Tule tutustumaan tai sovi suunnitteluaika 03 871 250 / Matti Karjalainen. Hyvänmakuinen, pureskeltava. TYÖKONEIDEN ENNAKKOMYYNTITAPAHTUMA Paikalla konemyyjiä ja koneita, esittelijöitä, tarjouksia... Pyhäinpäiväksi. 040-592 6870 Lahti: Hämeenkatu 13, 15110 Lahti 044-754 5877, 044-754 5874 Vainajien muistoa kunnioittaen teemme SURUSIDONTANÄYTTELYN Lahden liikkeessämme to-pe 3.–4.11.2016. – Sis. p??????ist????: nahkhiir.fi • 010 320 8150 Pyydä tarjous 0447700986 Perustus pakettiin kuin pakettiin Myös Talvitoimitus! ilkka.rahkola@perustava.fi Henriikka Kukka ja Hautauspalvelu Hyvää palvelua lähellänne! www.henriikkaoy.fi Orimattila: Niementie 2, 16300 Orimattila 03-777 8160, ilt. Tarjoukset voimassa toistaiseksi. Rengassarja asennettuna esim.: Hinnat 4 kpl autoon alle asennettuina! Esim. ?. Ky?. Rustojen ja kollageenin muodostumiseen ja sidekudosten normaalina pysymiseen. Tervetuloa! 5.11.2016 Haudat kauniiksi talvikuntoon – LYHDYT – ÖLJYKYNTTILÄT – SEPPELEET – Tuoreet CALLUNAT ?. 5790 + rahti 200 ) Kotimainen Novitek ULKOPOREALLAS erä nopeimmille vain 3 990 + rahti 200 Markkinoiden paras hinta/laatu. – Vähentää syömisen himoa. Verhokulma Niementie 2, Erkontähti 040-587 9986 ma-pe 10-17, muulloin sopimuksen mukaan www.pagunette.se Pagunetteviikko 31.10.4.11.2016 Kaikki tilauskankaat 20 % www.orimattilansanomat.fi SanSiivous puh. Koe Päijät-Hämeen laajin TAPETTIVALIKOIMA uusitulla tapettiosastollamme. (39,90) (20,90) 22,90 49,90 29,90 2 ploa tai 1 plo – Vahvista vastustuskykyä – varaudu flunssaan! Sydämelle, aivoille, silmille. ?. ?. • Määräaikaiskatsastus 39,• Päästömittaus bensa 15,• Päästömittaus diesel 25,• OBD-mittaus 10,Jatkoimme aukioloaikoja. Katsastukset nyt ma–pe klo 8–18! ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS SOITA 045 693 3748 Topintie 2B Orimattila www.omkk.fi Varaa aikasi heti! Yksilöllinen suunnitteluja ompelupalvelu. ?i?n??ist?p?????u. lokakuuta 2016 N:o 123 – 65. NASTARENGAS TARJOUKSIA: TYYLIÄ JA LAATUA KOTIIN! www.varisilma.fi Tutustu myös OUTLET-tuotteisiimme osoitteessa www.otv.fi Värisilmä Orimattilan Tapetti ja Väri Oy 23 90 /m 2 Kuukauden tuote: Ideo VINYYLILANKKU 4 kuosia Nyt Värisilmästä KEITTIÖT KONEINEEN myös asennettuna. ?. 25,90 16,90 (42,00) 9,90 Kollageeni-hyalyronihappo. hainrustouutetta, MSM, glukosamiini, inkivääri, C-vtamiini. 03-733 1223 Tarjoukset voimassa 20.11.2016 asti. – Lisää kylläisyyttä. 0400 465 509 • Rauhanpellontie 4, Pukkila Avoinna ma-pe 8-17 • www.pukkilan-katsastus.fi Pukkilan KATSASTUSASEMA KAJALON SORA KY KAJALON SORA KY – ORIMATTILA – NASTOLA – VILLÄHDE – LAHTI Soraja murskelajikkeet Hiekat, talvihiekoitus Luonnonja maisemakivet Multa Kaivinkonetyöt Laadukkaat kiviainekset – Täsmälliset toimitukset www.kajalonsora.fi soita 040 501 5771 -KIVIAINEKSET Uusi paremman palvelun katsastusasema on nyt avattu! Meiltä myös rekisteröintipalvelut ma–pe 9–17. 0400 352 423 Pärhä OY SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset Ota yhteyttä: 040 526 9119 Ota yhteyttä: 040 526 9119 www.parhaoy.fi FI Alueen ainoa yksityinen, puhtaasti kotimainen, katsastusasema. Uutta! (norm. Vähentää väsymystä ja uupumusta. vuosikerta Raksa-teemaa SIVUILLA 5–12 ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi NIINIKOSKEN KAIVIN RAJALA OY • soraja kalliomurskeet • seulotut lajikkeet • kaivinkoneurakointi puh. uudet alk. Edistää immuunijärjestelmän normaalia toimintaa! Edistää lihasten ja hermoston normaalia toimintaa. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. 35,00 18,90 Puru Passion magnesiumSITRAATTI 90 tbl UUTUUS ! HUIPPUT ARJOUS ! 12,50 (19,90) (69,90) Väsyttääkö. Suoritamme kaikkien ajoneuvojen määräaikaiskatsastukset mopoautoista moduuliyhdistelmiin. Teemme myös raskaan kaluston jarrusovitukset, nopeudenrajoittimien ja ajopiirtureiden tarkastukset. Edulliseen hintaan! Puh. alv.) PERJANTAINA 28. Lisää tarjouksia: www.kakelanrengas. Luontainen UBIQINONI 150 mg,120 kps VITAMAR 1000 E-Epa+E-dha 100 kpl C-VITA+SINKKI 120 tbl + 20 tbl NIVELTEHO 120 kps VIVANIA BEAUTY SHOT 500 ml 10,90 Huipputehokas apu painonhallintaan. Näe kaikki brändit samalla kertaa! vain "L??e?" k????e. 175/65-14 245,275,320,195/65-15 280,320,390,205/55-16 310,415,490,205/60-16 320,410,490,215/65-16 355,450,490,Tarjoukset voimassa toistaiseksi. terveyskauppa AVOINNA ma–pe 9–17 la 10–15 Erkontie 16 S-Market Orimattila p. ?. Vähentää väsymystä ja uupumista. Energiaa luonnollisesti! (15,90) Paikallista Rautaja maatalouskauppaa TY Palvelemme ma-pe 9.00-17.00 www.k-maatalous.fi Maatalouspirkka Oy Vesitornintie 1 ORIMATTILA 03-872 530 MAATALOUSPIRKKA ORIMATTILASSA 10 v PERJANTAINA 28.10. r???n?u???k. 050 558 0052 Koti-, toimitilaja porrassiivoukset Pentti Järvi Ky Yli 30 v. Aurinko-D 50 mcg 300 kps tai 100 mcg 200 kps Carcinia GAMBOGIAUUTE 375 mg, 120 kps Vahva MAGNESIUMSUIHKE Kramppeihin – ulkoiseen käyttöön! Pureskeltava, mansikanmakuinen. Ihon kauneudelle. AJONEUVOJEN RUOSTEENESTOA www.ruosteenestoa.?i 03-779 7244 puh
Kilpailukykysopimuksen ohessa on tehty ja tehdään lukuisia toimenpiteitä myös ensi vuoden valtion talousarviossa. Kukahan viisas siellä on ollut päättämässä luontoselvityksestä, että mitään merkittäviä vaikutuksia ei muka olisi. Joitakin yhteydenottoja yhteistyötahoilta on tullut, mutta kaikki on auki vielä. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Suunta on nyt oikea, ja työtä on määrätietoisesti jatkettava kohti parempaa työllisyyttä. EROLA ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. Orimattilassa ei paljon järviä ole. Myrskylän Loiri-konsertti loppuunmyyty Onko oikein maksaa veroa. Työllisyyttä on tarkoitus parantaa etenkin pienten ja keskisuurten yritysten toimintaedellytyksiä parantamalla, helpottamalla työllistämistä, työllistymistä ja purkamalla turhia normeja. päivänä 2 – N:o 123 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi SÄÄ +5 +3 +3 Sunnuntai Lauantai Maanantai Tänään +7 Kesko aikoo pystyttää lyhyessä ajassa muun muassa noin 30 uutta K-supermarketia. – Yritämme saada nuorisoakin mukaan. alv. Väkiluku oli syyskuun lopussa 5 501 043. Mielestäni tätä positiivista kehitystä on nyt kaikin tavoin vahvistettava. Kiinteistösijoitusyhtiö Sirius Fund osti Orimattilan Markkinatalo -nimisen K-kauppakiinteistön vuosi sitten Cityconilta osana useamman kiinteistön könttää. Avoimien työpaikkojen määrä Hämeen alueella on lisääntynyt vuoden takaisesta lähes viidellä sadalla avoimella työpaikalla. Nyt haluaisinkin tietää, ketkä kaikki Orimattilan ympäristölautakuntaan kuuluvat. H. Taivaan Kaikkivaltias näki asiakseen asettua luotujensa kumppaniksi: Kristus, maailman Vapahtaja. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. K-ryhmä aikoo napata entistä suuremman kakun Suomen päivittäistavarakaupasta ja vahvistaa asemaansa kahden suuren markkinoita hallitsevan ryhmittymän joukossa. Orimattilassa uudelle tulijalle olisi ainakin fyysistä tilaa riittämiin. istunnossaan ministeri Lindströmin esittelemät lakiesitykset, joissa korostetaan työttömyysetuuksien muutoksia vastikkeellisempaan suuntaan. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. – Olen monta vuotta miettinyt, että jos kantrit saisi takaisin kotieläinpuistoon. Myös työnteon kannustavuutta on lisättävä. Hämeen Ely-keskuksen uusimpien tilastojen mukaan koko Hämeen alueella oli syyskuussa 2016 työnhakijoita yhteensä 42 000, eli noin 400 henkeä vähemmän kuin vuotta aiemmin. Valo pimeyteen syntyi ja syntyy siitä, kun toinen istuu toisen rinnalle. Pukkilaan Kesko jo palasi, kun se osti Suomen Lähikaupan. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. Elämää koossa pitävä voima syntyy muusta, kuin käsiin kootusta omaisuudesta. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Kantrifestivaaleja järjestettiin 17 kertaa kotieläinpuistossa vuoteen 2006 asti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Sana viikonlopuksi Lukijan postia Pilataanko Salusjärvi Suomen talous on jo pitkään supistunut, ja vienti on alentunut. Ratkaisuja on hyvä etsiä yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa. Suurin syy väestönlisäyksen kasvamiseen oli maahanmuuton muuttovoitto, joka oli yli 3 420 suurempi kuin vuotta aiemmin. Lukumääräisesti Heinolan työttömistä työnhakijoista alle 25-vuotiaita oli 160 henkeä, vastaavasti Lahdessa 1164 henkilöä. Katsotaan miten käy. Kantreja yritetään saada takaisin kotieläinpuistoon KUVA: VirPi KAllio o Hallitus esittää varhaiskasvatuksen asiakasmaksujen pienentämistä pienituloisten kahden ja kolmen hengen perheiden osalta. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. – Jos kantrit saadaan kotieläinpuistoon, haluan nähdä puoli kylää talkoissa ja koko kylän juhlissa, Markus Tuominen naurahtaa. Sen jälkeen kantreja on pidetty Kehräämöllä. 24%). Hän on kuullut hyvin paljon kantriyleisön toiveita päästä kantreilemaan kotieläinpuistoon. Heinolan työttömyysprosentti oli 15 %, Lahdessa 16,1 %. 24 %). Nuorten, alle 25-vuotiaiden osuus työttömistä oli tilastojen mukaan molemmissa kaupungeissa lähes samaa luokkaa, Heinolassa 12,5% ja Lahdessa 12,7%. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Kaiken täytyy toki mennä hyvässä yhteisymmärryksessä. Eduskunta käsitteli 26.10. Jos siellä asuisi kaupungin kermaa lähistöllä, ei tulisi hankkeesta yhtään mitään. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. Varmuutta ei vielä ole, muuttuuko Pukkilan Siwa K-marketiksi. On pidettävä hallitusohjelman 100 000 uuden työpaikan ja 72 prosentin työllisyysasteen tavoitteista tälle vaalikaudelle edelleen kiinni. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . Strategian muutos on melkoinen ainakin Orimattilan seudulta katseltuna. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Turha on ainakaan minulle vakuuttaa, ettei siitä haittaa järvelle olisi. Syyskuussa 2015 yleisessä haussa olevia avoimia työpaikkoja löytyi 1249 kappaletta, vuoden 2016 syyskuun lopussa avoimia työtehtäviä oli tarjolla jopa 1704 kappaletta. JUHO KIURU Orimattila Orimattilan perinteikkäiden kantrifestivaalien ympärillä puhaltelee vieno muutoksen tuuli. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Kyllä pitää olla isot meluvallit, ettei se haittaa kaikkein lähimpinä asuvia. MARTTI TALJA Kansanedustaja (kesk.) Korkeampi työllisyys yritysten paremmilla toimintaedellytyksillä Myrskylän kirkossa pidettävä Vesa-Matti Loirin joulukiertueen avauskonsertti on myyty loppuun. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Konfirmaatiomessussa voi olla päälle 400 henkeä, pian viisi vuotta Myrskylän kirkkoherrana ollut Antola sanoo. Sirius sanoi hankkivansa kiinnostavia kauppapaikkoja omistukseensa. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Luonnollinen väestönlisäys väheni 2 430 vuoden takaisesta. Pystyykö se hankkimaan Orimattilaan neljännen suuren päivittäistavarakaupan toimijan kiinnostavalle kauppapaikalleen vai jääkö tila tyhjilleen. Esityksen mukaan maksu määräytyisi edelleen perheen koon ja tulojen ja varhaiskasvatuksessa viettämän ajan mukaan. Orimattilan Sanomat, toimitus Tänään: SIMO Lauantaina: ALFREd, URMAS Sunnuntaina: Kesäaika päättyy; EILA Maanantaina: ARTTU, ARTO, ARTTURI Rukous ei muuta Jumalaa, se muuttaa hänet, joka rukoilee. lehden il moitushinnoilla. Uusi myymälä saattaa olla piristysruiske paikalliselle kaupankäynnille. Evankeliumi eli ilosanoma kaikelle kansalle oli ja on kumppanuus. Kantrien puuhajoukkoon kuuluva Markus Tuominen kertoo, että ensi kesän kantrien järjestämistä Orimattilan kotieläinpuistossa on tunnusteltu. Mitä käyttöä keskustan kiinteistöille keksitään. Ongelmat olivat pahimmillaan viime vaalikauden aikana. Samana vuonna järjestettiin ensimmäisen kerran kantrit myös Kehräämöllä. Konsertin järjestävät Myrskylän seurakunta ja Ramppivalo 26. Digikesto 12 kk 130 e (alv. Miettisivät mielessään tykkäisikövätkö asua louhoksen naapurina seuraavat kymmenen vuotta. 03876 678. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. Juudaskin sen tajusi ja heitti 33 hopearahaa Veripeltoon! HANNU TIAINEN Pukkila Keisarin kuva ja kumppanuus Näin kirjoitat Lukijan postiin Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Ja mitä käy nykyisen K-supermarketin tiloille. Pienen takaportin ryhmittymä teorialleen jättää, sillä Kesko kehittää parhaillaan voimakkaasti myös verkkokauppaansa. Miinuspuolena on, että uusi marketti siirtää Orimattilan kaupallista painopistettä juuri remontoidulta Erkontieltä ja tiivistämistä kaipaavasta ydinkeskustasta syrjempään Lahdentien varteen. Toistaiseksi kovalle kolmikolle ei ole ilmaantunut haastajia. – Aina kantreista voidaan puhua. Keisarin kuvalla on arvo, mutta vain vähäinen välinearvo. Lähin asuinrakennus 300 metrin päässä on todellakin lähellä. Hiljattain julki tullut rakennushanke puuhaa uutta myymälää Lahdentien ja Luhtikyläntien risteyksen tuntumaan. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. 2000-luvun alussa Kesko vetäytyi Pukkilasta, Artjärvellä K-kauppa lopetti kymmenisen vuotta sitten ja Myrskylässä vajaat neljä vuotta sitten. Orimattilan näkökulmasta Keskon kasvutavoitteet aiheuttavat kaksijakoisia tunteita. Hiljattain julkaistiin riippumaton tutkimus kansalaisjärjestöjen kehitysyhteistyöstä. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Lauri Hakama puh. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Olemme olleet Orimattilan Hevosystäväin Seuraan yhteydessä, Markus Tuominen sanoo. marraskuuta. Tärkeintä on rohkaista pieniä ja keskisuuria yrityksiä investoimaan. Työttömyysprosentti on Päijät-Hämeen alueella varsin korkea verrattuna koko Hämeen keskiarvoon. No keisarin! Antakaa keisarille, mikä keisarille kuuluu. Merkittävin yksittäinen aikaansaannos talousja työllisyyskäänteen edistämiseksi oli ehdottomasti kilpailukykysopimus. Rahaa merkittävämpi vaikuttaja työn tuloksellisuuteen tutkimuksen mukaan on kumppanuus ja sitoutuminen. Aiotaanko sekin järvi pilata louhoksen takia. Eiköhän sitä ympäristöä ole jo pilattu ihan tarpeeksi, soranotolla mäestä, joka ei enää ole mäki. Tulorajoja kuitenkin korotettaisiin niin, että pienituloisten pienten perheiden maksutaakka kevenee.. Voisi kuvitella ja niin sorrumme hankkeissamme kuvittelemaan, että kaikkinainen kirkkaus ja kulta olisi elämän ensisijainen tavoite. Väkiluku kasvoi tammi-syyskuussa 990 henkeä enemmän kuin vastaavana aikana viime vuonna. Kari Tapio viihdytti kantrikansaa Orimattilan kotieläinpuistossa vuonna 2004. Yksi niistä osuu Orimattilaan. Tulokset olivat kannustavia vaikkapa kirkollisen lähetystyön näkökulmasta. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Kanta-Hämeen puolella kuntakohtaiset työttömyysprosentit ovat jopa viisi prosenttiyksikköä Päijät-Hämettä matalammalla tasolla. Se nähtäisiin vasta sitten, kun on liian myöhäistä pelastaa Salusjärvi. Selvähän tämä! Mutta sitten on se jatko: Antakaa Jumalalle, mikä kuuluu Jumalalle! Jeesukselle rahalla näyttää olevan vain vähäinen välinearvo. Keskon panostus K-marketteihin ja supermarketteihin perustuu näkemykseen, että asiakkaat ovat siirtymässä jättimarketeista asioimaan aiempaa enemmän lähellä oleviin myymälöihin. Käyvätkö asiakkaat isoissa vai pienissä liikkeissä. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. Sellaisenhan on hyvä ainakin arvioida päin peetä, joka ei asu lähimaillakaan, eikä ole aikomuskaan muuttaa sinne. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. Halusimme taata elämyksen paikkakunnan ja lähiseudun asukkaille, joten liput olivat myynnissä vain paikallisesti, Myrskylän kirkkoherra Tuomas Antola sanoo. Kja S-ryhmien sekä Lidlin joukkoon on pitkään toivottu kyvykästä uutta kilpailijaa. Muistaakseni Liukkonen-Hämäläinen ei korviaan lopsauttanut kun oman perheen piirissä oli joku kivikasahässäkkä, ennenkuin toiset tahot pistivät vauhtia rattaisiin. Nyt on nähtävissä, että orastavaa talouskasvua tapahtuu ja työttömyys alenee. Ralli näiden kuormien kuljetuksista haittaa kaikkia niitä, jotka siellä asuvat. Luen työttömyyden kuitenkin edelleen Suomen vakavimmaksi ongelmaksi. 03757 5285. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Sydämeeni joulun teen -konsertissa esiintyvät Loiri ja Peter Lerchen orkesteri. Tavoitteena on hallitusohjelman mukaisesti siirtyä passivoivasta työllisyyspolitiikasta kohti aktivoivaa työllisyyspolitiikkaa. Minulla ei ole tietoa kantreista, eikä virallisia yhteydenottoja niiden suhteen ole tullut, puheenjohtaja Ismo Korhonen sanoo. – Minun aikanani kirkko ei ole ollut täynnä, ja muutkin työntekijät muistelivat, ettei vastaavaa väkimäärää ole lähihistoriassa ollut. Ihmettelen suuresti miten Orimattilan ympäristölautakunta on myönteinen Salustenkulman jättilouhokseen. Puolustaako hän yksin louhosta ympäristölautakunnassa, vai keitä muita siellä on näin älyttömässä ideassa, että pilataan koko Salustenkulman luonto. Näyttäkää sitä rahaa, kenen kuva siinä on. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. SöREN KIERKEgAARd KUVA: Petri SiPiläinen o Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan Suomen väkiluku oli syyskuun lopussa ensimmäistä kertaa lähempänä kuutta kuin viittä miljoonaa. Lippuja meni kaupaksi muutamassa viikossa 550 kappaletta. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). Vuosina 2015– 2017 Kesko investoi miljardilla eurolla päivittäistavarakaupassa, rautaja sisustuskaupassa sekä autokaupassa. Virheestä, joka johtuu esim. Se haukkaa palan pois eteläisen Erkontien ja Kärrytien asiakasvirroista. Nähtäväksi jää, riittääkö Keskon usko pienten kauppojen vetovoiman vahvistumisesta siihen, että se avaisi uudelleen myymälät Myrskylässä ja Artjärvellä, jossa S-ryhmän Salet ovat vahvoilla. Joka tapauksessa kantrit järjestetään jossakin, Tuominen arvioi. JUHO KIURU Orimattilan kaupankäynnin keskus on siirtymässä Lahdentien varteen. Louhokselta Salusjärvelle ei ole kovinkaan pitkä matka. Toivon mukaan ei tule nytkään mitään lupia ja Orimattilan päättäjät tekevät oikean ratkaisun tässä hankkeessa. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Kaikkiaan Orimattilan kantreja on järjestetty 27 kertaa peräkkäin. Orimattilan Hevosystäväin Seura aikoo käsitellä kantreja vuosikokouksessaan marraskuun puolivälissä. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. – Nopeasti meni kun ajattelee, että konserttiin on vielä aikaa. Katinkultaa kaikki! Ilman kumppanuutta eli toiseen sitoutumista kirkkain kirkkauskin on pimeintä pimeyttä. 876 6723 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. Tässä hankkeessa taas kiiluu rahanahneus, kuin Roope-Ankan silmissä. Työelämän ja työmarkkinoiden uudistamista on jatkettava edistämällä paikallista sopimista kohti työllistävää suuntaa. Näyttää pahasti siltä, että Orimattilan vanhojen kiinteistöjen kohtalona jäädä roikkumaan pienenä riippakivenä sijoitusyhtiöiden suurissa kiinteistömassoissa. Niin on käynyt Orimattilan keskustassa vanhalle Nordean talolle
Kaivaukset eivät muuttaneet aiempia käsityksiä joiden mukaan maaperä sopii urheilutalon alle. Keskukset vähenevät reippaasti Orimattilan vastaanottokeskuksen johtaja Eija Rantanen kuvailee muuttohetkien tunnelmia rauhallisiksi. Vastaanottokeskus suljetaan marraskuun viimeisenä päivänä. Alue pysyi aikoinaan märkänä savipatjan takia Uuden urheilutalon maa perässä ei havaintoa suosta ViRPi KALLiO Pukkila Vajaat kymmenen vuotta sitten valmistunutta Pukkilan Hyvinvointikeskus Onnia joudutaan jälleen kerran paikkailemaan. Luvassa on myös nuorten videotervehdys leirikodilta. urheiluhallirakentamisessa on pitkät jännevälit, ja perustuskuormaa jaetaan paaluilla. Alue täytettiin nykyisen urheilutalon rakentamisen yhteydessä 1970-luvun lopussa. Kuvassa vasemmalta oikealle Mervi Maaninen, Ninja Laurila, Ava Lind, Janica Laurila, Marko Manninen, Juho Pilvi, Aino Pilvi, Riitta-Mari Vuorenmaa, Ella Vuorenmaa ja Eerika Pilvi. Juhlan musiikkiohjelmasta vastaavat Rita Honti, Nea Nurmi ja Martti Kuittinen sekä lapsikuoro Sydämelliset, gospelkuoro, kirkkokuoro ja Hopeakuoro. Piispan messu Orimattilassa AnnA HAKAmA Artjärvi Artjärven asiamiesposti lopettaa toimintansa 31. nieminen toivoo, että hanke saataisiin valtion ohjelmaan, muulla tavoin niin suurta hanketta on mahdoton toteuttaa. Lisäksi uudenmaan tiepiirin vuonna 2009 laatimassa selvityksessä on määritelty myrskylän tärkeimmäksi kevyen liikenteen hankkeeksi kirkonkylä-Syväjärvi välin rakentaminen. ”Rahan puute on tylsää” myrskylän kunnanhallituksen puheenjohtaja Elmeri Nieminen arvioi, ettei oikaisuvaatimusasia ehdi vielä ensi maanantain hallitukseen, vaan vasta seuraavaan kokoukseen. Työllisyysja maahanmuuttokoordinaattorin työhuoneesta joudutaan muun muassa vaihtamaan kattovuodon kastelemat mineraalivillaeristeet. Hiekkakenttään kaivettiin kaivinkoneella kuusi kuoppaa, jotka kertoivat saman viestin kuin aiempi yleispiirteinen pohjatutkimus. lokakuuta, ja koska uutta asiamiespostin vetäjää ei ole ilmaantunut, artjärveläisten lähipostina toimii Orimattilan keskustassa K-supermarketin tiloissa toimiva Posti marraskuun alusta alkaen. Orimattilassa muuttoa odottaa vielä 60 turvapaikanhakijaa. päivänä 2016 – N:o 123 – 3 Hurjasta ylinopeudesta heinäkuussa Orimattilassa kiinni jäänyt, vuonna 1991 syntynyt lahtelaismies sai törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 30 päivän ehdollisen vankeustuomion keskiviikkona Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa. Rahan puute on tylsää. Toimistohuoneen kunnostus maksaa kunnan yhdyskuntateknisten ja tukipalvelujen palvelujohtajan Eija Haanelan arvion mukaan muutamia tuhansia euroja. – Tilanteet voivat muuttua äkkiä, mutta tällä hetkellä ei ole neuvotteluja menossa kenenkään kanssa, mustonen kertoi eilen torstaina. Lahtelainen jäi kiinni Lahdentiellä Virenojalla, kun hän ajoi 80 kilometrin rajoitusalueella yli 180 kilometrin tuntivauhtia. Asiamiesposti on viimeksi toiminut Artjärvellä Kukka ja Lahjapuoti Sinikassa. Kunnan kielteiset vastaukset pyörätiestä suivaannuttavat hallilaisia JuHO KiuRu Orimattila Orimattilan vastaanottokeskuksen asukkaat siirtyvät hiljalleen Tampereen, Heinolan ja Lahden vastaanottokeskuksiin. – Hiekkakenttään märkyys ei juuri vaikuta, mutta kaukalon jää halkeilee usein kun pohja elää, Lahtinen sanoo. Suljettavien vastaanottokeskusten asukkaat pyritään siirtämään lähialueille. urheilutalo aiotaan kuitenkin rakentaa pitkien maahan upotettavien paalujen varaan. Orimattilasta asukkaat muuttavat muualle tämän ja kahden seuraavan viikon aikana. myös maantiehen kuuluvan kevyen liikenteen väylän toteuttaa ja kunnossapitää pääsääntöisesti valtio. 150-vuotisjuhla alkaa kello 12.15. Lahtinen tuli kaupungin kenttämestariksi vuonna 1984. Marko Manninen (keskellä) osoittaa Hallilan kylästä Myrskylän kirkonkylän suuntaan, mille välille tietä toivotaan. Hän kuitenkin huomauttaa, että tulisi miettiä millä voimavaroilla kunta pystyisi kevyen liikenteen väylää alkaa valtion tien kylkeen tekemään. Koekaivauksissa ei kuitenkaan löytynyt merkkejä suosta. Tutkimusraportti kertoo, että ensimmäisen kerroksen alapohjaja välipohjarakenteet ovat kuivat, yläpohjarakenteet reilassa ja maanpäällisten kerrosten ulkoseinäeristeet pääosin kunnossa. Harri Mustonen Postilta kertoo, että kaikkiin Artjärven talouksiin ja yrityksiin on lähetetty kuluvan viikon aikana tiedote asiasta. niemisen mukaan ohjelmissa jo olevia hankkeita ei voida lähteä muuttelemaan. Alueen yli kulki hiihtoladut ja pururata. Samaan aikaan sulkeutuu monia muitakin vastaanottokeskuksia, joten turvapaikanhakijoiden siirto on palapeliä, maahanmuuttovirastosta kerrotaan. Tenniskentistä luovuttiin hankalan ylläpidon vuoksi. – He mielellään ottavat kyllä vanhan hankkeen ohjelmasta pois, mutta uutta ei saa tilalle. – Rakentamisen maamassat siirrettiin märkään paikkaan lähelle työmaata. Olemme tarkan talouden tilanteessa ja minun on vaikea nähdä, että suuria asioita meillä alettaisiin tehdä. Pukkilan Onnitalosta löytyi ilmavuotoja ja mikrobivaurioita AnnA HAKAmA Myrskylä myrskylän kunnan vastineet kirkonkylän ja Hallilan välille esitettyyn pyörätiehen eivät tyydytä hallilaisia. Kunnostustöitä edeltäneestä kuntotutkimuksesta pulitettiin reilut 17 000 euroa. Toimintaa pyörittänyt Sinikka Harju jää kuun vaihteessa eläkkeelle. – Suru tuli asukkaille, kun he ovat tottuneet Orimattilaan, sen turvallisuuteen ja rauhallisuuteen. Vuorenmaa ehdottaakin, että kunta edellä mainittujen perustelujen valossa ainakin tarkistaisi uudelleen kevyen liikenteen väyliensä tärkeysjärjestystä. Ehdollista kaaharille Orimattilan kirkossa järjestetään piispan messu ja kirkon 150vuotisjuhla viikon kuluttua, sunnuntaina 6. Sinne siirrettiin myös isoja kiviä. Märkä suppa täytettiin urheilutalon rakentamismailla Kuun lopussa eläkkeelle jäävä kenttämestari Heimo Lahtinen muistaa, että märkä alue sijaitsi urheilutalon nykyisen parkkipaikan ja jääkiekkokaukalon paikan kohdalla. noin neljän kilometrin kevyen liikenteen väylän rakentamisen on arvioitu olevan kustannuksiltaan noin 600 000 euroa. Se on hyvä rakennuspohja, Rantalainen sanoo. Vauriot vanhan vuodon perua Toimistohuoneen kunnostuksen urakoi Am Sairola Oy. Syynä on ilmeisesti se, että tilan rakenteita on jouduttu avaamaan aiemminkin. Nykyisellään tie on niin kapea ja vaarallinen. Ratkaisu väliaikainen – uutta asiamiespostin vetäjää etsitään Artjärvi jää ilman omaa Postia JuHO KiuRu Orimattila Orimattilaan suunnitellun uuden urheilutalon maaperästä saatiin pari viikkoa sitten vahvistus aiemmille kairaustutkimuksille. Remonttien valmistuttua Onni-talon henkilöstölle tehty sisäilmastokysely uusitaan. Rakennuksen ilmavuotokorjauksia varten pitää sen sijaa pyytää suunnittelutarjoukset ennen kuin kunnostustyöt pääsevät alkuun. ilmavuotoremontin hinta selviää vasta vasta suunnitteluvaiheen jälkeen. Lisäksi hän joutuu maksamaan 180 euron sakot. Syvimmät kuopat olivat lähes neljämetrisiä. – Ymmärrämme kyllä hyvin hallilaisten huolen asiassa. Päijät-Hämeessä on tällä hetkellä toiminnassa kahdeksan vastaanottokeskusta. marraskuuta. Jäljelle jäävät Hennalan ja Vääksyn vastaanottokeskukset sekä Heinolan Valolinnan vastaanottokeskus. mutta kaukalon kohdalla ei ole salaojia kivikon takia, Lahtinen sanoo. – Rakennuksen tyyppi on sellainen, että paaluja tarvitaan. ilmavuotokohtia löytyi myös uima-allastilan rakenteista. Tulevaisuuden kevyen liikenteen väylien tärkeysjärjestyksen muuttamisen Samaletdin toteaa olevan hallituksen ja valtuuston asioita. Pyörätiestä aloitteen tehnyt RiittaMari Vuorenmaa on saanut yli 50 henkilön allekirjoittamaan aloitteeseensa tekniseltä lautakunnalta ja kunnanhallitukselta vastaukset, joista on tulkittavissa, ettei kevyen liikenteen väylää ole luvassa. – Kaivausten lopputulema oli, että maaperän puolesta rakentamiselle ei ole erityistarpeita, Orimattilan kaupungin kiinteistöpalvelupäällikkö Jarmo Rantalai nen sanoo. – Silloin rakennettiin nykyinen iso hiekkakenttä koneellisesti. Kärkölän vastaanottokeskus ja Lahdessa Tapanilakodin vastaanottokeskus suljetaan marraskuun lopussa, Heinolan Viittakiven keskus joulukuun lopussa. Suostakin on puhuttu. – Asiamiesposti sopii mihin tahansa paikkaan, jossa on päivittäistä toimintaa suhteellisen laajasti maanantaista perjantaihin ja mieluimmin vielä viikonloppunakin. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. Rattijuopolle sakot ja ehdollista. urheilutalon rakentaminen hiekkakentälle on herättänyt kokoomuksen kaupunginvaltuutetun Jussi Karisen johdolla vastustusta, koska paikalla on ollut vetinen suppa. Samaletdin sanoo suoraan, ettei usko kirkonkylän ja Hallilan välille saatavan pyörätietä aivan lähivuosina. Yhtä toimistohuonetta lukuun ottamatta mineraalikuitupitoisuus alitti muissa tiloissa toimenpiderajan. mikrobivaurio löytyi Sweco Asiantuntijapalvelut Oy:n viime kesänä tekemässä Onni-talon kuntotutkimuksessa. – Huoneen ulkoseinän ja yläpohjan sisäverhouslevy ja lämmöneriste ovat vaurioituneet ilmeisesti vanhan kattovesivuodon vuoksi, kertoo Haanela. Iso joukko hallilalaisia toivoisivat kevyen liikenteen väylää Myrskylän kirkonkylän ja Hallilan välille. nastolan vastaanottokeskus suljetaan ensi vuonna maaliskuun loppuun mennessä. – Tai jos on syntynyt siteitä kuten opiskelu, se pyritään ottamaan huomioon sijoittelussa, kertoo Päivi Kari maahanmuuttoviraston viestinnästä. myös kunnanjohtaja Sabah Samaletdin on tietoinen, että Hallilassa asuvia harmistuttaa pyörätien puuttuminen. Kirkonmenojen jälkeen kirkon takaosassa tarjotaan kirkkokahvit ja eri puolilla kirkkosalia voi tutustua pienimuotoiseen kirkkonäyttelyyn. Tapahtumassa puhuvat piispan lisäksi kirkkovaltuuston puheenjohtaja Pertti Laaksonen, kirkkoherra Jorma Kaarna, kirkkoherra Annakaisa Rantala ja kulttuuritoimenjohtaja Henrika Suna, jonka esitelmän otsikkona on ”Kirkkorakennus ajassa ja paikassa”. Poikkeavaa mikrobikasvustoa ei sen sijaan havaittu, vaikka tilan ilmankosteus on suuri ja tila on ollut aiemmin ylipaineinen. mustosen mukaan kunnasta haetaan kaiken aikaa asiamiespostille pitäjää, joten kuun alusta alkava tilanne on toivon mukaan vain väliaikainen ratkaisu. noin 1,5 promillen humalassa liikkeellä olleen kuskin ajokielto jatkuu ensi vuoden toukokuuhun saakka. Ei merkittävää kosteusongelmaa Sweco ei löytänyt Onnista merkittävää kosteustai sisäilmaongelmaa. Kello 10 alkavan messun toimittaa piispa Matti Repo. Orimattilassa elokuussa kiinni jäänyt, vuonna 1987 syntynyt mies sai törkeästä rattijuopumuksesta ja ajokortitta ajosta 50 päivän ehdollisen vankeustuomion keskiviikkona Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa. – Lisäksi tiellä on painorajoitettu silta, joten siellä ei ole samalla tavoin rekkaliikennettä, kuin kirkonkylän ja Hallilan välisellä tiellä. Uuden urheilutalon maaperätutkimuksia täydennettiin kuuden kuopan kaivamisella. Allastilan tuloilmakanavassa havaittiin avointa mineraalivillaa, josta voi irrota mineraalivillakuituja sisäilmaa. niiden määrä on vähenemässä. mikrobikasvuston lisäksi työhuoneessa on ollut toimenpiderajan ylittävä pitoisuus mineraalivillakuituja. Vastaanottokeskuksen asukkaat Tampereelle, Lahteen ja Heinolaan Orimattilan vastaanottokeskuksen turvapaikanhakijat suuntaavat kuluvan kuun aikana pääasiassa lähialueen vastaanottokeskuksiin ja Tampereelle. Se pohjattiin hyvin ja sinne tehtiin salaojat. Vuorenmaa näpäyttää, että tuolloin tien varressa asunut perhe vaati kevyen liikenteen väylää, mutta enää perhe ei asu siellä. mutta hyvillä mielin ja iloisina he ovat lähteneet, Rantanen sanoo. Työllisyys-ja maahanmuuttokoordinaattorin työhuonetta remontoidaan parhaillaan mikrobivaurioiden takia. Tie, jolle pyörätietä toivotaan on runsasliikenteinen ja kapea. – Kun ihmiset näkevät vuoden 2017 talousarviokirjan ja siinä yhteydessä esiintyvät investoinnit vuosille 2018 ja 2019, tulee asia avautumaan paremmin. Kolmen bitumipäällysteisen kentän pinta halkeili jatkuvasti. Vuorenmaa itse aikoo täyttää vastineen yhteydessä saamansa oikaisuvaatimuslomakkeen ja toimittaa sen perjantaina kuntaan. ilmavuotokohtien lisäksi epäpuhtauksien kulkeutumiseen sisäilmaan vaikuttaa sisäilman ja ulkoilman välinen paine-ero, joka edellyttää ilmanvaihtojärjestelmän tasapainottamista. Kaaharin ehdollisen ajokiellon kesto on vuosi ja kaksi kuukautta. Tiivis savikerros on kerännyt vettä päällensä, ja alue on ollut hyvin märkä vielä 40 vuotta sitten. Suurimmaksi puutteeksi osoittautui rakennuksen ulkovaipan sisäkuoren huono ilmatiiviys, joka mahdollistaa rakenteissa tai maaperässä olevien epäpuhtauksien kulkeutumisen sisäilmaan. – Kaivauksista löytyi liikuttamattomasta perusmaasta kova savi. Lahden ja Loviisan Koskenkylän välillä kulkeva maantie 167 on valtion tie. Kosteusongelma näkyi hyvin silloisten tenniskenttien kohdalla
Retki voidaan perua vähäisen osallistujamäärän takia. klo 14-18 Jymylinnassa. Cat Cat Ravintola Kohiseva 29.10. Tehtaan kuluvan vuoden artistikimaran päätti äskettäin Pelle miljoona. Syynä tähän on paitsi kotiseutu, myös artistin hyvä kohtelu. muistotilaisuus läheisten kesken. fi. Arvid on panostanut myös musiikkilaitteisiin, jotta esiintymisistä saisi irti parhaat mahdolliset soundit. – Ovet aukeavat kello 18 ja soitto alkaa viimeistään kello 20. – meillä bändi ei välttämättä ole se juttu, joka meille vetää väkeä. Jukka Orma 10.12. lipun + matkan): 49 e aikuiset, 17 e lapset alle 16 v. kohiseva tarjoaa artisteille ruuat. Orimattilan Yhteiset Martat hei! Muistattehan, että yhteiskumppanuuskirkkopyhämme on su 30.10. Panostamme siihen, että esiintyjiä olisi vaihtelevasti kaiken ikäisille, kertoo Hilja Koljonen Wanhasta mestarista. klo 18 näytökseen Helsinkiin, Peacock-teatteriin. Seuraavaksi on tulossa Johanna Tukiainen, joulukuun alussa Pelle miljoona ja uudenvuodenaattona Lothar, Setin kertoo. Artistista pidetään hyvää huolta niin tehdas kuin Arvidkin tarjoavat esiintyjille ruokaa sekä toteuttavat raiderin mukaiset toiveet. Pelle miljoona *Listassa on mainittu vain artistit, ravintoloissa on mahdollisesti myös muita esiintyjiä ja tapahtumia. klo 10 Järjestötuvalla. marraskuuta Arvidissa. Tervetuloa! Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. Artistien lisäksi Ravintola Artjärvessä järjestetään paljon muunkinlaista ohjelmaa. – meillä käy live-esiintyjiä lähinnä silloin kun saamme sopivasti jonkun hyvän esiintyjän. Jotain niin rakasta ja suurisydämistä on pois. – Jos ajatellaan, että on sata esiintyjää, artistin keikkahinnan saa lipputuloista takaisin vain noin viidessä tapauksessa, Saarinen sanoo. klo 10. Luxury Toys 19.11. Voi jos tämän koskaan käsittää vois. klo 12 Kohisevassa, Keskustie 19, Pukkila. Sitten on pienempiä paikallisia bändejä, joille riittää kori kaljaa ja ruuat, Saarinen vertaa. niitä ovat olleet esimerkiksi JVG, Petri nygård ja Profane Omen. klo 10 Järjestötuvalla. Oktoberfestin kaltaiset tapahtumat houkuttelevat meille paljon enemmän ihmisiä, Hampaala tietää. Tervetuloa! Artjärven Martat. co m C od e: B F2 F6 FC 00 D 9 3 5 6 3 7 4 6 1 5 2 9 4 4 2 1 7 5 2 8 1 9 7 3 2 5 1 3 ORIMATTILA SALON KORJAAMO OY Hinauspalvelu 24 h Puh. Arvid tarjoaa käyttöön saunatilat poreammeineen ja takahuoneeseen voi kutsua kavereita viettämään aikaa ennen keikkaa. kotiseuturakkaudesta kertoo se, että bändin jäsenistä Brisco, Matias Kemppinen ja Kristian Ollikkala nimeävät parhaimmaksi keikkapaikaksi mallusjoen takinkääntöviikon. Yleisönä kaksi koiraa ja henkilökunta Riippuen ravintolan panostuksesta, yleisömäärät keikoilla vaihtelevat paljon. Wanhassa mestarissakin on tälle vuodelle luvassa vielä pari esiintyjää. Menemme joukolla uimaan to 3.11. 040 848 4000, www.aasuomi. Tehtaan ravintolapäällikkö Katariina Hampaala kertoo, että heilläkin on tietoisesti harvennettu esiintyjiä. Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kuismapolku 4, Helinäntupa, AA-Siltaryhmä maanantaisin klo 18 Puistotie 10, srk:n nuorisotila. Elävä musiikki voi hyvin Orimattilan seudulla Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Pikkukaupungin artistikohtelu saa kiitosta Luxury Toysilta (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Vieraana Lahden Kansalliset seniorit ry:n puheenjohtaja Seppo Toivonen. Korian uimahallille, Jaakkolankuja 4-6. mitään varsinaisia kultakaivoksia eivät artistit ole ravintolalle – ainakaan jos ravintolatilat ovat rajalliset. Tervetuloa! Koivulinnan ystävät kokoontuvat su 30.10. Sitovat ilmoittautumiset heti, viimeistään su 30.10. Arvidissa bändejä tai artisteja on kesäkautta lukuunottamatta 3–4 kuukaudessa, Tehtaassa keskimäärin kerran kuussa ja Wanhassa mestarissa satunnaisesti. Tähtenä taivaan valaiset nyt tiemme. keikkaileville artisteille tarjotaan myös ravintola Artjärvessä ruokaa ja juomaa talon puolesta.. Jonihey & Huntti 10.12. – Suunnilleen pari kertaa kuukaudessa meillä on esiintyjä. Kesto 2 h 40 min. Lähtö Pukkilasta Onnentuvalta klo 16.15, ajetaan Torpin kautta. Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. niemi on valmis maksamaan nimekkäistä esiintyjistä, jotka vetävät tuvan täyteen. Luovuttajat ja avustajat sydämellisesti tervetuloa! AnnA HAkAmA Orimattila Orimattilan seudulla on käynnissä live-musiikin täyteinen syksy. iltaan mennessä. – kun menee paikan päälle, saattaa vuorossa olija kysyä, että keitäs te olette. 040 7575 417. Ardivin harvinaislaatuinen toimintatapa ja artistipolitiikka lämmittää artistin sydäntä, masua ja lompsaa. Orimattilassa bändistä on aina pidetty hyvää huolta. Saarisen mukaan heillä käyneillä artisteilla raiderissa ei ole ollut mahdottomia toiveita. klo 14-18. Tervetuloa ideoimaan Koivulinnan tulevaa 30-vuotisjuhlavuotta! Kanteleen Nuutit. Hampaalan mukaan tavoitteena on, että lipputuloilla pystyttäisiin kattamaan, edes teoriassa, artistista aiheutuvat kulut. Kirsille puh. Käsityökerho kokoontuu ti 1.11. 14.07.1950 Hämeenlinna (Vanaja) k. päivänä 4 – N:o 123 – 2016 Orimattilan AAryhmät. Vuosia keikkailuelämää kokeneena ehtii kartuttaa kokemuksia hyvässä ja pahassa. – meidän kannalta tärkeintä on, että keikalta saisi vaikka 1–2 uutta fania voitettua puolelleen. Vaikka Orimattilassa keikkayleisö on Luxury Toysille kaikkein tutuinta, vieraassa yleisössä piilee kuitenkin mahdollisuuksia. Poju 5.12. niemen mukaan esiintyjät, varsinkin ennenkin käyneet, tulevat kohisevaan mielellään. Erityisen mielellään tulevat orimattilalaisjuuria omaavat bändit, jotka nykyisin ehkä vaikuttavat Orimattilan rajojen ulkopuolella. Brisco toteaa artistienkin ”kusevan toistensa muroihin” sillä, että keikkoja tehdään 200–300 euron tappiolla. Verenluovutus to 3.11. s. Lipun hintakaan ei saa olla liian korkea, sillä se karsii kävijöitä, kertoo ravintolan omistaja Jari Saarinen Arvidista. nimekäs ja kallis parempi kuin tuntematon ja edullinen Ravintola kohiseva Pukkilassa panostaa sekin live-esiintyjiin, joita kohisevassa kuullaan keskimäärin kolmen viikon välein. Teleks 19.11. klo 14 Osuuspankin kokoustiloissa. – Arvid on yksi harvoja keikkamestoja Suomessa, jotka oikeasti pitävät pienistäkin artisteista huolta. Luxury Toysin viidestä jäsenestä neljä on Orimattilasta lähtöisin, eikä rumpalikaan Lahtea kauempaa. Saarinen esittelee Arvidin saunatiloja, joissa pääsee halutessaan pulahtamaan vaikka suureen poreammeeseen. Arttu Tuli ilta, tuli yö, loppui matkamiehen työ. Omalle musiikille tarjotaan tiistai-iltaa kello 20–21, eikä korvata edes bensakuluja, Brisco kertoo ja leukailee, että juomia voi sentään olla mahdollisuus ostaa ”henksu”hinnalla, kuin suurenakin palkintona. Kaikki mukaan! Palojoen Martat ja Matit. Illan keikka on samalla uuden Been Through the Alphabet -singlen julkaisukeikka. mutta hyvää huolta on pidetty myös mustassa Orissa ja Erkon Pubissa! innostuu Luxury Toysin keulahahmo Lester Brisco fiilistelemään myös kaupungin jo lopettaneita ravintoloita. Pappilassa on jumalanpalveuksen jälkeen kirkkokansan kahvitus. – Joillain artisteilla on toiveita takahuoneeseen. Ikuista on kaipuumme ja rakkautemme. Tervetuloa! Orimattilan kansalliset seniorit. mitä suositumpi artisti, sitä ihmeellisemmät toiveet, niemi summaa. Arvidissa kalleimmat esiintyjät ovat olleet JVG ja Elastinen, joiden molempien keikan hinta on ollut 5 000 euroa. Luxyry Toys tulee Orimattilaan aina hyvillä mielin esiintymään. Kuolleita Sekalaisia Hautaustoimistoja Seuratoiminta Rakas isäni ja Artun pappa Ossi Ilmari Seppälä Isää kaivaten Marika Pappa olet rakas. – Lipputuloilla pystymme maksamaan esiintyjät, mutta lippujen hinta liikkuu 10–30 eurossa. Pariisin kevät Ravintola Artjärvi 3.12. Klo 12 hallilla, vesijumppa alkaa klo 12.30. Tuttu tilanne on sekin, ettei ravintola ole muistanut kertoa edes omien seiniensä sisällä, saati mainostaa potentiaaliselle yleisölle, että bändi on tulossa taloon. – mallusjoen seurantalo ja takinkääntöviikko! Siinä on molemminpuolinen rakkaus, Brisco summaa. myös Tehtaassa toteutetaan raiderin mukaiset toiveet sekä tarjotaan niin lämmintä ruokaa kuin välipalaakin – juomia unohtamatta. Vuoden viimeinen verenluovutus on ke 21.12. AnnA HAkAmA Matias Kemppinen (vas.), Mikko Moon, Lester Brisco, Kristian Ollikkala ja Tom Wirtanen ovat nähneet monenlaisia keikkapaikkoja niin kotimaassa kuin ympäri Eurooppaa. Saarisen kokemuksen mukaan bändit tulevat mielellään esiintymään Orimattilaan. 06.10.2016 Orimattila Ravintola Arvid 5.11. 03-777 1244 tai 0400 483 045 Asiantuntevaa hautauspalvelua – Arvonamme – alan perinteiden kunnioittaminen – – hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen – – yksilöllinen, lämminhenkinen palvelu – – Teitä palvelee ammattitaitoinen henkilökunta – – Kukkasidonnan erikoisliike – Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy www.henriikkaoy.fi Orimattila: Niementie 2, 16300 Orimattila 03-777 8160, ilt. Ikäsuositus kouluikäisestä ylöspäin. Lisäksi meillä on tarjota saunatilat artistien käyttöön, Saarinen kertoo. – Enimmillään on ollut viitisen sataa henkilöä, huonoimmillaan kaksi koiraa ja henkilökunta, Brisco naurahtaa. Loppuvuoden artistit* Vankat orimattilalaisjuuret omaava Luxury Toys -bändi esiintyy pyhäinpäivänä 5. klo 18. Kimppakyydit, ilm. – mutta kyllä nytkin, kun Petri nygård oli esiintymässä, jääkaappi piti olla täynnä. 040-592 6870 Lahti: Hämeenkatu 13, 15110 Lahti 044-754 5877, 044-754 5874 Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 Lahtelaisartisti Raappana heitti energisen keikan Arvidin lavalla 15. Sen sijaan täydellisen vastakohdan Brisco antaa tyypillisistä tamperelaisravintoloista. Voi sanoa, että meidän keikat on suunnattu vähän vanhemmalle yleisölle. Ravintola Arvidin pomo Jari Saarinen pitää kunnia-asiana kohdella esiintyjiä hyvin. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma. Siksi mitä tahansa kokoonpanoja ei ole mahdollista pyytää esiintymään. – Perjantaina tai lauantaina ei ole mitään asiaa rock-ravintolaan, jos aikoo soittaa omia biisejä. Ravintola Artjärvestä Haakan Setin kertoo, että heillä esiintyjiä käy suhteellisen tiheään tahtiin. Arvidissa loppuunmyytyjä keikkoja on ollut 10–15. Seija Lehtinen 0400 930 337 (tai tekstiv.). Tämä mahdollistaa sen, että saadaan tingittyä vähän hinnasta. SPR Orimattilan osasto. keikoille tulijoista suuri osa ruokailee illan aikana, katsoo keikan ja lähtee pois. Marttailta Tarvaisella ma 31.10. Sampsa Astala & Qma 17.12. Hinnat (sis. nimekkäitä artisteja on kuultu ravintoloissa pitkin syksyä. Tuolijumpparyhmä kokoontuu ke 2.11. – Joskus voimme tinkiä vähän keikkapalkkiosta, mutta toteutamme myös artistien toiveet, mitä takahuoneessa pitää olla. kehnoimpien keikkojen muistoja löytyy Turusta, missä laulaja sai kesken keikan nyrkistä naamaan, ja Tampereelta, missä vappukeikan aikana katkaistiin lavalta sähköt ja toivotettiin bändi pois lavalta. Ravintoloitsija Pasi Niemi kertoo, että heillä keikat perustuvat intiimiin tunnelmaan ja poikkeavat muutoinkin perusravintolakeikoista. Ravintolasta saatetaan kysyä, että voitteko tulla soittamaan Led Zeppelin -covereita. Orimattilassa esiintyjiä nähdään Arvidissa, Tehtaassa ja Wanhassa mestarissa. – Olen vähän harventanut esiintyjämääriä, sillä asiakkaita riittää ilman esiintyjiäkin. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. Syyskokous ti 1.11. Osa soittaa ja kysyy esiintymisiä itsekin. lokakuuta. Orimattilan ravintoloissa bändille on maksetaan keikkapalkkio, minkä lisäksi tarjolla on ruokaa, juomaa ja takahuonetilat. Retki Pukkilasta! Shrek-musikaaliin la 19.11. Ilmoittautumisen yhteydessä saat maksutiedot. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan perjantaina 4.11.2016 klo 11.30 Orimattilan kirkossa. Assi Ilona Ravintola Wanha Mestari 19.11. Ulkopaikkakuntalaisille hinnat: 60 e / 30 e
Hänellä on toimipiste K-maatalous Orimattilan myymälässä. Alueen yrittäjät muistuttavat, että Launeelle ei tarvitse lähteä asioimaan, jos keittiöremontti tai uuden keittiön hankkiminen on ajankohtaista. – Jo 70 prosenttia asiakkaista haluaa välitilaan muuta kuin kaakelia. Havu Keittiöiden Matti Järvinen nostaa esiin keittiön välitilaan ja muuhunkin sisustamiseen sopivan hiotun rosterilevyn. Liimamme kaappien näkyvät sivut, eikä aina tarvitse peitesivuilla ruuveja peitellä. – Keittiön hankinta on asiakkaalle helppoa. Ei ole mitään, mitä emme saisi järjestettyä, K-maatalouden myymäläpäällikkö Tero Lahtonen kuvailee. ”Saadaan vaikka talo ja pihakin keittiön ympärille” Kokonaispalvelua kehuu myös Havu Keittiöiden yrittäjä Matti Järvinen. Keittiöremontin yhteydessä asiakas kun saattaa kaivata myös uutta lattiaa tai seinäpintoja. Sitä suunnittelee ja valmistaa orimattilalainen Hiomapojat. Rosteriin saa erilaisia hiomalla tehtyjä kuvioita ja värillisiäkin levyjä on tulossa. Kokonaistilanteen tarkastelua puolustaa myyjien kokemus siitä, että pelkän keittiökaappipaketin hinta ei yleensä remontissa riitä, vaan usein loppusumma kaksinkertaistuu, jos muutakin remonttitarvetta ilmenee. Valoissa kovaa kehitystä Ovaskoiden mukaan keittiökalusteisiin ei ole tullut viime aikoina mitään mullistavan uutta. – Valinnanvaraa on paljon. Ainutlaatuinen mahdollisuus täysin uudenlaiseen tyyliin Kanttihirrellä, tartu tilaisuuteen heti! Mammuttimyyjä Olli Kivi p. Asiakkaan ei tarvitse tyytyä standardimittoihin. Meillä on sertifioidut asentajat ja pidämme huolta aikatauluista, Järvinen sanoo. Meillä on yhteistyön kautta myös äärettömän hyvä rautapuoli, Järvinen sanoo. puh. Voimme aina tehdä täsmälleen sopivan kokoisen kaapin, Teemu Ovaska sanoo. Mammuttikoti.. – Saadaan vaikka talo ja piha rakennettua vanhan keittiön ympärille. päivänä 2016 – N:o 123 – 5 Juho Kiuru Orimattila Keittiön hankkiminen onnistuu Orimattilastakin. – Ja irto-ovilla ja uusilla laatikoilla voimme päivittää keittiön tähän päivään. Puusepiltä saa erikoismittaisia kalusteita Orimattilan Koivulassa Lahdentien varressa päämajaansa pitävä Puuja Kalustetuote Veljekset Ovaska valmistaa kalusteita jo kolmannessa polvessa. Puhdistus takaa pumpun tehokkaan toiminnan. Havu Keittiöt palvelee asiakkaitaan avaimet käteen -periaatteella. Havu Keittiöiden keittiökomponentit ovat kotimaisia. Lastulevystä lähtien tuotteet tehdään Suomessa. 24%) www.lahden lampopumppuhuolto.fi Soita 044 309 3433 Ilmastointipuhdistukset, mittaukset ja säädöt AMMATTITAIDOLLA 050 302 5963 040 189 9484 Työstämme kotitalousvähennys. Valoilla voi muuttaa ilmettä paljon ja luoda eri tilanteisiin sopivan valaistuksen. Keittiön materiaalit ja koneet Värisilmälle toimittaa yksi Suomen suurimmista tukkuliikkeistä. Huollamme kaikki merkit! Muista kotitalousvähennys. – Teemme kalusteet aina kotimaisesta levystä. Nyt tarjoushintaan! LÄMMITYSKAUSI ALKAA! Ilmalämpöpumpun puhdistus, desinfiointi ja kuntotarkastus 150,Tiesitkö, että lämpöpumppu tulisi puhdistaa 2–3 vuoden välein. KUVA: JUho KiUrU KUVA: JUho KiUrU KUVA: MAtti KArJAlAinen – Suomalaiset tekevät perinteisiä sisustusratkaisuja. Paitsi helat, koska niitä ei Suomessa valmisteta. Ei tarvitse kumarrella tai kaivella kaapin perältä kun on ulosvedettäviä saranallisia säilytysjärjestelmiä, Karjalainen sanoo. Enemmän voisi vaan antaa mennä, Matti Järvinen (vas.) ja Tero Lahtonen sanovat. Se antaa tosi paljon vaihtoehtoja, eikä mahdottomia sähkötöitä tarvita, Karjalainen sanoo. Tarjolla on maailmanmerkkejä ja paikallista puusepäntaitoa Uuden keittiön ostajalla on valinnanvaraa Orimattilassa Tarkka 3d-suunnittelu on hyvä apu keittiöremontissa. 0400 972 413, Orivillentie 6, Orimattila Avoinna ma–pe 8–17, muulloin sopimuksen mukaan. Värisilmän suunnitelma vasemmalla ja toteutunut keittiö oikealla. Puuseppä-tyyliin valmistettu keittiö ei Ovaskoiden mukaan tule tavallista kalliimmaksi. Ulkolaisessa ei tahdo ruuvit pysyä kiinni. Teemu Ovaska esittelee oman verstaan cnc-kalusteporaa.. Kotimaisuus ja paikallisuus innostaa Matti Järvisen haastamaan Orimattilan seudun kuluttajia. Altaat upotetaan tasoon, vetimet kiinnitetään valmiiksi ja asiakkaan luona kalusteet vain ruuvataan kiinni, Ovaskat selittävät. Helppoutta keittiöön saa myös vaikka itsepuhdistuvalla uunilla tai sähköisillä kaapinovilla. Nykypäivänä havainnekuviin voi valita jopa lampun tehon ja valon sävyn. – Jos mekanismeja ja tekniikkaa on paljon, hinta nousee. – Paristolla toimiva kytkin ei katso paikkaa. – Suosikkivärit vaihtuvat parin kolmen vuoden sykleissä, Keijo Ovaska toteaa. Kysy tarjouksemme myös muiden lämpöpumppujen perushuollosta. Värisilmä-ketjuun kuuluvassa Orimattilan Tapetti ja Värissä keittiömyynti aloitettiin lokakuun alussa. Suunnitelmassa käytetään valmiita elementtejä, joita tarvittaessa räätälöidään tapauskohtaisesti. 044 540 4000 olli.kivi@mammuttikoti.. Myös pitkäaikaisia sopimuksia. – Asennamme keittiön itse päivässä. alv. info@ivmestarit.fi www.ivmestarit.fi RAKENTAMINEN OS-teema mammuttikodin uusi kanttihirsi Muuttovalmis hirsitalo mallisuojatulla kanttihirrellä! Uusi, raikas mallistomme nyt saatavilla. Jos asiakas haluaa asentaa kalusteet itse, sekin puusepille sopii. Remontin alkuun auttaa tarkka 3D-suunnittelu mittauksineen. PERÄVAUNUVUOKRAUS Autotrailerit, lavetit, jarruttomat, koneenkuljetusvaunut, pressukapellivaunut, muuttovaunut ja alumiinirampit. Pinta on helppohoitoinen ja magneettikehän ansiosta levyn voi halutessaan vaihtaa toiseen vaikka kausittain, Järvinen kertoo. Monta kertaa keittiö on piirretty yhtä kyytiä paikanpäällä. – Ammattilaiset ovat jo löytäneet meille, mutta tavallinen kuluttaja ei vielä ole huomannut, että täällä on rautakauppa, Lahtonen toteaa. Muista Orimattilan liikkeistä poiketen Ovaskalla kalusteet tehdään itse. – Meillä suunnitelmaan saa lähes valokuvantarkasti valittua meidän mallistosta vaikka välitilan laatat, maalisävyt, tapetit ja tietenkin muunkin keittiön, sisustusmyyntiä ja 3D-suunnittelua Orimattilan Värisilmässä hoitava Matti Karjalainen sanoo. – Voisivat pikkuisen enemmän kysellä omasta kylästä tarjouksia. (sis. Myymälä laskee valtikseen, että se on täyden palvelun talo. Teemme niitä 60–70 vuodessa, Ovaskat huomauttavat. Ovet tulevat etupäässä kotimaisilta valmistajilta. – Koloja ei tarvitse jättää eikä peitelistoja asentaa kaappien väliin. Nyt trendinä on arkea helpottavat mekanismit. Se onnistuu, koska kalusteet tehdään niin valmiiksi. Mutta meillä on joka hintaryhmään keittiöitä, Karjalainen sanoo. Kahden vuoden jälkeen alkaa näkyä, mikä on laadukasta ja mikä ei, Keijo Ovaska sanoo. Kytkimen voi laittaa vaikka tason alle ja sen paikkaa voi myöhemmin vaihtaa. – 50 vuoden kokemuksen myötä näemme minkälainen kaappi sopisi parhaiten tiettyyn tilaan. Led-valojen kehittymisen myötä keittiön valaistukseen on sen sijaan tullut uusi aikakausi, Värisilmän Matti Karjalainen sanoo. Kotimaisuuden ja paikallisuuden lisäksi Ovaskan valttina pidetään yksilöllistä ja mittatarkkaa työtä. Valokytkin on mahdollista rakentaa johdottomana. Keittiöliike ja K-maatalous tekevät paljon yhteistyötä. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28
Käyttövesiverkosto uusittu. Bulevardin tekoa ei voida lykätä, jos tontteja halutaan saada myyntiin. Vh. Länsirinteen RAKENTAMINEN OS-teema Kaupunki rakentaa aseman seutua, kokoojabulevardia ja länsirinteen ensimmäinen tonttikatukin otetaan työn alle. Huoneistokoot ja hinnat: 1h+kk+s 38 m² mh. 884 830, gsm 050-559 8634 www.tiliekspertti.fi, marjatta.vink@tiliekspertti.com Hoidamme ammattitaidolla kirjanpidot, tilinpäätökset, palkanlaskennat ym. Luotettavaa isännöintipalvelua ammattitaidolla Orimattilan Isännöintija Kirjanpitopalvelu Päivi Peltonen Käkeläntie 11, 16300 Orimattila puh. H.104.000 Myllärintie 5 LT Orimattila Myllylä ........... ENNAKKOMARKKINOINTI Käkelänkulma Hinnat alkaen VH MH 2h+k+s 59,0 m2 149 000 € 75 840 € 3h+k+s 69,0 m2 169 000 € 83 440 € 3h+k+s 76,5 m2 189 000 € 94 140 € 4h+k+s 88,5 m2 215 000 € 105 260 € Käkeläntie 13-15, Orimattila Idyllistä keskusta-asumista rivitalossa kaikkien palveluiden äärellä! Alkuvaiheessa hyvät materiaaleihin! TULOSPUU OY TILITOIMISTO KIRJANPITO, PALKANLASKENTA YM. 64 m 2 2h+k+sauna+kph+wc+vh+lasi tet tu terassi. Jokaiseen huoneistoon oma varasto. Jo kaupungin tämän vuoden budjetissa aseman töihin on osoitettu 900 000 euroa, joten kaupungin osuus aseman rakentamisen kuluista kohoaa 2,9 miljoonaa euroon. 68 700 vh. Lisäksi veroneuvonta ja -suunnittelu sekä HT-tilintarkastukset. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. 03-777 1000. Seuraavana vuonna Länsirinteen tonttikatujen rakentamista on tarkoitus jatkaa Korianterikujalla, joka tuo yhdeksän uutta omakotitonttia myyntiin. rakentamisen myötä myyntikuntoon valmistuu 4–5 kerrostaloja kymmenkunta omakotitalotonttia. Elotie 4 B 7, 16300 Orimattila heimo.halkomaki@phnet.fi Maanja talonrakennusalan rakennuttamisja valvontatehtävät RAKENNUTTAMISPALVELU KONTROLLI Heimo Halkomäki Rakennusmestari 044-251 0770 Erkontie 12, 16300 Orimattila puh. 169 500 4h+k+s 90 m² mh. 83 500 vh. pientaloalueen vesihuoltolinja kun kaivetaan bulevardin alle. Rv. Jonkinasteista kiinnostusta on projektipäällikön mukaan jo ilmennyt Asemanrinteenkadun ja Hennan bulevardin kulmauksessa sijaitsevaan tonttiin, jolle saa rakentaa viisikerroksisen talon. Tervetuloa asioimaan kanssamme! Erkontie 13, Orimattila, 040 535 6130 Tiliekspertti M. Mh. Muut Asemarinteenkadun varren kerrostalot ovat nelikerroksisia. Lämmitysmuotona edullinen maalämpö vesikiertoisella lattialämmityksellä sekä jokaisessa asunnossa huoneistokohtainen, koneellinen ilmanvaihto, jossa lämmön talteenotto. Kevyen liikenteen väyliä ei vielä tässä vaiheessa rakenneta. Sillä saadaan vajaan 1,5 kilometrin mittaisesta kokoojatiestä liikennöitävään kuntoon noin kaksi kolmasosaa eli aseman ja alueen pohjoislaitaan tulossa olevan kiertoliittymän välinen osuus. taloushallinnon palvelut, yhtiöiden perustamiset ja yhtiömuodon muutokset. Rahaa sen tekoon varataan 220 000 euroa. Nykyinen huonokuntoinen Huhdanojantie ei myöskään kestä aseman mukanaan tuomaa liikennettä. Rakennusohjelmasta vallitsee kuitenkin poliittinen yhteisymmärrys, sillä kaupunki ei voi enää tässä vaiheessa lykätä esimerkiksi aseman seudun töitä Liikenneviraston kanssa tehdyn sopimuksen takia. Nirkon mukaan bulevardille vedetään ensi vuonna ensimmäinen päällystekerros, mutta lopullinen asvalttipinta tehdään vasta siten, kun koko tie on valmis. www.orimattila.fi VisitOrimattila.fi YRITTÄJÄT! Hoidamme kokonaisvaltaisesti yrityksesi • kirjanpidon • palkanlaskennan • tilinpäätökset ja veroilmoitukset Laadukasta kirjanpitopalvelua jo 20 vuotta kaupungin keskustassa. Arvioitu valmistuminen 4/2017. päivänä 6 – N:o 123 – 2016 Petri SiPiläinen Orimattila Orimattilan Henna-hanke ottaa aimo harppauksen eteen päin ensi vuonna, kun Orimattilan kaupungin mittavat maanrakennustyöt käynnistyvät. 400 metrin pituinen loppuosa kiertoliittymältä Vanhalle Helsingintielle tehdään vuonna 2018. Nopealla varaajalla on mahdollisuus vaikuttaa oman asuntonsa sisustusratkaisuihin. 75,5 m 2 3h+k+sauna+kph/wc+vh+parveke, varasto. 040 586 1198 www.orimattilantilitaito.fi Nina Pärhä Taloushallinnon asiantuntija, KLT ORIMATTILAN ISÄNNÖINTIKESKUS OY Orionaukio 4, Orimattila puh. 53 300 vh. Avoinna ma–to 8.30–16.00, pe klo 8.30–15.00. Itse kiertoliittymä jää kuitenkin vielä tekemättä. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen 27 v. Se on kirjattu kaupungin ja Liikenneviraston väliseen sopimukseen. Vajaalla neljällä miljoonalla eurolla aiotaan rakentaa rautatieaseman ylikulkusilta yhdysväylineen, asema-aluetta rajaava Asemarinteenkatu, suurin osa alueen kokoojatiestä eli Hennan bulevardista sekä Länsirinteen pientaloalueen ensimmäinen tonttikatu, Minttukuja. Kaivinkoneiden kauhat iskevät ensi vuonna tosissaan Hennan kylkeen Osta tontti Orimattilasta! Asumisen laadun takaa viihtyisä maaseutukaupunkimme. -83. Mh. Rv. Sen osuus aseman rakentamisesta on kaksi miljoonaa euroa. Nirkko kertoo, että aseman alue tehdään kerralla valmiiksi valaistusta ja vihertöitä myöten. 88.000 Pitsitie 2 KT Orimattila keskusta ........... Tie jätetään aluksi sorapintaiseksi. (03) 777 2236, 040 516 5916 p.peltonen@phnet.fi Kaavapiirrokseen on keltaisella merkitty Hennassa ensi vuonna rakennettavat kohteet: Hennan bulevardi, Asemarinteenkatu ja Minttukuja. 03-777 8204, toimisto@asuntoon.fi Hannu 0400 845 401, Matti 0400 422 973 UUSIA RIVITALOASUNTOJA ORIMATTILAAN Asunto Oy Orimattilan Vihtori II Vihtorintie 11, Orimattila Uusia rivitaloasuntoja hyvällä ja rauhallisella paikalla Vihtorintien päässä keskustan tuntumassa. -90. Asemanseudun töihin onkin varattu suurin yksittäinen summa, noin kaksi miljoona euroa. 116.500 Myllypellontie 1 Mi ntt uk uja A se m ar in te en ka tu Kori ante riku ja Salviakuja Timjamik uja O IK O R AT A VANHA HELSINGINTIE SUUNNITELTU KIERTOLIITTYMÄ ASEMAN P-ALUE KOULUN JA PÄIVÄKODIN TONTTI LÄNSIRINNE H EN N AN BUL EVAR DI KUVA: Virpi KAllio Projektipäällikkö Suvi Nirkko uskoo Hennan ensimmäisten kerrosja pientalotonttien olevan rakentamisvalmiita ensi vuoden syksyllä. 106 500 2h+k+s 60 m² mh. – Tonttien markkinointi käynnistyy toden teolla ensi kevään Raksa-messuilla. Henna bulevardista työn alle kaksi kolmasosaa Hennan bulevardin tekoon varataan ensi vuodelle 1,3 miljoonaa euroa. 104.502 Vh. Rakentamisen seurauksena alueelta saadaan myyntiin jo ensi vuoden aikana 4–5 kerrostalotonttia ja kymmenkunta pientalotonttia. 92.000 Koskipuisto 5 LT Orimattila Myllylä .............. Länsirinteen kaava sisältää kaikkiaan reilut 50 pientalotonttia, kahdeksan kerrostalotonttia ja 15 rivitalotonttia.. Pohjakerroksen heti vapaa asunto palvelujen vieressä. -86. El=D2007. Luhtitalon pohjakerroksen huoneisto mukavalla paikalla lähellä keskustan palveluja. Rv. Se erkanee ainakin alkuvaiheessa suoraan bulevardilta. el=G. Tien uusi linjaus kaartaa notkelmasta ylösnoustessa metsäsaarekkeen länsipuolelle etäämmäs Harjulan tilasta. Kaunis toisen kerroksen päätyasunto. 74 m 2 3h+k+s+vh+varasto+autotalli. el=D2007. Autokatospaikka myydään erikseen, 4 500 /kpl. Nätti pikkukoti aivan palvelujen vieressä. Erkontie 18, Orimattila puh. TILITOIMISTOPALVELUT Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Miia Patjas 040 173 2355 Riitta Oravakangas 040 173 2354 Uusi osoitteemme Käkeläntie 11, 16300 Orimattila Orimattilan TILITAITO Yrittäjä, onhan tilitoimistosi auktorisoitu. 65 500 vh. Hennan bulevardi korvaa nykyisen Huhdanojantien, jonka pahat mutkat samalla oikaistaan. 149 500 3h+k+s 72 m² mh. 87.111 Vh. Lisäksi kaupunki rakentaa radan yli johtavan kevyen liikenteen sillan sekä siltä asemalaitureille vievät väylät ja portaat. 209 500 Rakentaja: Rs-pankki: Sovi esittely! www.asuntohelmi.fi • Erkontie 18, 16300 Orimattila Katso muut kohteemme www.oikotie.fi • www.facebook.fi/asuntohelmi Sanna Rantala 040-722 4589 sanna.rantala@asuntohelmi.fi Ota yhteyttä! Terttu Nieminen LKV 040-829 0403 terttu.nieminen@asuntohelmi.fi LT Orimattila keskusta ............ Valitse osaava tilitoimisto. Minttukujan varrelta saadaan myyntiin kymmenen 400–800 neliön suuruista omakotitalotonttia ja yksi kytkettyjen pientalojen tai rivitalon tontti. Aseman työt nielevät eniten rahaa Ensi vuotta koskevat Henna-rahat odottelevat vielä kaupungin luottamusmieselinten lopullisia päätöksiä. Länsirinteessä yli 50 pientalotonttia Ensi vuonna tehdään myös Länsirinteen pientaloalueen ensimmäinen tonttikatu, Minttukuja. Sillä rakennetaan asemalaiturit yhdistävä ylikulkusilta portaineen ja jalankulkuväylineen sekä jo puolivalmiiksi tehdyn parkkipaikan takainen Asemarinteenkatu. Vink Oy VALITSE OSAAVA TILITOIMISTO Auktorisoitu tilitoimisto Erkontie 20, 16300 Orimattila puh. Varsinaisten asemalaitureiden teko ja radan muutostyöt ovat Liikenneviraston vastuulla. 43 m 2 2h+kk+sauna+kph/wc+lasitettu parveke. Rakentamiskelpoisia niiden pitäisi olla syksyllä, kertoo Hennan projektipäällikkö Suvi Nirkko
Ulkoyksikkö suojaiseen paikkaan Myös ulkoyksikön sijoitusta pitää harkita tarkkaan. Syksyisin on esimerkiksi poistettava lehdet ja muut ilman virtausta haittaavat roskat, Hykkyrä tähdentää. Viherrakentaminen . 03-777 1244 tai 0400-483 045 Huom! Muuttuneet aukioloajat: ma–pe 8–17.00 vkl suljettu päivystys 24/7 2,5 km Art jä rv en tie PALVELUBUSSI ORIMATTILA 0400 33 55 03 Taksipalvelu Jyrki Lampola www.liikennelampola.. Tällöin pumppu käynnistyy, jos sisälämpötila laskee alle 21:n ja patterit tulevat avuksi vasta sitten, jos lämpötila laskee pumpusta huolimatta alle 18 asteen rajan. Tommiska Orimattila, puh. HÄMÄLÄINEN Puh. – Jos tuuli pääsee puhaltamaan vapaasti yksikön ympärillä, se jäähdyttää pumpun käyttämää ilmaa, jolloin hyötysuhde laskee. Likaisen pumpun hyötysuhde laskee, hän muistuttaa. Muun lämmitysjärjestelmän tukena Ilmalämpöpumppu asennetaan nykyään suureen osaa uusista omakotitaloista ja niitä hankitaan myös vanhoihin asuntoihin lisälämmönlähteeksi. Pumpun sisäyksikön voi kiinnittää kattoon tai seinään tai asettaa lattialle. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. 0400 971 293 Kuljetus E. Ilmalämpöpumppu ei sovellu rakennuksen ainoaksi lämmönlähteeksi, koska sen tuottama lämpöenergian määrä vähenee pakkasten kiristyessä. Ilmalämpöpumppu voi toimia alkusyksystä ja loppukeväästä ainoana lämmittimenä ja muun ajan tukena varsinaisen lämmitysjärjestelmän rinnalla, lukuun ottamatta kovimpia pakkasjaksoja. 0400-120 731 • Salaojasorat ja sepelit • Murskelajikkeet • Täytesorat • Kivituhka • Hiekoitussepeli • Multatoimitukset • Maanajot www.eiranentransport.fi KONEURAKOINTI PEKKA TAAVILA KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT VIHERRAKENTAMINEN TIENVIERIEN VESAKON POISTOT TEIDEN KUNNOSSAPITO P. Siinä kannattaa olla varovainen, sillä kennosto on hauras. 03-777 7543, 0400 842 266 AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen Automaalaamo J. 040 533 1577 KANTOJYRSINTÄÄ Niisikuja 6, 16300 Orimattila, puh. Pumpun keskimääräisen iän eli 12 vuoden aikana huoltoihin hupeneekin euro poikineen. Rakennusten pohjatyöt . Taksit 4–8-paikkaiset, invavarustus 0400 771 700 Bussit 10–55-paikkaiset, tilausajoon 0400 706 526 KULJETUS MANNERTIE • vaihtolavakuljetukset • ajoneuvonosturi 28 tn • vuokralavat puh. Rajatapauksessa Hykkyrä kehottaa valitsemaan mieluummin isomman pumpun, sillä jos pieni pumppu joutuu käymään koko ajan, hyötysuhde laskee. . +358 400 492 042 e.heikkila@phnet.fi • www.kuljetusheikkila.fi EIRANEN TRANSPORT Rakentajain palvelua yli 45 v. – Ilmalämpöpumpusta tuleva lämmin ilma lämmittää myös lattiat paremmin kuin esimerkiksi pattereista tuleva säteilylämpö, Hykkyrä tietää. 0400 316 871, 0400 213 166 KULJETUSJA MAANSIIRTOLIIKE Pihapuukaadot Tonttihakkuut Polttopuun teot ja myynti Aitaleikkaukset Kantojyrsintä 0400 687 831 MTI Timo Lindgren SALON KORJAAMO OY Käkelänraitti 2A Auton korjaus | huollot Pikapesut Ti-halli Autotarvikkeet Hinauspalvelu 24 h Puh. Sisäyksikkö avaraan tilaan Pumppuja on periaatteessa kahta eri kokoa, joista pienempi riittää 120 neliön ja isompi 170 neliön tilaan. Lämpöpumpun huolto maksaa huollon laajuudesta riippuen 150–300 euroa per kerta. – Tämä on seikka, jonka pumppujen myyjät usein unohtavat mainita, Lahden Lämpöpumppuhuolto nimistä yritystä pyörittävä Hykkyrä huomauttaa. Hykkyrän mukaan sillä, minkä ilmansuunnan puoleiselle rakennuksen seinustalle ulkoyksikkö asennetaan ei ole väliä, mutta paikan pitäisi olla mahdollisimman suojainen. Kunnallistekniset työt . Tommi Hykkyrä huoltaa niin ilmalämpö-, ilma-vesilämpö-, poistoilmalämpökuin maalämpöpumppujakin. – Suodattimet on syytä imuroida tai pyyhkiä 1–2 kertaa kuukaudessa. Tämä korostuu etenkin pakkasella. Paavolantie 25, 07600 Myrskylä puh. Se on merkki siitä, että poistoletku on mennyt tukkoon ja silloin huoltomies on kutsuttava paikalle, Hykkyrä opastaa. – Jos pumppua käytetään kesällä viilennykseen, on syytä tarkkailla, ettei pumppu valuta vettä sisätiloihin. Pumpun kennostoakin voi imuroida harjasuuttimella. 0400-354 589 tai pekka.taavila65@gmail.com Mallusjärventie 56, 16300 Orimattila MYÖS VIIKONLOPPUISIN JA ILTAISIN – Kaikki maanrakennustyöt – Jätevesijärjestelmät – Teiden kunnossapito – Pölynsidontasuolaus Varaa ensi kesän suolaus ajoissa! – Purkutyöt – Traktorija kuljetuspalvelut MAXI-KAIVIN OY Toni Hannula Myllytie 34 07560 Pukkila 040 759 8334 toni.hannula@pp2.inet.fi Kalusto: Kumitelakaivinkone 5600 kg Telakaivinkone 14 tn Telakaivinkone 18 tn Koskenkujantie 82, 07560 Pukkila, p. Sijoituspaikan pitää olla mahdollisimman avara ja esteetön, jotta ilmavirta pääsee leviämään kaikkiin huoneisiin. Hän suosittelee asentamaan pumpun termostaatin esimeriksi 21 asteeseen ja patterit 18 asteeseen. Ilmalämpöpumppu vaatii asiantuntijan tekemän määräaikaishuollon lisäksi huoltotoimia myös asukkaalta. 0400 897 889 Soita ja kysy lisää! Kaikenlaiset kaivuuja maanrakennustyöt sekä vaihtolavapalvelut MAANRAKENNUS T. 0400 343 494 Alitie 6, Orimattila Maanrakennustyöt vahvalla ammattitaidolla ja luotettavalla kalustolla. Heikkilä Oy Orimattila • puh. Löytty Kuorma-, linjaja pakettiautot. Pumppu sopii tukilämmitysmuodoksi parhaiten suorasähkölämmitteiseen kiinteistöön, mutta sitä voi käyttää myös vesikiertoisen lämmitysjärjestelmän kanssa. päivänä 2016 – N:o 123 – 7 Petri SiPiläinen Orimattila – Ilmalämpöpumppu pitää huoltaa 3–4 kertaa elinikänsä aikana, tähdentää niin ilmakuin muitakin lämpöpumppuja huoltava orimattilalainen yrittäjä Tommi Hykkyrä. Kaikissa on omat niksinsä. – Asukkaan on syytä muistaa myös ulkoyksikön pintapuolinen huolto. – Huollettu ja puhdas pumppu pystyy tuottamaan yhden kilowatin sähkönkulutuksella neljän kilowatin lämpötehon, mikä on hyötysuhteeksi hyvä. Ilmalämpöpumppu vaatii 3–4 huoltokertaa elinikänsä aikana RAKENTAMINEN OS-teema TAKSI Mallusjoki MIKA NIEMINEN 8+1 taksibussi pyörätuolipaikalla 0400 120 162 AUTOMAALAAMO JÄRVINEN KY • Henkilöja pakettiautojen maalaustyöt • Pintapeltioikaisut • Muovikorjaukset • Kolarivauriokorjaukset 0400 738 604 • Viikarintie 92 • 16300 Orimattila • Yleiskorjaukset • Jarruremontit • Katsastuspalvelu • Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. Kuljetuspalvelut Salmi Kaivin Oy Rauhankaari 3, 16300 Orimattila info@salmikaivin.fi Mikko Salmi 0500 772 335 Häiritsevät kannot pois pihoilta ja puutarhoista helposti ja edullisesti! – Työstä kotitalousvähennys. Jätevesi-, sadevesija salaojajärjestelmät . – Markkinoilla on myös halpoja pumppuja, jotka kelpaavat pelkkään viilennykseen, joten ostajan on syytä selittää myyjälle tarkoin se, mihin käyttöön pumppu tulee. 040 513 5241 Auton korjausta Jari Salmi • Katsastusremontit • Jarruremontit • Katsastuspalvelu • Peruskorjaukset • Ruostevauriokorjaukset ”Ilmalämpöpumpusta tuleva lämmin ilma lämmittää myös lattiat paremmin kuin esimerkiksi pattereista tuleva säteilylämpö.”. Lämmityskäytössä pumppu hyödyntää ulkoilman sisältämää lämpöenergiaa sisätilan lämmittämiseen ja jäähdytyskäytössä se taas siirtää lämpöenergiaa huoneilmasta ulkoilmaan
044 350 4018 LVI-TYÖT Huolto Saneeraus Uudisrakentaminen LVI-TYÖ PUTKIPARI Artjä rvi ASENNUS MYYNTI Rami Korkkula rami.korkkula@putkipari.fi puh. Sellainen, johon liittyy ehkä joku tarina. Miksikö. 040-531 1729 03-760 1337 16200 Artjärvi www.putkikama.fi putkikama@gmail.com LVI-PUTKIKAMA OY ASENNUS SUUNNITTELU MYYNTI Hellevi TellaVarjolan tummaksi petsatun koivupöydän jalat kaartuvat kauniisti, välitaso on kiinni jalkaosassa ja alimmaisena ovat ”tassut”. Tässä syödään arkisin aamupalat, lounaat ja iltaruoat. – Sen rooli on kasvanut koko ajan. Meillä palvellaan reippaasti! Olemme myös Facebookissa Tokkolantie 8, Orimattila www.orimattilanputkityo.fi Orimattilan Putkityö Oy LVI-MYYMÄLÄM ME palvelee arkisin 8.00–16.00 Huom! Uudet numerot! Soita tai tule käymään! Soita! Joni (myymälä) 040 513 8073 Janne 0400 616 234 Kun tarvitset PUTKIMIESTÄ Laidunmaantie 1, 16300 Orimattila Puh. Mamma sanoi heti: ”ota, herranen aika”, hän esittelee lähes 50 vuotta sitten saamaansa, nyt Orimattilan kodissa olevaa tyypillistä 1930-luvun kalustetta. No, siksi, että sohvapöydän alkuperäinen omistaja, Tella-Varjolan äidin Annikki-sisko muutti 1950luvun puolivälissä Kanadaan. Tähän kokoonnutaan aamulla ja päivän päätteeksi. Haastateltuja pyydettiin nimeämään rakkain huonekalunsa. Tämän äärellä vietetään aikaa vieraiden kanssa. 050 338 9409 PYYDÄ TARJOUS! Myynti Asennus Huolto KARI KORKKULA Puh. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. Lopputulos: Tupakkapöydistä, keittiösaarekkeista, prinsessasängyistä, keinutuoleista ja puuhevosista. – LVI-asennukset ja -huollot – LVI-tarvikkeiden myynti nopeasti ja ammattitaidolla Etelä-Suomen LVI-Palvelu Oy ORIMATTILA PUH. Riitta Aspinen säilyttää tilanpuutteen takia tyttären prinsessasänkyä työhuoneellaan. Teemme sen puolestasi ammattitaidolla ja hygieenisesti! Kotitalousvähennyksen saat työn osalta! TILAA KAIVON KUNTOTARKASTUS! Soita 03 717 2987 tai tee tilaus Kaikki mitä hyvään kaivoon tarvitset kuntotarkastukset sertifioitu vesinäytteenotto kunnostukset huollot kaivotarvikkeet Kaivo kannattaa huoltaa säännöllisesti. – Kun sitten näin Imatralla vesitippojen alla harmaantuneen pöydän, kysyin: ”miten olisi, jos ottaisin tuon”. Tupakkapöytä Kampaajamestari Hellevi Tella-Varjolan tupakkapöydän kansilevyn pohjaan on kirjoitettu kauniilla käsialalla ”Rouva Annikki Siik, Kytäjä, Vanhakylä”. Lempikaluste siis. Tämä toimii työpöytänä ja tässä pidetään palaverit. – nopeaa palvelua – IR-Sähkötyö 044 290 1621 • www.ir-sahkotyo.fi • LVI-eristykset • Jäähdytysputkistot • Säiliöeristykset • Koneja laite-eristykset Tiilitehtaantie 46, Orimattila • www.orimattilantasaeriste.fi Risto 0400-503 414 Tarja 0400-954 424 Kaikki mitä hyvään kaivoon tarvitset kuntotarkastukset sertifioitu vesinäytteenotto kunnostukset huollot kaivotarvikkeet Kaivo kannattaa huoltaa säännöllisesti. (03) 760 1209 Rami 040 558 4557 Kim 040 507 5495 Tapio 0400 840 135 40 v. – Vietin lapsena kesäisin pitkät ajat Kytäjällä mummolassa, tarkkailin ympäristöä ja ihailin ikkunan edessä ollutta pientä pyöreää pöytää, jonka päällä kasvoi ruukussa valtava unelma, muistelee TellaVarjola. Kun tulee aika muuttaa omaan kotiin, tyttö aikoo pakata rautasängyn mukaansa ja muuttaa sen sohvaksi.. Tämä on kodin sydän, he listaavat. Niistä on ihanat kodit tehty. Teemme sen puolestasi ammattitaidolla ja hygieenisesti! Kotitalousvähennyksen saat työn osalta! TILAA KAIVON KUNTOTARKASTUS! Soita 03 717 2987 tai tee tilaus Kaivonkunnostus on kotitalousvähennyskelpoista työtä. Kun mamma ja pappa aikanaan muuttivat Kytäjältä Imatralle, pöytä otettiin mukaan, mutta jätettiin ulos, rännin alle. – Edellisessä asunnossa oli saareke ja sellainen tulee olemaan myös seuraavassa kodissa, sanoo pariskunta, joka on juuri laittanut myyntiin sekä asuntona, työhuoneena että nykytaiteen kesänäyttelypaikkana toimivan talonsa. Meiltä nopealla ja joustavalla ajalla asennukset ja asennustarpeen kartoitukset! Luotettava kumppani, kuulumme tilaajavastuun piiriin. Kaluste on toiminut muun muassa puhelinpöytänä, yöpöytänä ja juhlapöytänä. Tai joka on niin kaunis tai niin käytännöllinen, että siitä ei luovuta koskaan. JATKUU SEURAAVALLA SIVULLA RAKENTAMINEN OS-teema Niistä on kodit tehty! Tupakkapöydistä, keittiösaarekkeista, prinsessasängyistä, keinutuoleista ja puuhevosista... – Tämä ei lenkkaa eikä kaadu ja on siksi monikäyttöinen. Atlantin valtameren ylittämisen sijasta tupakkapöytä rahdattiin – paketoimatta – junavaunuun, osoite raapustettiin kylkeen ja matka kohti Kytäjän mummolaa alkoi. – Kaasuvokki, keraaminen liesitaso ja paljon säilytystilaa, esittelevät Eerika Malkki ja Jari Granholmin keittiönsä hulppean kokoista, lähes kaksi ja puoli metriä pitkää, 90 senttiä leveää ja 95 senttiä korkeaa saareketta. Keittiösaareke Orimattilan Villa Roosan isäntäparin Eerika Malkin ja Jari Granholmin suosikkihuonekalu on keittiön saareke. päivänä 8 – N:o 123 – 2016 Virpi Kallio Orimattila / Myrskylä / Pukkila Tässä jutussa kysytään englantilaista, Kirsi Kunnaksen suomentamaa tuttua lorua lainaten, että mistä on ihanat kodit tehty
65 v. Pukkila • (019) 685 1164 • www.mybe.. 65 v. Se kertoo ajan hengestä. Valmisbetonia ja betonituotteita 65 v. • Omat serti oidut asentajat • Tuotteet suoraan omalta tehtaalta • Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru • Myöhästyneestä toimituksesta rahat takaisin Soita heti 029 123 5353 tai pyydä tarjous: vesivek.fi sadevesijärjestelmän alumiinimateriaalilla PUHKIRUOSTUMATTOMUUSTAKUU LEHMUSKORVEN MÖKIT ay Vanha Helsingintie 1939, 16510 Luhtikylä puh. – Periaatteessa tämän päällä voisi vaikka leikata veitsellä, sanoo perheen pääkokkina toimiva Granholm. RAKENTAMINEN OS-teema 65 v. Navetan yliset ovat täynnä osittain jo 1600-luvulta peräisin olleesta hirsitalosta löydettyjä kalusteita ja muita tavaroita. (03) 871 220 Fax (03) 871 2210 heikki.saarinen@co.inet.fi www.heikkisaarinenky.fi Tokkolantie 5, 16300 ORIMATTILA Hannu Rantalan lapsuudenkodin perua oleva keinutuoli on keskellä keittiötä. Pukkila • (019) 685 1164 • www.mybe.. Talon mukana tuli paljon irtaimistoa, muun muassa kuvataiteilijan hurmannut puuhevonen.. Kysy tarjous! Julkisivuja vesikattoremontit Elementtien asennukset Nostopalvelut Järvelän Asennus Pojat Oy Puh. Ja hän säilyttää kaulakorujaan tuolin selkänojalla, Hannu-puoliso paljastaa. Prinsessasänky Pukkilan Teikarinmäellä nököttävän Mandin Puodin katseenvangitsija on metallinen prinsessasänky, joka on suvun kolmea eri sukupolvea edustavan naisen yhteinen ihastus. 0400 434 185 Suojaa kotisi kosteusvaurioilta. Samaan aikaan muutimme Annakaisan kanssa tähän uuteen taloon Orimattilassa. Ja onhan Eero Aarnion Poni-tuolinkin muotokieli lainattu – hepalta. – Lapsuuden kotiini keinutuoli on ostettu Väinö Järven huonekaluliikkeestä Lapualta 1960-luvun alussa, kertoo 87-vuotiasta äitiään asiasta haastatellut Rantala. ja vkl., fax (03) 785 2737 lehmuskorvenmokit@lehmuskorven.fi, www.lehmuskorven.fi T:mi Anssi Roine Myrskyläntie 264, 07560 PUKKILA Uudisrakentaminen ja saneeraukset Laatoitukset ja tasoitustyöt puh. Puuhevonen Myrskylän Hyövinkylästä Kalle Juurelan entisen kesäasunnon vuokranneen kuvataiteilija ja keraamikko Pia Hynnisen valinta on vanha puuhevonen. maalausta. Keinutuoli Orimattilan seurakunnassa kappalaisena työskentelevä Hannu Rantala on löytänyt haastattelun alla Internetistä, Lahden historiallisen museon sivuilta modernia muotokieltä edustavan keinutuolinsa kuvan. – Huonekaluja, käsitöitä, kenkiä, valokuvia… Kylillä puhuttiin aikoinaan, että Anderssonin sisarukset ottivat mukaan vain olkipatjansa muuttaessaan keskustaan 1990-luvulla, hymyilee löydöistä innoissaan oleva käsityöläinen. – Ei nuoriso halua nukkua näin kapeassa sängyssä, sanoo Riitta-äiti, joka hyödyntää yhtä aikaa sekä karua että romanttista huonekalua rekvisiittana: lumoavan riikinkukkotapetin alla oleva peti on täynnä itse ommeltuja kodintekstiilejä. Valmisbetonia ja betonituotteita 65 v. (03) 785 2673 myös ilt. Puh. – Moni asiakas olisi halunnut ostaa tämän. Äiti ehdotti silloin, ottaisimmeko keinutuolin tänne. Sille löytyikin kiva paikka keittiöstä. – Keinutuoli liittyy ajatuksissa mukavalla tavalla uuden kerrostaloasunnon miljööseen. Hynninen nimittäin kunnostaa parhaillaan puolisonsa kanssa perheen uudeksi kodiksi ikivanhaa hirsitaloa, jossa ei juuri nyt ole yhtään huonekalua. 0400 424 710 Kannattaa poiketa – avoinna ma-pe 8-17, la 9-13 mÄntsÄlÄn saha oy Puh. – Leluja löytyi vain kaksi, toinen oli posliininukke. Vanhempani muuttivat juuri ennen syntymääni 1959 Lapuan ensimmäiseen kerrostaloon. Siinä asuivat aikoinaan Anderssonin sisarukset, joiden perinnön Myrskylän kunta sai. Pukkila • (019) 685 1164 • www.mybe.. (03) 780 5088 Muista kotitalousvähennys! tarjoaa väliovien, keittiökaapiston ovien ym. Nopea toimitus. Valitse katolle kestävin kouru. Vuonna 1969 perheemme muutti 1930-luvulla rakennettuun omakotitaloon ja keinutuoli sai paikan yläkerrasta, poikien huoneesta, hän muistelee. Kaluste on muovipohjaista, sataprosenttisesti kierrätettävissä olevaa suomalaista Durat-puristetta, joka kestää kovaakin kulutusta, kemikaaleja ja kosteutta. 020 7290 720, fax 020 7290 721 Lahdentie 2, 04600 MÄNTSÄLÄ, www.mantsalan-saha.fi PUUTAVARAA SUORAAN VALMISTAJALTA Meiltä myös polttopuut, purupaalit ja pellettisäkit edullisesti! TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Paljon INVENTAARIPOISTOJA PUOLEEN HINTAAN HEIKKI SAARINEN KY Määrämittaiset kattoja seinäpellit suoraan valmistajalta. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. Alun perin, vuonna 2010 kiinteistö hankittiin pihapiirissä olevan navetan takia. Vuode odottaa sisustustekstiilejä valmistavan Riitta Aspisen työhuoneessa sitä päivää, kun nyt 16-vuotias Oona muuttaa omaan kotiin ja vie sen mukanaan sohvaksi. Siellä on nyt Hynnisen savipaja PianKera. Pia Hynninen kunnostaa vanhaa hirsitaloa. Se on tyttären ensihuonekalu, jota hän on rakastanut yli kaiken: prinsessoilla on juuri tällainen sänky isoine päätyineen. – Annakaisa tykkää istua tässä kuuntelemassa radiota. – Kun lapsuudenkoti myytiin, äiti siirtyi takaisin entiseen kerrostaloasuntoomme. Mutta sänky ei ole myynnissä. – Remonttija uudisrakennustyöt – Märkätilojen vesieristystyöt – VTT:n hyväksymä märkätilasertifikaatti Muista kotitalousvähennys! www.virenojanrakennus.fi 040 517 9096 Asennus Helén www.asennushelen.fi RAKENNUSJA PELTITYÖ KARI KOSKINEN Huhdanojanpolku 16, 16300 Orimattila rakennusjapeltityokoskinen@gmail.com PR-REMONTOINTI KY VTT-Sertifiointi • 040 777 6748 Viikarintie 116 • Orimattila • Vedeneristykset • Laatoitukset • Sisäja ulkomaalaukset Hollolan Kalustemaalaamo Keskikankaantie 4, 15860 Hollola puh. Nykyajan lapsilla on kasapäin leikkikaluja, jotka päätyvät roskiin.Tämä kaunis esine on tehty niin hyvin, että se on säilynyt, ihastelee Hynninen takaisin kotiinsa pääsevää heppaa.. Sitä on helppo työstää ja sen voi tarvittaessa uudistaa kevyesti hiomalla. Valmisbetonia ja betonituotteita 65 v. Kiikkutuoli on nimeltään Ester, lahtelainen Vakiopuu on valmistanut sitä ainakin 1950ja 1960-luvulla ja suunnittelija on ilmeisesti Tanu Toivainen. päivänä 2016 – N:o 123 – 9 JATKOA EDELLISELTÄ SIVULTA Villa Roosan keittiösaarekkeen on suunnitellut ja koonnut Malkki, joka on koulutukseltaan sisustusarkkitehti. Ulla-mummi löysi arviolta satavuotiaan rautasängyn Tikkurilan kirpputorilta ja kiikutti sen tyttärentyttärelleen Oonalle yksivuotislahjaksi
Saneerattavat vesijohdot ovat valurautaa ja viemärit betonia. Orimattilan putkista tällä hetkellä 85 prosenttia on muoviputkea. Aina vesiputkien uusimista ei tehdä pelkästään vanhan putken vuoksi, vaan myös mahdolliset pienet laatuongelmat voivat johtaa siihen, että vesiputkia uusitaan. Orimattilan kaupungin talousarviovalmistelussa täsmentyy, mistä päin kaupunkia vesijohtoja ensi vuonna uusitaan. Elotiellä on hyvin nähtävissä, miten jokaisen talon kohdalle kaivetaan kuoppa, jotta rakennukset saadaan liitettyä uuteen putkeen. – Vuosittainen saneerausmäärä liikkuu 800 metrin ja 1,3 kilometrin välillä, viiden vuoden keskiarvo on kilometri vuodessa, Paajanen kertoo. Uutta on myös muutaman viime vuoden aikana Lahdentien varresta Peltolan puistoon saneerattu runkolinja. p. 05 7780 500 www.ksoy.?. Orimattilan Vesi saneeraa vuodessa keskimäärin kilometrin verran vesijohtoja. – Muovisia putkia on asennettu 1970-luvun alkupuolelta lähtien. Vesiputkien uusiminen tapahtuu Paajasen mukaan tavallisesti niin, että vanhan putken viereen asennetaan uusi putki, johon kiinteistöt liitetään. Urakka on Orimattilan Vesi Oy:n kuluvan vuoden viimeinen urakka. Paajasen mukaan vesiputket ovat nykyään muovia, joka on pitkäikäistä. Saman verran tehdään myös viemäriputkien saneerauksia. Niistyä molemmat korvataan muovilla. Myös Peltolan alueelle tehtäneen ensi vuoden aikana uutta saneerausta. päivänä 10 – N:o 123 – 2016 RAKENTAMINEN OS-teema Kankkilantie 815, 07690 KANKKILA s-posti: kankkilankiinteistopojat@pp1.inet.fi AnnA HAkAmA Orimattila Elotien varresta Peltolan puistoon asti on viime kuukausina nähty vesilaitoksen valkoisin muoviaidoin ympäröityjä kuoppia. Vesivuotojen määrä laskussa Orimattilan alueella uusinta putkistoa löytyy uusilta asemakaava-alueilta ja haja-asutusalueilta, kun taas vanhinta putkikanta on juuri Peltolan alueella, johon nyt kunnostettava Elotiekin kuuluu. Putkivuotojen määrä on Paajasen mukaan viime vuosina ollut laskusuunnassa. Elotien varressa on viime kuukausien aikana saneerattu vesiputkia. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. Vuonna 2015 vuotoja oli kaksi ja tänä vuonna on ollut kolme, kun aiemmin vuotoja on voinut olla kymmenenkin vuodessa. – Meillä oli viime vuoden marraskuulta kesäkuulle kahdeksan kuukauden jakso, jolloin ei ollut ainuttakaan vuotoa. Paajanen arvioi, että listalla ovat mahdollisesti ainakin Kaitilantien alue. Alueella on käynnissä Orimattilan Vesi Oy:n kuluvan vuoden viimeinen vesijohtojen saneerauskohde. Vuodot kielivät Paajasen mukaan usein juuri vanhasta putkesta. Ota meihin yhteyttä, niin tarkistetaan että sopimuksesi on ajantasalla. Jos muoviputkessa on asentamisvirhe, se tulee pian esille, mutta muuten muoviputkella on pitkä käyttöikä. Sen puolesta tilanne on hyvä, Paajanen sanoo. Orimattilan Vesi Oy saneeraa kilometrin vesijohtoa vuodessa Vanhinta putkisto on Peltolan alueella, uusinta uusilla asemakaava ja haja-asutusalueilla Millainen on Sinun sähkösi. Vesi Oy:n toimitusjohtaja Mikko Paajanen kertoo Orimattilassa olevan vesijohtoa kaikkiaan noin 230 kilometriä
. . . . . . . . . . . . päivänä 2016 – N:o 123 – 11 – paikallisia uutisia vuodesta 1951 – ORIMATTILAN SANOMAT Lukuil oa syksyyn ! 65 6 kk UUDELLE KESTOTILAAJALLE KAHDEN KUUKAUDEN LEHDET KAUPAN PÄÄLLE! Voimass a marrask uun loppuun . . . . 777 1670 KUMIJA LASIHUOLTO Asennukset ja tasapainoitukset nopeasti ja ammattitaidolla. . . . . . . ! LVI-urakoitsijat eivät usko suhdannetilanteen ratkaisevaan parantumiseen ainakaan ensi kevääseen mennessä. Asennan: Taulut, peilit, verhotangot jne. . . . . Meillä myös kausisäilytys. . . 52 ) . . ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS SYNTTÄ RITARJO US RAKENTAMINEN OS-teema Pakaantie 1, 16300 Orimattila, puh. . . Myös lämmintä tilaa autonrenkaille 40 /kausi. . . Kiristynyt kilpailu näkyy läpimenoprosenteissa: nyt 20 ja keväällä 26. . . . . . Kasvukeskuksissa on töitä, mutta muu Suomi on hiljainen, LVI-Tekniset Urakoitsijat LVI-TU ry:n toimitusjohtaja Jari Syrjälä toteaa. LVI-urakoitsijat huolissaan kannattavuudesta. . . . . . 020 735 2730 Avoinna ma–to 9–16, pe 9–18, la 9–14 Huom! La 5.11. 50 Tilausravintolapalvelut • Pitopalvelua Keskustie 14, Myrskylä, puh. Christmas Jazz To 10.11. . . . . 12 kk:n laskutusvälein 144,00 . Kannattavuuskaan ei näytä parantuneen, päinvastoin. Pöytävaraukset ja tiedustelut 010 327 4400 Kysy myös pikkujoulupaketteja! Pakaantie 1, Orimattila www.ravintolatehdas.fi ravintola@ravintolatehdas.fi Juhlaja neuvottelutilaa 10–40 henkilölle. . . . . . . 6 kk:n laskutusvälein á 76,00 . . . 0400 498 499 Hinnat alk. Parasta mahdollista talvipitoa ja vähemmän tienkulumaa uuden nastateknologian ansiosta. . . . . . . . . 90 ) Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. . alk. . . . saakka! Tuoretta, hyvää Savukalaa läheltä kauas! Kylänpääntie 45, Myrskylä, puh. . vaikka kiviseinään Tukikahvat pesutiloihin TV:n kanavat Puhdistan: Sadevesikourut Vaihdan: Palaneet lamput Ilmanvaihdon suodattimet Laitetaan paikat kuntoon ja arki sujuu taas! Pyydä ilmainen arviointikäynti! LEINO PALVELUT OY Puh. sälekaihtimet rullakaihtimet laskoskaihtimet pystylamellikaihtimet taiteja paljeovet verhokiskot ja osat – Mittausja asennuspalvelu – SÄLE-SUOJA Vuorikatu 24, 15110 Lahti Puh. (03) 777 3181 www.kehraamonkahvila.fi avoinna ma–pe 10–17 Kehräämön Kahvila MAISTUVA LOUNASPÖYTÄ ma–pe klo 10.30–14 8. . klo 12.30 ja 14.30. Messinkitie 6, 16300 Orimattila P. . 4 kk:n laskutusvälein á 51,00 . . Uudisrakentamisen osuus urakoitsijoiden liiketoiminnasta on noussut 30:sta 33 prosenttiin. . Itsenäisyyspäivän brunssi Ti 6.12. Kodinomaista majoitusta Orimattilassa. . . . . . . . . . . LVI-urakoitsijat ovat siirtämässä resursseja korjausrakentamisesta uudisrakentamiseen. SÄHKÖJA KONEHUOLTO Reijo Teva 0500 428 488 Valtuutettu huoltoliike Onko kodissasi pientä laitettavaa. 1 kk/29 . . . . . . 044 333 1221 upseerikerho@upseerikerho. . klo 11-13.30 Tule nauttimaan lounaasta musiikin kera. . Voit tehdä tilauksen oheisella kupongilla, soittamalla puh. . . klo 12-14 Juhli kanssamme Suomen itsenäisyyttä. . klo 12-15 Isä ja koko perhe syömään perinteiseen ympäristöön. – LVI-urakoinnin markkina on polarisoitunut. . . . . Ma-Pe 12.12.-16.12. . Osoite. 6 kk 65 (norm. suljettu! Lahden Upseerikerho Hennalankatu 259, 15700 Lahti | puh. . . . Tee kaupat edulliseen ennakkohintaan! PYSÄYTTÄÄ SINUT AJOISSA. . . . Isänpäivän lounas Marraskuussa 13.11. . . ti 10–17, ke-to 9–14 LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT PALVELEMME VRK 24h PALVELEMME VRK 24h Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 Tilausnumero: 09-8553 0466 Tervetuloa Kalapuotiimme! Legendaariset lämminja kylmäsavustetut kirjolohifileemme 16 90 Puodissamme myös paljon muita pientuottajien herkkuja vaikka lahjaksi tai pikkujouluihin! Nyt kg Tarjous voimassa 4.11. . B&B Neulomotie / Reijo Syvänen Neulomotie 5, 16300 Orimattila, puh. 040 1400 908 ORIMATTILAN VARASTOHOTELLI – Korjausompelua Erkontie 6, 1.11. . . . . . . . . 15 min työstä 13 (sis. . . . . 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Tilaa Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan 14 kk:n lehdet 12 kk:n hinnalla. Tutustu talvirengasvalikoimaamme POHJOISEN MUOVAAMA Orimattilan varastoHOTELLI orimattilanvarastohotelli@gmail.com Lämpimiä, turvallisia ja helppokäyttöisiä varastoja! Vuokrausajat alk. . . 019 677 0605 ravintolamyrskytahti@hotmail.com Avoinna ma–to 9–17 pe 9–24 la 11–02 . . Nimi . . . . . (03) 782 7783, fax (03) 782 6260 TERVETULOA ISÄNPÄIVÄLOUNAALLE! Noutopöytä katettuna sunnuntaina 13.11. . . Ma-To 19.12.-22.12. . Urakoitsijoille tehdyn kyselyn perusteella hintataso on laskenut keväästä, eikä suuria hintojen nousuodotuksia ole. . Se oli hyvä vain 22 prosentilla kyselyyn vastanneista (keväällä 37 %), todetaan LVI-Teknisten Urakoitsijoiden liiton tiedotteessa. . . Esiintymässä jazzlaulajatar Mariah Hortans sekä kitaristi Mathias Sandberg. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. . 3 kk:n laskutusvälein á 38,00 SYYSTARJOUKSET: . . . Lahden Laulajat esiintyy klo 13.30! Joululounaat klo 11-15 Ke-Pe 7.12.-9.12. . . Puhelin . alv ja pientarvikkeet) Maksu käy myös kortilla. . . . . . . . . . . . . 0400 693 927 Vanhat renkaat 16300 Orimattila, puh. . . . . . mennessä Facebookissamme ja voita herkullinen Isänpäivälounas neljälle hengelle! Käythän katsomassa myös eri tapahtumien menut www.upseerikerho. Osallistu arvontaan 31.10. Urakoitsijat pystyivät vastaamaan noin kolmeen neljäsosaan tarjouspyynnöistä. . . . . | www.upseerikerho. . 3 kk 41 (norm. . .
Kuluvana vuonna yhtiö on panostanut asuntojen remontointiin ja ylläpitoon, minkä myötä myös asuntojen vuokrausaste on noussut. ensiksi mainitussa puitaisiin pääasiassa sivistystoimen ja jälkimmäisessä teknisen ja ympäristösektorin asioita. Hammashoidon korkea laatu ja asiakaslähtöinen palvelu ovat toimintamme kulmakiviä tervetuloa hyvän palvelun hammashoitoon! MANTSALANHYMYHAMMAS.FI VARAA AIKA HELPOSTI NETISTÄ Suun kokonaishoito Lohkeamat Särkypotilaat Valkaisuhoidot Hampaiden puhdistus Suuhygienistipalvelut AIJAN HOIVA OY 040 356 4771 • Mallusjoki aijanhoiva@akson.fi www.akson.fi/aijanhoiva AIJAN HOIVA OY on uusi kotija hoivapalveluyritys, joka tarjoaa laajan palvelukokonaisuuden niin lapsiperheille kuin ikääntyville ja muille apua tarvitseville. Asuinneliön hinta vaihteli syyskuussakin vahvasti eri puolilla Suomea. rönkkö palvelee upseerioppilaana Kaartin Pataljoonan urheilukoulussa Santahaminassa. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16.. Kiinteistönvälitysalan yrityksistä suurin osa, 88 prosenttia, työllistää alle 10 henkilöä. Orimattilan kaupunginjohtaja Osmo Pieski esittää maanantaina kokoontuvalle kaupunginhallitukselle, että se antaa Kymenlaakson Sähkö Oy:lle valtuudet hankkia yhtiölle Kotkan kaupungin omistamia KSOY:n osakkeita enintään 32,4 miljoonalla eurolla. tulevat vuokrantarkistukset kohdistuvat pieniin asuntoihin, joissa vuokrataso on ollut hyvin alhainen. Valtuuston pääluvun leikkaamisesta valitsee jo laaja poliittinen yksimielisyys. Kiinteistöverotusta on viimeksi kiristetty Orimattilassa vuoden 2014 alussa. Kouvolassa kaksion neliöstä pulitettiin keskimäärin 1 300 euroa. Vuokrantarkistus koko KAS vuokraasuntojen asuntokantaa koskien on keskimäärin 0,01 prosenttia. Vanhoissa asunnoissa kauppa käy kerrostaloasuntojen puolella, joiden myynti nousi syyskuussa yhdeksän prosenttia vuoden takaisesta. rakentamattomista tonteista on kannettu 3 prosentin veroa. 044 062 4270 Gsm. Semifinaalissa rönkkö kukisti vastustajansa 10 pisteen ipponilla mutta finaalissa vastus oli sen verran vahva, ettei orimattilalainen yltänyt samanlaiseen suoritukseen. . (03) 756 1710 PESEMME KAIKENLAISET MATOT – myös muut kodin tekstiilit ja yrityspyykit IPA-PESU OY HAE TERVE SUU + SYY HYMYYN! 019 687 1288 | Keskuskatu 11 B, Mäntsälä | mantsalanhymyhammas.fi MÄNTSÄLÄN HYMYHAMMAS Meillä Mäntsälän Hymyhampaassa toimii mukava joukko asiansa osaavia yleishammaslääkäreitä, erikoishammaslääkäreitä sekä suuhygienistejä. Samassa yhteydessä kaupungin luottamusmiesorganisaatiota on tarkoitus muutenkin virtaviivaistaa. Kaupunginhallitus käsittelee esitystä maanantain kokouksessaan. päivänä 12 – N:o 123 – 2016 Suomen asuntokauppa on jatkanut tammi-syyskuussa kasvuaan kahteen edellisvuoteen verrattuna, kertoo Kiinteistönvälitysalan Keskusliitto KVKL. (019) 522 2200 Arkisin 9–17, lauantaisin 9–13 REKOLANPOHJANKATU 6, LAHTI PUH. Myös pienten perhejuhlien järjestämiset ja astiavuokrausta. ALATUPA • Särkypotilaat nopeasti • Myös iltaja viikonloppuaikoja • Kelan suorakorvaus Nastola, Timpurintie 2 Lahti, Yrjönkatu 1, katutaso Gsm. lisäksi kaupungissa toimisivat tarkastusja viranomaisvaliokunnat sekä keskusvaalilautakunta. Pieski ehdottaa odotetusti entisiä veroprosentteja JuHO Kiuru Orimattila Kymenlaakson Sähkö Oy:n osakejärjestelyt ovat jälleen esillä Orimattilan kaupunginhallituksessa. Kymenlaakson Sähkön osakejärjestelyt jälleen esillä Orimattilalainen Stefan rönkkö on voittanut Puolustusvoimien judomestaruuden. Suomen kiinteistönvälittäjien määrä onkin lähtenyt voimakkaasti kasvamaan kohden 5 000:n rajapyykkiä. Ilkka Puusaari Ma 7.11. Valtuuston koon leikkaus hallitukseen KAS vuokra-asuntojen (Kuntaasunnot Oy) vuokrat eivät käytännössä nouse ensi vuonna. KAS on vuodesta 2012 lähtien pitänyt vuokratason lähes samalla tasolla. Orimattilassa uusia asuntoja on tulossa muun muassa Käkeläntien varrelle. Myös kiinteistönvälitysalan henkilöstömäärä on jatkanut alkuvuonna selvää vahvistumistaan: tammi-maaliskuussa väki lisääntyi 4,2 prosenttia ja huhti-kesäkuussa 3,4 prosenttia vuodentakaisista ajankohdista. Asiantuntijat kertovat aurinkosähköjärjestelmien kannattavuudesta ja toteutuksesta pientaloissa, aurinkoenergian hyödyntämisen edellytyksistä ja rahoitusratkaisuista. KUVA: Petri SiPiläinen Petri SiPiläinen Orimattila Kaupunginjohtaja Osmo Pieski esittää, että sekä Orimattilan tuloettä kiinteistöveroprosentit pidetään ensi vuonna tämän vuoden tasolla. Korotus oli 0,25 prosenttiyksikköä. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. Ilkka Puusaari To 10.11. Uudisasuntokauppojen määrä on vanhojen asuntojen myyntimäärää selvästi pienempi, mutta yksittäisen asunnon kauppakohtainen arvo on usein käytettyä asuntoa korkeampi. Paineita verotuksen kiristämiseen on helpottanut se, että kaupungin ensi vuotta koskevan budjettiesityksen menoja on saatu karsittua talousja konsernityöryhmässä niin, että se näyttää nyt 700 000 euron ylijäämää. Aleksi Sarkola Orimattilan Omakotiyhdistys järjestää maanantaina aurinkosähköillan pientaloasukkaille. Siitä noustiin seuraavana vuonna viitisen prosenttia ylöspäin. Jokaiselle asiakkaalle räätälöidään palvelut tarpeiden mukaan. Kunta-asuntojen vuokrat pysyvät entisellä tasolla Eikö lehtesi tullut. Liikevaihtoaan kasvattaneita yrityksiä on nyt enemmän kuin supistuvia, kertoo KVKL:n toimitusjohtaja Jukka Malila. Välitysalalla soiva sävel on tällä hetkellä positiivinen. KAS vuokra-asuntoja on Pukkilassa 92, Myrskylässä 56 ja Artjärvellä 61. 03-876 678, fax 777 4244. Esimerkiksi Helsingissä käytetyn kerrostalokaksion neliöhinta oli keskimäärin 4 560, Vantaalla 2 700 ja Tampereella 2 680 euroa. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Kiinteistönvälitysalan liikevaihto ja henkilöstö kasvussa Uusien asuntojen kauppa on vahvassa kasvussa. 044 051 0805 Aukioloaikojen tiedustelut myös puh. Jukka Siitonen Pe 4.11. Stefan rönkölle sotilaiden judomestaruus ehdotus Orimattilan kaupunginvaltuuston pienentämisestä etenee maanantaina kaupunginhallituksen käsittelyyn. 040 071 1913 Hammaslääkärit: Seija Alatupa Minna Fredriksson Elena Gustafsson Hampaiden valkaisut ja proteesityöt. Veroprosentit vahvistaa kaupunginvaltuusto marraskuun kokouksessaan. KAS vuokra-asunnoilla on myös kohteita, joissa vuokria on laskettu. tosin Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän menoihin varattu, tämän vuoden kuluja tuntuvasti pienempi summa on iso epävarmuustekijä budjetin pitämisen kannalta. Ritva Lemola Ti 15.11. Ilmainen palvelukartoitus. Kyläjohtokunnat korvattaisiin niitä laajemmilla aluejohtokunnilla. Orimattilan Osuuspankilla kello 18 alkava tilaisuus on tarkoitettu pientalojen energiatehokkuusasioista kiinnostuneille, remontoijille ja uudisrakentajille. rönkkö kisasi yhtä sarjaa normaalia ylempänä eli alle 73-kiloisissa. Tänä vuonna kasvua arvioidaan tulevan pari prosenttia. Kaupan toteutuminen vaatisi Kotkan ja Kymenlaakson Sähkön välisten osakejärjestelyjen toteutumista. Pukkilassa asunnot ovat liki täynnä, Myrskylässä vapaita on kymmenkunta ja Artjärvellä vuokrattavista asunnoista tyhjillään on kymmenkunta. Orimattilan tuloveroprosenttia nostettiin tämän vuoden alusta lukien 20,75:een. Hallitukseen valitaan jatkossa enää yhdeksän jäsentä nykyisen 12 sijaan ja nykyiset lautakunnat korvataan neljällä valiokunnalla ja yhdellä lautakunnalla. Sähköyhtiön hallituksen mukaan järjestely voidaan toteuttaa, jos kaikki osakkeenomistajat hyväksyvät sen. – Sen sijaan vanhojen rivitalojen ja omakotitalojen kauppamäärät laskivat hieman vuodentakaisesta, tiivistää KVKL:n toimitusjohtaja Jukka Malila. KAS vuokra-asunnot on valtakunnallinen vuokra-asuntoyhtiö, joka omistaa noin 8 000 vuokraasuntoa 30 eri paikkakunnalla. Kultamitali ratkesi orimattilalaiselle kuitenkin vastustajan passiivisuuden takia. Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöistä ei ole peritty lainkaan kiinteistöveroa. Orimattila suunnittelee lisäksi ostavansa Askolan kunnalta sen omistamia Kymenlaakson Sähkön osakkeita 670 000 eurolla. Järjestelyjen myötä Orimattilan omistus KSOY:stä kasvaisi 13 prosentista 15,1 prosenttiin. Kyseisten yritysten lukumäärä oli vuoden 2016 toisella vuosineljänneksellä 1 356 kappaletta. Vuoden 2016 ensimmäinen vuosipuolisko tuotti mukavan 12 prosentin kokonaisliikevaihdon kasvun edellisvuoden vastaavaan aikaan verrattuna, kertoo Kiinteistönvälitysalan Keskusliitto KVKL. uusista elimistä merkittävimmät olisivat elinvoimaja hyvinvointivaliokunnat. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10, p. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16, p. – Tunnelmat ovat lupaavat. Vuoden 2014 alussa tuloveroprosenttia korotettiin 19,75:stä 20,5:een Yleinen kiinteistöveroprosentti on Orimattilassa ollut 1,1, vakituisten rakennusten 0,5 ja muiden asuinrakennusten veroprosentti 1,1. Asuntokaupan veturina toimii tällä hetkellä uusien asuntojen kauppa. ensimmäinen vastustaja kukistui 48 sekunnissa ja seuraavasta orimattilalainen otti voiton hienolla uchimata-heitolla. Aurinkosähköstä tietoa pientaloille Kiinteistönvälityksen alkuvuosi on lähtenyt käyntiin vahvan kasvun merkeissä. Esimerkiksi vuonna 2015 Suomen uusien asuntojen kaupan toteutunut kokonaisarvo oli hieman alle puolet vanhojen asuntojen kaupan kokonaisarvosta, Malila tähdentää. HAMMASHOITO OY S. Mukana oli yli 200 varusmiestä sekä kantahenkilökuntaan kuuluvaa, ja mestaruuksia jaettiin judon lisäksi painissa, vapaaottelussa, nyrkkeilyssä, sisäsoudussa ja sotilaspenkissä. Uudet asunnot kiinnostavat Asuntokauppa: RAKENTAMINEN OS-teema MYRSKYLÄN APTEEKKI Oikotie 2 A, Myrskylä | puh. SILMÄLÄÄKÄRIT: To 3.11. Vuokrausasteen noustessa vuokrat on mahdollista pitää maltillisina jatkossakin. esityksen mukaan Orimattilan kaupunginvaltuustoon valittaisiin ensi kevään kuntavaaleista vain 33 valtuutettua nykyisen 43 sijasta. Jukka Siitonen Pe 18.11. – Suuren volyyminsä takia käytetyt asunnot ovat kuitenkin markkinoiden tärkein myyntiartikkeli. Hänen mukaansa innostusta oman asunnon hankintaan vahvistavat edelleen maassa jatkuva muuttoliike, alhainen korkotaso, jatkuva vuokrien nousu sekä sopivien vuokraasuntojen puute. Sen arvioidaan nousseen edellisvuoden tammi-syyskuusta yli 26 prosenttia. Mainittavia korotuksia ei ole tulossa lähitulevaisuudessakaan, mikäli yhtiön toimintatavat säilyvät ennallaan. rönkkö palkittiin myös lajinsa parhaana Victorinoxs-puukolla. Mestaruus ratkottiin Porin Prikaatin tällä viikolla järjestämien Puolustusvoimien kamppailupäivien aikana. Kauppamäärissä käytettyjen asuntojen kaupan viime vuosien pohjakosketus koettiin vuonna 2014
Jessica ja Petri Stenbergin mukaan Suomessa on kolme suurta eläinkrematoriota ja parikymmentä pienempää. ”Olen kyllä menossa Loviisaan asti, mutta kävin Lahdessa lääkärissä ja lääkäri antoi minulle lääkkeen, jota neuvoi ottamaan seuraavan kerran junassa Orimattilan kohdalla.” ooo Julkisuutta kaihtanut orimattilalainen esikoiskirjailija ja entinen Nesco Oy:n toimitusjohtaja Marko Immonen käänsi kelkkansa ja avautui maakuntalehti Etelä-Suomen Sanomille (22.10.). klo 18–19 Orimattilan Taidemuseossa (Lahdentie 65). asti Orimattilan taidemuseossa ti– pe klo 12–16, la klo 10–14, su klo 11–15. BONUS: Minkä niminen kirpputori on aloittanut toimintansa Orimattilan Kehräämöllä: a) Kirnu, b) Rukki vai c) Pärekori. – Luin Linnan Pohjantähti-trilogian ja Tuntemattoman sotilaan vasta joskus kolmekymppisenä. klo 12–13, aiheena lauluja Pohjolasta. 6) Missä salibandyn pääliigan joukkueessa pukkilalaislähtöinen Antti Sihlman pelaa. asti Kehräämön Pitsituvalla (Pakaantie 1) avoinna ti–pe klo 11– 17, la klo 10–14, lisäksi su 23.10. Jokaisella on oma tarinansa. Alkuajan paperit ovat teillä tietymättömillä eikä kukaan tietenkään enää muista, ketkä olivat yhdistystä perustamassa. Me kunnioitamme jokaisen omaa tapaa. Konduktööri tuli ilmoittamaan rouvalle, että nyt olemme Orimattilassa. klo 18–20, minkä jälkeen näyttely avoinna 20.11. Myrskylän Yrittäjät on aikeissa palkita jäseniään tulevassa vuosikokouksessa. ooo Eläköitynyt opettaja Risto Nihtilä kirjoittaa Karjalalehden näkökulma-palstalla (20.10.) kapearaiteisten junien ajasta ja tuleepa kehaisseeksi Lahti–Loviisa-radan veturia Jokioisten museorautatien parhaimmistoksi ja päättää tarinointinsa näin hauskasti: Loviisan radalla oli entisaikaan hyvä palvelu. KUVA: ViRPi KALLiO. Tilaisuus on kaksikielinen (suomi ja ruotsi) ja siihen on vapaa pääsy. o Myrskylä, pirtutarinoita kieltolain ajalta ja muita kertomuksia itäiseltä Uudeltamaalta kuullaan Myrskylän kirjastossa (Virastotie 5) to 3.11. – Myrskylässä koemme, että apua annetaan aina puolin ja toisin. Ohjelmassa musiikkia: Duo Erkki ja Jurek, KUVA: MAiJA ALA-NiKKOLA Arkistokuvassa ovat Suomen Eläintuhkauksen perustanut Isa Lindfors (kesk.) ja toimintaa jatkaneet tytär Jessica Stenberg ja hänen miehensä Peter Stenberg. Sarastrosta Äänisen aalloille – Henrik Lamberg, laulu, Anu Silvasti, piano. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila. Tieräkkös siä Kyliltä ja kujilta Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Sen jälkeen tuli sellainen olo, että haluaisin itsekin kirjoittaa, 46-vuotias esikoiskirjailija muistelee. 03-876 6717. klo 18– 21. 03 876 6714 tai faksi 03 777 4244. Yrittäjäpariskunnan tavoitteena on viedä alaa Suomessa eteenpäin. klo 10–14. Muissa Pohjoismaissa tällaiset toimistot ovat tärkeitä linkkejä, ja ne vaikuttavat näiden maiden koko huonekaluteollisuuteen. Mutta ihan äkkiä ei moiseen ryhdytä. Perjantaina lokakuun 28. Toki on oltava myös luova. Rakennuksen alakerrassa työskentelee vakituisesti enää kaksi henkilöä, yläkerta on pelkästään kokouskäytössä. Nyt Myrskylän Yrittäjät kaipaakin yhteyttä paikallisiin ”muistihirviöihin”, jotta perustajajäsenien nimilista syntyisi. JUHO KiURU Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. ME:n varmistuttua heittofiilis hieman laski Pitäjäsanomien mukaan ja viimeistä edellisellä tunnilla jäätiin alle 10 000:een. Palstan kokoaa Anna Hakama, puh. 5) Mikä yhdistää demareiden Veini Holopaista, perussuomalaisten Keijo Piiroista ja kokoomuksen Raimo Autiota. Uutisen mukaan paikalla oli alun toistakymmentä henkilöä, joten muutama nimi on vielä hakusessa. 040 768 3920. Juna peruutettiin Orimattilaan. 4) Mikä on Pukkilan tuloveroprosentti. Tuhkaukseen tuodaan pieneläimiä koirista kilpikonniin. o Orimattila, Runon ja musiikin hetki su 30.10. Euroopassa ei ole kovin montaa hänen kaltaistaan suunnittelijaa, joka kehittää huonekalun ja valmistaa tuotantovalmiin proton alusta alkaen itse. Säännöt edellyttivät 50 heittäjän mukanaoloa. ORIMATTILAN SANOMAT Alkuviikolla tuli kuluneeksi 35 vuotta siitä, kun Orimattilaan saatiin tikanheiton maailmanennätys. kerroksessa tanssisalin naulakoiden läheisyydessä olevassa ateljee-tilassa. Tid-lehdessä (4/2016)kerrottiin Myrskylässä sijaitsevan Suomen Eläintuhkaus Oy:n ja yrittäjäpariskunnan kuulumisia. Orimattilan Tikka saavutti entiseksi jääneen ennätyksen jo paria minuuttia vaille 10 sunnuntaiaamuna, ja aikaa jäi heittäjille vielä klo 15 saakka. Keskiviikkoisin kunnantalon käytävillä saattaa joutua väistelemään kollegaa, sillä silloin rakennustarkastaja Antti Ikonen päivystää siellä iltapäivällä pari tuntia ja joka toinen viikko paikalla on myös aluearkkitehti Pertti Österman. – Suomessa ongelma on siinä, että täällä ei ole suuria kansainvälisiä sisustusja arkkitehtitoimistoja, jotka saisivat suomalaistyötä läpi merkittäviin kohteisiin, esimerkiksi hotelleihin. Muita tapahtumia o Pukkila, Musiikkia tupaan! -konsertti su 30.10. Tidlehti keskittyy yrittäjyyteen ja elinkeinoelämään itäisellä Uudellamaalla. Tunnissa pisteitä kertyi 11 500–12 000. Tikanheiton ME-tuloksesta kulunut 35 vuotta 1) Paljonko Orimattilassa oli työttömiä syyskuun lopussa: 562, 706 vai 885 henkeä. 2) Mitä menopelejä esitellään Viron Väätsassa toimivassa museossa. Muutoinkin viraston iltakäyttö on vilkasta, sillä kunnanjohtajan huoneen naapurissa ovat kuvataidekoulun toimitilat. asti ti–ke klo 16–18 ja su 13– 15. o Orimattila, yhteislaulutunti Anninkammarilla ti 1.11. Yhdistys on perustettu 25.9.1984 ja suunnitteilla on jakaa standaarit perustajajäsenille. Avajaiset pe 28.10. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat.fi Näyttelyjä o Orimattila, turvapaikanhakijalasten taidenäyttely iloteemalla Kehräämön 3. Eläinkrematorio lisää kaasua . Keth Strömdahl kertoo kirjoittamisesta ja kirjoistaan Villiä itää enää ole ei (Vilda Östern är ej som förut) ja Världen enligt Gerda. – Ehkä tuollaiset 20 000 pistettä on rutistettavissa lisää, jos uuteen yritykseen joskus joudutaan, tuumi Veijalainen. Pitäjäsanomista (nyk. Yritys siirtyy uusiin tiloihin melkein vanhan paikan naapuriin viimeistään vuodenvaihteen tienoilla. Ruuhkasta voi puhua vain niinä päivinä, kun kunnanhallitus ja valtuusto kokoontuvat. VASTAUKSET: 1) 885 henkeä, 2) polkupyöriä, 3) viisi, 4) 22, 5) he kaikki ovat Orimattilan edustajia Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän valtuustossa, 6) LASBissa eli entisessä Lammin Salibandyssa, BONUS: b) Rukki. Orimattilan Sanomat) oli sen verran apua, että kokousselostuksesta löytyi ensimmäisen hallituksen kokoonpano: Puheenjohtaja Hannu Salminen, varapuheenjohtaja Irmeli Fabritius, taloudenhoitaja Hannu Myllys ja muut jäsenet Cassel Petas, Åke Högström ja Teija Haikkola. Kuin sillit suolassa Tiedätte varmaan sanonnan kuin sillit suolassa. Meiltä ja muualta runoja vinyylilevymusiikin kera: Anssi Autere, runokollaasi Jorma Heikkilän teksteihin: Kellarin Pojat. Konduktööri lupasi ilmoittaa asiasta, mutta muisti lupauksen vasta, kun oli ajettu muutama kilometri Orimattilan ohi. Paras tuntitulos syntyi yllättäen aamuyöllä kolmen ja neljän välillä, jolloin pisteitä kertyi 12 454. Kahvit klo 17.30. – Parantamisen varaa jäi, totesi seuran puheenjohtaja Mauri Veijalainen ME-heittojen jälkeen. o Orimattila, Ultima – Arvo Naatin ja Lea Zetterberg-Naatin muistonäyttely 27.11. klo 15 Torpin Puutulassa (Mäkipääntie 16) Anne ja Jussi Simolinnan luona. Paras viiden tikan sarja oli 49 pistettä ja heikoin sarja pyöreä nolla. o Orimattila, Entisajan Orimattilaa -valokuvanäyttelyn kuvakooste esillä Orimattilan Sanomien konttorissa (Erkontie 17) arkisin klo 8–16. Pienin on ollut taistelukala. Puun kohdalla pystyn menemään äärilaidoille. Vapaa pääsy (vapaaehtoinen kannatusmaksu hyväntekeväisyyteen). – Ihmiset ovat erilaisia. Torstaisin ympäristönsuojelusihteeri Tommi Maasilta on niin ikään Pukkilan toimistossaan. Samassa lehdessä haastateltiin parikymmentä vuotta Orimattilassa muotoilustudiotaan pitänyttä huonekalusuunnittelija Antti Evävaaraa. Myrskylän yrittäjille luvassa standaareja, mutta... Toimistoväki siirtyi jo jokin aika sitten Hyvinvointikeskus Onniin, ja Haanelakin jättää viraston. Nimistä on kiinnostunut yksi perustajajäsenistä: Hannu Salminen, jolle nimiä voisi luetella puh. o Orimattila, aurinkosähköilta pientaloasukkaille Orimattilan Osuuspankin kokoustilassa (Erkontie 9) ma 31.10. Orimattilan Tikan 50 heittäjän joukkue heitti vuorokauden aikana 216 224 pistettä, jolla Sävin Tikan omistama entinen ennätys koheni peräti reilulla 50 000 pisteellä. Asiaan tuli kuitenkin iso mutta. Kisan pääheittäjillä sarjat vaihtelivat 35 pisteen nurkilla. Kiitoksia, sanoi rouva. Suunnitelmissa on, että hän avittaa alkuvuodesta teknisen toimen yhteistyökuvioita alkuun, mutta muuttaa sen jälkeen kotikulmille Oulun suunnalle. On rakkaita lintuja, marsuja, sammakoita. No, sitä vaaraa ei ole Pukkilan kunnantalolla, sillä reippaasti yli 600 neliön suuruisessa hallintopalatsissa työskentelee vakinaisesti enää kaksi työntekijää, kunnanjohtaja Juha Myyryläinen ja palvelujohtaja Eija Haanela. Yhdistyksen sihteeriksi kutsuttiin kunnan elinkeinoasiamies Aarno Turunen. Toiset ovat hiljaisia, toiset haluavat puhua ja jakaa kokemaansa. Lahden asemalla junaan tuli rouva, joka pyysi konduktööriä ilmoittamaan, koska juna on Orimattilan asemalla. Kaikki 50 heittäjää olivat Orimattilan Tikan jäseniä. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Täällä on yhteisöllistä kylähenkeä ja yrittäjätkin vetävät täällä hyvin yhtä köyttä. 3) Montako tarjousta Orimattilan kaupunki sai Hennan aseman rakentamisesta. klo 19–20. Varsinainen ennätystehtailu vietiin läpi 16 pääheittäjän voimin ja loput olivat apuvoimia, joista osa heitti vain sääntöjen määräämän yhden sarjan. päivänä 2016 – N:o 123 – 13 R i S T i K K O ratkaisu ensi viikon perjantain lehdessä pe rja nta i Pukkilan kunnantalolla on nykyään hiljaista. Oi niitä aikoja, kun myynnissä jo jonkin aikaa olleella kunnantalolla vielä oli virastojen lisäksi palotalli, kirjasto ja baari. – Materiaalin tuntemus on äärimmäisen tärkeää, vain siten voi tehdä jotain merkityksellistä. o Orimattila, Luostarin kellot ja Christian iV – Pitsejä Pohjolasta -näyttely 12.11
Vapaa pääsy, tilaisuus on avoin kaikille. 1.02 Yöradio – tunti 60-lukua. 7.45 Hartaita säveliä. • Tuotannosta maksettava korvaus. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.07 Sunnuntai-Suomi. 21.40 Urheiluradio. 18.05 Lauantaijamit. 12.35 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Pelko paikastaan maailmassa vei britit tuuliajolle. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Musiikkia piiritetyssä Leningradissa – säveltäjä Kalevi Aho kertoo. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.08 Sää. 4.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 18.03 Urheiluradio. 15.00 Radioteatteri liikkeellä. 6.30 Suomi soi. 14.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 14.35 Hitin kaava. Harri Räisänen puh. 11.03 Alueradio. 21.20 Lauluja Kurt Weillin ja Bertolt Brechtin sarjasta Seitsemän kuolemansyntiä. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 12.42 Alueradio. 22.05 Kuuntelijan lista. 17.20 Alueradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 2.00 Yle Uutiset. 4.57 Aamupala. 15.03 Sunnuntaivieras. 7.53 Onnen sävel. 3.02 Sekahaku – Tarja Närhi. 7.03 Sää. Turnaukseen voitti jo kolmannen kerran Karkkilan toimintakeskuksen joukkue, toiseksi tuli oriturnausta ryydittivät cheerleaderit, reilun pelin kortit ja tuunauspokaalit R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud 126 LVIHURMEKOSKI LVI-työt ammattitaidolla puh. 10.00 Yle Uutiset. 2.25 Yöradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. 13.00 Klassista kahteen. 13.00 Yle Uutiset. 16.10 Entisten nuorten sävellahja. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. Kymenlaakson Sähkö Oy kehityspäällikkö Heikki Rantula. 1.02 Levylautakunta. ruuthin haaveena on, että hyvinvointikeskuksen toiminnan käynnistymisen myötä oriturnaukseen voisivat mielenterveyskuntoutujien, kehitysvammaisten ja vammautuneiden aikuisten lisäksi osallistua esimerkiksi lahtelaiset pitkäaikaistyöttömät. 21.55 Suomi tänään. 15.30 Aristoteleen kantapää: Eskimoiden sanat lumelle. 17.15 Lauantaijamit. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause. 23.10-6.00 Yöklassinen. 22.05 Radioateljee esittää: Sukupuu – äänimaisemamusikologista genealogiaa eli tulkintaa. Aiheesta kertoo Jesse Jokinen Naps Solar Systems Oy:stä. 13.03 Sunnuntai-Suomi. 16.17 Alueradio. 8.10 Urheiluradio. 14.00 Yle Uutiset. 12.50-12.55 Radio 1 vastaa. 22.47-23.05 Radioateljeen jälkeen – The fighting cranes in the misty moonlight. 14.00-14.55 Kohtauspaikka: Helena Hannikaisen vieraana taiteellinen suunnittelupäällikkö Rilla Kyykkä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03 Kohtauspaikka: Helena Hannikaisen vieraana taiteellinen suunnittelupäällikkö Rilla Kyykkä. 12.10 Urheiluradio. 21.03-21.28 Minna Pyykön maailma. 13.00 Klassista kahteen. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. 22.05 Yötä kohti. 11.03 Suomi-kierros. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Sunnuntai 30.10. Lämpimästi tervetuloa! Orimattilan Omakotiyhdistys ry Phj. 7.00 Yle Uutiset. 21.40 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Tiedeykkönen. 9.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Kirjakerho: Odysseuksen jäljillä. 14.03 Ajantasa. 9.11 Suomi-kierros. 0.00 Yle Uutiset ja sää. Tervetuloa! Orimattilan Invalidit ry SYYSKOKOUS 15.11.2016 klo 12.00 Humisevassa, Karkkulantie 34. 0.05 Yöradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. KUIVANNON KYMPPI Kylä-, kuntoiluja ulkoilupäivä Kymppiä kiertämässä sunnuntaina 6.11.2016 klo 12.00 Kuivannolla "Kuntoilen mielelläni Kuivannolla!" VS HATSINA 2.DIVISIOONAN SALIBANDY-OTTELU NIKKE AREENALLA VAPAA PÄÄSY LA 29.10 KlO 15.00 Kutsumme maanvuokraajat, metsästysseuran jäsenet, kyläläiset sekä naapuriseurojen edustajat Huhdanojan Metsästysseuran HIRVIPEIJAISIIN Salusjärven leirikeskukseen lauantaina 5.11. 9.05 Urheiluradio. 10.04 Suomi-kierros. 21.03 Päivä tunnissa. 7.10-7.44 Aamusoitto. Kahvitarjoilu. 9.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 2.20 Pikkujuttu. 10.03 Sää. 8.05 Kuusi kuvaa. 20.06 Puhelinlangat laulaa. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 21.40 Urheiluradio. Eeva Luotosen vieraana emeritusprofessori Paavo Castrén. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 19.03 Urheiluradio. 13.03 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 12.08 Kansanradio. 21.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. Lauantai 29.10. 17.20 Kuuta ei ole! Kaksoistornien salaperäinen kohtalo. 10.00 Kalle Haatanen. 7.10 Urheiluradio. 19.03 Urheiluradio. 16.05 Urheiluradio. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 12.12 Lauantai-Suomi. 7.04 Suomi soi. 20.08 Sää. 11.00 Yle Uutiset. 19.03 Lukupiiri: L. 18.05 Simon ja Garfunkel 75 vuotta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.03 Alueradio. www.orimattilansanomat.fi mielenterveyskuntoutujien Karissimo orimattilasta, kolmanneksi orimattilan Hurjat (orimattilan toimintakeskus), neljänneksi Mäntsälän Haukat (Mäntsälän toimintakeskus) ja viidenneksi angry lions (Hakamaan & Hakalan maatila). 18.00 Ehtookellot: Helsingin Roihuvuoren kirkon kellot. 6.30 Alueradio. 2.15 Minna Pyykön maailma. 4.02 Jokaniemen sävelradio. 23.00 Yle Uutiset. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 11.03 Jake Nymanin Popradio. klo 19.00. 20.05 Sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. 9.11 Alueradio. 11.00 Ekumeeninen jumalanpalvelus Huhtasuon kirkosta Jyväskylästä. Tervetuloa! Hallitus Orimattilan Seudun Kuulo ry. 6.56 Päivän mietelause. 11.57 Päivän mietelause. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Yle Uutiset. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 20.03 Urheiluradio. 7.53 Alueradio. 15.05 Alueradio. 9.05 Urheiluradio. 6.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. 9.05 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 14.00-14.55 Laulun paikka. 8.05 Onnen sävel. 12.45 Merisää. 16.15 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 2.40 Yöradio. 12.05 Urheiluradio. 10.55 Pikkujuttu. 4.02 Euroopan taivaan alla. 18.00 Musiikkikamari. 14.00-14.57 Riston Valinta. 15.05 Alueradio. 11.00 Uudet levyt. 5.52 Aamupala. 13.00 Klassista kahteen. 36. 18.55 Parasta aikaa. 3.02 Yöradio. 3.02 Yöradio. 7.59 Hyvää huomenta. 3.15 Hitin kaava. 20.03 Urheiluradio. 11.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. Käsitellään sääntöjen määräämät ja muut esille tulevat asiat. 22.05 Leikola ja Lähde. 1.02 Yöradio – tunti 2000-lukua. 12.15 Horisontti: Kulkevatko luterilaisuus ja katolilaisuus käsi kädessä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 7.12 Alueradio. 12.10 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Kahvitarjoilu. 7.45 Hartaita säveliä. 12.55 Suomi tänään. 17.15 Kissankehto – Susanna Vainiola. 2.25 Yöradio. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15-17.55 Radioteatteri esittää: Kuunnelman tiet 10/12. 10.05 Roman Schatzin Maammekirja. 5.52 Aamupala. 19.15 Leikola ja Lähde: Politiikan luontoilta. 9.11 Tarja Närhin Iskelmäradio. 14.55 LauantaiSuomi. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 12.12 Alueradio. Tarvittavat sopimukset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.12 Alueradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Yle Uutiset. 19.03 Urheiluradio. 7.50 Aamuhartaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35-21.39 Novosti Yle. 7.53 Alueradio. 8.05 Sunnuntai-Suomi. 6.04 Aamupala. 14.03 Ajantasa. 21.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 0400 459 222 Perjantai 28.10. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. Hukun silmiisi. 18.00 Yle Uutiset. 21.23 Suomi tänään. 15.20 Etnohetki. 2.02 Yöradio. 6.05 Hartaita säveliä. 10.55 Äänitarina. 21.50 Merisää. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Kultakuume. 11.57 Päivän mietelause. 19.00 Yle Uutiset ja sää. USA:n presidentinvaalit. 21.00 Yle Uutiset. 044 202 6884 MIKKO HURMEKOSKI mikko.hurmekoski@gmail.com Supliikintie 262, 07820 Porlammi Aurinkosähköilta Orimattilassa Maanantai 31.10.2016 klo 18.00–21.00 Kahvit klo 17.30– Orimattilan Osuuspankin kokoustila, Erkontie 9 • Osuuspankin puheenvuoro • Puhdasta sähköä omalta katolta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.03 Sää. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 5.50 Merisää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 7.00 Yle Uutiset. 10.03 Sää. 18.10 Lauantain toivotut levyt. Yle Uutiset ja sää. 23.03 Yöradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Minna Pyykön maailma. 19.03 Urheiluradio. 12.15 Yhtä elämää. – Jos olemme profiloituneet siitä, että toimimme mahdollisimman paljon talon ulkopuolella, tuunaaminen on toinen ominaispiirteemme, esitteli tapahtuman järjestäneen orimattilan toimintakeskuksen esimies Enni Ruuth palkintopöydän upeaa kattausta. 19.05 Iltahartaus. 21.35-21.39 Novosti Yle. 23.00 Yle Uutiset. 14.00-14.57 Välilevyjä. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamusoitto. 1.02 Yöradio – tunti 70-lukua. 22.05 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 21.03 Päivä tunnissa. 10.03 Ajantasa. 19.03 Jazzklubi. 3.35-4.00 Yöradio. 10.50 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 0.40 Juha Laaksosen luontoretki. 23.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 7.45 Hartaita säveliä. 15.30 Sunnuntai-Suomi. 2.00 Yle Uutiset. 0400 712 451. 10.55 Pikkujuttu. 16.10 Hillan ja Minnan Akuutti. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. – Tästä voisi silloin tulla jopa kaksipäiväinen tapahtuma, hän ehdotti. 11.00 Välilevyjä. 040 7182 473. Aurinkosähköilta järjestetään omakotiyhdistyksen toimesta, yhteistyökumppaneiden kanssa. 10.04 Pekka Laineen Ihmemaa. 19.55-21.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 16.05 Urheiluradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Kannustusjoukot kasvattivat osanottajamäärän noin sataan. 20.00 Jazzklubin illan keikka. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 23.03 Yöradio. 6.04 Aamupala. 15.03 Entisten nuorten sävellahja. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 7.04 Onnen sävel. 9.10 Sää. 7.50 Aamuhartaus. 20.09 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 20.03 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 20.00 Yle Uutiset. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 18.30 Hartaita säveliä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02-3.58 Pekka Laineen Ihmemaa. 15.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.02 Yöradio. 3.00 Yle Uutiset. 18.00 Laulun voima: Toivon ja kaihon lauluja -yhteislaulukonsertti. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. Onervan Mirdja. 7.50 Merisää. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 16.17 Alueradio. 12.45-12.55 Merisää. 6.05 Hartaita säveliä. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 18.01 Iltahartaus. 18.50 Merisää. 17.20 Alueradio. Pertti Oksanen mp. 7.12 Alueradio. 6.05 Hartaita säveliä. 8.10 Ykkösaamu. 7.50 Aamuhartaus. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 84. 18.55 Simon ja Garfunkel 75 vuotta. 14.28 Lauantai-Suomi. Verkkoon liittämisen ehdot. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Leikola ja Lähde. 18.00 Todellisia tarinoita: Täyttä ymmärrystä vailla. 12.40 Sunnuntai-Suomi. päivänä 14 – N:o 123 – 2016 Työsuorituksia Sekalaisia Kokouksia Vuokrattavana Kokouksia Hirvipeijaisia Virpi Kallio Orimattila Sinivalkoisin kannatushuiskin varustautuneet cheerleaderit, muun muassa terveysaseman vanhoista kukkavaaseista, säilykepurkeista ja hevosenkengistä tuunatut pokaalit sekä tsemppipelaajille jaetut reilun pelin kortit ryydittivät torstaina orimattilan urheilutalolla käytyä, oriturnaukseksi nimettyä sählyturnausta. 19.08 Simon ja Garfunkel 75 vuotta. 21.00-21.55 Radioteatteri liikkeellä 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.03-7.44 Aamusoitto. 18.00 Yle Uutiset. 22.05 Jokaniemen sävelradio. 6.03 Sää. 10.0010.03 Yle Uutiset. 4.02-4.59 Jake Nymanin Popradio. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 9.10 Sää. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 0.05 Yöradio. 7.59 Hyvää huomenta. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 9.00 Yle Uutiset. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 16.15 Urheiluradio. 19.08 Sekahaku – Tarja Närhi. 18.50 Kuuluttajan vieras: toimittaja Tiina Harpf. 7.10 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.00 Klassista kahteen. 12.12 Alueradio. Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. P. 8.40 Sunnuntai-Suomi. 23.10-6.00 Yöklassinen. 13.55 Sunnuntai-Suomi. 2.00 Yle Uutiset. 2.02 Yöradio. 23.10-3.59 Yöklassinen. 22.05-23.05 Avaruusromua. 6.25 Aamusoitto. 9.00 Yle Uutiset. 23.03 Yöradio. 3.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 18.55 Suomi tänään. 17.40 Syödään ensin! Eroottinen ruoka. 12.45 Merisää. 2.20 Pikkujuttu. 21.40 Urheiluradio. 22.05-23.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 7.58 Hyvää huomenta. 13.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. 4.02-4.57 Kuuntelijan lista. 18.15 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00-23.05 Radio 1 vastaa. 21.55 Suomi tänään. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Hitin kaava. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 6.56 Päivän mietelause. 20.05 Sää. 12.10-12.55 Historiasarjoja. 21.35-21.39 Novosti Yle. 3.00 Yle Uutiset. 12.05 Musiikkikamari. 4.00-7.00 Yö klassinen jatkuu. Hallitus Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 17.20 Kultakuumeen konvehtirasia. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 8.10 Ykkösaamu. 12.10 Urheiluradio. 3.15 Yhtä elämää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Maanantai 31.10. 15.55-15.58 Yle News. Lomahuoneistot Katinkulta viikko 45, Sallan Kelorinne viikko 46, Tampere Lapinniemen kylpylä viikko 47. 13.00 Yle Uutiset. 5.02 Aamupala. 8.30 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 8.12 Alueradio. 20.06 Parasta aikaa. 15.05 Kultakuume. 23.03 Yöradio. 13.03 Levylautakunta. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 9.10 Sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. 3.00 Yle Uutiset. Jaana Mustonen (vas.), Minna Anttila, Anniina Kilkki ja Kyllikki Lehtinen kuuluivat iloiseen cheerleader-ryhmään, joka kannusti Orimattilan Hurjia... 18.03 Urheiluradio. Suomalainen yksinäisyys. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.55 Pyhän Katariinan kirkon kellot kutsuvat. 19.05 Parasta aikaa. 15.00 Yle Uutiset. 6.30 Alueradio. 9.11 Alueradio. 7.10-7.44 Aamusoitto. 10.00 Jumalanpalvelus. Sattumanvaraisuuden ja monimutkaisuuden kauneutta. 15.00 Yle Uutiset. 6.15-6.24 Aamuhartaus. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 8.50 Musiikkikamari. 0.05 Yöradio. 3.54 Yöradio. 0.05 Yöradio. 20.09 Simon ja Garfunkel 75 vuotta. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Parasta aikaa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 0.50 Yöradio. 21.35-21.39 Novosti Yle. Vuodesta 2014 järjestetyn turnauksen toimitsijoiksi ja tapahtumajärjestäjiksi oli pestattu pitkäaikaistyöttömiä toimintakeskuksesta sekä nuorisopajan väkeä. 20.00 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05-9.10 Urheiluradio. 6.56 Päivän mietelause. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 10.0010.03 Yle Uutiset. 4.57 Aamupala. 21.55 Suomi tänään. 8.45 Kuunnelman esittely: Tottelemattomat. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 18.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 3.45 Yöradio. 23.10-6.00 Yöklassinen. 13.03 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 15.00 Radioteatteri esittää: Paul Temple ja Valentinen tapaus, osa 7/16. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Syödään ensin! Ruoka ja sukupuoli. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.55-15.58 Yle News. SYYSKOKOUS su 6.11.2016 klo 13–15 Järjestötuvalla, Rantatie 2. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 5.02 Aamupala. 17.15 Kuusi kuvaa. 7.59 Hyvää huomenta. 2.02 Yöradio. 21.55 Suomi tänään. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Klassikkoparatiisi: Unkarilaiset. 12.55 Suomi tänään
20.00 Talent Suomi 20.58 Keno 21.00 007 Skyfall (12) 23.55 Gordon Ramsay maailmalla 00.55 Poliisit – kotihälytys (12) 01.55 Poliisit – kotihälytys (12) 02.55 Astral-TV Sub 08.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Simpsonit (7) 14.00 Ninja Warrior 15.00 Ninja Warrior 16.00 Valehtelevat viettelijät (7) 17.00 Sub.doc: Vastanaineiden karu todellisuus 18.00 David Hasselhoff Show 19.00 X Factor UK 20.00 Taikuuden tuolla puolen 21.00 #Subleffa: Helmiä ja sikoja (12) 23.25 The Xtra Factor 00.25 BrainDead (16) 01.25 Grimm (12) 02.25 Hävyttömät (12) 03.30 Penny Dreadful (12) Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Elävä arkisto: Erkki Saarela 70 vuotta 10.02 Arkistovieraana: Erkki Saarela 10.17 Hukkaputki 10.40 Hukkaputki 11.06 Kuvia pronssissa 11.51 Dvorakia Torinosta 13.35 Schrödingerin kissa 14.05 Milanon naisten paratiisi (12) 15.00 Milanon naisten paratiisi (12) 15.55 Milanon naisten paratiisi (12) 16.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 18.00 Kino Klassikko: Hätä ei lue lakia (S) 19.40 Valossa Jouko Lehtola (S) 20.15 Bergmanin videot (12) 21.00 Mavis! 22.20 Yle Live: M1-studiossa Gregory Porter & UMO 23.20 Kino: Waltz with Bashir (16) 00.45 Teematieto Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 09.00 SVT: Familjen Rysberg 09.30 SVT: Pysselskogen 09.45 SVT: Lilla Aktuellt skola 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Skavlan 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Tuffa dagar på bilskroten 12.00 SVT: Uti bögda 12.30 SVT: Sverige! 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 15.15 Nuottien matkassa 16.15 Jälkivääntö 16.55 Nuoret maajussit 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 18.30 Erilaiset reissut 19.00 Koulun jälkeen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Yksi kaupunki – yksi tarina 20.00 Dok: Sjöwall Wahlöö – romaani rikoksesta 21.00 Komisario Beck tähtäimessä (16) 22.55 SVT: Babel 23.55 SVT: Nysvenskar 00.25 SVT: Profilerna Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Kuningaskuluttaja 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Eränkävijät 10.00 Kotiin takaisin (12) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 Liikkeellä luonnossa: Mongstadyllättävä luonnonalue 12.35 Ruma Suomi 13.05 Luontoretkellä 13.30 Naiskohtaloita (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Arkistokuvia: Huoleton loma (S) 15.30 Jumalanpalvelus 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Vakooja Hanoi Hiltonissa 20.00 MOT: Vaalirahamiesten kylpyläkaupat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Takaisin pintaan (S) 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Scott & Bailey (12) 23.56 George Gentlyn tutkimukset (12) 01.25 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.10. 12.05 SVT: Vem vet mest. 06.52 Taikakaruselli (S) 07.04 Mitä ihmettä. 11.05 SVT: Vem vet mest. (S) 07.09 Ryhmä Hau (S) 07.35 Puuharit (S) 07.47 Etsi viisi virhettä 07.51 Kasper ja Liisa (S) 08.02 Katti Matikaisen kirjamylly 08.10 Niksi-Nella (S) 08.19 Galaxi 08.20 Milin miljoona kysymystä (7) 08.27 Lohikäärmeratsastajat (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Leo juhlii maailmalla 10.30 Matkapassi: Mumbai 11.30 Diwai Meri – luonnontutkija 12.00 Minä ja mun äiti: Lotta ja Monica 12.27 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari 13.00 Matkakumppanit 13.30 XL-sukupolvi 14.00 Koukussa paheeseen 14.30 Sankareita helvetissä 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi Päivä (S) 15.55 Uusi Päivä (S) 16.23 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kioski 19.30 VICE: The NASA Engineer 19.35 VICE: Humanizing Data Through Art 19.46 VICE: Immortal Jellyfish 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 Kimmo (7) 21.00 Marja Hintikka Live 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Rauhassa – Jukka Poika 22.50 Bates Motel (16) 23.30 Game of Thrones (16) 00.25 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Duunikunto 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 1 . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. 1 . co m C od e: B F2 F6 FC 00 D 9 2 1 8 3 7 5 6 4 4 5 6 1 2 9 8 7 3 8 7 3 4 6 5 2 9 1 5 3 2 9 7 1 6 4 8 6 4 7 2 5 8 3 1 9 1 8 9 3 4 6 7 2 5 2 6 8 5 1 4 9 3 7 3 9 4 7 8 2 1 5 6 7 1 5 6 9 3 4 8 2 ORIMATTILAN SANOMAT kertoo, mikä kanava ja mihin aikaan.. L a u a n t a i 29. 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Suomen surkein nikkari 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 08.04 Hyrräpäät (S) 08.16 Killi ja Kiki (S) 08.22 Dinojuna (S) 08.47 Fluugalaiset (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.20 Tenavat (7) 09.28 Hevostähdet 09.36 Merten syvyyksissä (7) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.28 Uusi Päivä (S) 10.56 Uusi Päivä (S) 11.25 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7) 11.55 Imettäjät 12.20 Satuhäät 13.10 Rikshalla halki Intian 13.39 Rikshalla halki Intian 14.08 Rikshalla halki Intian 14.37 Rikshalla halki Intian 15.20 Riistametsällä 16.00 Sankareita helvetissä 16.30 Tanskan toisenlaiset frendit 17.00 Caasha (S) 18.00 Ruisrock: Anna Puu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Mumbai 20.05 Maailman nopein mies 21.00 Odyssey (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Girls (16) 23.25 VICELAND: States of Undress 00.03 Uutisikkuna MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Pororo (S) 08.20 Hello Kitty – Paratiisi (S) 08.35 Seikkailija Dora (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Gumballin mieletön maailma (S) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness 10.30 Elixir Life 11.00 Huippukokki landella 12.00 Suomen surkein nikkari 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 14.00 Ex-Onnelliset (S) 15.00 Ota rahat ja juokse 16.01 Metsällä 17.00 Posse 18.25 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Roba (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bosch (12) 23.35 Enbuske, Veitola & Salminen 00.25 Formula 1: osakilpailu 01.25 MTV Sport: F1 Extra 01.35 Rush (16) 02.30 Bones (12) 03.30 Rikoksista pahin (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Pound Puppies (S) 07.10 Lego Friends (S) 07.30 Lego Legends of Chima (7) 07.55 Angry Birds Toons (S) 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.03 Angry Birds Stella (S) 08.10 Sonic Boom (7) 08.25 Lego City (S) 08.30 Lego Nexo Knights (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 MM-ralli LIVE: Studio, Wales 11.00 MasterChef Australia 12.10 MasterChef Australia 13.10 Leijonan luola USA 14.10 Pomo piilossa Suomi (S) 15.10 Elokuva: Gnomeo & Julia (S) 16.50 Nieminen & Lahtinen Show (S) 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Maajussille morsian 14.30 Täydellinen kesä (S) 15.00 Pitääkö olla huolissaan. 12.35 SVT: Det söta livet 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 14.27 Maahanmuuttajan paluu 14.55 Erilaiset reissut 15.25 Koulun jälkeen 15.55 Efter Nio 16.55 Nimileikki 17.25 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Schrödingerin kissa: tiedettä tutkaillen 19.00 Ginan maailma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Beppen matkassa 20.00 Rantahotelli (7) 20.45 Luontoretkellä 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Robins 22.30 SVT: Om ett hjärta 23.30 SVT: Filmen om Esbjörn Svensson 00.30 SVT: Ät Vietnam Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Villi Kanada 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.38 Prisma Studio 13.07 Antiikkia, antiikkia 13.36 Historia: Al Capone 14.31 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Hercule Poirot: Murha Mesopotamiassa (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin 20.15 Näin Norjassa 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 22.05 Nousuvesi (16) 22.50 Ykkösaamu 23.30 Tanskalaisten antiikkiaarteita 00.30 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.02 Nimipäiväonnittelu: 30.10. 11.30 SVT: Plus 12.30 SVT: Korrespondenterna 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Veckans brott 15.52 Ponipulmia 16.20 Kylmää ja märkää 16.50 Purtavaa Pohjolasta 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Katja-Kai ja Aimo-Anna 18.30 Kohti terveempää vanhuutta 19.00 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Maahanmuuttajan paluu 20.25 Kohti Nobelia 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Tomas Andersson Wij spelar med: Veronica Maggio 00.00 SVT: Förväxlingen 00.30 SVT: Uti bögda Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Projekti Rockin’ High (S) 13.45 Bagdad – Rovaniemi 14.05 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Ota rahat ja juokse 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Elokuva: Keinoja kaihtamatta (12) 00.45 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 00.50 Pitääkö olla huolissaan. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Eränkävijät 15.50 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Avara luonto: Villi Kanada 19.37 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Pako pimeydestä (16) 22.45 Hercule Poirot: Varjossa auringon alla (12) 00.25 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 29.10. M a a n a n t a i 3 1 . päivänä 2016 – N:o 123 – 15 Pe r j a n t a i 2 8 . 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Maajussille morsian 21.00 Ex-Onnelliset (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Roba (7) 23.35 Kohde (16) 00.35 Extant (12) 01.35 Bones (12) 02.35 Bosch (12) 03.35 Rikoksista pahin (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.10 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.30 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S) 07.35 Sonic Boom (7) 07.50 Angry Birds Toons (S) 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.58 Angry Birds Stella (S) 08.05 Tashi (7) 08.20 Lego Nexo Knights (7) 08.40 Lego Star Wars (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.15 Matkaoppaat 09.45 Gordon Ramsay maailmalla 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (7) 14.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 15.55 Onnenarpa 16.00 Leijonan luola USA 17.00 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kadonneen jäljillä (S) 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Lomasankarit (7) 22.50 Nieminen & Lahtinen Show (S) 23.50 Haapasalo Goes America (S) 00.50 Leijonan luola USA 01.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 02.50 Kauppaneuvos Jethro (S) 03.50 Poliisit (S) 04.20 Astral-TV Sub 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Myytinmurtajat 16.00 X Factor UK 18.00 Ninja Warrior 19.00 Pulttibois (S) 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Unknown (12) 23.10 Viikingit (16) 00.10 Penny Dreadful (12) 01.15 Amerikan Anita 02.15 Valehtelevat viettelijät (S) 03.15 Ninja Warrior 04.15 Salatut elämät (7) Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Ruoka-Suomi 17.55 Historia: Latinalaisamerikkalaiset 18.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 20.00 Valitut sanat: MacDonald & Kähkönen 20.30 Jäitä hattuun (12) 21.00 Nimeni on Fleming, Ian Fleming 22.00 Kino: Kurjet lentävät (12) 23.35 Uusi Kino: Alkofudis (S) 00.30 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vetenskapsstudion 11.30 SVT: Opinion live 12.15 SVT: Filmen om Esbjörn Svensson 13.15 SVT: Allt för Sverige 15.15 SVT: Inför gudstjänst från Lunds domkyrka med påve Franciskus 17.25 Ginan maailma 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Maatalon elämää 18.30 Taivaallista menoa: Yrittäjä, myötäeläjä 19.00 Kylmää ja märkää 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Ollaan kuulolla 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Kohti terveempää vanhuutta 22.30 Purtavaa Pohjolasta 23.15 SVT: Ut i naturen 23.45 SVT: Full storm Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 1 . 11.35 SVT: Vem vet mest. 01.50 Ota rahat ja juokse 02.45 Bones (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (7) 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.10 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.35 Sonic Boom (7) 07.50 Angry Birds Toons (S) 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 07.58 Angry Birds Stella (S) 08.05 Tashi (7) 08.20 Lego Nexo Knights (7) 08.40 Lego Ninjago (7) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Matkaoppaat 16.15 Matkaoppaat 16.50 Onnenarpa 16.55 Kauppaneuvos Jethro (S) 17.55 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Mitä odottaa kun odotat (7) 23.45 Liiga: Illan parhaat 23.50 Elokuva: Drive (18) 01.55 Haapasalo Goes America (S) 02.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.55 Astral-TV Sub 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Amerikan Anita 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Posse 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7) 18.00 Ninja Warrior 19.00 Pulttibois (S) 19.30 Middle (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 #Subleffa: Speed 2 – vaara iskee vesillä (12) 23.20 #Subleffa: Drive Angry (18) 01.20 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 01.25 Amerikan Anita 02.25 Exiä rannalla (7) 03.25 Ninja Warrior 04.25 Salatut elämät (S) Yle Teema 04.00 Teematieto 11.00 Helsingin kirjamessut 14.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari 15.00 Helsingin kirjamessut 19.00 Stalinin viimeinen juoni (S) 20.00 Villen keittiö 30 minuutissa 20.30 Made in Africa 21.00 Kino: Amiraali Yamamoto (12) 23.15 Jean-Michel Jarre: Matka ääniin 00.10 Yle Live: Lido ja NRK:n sinfoniaorkesteri 01.00 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 10.35 SVT: Vem vet mest. S u n n u n t a i 3 . 06.52 Samsam (S) 06.59 Nalle 07.08 Kati ja Töppö (S) 07.19 Ystäväkirja 07.24 Nelli ja Noora (S) 07.32 Pikku Kakkosen posti 07.38 Petrin tiikeritarinat (S) 07.49 Kaapo (S) 08.16 Galaxi 08.17 Late Lammas (S) 08.23 Villit futarit (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Matkakumppanit 10.30 Unelmakoti 11.30 Trollheimen 12.00 Minä ja mun äiti: Teresa ja Hellevi 12.27 Minä ja mun äiti: Lotta ja Monica 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 14.30 Merta päin! 15.00 XL-sukupolvi 15.30 Kioski 16.00 Niklaksen keittiössä 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 17.58 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.05 Noin viikon uutiset 18.30 Jääkiekon Mestis 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Downshiftaajat (12) 22.40 Girls (16) 23.10 Hello Ladies (12) 23.40 Rauhassa – Jenni Vartiainen 00.30 Yle FOLK 00.30 Yle FOLK 01.07 Yle FOLK 01.45 Yle FOLK 02.25 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.54 Franklin ja ystävät (S) 08.07 Sanni Sateenkaari (S) 08.20 Rikun ja Ramin outo tapaus 08.35 Oktonautit (S) 08.47 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Moraalimittari (7) 09.23 Hullabalooba (7) 09.28 Lassie (7) 09.51 Late Lammas (S) 10.00 Marja Hintikka Live 10.50 Muuttoapua uusperheelle 11.50 Puk ja Herman Tanskan saaristossa 12.50 Matkalla maailmalla 13.30 Kivikauden elämää 14.10 Latela 14.40 Villi kortti 15.30 Urheiluviikonloppu 15.45 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 16.10 Urheiluviikonloppu 16.35 Palloilua: Salibandya 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Kimmo (7) 20.00 Hyvässä seurassa (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Ruisrock: Anna Puu 23.05 Odyssey (16) 23.45 Yle FOLK 23.45 Yle FOLK 00.23 Yle FOLK 01.01 Yle FOLK 02.05 Uutisikkuna MTV3 07.10 Ostoskanava Tvins.com 08.10 Pororo (S) 08.25 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) 08.40 Seikkailija Dora (S) 09.05 Pokémon (7) 09.30 Gumballin mieletön maailma (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Elokuva: Villi tusina 2 (S) 15.00 Piilokamera 15.30 Tähdet, tähdet 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Teknavi 18.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 Posse 21.00 Pelimies 21.30 Solsidan (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Paalupaikka 23.05 Elokuva: Pimeys (16) 00.55 MTV Sport: F1 Extra 01.05 Enbuske, Veitola & Salminen 02.05 Pelimies 02.35 Panttivangit (16) 03.30 Bones (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Pound Puppies (S) 07.10 Lego Friends (S) 07.30 Lego Legends of Chima (7) 07.55 Angry Birds Toons (S) 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.03 Angry Birds Stella (S) 08.10 Sonic Boom (7) 08.20 Sonic Boom (7) 08.35 Lego Nexo Knights (7) 09.00 Elokuva: Sikin sokin saduissa (7) 10.40 MasterChef Australia 12.10 MasterChef Australia 13.15 Leijonan luola USA 14.15 Nieminen & Lahtinen Show (S) 15.15 Sukulan suojatit (S) 16.15 Talent Suomi 17.20 Talent Suomi 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi. 1 . 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Formula 1: osakilpailu 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen 14.30 Tähdet, tähdet 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Huippukokki landella 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (12) 23.35 Liiga: Illan parhaat 23.40 Elokuva: 13 – Panoksena elämä (16) 01.30 Kiss Bang Love Finland (S) 02.30 Poliisit (S) 03.00 Poliisit (S) 03.30 Astral-TV Sub 08.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 Middle (S) 11.30 Miehen puolikkaat (12) 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S) 12.30 Tyhjätaskut (S) 13.00 Poikamiesboksi (7) 13.31 Last Man on Earth (7) 14.00 Ninja Warrior 15.00 Ninja Warrior 16.00 Elefantti tuli taloon 17.00 Suomen surkein nikkari 18.00 Amerikan Anita 19.00 X Factor UK 21.00 #Subleffa: Viimeinen partiopoika (16) 23.00 The Xtra Factor 00.00 Hävyttömät (12) 01.05 Scorpion (12) 02.05 American Horror Story: Hotel (16) 03.05 Penny Dreadful (12) Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Jäitä hattuun (12) 10.30 Helsingin kirjamessut 14.00 Historia: Latinalaisamerikkalaiset 15.00 Helsingin kirjamessut 17.30 Villen keittiö 30 minuutissa 18.00 Dvorakia Torinosta 19.40 Ziegenort (7) 20.00 Historia: Afroamerikkalaiset 21.00 Teemalauantai: Howard Hawks 21.00 Howard Hawks, mestariohjaaja (S) 21.57 Syvä uni (12) 23.47 Aki Kaurismäki esittelee elokuvan 00.00 Uusi Kino: Elämä on melkein ihanaa (S) 01.20 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Minimello 2016 09.15 SVT: Partytältet 09.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Ruma Suomi 13.05 Luontoretkellä 13.30 Siltalan pehtoori (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Kohti vaaleja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kotilieden lämpöä (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.40 Yle Uutiset 23.45 Puoli seitsemän 00.15 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.10
/20 heng. 03 780 8595 www.ravintola-arvid.fi Avoinna ma–ti 9–00 ke–to 9–02 perjantaisin 9–03 lauantaisin 10.30–03 sunnuntaisin 11–00 Arvidin lounas ma–pe klo 10.30–14 8,40 /6,50 /5,50 Merkatkaa kalenteriin päivä 13.5.2017! Hinta vain Muista kysyä juhliinne tarjousta pitopalvelustamme. Kaikki varaukset joko paikan päällä, 03-780 8595 tai jace.saarinen@gmail.com 15 /hlö Erkontie 3, Orimattila puh. 777 8505 Lämmin kiitos asiakkailleni kuluneista vuosista. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina lokakuun 28. 044 974 6648 tai verkkosivujen kautta www.exatell.fi PUUTAVARATUOTTEIDEN TUKKUKAUPPA Metallikatu 3, 15160 Lahti 03 784 0320 www.euroboard.fi Isänpäiväbuffet Joululounas su 13.11. traktoreihin ja työkoneisiin • kärki karbidia • patentoitu, matalaprofiili • ei tieliikennekäyttöön • sis. Artjärven hautausja pitopalvelu Kukkaja lahjapuoti Sinikka Salmelantie 1 B, Artjärvi, puh. 20 /40 Kaikki tilaukset viim. www.orimattilansanomat.fi EDULLISTA ENERGIAA LÄHELLÄSI Tokkolantie 3 16300 Orimattila www.orimattilanlampo. polttimoa Mikroboule • korkeus 215 mm, Ø 115 mm • IP55 ST0407 49,Boule • korkeus 235 mm, Ø 155 mm • IP66 • värinävaimennettu ST0405 49,Imeytysrouhe 25 l • imee tehokkaasti kaikki vettä kevyemmät nesteet vedestä, lattialta, asfaltilta ja maasta • imeytysaine ORS-Sorb® Original WKI003 39,(1,56 e/l) LED työvalo 12/24 V • 1700 lm • jännite 10-30 V DC • 9 x 3 W Epistar LED -poltinta • valokeila 60°, flood • IP67 ST88007 19 90 Turvallisuutta ja pitoa! Rajoitettu erä! Jäänastat • mm. 12.12. Työstä kotitalousvähennys! Tilaa ilmainen kuntoarvio: 044-502 5002 ANTENNIRATKAISUJA KAIKILLE TILAUKSET: P. 10 Kattaukset klo 12 ja klo 15. mennessä joko paikan päällä, 03-780 8595 tai jace.saarinen@gmail.com Alle 12-v. klo 10.30–14, ryhmille myös klo 15–17 Voit myös tilata laatikoita jouluksi kotiin Imelletty perunalaatikko 700 g/1,5 kg 8 /16 Porkkanalaatikko 700 g/1,5 kg 7 /14 Lanttulaatikko 700 g/1,5 kg 7 /14 Bataattilaatikko 700 g/1,5 kg 8 /16 Aura-punajuurilaatikko 700 g/1,5 kg 8 /16 Glögijuustokakku 10 heng. LTV Oy LTV, Orimattilan Sanomat PE 28.10.2016 • Koko: 188 x 255 mm Talvitakki • takaa pidennetty malli • irrotettava ja säädettävä huppu • EN471 luokka 2/2 GALLIUM Talvityövaatteet • 100 % polyesteri • tikkivuori • vedenja tuulenpitävä, hengittävä • väri fl.punainen/harmaa • koot 2XS-5XL Talvihousut • korotettu vyötärö • irrotettavat olkaimet • vetoketjut ja lumilukot lahkeensuissa • EN471 luokka 1/2 HASSIUM Viima voitelee varmasti! Tynnyrit rahtivapaasti Suomessa! Hydrauliöljyt 205 l • voiteluyksiköille ja hydraulisille ohjausjärjestelmille • soveltuu erityisesti liikkuvan kaluston, traktoreiden, maansiirtokoneidenja alusten hydraulijärjestelmiin • suunniteltu käytettäväksi vaihtuvissa käyttöolosuhteissa ja lämpötiloissa, jossa vaaditaan tehokasta suojaa kulumiselta Hydraulic Basic 32 • ISO VG 32, DIN 51524 OSA 3 HVLP, ISO-L-HV, VICKERS I-286-S, M-2950-S WKOH32-200 399,(1,95 e/l) Hydraulic Basic 46 • ISO VG 46, DIN 51524 OSA 3 HVLP, ISO-L-HV, VICKERS I-286-S, M-2950-S WKOH46-200 399,(1,95 e/l) Varoitusmajakat 12 / 24 V • radiohäiriösuojattu • iskunkestävä, pikakiinnitteinen kupu • joustava kumivarsi • ei sis. päivänä 16 – N:o 123 – 2016 katso www.piipputalo.fi PIIPPUTALO ORIMATTILASTA Piippusi korjaa ammattitaidolla Tiesitkö, että vanha piippusi voidaan korjata paloturvalliseksi. Toimi heti! LÄMMITYSKAUSI ALKAA. Tervetuloa läksiäiskakkukahville ma 31.10. kiinnitysavaimen Hallilämmitin 15 kW • 230 V / 50 Hz • polttoaineena dieselöljy, talvilaatu • polttoaineen kulutus 1,43 l/h • liekkivahti • palotila RST • elektroninen piezo-sytytys • IP21 XK15A 199,PAT521-2XS/5XL 89,PAT520-2XS/5XL 99,• Ø 9 mm, pituus 20,8 mm BG1900T 99,129,180 kpl •Ø 7,7 mm, pituus 16,6 mm BG1600 99,180 kpl 129,IKH jälleenmyyjä Lahdessa! Verkkoterä • leveys 240 mm, vahvuus 11 mm, pituus 1220 mm • reikäjako 305 mm SC82111220 99,. Savutomaatti-seesamsalaatti Perunasalaatti Vihersalaatti Kanapastasalaatti Katkarapusalaatti Lämminsavulohi Paahdettua maissia Pariisinperunat Kanttarellipasta Haudutettua porsaanfilettä aurajuustokastikkeessa Ranskalainen lihapata 7.12.–21.12