Orimattilan Sanomat 25.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Soita ja varaa asiantuntijaltamme oma arviokäyntisi . Nyt kuitenkin noin 30 vuotta vanhoista mineriittikatoista on halkeillut ja kulunut alkuperäinen pinnoite lähes täysin pois. periaatteesta, oli se sitten pinnoitus tai remontti, annamme työllemme jopa viiden vuoden työtakuun. vin paljon 70-80 luvuilla. Asiakkaan piti maksaa käsiraha noin 5 000 euroa heti ostohetkellä. Soutuvene on kadonnut rannasta heinä-elokuun välisenä aikana, tarkkaa ajankohtaa ei ole tiedossa. Kadonneen soutuveneen merkki oli Lohi Virma 385 ja poliisi pyytää ilmoittamaan havainnoista, mikäli jollain on tietoa kadonneesta soutuveneestä. Poliisi tutkii petosta, jossa henkilön nimissä oli tilattu lehtimyyntipaikoista tuotteita. Yritys työllistää noin 130 alan ammattilaista. Projektin kulku ?Avaimet käteen?-paketti sisältää Tiilikatot Tiilikatto on hyvin kaunis ja pitkäikäinen kattomateriaali kunhan sen muistaa huoltaa oikeilla menetelmillä riittävän usein. 2 kalaa/talous 499 kg Nauta-sikajauheliha Suomi (rasvaa alle 15 %) 595 kg Banaanit Costarica Hinnat voimassa tiistai?keskiviikko 25.8.?26.8.2015. Asiakas osti vilpilliseltä myyjältä työkoneen Poliisi tutkii petosta, jossa henkilö osti viime maanantaina työkoneen, mutta kauppias vetikin välistä. MÄNTSÄLÄN tori ma?pe klo 9?16, la 9?14 Tervetu lo JL Böhm Ky www.bohmky.fi a! Juha 0400 498 594, Leena 040 7580 443 OMASTA MYLLYSTÄ ERÄ! Tuore kirjolohi kokonainen, Suomi, raj. ORIMATTILA ma?pe klo 9?16.30, la 9?14 . Suositus on, että kuntoarvion tekee ammattilainen. Maksuttomassa kuntoarviossa katsotaan aina mikä kiinteistön vesikaton nykytila on, onko katto siinä kunnossa, että voidaan toivottaa huolettomia vuosia eteenpäin, vai täytyykö kate huoltaa ja pinnoittaa, vai onko rapautuminen edennyt niin, että katto on remontoitava. Kuntoarvio tehdään aina kirjallisena ja mikäli huolto- tai remonttitarvetta ilmenee, tällöin tehdään paikanpäällä kustannusarvio, mitä palvelu tulisi mahdollisesti kustantamaan, kertoo Isopahkala. Mikäli pinnoitusta tai remonttia ajatellaan, huomionarvoista on mitä palvelu sisältää, millä toimintatavoilla työ suoritetaan ja mitä materiaaleja käytetään. - Meillä palvelu lähtee ?avaimet käteen. Kukaan ei loukkaantunut. Viime viikolla levinneissä kuvissa esiintyi teräase. Kuvien ei ollut ilmeisesti aluksi tarkoitus jäädä kuin kahden oppilaan väliseksi, mutta levisi muille oppilaille. Poliisi on selvittänyt tapauksen, eikä siinä epäillä rikosta. Jopo varastettiin katoksesta Orimattilasta Isännäntieltä on varastettu Jopo viime viikon alussa. Katemateriaalina asbestimineriitti on hyvinkin luja jos katteella on suojaava pinnoite. 3/talous 100 kpl Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Näin kate alkaa olla hyvin riskialtis halkeilulle sekä vuodoille. vuosikerta Irtonumero 1,30 e (sis. Myyjän puhelin oli suljettu pois päältä, vaikka toimituksen piti tapahtua torstaina. eivät. Keskiviikkona myyjän piti palata asiaan toimitukseen liittyen. Katoksessa lukittuna olleen Jopon tiedetään kadonneen pihasta yöaikaan. 64. Kasvuston juuristo leviää huokoisen, rapautuneen tiilimateriaalin sisällä ja aiheuttaa tiileen halkeamia, vuotoja ja pitkässä juoksussa tiilen murenemisen. Tiilikattoa kannattaa omatoimisesti huoltaa vuosittain, tuulen lennättämät roskat sekä ilman saasteiden tuomat epäpuhtaudet harjata ja pestä kevyellä paineella pois. Käytännössä kaikki mineriittikatot ovat seuraavan muutaman vuoden sisällä pinnoitettava tai remontti on edessä. Kattoremontitkin teemme mielellämme, mutta jos katto vain vielä kestää ja voimme tarjota mineriittikaton omistajille edullisemmankin vaihtoehdon, eli pinnoitushuoltotoimenpiteet, jolla taas pääsee parhaillaan jopa 20 vuotta eteenpäin, niin miksipä ei, tuumaa Isopahkala. kaikki työt kohteen suojauksesta loppusiivoukseen ja -tarkastukseen asti. Näillä toimenpiteillä saadaan katteen pinnasta UV- säteilyä, saasteita ja kasvustoa hylkivä sekä tasaisen kaunis Kullekin kattomateriaalille löytyy oma pinnoitteensa - Kokemuksestamme johtuen olemme valikoineet maailmalta Pohjoismaihin, äärimmäisiin sääolosuhteisiin soveltuvat markkinoiden johtavat tuotteet, näin kiinteistön omistaja saa takuuvarmasti katolleen aina parhaan hyöty-suhteen oli katemateriaali mikä tahansa, muistuttaa Isopahkala. Työmme on 100% kotimaista ja kotitalousvähennys on vuonna 2015 jopa 4800 ?. Esimerkkiprojektin toteuttanut RestaKoti Oy on valtakunnallinen kattoihin sekä julkisivuihin kokonaisvaltaisesti erikoistunut yritys. elokuuta 2015 N:o 93 . Eli mineriittikatot ovat tulossa kovaa vauhtia tiensä päähän ja on remontoitava hyvin piakkoin ellei teetä eheyttäviä toimenpiteitä nopeasti. 03-883 2100 ark. Pyörä oli lukittuna, kun varkaus tapahtui. 100 kg ERÄ! Ulkokrysanteemi 14 cm, raj. Laskut tulivat henkilölle, mutta tuotteet Helkama-merkkinen valkoinen jopo anastettiin Isännäntieltä Orimattilan keskustasta viime viikon maanantain ja tiistain välisenä yönä. Sama pätee kiinteistöissä. Kiinteistön vesikaton kunto on tärkeimmässä roolissa talon yleiskuntoa ajatellen. Ole ajoissa RestaKodin palveluilla tämänkin talon omistajat saavat tiilikatolle lisää huolettomia vuosia pitkälle tulevaisuuteen. Vesikaton kunto kannattaa riittävän usein arvioiduttaa alan ammattilaisilla, jolloin ehtii reagoimaan ja ehkäisemään turhat vahingot ja näin myös säästämään selvää rahaa. - Me RestaKodilla pystymme huoltamaan monia eripintaisia kattoja edullisesti ja nopealla aikataululla. Poliisin tämän hetkisten tietojen mukaan tuotteita on tilattu noin tuhannella eurolla. Varas vei soutuveneen Tuotteita tilattu luvatta toisen ihmisen nimissä Pyörävaras vei jopon Artjärvellä sijaitsevan Pyhäjärven rannasta on kadonnut soutuvene. 7?21, la 7?18, su 12?18 www.k-supermarket.fi Autoihin murtauduttiin urakalla Orivillentiellä OUTI SIRVIÖ Orimattila Automurtautujat ovat urakoineet perjantain ja sunnuntain välisenä aikana Orimattilassa. Kyseisenä aikana Orivillentiellä oli murtauduttu neljään henki- löautoon. Autoihin oli menty sisään rikkomalla autojen lasit. Automurtojen tutkinta on vielä sen verran kesken, että vielä ei ole selvinnyt oliko murtojen yhteydessä viety autoista mukaan omaisuutta. Oppilaasta levitelty uhkaavia kuvia OUTI SIRVIÖ Orimattila Orimattilan yläkoulun oppilas oli levittänyt sosiaalisen median välityksellä toisesta oppilaasta kuvia, jotka on koettu uhkaaviksi. Kiuaspalo Niinikoskella Kiukaalle unohtunut astia oli aiheuttanut tulipalon Niinikoskella omakotitalossa perjantaina illansuussa. Kyseessä oli rakennuspalon vaara. Palokunta teki paikan päällä savutuuletuksen. alv.) ParturiKampaamo Tut ja tur kitut va tuotte lliset et! Anne Erkontie 23, Orimattila puh. Usein itse tehtynä pelkkä painepesu aiheuttaa enemmän vahinkoa kuin hyötyä tiilikatolle. Pitkään mietittiin sopivia vaihtoehtoja, sitten RestaKoti toteutti naapuriimme vastaavalle katolle kattohuollon + pinnoituksen MD KlQ VXRVLWWHOL ¿UPDD P\|V PHLOOH - Ei ole tarvinnut katua pätöstä. Aikataulut pitivät, homma hoidettiin asiantuntevasti, ripeästi ja loppusiivouksenkin pojat hoitivat esimerkillisesti, kertoo tyytyväinen asiakas Paavo Nevala, jonka talon katon RestaKoti kävi huoltamassa viime kesäkuussa. - RestaKodilta työnjohtajana toimineelle Lassi Veteläiselle sekä asentajille suuret kiitokset hienosti hoidetusta projektista. Pinnoituksella ja oikeilla huoltotoimenpiteillä jopa 20 lisävuotta katolle - Talon omistajalle suurimmat hyödyt vesikaton pinnoituksesta ovat toimintakyvyn sekä ilmeen saavuttaminen uudenveroiseksi. Pinnoitus on kattoremonttiin verrattuna noin neljä kertaa edullisempi vaihtoehto. Tarkempaa kellonaikaa ei ole tiedossa. Kovalla paineella pesty katto tulee aina käsitellä myös kasvustontorjunta-aineella sekä suojaavalla pinnoite- tai kyllästeaineella, muistuttaa Isopahkala. Mineriittikatot Asbestia sisältävää mineriittiä käytettiin vesikatemateriaalina hy- RestaKodin Jani Isopahkala ja tyytyväinen asiakas Paavo Nevala. Varaa aika kattosi kuntoarviolle RestaKoti Oy tarjoaa maksuttomia kuntoarvioita Orimattilan Sanomat -lehden jakelualueilla viikoilla 35-37. ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 25. Varastettu Jopo on väriltään valkoinen ja se on merkiltään Helkama. ILMOITUS ILMOITUS - Pinnoituksissa materiaalitakuu on jopa 5 vuotta ja remonteissa 3050 vuotta uudelle vesikatemateriaalille, riippuen mitä materiaalia käytetään, kertoo Isopahkala. Huolto ja pinnoitus Perusteellinen huolto sekä pinnoitus on oiva tapa eheyttää tiili- tai mineriittikatto uuteen kuntoon ja antaa tälle jopa 20 vuotta lisää elinikää. Edullisen hintansa, sekä loistavan lopputuloksen johdosta voidaan puhua erittäin järkevästä toimenpiteestä kiinteistölle. - Meidän talon katto on lähes 30 vuotias ja oli kipeästi kohennuksen tarpeessa. Vanhasta katosta teemme käytännöllisesti uutta vastaavan, niin toimintakyvyltään, kuin ilmeel- täkin, kertoo Isopahkala. Palvelu kiinteistön tarpeen mukaan Talon omistajan lompakkoa ajatellenkin on hyvin olennaista että ei tehdä turhaa tai väärää työtä, vaan aina oikeat toimenpiteet tarpeiden mukaan. Katto todella kannattaa huoltaa ennen kuin se menee niin huonoon kuntoon, että pinnoitusta ei voida enää suorittaa, kertoo Jani Isopahkala RestaKoti Oy:stä. Markkinoiden parhailla pinnoi- tusmenetelmillä sekä -materiaaleilla vesikaton elinikä nousee 15-20 vuotta. parhaat ajat viedään nopeasti. Kuntoarvioviikoilla tarkastamme tiili-, mineriitti-, pelti- sekä huopakatot. Tanja Jussila 040 1970 738 LQIR#UHVWDNRWL ¿ ZZZ UHVWDNRWL ¿. Kun ikääntyneen tiilikaton pinta on kulunut pois, tulee katosta oiva kasvualusta erilaisille itiöille, sammalille ja jäkälille. Kasvusto hyödyntää tiilen kalkkia omana ravintonaan. (03) 784 5272 Avoinna ma?la www.kampaamoanne.info ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Huippulaatua ja palvelua yli 40 vuotta! Edullisesti alkuviikkoon K-supermarketista Oli kyseessä sitten mansikat, vadelmat, mustikat, hillat, puolukat, perunat, sienet, kanttarellit, kukat... PENSASMUSTIKKAA Suomi 55,/5 kg LAPIN HILLAA 20,- /kg MUSTIKKAA 35,- /5 kg MAKEAA POLKAA, vastanostettua Siikliä, hernettä yms. . Pinnoituksen jälkeen katemateriaali on suojassa auringolta sekä ilmansaasteiden rasituksilta. Tämän johdosta pinnoitettu kate tulee kestämään toisella tapaa kuin kate, josta pinnoite on kulunut vuosien saatossa pois. Voidaankin hyvin ottaa vertauskuva auton peltipinnasta, miten sille käy jos maalipinta on kulunut pois, se ruostuu, haurastuu ja hetken päästä auto on kaatopaikalla. Suurin osa auton omistajista kuitenkin haluaa pitää autossansa maalipinnan, näin säilyy arvo
Paikalla oli myös SähköHeinosen edustajana rouva Lea Heinonen, joka luovutti vanhustentalolle ikioman yhteisen television. Orimattilan Osuuspankki vastasi tilaisuuden kahvituksesta sekä jakoi niin talon asukkaille kuin johtokunnallekin avainkotelot, heijastimet sekä mittanauhat. Kiittäessään kaikkia lahjoittajia vanhustentaloyhdistyksen johtokunnan puheenjohtaja Aulis Jokinen kiinnitti huomiota lahjoitusten tärkeyteen ja merkityksellisyyteen. Avarouvaa istuva mies ta ovia vanhuksille, Antaisitko sinä kolikon sen tiputtaneelle? vilkaisi lattialle tipäästää lastenvaunut pahtanutta kolikkoa, tien yli tai vaikka hymutta tämän mielesmyillä naapurin yksinäiselle rouvalle. sä ei vaikuttanut edes käyvän, että sen voisi nosRistiriitaiseksi kärjistynyt tilanne Serenassa taa ja antaa rouvalle. päänsä kolauttaneen pojan auttamisesta henkilöKatselin ympärilleni ja huomasin, ettei ketään kunnan osalta on pyörinyt päässäni viime päivät. 122,00 6 kk...................................... Onneksi nostan opiskeluihin kaikkien kohdalla ei enemmän. Jos itse oliSitten rouva yhtäkkiä sin vaikka kohtauksen saanut vanhus ja makaiottikin kolikon kädessin kadulla, niin kyllä minä haluaisin ohikulkitäni ja hyppäsi bussisjoilta apua. ta hymyillen ja sanoi: Auttaminen voi olla hyvinkin pientä. ?Aloitan uuden tärkeimmille asioille liikuntalajin?, ?paole sijaa. Ilman tätä työnantajien tekemää myönnytystä ammattiyhdistysliike olisi täysin hätää kärsimässä, sillä rahat jäisivät varmasti saamatta suurelta osin. Kunnallisten työntekijöiden ylipitkillä lomilla ja lyhyellä työajalla kompensoitiin kunnan ?pit- kää ja kapeaa leipää?. Onnettomuuden sattuessa jokai- lattialta ja huikkasin rouvalle: ?anteeksi, teiltä selle ihmiselle pitäisi herätä inhimillinen, reflek- tipahti kolikko.? sinomainen auttamisenhalu. 1,70 Tekstin jälkeen.......................... 1,70 Tekstissä................................... Viimeksi myös kreikkalaisista leskeneläkkeistä vitsailtiin. Päivät kuluivat usein neuvottelujen ja rutiiniasioiden hoitoon, vasta iltaisin ja viikonloppuisin oli aikaa luovalle työlle. Karjalaisen perhe teki aina pitkiä päivä ja viikonloppuja. Perheet jäivät kyllä muutenkin maahan köllöttelemään, Saarinen iloitsee. Tapahtumassa oli myös infoteltta, jossa päiväkodinjohtaja jakoi vanhemmille uusia varhaiskasvatuksen kaavakkeita. Siltojen keskilinjat osuvat aivan kohdakkain. 2015 Tiistaina elokuun 25. elokuuta 1975. Orimattilan Vanhustentaloyhdistys järjesti torstaina tupaantuliaiset vanhustentalo Illansuussa. 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. alv. Asiasta uutisoi Pitäjäsanomat lauantaina 30. HOP:n puolelta sitä vastoin lähtee 3?4 puuta. Itselliset, katselkaa hiukan mitä muualla tapahtuu! Yrittäjä Näsäviisaat Orimattilan julkisuudesta ja politiikasta löytyy henkilöitä, joka viisastelevat itsestäänselvillä asioilla. Näsäviisastelun kohde on mahdollisesti sanonut jotakin josta näsäviisas heittää huumoria olettamalla olevansa vitsikäs ärsyttääkseen toista henkilöä. Yllättävästi todella korkeas- Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. Tärkeintä on kuitenkin se, että kuuli, muttei sanonut uskaltaa auttaa. mitään. Minä pomppasin nappaamaan kolikon va ominaisuus. Lisäksi kaipaamaan jäivät muut sukulaiset, ystävät ja yhteistyökumppanit. Outi Sirviö Erkontien betonisillan leveys kaksinkertaistuu, uutisoi Pitäjäsanomat lauantaina 30. Se on kaunista. Tuntuu, että nykyihmiset elävät niin pahasAnna Parviainen Yhteiskuntasopimus kaatui. Ammattijärjestöt vaativat saada päätösvaltaa, mutta eivät ole valmiita ottamaan itse vastuuta vaikeista päätöksistä, jotka on kuitenkin pakko tehdä. Ammattiyhdistys ei luovu mistään. 1,95 Tekstin edellä............................ lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Omia esimerkkejä kohtaamisessa orimattilalaisten kanssa on lukuisia. Ammattiyhdistys voisi nyt laulaa, että: ?Eespäin, eespäin Kreikan viitoittamaa tietä?? ti koulutetutkin ihmiset näsäviisastelevat. 1,85 Kuolinilmoitukset...................... 87,00 3 kk...................................... kiinnostanut. Päiväkotikavereiden perheet tutustuivat toisiinsa kahvikupposen äärellä. Kaikki ja kaikeinlaiset lahjoitukset vanhustentalo ottaa kiitollisena ja mielihyvin vastaan. Anna Parviainen Ulkoilutapahtuman tuotto meni Myllylän päiväkodin lapsille. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Rouva nousi jo ylös jäädäkseen Auttamisenhalu on tärkeä ja jopa henkiä pelasta- bussista. myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Rentoutumiseen oli aikaa keväisin ja syksyisin, jolloin perhe matkusti yhdessä Lappiin hiihtämään ja vaeltamaan. Karjalainen nautti urheilusta ja hänen tärkeisiin harrastuksiinsa kuuluikin koripallonpeluu ja kuntoilu. Toinen miehistä jäi sairaalahoitoon toisen selvitessä vähemmin vammoin. Ulosajossa katkesi kolme puuta ja henkilöauto IY-939 vaurioitui pahoin. Karjalainen oli syntynyt Pihtiputaalla 13. maaliskuuta vuonna 1946. elokuuta 1975. Jyhkeä siltavanhus kalpenee uuden sillan rinnalla ainakin leveyden osalta. tullaan tutuiksi?. Auttamisenhaluun Jouduin toistamaan saman uudestaan, sillä voi sekoittua sääliä, epätoivoa ja epävarmuutta rouva ei ilmeisesti kuullut minua. Ulkoilutapahtuma oli minun opinnäytetyöni, hän selventää. ??Olen liikuttuneen ihastunut, miten työkaverit lähtivät mukaan tähän tapahtumaan. Monet ottivat mukaan kummeja ja isovanhempiakin, kertoo Myllylän päiväkodin avustaja Henna Saarinen. ??Perheiltä saimme hyvää palautetta. päivänä Lukijan postia Tänään tästä Tänään: Loviisa Kreikan kohtalo kutsuu Avun eleitä tarvitaan enemmän Syksy on uudelti omassa hyötykultleensyntymisen aituurikuplassaan, ettei kaa. 149,00 9 kk...................................... Kun nykyisen sillan leveys on 5?6 metriä, on uudella sillalla ajoradan leveys jo kahdeksan metriä ja molemmin puolin tulevat vielä kolmen metrin jalankulkukaistat. Uuden sillan kokonaisleveys on siten 14 metriä. . 1,60 Takasivulla................................ Myös Ostoskeskus Orimatti on Karjalaisen suunnittelun tulos. Arkkitehtuuritoimisto Erkki Karjalaisella oli yksi työntekijä, joka tekee nyt loppuun työt, jotka jäivät Erkiltä kesken. Ainoat stressinaiheet Karjalainen koki työssään silloin, kun työpäivät venyivät mahdottoman pit- KUVA: Laila Karvinen ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri % 876 6713 Petri Sipiläinen petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: % 876 6714 Juho Kiuru juho.kiuru@orimattilansanomat.fi % 876 6711 Virpi Kallio virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen opintovap. % 876 6712 Outi Sirviö outi.sirvio@orimattilansanomat.fi Päivän miete Hymy maksaa vähemmän kuin sähkö ja valaisee paremmin. Skotlantilainen sananlasku Onnittelemme Helmi Jäppilä täyttää 90 vuotta lauantaina 29. Mielestäni se on hyvin julmaa. Eivät tällaiset asiat Orimattilan junteille iskostu. Lähempänä dä hyviä tekoja. 50,00 Tarjous 3 kk 40,00, 6 kk 75,00. Opinnäytetyö samassa paketissa Saarinen keksi idean perheitä tutustuttavasta ulkoilutapahtumasta. ??Opiskelen tällä hetkellä oppisopimuksella lastenohjaajaksi. 03-777 4244. Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava ?. elokuuta sairastuttuaan äkillisesti. Karjalaisen suunnittelemia rakennuksia löytyy myös monista naapurikunnista sekä kauempaakin. Orimattilan vuoden yrittäjäksi Karjalainen valittiin vuonna 1998 ja vuoden kaupunkilaiseksi vuonna 2002. Jalankulkukorokkeet rakennetaan siten, että ne on helppo poistaa, jos muu liikenne kaipaa vielä lisää leveyttä joskus tulevaisuudessa. Uusi silta rakennetaan samaan paikkaan nykyisen sillan kanssa. elokuuta 1975, että kortittomat miehet ajoivat varastetulla autolla metsään Orimattilassa. Kaksi ajokortitonta lahtelaista alle 30-vuotiasta mieshenkilöä kaahasi sunnuntaiaamuna edellisenä yönä varastamallaan autolla metsään Orimattilan Pyörähtälässä. Myllylän koulu edusti valmistuessaan vuonna 1995 maan huippua ja koulua esiteltiinkin esimerkkinä ympäri maata. Karjalainen valittiin myös Jokivarren koulun lisärakennuksen ja peruskorjauksen suunnittelijaksi. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. Uusi silta saataneen käyttökuntoon ensi vuoden kesä-heinäkuussa. Orimattilan oma arkkitehti Erkki Karjalainen menehtyi sairastuttuaan äkillisesti elokuun alussa. Myllylän päiväkodin ulkoilu tapahtuma tutustutti perheitä Anna Parviainen Myllylä Myllylän päiväkodin ulkoilutapahtumassa leikittiin popcorn-kattilaa. Puffetti ja pikavoittoarpajaiset täydensivät tapahtuman. TILAUSHINNAT (sis. 1,70 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Hän oli myös todella intohimoinen penkkiurheilija. Karjalaista jäivät kaipaamaan puoliso, kaksi lasta ja viisi lastenlasta. He toivovat, että tällaisia vanhempainiltoja järjestettäisiin KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 useamminkin, Saarinen jatkaa. Tapahtumassa oli toimintapisteitä, joissa oli ohjelmassa muun muassa riippukeinuilua rentoutusmusiikin tahdissa, saippuakuplien metsästystä ja laiskiaisen taivaskanavaa. ??Laiskiaisen taivaskanavassa maattiin maassa ja katsottiin taivaalle lankarullien puolilla. Kuolleista pahaa puhuminen on kansanperinteessä kielletty, sen pitäisi jokainen moraalinen henkilö tietää. Äitini oli herastuomari, Kreikan sukuni Ateenan korkeakoulutettua eliittiä. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Orimattilan Sanomat, toimitus Leena Ritala Erkki Karjalainen oli Orimattilalle tärkeä arkkitehti Rakennusarkkitehti Erkki Karjalainen menehtyi 2. Aikoinaan lomaltapaluuraha synnytettiin korkeasuhdanteen aikana, jotta ihmiset palaisivat töihin loman jälkeen. Näöltään uusi silta on samantapainen kuin jonkin matkaa Palojoen alajuoksulla oleva ohikulkutien siltakin. 139,00 (2 erässä á 73,00, 3 erässä á 49,00, 4 erässä á 37,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Häntäpallossa on sukkahousut, joiden sisälle on tungettu sanomalehteä. Päivyri Myllylän päiväkoti järjesti torstaina ulkoilutapahtuman teemalla ?perheet pihalle . Toisin sanoen vanhan jyhkeän sillan katoaminen kyläkuvasta saattaa aiheuttaa unettomia öitä vanhoille orimattilalaisille. Nykyisen sillan ympäristön vehmaus kärsii jonkin verran sillan leventämisestä. Ei vastaanottoa. SÄÄ Keskiviikko Tänään Orimattila +22 Torstai +26 Artjärvi Myrskylä Pukkila +23 Porlammi Perjantai +19 40 vuotta sitten Erkonsillan tilalle rakennetaan leveämpi silta kiksi. Hän muutti vanhempiensa mukana Orimattilaan vuoden vanhana. Karjalainen kirjoitti ylioppilaaksi Orimattilan yhteiskoulusta vuonna 1966 ja valmistui rakennusarkkitehdiksi Lahden teknillisestä opistosta vuonna 1973. Valmistuttuaan hän työskenteli vieraan palveluksessa kuusi vuotta ja perusti oman Arkkitehtuuritoimisto Erkki Karjalaisen vuonna 1979. Suunnittelutyöt Karjalainen aloitti jo 1970-luvun alkupuolella, jolloin betonielementtitehtailussa oli näkyvissä kova kehityksen aalto. Karjalaisen kädenjälki näkyi vääjäämättä erityisesti Orimattilan katukuvassa, sillä hän suunnitteli Orimattilaan yli 30 julkista rakennusta sekä liike- ja teollisuusrakennuksia. tai ?lopeole näin. tan tupakanpolton? Auttaminen ei aiovat paljon puhuttuja na ole helppoa, mutaiheita syksyisin aita sinnikkyys palkinakin minun kaveritaan. piirissäni. Olin kerran bussisSyksy on siis hyvä sa, kun vanhemmaltekosyy tehdä erinta rouvashenkilölomaisia päätöksiä. tä tippui hänen huoYksi erinomainen maamattaan kolikko päätös on myös tehlattialle. Tapahtumaan osallistui noin 130 päiväkotilaista ja perheenjäsentä. ??Kaikki sujui aivan loistavasti. Nyt sielläkin on tilanne aivan toinen, mutta lomat ovat edelleen yhtä pitkät, parhaimmillaan jopa 6?7 viikkoa vuodessa. Kaikki nämä edut ovat syntyneet joko korkeasuhdanteen aikana, tai muuten tilapäisiksi, mutta niistä ei luovu kukaan, vaikka nyt on lama ja tilanne äärimmäisen vakava. N:o 93 . Poliisille tehtiin ilmoitus tapahtumasta sunnuntaiaamuna kello 9.20. ooo Vanhustentalo sai television. Karjalaisen kädenjälki näkyy muun muassa Virenojan ja Myllylän koulurakennuksissa. Paljon nähneenä ja kuulleena suljen korvani niiltä. Ainoastaan harmittaa kun kuu- sitoista vuotta sitten kuolleista vanhemmistani esitetään pahaatarkoittavaa näsäviisasta puhetta. Mainitsin kerran äitini mukana olosta käräjillä yhtä aikaa erään politiikon ollessa lautamiehenä, johon hekoteltiin ?olivatkohan samalla puolella pöytää?. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Sitten hän omista taidoista. Tämä oli iso voimainponnistus meiltä kaikilta, Saarinen kiittelee. ooo Pitäjäsanomat uutisoi tiistaina 26. Ärsytti, kun Maailmassa on ollut lukemattomasti onnetyritin auttaa, eikä hän tomuustilanteita, joissa ihmiset kävelevät vain halunnutkaan apuani. ohi. Käkelän palvelutalon ja muidenkin palvelutalojen piirustukset ovat lähtöisin Karjalaisen työpöydältä. Koulurakennusten suunnittelua Karjalainen piti yhtenä mie- luisampana työsarkana. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Nyt tilanne on täysin eri. Pekkaset tehtiin aikoinaan tasaamaan pitkiä työaikoja, mutta nyt niiden merkitys on täysin hä- Keskiviikkona: Ilmi, Ilma, Ilmatar vinnyt tilanteen muututtua päinvastaiseksi. Taannoin työnantajat lupasivat kerätä ay-jäsenmaksut suoraan palkasta, jotta ammattiyhdistys saatiin sopimukseen mukaan ja se takasi heille taatut tulot. Koulurakennuksissa pystyi hänen mukaansa hyödyntämään paljon aiempaa tietämystä, mutta samalla sai pysyä kehityksessä mukana. Omakoti-, rivi- ja kerrostaloasuntojen piirustuksia Karjalaisen kynästä syntyi reilun tuhannen asunnon verran. elokuuta Pukkilassa. Toivon syksyn alkaessa poliittisille päättäjille fiksuutta ja realismia, eikä tyhjiä puheita ja näsäviisauksia, jotka eivät johda mihinkään. Orimattila on pudonnut 20 vuotta kehityksestä taaksepäin. Kunnantalon puoleiselta rantatörmältä joudutaan kaatamaan kaksi hopeapajua. Siinä pompoteltiin häntäpalloja leikkivarjon avulla. Esimer?thank you!? kiksi ystäväni lähettelee kortteja yksinäisille ihmisille. Politiikassa tämä auttaa väittelyn voittamisessa, koska todella viisaat antavat näiden puheiden mennä tyhmyydessään ohi. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. ?
Aloitteen ensimmäinen allekirjoittaja on Kalle Jokinen (kok). Palvelualoiteoikeudella tarkoitetaan esimerkiksi yrityksille ja yhdistyksille annettua mahdollisuutta tehdä aloitteita kunnallisen palvelun kilpailuttamisesta ja ulkoistamisesta tai jopa yksityistämisestä niin, että ulkopuolinen toimija tuottaa palvelun laadullisesti paremmin ja alhaisemmin kustannuksin kuin kunta. Palvelualoiteoikeuden käyt- toimintaa. ??Tuloilla katetaan myös yhdistyksen hanketoiminnan omarahoitusosuuksia. Sieltä hänet passitetaan ensin terveysasemalle Orimattilaan ja iltapäivän aikana Akuutti24:een. Yhtiö työllistää noin 160 henkilöä. ??Pyymäellä on erinomaiset valmiudet vastata toimialan suuriin haasteisiin. Retket ja teemapäivät saavat tulosta myös osansa. Tällä hetkellä Ampun 4H yhdistyksellä on käynnissä kaksi mittavaa hanketta. ??Tähtäimessä työelämä -hankkeella edistetään 6-28 -vuotiaiden työelämävalmiuksia ja Mukana Mediassa -hanke sukeltaa koululaisten kanssa median maailmaan. Uusia hankesuunnitelmia on vino pino. Yhdistys työllistää kolme kokoaikaista yhdistystyöntekijää, neljä osa-aikaista iltapäivätoiminnan ohjaajaa ja lisäksi kymmeniä nuoria kerhon ohjaajina ja työpalvelussa. Kesän aikana yhdistyksen työpalvelussa kävi kova vilske, sillä paikalliset Lions Clubit lähtivät Simolan mukaan yhteistyöhön tarjoamaan ikäihmisille maksutonta apua askareisiin. ??Koulujen alettua nuorten mahdollisuudet työskennellä ovat vähentyneet, mutta työpalvelu toimii ympäri vuoden, muistuttaa Simola. Nuoria voi tiedustella avuksi vaikka omenasadon keräämiseen. Mehustusaika on ihan pian käsillä. Lopullinen päätöksenteko jäisi luottamushenkilöille. Palvelualoite on käytössä Asikkalassa sekä kokeiluna Jyväskylässä. Kymenlaakson Sähkö valitsi toimitusjohtajan talon sisältä Kymenlaakson Sähkön hallitus on nimittänyt konsernin toimitusjohtajaksi diplomi-insinööri Aku Pyymäen. Nyt koko toimiala on jälleen uusien haasteiden edessä, käynnissä on merkittäviä muutoksia ja niillä on suuri vaikutus tulevaisuuden toimintaan ja liiketoiminnallisiin ratkaisuihin, Pyymäki sanoo. Kymenlaakson Sähkön toimitusjohtajana Pyymäki tulee vastaamaan energiakonsernin toiminnasta. Kyseeseen voisi tulla esimerkiksi kahden vuoden kokeilu. Kaupunginhallitus päätti asiasta maanantaina. Hankkeen taustalla on viime vuoden lopulla tehty valtuustoaloite, jossa velvoitetaan kaupunkia selvittämään palvelualoitteen käyttöönottomahdollisuuksia rajatuissa kaupungin palvelutoiminnoissa. Olimme Binteciin yhteydessä ensimmäisen kerran jo kaksi vuotta sitten, kun teollisuusröntgenjärjestelmien käyttötuloksista sahateollisuudessa saatiin lupaavia tietoja, Ormaxin toimitusjohtaja Pekka Pohjalainen kertoo. Sahateollisuudesta toiselle teollisuuden alalle siirtymisessä on tarvittu uutta tietämystä ja Ormaxin työntekijöiden asiantuntemusta. Ormaxin betonikattotiilitehtaan uusi röntgenteknologiaa hyödyntävä järjestelmä on ensimmäinen laatuaan maailmassa. Tehtaan tuotannossa on töissä 12 työntekijää. ??Pennalan tehtaan väki on ollut mukana innolla alusta alkaen. Heidän avullaan olemme saaneet suunnitelluksi parhaan mahdollisen järjestelmä, tutkimusjohtaja Jere Heikkinen Bintecsistä toteaa. Järjestelmän turvallisuus on varmistettu Säteilyturvakeskus STUK:in asiantuntijoiden toimesta. Korkean laatunsa vuoksi Pennalan betonikattotiilitehtaalla, valmistetuille betonikattotiilille myönnetään 30 vuoden materiaalitakuu, joka takaa tiilen vesitiiviyden, lujuuden ja pakkasen kestävyyden.. Sen lisäksi hänen valintansa merkitsee konsernille myös kehittämisen vakautta ja jatkuvuutta, sanoo Kymenlaakson Sähkön hallituksen puheenjohtaja Markku Saastamoinen. Fakta: Aku Pyymäki aloittaa Kymenlaakson Sähkö Oy:n toimitusjohtajana 1.1.2016. Aku Pyymäki Syntynyt 21.1.1965 Vammalassa Kotipaikka Kouvola Diplomi-insinööri, Tampereen teknillinen korkeakoulu Ormax-kattotiilien laadunvarmistus kohosi maailman parhaalle tasolle KUVA: Dakota Lavento Outi Sirviö Orimattila Orimattilan Pennalassa sijaitsevan Ormaxin kattotiilitehtaalla on otettu käyttöön maailman ensimmäinen röntgenteknologiaa hyödyntävä kattotiilien laadunvalvontajärjestelmä. Uuden laadunvalvontajärjestelmän ansiosta yhdessäkään lapetiilessä ei voi olla sellaisiakaan piileviä virheitä, joita ihmissilmällä ei voi havaita. Teollisuusröntgenlaitteita Lappeenrannassa erityisesti sahateollisuuden käyttöön valmistava Bintec Oy kehitteli Ormaxille kattotiilien laadunvalmistuksessa käytettävän Tile-X-laitteen, joka on ensimmäinen laatuaan maailmassa. Järjestelmä on otettu käyttöön Ormaxilla kesäkuussa. ??Pennalan tehtaalla röntgenteknologiaa hyödyntävä kattotiilien laadunvalvontajärjestelmän mahdollisuuksia on mietitty jo pidemmän aikaa. Kuntakolmikon sosiaali- ja perusterveydenhuollon lähipalvelujen tuottamisesta vastaa peruspalvelukeskus Aava. Kuntien valtuustot ottavat syyskuun aikana kantaa yhden sotejärjestäjän malliin, josta omistajakuntien valtuustojen ja hallitusten puheenjohtajista koostuva poliittinen ohjausryhmä teki esityksen viime viikolla pidetyssä kokouksessa. ??Jotain on pakko tehdä, sanoo Tapio Malmiharju, jonka mukaan jatkossa on pakko saada pienemmällä organisaatiolla enemmän aikaan . Viime vuoden huippusadosta huolimatta myös tänä vuonna näyttää siltä, että omenia tulee mukavasti, arvioi Tupasela. Ampun 4H -yhdistyksen mehuasema erottuu kaupallisista toimijoista siten, että se työllistää nuoria ja sen tulot ohjautuvat paikalliseen lapsi ja nuorisotyöhön. Tupasela mehustaa mehuasemalla pari kertaa viikossa, ja mikäli omenia tulee paljon, voi olla että yhdistys rekrytoi myös toisen työntekijän mehustamaan. ??Riippuu ihan omenasadon määrästä, kuinka paljon mehustustöitä on. Ampun 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Hanna Simola kertoo, että mehuaseman tuloilla 4H järjestää muun muassa kerho- Palvelualoitteen valmistelu jatkuu päivähoidossa ja liikuntatoimessa Aloiteoikeus liittyy palvelujen kilpailuttamiseen ja ulkoistamiseen. Virpi Kallio Orimattila Orimattila jatkaa palvelualoitteen käyttömahdollisuuksien selvittelyä päivähoidon ja liikuntapalveluiden palvelutuotannossa sekä liikuntapaikkojen ylläpidossa. Toisaalta kyse olis ivain mahdollisuudesta tehdä aloite. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 25. Kaikkien sosiaalipalveluiden, perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon järjestämisvastuu siirtyisi hyvinvointiyhtymälle vuoden 2017 alusta. ??Tilanteessa, jossa rahaa on entistä vähemmän ja palvelujen käyttäjiä entistä enemmän, pitää pienentää organisaatiota ja keskittyä palvelujen kehittämiseen, sanoo Malmiharju ja tarkoittaa esimerkiksi Aavan ja Oivan yhteensulautumista. Kunnat ovat edellyttäneet sosiaali- ja terveysyhtymän toiminnan, talouden ja hallinnon uudistamista niin, että uuden yhtymän rahoitus riittää, asukkaiden hyvinvointi kohenee ja asiakkaat ovat tyytyväisiä. Uudistus voidaan tarvittaessa toteuttaa, vaikka yksittäinen kunta tai yksittäiset kunnat jäisivät tässä vaiheessa perustason sote-palvelujen kokoamisen ulkopuolelle. Virpi Kallio Orimattila?/?Myrskylä?/?Pukkila Sosiaali- ja terveyspalvelujen tulevaisuutta pohtiva ohjausryhmä esittää, että Päijät-Hämeen sairaanhoitopiirin alueen kuntien sosiaali- ja terveyspalvelut kootaan yhdelle toimijalle. Vuoden 2017 alussa toimintansa aloittava hyvinvointikuntayhtymä ottaisi kontolleen sekä kuntien, Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän että peruspalvelukeskusten Aavan ja Oivan nykyisten sote-palvelujen järjestämisvastuun. Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän jäsenkuntiin kuuluvat muun muassa Orimattila, Myrskylä ja Pukkila. Uutta kuntayhtymää ei siten tarvitse perustaa. Sote-yhtymän perussopimus ja hallinto on tarkoitus uudistaa vuoden 2016 alusta. Uusimpien tietojen mukaan sote-alueiden määrä saattaa kuitenkin jäädä 12:een. Sote-alueiden määrä lisäksi avoinna on vielä muun muassa se, saavatko Orimattilan, Myrskylän ja Pukkilan asukkaat yliopistosairaalatason palvelut jatkossa Helsingin vai Tampereen suunnalta. töönotto edellyttää, että palvelut on mallinnettu ja tuotteistettu ja niille on asetettu laadulliset tavoitteet. Palvelualoiteoikeutta kritisoineet ovat nähneet sen uhkaavan kunnan toimintoihin liittyvää jatkuvuutta ja pitkäjänteistä kehitystyötä ja lisäävän kuntatyöntekijöiden pelkoa työpaikkojensa puolesta. Artjärvellä Levonmäentiellä sijaitseva Ampun 4H-yhdistyksen mehuasema on valmiina puristamaan mehua asiakkaiden omista omenoista. ??Tuoremehuasema on auki, ja varauksia otetaan jo vastaan, kertoo Ampun 4H -yhdistyksen projektityöitkijä Reetta Tupasela. Viime vuonna omenia tuli todella paljon. ??Omenasadoissa menee usein niin, että joka toinen vuosi on todella hyvä ja joka toinen on vähän huonompi. Hän on työskennellyt vuodesta 1990 lähtien alan myyntija kehitystehtävissä eri yhtiöiden palveluksessa. Vuonna 1990 Pyymäki aloitti Imatran Voima Oy:n myynti-insinöörinä. Valittu toimitusjohtaja aloittaa tehtävänsä en- si vuoden alussa. päivänä Orimattilan edustajana ohjausryhmässä istuva Tapio Malmiharju liputtaa kaikkien sote-yhtymän palvelujen järjestämisvastuun siirtämistä hyvinvointiyhtymälle: ?Tuodaan palvelut lähelle tarvitsijoita ja lopetetaan asiakkaiden pompottelu? Hämeen sote-yhtymän perussopimusta muutetaan. N:o 93 . Kun asiakas pääsee Lahteen, koko päivä on jo mennyt, mutta mitään ei ole vielä tehty, selittää Malmiharju esimerkin avulla nykyjärjestelmän kompastuskiviä. Uudessa mallissa ?kaikki mah- 2015 . 3 pussa, 63 vuoden ikäisenä. Pyymäki siirtyy Kymenlaakson Sähkön toimitusjohtajaksi yhtiön liiketoimintajohtajan tehtävästä, jossa hän on toiminut vuodesta 2006. Konsernin liikevaihto vuonna 2014 oli 106,2 miljoonaa euroa. Aloiteoikeuden antamisen ulkopuolisille yrityksille katsotaan lisäksi rajoittavan luottamuselinten valtaa. Omenat ovat parhaimmillaan juuri ennen puusta tippumista. Palvelut siirtyvät uudelle toimijalle 2017 Sote-palvelujen kokoaminen yhdelle, hyvinvointikuntayhtymäksi nimetylle toimijalle on tarkoitus hoitaa niin, että Päijät- Valmisteilla oleva palvelumalli ennakoi tulevaa valtakunnallista, kuntarajoista riippumatonta soteuudistusta. ??Huomattava enemmistä kuntien edustajista näki omaehtoisen etenemisen tärkeäksi ja puolsi jatkovalmistelua. mahdollisimman lähellä sosiaali- ja terveyspalveluja tarvitsevaa asiakasta. dollinen tieto-taito tuodaan alaspäin?, kuten valtuuston nokkamies asian ilmaisee. ??Nykytekniikka mahdollistaa sen, että esimerkiksi lääkärin ei tarvitse aina olla fyysisesti läsnä, kun hoitoa suunnitellaan, selittää Malmiharju, jonka visiossa valtaosa, jopa 90 prosenttia, asiakkaista pystytään tulevaisuudessa hoitamaan omalla terveysasemalla ilman passitusta päivystykseen tai erikoissairaanhoidon yksikköön. Ampun 4H:n mehuasema Artjärvellä on avattu Outi Sirviö Artjärvi Paras mehustusaika on pian käsillä. Omena on mehukkaimmillaan juuri ennen puusta tippumista. Heidät pitää hoitaa mahdollisimman pitkälle hyvinvointiasemiksi muuttuvilla terveysasemilla, esimerkiksi Orimattilan terveyskeskuksessa, hän alleviivaa. ??Nykyisin asiakas saattaa mennä aamulla lääkärin vastaanotolle Artjärvelle. Vuodesta 2005 Kymenlaakson Sähköä johtanut energianeuvos Kari Rämö siirtyy johtajasopimuksensa mukaisesti eläkkeelle vuoden 2015 loKUVA: Kymenlaakson Sähkö Oy Osa valtakunnallisen uudistuksen ennakointia Kaikki tieto-taito tuodaan alas päin ??Periaatteena on, että nykyistä pienemmällä organisaatiolla saataisiin tuotettua asiakkaille nykyistä enemmän palveluja mahdollisimman lähellä tarvitsijoita, kiteyttää uudistuksen tavoitteet Orimattilan kaupungin edustajana ohjausryhmässä istuva kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tapio Malmiharju (kesk). ??Asiakkaiden pompottelu pitää lopettaa. Kymenlaakson Sähköön Pyymäki tuli Solidus Oy:sta. ??On hienoa päästä johtamaan pian satavuotiasta perinteikästä ja vahvaa yhtiötä, joka on matkallaan selvinnyt monista energia-alan mullistuksista. Vaikka täyttä yksimielisyyttä ei saavutettu, jaettiin yhteisesti se näkemys, että kansallisessa sote-uudistuksessa alueen tulee olla yksi, yhtenäinen sote-itsehallintoalue, totesi ohjausryhmän puheenjohtaja, Lahden kaupunginvaltuustoa johtava Mika Kari (sd) viimeviikkoisen kokouksen jälkeen. Valtakunnallisen sote-uudistuksen lähtökohtana on ollut siirtää vastuu sosiaali- ja terveyspalveluista 19:lle kuntaa suuremmalle itsehallintoalueelle
alkaen perjantaisin klo 20.30. Sarjoja alkaen T/P11. Tarkemmin lajit mm. Ilmoittauduin elävän mallin kurssille heti, kun se oli mahdollista. T/P 9: 600 m. mukaan (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen. Pelataan bingoa, vaihdetaan kesän kuulumisia ja jaetaan kuntoilijoiden kesken arvotut palkinnot. tiedot ilmoittautumisen yhteydessä. www.orimattilansanomat.fi Klubi 60. on saanut inspiraationsa Kardellin ottamista valokuvista. omaiset Aila Marjatta Haikkola o.s. Tervetuloa! Tönnön Kyläjohtokunta. klo 18 Silja Line Maastokisat. (lasten allas) ti klo 17.3018.30 (1 x vko). Champion uintitekniikkaa 8-11 -v. T/ P11,13,15,17,N,M: 1 km. Opiskelu kesti kolme vuotta. ??Juuri kun opinnot olivat alkaneet jouduin vakavaan auto-onnettomuuteen, jossa oikea käteni vammautui. Ilmoittautuminen 11.30 mennessä. Orimattilan Reserviläiset. Käsityön harrastajat tulkaa askartelemaan. Tervetuloa! Orimattilan Omakotiyhdistys. saakka. Inspiraatiot omista valokuvista Kardell saa inspiraationsa maalauksiin pääasiassa luonnosta ottamistaan valokuvista. ??Liikun paljon luonnossa, metsässä ja pelloilla. Kaikki osallistujat palkitaan. Kuntaliiton nykyinen toimitusjohtaja Kari-Pekka Mäki-Lohiluoma siirtyy johtajaksi Kelaan lokakuun alusta. 5 7 3 Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi 4 1 3 9 6 5 Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 1 7 1 2 5 1 4 2 7 4 6 Code:B072F89507 Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. Myös Ladyt. Myrskylän Martat. Kuntaliiton hallitus valitsi varatoimitusjohtajaksi SDP:n entisen kansanedustajan Hanna Tainion. Uudet johtajat valittiin seitsemän vuoden määräajaksi. nettisivuillamme. N:o 93 . 2015 Tiistaina elokuun 25. 13.3.1946 k. 21.12.1928 Artjärvi k. Huom. ajat! Sarjoja kaikenkokoisille ja -ikäisille. Pigmenttimaalausten kanssa täytyy olla kärsivällinen, mutta se sopii minulle todella hyvin. Marja Kardellin töitä on esillä MISSÄ TILASSA -päättötyönäyttelyssä Helsingin Kaapelitehtaalla 30.8. 03-777 7031 www.hammaskeskusmerjahamalainen.fi Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. Jäsentilaisuus ke 2.9. 040 834 1693 tai Riitta Hietala p. Tulkaa paikalle ajoissa. Ilmoittautuminen alkaa klo 11. Orimattilan Jymy/ yleisurheilu.Kesän viimeiset Silja Line-seurakisat 10/10 ti 25.8. ja 19.9. Tapahtuma on peruuntunut. Myrskylä-Artjärven riistanhoitoyhdistys. (iso allas) ti klo 17 ja to klo 17.30 (2 x vko). Vauhtiuinti räpylät/sukellusalkeet 12-vuotiaille ja sitä vanhemmille ti klo 18.45 ja to klo 19 (2 x vko). Aikuisille terveysuintia ja uimavalmennusta. Ilmoittautuminen ja lisätiedot: info@orimattilaui.fi tai 040 251 0822. Piirsin lyijykynällä ja hiilellä koulussakin lähes aina. Kesäretki Loviisaan: Loviisan wanhat talot la 29.8. klo 14 Osuuspankin kerhohuoneella. lähtö Orimattilan torilta klo 8.30. En yleensä anna periksi sitä, minkä olen aloittanut, hän kertoo. Oikeakätinen Kardell opetteli maalaamaan myös vasemmalla kädellä. Bocciapelit ti klo 10 urheilutalon monitoimihallissa. Näytelmäkerhon esitys. 30.7.2015 Helsinki Koimme kauneimman rakkauden matkaa, liki seitsemän vuosikymmenen. Enkä nyt uskoa tahtoisi, että yksin jatkan. Hyvyydestäsi, iloisuudestasi, ahkeruudestasi ja sinun henkisestä voimastasi, kiitän. Suurin suru on sanaton, vahvin rakkaus loputon. Suruuutiset! Kaipauksella Rolf Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna, rakkaudella peittele ja levätä anna. Kiittäen ja ikävöiden Riitta ja Erik Tony, Taija-Leena ja Andy Heidi ja Ronnie Roy ja Ritva Roger, Kristiina ja Rony Jesse, Anna-Leena, Senni ja Vauva Linda ja Arttu sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Kuvataiteilija Marja Kardell esittelee maalausta, jonka inspiraation takana on hänen kellosepän ammattinsa. Outi Sirviö Luhtikylä ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. Testiuinnit to 27.8. Joukolla mukaan kaatamaan Asikkalaa! Artjärven Ahjo. Seuraottelu AhjoLukko-Myrsky kisataan Vuorenmäen urheilukentällä lauantaina 29.8. klo 12. Hinta- ym. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Tapaamme to 27.8. klo 13 Tehdas-ravintolassa, tervetuloa! LC Orimattila. Kausi alkaa hallituksen kokouksella tänään ti klo 17. Kuukausikokous Kehräämöllä ti 1.9. klo 18.30. En kuitenkaan luo- vuttanut, sillä olin päättänyt toteuttaa unelmani. (03) 777 1230 Seuratoiminta om. 5- ja 7-vuotiaille ei ajanottoa. Koskinen on toiminut maa- ja metsätalousministerinä 7 8 kahdessa eri hallituksessa. päivänä Kuvataiteilija Marja Kardell saa inspiraatioita luonnon ihmeistä Kuolleita Rakkaamme Erkki Karjalainen Oikean käden vammautuminenkaan ei lopettanut kuvataideopintoja s. Kerhotoiminta alkaa ma 31.8. klo 14 Koulutie 7 A kerhohuoneella. Piiricupin loppuottelu Asikkalaa vastaan Ämmänäyrään radalla to 27.8. Betonitonttukurssi ma 31.8. Kartanokierrokset/kyläkävely 26.8. 03-876 678 ilmoitukset@ orimattilansanomat.fi Hautaustoimistoja Hautaustoimisto ??Piirtäminen ja käsillä tekeminen on kuulunut elämääni jo pikkutytöstä lähtien. 040 716 1773. Orimattilan Kivi t www.orimattilankivi.fi Hammaslääkäreitä ja -teknikoita HAMMASKESKUS Merja Hämäläinen Perushoidot ja valkaisut myös LASERILLA Kirurgiset toimenpiteet - puudutus, ilokaasu, nukutus Keinojuurihoidot UUTTA! Mini-implanteilla hankalat alaproteesit toimiviksi; edullisesti, nopeasti! Erkontie 15 D, 16300 ORIMATTILA puh. seurakuntakodilla klo 14. Tervetuloa pelaamaan. Orimattilan Uimaseura aloittaa syystoimintansa ti 1.9. Kanteleella asuva tytär Eliina ajoi äidin kouluun Helsinkiin ja teki muistiinpanoja. ??Koulu oli todellinen henkireikä kivuista ja säryistä huolimatta. Paikalle tarvitaan urheilijoita ja toimitsijoita, jotta kisa saadaan toteutettua vanhaan malliin. Tässä tekniikassa minua kiehtoo sen sisältämä rauha ja tekniikka. p. Arpajaiset! Orimattilan Eläkkeensaajat. Mannila s. klo 18. alkaen. Ryhmät: Superstart-uimakoulu 6-7-v. Tervetuloa! Jari Koskisesta Kuntaliiton toimitusjohtaja Kokoomuksen pitkäaikainen kansanedustaja Jari Koskinen on valittu Kuntaliiton toimitusjohtajaksi. Maalaaminen vie ajatukset muualle hetkeksi, eikä kipu tunnu sillä hetkellä. Kardell on maalannut aiemmin lähinnä omaksi ilokseen. ??Läheiseni ihmettelivät usein miksen lähtenyt jo nuorempana opiskelemaan taidetta, mutta uskon siihen, että kaikella on aikansa. Nuorempana Kardell kouluttautui muun muassa kellosepäksi. ??Kellosepän ammatissa opin tarkkuutta ja rauhallista tekotapaa, joka sopii minulle. Taulujenkin maalaamisessa vaaditaan samoja ominaisuuksia. ??Käteni vuoksi maalaaminen vie hieman enemmän aikaa, kuin tervekätisellä, mutta nautin maalaamisesta niin paljon, etten ehdi tuskastua sen vuoksi. Vanhojen mestareiden tekniikka kiehtoo Koulussa Kardell löysi oman tyylinsä, kun hän pääsi opiskelemaan vanhojen mestareiden -tek- niikkaa ja tyylisuuntaa. ??Vanhat mestarit on niin minun juttuni. Karhun ja hirvieläimien ampumakokeita järjestetään Myrskylän ampumaradalla lauantaisin klo 10-12 29.8., 5.9., 12.9. Arpajaiset! Iloinen Iltapäivä Jymylinnassa ke 9.9., kahvit klo 11 alkaen. Seppo Hovi viihdyttää ja tanssimusiikista vastaa Bel-Ami. ?2.8.2015 Et ole ikiunessa, et ole poissa, olet tuhat tuulta puistikoissa, olet valon välke aallokossa, olet timantti hankien loistossa. Et jättänyt meitä, et ole vaiti, olet lintujen laulu taivaalla, olet kuiskaus viljapellolla, olet henkäys rakkaasi poskella. Syvästi kaivaten Marja-Liisa Vesa, Katja, Heta ja Vilma Heli, Tero, Rasmus, Roope ja Vertti sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ilmoittautumiset klo 17.50 mennessä. Tervetuloa! Orimattilan Latu. Lentopallon kesäkauden päättäjäiset Latumajalla tänään klo 18. Pelin jälkeen sauna kuumana. Ilmoittautuminen klo 17 alkaen paikan päällä. Sarjat ja lajit: T/P 5 ja 7: 100 m. klo 16.30 Helena Sjölundin luona. Pelit jatkuvat Myllylän koululla tiistaisin klo 20.15 ja Salpauksen salissa 5.9. Löydettyäni oman tyylini pigmentti-öljyvärin myötä hurahdin siihen täysin. Öljyväripainotteiset opinnot kiinnostivat kovasti, luhtikyläläinen kuvataiteilija Marja Kardell kertoo. Kardell valmistui nyt elokuussa Alfa-Art Taidekoulusta kuvataiteilijaksi. Käsityökerho aloittaa ti 8.9. klo 17.30. Pukkilan Vesa. Kunnanmestaruuskisat Teikiksellä tänään ti 25.8. klo 17.75. Minulla on aina ollut todella vilkas mielikuvitus ja saan luonnosta paljon ideoita. Näen lumessa, naavassa, oksissa sydämiä, peikkoja, krokotiileja ja vaikka mitä, hän luettelee. Tekniikkana Kardell käyttää töissään pigmentti-öljyväriä, vaikka hän oli alun perin ajatellut akvarellin sopivan paremmin. ??Töilleni on aina ollut omi- Kardell maalasi 90 vuotta täyttäneelle Jaakko-sedälleen lahjaksi omakuvan Vanhojen Mestarien -tekniikalla. Hautausalan erikoisliike Erkontie 20, Orimattila, puh. Lämmin kiitos osanotosta. Surukiitoksia Rakas vaimoni, äitimme, anoppimme, mummumme ja isomummumme Lämmin kiitos osanotosta. Taimi Niklanderin Marja Kardellin työ ?Sininen perhonen. Mestarit olivat taidoissaan vailla vertaa ja taiteellisen nerokkuutensa ja taitavuutensa lisäksi he olivat ammattinsa osaavia kemistejä, Kardell kertoo. Vanhojen mestareiden -tekniikassa vaaditaan alusta saakka malttia, sillä pohjamaalille levitetään useita ohuita läpikuultavia värikerroksia, ja kerrosten myötä synnytetään haluttu väri. ??Vanhojen mestareiden tekniikka soveltuu minulle äärimmäisen hyvin, sillä maalaan myös ikoneita ja nämä molemmat vaativat kärsivällisyyttä ja rauhallisuutta työskentelyssä. Kardell on maalannut ensimmäisen ikoninsa jo vuonna 1973 posliinimaalauskurssilla. ??Kurssit olivat sittemmin aina täynnä, mutta nyt olen saanut jatkaa ikonimaalausta, hän iloitsee. naista herkkä ja pehmeä kädenjälki. Ilmoittautumiset: sinikkalai@phnet.fi tai ilt
Ukko-Pekan suurin nopeus on 110 km/h, mutta Loviisan-radalla sellaista vauhtia ei voi ajaa. Juna pysähtyy Orimattilassa ja Myrskylässä Lauantaina ja sunnuntaina menomatkalla Loviisaan juna pysähtyy Orimattilassa klo 10.38 ja Myrskylässä 11.03. Kyseessä on VR:n voimakkain henkilöliikenteen höyryveturi, joita rakennettiin kaikkiaan 22 kpl vuosina 1937?1957. Käytössä ollut veturi 1009 on Lokomon tuotantoa vuodelta Pisteet jäivät saamatta kotikentällä Jenna Kuoppamäki Orimattila Petojen edustusjoukkue kohtasi lauantaina kotikentällään Salpausselän Reipas/Akatemian aurinkoisessa iltaottelussa. Paluumatka alkaa Loviisasta klo 15. Se pitää majaa Kouvolan veturitalleilla ja sillä ajetaan ns. museoajoja, joita myy Höyryveturimatkat 1009 Oy. Henkilöliikenne Ukko-Pekoilla päättyi lopullisesti 1974 ja ne korvattiin dieselvetureilla. Noin sen puolivälissä vierasjoukkue karkasi jo kolmen maalin johtoon, ja vaikka Petojen Anton Säntti onnistuikin tuikkaamaan pallon lahtelaisten verkkoon, ei pelissä ollut enää paljoa tehtävissä. Kaiken lisäksi vierasjoukkue onnistui kaunistelemaan lukemiaan vielä hieman ennen loppuvihellystä ja näin tilastoihin kirjataan loppulukemat 1-4 Salpausselän Reipas/Akatemialle. Hän on monikäyttöinen pa- Hyvinkään Palloseura on yksi lohduta, Teuronen kommentoi. heidän ehdoillaan mennään, tree- tyä tekemään maali. Juna lähtee Loviisasta klo 12.22, seisoo vartin Lapinjärvellä ja palaa Loviisaan klo 13.22. Konduktööri myy liput junassa. Paikkavaraukset eivät ole mahdollisia. Taantuman takia kauppa ei käy. ??Keskustassa vapaillaan olevat tilat liiketiloja, joten ne eivät sovi tuotannollisia tiloja etsiville ja esimerkiksi alihankintatöitä tekeville pienyrittäjille, muistuttaa elinkeinoja kehittämisjohtaja ja viittaa meneillään olevaan toimitilakyselyyn. Höyryveturi Ukko-Pekka on juhlava näky, mikä vanhemmalle väelle tuo mukavia muistoja aikojen takaa. Raskas pikajunaveturi antaa kyytiä Loviisaan Kullervo Hakama Orimattila Loviisan-radalla on jälleen matkustajaliikennettä ensi lauantaina ja sunnuntaina. syyskuuta. Viestintäsuunnittelija vastaa ulkoisen ja sisäisen viestinnän suunnittelusta sekä markkinointiviestinnän organisoimisesta ja kehittämisestä. jos ei harjoittele ei voi pärjätä, mentaja kertoo. Eron kasvattaminen on tärkeää vat ihan täysin huolimattomuus- on onnistuttava yhtenä kokonai- eikä siinä mitään sen ihmeempää, Pelaajista parhaiten henkilö- sillä kautta on jäljellä enää kuuvirheitä. Lahtelaisjoukkue oli voittanut Pedot kevätkierroksella ja ihan toivotulla tavalla ei tämä revanssikaan lähtenyt käyntiin. Peli oli ehtinyt vanhentua vain noin 20 minuuttia, kun vierasjoukkue avasi kotiyleisön pettymykseksi maalitilinsä. Hänen kontollaan on myös viestinnän käytännön toteuttaminen, esimerkiksi kaupungin nettisivujen päivittäminen vaikkapa entistä uutispainotteisemmiksi. Neliöiden lisäksi tarvitaan korkeutta Orimattila ei itse ryhdy etsimään vuokraajia tai ostajia vapaana oleviin tiloihin, mutta tiedot päivitetään kaupungin nettisivuille. Markkinoinnissa tehdään yhteistyötä myös maakunnallisten toimijoiden, erityisesti elinkeinoyhtiö Lahden Seudun Kehitys Ladec Oy:n kanssa. Toimitilakyselyn tuloksia hyödynnetään tekeillä olevassa kaupungin markkinointiviestintä- suunnitelmassa. Tämän tasoista joukkuetta at maalipaikat, joita joukkue pys- Marjamäki. ta pitäisi ainakin saada pisteet ja maali oli tietysti hyvä asia, mutta vastaan ei muuten menesty. Tästä seurannut Petojen puristus ja hyvien, mutta tulokseltaan laihaksi jääneiden maalipaikkojen rakentaminen ei kuitenkaan tehonnut, vaan vajaata kymmentä minuuttia myöhemmin lahtelaiset iskivät jälleen. Loviisassa juna on 11.45. elokuuta välillä Kouvola-Loviisa-Kouvola: Kouvola 8.30, Kausala 8.53, Uusikylä 9.18, Lahti 9.42, Salpausselkä 9.53???10.05, Lahti 10.13, Orimattila 10.38, Myrskylä 11.03, Loviisa 11.45, Loviisa satama 11.54. Neljäs tuli vastapallos- suutena ja jokaisen on tehtävä Teuronen toteaa. kohtaisella tasollaan onnistui lai- den pelin verran. ta ja on vaikea sanoa olisiko sitä kaikkensa kentällä, jotta pärjäämOttelun hyviä puolia olivat use- tapakin tontilla pelannut Joona ??Takana olevista joukkueisollut mahdollista estää. Orimattilassa Ukko-Pekka pysähtyy Heinämaantien lähellä, jossa lättähattuaikana 1960-luvulla oli Orimattilan asema. Syystä tai toisesta emme saaneet itse pal- laitapakin paikalla. 5 Kuparinen peräänkuuluttaa pienyrityksille sopivia tontteja Kaupungin elinkeinotyöryhmä kartoittaa tyhjät yritystilat, maatilojen tuotantotilat ja rakennuspaikat. Kimmo Kupariselle on tullut tänä vuonna pienyrittäjiltä kymmenkunta tiedustelua tarjolla olevista toimitiloista ja tonteista. Loviisan satamassa ei ole mahdollisuutta nousta tai poistua junasta. Lauantaisen ylimääräisen Lapinjärven pyrähdyksen aikataulu: Loviisa satama 12.10, Loviisa 12.22, Lapinjärvi 12.42-13.00, Loviisa 13.22, Loviisa satama 13.31. Paluumatka: Loviisa satama 13.45, Loviisa 13.55-15.00, Myrskylä 15.41, Orimattila 16.06, Lahti 16.33, Salpausselkä 16.44. Salpausselkä 17.05, Lahti 17.12, Uusikylä 17.32, Kausala 17.51, Kouvola 18.13. Koska juna ei tee sunnuntaina Lapinjärven pyrähdystä, se seisoo Loviisassa klo 12.22-15.00. Petojen valmentaja Juha Teuronen ei ole tulokseen mitenkään tyytyväinen. Maalipaikkoja oli ??Huonostihan se meni. Pedoista kuvassa: Toni Sundholm (vas.), Jani Hakanen, Timo Toroi ja Joona Marjamäki. että voisimme saada näistä kärkijoukkueita vastaan pelattavista loa maaliin ja samalla lahjoitimLopputulos on paljolti joukku- naamme varsin vähän ja epäsään- onnistunut, alkoi kenkä puristaa otteluista pisteitä, Teuronen paime vastustajalle helppoja paikko- eiden tasoeron syytä. nöllisellä ryhmällä. ja 30. Myrskylässä juna on 15.41 ja Orimattilassa 16.06. Jos junakyyti kiinnostaa Loviisaa enemmän, lauantaina vaihtoehtona on mahdollisuus tehdä retki Lapinjärvelle. Puoliaikatauolle mentiin näissä 0-2 lukemissa. Toinen puoliaika sujui pitkälti samoissa tunnelmissa. Asiaa koskeva kysely on lähtenyt 640 kiinteistönomistajalle. ??Kun tyhjät tilat ja tontit on saatu kartoitettua, on mahdollista lähteä yhdessä etsimään niihin uusia yrittäjä sekä toimijoita ja markkinoimaan niitä. Emme ole mitenkään pakkovoiton edessä vielä, mutta jotta välttäisimme tippumisuhan, pisteitä pitää alkaa pikkuhiljaa tulla jostain, Teuronen huomauttaa. Hän peräänkuuluttaakin täysin erilaisen peli-ilmeen kaivamista tulevan keskiviikkoillan HyPSpeliin. ??Kohtaamme kahden viikon päästä FC Legirus Interin ja viikon päästä siitä Tikkurilan Palloseuran. Osa tiloista on katutasossa. Vapaana olevaa liiketilaa löytyy esimerkiksi Säästöpan- kin talosta 180 neliötä, Nordean kiinteistöstä reilut 300 neliötä ja K-supermarketin rakennuksesta vajaat 250 neliötä. Ainahan ei tarvitse rakentaa uusia ti- loja, muistuttaa kaupungin elinkeino- ja kehittämisjohtaja Kimmo Kuparinen toimitilakyselyn saatekirjeessä Kuparisen mukaan Orimattilassa on erityisesti pulaa pienyrittäjille sopivista tonteista, joiden rakennusoikeus liikkuu 100?500 neliössä. ??Tänne pitäisi kaavoittaa pienempiä yritystontteja Pennalan ja Hennan alueiden rinnalle, ehdottaa Kuparinen, joka mukaan ykköstavoite on löytää nimenomaan pienyrityksiä palvelevaa tonttimaata. Kakkosena tulevat pienyritystoiminnalle passelit, 100?1?000 neliön toimitilat. Nousiaisesta kaupungin viestintäsuunnittelija Orimattilan kaupunki on pestannut viestintäsuunnittelijakseen yhteisöviestinnän medianomin Minna Nousiaisen, joka tätä nykyä toimii Etelä-Suomen Sanomien verkkotoimittajana. Nousiaisen pesti on määräaikainen ja puolen vuoden pituinen. Hän aloittaa kaupungin palkkalistoilla 7. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina elokuun 25. ??Keskustassa on paljon tyhjillään olevia neliöitä, mutta ne ovat liiketiloja, eivät tuotannollisia tiloja, sanoo Erkontien 15:n tiloja kuikuillut kaupungin elinkeino- ja kehittämisjohtaja. Virpi Kallio Orimattila Kaupungin elinkeinotyöryhmä kartoittaa Orimattilassa tyhjillään olevat yritystilat ja maatilojen tuotantotilat sekä yritystoimintaan sopivat tontit. Yli kymmenen eri luokkaa sisältäneessä kilpailussa oli mukana kolme osallistujaa Orimattilasta. M10-sarjassa Tapio Hovila taiteili toiseksi. Myrskylässä pysähdyspaikkana on kunnan ikiaikainen asemapaikka Lipossa, siis Lapinjärven puolella. VR:n voimakkain henkilöliikenteen höyryveturi Loviisan-radalla nähdään raskas pikajunaveturi Hr1 eli tuttavallisemmin Ukko-Pekka. Suurin yksittäinen kohde on Erkontie 12:n kellaritila, jossa neliöitä on kolmessa eri tilassa yhteensä noin 630. ??Kyllähän keskustan toimeliaisuus ja elinvoimaisuus kulminoituu pitkälti siihen, miten paljon tyhjiä liiketiloja on, sanoo kaupungin elinkeino- ja kehittämisjohtaja Kimmo Kuparinen. Hän muistuttaa, että Orimat- tila ei ole ongelmiensa kanssa yksin. ??Suuntaus on ollut samanlainen monessa muussakin kunnassa, vaikkapa Heinolassa ja Nastolassa. Mäkelä kuvauttaa kipeän varpaan Suomessa, ja loppukauden ohjelma riippuu kuvauksen tuloksista. Antonin me. Kun se ei laaja, joka on pelannut vain vähän näistä, Teuronen toteaa. 1948. Tulos on tässä ja tuli selkeää yliyrittämistä, val- nottaa. ja. Tätä kautta saamme lisättyä Orimattilan yrittäjyyttä ja työllisyyttä. Höyryveturi Ukko-Pekka vetää vaunuletkaa Loviisan wanhat talot tapahtumaan, kun Loviisan komeat puutalot avaavat ovensa kiinnostuneille. Kyytiin pääsee myös Orimattilasta ja Myrskylästä. Vuotta vanhempien pyöräiljöiden sarjassa kilpaillut Oskari Karvinen oli puolestaan kolmas. Miesten 40-vuotiaiden sarjassa Juha-Matti Karvinen oli lähellä palkintosijaa ollen loppupisteissä neljäntentä. Karsintakilpailun pisimmän loikan leiskautti Bulgarian Gabriela Petrova, joka hyppäsi 14,44. Mäkelän edeltävät päivät ennen karsintaa sisälsivät epäonnea, sillä isovarpaan päälle pudonnut paino oli päättää kisat ennen kuin ne edes alkoivat. Niiden suuruus vaihtelee 40:stä neliöstä 483:een neliöön. Meillä ei todellakaan ole Aurinko helli urheilukenttää lauantai-illan kotipelissä vähän liiankin kirkkaana, mutta yrityksestä huolimatta Petojen tulos ei lopulta varaa jättää tilannetta sen varaan, ollut kovin aurinkoinen. Maksuksi kelpaa vain käteinen raha, koska junassa ei ole korttipäätettä. Ukko-Pekan aikataulu Ukko-Pekan aikataulu viikonloppuna 29. Alustavassa ohjelmassa on vielä ainakin Suomi-Ruotsi -ottelu syyskuussa. Toistaiseksi Mäkelän kauden paras on Lahden eliittikisoissa kesäkuussa hyppäämä 14,06. Yleisessä sarjassa naisten SMvoittoon ajoi Outi Leinonen. Miesten kilpailussa parhaaksi kruunattiin Tommi Lehtonen. Tuloksia: SM-naiset: 1) Outi Leinonen, JyPS 2) Minni Leppänen, RR 3) Salli Saimovaara, RR SM-miehet: 1) Tommi Lehtonen, BMXH 2) Juuso Mäenpää, TaBC 3) Jukka Mäennenä, TaBC ... ISM M-10: 1) Rasmus Varis, BMXH 2) Tapio Hovila, RR 3) Toivo Laakso, BTu ISM M-11: 1) Edvin Leppänen, Btu 2) Petrus Stock, RR 3) Oskari Karvinen, RR ISM M-40 CR: 1) Jouni Jalkanen, BMH 2) Kai Kantanen, BMXH 3) Jari Asp, HAKA 4) Juha-Matti Karvinen, RR. Mäkelä oli ensimmäinen karsiutunut eli 13:s. Orimattilalaisille mitalisijoja BMXkilpailussa Helsingissä kilpailtiin viikonloppuna BMX-pyöräilyn SMosakilpailu. Kolme ensimmäistä maalia oli??Meidän tasoisen joukkueen . Hän onnistui mielestäni siinä suhteessa hyvin, Teuronen sanoo. Silmukka kiristyy Tappiosta huolimatta Pedot onnistui vielä lauantain jälkeen säilyttämään paikkansa tulostaulukon keskivaiheilla. Ristiin pelaamisten riski on kuitenkin aina olemassa ja tällä hetkellä Pedot erottaa sarjan toiseksi viimeisestä sijasta vain kaksi pistettä. Tilanne ei ole kovin lupaava, mutta Teuronen ei vielä panikoituisi. . päivänä 2015 . N:o 93 . Juna ei myöskään aja sunnuntaina enää Kouvolaan, vaan jää Salpausselän asemalle. Kristiina Mäkelän loppukausi riippuu varpaan kunnosta Lauri Ilola Peking Orimattilan Jymyn Kristiina Mäkelä ei päässyt tavoitteeseensa yleisurheilun MM-kisoissa Pekingissä. Mäkelä karsiutui harmittavasti naisten kolmiloikan finaalista hypättyään ainoalla hyväksytyllä hypyllään 13,83. Mäkelän olisi pitänyt hypätä ainoastaan kaksi senttiä pidemmälle, jotta paikka loppukilpailusta olisi tullut. Kiinteistönomistajille lähetetyn lomakkeen on laatinut ammattikorkeakoulussa opiskeleva Jenni Luukkonen. Lomakkeessa kysellään neliöiden lisäksi muun muassa sekä tarjolla olevien tilojen kokonaiskorkeutta että ovien korkeutta. Vastausaika jatkuu syyskuun puolivälin tienoille. Erkontien varrella yli 1?800 neliötä tyhjää liiketilaa Virpi Kallio Orimattila Kaupungin kesäkuun lopulla tekemän päivityksen mukaan Orimattilan Erkontien varrella on yhteensä reilut 1?800 neliötä tyhjillään olevia liiketiloja. Erillisiä kohteita on 12. Kaupunki on vast´ikään palkannut viestintäsuunnittelijan. Kyselyn laadinnassa on yhteistyökumppanina toiminut Lahden ammattikorkeakoulu, jonka kanssa kaupunki on solminut kumppanuussopimuksen. Kos- tyi luomaan. ??Joonan suoritus oli ajoittain pitää ne siten jatkossakin takana. ei se paljoa tässä lopputilanteessa ka tämä on pelaajien harrastus ja ??Niistä olisi vielä pitänyt pys- hyvä
ORIMATTILAN SANOMAT 6 . 045 150 5700 HUMPPILA P. Oman mausteensa tapahtumaan toi, että lomakaudesta johtuvien poisjääntien takia neljäs joukkue koottiin yhdistelmänä kolmen seuran kesken. Rastivarsojen tämän vuoden teemana oli taata mahdollisimman monelle nuorelle juoksumahdollisuus ja joukkueet rakennettiin sitä silmällä pitäen. Onhan Rastivarsoissa erityisen suurena ikäluokkana -97 syntyneet, jotka saivat tänä vuonna kilpailla viimeistä kertaa tässä viestissä. Parhaiten orimattilalaisseuran joukkueista menestyi Rastivarsat 1, joukkueella Lassi Kuva, Ella Hyvärinen, Anna Kurhinen, Otto Kuusela, Roosa Pelkonen, Roosa Hyvärinen ja Joni Hirvonen, yltämällä lopulta sijalle 42, mikä on samaa tasoa edellisen vuoden sijan 36 kanssa ja hyvä tulos. Rastivarsat 2, joukkueella Sal- la Päivähonka, Eveliina Lohikainen, Olivia Halme, Aapo Maasilta, Aino Kuusela, Terhi Ruponen ja Lauri Leirimaa, kykeni kohentamaan viime vuoden sijoitusta 117 yltämällä 100 parhaan joukkoon olemalla 98. Rastivarsat 3, nuorella joukkueella Juuso Ketonen, Eriikka Nenonen, Lumi Maasilta, Elias Pelkonen, Anni Hyvärinen, Ella Immonen ja Iiro Kuusela, ylsi 136:nneksi (2014 sijalla 123). Rastivarsat 4-joukkueen täyteen saaminen meni viime hetkeen, silla viimeiset kaksi suunnistajaa saatiin juoksijapankista tuntia ennen lähtöä ja niin joukkueen nimeksi tuli Rastivarsat Raasepori 22.8. WWW.HSTARVIKE.FI Eikö lehtesi tullut? Anniina Rantala voitti rulla-ampumahiihdon IlvesCupin viidennen osakilpailun Hollolassa. 2015 Tiistaina elokuun 25. 044 744 6000 / 050 526 1391 . Kilpailun kärkikaksikko oli omilla luvuillaan heittäen yli 60 metrin siivut. Tyttöjen vastaavassa kilpailussa Jymyn Senni Forsberg oli yhdeksäs. klo 10?15 NIKKE AREENA, Viljamaantie 4 OULU P. päivänä Jymylle SM-hopea tyttöjen pituudesta Lauri Ilola Oulu Orimattilan Jymyn Venla Laine hyppäsi hopealle 14- ja 15-vuotiaiden SM-kisoissa Oulussa viime viikonloppuna. 14-vuotiaiden tyttöjen pituuskisassa kilpaillut Laine oli hyvässä vireessä. Kaikkineen kilpailuun starttasi 169 seitsenhenkistä joukkuetta ympäri Suomen ja kauempaakin. Rastivarsat oli saanut jälleen jalkeille peräti neljä joukkuetta, mikä kertoo positiivista sanomaansa laajasta harrastajamäärästä. ?Lyhyemmän kympin? juosseet toimivat kannustusjoukkona. Tuloksia: N13 4,5km: 1) Anniina Rantala Orjy (2+0) 18.21, 2) Iida Tuokko KKV (3+0) 21.12, 3) Pinja Kotinurmi Orjy (5+3) 22.31 M13 4,5km: 1) Jasper Saarinen Orjy (1+0) 15.53, 2) Oskari Toivanen LHS (2+1) 16.42, 3) Paavo Perttilä LHS (2+2) 21.10, 4) Rasmus Saarinen Orjy (3+1) 22.07 N15 6km: 1) Jatta Tuominen HU46 (3+0+1) 22.19, 2) Paula Nikula Orjy (3+3+1) 25.57, 3) Kristiina Rantakömi HU-46 (4+2+3) 27.18, 4) Anniina Jokinen HU-46 (4+3+2) 28.07, 5) Essi Leikas HU-46 (3+2+4) 29.35 M15 6km: 1) Onni-Kalle Lahdelma KKV (1+2+3) 21.43, 2) Karri Tuokko KKV (3+2+2) 23.58 N17 6km: 1) Ella Lindberg HU-46 (2+2+2) 26.58 M17 6km: 1) Jiri Tuominen HU-46 (2+2+3) 23.53 N19 7,5km: 1) Camilla Tuominen HU-46 (1+5+0+1) 30.21, 2) Anni Salmenharju Riki (3+2+3+4) 38.35 M21 7,5km: 1) Juuso Hakala KKV (0+3+2+1) 26.09, 2) Roope Nyström AAH (3+4+4+2) 31.26, 3) Niklas Huikko LHS (3+3+4+3) 33.07, 4) Juho Salonen Riki (2+1+4+3) 33.46 NYL 7,5km: 1) Eerika Jänkä AAH (0+2+1+4) 28.20, 2) Minna Järvinen HU-46 (1+2+1+2) 30.34, 3) Maiju Pöysti HU-46 (2+1+2+2) 32.42, 4) Anu Koistinen Riki (4+4+4+4) 34.39, MYL 7,5km: 1) Jani Mikkonen Kuhmo Ski (1+4+1+4) 31.53, 2) Pasi Koistinen Riki (2+2+4+1) 35.49 M65 7,5km: 1) Osmo Haapanen Riki (1+1+2+3) 32.17. KUVA: Jenna Kuoppamäki ROADSHOW Mukana uutuudet: X7.6 X6 X5 ! TARJOILUA Orimattilassa 26.8. Nuorten Jukola Lopputulokset: (4,9+4,9+2,4+2,4+3,5+4,6+6,0 km): 1) MS Parma 1 FIN 3.19.31, 2) OK Ravinen 1 SWE 3.20.31, 3) Espoon Suunta 1 FIN 3.21.23, ...42) Rastivarsat 1 FIN 4.04.05 (Lassi Kuva 32.36, Ella Hyvärinen 37.07, Anna Kurhinen 24.02, Otto Kuusela 18.26, Roosa Pelkonen 31.22, Roosa Hyvärinen 54.45, Joni Hirvonen 45.45), ...98) Rastivarsat 2 FIN 4.58.49 (Salla Päivähonka 49.03, Eveliina Lohikainen 49.07, Olivia Halme 27.50, Aapo Maasilta 25.49, Aino Kuusela 33.23, Terhi Ruponen 1.02.38, Lauri Leirimaa 50.57), ...136) Rastivarsat 3 FIN 5.58.02 (Juuso Ketonen 1.32.50, Eriikka Nenonen 1.02.24, Lumi Maasilta 35.06, Elias Pelkonen 29.57, Anni Hyvärinen 37.54, Ella Immonen 52.57, Iiro Kuusela 46.50). Rastivarsat - Rasti-Lukko - Snättrige OK yhdistelmä hyl (Oula Pelkonen 1:21:03, Eerik Lehtimäki 59:21, Jonna Ketonen 1:02:00, Samuel Kurhinen 31:23, Sofia Fureby 34:35 (hyl), Anni Kyrö 56:14, Olli Liikkanen (49:41). 10?000 m: 1) Jouni Lehto 41.13,9, 2) Tiina Kuronen 1.05.59,5, 3) Tanja Haarma 1.06.00,7. 5?000 m: 1) Harri Honkanen 23.48,3, 2) Netta Aalto 28.53,0, 3) Kati Honkanen 33.31,7. 2?000 m: 1) Pirjo Arminen 10.50,7. 1?000 m: 1) Onni Honkanen 5.32,5, 2) Saara Aalto 5.39,5, 3) Roope Aalto 6.35,0. Tiina Kuronen (vas.) ja Tanja Haarma juoksivat saunakympin nimenmukaisesti koko pituudeltaan. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. LIIKE- JA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN TILITOIMISTOJA . Laine oli eränsä kuudes ajalla 44,79. 15-vuotiaiden poikien kiekkokisassa Jymyn Joel Lind oli kymmenes tuloksella 40,41. N:o 93 . 0500 428 629 KÄRSÄMÄKI 040 505 5911 . Laineen uudeksi ennätykseksi kirjattiin 513. Voittoon samassa kilpailussa hyppäsi Multian Jyskeen Janette Tanninen tuloksella 521. Sekalaisia Laine oli mukana myös 14vuotiaiden 300 metrin alkuerissä. Vanha ennätys parani jo ensimmäisellä hyppykierroksella, ja siihen lisättiin vielä kymmenen senttiä lisää viimeisellä yrittämällä. Tässä Anniinan tyyliä ampumajuoksussa. Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10.00 puh. 03-757 5285 Päiväkannon 16.00 valitukset ma?pe 8.00? puh. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Forsberg paransi kilpailussa ennätystään lukemiin 32,64. Forsberg osallistui myös T15 keihäänheittoon, jossa kolmesta yrityksestä paras kantoi 34,74. Forsberg oli keihäskisan 12:s. IlvesCup edennyt V osakilpailuun Rastivarsojen neljä joukkuetta huoltajineen olivat iloisella mielellä aurinkoisella kisamatkallaan. Rastivarsat vahvalla joukolla Nuorten Jukolassa Espoon Akilleksen Matias MäkiPetäys (vas.) joutuu taipumaan varsa-ankkuri Joni Hirvoselle. - Rasti-Lukko - Snättringe OK. Joukkueessa kilpailivat Oula Pelkonen, Eerik Lehtimäki (RaLu), Jonna Ketonen, Samuel Kurhinen, Sofia Fureby (Snättringe OK), Anni Kyrö ja Olli Liikkanen. Valitettavasti tälle ryhmälle tuli tulokseksi kuitenkin hylkäys ruotsalaisvahvistuksen ollessa ilmeisesti tottumaton Suomessa käytössä olevaan emit-leimausjärjestelmään. Seuraavana nuorten suunnistajien kalenterissa ovat Koululiikuntaliiton mestaruuskilpailut ensi viikonloppuna ja sitä seuraavat SM-kisaviikonloput. Jenna Kuoppamäki Raasepori Suunnistuksen Nuorten Jukola kisattiin viime lauantaina upeassa hellesäässä Tammisaaressa, Raaseporissa. SEINÄJOKI P
040-513 8073 tai 0400-616 234 Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8, Orimattila Myymälä ma-pe klo 8.00-16.00 SÄHKÖLIIKKEITÄ SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, Orimattila, p. 777 7550, 0400-840 555, fax 777 5735. tuulilasit . 777 1670 AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen ? ? ? ? Yleiskorjaukset Jarruremontit Katsastuspalvelu Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. Makuuhuonekomerot . 25 v. Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HTM), vero- ym. ark. Av. 03-777 1009 GSM 0400-357 103 kotiin 03-777 1513 juhani.saharinen@pp.phnet.fi TILIEKSPERTTI M. Eteisryhmät . 03-884 830, fax 03-884 8310 www.tiliekspertti.com Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen. rakennuslasit . 040-531 1729, 16200 Artjärvi s,6) ASENNUKSETs+IINTEIST?HUOLTO WWW PUTKIKAMA FI Rantalainen Orimattila, Niementie 2, 16300 Orimattila puh. Paljon ovivaihtoehtoja PUU- JA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. koristelasit . 03-777 7444 www.sahkoasennusoy.fi LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. Erkontie 10, puh. klo 9-16. Saunkymppi Toiveella Toiveen Sauna-10 juostiin keskusurheilukentällä mukavassa kesäsäässä to 20.8. Päijät-Hämeen ampumahiihtoseurojen IlvesCup on edennyt jo viidenteen osakilpailuun, joka oli Hollolan Hälvälässä kisattu rulla-ampumahiihto. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi Asiantuntijat palveluksessasi! ? Erikoisalana maatalous ja ammatinharjoittajat. Niementie 6 Orimattila puh. Uuttakin oli jymyläisten kohdalla tarjolla: Pinja valmistautuu Jasperin tavoin jo ensi talvena tulevaan sarjan vaihtoon ja he hylkäsivät ampumatuet ja ampuivat hihnavaralta, Pinjalle tämä oli ensimmäinen kisa hihnalta. Paula osallistui ensimmäiseen rulla-ampumahiihtokisaan. Kaikki onnistui kilpailuissa hyvin, Rasmukselle tosin sattui pieni kaatuminen, mutta onneksi pahemmilta loukkaantumisilta vältyttiin. AUTO- JA KULJETUSALA KUVA: Jarno Aalto KUMI- ja LASIHUOLTO . auton renkaat . Työpöytätasot . peilit ORIMATTILA puh. 03-777 7543, 0400 842 266 LVI-LIIKKEITÄ Tilaa putkimies heti netistä: www.orimattilanputkityo.fi tai puhelimella puh. Keittiökaapistot . rengastyöt . (03) 887 440, www.orimattilantilikeskus.fi RAKENTAMINEN PYYDÄ TARJOUS . Irto-ovet . konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. Erkontie 20, Orimattila puh. VINK OY . Kilpailu käytiin lähes tuulettomassa kelissä auringon helliessä sekä kilpailijoita, että katsojia. Kilpailussa kierrettiin 1,5 km rullarataa, jonka 13-sarjalaiset kiersivät kolmesti, 15 ja 17-sarjalaiset neljästi ja loput viidesti. Kilpailu käytiin normaalimatkan säännöillä, eli käytössä oli sakkoaika 30 sekuntia joka sarjassa. Jymyläisiä mukana oli viisi nuorta urheilijaa, Rasmus ja Jasper M13-sarjassa, Anniina ja Pinja N13-sarjassa ja Paula N15sarjassa