Ensi vuonna pitäisi kuitenkin valmistua myös yksi
koulu ja päiväkoti.
SIVU 3
Pukkila teki
säästöbudjetin
Pukkilan valtuusto saa joulukuussa käsiteltäväkseen talousarvioehdotuksen, jonka taustalla ovat talouden tasapainottamistoimet. Mutta toivottavasti eteläisellä alueella ei siirretä PäijätHämeen keskussairaalan erikoisosaamista muualle, Ryynänen sanoo.
Jukka Lehtimäen mielestä keskussairaalan asema voi jopa vahvistua, koska Helsingin seudulla
resurssit ovat rajalliset.
Jouko Asuja arvelee, että Päijät-Hämeen keskussairaalan yhteistyö Helsingin alueen sairaaloiden kanssa voi parantaa toimintaa Päijät-Hämeessä.
??Mutta oleellista on keskustella koko sotesta. Sen sijaan hän
työnsi käden taskuunsa ja ilmoitti taskussa olevan ase.
Asetta ei löytynyt eikä nainen
osannut kiinnioton jälkeen kertoa
myöskään syytä käyttäytymiselleen.
Asiaa tutkitaan virkamiehen
väkivaltaisena vastustamisena,
liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja liikennerikkomuksena.
Yritti paeta
ulosajon jälkeenkin
Tapahtumat saivat alkunsa yöllä kello kahden maissa, kun poliisi sai ilmoituksen Heinolassa
moottoritiellä epävarmasti kohti
Lahtea ajaneesta pakettiautosta.
Poliisipartio havaitsi auton
Myllyojalla ja lähti ajamaan sen
perässä. ORIMATTILAN
SANOMAT
. Näin
siitä huolimatta, että sekä pelastuslaitoksen ja erikoissairaanhoidon kulut nousevat roimasti kuluvan vuoden tasosta.
Kaupunkilaisille tiukka budjetti näkyy muun muassa lumisempina katuina, epäsiistimpinä puistoina ja pimeämpinä
katuina. 03-876 6721 tai tilaukset
@orimattilansanomat.fi
ORIMATTILAN
SANOMAT
TORSTAINA 27. Tasa-arvoinen avioliittolaki edistäisi miesten mukaan lasten oikeuksia.
Sateenkaarimiehet odottavat
tasa-arvoista avioliittolakia
Orimattilalaiset Matti Vilander ja Marko Suomi
ovat seuranneet mielenkiinnolla tasa-arvoisesta avio-
liittolaista käytävää keskustelua.
Molemmilla on lapsia, ja
miehiä kiinnostaakin laki-
esityksen vaikutus sateenkaariperheiden elämään.
Tasa-arvoisesta avioliittolaista äänestetään eduskun-
nassa perjantaina.
TAKASIVU. Keskeytys koskee Erkontien pohjoispäätä liikenneympyrästä kirkkoon saakka. vuosikerta
Irtonumero 1,20 e (sis. Kateissa olevat pyö-
Lämpökatkos
tänään
keskustassa
Kaukolämmön jakelu keskeytyy tänään Orimattilan keskustassa kaukolämpöputkiston korjaustyön vuoksi. Käytännössä uudistus vaikuttaa asiakkaisiin vuodesta 2017 alkaen. Rahoitusratkaisujen viipyminen harmittaa Ryynästä.
??Kuntien rahoitusosuuksiin
voi tulla isoja muutoksia. Uusi sote-aluejako vaikuttaa hyvin harvan potilaan asiointisuuntaan.
Tiistaina 23.12.
ilmestyy odotettu
??
Rakkaat entiset ja
nykyiset työkaverit
sekä ihastuttava
Annitannin laulukuoro.
Teitte viimeisestä työpäivästäni ikimuistoisen.
Kiitos luottamuksesta
seurakuntavaaleissa.
Jatkan työtäni yhteisten
asioiden hoitajana
ilolla ja avoimuudella.
Sirkka-Liisa Papinaho
Poliisi taltutti
pukkilalaiskuskin
pippurikaasulla
Virpi Kallio
Pukkila
Pakettiautolla poliisipartiota karkuun ajanut pukkilalainen
nainen taltutettiin pippurikaasulla
sunnuntain vastaisena yönä Heinolassa.
Partio laski ajoneuvoon pippurikaasua sen jälkeen, kun tieltä suistuneen auton 1970-luvulla syntynyt kuski kieltäytyi poistumasta autosta. Kun Orimattilan terveyskeskuksen toimintaa
tehostetaan, päästään aiemmin
kiinni ongelmiin, joten kallista erikoissairaanhoitoa tarvitaan
vähemmän.
Keskussairaalan
asema jopa paranee
Sote-uudistuksessa on Päijät-
OS
Rutistettu ja karsittu
Tullintiellä autokatoksessa olleen Mersun alta varastettiin keskiviikon vastaisena yönä kaikki renkaat.
Puh. Vuosikate on saatu hilattua positiiviseksi,
mutta tilikauden tulos jää alijäämäiseksi.
SIVU 4
Joulukalenteri
herää eloon ensi viikolla
SIVU 6
Orimattilalaiset Marko Suomi (vas.) ja Matti Vilander ovat molemmat ylpeitä vanhempia. Se tunnetaan tällä hetkellä
Helsingin yliopistollisen keskussairaalan eli HYKSin erityisvastuualueena.
Eteläiseen alueeseen siirtyisivät muun Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän mukana myös Orimattila,
Myrskylä ja Pukkila.
Kolmikosta vain Pukkila oli linjannut haluavansa kuulua Helsingin sote-alueeseen. Sotelain on tarkoitus tulla voimaan
ensi keväänä. On huutava vääryys,
jos sote-rahoituksessa huomioidaan vain asukasluku.
Eteläisen alueen etuna Jokinen
näkee myös työvoiman paremman saatavuuden Orimattilan terveyskeskukseen.
??Onkin yksi sote-uudistuksen
tavoite, että perusterveydenhuoltoa parannetaan. Puistotien alku-
rät ovat merkiltään Nokian Hakkapeliittoja.
Autosta ei viety muuta omaisuutta. marraskuuta 2014
N:o 135 . Kulttuuritalo jää
ilman lämpöä. Valtionosuusuudistuksessa jo hävittiin, Asuja
sanoo.
Jukka Lehtimäki toivoo, että
kustannusten jakamisessa otettaisiin huomioon väkiluvun lisäksi
kunnan tekemä työ terveyden
edistämisessä.
??Rahoitusratkaisua voidaan
käyttää lyömäaseena kuntarakennepuolella. Kouluista viedään puolestaan avustajia.
Investointien puolella Hennan katuverkosto on suurin
hanke. Myrskyläkin halusi Tampereelle, mutta piti tärkeimpänä
pysyä muun Päijät-Hämeen mukana, oli suunta sitten Helsinki tai
Tampere.
Sote-esitys tulee eduskunnan
käsittelyyn ensi torstaina. Sillä voi olla vaikutusta,
kun tuotantovastuista päätetään,
Ryynänen sanoo.
Sote-työryhmän tiistainen esitys sote-laista herättää Ryynäsen
mielestä enemmän kysymyksiä,
kuin antaa vastauksia.
??Lakiesitys vaatisi vielä kuulemiskierroksen kunnissa, mutta
koska hallituksella on kiire, kuulemista ei järjestetä.
JOULULEHTI
Joulun toivotukset
vaivattomasti kauttamme!
ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI
Orimattilan seutua esitetään
yllättäen eteläiseen sote-alueeseen
Sosiaali- ja terveyspalvelujen
uudistamisen työryhmä on yksimielisesti päättänyt esittää PäijätHämettä eteläiseen sote-alueeseen. 63. Tuloksena syntyi karsittu ja rutistettu budjetti,
jonka toimintakulut saatiin painettua 600?000 euroa alle tämän vuoden tason.
Orimattilan kaupunkia toisin sanoen pyöritetään ensi
vuonna pienemmällä euromäärällä kuin tänä vuonna. Orimattila halusi täpärän äänestyksen jälkeen
Tampereen eli keskiseen sote-alueeseen. Siitä
alkaa hirveä rumba, kun kuntien
maksuosuuksien laskentaperusteet avataan.
Jouko Asuja odottaa jännityksellä kustannusjaon julkistamista.
??Pelätään, että taas ollaan
KUVA: Kullervo Hakama
Mersun alta
vohkittiin pyörät
Virpi Kallio
Orimattila
Töihin lähdössä ollut kuski koki keskiviikkoaamuna ikävän yllätyksen Orimattilan Tullintiellä:
kerrostalon autokatokseen parkkeeratun auton alta oli viety kaikki pyörät.
Varas tai varkaat olivat sumun suojassa irrottaneet Mercedes-Bentzistä neljä nastarengasta
vanteineen. Poliisit ajoivat pukkilalaisnaisen perässä muutaman kilometrin
pysäytysvalo päällä ennen kuin
siirtyivät pakettiauton rinnalle
viereiselle kaistalle.
Tässä vaiheessa pakettiauton
kuljettaja menetti yllättäen auton
hallinnan ja suistui kulkusuunnassa tien oikealle pientareelle.
Auto kulki meluvallin reunalla
vajaat sata metriä ennen pysähtymistä.
Kun poliisi avasi auton oven,
kuljettaja veti sen takaisin kiinni
ja yritti jatkaa matkaansa moottoritielle. Poliisin avattua oven uudelleen, kuski esitti uhkauksensa
mukana olevasta aseesta, jolloin
partio vetäytyi auton taakse.
Pippurikaasuiskun jälkeen nainen poistui autosta, hänet otettiin
kiinni ja vietiin poliisiasemalle
asian selvittämistä varten. 0500 840 266
eija.hoykala@
orimattilansanomat.fi
ORIMATTILAN SANOMAT
www.orimattilansanomat.fi
Orimattilan
seudulta saatetaan suunnata
tulevaisuudessa
kiireettömään
erikoishoitoon
Meilahden Tornisairaalaan.
Sen peruskorjaus
valmistuu ensi
vuonna.
Tampereen sote-alueen kannalla,
mutta uusi aluejako ei häntä suuremmin hetkauta.
??Otetaan vastaan, mitä ylhäältä
annetaan. Vauriot jäivät helmapelleissä oleviin pieniin jälkiin.
Varkaus tehtiin tiistain iltapäivän kello viiden ja keskiviikkoaamun kello kahdeksan välisenä
aikana.
Tihutyön kohteeksi joutunut
auto on katoksissa, jotka ovat
toisella puolella Tullintietä kuin
asuinrakennus.
pään kerrostalot, Olavinlinnat,
sekä tien toisella puolella oleva
virastotalo jää lämmöttä.
Vuotokohta vanhassa runkolinjassa löytyi maanantaina ja korjaustöitä on valmisteltu niin, että
korjaustyö tänään torstaina kävisi
mahdollisimman lyhyessä ajassa.
Työt aloitetaan klo 7 ja niiden arvioidaan valmistuvan klo 17 mennessä.
Orimattilan Lämmön nettisivuilta löytyy korjaustöiden sujumisesta ajankohtaista tietoa.
Orimattilalainen kokoomuksen
kansanedustaja Kalle Jokinen pitää eteläistä sote-aluetta Orimattilalle ja Päijät-Hämeelle hyvänä,
koska se kytkee alueen vahvemmin pääkaupunkiseutuun.
??Sillä on vaikutuksia muuhunkin kuin sote-asioihin.
maksajan roolissa. Myös mm. Kuskille näytettiin punaista pysäytysvaloa, mutta tämä
jatkoi siitä piittaamatta matkaansa. Niin tiedät mistä puhutaan
ja mitä tapahtuu
Tilaa
nyt!
39e
3 kk
puh. Myrskylässä erikoissairaanhoito vie 2 miljoonaa
euroa, kun peruspalvelut vievät
4,5 miljoonaa, Asuja huomauttaa.
Juho Kiuru
Orimattila / Myrskylä / Pukkila
Kuntia pitäisi taas kuulla
Orimattilan kaupunginhallituksen kokoomuslainen puheenjohtaja Aimo Ryynänen on ollut
Yhteys Helsinkiin
auttaa
muillakin aloilla
Pukkilan kunnanhallituksen
puheenjohtaja, tiukasti Helsingin
sote-alueeseen liittymistä ajanut
keskustalainen Jukka Lehtimäki
arvelee, että uusi aluejako parantaa pukkilalaisten palvelua.
??Olemme viimeinen nurkka
Päijät-Hämeen sote-alueella. Nainen puhallutettiin, mutta mittari
näytti nollaa.
tänään
KUVA: Maria Karuvuori
Vuoden 2015 talousarvion kasaaminen otti Orimattilassa koville. Eteläisessä sote-alueessa olisimme
huomattavasti keskemmällä.
Myrskylä suuntautuu kunnanjohtaja Jouko Asujan mukaan
luontevasti eteläiseen alueeseen.
Pelkona on vain, että eteläinen
sote-alue on kalliimpi kuin keskinen sote-alue.
??Tärkeintä on jatkaa Päijät-Hämeen kuntayhtymän yhteydessä,
jotta tuotantoalue voi säilyä, Asu-
ja sanoo.
Kuntien maksuista
arvioita torstaina
Ensi viikon torstaina saataneen
arvioita kuntien maksuosuuksista. Kuntavaikuttajan kannalta vaikutusta on sillä, että Orimattilan ääniosuus eteläisellä alueella on pienempi kuin keskisellä
alueella. alv.)
Sydämellinen
Kiitos
KUVA: HUS/Matti Snellman
Hämeen osalta pidetty lähtökohtana, että Päijät-Hämeen keskussairaala säilyttää asemansa korkeatasoisena keskussairaalana.
??Keskussairaalat erikoistuvat,
ja väistämättä tulee toimialajakoa
Talkoohenki elää yhä.
Syrjäytymisen estäminen on
nykypäivän suuria haasteita, hyvien harrastusten kautta kolmas
sektori on tässä työssä mukana.
Talkootyön tarjoaminen koulun
maanrakennustöihin ei missään
tapauksessa ole epäluottamus
kaupungin kykyyn hoitaa asiaa.
Päinvastoin, on ilo ja kunnia olla mukana yhteistyön ja -hengen
luomisessa kylän ja kaupungin
välille.
Kehitä Järvikuntaa?
PS. Kun kaikesta pitää
säästää, niin tulokset alkavat näkyä epämiellyttävällä tavalla.
Huumorin löytää vain sieltä, missä vielä kyetään erottamaan raja
tärkeän ja merkityksettömän välillä.
Reijo Savela
Milan Kundera
Eduskunta
Minusta ei olisi kansanedustajaksi, eikä ainakaan ministeriksi.
Kun katsoo tv:stä näitä istuntoja,
joskus meinaa pinna kärvähtää.
Toisinaan puheet ovat kuin hyvin
harjoiteltu näytelmä, joku kysyy
ja ministeri vastaa ennakolta arvattavalla lauseella.
Kaikkein piinallisinta on tämä
kyselytunti. 1,55
Takasivulla................................ Ensihoidosta voidaan hammashoidossa kaivattaisiin pikemminkin inOrimattilan mielestä leikata rahoitusta kymme- vestointeja, jotta hoitopaikat olisivat paremmin
nellä prosentilla, koska järjestelmä toimii ny- orimattilalaisten potilaiden tavoitettavissa.
kyisellään hyvin. Lehti ei suorita tilaajalle
hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen
esteen takia julkaisematta jääneistä
numeroista.
JAKELUHÄIRIÖT
Orimattila maanantai?sunnuntai
6.30?10.00 puh. 03-777 4244.
Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava ?. Demokratiassa jokaisella on oikeus ja velvollisuus
ottaa asioista selvää, sekä tehdä
päätökset tiedon eikä luulon mukaan.
Terveiset Italiasta 15.11.2014.
Ciao!
Siku ja Kössi
TOIMITUS
Avoinna ma?pe klo 8?16.30
toimitus@orimattilansanomat.fi
yleisonosasto@orimattilansanomat.fi
tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi
Toimitussihteeri
Petri Sipiläinen
% 876 6713
petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi
Toimittajat:
Juho Kiuru
% 876 6714
juho.kiuru@orimattilansanomat.fi
Virpi Kallio
% 876 6711
virpi.kallio@orimattilansanomat.fi
Teemu Leppänen opintovap.
Maria Karuvuori
% 876 6712
maria.karuvuori@orimattilansanomat.fi
Sirkka-Liisa Papinaho: Hussiin . Ollaan hilten paljon hoidon laatuun vaikuttaa se, että työnjaa, tehdään mitä kästekijöiden edellytyksiä toimia entisellä tasolla
ketään, ei kysellä eileikataan selvästi.
kä ainakaan ajatella itVarmasti työntekijät ovat jokaisessa työssä
se. ORIMATTILAN SANOMAT
2 . Toivottajopa
päinvastoin.
vasti ainakaan kuTaannoin mieltäni
kaan läheiseni ei ole
kuohutti kokoomuksitä mittaamassa.
sen ajatusmalli, että
Sama
hyvästä
opintotukea ei tarvittyöstä rankaisemisen
se korottaa. Joskus käy
ennustaa. Jos entyö pitää hoitaa kuten
sihoidon resurssit vähenevät suunnitellusti, miarmeijassa. 1,90
Tekstin edellä............................ Perustepeikko saattaa hiiluna oli lähes sanapiä hammashoitoon.
tarkasti, että opiske- Julkisella sektorilla uhataan rokottaa liian Orimattilan seudun
lu kannattaa, joten si- hyvästä työstä. Turhaa saivartelua ja tuskin lisää arvokkuutta.
Kaikkein piinallisinta on, kun
joku tankkaa kysymystään paperista.
Santtu
Vain yhren Hennan tähren
Voi yhren tähren sentäs! Tuonneko meirän kaupunkilaisten rahat männöö. lehden
ilmoitushinnoilla.
VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ
Lehti ei vastaa ilmoittajille
mahdollisesti aiheutuvasta
vahingosta, jos hyväksyttyä
ilmoitusta ei tuotannollisista tai
vastaavista syistä julkaista
määrättynä päivänä.
Lehden vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä rajoittuu ilmoituksesta
maksetun hinnan palauttamiseen.
Virheestä, joka johtuu esim.
epäselvästä käsikirjoituksesta tai
puhelinvälityksessä sattuneesta
väärinkäsityksestä lehti ei vastaa.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän
kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai ilmoituksen
tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. Noin keskimäärin.
sen suurella päämäärällä, kuten koko Suomen
Kun hammashoidon tilastoluvut näyttävät
asuttuna pitämisenä tai kriisiajan huoltovarmuu- hyvältä, hammashoidon rahoihin on päättäjidella.
en helppoa iskeä kiinni juustohöylät käsissään.
Sama kannustamaton ajatusmalli tuli esiin en- Hammashoidon ja potilaiden näkökulmasta
sihoidon järjestämisessä. Lehden arkistosta löytyi filmi,
jossa näkyy myllärin asunnon päätyä, aitta ja siltakin. Pitäähän niiden edustajien
tietysti omille joukoilleen esittää,
että tässä ollaan nyt ministeriä nakittamassa hirteen.
Ja pitääkö vielä nykypäivänä jokaisen puheenvuoron alkaa
?arvoisa herra puhemies?. Hennalaissotien aikaan sijoittuva historiallinen seikkailuromaani hangoin, talikoin ja apilanmuotoisin kilvin varustautuneesta sotajoukosta, joka päättää tehdä ratkaisevassa taistelussa täyskäännöksen ja saa syytteen rintamakarkuruudesta.
Mari Seva
Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen
maksu. 03-757 5285
VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT
Etusivulla.................................. Matkaseuraksi hän ottaa Lionel Messin tussin,
Satu Hassin passin ja Guessin soivan kassin.
Kirjoittaja kaipasi kuvaa sillan kylän puoleisista rakennuksista. Tällöin
kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon.
?. (Järvikunnan jako- ja kalastuskunta.)
Järvikunta tuli meille 70-luvulla
eläneille tutuksi, kun Anne Virtanen oli valittu nuorisoseuran puheenjohtajaksi. Kuten sen erellisenkin. Vaarallisia tilanteita riittää,
sillä mielipuoliseksi yltyvässä vainossa käytetään apuvälineinä
tienvarsivaippoja, miehittämättömiä rintapumppuja ja lämpöohjautuvia itkuhälyttimiä.
Piirongin laatikosta
Kiitos taas hienosta kuvasta
Palojoen yli. Leikkausten jälkeenkin ensiTässä tulee mieleen armeijassa hyväksi koettu
hoito kestäisi valtakunnallisen vertailun ja täyt- ohje. Vieläpä talkoolaiset muodostivat oman vanhojentanssien
ryhmän.
Tuskin Anne, tai kukaan muukaan seuran johtokunnasta osasi silloin kuvitella mitä kaikkea
tästä seuraa: tanhuujien kyläkulttuurin vienti maailmalle, näytelmäporukan vuosittainen ensi-ilta
ja revyy esitykset (mm. On siis ponnisteltava vain hammashoitolat ovat
tä ei tarvitse enempää keskimääräisesti.
pistäneet tuulemaan,
tukea.
ja mittarit osoittavat
Kääntäen kokoomuhkeita plussia.
mus siis sanoi, että tuetaan kannattamattomia Työnteko on tehostunut, asiakastyytyväisyys
hankkeita. 134,00
(2 erässä á 70,00, 3 erässä á 47,00,
4 erässä á 36,00).
Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus
ta, ellei tilausta peruta tai muuten
muuteta.
Kestotilaus laskutetaan kunkin
laskutusjakson alussa voimassa
olevan tilaushinnaston mukaisesti.
Toimistopäällikkö
% 876 6720
Marja Hakama
marja.hakama@orimattilansanomat.fi
Ilmoitusmyynti
% 876 6723
Eija Höykälä
eija.hoykala@orimattilansanomat.fi
Ilmoituslaskutus
Tilaukset
Outi Vartonen
% 876 6721
LATOMO
Tarja Hietavirta
% 876 6724
Määräaikainen tilaus
12 kk......................................
9 kk......................................
6 kk......................................
3 kk......................................
Tarjous 3 kk 39,00.
144,00
118,00
85,00
48,00
Aimo Ryynänen: Ratkaiseva ääni. Ayagitaattorijyrät suunnitteloo yhristeleväsä liittoja, kuten erellisessäkin lamassa. Siitä seuraa vain synkkiä lukuja.
Nämäkin tapahtumat olisi voitu
välttää oikealla asenteella ja ammattitaidolla. Hyytävä trilleri tarmokkaasta
ja hehkeästä uranaisesta, joka saa viattoman blogikirjoituksen
seurauksena peräänsä Vauva.fi-nettisivuston verenhimoiset kotiäidit ja heidän reinkarnaationsa. Sanelun sijaan toivotaan avoimuutta
ja vuorovaikutusta.
Väärän päätöksen takia häviävät aina kaikki.
Tulevaisuus on päättäjien tämän päivän ratkaisujen varassa.
Yhteisöllisyys on voimavara,
jolla voi saada aikaan mitä tahansa. Orimattilan kaupungiksitulojuhla), monta valtakunnallista katselmusvoittoa (Esko-patsas), lasten sirkustoiminta, vauvajumppa, pingisporukka, jo vuosien ajan pyöritetty
lasten päiväkotia sekä viikon mittainen musiikkijuhla ym.
Seura tai nykyään ?kolmas sektori. on
laulun sanat, jotka voisivat kertoa
aivan hyvin tästä päivästä. Ehkä siten onnistuu
henkisesti kovilla, jos he eivät pysty tekemään
olemaan niin keskivertyötään yhtä hyvin kuin ennen. 2014
Torstaina marraskuun 27. Parahultainen tarina tomerasta terveydenhoitajasta, joka päättää lähteä
Sassin vuorokoneella Hussiin ennalta ehkäisemään metabolista
oireyhtymää. Pelot
ihmisten tekemistä murhista ovat
mitä synkimpiä.
Lapsimurhat, puukotukset ja
perheiden pahoinpitelyt ovat tätä
päivää, eivätkä varmasti vähennä sosiaali- ja terveydenhuollon
menoja.
Yhteiskunnan rakennemuutos
ei tuo lohtua avun tarvitsijoille, päin vastoin. Löyretähän ehkä
jokin neropatti porukoosta seuraaviin resitentinvaaleihinkin ehrokkaaksi.
Olkaas nyt tarkkana raakarahvastuunarit, ettei käy kuin erellisellä kerralla. hoitajia
osin yhä liian vähän
Vanhusten palvelut ovat parantuneet uuden lain myötä, kertoo
Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimus. 1,65
Värilisä................. 0,12 euroa / pmm
Hintoihin lisätään 24 %
arvonlisävero.
Laista, asetuksista tai viranomaisten
toimenpiteistä aiheutuvat
kustannuslisäykset korottavat
hintoja vastaavasti määräysten
voimaantulohetkestä lukien.
Korotukset koskevat myös jo tehtyjä
tilauksia/ilmoitusvarauksia.
Ilmoitukset on jätettävä
konttoriimme viimeistään
ilmestymispäivää edeltävänä
arkipäivänä klo 10 mennessä.
Vedosilmoitukset vuorokautta
aikaisemmin.
Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin
sanomalehtiin ko. tosi epistä.
Ainakin nämä täkäläisten kynäniekkojen tämän syksyn hengentuotteet olisivat hyvin kelvanneet kisaamaan Finlandia-palkinnosta:
Lukijan postia
Järvikunta, mikä se on?
Järvikunta-käsite
vakiintui
käyttöön uusjaon valmistuttua v.
1937 koskemaan Mallusjärven
ympärillä olevia kyliä. on täysin harhaanjohtava nimitys vilkkaalle,
osin värikkäälle keskustelulle.
Media käyttää mielellään raflaavia otsikoita. Kuva lienee 1950-luvun loppupuoliskolta,
vaikka silta vaikuttaakin jykevämmältä kuin Allin kuvassa.
Minna Patosalmi: Vauva.fi. Joku kysyy minis-
teriltä, joka vastaa siihen. Tästä syntyi ennennäkemätön innostus: mittavan talkootyön tuloksena oli Järvikunnalle
syntynyt ?uusi. Löytyisiköhän mistään vielä vanhemmasta sillasta kuvaa. Aikas paljo lient jo
Päivyri
mänt. Vaadittu määrä henkilökuntaa on nyt 90 pro-
piirakka on koko Suomeen levinnyt kulttuurisidonnainen tuote.
??Siirtokarjalaisilta on jo toisten
toimesta viety maat. on koko Järvikunnalle tärkeä
ja ainoa lapsille ja nuorille harrastuksia tarjoava taho. Halutaanko
nyt omien toimesta viedä vielä
oikeus karjalanpiirakkaan, kysyy
Karjalan Liiton puheenjohtaja
Marjo Matikainen-Kallström
tiedotteessa.
Liitot korostavat, että vaikka karjalanpiirakalla on suojattu
tuotenimi, sen kulttuurinen arvo
on tärkeämpi kuin kaupallinen
näkökulma.
sentissa hoitopaikkoja. 1,65
Tekstin jälkeen.......................... Sitten
noin 10?15 edustajaa toistaa lähes
samoin sanoin saman kysymyksen. Ainuttakaan Orimattilan seudulla ilmestyneistä teoksista ei taaskaan ole ehdokkaiden joukossa mukana, mikä on . THL ja
Valvira seuraavat vanhuspalvelulain toimivuutta sosiaali- ja terveysministeriön pyynnöstä.
Syksyn kirjasatoa
Tänään selviää, kuka on kirjoittanut professori
Anne Brunilan mielestä tämän vuoden parhaan
suomalaisen kirjan, kun kirjallisuuden Finlandiapalkinnon saaja paljastetaan. monitoimitalo eri
harrastajaryhmille: näytelmäporukka, kansantanssijat, lapsiryhmille tanhuja, sählyä ja muuta liikuntaa. Kaikki pitkän linjan kuntavaikuttajan Järvikunnan koulua koskevat esitykset,
perustelut ja äänestyskäyttäytyminen sivistyslautakunnassa,
kaupunginhallituksessa ja kaupunginvaltuustossa vihdoin yksissä kansissa. myös siinä
tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. 1,65
Tekstissä................................... Jos kunnallisessa työnteossa rangaisilmeisen pakollista, mutta silti korvaan kalskahtaan hyvästä työstä, se
taa kun hyvästä työstä aiotaan rangaista. . oli hänen riimitelmänsä. Jos armeijassa haluaa välttää harmeja, pitäisi pykälät ja suositukset, ainakin suunnitel- tää olla mahdollisimman keskiverto varusmies.
mien mukaan.
Siellä ei saa näkyä millään tavalla hyvässä eikä
Toki säästöjen etsiminen on kannatettavaa ja pahassa. Tämä jos mikä
saa lapsiperheet ahdinkoon ja tekemään mitä arvaamattomimpia
tekoja.
Kun kaikessa säästetään, ei
apua saada, kun sitä kipeimmin
tarvitsee. Liitot vastustavat Pro Agria Pohjois-Karjalan
aloitetta, jonka mukaan karjalanpiirakan nimisuoja tulisi rajata
koskemaan ainoastaan Pohjoisja Etelä-Karjalassa leivottuja piirakoita.
Karjalan Liiton ja Karjalaisen
Nuorisoliiton mukaan karjalan-
Vanhuspalvelut
paranivat . Ja
taas kirmaasee joukko verstahia
selluloosamyllyjen, rättiruukkien
perähän Kauko-Itähän.
Mänöö pian sekaasin lakkoavustusvarat, vaalivankkurivarallisuus, kouluutuskolikot.
Ja yt-neuvotteluissa teille nauretahan.
Riitta Karjalainen: Jämäkkä tuuliviiri. Niin usein tehdäänkin, mutta silloin parantunut ja työntekijät viihtyvät työssään entuki pitää onnistuneesti perustella jollain erityi- tistä paremmin. ja sassiin. Jääköö keskustan tiet, jääköö Artjärvi ja Kuivanto, jääköö
kaik hoitamat!
Joulun henki
Päivän miete
Karjalan Liitto: Kaikkien
on saatava leipoa
karjalanpiirakoita
STT
Karjalanpiirakoiden leipomista ei saa sitoa paikkaan, sanovat Karjalan Liitto ja Karjalainen Nuorisoliitto. Samoin koulua ei rakenneta yhtä kylää varten,
mutta vain yhteen kylään.
Päättäjien tehtävä on päättää.
Kyläläisten ja kylien tehtävä on
perustella koululle koko yhteisöä
ja kaupunkia parhaiten palveleva
paikka, nyt ja tulevaisuutta ajatellen.
Näin kirjoitat Lukijan postiin
Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL?5,
16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella
yleisonosasto@orimattilansanomat.fi
tai www.orimattilansanomat.fi
Voit lähettää kirjoituksen myös faksilla puh. 1,80
Kuolinilmoitukset...................... Muistankohan väärin?
Muistan kyllä sen tukkirännin.
Niistä vanhoista rakennuksista joen kylän puolelta olisi myös
mukava, jos jollain olisi valokuva
ja sen saisi lehteen.
Kiitos kuvasta!
Vanha
lukija
Taas tuunaria lyörähän
Raakarahvas tuunariporukka
saa taas selkänahkastansa repiä
tämänkin taantuman, laman laskut. Saati sitten työsto, että juustohöyläkään
sä, jossa ihmishenki on jatkuvasti riippuvainen
ei huomaa.
työn onnistumisesta. (Vaihdetaan kirjaimia V
= K, N = L). 10 %)
Kestotilaus 12 kk................. ettenkö
sanoisi . päivänä
Lukijan postia
Tänään tästä
Tänään: Hilkka
Turhaan, aivan turhaan
Rangaistaanko
hyvästä työstä?
Hyvästä työstä ei
turhautuminen keraina palkita, vaiktautuu ja minne vaika sananlaskut kuinkutus kohdistuu, sitä
ka yrittävät sellaista
ei ehkä kukaan osaa
väittää. alv. Eikö ministerin tekisi joskus
mieli sanoa, ettettekö kuullut vai
ettekö ymmärtänyt äskeistä vastausta. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia
toimituksellisten periaatteiden mukaisesti.
Orimattilan Sanomat, toimitus
ORIMATTILAN
SANOMAT
Postiosoite: PL 5,
16301 Orimattila
Katuosoite: Erkontie 17
www.orimattilansanomat.fi
%
03-876 678
Fax: 03-777 4244
JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy
Toimitusjohtaja/päätoimittaja
Kullervo Hakama % 876 6710
kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi
Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan
puolueeton uutis- ja ilmoituslehti.
Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin
ja perjantaisin.
Levikki 4 304 kpl (LT 2012)
Sanomalehtien Liiton jäsen
ISSN 1236-6609
PAINOPAIKKA
Lehtikanta Oy
Kouvola
?Koulusota. Scifi-romaani aivan tavallisesta professorismiehestä, joka huomaa saaneensa yliluonnollisia kykyjä sen jälkeen, kun hänen päähänsä on yliopiston
kirjastossa pudonnut vanha kunnallisoikeuden opetusohjelma.
Miten supersankarimme sopeutuu Hämähäkkimiehen, Hulkin
ja Thorin seuraan, kun hänellä on käytössään kyvyistä kamalin: ratkaiseva ääni.
TY (Palkattomien työharjoittelijoiden liitto) ovat varmaankin tulevia suurliiton jäsenliittoja. N:o 135 . Yhteistyö myös koulun kanssa on ollut
vilkasta.
Seurataloa ei remontoitu vain
yhtä kylää varten, vaan koko Järvikunnan tarpeisiin. Miten ensihoidon laadun
heikkeneminen ja työntekijöiden mahdollinen
Juho Kiuru
?Turhaan, aivan turhaan. Liittojen nimetkin
muutetahan ja häipyy jäsenmaksuilla ja hiellä pykätyt huilauskeskukset ja seminaarisaluunat
isokenkäästen agitaattorien piilopirteiksi.
PÄT (Pätkätyötuunarien liitto), SUPO (Suojatyöpolku), PA-
KONTTORI
Avoinna ma?pe klo 8?16
tilaukset@orimattilansanomat.fi
ilmoitukset@orimattilansanomat.fi
TILAUSHINNAT (sis. Vielä viime vuonna henkilökuntaa oli tarpeeksi noin 80 prosentissa ympärivuorokautisia yksiköitä.
Julkisissa ja yksityisissä palveluissa ei havaittu eroa henkilökunnan riittävyydessä. Asiat voivat riidellä, mutta eivät ihmiset, normaali kanssakäyminen jatkuu kuten
ennenkin.
Virkamiesten tulee valmistella
päätökset, myös asianosaisia kaupungin asukkaita kuunnellen. Täyteläinen ja elämäniloa pursuava kuvaus rempseästä, tanhuja harrastavasta naisvirkamiehestä, joka saa kutsun sottiisiin ja löytää
itsensä pian pulasta . Seuratalo oli ränsistynyt toiminnan puutteessa.
Annen tarmokkaalla johdolla
tehtiin korjaussuunnitelma talon
pelastamiseksi.
?Järvikunta Hoi, nyt talkookutsu Soi!. 456 sivua, mukana hyrrä ja karuselli kärryillä
pysymisen helpottamiseksi.
Kirsi Liukkonen-Hämäläinen: Sekaisin sottiisista. Isokenkääset
järjestöjyrät ovat saanehet remarien tukemana ministerisalkut porvarien apupojiksi hallituksessa.
Tilalle noussehet jyrät haikaalevat samoolle jakkaroolle jossakin vaiheessa. luvattomalta maankaatopaikalta.
Jukka Mölsä: Länsirinteeltä ei mitään uutta. Kaik muu sua sit jäärä tekemät. Olen odotellut juuri
tästä kohden otettuja kuvia. Muistelen, että siinä olisi ollut vain
yksi tukki yli joen
Se vastannee tämän vuoden
verotulojen todellista määrää. Länsirinteeseen on tulossa pääasiassa pientalotontteja.
Länsirinnettä koskeva maakauppa tosin meni läpi kaupunginhallituksessa vain täpärästi,
ja siltä puuttuu vielä valtuuston
siunaus.
Nuoria työttömiä oli 8 ja pitkäaikaistyöttömiä 23. päivänä
2014 . Pitkäaikaistyöttömiä oli 33 eli hieman enemmän kuin vuosi sitten. ORIMATTILAN SANOMAT
Torstaina marraskuun 27. Ne vaikuttavat vääjäämättä
kaupungin palvelurakenteeseen,
Pieski varoitteli.
Kaupungin johdon sormet sojottavat kaikki yhteen ja samaan
suuntaan, kun syyllisiä Orimattilan tiukkaan taloustilanteeseen
etsitään. Työttömänä oli 135
työnhakijaa eli 31 työnhakijaa
enemmän kuin vuosi sitten.
Miehiä ja naisia työttömänä on
nyt lähes yhtä paljon. Myös toimintatuotot vähenevät tästä vuodesta reilun
prosentin verran.
Osinkoja kaupunki odottaa ensi
vuonna vajaat 1,4 miljoonaa euroa tämän vuoden tapaan. Sen loppusumma huitelee yli yhdeksässä miljoonassa eurossa.
Rahallisesti suurimat kohteet
ovat Hennan I vaiheen katuverkko (3,3 miljoonaa euroa), Järvikunnan koulu (2,3 milj.) sekä
Peltolan päiväkodin laajennus
(0,9 milj.).
Kaupunki joutuu rahoittamaan
rakennushankkeensa lainarahalla, sillä omat tulot hupenevat toiminnan pyörittämiseen. Ahvo sen paremmin kuin
teknisen palvelukeskuksen va.
johtaja Jorma Hämäläinenkään
eivät olleet mielissään myöskään
toimistoväkeen kohdistuneista
leikkauksista.
??Hallinnon toiminta hidastuu,
Ahvo tiivisti seuraukset.
??Toimistosihteerien määrän
vähentäminen tietää myös sitä,
että kallispalkkaisemmat joutuvat sitten tekemään heidän töitään, huomautti puolestaan Hämäläinen.
Kaupungin henkilöstöä kuritetaan muutenkin: edessä on sijaistyövoimasta tinkimistä, lomara-
hojen leikkauksia tai lomautuksia Niistä päätetään myöhemmin, kunhan työntekijäjärjestöjen kanssa on neuvoteltu.
Peltolan päiväkodin laajennuksen valmistuminen tietää sitä, että kaupunki pestaa ensi vuonna
palvelukseensa peräti kuusi uutta
lastentarhanopettajaa sekä kaksi
hoitajaa. Orimattila aikookin ottaa uutta velkaa ensi
vuonna 11 miljoonaa euroa. Työttömiä työnhakijoita Orimattilassa oli 997. Kouluavustajien määrästä leikataan kaksi, ja myös
kaksi toimistosihteeriä ja erilaisia projektityöntekijöitä poistuu
kaupungin muonavahvuudesta.
Työvoimaa vähennetään hitusen
myös teknisen puolen kunnossapidosta.
??Kouluavustajien määrää leikataan jo toisen kerran peräkkäin,
muistutti sivistystoimenjohtaja
Timo Ahvo julkistamistilaisuudessa. Poliisi
löysi tapahtumapaikalta Thunder
King -ilotulitteen jäänteitä.
Rikosnimikkeenä on tietoliikenteen häirintä.
Autosta vietiin
työkalupakkeja
Orimattilan Rantatiellä olleesta autosta on varastettu työkalupakkeja, joissa oli muun muassa
porakone. Rahassa nämä tietävät
yhteensä yli 700?000 euron lisäkustannusta kuluvaan vuoteen
verrattuna.
Kaupunginjohtaja Pieski ei usko, että tiukaksi puristettu budjetti näkyy vielä kovin merkittävästi kaupunkilaisten arjessa, vaikka
esimerkiksi lunta aurataan kulkuväyliltä ja ruohoja leikataan puistoissa harvemmin kuin tänä vuonna.
??Yhtään kaupungin toimipistettä ei ensi vuonna ajeta alas, joten siltä osin palvelut eivät ainakaan huonone, hän huomauttaa.
Tänä vuonnahan kaupunki pisti
kiinni kaksi kyläkoulua sekä yhden sivukirjaston.
Uutta on ensi vuonna muun
muassa kaupungin oman työllisyysyksikön perustaminen OTEprojektin loppumisen jälkeen ensi
keväänä sekä nuorten työpajatoi-
Kaupunginjohtaja Osmo Pieski ja talousjohtaja Päivi Suikkanen jaksoivat viritellä hymyn kasvoilleen, ?vaikka ensi vuoden budjetissa ei niin hirveästi ilon aiheita olekaan?.
minnan käynnistyminen ensi syksynä. Puhalluskoe näytti nollaa, mutta positiivisen huumetestin perusteella
kuski vietiin verikokeeseen.
Tapausta tutkitaan rattijuopumuksena ja huumausaineen käyttörikoksena.
Postilaatikko
posautettiin
ilotulitteella
Postilaatikko räjäytettiin sunnuntain vastaisena yönä Orimattilan Piikainkyröntiellä. Pukkilan työttömyysaste oli Porvoon
seutukunnan matalin.
Lapinjärvellä työttömyys kasvoi reippaasti. Työllisyysyksikkö tuo kaupungin organisaatioon kaksi uutta
työntekijää.
Kouluavustajia
karsitaan taas
Kaupungin henkilöstökulut
vähenevät kuluvasta vuodesta
neljän prosentin verran, kun henkilöstön pääluku putoaa 526:sta
519:ään. Määrä jää vielä
alle Suomen kuntien keskiarvon.
Kaupungin johto luonnehtii sitä
?kohtuulliseksi?.
Kaupungin budjettiehdotus hyväksyttiin maanantaina kaupunginhallituksessa. Omaisuutta on kateissa
noin 500 euron arvosta.
Työkalut oli viety auton takakontista, jonka lukko oli rikottu.
Poliisi sai ilmoituksen varkaudesta tiistaina. Tyttö sai
yhteenotossa ainakin mustelmia.
Myrskylän
mies kärähti
ratista
Vuonna 1964 syntynyt myrskyläläinen mies kärähti rattijuopumuksesta tiistaina Orimattilan
Erkontiellä. Heitä oli 3?233. Kärhämä sattui iltapäivällä kello neljän maissa. Avoinna ei
ollut yhtään työpaikkaa.
Pukkilassa työttömien määrä
kasvoi 7:llä.
Työttömänä oli 78 kuntalaista eli 7,9 prosenttia työvoimasta. Kuluvan vuoden budjetissa olevaan
verotuloarvioon nousua on kuitenkin mukavat 1,2 miljoonaa euroa.
Verotuloista suurin osa kertyy
kunnallisveron tuotosta, joka on
ensi vuonna 47 miljoonaa ja rapiat. Uhrin mukaan nainen
o Hennan katujen rakentaminen
käynnistyy (jos rakentajat osoittavat kiinnostusta aluetta kohtaan).
o Pennalan teollisuusalueen toisen liittymän rakentaminen (Rautamäentie-Lahdentie) alkaa.
o Järvikunnan viipalekoulu rakennetaan (paikka ei vielä varma), Myllylän koulun laajennuksen suunnittelu alkaa.
oPeltolan päiväkodin laajennusosa valmistuu.
oMallusjoen ja Heinämaan koulutalot myydään.
o Uusi kirjastoauto liikenteeseen.
o Urheilutalo-uimahallin peruskorjauksesta laaditaan suunnitelma.
o Keskustan, Tönnön, Pennalan
ja Virenojan koulujen tietoliikenneyhteyksiä parannetaan.
o Artjärven Vuorenmäelle rakennetaan lähiliikuntapaikka.
o Pennalan Ylä-Hankaanojan
pientaloalueen katuverkko tehdään valmiiksi.
oArtjärvellä sijaitseva Tuomaskoti ja Etevan Orimattilan-yksikkö siirtyvät peruspalvelukeskus
Aavalle heti vuoden alusta.
oKaupungille oma kahden hengen työllisyysyksikkö keväällä
loppuvan OTE-projektin työtä
jatkamaan.
oNuorten työpaja käynnistyy
elokuussa.
oPeruspalvelukeskus
Aava
osoittaa kaksi uutta perhetyöntekijää lastensuojelutyöhön Orimattilaan.
oKouluavustajien määrää leikataan kahdella.
o Kaupungin kotisivut uudistetaan.
o Lunta aurataan, nurmikoita leikataan ja pimentyneitä katulamppuja uusitaan entistä harvemmin.
Peltolan päiväkodin laajennusosa valmistuu ensi elokuuksi. Seuraavaksi eniten työpaikkoja oli
avoinna ?muille työntekijöille?.
Rakennus-, korjaus- ja valmistustyöntekijöille oli Päijät-Hämeessä avoinna 182 työpaikkaa.
Päijät-Hämeessä eniten työttömiä työnhakijoita oli rakennus-,
korjaus- ja valmistustyöntekijöissä. Hennan bulevardin
pitäisi budjettiin kirjattujen tavoitteiden mukaan olla valmis jo
vuoden loppuun mennessä.
Poimintoja
ensi vuoden budjetista
Vuodessa 157 työtöntä lisää
Juho Kiuru
Orimattila / Myrskylä / Pukkila
loppuun mennessä. Ensimmäisen vaiheen eli aseman seudun ja
Koulurinteen kaavassa on lähinnä
kerrostalo- ja rivitalotontteja.
Toisen vaiheen . Siihen voi tulla
muutoksia vielä valtuustokäsittelyssä joulukuussa.
Esitutkintaa
Pukkilantien
pihapiireissä
Työttömyys kasvoi Orimattilassa ja
Pukkilassa, Myrskylässä ennallaan
Orimattilan työttömyysprosentti kohosi 13 prosenttiin lokakuun lopussa. Nuorisotyöttömyysprosentti oli koko maassa 15,3.
Myrskylän
tilanne
ei pahentunut
Myrskylän työttömyysaste oli
lokakuun lopussa 12,0. 10?000
euron osinkovelvoitetta kaavailtiin myös Orimattilan omalle
vuokrataloyhtiölle, mutta se ve-
Talousarvio 2015
Tilinpäätös
2013
19,75
Veroprosentti
Tilinpäätös-
ennuste 2014
20,5
Talousarvio
2015
20,5
1000 euroa
Verotulot
50 666
53 800
53 800
Vuosikate
3 212
2 756
2 881
Investointien omahankintameno
5 500
6 388
9 370
Lainat
34 410
35 294
41 545
Investointien tulorahoitus, %
58,39
50,62
30,90
Lainat e/asukas
2 016
2 158
2 526
921
1 016
1 332
Lainat e/asukas ilman tytär-
yhtiöille välitettäviä lainoja
Investointien omahankintameno = käyttöomaisuusinvestoinnit . Maakunnan matalimmat työttömyysluvut olivat Hämeenkoskella (10,2 %) ja
Hollolassa 10,6 %). Se on sattunut parin edellisen viikon aikana.. tehneet henkilöt
havaittiin.
Alueella kannattaa olla varuillaan ja varautua esitutkinnan jälkihoitoon. Vuosi sitten naisia oli työttömänä selvästi
vähemmän kuin miehiä. Kaupungin henkilöstön
pääluku ei kuitenkaan kasva tämän takia kuin yhdellä hengellä,
koska Peltolan laajennus korvaa
kolme pienempää päivähoitoyksikköä, joista voidaan lakkauttaa
kuusi perhepäivähoitajan tointa ja
yksi hoitajan toimi.
Vuokrataloyhtiölle
ei osinkovelvoitetta
Kaupunki rahoittaa toimintansa tunnetusti pääosin verotuloilla.
Ensi vuoden verotuloiksi Orimattila on arvioinut 53,8 miljoonaa
euroa. kaavan pitäisi valmistua suunnitelmien mukaan ensi vuoden
Vaikka kaupunginjohtaja Osmo Pieski ja talousjohtaja Päivi
Suikkanen saivatkin viriteltyä
kasvoilleen iloiset ilmeet valokuvauksen ajaksi, Orimattilan kaupungin talousarvion julkistamistilaisuudessa oltiin muuten suut
mutrussa: ensi vuoden budjetin
runttaaminen näyttämään nimellistä 12?000 euron ylijäämää oli
kovan työn ja tuskan takana.
??Vuosi 2016 tulee olemaan
vielä ensi vuottakin vaikeampi,
ja sitä koskevat menojen karsinnat pitää aloittaa heti alkuvuodesta. Kiinteistöveroista valuu kaupungin kassaan 4,3 miljoonaa eu-
roa ja yhteisöverosta 2,3 miljoonaa euroa.
Leikkausten jälkeen Orimattilan
valtionosuuspotti on ensi vuonna
31,3 miljoonaa euroa ja kaupungin
omasta toiminnasta kertyy tuottoja
9,4 miljoonaa. Velan
kokonaismäärä paisuu kuitenkin
vain kuudella miljoonalla eurolla,
sillä ensi vuonna maksetaan pois
vanhoja lainoja viiden miljoonan
euron edestä.
Kaupunkilaisen velkataakka
kasvaa tämän johdosta ensi vuonna miltei 400 eurolla eli 2?526 euroon per asukas. Palveluja myyntityötä haki 2?401 työnhakijaa.
Päijät-Hämeessä
lähes 15?000
vailla työtä
Päijät-Hämeessä lokakuussa
työttömien työnhakijoiden osuus
työvoimasta oli 15,3 prosenttia.
Lukema nousi vuoden takaisesta tilastosta 1,5 prosenttiyksikköä.
Työttömänä oli nyt 14?603
työnhakijaa. Vuodessa työttömyys kasvoi
30?298 henkilöllä. Häntä
odottaa syyte myös kulkuneuvon
kuljettamisesta oikeudetta. Jos jotain mielenkiintoista on löytynyt, seuraavat vieraat saattavat olla liikkeellä pakettiautolla.
Naiset
nahistelivat
Urheilutiellä
Parikymppisen orimattilalaisnaisen epäillään pahoinpidelleen
16-vuotiasta tyttöä maanantaina
Orimattilan Urheilutiellä. Ne tulevat Kymenlaakson Sähköltä sekä Orimattilan Lämmöltä. rahoitusosuudet
Avoinna oli 49 työpaikkaa, kun
vuosi sitten avoinna oli 74 työpaikkaa.
Koko Päijät-Hämeessä avoinna
oli eniten Palvelu- ja myyntityön
työpaikkoja. Aamupäivällä kello kymmenen maissa pysäytetty
kuski puhalsi poliisin alkometriin
2,16 promillen lukemat.
Törkeän rattijuopumuksen lisäksi miestä odottaa syyte ajoneuvorikkomuksista, sillä hän oli
liikkeellä katsastamattomalla autolla, jonka luovutusilmoitus oli
jäänyt tekemättä.
Huumekuski
jäi kiinni
Pakaantiellä
Huumepikatestin mukaan amfetamiinia ja kannabista käyttänyt, vuonna 1973 syntynyt kuski
jäi maanantaina poliisin haaviin
Pakaantiellä Orimattilassa.
Partio pysäytti henkilöautoa
kuljettaneen orimattilalaismiehen
illalla kello viiden maissa liikennevalvonnan yhteydessä. Bulevardi johtaa asemalta
Hennan keskustan läpi vanhalle
nelostielle.
Tietöiden pitäisi alkaa loppukesästä, mikäli asuntojen rakentajat osoittavat aluetta kohtaan
kiinnostusta. Vuosi sitten työttömyysaste oli lähes sama 11,8.
Työttömiä oli 110 eli kaksi
enemmän kuin vuosi sitten.
Työttömiä miehiä oli lokakuun
lopussa Myrskylässä hieman
enemmän kuin työttömiä naisia.
Nuoria työttömiä Myrskylässä oli
11 kuten vuosi sitten. Sieltä löytyy Arkadianmäki ja eduskuntatalo; valtion
kun leikkaa Orimattilan valtionosuuksia kahden seuraavan vuoden aikana noin 2,5 miljoonan euron edestä.
Pieski uumoileekin, että vaikka ensi vuosi selvitään vielä ilman veronkorotuksia, niin vuonna 2016 ne ovat edessä . Työttömien määrä
kasvoi vuodessa 1?484:llä. Vielä vuosi sitten
lukema oli 11,1 prosenttia. Länsirinteen
. Mitään kutsumattomat vieraat eivät olleet vieneet, mutta ainakin
kahdessa pihapiirissä mahdollista ?esitutkintaa. Nuorisotyöttömyys pysyi Lapinjärvellä
ennallaan, mutta pitkäaikaistyöttömyys kasvoi.
Työttömyysaste oli Uudenmaan ELY-keskuksen alueella
lokakuussa 10,0.
Mallusjoelta ilmoitettiin Orimattilan Sanomille epäilyttävistä henkilöistä, jotka viikonlopun
aikana tutkivat paikkoja Pukkilantien varren pihapiireissä. Uusia hoitopaikkoja tulee sen myötä kuutisenkymmentä.
muun muassa kaatoi hänet maahan ja retuutti hiuksista. Nuorisotyöttömyys oli laskenut, mutta pitkäaikaistyöttömien määrä noussut vuoden takaiseen tilanteeseen
verrattuna.
Pukkilassa oli lokakuun lopussa avoinna 2 työpaikkaa. rakenteellisten muutosten lisäksi.
Kaupungilla on tällä hetkellä taseessaan huonojen päivien
puskurina kuusi miljoonaa euroa
vanhoja ylijäämiä, mutta ne Pieskin mukaan on äkkiä syöty, ellei
rakenteita saada uudistettua.
Orimattila tinkii,
pelastuslaitos ja
sote-yhtymä eivät
Orimattilan kaupungin toimintaa pyöritetään ensi vuonna kaikkien leikkausten ja survomisten
jälkeen 92,9 miljoonan euron
budjetilla eli 600?000 euroa pienemmällä summalla kuin tänä
vuonna.
Orimattila on siis saanut rutistettua toimintakulujaan 0,6 prosenttia pienemmiksi.
Tämä on pienoinen ihme, kun
ottaa huomioon, että kokonaissumma sisältää Lahden aluepelastuslaitoksen huiman, 4,6 prosentin menolisäyksen sekä PäijätHämeen sote-yhtymän erikoissairaanhoidon 3,9 prosentin kulujen
kasvun. Viime
vuonna samaan aikaan työttömiä
nuoria oli 107.
Pitkäaikaistyöttömien eli yli
vuoden työttömänä olleiden määrä nousi hurjasti Orimattilassa.
Heitä oli lokakuun lopussa 348,
kun vuosi sitten lukema oli 248.
Kasvuprosentiksi tulee 40.
Avointen työpaikkojen määrä väheni Orimattilassa selvästi.
Huhdanojantie muuttuu
puistobulevardiksi
puolessa vuodessa
Ensi vuoden talousarviossa
Hennan aseman seudun ja Koulurinteen katujen rakentamiseen
on osoitettu 3,3 miljoonaa euroa.
Se on koko ensi vuoden budjetin suurin yksittäinen investointikohde.
Summalla tehdään rautatieaseman ympäristön tiestöä sekä koko alueen kokoojaväyläksi hahmoteltu Hennan bulevardi, joka
tehdään nykyisen Huhdanojantien paikalle muutamin oikaisuin. Työttömyysaste
nousi viime vuoden 8 prosentista 10,3:een. Korkeimmat
Lahdessa (17,7 %) ja Heinolassa
(16,3 %).
Koko Suomen työttömyysprosentti oli lokakuun lopussa 12,2.
Työttömänä oli 319?869 henkilöä. 3
Orimattilan kahden seuraavan vuoden budjetit:
Orimattila odottelee
uusien asukkaiden virtaa
Hennaan jo vuonna 2016
Vaikea ja tosivaikea
Petri Sipiläinen
Orimattila
Petri Sipiläinen
Orimattila
Orimattila odottaa Hennaan
rakennettavan uuden kaupunginosan aiheuttavan kunnon hyppäyksen kaupungin asukaslukuun jo
vuonna 2016.
Vielä ensi vuonna kaupungin
väkimäärän kasvuksi arvioidaan
tuoreessa budjettiesityksessä maltilliset 100 henkeä, mutta vuonna
2016 asukasluvun ennakoidaan
kasvavan jo 250 hengellä.
??Tähän arvioon on otettu mukaan jo Hennan vaikutusta, kaupungin talousjohtaja Päivi Suikkanen vahvistaa.
Ensi vuoden lopussa Orimattilassa arvioidaan olevan 16?450 ja
seuraavan vuoden lopussa 16?700
asukasta.
Väkilukuennusteen mukaan
seuraavana vuonna väestönkasvu olisi taas maltillisempaa, 100
hengen luokkaa.
Hennan ensimmäinen asemakaava on valmistumassa ensi vuoden alussa, jonka jälkeen
sieltä voidaan ryhtyä varaamaan
ja myymään tontteja. Vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna työttömiä
oli tullut 148 lisää. Syyskuun
loppuun verrattaessa työttömien
määrä kasvoi 38 työntekijällä.
Nuorista eli alle 25-vuotiaista
työttömänä oli Orimattilassa 19,3
prosenttia eli 115 nuorta. Syyskuusta määrä kasvoi Päijät-Hämeessä 405:llä.
Päijät-Hämeen maakunnassa
työttömien osuus työvoimasta
oli edellisvuotta korkeampi kaikissa kunnissa. Vuosi sitten työttömyysaste
oli 7,4.
Myös Pukkilassa työttömänä
oli enemmän miehiä kuin naisia.
dettiin lopulta yli.
Henna ja Järvikunnan
koulu kasvattavat
kaupunkilaisten lainataakkaa
Tiukoista ajoista huolimatta
Orimattilan kaupunki on laatinut
ensi vuodeksi muhkean investointiohjelman. Niitä oli tarjolla 568.
Asiantuntija-ammattiryhmän alla vapaana oli 491 paikkaa. N:o 135
Kuvassa
myös toinen
eläkeläinen, exkirjastosihteeri
Taisto Muhonen
ja viestintäsihteeri Jaana Selin.
s. Maijalle p.
044 250 8666 5.1.2015 men
nessä.
Eläkeliiton Pukkilan yhdistys.
Matka-aikataulu teatteriin Hä
meenlinnaan to 11.12. Sairaalassa
on havaittu syyhypunkkiepidemia, jonka hävittäminen edellyttää potilasvirran sulkua vähintään
kahdeksi viikoksi.
Lahden kaupunginsairaalan
johtava ylilääkäri Merja Valjakka-Heimola sanoo, että sairaalaan pääsee yhä vierailemaan,
mutta ennen vierailua on otettava
yhteys henkilökuntaan. Tervetuloa!
Villikkalan Metsästysseura. Kunta säästää näin ensi vuonna noin tuhat euroa.
Hallitus esittää 8. joulukuuta
valtuustoon päätettäväksi menevässä talousarviossa investoinnit
on karsittu minimitasolle.
Sekä Hyvinvointikeskus Onnin
terveyssiiven betonijulkisivun remonttiin että vuoto- ja hulevesimäärien vähentämiseen tähtäävään vesi- ja viemäriverkoston
saneeraukseen on varattu 50?000
euroa.Terveysaseman ulkoseinää piti kunnostaa jo tänä vuonna, mutta rappauksen korjauksesta ei jätetty yhtään kokonaishintaista urakkatarjousta.
Budjetissa on myös varattu
20?000 euroa sekä uusien vesi- ja
viemäriliittymien että kaukolämpölaitoksen uusien liittymien ra-
Onninkotien paikkojen
korvamerkintä
loppuu
Virpi Kallio
Pukkila
tavaa tukea.
Pukkilan kunta irtisanoo Onninkotien käyttöä koskevan sopimuksen, jonka mukaan asiakaspaikat on korvamerkitty
pukkilalaisille.
Jatkossa Onninkoteihin voidaan tarvittaessa sijoittaa myös
Orimattilan ja Myrskylän asukkaita ja vastaavasti pukkilalaisia Orimattilan ja Myrskylän
yksiköihin.
Asiasta maanantaina päättänyt kunnanhallitus informoi
päätöksestä myös Onni Nurmen Säätiötä ja pyytää samalla sitä arvioimaan mahdollisuudet lisätä kunnalle annet-
Paikan hinta on 51?500 euroa
Pukkilan kunta, Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymä sekä Onni Nurmen Säätiö
sopivat vuonna 2010, että yhtymän ylläpitämille, tehostettuun
palveluasumiseen ja laitoshoitoon tarkoitetuille Hyvinvointikeskus Onnin asiakaspaikoille
sijoitetaan pysyvästi vain pukkilalaisia.
Samalla sovittiin, että Pukkilan kunta vastaa kustannuksista, jotka johtuvat asiakaspaikkojen tyhjillään pitämisestä.
??Mikäli Onninkotien pai-
kat on edelleen korvamerkitty
pukkilalaisille, jäänee vuosittain käyttämättä arviolta 1?2
paikkaa. kunnostustyöt, rakennuskivet.
EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA
IITIN GRANIITTI OY
HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109
Perheniement. kettukilvan
johdosta. Vammais
uinnit ja sauna lauantaisin klo
9.30.
Seurapalstailmoitusten
tulee olla toimituksessamme
viimeistään seuraavasti:
Orimattilan Invalidit. Hinta
väliaikatarjoiluineen 35 euroa.
Tied. Pro
Cleanin tarjous oli hinta-laatusuhteeltaan edullisin.
Onni Nurmen Säätiön tuella yli
75-vuotiaille järjestetty kotisiivouspalvelu laajenee ensi vuonna käsittämään myös pienet kotiaputyöt, vaikkapa lampun vaihdot, halkojen kantamisen tai lumen luonnin.
Tämä vuoden budjetin käyttötalous ylittyi 454?500 euroa
Myrskypuista Pukkila
sai 25?000 euron tulot
Virpi Kallio
Pukkila
Pukkilan kunnanhallituksen
maanantaina käsittelemä, valtuuston hyväksyttäväksi lähtevä
tämän vuoden talousarvion lisämääräraha- ja muutoslista pitää
sisällään muun muassa sosiaali- ja terveyspalvelujen mojovat
405?000 euron ylitykset.
Vastaavasti kunta on tänä vuonna kuitannut verotuloja 190?000
euroa ja valtionosuuksia 177?000
euroa arvioitua enemmän. Seuran
alue rauhoitettu la
29.11. Varustus
kivääri/haulikko.
Orimattilan Jymy.
Syyskokous tä
nään to 27.11. Torpin
yritysalueen kaavoitus on loppusuoralla, mutta alueen kunnallistekniikkaa ei lähdetä rakentamaan ennen kuin tiedetään, miten tontit käyvät kaupaksi, listaa
Myyryläinen.
Pro Clean hoitaa
Pukkilan
ikäihmisten
kotisiivouksen
Nastolalainen Pro Clean Siivouspalvelut Ky on valittu Pukkilan ikääntyneiden kotisiivousja kotiapupalvelujen tuottajaksi
vuodelle 2015. Myyryläinen esittää maanantaina kokoontuvalle kunnanhallitukselle, että
yhteistyötä jatkettaisiin.
7
3
2
9
8 2
Hildén Collegen
yhtiökokousedustajaksi
Timo Hildén (sd) toimii Oy
Porvoon International College
Ab:n yhtiökokousedustajana. 442
. rahoitusosuudet
Pukkila ei
maksa ekstraa
ylipitkistä
kokouksista
Pukkilan kunnanhallitus esittää
kunnan palkkiosäännön muuttamista niin, että kokouspalkkioita
alennetaan 10 prosenttia. Jälkimmäinen summa koskee
myrskyn Pekkalan tilan mailla
kaatamia puita.
Tonttien markkinointiyhteistyölle jatkoa
Käyttötalouden yhteensä
454?000 euron ylityksistä ylivoimaisista suurin siivu johtuu sosiaali- ja perusterveydenhuollon
200?000:n, erikoissairaanhoidon
185?000:n ja ympäristöterveydenhuollon 20?000 euron lisälas-
kusta.
Mäntsälään johtavan siirtolinjan jätevesikustannukset ylittyivät 43?500 euroa ja perusopetuksen kehittämis- ja tukipalvelut
30?000 euroa. Tervetuloa!
Orimattilan Tikka.
Harjoitukset ti ja to
klo 17-19, Kehrää
mö 3. Yhden Onninkodin
paikan hinta on 141 euroa per
vuorokausi eli 51?465 euroa per
vuosi, todetaan peruspalvelukeskus Aavan asiasta antamassa lausunnossa.
Talouden tasapainottamisohjelmasta päättäneen kunnanhallituksen mukaan nykyisessä
tilanteessa paikkojen varaaminen vain pukkilalaisille ei ole
enää perusteltua.
Jatkossa tavoitteena on Aavan yksiköiden mahdollisimman korkea käyttöaste ja sen
myötä yksikkökustannusten pitäminen maltillisina.
kentamiseen ja 4?700 euroa ammattikoulutuskuntayhtymän investointiosuuksiin.
Tonttien myyntituloiksi on
budjetoitu 110?000 euroa, joten
nettoinvestoinnit jäävät 34?700
euroon.
Niukat investoinnit
tietoinen valinta
??Budjetin niukka investointiosa on tietoinen valinta, sillä investointitarpeita ei ole, alleviivaa
kunnanjohtaja.
??Esimerkiksi toimitilat ovat
riittävät ja nyt päin vastoin kysytään, onko niitä jo liikaakin.
Meillä on myös yli 50 luovutusvalmista omakotitonttia. Lähtö
Onnentuvalta klo 11.30. Hovioikeus kumosi keskiviikkona käräjäoikeuden päätöksen ja katsoi, että potkut
saaneella Rinnevaaralla on
oikeus vuoden palkkaa vastaaviin korvauksiin.
Hovioikeus velvoitti kaupungin maksamaan Rinnevaaralle yli 120?000 euroa
viivästyskorkoineen. klo 18.30
Kehräämön Kahvi
la.
Joulukuun kuukausikokous to
11.12. Kahvitus klo
17.30 alkaen. Kuljetus
10.45 Koivulan kioski-Pussiku
ja-leipomo-Makkarakuja-toriPalojoentie.
Tiistain lehteen maanantaihin
klo 10 mennessä.
Torstain lehteen keskiviikkoon
klo 10 mennessä.
Perjantain lehteen torstaihin
klo 10 mennessä.
Sotaorvot. 0500 840 266.
ORIMATTILAN
SANOMAT
Erkontie 17, PL 5 16301 Orimattila,
puh. Lisämenoja koitui esimerkiksi talo- ja tonttipäivän järjestelyistä.
Omakotitonttien myynnis-
tä kunta oli arvioinut saavansa
100?000 euroa, mutta kauppa ei
ole käynyt. Hovioikeus sen sijaan katsoi, että korvauksen saaminen ei
edellytä irtisanoutumista.
Heinolan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Raili Hildén kertoi, että Heinolassa syvennytään hovioikeuden päätökseen ja
pohditaan mahdollista valitusta.
Palvelujohtaja
Mirja Riihiluomalla on pian
entistä enemmän
aikaa kirjastokäynteihin, sillä
hän jää maaliskuussa osaaikaeläkkeelle.
Tilalle ei palkata
lisätyövoimaa,
joten kunta
säästää 26?000
euroa. Tapaa
minen Anninkam
marilla ke 3.12. Muista ilmoituksista kukin toimielin tai viranhaltija päättää harkinnan mukaan.
saamiseen toisenlaiselle uralle?,
kuten hän asian ilmaisee..
Onnin seinään
50?000 euroa
Kunnanhallituksen maanantaina hyväksymässä ja 8. klo
14
pikkujoulun
merkeissä. 03-876 678
ilmoitusaineistot:
ilmoitukset@orimattilansanomat.fi
Entinen kaupunginjohtaja Tita Rinnevaara voitti korvauskiistan Heinolan
kaupunkia vastaan. Tarvittaessa käytetään suojavarusteita.
Kaupungin mukaan kyse on
vaarattomasta, mutta hoitoa edellyttävästä ihotaudista. Syys
kokous/pikkujoulu ti 2.12. Kyseessä on valtakunnallinen ilmiö, harmittelee
kunnanjohtaja Juha Myyryläinen.
Pukkila on solminut seudun
kiinteistönvälittäjien kanssa tonttimarkkinointia koskevan määräaikaisen sopimuksen. ORIMATTILAN SANOMAT
Budjetin vuosikate vihdoin plussalla, tilikauden tulos yhä alijäämäinen
Suru-uutiset!
Rakkaamme
Kari Juhani
Laajapuro
Pukkilan palvelut säilyvät
?kohtuuhyvällä tasolla?
Surun kyynelten
lävitse loistavat
onnellisten muistojen
kultaiset säteet.
ORIMATTILAN
SANOMAT
Erkontie 17, Orimattila
puh. 30.10.2014 Orimattila
Siunaus toimitettu 22.11.2014.
Lämmin kiitos myötäelämisestä
surussamme.
Heinola maksaa
isot korvaukset
ex-kaupunginjohtajalleen
Virpi Kallio
Pukkila
??Kuntalaisten palvelut säilyvät
talouden tasapainottamistoimista
huolimatta edelleen kohtuuhyvällä tasolla, lupaa Pukkilan kunnanjohtaja Juha Myyryläinen ja tarkoittaa ensi vuoden budjettiehdotuksen sisältöä.
Tuloveroprosentin yhden prosenttiyksikön suuruinen nosto korottaa verokertymää ensi vuonna
arviolta.286?000 euroa. Tarjolla
joulupuuroa.
Seurapalstalle voi lähettää tie
toja myös sähköpostin kautta
osoitteella: tilaukset@orimatti
lansanomat.fi sekä netin kaut
ta osoitteella: www.orimattilan
sanomat.fi
Yritykset, yhteisöt,
järjestöt, yksityiset henkilöt
Joulutervehdykset
Orimattilan Sanomissa
julkaistaan joulunumerossa
tiistaina 23.12.
Joulutervehdys Orimattilan Sanomissa on
vaivaton, näkyvä ja edullinen tapa tavoittaa
asiakkaat, ystävät ja yhteistyökumppanit.
Tervehdyksesi tavoittaa lähes 20 000 lukijaa.
Lisätiedot ja ilmoitusvaraukset
Eija Höykälä puh. Seuraava neulekahvi
la ma 8.12. Varajäseneksi maanantaina kokoontunut kunnanhallitus nimesi Markus Kalliokiven (kesk).
International College syntyi
pari vuotta sitten, kun Porvoon
kauppaoppilaitos ja Porvoon terveydenhuolto-oppilaitos yhdistyivät Point Collegeksi. Lisäksi yli kolme tuntia kestävien kokousten korotetuista palkkioista
ja varapuheenjohtajien erillisistä
vuosipalkkioista luovutaan.
Palkkiosäännön rukkaamisesta
arvioidaan koituvan ensi vuonna
noin 11?000 euron säästöt.
Kunta aikoo vuonna 2015 vähentää myös valtuuston ja hallituksen kokousten määrää sekä
kokoustarjoiluja.
Pukkila luopuu ilmoituslehdestä. solistina
tenori Hannu Lehtonen. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095,
orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 . Kunnanhallitus
päätti asiasta maanantaina.
Ostopalvelun tuottamisesta
järjestettiin tarjouskilpailu, johon osallistui kolme yritystä. Käräjäoikeuden mukaan johtajasopimus takasi Rinnevaaralle korvauksen vain, jos
hän itse irtisanoutuu. klo 18.30 Pukkila Ravin
tola Onnentupa. päivänä
(c) Arto Inkala www.aisudoku.com
4 . krs. Kaupunki
tiedottaa, että tartuntavaara on
vain osastoilla, jotka on nyt suljettu.
Kaikki sairaalan 260 potilasta,
henkilökunta sekä osa omaisista
saavat hoitoa syyhyyn. Seutulippujen lisääntynyt
käyttö poiki 7?000 euron ja elinkeino- ja kehittämispalveluiden
panostukset muun muassa tonttimarkkinointiin 11?000 euron lisälaskun. Muihin
altistuneisiin otetaan yhteyttä, ja
heille annetaan toimintaohjeet.
Syyhypunkki tarttuu tiiviissä
ihokosketuksessa.
5
7
6
8
3
9
Sudokun ratkaisu tv-sivulla.
3
4
5
2 7
6
4
9
3 1
6
Code:11993B4B74
Kuolleita
Kaivaten
Iiris
Niina, Mikko, Aleksis ja Eelis
Janna, Esa ja Jaakko
sukulaiset ja ystävät
Torstaina marraskuun 27. N:o 135 . Tervetuloa!
Orimattilan Invalidit.
Mölkkyä pelataan mo
nitoimihallilla perjan
taina 9.30.
LC Orimattila/Viljamaa. klo 18.30 Väinöntu
valla. 03-876 678
ilmoitukset@
orimattilansanomat.fi
Sekalaisia
HAUTAKIVIÄ
Kaiverrukset, kultaus ym. www.iitingraniitti.fi
Seuratoiminta
Eläkeliiton Myrskylän yhdistys.
Kouvolan teatteriin
ja pikkujouluruo
kailuun lähtijät:
Bussiaikataulu: Forslätt 11.55,
Juornaa 12, Pakila 12.10 ja Sa
lelta 12.30 Tervetuloa! Seuraava
matka on konserttimatka Sibe
liustalolle pe 6.2.2015 klo 19
teemana Olavi Virta 100 v. Pekka Löytty, puh.
044 316 0925.
Seurapalstailmoittaja:
Orimattilan Invalidit. Terve
tuloa mukaan!
Myrskylän
Martat.
Jouluruokai
luun lähtö ma 1.12. Pukkila
omistaa kaksi sen osaketta.
Syyhyepidemian
hävittäminen
lahtelaissairaalassa
vienee viikkoja
Lahden Jalkarannan sairaalan
sulku vienee viikkoja, kerrotaan
Lahden kaupungista. Tulosarakkeessa on myös metsän-
myyntituloja 25?000 euron edestä. Joulukuun
hallituksen kokous
to 4.12. joulukuuta
kokoontuvalle valtuustolle, että
lakimääräiset kuulutukset laitetaan julkisten kuulutusten ilmoitustaululle Hyvinvointikeskus
Onniin sekä kunnan kotisivulle
nettiin. Yhtään uutta tonttia
ei ole myyty tänä vuonna.
??Pukkila ei ole tämän asian
kanssa yksin. klo
18 yläasteen audi
toriossa, Koulutie
17. Ilman kuntaveron
korotusta ja muita talouden tasa-
painottamistoimia alijäämä olisi
noussut noin 600?000 euroon.
Myyryläinen muistuttaa, että
kunta on pystynyt etsimään säästökohteita omasta toiminnastaan.
Haasteet liittyvät jatkuvasti kasvaneiden sosiaali- ja terveydenhuollon kulujen ?menokehityksen
Talousarvio 2015
Veroprosentti
Pukkila
Tilinpäätös
2013
20
Tilinpäätös-
ennuste 2014
21
Talousarvio
2015
22
1000 euroa
Verotulot
6 547
6 910
7 241
Vuosikate
. Kaupungin on myös korvattava kymmenien tuhansien
eurojen oikeudenkäyntikulut.
Kiista koski johtajasopimuksen muotoilua. 271
258
Lainat
5 582
5 778
6 096
Lainat e/asukas
2 860
3 003
3 166
Investointien omahankintameno = käyttöomaisuusinvestoinnit . ja sitovat ilm. Tied. Mark
ku Johanssonin ork. Jokai
nen jäseneksi tule
va saa yllätyslah
jan. 2014. klo 17.30
Säästöpankin edestä kimppa
kyydeillä. Kolhoosin purkamiselle tuli 25?000 euron hintalappu. Kokoon
tuminen majalla klo 8. Pukkila
saakin usean perättäisen miinusmerkkisen vuoden jälkeen nostettua vuosikatteen eli tulojen ja
menojen erotuksen vihdoin plusmerkkiseksi, reiluun 258?000 eu-
roon.
Poistojen eli käytännössä palvelujen säilyttämisen vaatiman
laskennallisen investointitarpeen
jälkeen tilikauden tulos on kuitenkin edelleen reilut 228?000 euroa
miinuksella. 22.7.1946 Orimattila
k. Su 30.11.
yhteisjahti. Hu
misevassa klo 11.30
päivänä
2014 . Suvulla on ollut lukuisia aatelisia haaroja myös Ruotsissa, Saksassa ja etenkin Baltiassa.
Artjärven Ratulan kartanon viimeinen Stackelberg II
Venäjän armeijan kenraali
Napoleonia kurittamassa
Eero Laaksonen
Artjärvi, Ratula
Kun Artjärven Kinttulan kartanon omistaja B. ilmoitus
3. EasyParkpalvelu käynnistetään joko älypuhelinsovelluksella tai soittamalla
vastaajapalveluun.
Käyttäjät saavat pysäköintiajan
loppumisesta muistutuksen teks-
tiviestillä matkapuhelimeensa.
Autoilija voi jatkaa matkapuhelimellaan pysäköintiaikaa.
Junamatkustajille
helpotusta
Samassa yhteydessä Lahden
Pysäköinti Oy ottaa EasyParkin
käyttöön Radanpään pysäköintialueella, joka sijaitsee rautatieaseman yhteydessä.
??Jos juna on myöhässä tai oma
matkasuunnitelma muuttuu päivän aikana, voi pysäköintiaikaa
pidentää matkapuhelimella, kertoo Lahden Pysäköinti Oy:n toimitusjohtaja Sari Alén.
EasyParkiin kuuluvat pysäköintipaikat tunnistaa automaattien pinkinvärisistä tarroista. ilmoitus
140 e
70 e
0e
Kaikkien ilmoit
uskoko
kohdalla nouda jen
tetaan
samaa laskenta
tapaa.
Ostetaan joululahjat
Orimattilasta!
Joulun teemasivumme ilmestyvät
kolmena peräkkäisenä torstaina
4.12., 11.12. Charpentier
oli menehtynyt sotaretken rasituksiin vuoden 1809 alussa Torniossa. nuorena kuolleita
mainitsematta. Ramsay, Frälsesläkter i Finland; G. ja 18.12.
Ilmoittaessasi kaikissa kolmessa,
saat ilmoituksesi edulliseen jouluhintaan.
Edullisen hinnoittelun edellytyksenä on: Ilmoitusaineistot varataan
samalla kertaa kaikille teemasivuille ja ilmoitusaineisto on sama.
Yhteydenotot: Eija 0500 840 266, eija.hoykala@orimattilansanomat.fi. N:o 135 . Säästöpankilla on konttorit Orimattilan seudulla Orimattilassa ja Myrskylässä.
Yhteenliittymän myötä Säästöpankkiryhmä aikoo olla vahvempi toimija kuin aikaisemmin. Vaimo oli
puolalainen kreivitär Eveline
Kempsky von Rakozy (180150), joka oli puolisoaan huomattavasti nuorempi. Tämän on tarkoitus näkyä asiakkaille muun muassa kilpailukykyisinä laina- ja maksuehtoina sekä
parempina säästämisen ja sijoittamisen palveluina.
Säästöpankkien taloudellinen
vastuu muuttuu yhteenliittymän
johdosta keskinäiseksi vastuuksi.
Yksittäisen Säästöpankin velvoitteiden hoitamisesta vastaa tarvittaessa koko Säästöpankkiryhmä.
Säästöpankki on Suomen vanhin pankkiryhmä, jonka asiakkaana on 470?000 suomalaista kotitaloutta, pk-yritystä tai maatila-
taloutta.
Säästöpankkiryhmään kuuluu
25 Säästöpankin lisäksi Sp-Rahastoyhtiö, Sp-Henkivakuutus, Säästöpankkien Keskuspankki Suomi
Oy, kiinteistönvälitysketju Sp-Koti ja Säästöpankkiliitto Osk.
Säästöpankkiryhmä työllistää
noin 1?155 ihmistä.
Lahdessa voi pian maksaa pysäköinnin puhelimella
Pysäköintiaikaa
voi jatkaa
käymättä
autolla
Juho Kiuru
Lahti
Lahdessa otetaan joulukuun
alussa käyttöön EasyPark-kännykkäpysäköintipalvelu. Pukarolla suljetaan myös
ryhmäperhepäiväkoti.
Hilda Käkikosken koulun tuntiresursseja vähennetään ja kouluavustajien määrä vähenee yhteen.
Lapinjärvi lakkauttaa säästösyistä myös vapaa-aikaohjaajan
toimen.
Ensi vuoden investointilistalla
ei ole Porlammia koskevia hank-
keita.
Taloussuunnitelmaan
vuodelle 2016 on merkitty Porlammin Soihtulantien 40?000 euroa
maksava peruskorjaus sekä Hilda Käkikosken koulun julkisivuremontti, johon varattaisiin niin
ikään 40?000 euroa.
Vesimaksut
nousevat
Kunnanhallitus esittää valtuustolle vesi- jätevesimaksujen korottamista kymmenellä prosen-
tilla. Tämä
Sysmän rovasti haali itselleen
niin paljon maallista mammonaa,
että hänet tunnettiin lempinimellä
Plootu-Mikkeli.
Mikaelin kuoleman jälkeen
Kinttulan omisti 1782-1805 hänen poikansa David Gottfried
Heintzius, joka oli vuoteen 1768
palvellut kuninkaan kansliassa
suomen kielen kääntäjänä. Hänen tyttärensä Ottiliana pysytteli naimattomana, mutta sittemmin Viipurin seudulla
majurina palvellut poika Berndt
Fredrik hoiti leiviskänsä: viisitoista aikuiseksi varttunutta lasta
neljän eri vaimon kanssa.
Myös aiemmin mainitulla Margareta Helena von Essenillä oli
paljon sisaruksia, viisi veljeä ja
neljä siskoa . 5
Hallitus äänesti Pukaron koulun lakkautuksesta ja vesimaksuista
Lapinjärven kunta tekee
alijäämäisen talousarvion
Virpi Kallio
Lapinjärvi
Talousarvio 2015
Lapinjärven kunnan ensi vuoden talousarvion tunnusluvut ovat
miinusmerkkiset.
Kunnanhallituksen tiistaina hyväksymän budjettiesityksen vuosikate eli tulojen ja menojen erotus on reilut 67?200 euroa pakkasella ja tilikauden tulos painuu
poistojen eli laskennallisen investointitarpeen jälkeen yli 787?200
euroa alijäämäiseksi.
Myös tämän vuoden tulos on
jäämässä miinukselle ja taloussuunnitelman mukaan alijäämälinjalla jatketaan vuonna 2016.
Nollatulokseen päästäisiin vasta 2017.
Kunnan taseessa on edellisvuosilta kertynyttä ylijäämää 2,8 miljoonaa euroa, mikä riittää kattamaan vuoteen 2017 ulottuvan
suunnitelmakauden alijäämät.
Koulumenoissa
säästetään
Hallitus esittää numeroihin 6?2
päättyneen äänestyksen jälkeen,
että Pukaron koulun ovet pan-
Lapinjärvi
Tilinpäätös
2013
20,50
Veroprosentti
Tilinpäätös-
ennuste 2014
20,50
Talousarvio
2015
20,50
1000 euroa
Verotulot
8 591
8 722
8 502
Vuosikate
1 356
. Jo vihkipallilla Ulla nimittäin vastasi
papin kysymykseen ennenkuulumattomasti: ?En tahdo!?
Avioero vahvistettiin seuraavana vuonna. Vähemmistöön jääneet
Thomas Antas (r) ja Sauli Silfvast (sd) olisivat siirtäneet lakkautuksen lukuvuodelle 2016?
2017. Runebergin ystävä ja sai Vänrikki
Stoolin tarinoihin oman nimikkorunon.
Kuuluisuutta . Sen pii-
riin tulee Lahden kaupungin kadunvarsi- ja ulkoaluepysäköinti
eli noin 1?400 pysäköintipaikkaa.
Pysäköintimaksut säilyvät ennallaan, mutta asiakas maksaa EasyParkille palvelun käytöstä.
EasyPark-palvelun avulla autoilija maksaa vain käyttämästään pysäköintiajasta. Kinttulan
seuraava isäntä oli 1806-15 edellisen vävy, majuri P.U. Mies yleni
everstiksi ja hänelle myönnettiin lukuisia kunniamerkkejä urhoollisuudesta. Pitkähkön
johdannon jälkeen pääsemme tämän tarinan päähenkilön Berndt
Fredrik Ulrik Stackelbergin
toiseen avioliittoon, jonka hän
solmi Koiskalassa 1810 David
Heintziuksen tyttären, Kinttulassa syntyneen Margareta Elisabetin (1776-1863) kanssa.
Margaretan ensimmäinen puo-
liso, kapteeni M.V. ORIMATTILAN SANOMAT
Torstaina marraskuun 27. Krook 1776 kuoli, tila tuli hänen appensa Mikael Heintziuksen haltuun. Kenraalimajuriksi Stackelberg ylennettiin 1820 ja
määrättiin ratsuväkiprikaatin komentajaksi, missä tehtävässä hän
palveli kuolemaansa saakka.
Näillä retkillään Stackelberg
avioitui vielä kerran. Lisäksi käyttöön otetaan perusmaksu, joka on raakavedestä
50 euroa ja jätevedestä 70 euroa.
Tekninen lautakunta oli esittänyt vesimaksuihin viiden prosentin korotusta sekä korkeampia perusmaksuja.
Äänestys vastaehdotuksesta,
joka koski vesi- ja jätemaksujen
aiottua suurempaa korotusprosenttia ja vastaavasti lautakunnan ehdottamien perusmaksujen
leikkaamista, päättyi numeroihin 4?4. Perheeseen syntyi kaksi tytärtä, Eveline 1820 ja
Elisabet 1822.
Suomeen noin kaukaisista tapahtumista kantautui tietoja niukalti. Rein, Karl
Johan Adlercreutz; G.A. Ullan kannalta kulissiavioliitosta oli se hyöty, että
nyt hän saattoi rouvassäätyyn lukeutuvana naisena hallita omaisuuttaan, josta merkittävän osan
muodostivat keisari Aleksanterilta saadut myötäjäiset.
Venäjän armeijan
kenraali
Berndt Fredrik Ulrik Stackel-
inta
h
s
u
o
j
r
100
x
Ta
2
e
l
l
o
ko
ilmoitus n
berg astui 1809 Venäjän keisarillisen armeijan palvelukseen. Viimemainitun syntymäpaikka oli Pakaan
Kaijalan upseerinpuustelli, missä ennen sotaa asui Margaretan
sisko miehensä majuri Möllersvärdin kanssa ja sodan jälkeen
hänen veljensä luutnantti G.R.
Heintzius perheineen.
Vaimon oleskelu Kaijalassa
liittynee taas aviokriisiin, sillä
Stackelberg erosi Margaretasta
jo samana vuonna kun tytär syntyi. Kaikkien pysäköintiautomaattien tarroitus saadaan valmiiksi joulukuun aikana. 67
Lainat
4 997
7 327
8 597
Lainat e/asukas
1 772
2 598
3 049
naan säppiin kevätkauden 2015
jälkeen. Asian ratkaisi hallituksen puheenjohtajan Ulla Onnilan
(kesk) ääni.
Vapaaherrallisen suomalaisen Stackelberg-suvun vaakuna Berndtin isoisän isän sotamarsalkka Bernd Otto Stackelberg vanhemman
(1662-1734) ajoilta. Enckellin puoliso.
Stackelbergin perheeseen syntyi kaksi aikuiseksi varttunutta
lasta, Berndt Fredrik 1810 Ratulassa ja Ottiliana Margareta
1811 Orimattilassa. joskaan ei mainetta . von Essen saavutti 1813
avioliitollaan edellä mainitun majuri Möllersvärdin veljentyttären,
puolisoaan 36 vuotta nuoremman
keisarillisen hovineidon Ulrika
Ottilianan (1791-1873) kanssa.
Siinä oli samantapaisia yllätyskäänteitä kuin Stackelbergin ensimmäisessä avioliitossa. Hän
taisteli Liettuan ulaanirykmentin
mukana Napoleonin vastaisissa sodissa 1812-14. Rotkirch,
Piirteitä Ratulan kartanon historiasta; SSS:n vuosikirja VII; M.
Santavuori, Suomen sotahistoria
I; Svenskt Boigrafiskt Lexikon; W.
Stålberg, Anteckningar om svenska qvinnor; Artjärven ja Orimattilan kirkonarkistot.
LOPPU
Säästöpankit liittyvät yhteen
Juho Kiuru
Orimattila / Myrskylä
Säästöpankeista tulee vuoden
loppuun mennessä Säästöpankkien yhteenliittymä eli Säästöpankkiryhmä. Tarkempia tietoja tästä ei ole,
mutta mahdollisesti maininnat
Stackelbergin aviottomasta tyttärestä liittyvät noihin tapahtumiin.
Tällä(kin) kertaa siis Stackelberg
itse olisi ollut syypää eroon.
Laaja sukuverkosto
Aatelisilla saattoi noina aikoina olla melkoisia lapsikatraita.
Niinpä puheena olevalla Berndt
Stackelbergilla oli viisi aikuiseksi elänyttä veljeä, kaksi sisarta
ja vielä kaupan päälle pari sisarpuolta. Viimeisimpiä niistä oli viesti kenraali Berndt Fredrik Ulrik
Stackelbergin kuolemasta 1824
vain 42-vuotiaana Ostrogorskissa, joka on Odessan pohjoispuolella nykyisessä Ukrainassa.
Kirjallisuutta: Finskt Museum
1988; Kansallisbiografia; Nordisk familjebok; J. Hänellä oli niin paljon perittyä omaisuutta, että työtä olennaisempaa
taisi olla sen tuottama kuninkaallisen sihteerin titteli. Möllersvärd.
Stackelbergin
toinen avioliitto
Davidin äidin Margareta Helena von Essenin peruina sukupiirin hallussa oli myös Nastolan
Koiskalan kartano. ilmoitus
2. Palvelun voi kuitenkin ottaa käyttöön heti joulukuun
alusta lähtien.
200 e
100 e
0e
äise
Ensimm en hinta
s
ilmoituk
Toisen en hinta
s
ilmoituk
nen
Kolman en hinta
s
ilmoituk
e 2x50:
l
l
o
o
k
a
hint
Tarjous
us100 e
t
i
o
m
l
i
1.
us 50 e
t
i
o
m
l
i
2.
us 0 e
t
i
o
m
l
i
3.
Tarjoushinta
ilmoituskoolle
2
x70
1. 153
. Sivumennen sanoen Charpentierin sisko Ottiliana Lovisa
oli Orimattilan tuolloisen kirkkoherran K.H. Heistä voisi erikseen nostaa esiin kenraalimajuri Odert Reinhold von Essenin
(1755-1837), joka oli J.L
. . . . . . . . . . Peruskorjaus valmistunee vuoden 2016
loppupuolella.
Senaatti-kiinteistöt vuokraa tilat Renor Oy:ltä. . Muu:
RIVIILMOITUS
Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 E
arvonlisäveroineen ja
tavoittaa lähes 20.000 lukijaa.
Laadi sanomasi allaolevalle kupongille.
Ilmoituksen julkaisupäivä: . . Lähes jokainen heistä on aloittanut kartingista hyvin varhaisella iällä.
KUVA: Orimattilan Judoseura
Korkeasti koulutetut tekevät
yhä enemmän töitä vapaa-ajallaan. Tiloja käyttää noin 100 työntekijää ja laaja
asiakaskunta.
Tilojen tarkempi suunnittelu
voisi alkaa keväällä 2015. . . . . . . Se jäi tuomareilta
huomaamatta, ja Rönkön olkapää
vääntyi niin ettei hän voinut jatkaa ottelua.
Samassa sarjassa otellut Oskari
Hirvonen oli yhdeksäs.
Henna Veijalainen totuttelee
uuteen sarjaan alle 18-vuotiaat
-63 kiloa. Se on käytössä kahdessatoista seurakunnassa.
Alimmillaan veroprosentti on yksi, ja se on käytössä pääkaupunkiseudulla sekä Turussa ja Kaarinassa.
Suomessa on ensi vuonna yhteensä 290 seurakuntataloutta.
Termillä tarkoitetaan itsenäistä
seurakuntaa tai seurakuntayhtymää.
Väitös:
Sosiaalisuus
lapsille tärkeää
netin käytössä
Virpi Kallio
Orimattila/Pukkila
Elävä joulukalenteri järjestetään tänä vuonna sekä Orimattilassa että Pukkilassa. Sekalaisia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nyt painopiste
on kaikille avoimissa maksuttomissa tapahtumissa, kertoo Orimattilan joulukalenterin primus
motor Saara Paajanen.
Pukkilassa vetovastuussa oleva Piritta Ahl kertoo saaneensa
idean Mäntsälässä asuvalta, paikallista elävää joulukalenteria organisoimassa olleelta veljeltään,
joka puolestaan toi idean mukanaan Vantaalta.
??Tästä tuli pukkilalaisten yhdistysten, yritysten ja yksityisten
T Ä HÄN
T AP A AN ,
kuntalaisten sekä seurakunnan ja
kunnan yhteinen juttu, Ahl on innoissaan siitä, miten hyvin Pukkilassa testimielellä käynnistetty
hanke otettiin vastaan.
Kynttiläkulkue, nuotioiltoja, jouluaskartelua
Orimattilassa joulukalenteria
ovat toteuttamassa esimerkiksi partio, Mannerheimin Lastensuojeluliitto (MLL), taideyhdistys, 4H-yhdistys, judoseura, LC
Leonat, gospelkuoro, päiväkoti
Keinuhevonen, seurakunta, kulttuuritoimi, kirjasto, nuorisotoimi, liikuntatoimi ja joukko yrityksiä.
??Luukuista löytyy muun muassa heijastimien askartelupaja,
kynttiläkulkue, nuotioilta, joulumusiikkia, elokuvia ja avoimia
ovia, listaa Paajanen, joka ottaa
edelleen vastaan ilmoittautumisia
vapaana oleviin luukkuihin.
Orimattilassa ensimmäisen luukun avaa VisitOrimattila.
Pukkilassa startti on sunnuntaina, jolloin syttyvät pappilan pihan
ja Onnin torin joulukuusen, Kohisevan, Koivulinnan ja meijerinrannan jouluvalot. päivänä
Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä.
Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi.
Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan.
Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17,
tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa
osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila.
Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien
ilmestymispäivinä.
Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään
ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä.
Kevin Rönkkö otteli pronssille Finnish Openissa Kouvolassa.
Orimattilan Judoseuralle mitaleja
nuorten Finnish Openista
Orimattilan Judoseuran maajoukkuejudokat nappasivat kultaa ja pronssia kansainvälisessä
nuorten Finnish Openissa viime
viikonloppuna Kouvolassa.
Kilpailuun osallistui yli 300 judokaa 20 eri maasta. . . . . . Suurimmassa osassa tapauksista apteekit
eivät saaneet tietoa siitä, milloin
lääkettä taas saa.
K I R J O I T A
Epävarmuus
työelämässä
on kasvanut
merkittävästi
Epävarmuus työelämässä on
kasvanut merkittävästi viime
vuosina, kertoo Tilastokeskuksen työelämätutkimus.
Viime vuonna toteutetun tutkimuksen mukaan viidennes palkansaajista kokee irtisanotuksi tulemisen uhkaa ja lähes joka neljäs
pelkää lomautuksia.
Useamman kuin joka neljännen
työpaikalla on vähennetty väkeä
kolmen edellisen vuoden aikana.
Osuudet ovat korkeammat kuin
yhdessäkään aiemmassa työolotutkimuksessa, joita on tehty
1970-luvun lopulta lähtien.
Elävän joulukalenterin luukkujen takana on muun muassa jouluvaloja: Orimattilassa vaikkapa
kynttiläkulkue ja Pukkilassa nuotioilta lammaspellolla. . Pronssia vei Kevin
Rönkkö 55 kilon sarjassa.
Stefan Rönkkö oli viides sarjassa alle 21-vuotiaat -66 kiloa.
Hän joutui jättämään pronssiottelun väliin, koska semifinaalissa
vastustaja teki sääntöjen vastaisen pystylukon. . . . N:o 135 . Silloin se
oli yleensä tuotteen loppuminen
maasta tai toimittajilta. 2014
Käräjäoikeus
ehkä Askonalueelle Lahdessa
KUVA: Petri Sipiläinen
Päijät-Hämeen käräjäoikeus
ja Salpausselän syyttäjänvirasto muuttaa Lahdessa uusiin tiloihin ehkä Askonalueelle radan
varteen.
Vanhalta teollisuusalueelta aiotaan kunnostaa aiemmin tehdaskäytössä olleita halleja ja työskentelytiloja noin 3?100 neliön
verran käräjäoikeuden ja syyttäjänviraston käyttöön. . . sija
Aluekilpailujen parhaille avautui paikka mestareiden kilpailuun
eli epäviralliseen SM-kilpailuun.
Nestori Virtala oli mestareiden
kilpailussa 11.
Ensi vuonna Virtala aikoo ajaa
Raket Junior -luokassa. . . Vahlberg
oli kolmas.
Molemmat kuljettajat kisaavat
Lahden Formula K-kerhon väreissä. Hevoskaupungissa toiminnallisia luukkuja
avataan jo toistamiseen, pukkipitäjässä ollaan liikkeellä ensimmäistä kertaa.
??Viime vuonna elävä joulukalenteri sai hyvän vastaanoton ja
sen rohkaisemana toteutamme
luukut uudelleen. . . lähetän oheisena
Torstaina marraskuun 27. . . . Verkossa ei ole sidottu ?oikean elämän?
sääntöihin, vaan siellä voi esimerkiksi näyttää siltä miltä haluaa ja
jutella asioista, joista ei muuten
uskalla puhua.
Tuukkasen mukaan vertaistuen
saanti ja sitä kautta voimaantuminen onkin yksi verkon mahdollisuuksista.
Suomalaiset apteekit kärsivät
jatkuvasti lääkkeiden huonosta
saatavuudesta. . . . . Siitä on
mahdollisuus nousta yleiseen Raket-luokkaan, jossa ajetaan SMsarjaa.
??Tarkoitus on lähteä ensi kauteen isommalla budjetilla, hankkia uudet autot ja moottorit. .
Katu- tai lähiosoite: . . . . Vahlberg on luvannut liittyä orimattilalaiseen seuraan heti
kun paikkakunnalle saadaan täysimittainen karting-rata.
SM-kilpailuista
11. . . . . . . . . Sen mukaan vero
nousee yhteensä 18 seurakuntataloudessa. Orimattilaan tuli AM-hopeaa ja -pronssia.
Mikro-95 luokassa ajava kymmenvuotias Nestori Virtala ajoi
aluemestaruuskilpailuissa toiseksi. . . . . Itä-Suomen yliopiston tutkimuksen mukaan noin
neljällä viidestä apteekista ongelma on päivittäinen. . . . . . Nämä
ovat myös Suomessa yleisimmin
käytettyjä ja myydyimpiä lääkkeitä.
Lääkeaineista yleisimmin jälkitoimitukseen jäivät parasetamoli,
kolesterolilääke atorvastatiini ja
unilääke tematsepaami.
Lääketukkukaupasta saatavuusongelman syy ilmoitettiin
apteekeille vain joka kymmenennessä tapauksessa. . . . Sama kehitys näkyy hammashoidon puolella.
Kyselyä varten haastateltiin puhelimitse noin tuhatta vastaajaa.
Korkeasti
koulutettujen
työaika on
yli 43 tuntia
Daniel Vahlberg oli aluemestaruuskilpailujen kolmas.
Karting-kuljettajat
pokkasivat palkintoja
Juho Kiuru
Orimattila
Kaksi orimattilalaista kartingkuljettajaa palkittiin hiljattain
Lahden Seurahuoneella. . Kyseessä oli Kaakkois-Suomen alueen
aluemestaruusmitalien jakotilaisuus. . . . . . . Senaatti-kiinteistöt tuottaa ja tarjoaa tiloja ja
niihin liittyviä palveluja valtionhallinnolle.
Sosiaalisuus ja toiminnallisuus
ovat tärkeä osa lasten netin käyttöä, selviää tuoreesta Jyväskylän
yliopiston väitöstutkimuksesta.
Kun ennen leikittiin nukeilla ja
oltiin hippaa, nyt mennään virtuaalimaailmaan pukemaan avatarhahmoa ja pelaamaan virtuaalipelejä.
Terhi Tuukkanen tutki sosiologian väitöskirjassaan 10?15vuotiaiden lasten verkko-osallistumisen syitä, käytäntöjä ja vaikutuksia.
Tutkimuksen mukaan verkkoympäristö on lapsille tärkeä osa
elämää, mutta ei koko elämä.
Lasten mukaan parasta verkkoyhteisöissä oli vapaus. . . . . . . . . .
?
KUVA: Tomi Talja
apa ilm
. . . . maksan käteisellä . . Kilpailu on
tasoltaan kovin kotimaassa järjestettävä turnaus.
Orimattilalaisista kultaan venyi
Luukas Saha sarjassa alle 18-vuotiaat 60 kiloa. . edullinen t
K I I T O S !
Ilmoitushinnan . . Yleisintä
on työpäivän jatkaminen illalla.
Joka kolmas tutkimukseen vastanneista teki töitä viikonloppuisin.
oittaa ?
1
4,00
2
8,00
3
12,00
4
16,00
5
20,00
Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla:
. . . . . Hienojen otteluiden jälkeen Veijalainen oli seitsemäs.
Thomas Rönkkö loukkaantui
heiton jälkeisessä väännössä jo
toisessa ottelussa ja jätti kisat siihen.
Junioreille menestystä
Kymijoki Shiaissa
Orimattilan Judoseuran pie-
nemmät juniorit ottelivat Kouvolassa samana viikonloppuna järjestetyssä Kymijoki Shiaissa.
Yli 300 junioria vetäneessä
kansainvälisessä kilpailussa Orimattila oli kokonaispisteissä kuudenneksi paras seura.
Orimattilaan kultaa nappasi
Lotta Vahe sarjassa alle 13-vuotiaat 52 kiloa.
Pronssille ylsivät Joonas Ahonen alle 15-vuotiaiden 50 kilon
sarjassa ja Ella Lavikainen alle
13-vuotiaiden 40 kilon sarjassa.
Henri Heinoselle ja Joni Ahoselle ei sijoituksia tällä kertaa tullut.. . . Cadet-sarjassa seitsemänvuotias Daniel ?Dani. . . . . .
Ilmoittajan nimi: . ORIMATTILAN SANOMAT
6 . Halutaan vuokrata . . . Myydään . . . . . . .
Postinumero ja -toimipaikka: . . . . . Useimmiten nosto on
0,1 tai 0,15 prosenttiyksikköä.
Veroprosentti laskee vain yhdessä seurakunnassa, joka on
Kuopion hiippakuntaan kuuluva
Ristijärven seurakunta.
Korkeimmillaan kirkollisvero
on kaksi prosenttia. . . . Tänä vuonna kalusto oli vanhempaa,
mutta siitä saatiin otettua kaikki
irti, Nestorin isä Kalle Virtala kertoo.
Dani Vahlberg aloitti ajamisen 4-vuotiaana ja kilpaili tämän
kauden Cadet-luokassa, joka on
AKK:n virallinen kilpailuluok-
Nestori Virtala voitti aluemestaruusmitalin lisäksi muun muassa
Päijänne Cupin ja kerhokisojen kokonaiskilpailut.
ka tarkkoine teknisine määräyksineen.
Karting-harrastuksen merkityksen ymmärtää ehkä parhaiten
tarkastelemalla Formula1 superkuljettajien taustoja. . Pappilan pihalla lauletaan joululauluja ja aitassa
avataan jouluseimi.
Joulukalenterissa on myös
muun muassa nuotioiltoja, laulutuokioita, konsertti, suunnistusta
Onnintorilla, uintia Onnissa kynttilän valossa, joulusatuja, askartelua ja joulubasaari.
Järjestäjinä ovat esimerkiksi
päivähoito, nuorisopalvelut, liikuntapalvelut, kirjasto, seurakunta, Kanteleen Nuutit, Pukkilan Nuorisoseura, Pukkilan Vesa,
Pukkilan partio, MLL ja paikalliset yritykset.
Orimattilan kalenteri päivittyy
Facebookiin ja Pukkilan kunnan
nettisivuille.
Tyytyväisyys
julkiseen
terveydenhuoltoon
laskussa
Tyytyväisyys julkiseen terveydenhoitoon on laskenut ja yksityiseen noussut, kertoo tutkimuslaitos EPSI Rating.
Yksityisellä hoidetut arvioivat
hoidon kokonaisuutena erinomaiseksi, julkisella arvosanat ovat
huomattavasti heikommat. . . . . . . . . . . . Heidän keskimääräinen
viikkotyöaikansa on yli 43 tuntia, Akavan ja Aalto-yliopiston
tutkimus kertoo.
Tutkimuksen mukaan 15 prosenttia työstä tehdään toimistotyöaikojen ulkopuolella. . . Valtaosassa
kyse oli reseptilääkkeistä.
Yleisimmin saatavuusongelmia oli hermostoon vaikuttavissa lääkkeissä ja sydän- ja verisuonisairauksien lääkkeissä. Puh. . . Lyhdyt syttyvät talojen porteilla ja pihoilla.
Orimattilassa luukut avautuvat
jo toisena vuonna peräkkäin
Elävä joulukalenteri
nyt myös Pukkilassa
Lääketoimitukset
apteekeille
tökkivät
Kirkollisverot
pysyvät
enimmäkseen
ennallaan
Valtaosissa seurakuntia kirkollisveroprosentit pysyvät ensi
vuonna ennallaan, kertoo Kirkon
tiedotuskeskus. . . . . . . Vuokrattavana . Ostetaan .
21.40 Urheiluradio. 19.03
Urheiluradio. 15.55-15.58 Yle News.
16.00 Yle Uutiset ja sää. päivänä
2014 . 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 19.03 Franz Lisztin jalanjäljillä Roomassa. Sirkiä esitti juhlissa myös
hiihtäjälegenda Marja-Liisa Kirvesniemi -imitaation.
Ansiomerkin saajat
80-vuotisjuhlissa
Suomen metsästäjänliiton Uudenmaan piirin ansiomerkit jakoivat piirin puheenjohtaja Timo
Tanner ja toiminnanjohtaja Pertti Oksanen. 19.15
Vieraalla maalla radioarkiston matkassa.
19.45 Suomi tänään. 8.15 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 17.20 Filmiryhmä. Tied.
Pitäjäsanomat Oy, Kullervo Hakama puh. klo 12?16 glögitarjoiluineen Eikanmaalla, Ratulantie
321. Jumala voi Anninkammarissa.
Sanan, rukouksen ja musiikin ilta.
Järj. 23.00 Yle Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö
12. 19.06 Suomi tänään. Sen
jälkeen oli kakkukahvit.
Loppuillasta pidettiin vielä arpajaiset ja tanssittiin Esa Sirkiän
vastuulla olleen tanssimusiikin
tahtiin. 7.50 Aamuhartaus.
8.00 Yle Uutiset ja sää. Juhlissa kuultiin avajaisiksi seuran puheenjohtajan Antti Tuomalan tervetuliaispuhe, ja
sen jälkeen kilistettiin maljoja 80vuotiaan metsästysseuran kunniaksi.
Ruoaksi oli luonnollisesti hirvikeittoa. 10.00 Yle Uutiset. 7.15 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja
sää. näin
kauhu tuli elokuviin (7)
19.58 Festivaalipuhetta
20.05 Tohtori Caligarin
kabinetti (12)
21.24 Festivaalipuhetta
21.30 This Must Be the Place (12)
23.25 Festivaalipuhetta
23.35 Teematieto
Yle Fem
07.25 SVT: Gomorron Sverige
11.00 Sydänystävät
12.00 SVT: Uppdrag granskning
13.00 SVT: Hem till byn
13.50 SVT: Det söta livet . 18.00-18.15 Ar-
vassalo ry: Tuoksut vähemmiksi! 18.2018.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi:
Kirkolle, osa 101. 0.05-5.00 Yöradio. 21.50 Merisää.
21.55 Suomi tänään. 6.25 Aamusoitto.
6.56 Päivän mietelause. 18.30 Hartaita säveliä.
18.50 Iltahartaus. 18.55 Suomi
tänään. 040 550 6879
Kaihtimet, lamellit, markiisit.
Orimattilan Kaihdin 777 4183.
Maatila-Liha
MERONEN
oti
Maatilan pu
Etsi asunto itsellesi
lehti-ilmoituksella.
ORIMATTILAN
SANOMAT
?17
to?pe klo 12
klo 9?15
la
Metsolankuja 95 Virenoja
puh. 20.00 Yle Uutiset.
20.03 Urheiluradio. 11.45
Valomusiikkia. 17.20-17.28 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.03 Taustapeili. 0400 205 490.
Keskeltä kaupunkia 4h+k 99
m2. 8.00 Yle
Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 11.00 Valkoista valoa: Naapuri näki paremmin. klo 14.
Pahoittelemme! Jos et syystä tai
toisesta ole saanut tervehdystä kotiisi
huomiseen mennessä, sen voi noutaa
Orimattilan tai Artjärven toimistoista, kirkoista tai Anninkammarilta.
Kastettu:
Louna Elliida Nenonen
Matias Miro Juhani Kalpio
Jani Kalervo Mononen
Aurora Emilia Kovács
Kuollut:
Pauli Olavi Rönkä 68 v.
T o r s t a i 2 7. Orimattilan srk., Vapaaseurakunta ja Helluntaiseurakunta.
Seurakunnan joulutervehdys on
jaossa joka kotiin. 050
518 3763
B.Virtanen
Viivi ja Wagner
Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 17.30 Taustapeili. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Yle Radio Suomi 97,9 MHz
tiset. Tervetuloa joulutunnelmaan! www.careandsmile.net
Vuokrattavana
Yksiö Olan keskusta 1 h+k 30
m2. 21.35-21.39 Novosti
Yle. 10.03 Ajantasa. 6.05 Hartaita säveliä.
6.15 Aamuhartaus. FC Kööpenhamina
00.00 NCIS Rikostutkijat (12)
01.00 Kylmä rinki (16)
02.10 Frasier (S)
02.40 Salaliittoteoriat
Jesse Venturan johdolla (S)
03.40 Ennustaja-TV
Sub
06.00 Voittostudio
08.00 Astral TV
10.00 Lemmen viemää (S)
11.00 Ostoskanava Guthy Renker
12.00 Ostoskanava Tvins.com
14.00 Top Chef
14.55 Myytinmurtajat
16.00 Walker, Teksasista (12)
17.00 Lemmen viemää (S)
18.00 Top Chef
19.00 Naapurit-arvonta
19.05 Tyhjätaskut (7)
19.30 Miehen puolikkaat (S)
20.00 Rillit huurussa (S)
20.30 Simpsonit (7)
21.00 Arrow (12)
22.00 Extant (12)
23.00 Eloonjääneet (12)
00.00 Tyhjätaskut (7)
00.25 Supernatural (16)
01.25 Voittostudio
Yle Teema
04.00 Teematieto
15.35 Leivoksen kuninkaat
17.00 Kaupunki uusiksi:
Keskittämispaineita
17.45 Ikkunoita avaruuteen
18.10 Hollywood toisessa
maailmansodassa
19.00 Teeman elokuvafestivaali
19.00 Festivaalipuhetta
19.05 Caligari . anoreksian kasvot
23.45 SVT: Jddra med dn hjrna
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Sydnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Hockeykväll
01.50 SVT: Lilla Aktuellt
02.05 SVT: Fångad
02.30 SVT: Karl Johan
Yle Radio 1 93,2 MHz . 7.00 Yle Uutiset ja sää. Iltapala.
Perjantai 28.11.2014
Klo 19.00 Adventin avaus Orimattilan kirkon kellotapulilla ja kirkossa.
Tapulin jouluseimi avautuu, kuusen kynttilät ja ulkotulet syttyvät, grillimakkaraa,
kirkkosuunnistus ja arvontaa. Rantatelkästä, Rantatie 8,
ylin krs. P. 7.17 Maakuntaradio. Anninkammarilla glögitarjoilu klo 15?20.
Maanantai 1.12.2014
Klo 7.00?9.00 Kadunkahvila Anninkammarilla. 22.00 Yle
Uutiset ja sää. Miehistä
parhaina palkittiin Heimo Kärkkäinen Hollolasta, Markku Tonttila Nastolasta ja Heikki Alén
Porvoosta.
Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 7.15-7.44 Aamusoitto. Hissi. jul
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 SVT: Från Sverige till himlen
15.00 SVT: Dom kallar oss artister
15.56 Kapteeni Sapelihammas
. 8.17
Maakuntaradio. Kunniamerkin saivat:
Mikko Ahtiainen, Marcus Estlander ja Kimmo Jäämaa.
Sekalaisia
Vastaa ja osallistu Artjärven kyläkyselyyn:
https://www.kyselynetti.com/s/be319fe tai
täyttämällä lomake Salmelan liikkeissä!
Myytävänä
Kurkut, tomaatit ja salaatit
tuoreena puutarhalta Tervetuloa!
Avoinna to?pe 8.00?15.30.
PHAU vaihtaa myös nimen
muutoksen myötä edustusasujaan
kesään mennessä, mutta sininen.
musta ja valkea pysyvät seuran
väreinä.
Päijät-Hämeen Aikuisurheilijat
ry palkitsi kauden päätöstilaisuudessa seuran parhaiten menestyneitä. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Ne menivät seuraaville henkilöille:
Kultainen fasaani -ansiomerkki: Pekka Palonen, Otto Tillonen,
Veteraaniurheilijat
vaihtoivat nimensä
aikuisurheilijoiksi
Lasse Koskinen
Lahti
Yleisurheiluun keskittyvä maakunnallinen urheiluseura PäijätHämeen Veteraaniurheilijat ry on
vaihtanut nimeään. 1 1 .
Yle TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 MOT: Maajussille
ilmasta rahaa
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Puoli seitsemän
10.00 Murdochin
murhamysteerit (12)
10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia
11.00 Yle Uutiset
11.05 Vaalien välissä:
Pätkähallituksen kuntotesti
13.05 Oddasat
13.30 Vaimoke (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv:
Tänään otsikoissa
16.00 Eduskunnan kyselytunti
16.55 Novosti Yle
16.57 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Murdochin
murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7)
20.00 Kuningaskuluttaja
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio: Pohjolan
patruunat pinteessä
22.45 Yle Uutiset
22.50 Varg Veum:
Kuoleman saattomiehet (16)
00.25 Uutisikkuna
Yle TV2
Pirkko ja Pentti
sähköposti:
etunimi.sukunimi@evl.fi
04.00 Uutisikkuna
06.50 Pikku Kakkonen: Nallen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.11.
06.52 Possu Pallero (S)
07.02 Hommat hoituu
07.08 Raa Raa, leikkisä leijona (S)
07.20 Muista laulaa
07.25 Oktonautit (S)
07.36 Neppajymykerho
07.41 Sasu (S)
07.55 Martta puhuu (S)
08.19 Muumilaakson tarinoita (S)
08.42 Ystävykset (S)
09.00 Sydänmailla (7)
09.45 Luontoretkellä:
Öljyä, kaasua, kalaa
10.15 Teenage Boss
11.20 Uusi päivä (S)
11.50 Tanskalainen maajussi
12.20 Kakola
12.50 Kakola
13.20 Valomerkki
13.50 Tartu Mikkiin
14.40 Ykskaks paksuna (12)
15.15 Jinsy-saari (7)
15.40 Doctor Who (12)
16.30 Galaxi
16.31 Nokkelikot (7)
16.44 Mimun maailma (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Rukan maailmancup:
Mäkikarsinta
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Erätulilla
20.00 Silminnäkijä:
Laitoksesta heitteille?
20.30 Pasila 2.5 . 15.00 Yle Uutiset.
15.05 Maakuntaradio. Seura on nyt
Päijät-Hämeen Aikuisurheilijat ry
(PHAU).
Seuran nimen muuttaminen tapahtui siksi, että liiton nimi vaihtui Suomen Aikuisurheiluliitto
ry:ksi.
Lisäksi etenkin seuran naisjäsenet ovat vierastaneet veteraanisanaa seuran nimessä.
Marja Mairinoja ja Lassi Laurila.
Suomen metsästäjänliiton hopeinen ansiomerkki: Juha Palonen, Antti Tuomala ja Ilpo Roponen.
Suomen metsästäjänliiton kultainen riistanhoidon ansiomerkki:
Risto Kivinen, Pekka Tuohiluo-
ma ja Timo Jaakkola.
Riistakeskuksen Pronssiset
ansiomerkit jakoivat Orimattilan
riistanhoitoyhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Reino Kiviniemi ja hallituksen jäsen Pekka
Koskinen. merten kuningas (7)
16.10 Pax maan kamaralla
16.25 Älä kokeile tätä kotona
16.55 Tanskalainen maajussi
17.25 Lasso
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Bärtil
18.30 Fanny (7)
18.35 Limbo 3 (7)
18.50 Lonkeroiset (S)
18.52 Nina Patalo (7)
19.00 Ruokapuheita
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.55 Obs debatt
20.30 Tämä tästä
20.45 Oddasat
21.00 Efter Nio
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Dok: Isabelle Caro
. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma.
0.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Urheiluradio.
13.06 Maakuntaradio. N:o 135 . Aamupala tarjolla ilmaiseksi.
Klo 7.00 Rukoushetki Anninkammarin hiljaisessa huoneessa.
Klo 9.30 Perhekerho Pennalan koulun Pirkkolassa.
Klo 14.00 Perhekerho Kuivannon koulun kerhotilassa.
Klo 15.00 Kirjallisuuspiiri, aiheena Tove Jansson Anninkammarilla.
Klo 18.30 Miesten raamattu- ja rukouspiiri Anninkammarilla.
Tiistai 2.12.2014
Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa.
Klo 12.00 Työnhakijoiden jouluateria seurakuntakodin yläsalissa.
Klo 14.00 Vauvakerho ensimmäisen lapsen vanhemmille Vanhassa pappilassa.
Klo 18.00 Naisten rukousilta Seurakuntakodin takkahuoneella.
Keskiviikko 3.12.2014
Kirkkoherranvirasto avoinna tänään klo 10.00?15.00.
Klo 12.00 Naiset kaivolla, joulujuhla Anninkammarilla.
Klo 14.00 Kauneimmat joululaulut Mallusjoen Lepokodissa.
Hannu Rantala, Rita Honti.
Klo 17.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa.
Torstai 4.12.2014
Klo 9.00 Perhekerho Mallusjoen leirikodilla.
Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa.
Klo 14.00?17.00 Kaikille avoin käsityöpiiri Anninkammarilla.
Omat tarvikkeet mukaan.
Klo 17.00 Keskustelu- ja raamattupiiri Pennalan koulun Pirkkolassa.
Sunnuntai 30.11.2014
Klo 10.00 Ensimmäisen
adventtisunnuntain messu
Orimattilan kirkossa.
HOOSIANNA!
Liturgina Annakaisa Rantala,
Outi Vainio saarnaa, lapsi- ja
perhetyön väkeä, kanttoreina
Lari Kettunen ja Rita Honti.
Kirkkokuoro.
Messun jälkeen glögitarjoilu
kirkkosalin takaosassa.
Klo 18.00 Ihminen hoi
. 874600
www.orimattilanseurakunta.fi
Torstai 27.11.2014
Klo 9.00 Perhekerho Mallusjoen leirikodilla.
Klo 9.30 Perhekerho Vanhassa pappilassa.
Klo 13.30 Lähetyspiiri Laina Wellingillä, Orionaukio 4.
Klo 14.00?17.00 Kaikille avoin käsityöpiiri Anninkammarilla.
Omat tarvikkeet mukaan.
Klo 18.30 Raamattuilta Seurakuntakodin kahvio, os. Yle Uutiset ja sää. V. 21.30 Yle Uutiset
selkosuomeksi. 7.53 Maakuntaradio. Pyöreä pöytä. 11.57 Päivän mietelause. The Spin-Off (7)
21.00 Kimmo (7)
21.25 Noin viikon uutiset
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Game of Thrones (16)
22.55 Game of Thrones (16)
23.46 Game of Thrones (16)
00.37 Game of Thrones (16)
01.25 Game of Thrones (16)
02.20 Syke (12)
03.10 Unelmien kolhimat (7)
03.50 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.35 Mitä tänään syötäisiin?
09.40 Viking Loton
ja Jokerin tulokset
09.45 Kauniit ja rohkeat (7)
10.10 Emmerdale (S)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Lääkärit
12.05 Ostoskanava Tvins.com
13.35 Näin tehtiin David
Attenborough?n Kasvien valtakunta
14.35 Rikas ja rakas (7)
15.05 Alueellinen sääennuste
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Hansin matkassa
16.15 Aku ja 7 ihmettä
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Viking Loton
ja Jokerin tulokset
17.30 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale
18.30 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Koko Suomi leipoo
21.00 Vares 6 ?
Pimeyden tango (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
Radio-ohjelmat
Torstai 27.11.
Yle Radio 1
6.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 23.10-6.00 Yö
klassinen.
Yle Radio Suomi
5.00 Aamupala. 3.15-3.45 Taustapeili . 16.15-16.57
Faunin iltapäivä. 7.50 Merisää. Siitä on inhimillisen erehdyksen takia jäänyt pois tieto
Artjärven kirkon jouluaaton
hartaudesta 24.12. 9.10 Sää. 7.45
Hartaita säveliä. 12.55 Suomi tänään.
13.00 Yle Uutiset. 7
KUVA: Antti Tuomala
Sekalaisia
Jouluinen autotallikirppis la
29.11. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 400 e. 11.03 Maakuntaradio. 13.00 Klassista kahteen.
14.00 M-studio. 17.00
Yle Uutiset ja sää. 20.07
Euroopan taivaan alla. 03-778 4293
www.maatilalihameronen.fi
Luotettavasti
ja ammattitaidolla
sUUDISRAKENTAMINENsREMONTIT
Puh. Kirkkopuisto 1.
Mukana Keijo Vikman. 12.15 Maakuntaradio.
12.45 Merisää. Metsästysseuralla oli hyvä hirvivuosi tänäkin syksynä.
Ruokailun jälkeen seuran jäsenille jaettiin ansiomerkkejä. 9.05
Urheiluradio. 16.15 Maakuntaradio. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: Yle Radio 1:n kuuluttaja Marketta Sonninen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Todellisia tarinoita.
Job saa vastauksen. Heti vapaa. 19.00 Yle Uutiset ja
sää. 14.03 Ajantasa. 21.00 Yle Uutiset.
21.03 Päivä tunnissa. 20.06 Sää. Tuotto Artjärven Kotiseutumuseolle. 9.11 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntaradio.
7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.15 Brysselin kone. 22.05 Pop eilen . 15.05
Kultakuume. Naisista parhaana palkittiin
Päivi Joentausta Nastolasta, Päivi Luostarinen Lahdesta ja Kaisa Lettojärvi Lahdesta. 18.00 Yle
Uutiset. toissapäivänä. 10.05 Mikä maksaa. 12.00 Yle
Uutiset ja sää. 4.02-4.55 Café Tropical.
Sudokun ratkaisu
6
5
4
1
2
9
3
7
8
9
7
3
5
8
6
1
4
2
8
1
2
7
3
4
6
5
9
5
6
8
2
7
3
4
9
1
4
2
7
9
1
8
5
6
3
1
3
9
4
6
5
8
2
7
2
4
6
3
9
1
7
8
5
7
8
1
6
5
2
9
3
4
3
9
5
8
4
7
2
1
6
Code:11993B4B74
Kuivannon metsästysseura jakoi ansiomerkkejä
Weckman
Orimattilan seurakunta
(c) Arto Inkala www.aisudoku.com
Pekka Palonen (vas.), Otto Tillonen, Marja Mairinoja ja Lassi Laurila palkittiin Kuivannon metsästysseuran 80-vuotisjuhlissa kultainen fasaani -ansiomerkillä.
Kirkollisia tiedotuksia. 10.55 Pikkujuttu. ORIMATTILAN SANOMAT
Torstaina marraskuun 27. 8.15 Ykkösaamu. 03-876 6710.
Työsuorituksia
Rakennustyö
Maria Karuvuori
Kuivanto
Kuivannon metsästysseura
vietti lauantaina 80-vuotispäiviään hirvipeijaisten merkeissä.
Juhlissa oli paikalla parisensataa
vierasta. 15.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset
ja sää. 11.00 Yle Uu-
22.40 12 apinaa (16)
01.10 Mind Games (7)
02.10 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren kerhotalo (S)
07.25 Disney esittää:
Kim Possible (7)
07.50 Lazy Town (S)
08.20 Waverly Placen velhot (7)
08.50 Kiinalaisen keittiön herkut
09.20 Tomin keittiö
09.50 Pikakurssi kodinostoon
10.20 Jyrki Sukulan makujen maa
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.50 Jyrki Sukulan makujen maa
14.20 Hestonin huikeat pidot
15.25 Matkaoppaat
15.55 Huippumalli haussa
16.55 Deittikamera
17.25 Frasier (S)
17.55 Panttilainaamo
18.25 Panttilainaamo (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Kuppilat kuntoon,
Jyrki Sukula!
20.00 Hyvät ja huonot uutiset
20.57 Keno
21.00 Ravintola X
22.00 Nelonen Pro esittää:
UEFA Europa League HJK
Avoliitto päättyi vuonna 1995,
ja sittemmin Vilander on ollut rekisteröidyssä parisuhteessa miehen kanssa.
Lapset ovat nyt jo aikuisia. +
pantit ?,??)
(?,??/l)
Sähkön siirtohinta laskee, vero nousee
Omakotitalon
sähkölasku nousee
13 eurolla
Juho Kiuru
Orimattila / Myrskylä / Pukkila
Kymenlaakson Sähköverkko
Oy alentaa sähkön siirtohintoja vuodenvaihteesta alkaen keskimäärin 8,8 prosenttia. g (?,??/kg)
Hinta voimassa to?su
OSUUSKAUPPA HÄMEESSÄ
Osuuskauppasi Hämeessä täyttää 110 vuotta.
Tervetuloa juhlakahvitukseen Hämeenmaan
S-marketteihin TÄNÄÄN to 27.11. Hän kertoo Ilta-Sanomille
pitävänsä erikoisena sitä, että yksinäinen mies voi adoptoida lapsen, mutta homopari ei. N:o 135 . Vilander ei koe, että suhde miehen
kanssa olisi vaikuttanut hänen ja
lasten suhteisiin. Se on aika paksua, sanoo
Vilander.
?
??/kg
Wotkin?s
SAVU?
KASSLER
SIIVUINA
??/kg
Wotkin?s
SUOLALAPA
Suomi
Atria
NAUDAN
PALAPAISTI
Suomi
110vuotta
?
??/kpl
Fazer
PIPARIPULLA
?. Heillä on ny-
kyisin yhteishuoltajuus, ja kaikki
sujuu hyvässä hengessä.
??Voi olla, että meidän perheelämämme on jopa tasapainoisempaa kuin pariskunnilla. Myöskään YK:n lapsien oikeuksien sopimus ei hänen mukaansa aseta
estettä samaa sukupuolta olevien
pariskuntien adoptiolle.
Keskusteluilmapiiri
parantunut
Vaikka keskustelu tasa-arvoisesta avioliittolaista käy kuumana ja joitakin rimanalituksiakin
on kuultu, on tilanne molempien
miesten mielestä parempi kuin
vaikka 80-luvulla.
??AIDS-pelko oli silloin kova, ja oli puheet olivat sellaisia
kuin ?homorutto leviää?, Suomi
sanoo.
Nykyisessäkin keskustelussa
näkyy ihmisten pelko. Kymenlaakson Sähkö omistaa tytäryhtiön
kokonaan. Sähkövero
nousee tammikuun alussa 0,35
senttiä kilowattitunnilta. Uuden yhtiön toimitusjohtajaksi on valittu diplomiinsinööri Tuure Aho, joka on toiminut tähän asti Kymenlaakson
Sähkön verkonrakennusliiketoiminnan johtajana.
Kyveran toimialaan tulevat
kuulumaan verkonrakennustyöt
ja kunnossapito sekä näihin liittyvät tehtävät. g (?,??/kg)
??
??
Juhlapöydän
Konvehteja
?-pack, ??. . 2014
Torstaina marraskuun 27. Jokinen perusteli
vastustamistaan lasten oikeuksilla.
??Mannerheimin lastensuojeluliiton kanta on kuitenkin täysin päinvastainen, eli lakiuudistuksen hyväksyminen parantaisi
Arkkipiispa:
Lainmuutos ei murentaisi
avioliiton arvoa
STT
Arkkipiispa Kari Mäkinen
sanoo, että avioliiton salliminen samaa sukupuolta oleville ei vähentäisi avioliiton
arvoa eikä vaarantaisi lasten
asemaa.
Arkkipiispan mukaan avioliittolain mahdollisella muutoksella olisi vaikutusta myös
kirkkoon. l, ?,. ORIMATTILAN SANOMAT
8 . Koen myös loukkaavana sen, että minä en muka
olisi yhtä hyvä vanhempi kuin
kuka tahansa muu. g
Saarioinen
Joululaatikot
??. / talous
??
?
??
Rainbow
Savukirjolohifilee
n. Minusta tämä on ihmisoikeuskysymys siinä, missä
vaikkapa saamelaisten oikeudet,
Vilander sanoo.
Hänen perhe-elämäänsä tasaarvoinen avioliittolaki toteutuessaan ei juuri vaikuttaisi.
??Se vaikuttaa lähinnä tulevien
sukupolvien elämään. Samal-
la yhtiö on päättänyt jättää sähkönsiirron perusmaksut laskuttamatta joulukuussa. päivänä
Palvelutorilta
torstaista lauantaihin
?
Paistopisteestä
tuoretta leipää joka päivä!
??/kg
?
??/kpl
Kalamesta
KIRJOLOHIFILEE
C-leikkuu
Suomi
Atria
KOKONAINEN
GRILLATTU
BROILERI
??
Suomi
??
Suomi
??/kg
Orimattilalaiset Matti Vilander (vas.) ja Marko Suomi ovat tulleet ulos kaapista.
Perheelle ei ole valmista mallia
Tasa-arvoisesta avioliittolaista äänestetään perjantaina.
Orimattilalaiset sateenkaarimiehet jakavat ajatuksiaan adoptiooikeudesta ja sateenkaariperheiden elämästä.
Maria Karuvuori
Orimattila
Tönnöläisellä Matti Vilanderilla on hyllyllään kipsivalut kahdesta lapsestaan, jotka syntyivät
pitkästä avoliitosta naisen kanssa. Lainmuutoksella ei
olisi kirkolliseen vihkimiseen
välittömiä vaikutuksia, mutta
kirkon olisi joka tapauksessa
pohdittava avioliittoteologiaansa, Mäkinen sanoo.
Arkkipiispa otti asiaan
kantaa Facebook-päivityksessään.
Eduskunnan täysistunto äänestää tasa-arvoisesta avioliittolaista perjantaina.
lasten asemaa. Energiavirasto (EV) valvoo sähkön siirtohintojen kohtuullisuutta.
Kymenlaakson Sähkö Oy aikoo yhtiöittää verkkorakennusliiketoimintansa. Olen kuitenkin ammattikasvattaja, ja minulla
on kuvataideopettajan koulutus,
Suomi sanoo.
Myös lapsiasiavaltuutettu Tuomas Kurttila on ottanut kantaa
tasa-arvoisen avioliittolain puolesta. g (?,??/kg)
Miniluumutomaattipikari
??. Kerrostalohuoneistossa, jossa vuotuinen
kulutus on 2?000 kilowattituntia,
alennus on noin 6,40 euroa vuodessa.
Omakotitalossa, jossa ei ole
sähkölämmitystä, alennus on noin
20 euroa vuodessa. Uuden tytäryhtiön nimeksi tulee Kyvera Oy, ja
sen on tarkoitus toimia ensi vuoden alusta alkaen. ??,?. 18?000
kilowattitunnin kulutuksella veroa joutuu maksamaan 63 euroa
aiempaa enemmän.
Kotitalousasiakkaan sähkön
siirtolaskussa verojen osuus on
puolet ja sähkön siirron osuus
puolet. Tasa-arvoinen avioliittolaki olisi tärkeä viesti homonuorille: että he ovat yhtä
arvokkaita kuin kaikki muutkin,
Vilander sanoo.
Tasapainoista
vanhemmuutta
Myös orimattilalaisella taiteilijalla Marko Suomella on lapsi.
Sen hän on saanut naispuolisen
heteroystävänsä kanssa koti-inseminaation avulla. Tämä alentaa
vuotuista verotonta sähkön siirtomaksua tänä vuonna keskimäärin
3 prosenttia.
Joulukuun maksualennuksella
Kymenlaakson Sähköverkko hyvittää asiakkailleen täysimääräisesti kantaverkkoyhtiö Fingridin
sähköverkkoyhtiöille myöntämän
joulukuun kantaverkkomaksun
alennuksen.
Alennuksen vaikutus riippuu
sähkönkäytön määrästä. ??. g (?,??/kg)
Hinta voimassa to?su
?
??/kpl
Rainbow
MONIVILJALEIPÄ
??. kg (?,??/kg)
Hinta voimassa to?su
Hinnat voimassa vain S-market Orimattilassa
Kymenlaakson Sähkö yhtiöittää
verkonrakennustoimintansa
Maria Karuvuori
Orimattila
ä
Juhlavuoden leip
Kymenlaakson Sähkön asiakkaille ei pitäisi koitua yhtiöittämisestä haittaa. Voimassaolevat
sopimukset ja palvelut siirtyvät
sellaisenaan Kyvera Oy:lle. Ei
ole repiviä erokiistoja tai muuta
sellaista, Suomi sanoo.
Kaikki ei ole silti ihan suorimman kaavan mukaan mennyt.
Kun Suomi meni tunnustamaan
isyyttä, häneltä kysyttiin, ovatko
hän ja lapsen äiti olleet sukupuoliyhteydessä. l
(sis. alkaen
Karhu ??x
?,?. Sähkölämmitteisessä omakotitalossa, jonka kulutus on 18?000 kilowattituntia,
alennus on noin 50 euroa.
Vuodenvaihteessa tapahtu-
va sähköveron korotus toisaalta
nostaa sähkön hintaa. kg
Hinta voimassa
to?su,
raj. klo 10?18!
?
??
??
??/kg
HK Kypsä
Pikkukinkkuvalmiste, . Yhtiön liikevaihto
on noin 12 miljoonaa euroa.
?
?
?
??
??
??
Hämeenmaan
Ruisleipä
??. Vilander
pitää pahimpana möläytyksenä
Päivi Räsäsen kommenttia ihmisoikeuksista.
??Räsänen sanoi, että tasa-arvoinen avioliittolaki olisi YK:n
ihmisoikeusjulistuksen vastainen. Kun hän vastasi rehellisesti että ei, meni virkailija
hämilleen.
??Meiltä alettiin vaatia verikoetta, joten ajattelimme, että on parempi sittenkin vain sanoa olleensa sängyssä, Suomi nauraa.
Tasa-arvoisen avioliittolain
eteneminen kiinnostaa luonnol-
lisesti myös Suomea. g
(??,??/kg)
?
??
??
Marli
Glögijuoma
?l
Hinta voimassa
?.?.???. Helpompaakin
perhe-elämä olisi tosin voinut olla.
??Olin yksi reilusta 160?000 ihmisestä, jotka allekirjoittivat lakialoitteen tasa-arvoisesta avioliittolaista. Yhtiöittäminen ei myöskään johda
työntekijöiden irtisanomisiin.
Palvelemme
Arkisin
Lauantaisin
Sunnuntaisin
R-KIOSKI ORIMATTILA
Erkontie 16, 16300 Orimattila
Avoinna: ma?la 7.00?21.00, su 9.00?21.00
R_kioski_Orimattila.indd 1
28.7.2011 9.22
????
????
?????
Ma?To
Pe
La
????
????
????
Katso poikkeavat
aukioloajat: www.alko.fi
facebook.com/hameenmaa. Hän elää
tällä hetkellä rekisteröidyssä parisuhteessa ja kokee sen epätasaarvoiseksi.
??Tällä hetkellä minun täytyy
paljastaa elämästäni vaikka jotakin lomaketta täyttäessäni sellaisia asioita, jotka eivät mielestäni kuulu ihan jokaiselle, Suomi
sanoo.
Hän pitää orimattilalaisen Kokoomuksen kansanedustajan Kalle Jokisen kommentteja tasa-arvoisesta avioliittolaista erittäin
loukkaavina. g (?,??/kg)
Espanja
Juurespussit
porkkana, lanttu,
punajuuri