Orimattilan Sanomat 25.10.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tarjoukset voimassa toistaiseksi. Artjärventie 201, Orimattila . 777 8160 Liiketalo Erkontähti Avoinna: ma?to 9?17.15, pe 9?18, la ja su 9?14. Pakaantie 1 Kehräämön 4. Kotivakuutuksen myöntää Pohjola Vakuutus. 010 257 1551. Pohjola Orimattilan Osuuspankki Orimattilan OP-Kiinteistökeskus OP-bonusasiakas, josta tulee uusi Pohjolan etuasiakas saa uuden koti-irtaimistovakuutuksen maksutta vuodeksi tai omakotirakennuksen ja irtaimiston vakuutuksen vuodeksi 20 % edullisemmin. Alkon tila), Orimattila, 050 400 2922 ma?pe klo 8?17 ja la klo 9?13 Tervetuloa ! Verhot syystunnelmaan! Nyt meiltä saatavilla Pagunetten tilauskankaat ja Hastan verhotangot. Yksilöllinen suunnittelu- ja ompelupalvelu. Sari Tee kaupat edulliseen ennakkohintaan! ös Meillä my s. ty kausisäily Asennukset ja tasapainoitukset Ennenkokematonta pitoa. nopeasti ja ammattitaidolla. nenkokematonta pitoa. KUMI- JA LASIHUOLTO Suorituskykyä 16300 Orimattila, puh. lokakuuta 2013 N:o 124 . vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Palveleva kukkakauppa ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Niementie 2, puh. 777 1670 märälle tielle. PERUSTUKSET pakettiin kuin pakettiin! KATTAVA KOKONAISPALVELU: ? optimoitu perustussuunnittelu ? paikalla valettu betoniperustus ? tarvittaessa teräspaalutukset ja ontelolaatat asennettuina ? yhteistyöllä myös pohjatutkimukset, maanrakennustyöt ja lattiavalut Verhokulma Niementie 2, Erkontähti puh. Etu on voimassa 1.9.?31.12.2013. 777 1420, 040-587 9986 ma-pe 10-17, la 10-14 www.verhokulma.fi Kaupunki joutuu lunastamaan vuokraviljelijän ulos Hennasta Laita pihat, parvekkeet ja haudat talvikuntoon. sivu 3 Uudet jouluvalot saadaan jo täksi jouluksi sivu 3 Oloneuvoksen vuokrakämpät pian valmiit RAKENNUSTEEMA SIVUT 5?10 Tuoreet, komeat CALLUNAT vain alkaen 4 kpl 10 00 Haudoille lyhdyt, kynttilät ja callunat. . 03-777 8177, 03-777 3640 Arkisin 9?18, lauantaisin 10?14 . 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16.. alv.) Traktori- ja puimurimyynti Marko Suuronen Heloittajankatu 6 15520 Lahti puh. krs. 16300 Orimattila www.hotelliteltta.fi info@hotelliteltta.fi Päivystysnumero 0400 464 893 ikkujouluun, lle) p s u ra k o u v Kokotila (21 henge ikaan 650 e a n e li h ju e perh Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset FI perustava.fi SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta Ota yhteyttä: 040 526 9119 www.parhaoy.fi Pärhä OY Asuntoasioiden tuominen saman katon alle kannattaa: jos olet vaikka asuntolainan ansiosta jo OP-bonusasiakas, keskittämällä vakuutuksesi Pohjolaan voit saada vuodeksi maksutta uuden kotivakuutuksen. 045 231 1411. Erkontie 3 (ent. Asiakkuuden ehdoista lisätietoja konttorista tai osoitteesta op.fi Muista hyödyntää tilaustarjouksemme 3 kk 35 e ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Koti- ja toimitilasiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 ORIMATTILAN SANOMAT PERJANTAINA 25. www.kakelanrengas.fi Moninkertainen testivoittaja. Ennenkokematon ta pitoa. Tilaa ilmainen mittakäynti ja suunnittelu keittiöihin, kodinhoitohuoneisiin, kylpyhuoneisiin, liukuoviryhmiin ja kodinsäilytykseen puh. 050-449 9516 email: marko.suuronen @kesko.fi ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi k Meiltä työkalut, kiinnitystarvikkeet ja rakennuskemia kaikkeen rakentamiseen. Talvirengastarjouksia! Esim. ! UUTUUS Hankook Winter i*Pike RS W419 205/55-16 440,- Täysin uudenlainen nastarengas erinomaisilla lumi- ja jääominaisuuksilla! Hinnat sis. Oho. Lue lisää osoitteesta op.fi/kotiin tai soita p. 62. 4 kpl renkaita asennettuna
Ratkaisevaa on, miten helpoksi ja esteettömäksi palvelut tehdään, Fredriksson sanoo. ??Olemme arvioineet, että 10? 15 vuoden päästä nettikaupan osuus kaikesta ruoan myynnistä on viisi prosenttia, sanoo HokElannon aluejohtaja Merja Saari. Ruokakassi kotiin muutamalla klikkauksella o Internetissä toimivista ruokakaupoista voi ostaa samoja päivittäistavaroita kuin perinteisestä marketista, kuten tuoretuotteita, pakasteita ja käyttötavaroita. o Ruoan hinta on usein sama kuin kaupassa, mutta tuotteiden kokoamisesta perittävä maksu ja kuljetuskulut nostavat ruokakassin kokonaishintaa. oNettiruokakaupan käyttö edellyttää usein joko käyttäjätilin luomista nettisivuilla tai tilausohjelman lataamista tietokoneelle. ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 304 kpl (LT 2012) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Niiden varassa on hyvä opetella armahtamaan toisia ja itseämme näin rukoillen: ?Oi Pyhä Henki lohduta, riidat ja sodat sammuta, lannista vilppi, viekkaus. vahvista totuus rakkaus. Tie näytä Vapahtajan luo, hän turvan etsiville suo.. Kyse oli Nastolan jätevedenpuhdistamosta eikä Nastolan ympäristötoimesta. Jutussa yhden naishenkilön nimi oli kirjoitettu Tiina Larinne, kun oikein olisi ollut Tiina Larjanne. Sana viikonlopuksi Antakaa toisillenne anteeksi Ensi sunnuntain aiheena on antakaa toisillenne anteeksi. Pelkkää näennäisdemopalautetta aloitteisiin kratiaan sen ei ainakaan pitäisi olla, sillä nuorivoi saadaan nopeastison vaikutusmahdollisuudet ja kuuleminen palkin. Päivän psalmitekstin osa on sananlaskujen kirjasta: ?Viha ajaa ihmiset toisiaan vastaan, mutta rakkaus peittää paljotkin synnit.? (Sananl. . Lautakunta vertasi kevään 2012 kielikokeissa annettuja yo-arvosanoja ja lukion opetussuunnitelmassa määriteltyä taitotasoa toisiinsa. Lyhyestä saksasta ja ranskasta on selvityksen mukaan kohtuuttoman vaikea saada hyvää arvosanaa, kun keskipitkästä suomesta hyvän arvosanan saa liian helposti. Perjantaina lokakuun 25. maa- ja metsäomaisuutta ja kaikkea muutakin yksityistä omaisuutta, jota joku vielä pant- taa näiden pelien ulkopuolelle. Pankissa raha ja omaisuus, velkana ja pääomana, ovat kuin keskuskomitean omaa ja ohjailtavissa. Patoutunut viha muuttuu helposti katkeruudeksi joka kalvaa sisintämme saaden meidät entistäkin vihaisemmaksi. Lopulta taitaakin olla niin, että vihan ja katkeruuden juuret ovatkin syvällä meissä. Sen voi huomata parhaiten siitä, ettei jaksa antaa anteeksi tai ei pysty pyytämään lähimmäiseltään anteeksi. Meihin kohdistuneiden loukkausten unohtaminen voi olla vielä vaikeampaa. Vihan ja katkeruuden juuri häiriköi sisällämme niin, että meistä tulee itsemme vankeja. Unohdamme lähimmäisemme ja Jumalan. Uskaltautuessamme ulos itsestämme huomaamme ehkä vähitellen, että meistä huolimatta ja juuri meidän takiamme Jumala yllättää. Se olisikin ollut turTässä välissä kokeiltiin nuorten aloitekanavaa han raskas prosessi näin ensialkuun. Siitä ei ole koskaan eikä missään seurannut hyvää, että kaikilla menee huonosti. Tänäänkin kaikkialla ns. Sijoittakaa ja pelatkaa yhteiskunnan, yritysten ja työväen rahoilla, mutta älkää niitä verottako ja sitä, joka uskaltaa pelata. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... 1,50 Takasivulla................................ Toki siitäkin huoveluihin koskevassa päätöksenteossa on lakiin limatta päätökset etenekirjattu. vät usein hitaasti. Virallisesti Orimattilan nuorisovaltuuston tavoitteena onkin tuoda orimattilalaisten nuorten näkemystä esille kaupungin eri hallintokuntien työskentelyssä sekä parantaa nuorten hyTEEMU LEPPÄNEN Yo-kokelaat jäävät ruotsin taidoissa lukion tavoitteista STT Ylioppilaskokelaiden taidot jäävät keskipitkässä ruotsissa ja suomessa selvästi lukion opetussuunnitelman tavoitteita heikommiksi. Ylioppilastutkintolautakunta selvitti kokelaiden taitotasoa pitkässä englannissa, keskipitkässä suomessa ja ruotsissa sekä lyhyessä saksassa ja ranskassa. Ruotsissa ja suomessa jopa yli 70 prosenttia kokelaista ei yltänyt lukion tavoitetasolle. ??Pitäisi miettiä, onko nykyisellä kurssimäärällä mahdollista saavuttaa tavoitetaso, jos näin moni jää nyt sen alle, sanoo tutkijayliopettaja Taina JuurakkoPaavola. Yksi ratkaisu olisi laskea tavoitteita. Että ilman työntekoa kaikilla olisi sama elintaso ympäri maailmaa, on utopistinen ideologia. Edeniä ei ole ollut olemassakaan, eikä tule. Vai onko sittenkin hetkellisesti siellä rantasaunan lauteilla suomalaisille. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. Lahdessa valtuusto tien tuottamia. muodostetaan koulujen kiintiöpaikoista. Nuorisovaltuuston jatkuvuus pyritään takaaToinenkin ero löytyy. 10:12.). Pohdin mielessäni, mistä viha oikeastaan syntyy. 2013 Lukijan postia Tänään tästä Nuorten kuuleminen . Olemme osallisia Hänen armostaan ja rakkaudestaan. Katkerimmankin vihan keskelle yltää Jumalan anteeksiantamus. Alkaa tuntua siltä, että aina huo- Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. Kauppias Jyri Stenbergin mukaan yksi syy laajentumiselle oli se, että maakunnista kyseltiin palvelun perään. Nettiruokakauppojen potentiaalisina asiakkaina pidetään erityisesti kiireisiä lapsiperheitä, vanhuksia ja yksinäisiä, jotka eivät esimerkiksi liikuntavamman takia pysty poistumaan kotoaan. Osassa nettiruokakaupoista voi ostaa lähi- ja luomuruokaa. Hyi, hyi! Se kellä on valta, sillä on myös paras ja oikea tieto talouden suunnan ohjailusta ja lopulta kaiken hyvän jakamisesta, jos nyt jakaa pitääkään. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. Melkein neuvoen koko maailmantaloutta. Pelatkaa reilusti yhteisillä varoillamme. Lyhyissä kielissä lähes kaikki ylsivät tavoitteisiin, ja kolmasosa kokelaista jopa ylitti ne. Ja kaikkein parhaiten tämä ?järjestelmä. Demokratia on kohta kirosana, kuten sosialistinen kommunismi, se ei vaan pelaa. toimii, kun kaikki valta ja kaikki raha ovat samoissa käsissä. Tuttua jälleen.. Pankissa oleva raha on numeroina helposti hallittavaa. 46,00 Tarjous 3 kk 35,00. Sunnuntaina: Kesäaika päättyy; Helli, Hellin, Hellä, Helle Maanantaina: Simo Päivän miete Minulle jokainen valon ja pimeyden tunti on ihme, jokainen kuutiotuuma avaruutta on ihme. Walt Whitman Toivo O Mattila Demokratiavajetta valtuustosalin lauteilla Lauteilla saunan kohta on kylmä EU kun direktiiveja lykkää, kiukaan alle ei koivuklapeja suomalaiset saa enää pökkää. Kova on suomalaisille aina vitsa EU jos vitsomassa, jäsenmaksuja aina vain kovempia ovat kiskomassa. Päivyri Asiakas klikkailee tuotteet sähköiseen ostoskoriin ja valitsee toimitusajan. oEnsimmäiset suomalaiset ruokakauppiaat rantautuivat nettiin yli kymmenen vuotta sitten. Tällä hetkellä toimivia yrityksiä ovat muun muassa Hok-Elannon Kauppakassi, Ruoka.net sekä Kauppahalli24. o Osa yrityksistä välittää ruoan lisäksi myös kirjaston kirjoja sekä ottaa vastaan palautuspulloja. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Lahdessa destaan. Nyt otetaan selville, mitä käyttäjät haluavat ja kuinka pitkälle ollaan valmiita menemään, sanoo ympäristöministeriön asiantuntija Peter Fredriksson. Vaikka internetissä toimivia ruokakauppoja on ollut Suomessa jo lähes 15 vuoden ajan, eivät ne vielä ole tehneet läpimurtoa. Fredrikssonin mukaan nettikau- pan osuus kaikesta myydystä ruoasta on ulkomailla parhaimmillaan noin viisi prosenttia, mutta Suomessa sen osuus on vain murto-osa tästä. Fredriksson arvelee, että osa ihmisistä saattaa arastella tuoretuotteiden tilaamista niitä etukäteen näkemättä. ??Muut tuotteet on helppo tilata, mutta jotkut haluavat vertailla ja varmistaa, onko liha- tai kalafilee sen tasoinen, että siitä on valmis maksamaan. Noin seitsemästä eurosta ylöspäin lähteviä toimitusmaksuja Fredriksson ei sen sijaan pidä esteenä nettiruokakauppojen suosiolle. Luomuruokaa ja palveluita Pitkään pääkaupunkiseudulla toiminut nettiruokakauppa Ruoka.net on laajentanut toimintansa koko Suomen laajuiseksi. Näin mattilassa muodostuu. Suureskunnanmediassa posa Lahdessa nuorisolitiikka onkin usein valtuusto on toiminut vain eduskuntaa ja keväästä 2008 lähti- Orimattilan nuorille avattiin konkreettinen EU:ta, politiikka on en ja siellä jäseniä kanava vaikuttaa kaupungin asioihin. mitä suuremmassa on 11. määrin paikallista. Orimattilassa määrää avitti se, että kaikki ha- Julkisista palveluista kaksi kolmasosaa on kunlukkaat saivat tulla mukaan. Niin ei kuitenkaan käynyt. 1,60 Tekstissä................................... Juurakko-Paavolan mukaan vaihtoehto on huono, sillä korkeakouluissa vaaditaan vähintään nykyistä lukion tavoitetasoa kielissä. ??Herää kysymys, tarvitaanko lisää opetusta tai pitäisikö nykyistä opetusta jotenkin kehittää, hän pohtii. Englannissa suuri osa kokelaista saavutti tavoitetason. Orimattilan nuoriso- maan valitsemalla kokoonpano joka syksy uuvaltuustosta lähes kaikki ovat tyttöjä. Kunnallista 13?18-vuotiaasta neuvos Aimo Ryynuoresta. nänen muistuttaa siiMäärä on ilahduttä, että vaikka valtatavan suuri. (Vk.131:3.) Sirkka Kekki diakoni Orimattilan seurakunta / Artjärven kappeliseurakunta Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Pääjuhla alkaa seurakuntakodilla klo 13. o Jutussa teknisen ja ympäristöalan kaupunkilaisten kyselytunnista väitettiin virheellisesti, että Orimattilan ympäristöviranomaiset eivät saa vastauksia Nastolan ympäristötoimesta. Juhlajumalanpalveluksen jälkeen Orimattilan seurakuntakodilla on tervehdysten vastaanotto ja ruokailu klo 12. Hevoskaupungissa toimi aiemmin nuotilanne juuri päinvastainen: suurin osa on poi- risotoimikunta, jonka toiminta lopahti aktiiviskia. ten osallistujien lähdettyä muille paikkakunnille Orimattilassa pohdittiin vaalien järjestämis- opiskelemaan. tä, mutta siitä luovuttiin. Tämä voi johtua osittain siitä, että lyhyiden kielten kirjoittajissa on usein mukana pitkän oppimäärän lukeneita. Ylioppilastutkintolautakunnan mukaan kokeiden arvostelu Gaussin käyrän mukaan asettaa kielten kirjoittajat epätasa-arvoiseen asemaan keskenään. 03-777 4244. Orimattilan Sanomat, toimitus nommin menee, mitä pitemmälle demokratia etenee. Päivittäistavaroiden lisäksi pesulaja kirjastopalveluita tarjoavan Kauppahalli24:n toimitusjohtaja Hanna-Kaisa Riskun mukaan palveluiden kysyntä ei ole vielä kovin suurta, mutta hän uskoo sen kasvavan. Sekä ympäristöministeriön Fredriksson että yrittäjät uskovat, että nettiruokakaupan suosio kasvaa tulevaisuudessa. ??Olen siitä vakuuttunut, markkinat ovat niin suuret. alv. 139,00 9 kk...................................... Vastaukset vät mukaan. aloitteisiin kestivät aivan liian kauan. Toki vaaleissa olisi harjoiteltu sitä, mihin nuoNuorisovaltuutetut pääsevät sen sijaan kasrisovaltuustolla osaltaan tähdätäänkin: äänestysvokkain tapaamaan aktiivisuuden lisäämiseen. kaupungin päättäjiä Toistaiseksi on vaikea lähteä arvailemaan, esimerkiksi lautakunminkälaiseksi nuorisovaltuuston painoarvo Oritien kokouksissa. N:o 124 . Ja parasta vielä, jos se on maailmanlaajuisesti ohjailtavissa. Pilveä pössytellessä Brysselissä tai Amsterdamissa ruuhkaeurooppalaisille? Löylyä lissää, opittu ei mittää Nettiruokakaupan odotetaan kasvavan STT Nettiruokakauppa on vielä lapsenkengissä, mutta sen kasvumahdollisuuksiin uskotaan. ??Ne ovat testivaiheessa. 1,85 Tekstin edellä............................ Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Oikeinhan se aina menee, kun joku hallitsee ja sama päättää. No kyllä ymmärtää Nallen syksyisen ärtymyksen: Hänen tiensä miljooniensa kartuttajana on pitkä, pitkä ja komea; mutta sitten tulevat Super-pelipojat ja tekevät tuon saman parissa vuodessa. Eli tulihan se sieltä lopulta: Nalle Wahlroosin veropoliittiset ajatukset ja neuvot sekä Suomelle, että koko Euroopalle. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Ja kun- Lauantaina: Niina, Nina, Amanda, Ninni, Manta han vain joku, tai joku viisas keskuskomitea sitä hallitsee. Eikä karhu kummastakaan, vaikka mitä esittäisi. 114,00 6 kk........................................ Verottakaa sen sijaan ja kovemmin ?laiskaa. Saksalaiset saavat taas puolustaa suomalaisia tiukassa tilanteessa. Orimattilassa vaahdottiin äskettäin demokratiavajeesta. Varmaankin Brysselin ympäristöpoliisit syöksyvät ensi kesänä kesken saunomisen rantapusikoista tonkimaan saunan pesää. Mutta asiallahan on toinenkin puoli, suomalaissaunat ja saunominen saavat hyvää mainosta ratsioiden myötä. Saunaturismi saa ilmaista ilmaa siipiensä alle, saksmannit ovat persoja saunomiselle. Onhan se- netissä, minkä voisi ajatella sopivan kuin nenä kin demokratiaa, kun kaikki halukkaat pääse- päähän. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm SÄÄ Lauantai Tänään Orimattila +6 Sunnuntai +8 Artjärvi Myrskylä Pukkila +10 Porlammi Maanantai +10 Oikaisuja o Mallusjoen Lepokodin 60-vuotisjuhlan pääjuhlaa vietetään sunnuntaina Orimattilan seurakuntakodilla (Kirkkopuisto 1). Torstain lehdessä kerrottiin virheellisesti, että Lepokodin pääjuhlaa vietettäisiin Mallusjoen Lepokodilla. demokratioissa mennään alamäkeen velaksi. Jos se on muualla, se on liian yksityistä. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Kysymättä mitään Nallelta! Täytyyhän se nyt sitten muistuttaa, että valta se on kaiken muun, ja varsinkin tyhmän kansan, yläpuolella. Iloitaan yhdessä siitä, että Jumalan armo, rakkaus ja anteeksiantamus kuuluu ihan jokaiselle. 81,00 3 kk........................................ päivänä Tänään: Sointu Ei pääse koira karvoistaan Ei kommunisti aatteistaan. Neukuthan olisivat voineet Zhdanovin suulla väittää, että saunassa itseään piiskaaminen on fasismia. Ja pelillä ja pelillä on selvä ero. Valvontakomissio (etupäässä NL) valvoi ja simputti suomalaisia hotelli Tornista Zhdanovin tahdissa (Stalinin), suojeluskunnat, AKS, IKL ja Lotta Svärd saivat kyytiä, mutta ei sentään klapia kielletty pistämästä. Brysselin politrukit ovat bolsevikkejäkin kettumaisempia suomalaisia kohtaan. erä kolme Orimattilan nuovinvointia ja vaikurisovaltuusto perustusmahdollisuuksia tettiin viime viikolkaupungissa. la kaupungintalolla. Palveluiden kanValtuusto koostuu nalta ollaan asian 15 orimattilalaisesytimessä. pääomaa, esim. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Ehkä kokemastamme epäoikeudenmukaisuudesta, meihin kohdistuneista juoruista tai vääristä syytöksistä. Mitä enemmän sekoittajia sopalle, sitä sotkuisempi soppa. Eikö ole parempi, että joillain menee hyvin kuin että kaikilla menee päin peetä. lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.
3 Jouko Niemiseltä ostettavat maat (tummennettu alue) sijaitsevat Hennan uuden aseman ja koko alueen kokoojaväylänä toimivan Huhdanojantien tuntumassa. Lainhuudon viivästyminen voisi puolestaan siirtää Hennan rakentamisen aloittamista. Siihen Hosiaisluoma ei osaa vastata, miksi jo vuosia voimassa ollutta vuokrasopimusta ei noteerattu esisopimuksen teon yhteydessä. ??Ne, jotka kaupan aikoinaan neuvottelivat, eivät ole enää kaupungin palveluksessa, hän kuittaa. Maakaupoissa voimassa olevat vuokrasopimukset siirtyvät yleensä omistajan kontolle, mutta myyjän kanssa voidaan toki neuvotella asiasta. ??Se on sitten neuvottelukysymys, kumpi taho vuokrasopimuksen purkamisen maksaa, Hosiaisluoma toteaa. Orimattilan tekninen lautakunta on jo hyväksynyt uuden kauppakirjaluonnoksen, ja maanantaina sen saa eteensä kaupunginhallitus. Ne ovat pääosin peltoa ja rajoittuvat Jouko Nie miseltä ostettaviin maihin. Hennasta laadituissa suunnitelmissa Kyrön maille on piirretty muun muassa osa Etelärinteen pientaloalueesta sekä Hennan koulu ja päiväkoti ainakin osittain. Maasta maksettava hinta on kaupunginvaltuuston jo aiemmin hyväksymän, Hennan maanhankintaa koskevan hintakartan mukainen. Tästäkin maakaupasta päättää viime kädessä kaupunginvaltuusto. Orimattilan on tuotava uudelleen kaupunginvaltuuston käsittelyyn Hennan iso maakauppa, jonka esisopimus hyväksyttiin valtuustossa jo vuosi sitten. Syynä on kauppaan kuuluvia peltoja koskeva vuokrasopimus, jota ei esisopimusta tehtäessä huomioitu lainkaan. Pohjavesien suojelussa on erittäin merkittävää, että riskiaikaa vähennetään, Orimattilan ympäristösuojelusihteeri Kirsi Liukkonen-Hämäläinen sanoo. Destialla on vuoteen 2017 saakka ulottuva lupa kaivaa alueelta soraa. Ympäristöluvan myötä se voisi alkaa myös murskata soran kaivuun yhteydessä paljastuvia isoja kiviä. Veroprosenttien nostolla yritetään parantaa tulosta. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 25. Konkurssinpesän selvitys on vielä kesken.. Asia on poliisin esitutkinnassa. Risat astiat vaativat jatkuvaa tarkkailua ja huoltoa, mikä lisää kustannuksia. Johtaja Tommi Muilu Hämeen ely-keskuksesta toivoo töiden alkavan mahdollisimman pian. Työt kestävät vuodesta puoleentoista. Ympäristöministeriön rahaa tarvitaan, koska teollisuuskemikaalijätteitä käsitellyt yritys ei maksanut sille määrättyä jätevakuutta. Maa-alueet sijait- sevat kirkonkylän pohjoisosassa Ylöstalontien päässä ja eteläisellä rajalla Koskenkyläntien molemmin puolin. Ylöstalontien alue on kooltaan 6,86 hehtaaria ja sen omistaa Ah lersin perhe. Koskenkyläntien alue on kooltaan 3,43 hehtaaria, omistaja on Esa Rantasalmi. Isomman alueen kauppahinnaksi on sovittu 185?000 euroa ja pienemmän 56?000 euroa. Yksi iso pala on moottoritien ja oikoradan välissä. Myrskylä aikoo paikata talouttaan veroprosentin nostolla Teemu Leppänen Myrskylä Myrskylän kunnanhallitus saa maanantaina eteensä talouden madonluvuilla höystetyn veroesityksen. Kunnanjohtaja Jouko Asuja esittää, että tuloveroäyriä nostetaan ensi vuonna kokonaisella prosenttiyksiköllä 21:een. Lisäksi korotuksia tulisi kiinteistöveroihin. Silloiset valokuviot hankki Orimattilan Yrittäjät. Alkuun valot olivat vaatimattomat, sillä kolmessa pylväsparissa oli tähden lisäksi köynnökset ja lopuissa neljässä pelkkä tähti. Kuvioita lisättiin sitä mukaa, kun yrittäjäjärjestö sai rahaa lisähankintoihin. Jouluvalojen ajatuksena oli piristää kaupungin keskustan ilmet- tä ja antaa joulun tuntua ihmisille. Pääkadun kunnostetulta osalta vanhat pylväät on poistettu eivätkä kadun yli ulottuvat valot ole enää mahdollisia. Uudet jouluvalot asennetaan suoraan uusiin valopylväisiin, joita on kaikkiaan seitsemän kappaletta. ??Valopylväisiin tulee erilaisia valokuvioita, joiden korkeus on 1,25 ??1,40 metriä, kertoo tekninen johtaja Tuukka Tuomala. ??Ajatus on, että samat seitsemän kuviota jatkuvat, kun Erkontien kunnostus pääsee eteenpäin. Vanhat kadun ylle asennettavat kuviovalot syttyvät Erkonsillan pielessä, Palojoen eteläpuolella sekä Kärrytiellä, joissa tukitolpat ovat vielä pystyssä. Tuomala lähetti tällä viikolla sähköpostia keskustan kehittä- mistyöryhmän jäsenille valojen kommentointia varten. Yleinen nousisi 0,15 prosenttiyksiköllä 0,80 prosenttiin. Vakituisten asuinrakennusten veroprosentti olisi 0,45 ja vapaa-ajan asuinrakennusten 1,05. Eiliseen mennessä ei kielteistä palautetta ollut tullut, mutta myönteistä kyllä. Jouluvalot syttyvät jo 19. Nykyään tilalla on 45 lypsylehmää. Hennan iso maakauppa joudutaan tuomaan uudelleen valtuustoon Ra Luhtikylässä jättilaajennus maitotilalle 2013 . Verkon Avoimet työpaikat -palvelu ei päivity kyseisinä päivinä. TE-toimistot huolehtivat siitä, että työnhakijoiden työnhaku ei pääty, vaikka työnhakijan yhteydenottopäiväksi olisi sovittu perjantai. Lautakunta haluaa luvan olevan enintään viisivuotinen. Valitustaan ympäristölautakunta perustelee pohjavesien suojelulla. ??Toistaiseksi voimassa oleva lupa on Orimattilan kannalta lii- an pitkä aika. Tulevan joulun aikaan Erkontien pohjoispää saa uudet valokuviot, jotka kiinnitetään suoraan valopylväisiin. Kauppoja hierottu kahdesta työpaikka-alueesta Jouluvaloille uutta ilmettä Erkontien valmiilla osalla Laura Tolonen Myrskylä Kullervo Hakama Orimattila Orimattilan jouluvalot saavat uuden ilmeen Erkontien pohjoispäässä. kerran Orimattilassa perjantaina 29. marraskuuta. Ensimmäisen kerran jouluvalot syttyivät marraskuussa 1995 Erkontien sekä Kärrytien yllä. Joulun henki ei kuitenkaan heti tarttunut orimattilalaisiin, sillä ensin haukuttiin pylväät hirveiksi ja sitten valot karmeiksi. Kaupunginhallitus saa maanantaina käsiteltäväkseen kaupunginjohtaja Osmo Pieskin esityksen, jossa orimattilalaiselta maanviljelijä Juha Kyröltä ehdotetaan ostettavaksi reilut kolme hehtaaria maata 109?000 eurolla. Kaupan kohteena olevat maat sijaitsevat Huhdanojantien varressa, noin puoli kilometriä länteen Hennaan tulossa olevasta rautatieasemasta. Askolan rakennus- ja ympäristölautakunta oli myöntänyt toistaiseksi voimassa olevan luvan soranmurskaukseen Myrskylässä Orimattilan rajalla sijaitsevaan Viiskivenharjuun. Orimattila on kaavaillut aluetta kaupungin tulevaksi pohjavedenottoalueeksi. Ympäristölautakunnan mielestä lupa soranmurskaukseen voidaan myöntää vain määräaikaiseksi. kerran Jouluvalot syttyvät jo 19. Pienempää palaa tarvitaan osittain Etelärinteen pientaloalueeksi, isommalle maapalalle on piirretty muun muassa Hennan koulu ja päiväkoti. Hennan asema ie nt Asiaa valmistellut kaupungin maankäyttöinsinööri Ossi Hosi aisluoma katsoo, että kaupan ehdot ovat muuttuneet niin paljon, että se on syytä tuoda uudelleen valtuuston siunattavaksi. ??Myös maiden lainhuudon kanssa voi tulla ongelmia, elleivät kaikki kaupan yksityiskohdat ole tarkkaan kirjattu kauppakirjaan ylös, hän korostaa. Uusittu kauppakirja on tarkoitus tuoda hyväksyttäväksi seuraavaan kaupunginvaltuuston kokoukseen. ja Hennan aloitus voisi viivästyä no Orimattilan kaupunki on solmimassa parhaillaan toistakin maakauppaa Hennan ytimestä. päivänä kartta: Orimattilan kaupunki TE-toimistot kiinni maanantaiaamupäivään asti huoltokatkon takia Juha Kyröltä ostettavat maapalat (viivoitetut alueet) sijaitsevat Huhdanojantien kahta puolta. Myös valtakunnallinen puhelinpalvelu Työlinja sekä kaikki kansalaisten ja yritysten verkkoasiointipalvelut ovat poissa käytöstä. Verkkoasiointipalvelujen katkos alkoi jo torstaina kello 17 ja se kestää maanantaihin puoleenpäivään. Maat kaupungille myyvä orimattilalainen Jouko Nieminen on vuokrannut pellot jo vuonna 2008 maanviljelijä Pekka Taavilalle kymmeneksi vuodeksi eteenpäin. Vuokrasopimuksesta on jäljellä viisi vuotta, ja sen purkaminen maksaa kaupungille noin 31?000 euroa. Kunta suunnittelee alueita työpaikkatonteiksi. Myrskylän vuoden 2013 talousarviossa on maanhankintaan varattu määrärahaksi vain 50?000 euroa, josta tosin käyttämättä on 46?000 euroa. Viiskivenharjun murskauslupaa halutaan rajoittaa Juho Kiuru Myrskylä Orimattilan ympäristölautakunta valittaa Destia Oy:n soranmurskaukseen saamasta luvasta Vaasan hallinto-oikeuteen. Myös sen kiinteistöllä on varastoituna luvattomia vaarallisia kemikaaleja. N:o 124 . Jos työsuhde on päättymässä perjantaina, työnhaun voi aloittaa Oma työnhaku -verkkopalvelussa viimeistään torstaina ennen kello 17:ää tai lähettämällä yhteydenottopyynnön TE-toimistoon sähköpostilla. Ra uta t ie e tie nti ori oja ott an Mo hd Peltojen vuokrasopimuksen purkamisesta 31?000 euron lisälasku kaupungille tie Hu kartta: orimattilan kaupunki uta Orimattilan Luhtikylään Kokki-Hennantielle suunnitellaan vanhan Orimattilan suurimpiin lukeutuvaa maitotilaa. Maiden osto maksaa siis kaupungille kaikkiaan liki da Petri Sipiläinen Orimattila 830?000 euroa. uh Hennan ytimestä syntymässä toinenkin maakauppa Petri Sipiläinen Orimattila H Suomen TE-toimistot ovat suljettuina perjantaina asiakaspalvelujärjestelmän huollon vuoksi. Rahat sisältyvät torstaiseen lisätalousarvioesitykseen. Orimattilassa on olemassa ainekset kasassa vastaavanlaiseen operaatioon Ravitiellä sijaitsevan Kromipinnan ajauduttua konkurssiin äskettäin. Niissä korotus olisi 0,05 prosenttiyksikköä. Myrskylän hallintokunnat eivät ole kyenneet talousarviota valmistellessaan hillitsemään menokasvua ensi vuodelle. Käyttömenoihin näyttää tässä vaiheessa tulevan 10,5 prosentin kasvu. Sote-menot kasvavat jopa 15,2 prosenttia. Vuosikatteesta on tulossa negatiivinen ja tilikauden tulosennuste on jopa 1,2 miljoonaa pakkasella. Myrskylässä tarvitaan lisä määrärahoja maanhankintaan Orimattilan jouluvalot näyttivät täydessä loistossaan tällaisilta. Ehdotetut korotukset tuottavat 300?000 euroa lisää verotuloja. Hallintokuntien käyttömenoista voitaneen Asujan mukaan höylätä 50?000?100?000 euroa, vaikka se työlästä onkin. Jos valtaosasta vapaaehtoisista palveluista luovutaan, säästetään 150?000?200?000 euroa. Valtio maksaa Padasjoen kemikaalien poiston Valtio varautuu hävittämään padasjokelaisen PP-Recyclingin jättämän ympäristöriskin noin kahdella miljoonalla eurolla. Minna Vildén on jättänyt Etelä-Suomen aluehallintovirastolle ympäristölupahakemuksen, jonka mukaan maitotilaa laajennettaisiin siten, että uuteen pihattonavettaan tulisi tilat 140 lehmälle. Vanhaan osaan jäisi tilat 30 juottovasikalle ja 60 hieholle. Maidontuotanto vuodessa nousisi 1,35 miljoonaan litraan. Summa perustuu arvioon maanviljelijälle viiden vuoden aikana koituvista tulonmenetyksistä. Kaupunki ei voi odottaa sopimuksen päättymisvuoteen 2018 saakka, sillä Hennan rakentamisen pitäisi käynnistyä jo ensi vuonna Etelärinteen pientaloalueelta, joka on nousemassa juuri yhdelle vuokratuista pelloista. Kaupan kohteena olevasta reilun 22 hehtaarin maa-alasta kaikkiaan noin 14 hehtaaria eli reilusti yli puolet on Taavilalle vuokrattua peltoa. Maat omistava Nieminen kuittaa maakaupasta puustokorvauksineen hieman alle 800?000 euroa. Sen päälle tulee uutena lisäkuluna Taavilalle pulitettava 31?000 euron korvaus vuokrasopimuksen purkamisesta. Firman konkurssi raukesi varojen puutteeseen, ja kiinteistöyhtiökin on haettu konkurssiin. Kiinteistöltä löytyy arviolta 1,6 miljoonaa tonnia syövyttäviä ja myrkyllisiä aineita, kuten syanidi- ja liuotinpitoisia liemiä. Määrä ylittää luvan kymmenkertaisesti. Vuosien saatossa molempiin on jo totuttu ja arvostelukin vaimentunut. Yrittäjäjärjestö toimi jouluvalojen kanssa hyvässä yhteishengessä kaupungin kanssa, sillä kaupunki pystytti valoille pylväät sekä huolehti valokuvioiden paikalleen asentamisesta sekä sähkönsaannista. Uudet valokuviot ovat kaupungin hankkimia. Erkontien uudet valaisinpylväät saavat kylkeensä tällaisia valokuvioita. Myrskylän kunnanhallitus päättää maanantaina, esittääkö se valtuustolle kunnanjohtaja Jou ko Asujan tekemän ehdotuksen 200?000 euron lisämäärärahasta. Lisämääräraha koskee kahta maakauppaa
klo 18 Pirjo Veijalaisella, Harjunmäentie 30. Kerho ke 30.10. Arvonamme . Myös pelkkä kuljetus järjestyy, jos itse hankkii majoituksen. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Tervetuloa! malaiseen. Orimattilan Kivi . Suunnittelemme joulunalusjuttuja ja samalla hallituksen kokous. Paikka on vanha tuttu Seitapirtti ja lähtö on 11.4. Maksu MLL:n tilille 1.11. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. kello 17. SPR. Kokoonnumme ti 29.10. Marttailta Uosukaisella ma 28.10. Koululaisten ja opiskelijoiden alalaji syyslomalaiset putkahtivat esiin tämän viikon maanantaina. Ilo ei kuitenkaan ole pitkä, sillä jo ensi viikon maanantaina syyslomalaisista eivät ole jäljellä kuin muistot. Päiväsaikaan syyslomalaisia on vaikea löytää Orimattilan keskustan alueelta. Ja olen käynyt kiipeilemässä Lahdessa. Kyllä nyt taas jaksaa mennä kouluun. Ilmeisesti Orimattilan kirjastossa syyslomalaisia tapaa juuri päiväsaikaan. ??Syyslomaviikolla lapsia ja nuoria on käynyt hiukan normaalia enemmän. Noutakaa näyttelytavarat pois. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Karille 040 548 5938 tai kari.komi@ pp.phnet.fi. alan perinteet ? . Kahvion työntekijä Johanna Tolmunen mainitsee syyslomalaisia näkyneen ur- Aluelehti Eläkeliiton Pukkilan yhdistys.Kerho ke 6.11. Esittelijä Maarit Turunen. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. Näiden paikkakuntien lisäksi 4G:tä voi käyttää Lahdessa. Sonera jatkaa 4G-rakennusoh- jelmaansa, koska nopealle verkolle on tarvetta. klo 11.30 Osuuspankilla. Tupperware-kutsut.Teema: vanhin tuote mitä itsellä on. Opi ensiapua! Aiheena murtumat su 27.10. Syyslomalaisten etsintä jatkuu. Kirjaston jälkeen suuntasin matkani kohti S-Markettia. päivänä. Jos et usko, sopii yrittää etsiä syyslomalaisia puolen päivän tienoilla Orimattilan keskustasta. OS ? perunkirjoitukset ? ositukset ja perinnönjaot Perjantaina lokakuun 25. Tervetuloa! Orimattila-Seuran hallituksen kokous ti 29.10. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset ma?pe 8?16, p. ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Lisät. Riikka Hämäläinen, 0400 198 051. Orimattilan Seudun Kuulo. Mutta tavallisilla kouluviikoilla on vilkkaampaa. Etsintä tuottaa tulosta Ajaessani kohti Orimattilan kirjastoa tunsin epätoivon valtaavan mieleni. Urheilutalon kahviossa tilanne oli sama. klo 18. En kuitenkaan ehtinyt pysäyttää autoani, ennen kuin nämä syyslomalaiset livahtivat näköpiiristäni. Turhautuneena suunnistin kohti kirjastoa. Tervetuloa! Myrskylän Myrsky. Koulutie 7 alakerrassa. Kirjastossa käynyt Tiina Oravainen kertoo syysloman sujuneen hyvin, enimmäkseen hän oli viettänyt aikaa veljensä ja poikaystävänsä kanssa. ORIMATTILAN SANOMAT ON VAHVA YKKÖNEN Soneran 4Gverkko laajeni Orimattilaan Sonera on laajentanut 4G-verkkonsa Orimattilaan. Nämä myöhään nukkuvat ihmiset eivät nimittäin juurikaan liiku päiväsaikaan. Poikkeuksen tekevät ne yksilöt, joiden vanhemmat ovat antaneet kotiaskareita tehtäväksi. 3G-verkossa maksiminopeus on 42 Mbit/s. Tietoykkösen tekemän lukijatutkimuksen kysymys: Asuinkuntaa koskevat uutiset ja tapahtumat 73 25 24 Päivittäistavarakauppojen tarjoukset 47 18 19 Mistä tiedotusvälineestä katsotte saavanne parhaiten tietoa seuraavista asioista? Tietoykkösen tutkimuksen mukaan Orimattilan Sanomien lukijapeitto levikkialueellaan on 84% Orimattilan Sanomissa ilmoituksesi huomataan! 1 4 5 7 7 4 6 5 2 3 8 8 3 5 4 2 1 8 3 7 4 1 6 9 5 5 6 7 8 1 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 1 2 4 5 8 7 3 6 9 3 7 8 4 6 9 5 2 1 9 5 6 1 3 2 7 8 4 www.aisudoku.com Luhtikylän Martat. Huippunopea verkko otettiin käyttöön Päijät-Hämeessä myös Heinolassa, Hollolassa ja Mäntsälässä. Ei ainuttakaan syyslomalaista. Vihdoin syyslomalainen löytyi. Tervetuloa auttamaan! Palojoen Martat ja Matit. yksilöllisyys ? . Normaalitilanteissa verkko yltää 20?80 Mbit/s nopeuksiin. Siellä minua onnisti, sillä kirjaston ovella törmäsin suureksi helpotuksekseni syyslo- Lc Orimattila. 03-777 5030 ilt. Syyslomalaiset eivät hengaa ainakaan siellä päiväsaikaan. Tiesin, että S-Marketin parkkihalli on nuorison suosiossa hengailupaikkana, mutta eilen parkkihallissa näkyi vain autoja ja ostoskasseja kantavia ihmisiä. Sen sijaan S-Marketin rakennuksessa sijaitsevasta Subwaysta löysin ihka eläviä syyslomalaisia . Ammattikoulussa autonasentajaksi opiskeleva Tiina Oravainen toteaa syysloman sujuneen hyvin. ??Veljen ja poikaystävän kanssa olemme tehneet asioita. Siitä kertovat sekä 4G-puhelinten ja tablettien menekki että liikkuvan laajakaistan kysyntä. www.orimattilankivi.fi Sekalaisia LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 ? testamentit, avioehdot ? kauppa- ja lahjakirjat ym. Erkontie 9, Orimattila | 040 557 5592 Seuratoiminta Orimattilan Yhteiset Martat hei! ?Vanhat käsityöaarteet? -näyttely puretaan ma 28.10. klo 12-19. Tervetuloa! Orimattilan Jymylinnan piha oli tyhjää täynnä torstaina puolen päivän aikaan. Soneran 4G-verkko toimii tällä hetkellä jo yli 60 paikkakunnalla. LTE-tekniikalla rakennettavan aidon 4G-verkon latausnopeus voi nousta verkosta käyttäjälle jopa 150 Mbit/s. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . Heidän käyntinsä painottuvat lomaviikolla päivään, muulloin he käyvät iltapäivällä tai illalla, kirjastovirkailija Eeva Laine kertoo. Laura Tolonen Orimattila E-SS Orimattilan AAryhmät. Osuuspankin kokoustiloissa. Vieraana Diabeteshoitaja Katri Sadeharju.Bocciaa tiistaisin Urheilutalon Monitoimihallilla klo 10-12. Tervetuloa joukolla mukaan! Orimattilan Latu järjestää hiihtomatkan Äkäslompoloon ensi huhtikuussa viikolla 16. Pyörähdin sekä Jymylinnassa että Orimattilan urheilutalolla. Jymylinnan pihalla näky oli lohduton. (03) 777 1230 om. Arpajaisvoittojen tekoa ja porinointia joka toinen tiistai parittomalla viikolla klo 14. klo 14. N:o 124 . 040 592 6870 Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila Hautaustoimisto Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. Marttailu on tätä parhaillaan. Moona puolestaan oli pelannut pelikonsolilla, leiponut ja nähnyt kavereitaan. (C) Arto Inkala Orimattilan Eläkkeensaajat. Syyskokous su 27.10. klo 13-15 Järjestötuvalla, Rantatie 2. Kahvitarjoilu. Ti 29.10. 2013 Vaikeasti löydettävät syyslomalaiset Hautaustoimistoja - Asiantuntevaa hautauspalvelua - . 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Tervetuloa! Tällä viikolla olemme saaneet jälleen todistaa kerran vuodessa tapahtuvaa ilmiötä. Kerho ma 28.10. klo 18. Farfallan tiloissa, Purotie 2. Hiihtojaoston kokous ti 29.10. klo 19 Kiparkatissa. klo 18. vieläpä kaksin kappalein. ??Hyvin on syysloma mennyt, alakoululaiset Inka Gröndahl ja Moona Kytömies kertovat syömisen lomassa. Syyslomallaan Inka oli käynyt pelaamassa jalkapalloa ja ollut kotona. 03-876 678, fax 777 4244. Etsintä ei tuottanut tulosta urheilutalolla. ja paluu 19.4. En löydä tähän ai- kaan päivästä ainuttakaan syyslomalaista. Paikka: Järjestötupa os. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. Hallituksen Kokous Kehräämön kahvilassa ti 29.10. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kulttuuritalo 2 krs, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. 040 848 4000, www.aasuomi. fi. Ei meillä toimittajillakaan aina ole helppoa. Sitten näin suureksi helpotuksekseni pyörätiellä harvinaislaatuisia päiväsaikaan liikkuvia syyslomalaisia. Kanssamme on myös laillistettu hieroja/akupunktiohoitaja Heidi Katajainen kertomassa omasta alastaan. Ei ainuttakaan syyslomalaista. Rantatie 2. Heinämaan Pitsinkutojat. Tuo messuille lähtevät pitsit ke 30.10. Tervetuloa! Syyslomalaisia kaksin kappalein AI15683 Eläkeliiton Pukkilan yhdistys. Tervetuloa! MLL Pukkilan yhdistys yhdessä muiden paikallisten järjestöjen kanssa järjestää retken Disney On Ice- jääshowhun la 1.2.2014 klo 14.30 näytökseen Helsinkiin. Linja-auto lähtee klo 12.15 Pukkilasta, ajetaan Torpin kautta. Maksullinen (sis.lipun+matkan). Paikat sijaitsevat alakatsomossa, lohkot 116 ja 117, täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Ole nopea! Sitovat ilmoittautumiset 31.10.mennessä: Seija Lehtinen 0400 930 337. mennessä. Maksutiedot ilmoittautumisen yhteydessä. klo 12 pöydät siirretään varastoon ja teemme jälkisiivoukset. Syksyisen koleina päivinä nuo kotiaskareet ovat kuitenkin lähinnä sisätöitä, joten syyslomalaiset pysyttelevät sisätiloissa katseiden ulottumattomissa. Vielä oma alalajin alalajinsa ovat ne syyslomalaiset, jotka karistavat heti loman alkaessa Orimattilan pölyt jaloistaan ja lähtevät laukut pinkeinä kohti lomaparatiiseja. Nämä seikat jouduin minäkin toteamaan lähtiessäni etsimään syyslomalaisia eilen puolen päivän tienoilla. klo 11.30 Osuuspankilla syyskokouksen jälkeen. Pitsituvalle klo 9- 4 välisenä aikana. heilutalolla. ??Jonkun verran lapsia on käynyt, lähinnä heitä, joiden vanhemmat ovat syysloman aikana töissä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Eikö lehtesi tullut? Varhaiskannon valitukset ma?su 6?10, p
Kaikki vastanneet olivat remontoineet asuntojaan, eikä kukaan heistä ollut joutunut tuskailemaan remontin kanssa. ??Muutin Orimattilaan viitisen vuotta sitten, ja silloin rivitaloasunnossani tehtiin makuuhuoneissa lattiaremontti. monitehoista . Heillä molemmilla oli hyvät kokemukset vähennykset käyttämisestä. ??Kotitalousvähennys toimi ihan oikein, Valli toteaa. ??Joskus aiemmissa remonteissa olen käyttänyt kotitalousvähennystä, se onnistui hyvin, Vainio kertoo. Muutamilla vastanneista ei ole ollut mahdollisuutta käyttää kotitalousvähennystä, sillä heidän asunnoissaan suoritetut remontit on tehty sen verran kauan aikaa sitten, ettei kotitalousvähennys ole ollut vielä käytössä. aurinkolasit vahvuuksilla kaupan päälle, kysy vaihtoehdoista myymälästä! ERÄ KEHYKSIÄ 0? = silmälasit linssien hinnalla! Kysy vaihtoehdoista myymälästä! Juuri Sinulle räätälöidyt MONITEHOLASIT HUOM! UUTTA! Avaa meille tili! Saat 6 kk uudella ImpressionIST® 3 -mittaus- ja kuvauslaitteella! korotonta ja kulutonta maksuaikaa! VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRIIN! SILMÄLÄÄKÄRIT: SILMÄLÄÄKÄRIT: Ma -pe 10-17 Seiniin paksuutta, tekniikka uusiksi Rakennus on valmistunut 1971. Mukavat ammattimiehet asensivat ne nopeasti paikoilleen, Päivi Salomäki mainitsee. Vallin lisäksi vastanneista Siira pystyy tekemään osan remonttitöistä itsekin. Työmaan vastaava mestari Harri Laukkanen esittelee uusittua kolmiota. Juho Kiuru Orimattila Orimattilan ydinkeskustan kupeessa ryhdikkäänä seisovan entisen vanhusten palvelutalon kunnostus on edennyt loppusuoralle. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 25. Ilkka Puusaari TO To 31.10. 28.11.Aleksi AleksiSarkola Sarkola (03) 777 2700 Erkontie 12, 16300 Orimattila. Kotitalousvähennyksen omavastuu on 100 euroa. Vuonna 1996 Oloneuvokseksi remontoitu kerrostalo uusittiin täysin junut hyvin. ??Lähes kaikki vanhat pinnat puretaan. Oloneuvoksen huoneistot ovat kesän ja syksyn aikana muuttuneet täysin uusituiksi kaupungin vuokra-asunnoiksi. Uudet asukkaat voivat muuttaa Oriontielle vuodenvaihteessa. Asuntoja kerrostaloon tulee yhteensä 26. 18 vuotta sitten taloon tehtiin peruskorjaus, ja se muutettiin vanhusten asunnoiksi. Tässä vain rappusten askelmat ja käytäviä säilytetään, sanoo Laukkanen. Asunnot valmistuvat suunnitelmien mukaan ennen joulua. Alkuviikosta varattuna oli neljä huoneistoa. Kaupungin vuokrataloyhtiön toimitusjohtaja Erkki Kivinen kertoo, että kaupungin vuokra-asuntojonossa on noin 50 hakijaa. Yksiöitä on 12 kappaletta, kolmioita 14. Kaikki yksiöt ovat 25,5 neliömetrin kokoisia. Hieman tummempaa väriä on tapetin kuvioissa ja pesutilojen laatoissa. Siinä on massiivibetonirunko. Vähennys otettiin käyttöön vuonna 1997 tukikokeiluna Etelä-Suomen, Oulun ja Lapin lääneissä, ja vuoden 2001 alusta se laajennettiin koko maahan. Kotitalousvähennystä saa kotitaloustöistä, hoiva- tai hoitotöistä, asunnon ja vapaa-ajan asunnon kunnossapito- ja perusparannustöistä sekä vuodesta 2009 alkaen tieto- ja viestintätekniikkaan liittyvien laitteiden asennusja kunnossapitotöistä. Osaan jonkin verran itsekin remontoida, sillä olen opettanut puutöitä, Raija Valli kertoo. 10 vuotta sitten Orimattilaan muuttanut Maria Piironen hommasi ammattimiehet tekemään täysremontin asuntoonsa. ??Kaikki sujui oikein hyvin, aikataulu ja budjetti pysyivät suunnitelmassa. Sakari Vainion edellisessä asunnossa suoritettiin putkiremontti, joka niin ikään sujui hyvin. Kolmioiden hinta on 700 euroa. Huoneistojen haku avattiin hiljattain. Heistä suuri osa on asunnonvaihtajia. ??Talon valmistuminen on vielä sen verran kaukana, että varauksia ei ole paljon. Haku on jatkuva, Kivinen sanoo. Nykymittapuulla sokkeloiset ja pienet tilat uusittiin nyt käyttötarkoituksen muuttuessa. ??Kakkos,- kolmos- ja neloskerroksesta purettiin kantavia seiniä ja jäljelle jääneitä tuettiin teräsrakenteilla. päivänä 2013 . Rakennuksen alakerrasta lohkaistaan puolikas Orimattilan Työterveyden käyttöön. Yksiöiden kuukausivuokra on 375 euroa. 1-tehoista -200? -100? Kysy vaihtoehdoista myymälästä! Optikko Salla Salmela 2. 3. OSTA 1 - SAAT 2!! esim. Ikkunat ja ovet vaihdettiin uusiin. Vanhat käytäväovet jäävät taloon, mutta ne kunnostetaan. Sisällä uusitaan kaikki pinnat ja kalusteet. Se kunnostettiin edellisen remontin yhteydessä. Asunnoissa on huippuimurit ja korvausilma tulee ikkunaventtiileistä. Lattiassa on muovimatto. Jos vanhaa pitää varjella, työ on hankalampaa. Seiniin laitettiin viisi senttiä lisää lämmöneristystä, kertoo työmaan vastaava mestari Harri Laukkanen Rakennusliike Olavi Järviseltä. Julkisivun vanhat puuosat korvattiin kivilevyillä. N:o 124 . Se valmistunee ensi keväänä. ??Piha kyllä siistitään rakennusjätteistä erittäin tarkasti, ettei lumen alla törrötä mikään, Laukkanen toteaa. Rakennuksessa uusitaan kaikki talotekniikka viemäriverkostoa lukuunottamatta. Jukka Siitonen PE To 18.10. 14.11.Jukka AleksiSiitonen Sarkola MA 21.10. Ilkka Puusaari Ma 18.11. Myös Seppo Siiran edellisessä asunnoissa tehdyt remontit onnistuivat kaikin puolin. Seiniin tehtiin lisäeristys ja julkisivun puuosat vaihdettiin kivilevyihin. 26 vuokra-asuntoa valmistuu keskustan kupeeseen Sakari Vainio ??Asuntoni parvekelasit vaihdettiin puolisentoista vuotta sitten. Samalla jokaiseen huoneistoon rakennettiin parveke. 5 RAKENTAMINEN OS-teema Asuntojen remontit sujuneet mallikkaasti Orimattilassa KUVAT: Teemu Leppänen Laura Tolonen Orimattila Joskus kuulee puhuttavan, kuinka asunnon remontti ei ole mennyt ihan putkeen. Remonttimiehet tekivät huonoa jälkeä, aikataulu ylittyi reippaamman puoleisesti tai budjetti ei pitänyt. Kysyimme Orimattilan keskustassa maanantaina liikkuneilta ihmisiltä, millaisia remontteja heidän asunnoissaan tai kesämökeillään on tehty ja ovatko hommat sujuneet niin kuin pitikin. Huoneistot varustetaan perinteisesti: keittiössä on liesi sekä jää- ja pakastekaappi. Kolmiot ovat kaikki 70-neliöisiä. Alakerrassa työterveyden tiloissa ja saunatiloissa on kokonaan koneellinen ilmanvaihto. ??Runkotöitä ja levyttämistä osaan tehdä, mutta suosittelen kyllä aina käyttämään ammattimiehiä remonteissa, Siira toteaa. Saunatilat varustetaan koneellisella ilmanvaihdolla. Ma17.10. 4.11.Aleksi Ilkka Puusaari TO Sarkola To 7.11. Ne ovat sävyltään hyvin vaaleita. Aiemmin talossa ei ollut yhtään parveketta. ORIMAT Päivi Salomäki Hyviä kokemuksia kotitalousvähennyksestä Kotitalousvähennystä remonteissa oli käyttänyt kaksi vastaajista. Vuodesta 2012 alkaen vähennyksen enimmäismäärä on 2?000 euroa, puolisot voivat saada kotitalousvähennystä yhteensä 4 000 euroa. Pihasuunnitelma istutuksineen on tehty, mutta pihaa ei todennäköisesti ehditä rakentaa tänä syksynä. Teimme remontin poikieni kanssa, joten kaikki sujui oikein hyvin. Vedenkulutus mitataan huoneistokohtaisesti. Kaikissa asunnoissa on oma parveke. Raija Valli Maria Piironen Seppo Siira EILLÄ! OSTAJAN MARKKINAT!! VAIN M TILASSA - valitse itsellesi sopivin tarjous! 1. Piha valmistunee ensi vuonna Yli 40 vuotta vanhan talon seinät ovat olleet kohtuullisen suoria, ja rakennustyö on Harri Laukkasen mukaan su- ALENNUS:
Kivituhka . HÄMÄLÄINEN Kaikenlaiset kaivuu-, maanrakennus ja iskuvasaratyöt. YLI-HYRYLÄ OY Kunnallistekniset työt puh. Rakentamisen epäonnistuessa menee maine. Kokemus on osoittanut, että samat virheet voi tehdä vielä uudestaan, kun väärin tehtyä rakennusta korjataan. Työssään Halkomäki on joutunut huomauttamaan esimerkiksi märkätilojen liian ohuesta vedeneristyksestä, vaikka tekijällä on ollut eristyssertifikaatti suoritettuna. Henna kiinnostaa Puusepästä rakennusalalle Halkomäki toimi 12 vuotta Kuhmoisten kunnan teknisenä johtajana. Kesken Kivenlahti 2:n asuinalueen rakentamisen Vantaan kaupunki houkutteli hänet omaksi valvojakseen. YIT:n sisaryhtiössä Hytechin leivissä hän levitti Suomeen oppia kaivantotukielementtien ja sekä putki- ja tasolaserin käytöstä. Kuhmoisissa Halkomäen ajalle sattui rakennusbuumi: kuntaan nousivat uusi vanhainkoti, kirjasto, palo- ja järvipelastusasema ja koululle liikuntasali. myös vuokrattavana Teiden auraviitoitukset Salmi Kaivin Oy ANTTI HYRYLÄ http://anttihyryla.mobisites.fi Puntarmäentie 57, Pukkila, puh. Traktoriurakointi Puh. 040 547 4840 Kaivinkonetyöt Iskuvasaratyöt Kokonaisurakoinnit Maanrakennustyöt . 0400 316 871, 0400 213 166 Maanrakennus Orimattilan keskustan tuntumaan Käkeläntielle valmistuu keväällä kahdeksan huoneistoa. Mikko Salmi Rauhankaari 3, 16300 Orimattila 0500 772 335 salmikaivinoy@dnainternet.net KAIVINYHTYMÄ KOSKINEN Kaivaa, siirtää, auraa ja tyhjentää vaikka yötä päivää. Puh. multaa EIRANEN TRANSPORT . Vuoden loppuun mennessä määrä nousee johtavan rakennustarkastajan Jorma Hämäläisen mukaan 35 luvan paikkeille. Viime vuonna lupia myönnettiin 50. Myrskylässä omakotitaloja on jokseenkin saman verran rakenteilla. www.yli-hyryla.fi Puh. Kahdeksasta asunnosta on varaamatta kaksi. Toimitusjohtaja Timo Järvinen on tyytyväinen rivitalohuoneistojen kysyntään. 21 tn telakoneella T:MI PEKKA TAAVILA Mallusjärventie 56, ORIMATTILA Puh. Etenin timpurista mittakirvesmieheksi. Pomo- Halkomäki työskenteli eri puolilla pääkaupunkiseutua muun muassa rakennusmestarina vieraan palveluksessa ja yrittäjänä: Valmetin hissikuiluja, rakennusliike Hakan maanrakennusurakoita sekä asuinalueiden kunnallistekniikoita. traktoriurakointia ROBERT ANTMAN Myrskylä, puh. Olen voinut va- lita, mitä töitä teen. Halkomäki halusi aikoinaan puutarhurikouluun, mutta vanhemmat eivät päästäneet. ??Kiinnostus lopahti siihen. Olisin valmistuessani ollut Suomen nuorin puutarhuri. Vaajakoskella puusepäksi valmistunut Halkomäki allergisoitui työelämässä puupölylle. Hiekoitussepeli . Myrskylään nouseva rivitalo on runkovaiheessa. Keskustassa koulun vieressä sijaitsevaan taloon tulee kuusi asuntoa. Maanrakennus- ja kiinteistönhuoltotyöt, siirtolavakuljetukset, soran myynti. Viherrakentaminen MAANRAKENNUS T. Koulu saneerattiin. Ikää Halkomäellä on 74-vuotta. 0400 795 284 040 507 1306 Vappulantie 118 16200 Artjärvi. Maanajot www.eiranentransport.fi Rakentajain palvelua yli 45v. 0400-120 731 HM HANNU MÄLKIÄ KAIVINKONETYÖT ?traktorikaivurilla ?pyöräalusteisella pyörivällä koneella ?7,5 tn kumitelakaivinkoneella . 0400 352 423, (03) 779 5423 Juho Kiuru Orimattila / Myrskylä / Pukkila EERO VILJA Traktoripalvelu . Kun ei tullut Suomen nuorinta puutarhuria, tuleeko Suomen vanhin rakennustarkastaja? ??Ei tule, sillä tiedän ainakin yhden iältään kaksi vuotta vanhemman rakennusvalvojan, hän vastaa. Ammatillisesti hän kertoo olevansa kiinnostunut Henna-hankkeesta. KONEURAKOINTI Maansiirto Lehto Seppo T:mi Pukkilantie 1136, 16450 Mallusjoki puh. Tänne hän muutti Asikkalasta. Heimo Halkomäen silmän alla on rakennettu kylpyhuoneita ja asuinalueita. Valvojaa saatetaan kutsua rakennustyömailla välttämättömäksi pahaksi, mutta se ei Halkomäkeä haittaa. ??Nyt eläkkeellä työnteko on mukavaa. 2013 Perjantaina lokakuun 25. Ojitukset . lavettikuljetuksia ? Kaikki kaivinkonetyöt. Kaivinkonetyöt 14 t telakaivurilla . Saostuskaivot TRAKTORIPALVELU LAITINEN www.traktoripalvelu.net 0400 495 135 Kaivinkonetyöt . RAKENNUSSORAT JA MULLAT . Murskelajikkeet . 0400 541 328 Maansiirtotyöt ja kuljetukset kasettiautolla. . 0400 971 293 Puntarmäentie 53, 07560 Pukkila . kuljetus- ja maansiirtotöitä . Täytesorat . ORIMATTILAN SANOMAT 6 . Ensimmäisen rivitalon rakentamisen aloittaminen venyy ainakin kevääseen. . Nousukauden hulluimpana vuonna 1990 lupia oli 121. Talviauraukset . 0400 354 589 NIINIKOSKEN KAIVIN RAJALA OY . Yhteensä 13 asunnosta on varattu vain kaksi. päivänä RAKENTAMINEN OS-teema Rakennuttaja ja valvoja Heimo Halkomäki: Kosteusongelmat johtuvat rakentamisen kiireestä jen homma näytti helpolta, ja päätin itsekin kokeilla, pääsisinkö minäkin sellaiseen työhön. Salaojasorat ja sepelit . Metsä/soratien auraus Rakenteilla tavallista vähemmän asuntoja Kaivinkoneurakoitsija Koskenkujantie 82, 07560 Pukkila, p. N:o 124 . Viimeisimpänä puusepän työnään Merivaaran pal- veluksessa Helsingissä hän teki kätilöopistolle yöpöydät. ??Piti lähteä etsimään muita töitä, ja päädyin rakennuksille töihin. Raivausjyrsintä . 13 tn telakaivinkone . 040 504 8272 MAANRAKENNUSTYÖT vahvalla ammattitaidolla ja luotettavalla kalustolla Jätevesi-, sadevesija salaojajärjestelmät Rakennusten pohjatyöt Kuljetuspalvelut www.konepalveluparha.fi ? Rakennusten pohjien kaivuut ? Iskukonetyöt ? Haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmien rakentaminen ? Ojien kaivuut ym. alan työt runko-ohjatulla kaivurikuormaajalla ? Teiden lanaukset ? Maalämpöputkien kaivuut salaojakoneella ? 7 tn tela-alustainen ympäripyörivä, lyhyt- peräinen kaivinkone Varauksia ei tule kuten ennen TERO LEHTONEN Rakennusten purkutyöt Kalle Pärhä 040-5817394 Hans Pärhä 040-5610729 Orimattilassa, Myrskylässä ja Pukkilassa on rakenteilla reilut puolen sataa omakotitaloa. KALLIOMURSKEET, KULJETUSPALVELUT puh. 0400 352 994 koti 03-777 3994 0400-505031 0500-416900 soraliike.jantunen@phnet.fi www.soraliikejantunen.fi Kaivinkoneurakoitsija KULJETUS- JA MAANSIIRTOLIIKE 040 544 8557 VIRTANEN JOUKO Ky . Varastopohjat . kaivinkoneurakointi Myrskylä puh. täytemaata . multatoimitukset . Hain Helsinkiin tekniseen kouluun, ja vuonna 1968 valmistuin rakennusmestariksi. Teemu Leppänen Orimattila Rakentamisen laatuongelmat johtuvat kiireestä. 0400 304 161 Murske- ja soratoimitukset . Vuonna 2001 hän jäi eläkkeellä ja on sen jälkeen toiminut rakennuttamis- ja valvontatehtävissä yrittäjänä. Multatoimitukset . 8 tn telakaivinkone . soratoimitukset . 03-779 7211 Lehto Seppo matkap. 019-625 026, 0400 588 344 Rakennusliike Olavi Järvisen rivitalo Orimattilan Käkeläntiellä valmistunee maaliskuussa. soralajikkeita . Märkää laitetaan märän päälle, sanoo orimattilalainen rakennusmestari Heimo Halkomäki. Hänellä on kokemusta rakennusalalta yksityiseltä ja julkiselta sektorilta rakentajan, rakennuttajan ja valvojan tehtävistä. Halkomäen näkemyksen mukaan kiire johtuu rakennuttajista. ??Luulen, että rakennusliikkeillä olisi halua tehdä hitaammin. Vuosi sitten orimattilalaistuneen Halkomäen kohteet ovat toistaiseksi olleet Lahden pohjoispuolella. Orimattilassa ja Myrskylässä rakenteilla on myös rivitalot. Rakennuslupia Orimattilaan on tänä vuonna haettu hieman keskimääräistä vähemmän. Omakotitalon rakennuslupia on tänä vuonna myönnetty Orimattilassa 29. Yleisesti ottaen varaajia on kuitenkin niukanlaisesti. ??Nykyään myydään valmiimpana kuin ennen. Alkuun pääseminen on tuskaista, kun ei meinaa löytyä varaajia. Pukkilaan suunniteltujen kolmen rivitalon kysyntä näyttää huonommalta. 2000-luvulla lupamäärien keskiarvo on 45:n paikkeilla, Hämäläinen kertoo. Pukkilassa rakenteilla on kaava-alueella viitisen omakotitaloa ja kaavan ulkopuolella muutama talo
Kysy tarjous! . 040 506 0706 . alaan liittyvät työt Ari Järvinen 0400 499 449 Remonttipalvelu Stark Oy Muista kotitalousvähennys! ?TEOLLISUUDESTA PIENTALOIHIN Työstämme kotitalousvähennys. Asennus Helén www.asennushelen.fi . Ym. www.orimattilantasaeriste.fi Sähköurakointi ja kaikki kodin sähköihin liittyvät sähköasennukset IR-Sähkötyö 044 290 1621 PIIPPUTALO PiiPPutalo ORIMATTILASTA katso www.piipputalo.fi katso www.piipputalo.fi . 0400 685 626 VTT-Sertifiointi . Myynti . Säiliöeristykset . Kone- ja laite-eristykset Tiilitehtaantie 46, Orimattila . BETONIN ERIKOISRAKENTAMINEN ^ . RAKENNUSURAKOINTI . Ulko- ja laukset sisämaa innit . Asennus . (03) 871 220 fax (03) 871 2210 heikki.saarinen@co.inet.fi www.heikkisaarinenky.fi Tokkolantie 5, 16300 Orimattila H Profiloidut katto- ja seinälevyt Suoraan valmistajalta H Konesaumatut kattopellit H Kattoturvatuotteet H Listatyöt 10 jm saumattomana H Nopea toimitus Maalausliike REPTON OY Tarjoamme maalaus- ja saneerausurakointia rakennusliikkeille, asunto-osakeyhtiöille ja yksityistalouksille. Käytämme ainoastaan kotimaista ammattiosaamista. T: PALVELU . Kylpyhuone- ja saunaremontit . Hormien massaukset . LVI-eristykset . 0400 434 185 PORAKAIVO OY . Hitsaus . 040-531 1729 03-760 1337 16200 Artjärvi www.putkikama.fi putkikama@gmail.com . Lämpökaivot . Saneeraus . 044 271 4160 . 044 350 4018 info@lvikaikko.com . Sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet . Huolto Risto 0400-503 414 Tarja 0400-954 424 Yrityksellä on RALA:n pätevyystodistus. J ERODOS?OY LVI-PUTKIKAMA OY Tiesitkö,että että vanha vanha piippusi Tiesitkö piippusi voidaan voidaan korjata paloturvalliseksi? korjata Piippusi korjaa ammattitaidolla paloturvalliseksi? Piippusi korjaa ammattitaidolla Hollolan Kalustemaalaamo tarjoaa väliovien, keittiökaapiston ovien ym. maalausta. VTT-vedeneristyssertifikaatti . Porakaivot . Piipunhatut . Putkityöt yms. . Konesaumakatot ja profiilipeltikatot . 050-518 3376 www.myske.fi ? Rautarakenteet . U U D I S - J A S A N E E R A U S R A K E N TA M I N E N ? . (03) 780 5088 Muista kotitalousvähennys! http://ir-sahkotyo.yhteystietopalvelu.com Veljekset Järvinen Oy . Haponkestävät sisäpiiput Hyödynnä kotitalousvähennys! Soita piippupuhelin: 044-502 5002 Keskikankaantie 4, 15860 Hollola puh. Porakaivojen huollot KARI KOSKINEN . Huolto . Vedeneristykset . Rakennuspeltityöt . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 25. Piipunpellitykset . 044 202 6884 www.porakaivo.com Puh. Julkisiv ut ojen pes . Julkisivu- ja vesikattoremontit ? Elementtien asennukset ? Nostopalvelut Päijät-Hämeen Pekka Tuohiluoma Naulasaarentie 48, 16280 Kuivanto Puh. (02) 0741 6310, 0400-616 598 email: jerodos@jerodos.fi Maalaus ja tasoite t! ny i m i o T KARI KORKKULA LÄMMITYSKAUSI ALKAA. Puh. KORJAUSURAKOINTI . Uudisrakentaminen RAKENNUS- JA PELTITYÖ puh. Tasoitetyöt . LVI-tarvikkeiden myynti nopeasti ja ammattitaidolla MIKKO HURMEKOSKI mikko.hurmekoski@gmail.com Supliikintie 262, 07820 Porlammi O R I M AT T I LA PUH. K ATO N M U U TO S T Y Ö T ? . N:o 124 . Ulko- ja sisämaalaukset . Jäähdytysputkistot . 050 353 7655 0500 493 561 Huhdanojanpolku 16, 16300 Orimattila t.narakka@dnainternet.net www.hirsitalopalvelu.fi Järvelän Asennus Pojat Oy Puh. 03-777 4450, 0400-499 850 Myskettä Katoille! PR-REMONTOINTI KY Puh. R A K E N N U S P E LT I T Y Ö T ? Vainio 0400-714 281 Pukkilantie 16 07600 MYRSKYLÄ www.koukjarvenhoylaamo.fi RAUTARAKENNE TUOHILUOMA T:MI Laidunmaantie 1, 16300 Orimattila Puh. www.lvikaikko.com LVI-TYÖT . Kotitalousvähennys Messinkitie 4, Orimattila Puh. www.remonttipalvelustark.fi . K AT TO R E M O N T I T . 0400 494 395 Juha, 040 778 9335 Anssi Puutavaran vakio- ja erikoismallien höyläykset. Saha- ja höylätavaran sekä kutterinpurun myynti. 3 050 302 596 4 040 189 948 KAIKKEA RAKENNUSALAN PELTITYÖTÄ Seppo Stark p. 050-338 9409. Orimattila KOUKJÄRVEN HÖYLÄÄMÖ info@ivmestarit.fi www.ivmestarit.fi PELTIKURIIRIT OY Puh. LVI-asennukset ja -huollot . Sisä- ja ulkomaalaukset Puh. Ilmastointipuhdistukset, mittaukset ja säädöt AMMATTITAIDOLLA Arvonkaari 6 16300 ORIMATTILA LVI-HURMEKOSKI LVI-työt ammattitaidolla puh. 7 RAKENTAMINEN OS-teema HEIKKI SAARINEN KY Puh. päivänä 2013 . Tapeto utyöt . Laatoitukset . Lämmönkeruuputket . Vesikatt itukset ja pinno oitteella n paksupin Ota yhteyttä Jyrki Kuustie 040 094 4054 Emännäntie 16, 16300 Orimattila PL 30, 16301 Orimattila Puh. Pumput ja tarvikkeet . 040 777 6748 Viikarintie 116
Kansainvälinen muotoilujärjestö Icsidin myöntää tunnustuksen aina kahden vuoden välein, Helsingin kanssa tunnustuksesta kilpaili 46 kaupunkia 27:stä maasta. ??Suomalaista muotoilua arvostetaan sen funktionaalisuuden ja selkeän muotokielen ansiosta. Pakokaasumittaukset Nokia Nordman 4 195/65/15 . 2013 Perjantaina lokakuun 25. 044 540 4000 Mammuttihirsi.fi NIKKE AREENA PUUTAVARALIIKE . Tuulilasin poraukset Hoidamme matkahuollon palvelut! Huoltoasema Uuttu Oy Käkeläntie 9, Orimattila puh. Se on ollut useissa alan lehdissä ja huomioitu monissa arvostetuissa blogeissa ulkomaita myöten. Tuote on vielä prototyyppitasolla, joten materiaalit voi- vat vielä hioutua, mutta ideaa en muuta. Materiaalit ja muoto olivat varsinaiset haasteet suunnittelussa, Alestalo mainitsee. Hang Aroundin henkariosat ovat teräsakselista taivutetut ympyrät, jotka on yhdistetty saman paksuisella narulla. Metallien ja narun päälle on pujotettu tekstiilipunos, jolloin koko ripustin näyttää yhdeltä narulta. Mielenkiintoisia ja yllättäviä tuotteita Lahdesta lähtöisin oleva Alestalo on aina ollut kiinnos- Luonto toimii inspiraation lähteenä muotoilija Lasse Alestalolle. Hang Around -vaateripustin oli esillä nyt syksyllä pidetyissä Habitare-messuilla. tunut visuaalisista asioista. Ensimmäisen kerran hän tutki Muotoiluinstituutin ennakkotehtäviä jo Lahden Yhteiskoulusta ylioppilaaksi valmistumisensa jälkeen, mutta vielä tuolloin Alestalo ei hakenut kouluun. ??Silloin asia jostain syystä jäi vain ajatuksen tasolle. Muotoilijan opinnot kuitenkin pyörivät mielessäni usein. Vuosia sitten hain kerran Taideteolliseen Korkeakouluun ja pääsykokeissa pääsin viimeiseen vaiheeseen asti. Skandinaavinen muotoilu on arvostettua maailmalla, Alestalo toteaa. Myös muotoilussa näkyvät erilaiset trendit. ??Luonnonmukaiset materiaalit ja ekologiset ratkaisut ovat olleet pinnalla jo jonkin aikaa. Akut, sulat, polttimot vaihdettuna 430e . Kuluttajat ovat entistä valistuneempia ja haluavat tehdä kestäviä valintoja, Alestalo huomauttaa. VALMISBETONIA JA BETONITUOTTEITA SÄHKÖASENNUS Salmelantie 11, 16200 Artjärvi . Muotoilija uskoo, että tuotteella on valoisa tulevaisuus. ??Olen saanut erittäin pal- jon positiivista palautetta Hang Aroundista. 040 502 4916 Tervetuloa palvelevalle huoltoasemalle! Meiltä: . Katsastushuollot . Jarruremontit . Kului muutama vuosi muissa merkeissä ja sitten taas päätin hakea opiskelemaan. Autonpesut . Abloy-avaimet . päivänä RAKENTAMINEN OS-teema Persoonallinen vaateripustin KUVA: Riikka Kantinkoski/A-Lehtien kUVATOIMITUS Orimattilassa asuva muotoilija Lassi Alestalo suunnitteli Hang Around -vaateripustimen, jonka avulla vaatteet saa omaperäisesti esille. Laura Tolonen Orimattila Orimattilassa asuvan muotoilija Lassi Alestalon ensimmäinen tuote, Hang Around -vaateripustin, oli syksyllä esillä Habitare-messuilla. Tuote valittiin esille Protoshop-osastolle kymmenien ehdokkaiden joukosta. Minulla ei ole mitään erityistä suosikkimateriaalia, kaikilla materiaaleilla on omat ominaisuutensa, plussat ja miinukset, Alestalo jatkaa. Opiskeluaikana Alestalo valmisti tuotteiden prototyypit koulun pajoilla. Tulevaisuudessa hän aikoo tehdä prototyypit mahdollisuuksien mukaan itse tai sitten teetättää ne jossain muualla. Ekologisuus näkyy muotoilussa Suomalainen muotoilu oli vahvasti esillä viime vuonna, kun Helsinki toimi maailman muotoilupääkaupunkina. puutavaraa ja rakennustarvikkeita Avoinna: ma?pe klo 7.00?16.30 Viljamaantie 4, 16300 Orimattila, p. Finnlamellin kanssa pääset suunnittelemaan kotiasi ja vaikuttamaan sen ratkaisuihin. Lisätietoja: www.finnlamelli.fi Soita ja sovi tapaaminen! Finnlamelli-palvelu Lahti: ARI PUSENIUS, puh 040 507 7993, ari.pusenius@finnlamelli.fi Edullista EnErgiaa lähElläsi Tokkolantie 3 16300 Orimattila www.orimattilanlampo.fi. . 777 1590, ark. Yhtenä tärkeimpänä inspiraationlähteenä toimii luonto. ??Ideoita syntyy jatkuvasti tarkkailemalla ympäristöä sekä kuluttajien tarpeista. Renkaat ja rengastyöt . 7?18 Perustukset syksyllä, runko talvella, ja kesällä asut hirsitalossa, joka hengittää samaa ilmaa kanssasi. En halua jumittua vain johonkin tuoteryhmään vaan saada kokemuksia monilta eri alueilta. artjarvensahko@phnet.fi Pukkila . Kalusteiden lisäksi minua kiinnostavat erityisesti arjen käyttöesineet, Alestalo mainitsee. ??Eri materiaalien yhdisteleminen ja käyttäminen ?normaalista. En muista mistä alkuidea tuli, mutta lähtökohtana oli kaksipäinen henkari. Määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin . www.mybe.fi ? Saunamökkejä ? Aittoja ? Varastoja ? ym. höylähirrestä Myös valmiina siirrettäviä. LEHMUSKORVEN MÖKIT ay Avaimet käteen . Lahden Muotoiluinstituuttiin pääsin ensimmäisellä yrittämällä. Alestalon tavoitteena on suunnitella tuotteita, joissa on jotain mielenkiintoista ja yllättävää. Toivottavasti saan sen pian tuotantoon ja myyntiin, Alestalo kertoo. Hang Around on persoonallinen vaateripustin, jonka avulla vaatteet saa omapeKUVA: Laura Tolonen räisesti esille. poikkeavalla tavalla kiinnostaa minua. Nestekaasut . ja vkl., fax (03) 785 2737 lehmuskorvenmokit@lehmuskorven.fi, www.lehmuskorven.fi VUOKRAAMME RAKENNUSKONEET -HENKILÖNOSTIMET -SAKSILAVAT ? ? ? ? ? ? ? Maantiivistäjät Pumput Imurit Sähkökeskukset Betonivibrat Hiertokoneet Puutarhakoneet ? ? ? ? ? ? ? Käsityökalut Lattiahiomakoneet Telineet Kaapelit Naulaimet Piikkauskoneet Peräkärryt Uutena klapikone sirkkelillä! Vuokraamo avoinna ma-pe 7.30-16.00 Juuri nyt on hyvä aika rakentaa. Sinua palvelee Mammuttimyyjä Olli Kivi p. Ilmastointihuolto . Aurauskulman säädöt . N:o 124 . (019) 685 1164 . omakotitalot ja muut rakennusalan työt ammattitaidolla www.rakennusliikejm.fi Vanha Helsingintie 1939, 16510 Luhtikylä puh. Kaikenlaisten tuotteiden suunnittelu kiinnostaa minua. Työn tuli kuvastaa omaa muotoilijaidentiteettiä. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . (03) 785 2673 myös ilt. Keväällä 2013 Lahden Muotoiluinstituutista kalustemuotoilijaksi valmistunut Alestalo suunnitteli tuotteen kurssityönään syksyllä 2012. ??Kurssilla sai suunnitella ihan mitä itse halusi, jotain itsensä näköistä
Katsastustarkistukset ja katsastuspalvelut . 800 lyhyen aikaa paljon työvoimaa. Hän epäilee, että taloyhtiöillä, isännöitsijöillä ja kiinteistöillä ei ole riittävästi edellytyksiä puuttua harmaaseen talouteen, vaikka tietoa olisikin. ??Päätökset tekee loppupeleissä aina taloyhtiöiden hallitus. Tarpeen tullen Hakulinen kävi kauhomassa haavilla ruutanoitaan paistinpannulle . lentokenttä, satama ym. Liikenne Lampola 0400 200 188 T:mi Alice . Ainakin Kehräämän kahvilan terassin seinätiileissä on teksti: Virenojan Tiilitehdas. Putkiremonteissa harmaan talouden lieveilmiöitä STT Kun taloyhtiö valitsee putkiremontin tekijäksi jonkun kaverin tai halvimman urakoitsijan, vaarana ovat Isännöintiliiton mukaan vastoinkäymiset ja kirjanpidon ohittaminen. Puun haketusta . Hänen mukaansa tarkkana on oltava erityisesti aliurakoitsijoiden kohdalla. ??Ensi vuonna pitää ruveta viranomaisille raportoimaan maksueriä ja ketkä rakennustyömailla työtä tekevät, toimitusjohtaja Metsälä lisää. Isännöintiliiton kyselyyn vastasi toukokuussa lähes 287 isännöitsijää. Pikkubussit 1+9 sekä 1+16 Taksipalvelu Jyrki Lampola 0400 500 550 Pukkila Tilausajoja . Nestekaasut . 040 847 6723 KIINTEISTÖ- JA PUUTARHANHOITO osp@saunalahti.fi ja myös traktorit 0 kg max. Tilauksesta kakut, leivonnaiset, ruoat ym. . Total- ja Teboil-voiteluaineet . Huollon sijaisautopalvelu 25 e / vrk . 040 502 4916 Helkamäentie 15, 07231 Monninkylä · Puh. krs Puh. päivänä 2013 . 0400-228 350 www.puujapilke.fi Taksi 1+8 (invavarustus) ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS teroahola@gmail.com Aholantie 19, 16200 Artjärvi NIKKE AREENA/HURTTAHALLI . Kantojyrsintä . Terien teroitusta Hydrauliikka ja pneumatiikka asennukset, huollot ja korjaukset. Gsm 040-773 7316, 03-784 5296 Pasinanraitti 9, 16320 Pennala . Valitettavan usein hinta ratkaisee. Rinteen mukaan ongelmia esiintyy enemmän pienissä huoltoyhtiöissä ja itsenäisesti isännöinnin hoitavissa taloyhtiöissä kuin vakiintuneissa huoltoyhtiöissä ja isännöintitoimistoissa. Isännöintifirma Verkkoisännöinti.fi:tä pyörittävä Timo Metsälä pitää hyvänä, että tilaajilla on nykyään kovat velvoitteet. 040 718 8773. Sitten katsotaan yhtiövastiketta ja valitaan urakoitsija, joka valitsee omia urakoitsijoita. Tiilet olivat tarpeen kivikirkossakin ja ne poltettiin rakennuspaikalla. . Nymanin Heikki, minä nuorempine veljineni, ehkä Rimalan Ilkka ja moni muu. ??Liekö lammikko todellisuudessa ollut palokaivo, kyselee Pekka Kyrö. ??Ehkä OS tietää, hän arvelee. No ei kyllä tiedä, mutta ihan kuin olisin kuullut puhuttavan lammikon liittyvän kirkon rakentamiseen. Hän kertoi tuoneensa lammikkoon ruutanoita, jotka elivät siellä vallan mainiosti. Tonttihakkuut . Tiilet poltettiin paikalla, kun tehtaita ei ollut mailla halmeilla, kertoi Aimo Mattila. Polttoa varten tehtiin jonkinlainen uunirakennelma ja ammattimiehet latoivat tiiliaihiot määrätyllä tavalla uuniin, jotta ne valmistuivat tasaisesti. Savi vietiin kirkkotyömaalle ja ajan saatossa savikuoppa täyttyi vedellä ja on nykyisin lammikko. Samoin on käynyt Virenojalla, jossa tiilitehtaan savenottopaikoista on muodostunut isoja lammikoita, suorastaan tekojärviä. Myös Atte Hardénin kirjassa ?Orimattilan pitäjä? (1923) tulee asia esille lauseessa: ?Tiilit, joita jonkun verran myös tarvittiin, valmistettiin rakennuspaikalla.? Sen sijaan Hardén ei kirjassaan paljasta nyt pinnalle noussutta ongelmaa: mistä savi tiileihin. 040 701 3763, 040 763 5804 Koirien, kissojen ja pieneläinten ruoat ja tarvikkeet meiltä. www.konevuori.fi Saatavilla mm. Polttopuun teot ja myynti Myös purkutyöt. Vaihtolavojen ja konttien vuokrausta. Suoritamme myös: . Ilmastointihuollot . Enemmän Hardénia kiinnosti kirkon komeat kivet: ?Kirkon kivet ovat louhitut Niemenkylän kalliosta. Aitaleikkaukset . Happydog, Orijen, Acana ja Royal Canin -tuotteet, myös pakastetuotteet. . Ompelutyöt (vaatteet, korjausompelu, verhot ja sisustustekstiilit ym.) . 9 RAKENTAMINEN OS-teema Lahdentien lammikosta savi kirkon tiilitarpeeseen Kullervo Hakama Orimattila Orimattilan Sanomissa oli (10.10.) Paavo Palokankaan syntymäpäivähaastattelu, jossa puhuttiin Lahdentien lammikosta. ??Me tunsimme sen 1950-luvun lopulla palokaivona, kertoo tuolloin keskustassa asunut Pekka Kyrö. ??Pelasimme lammikolla jääkiekkoa joskus sellaisina syksyinä, jolloin lampi jäätyi, mutta ei tullut vielä liikaa lunta. Konevuokraus Avoinna ma?pe klo 7.00?16.30 Viljamaantie 4, 16300 Orimattila, p. N:o 124 . Kesä- ja talvirenkaat . 0400 625 488 ww.liiken n e la m pola . Bosch ajoneuvodiagnostiikka . Kaikkien ajoneuvojen huollot ja korjaukset . Eikä kunnan kenttää ollut vielä jäädytetty. Pihapuukaadot . 019 643 078 Auton romut sekä muut metalliromut noudetaan veloituksetta nosturiautolla nopeasti ja vaivattomasti! Ostamme energiapuuta pysty- ja hankintakaupoin . Liiton selvityksen mukaan harmaan talouden ongelmat ovatkin yleistyneet putkiremonteissa viime vuodesta. Kyselyssä kolmannes vastaajista oli kohdannut tuntuvasti harmaata taloutta remontin toteutusvaiheessa. Suunnittelussa ongelmiin törmäsi joka neljäs. ??Harmaaseen talouteen kiinnitetään aiempaa enemmän huomiota, vaikka sitä esiintyy oikeasti vähän, Isännöintiliiton kehityspäällikkö Heikki Kauranen taustoittaa. Poliisin tilastoissa rakennusala on harmaan talouden murheenkryyni: ongelmia on kaikkialla ja paljon. Tilastoja juuri putkiremontteihin liittyvistä ongelmista ei ole. Huomio alihankintaketjuun Poliisihallituksen poliisitarkastajan Matti Rinteen mukaan harmaan talouden ilmentymät tulevat esiin siellä, missä tarvitaan nopeasti ja JN-HYDRO OY Urakointi T. Palokaivona sen tuntee monikin keskustan asukas. Lähellä olevassa Koivuhovissa asunut maatalousneuvoja Lauri Hakulinen haki aikoinaan lammikosta evästä ruokapöytäänsä. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 25. Umpeenkasvaneiden pellon- ja tienreunojen korjuun energiapuuksi Pronssitie 13, 16300 Orimattila p. 0400 890 842, ml@pp1.inet.fi www.tendac.fi Taksipalvelu Jyrki Lampola w Yhteyshenkilösi Jani Ylä-Rautio puh. Tiffany-lasityöt 050 355 2402 alice.parha@luukku.com HUNTTALA OY PUKKILA 8 h + 1 pyörätuolipaikka, paarivarustus 0400 242 171 HUONEKALUVERHOILUA Helena Häkkinen Tmi Kehräämö, B-rappu, 2. jouni.nieminen@jnhydro.com T E S K U A N HI trukit yms. M O C . T A J O P I T KYY 10 0500 497 2 08 7 2 1 9 5 0 4 0 Ylöstalontie 1 Autokorjaamo: 040-352 7696 / Petri Kymäläinen 07600 Myrskylä Raskaskonekorjaamo: 0400-671130 / Jukka Metso SAIMA JA KO Marjamäentie 31 B 6, 07560 Pukkila puh. Tilalliset vedättivät ne rakennuspaikalle ja tilattomat ottivat osaa muuhun rakennustyöhön.? Aimo Mattilan vaarin kertoman mukaan tiilet tehtiin ajan tavan mukaan Mattilassakin itse, kun taloa aikanaan rakennettiin. Myöhemmin Pennalassa toimi tiilitehdas Lankilantien varrella. Palojoentien lammikoista tiilisavet Villatehtaalle Palojoentien varrella on kaksi lammikkoa, joiden kerrotaan syntyneen saven otosta, kun Villatehdasta rakennettiin. Myös täällä on toiminut sen ajan tapaan pieni omatekoinen ?tiilitehdas?. Tarvittava hiekka tai sora tiileihin saatiin Tullinmäen laidasta. Villatehtaan uudemmissa osissa on ollut käytössä jo oikeita tehdastiilejä. maalaus- ja peltityöt Vääräkoskentie 95, 040 777 4422, jussik@hotmail.fi SALON KORJAAMO OY Hinauspalvelu 24 h Puh. Tontti ja rakennuskohteiden hakkuut . Hydrauliikkaletkut ja liittimet AUTO- JA RASKASKONEKORJAAMO J. fi Myös sairaalakyydit ja Kela-ajot Otetaan vastaan metalleja, kierrätyskoneita ja auton akkuja. l l vakuutusyhtiöiden kolarikorjaustyöt ym. ja taas oli yksi nälkä voitettu. Mutta entäs lammikon synty? Tiilitarpeet piti saada läheltä Soitto Aimo Mattilalle Pennalaan ratkaisi arvoituksen. Lammikon paikalta on nostettu savea ja valmistettu tiilet Orimattilan kirkkoon, jonka kulmakivi laskettiin juhannuksena 1862. Tiileihin tarvittiin määrätynlaista savea ja sitä löytyi sopivan läheltä rakennustyömaata. ??Aikanaan tehtiin näin. Isännöitsijän ja taloyhtiön valitseman valvojan on tarkistettava urakoitsijayritysten ja niiden työntekijöiden taustat. METSO puh. Kiviainesmyynti 040 706 5365 . Ahola www.jnhydro.com Lahdentien lammikko on peruja 1800-luvun loppupuoliskolta, jolloin paikalta otettiin savea kirkon rakennustarpeiksi. 03-777 1244 tai 0400 483 045 Myydään uusia pintaviallisia ja huippukuntoisia käytettyjä kodinkoneita. Vaativat maansiirtokohteet . Kaikilla takuu! Nyt myös Pellettiä täydet tonnit 250e/tonni Avoinna työpäivisin 8?17, lauantaina soita ja sovi. Arctic Polo Oy Suomen Vaihtokone Oy Mikko 041 455 6250 Esa 0400 490 449 Kauniaistentie 5, Orimattila Pelastetaan yhdessä pieni pala maailmaa! POLTTOPUUTA KOIVUKLAPI KESTOHINTA 55e /irtomotti MTI Timo Lindgren Pakaan Puu ja Pilke Oy 0400 687 831 P
Okt kuntotarkastukset . www.facebook.fi/asuntohelmi www.asuntohelmi.fi . Rakennetarkastukset vesikatto, yläpohjarakenteet, salaojat, julkisivut, sokkelit jne. . Ehtona kuitenkin on, että järjestelmän hankinta on taloudellisesti kannattavaa. Laitisen mukaan aurinkopaneeleja voi hyvin verrata lämpöpumppuihin. Lämpöpumppujen määrä on kymmenkertaistunut kymmenessä vuodessa. . Hieno paikka. Tontti korkealla mäellä päättyvän tien viimeisenä. H.19.500 . omatekoiset leivonnaiset . Vink Oy Auktorisoitu tilitoimisto Hoidamme ammattitaidolla kirjanpidot, tilinpäätökset, palkanlaskennat ym. taloushallinnon palvelut, yhtiöiden perustamiset ja yhtiömuodon muutokset. Lisäksi veroneuvonta ja -suunnittelu sekä HTM-tilintarkastukset. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen yli -20 v. Erkontie 20, 16300 Orimattila puh. Toisessa päädyssä kulkee voimalinja ja samassa päädyssä jonkin verran puustoa, muuten peltomaata. palokangas.paavo@gmail.com TONTTEJA Orimattilassa: OKT-, RT- tai paritalotontti Artjärvi keskusta 1620 m2 Kunnallistekniikka rajalla, vesi- ja jätevesiliittymät hankittu. 14.800 . Huoneistotarkastukset esim. 58.500 . Rakennusoikeus e=20. Kunnallistekniikka alueella. H. ? ? ? Rakennusvalvonta Haukkavuori oy PUKKILASSA ONNISTUU! Teknologian tutkimuskeskuksen VTT:n kehittämä ilmansuodatin vähentää merkittävästi sisäilmaongelmia, tutkimuskeskus kertoo. Suodattimen avulla sisäilman pienhiukkasista saadaan poistettua suurin osa. VTT uskoo, että suodattimen avulla pystytään vähentämään pienhiukkasista aiheutuvia kuolemia. Tasamaata. Kylpyhuonetarkastukset sisältää pintakosteusmittauksen . Yleiskaava. H. asiamiesposti . 03-777 1000. Avoinna ma?to 8.30?16.00, pe klo 8.30?15.00. Luotettavaa isännöintipalvelua ammattitaidolla Orimattilan Isännöinti- ja Kirjanpitopalvelu Päivi Peltonen Käkeläntie 11, 16300 Orimattila puh. Kosteusmittaukset . www.asuntohelmi.fi . Vesitornintie 937 m2 H. Alueella vesiosuuskunnan vesi. Ristonmäentie Aleksinpuiston asemakaava-alue. Huoneistojen pinta-alamittaus . (03) 777 2236, 040 516 5916 p.peltonen@phnet.fi VALITSE OSAAVA TILITOIMISTO Tiliekspertti M. tilauksesta täyte- ja voileipäkakut . Tiet tehty, liittymät rajalla, voit aloittaa rakentamisen vaikka saman tien. H. 20002300 m2. 26.800 . Tällä hetkellä niiden yleistyminen maailmalla perustuu pitkälti erilaisiin tukijärjestelmiin, toteaa Laitinen. Myös Kymenlaakson Sähköverkon liittymävastaava Sirpa Jokisalo on huoman- nut, että kiinnostus omaan sähköntuotantoon, etenkin aurinkopaneeleihin, on kasvanut. ??Asiaan liittyviä tiedusteluja tulee viikoittain, vaikka varsinaisia sopimuksia tuotannon liittämisestä verkkoon tehdään edelleen vähän, toteaa Jokisalo. Kymenlaakson Sähkö on uudistanut ohjeistustaan pientuottajille tänä vuonna. Sitä on tarkoitus päivittää edelleen, kun valtakunnallinen ohjeistus asiasta valmistuu loppuvuonna. ??Odotamme parhaillaan, että asiaa pohtiva Motivan asiantuntijaryhmä saa oman työnsä valmiiksi ja päivitämme omat ohjeemme vastaamaan niitä, sanoo Jokisalo. Kymenlaakson Sähkö on kuntien omistama sähköyhtiö, joka toimii muun muassa Orimattilan, Myrskylän ja Pukkilan alueilla. Suunnitteletko talon rakentamista kesällä 2014? Nyt olisi oikea aika palkata osaava vastaava mestari, näin varmistat, ehkä elämäsi suurimman hankinnan onnistumisen. Maan- ja talonrakennusalan rakennuttamisja valvontatehtävät Heimo Halkomäki Rakennusmestari Pukkilan kunta myy TONTTEJA Aronmäestä Torpissa Suuret tontit 2 000 - 9 000 m2 maaseudun rauhassa alakoulun vieressä 25 000 - 45 000 ? Lisätiedot: p. Tonttien koot n.1000 m2-2300 m2. Rakennusoikeus e=0,25 1302 m2 H. Paneelien tuottama sähkö kuluu Elimäen toimitiloissa. Järjestelmän on arvioitu tuottavan noin neljän kerrostalokaksion sähkön kulutusta vastaavan määrän kilowattitunteja vuodessa. Kuluttajien kiinnostus omaan sähköntuotantoon kasvanut Vaikka verkkoon liitettyjä aurinkosähköjärjestelmiä on vielä vain kourallinen Kymenlaakson Sähkön alueella, ihmisten kiinnostus omaa tuotantoa kohtaan on kasvanut. Kymenlaakson Sähkö teki lyhyen energiankäyttöön liittyvän kyselyn maakunnallisten kesätapahtumien yhteydessä. Kyselyyn vastasi 1?283 ihmistä. Noin puolet vastaajista, joiden asumismuoto ei estä aurinkopaneelien tai muun pientuotannon asennusta, oli kiinnostunut omasta sähkön- tuotannosta. Lämpövuotojen lämpökameralla tarkastus EK Arkkitehtuuritoimisto Erkki Karjalainen Ky Käkeläntie 11, 16300 Orimattila Puh. Mahdollisuus liittyä maakaasuverkkoon. Rakennusoikeus e=20. Myynti lähti nopeaan kasvuun, kun laitteista tuli taloudellisesti kilpailukykyisiä. ??Sama on mahdollista jollain aikavälillä myös aurinkopaneelien kohdalla. HALLOWEEN-BILEET la 2.11. Kehräämön Kahvila Sanna Nieminen 040-722 4589 RAKENNUTTAMISPALVELU Asumisen laadun takaa viihtyisä maaseutukaupunkimme. ? ? päristöissä muun muassa pääkaupunkiseudulla. 884 830, gsm 050-559 8634 www.tiliekspertti.com, marjatta.vink@tiliekspertti.com Nyt on oikea aika aloittaa kevään rakennus- ja remonttikohteiden suunnittelu Tule, niin kartoitetaan suunnittelun tarve tai pyydä tarjousta. Arkkitehtuuripalvelu MODENO NINA KÖNÖNEN 040 842 7946 Asuntojen kuntotarkastukset MODENO VisitOrimattila.fi ????? ? ? www.kehraamonkahvila.fi avoinna ma?pe 10?17, la 10?15 sanna.nieminen@asuntohelmi.fi KONTROLLI www.orimattila.fi . vuokralaisen vaihtuessa . lotto- ja veikkauspiste . Huoltotie 17 OKT-tontti Orimattila Heinämaa 3 määräalatonttia Heinämaan kylätaajaman alueella. Tonttien koot n. N:o 124 . 23.000 ?/tontti. Energiatodistukset Aki Saari 050 449 9303 aki.saari@modeno.fi www.modeno.fi Pähkinäpolku 6 16710 Hollola LEMMENTIE 13, 16300 ORIMATTILA PUHELIN 03 777 2525, 050 542 4488 TAIDOLLA SOPIVASTI . 2013 Perjantaina lokakuun 25. Loistava sijainti luonnonläheisellä alueella noin kolmen kilometrin etäisyydellä keskustasta. Myyntihinnat alkaen 25.000 ? Katso muut kohteemme www.oikotie.fi . 24.000 ?/kpl Villintie 170 OKT-tontti Tönnö 3,2 ha Iso kahta puolta maantietä sijaitseva tasamaatontti. ma?pe tarjolla maittava lounas . ORIMATTILAN SANOMAT 10 . 044 764 6338 avoinna ma?pe 8.00?18.00, la 8.00?15.00 Valmistamme herkulliset kakut, voileipäkakut, leivokset, pikkuleivät ym. Sinunkin juhliisi! Terttu Nieminen LKV 040-829 0403 terttu.nieminen@asuntohelmi.fi ORIMATTILAN ISÄNNÖINTIKESKUS OY Orionaukio 4, Orimattila puh. lisäksi pizzat ja pikaruoat . Erkontie 18, 16300 Orimattila. Ratkaisu tuo helpotusta myös homeongelmiin. VTT:n mukaan suodattimet sopivat massatuotantoon ja ovat edullisia valmistaa. H. Edellytys liittyä kaukolämpöverkkoon. pitopalvelu . Koulut ja liikuntapaikat lähellä. päivänä RAKENTAMINEN OS-teema Kymenlaakson Sähkön pääkonttori käyttää aurinkosähköä Sisäilmaongelmia voidaan vähentää uudella keksinnöllä STT Aurinkopaneeleja Kymenlaakson Sähkön pääkonttorilla Elimäellä. Kymenlaakson Sähkön Elimäen pääkonttorin alueelle asennettiin loppukesästä oma aurinkosähköjärjestelmä. Neljästäkymmenestä aurinkopaneelista koostuva 10 kilowatin laitteisto on teholtaan suurin aurinkosähköjärjestelmä, joka on kytketty sähköyhtiön verkkoon. Yhtiön kehityspäällikkö Olli Laitinen painottaa kuitenkin, että kyse on edelleen pientuotannosta. Projektin päärahoittaja on Työsuojelurahasto. Ota yhteyttä! 0400 805 237 | www.valvontahaukka.fi Osta tontti Orimattilasta! Seuraavaksi kokeillaan tuloilmalaitteen suodattimen avulla saatavan sisäilman laatua toimisto- ja kouluym- . Pitopalvelua Varaa ajoissa tunnelmallinen pikkujoulusi! Pakaantie 1, 16300 Orimattila, puh. alkaen 14.925 ? Räinänmäen alueen tontit. Määräalojen koot 20003000 m2:n välillä. Rajalla kunnallistekniikka. 040 772 8360, www.pukkila.fi tai www.tonttiporssi.fi 044-251 0770 Palojoentie 3 A 5, 16300 Orimattila heimo.halkomaki@phnet.fi Avoinna ma?to 9?17 pe 9?24 la 11?02 Keskustie 14, Myrskylä, puh. krs . Suodattimia voidaan käyttää nykyisissä ilmanvaihtojärjestelmissä niiden rakennetta tai kokoa muuttamatta. Keksinnöt koostuvat ilmanvaihdon keskuskoneen ja huoneiden tuloilmalaitteiden suodatusratkaisuista, joita on kokeiltu toimistossa. Mittaustulosten mukaan sisätilojen pienhiukkaspitoisuutta pystytään laskemaan jopa 90 prosenttia. Sisäilman otsonipitoisuutta on puolestaan saatu alennettua 75 prosenttia. Työhuone Kehräämön Puotikujalla 1. (03) 777 3181 KAHVILA-KONDITORIA MARENKI Kauppakeskus (S-Market), puh. Salmelanrinteentie 17 OKT-tontti 2000 m2 Kaksi 2000 m2:n määräalatonttia Villintie varrella. Viikarintie Kaksi vierekkäistä OKT-tonttia keskustan palveluiden tuntumassa. Ostaja vastaa lohkomiskustannuksista. 019 677 0605 ravintolamyrskytahti@hotmail.com MAISTUVA LOUNASPÖYTÄ ma?la klo 10?14 7.90 Tilausravintolapalvelut . 03-777 7333, 0400-712 448 Fax 03-777 7334 email: arkktsto.karjalainen@arkek.fi
Etuturvatyyny laukesi. Auto vietiin hinauksella pois. Kyydissä olleet ohjattiin terveyskeskukseen tarkastukseen.. . . Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun Osoite. Muita tavallisia syitä ovat virheet sähköasennuksissa ja ilmastointijärjestelmien huollon laiminlyönti. Yleisesti ottaen palojen määrä on kuitenkin ollut laskussa. Rauta- ja maatalouskaupan kasvua voidaan pitää erinomaisina taloustilanne huomioiden, selittää Keskon Kaakkois-Suomen aluejohtaja Timo Heikkilä tuoreita tuloslukuja. Päijät-Häme kuuluu Keskon organisaatiossa Kaakkois-Suomen alueeseen, jonka vähittäiskaupan arvo oli tammi-syyskuussa liki 525 miljoonaa euroa. K-ryhmän kokonaismyynti laski koko alueella, mutta hieman vähemmän kuin Päijät-Hämeessä. Koko Kaakkois-Suomen alueella K-ruokakauppojen myynti jopa kasvoi hitusen. Keskon Kaakkois-Suomen alueeseen kuuluvat Päijät-Hämeen lisäksi Kymenlaakso ja EteläKarjala. Vakuutusyhtiöt: Maatilojen sähkölaitehuollossa on puutteita STT Vakuutusyhtiöt haluavat tiukennuksia maatilojen paloturvallisuusvaatimuksiin, eritoten sähkölaitteiden huoltamiseen. . Orimattilassa, Asikkalassa, Heinolassa, Hollolassa ja Kärkölässä järjestettyihin tapahtumiin osallistui kaikkiaan lähes 160 henkilöä. Kuluttajien energianeuvonta Päijät-Hämeessä -hankkeen järjestämän kiertueen tapahtumat pi- Varastettu auto Artjärventien penkassa Poliisipartio löysi torstaiaamuna kuuden aikaan Käkelästä varastetun punaisen Nissan-merkkisen auton. Henkilöauto oli ajettu tienpenkkaan Artjärventiellä rautatien kohdalla. Auto oli varastettu syyskuussa Orimattilasta. . . . . . . . . Luvista kaksi annettiin Orimattilan riistanhoitoyhdistykselle, kaksi Myrskylä-Artjärven riistanhoitoyhdistykselle ja yksi Askolan- Pukkilan riistanhoitoyhdistykselle. Orimattilan ja Askolan-Pukkilan riistanhoitoyhdistykset hakivat molemmat neljää lupaa, Myrskylä-Artjärven haki kolmea. Koko Uusimaan alueella lupia haettiin 114 kappaletta ja niitä myönnettiin 37. Ilveksen metsästyskausi alkaa joulukuun alussa ja päättyy helmikuun lopussa. Pyynnin tavoitteena on pysäyttää ilveskannan kasvu niillä alueilla, joilla ilveksiä on paljon. tiistaisin . . . Myös lämpökameraa suositellaan jatkossa avuksi sähkötarkastukseen. Kihniön sikalapalossa kuoli lähes 550 eläintä. Keskuksen perustaminen liittyy valtioneuvoston hyväksymään kyberturvallisuusstrategiaan. Hevosten laiminlyönteihin vaikea puuttua rajan yli Eläinten kaltoin kohteluun hevoskuljetuksissa on vaikea puuttua. Lautakunta täydentää saatujen tietojen perusteella Vaasan hallinto-oikeuteen lähetettyä valitusta, mikä koskee Nastolan Palojokeen laskeman jäteveden määrää. Ympäristölautakunnan tekemässä täydennyksessä vedotaan Rambollin tekemiin tutkimustuloksiin, jotka olivat käytettävissä vasta alkuperäisen valituksen tekemisen jälkeen. ??Nyt on ensimmäistä kertaa esitetty, että vaikka Nastolan jätevedenpuhdistamo täyttää kaikki kaan tarkoituksena on myös lisätä kansalaisten ja yritysten luottamusta yhteyksien ja verkon toimintakykyyn ja tietosuojaan. Keskukseen palkataan uutta henkilöstöä ja sinne yhdistetään olemassa olevia yksiköitä kuten CERT-tietoturvaviranomainen. Keskus aloittaa toimintansa ensi vuoden alusta. . . . . . Kuljettaja ja turvaistuimessa ollut lapsi eivät loukkaantuneet. Auto oli tulossa kohti Orimattilaa, kun onnettomuus sattui kallioleikkauksen kohdalla pari kilometriä ennen Pukkilantien risteystä. Autoa kuljettanut äiti katsoi takapenkillä istunutta lastaan, kun auto ajautui ensin oikealle tienpientareelle ja siitä ojaan. . . Niitä pitää tehdä 15 vuoden välein, jos rakennuksen pääsulakkeet ovat yli 35 ampeeria. ??Lakiperuste sähköpaloturvallisuudelle on melko surkea. . Poliisin mukaan palon syynä oli todennäköisesti oikosulku ruokintalaitteen koneistossa. Loimaalla suursikalan palossa kuoli helmikuussa 300 sikaa ja Aurassa huhtikuussa 1?500 sikaa. Toukokuussa Maalahdessa eläimiä kuoli tulipalossa lähes tuhat. ! 35e 3 kk UUDELLE KESTOTILAAJALLE lupaehdon vaatimukset, Palojoen kuormitusta ei saada tarpeeksi pieneksi. . . . . . . .......................................... 00003 VASTAUSLÄHETYS Puhelin . . . Kuva on Pukkilassa joulukuussa 2009 järjestetystä ilvesjahdista. Viisi ilveksenkaatolupaa Orimattilalle, Myrskylälle ja Pukkilalle Laura Tolonen Orimattila Suomen riistakeskus myönsi yhteensä 548 poikkeuslupaa ilveksen pyyntiä varten. Sen tarkoitus on palvella muun muassa sähkölaitoksia, kaupallisia yrityksiä ja hallintoa. Viestintäviraston mu- ?Palojoen kunto ei kestä nykyisiä lupamääräyksiä? Juho Kiuru Orimattila dettiin lokakuun kahdella ensimmäisellä viikolla. . N:o 124 . . . . Auto pysyi pyörillään, mutta auton kylki hankautui kallion reunaa vasten. . . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 25. . . . . . . Silloin ympäristölupaa ei voida myöntää, Orimattilan ympäristönsuojelusihteeri Kirsi Liukkonen-Hämäläinen selittää. Hän huomauttaa, että purkuvesien tarkkailun tulokset ovat olleet edelleen huonot, vaikka jätevedenpuhdistamon lupaehtoja on tiukennettu. . . . Uusiin rakennuksiin ja vanhojen suurempiin peruskorjauksiin sekä laajennuksiin alettiin vaatia savuun reagoiva laitteisto. Tavoitteena huoltokirjat Maa- ja metsätalousministeriössä on nyt alettu päivittää asetusta. . . . . Tänä vuonna on sattunut useita suuria sikalapaloja, viimeisin tiistaina Kihniössä Pirkanmaalla. ??Sikaloiden tulipaloja on tänä vuonna ollut puolenkymmentä, mikä ei ole tavanomaista, sanoo vahingontorjuntapäällikkö Seppo Pekurinen Finanssialan Keskusliitosta. Palot ovat yleensä lähteneet liikkeelle viallisista sähkölaitteista. . . Aluehallintoviraston eläinlääkärin mukaan varsinkin ulkomailla tapahtuneista laiminlyönneistä tarvitaan erittäin vahva näyttö ennen kuin hevosenkuljetuslupa voidaan perua. Ongelma huomattiin, kun aluehallintovirasto yritti selvittää suomalaisen hevosyrittäjän väitettyjä laiminlyöntejä kansainvälisten kuljetusten aikana. Yrittäjästä ilmoitettiin poliisille jo vuonna 2007. Tapahtumissa purettiin mallipumppu ja opastettiin, kuinka sen puhdistus ja hoito tehdään itse. Lisäksi osallistujilla oli mahdollisuus kysyä mieltään askarruttavista asioista koskien ilmalämpöpumpun toimintaa ja ongelmatilanteita. Asiantuntijana tapahtumissa toimi Jari Lahtonen Lahden Lämpöpumput Oy:stä. Orimattilan ympäristölautakunta on saanut lisänäyttöä Palojoen heikosta kunnosta. . . . . Sikalapalon syyksi epäillään oikosulkua Vanhempi ja lapsi selvisivät ulosajosta säikähdyksellä ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 ??Jatkossa pitäisi löytyä selvät huoltokirjat siitä, mitä on huollettu ja koska. Nykyisin maatiloilla ei ole lakisääteisiä velvoitteita huollosta, Pekurinen kertoo. . Hän pitää myös lepsuna työ- ja elinkeinoministeriön määräystä sähkölaitteiden tarkastuksista. . . . . Työ liittyy laajempaan tuetun maatilatalouden lakiuudistukseen. Vakuutusyhtiöitä edustava Finanssialan Keskusliitto ajaa asetukseen velvoitteita, joiden mukaan sähkölaitteita tulisi huoltaa säännöllisesti. ORIMATTILAN SANOMAT . päivänä 2013 . . . . . Kesko kirjasi maakunnassa vähittäismyynnikseen tammi-syyskuussa 181,2 miljoonaa euroa. K-ruokakauppojen vähittäismyynti laski Päijät-Hämeessä kaksi prosenttia eli 105 miljoonaan euroon ja käyttötavarakauppojen myynti peräti 10,5 prosenttia eli vajaaseen 33 miljoonaan euroon. Vähittäismyynnin kolmas tukijalka, rauta- ja maatalouskauppa, jatkoi sen sijaan kasvuaan. Sen vähittäismyynti oli PäijätHämeessä 43,3 miljoonaa euroa eli peräti 6,2 prosenttia enem- män kuin viime vuonna vastaavana ajankohtana. ??Yleinen taloustilanne rasittaa erityisesti käyttötavarakaupan myyntilukuja. . . . . Hänen lupansa olivat kuitenkin voimassa vuoteen 2012 asti. K-ryhmän vähittäismyynti laski Päijät-Hämeessä Petri Sipiläinen Orimattila Ilveksen metsästyskausi alkaa joulukuun alussa. . . 03-876 678 tai Tilaa sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Henkilöauto ajautui ulos Helsingintieltä Orimattilassa torstaina iltapäivällä ennen kello yhtä. Auto vaurioitui pahoin. . . Tä- hän on vaikuttanut viime vuoden asetus, joka tiukensi paloturvallisuutta valtion investointitukea saavilla maatiloilla. Yli 20 vuotta vanha auto ei palanne enää liikenteeseen. Suomeen perustetaan kyberturvallisuuskeskus Viestintävirastoon perustetaan kyberturvallisuuskeskus tietoturvatehtävien hoitamista varten. Keskuksen tehtävänä on muun muassa seurata tietoturvauhkia ja varoittaa niistä. . . . . . . . . . . . . . . . torstaisin . Uusimmassa virallisessa pintavesien arvioinnissa Palojoen ekologinen tila oli välttävä. ??Palojoki ei pysty ottamaan vastaan nykyistä kuormitusta, Liukkonen-Hämäläinen sanoo. Ympäristölautakunta esittää, että Nastolan jätevesiä on johdettava Palojoen sijaan muualle. Voit tehdä tilauksen oheisella kupongilla, soittamalla puh. 11 Ilmalämpöpumpun huoltoillat tavoittivat kohderyhmänsä Laura Tolonen Orimattila Ilmalämpöpumpun huoltoilta -kiertue oli menestys Päijät-Hämeessä. . . . . Siksi vakuutusyhtiöt ovat alkaneet edellyttää vähän tiheämpiä sähköalan tarkastuksia esimerkiksi viiden vuoden välein. . . . . . . . 9.00?18.00, la 9.00?14.00 www.life.fi D-vitamiinikapseli. Yhdessä kapselissa 50 mikrog hyvin imeytyvää D-vitamiinia. 1200 Tarjoukset voimassa marraskuun loppuun saakka. a o l i u ! k n u L yksyy s SUPERTARJOUS KAHDEN KUUKAUDEN LEHDET KAUPAN PÄÄLLE! 90 kaps. 1390 Vahva, 7 maitohappobakteerikantaa. 1 kapseli päivässä. 60 kaps. 2070 Life-kauppiaasi Sari Huotari farmaseutti, dipl.homeopaatti vestä, Uudellamaalla ilveskannan koko on vähintään 150?160 aikuista ilvestä. Uudellamaalla ilveskanta vaikuttaa voimakkaasti alueella elävien pienten hirvieläinten määrään ja metsästyskestävyyteen. Pahiten ilveksen saalistuksesta kärsivät metsäkauris ja kuusipeura. K-ryhmän vähittäismyynti on laskenut Päijät-Hämeessä 1,8 prosenttia tämän vuoden kolmen ensimmäisen neljänneksen aikana, kun sitä verrataan viime vuoden vastaavaan ajankohtaan. . . . . . . Samalla vähennetään ilveksien aiheuttamia haittoja elinkeinoille ja riistataloudelle. Kevättalvella Suomessa oli arviolta runsaat 2?500 aikuista il- VASTUSTUSKYKYÄ SYKSYYN LIFESTÄ Suomalaisten suosikki! CARMOLIS MOVO Ruusunmarjajauhe ja -kapselit. Ruusunmarja auttaa ylläpitämään nivelten liikkuvuutta. VAIN LIFESTÄ! 9 50 80 ml STRATH LIFE PROBIOOTTI LIFE D Koko perheen luonnollinen monivitamiini. Sopii käytettäväksi ulkoisesti tai sisäisesti! 200 kpl kapselit tai 200 g jauhe 2990 250 ml Life Orimattila Erkontie 11, puh. Se oli vaurioitunut ulosajossa, ja virtalukko oli hajotettu. Omistaja on ollut yhteydessä poliisiin. . . . . (03) 777 5981 Avoinna ark. . perjantaisin Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan 14 kk:n lehdet 12 kk:n hinnalla. o 12 kk:n laskutusvälein 129,00 e o 6 kk:n laskutusvälein á 67,00 e o 4 kk:n laskutusvälein á 45,00 e o 3 kk:n laskutusvälein á 35,00 e SUPERTARJOUS: o 6 kk 69 e o 3 kk 35 e Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. Nimi
7.03-7.58 Näistä levyistä en luovu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 19.03 Jazzin superviikonloppu: Sävel on vapaa / 09 . 22.05 Kalle Haatanen: Huumeiden kulttuurihistoria. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03-19.58 Radioteatteri esittää: Kerjäläinen ja jänis. 20.00 Jazzin superviikonloppu: Jazzradio. 20.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Urheiluradio. 040 7182 473. Hirvipeijaisia le. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 22.05 Tähtisumua. 3.15-3.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. Lauantai 26.10. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 6.03 Sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.55 Radio 1 vastaa. 14.00 Yle Uutiset. 23.50 Suomi tänään. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 12.06 Kansanradio. 12.40 Sunnuntai-Suomi. 13.00 Mikä maksaa? Taide sijoituskohteena. 7.04 Onnen sävel. 6.05 Hartaita säveliä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20-17.28 Urheiluradio. 2013 Ympäristökunnat johtamassa lisää jätevesiä Porvoonjokeen ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 25. 11.57 Päivän mietelause. 18.55 Suomi tänään. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 19.06 Metsäradio. 14.03 Ajantasa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 9.50 Radioteatteri esittää: Elämän auetessa. 13.03 Urheiluradio. Haave Kurdistanista. 18.00 Ehtookelloina Haukiputaan kirkon kellot. 9.06 Lauantai-Suomi. 11) Harri Hytönen 44.14, Tuukka Tuomala 50.23 (35). B-rata 3,3 km (32): 1) Joona Lindroth 25.31, 2) Jukka Pohjola 25.39, 3) Juha Kiljunen 29.24, 4) Timo Lohikainen 29.35,... 15.25 Kamarimusiikkia. Tuuloksen Poutunkangas, tuloksia: A-rata 5,4 km (35): 1) Ville Luoma 39.07, 2) Niko Lehtinen 40.40, 3) Jani Hämäläinen 40.49, 4) Tatu Leirimaa 40.54,... 17.30 Taustapeili. 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 23.03 Koeeläinpuisto. Kiinteistönhuolto . 7.15 Aamusoitto. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Tervetuloa! Kutsumme maanvuokraajat, metsästysseuran jäsenet, naapuriseurojen edustajat sekä kyläläiset Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 19.03 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 21.00 Jazzin superviikonloppu: Jatzofrenia. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.06 Sää. 16.15-16.57 Jazzin superviikonloppu: Svengaava iltapäivä. 20.09 Olipa kerran radio. 11.00 Yle Uutiset. 15.05 Kultakuume. 9.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Tiedeykkönen. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 15) Eero Manerus 32.07,... 9.00 Yle Uutiset. 13.00 Klassista kahteen. natsien omalaatuinen esikuva. 0.00 Yle Uutiset ja sää. Vettä puhdistetaan, mutta ohijuoksutuksia on tapana tehdä, Orimattilan ympäristönsuojelusihteeri Kirsi LiukkonenHämäläinen sanoo. Yhteisen putkiston hallinta monimutkaista Ympäristölautakunta ei ole halunnut, että muualla tuotettu jätevesi johdetaan Orimattilaan. 15.03 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 23.00 Yle Uutiset. 20.07 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 19.03 Urheiluradio. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 4.02 Levynpyörittäjän kylä. 19.45 Enigma aukenee: Elgarin omakuva ja ystäväpiiri. 0400 673 575 Keskimäentie 11, 16320 Pennala alue-edustaja Helppo tulla, mukava olla . 21.00 Yle Uutiset. Ravitulokset. 16.15 Maakuntaradio. 8.45 Sunnuntai-Suomi. 19.08 Koululauluja 0203-17600. 7.50 Aamuhartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomi 97,9 MHz tä levyistä en luovu. 21.03 Päivä tunnissa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.08 Sää. 14.00 Yle Uutiset. 12.55 Suomi tänään. 21.55 Suomi tänään. 23.03 Taustapeili. 7.45 Hartaita säveliä. 6.56 Päivän mietelause. hallituksen jäsenten ja puheenjohtajan valinta. 18.50 Merisää. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.03-23.57 Puheet ja teot. Harri Räisänen puh. 7.00 Yle Uutiset. 23.33 Illan vieras. klo 19.00. Tervetuloa! www.orimattilansanomat.fi Radio-ohjelmat Perjantai 25.10. Vuokrattavana SYYSKOKOUS ti 5.11.2013 klo 14.00 Orimattilan Osuuspankin kokoustiloissa. 21.55 Suomi tänään. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 17.40-17.55 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 6.15 Aamuhartaus. 9.05-9.10 Urheiluradio. 21.35-21.39 Novosti Yle. 22.57 Suomi tänään. NASTOLA . 7.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 9.40 Lauantai-Suomi. 5.15 Eväsreppu. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö Krakovassa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Paikkana teatterin puvusto. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Hiekat, talvihiekoitus . 8.05 Sunnuntai-Suomi. 0.05-5.00 Yöradio. 12 . 12.15 Maakuntaradio. Suora lähetys Helsingin kirjamessuilta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.20 Sunnuntai-Suomi. 17.30 Luontoretki. 22.05 Valkoista valoa: Puhelin ei enää soi. 21.00 Yle Uutiset. 8.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. 19.03 Helsingin juhlaviikot 2013: Le Jardin de monsieur Rameau. LAHTI KAJALON SORA KY Laadukkaat kiviainekset . 20.07 Puhelinlangat laulaa. LVI- ja kylmäalan työt P. Orimattila ei voi yksinään päättää omalla puolellaan olevan putkisto-osuuden käytöstä. Karkkulan Metsästysseuran HIRVIPEIJAISET Myytävänä la 2.11.2013 klo 19.00 Karkkulan ns. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 21.55 Suomi tänään. 11.03 Nousevan auringon talo. 15.55-15.58 Yle News. 13.10 Kerro pieni tarina. Kuljetus ja rahoitus. www.halerpalvelut.com Puh. 20.45 Jälkikoirat. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Lautakunta kuitenkin hyväksyi Kärkölän suunnitelmat siirtoviemärin rakentamisesta Järvelästä Hennan kautta Lahteen Ali-Juhakkalan jätevedenpuhdistamolle. Orimattilan tekninen lautakunta oli jo kannattanut siirtoviemärin rakentamista Hennan kautta. Kärkölän jätevedet johdetaan tällä hetkellä Teuronjokeen, joka kuuluu Kokemäenjoen vesistöön. Uusi siirtoviemäri toisi Kärkölän ja Hennan jätevedet Lahden kautta Porvoonjokeen. ??Kun Porvoonjokeen tulee lisää puhdistettavaa, se näkyy veden laadussa. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 7.45 Hartaita säveliä. 23.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 15.5515.58 Yle News. 10.00 Yle Uutiset. 18.55 Koululauluja 0203-17600. 16.15 Maakuntaradio. 7.03 Aamusoitto. 7.15 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 8.17 Maakuntaradio. 7.50 Aamuhartaus. Maanrakennus . 18.01 Iltahartaus. 12.05 Sunnuntai-Suomi. Esillä sääntömääräiset asiat. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Maakuntaradio. 18.20 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osa 30. 23.00 Yle Uutiset. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 21.03 Taustapeili. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Sää. Nastolakin on putsannut rantojaan ja johtaa jätevettä Orimattilaan. 3.02-3.56 Levylautakunta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 5.21 Aamupala. 21.40 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 20.03 Urheiluradio. 6.30 Suomi soi. 12.45 Merisää. Tervetuloa! Orimattilan Kansalliset Seniorit ry Kuivaa koivuklapia. P. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Uutiset. 18.03 Urheiluradio. 20.00 Yle Uutiset. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. 13.03 Urheiluradio. KUIVANNON KYMPPI sunnuntaina 3.11.2013 klo 12.00 Kuivannolla . 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: Voiko suomalaiseksi tulla. 7.03 Sää. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 17.20 Kirjakerho. Tanssivan karhun pyörteissä . 8.10 Luontoretki. 10.03 Sää. 18.30 Hartaita säveliä. 8.17 Maakuntaradio. 6.30 Aamukahvilla. 18.08 Lakatut varpaankynnet. 17.15 Sunnuntai-Suomi. 21.15 Julkinen sana. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 16.05 Näis- Yle Radio 1 93,2 MHz . 7.50 Merisää. 15.05 Maakuntaradio. 23.106.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. Täsmälliset toimitukset -KIVIAINEKSET . 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: ihana, kamala suomen kieli. 11.00 Välilevyjä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Koe-eläinpuisto. 13.00 Yle Uutiset. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 19.06 Puhelinlangat laulaa. 12.15 Maakuntaradio. 10.03 Ajantasa. 11.00 Pähkinänsärkijä. 15.00 Yle Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. 18.03 Sekahaku. Mäkinen KUVA: Tuovi Mäkipere Porvoonjoki joutunee nielemään yhä enemmän puhdistettuja jätevesiä. Kylä-, kuntoilu- ja ulkoilupäivä 33. 7.50 Merisää. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 4.007.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 22.47 Suomi tänään. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 9.05 Urheiluradio. 03-876 6710. Viivi ja Wagner Hintoihin lisätään toimituskulut 300 e. 11.03 Levylautakunta. 18.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. 11.00 M-studio: Tapani Länsiö 60-vuotta. 15.05 Maakuntaradio. 18.50 Merisää. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 8.05 Onnen sävel. 9.15 Minna Pyykön maailma. 10.04 Kissankehto. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 9.55 Tampereen Tuomiokirkon kellot kutsuvat. 11.57 Päivän mietelause. 10.04 Pop eilen . 15.40 Tiedevartti. 7.50 Aamuhartaus. 9.05-10.02 Figaro. 9.06 Iskelmäradio. 4.47 Aamupala. 15.05 Kultakuume. 0.05-4.00 Yöradio. 3.15-3.45 Poppikoulu. Sunnuntai 27.10. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 7.17 Maakuntaradio. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 0.05-4.00 Yöradio. 2.15-2.20 Anonyymit kotikiusatut. 10.03 Sää. 5.02 Aamupala. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 18.09 Koululauluja 0203-17600. 20.03 Urheiluradio. 20.08 Sää. 17) Tommi Salo 32.18, 18) Eemeli Kiljunen 32.49. C-rata 2,2 km (9): 1) Tomi Nykänen 26.40, 2) Eveliina Lohikainen 27.13, 3) Meiju Lehtinen 33.08. D-rata: 1) Oskari Arvela 18.57. Pirkko ja Pentti www.nahkhiir.fi Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 5.02 Aamupala. 5.50 Merisää. 21.03 Poppikoulu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Omakotitontit Juho Kiuru Orimattila Orimattilan ympäristölautakunta on huolissaan naapurikuntien jätevesien laskemisesta Orimattilaan ja Porvoonjokeen. 20.03 Urheiluradio. Yle Uutiset ja sää. 18.00 Ekumeenisen vastuuviikon jumalanpalvelus Riihimäen Varuskuntakirkosta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Levylautakunta. 23.00 Yle Uutiset. 6.04 Aamupala. 28. Ja Iitti haluaisi lisätä Nastolaan menevää jätevettä, mikä tulisi sitten Palojokeen, LiukkonenHämäläinen ihmettelee. Jopa Heinolan jätevesiä on esitetty johdettavaksi etelään ja lopulta Orimattilaan. ??Tämä on nurinkurista, sillä EU-direktiivien mukaan vesistöjen tilaa ei saisi huonontaa. Toinen Liukkonen-Hämäläistä askarruttava asia on kuntien yhteisten putkistojen hallinta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20-18.15 Kulttuuritunti: Epookki. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Heti vapaa. B.Virtanen Tiedustelut: Pitäjäsanomat Oy, Kullervo Hakama puh. 18.00 Yle Uutiset. 6.25 Aamusoitto. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 9.00 Yle Uutiset. 8.30-8.55 Aristoteleen kantapää. 19.03 Urheiluradio. 14.03 Pääministerin haastattelutunti. 11.00 Yle Uutiset. 21.05-21.30 Puhalla etelätuuli ? Kathleen Ferrier esittää lauluja Brittein saarilta. 7.04 Suomi soi. 7.50 Merisää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.06 Maakuntaradio. 7.45 Hartaita säveliä. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 5.52 Aamupala. 5.50 Merisää. 8.15 Ykkösaamu. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.10 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 23.10-3.59 Yöklassinen. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 6.30 Maakuntaradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-5.00 Yöradio. 16.15 Roihan kirja. 21.03 Päivä tunnissa. 13.25-13.55 Tekijä. 0400 940 183. 4 h + k (99 m2) keskeltä kaupunkia Rantatelkästä, Rantatie 8, ylin kerros. Hissi on. Nyt kuitenkin Hämäläinen-Liukkosen mukaan näyttää siltä, että puhdistettujen jätevesien määrä Porvoonjoessa lisääntyy paljon. ??Lahti on puhdistanut Vesijärveä, mutta johtaa jätevettä meil- Suunnistusta Yökuppi 23.10. 18.50 Merisää. 10.05 Mikä maksaa? Taide sijoituskohteena. 21.50 Merisää. 15.00 Yle Uutiset. 4.02 Lempimusiikkia. 9.05 Sää. 13.03 Urheiluradio. 13.06 Iskelmä-Suomi. 6.25 Aamusoitto. 6.04 Aamupala. 11.57 Päivän mietelause. 14.00 Uudet levyt. kaikki LVI säätölaitemerkit, mm. . talolla. Tervetuloa maanvuokraajat, kyläläiset ja naapuriseurojen edustajat! . 21.35-21.39 Novosti Yle. 20.00 Yle Uutiset. VILLÄHDE . 7.17 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 20.09 Lähikuvassa. 23.03 Poplaari. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Ajantasan lauantaivieras. 14.30 Poppikoulu. päivänä Työsuorituksia Sekalaisia Kiinteistöautomaatio L. 18.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. Kaivinkonetyöt soita 040 501 5771 UUSIA JA KÄYTETTYJÄ MERIKONTTEJA. Pakkas- ja varastokontteja, työmaakoppeja. 15.00 Radioteatteri esittää: Kerjäläinen ja jänis. 5.52 Aamupala. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Jatsia lapsille. 13.06 Lauantai-Suomi. 12.42 Maakuntaradio. N:o 124 . 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 6.05 Hartaita säveliä. 21.55 Suomi tänään. 11.03 Maakuntaradio. asennus, huolto ja myynti . 11.00 Horisontti. 4.54 Aamupala. 8.20 Viikon kirja. Kirjailija Pauliina Rauhala ja romaani Taivaslaulu. 6.15 Aamuhartaus. 22.05 Lakatut varpaankynnet. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.15 Aamusoitto. ORIMATTILA . 7.00 Yle Uutiset ja sää. Sora- ja murskelajikkeet . 15.08 Tähtisumua. 17.40 Suomi tänään. 18.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. 17.20-17.28 Urheiluradio. 7.15 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. Ravisuoran ennakko. 18.08 Sää. 19.08 Lempimusiikkia. 17.15 Levynpyörittäjän kylä. 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä.Osa 107: Mars matkaan, sanoi sukkula Venuksen. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 10.00 Yle Uutiset. 7.53 Maakuntaradio. 15.55-15.58 Yle News. 16.05-16.55 Todellisia tarinoita. Tervetuloa! Kymppiä kiertämässä ORIMATTILAN Osuuspankki Nahkhiir Ky . 22.50-23.02 Valomusiikkia. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 21.40 Urheiluradio. 6.05 Hartaita säveliä. 12.15 Lauantai-Suomi. 12.45-12.55 Merisää. 3.02-3.49 Sekahaku. 4.02-4.55 Euroopan taivaan alla. Maanantai 28.10. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. Luonnon- ja maisemakivet . 23.0023.05 Radio 1 vastaa. 13.00 Aristoteleen kantapää. 15.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Taustapeili. Yle Uutiset ja sää. 8.05 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osat 26 . 4.024.58 Kissankehto.. 18.50 Iltahartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. latinankielinen viikkokatsaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35-21.39 Novosti Yle. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Syntymäpäiväsankari: emerituspiispa Eero Huovinen. 15.00 Yle Uutiset. 6.00 Yle Uutiset. 8.05 Radioteatteri esittää: Juhani Aho: Matkakuvia, osat 29 ja 30. 0440 490 990, 045 129 7460 Kokouksia Orimattilan Teatterinystävät ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään 7.11.2013 klo 18.00. 15.00 Yle Uutiset. Tarjousta ei voi yhdistää muuhun tarjoukseen. Tarjous on voimassa 1.10.?31.12.2013. Huhdanojan Metsästysseuran HIRVIPEIJAISIIN Salusjärven leirikeskukseen lauantaina 2.11. 14.00 Yle Uutiset. Runoilija Heli Slunga 14.00-14.57 Hienostelua: Leena Nokela, rakkautena antiikki. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.15 Urheiluradio. 21.40 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 6.30 Maakuntaradio. 18.03 Urheiluradio. Yle Uutiset ja sää. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 20.06 Sää. 144 800. 6.56 Päivän mietelause. 7.00 Yle Uutiset. 14.0014.57 Välilevyjä. 7.53 Maakuntaradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05-23.05 Avaruusromua. 21.35-21.39 Novosti Yle. 21.40 Urheiluradio. 17.15 Suvaitsevainen Fredrik II Suuri . 6.03 Sää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.00 Jumalanpalvelus Tampereen tuomiokirkosta. 12.15 Valtiopäivät 150 vuotta 1/6: Keisari saapuu Helsinkiin. 13.00 Klassista kahteen. 21.00 Yle Uutiset. 7.53 Onnen sävel. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset asiat mm. 6.00 Yle Uutiset. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 6.25 Aamusoitto. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. toissapäivänä. 20 vuotta uuden runon laineilla 18.15 Nuntii Latini
Ruokaa rakkaudella 11.30 Koiralle koti Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Dokumenttiprojekti: Tubettajat 13.30 Rajankäyntiä 14.00 Strada 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.25 Pokka pitää (S) 15.55 Meren aalloilla 16.25 Hiljaisen talven lapsi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Pussipiru 18.45 Avara luonto: Saksa 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.40 Taivaan pilarit (16) 00.35 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 26.10. 07.48 Pingu: Sekaannus (S) 07.54 Pikku Kakkosen posti 08.01 Harri ja dinot (S) 08.25 Katinkontti 08.37 Viidakkokirja (7) 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.18 Aivokeskus 2.0 09.22 Galaxi: Lemmikkiaasi 09.28 Galaxin mestari: Kartingmestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Love Connection 12.05 Matkapassi: Bangladesh 13.00 Erätulilla 13.30 Pressiklubi 14.00 Yle Live: Christina Aguilera 14.50 Ravisuoran lämmitys 15.00 Alkulämpö 15.05 Taitoluistelun GP 15.30 MotorSport 16.00 Palloilua: Lentopalloa 17.40 Taitoluistelun GP 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Löytöretkiä maailmaan 20.35 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.00 Boss (16) 21.53 Yle Uutiset 21.58 Urheiluruutu 22.10 Taitoluistelun GP 00.45 The Wire (16) 01.42 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kung Fu Panda (7) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 Pilanpäiten 09.55 Inside Grand Prix: Intia 10.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 11.00 Alppihiihdon maailmancup: Sölden 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Salatut elämät (S) 13.30 Perheleffa: Bernard ja Bianca Australiassa (7) 15.05 Alppihiihdon maailmancup: Sölden 15.55 Formula 1: Intian aika-ajot 16.55 Tanssii Tähtien Kanssa 18.45 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uuno Turhapuron aviokriisi (S) 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Extra 22.45 MM-ralli: Espanja . Wayne 15.00 Alkulämpö 15.05 X-games 15.34 Mestarien liigan makasiini 16.00 Palloilua: Salibandyä 18.00 Taitoluistelun GP 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kahden keikka (12) 20.30 Taitoluistelun GP 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Girls (16) 22.40 Taitoluistelun GP 23.30 The Wire (16) 00.25 Funny or Die Presents (16) 00.51 Funny or Die Presents (16) 01.16 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Smurffit (S) 09.30 Pokémon (7) 09.55 Angry Birds Toons (S) 10.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Kirjapiiri 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Alppihiihdon maailmancup: Sölden 14.40 Koirahotelli (7) 16.35 Totuuden torvet 17.35 Hell?s Kitchen Suomi 18.35 Tulosruutu 18.45 MM-ralli: Espanja . huipulla tuulee 19.30 Idols LIVE 21.00 Serenity (16) 23.20 C.S.I. Bloom (12) 02.20 MM-ralli: Espanja 02.50 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 07.25 Disney esittää: Koukussa (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.30 Inspector Cartoons (7) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.10 Reissussa lasten kanssa 09.50 Onni Extreme 10.20 Koti Suomessa 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.30 Onni Extreme 14.00 Koti Suomessa 14.30 Näin teet ranskalaista ruokaa 15.00 Huikeat kakut 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Sarasvuo 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Superhero Movie (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 SM-liigan huippuhetket 23.40 Elokuva: Love Guru . RalliExtra 22.45 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.15 Kuukauden parhaat sekunnit 23.20 Deep Blue Sea (16) 01.15 Eurojackpot ja Jokeri 01.20 Mr. Onnea onkimassa (7) 21.25 Elokuva: Peikonmetsästäjä (12) 23.10 SVT: Bron 00.10 SVT: Babel 01.10 SVT: Vigdís Finnbogadóttir: en omtvistad kandidatur 02.10 SVT: Fågel, fisk och marängsviss 02.40 SVT: Schimpansen Manda 02.45 SVT: Lilla Aktuellt söndag 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Eläintarinoita 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Arto Nyberg 12.20 Kuinka nainen sai housut 12.30 Viinan viemät 13.00 Jees ja Just (S) 14.40 Ruuhka (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Luontohetki: Pussipiru 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Koirien salattu elämä 19.48 Luonnon ihmeitä 20.00 MOT: Työpaikkakiusatun toivoton taival 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Hilton! (12) 22.45 Yle Uutiset 22.50 Kotikatsomo: Väärät juuret (12) 00.25 Rajankäyntiä 00.55 Uutisikkuna Yle TV2 Yle Teema 04.00 Teematieto 15.10 Francon jälkeen . päivänä Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.10. 06.52 Ariol (S) 06.56 Hertan maailma (S) 07.00 Kim ja Kai (S) 07.07 Lulu kilpikonna (S) 07.20 Aamuruno 07.22 Ihmejuttu 07.28 Lauri kilpa-auto (S): Laurin ajopelko 07.38 Pikku Kakkosen posti 07.43 Max ja Meeri (S) 07.55 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.18 Syrhämä (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kukkaron herraksi 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew 12.20 Ostoskanava 13.50 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 13.55 Top Gear 15.00 Mitä tänään syötäisiin? 15.05 Idols LIVE 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Totuuden torvet 21.00 Hell?s Kitchen Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-ralli: Espanja . RalliExtra 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Intian osakilpailu 23.35 Formula 1: Extra 23.45 Glades (12) 00.45 MM-ralli: Espanja 01.15 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Sokkokokki 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Sikke . N:o 124 . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 25. RalliExtra 22.55 Wallander: Ennen routaa (12) 00.45 Jälkiä jättämättä (16) 01.45 MM-ralli: Espanja 02.15 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.50 Ostosruutu 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita 08.00 Lego Legends of Chima (7) 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 The Voice Kids 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläinten ABC 15.00 Eläintarhojen elämää 15.30 Waverly Placen velhot (S) 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Dancing on Ice 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Up . Rakkauden ammattilainen (12) 01.25 Lost (16) 02.25 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Looney Tunes Show (S) 08.50 Geronimo Stilton (S) 09.20 Eastenders (12) 09.55 Lemmen viemää (7) 10.50 Ostos-tv 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Dieetit vaihtoon! 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (12) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Kunnian päivät (7) 19.00 Paratiisi 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Forgetting Sarah Marshall (16) 23.10 C.S.I. Alcantaran perhe (7) 16.20 Hulluuden historia 17.00 Ranskalainen kylä (12) 17.52 Retrolissu: Mikään ei muutu 18.00 Kino Klassikko: Olin mies-sotamorsian (S) 19.45 Avaruuskansiot 20.00 Retrolissun ysärit: Girl Power 20.30 Hetkiä kaupungissa 21.00 Les Paul, sähkökitaramies 22.30 Yle Live: M1 -studiossa Verneri Pohjola 23.40 Teematieto Yle TV1 Orimattilan Sanomat kertoo, mikä kanava ja mihin aikaan. 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.10. 06.53 Mohvelit (S) 06.58 Maapallottelua 07.01 Popi Kissa (S) 07.14 Norsulan perhe (S) 07.25 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.33 Satuja Soitosta 07.43 Noksu (S) 07.51 Disney esittää: Mainio Manu (S) 08.15 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 08.41 Late lammas: Melkein mahdoton tehtävä (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kukkaron herraksi 09.30 Matkapassi: Panama ja Kolumbia 10.20 Minun New Yorkini 10.30 Hymy Pyllyyn 11.00 McLeodin tyttäret (7) 11.45 Näin Norjassa 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Kukkaron herraksi 13.00 Rikshalla halki Intian 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 14.58 Uusi päivä (S) 15.25 Uusi päivä (S) 15.55 Erätulilla 16.30 Galaxin mestari: Kartingmestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Love Connection 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 22.50 Hung (16) 23.20 Teiniäidit 23.50 Boss (16) 00.45 Haven (12) 01.25 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) 02.16 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Kadonneen jäljillä UK 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Isän tyttö (S) 14.45 Mitä tänään syötäisiin? 14.50 Tanssii Tähtien Kanssa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Suomen kaunein koti 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 Kovat kaulassa (12) 00.40 Mike & Molly (12) 01.10 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 07.25 Disney esittää: Koukussa (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.20 Pound Puppies (S) 08.45 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Onni Extreme 10.20 Koti Suomessa 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.30 Onni Extreme 14.00 Koti Suomessa 14.30 Näin teet ranskalaista ruokaa 15.00 Huikeat kakut 16.00 Prom Queen 17.00 Eläintarhojen elämää 17.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: FC Venus (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Olipa kerran (7) 00.35 Olipa kerran (7) 01.35 Perhe on pahin (S) 02.10 Pulkkinen (7) 02.40 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Looney Tunes Show (S) 08.50 Geronimo Stilton (S) 09.20 Eastenders (7) 09.55 Lemmen viemää (7) 10.50 Ostos-tv 13.50 Myytinmurtajat 14.55 Kreisiä menoa 15.25 Kreisiä menoa 15.55 Maximal 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Hell?s Kitchen Suomi 19.00 Paratiisi 19.30 Miehen puolikkaat (7) 20.00 Lähiöunelmia (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Wall Street: Money Never Sleeps (12) 23.45 Luonnoton historia (7) 00.45 Elämää Philadelphiassa (12) 01.15 Ensisilmäyksellä (7) 01.45 Simpsonit (7) 02.15 Hellcats (7) 03.10 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö 18.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 19.00 Francon jälkeen . Alcantaran perhe (7) 20.35 Se päivä muutti Suomen: E-pilleri 21.05 Retrolissun ysärit: Aktivistit 21.35 Hetkiä kaupungissa 22.05 Sherlock Holmes ja soittorasioiden salaisuus (7) 23.20 Uusi Kino: Beirutin tuoksu (S) 00.15 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 12.15 SVT: Babel 13.15 SVT: Agenda 14.00 SVT: Sportspegeln 14.30 SVT: Sverige! 15.00 SVT: Allt för Sverige 16.55 Pixel 17.25 Arkistosta revittyä: Monikulttuurisuus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Vinter Varg 18.30 Luontoretkellä 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Naapureita ja salaisuuksia (12) 20.40 Sokerileipurin herkut 21.00 Bettina 21.40 Kulissien takana 21.45 Ajankuvia Tukholmasta 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 RaakaFilmi (12) 22.25 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Vetenskapens värld 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Tvärsnytt 01.40 SVT: Smålandsnytt 01.50 SVT: Västnytt 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.30 SVT: Rivet ur arkivet www.aisudoku.com 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Ulos luontoon: Luonnon kuvaaminen 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Paikka elämässä 13.00 Kirkastettu sydän (S) 14.35 Trollheimenin voro 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Tom Pöysti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kennedyt (12) 23.40 Panta kaulassa (12) 00.10 Uutisikkuna 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 12.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 12.30 Kukkaron herraksi 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 Minun maisemani 15.20 Strömsö 16.00 Hehku 16.29 Galaxi 16.30 Sutaistu sankari Roy (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Mikaelin naiset: Emma Salokoski 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Kakola 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 22.45 Taitoluistelun GP 23.55 Poliisi-tv 00.15 Erätulilla 00.45 Pasila (12) 01.10 Girls (16) 01.40 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) 02.30 Uutisikkuna (C) Arto Inkala Yle TV1 Lauantai 26.10. AI15683 Pe r j a n t a i 2 5. 1 0 . 2013 . New York (16) 00.10 30 Rock (S) 00.40 Eurojackpot ja Jokeri 00.45 Entourage (16) 01.15 Simpsonit (7) 01.45 Rikos ratkaistu 02.40 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Se päivä muutti Suomen: Tupakkalaki 17.30 Elävän arkiston ysärit 17.30 Spice girls . rahan ja vallan katu (12) 23.40 Terra Nova (12) 00.35 Aina vaarassa (12) 01.30 SubChat Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 09.00 SVT: Häxan Surtant 09.20 SVT: Djungelboken 09.30 SVT: Bulldogg 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Programtablå 10.10 SVT: Safaridrama 10.20 SVT: Alpint: Världscupen Sölden 11.30 SVT: Via Sverige 11.45 SVT: Gudstjänst 15.05 Luontoretkellä 15.35 X3M-tv 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Ja he elivät onnellisina 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.21 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirjeitä Brasiliasta 20.30 Taivaallista menoa: Peter Didrichsen 21.00 Solsidan . kohti korkeuksia (7) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 SM-liigan huippuhetket 23.50 Elokuva: Halloween (18) 02.05 Nashville (7) 03.05 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Tallipihan bilehileet (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Rita Rocks (S) 11.30 Isän suusta (S) 12.00 Whitney (7) 12.30 Vauvaonnea (S) 13.00 Paratiisi 13.30 Paratiisi 14.00 Paratiisi 14.30 Paratiisi 15.00 Paratiisi 15.30 Kiinteistöjen kuningas 16.25 Kuukauden parhaat sekunnit 16.30 Jamie Oliverin koululaishaaste 17.30 Masterchef USA 18.30 Ylläs . puoli tuntia silmänruokaa 18.05 XL5 . & Mrs. 13. 1 0 . Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Saksa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Pohjoinen valo: Joki 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Kuka oikein olet?: Tom Pöysti 12.35 Prisma: Sydämen sopukoissa 13.25 Nykyajan ihmeet 13.40 Prisma Studio 14.10 Historiaa: Kuningatar Elisabetin anoppi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Löytöretkiä maailmaan 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Tohtori Intiasta (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Linnunpönttöekspertti 18.45 Muisti: Viron ystävät 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Väärät juuret (12) 22.40 Silta (16) 23.40 YleLeaks 23.55 Ykkösaamu 00.35 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 27.10. 08.03 Jepu Neulanen (S) 08.18 Pikku perunat (S) 08.22 Vekarat! (S): Vekarat! 08.47 Sasu (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.16 Onks noloo 09.21 Late Lammas (S) 09.29 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Uusi päivä (S) 10.53 Uusi päivä (S) 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Teiniäidit 12.20 Elämää suurempi kysymys 13.10 Hehku 13.40 Silminnäkijä: Luukkuun hylätyt vauvat 14.10 Yle Live: Lil. tosi iso vitonen 19.00 Historia: Kuinka käydä sotaan? 20.00 Bergmanin videot (12) 20.45 Rakennustaiteen aarteita 21.00 Kino: Särkyneet syleilyt (12) 23.05 The Spice Girls -tarina 00.10 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Hockeykväll 15.05 SVT: Niklas mat 16.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.50 Aistit avoinna Italiaan 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Pixel 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kirjakausi 20.30 Kieltä etsimässä 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Inta Ruka 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Smålandsnytt 01.40 SVT: Västnytt 01.50 SVT: Tårtkonstnär 01.55 SVT: Lilla Aktuellt 02.10 SVT: Fredagkväll med Malin 02.30 SVT: Siffror 03.00 SVT: Doobidoo S u n n u n t a i 2 7. New York (12) 00.20 Smallville (16) 01.20 Rikos ratkaistu 02.15 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 13.00 Kutsu kirjamessuille 16.15 Historia: Brittikoti 1950-luvulla 17.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset (12) 18.00 Treme (12) 19.20 Pina (S) 21.00 Teemalauantai: Elvis 1956 21.00 Rockin klassikkolevyt: Elvis Presley 21.50 Rakasta minua hellästi (12) 23.20 Uusi Kino: Elämän tarkoitus (S) 23.30 Uusi Kino: Perhe (S) 00.27 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Tinga Tinga sagor 09.15 SVT: Barda 09.45 SVT: Bästa vännen 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Programtablå 10.10 SVT: Timmarna 10.20 SVT: Alpint: Världscupen Sölden 13.30 Ja he elivät onnellisina . 14.30 Sydänystävät 15.00 Seportaasi: Nostalgista juurihoitoa 15.30 Spotlight: Enemmän kuin pelkkä hakukone 16.00 Bettina 16.40 Vaikuttaja: Minä, Jessica Parland-von Essen 17.10 Naapureita ja salaisuuksia (12) 17.50 Kulissien takana 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Mikko Mallikas 18.30 Haaste 19.00 XL-sukupolvi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Arkistosta revittyä: Monikulttuurisuus 20.20 Strömsö 21.00 SVT: Alla tiders hits 22.30 1 SVT:4Livsstilen. 5 7 23.00 SVT: Guldmedaljen 7 4 livet 6 5 2 som förändrade 23.40 SVT: Pojken3 8 med de tre mammorna 8 SVT: En3ganska snäll man 00.10 02.00 SVT:5Barda 4 02.30 SVT: 02.00 Liv med autism 2 1 3 1 6 9 5 6 7 8 1 8 7 4 5 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 1 3 9 8 2 4 6 7 5 2 7 5 6 1 3 8 4 9 4 8 6 9 5 7 1 3 2 5 4 1 3 7 8 9 2 6 8 6 3 4 9 2 5 1 7 7 9 2 5 6 1 3 8 4 3 5 7 1 4 9 2 6 8 6 2 8 7 3 5 4 9 1 9 1 4 2 8 6 7 5 3 Maanantai 28.10. 12.35 Eläinten ABC 13.05 Eläintarhojen elämää 13.35 Konttori (S) 14.05 Konttori (S) 14.35 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.05 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.35 Hauskat kotivideot 16.30 Dancing on Ice 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Thor (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Holmes NYC (7) 00.35 Defenders (7) 01.35 Lost (12) 02.35 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Tallipihan bilehileet (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Ensisilmäyksellä (S) 14.00 Kiinteistöjen kuningas 15.00 Totuuden hetki 16.00 Pomo piilossa 17.00 Gossip Girl (12) 18.00 Lainvalvojat 18.30 Lainvalvojat 19.00 Lainvalvojat 19.30 Maximal 20.00 Myytinmurtajat 21.00 Wall Street
sukat sain. Siitä minä innostuin lankoja ostamaan, villasukkaa neulomaan. Joutsenparven siivet vahvat kauas kantaa. Kotijärven kaislarannan tutun pesän lintu uljas rantalettoon jäädä antaa. Illan hämärässä kaikki joutsenet on matkaan lähtemässä. Rannat tummat ikävissään hyvästiä soittaa. Aallot alleen jää jo peittää, talvi hyinen syksyn viimein voittaa. Puikot heiluvat sormissa, lanka on tumman punaista. Täytyy katsoa ohjeita: ensin neulotaan kantalappu, sitten kantapään kavennukset, vielä kiilakavennukset. Viimeinen on ilta tämä, soutaa tuulen lailla. Aamun utuisena valjetessa Kotijärvi hiljainen on ystäviään vailla. Nyt voi taas puikot heilua, pian on riittävästi pituutta. Kun kärki vielä kaventuu, niin sukka varmasti valmistuu. Aira Huisko Yön sylissä Illoin luoksesi kaipaan. Olen itkenyt kanssasi, olen jakanut unelmat. Hiljaiset askeleet. Yön sylissä on tummaa tunnetta. Myöhäinen kesäilta Ystävä rohkea, minä seison tässä rinnallasi. Miähää olin het valmis. Isäntä tul pihaas meittii vastaa ja sano: Anna se lehmä tänne ja mee siä välil emännän kans tupaa. Se vasta ol pettymys. Hukka reisu, mut tulhaa tehtyy. Hipalle se ei ollu hukkareisu. Yhreksän kuukauren peräst tul vaska. oOrimattila, koripallon A-tyttöjen SM-sarjaa, ke 30.10. kerroksen näyttelytilaan kahvilan portaikon kautta eli rakennuksen Artjärventien puoleisesta oves- ta. Jos tähän vielä tarjotaan peltojen ja metsien kiinteistöveroa, niin miten maataloudesta saadaan kannattava yritysmuoto? ooo la 9?13. oOrimattila, Viron suomalaiskohteita -postimerkkinäyttely Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. 03 876 6717 tai faksi 03 777 4244. Kynäilijän kulma Runot ja kirjoitelmat lähetetään osoitteeseen Kynäilijän kulma, ORIMATTILAN SANOMAT PL 5 16300 Orimattila KUVA: Aira Huisko Iltasoitto Linnun siiven keveyttä kantaa taivaan kannen syli. Lähtösoiton suruviesti kulkee halki syksyillan, tutun kotijärven yli. Päivä lyhyt uupuu, hämärtää jo ilta. Yötä valaisee vain kuudan hopeainen silta. Ilpo Suorio Ongelmia Tuliaisiks. Aiheena Maila Talvio, ?Pimeänpirtin hävitys. Hippa kävel lasallisest eikä yhtää rimpuillu. 03-876 6712. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila, fax 03-777 4244. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@ orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat .fi 5) Millä toisella nimellä kantritanssi tunnetaan? 6) Monenneksiko orimattilalainen haulikkoampuja Satu Mäkelä-Nummela sijoittui tämänvuotisessa trapin maailmancupissa? BONUS: Mitä Pukkilan kunta poistaa kirkonkylän koulusta kymppitonnilla: a) hometta, b) radonia vai c) vanhoja opetusvälineitä ja kalusteita. VASTAUKSET: 1) Iitin ja Lapinjärven, 2) 60 vuotta, 3) SDP:tä, 4) lasten huostaanotosta ja sijaisvanhemmuudesta, 5) rivitanssi, 6) neljänneksi, BONUS: b) radonia. Orimattilalainen Pekka Siikala ottaa blogissaan (23.10.) osaa kielikeskusteluun ja ruotsinkielisten mollaamiseen. Eräs sitkeimmin elävä myytti suomenruotsalaisista liittyy karjalaisten asuttamiseen hävityn sodan jälkeen. rehtori Merja Jyrkilä kertoo, että kuukausittain vaihtuvin teemoin hyvinvointiin vaikuttavien asioiden tärkeydestä muistutellaan niin lapsia kuin vanhempiakin. Minuu sentää sapetti. Galleria Saimassa, Neitsytpolku 9. Tämän konsertin muodossa Tuomo Rannankari pi- tää meille ?kertaustunnin?. Maksuton konsertti on avoin kaikille lapsille ja lapsenmielisille. Piänen ajan päästä isäntä tul Hippa nuaras ja miä menin ulos. Avoinna arkisin klo 8?16. oHelsinki, orimattilalaisen kuvanveistäjä Virpi Kannon näyttely 16.10?3.11. Käynti 2. Näyttely avoinna ma?pe klo 12?17, la klo 10?14. o Pukkila, Tyttöjä ja tähtösiä -paperinukkenäyttely, Pukkilan kirjastossa marraskuun alkuun saakka. Miä en nähny yhtää mitää. Kun ollaan rehellisiä niin tiedetään ettei suomenkielinenkään mielellään maistaan luopunut. Fakta juttu. Siirtoväkeä ei päättäjien toimesta viisaasti haluttua asuttaa täysin ruotsinkielisille alueille puhtaasti kustannussyistä; kaikki mahdolliset ja mahdottomat palvelut näillä alueilla tietysti olivat ruotsinkielisiä, eikä noina aikoina ankeina ollut varaa eikä aikaa luoda tyhjästä suomenkielisiä palveluita. Tuskinpa karjalaiset olisivat itsekään halunneet täysin vieraskieliseen ympäristöön. Muussa tapauksessa he varmasti olisivat jääneet Karjalaan. Suomenkielisillä alueilla siirtolaisia asutettiin suomenruotsalaisten maille aivan yhtä tasapuolisesti kuin suomenkielistenkin maille. Juho Kiuru Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. ORIMATTILAN SANOMAT 14 . Monen taistelun jälkee oltii Seppälän portil. Ny alko se jännittävin osa, jota olin orottannu. N:o 124 . Kerron niissä omasta lapsuudestani ja havainnoistani. klo 14, soittaa Tuplawernet. Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Palstan kokoaa Teemu Leppänen, puh. lokakuuta saakka Orimattilan Kehräämöllä, osoitteessa Pakaantie 1. Esillä on noin 320 erilaista käsityötä, joita martat ovat keränneet syksyn ajan. Mielenkiintoista ettei tätä myyttiä kukaan edes yritä murtaa. Myytin mukaan suomenruotsalaiset eivät suostuneet ottamaan mailleen siirtoväkeä. Noina aikoina ei todellisuudessa tietenkään suostumisia kysytty eikä kaivattu. päivänä Tieräkkös siä Olin kehunnu aikasemmin kaverille, mihkä olem menos. Het ku pääsin kotija silloi kamut painu meille kysymää, että mitäs siä näit. Eihää minul ollu mitää kerrottavaa, ku em miä mitää nähny. Sii olis ollu meitille Käkelänkujan likoille ihmettelemiist, ku olsin nähny sen toimituksen. Mu kaikki ei käy aina niiku luulee. Samalla piristetään arkista aherrusta teemaan liittyvien mukavien tempauksien avulla. ??Hyviä tapoja palauttelimme mieliin syyskuussa. 2013 pe rja nt ai Pukkilassa lastenkonsertti hyvistä tavoista Meiltä ja muualta Vanhat tekstiilit talteen KUVA: Anna Hakama Jyväskyläläinen laulaja-lauluntekijä Tuomo Rannankari saapuu keskiviikkona Pukkilaan konsertoimaan Kirkonkylän koululle. Aukiolot ti, ke ja to 14?19, pe ja Seuraavana kesänä sain jännittävän tehtävän. Nekii tiaron jyväset jäi saamati. Jatkaja saa tilan käytännössä lähes ilmaiseksi. Siinä, missä saksalainen aloittava isäntä investoi ja kehittää tilaansa, suomalainen nuori kituu monet vuodet taloudellisessa velkataakassa, en- nen kuin investointeihin on järkeviä mahdollisuuksia. EU-tuet ja kansalliset tuet tulevat laskemaan. Tukien alentumisen tulisi voida korvata markkinahinnoilla. Ne ovat maitotaloutta lukuun ottamatta laskusuunnassa. Jos kaadun, otat minut kiinni. Olen tänään täällä, elämä ei ole sirpaleina, niistä on kerätty, kiedottu muistoja nuoruudesta, kipeitä, kirkkaita. Ei rakkaus ole totta ilman tuskaa. On myöhäinen ilta nyt. Olen hiukan väsynyt. Ei kiirettä nukkumaan. Ehdin kirjaa lukemaan. Eila Lemmelä Jos kirjaa lueskelen, siitäkin nautiskelen. Kun nautin elämästä, ei mihinkään kiirettä. Ei enää varpaita palella, on ilo tuvassa astella. Kyllikki Uotila Kiitos, ystävämme, kaikista kutomistanne villasukista!. Mul ol leiväm palukka taskus, josta annoin palan, että sain sen liikkeelle. En pukeudu jäniksen asuun, vaan esiinnyn omana itsenäni. Tänä vuonna Ran- Tuomo Rannankari pitää konsertin lapsille ja lapsenmielisille Pukkilassa. Hän muistelee varsinkin 1970?80-lukuja, jolloin vanhoja käsitöitä päätyi paljon kaatopaikoille. Kukaan ei takaa, että se jatkuisi maailman tappiin. Investointituki ja luopumistuki puuttuvat tästä mallista. Luopumistuesta luopuminen romuttaa hyvin toimivan sukupolvenvaihdoksen taloudellisen pohjan ja houkuttelevuuden. Saksassa tila on luovutettava seuraavalle sukupolvelle viimeistään 65-vuotiaana. Hän on myös Seminaarimäen mieslaulajien perustajajäsen. Pukkilan kunnan tavoitteena on kuluvana lukuvuotena nostaa näkyvämmin esille lapsen ja nuoren hyvinvointiin liittyviä asioita. Kirkonkylän koulun rehtori vs. 141-tuki on päättymässä, mutta sen voisi osin korvata uusi 149-tuki. Se on saanut kannatusta jo valiokuntakäsittelyssä. klo 17, musiikista vastaa Pekkaniskan Pojat. oMyrskylä, kirjapiiri kirjastossa, ti 29.10. klo 13. Esillä paperisia vaatteita ja aatteita. Isä sano: Jos Hippa meinaa sult karata hellitä köys, muuten se viep sin mukanaa. Niim myä lährettii kohren Käkelää. Pit viärä Hippa astutettavaks Kaunomäen Paavon sonnille. Isä anto rahan ja käski maksaa astutuksen. Hippa ol rauhatoin jo kotoolt lähteissää. Esillä veistoksia ja reliefejä. Se pidetään Kirkonkylän koulun liikuntasalissa keskiviikkona 30.10.2013 klo 9.30?10.15. Näyttelyt o Orimattila, Orimattilan Yhteisten Mart- tojen Vanhat käsityöaarteet -näyttely lauantaihin 26. Hippaa astuttamas Marjut Piispanen (vas.) ja Kaija Vartiainen esittelivät pari vuotta sitten morsiuspukuja. Helsingissä käsityönopettajan uran tehnyt, Orimattilasta kotoisin oleva Marjut Piispanen kannustaa huomaamaan käsin tehtyjen tekstiilien arvon Koti-lehdessä (8/13). Perjantaina lokakuun 25. Jopa Saksan ja Ranskan mepit ovat olleet suopeita tähän malliin. Se olisi määräaikainen, kuten edeltäjänsäkin. Lehmä ol riahakas, sil ol kaikellaisii kotkotuksii. Välil se olis kääntynny takasin ja välil taas ei hiavahtannukkaa, vaikka kuinka kiskoin Murrepakina nuarast. Ne eivät sopineet uudentyyppiseen sisustukseen ja olivat liian työläitä pitää puhtaina. Marjut korostaa, että käsin tehdyissä tekstiileissä on aivan erityinen arvonsa, vaikka aika on muuttanut käsityön ja käsin tekemisen merkitystä. Jos kokonaisten tekstiilitöiden säilyttäminen on hankalaa ja liikaa tilaa vievää, voi olla mahdollista taltioida suvun piirissä tehtyjä käsitöitä digitaaliseen muotoon, pieneksi kirjaseksi tai vaikka vain kuviksi kuvateksteineen. ooo Orimattilalainen maatalousyrittäjä ja järjestökonkari Kimmo Hovi pohtii maatalouden synkkiä näkymiä Käytännön Maamiehessä (11/2013). Annoit minulle valon, syksyn rakkauden. Muistot vievät taas kesän kirkkauteen. Ystävä on lähtenyt. Yön sylissä jään hetkeksi unelmoimaan, haaveilen auringosta. Lupasit tulla luokseni. Vietän kesää nauttien, työkiireitä muistellen. Elämä on ihanaa. Kiitän siitä Jumalaa. Tulit. Myrskyläläisen Maija Ala-Nikkolan kokoama näyttely koostuu 1960?70-luvuilta peräisin olevista paperinukeista ja muista lapsuudesta muistoksi jääneistä esineistä. Kulut eivät. Rannankari soittaa kitaraa, banjoa ja huuliharppua. Aiheina lauluissa on ystävyys ja hyvä tavat. ??Hyvät tavat ja käytös ovat tärkeitä, mutta joskus niistä tehdään liiankin vaikeita asioita, Rannankari toteaa. Rannankari työskentelee päivätyössään luokanopettajana, joskin on parhaillaan parin kuukauden virkavapaalla. Taannoin Rannankari osallistui Ylen Pikku Kakkosen kiertueelle, jonka tuotoksena televisiossa lähetetään myöhemmin Musa rullaa -ohjelmaa sunnuntainaamuisin. Rannankari julkaisi viime vuonna lastenlevyn. ??Laulut ovat syntyneet useamman vuoden aikana. Annoin isännälle rahat, jotka isä ol antannu. Lährettii kotija kohti hiljasuuren vallites. Avoinna ke?pe klo 11?17, la? su klo 12?16. Urheilu ja liikunta nankari pitää 80 keikkaa. Piiriin voi tulla vain kuuntelemaan tai tutustumis- . ja muuta tuotantoa. hallintojohtaja Tiina Heikka on pyrkimässä? 2) Kauanko Mallusjoen Lepokoti on toiminut Orimattilassa? 3) Mitä puoluetta edustaa Pukkilan kunnanvaltuutettu Timo Hildén? 4) Mistä orimattilalaisen Kirsti Kaijan romaani Kakin maku kertoo? käynnille, jos kirjaa ei ole ennättänyt lukea. o Orimattila, Iltapäivätanssit Kehräämöllä, to 31.10. klo 19 Jymy?-?Hyvinkään Ponteva urheilutalolla. Muut tapahtumat oOrimattila, Tanssit Jymylinnassa, su 27.10. Ol uskottava erelleekii vaa haikaraa. Hilkka Tilli 1) Minkä kahden kunnan johtoon Myrskylän vt. Ajan sisustustyylistä poikkeavia, vanhoja tai vanhanmallisia kirjontatöitä ei haluttu käyttää