Orimattilan Sanomat 27.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kaikki hirret eivät kuitenkaan ole vielä mätiä. ??Toivomus olisi, että talo saataisiin purettua. Niihin kuuluu taajamajärjestelyjen ja Pukkilanmäen hankkeen lisäksi kevyen liikenteen väylän rakentaminen Torpin ja Kirkonkylän välille, erityisesti Torpin kyläkeskuksen kohdalle. Virenojan entinen työväentalo purkukunnossa Talon kulmalle on suunniteltu uusi tieliittymä mahdollisia tonttimaita varten. Outi Sirviö Virenoja Virenojantien varressa sijaitseva Pohjois-Orimattilan Sosialidemokraattien omistamaa työväentalo on siirtynyt Marko Ylöstalon omistukseen vuonna 2011. Työväentaloa on huollettu viimeksi noin 20-30 vuotta sitten. Talo on jo purkukunnossa, eikä se ole enää käyttökelpoinen. Maanmittauslaitos teki alueella vuonna 2007 vireille laitetun tietoimituksen, jonka mukaan uusi tielinjaus menee aivan kiinni työväentalossa. Asunnossa oli tapahtuma- Pyörävarkaat liikkeellä Orimattilassa Naisten kolmivaihteinen Ainotar-mallinen polkupyörä varastettiin Orimattilan keskustasta viime sunnuntaina. elokuuta 2015 N:o 94 . Alueella on jo maakaa- sulinja, painevesiviemäri sekä kaupungin vesihuoltolinja. ??Tielinjaus on tehty sillä ajatuksella, että alueelta saisi kaavoitettua jopa 15 omakotitonttia, Virtala kertoo. Tietä ei ole kuitenkaan vielä rakennettu. Rakennuksen saisi purkaa pois Virenojan Työväentalo, joka on rakennettu vuonna 1926, oli aikoinaan tärkeä kokoontumis- ja -juhlapaikka. 03-876 6721 tai tilaukset @orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Pukkilan tiehankkeet jäivät taas ely-keskuksen listan ulkopuolelle OS tänään KUVA: Kullervo Hakama Kevyen liikenteen väylien lisäksi pukkipitäjä perää rahaa teiden kunnossapitoon, sillä korjausvelka kasvaa koko ajan. Pukkilassa haluttaisiin rakentaa kevyen liikenteen väylä Rauhanpellon yritysalueen risteyksestä Pukkilanmäen uudelle asuntoalueelle. Kuva on otettu Pukkilanmäeltä vanhan kirkon muistomerkin kohdalta. Virpi Kallio Pukkila Pukkilan kunnanhallitus esittää Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselle (ely-keskus), että tierahoja pitäisi kohdistaa selkeästi nykyistä enemmän alemman tieverkon kunnossapi- toon. ??Mahdollinen lisärahoitus tieverkon korjausvelan vähentämiseksi on kohdistettava tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti koko ely-keskuksen alueelle, todetaan lausunnossa, jonka kunnanhallitus maanantaina antoi ely-keskuksen vuosia 2016?2019 kos- kevasta tienpidon ja liikenteen suunnitelmasta. Hallitus muistuttaa, että tieverkon korjausvelan kasvu johtaa huonokuntoisten teiden määrän jatkuvaan kasvuun. ??Mitä huonommaksi tien kunto pääsee, sitä kalliimpaa on korvaus, alleviivataan lausunnossa, jossa viivataan Itä-Uudenmaan liikennejärjestelmän kehittämistä koskevaan aiesopimukseen. Kun kunnanhallitus otti kantaa vuodet 2015?2019 kattavaan aiesopimusluonnokseen, se ilmoitti olevansa erittäin huolestunut maaseudun ja haja-asutusalueiden tiestön tulevaisuudesta, sillä ?elinvoimainen maaseutu tarvitsee turvallisen ja kunnoltaan riittävän hyvän tiestön?. Vain yksi maininta Pukkilan hankkeista Ely-keskuksen suunnitelmassa ei ole yhtään Pukkilaa koskevaa investointihanketta. Kunta on esittänyt vuosikausia kärkihankkeenaan Pukkilan taajamatiejärjestelyjen kakkosvaihetta. Rungosta on mielestäni vielä mahdollisuus tehdä vaikka muutama pienempi rakennus tai yksi isompi rakennus. Työväentalo sijaitsee tällä het- kellä Ylöstalon mukaan noin 6070 prosenttia Destian mailla. ??Talon kohdalle on piirretty tämä uusi tieliittymä, joten vanha rakennus olisi hyvä saada pois paikalta. Villikkalan mäkikotkalla, Markus Tukosella, on tallessa Paavo Wikströmin valmistamat mäkyrit. Paavo Wikström ohjasi Villikkalan pojat mäkeen Yhden miehen suksitehtaalla Villikkalassa valmistui suuri määrä suksia sotien jälkeen muutaman vuoden ajan. Rakennusurakoitsijana Lahdessa toiminut Paavo Wikström teki käsipelillä suksia joka lähtöön. Lisäksi tuomittu oli useaan otteeseen uhannut toisen ihmisen henkeä ja terveyttä. Tuomittu sai teostaan rangaistukseksi sata päiväsakkoa. Ilmoituksen mukaan varkaus on tehty kello 12-18 välisenä aikana. Palojoentieltä viime viikolla varastetut kaksi polkupyörää on sen sijaan löydetty ja ne on palautettu anastuspaikalle. Yhden päiväsakon hinnaksi tuli 22 euroa, joten maksettavaa tuli yhteensä 2?200 euroa. Auton matkustajan puoleiseen oveen oli ilmestynyt painauma, jonka tekijä ei ilmoittanut itsestään. Orimattilassa oli vesikatkos maanantaina Orimattilan Vesi tiedotti nettisivuillaan, että Kuokkatiellä ja Pakaantiellä oli vesikatkos maanantaina. Vesikatkos oli kello 12?21 välisenä aikana vesijohtoverkon vuodon korjaustöiden takia. Kyseessä oleviin kiinteistöihin on jaettu asiasta tiedote. Vesikatkos ulottui Pakaantie 33:een asti. Vedessä voi esiintyä laatu- ja makuhäiriöitä, jotka poistuvat juoksuttamalla kylmää vettä. Orimattilan Vesi pahoittelee katkosta asiakkaille aiheutunutta haittaa.. Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu Tilaa nyt! 40e 3 kk puh. Kukaan ei loukkaantunut tilanteessa. Käräjäoikeus katsoo teon olleen törkeä, koska siinä käytettiin teon toteuttamista varten henkilöön kohdistuvaan väkivaltaan soveltuvaa välinettä. TÄYDEN PALVELUN KONETALO www.cnkeskus.fi TORSTAINA 27. Tämän vuoden kesäkuussa Pohjois-Orimattilan Sosialidemokraattinen yhdistys myi maat yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Virtalalle. ??Omistan työväentalon ympärillä olevia maita. Itse työväentalon ja talon alla olevan tontin omistaa Ylöstalo, joten talo ei ole enää yhdistyksen huolena. Tontin kulmalla on olemassa tiehaave, jonka mukaan työväentalon kohdalta tulisi tie ylös, Virtala kertoo. Tielinjauksen on tehnyt Maanmittauslaitos, jonka mukaan Onnelan yksityistien tiekunnalla on oikeus tehdä 14 metrin leveä tie alueelle. vuosikerta Irtonumero 1,30 e (sis. 64. Tällä hetkellä rakennus on purkutuomion alla. Osa rakennuksen katosta on lentänyt pois ja osa hirsistä on kos- Lähes Virenojantiessä kiinni oleva vanha Pohjois-Orimattilan Sosialidemokraattien omistama työväentalo on purkukunnossa. tunut. välisenä yönä. hetkellä kaksi henkilöä. alv.) ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN SANOMAT . Talon omistussuhde siirtyi yhdistykseltä Ylöstalolle maanvaihdon yhteydessä. Koska hanke ei ole edennyt toivotulla tavalla, kunta sopi syksyllä 2010 pidetyssä neuvottelussa ely-keskuksen kanssa, että osaratkaisuna selvitetään Rauhanpellon yritysalueen risteyksen (Papumäentie) ja Pukkilanmäen uuden asuinalueen (Riihipellontie) välisen kevyen liikenteen väylän rakentamismahdollisuudet nopeutetulla aikataululla. Alkuselvitysten jälkeen myös kevyen liikenteen väylähanke on hyytynyt. Ainoa ely-keskuksen suunnitelmassa oleva Pukkila-maininta löytyy ylläpidon hankkeista ja koskee Torpissa (maantie 11763) olevaa piskuista Hämäläisen Koivusillan kunnostusta. Pukkila muistuttaa lausunnossaan, että kaikki kunnan esille nostamat tiehankkeet ovat edelleen ajankohtaisia. Mies poistui paikalta, mutta palasi myöhemmin uudelleen mukanaan keittiöveitsi uhaten talossa ollutta tappamisella. Erikoisuutena olivat mäkisukset, joiden myötä Wikström innosti kylän pojat hyppäämään mäkeä. Jotta suksille tuli kunnollista käyttöä kotikylään, Wikström rakensi poikien kanssa Pirunmäkeen hyppyrin, josta päästiin 20?30 metrin pituuksiin. SIVU 4 Mies uhkasi henkeä veitsen kanssa ANNA PARVIAINEN Orimattila Päijät-Hämeen käräjäoikeus on tuominnut orimattilalaismiehen sakkoihin törkeästä kotirauhan rikkomisesta. Tuomittu mies tunkeutui väkisin Orimattilassa sijaitsevaan asuntoon uhaten sen asukasta pahoinpitelyllä. Jos löytyisi joku, joka tarvitsee hirsirakennusta, voi tulla siirtämään sen, ja saisi run- gon käyttöönsä purkutyötä vastaan, Ylöstalo kertoo. Rakennuksessa voi olla Ylöstalon mukaan kahdessa tai kolmessa paikassa kosteusvaurioita. ??Rakennus on kuitenkin ra- kenteeltaan selkeä, yksi iso tila. Pyöristä toinen on lasten- ja toinen aikuisten maastopyörä. Autoa rusikoitiin keskustassa Audi-merkkistä henkilöautoa vahingoitettiin Orimattilan keskustassa Erkontiellä elokuun 18.? 19
Voi olla myös epäselvyyksiä kenen tyttäristä on kyse, sillä teksteissä on kirjoitusvirheitäkin mukana. Anttila törmäsi itsekin yhteen selkeään virheeseen tutkiessaan äitinsä kirkonkirjoja. ??Papereissa luki, että äitini olisi syntynyt toukokuussa, vaikka tiedämme, että hän on syntynyt maaliskuussa. On totta, että monella ihmisellä menee jo valmiiksi, ilman etuuksien leikkauksiakin, tosi huonosti. 1,70 Tekstissä................................... 2015 Lukijan postia Tänään tästä Haloo! Rahaa laitetaan roskiin! Tässä tulee pari Samat ihmiset ruokaan liittyvää tunheittävät Kuluttajanustusta . Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.30?10.00 puh. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Söimme heillä järjettömän hyvää poron- muun muassa ruoan ja siihen käytetyn rahan arkäristystä. Ensin ajoi rekka ja sen jälkeen ainakin neljä henkilöautoa, kukaan ei pysähtynyt tai edes hiljentänyt vauhtia, päästääkseen pienen tytön ylittämään tietä suojatietä pitkin. Samana aamuna Lahdentiellä K-maatalouskaupan kohdalla äi- ti ja pieni koululainen odottivat suojatien edessä. alv. N:o 94 . Kirkonkirjoista löytyykin usein sukututkijoille paljon tietoja, kuten vihityt, kastetut ja kuolleet. ??Se mitä ei löydy internetistä tai kirkonkirjoista, saattaa löytyä KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Vanhoista säilyneistä kenttäkirjeistä löytyi myös paljon tietoa sukuun kuuluneista henkilöistä. TILAUSHINNAT (sis. Jokainen ta sedän maatilalla. suomalainen siis visTalkookahvit ja voikaa roskiin vuodessa leivät tuotiin tietysti 125 euroa rahaa eli pellolle niin kuin siineljän hengen perhen aikaan oli tapaheen ruokahävikin na. Mutta samaan aikaan tosi monella kansalaisella pyyhkii edelleen ihan hyvin. Suomalaiset itkevät muun muassa ruoan korkeaa hintaa. Virpi Kallio Älä ilmoita missä sattuu! luetaan tarkkaan ja se vie viestisi parhaiten perille Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset: Eija Höykälä 03 876 6723 Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Pl 5, 16301 ORIMATTILA fax 03 777 4244 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Sitä ennen puhuttiin muun muassa Eerikin pojista. Myös talollisten ja torppareiden kesken saattaa mennä tiedot sekaisin. ??Haarautumiset saattavat herkästi viedä harrastajatutkijan väärille poluille. Sukunsa historiaa tutkiessaan ei Ari Anttilalle tullut vastaan mitään erityisen järisyttäviä tietoja, tosin eräs 150 vuotta sitten syntynyt suomalainen säveltäjä löytyi yhdestä suvun sukuhaarasta. Vanhaa käsialaa hankala tulkita Tilattava paikallislehti Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi Torstaina elokuun 27. Käristys oli ihan uusi ruokatuttavuus. Harmittavan usein vanhoissa valokuvissa ei lue kuvassa olijan nimeä, hän harmittelee. vanhemmat sukulaiset saattavat vielä kuitenkin muistaa kuvi- en henkilöistä. ??Muutenkin vanhempien sukulaisten muistoja ja tietoja kannattaa kysellä, ja ne kannattaa ehdottomasti kirjata muistiin, etteivät asiat unohdu. Anttila kertoo, että häntä harmittaa ettei aikoinaan tullut kuunnelluksi kovin tarkasti sukutarinoita. Myös vanhat suku- ja perheraamatut, mikäli näitä on tallessa, ovat erinomaisia tietolähteitä. Raamattujen etusivuille on usein kirjattu perheeseen syntyneet, kastetut, vihityt ja kuolleet. ??Raamattujen välistäkin saattaa löytää vihjeitä suvusta, kuten kuvia tai kirjeitä. Väärille poluille eksyy herkästi Sukutietojen tutkimisen voi aloittaa menemällä ensin www. sukututkimus.fi -sivuilta löytyvään HisKi -tietokantaan. ??Sukutietojen tutkiminen vie herkästi mukanaan, ja tästä syystä on myös oltava hieman varuillaan, ettei eksy oikealta polulta. Yhden nimen löydettyään voi lähteä seuraamaan vahingossa väärää polkua, Anttila vihjaa. Aikoinaan myös nimet olivat hyvin samanlaisia. ??Nimiä vuoroteltiin ja isoisällä ja lapsenlapsella saattoi ol- la sama nimi. 1,70 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. 50,00 Tarjous 3 kk 40,00, 6 kk 75,00. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. henkisesti tässä tapauksessa rujokin jos meillä on varaa haaskata ruokaa. . 1,60 Takasivulla................................ 139,00 (2 erässä á 73,00, 3 erässä á 49,00, 4 erässä á 37,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... olinkin, miksen siis kerrankin avannut suuSuomessa on teemaviikkoja pilvin pimein ja tani, kiittänyt kohteliaasti ja kieltäytynyt läski- siksi ne ovat jo ajat sitten menettäneet tehonsa. leivästä? Toivottavasti Kuluttajaliiton organisoima HäToinen esimerkkitapaus sattui monta vuosi- vikkiviikko, jota tänä vuonna vietetään syyskymmentä myöhemmin, kotimatkalla lomalta, kuun toisella viikolla, tekee poikkeuksen. jolla piipahdettiin Lapissa tuttavapariskunnan Hävikkiviikolla meitä herätellään miettimään luona. Summan järjetpäällyksenä olleen litömyyttä lisää se, ethasiivun järjettömän tä monelle suomalaileveää läskireunusKuluttajaliitto muistuttaa, että ruokahävikkiä selle on yhä, onneksi, ta. 149,00 9 kk...................................... Yök! Hivutin lei- on myös viemäriin kaadettu valmis kahvi ja kauhistus heittää yhvänpäällystettä eteen tee. täkään murua pois. päin vieläkin hitaamKeskiarvoa nostavat min kuin Kalle Pääheidän piittaamattotalo kirjojensa juonta, mutta niin vain läski silti mat kanssakulkijansa. lopulta tipahti maahan. 122,00 6 kk...................................... lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. kuten takavuosien Kuulostakoon vaan pahemman luokan moralegendaarisessa mainoksessa sanottiin. Siinä henkilöauto pysähtyi, mutta kun äiti ja lapsi pysähtyivät keskiseisakkeelle, Lahdesta päin ajoi rekka ja taas liuta henkilöautoja pysähtymättä. Nyt olen päivittäin lukenut lehdistä kuinka lapsia ja aikuisia on jäänyt suojatiellä auton alle. Tämä on käsittämätöntä piittaamattomuutta varsinkin aikuisilta ja Päivyri Tänään: Rauli työkseen rekkaa ajavilta. Lapsi liikenteessä on aina syy hiljentää vauhtia ja ajatella, olenko sovelias liikkumaan autolla, jollen ymmärrä liikennesääntöjä, tai jos kuvittelen, ettei minun tarvitse niitä noudattaa. syvästi häliiton tiedotteen muvettävää sellaista. kaan vuodessa ruoLapsena, joskus kaa hukkaan euroissa 1960-luvulla, olin yhteensä 500 miljoonostamassa perunoinan arvosta. Anttilasukunimikin on otettu käyttöön vasta 1800-luvulla. . Ja voi sitä leivän roon. 03-757 5285 VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. vostusta ja keinoja ruoan parempaan säilyttäKokemuksen huumaamina lapoimme jonkin miseen . Mutta ennen kaikkea se oli tyh- kahävikki on kiloissa noin 335-450 miljoonaa mää siksi, että läskinpala maistuis varmaan sul- per vuosi. Sukunimiäkään ei ole ollut olemassa aina. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. siis jollekin toiselle . 87,00 3 kk...................................... 1,70 Tekstin jälkeen.......................... Ari Anttila on tätä asiaa pohtinut, eikä hän jättänyt pohtimista pelkkään ajatteluun, vaan hän lähti selvittämään tarkemmin sukunsa taustoja ja historiaa. ??Minua kiinnosti tietää keitä sukuuni kuuluu, kun kuuntelin aiemmin puheita siitä, että joku henkilö taitaa olla sukua ja mitähän sukua tämä olisi, Anttila kertoo. Kiinnostus suvun historiaan ja omien juurien lähtökohtiin heräsivät. Sukututkimus on tänä päivänä helppo aloittaa internetin avulla. ??Oman suvun vaiheita löytää aika helposti 100 vuoden suojaajan takaa muun muassa Suomen Sukututkimusseuran sivuilta, kunhan vain tietää sukunimen, syntymäajan tai paikkakunnan. Hyviä keinoja aloittaa sukututkimus on myös jututtaa mahdollisesti elossa olevia isovanhempia tai käydä hautausmaalla. ??Hautausmailta löytyy paljon sukuun liittyviä nimiä ja päivämääriä, Anttila kertoo. Anttila tutustui sukututkimustiensä alussa myös Artjärvestä kirjoitettuihin kyläkirjoihin ja historiikkeihin. päivänä Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri % 876 6713 Petri Sipiläinen petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: % 876 6714 Juho Kiuru juho.kiuru@orimattilansanomat.fi % 876 6711 Virpi Kallio virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Teemu Leppänen opintovap. % 876 6712 Outi Sirviö outi.sirvio@orimattilansanomat.fi Isän sukupolku on yleensä helpompi löytää. ??Tytärten tietoja on ollut vaikeampi löytää. Tällaisia tulkintatai kirjoitusvirheitä voi tulla vastaan ja siitä syystä onkin hyvä tarkistaa tietoja useammasta lähteestä, mikäli se on mahdollista. Vanhaa käsialaa on myös paikoin hankala lukea. ??Vanhan käsialan lukemiseen kyllä harjaantuu, kuten myös kirkonkirjojen, Anttila toteaa. Tänä päivänä lähes kaikki tieto on jo digitalisoitu aina kirkonkirjoista lähtien. Ajatelkaa! lekin . vaikkapa siihen, että etyleenille arat matkan varrelle sattuneen kuppilan noutopöy- kasvikset (esimerkiksi appelsiini, herkkusieni ja dässä aimo annokset tuota herkkua lautasillem- peruna) ja etyleeniä runsaasti tuottavat kasvikme. Meidän aikuisten on suojeltava lapsia ja oltava esimerkkinä lapsille. Meidän ei tulisi kohdella eläviä olentoja kuin kenkiä tai patoja ja pannuja, ei heittää heitä syrjään, kun he ovat kolhiintuneet ja täysin palvelleet. Esimerkkinä lapsille Plutarkhos Päivän miete Sukututkimus vie herkästi mennessään Ari Anttila tutki sukunsa historiaa ja taustoja laajemmin vielä maakunta-arkistosta tai kansallisarkistoista, vihjaa Anttila. Outi Sirviö Artjärvi Oletkohan koskaan pohtinut mistä sukusi on lähtöisin, ja keitä siihen on kuulunut. Pieni polkaisu multaa Kun mukaan lasketaan kotitalouksien lisäksi saappaalla perään, ja sinne jäi. teollisuus, kauppa ja ravitsemispalvelut, tämän Se oli typerää, koska joku takuuvarmasti pani marmattavan kansakunnan yhteenlaskettu ruoasian merkille. Voi sitä nostalgiarvo nousee 500 euaa. Vaikka lisoinnilta, mutta jossain kyllä mättää pahasti, superujo . 1,95 Tekstin edellä............................ 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. ORIMATTILAN SANOMAT % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama % 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Lapsi liikenteessä Huomasin aamulla töihin ajaessani, että pieni koulutyttö reppu selässä seisoi Artjärventiellä suojatien edessä pysähtyneenä. 1,85 Kuolinilmoitukset...................... Myös perunkirjoista löytyy paljon tietoja. ??1800-luvulta löytyy kirjoitettuja tekstejä esimerkiksi henkilöiden erilaisista osallistumisista kylän toimintoihin maaseudulla. Kaupungeissa asuneista ei yhtä tarkasti ole kirjattu asioita ylös, Anttila huomasi sukunsa historiaa tutkiessaan. Karjalastakaan ei löydy helposti tietoja, sillä kirkot ja kirkonkirjat poltettiin aikoinaan. Perheraamatuista löytyy tietoja Anttila kertoo, että hän on löytänyt myös vanhoja valokuvia, joiden avulla sukututkimus on edennyt. ??Kunhan kuvien yhteyteen on kirjoitettu nimi. Lopputulos oli ähky ja häpeä, kun miltei set (esimerkiksi banaapuoli annosta jäi syömättä. ni, omena ja tomaatti) En vieläkään uskalla edes arvuutella, mitä rapitää säilyttää erillään. vintolan pitäjät ovat ajatelleet meistä. Hävikkiviikko on Suomessa eletään nyt aikakautta, jona kaikideana niin hyvä, että ki pitävät kynsin hampain kiinni saavutetuista sitä voisi jalostaa häeduistaan, sillä muuten hukka kuulemma perii vikkivuodeksi. kansalaiset
Nyt on korkea aika päivittää koko keittiö. Kaikki kalusteet, hella ja tiskikone uusitaan, kertoo nuorisoseura Soihdun puheenjohtaja Eila Lindberg. ??Tavoitteenamme on, että remontti tuo meille lisää juhlavarauksia, hän jatkaa. Remontista päätettiin viime syksyn kokouksessa. N:o 94 . Aiomme järjestää jotain erikoisohjelmaakin. Käytännössä isäntänä oli vuodesta 1721 Terriniemessä asunut Christinan vävy, luutnantti C.H. Hänen asunnokseen riitti rakennus, jossa oli tupa ja kaksi kamaria. Hän oli rykmentinkomentajana taistelussa venäläisiä vastaan Isossakyrössä Napuella 1714. Keskustelemme asiasta ensi kuun kokouksessa. Nohrströmille. C.H. Nuoret kokevat seuran toiminnan vanhanaikaiseksi. C.H. Toinen veli, kapteeni O.L. Kun hevonen ammuttiin hänen altaan, hän jatkoi jalan. Nykyisen Mallusniemen kartanon eteläpääty on Langien ajalta. JATKUU Sarjan ensimmäinen osa on julkaistu 21.8. Nuorista joka neljäs vailla työtä Työllisyys ei parantunut heinäkuussa Lauri Ilola Orimattila Orimattilan työllisyystilanne ei ole kääntynyt parempaan suuntaan vuodentakaiseen tilanteeseen verrattaessa. Samalla myös vihitään uusi keittiö käyttöön. D.J. Ruotuväkirykmentin kokoaminen Iitin Sääksjärvelle kesti melkein kuukauden. Viime vuoden heinäkuussa lukema oli 21,4 prosenttia. Koko Päijät-Hämeen alueella lukema oli viime heinäkuussa lähes sama, 25,2 prosenttia. Päijät-Hämeessä oli ely:n mukaan 3?591 avointa työpaikkaa Heinäkuun lopussa. Avoimista työpaikoista 65 oli Orimattilassa. Myrskylässä oli heinäkuun lopussa kaksi, Pukkilassa neljä ja Lapinjärvellä viisi avointa työpaikkaa.. 1722) oli Pohjanmaan rykmentin everstiluutnantti. Karskin soturin taipaleen päätti sydämeen osunut luoti, ja legendaksi muuttuneen tarinan mukaan ruumiista löytyi 34 haavaa. Odert Reinholdin pojan, myöhemmän Paason kartanon isännän luutnantti Georg Reinhold 2015 . 1741) ja Christina Maria von Essen (1698-1781). Kartano jaettiin 1733, jolloin kapteeni D.J. Kun hän haavoittui jalkoihin, hän johti taistelua polvillaan. von Essenin perilliset D.J. 3 Terriniemen (nyk. Mallusniemi) empirehenkinen kartano sai ristipäädyn jatkeeksi 1835 Kaj Englundin suunnitteleman näyttävän altaanikuistin. Kuva E. Hänen maallisen vaelluksensa päätti marraskuun alussa vihollisen luoti, vaikka mainittavaa taistelutoimintaa ei tuolloin ollut kaupungin liepeillä meneillään. Terriniemi oli siis isonvihan ajan rouva Christinan hoidossa ja perikunnan nimissä sen jälkeenkin. Löfvingille. Ja anomme Lapinjärven kunnalta avustuksia myöhemmin, Lindberg sanoo. jäsenet tyhjensivät tavarat keittiöstä. von Essen (k. 1716) muutti Ruotsiin. Heistä vanhin, luutnantti Reinhold von Essen (16881764), asui ainakin viimeiset vuosikymmenensä Orimattilassa Niemenkylän Tapolassa, mutta Terriniemen isäntää hänestä ei siis tullut. Hämeessä työttömiä on viimeisimmän laskelman mukaan 26?617, mikä on 1?600 enemmän kuin viime vuonna. Päijät-Hämeessä työttömyys on Kanta-Hämettä suurempaa. Veli Fromhold von Essen (1693-1763) palveli samassa joukko-osastossa ja samalla upseerinarvolla kuin edellä mainittu samanniminen setänsä. Terriniemi jäi 1700-luvun alussa naisväen hoitoon. Vuoden 2014 heinäkuussa työttömyysprosentti oli 13,4. Hämeen alueella työttömyysprosentti oli heinäkuussa 15,0. Lang. Majoitusmestari D.J. Lattia laatoitetaan ja ikkunan pokia kunnostetaan. ??Ja sähkömies päivittää sähköt, puheenjohtaja lisää. Remontti toteutetaan talkootyönä kyläläisten, Porlammin Marttojen ja nuorisoseuran kesken. ??Keittiötä oli purkamassa reippaita kyläläisiä. Voisi luulla, että tämä oli sittemmin Hakoisten kartanona tunnettu osa, mutta Hakoinen erotettiin vasta 1769 C.H. Langin vävylle vääpeli H. Työllisyystilanne on synkentynyt kaikilla kolmella paikkakunnalla. Myrskylässä työttömyys- ORIMATTILAN SANOMAT prosentti on nyt 15,4. Hänellä oli lukuisa joukko jälkeläisiä. Väliaikainen aselepo tosin solmittiin, mutta piirityksen aikana puhjennut kulkutauti kaatoi talven aikana kaupungin varusväkeä satamäärin. Arvatenkin myös Terriniemen herra, majoitusmestari D.J. Jäseniä on nyt noin 170. ??Jäseniä on ollut muistaakseni noin 220 jossain vaiheessa. Päijät-Hämeen alueella työttömyysprosentti on 16,9, kun se Kanta-Hämeessä on 12,8 prosenttia. Pahin tilanne on Lahdessa, jossa 19,5 prosenttia työvoimasta on työttömänä. Luvut käyvät ilmi elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kuukausittain julkaistavasta työllisyyskatsauksesta. Uudenmaan ely-keskuksen alueelle kuuluvat Myrskylä, Pukkila ja Lapinjärvi ovat samassa kehityksessä muun maan kanssa. Viime heinäkuussa Orimattilan työttömyysprosentti oli tasan 14. von Essen kuoli Riiassa 3.11.1700 ja hänet on haudattu Riikaan P. Langin pojat, Terriniemen perinyt majuri Johan Henrik ja everstiluutnantti Lars Adam aateloitiin sittemmin nimellä Langenskiöld. Nuoriseuratalo Soihtulan keittiö on uusinnan alla Seuran puheenjohtaja toivoo remontin tuovan lisää juhlavarauksia Anna Parviainen Porlammi Porlammin nuorisoseuratalo Soihtulassa on käynnissä keittiöremontti. Reinholdin pojista vanhempi, Carl Henrik, edusti laskevaa säätykiertoa, hän nimittäin oli Askolassa torpparina. Reinholdin nuorempi veli Georg Didrik (1689-1759) oli armeijan palveluksessa Ruotsissa ja yleni kenraalimajuriksi. Myrskylässä työtä hakee 140 ihmistä. Pukkilassa työttömyysprosentti on noussut vuoden aikana 7,8:sta 9,4:ään. von Essenin Terriniemessä syntyneistä lapsista viisi eli aikuisiksi. Nuoria pitäisi saada innostettua mukaan, mutta me iäkkäämmät vetäjät emme osaa tarttua siihen, mikä nuoriin puri- si, Lindberg harmittelee. ??Seuran suurimmat tulot tulevat kesäisin ja syksyisin, kun Porlammin kyläteatteri esiintyy talolla. Laaksonen 2015. von Essenin virkaura sivusi Orimattilaa 1730-41, jolloin hän oli Kuivannon Varpolan upseerinpuustellin haltijana. Liivinmaalle sotimaan Käytännössä uuden isännän Didrik Johan von Essenin läsnäolo Terriniemessä jäi noin 15 vuoden mittaiseksi, sillä sota vei miehen. Hämeenlinnan rykmentin majoitusmestari von Essen komennettiin 1698 Narvaan. Jonkinlaiset avoimet ovet olisi myös kiva järjestää, Lindberg paljastaa. Seuraavaksi remontissa pinnoitetaan katto ja seinät. Sitten on jonkin verran arpajaisia ja letunpaistoa tapahtumien yhteydessä. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 27. Keittiö on purettu alkutekijöihin ja keittiöstä on kaadettu muutama väliseinä. Sähkö- ja putkitöitä on myös tehty sekä seiniin laitettu eristyksiä. ??Keittiö on ollut hyvin pieni ja epäkäytännöllinen. Talonmiehen asuntoa pitäisi myös kunnostaa, mutta tässä taloudellisessa tilanteessa se ei vielä onnistu. Soihtulan keittiö on täysin remontin alla. Syysiltamissa jotakin erikoista uuden keittiön kunniaksi Keittiöremontti valmistunee lokakuun aikana. ??Kalusteet ovat vielä tilaamatta, mutta toivottavasti marraskuussa pääsemme pitämään perinteiset syysiltamat täällä. Vuosi sitten se oli 12,6, joten tilanne on kehittynyt selvästi huonompaan suuntaan. Marssin aikana esikunnan majoitusmestari (kvartermästare) ja komppanioiden majoittajat (furir) olivat täystyöllistettyjä. Suomalaisen kenttäarmeijan komentajaksi tuli kenraaliluut- nantti Otto Wellingk, joka oli Terriniemen rouvan Christina Maria Brakelin eno. August luopui Riian piirityksestä, mutta venäläisten sivustatuesta innostuneena hyökkäsi elokuussa uudelleen. Siellä ei ole edes lattiakaivoa. Kapteeni D.J. von Essen perheineen asui kartanossaan, joten hänen voisi arvella rakennuttaneen 1600-luvun lopulla ainakin tuon ajan upseerinvirkatalojen veroisen päärakennuksen. Terriniemi muuttui siis nimellisestä säteristä oikeaksi asumakartanoksi, ja D.J. Myöhemmin tilalle tulevat modernit kalusteet. Kartanon rakennukset Eversti Diedrich von Essenin aikaan Terriniemeä hoiti pehtori tai lampuoti. Kiitos kaikille talkoolaisille, Lindberg iloitsee. Soihtuun tarvitaan enemmän jäseniä Nuorisoseura Soihdun jäsenmäärä on ollut vähenemään päin jo viimeiset 10 vuotta. Jaakobin kirkkoon. Suuri Pohjan sota alkoi Baltiasta Suurvalta Ruotsi hallitsi Viroa, Liivinmaata ja Inkerinmaata. Kun Saksin vaaliruhtinas August maaliskuun alussa 1700 hyökkäsi kohti Riikaa, sotaan Ruotsia vastaan yhtyi Tanska ja vähän myöhemmin Venäjä. Suomessa olleet joukot marssitettiin Liivinmaan avuksi, mutta se ei hoitunut ihan hetkessä. Lang näyttää panneen toimeksi, sillä 1735 Terriniemessä oli kaksikin uutta päärakennusta, esi- ja pääkartano sekä asialliset karjasuojat ja muut talousrakennukset. von Essen kärsi Riiassa taudin seurauksista. Keskitysmarssille se saatiin maaliskuun lopulla, ja Riian tienoilla oltiin toukokuun alkupäivinä. Edellisten sisko Hedvig avioitui J.G. Pistolekorsin kanssa ja asui Rantasalmella. Maineikkain veljeksistä oli Koiskalan herra, everstiluutnantti Odert Reinhold von Essen. päivänä Terriniemen kartano Didrik Johan von Essenin aikana 2/4 Sota vei isännän Eero Laaksonen Terriniemi Katovuodet ja suuri Pohjan sota katkaisivat Terriniemen säterin lupaavasti alkaneen nousukauden. Leski Christinan lisäksi siellä asuivat tyttäret Gertrud Margareta (k. Martat ja seuran Nuorisoseura Soihdun puheenjohtaja Eila Lindberg tutkiskelee purettua keittiötä. von Essen selvästikin panosti sen kohentamiseen. Pian sen jälkeen isäntä vietiin sotatantereille, ja seuranneina isonvihan vuosina lienee myös kartanon väki ollut muiden säätyläisten tavoin Ruotsissa paossa. Kun isonvihan jälkeen pidettiin talonkatselmus, paikkojen todettiin ymmärrettävistä syistä olevan rempallaan. Viime vuoden lukemiin on tullut lisäystä yhden prosenttiyksikön verran. Pukkilassa työttömiä työnhakijoita on 92. Lapinjärvellä vastaava lukema on 12 prosenttia, ja työttömiä työnhakijoita on 154. Keittiö on tehty vuonna 1978. von Essenin kasvinkumppanit Terriniemen kapteenin Didrik Johan von Essenin veli, everstiluutnantti A.M. von Essen menehtyi ruttoon Liivinmaalla Neumünden piirityksen aikana 1710. Kolmas veli, Nastolan Seestan ja Kosken Pätilän herra Fromhold (k. Määrä on kasvanut 1,5 prosenttiyksikköä viime vuoden heinäkuusta. Nuorisotyöttömiä entistä enemmän Nuorisotyöttömyys on niin ikään kasvanut Suomessa. Orimattilassa alle 25-vuotiaista työnhakijoista työttömänä on jo 24,9 prosenttia. Nuorisoseura sai Suomen Kotiseutuliitolta 10 000 euroa remonttia varten. ??Varmasti joudumme ottamaan myös omaa lainaa. Noihin aikoihin siihen kuuluivat sekä nykyinen Mallusniemi että Terriniemi. D.J. Essenin leski antoi osuudet vävyilleen, veljeksille luutnantti Carl Henrik Langille (Gertrudin mies) ja varusmestari Adam Otto Langille. Jälkimmäinen Terriniemen puolikas ja siis myös osa torpista joutui vaihdossa jo 1744 Ruhan omistajalle kapteeni H
Lahdessa hypättiin Karpalon mäestä ja myös puisesta keskisuuresta mäestä, joka poistui kisamontusta betonimä- en tieltä vasta 1970-luvulla, kun Lahti valmistautui vuoden 1978 MM-kisoihin. Tarkoitus oli hypätä isosta puuKUVA: Kullervo Hakama mäestäkin, mutta mäki oli kiinni eikä sinne Villikkalan poikia päästetty. Lähialueen mäet tuli koluttua, mutta kun Peltolan Veikko vanhimpana meni ensin armeijaan ja muut seuraavina vuosina perässä, harrastus alkoi hiipua. KUVA: Kullervo Hakama Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Eikö lehtesi tullut? Vikströmin veljekset vaimoineen 25.3.1945 otetussa valokuvassa. Vasemmalla Irja ja Paavo Wikström, oikealla Marjatta ja Heimo Vikström. Varhaiskannon valitukset ma?su 6.30?10, p. Kausi alkaa. ohella Paavo Wikström valmisti ainakin oman kylän pojille mäkisuksia. päivänä Orimattilan Latu. Kokouskahvitus alkaa 18. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . En yhtään tiedä, mitä kautta ne myyntiin menivät. ??Wikströmillä oli oma sirkkelisaha ja suksen aihioita oli isot pinot. Käytössä oli yhdet sukset ja niillä laskettiin vuoron perään. 30 metrin havut saivat kyytiä Sitten kun hyppyrimäki valmistui, jokainen sai omat mäkisukset, tietysti kolmella pohjauralla. Joukkoon kuuluivat Markus Tukosen lisäksi, Veikko Peltola, Esa Laurila, Arvi Mäkelä ja Aaro Tukonen. Markus Tukonen muistelee, ettei hyppääjissä ollut paljonkaan KUVA: Kyösti Kyöstilä Orimattilan Tikka. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. krs. ketunmetsästykseen sopivien tuhdimpien ?umpihankisuksien. Jäsenkortti mukaan. Hallituksen kokous to 3.9. Tied. Kevääseen mennessä kaikki oli loppu. Hyppyinnostus vei Lahteen saakka Peltolan Veikon käydessä yhteiskoulua, hänellä oli sukset mukana Orimattilassa. klo 12 UKK-kävelyyn! Samalla haastamme kaikki Orimattilan Marttayhdistykset osallistumaan tapahtumaan. Mallusjoki-Hautjärvi-Savijoki haulikko-ottelu Savijärvellä ma 31.8. klo 18.30 ja kuukausikokous to 10.9. Illal myöhää Paavo viel höyläs niit suksia. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. N:o 94 . ORIMATTILAN SANOMAT 4 . Kotoisessa Pirunmäessä pommitettiin parhaimmillaan 30 metrin havuja. klo 13 Kahvila Kehräämöllä. Tervetuloa entiset ja uudet jäsenet aloittamaan syyskauden kerhotapaamisia! Orimattilan Invalidit. Vammaisuinnit ja sauna lauantaisin klo 9.30. Muut Villikkalan huimapäät käyttivät tilaisuutta hyväkseen ja hyppäsivät Veikon suksilla Orimattilan hyppyrimäistä. Eivätkä aina riittäneet Orimattilan mäetkään. kunnostustyöt, rakennuskivet. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. klo 18 Kehräämön Kahvilassa, Pakaantie 1. Kokouksessa valitaan seuralle puheenjohtaja. Paavon johdolla rakennettiin puinen vauhtimäki kalliolle, joka oli Vikströmien puolella. Rakennusurakoitsijana Lahden ympäristössä toiminut Paavo Wikström (1912?1947) palasi synnyinsijoilleen Villikkalaan ja aloitti suksien valmistuksen rakennuksessa, johon kuului sauna, yhden huoneen asunto sekä verstas, josta pääsi suoraan asuntoon. 2015 Paavo Wikströmin suksitehdas toi mäkihypyn Villikkalaan Surukiitoksia Suru-uutiset! Sydämellinen kiitos Väinö Hynnisen muistoa kunnioittaneille ja stipendirahastoa tukeneille. Kiitos myös Onninkodin henkilökunnalle. Pojat perheineen ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. Mäen alamäki oli puolestaan Kyöstilän maalla ja jatkui pellolle. Villikkalan mäkihyppääjien aateliin kuuluvalla Markus Tukosella on edelleen tallella Paavo Wikströmin tekemät mäkisukset. ??Paavo lahjoitti ekat sukset meitille. Alkuun pojat laskivat luonnonmäestä tavallisilla suksilla. Riitta 040 716 1773. LC Orimattila-Viljamaa. klo 16.30 alkaen. Pakaan Urheilukalastajat. 03-876 678, fax 777 4244. Konttorimme avoinna ma?pe klo 8?16. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Code:BD8C148F6E (c) Arto Inkala www.aisudoku.com 2 1 3 6 2 3 1 4 4 6 5 7 9 2 1 9 4 3 5 2 7 4 9 4 1 5 5 3 1 KUVA: Kyösti Kyöstilä Aaro ja Markus Tukonen sekä Arvi Mäkelä (vasemmalta lukien) Pirunmäen laelle rakennetun vauhtimäen vierellä talvella 1946 Villikkalassa. Markus Tukonen ja Paavo Wikströmin 1940-luvulla valmistamat mäkisukset.. Seuran onkimestaruuskilpailut la 29.8. Vääksyn kanava, Vesijärven puoli 9-14. Pekka Löytty, puh. 044 316 0925. KUVA: Kyösti Kyöstilä Arvi Mäkelä sekä Markus ja Aaro Tukonen (vasemmalta lukien) Pirunmäen montussa. Mäki oli iso ja jyrkkä ja monelta hyppyrimäki jäi laskematta. eroa. Nyt joukolla sauvakävelemään ensi sunnuntaina Niinikoskelle. Kokoontuminen Körri klo 8. Normaalisti hypyt kantoivat 20 ja 30 metrin välimaastoon. ??Harva se ilta hypättiin. ??Jos suksen kärki meni poikki, seuraavan päivän ol Paavol jo uus suksi tilalle, kertoo Markus Tukonen. ??Aika paljon niitä suksia meni myyntiin. 03-876 678 ilmoitukset@ orimattilansanomat.fi Sekalaisia HAUTAKIVIÄ Kaiverrukset, kultaus ym. Sen ajan erikoisista tai paremminkin ennen näkemättömistä työvälineistä hänen mieleensä ovat jääneet vannesaha sekä hiekkapaperirumpu. Suksien keulaan tuli polttomerkintä ?Artjärven Suksi?. Tavallisten hiihtosuksien ja mm. 03-876 678 Mäkisuksien siteet ja muukin varustus oli aivan toista kuin nykyään. ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma?pe 8?16, p. Jokainen saa oman korttinsa hakemalla itse kassan ollessa auki. K. Paavon veljen vaimo Marjatta Vikström muistaa mäkisuksia menneen laajemmallekin. Suksitehtailija innosti Villikkalan poikia mäkihypyn pariin ja toimi moottorina, kun Villikkala sai oman hyppyrimäen Pirunmäkeen. www.iitingraniitti.fi Seuratoiminta Etelä-Suomen Syöpäyhdistys. Orimattilan kerho kokoontuu ma 31.8. klo 18.30 Kehräämön kahvilassa. Palojoen Martat ja Matit. Joukolla mukaan su 30.8. Toinen asunto oli Lahdessa. Verstaassa oli kolmeosainen korkea kuivatusuuni, jossa suksien raaka-aihiot kuivattiin. ??Suksien teko oli kokonaan käsityötä, muistaa naapurissa asunut Kyösti Kyöstilä. Tervetuloa! Kullervo Hakama Villikkala Suksitehtailija innosti poikia hyppyrimäkeen Artjärven Villikkalassa toimi yhden miehen suksitehdas muutaman vuoden ajan sotien jälkeen. Perinteinen UKK-kävely alkaa klo 12, matkat 2,5 km ylöspäin. Orimattilan Jymy. Ylimääräinen yleinen kokous to 27.8. Matti 040 8400 772, H. Lopuksi kesän pistekilpailujen palkintojen jako. Torstaina elokuun 27
040 559 4651. http://orimattilantaideyhdistys.blogspot.fi/p/lastenkuvataidekoulu.html KUOROJEN SYYSKAUSI KÄYNNISTYY JYMYN NAISJAOSTON TOIMINTAA Maanantaisin: Leppoisaa lentopalloa Koulutuskeskus Salpauksessa klo 18.00?19.30. Tiedustelut: Pirjo Pihlajamäki 040-867 8330. Perjantaisin: Rentoa sähläystä (sähly) Myllylän Koululla klo 16.30?18.00. Tiedustelut: Pirjo Pihlajamäki 040-867 8330. Sunnuntaisin: Spinningiä Kehräämöllä klo 19.00?20.15. Tiedustelut: Sirkku Pietilä 040-570 4310. ORIMATTILAN TOIVE Koko perheen liikunnallinen ja urheilullinen kasvattaminen on seuramme tärkeimpiä tehtäviä. Hän on luvannut olla alkuvaiheessa ainakin mukana. ??Aiomme myös varata vuoroja liikuntasalista. ?. He kannustavat toisiaan. Tavoitteena on saada tänne monipuolisempi skeittipiha ensi vuoden aikana. Mutta skeitatessa oppii kaatumaan oikealla tavalla eli mahdollisimman pehmeästi, hän jatkaa rullatessaan vauhtia uuteen ramppihyppyyn. Platt skeittaa enemmän yksin, Orimattilan taideyhdistys ry. Liiku?Harrasta?Toimi KUVATAIDEKOULU ALKAA VIIKOLLA 37. ???????????????. klo 15 Orimattilan kirkon kappelissa ja Lapsikuoro ma 7.9. Ihmisillä on ollut mieli maassa, ja kylä on hiipunut koulun lakkauttamisen myötä. ??. alk. N:o 94 . Aion myös perustaa paikallisen yhdistyksen. W??. alk. klo 17?18 eskari?3 lk. klo 18?19 4 lk.?9 lk. klo 19?20.30 aikuisten sekapeli lapset 25 E/syyskausi, aikuiset 40 E/syyskausi Liikunnat Kuivannon koulun salissa, os. Lämmittelylaitteista löytyy ainakin kuntopyörä ja soutulaite. Lapinjärven kunnalta lainan takaus ja tilat Porlammin Pyry otti 38 000 euroa lainaa kuntosalin laitteita varten. Liikuntasalin aulan tila on hyvä, eikä siellä ole homevaurioita, perustelee seuran puheenjohtaja Tommi Hovén. Kuntosalin nimeksi tulee Kun- tosali Pamaus. Kasvatuksessa mottomme ei ole "voitto mihin hintaan hyvänsä" vaan "osanotto ilman suuria kustannuksia". Meille tärkeää on yhteenkuuluvuus ja seurahenki. Harjoitukset kerran viikossa. Porlammin Pyryn puheenjohtaja Tommi Hovén paljastaa, että avajaisissa on jotain yllätysohjelmaa. ??Teetimme keväällä kyselyn, jonka mukaan lähemmäs sata kyläläistä oli kiinnostunut kuntosalin perustamisesta Porlammille. Aika huima määrä. ?. Kuivannontie 604, as 3. Lisätiedot pj Tarja Hyvönen 044 512 1207. facebook.com/KuivannonNS Hopeakuoro aloittaa ma 7.9. klo 18?20 aikuisten sekapeli 80 E/syyskausi Sähly ti 1.9. Skeittiesteitä on onneksi aika halpa rakentaa. Tarkoitus olisi kasata piha talkoovoimin pystyyn. Muun muassa pihassa oleva rengaseste tarvitsee lisää betonia, jotta se olisi tukevampi. ??Tänne tarvitaan enemmän esteitä ja ramppeja, joilla täytettäisiin koko piha-alue, Platt ynnää. LASSE VIREN HÖLKKÄ Ilmoittautuminen ennakkoon Kaikille osallistujille Asics tekninen paita ja mitali Jälki-ilmoittautuminen kilpailupaikalla klo 10-12 sunnuntaina 13.9.2015 Por voontie 109, Myrskylä LÄHTÖAJAT 1km: klo 12:00 (P/T10,12) 21,1km: klo 12:45 10,3km ja 6,6km: klo 13:00 Lisätietoja: 050 458 3561 Matti Sainio, matti.sainio63@gmail.com llmoittautuminen ja info: ORIMATTLAN NAISVOIMISTELIJOIDEN SYKSYSTARTTI 2.9. päivänä 2015 . Hovén yrittää lisäksi hankkia avustuksia hankkeeseen. ??Kiitos Lapinjärven kunnalle lainan takauksesta ja tilojen vuokraamisesta, Hovén kiittelee. Kuntosalilla tulee olemaan lia talkoovoimin. Tarkoitus olisi saada netissä toimiva varausjärjestelmä asiakkaille. Kuntosali Pamauksen Facebook-sivut ovat työn alla. ?Aina, kun kaatuu, pitää nousta takaisin laudalle? Rullalautailun juuret surffaamisessa Rullalautailu syntyi 1950-luvulla Kaliforniassa, koska surffaajat eivät tuulettomina päivinä päässeet aalloille. Joukko kalifornialaisia rullalautailijoita alkoi skeitata 1976 kuivuuden tyhjäksi jättämissä uima-altaissa ja niiden pystysuorilla seinillä. Suomeen rullalautailu tuli ensimmäisen kerran harrastuksena 70-luvun puolessa välissä. Rullalautailu melkein hävisi kaikkialta 90-luvun laman vaikutuksesta. Vuosituhannen lopussa rullalautailu oli maailmanlaajuisesti suosittua. Myös kilpa- ja laaja-alainen kuntourheilutoiminta ovat tärkeä osa toimintaamme. Tietoja toiminnastamme löydät nettisivuiltamme www.orimattilantoive.com Lisätietoja: puheenjohtaja Jukka Mäki-Latikka, puh. Vaikuttaa vähän siltä, että kävijöitä olisi, Hovén iloitsee. ??Ja olisi hienoa jos asiakkaita tulisi kauempaakin, kuten Myrskylästä ja Artjärveltä, hän lisää. Kuntosali on vielä vaiheessa. ????????????????????????. Osa niistä on uusia, osa käytettyjä. Laitteita on paikan päällä jo reippaasti. Itsevarmuus on tärkeää skeittaamisessa, sillä mitä itsevarmempi on, sitä enemmän kehittyy. Platt haluaa Porlammille ison skeittipihan Plattin mielestä skeittausta pi- 42. tää tukea. Porlammin vanhan homekoulun pihassa on pieni skeittipiha, joka sisältää yhteensä neljä estettä. Välillä minulla on napit korvissa, välillä ei. alk. ???????? T?????????? ???????????????????. ???. ??. syyskuuta. Kuntosali on kooltaan noin sata neliöitä. ????. Platt haluaa siitä suuremman. ??Mielestäni tämä skeittipiha on ainoa koko Lapinjärvellä. . Laskeskelin, että jos 45 ostaa vuosikortin, niin pärjäämme sillä ensimmäisen vuoden. 5 Urheiluseura perustaa Porlammille kuntosalin Kuntosali Pamauksella paljon kannattajia Kuntosali Pamaus aukeaa syyskuun kolmannella viikolla. klo 18?20 aikuisten sekapeli to 3.9. ?. Asuimme maaseudulla, eikä siellä ollut skeittipihoja, niin rakensin itse sellaisen. Niissä on jäseniä yhteensä yli 2 000. Rullalauta koostuu muun muassa dekistä eli laudasta, renkaista eli rullista ja gripistä eli dekin päällä olevasta hiekkapaperista. Rullalautailuun kuten moneen muuhun extreme-lajiin kuuluu lajille ominainen lautailuslangi. ohjaajia vain tarvittaessa. Peili pitää kiinnittää seinään, kuntoilulaitteita kasata ja seiniä fiksailla. Anna Parviainen Porlammi Porlammin vanhan homekoulun liikuntasalin aulaan on tulossa kuntosali. >??. Lapinjärven kunta toimii lainan takaajana. Tärkeää on tietää omat rajansa, ettei mitään isompaa satu. Porlammilainen Jonathan Platt potkii vauhtia skeittilaudalla. Soita ja kysy puh. Asiaa hoitaa Porlammin urheiluseura Pyry. ??Toimintamme on aika pientä, talvella hiihtolatujen ylläpi- toa pääasiassa. Haluamme lisätä toimintaamme. Ensiksi pitää saada Lapinjärven kunnan suostumus pihan vuokraamiseen, Platt sanoo silmäillessään pihaa. ??Haen joukkorahoitusta jos tarvitsee. Kyläläisiä on mukana 5?6. Hyvän ja itselle tärkeän biisin tahdissa skeittaaminen on hieno elämys, Platt hymyilee. Hän haluaa antaa aloitteleville skeittaajille vinkin. ??Tärkeää on muistaa pitää hauskaa, koska skeittaaminen ei ole niin vakavaa, Platt opastaa. ??Mitä olen lapsien skeittaamista seurannut, niin olen huomannut, että heillä on todella hyvä yhteishenki. ???. Hän hurahti skeittaamiseen 8-vuotiaana. ??Isä osti minulle laudan ja siitä se lähti. alk. Siellä voisi pitää jumppia ja pelata palloilula- jeja. 0400 614 665. Tule mukaan liikuttavaan seuraamme. Tarjoamme monipuolista toimintaa mm. yleisurheilua (suunnistus), palloilua (jalkapallo, lentopallo, sähly, ringette), hiihtoa, taekwondoa... Katso lisää www.pukkilanvesa.fi Tulossa: Pukkila-hiihto 13.3.2016 ja Pukkila-hölkkä 10.7.2016. Syystoiminta alkaa 1.9.2015 Uinti, räpyläuinti, sukellusalkeet lapsille ja aikuisille. AdegallYmlmeaf]f af^g8gjaeYlladYma&Ú tai 040 251 0822. Tervetuloa kaikki alkaen 6v! Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet avannolle virkistäytymään! Saunavuorot keskiviikkoisin alkaen 2.9.2015 klo 17?21, uudempi sauna syys?lokakuussa klo 17?21. SALUSJÄRVEN AVANTOUIMARIT RY. Tervetuloa mukaan aktiiviseen seuraan! Sulkapallo ma 7.9. klo 16.30 kappelissa. Ulkooviin asennetaan sähkölukot, ja asiakkaat pääsevät kulkukortilla sisään 6?22 välillä joka päivä. ??Aiomme pyörittää kuntosa- Jonathan Plattille skeittaus on elämäntapa Anna Parviainen Porlammi Skeittaaminen aiheuttaa pieniä ruhjeita, mutta Jonathan Plattia se ei haittaa. klo 19?21, os. alkaen Lukion sali ma 18.30?20.00 circuit / Jaana (aloitus poikkeuksellisesti vasta 14.9.) ke 17.30?18.20 jumppa coctail / vaihtuvat ohjaajat 18.30?20.00 kuntojumppa / Päivi Myllylän koulun sali to 18.30-19.30 mix-tanssijumppa / Selja Lisätietoja: www.orvo.com Oppiminen palkitsee - tekeminen tuo ????. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 27. Temppujen tekemisessä on kyse itsensä ja pelkojensa voittamisesta, Platt kiteyttää. ??Pieniltä haavoilta ja ruhjeilta varsinkin polvissa ja nilkkojen alueella ei voi välttyä. Tämä on hyvää liikuntaa. Aina, kun kaatuu, pitää nousta takaisin laudalle. Ohjaajana on muun muassa Matti Vestman, joka pyörittää Helsingissä painiharjoittelu- ja painonnostokeskusta. Sen avajaiset on 19. Kuivannontie 604. Nuokku Nuorten illat pe 28.8. ??????????????. Suomessa lajin harrastajia oli epävirallisten tietojen mukaan kymmeniä tuhansia. Suomen Rullalautaliittolla jäsenyhdistyksiä on tällä hetkellä yli 20. Skeitatessa ei voi ajatella mitään muuta, koska se vaatii niin paljon keskittymistä. <????????. ???????????? <????????. kanttori Sallamari Hyvönen. Tervetuloa vanhat ja uudet laulajat! Lue lisää www.orimattilanseurakunta.fi sillä lähistöllä ei asu kavereita, jotka skeittaavat. ??Yleensä muutaman kerran viikossa. Skeittaaminen kehittää myös tasapainoa, Platt selventää ja hyppää laudan kanssa poikittain rampille. Myös kärsivällisyys kehittyy, sillä Plattin mukaan yhden tempun opetteleminen voi kestää hyvinkin kuukausia. ??Silti oppii joka päivä jotain uutta. Kuoroja johtaa vs. Isällä oli puualan yritys, josta lainasin työkaluja, Platt muistelee. Hän kuvailee skeittaamista hauskaksi, mutta haastavaksi harrastukseksi. ??En osaisi silti lopettaa. klo 12.30 ja Kirkkokuoro ti 8.9. Yhteensä laitteita tulee noin 20. klo 18 seurakuntakodin alasalissa, Gospel-kuoro su 13.9
. . Kunnanjohtajan tehtävät määräytyvät kuntalain mukaan. Kunnanjohtajan keskeisimmät tehtävät ovat muun muassa kunnan vetovoimaisuustekijöiden kehittäminen, hallinnon johtaminen, kehittäminen ja hallinnon asioiden valmistelu sekä talouden kehittäminen ja pitkän ajan tasapainottaminen. Kunnanjohtaja edustaa myös Myrskylän kuntaa ulospäin ja kunnan luottamuselimet, sekä kunnanhallituksen- ja valtuuston puheenjohtajat tukevat kunnanjohtajaa työssään. Myrskylän kunnanhallitus hyväksyi johtajasopimuksen ja esittää sitä kunnanvaltuustolle hyväksyttäväksi. Pyörätuolilla päin autoa Noin 60-vuotias mies ajoi poliisin epäilyn mukaan tahallisesti pyörätuolilla päin henkilöauton ovea. PPS meni ensimmäisellä puoliajalla 1-0 johtoon. Nyt on ollut yleensä vain yksi turnaus viikonloppuna. ??Ja vanhemmille iso kiitos, kun jaksavat aina talkoilla Petojen puolesta. Haastesarjan kullan sai GrIFK voittaessan RiPS:n 2?0, pronssisijan nappasi Orimattilan Pedot voitettuaan PPS:n 2?1. Harrastesarjan kullasta ja hopeasta mittelivät RiPS ja Kuusysi. Pronsista taistelivat KelAlku ja VJS. moittaa ? apa il . . . . . Rangaistuspotkut aloitti PPS. Yritys vahvisti toimivansa pyydetyllä tavalla. Tästä huolimatta yritys lähetti viljelijöille uuden markkinointisähköpostin 25.8., jonka osoitelähteenä mainitaan Mavi. Maaseutuvirasto ja Maanmittauslaitos ovat uudelleen kehottaneet Bridgestone Finland Oy:tä poistamaan aineiston ja olemaan käyttämättä sitä. . . . Halutaan vuokrata . . . lähetän oheisena Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Pedot lämmittelevät turnausten välissä. Tasaista on ollut. . N:o 94 . Petojen toinen laukaisija, Juho Kivelä, teki varman maalin. . Niko palkittiin ottelun tsempparina. Pedot eivät ottaneet stressiä en- Pedot riehaantuivat pronssipokaalista. nen pronssipeliä. ??Meillä on mennyt ihan kohtuuhyvin. . . . . On ollut aika monta maalipaikkaa, mutta paljon on mennyt tolppaan ja ylärimaan. . . . Maaseutuvirasto ja Maanmittauslaitos ovat ryhtyneet tapauksen takia jatkotoimenpiteisiin. Maanmittauslaitos luovutti virheelliset yhteystiedot Bridgestone Finland Oy:lle kesäkuussa inhimillisen erehdyksen takia. . Ilmoittajan nimi: . Pronssiotteluun laitamme kaiken peliin, Niko Vehola, Onni Ala-Kauhaluoma ja Mikael Yildirim painottivat. Petojen vanhemmat olivat jännittyneinä kisakatsomossa. ??En tiedä, mikä siinä on, kun vanhempia jännittää aina hirveästi enemmän kuin pelaajia, Virpi Katajarinne naureskeli. ??Aamupäivä ei mennyt ihan putkeen, mutta pojat tsemppasivat, Hannu Nerg iloitsi. Turnaus oli huippusuosittu Petojen joukkueenjohtaja Harri Vehola kertoi, että viisi joukkuetta jäi yli turnauksesta. ??Ei mahtunut mukaan. . . . . . . . . . . . . PPS oli pakkomaalin edessä, mutta pallo suuntautui maalin vasempaan yläkulmaan. . . . . . . . Mikael Yildirim on juuri syöttämässä Onni Ala-Kauhaluomalle. . . . Sekalaisia . Niko aavisti laukaussuunnan oikein ja venyi haamutorjuntaan, sillä laukaus oli kova ja tarkka. Vuokrattavana . Yrityksen pyytämien yhteystietojen keruussa Maaseutuviraston tietoaineistosta jäivät rajaamatta pois viljelijät, jotka eivät olleet antaneet suostumustaan yhteystietojen luovutukseen markkinointitarkoitukseen. . ORIMATTILAN SANOMAT 6 . . Nyt on harkinnassa siirrymme kaksipäiväiseen viikonlopputurnaukseen ihan kunnolla. . . . . . . . Vielä kesäkuussakin tuli soittoja. . . Puh. . PPS:n toinen laukaus meni maaliin, kun maalivahti Niko Vehola aavisti toiseen kulmaan. . . päivänä Pedot saivat ansaitun pronssisijan 2004-syntyneiden pelaajien jalkapalloturnauksessa Orimattilan keskusurheilukentällä lauantaina. Haastesarjan ottelu oli hyvin tasainen. . . . . . . . . 2015 Myrskylän kunnanjohtajan kanssa tehdään johtajasopimus Myrskylän kunta ja kunnanjohtaja Sabah Samaletdin ovat tehneet kuntalain vaatiman johtajasopimuksen, jossa on sovittu kunnan johtamisen edellytyksistä. . . . . . . . . . . . ?Markus on Petojen kovin kannattaja, naureskeli Virpi Katajarinne. Pedoille pronssi junnuturnauksesta Anna Parviainen Orimattila Näyttely on avoinna ma?pe klo 8?16 Orimattilassa Orimattilan Sanomien konttorissa Erkontie 17 . . Teko tapahtui Orimattilan terveysaseman pihassa viime tiistaina noin kello 18. Poliisin tiedon mukaan mies ei ollut päässyt auton kyytiin, minkä vuoksi hän oli rullannut päin autoa. Miestä epäillään vahingonteosta. Maaseutuvirasto selvittää virheellisten yhteystietojen käytön Virheellisiä viljelijöiden yhteystietoja saanut yritys on jatkanut tietojen käyttämistä markkinointitarkoituksiin. . . Tämän takia he saivat yritykseltä markkinointisähköpostia. Maaseutuvirasto ja Maanmittauslaitos ilmoittivat Bridgestone Finland Oy:lle 20.8., että virheellisiä tietoja ei saa enää käyttää ja tiedot tulee hävittää. . . . . . . . . . . . maksan käteisellä . . . . . . . Lisäksi Maaseutuvirasto selvittää, onko Bridgestone Finland Oy toiminut lupaehtojen ja henkilötietolain vastaisesti. Kesälajien suomalaistähdet postimerkeissä Vanhemmat jännittivät Petojen peliä lauantaina. . . Postinumero ja -toimipaikka: . . . . . Kuvassa Markus ja Virpi Katajarinne sekä Hannu Nerg. Petojen ensimmäisen laukoi sisään Lauri AlaKauhaluoma. . Katu- tai lähiosoite: . . . Sopimuksessa sovitaan muun muassa kunnanjohtajan työn painopistealueista, odotuksista ja tavoitteista, joita kunnanjohtajan työlle asetetaan. . Vapaa pääsy! ORIMATTILAN SANOMAT K I R J O I T A T Ä HÄN T AP A AN , Torstaina elokuun 27. . . . . Ostetaan . . . . . ? Ilmoitushinnan . . . . . . . . Toisella puoliajalla Pedot panosti ja Joel Viljanen tasoitti ottelun 1?1. Loppu oli tasaista vääntöä eikä maaleja tullut. . . Myydään . . . . . . . . . edullinen t K I I T O S ! 1 4,00 2 8,00 3 12,00 4 16,00 5 20,00 Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . . . . . . . . . . Kuvassa myös Niko Vehola.. . . . . . . . . . Muu: RIVIILMOITUS Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 E arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. Ilmoituksen julkaisupäivä: . . . . .
20.00 Yle Uutiset. 7.53 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.15 Nelostie. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. /kerta. 9.00 Yle Uutiset. 21.35-21.39 Novosti Yle. 2.02 Yöradio. 17.20 Maakuntaradio. 11.00 Yle Uutiset. 044 305 3939. ORIMATTILAN SANOMAT T o r s t a i 2 7. Artjärvi Sale klo 9 . 12.12 Maakuntaradio. 23.00 Yle Uuti- set. 15.00 Yle Uutiset. 21.55 Suomi tänään. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 7 (c) Arto Inkala www.aisudoku.com Torstaina elokuun 27. 3.45 Yöradio. 9.10 Sää. laatoitukset Puh. 9.00 Yle Uutiset. Yle Radio Suomi 97,9 MHz 10.00 Yle Uutiset. 3.15 Pyöreä pöytä. Heikki Meriläinen: Pietolan tytöt, osa 25. 18.30 Hartaita säveliä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. 20.45 Ihan pihalla. 7.50 Aamuhartaus. Pekka Jauhosta kalakerhon mestari Orimattilan Kalakerhon mestaruudesta ongittiin Iitissä Urpasen padolla. Yli 65-v.: 1) Heimo Hietala 1 272 g, 2) Kalevi Rantanen 670, 3) Eino Töyrylä 652, 4) Kauko Hakanen 454, 5) Raimo Vuorinen 436, 6) Kyöstilä B.Virtanen Pertti 40. Alle 65-v.: 1) Pekka Jauho 1 660, 2) Tuomas Miromäki 1 050, 3) Seppo Neuvonen 1 020, 4) Kalle Villberg 806, 5) Heikki Takala 516, 6) Henrik Laukkanen 368, 7) Mika Järvinen 276. Naiset: 1) Tuula Töyrylä 1 320. Viivi ja Wagner Kirkollisia tiedotuksia Myytävänä Orimattilan seurakunta sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. Laulutunnit edelleen joka toinen tiistai klo 12 (parillinen viikko). 18 Gospel-lattarit Seurakuntakodin yläsalissa. Ohjaajana Eeva Salonen. Matkantekijä (16) 22.00 Ulkolinja: Suuri siemenbisnes 22.45 Yle Uutiset 22.50 Silta (16) 23.50 Silta (16) 00.50 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 04.15 Yleisurheilun MM 07.00 Pikku Kakkonen 07.01 Nimipäiväonnittelu: 27.8. 07.02 Popi Kissa (S) 07.14 Me Peltiset (S) 07.20 Franklin ja ystävät (S) 07.31 Melkein mestari 07.40 Pipsa Possu: Maja puussa (S) 07.45 Herää pahvi: Hevonen 07.51 Sasu (S) 08.05 Ryhmä Hau (S) 08.28 Viidakkokirja (7) 08.40 Kanikenttä (7) 08.51 Pok ja Mok (7) 09.00 Nuoret ja luonto 09.24 Reggie Yates: Venäjän nuoret 10.20 Uusi päivä (S) 10.48 Uusi päivä (S) 11.15 Yleisurheilun MM 13.15 Yleisurheilun MM 16.10 Sukujuuria etsimässä 16.40 Luontoretkellä: Kauriinvasa 17.00 Pikku Kakkonen 17.55 Pomppimaan! 18.00 Yleisurheilun MM 20.00 YleX kesäfestarit: Apulanta 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Miranda (S) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Bates Motel (16) 22.55 Tekijänä: Elina Arponen 23.25 Copper (16) 00.10 Uutisikkuna 03.15 Yleisurheilun MM MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Emmerdale (S) 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Suomen kaunein piha 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Vauvaonnea (7) 15.00 Manitbois (S) 15.25 Pomo piilossa 16.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Mira ja miljoonakodit 21.00 Kesäkuski 21.30 1001 Rikua Radio-ohjelmat Torstai 27.8. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 21.03 Päivä tunnissa. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. Seurakunnan kotisivuilta www.orimattilanseurakunta.fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. Kastettu: Lily Sofia Christine Miller Elmo Oskari Sarén Sasu Pekka Mikael Laakko Eliis Helina Pekki Eemeli Ilkka Pastila Vihitty: Juuso Hannu Matias Kanerva ja Marjo-Hannele Bergholm Hautaan siunattu: Taimi Niklander 99 v. Eeva Liisa Koskimaa 81 v. Erkki Karjalainen 69 v. Moottoriajoneuvoja myytävänä Maatila-Liha MERONEN oti Maatilan pu ?17 to?pe klo 12 klo 9?15 la Metsolankuja 95 Virenoja puh. 22.5523.05 Kuuluttajan vieras: ohjaaja Matti Ijäs. Lauluja linnuista. 22.05 Todellisia tarinoita. 18.00 Yle Uutiset. 8 . Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Huume-Suomen historia 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (S) 12.50 Vielä virtaa (S) 13.25 Suurin voitto (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Hurjia suomalaisia 18.58 Mr Selfridge (12) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander . 11.57 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Yle Uutiset ja sää. 15.05 Kultakuume. 3.00 Yle Uutiset. 3.02 Yöradio. Juuri katsastettu ja remontoitu. Hp. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 8.12 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. uudisrakentaminen . P. 7.50 Merisää. 21.00 Yle Uutiset. Lastenhoito järjestetty. Keskiviikko 2.9. 9.45?11.15 Sauvakävelijät Anninkammarilla. Liity lenkkiporukkaamme joka keskiviikko. Aamuhartauden jälkeen lenkille ja sen jälkeen lenkkikahville. 15 Rakkauden Sisarten tukipiiri Anninkammarilla joka toinen keskiviikko (parillinen viikko) klo 15?17. Torstai 3.9. 11 Miesten keskustelupiiri Anninkammarilla torstaisin klo 11?13. 14 Käsityöpiiri Anninkammarilla. Omat tarvikkeet mukaan. remontit . Iltapala. Kiitoksia Lämmin kiitos Orimattilan taksille ystävällisestä palvelusta. Meeri Tervo Sunnuntai 30.8. 10 Messu Orimattilan kirkossa. Liturgina Hannu Rantala, Katja Kerkkänen saarnaa, kanttorina Anne Käki-Kuorikoski. 11.30 Lähimmäisen päivän kirkkokahvit Seurakuntakodin yläsalissa. Vieraana Arja Tuunela, Kirsi Mustonen musisoi. 13 Syyskirkko Riihikirkossa. -06, aj. 20.00 Hong Kongin kiinalaisen orkesterin konsertti jatkuu. Rastivarsojen iltarastit Kiiliön maastossa. Rata E 5.7 km: 1) Esko Kaija 54.00, 2) Niko Etula 1.05.54, 3) Ruusunen Juho 1.07.05, 4) Olli Laurell 1.07.08, 5) Pekka Ruusunen 1.07.49, 6) Leena Hirvonen 1.11.09, 7) Jouni Varamäki 1.23.25, 8) Eveliina Hämäläinen 2.02.11, 9) Jarno Järvi 2.02.13. Rata A 4.7 km: 1) Jorma Hämäläinen 45.45, 2) Henri Munukka 48.33, 3) Outi Örn 51.16, 4) Teuvo Lehtinen 52.17, 5) Markku Hämäläinen 54.06, 6) Pentti Kivelä 54.31, 7) Mara Vuori 57.12, 8) Tom Karppinen 57.47, 9) Raimo Kaukiainen 59.31, 10) Tomi Nieminen 1.00.21, 11) Simo Koponen 1.01.24, 12) Toni Antikainen 1.02.28, 13) Jaakko Helminen 1.02.37, 14) Jouni Mattila 1.04.09, 15) Arttu Munukka 1.05.04, 16) Tapani Vertanen 1.05.45, 17) Kimmo Orava 1.08.27, 18) Tapio Ojala 1.13.50, 19) Kalevi Aalto 1.13.51, 20) Jyrki Laine 1.18.37, 20) Heli Laine 1.18.37, 22) Pertti Palmroos 1.18.39, 23) Tuomo Järvinen 1.24.36, 24) Matti Näveri 1.34.21, 25) Kaisa Sintonen 1.58.11, 26) Johanna Herranen 2.16.06. Rata B 3.4 km: 1) Henry Nyberg 38.18, 2) Urpo Ranta 38.28, 3) Lars Stenstrand 40.17, 4) Seppo Jokipelto 41.45, 5) Jari Nenonen 44.10, 6) Vesa Suojala 44.42, 7) Juhani Aunola 45.56, 8) Jalo Vuori 45.58, 9) Antero Karvinen 46.35, 10) Kristiina Nenonen 47.34, 11) Janne Laaksonen 47.35, 11) Riikka Penttinen 47.35, 13) Timo Minkkinen 47.45, 14) Mikko Anttonen 48.02, 15) Pentti Karppinen 49.35, 16) Timo Ala-Seppälä 50.55, 17) Pekka Peltonen 51.22, 18) Jarmo Kettunen 53.29, 19) Terho Etula 54.05, 20) Matti Haaramo 54.19, 21) Lauriina Heikkilä 54.43, 22) Erkki Uusitalo 56.25, 23) Anni Pitkänen 56.43, 24) Keijo Kylliäinen 56.57, 25) Esa Pihlaja-Kuhna 57.32, 25) Pentti Pihlaja-Kuhna 57.32, 27) Jouko Karjalainen 57.47, 28) Juha Teräväinen 58.58, 29) Antti Salo 59.00, 30) Susanna Aalto 1.00.04, 31) Kalle Koskela 1.00.09, 31) Sini Saares 1.00.09, 33) Heikki Penttinen 1.00.29, 34) Arvo Vuori 1.03.55, 35) Teija Vehola 1.06.19, 36) Leo Laukkanen 1.08.16, 37) Ari-Pekka Euren 1.08.33, 38) Taisto Siira 1.11.02, 39) Eeva Matilainen 1.17.52, 40) Ulla Laitinen 1.18.11, 41) Merja-Liisa Toivonen 1.18.13, 42) Paula Aalto 1.28.44, 43) Minna Salmenius 1.37.40, 43) Merja Sundelin 1.37.40. Rata B helppo 2.2 km: 1) Malla Karjalainen 31.24, 2) Marja Lindqvist 32.34, 3) Toivo Punkero 35.24, 4) Vesa Siren 35.59, 5) Mia Anttonen 36.08, 6) Heidi Vuorinen 37.17, 7) Jarmo Vuorio 45.51, 8) Mari Talvio 1.00.21, 9) Kasesalu Merlin 1.04.16, 9) Tuuli Toivonen 1.04.16, 11) Arja Mero 1.06.36, 11) Seija Pikkarainen 1.06.36, 13) Matti Iivonen 1.11.35, 14) Matti Sutinen 2.07.00. Rata C 1.6 km: 1) Suvi Hosiaisluoma 25.09, 1) Saara Hosiaisluoma 25.09, 3) Eero Vilja 30.11, 3) Ville Vilja 30.11, 5) Sanna Halmann 34.38, 6) Johanna Huttunen 42.25, 6) Tuomas Toivonen 42.25, 8) Pentti Rantavuo 52.12, 8) Annemari Villberg 52.12, 8) Riku Uotila 52.12, 11) Sohvi Piispa 52.16, 11) Tommi Piispa 52.16, 13) Joona Uotila 52.19, 14) Miro Etula 54.35, 15) Ilona Asp 1.07.52. Mukana myös Eija Kettunen, Lauri Suomela, Timo Ekholm, Pasi Rantanen, Aino Kuusela, Salla Päivähonka, Markku Matikainen, Mikko Salmenius, Mikko Euren, Euren Noora, Sari Euren, Anna-Mari Nieminen, Sari Liikonen, Jorma Laine, Outi Montonen, Raimo Siira, Pirkko Lindqvist, Tommi Salo ja Helena Pihkala. Ongintaa Lehti jaetaan JOKA KOTIIN Mickelspiltomissa Myrskylässä Orimattilassa Porlammilla Pukkilassa Iitti 23.8. 4.55-5.00 Yöradio. Sudokun ratkaisu 6 1 8 4 3 2 5 9 7 5 9 2 8 7 1 3 4 6 4 7 3 9 5 6 8 1 2 7 8 1 6 2 5 9 3 4 9 3 4 1 8 7 2 6 5 2 6 5 3 4 9 1 7 8 1 5 6 2 9 4 7 8 3 8 2 9 7 6 3 4 5 1 3 4 7 5 1 8 6 2 9 Code:BD8C148F6E Lomittajien väliaikaiseksi puheenjohtajaksi myrskyläläinen 2015 . 0.05 Yöradio. 8.10 Urheiluradio. Ensimmäinen neljän ryhmä lähtee 18 reiän kierrokselle klo 14.20 ja seuraavat ryhmät kymmenen minuutin välein. Ilmoittautuneita oli keskiviikkona puolilta päivin 25, jotka edustavat 14 eri seuraa ympäri Suomea. Viime vuonna Orimattilan mes- taruuteen lyönyt Heikki Laaksonen lähtee yhtenä suosikkina reikäkierrokselle sunnuntainakin. Ennakkosuosikkeihin lukeutuvat myös Juha Makkonen, Eero Myllynen ja Markku Toivonen. Orimattilan mestaruudesta kilpaillaan kolmessa sarjassa: miehet, naiset ja veteraanit. Kilpailu käydään tasoituksin, mutta Strach-palkinnon saa parhaan tuloksen tehnyt pelaaja, eli absoluuttisesti vähimmällä lyöntimäärällä kentän kiertänyt golffari. Suunnistusta PERJANTAINA 25.9. Yrittäjänumero AT? A S O , T Y Y M Mitä TEET, i ja palveluistasi . teistas Kerro tuot a Yrittäjänumerossa ll ilmoitukse masivuille e e t t o t is e Ilmoitusain torstaina 10.9. viimeistään Varmista mukanaolosi teemasivuilla puh. 15.55-15.58 Yle News. 7.12 Maakuntaradio. 18.03 Ihan pihalla. 18.50 Merisää. 9.11 Maakuntaradio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Diili 00.35 Americans (12) 01.35 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.25 Transformers Rescue Bots (7) 07.50 Faces 08.50 Neljät häät Amerikassa 09.50 Australian Junior Masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Deittikamera 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 15.50 Australian Junior Masterchef 16.50 Hauskat eläinvideot 17.20 Frasier (S) 17.50 Tulossa: Toisenlaiset äidit (S) 17.55 Maaginen Criss Angel (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (S) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Elokuva: Purppuravyöhyke (12) 00.25 Poliisit (S) 00.55 NCIS Rikostutkijat (12) 01.55 Blue Bloods (12) 02.55 Frasier (S) 03.25 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.05 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Unelmien koti 15.00 Lavalla Jamie Oliver 15.30 Lavalla Jamie Oliver 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Arrow (12) 22.00 Tuulitunneli 23.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 00.00 Zoo (12) 01.00 Hävyttömät (12) 02.05 Bones (16) 03.05 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 24h Jerusalem tunneittain 18.00 Kauniit ihmiset 19.00 Tiededokumentti: Apinoiden saari 20.00 Koukussa tv-sarjoihin 21.00 Tiededokumentti: Estelaukkakilpailun aatelia 21.50 Kino Suomi: Espanjankävijät (S) 22.55 Return To Homs (12) 00.30 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Uppdrag granskning 12.30 SVT: Retro 13.00 SVT: Den enda sanna vägen 15.57 Kysy Laralta (7) 16.09 Clay Kids (7) 16.21 Gazoon (S) 16.25 XL-sukupolvi 16.55 Puutarhasissit 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Palomies Sam 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Veljesten keittiössä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Ruotsin salaiset huoneet 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Circus Dynasty 23.00 SVT: Debatt 00.45 SVT: Aktuellt 01.24 SVT: Kulturnyheterna 01.31 SVT: SVT Nyheter Skåne 01.40 SVT: Nyhetssammanfattning 01.45 SVT: Vi är flator 02.15 SVT: AF1 Yle Radio 1 93,2 MHz . 20.05 Sää. 11.03 Maakuntaradio. 1.02 Yöradio . Paluu klo 14.30 alkaen. 13.30 Lähetyspiiri Anninkammarilla. Maanantai 31.8. 7?9 Kadunkahvila Anninkammarilla. Tervetuloa yhteiselle aamupalalle joka maanantai. Tiistai 1.9. 10 Anninkammarin kahvila avautuu, avoinna ti?to klo 10?14. 17.20 Amerikan ääni: Madonna ? Ikkunaprinsessa. 10.05 Mikä maksaa. Kiinalainen salaisuus. 6.30 Maakuntaradio. 6.56 Päivän mietelause. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Ei ennakkoilmoittautumista. 7 kerran sarja 10 . 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. ORIMATTILAN SANOMAT Siiri Kyrö menestyi kouluratsastuksessa Myrskyläläinen Ulla Kepanek toimii Lomittajayhdistyksen puheenjohtajana syyskuun puolivälistä lokakuun loppuun saakka. Kepanek toimii tällä hetkellä Lomittajien varapuheenjohtajana. Nykyinen puheenjohtaja Raija Mäenpää on ilmoittanut jättävänsä tehtävänsä. Mäenpään viimeiseksi viralliseksi työtehtäväksi tulee jäämään Tahkon kesäpäivät syyskuussa. Lomittajien uusi puheenjohtaja valitaan myöhemmin syksyllä yhdistyksen kokouksessa. Orimattilan ratsastajia edustava Siiri Kyrö saavutti menestystä Ypäjällä pidetyssä kouluratsastuskilpailussa. Breeder Prize -nimisessä tapahtumassa Kyrö voitti hevosellaan Kyrö Hot Flow yhteistuloksella 166,2. Ykkössijansa ansiosta Kyrö pokkasi 5?800 euron arvoisen palkintoshekin. Siiri Kyrö on hevosensa kasvattaja ja omistaja. Kyrö otti kilpailussa lopulta peräti kaksoisvoiton, sillä hänen niin ikään ratsastamansa hevonen Cherie Noir oli kilpailussa toinen. Orimattilan golf-mestaruus ratkeaa sunnuntaina KULLERVO HAKAMA Orimattila Orimattilan golf-mestaruus ratkaistaan ensi sunnuntaina Vierumäen Classic-kentällä. 11.00 Hienostelua: Luonnonääniä ja musiikkia UudessaSeelannissa. 6.25 Aamusoitto. Jaksaa, jaksaa! Vai kannattaako jaksaa. 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi Muista edulliset perhepalsta-ilmoitukset! Pieni näpsäkkä Chevrolet Kalos, vm. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Urheiluradio. 16.17 Maakuntaradio. 4.02 Café Tropical. 8.10 Ykkösaamu. 9.05 Urheiluradio. 2.00 Yle Uutiset. 03-876 678, www.orimattilansanomat.fi Pirkko ja Pentti Orimattila 24.08. 15.52 Maakuntaradio. 15.05 Maakuntaradio. 21.45 Tekijä. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Anna-Mari Rintaniemi, Juhani Aarninsalo ja Järvikunnan piirineuvosto. Kirkkokahvit leirikodilla. Diakonian kirpputorin (Kirkkoherranviraston alakerrassa) aukioloajat 1.9. 13.03 Maakuntaradio. 14.00 Yle Uutiset. 22.05 Euroopan taivaan alla. artistitunti. N:o 94 . 20.03 Urheiluradio. 7.10-7.44 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä. 23.03 Yöradio. 14.00 M-studio. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. tai 2 . 18.00-18.15 Arvassalo ry: Kirkko kotimaan köyhiä auttamaan! 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 20.06 Ihan pihalla. 14.03 Ajantasa. 03-778 4293 www.maatilalihameronen.fi Kaihtimet, lamellit, markiisit. Orimattilan Kaihdin 777 4183. Työsuorituksia Rakennustyö Weckman . 10.55 Pikkujuttu. päivänä. 7.59 Hyvää huomenta. alkaen ti?pe klo 10?15, la 11?15. TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. 19.03 Helsingin juhlaviikot 2015: Hong Kongin kiinalainen orkesteri. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen. 80000 km. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Urheiluradio. 15.50 Veneilysää. 13.00 Klassista kahteen. Laulutunti klo 12. 19.40 Musiikkia suurvallasta. 03-876 678 ILMOITUSAINEISTOT: sähköisesti: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi postitse: Pl 5, 16301 Orimattila tai faxilla: 03-777 4244 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. 18.55 Ihan pihalla. 10.03 Ajantasa. 21.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15-6.24 Aamuhartaus. Orimattila tori klo 9.30. n. Piiri kokoontuu joka viikko, tervetuloa uudetkin käsityön ystävät. 18.30 Raamattuopetusta kaiken ikäisille Seurakuntakodin kokoushuoneessa. 3000 e. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 03-874 600 www.orimattilanseurakunta.fi Torstai 27.8. 10 Veteraanien leiripäivä Mallusjoen leirikodilla. Monenlaista ohjelmaa, yhdessäoloa ja ruokailu. Linja-auto Kuivanto klo 8.30 . 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 18.50 Iltahartaus. 12.10-12.58 Ajankohtainen Ykkönen. 19.05 Ihan pihalla
g (?,??/kg) ? ?? Kotimaista Kivennäisvesi tai Vichy ?. päivänä Palvelutorilta torstaista lauantaihin ? ??/kg Paistopisteestä tuoretta leipää joka päivä! ? ??/kg Päijänteen MUIKKU tuore, kokonainen, säävaraus, Suomi Veljekset Mattilan KASVIS. Kerhossa myös askarrellaan ja pidetään mukavia hetkiä yhdessä. Syyskuun alussa aloittaa uutena juttuna myös satujumppa. ??Satujumppaa on kovasti toivottu vuosien aikana järjestettävän 3?5 -vuotiaille lapsille. -joulupuu, johon idean antoi eräs perhekahvilassa käynyt äiti. ??Kuka vaan voi ostaa lahjan jollekin vähävaraiselle lapselle. MLL kerää lahjat ja toimittaa ne diakonia- ja sosiaalitoimistoon, jonka henkilökunta jakaa lahjat niitä tarvitseville. MLL on jakanut myös SPR:n kanssa yhteistyössä Hyvä joulumieli -keräyksen lahjakortteja lapsiperheille jo 18. Orimattilan kunta otti lasten päivähoidon hoitaakseen vuonna 1972, kun MLL:n seimen rakennus todettiin korjauskelvottomaksi. g (?,??/kg) facebook.com/hameenmaa. Terhokerho kokoontuu toimitiloissamme torstaisin parillisina viikkoina. N:o 94 . g (?,??/kg) Hinta voimassa to?su ? ??/kpl Maatila-Liha Meronen Lapinjärven VANILJAVIINERI ?. Todennäköisesti tammikuussa järjestetään uusi hoitajakurssi, Niemitalo kertoo. Vähävaraisia perheitä muistetaan jouluna MLL:lle joulun perinteistä toimintaa on ?Pieni suuri teko. l (?,??/l) Ma?To Pe La ?? ???? ???? ???? Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi Rainbow Ranskanperunat ??. elokuuta Jymylinnassa kello 10?13. Itsekin olimme lasten ollessa pieniä muskarissa. Olemme käyneet läpi koko muskariskaalan aina vauvamuskarista 6-vuotiaisiin saakka, Niemitalo naurahtaa. Hän muistelee kuinka Hilkka ja Ilse pitivät muskaria silloin, kun hän kävi lasten kanssa. ??MLL aloitti yhteistyön Avoimen päiväkoti Kimpan kanssa ja kävin perhekahvilassa muiden äitien kanssa. Uutena juttuna meillä on viime vuonna aloitettu Terhokerho, johon ovat kaikki tervetulleita ikään katsomatta. l (?,??/l) (sis. Osa-aikaisena toiminnanjohtajana aloitin noin neljä vuotta sitten. Niemitalo tuli mukaan MLL:n toimintaan aika samalla kaavalla, kuin moni muukin eli muskarin kautta. ??Moni muistaa MLL:n toiminnasta usein ensimmäisenä muskarin. Kerran minua kysyttiin mukaan Helsinkiin MLL:n koulutuspäiville, ja koska lapsiin ja lapsiperheisiin liittyvät asiat ovat aina kiinnostaneet minua, lähdin mukaan. Pian olinkin mukana hallituksessa jäsenenä ja urakehitykseni oli huikea, koska ei mennyt kauaakaan, kun minut oli valittu puheenjohtajaksi, Niemitalo kertoo. MLL:n toiminnassa häntä kiehtovat MLL:n arvot, jotka ovat muun muassa lapsiperheiden hyvinvointi, vertaistuki, harrastustoiminta ja ilon tuominen elämään. Samat arvot yhä voimissaan Orimattilan MLL:n osasto jatkaa 90 vuodenkin kuluttua samoja toimia ja arvoja mitä perustamiskokouksessa on päätetty. ??Toiminta on hyvin pitkälle samanlaista, lapsia arvostavaa ja lapsiperheitä kunnioittavaa. g (?,??-??,??/kg) Suomalainen ? ?? Rainbow Täysjyväspagetti luomu ??. Yhdistyksen perustamiskirja on kirjoitettu marraskuussa 1925. ??Perustava kokous pidettiin Orimattilan Yhteislyseolla 22. marraskuuta 90 vuotta sitten. kertaa. ??Jaoimme viime vuonna 14 kappaletta 70 euron arvoisia lahjakortteja. MLL Orimattilan osasto kaipaisi enemmän yhteistyötä muiden paikallisten yhdistysten kanssa. ??Moni toivoo, että täällä järjestettäisiin enemmän tapahtumia. Yhteistyössä olisi paljon enemmän voimaa, eivätkä järjestelyt kaatuisi yhden järjestäjän harteille, Niemitalo toteaa. Orimattilan MLL:n osaston toiminnanjohtaja Outi Niemitalo on tutustunut yhdistyksen 90-vuotiseen historiaan muun muassa lehtileikkeiden avulla. Orimattilan MLL:n osasto juhlii 90-vuotista taivaltaan lauantaina 29. erä/talous ?? Suomalainen ?? Kotimaista Naudan jauheliha ??% ??. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . Lisäksi vuonna 1943 MLL perusti ensimmäisen päiväkodin Orimattilaan. Myös uimakoulua pidettiin lapsille vuodesta 1943 alkaen joka kesä. g (?,??/kg) Hinta voimassa to?su RAAKASAVU? KASSLER palana tai pihvinä Suomi Suomalainen ? ? . Maanantaina syksyn ensimmäisessä muskarissa Nellin sai paukuttaa rumpua tervetulolaulun tahdissa. MLL:n Orimattilan osasto täyttää tänä vuonna 90 vuotta Kymmeniin vuosiin mahtuu paljon lapsiperheiden hyväksi tehtyä työtä Outi Sirviö Orimattila Mannerheimin Lastensuojeluliiton Orimattilan osasto juhlii tällä viikolla 90-vuotissyntymäpäiväänsä. ?,?. JA LINDSTRÖMIN? PIHVIT ? ??/kpl Yksi MLL:n Orimattilan osaston suosituimmista toiminnoista on muskari. l, ?,?. Välillä oli taukoa, ja viimeinen uimakoulu pidettiin vuonna 1995. Muskarin kautta mukaan toimintaan Outi Niemitalo on yhdistyksen ensimmäinen toiminnanjohtaja. ??Olin ensin neljä vuotta puheenjohtajana, mutta vapaaehtoisvoimin ei kaikkia töitä ja vastuukysymyksiä voitu järjestää. x ??. Lisäksi iltapäiväkerhojen esiaste il- tapäiväkoti, oli MLL:n hoidossa vuodesta 1978 lähtien aina vuoteen 2005. ??Tällä hetkellä tarjoamme iltapäivätoimintaa neljällä koululla, seitsemän osa-aikaisen työntekijän voimin, Niemitalo kertoo. Tärkeitä virstanpylväitä vuosien aikana ovat olleet myös muun maussa musiikkikoulun eli muskarin perustaminen vuonna 1981, lastenhoitoapu on aloitettu vuonna 1984 ja pianokoulua on järjestetty 25 vuotta. g (?,??/kg) Kotimaista Broilerin ohut leike miedosti suolattu, hunaja- tai pippurimarinoitu ???-??. + pantit ?,??) Palvelemme Arkisin Lauantaisin Sunnuntaisin R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 ???? ???? ????? ? ? ??/. Terhokerhoon ei tar- vitse sitoutua, vaan tulla voi silloin, kun se itselle sopii, Niemitalo kertoo. Terhokerhossa mummot ja papat voivat opettaa lapsille vanhoja perinneleikkejä ja -lauluja. pkt Juhla Mokka Kahvi . Juhlan teemana on lasten syntymäpäiväjuhlat ja ohjelmassa on muun muassa kasvomaalausta, tehtäväpisteitä, disko, Jenni-peikon esiintyminen sekä kakkukahvit. ? ??/kg Veljekset Mattilan KAALIKÄÄRYLEET ? ??/kg Leipomo Rosten MYSLILEIPÄ ??. Mukaan voi tulla lastenlasten kanssa, naapurin lasten kanssa tai vaikka yksin, lapsia täällä riittää. Saimme vihdoin ohjaajan ja satujumppaa päästään pitämään keskiviikkoisin. Perhekahvila on yhä yksi tärkeä toimintamuoto, jossa lapsiperheelliset tapaavat toisiaan ja saavat vertaistukea. ??Myös Orimattilan kansainvälisyys näkyy perhekahviloissa ja muskareissa, iloitsee Niemitalo. Jokunen isäkin käy perhekahvilassa ja muskarissa, mutta enemmänkin saisi käydä. ??Haaveilen isä-lapsi -kerhon järjestämisestä Orimattilaankin, jos vain vapaaehtoisia isiä löytyisi kerhoa vetämään, Niemitalo vihjaa. Monelle tytölle myös MLL:n lastenhoitokurssit ovat saattaneet olla ponnahduslauta ammatinvalintaan. ??Tällä hetkellä yhdistyksellä on 8 koulutettua lastenhoitajaa, joita voi palkata lastenhoitoapuun. x ?,?. 2015 Torstaina elokuun 27. g (?,??/kg) Voimassa ke?la Suomalainen ??kg ? ?? ? ? Kesäkurpitsa Vihreä Hinta voimassa ke?la Jääsalaatti ??. Perustamiskokouksen puheenjohtajana toimi rovasti Paul Vilkman ja sihteerinä kunnankirjuri V.A.Syväsilta, lukee perustamispöytäkirjasta MLL:n Orimattilan osaston toiminnanjohtaja Outi Niemitalo. Mannerheimin Lastensuojeluliitto oli yhdistyksenä vasta viisi vuotta vanha, kun sen paikallisosasto perustettiin Orimattilaan. ??Silloin nähtiin selkeä tarve lastensuojelutyölle myös Orimattilassa. MLL:n Orimattilan osasto on tehnyt hienoa työtä siitä lähtien paikallisten lapsiperheiden hyvinvoinnin eteen. ??Jo vuonna 1928 Orimattilaan palkattiin ensimmäinen terveyssisar MLL:n toimesta. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke?la ?? Ben & Jerry?s Jäätelöt ?,. Siihen saakka päivähoidosta Orimattilassa vastasi MLL. MLL on tarjonnut myös tukioppilastoimintaa jo 41 vuotta