Orimattilan Taksikeskuksen puheenjohtaja Pia Rehell huomauttaa, että vaikka taksiala vapautuu, palvelun tasoa ja kuljettajan pätevyysvaatimuksia säädellään edelleen. Kokoomuksen orimattilalainen kansanedustaja Kalle Jokinen uskoo, että käytännön asiat saadaan kuntoon ensi kesään mennessä. – Mielenkiintoista nähdä, että tuleeko tällaista kilpailua. – Pääsadon kypsyminen näinkin myöhään on hyvin harvinaista. Mitä harrastamaan! KUVA: AnnA HAKAmA KUVA: AnniinA KorpelA Kim Viitanen (11) kertoo saaneensa uimarannalta paljon uusia ystäviä. – Se pelko aina on, että Orimattilassa palvelu vähenee, kun ympärivuorokautinen päivystysvelvollisuus poistuu. Toivottavasti vastuulliset ajajat jatkavat entiseen malliin. Näiden muutosten myötä poimintakuntoisen marjan määrä pienenee rankasti. Kalle Jokinen huomauttaa, että lakia laadittaessa ajatus oli nimenomaan saada takseille lisää ajoa. Tänä vuonna on oltu selvästi aktiivisemmin liikkeellä, Nummi on havainnut. Että tällä hinnalla pääset nyt Lahteen. – Arvio oli silloin, että osa takseista lähtee pieniltä paikkakunnilta isommille paikkakunnille. Kansanedustaja Kalle Jokinen uskoo palvelun säilyvän Taksiala vapautuu vuoden päästä, kuljettajat pelkäävät taksikatoa Orimattilassa KUVA: JUHo KiUrU OUTI SIRVIö Orimattila Mansikan pääsato osui tänä vuonna heinä–elokuun taitteeseen, mikä on harvinaista. – Se oli saatu jo kertaalleen kitkettyä pois. Mansikat ovat vielä todella hyviä ja hyvänkokoisia. Velvollisuus päivystykseen poistuu Orimattilan taksiasemalla pelätään, että taksien määrä ja palvelun saatavuus vähenee kun taksia ei sidota enää tiettyyn asemapaikkaan ja kun päivystysvelvollisuus taksiasemalla poistuu. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Kesähatusta vedettyä -juttusarjan vastausvuorossa oleva Ranssi Toiviainen on tuttu henkilö Jätinpesän kesäteatterin lavalta. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Teemana to 17.8. Orimattilan Sanomat vieraili rannalla ja selvitti, mitä kaikkea kuuluu kesäiseen rantapäivään. – Mansikkaa on mennyt hyvin. Kysyntä määräisi, millaisella kalustolla taksikyytejä ajetaan. On harmillista asiakkaiden kannalta, että emme osaa kertoa, miten homma hoidetaan vuoden päästä, Rehell sanoo. Niissä maissa, missä taksiliikenne on vapautettu, se on tuonut sellaista porukkaa alalle, mikä ei sinne kuulu. Lain tarkoitus on parantaa taksikaluston käytön tehokkuutta. Toisaalta sadepäivinä vähän pelottaa, kuinka rajuna sateet tulevat. alv.) TORSTAINA 3. Sadepäivinä Toiviainen mieluiten pelaa. Uskon, että aina on yrittäjiä taksiliikenteeseen. Taksiliikennettä voi ajaa henkilöautolla, pakettiautolla, kuorma-autolla tai vaikka mopoautolla. Ennen Ruotsissa taksikuski pelkäsi, että asiakas ryöstää taksin. – Sateetkin ovat olleet sopivia, maa kaipaa vettä. Alkukeväällä Lahdesta Orimattilan Koivulaan muuttanut, koko ikänsä näyttelemistä harrastanut Toiviainen vierailee katsomon puolella yhdessä tai kahdessa kesäteatterissa. Nyt asiakas saa pelätä, että kuski ryöstää hänet, haakana kuvailee ja viittaa myös hinnoittelun vapauttamiseen. Trafi valvoo vapautuvia hintoja Taksiluvan saamisen helpottamista perustellaan sillä, että se toisi markkinoille uusia myös osa-aikaisia toimijoita. Nykyään taksien määrä on rajoitettu. Toistaiseksi Orimattilassa ei ole tiettävästi ilmaantunut uusia yrittäjäksi haluavia vapautuvaan taksiliikenteeseen. Yksityiskohtia vielä avoinna Taksiala on epätietoinen, miten uusi laki käytännössä toimii. Nykyisin taksin on päivystettävä asemapaikalla vahvistetuilla vuoroilla. Sitten ei voida enää velvoittaa, että päivystetään tyhjiä iltaja yöaikoja. – Asiakkaat miettivät sadepäivinä, että saako mansikkaa ja onko sitä saatu poimittua. hän uskoo myös, että taksikyydin saa jatkossa Orimattilassa myös yöaikaan. – Pääsato on poimittu ja marjamäärät pienenevät vähitellen. – Mustaherukan sato jää tänä vuonna niukaksi, Nummi sanoo. Mansikan pääsato on poimittu, marjaa riittää silti vielä OS tänään Kesäh atusta vedettyä. Koko ajan odotetaan, mistä aletaan saamaan tietoa. Pitkälti yli 30 vuotta taksia ajanut orimattilalainen Yrjö Haakana näkee, että lakiuudistus heikentää maaseudun palveluita. Pääsato kypsyi tänä vuonna heinäkuun puolivälissä ja se on nyt saatu poimittua. – Loputkin autot häviävät maaseudulta. Jokinen pitää hyvänä, että uusi laki mahdollistaa taksien tarjoushinnoittelun. Ihmiset muistavat vielä viime vuoden, jolloin sato loppui äkkiä, ja monet jäivät ilman mansikkaa. Mansikan kysyntä ollut hyvää Mansikkaa riittää Nummen arvion mukaan vielä elokuun puoliväliin asti. Lain tavoitteena on synnyttää uusia palvelumalleja, helpottaa taksimarkkinoille tuloa ja vähentää sääntelyä. – Suurin huononnus on päivystysvelvollisuuden loppuminen. Säiden osuessa kohdilleen on Orimattilan Kalliojärven uimaranta täyttynyt innokkaista uimareista ja auringonottajista. Tätä on edesauttanut se, että ei ole ollut pitkiä lämpimiä jaksoja. Koska on tärkeää on säilyttää asiakassuhde ja asiakkaan luottamus, että kyydin saa. Kalle Jokisen mielestä harmaan talouden kasvun vaaraa ei ole. Uskon, että Orimattila on sen kokoinen, että palvelua saa kun asiakkaitakin on. Ehkä lainsäätäjät osaavat antaa ohjeet, kun ovat näin hienon lainkin osanneet tehdä. Ymmällään on varmaan myös Kela. Lähtevätkö autoilijat täältä parempien apajien perään?, Pia Rehell sanoo. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Käytäntö on osoittautunut toimivaksi ainakin Ruotsin Transportstyrelsenin tilaaman ja vuonna 2014 julkaistun tutkimuksen mukaan. Lisäksi Liikenteen turvallisuusvirasto voi määrätä enimmäishinnan, jos hinnat nousevat kohtuuttomiksi. Tarjoushinnoittelu voi laskea osassa tapauksista hintoja. saakka! Tuoretta, hyvää Savukalaa läheltä kauas! Kylänpääntie 45, Myrskylä, puh. Muutoksen myötä rajoitus poistuu kokonaan. – Se voi nopeastikin sitten tyssätä, jos sään puolesta tapahtuu jotain, tulee esimerkiksi raekuuroja tai rankkoja sateita. Kesähatukseen Toiviainen valitsi hattukassista eniten stetsonia muistuttavan päähineen. Päiväsaikainen vesisade pelottaa Seija Nummen mukaan myös ihmisiä. Isot kaupungit ovat vetovoimaisia, ja sinne satsataan palvelua, haakana sanoo. Yhä on epäselvää muun muassa se, miten yhteiskunnan tukemat matkat järjestetään. Liikennepalvelulaki liittyy liikennekaari-hankkeisiin, joiden tarkoituksena on muun muassa lisätä julkisen liikenteen käyttöä ja eri liikennemuotojen yhteispeliä. Kysynnän ja tarjonnan lait sen määrittelevät. haakana arvelee, että lain voimaantulo saattaa hetkellisesti lisätä tarjontaa, mutta haittapuolena on harmaan talouden kasvaminen. Uuden lain mukaan myös henkilöja tavaraliikenneluvalla saa harjoittaa taksiliikennettä, kunhan kuljettajalla on taksinkuljettajan pätevyys. – Olen tietoisesti opettanut kuluttajakunnan siihen, että meiltä saa valmiiksi poimittua marjaa. Mansikkanummen tilalla kasvatetaan myös mustaherukkaa, mutta satoa ei ole odotettavissa kovinkaan paljoa. Jatkossa taksitoimija määrittelee itse, missä ja milloin se palvelujaan tarjoaa. Suomessakin on pakko ilmoittaa matkan hinta selvästi etukäteen. SIVU 3 Ranssi Toiviaisen sisällä asuu pieni cowboy Juhannusihmiseksi tunnustautuvan Ranssi Toiviaisen kesä kuluu pitkältä Jätinpesän kesäteatterin lavalla. SIVU 3 Kesästä nautitaan Kalliojärvellä Tervetuloa Kalapuotiimme! Mehevä lämminsavustettu lohifilepala (naturel ja maustetut) 19 90 Puodissamme myös paljon muita pientuottajien herkkuja! Nyt kg Tarjous voimassa 5.8. – Lakia laadittaessa päätelmä oli, ja uskon siihen, että Orimattilassa on aina yrittäjiä, jotka haluavat palvella. – Kela-kyydit ja koulukuljetukset. Niin kauan kun meillä on ollut lajikkeena polkaa, mansikkakausi on loppunut jo heinäkuun puolella, kertoo Seija Nummi Orimattilan Mansikkanummelta. Tietty osa ei varmasti ole öisin täällä odottamassa asiakkaita. Mansikan kysyntä on ollut tänä kesänä äärettömän hyvää. Lain voimaantuloon on 11 kuukautta aikaa. elokuuta 2017 N:o 85 – 66. 020 735 2730 Avoinna ma–to 9–16, pe 9–18, la 9–14 puh. Tietyn taksikyydin hinta voi olla Ruotsissa korkea, mutta hinnat pitää ilmoittaa etukäteen. Kajon Oy:n kuljettaja Leif Frimodig aikoo ajaa Orimattilassa, vaikka taksien toiminta-alue laajenee ensi kesänä koko maan laajuudelle. JUhO KIURU Orimattila Taksiliikenne mullistunee ensi kesänä kun voimaan astuu uusi liikennepalvelulaki heinäkuun alussa. Taksikyyti tarjoushintaan. Vain yksi sadasta Ruotsin taksiasiakkaista piti matkan hintaa niin korkeana, että epäili tulleensa huijatuksi. Mansikkanummelta saa valmiiksi poimittua mansikkaa, itsepoimintaa tilalla ei ole
ojanne aloitti ammatillisen uransa teatterissa avustajana Niskavuoren Heta -näytelmässä kotkan kaupunginteatterissa. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Teijo Lindström mäntymäelle. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. lehden il moitushinnoilla. Pitkäaikaistyöttömien määrä väheni orimattilassa vuoden aikana 61 henkilöllä, ja vuoden alustakin 33 henkilöllä. merkkien jaon ja ruokailun jälkeen juhlat jatkuivat laulujen, leikkien ja tietovisailun merkeissä. oUTi SirViö Työvoimatoimiston haastattelujen ansiosta löytyivät ne pitkäaikaistyöttömät, jotka olivatkin saaneet töitä, mutta unohtaneet ilmoittaa siitä. Luonto, eläimet ja maanviljelys tuovat hänelle sekä näkökulmaa, että kaivattua kontrastia teatterityöhön. ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p. orimattilan kaupungin viestintäsuunnittelija Saara Paajanen kertoo, että ohjelma on haluttu rakentaa sellaiseksi, että kaikille ja kaikenikäisille löytyisi jotakin mielenkiintoista. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. osa näistä on oletettavasti sellaisia, jotka ovat vain unohtaneet ilmoittaa Te-toimistolle saaneensa työpaikan. myös arboristin opinnot ovat hyvässä vaiheessa. Teemu Ojanteen juhlanäytös sunnuntaina 6.8. Hän esittää roolin Tsehovin kirsikkatarhan Gajevina-näytelmässä. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. päivänä 2 – N:o 85 – 2017 Päivyri Päivän miete Tänään tästä ilahduin kuullessani radiouutisista, että hallituksen päätöksestä haastatella työttömiä työnhakijoita kolmen kuukauden työttömyyden jälkeen, on ollut merkitystä työttömyyteen. ojanne juhlistaa kolmekymmenvuotista taiteilijanuraansa juhlanäytöksellä Teatteri Päivölässä Hyvinkäällä. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Myrskylässä asuva näyttelijä Teemu Ojanne (vas.) on pidetty henkilö Teatteri Päivölässä Hyvinkäällä. Hänellä on muun muassa mehiläistarhaajan ja puutarhurin ammattitutkinnot. NormaN CoUSiNS aNNa Hakama Orimattila orimattilan kaupunki järjestää syyskuun alussa Varsapuistossa kaikille kaupunkilaisille suunnatun ola juhlii -tapahtuman juhlistaakseen kaupungin 25-vuotissyntymäpäivää Suomi 100 -hengessä. riihikirkossa vietetyn lauluhetken jälkeen itä-Hämeen marttapiiriliiton toiminnanjohtaja Tuulikki Uusitalo jakoi vuosimerkkejä ja ansiomitaleita. Periaatteessa uutinen siitä, että pitkäaikaistyöttömien määrä väheni sen ansiosta, että työvoimatoimistot haastattelivat työttömiä kolmen kuukauden välein hallituksen tekemän päätöksen mukaisesti, ei ole edes kunnon uutinen työllisyysrintamalta. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. ehdin jo miettiä, mistä kaikki nämä työpaikat on ehditty puolen vuoden aikana löytää. Jo aiemmin on puhuttu tilastojen siivoamisesta erilaisin toimin, kuten työttömien erilaisilla koulutuksilla sekä antamalla herkemmin karensseja, mikäli työtön ei hae työvoimatoimiston määräämää työpaikkaa, vaikkei se edes sovellu työntekijälle. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. Teemu ojanne viettää 30-vuotistaiteilijajuhlaansa KUVA: NiKlAS Väyliö ola juhlii -kaupunkijuhla levittäytyy Varsapuistoon syyskuun alussa Tangokuningas Teijo Lindström saapuu esiintymään mäntymäen Lavalle kotikaupunkiinsa orimattilaan ensi viikon sunnuntaina 13. Pitkäaikaisten työttömyystilastot siistiytyivät Toteutuupa planeettojen välisten yhteyksien luominen tai ei, meitä odottaa vielä suurisuuntaisempi tehtävä. raumalla ojanne toimi kaupunginteatterin johtajana. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Nea, Neea, LiNNea, VaNamo Torstaina elokuun 3. Tällainen tilastojen työttömyysprosentin pienentämiskeino ei kuulosta kovin pitkäaikaiselta ratkaisulta. 03876 678. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Teatteri Päivölässä ojanne on hyvin merkityksellinen ja pidetty henkilö lukuisten ohjaustöidensä ja puheenjohtajuutensa kautta. Uutinen jatkuikin sitten, että haastattelujen ansiosta kortistoista on löytynyt tuhansia ihmisiä, jotka ovat saaneet jo aiemmin töitä, mutta ovat jättäneet ilmoittamatta asiasta Te-toimistoon. ojanne on myös ”koko kansalle” tuttu televisiotöidensä kautta. Toki työpaikkojen hakemisrumba työllistää, ainakin työnantajaa, joka joutuu käymään läpi kaikki hakemukset, olivat ne sitten päteviltä tai epäpäteviltä hakijoilta. Nämä merkinnät ovat nyt puhdistaneet uutisen mukaan rekistereitä ja pitkäaikaistyöttömyys on tilastollisesti vähentynyt. Sitä seurasi rikoksen ja rangaistuksen razumihinin rooli. Ruhan Martat juhlistivat 70vuotispäiväänsä Mallusjoen leirikodilla viime lauantaina. Pitkäaikaistyöttömyys pieneni viime vuoden kesäkuusta tämän vuoden kesäkuuhun 21 000 henkilöllä. elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen tilastojen mukaan orimattilassa oli kesäkuun lopussa pitkäaikaistyöttömiä 330 henkilöä. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti p. syyskuuta järjestettävään kaupunkijuhlaan. 24%). 24 %). Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. musiikkipuolesta sekä lämmintunnelmaisen tilaisuuden juonnosta vastasi Tarja Haataja. – Järjestöt ja seurat voivat järjestää erilaista ohjelmaa tapahtuman yhteyteen tai esitellä omaa toimintaansa. Tästä voidaan päätellä, että tilastojen mukaan sama pitkäaikaistyöttömien vähenemistrendi näkyy myös orimattilassa. Digikesto 12 kk 135 e (alv. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. oikaisu KUVA: OS ArKiStO aNNa Hakama Orimattila ruhan martat viettivät 70-vuotisjuhliaan viime lauantaina mallusjoen leirikodilla. ihmiset tulisi saada kommunikoimaan keskenään, tässä ja nyt. Pitkäaikaistyöttömäksi katsotaan yli 12 kuukautta työttömänä ollut. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. alv. mäntymäen Lavan nettisivut kertovat, että Lindströmin on määrä esiintyä illan aikana Heidi Pakarisen settien välissä ja karavaani-orkesterin säestyksellä. eräs tapahtuman vetonauloista on orimattilalainen tangokuningas Teijo Lindström, joka saapuu tervehtimään orimattilalaisia 2. Tapahtumaan on onnistuttu saamaan varsin monipuolinen esiintyjäkattaus ja tangokuninkaan ohessa Varsapuistossa ovatkin paikalla myös tubettajat Roni Back ja ilona, radio Suomipopilta tuttu humoristisia lauluja tehtaileva hovimuusikko ilkka, karu kopla sekä kengurumeininki. Tapahtuma ei ole sama kuin aiemmilta vuosilta tuttu musttapahtuma, mutta hieman samaa henkeä tapahtumassa on, sillä erotuksella tosin, että ola juhlii painottuu vahvemmin kaiken ikäisiin juhlijoihin. 50-vuotismerkit saivat Sirpa Jääskeläinen, Pirkko Laaksonen ja Seija Karjalainen. Syksy on siihen hyvä aika, kun harrastukset kesän jälkeen taas alkavat, Paajanen vinkkaa. Tilastojen puhdistaminen on selkeäsi yksi keino pienentää työttömyysprosentteja, mutta kuinka todellisia ne ovat ja mitä ne lopulta kertovat työllisyyden tai työttömyyden oikeasta tilasta. Uutisen mukaan erityisesti pitkäaikaistyöttömien määrä on pienentynyt. Työttömien työnhakijoiden haastatteluista on saatu siis tuloksia ihan konkreettisesti. Teatteri Päivölässä. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. elokuuta. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. ola juhlii -tapahtumaan on luvattu lisäksi saapuvan yllätysesiintyjä. Siitä lähtien ojanteen uraan on mahtunut laaja kattaus suomalaisia teatterilavoja etelä-Suomesta Lappeenrannan ja mikkelin kautta aina rovaniemelle saakka. Kuvassa Tuulikki Uusitalo (vas.), Anneli Kinnunen, Anita Laaksonen ja Seija Lehikko. Tapahtuman ohjelma ja aikataulut tarkentuvat seuraavien viikkojen aikana, kun selviää mitkä kaikki tahot lähtevät lähtevät mukaan tapahtuman toteutukseen. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). klo 17 Ridasjärven Majamäessä, Ridasjärven kylätie 64, Hyvinkää. ojanteen juhlanäytös on sunnuntaina 6.8. ansiomerkit puolestaan saivat Seija Lehikko, Marja Rantanen, Marja-Liisa Potinkara, Tuula Karjalainen, Anneli Kinnunen ja Erja Kokko. Tullinpellon päiväkodin johtajan nimeksi oli kerrottu Olli Vilén, kun nimi on oikeasti Oili Vialén. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. 03757 5285. ola juhlii -kaupunkijuhla on päivätapahtuma, joka alkaa iltapäivällä yhden aikaan ja päättyy kuudelta illalla. ojanne on taiteellisen uransa rinnalla tehnyt vuosien varrella erilaisia maanviljelykseen liittyviä töitä. 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Tiistain lehden 40 vuotta sitten -palstalle oli eksynyt kirjoitusvirhe. ojanteen esittämän Leonid andrejevitsin rooli on rakentunut kesän kuluessa vahvalla energialla ja ammattitaidolla. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. 044 7043 721 LATOMO Tarja Hietavirta p. ruhan martat viettivät 70-vuotisjuhlia viikonloppuna aNNiiNa korPeLa Myrskylä myrskylässä asuva näyttelijäohjaaja Teemu Ojanne viettää 30-vuotistaiteilijatyön juhlaansa. Virheestä, joka johtuu esim. 0500 840 266 Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen p. Tapahtumassa kuullaan myös kaupungin johdon ja päättäjien lyhyet puheenvuorot. Uutinen se olisi silloin, jos orimattilastakin 33 pitkäaikaistyötöntä olisi saanut ihan uuden työpaikan vuoden alussa aloitetun haastatteluurakan jälkeen. Vuosi sitten kesäkuussa pitkäaikaistyöttömiä oli 391 henkilöä ja vuoden lopussa, juuri ennen kuin työttömien haastattelut aloitettiin, pitkäaikaistyöttömiä oli orimattilassa 363
Miten kuvailisit Vaihdokaskesäteatterinäytelmää. (kielo) Tää on varmaan joku voikukka. Emme ehkä olisi ottaneet, jos olisimme tienneet, nainen lisää. – Tänne tarvittaisiin uimavalvoja. Ranssi Toiviainen valvoi juhannuksena läpi yön ANNiiNA KoRPELA Kalliojärvi on aurinkoinen perjantai-iltapäivä orimattilan Kalliojärven uimarannalla. – Mansikat! tytär iina huudahtaa ja maistaa evääksi otettuja mansikoita. Millaiset kesäterveiset lähettäisit USA:n presidentille Donald Trumpille. – Paljon on porukkaa ihan täältä lähiseudulta, mutta aina joku kertoo tulleensa vaikka Lahdesta tai Myrskylästä. Tiedätkö, mikä kasvi on convallaria majalis. En lähtis kyllä terassille ilman paitaa. päivänä 2017 – N:o 85 – 3 Miksi juuri tämä kesähattu. Missä kaikissa Orimattilan kesäteatterikappaleissa olet ollut näyttelijänä. Lomalaiset nauravat. En oo tainnut koskaan tehdä, luulisin, että se onnistuu kyllä. Pian kioskin stereoista kuuluu Pete Parkkosen Kohta sataa. Ainakin sitä, että se loppuu. Ennen Vaihdokasta ainakin kahdessa: Lääkäri vastoin tahtoaan ja Kekkonen – syntymästä kuolemattomuuteen. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 3. ...aion näytellä sen. Hyvin huomaa, että lapsia on kylässä isovanhemmillaan. Uimarannan parkkipaikka on jo täyttynyt autoista ja lapset kantavat puhallettavia kellukkeita innoissaan vedenrantaan. ANNA HAKAMA Ranssi Toiviainen hakeutuu mielellään aurinkoon, mutta löytää itsensä liian usein sisältä varjosta. Vapaa-aikaa ja uusia kavereita – Tänä kesänä on ollut niin vähän lämpimiä kesäpäiviä, niin ne täytyy käyttää hyödyksi, kertoo Katri Viitanen, joka on tullut uimarannalle viettämään kesäpäivää lastensa kanssa. Mikä lavatanssi kuvaa sinua parhaiten. – Mietimme, mitä tekisimme yhdessä. Mikä on sadepäivälle parasta tekemistä. Nean mielestä vesi on vielä liian kylmää. Pojalla on tarjottavana parannusehdotus Kalliojärven uimarannan kehittämiseksi. Valitettavasti vain yhdessä tai kahdessa. Nyt tiskin takana hymyilee Suvi Kaikkonen. Viitanen nauttii aurinkoisesta päivästä hiekkarannalta tyttärensä Nean (5) kanssa. – Ainakin eväät, uiminen, lämmin hiekka, Tuire Filppula luettelee. Pelit. Minkä kalan sait viimeksi mato-ongella. Ehtiikö kesäteatterinäyttelijä viettää kesälomaa. Pikkasen. Emme ole ennen käyneet täällä, Tuire Filppula kertoo. Vanhemmat levittelevät vilttejä ja eväitä hiekkarannalle. ihmiset nauttivat viimeisistä lomapäivistään tai ovat ottaneet ennakkostartin kesäiseen viikonloppuun. Pitäiskö laittaa vain Mauno Koiviston sanoin: ”Kyllä se siitä”. Liian moni aurinkoinen päivä menee hukkaan, kun on jotain muuta tekemistä. Viitasten perheen kolmas jäsen, poika Kim, juoksee vedestä rannalle ihmettelemään haastattelutilannetta. Mitä kesätapahtumaa ei voi jättää väliin. otimme kyllä omat eväät. Monessako kesäteatteriesityksessä käyt kesän aikana vieraana. Pienempiä lapsia leikkii rantaviivan tuntumassa ja ryhmä poikia hyppii laiturin päässä olevalta hyppytornilta veteen. Mitä katsot kesällä televisiosta. Mitä kuuluu kesäiseen rantapäivään. Evästauolla perheen kanssa Vähän syrjemmällä rantaviivan melskeestä ja temmellyksestä istuvat auringosta nauttimassa Tuire Filppula ja Jani Nieminen lasten Moona (5) ja Iina Filppulan (3) kanssa. – Tämä on hyvä ranta. Rannalla ei ole kiire mihinkään Kesäh a tu sta vedettyä Katri (oik.) ja Nea Viitanen (5) nauttivat lämpimästä päivästä rannalla. Kai mussa on joku sisäinen pieni cowboy aina asunut. Kävimme täällä eilenkin. – Paikka olikin ihana yllätys, ranta on hyvin lapsiystävällinen ja tuossa on kioskikin. Se aika, mikä rannalla ollaan on pyhitetty vain rannalla olemiseen, Katri Viitanen sanoo. Ehkä, mahdollisesti. Korkeasaareen vai Särkänniemeen. on heinäkuun viimeinen viikko. Entäs sitten, jos ois kesä ainainen. Kioskin seinään kiinnitetty kyltti kertoo veden olevan 21asteista. Ei mulla oikeastaan ole sellaista. Vaihdatko kännykkääsi eri soittoäänen kesäksi. – Täällä ei ole kiire mihinkään. Kuulemma välillä ranta on ollut ihan täynnäkin, Kaikkonen kertoo. – Täällä on tosi kivaa! olen saanut paljon uusia kavereita, Kim kertoo. Miekkiössä asuva perhe on Kalliojärven uimarannalla ensimmäistä kertaa. Miksi. Perhe on kotoisin Vihdistä, mutta on orimattilassa kesälomareissulla Pappolassa. Takaisin Jätinpesään. – Uimaan emme ole vielä uskaltaneet. – Varoituksen sanana: Kohta alkaa satamaan, Kaikkonen huikkaa kioskin lähellä oleville auringonottajille. Kaikkonen kertoo tuuraavansa lomailevaa ystäväänsä kioskinpitohommissa. Sää vaikuttaa paljon. Bondit. Korkeasaareen, eläimet on kivoja. Entäpä mitä ihmiset ostavat eniten kioskilta uimarannalla. Juhannuksena, tietysti. Kalliojärven uimaranta on kesäisenä perjantaipäivänä täynnä uimareita ja auringonottajia. aika paha... Auringon lämmittäessä ei pieni tuulenvirekään haittaa kesäpäivän viettoa. Tuire (vas.), Moona ja Iina Filppula sekä Jani Nieminen pitävät evästaukoa aurinkoisella hiekkarannalla.. Tytöt ovat kyllä kahlanneet, Jani Nieminen sanoo. Mikä on sun tän kesän kohokohta tähän mennessä. Paljonko paljasta pintaa – alleja, kaljamahaa ja reittä – saa näyttää kesällä. Viitanen ei itsekään ole vielä rohkaistunut uimaan. Kioskinpitäjän unelmakelit Uimarit saavat Kalliojärvellä nauttia myös kioskin palveluista. Koska olet viimeksi valvonut läpi koko kesäyön. – Täällä on ollut tosi vaihtelevasti porukkaa. Etenkin hyppytorni on ollut pojan mieleen. Uima-asuihin sonnustautuneet tyttäret ovat rannalla evästauolla. Vastaus: Kesäloma. He tulevat tänne isovanhempiensa kanssa. Ei tarkkaa muistikuvaa, mutta veikkaan, että särki. Jatka laulua: On pitkä kuuma kesä ja mä... Sää säilyy varoituksesta huolimatta aurinkoisena. Tietty, jos juhannuksen jättäisi väliin, ni oishan se surullista. Jaaha... Se on aina äänettömällä ja värinällä. Kiteytä kesäsi yhteen lauseeseen. Mulla tulee vaan Mölkky mieleen. Paras penkkiurheilulaji kesällä. Kyllähän siis aurinkoon oisin mielelläni menossa, mutta silti löydän itseni sisältä liian usein. – Jos ei tuulisi, niin voisin mennä uimaan, hän hymyilee. Se on draamaa ja paikka paikoin aika rankkaakin sellaista. – oreo-jäätelöä ja kahvia menee eniten, Kaikkonen hymyilee. isoveli Kim (11) porskuttaa rantavedessä. Tänne tulee paljon pienempiäkin lapsia uimaan, niin he tarvitsisivat uimavalvojaa, 11-vuotias pohtii. En. Tunnistatko kirjosiepon. Mutta on me yritetty kaikin mahdollisin tavoin tietyissä kohtaa keventääkin sitä. Kalliojärven uimaranta on lämpiminä päivinä ollut perheen mieleen. Esitäpä kesäinen kysymys minulle. Viitasten perheen mielestä kesäiseen rantapäivään kuuluu ainakin uimista, herkkuja, hiekkaleikkejä, uusia kavereita, aurinkoa ja rentoa meininkiä. Osaatko tehdä vihdan. Jenkka mulla tulee ekana mieleen. Mitä pelkäät kesässä. No sehän ois mukavaa! Hakeudutko aurinkoon vai vetäydytkö varjoon. olemme tykänneet tästä rannasta ja halusimme tulla uudestaankin, Viitanen hymyilee. Kim kertoo viihtyneensä uimarannalla
Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. kioskissa on ollut tosi hyvä tarjottavat. – katsotaan, mitä tulee eteen, saatan lähteä yllättäenkin. Pelastuslaitos sammutti vielä alkuvaiheessa olevan palon, joka ei ehtinyt levitä laajemmalle. Christophe Rolland istui tiistaiaamupäivällä Orimatin kulmassa olevan kahvilan edustalla kahvilla ja pieni juttutuokio paljasti, että mies oli parasta aikaa suosikkikesäpuuhassaan, eli nauttimassa kahvia. Ylinurmen mukaan hyvään kesätapahtumaan tarvitaan ainakin hyvää säätä. Puk – NasPi – Okk Loviisa, Sahaniemi klo 9-14. Tällä hetkellä mukana on 1978 koulua, eli 80 prosenttia suomalaisista peruskouluista. Päijät-Hämeen Liikunnan ja Urheilun alueelle kehittämisavustusta myönnettiin 12 kunnalle yhteensä 312 800 euroa. Jos tapahtuma olisi aamulla, tulisi käytyä. – Lähden katselemaan lakkoja. Loppukesän suunnitelmina Heinäsellä on käydä ajamassa näytösajoja kilpamoottoripyörällä. – näppituntuma on, että määrä tuplaantuu vuosittain, Wuolijoki sanoo. Huijauslaskuja tehtaillaan yhä enemmän Pelastuslaitos sai tiistai-iltana kuuden jälkeen hälytyksen ilmeisesti tahallaan sytytettyjen lasikuitulevyjen vuoksi Orimattilassa. Valtakunnallisen Liikkuva koulu -ohjelman tavoitteena on, että jokainen peruskoulu on mukana ohjelmassa. Aion käydä myös Ranualla hillamarkkinoilla, Vaittinen valotti suunnitelmiaan. Harjoitukset ti ja to klo 17–19, Kehräämö 3. Lähes vuosittain toteutettavalle reissulle lähdetään isomman porukan voimin ja mukaan tulee muun muassa Peltosen ja mehtäsen kolme muuta siskoa. kolmen seuran onkikilpailut Puk – NasPi – Okk Loviisan Sahaniemessä klo 9–14. Ilmoittautumiset tämän viikon aikana puh. Rollandin kesään kuuluvat myös käveleminen ja ihmisiin tutustuminen sekä radioamatööriharrastus. Pölläsen mukaan avustus on tarkoitettu liikunnan lisäämiseen koulupäivän aikana. Sekalaisia Seuratoiminta (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 3. klo 18 kotiseutumuseolla: ”Elotori 1991”. kunnostustyöt, rakennuskivet. klo 11. Pakaan Urheilukalastajat. Olen käynyt sekä Jenkkapirtillä että mäntymäellä. Tied. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Hyvä kesätapahtuma ei ole myöskään kovin meluisa. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Täällä on aina hyvä kahvi, viineri ja leipä sekä ystävällinen palvelu, kiitteli Rolland. – Aikaisempina vuosina avustuksen turvin kouluille on voitu hankkia esimerkiksi liikuntavälineitä tai järjestää tapahtumia. 03-876 678. Palopaikka sijaitsi mäen päällä metsässä, ja palopaikan vieressä olevaa maata oli syttynyt myös palamaan. Järj. Jäseneksi voit liittyä kilpailupaikalla. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ AnnA HAkAmA Orimattila Vaikka kesän kääntyessä elokuuhun moni kesätapahtuma on jo takanapäin, silti tekemistä ja kokemista riittää edelleen, selviää Orimattilan Sanomien kesägallupista, jossa kysyimme tällä kertaa parasta tai kivointa kesätapahtumaa tai tekemistä. Aamuihmiseksi tunnustautuva Vaittinen kertoi toivovansa, että kesätapahtumat painottuisivat iltojen sijaan enemmän päiväaikaan. Lapinjärven kunta sai 4 000 euron avustuksen. Eikö ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. mehtäsen mukaan hyvä kesätapahtuma sellainen, mihin voi ottaa koiran mukaan ja minne myös lapset ovat tervetulleita. Lasikuitulevyt sytytettiin tuleen AnnA HAkAmA Orimattila Orimattilan kaupunki on saanut 10 000 euron Liikkuva koulu -avustuksen. Pekka Löytty, puh. Liikkuva koulu -ohjelmaan ovat rekisteröityneet kaupungin kaikki peruskoulut. Tapahtuma tuntui oikein mukavalta, ja mukavan siitä teki sellainen välitön meno ja rento meininki. – En osaa illasta lähteä. kantria ja kesäteatteria Irma Ylinurmi kertoi, ettei ole vielä käynyt muissa kesätapahtumissa, kun Tuusulassa krapin kesäteatterissa katsomassa Tankki täyteen. Heinänen naurahti muiden tapahtumien osalta kesän menneen vähän huonommin, sillä hän on odotellut, milloin kesä alkaisi kunnolla. Tervetuloa! Orimattilan Tikka. Enemmän painotusta aamuihin kahvittelun nimeen parhaana kesätekemisenä vannoo myös Marja Vaittinen. muita suunnitelmia on mahdollinen elomarkkinoilla käynti runsaan viikon päästä. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Pelastuslaitoksen saavuttua paikalle Tullintielle, betonibunkkerin seinää vasten asetetut lasikuitulevyt olivat tulessa. Ilkka Heinänen nimeää omaksi kesän suosikkitapahtumakseen kehräämön kantrit. krs. Orimattilan Kalakerho. Paikkojen arvonta klo 8.40. Kilpailupaikan kartta osoitteessa: okk.suntuubi.com/kilpailukalenteri Pakaan Urheilukalastajat. – Ja ei rokkia! Peltonen nauroi. Liikkuva koulu -ohjelman strategisesta johtamisesta vastaavat opetusja kulttuuriministeriö ja Opetushallitus. Sudokun ratkaisu tv-sivulla. – Olin silloin perjantaina sekä katsomassa kulkuetta että tapahtumassa kehräämöllä. kahvila oli neljä viikkoa kiinni, mutta aukesi eilen. – minusta parasta on se, miten erilaista siellä on tänne verrattuna, Peltonen puolestaan määritteli. Tuuriin ja Ähtäriin Yhdessä liikkeellä olleet sisarukset Janika Peltonen ja Niina Mehtänen kertoivat heidän ykköskesäretkensä olevan vasta edessäpäin. Liikkuva koulu -rahoitus on mahdollistanut ison panostuksen liikunnan lisäämiseksi koulupäivän aikana, Pöllänen kertoo. 044 316 0925. co m C od e: 39 74 48 E 78 C 5 8 1 7 8 2 6 9 9 7 8 5 3 8 1 9 7 4 2 7 6 1 2 8 1 3 6 2 4 Kaiverrukset, kultaus ym. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. Lasten ja nuorten liikunnan aluekehittäjä Krista Pöllänen Päijät-Hämeen Liikunnasta ja Urheilusta kertoo, että avustus on Orimattilalle järjestyksessään toinen. La 5.8. 050 341 7360/Marjatta. – Olen menossa Lahteen Radiomäelle, missä tapaan kavereita, Rolland kertoi suunnitelmistaan ja lisäsi, että edessä saattaa olla vielä muitakin tapahtumia. kesäteatterissa käymisen lisäksi Ylinurmi on lähdössä viikonloppuna rippijuhliin Pirkkalaan. Tarkoitukseni on mennä vielä katsomaan paikallista kesäteatteria. Kilpailupaikkojen arvonta klo 8.40. päivänä 4 – N:o 85 – 2017 Orimattilan Sotainvalidit. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. – Parasta kesässä on kahvilla käyminen ja tämä on siihen paras paikka. Vaittisen loppukesän ohjelmaan kuuluu reissu pohjoiseen. Heinäsen mukaan hyvään kesätapahtumaan kuuluvat hyvä musiikki, kesäinen sää ja rento meininki. – mutta lavatansseissa olen käynyt pari kertaa viikossa. Erikoissuunnittelija Juha Helenius Poliisiammattikorkeakoulusta sanoo Uutissuomalaisen haastattelussa, että kuluvana vuonna huijauslaskuja koskevat petokset ja petoksen yritykset ovat moninkertaistuneet viime vuodesta. Tervetuloa! Orimattila-Seura esittää vanhoja filmejä tänään to 3.8. Tykkään harrastajakesäteattereista. myrskylään ei tänä vuonna tullut avustusta, ja Pukkila ei ole rekisteröitynyt Liikkuva koulu -ohjelmaan. 03-876 678 STT Huijauslaskujen muodossa tehtävien petosten määrä kasvaa Suomessa voimakkaasti, kertoo Uutissuomalainen. kilpailuja kuluttajaviraston (kkV) keväällä tekemässä selvityksessä todetaan, että vain pieni osa huijauksista tulee poliisin tietoon, koska rikosilmoitus jää usein tekemättä. Orimattila sai 10 000 euron Liikkuva koulu -avustuksen. minusta on hyvä, että nuoret saavat käydä töissä ja yrittää. Christophe Rolland Irma Ylinurmi Ilkka Heinänen Marja Vaittinen Janika Peltonen (vas.) ja Niina Mehtänen Joku nauttii kahvittelusta, toinen lähtee kauemmas reissuun KUVAt: OUti SirViÖ Onnistuneen kesätapahtuman tekevät hyvä sää ja ihmisten tapaaminen lehtesi tullut. Vuosi sitten Orimattilan koulut saivat 8 000 euron avustuksen. myös nordean yritysyksikön riskienhallintajohtaja Sakari Wuolijoki arvioi, että ilmiö kasvaa. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@ orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. – muuten olen pyöräillyt sekä lenkkeillyt koiran kanssa. Seuraottelu la 5.8. Auto lähtee torilta klo 10.30. Vietämme yhteistä virkistyspäivää Lahden Sotainvalidien kanssa Orimattilassa Niemisten Maamiesseurantalolla to 10.8. Heleniuksen mukaan viime vuonna huijauslaskuja koskevia rikosilmoituksia tehtiin 75, kun tänä vuonna niitä on tehty jo 288. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. mehtäsen mukaan reissussa parasta on miljoona-tivoli sekä kotikulmilta pois lähteminen. – minulla on 2,5 kuukauden ikäinen vauva, joten vielä ei ole tullut käytyä missään, mutta nyt olemme lähdössä käymään Tuurissa ja Ähtärissä, mehtänen kertoi. – Olen käynyt kahdesti siinä ja nytkin olisin mennyt, jos se olisi ollut auki. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Hänen suosikkikahvipaikkansa on 4H:n kesäkahvila Erkonsillan kupeessa. – Yleensä olemme käyneet mm-ralleissa ja samassa yhteydessä Tuurissa, mutta nyt en halunnut lähteä näin pienen kanssa ralleihin, mehtänen sanoi
ehkäpä tunnetuin fabergélainen tämän päivän tietämyksen mukaan oli Alma Pihl. lapset joutuivatkin äidin suvun huollettaviksi ja koulutettavaksi. opiskeluaika venyi ja paukkui, sillä hän vaihtoi pääainettaan tämän tästä ja vietti vallan riehakasta opiskelijaelämää. Suomen aseman lisäksi Pietarista löytyy mm. Yksi kultasepistä oli KultaJussi, Hietanan Kettulan rengille 1855 syntynyt poika Johannes. Sen ulko-oven yläpuolella olevasta suomenkielisestä kyltistä asia selviää ummikkosuomalaisellekin. lähellä Suomen rautatieasemaa talon seinässä on muistolaatta Maiju Lassilalle (algot untola), joka asui talossa pari vuotta. Tämän päivän koululaisten on ehkä hyvä tietää, että uno oli opiskeluaikanaan ns. Kun kyseinen lehti lähetettiin mika Waltarille, tältä tuli vastaus, jossa hän pahoitteli, ettei ehtinyt tavata äitinsä isää Kulta-Jussia, joka lehden tarinan mukaan vaikutti varsin mielenkiintoiselta ihmiseltä. Pitäjäsanomissa julkaistiin (17.10.1958) tarina 1929 kuolleesta Kulta-Jussista, joka avioitui Pietarissa Pornaisista kotoisin olleen Maria Vilhelmina Trappin kanssa 1886. Mitali on orimattilalaisen kuvanveistäjän, professori Pentti Papinahon tuotantoa. Baltian asema, Laatokan asema sekä Moskovan asema. Suomalaisupseereita palveli venäjän armeijassa sekä laivastossa yli 3000, joista 300-400 yleni kenraaliksi tai amiraaliksi, tunnetuin heistä on Suomen marsalkka, keisarin armeijan kenraaliluutnantti Carl Gustaf Emil Mannerheim. Ida Aalberg meni naimisiin pietarilaisen virkamiehen kanssa, muutti Pietariin, josta myös lähti esiintymismatkoilleen. Heidän esikoisensa Olga Maria avioitui aikanaan Toimi Waltarin kanssa ja heille syntyi 1908 poika, joka sai nimekseen Mika. Raketeilla on auton mittainen kiskotus alkumatkalle. Hän ehti kuitenkin sisällissotaan Karjalan valkoisen rintaman päällikkönä. Orimattilan taidemuseossa mitaleita on esillä kaksi kappaletta, eli molemmat puolet on nähtävissä. mihailovin tykistökoulussa ja -akatemiassa palvellut Vilho Petter Nenonen, Suomen kenttätykistön luoja, oli yksi harvoista venäjällä koulutuksen saaneista upseereista, joka säilytti asemansa jääkäriupseereiden noustessa valtaan Suomen armeijassa 1920-luvulla. Pietarilainen kultaseppäperinne jatkuu yhä Suomessa: Tillander perustettiin Pietarissa 1860. – Niin ollen olisin hyvin voinut tavata hänet ylioppilasaikanani. Agathon Fabergé kehui paitsi suomalaisten ammattitaitoa myös heidän 101-prosenttista rehellisyyttään, kun häneltä kysyttiin syytä, miksi mestareista niin moni oli suomalainen. vastuunalaisia upseerivirkoja Suomalaisupseereilla oli vastuunalaisia virkoja venäjän sotilassekä siviilihallinnossa. Suomalaiset orimattilaa myöten kuljettivat torille maaja metsätaloustuotteita: voita, maitoa, marjoja, munia, porsaita, riistaa, kaloja ja ties mitä. maria vilhelminan elinaikana perhe pysyi vielä koossa, mutta hänen kuoltuaan 1898 Suomessa, perheen asiat alkoivat mennä hunningolle isän juomisen myötä. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 3. Äitinsä kuoleman jälkeen hän oli joutunut hankkimaan sukuselvityksen, mistä hän oli tyrmistyneenä todennut äidinisänsä kuolleen artjärvellä vasta 1929. loPPu Harvalla maalla lienee oma rautatieasema naapurimaassa. He myivät torilla halkoja, nostivat jäitä Nevasta ja ajoivat vossikalla. Perheessä äidin isä oli henkilö, josta vaiettiin tyystin. Tulevalla puolustusvoimien komentajalla, jääkärikenraali Aarne Sihvolla oli huonommat kokemukset Pietarista. Tiedemiehistä on hyvä mainita iittiläinen Anders Johan Sjögren, joka perusti suomalaisugrilaisen tutkimuksen. Taiteilijoiden kaupunki Pietari oli myös suomalaistaiteilijoiden, kirjailijoiden ja runoilijoiden kaupunki. Pietarissa ilmestyi seitsemän suomenkielistä sanomalehteä, useimmat kuitenkin vain muutamia vuosia. Hieman kadusta sisään vedettynä seisoo Inkerin evankelis-luterilaisen Pyhän Marian seurakunnan kirkko. Waltari kertoi, ettei hän tiennyt Hannes laineen olemassaolosta ja artjärvellä asumisesta mitään. päivänä 2017 – N:o 85 – 5 Kullervo HaKama Pietari Pietarista tuli 1880-luvulla toiseksi suurin suomalaiskaupunki, jossa asui yli 24 000 suomalaista. radion viihdeorkesterin kapellimestari George de Godzinsky on syntynyt Pietarissa, jossa tehtiin myös ensimmäinen suomalainen äänilevy, Pietarin suomalaisen lauluseuran äänite, lokakuussa 1901. Hietanalle palattuaan hän oli pari vuotta renkinä Kaanulassa ja sen jälkeen Pasilassa. Suomalaisia kultaseppiä Suomalaiset kädentaitajat menestyivät Pietarissa kultaseppinä. Suomella sellainen on Pietarissa. Alfred Tanner. Pietarin suomalaisiltamien yksi vakioesiintyjistä oli artjärven villikkalassa syntynyt kuplettilaulaja J. Joissain ammattiryhmissä oli poikkeuksellisen paljon suomalaisia, nokikolareista jopa yli kolmannes. Arvid Järnefelt kuvaa romaanissaan vanhempiensa Pietarin aikaa. Suomen kansakoulujärjestelmä pohjautuu pietarilaiseen kokemukseen, sillä kansakoulun isäksi sanottu Uno Cygnaeus siirtyi Suomeen toimittuaan ensin 10 vuotta Pyhän marian suomalaisen kirkkokoulun johtajana. Pietari oli 1880-luvulla toiseksi suurin suomalaiskaupunki Pietari on kovin suomalainen kaupunki Iv Päijät-Hämeen Numismaatikot veivät Pietarin matkallaan tuliaisena Eremitaasiin 1973 valmistuneen kaksipuoleisen valumitalinsa. Kun hän lopulta päätti ryhtyä papiksi ja liitti oppiaineisiin teologian, hän valmistui siitä yhdessä vuodessa. Tältä näyttävät Stalinin urkujen urkupillit lähtökiskojen alkupäässä.. Äitivainajastaan Waltari mainitsi, että lapsuutensa katkerista kokemuksista Pietarissa hän ei koskaan halunnut kertoa. toisenlainen nuori. Albert Edelfeltin työt kelpasivat Aleksanteri III:lle. Suomalaiset löysivät suomalaisesta graniitista rakennetusta kaupungista kaikki mahdolliset palvelut – kirjaruokaja vaatekaupat, lääkärit, kätilöt, suutarit, räätälit, koulut, kultasepät ja vossikat – omalla kielellään. No, ainakin yleissivistykselle tämä teki hyvää. Jalmari Ruokokoski ja Rudolf Koivu olivat syntyjään pietarilaisia, samoin myöhempien aikojen näyttelijä ja elokuvatähti Ansa Ikonen. uno Cygnaeus haki kokemusta Pietari toimi myös suomalaisen sivistyksen keskuksena. vuonna 1906 hän suomensi nimensä Hannes Laineeksi. Tykistömuseossa on esillä kuorma-auton lavan paikalle asennettu raketinheitin BM-13 eli Katjusha, tuttavallisemmin Stalinin urut, jotka tulivat tutuiksi suomalaisille veteraaneille siellä jossakin. Hän kuoli Pietarissa 1915, mutta arkku tuotiin junalla Suomeen. Hän lähti ammattioppiin Pietariin ja pääsikin kultaseppä Stenbergin oppipojaksi ja käytti nimeä Johan Johansson. Hän värväsi aktiivisesti miehiä jääkärileirille Saksaan, mutta jäi kiinni ja löysi itsenä Spalernajan vankikopista Pietarissa. miehet olivat usein tehtaassa töissä, naiset palvelusväkenä
. . Katutai lähiosoite: . . . Sähkö-, öljyja puulämmittäjät Putkityön myymälään on asennettu mallilaitos. Teemme tarjouksen sinulle omaan kiinteistöösi. . Laadi sanomasi allaolevalle kupongille. . . maan eteläja keskiosissa hellerajan yli päästiin vain kolmena päivänä. . . . Maksun voit suorittaa konttoriimme Erkontie 17, tai lähettää ilmoituskupongin mukana kirjekuoressa osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila. Rata D 1.3 km: 1) sini saares 40.00, 2) riku Uotila 44.32, 2) anne-mari Willberg 44.32, 4) Joona Uotila 44.52. . . . . Jos saamme suunnilleen samat pelaajat peleihin, niin en usko, että meillä on mitään hätää, näki Peltonen. suurin osa niistä mitattiin Pohjois-suomessa. . . Tilastoista ei pysty kuitenkaan erittelemään, kuinka paljon tiivistyneet haastattelut ovat auttaneet työttömien työllistymisessä, Hs kirjoittaa. Postinumero ja -toimipaikka: . . . Mallusjärven ympäriajo ajetaan jälleen sunnuntaina Karkkulan, Mallusjoen ja Sammaliston maisemissa. . . . . mallusjärven ympäriajo ajetaan sunnuntaina KUVA: Virpi KAllio sTT Heinäkuun sää oli keskimääräistä kylmempi, tiedottaa ilmatieteen laitos. . . . . . . se on jäänyt etelämmäksi, niinimäki sanoo. . Käy tutustumassa laitteeseen. . . . . . . . Helsingin sanomat kertoo, että kortistoista on löytynyt tuhansia ihmisiä, jotka ovat saaneet töitä mutta ovat jättäneet asian ilmoittamatta TE-toimistoon. . . naisten nelosen peli pelattiin hienossa kesäkelissä, ja Pedot otti komean 4–1 (1–1) -voiton espoolaisista. Eerik nurminen Fin hyl. . . . se pieneni viime vuoden kesäkuusta tämän vuoden kesäkuuhun 21 000 henkilöllä. ERIKOISALENNUKSELLA (1 kpl esittelylaitteita) Orimattila 31.7. . orkesteria liikuttaa massikan puikoissa istuva Kyösti Kyrö. orimattilan iltarastit Viljaniemessä. . . . . . . – Kyllä meidän pitäisi tämä lohko voittaa, kun kevätkierros alisuoritettiin. . . . Pyöräsuunnistusta sTT Hallituksen päätös haastatella työttömiä työnhakijoita kolmen kuukauden työttömyyden jälkeen on puhdistanut työttömyyskortistoa. Rata B 3.5 km: 1) Timo Lohikainen 35.58, 2) Pyry Pikkarainen 42.42, 3) Jaakko Huotari 43.19, 4) Lasse Vironen 45.09, 4) Lenni Vironen 45.09, 6) Kauko suhonen 45.37, 7) Pekka rekola 47.46, 8) Janne Laaksonen 48.29, 9) Kalervo Kettunen 48.31, 10) Jouni mattila 48.47, 11) Timo minkkinen 49.15, 12) Juha Kyrö 49.30, 13) raimo serkelä 50.40, 14) matti sikiö 52.45, 15) Jarmo Pulkkinen 54.53, 16) Jalo Vuori 55.11, 17) Jarmo Kettunen 55.18, 18) matti ahlqvist 55.49, 19) Eija Kettunen 56.51, 20) Varpu Juntunen 59.11, 21) Vesa suojala 1.00.37, 22) Heikki rautala 1.00.47, 23) Laura Uusi-simola 1.02.08, 24) Hannu Huusari 1.03.18, 25) Veli-matti onnela 1.03.39, 26) Pekka syväterä 1.07.19, 27) Hanna Peltonen 1.07.35, 28) markku Piippo 1.07.36, 29) Harri Kettunen 1.08.04, 30) mari niemi 1.08.11, 30) Joni niemi 1.08.11, 32) Jorma Laine 1.13.09, 33) Leo Laukkanen 1.15.03, 34) Jari Hahl 1.17.38, 35) Tuomo Wirman 1.18.53, 35) Kati Wirman 1.18.53, 37) Eeva matilainen 1.28.48, 38) Taisto siira 1.31.32, 39) Pirkko menna 1.31.52, 40) sami Partanen 1.34.33, 41) Paula aalto 1.34.46, 42) Vieno Kantola 1.37.21, 43) merja-Liisa Toivonen 1.47.11, 44) arvo Vuori 1.47.31, 45) Kalle soila 1.51.47, 45) sanni soila 1.51.47, 47) arja mero 1.53.59, 47) seija Pikkarainen 1.53.59. Vierasjoukkue laittoi pystypallon oikealle laidalle, johon petopuolustus ehti ensimmäisenä, mutta katkaisuyritys ei onnistunut, ja syntyneestä tilanteesta LePan kärki Heidi Korhonen laukoi pallon etukulmasta sisälle. . Ilmoitusrivejä saa olla enintään viisi. . 2–1-maalista ei ehtinyt kulua kuin hetki, kun Jussila viimeisteli hattutemppunsa. . . . m20: 1) adrian Jaeggi sUi 44.36, 2) Jeremi Pourre Fra 44.41, 3) anathael Dott Fra 44.54,... . . . . . Säästä euroja ja hermoja! Lämmitätkö öljyllä, sähköllä tai klapeilla. Kun laki työvoimaja yrityspalvelusta tuli tämän vuoden alusta voimaan, sen tavoitteena oli tavoittaa työnhakija aikaisempaa tiheämmillä henkilökohtaisilla haastatteluilla. massey Ferguson -orkesterin Elonkorjuun aikaan -kiertue etenee seurantalolta mallusniemen kartanolle, mallusjoen vanhalle koululle, eli nykyiselle Lasija keramiikkakeskus Kuulle, mallusjoen lepokodille ja päättyy sammalistossa Kanto-Kokon veistospuistoon. . . . Petojen syksy jatkuu nelosen Uudenmaan Piirin alemmassa jatkolohkossa epäonnisen kevätkierroksen jälkeen. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 3. Ostetaan . Rata A 4.7 km: 1) Tatu Leirimaa 36.46, 2) olli Liikkanen 38.31, 3) Jukka ruusunen 43.42, 4) Pekka ruusunen 44.19, 5) mikko sainio 45.12, 6) reima Liikkanen 45.31, 7) Teppo Lainio 46.11, 8) Henri munukka 47.14, 9) Juho ruusunen 48.13, 10) olli-Pekka Vuori 48.30, 11) Jussi Pohjola 49.25, 12) olli Kuokka 50.39, 13) Einar Luup 51.50, 14) anna-Lea rantalainen 52.27, 15) Jorma Hämäläinen 52.31, 16) mikko ilmonen 52.58, 17) Jari Vesterinen 53.51, 18) Jari nenonen 53.59, 19) olli Laurell 54.12, 20) Eveliina Lohikainen 54.31, 21) seppo Kinkki 54.49, 22) Pasi suhonen 55.25, 23) Päivi Einonen 1.02.11, 24) arto Uusi-simola 1.02.18, 25) reijo Kuoppala 1.02.54, 26) Juha suomela 1.03.29, 27) markku matikainen 1.03.39, 28) mauri Jalava 1.04.18, 29) Tomi nieminen 1.05.00, 30) Jyrki Laine 1.06.46, 31) ossi Hosiaisluoma 1.07.36, 32) Jori Karlsson 1.08.20, 33) Kimmo orava 1.08.41, 34) Esko Kaija 1.09.17, 35) ilkka Halso 1.09.42, 36) mikko nieminen 1.11.02, 37) Lilja Karttunen 1.11.10, 38) Tapani Vertanen 1.11.29, 39) raimo Kaukiainen 1.11.57, 40) arttu munukka 1.15.42, 41) Virman Teemu 1.17.21, 42) Juha-matti Karvinen 1.19.01, 43) Tommi Piispa 1.20.11, 44) Tommi salo 1.21.01, 45) Kalevi aalto 1.24.04, 46) Jarmo mäenpää 1.26.02, 47) Tommi Hämäläinen 1.26.39, 48) Kaisa sintonen 1.54.02, 49) Eveliina Hämäläinen 1.55.13, 50) Jarno Järvi 1.55.23, 51) onni Heino 2.44.56, 51) Tommi Heino 2.44.56. ...mutta myös sateisinta Helteiden lisäksi pohjoisessa saatiin myös eniten sadetta. . Orimattilan Putkityö Oy LVI-MYYMÄ LÄMME palvelee arkisin 8.00-16.00 Olemme myös Facebookissa LÄMMITYSKULUT KURIIN KERRALLA Myymälä Joni 040 513 8073, Janne 0400 616 234, Hanski 0400 492 944 Katso myös tietoja netistä: Tilaa putkimies.. . Pasi Broman Orimattila Petojen naisten joukkue otti varaslähdön syyskierrokselle ja kohtasi Leppävaaran Pallon kakkosjoukkueen viime sunnuntaina orimattilan nurmella. . Traktorin peräkärryn päälle rakennetulla esiintymislavalla musisoimassa nähdään Kaj Chydenius, Taru Nyman, Sanna Kemppainen, Kalle Chydenius, Tapani Kokko, Taito Hoffrén, Jaakko Kyrö ja Aleksis Kyrö. – meillä näitä matalapaineita menee harva se päivä, joten sellaista oikein lämmintä ilmamassaa ei ole tänne meille päässyt tulemaan. . . . Poikkeuksellisen kylmän kelin ja tavanomaista viileämpien vesien uskotaan olleen osasyynä heinäkuun ennätyksellisen alhaiseen hukkumistilastoon, liitosta kerrotaan. Petojen Katri Jussila (oik.) oli pirteällä pelipäällä kauden ensimmäisessä pelissään ja viimeisteli hattutempun. Petojen Katri Jussila upotti Leppävaaran Pallon Tokkolantie 8, Orimattila www.orimattilanputkityo.. . . . . . Pohjois-Lapissa sademäärät olivat paikoin harvinaisen suuria, kun taas maan lounaisja länsiosassa oli paikoitellen harvinaisen kuivaa. . . . . . . . . maan eteläja keskiosissa sekä Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun eteläosissa kuukauden keskilämpötila oli 1–2,5 astetta keskimääräistä alhaisempi. ilmatieteen laitoksen meteorologin Niina Niinimäen mukaan koleuden syynä oli matalapainevoittoinen ja epävakainen säätyyppi, joka on vallinnut maassa koko kesän. Ilmoitukset julkaistaan vain käteismaksua vastaan. Uimaopetusja Hengenpelastusliiton keräämien ennakkotietojen mukaan heinäkuussa hukkui vain 10 ihmistä. . LePan tasoitus tuli kymmenen minuutin päästä. . . Jotta voittajasta ei jäisi mitään epäselvyyttä, hetken kuluttua Karoliina moilanen lisäsi Petojen johdon jo kolmeen maaliin. . . . . päivänä 6 – N:o 85 – 2017 RIVIILMOITUS – edullinen tapa ilmoittaa – Yksi ilmoitusrivi maksaa vain 4,00 arvonlisäveroineen ja tavoittaa lähes 20.000 lukijaa. Rata C 2.1 km: 1) Cesilia nurminen 28.43, 1) Hannu nurminen 28.43, 3) risto orava 29.52, 4) Pentti Karppinen 32.21, 5) Vesa siren 34.43, 6) Linda Juhola 38.18, 6) Leevi Juhola 38.18, 6) Lauri Juhola 38.18, 9) antti Horto 39.41, 10) onni olkkonen 44.12, 10) Jyrki olkkonen 44.12, 10) Leo olkkonen 44.12, 13) olivia Halme 44.28, 14) mira nieminen 52.41, 14) outi sarkkinen 52.41, 16) mikko Euren 53.36, 17) saara Hosiaisluoma 54.24, 18) Tytti Kylliäinen 54.27, 18) anniina mero 54.27, 20) Euren noora 54.28, 21) Jarmo Vuorio 55.11, 21) Virpi Vuorio 55.11, 23) Päivi Kaipiainen 58.36, 24) Teija Tengvall 1.00.19, 25) Tuija arminen 1.01.45, 25) Eija Laakkio 1.01.45, 27) raimo siira 1.10.06, 28) Petra ruponen 1.11.46, 29) matti sutinen 1.20.06, 30) matti iivonen 1.33.04. Sekalaisia . Ilmoitushinnan . . . . . . LePa sai toisella puoliajalla yhden mahdollisuuden kavennukseen vastahyökkäyksestä, mutta ei onnistunut maalinteossa. Lohkovoitto kiikarissa ottelun ensimmäinen puoliaika oli Petojen hallintaa ja sama tahti jatkui toisella puoliskolla, joka alkoikin ryminällä. Yhdelle riville mahtuu enintään 28 kirjainta tai merkkiä. Huonolla tuurilla jäätiin jämälohkoon. . . . . . . Suunnistusta anna HaKama Mallusjoki Jo perinteinen mallusjärven ympäriajo ajetaan tulevana sunnuntaina. . . . . . Katri Jussila pääsi heti alkuun läpiajoon ja vei Pedot jälleen johtoon. moilanen sai pallon kuudentoista sisällä ja pienen siirron jälkeen laukoi pallon takanurkkaan. Rivi-ilmoituksia julkaistaan kaikkina Orimattilan Sanomien ilmestymispäivinä. meillä oli paikkoja useampaankin maaliin. Tällä kertaa komea kaukolaukaus upposi sisään, ja peli käytännössä ratkesi. Halutaan vuokrata . . . 12) miska Tervala Fin 46.45. . . . . Petonaisten pelit jatkuvat torstaina kello 19.15, kun HJK/TB2 saapuu vieraaksi orimattilan nurmelle. . . ottelun avausmaali syntyi ensimmäisen puoliajan puolessa välissä. . . Hallitsimme ottelua, eikä heillä ei ollut kuin se yksi hyökkäys, josta he vähän tuurillakin saivat sen maalin, kommentoi ottelua Petojen pelaaja-valmentaja Hanna Peltonen. . Muu: K I R J O I T A T Ä H Ä N T A P A A N , K I I T O S ! 1 2 3 4 5 4,00 8,00 12,00 16,00 20,00 . . Järjestyksessään kahdestoista kiertue starttaa tuttuun tapaansa Karkkulan seurantalon (Toimelantie 19) pihasta kello 14. . Ilmoittajan nimi: . Joukkueiden oli alun perin tarkoitus kohdata vasta lokakuussa, mutta ottelu siirrettiin syyskierroksen ensimmäiseksi parempien olosuhteiden houkuttamana. Utsjoen Kevolla mitattiin jopa koko 55-vuotisen mittaushistorian suurin heinäkuun sademäärä, 161 millimetriä. Voit unohtaa maaputket ja porakaivon teot. . . maan eteläja keskiosissa yhtä kylmästä heinäkuusta kärsittiin viimeksi vuonna 1996 ja itäja pohjoisosissa kaksi vuotta sitten. . Kiertueen suuntaa antavat pysähtymisajat ovat: klo 14 Karkkulan seurantalo, klo 14.35 Mallusniemen kartano, klo 15.15 Lasi ja keramiikkakeskus Kuu, klo 16 Mallusjoen lepokoti ja klo 16.45 Kanto-Kokon veistospuisto. . Myydään . . . . . Mukana myös: iida Eskola, Tapio Eskola, iida avelin, Heidi simola, Venla avelin, alexandra simola, Jorma salmi, anniina Taipale, Timo Ekhholm, ari-Pekka Euren, mara Vuori, Keijo Kylliäinen, neea Tapiomaa, arto Tapiomaa, Pirjo rantalainen, markku Hämäläinen, Päivi Kärkkäinen, anna-maria nieminen, Hillevi syväterä, simo mälkki, Teija Vehola, Teemu Wirman, Pirjo ruusunen, antti-olli Taipale. . . . Puh. . lähetän oheisena Haluan, että ilmoitukseni julkaistaan rastittamani otsikon alla: . Työttömien haastattelut puhdistaneet kortistoa, pitkä aikaistyöttömyys väheni tilastollisesti. Hellepäiviäkin esiintyi heinäkuussa keskimääräistä vähemmän. sadepilvellä on kuitenkin hopeareunuksensa. itäja PohjoisLapissa puolestaan oli 0,5–1 astetta keskimääräistä lämpimämpää. . . . . . . . . Petojen Karoliina moilanen eteni vasemmalta laidalta alueelle ja laukoi. Vuokrattavana . . LePan maalivahti pystyi vedon vielä torjumaan, mutta Katri Jussila oli paikalla oikeaan aikaan ja veti paluupallon sisään. . . Pohjoisessa helteisintä... Pitkäaikaistyöttömäksi katsotaan yli 12 kuukautta työttömänä ollut. Heinäkuun sää oli maan eteläja keskiosissa kolein pariinkymmeneen vuoteen nuorten Em-kilpailut, keskimatka, 1.8., ranska. . . . . . Se toimii yksin tai vanhan laitoksen rinnalla. ottelusiirto kannatti. . . m17: 1) Jan Hasek CZE 33.07, 2) Jason Bedry Fra 35.37, 3) Tobias micko aUT 36.15,... Massikan perässä vedettävällä lavalla soittava orkesteri pysähtyy kierroksella useissa paikoissa ilahduttamaan yleisöään musiikilla. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. näin koleita heinäkuita koetaan keskimäärin kerran kymmenessä vuodessa tai harvemmin. TARJOUS! NOPEILLE ESITTELYKONE -10 % ERKOISALENNUKSELLA ( 3 kpl esittelylaitteita) Jos sinulla on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä, siirry nykyaikaan ja asennuta MITSUBISHI ECODAN ilma / vesilämpöpumppu Saat lämmityksen ja lämpimän veden samasta yksiköstä. maksan käteisellä . Haastattelujen johdosta rekisterit ovat puhdistuneet ja pitkäaikaistyöttömyys on tilastollisesti vähentynyt. . – Peli parani toiselle jaksolle, vaikka se jäi vähän puolittaiseksi tekemiseksi. . Ilmoituksen julkaisupäivä: . . Koko maan helteisimmät paikkakunnat olivat oulu, rovaniemi ja Utsjoki, joissa helleraja ylitettiin neljä kertaa. . . ottelu jatkui Petojen hallinnassa, vaikka lisäosumia ei enää tullut
18.00 Mu siikkikamari. Erkki Otto Johannes Partanen 80 v. Lähtö hautausmaan parkkipaikalta. 11.03 Suomen radio. Messun jälkeen Vanhan pappilan puistossa Orimattila-Seuran kirkkokahvit. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: tiedottaja Laura Hä mäläinen. 044 0153 743. 14.00 Musiikkistudio. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Mustamaalattu (12) 23.35 Hävyttömät (12) 00.40 Yövahti (12) 01.40 Zoo (12) 02.30 Nurse Jackie (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 06.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.55 Sonic Boom (7) 08.05 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Kung Fu Panda (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 MasterChef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Huvila & Huussi 17.55 Huvila & Huussi 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Suomen hauskin tavis (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Up in the Air (S) 23.15 Elokuva: Need for Speed (12) 01.55 Leijonan luola USA 02.55 The Voice of Finland 04.25 Astral-TV Sub 09.30 Arena eSports (12) 10.05 Scorpion 2. 21.55 Suomi tänään. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Kadonnutta aikaa etsimässä 3, osa 3. 11.45 Valomusiikkia. 20.06 Radio Suomen Iltaohjelma. 11.57 Päivän mietelause. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Alueradio. 0.05 Yöradio – Ysäri tunti. 2.02 Yö radio. 21.40 Urheiluradio. Tied. 16.15 Faunin iltapäivä. P. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 3. 11.00 Valkoista valoa: Tarmokkaat, rai vokkaat naiset. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.05 Kultakuume. 12.12 Suomen radio. 22.00 Yle Uu tiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. kausi (12) 02.30 The Late Show With Stephen Colbert 03.25 Lemmen viemää (7) Yle Teema & Fem 09.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.32 Tinan keittiössä 11.00 Luontomatkalla 12.00 Sisä-Mongolian hiilikenttien uhrit 13.30 Talousennustajat (S) 13.55 Sibelius, Lintu ja RSO 15.00 Ranskan modernismin kiehtova historia 15.55 Kuun pimeä puoli (12) 16.50 Jäitä hattuun (7) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Henri ja uudet asiat (S) 18.05 Löytöpingviini (S) 18.30 Leirille! (7) 18.41 Full Proof 18.54 Viidakkojytä (7) 19.00 Minun Ruotsini 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.49 800 vuoden jäljillä 20.00 Isältä tyttärelle (12) 21.00 Kino: Välikohtaus (16) 22.36 Elävä arkisto: Mennään naimisiin 22.37 Nuori avioliitto 23.10 Nuori avioliitto 23.35 Mateli – säkeitä runonlaulajan elämästä (S) Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen. 045255 0133 / Riikka ”Äiti viihtyi asunnossa hyvin ja sijaintihan on loistava, myös aulan iltakokoontumiset olivat erinomaista sosiaalista toimintaa.” Vuokrattavana RUHAN MARTAT KIITTÄÄ MUISTAMISESTA! 58 m 2 kaksio. 5.52 Melkein hereillä. 18 Heinämaan rukoushuoneen vuosijuhla Heinämaan rukoushuoneella. 1.02-1.55 Musiikkitunti. P9 60m aidat 1) Timo Kivikangas OrimJy 14,65, 2) Eeli Antikainen 15,44, 3) Ville Kivikangas OrimJy 18,35, 4) Jonni Kenttämaa 19,80, 5) Jimi Luomaa 23,59. KESäKoKoUS tiis taina 15.8.2017 kello 19 Majalla. Kirkkoherranvirasto, Pappilantie 1, puh. kausi (7) 12.00 Ostoskanava Tvins.com 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Limitless (7) 17.00 The Late Show With Stephen Colbert 18.00 Maailman kauheimmat naapurit 19.00 Ninja Warrior 20.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Love Island (7) 22.00 Catfish – deittihuijarit 23.00 Billions (12) 00.10 Billions (7) 01.20 Hävyttömät 6. 11.33 Suomen ra dio. T7 60m 1) Siiri Ovaska 11,97, 2) Sonja Muotka 12,19, 3) Silva Järvi 12,59, 4) Enna Antikainen 12,71, 5) Reeta Sinersaari 13,47, 6) Venla Rutila 13,68, 7) Anniina Mero 13,85, 8) Aliisa Kivikangas 13,92, 9) Iida Vikman 14,27, 10) Ellen Valhberg 14,63, 11) Saana Kamunen 15,21, 12) Emma Pokkinen 15,32. 9.10 Sää. 14.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. Etsitään vaatimatonta/ purkukuntoista mökkiä tai ok-taloa vapaaajan käyttöön. 9.05 Urheiluradio. Tulosten on oltava lehdistömuodossa eli kukin sarja omaksi kappaleekseen eroteltuna, kilpailijat (seuroineen ja tuloksineen) peräkkäin kirjoitettuina ja pilkulla erotettuina. 15.50 Veneilysää. Yle Uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. Nyt vapaana 47,1 m 2 SENIoR+ asunnot, orionaukio 4. Pastori Arja Etola, Inkeri Halso, Jorma Heikkilä, Pertti Laaksonen ja kanttori Veera Surkka. P5 Pallonheitto 1) Peetu Kapulainen 11,82, 2) Aleksi Mero 10,33, 3) Samuel Hosiaisluoma 8,71, 4) Jimi Salminen 7,75, 5) Wilho Katajamäki 7,45, 6) Juho Luomaa 7,02, 7) Niko Vaahterla 5,33, 8) Venni Kenttämaa 5,21, 9) Niilo Kapulainen 3,88, 10) Toivo Simola 3,72, 11) Eemil Hakatie 3,59, 12) Miro Kettunen 3,52, 13) Joona Erola 3,16, 14) Niko Lindgren 2,99, 15) Ohto Tolvanen 2,65, 16) Aapo Mero 2,12, 17) Teemu Puputti 0,64, 18) Ahti Koskimies 0,63, 19) Ronni Kenttämaa 0,32. T10 2 km: 1) Elsa Jormalainen NaNa 8.03,2, 2) Jonna Ketonen OrJy 8.46,2, 2) Aino Sipiläinen OrJy 8.46,2… M55 5 km: 1) Panu Pietikäinen VHS 11.59,0, 2) Johnny Hamström KHS 12.04,1, 3) Kari Ahonen HU-46 12.34,1, 4) Timo Ala-Seppälä HU46 12.54,9… Kisatuloksia ja kuvia lehteen. Diakonian vastaanotto 1.6.–31.8. Hinta 5 € (alle 15-vuotiaat maksutta aikuisen seurassa), järj. 17.35-17.55 Salatut museot: Kylmä päivisin, kuuma öisin. 21.50 Meri sää. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Alueradio. Tulokset ja kuvat voi lähettää osoitteeseen toimitus@orimattilansanomat.fi Tässä malli: Orimattilan Jymyn kansalliset hiihtokisat 21.3.: P10 2 km: 1) Leevi Passila HU-46 6.58,3, 2) Otso Häyrynen KHS 7.15,4, 3) Pyry Selin KeU 7.18,1,... 18.50 Ilta hartaus. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. kausi (12) 10.55 Pilanpäiten 11.00 Valehtelevat viettelijät 6. 7.50 Merisää. Lahden seudun oppaat. Älä käytä sarkaimia tai taulukkohjelmia! Jos lähetät kuvia, liitä mukaan kuvan ottamispäivä, -paikka, kuvan ottajan nimi ja yhteystiedot sekä selostus siitä, mikä kisa on kyseessä ja keitä kuvassa on (vasemmalta oikealle). Nopeat kaupat käteisellä. 7.45 Hartaita säveliä. 3.00 Yle Uutiset. Oppaina Jaakko Petäjä ja Tuula Santala. Sääntö määräisten asioiden lisäksi kokouksessa käsitellään ensimmäisen kerran sääntöjen muutosta. Avoinna joka päivä klo 11–17 (opas paikalla). Messukumppanina Orimattila-Seura. T5 Pallonheitto 1) Jemina Lindgren 8,60, 2) Iiris Vikström 8,27, 3) Amanda Närhi 8,13, 4) Viola Kojo 6,87, 5) Eevi Koskimies 5,95, 6) Milja Roine 5,47, 7) Erin Vahlberg 5,15, 8) Pipsa Kanerva 4,99, 9) Iida Ylitalo 4,96, 10) Helmi Eskelinen 4,69, 11) Ellen Ojala 4,52, 12) Charlotta Marttinen 4,35, 13) Amanda Grön 4,24, 14) Kiira Kamunen 4,23, 15) Milla Haataja 4,05, 16) Pihla Rintala 3,70, 17) Anna Rutila 3,24, 17) Venla Mannila 3,24, 19) Enni Ylitalo 3,04, 20) Eela Jalava 2,80, 21) Reeta Kamunen 2,49, 22) Lotta Sinersaari 2,45, 23) Senja Hakatie 2,31, 24) Hilla Vikman 1,84. 12 diktaattoria: Elo kuvan nero Kim Jongil. T9 60m aidat 1) Jenna Hakanen 13,77, 2) Veera Ovaska 14,37, 3) Henni Kenttämaa 14,51, 4) Tanja Muotka OrimJy 14,95, 5) Sofia Mustonen 15,30, 6) Valeria Gassova 15,56, 7) Aleksandra Närhi 15,73, 8) Lotta Rutila 15,75, 9) Eerika Paakkinen 16,07. 16.00 Yle Uutiset ja sää. P7 Kuula 1) Anton Närhi 4,24, 2) Onni Yrjölä 3,72, 3) Niilo Haataja 3,29, 4) Jiri Roine 3,00, 5) Eetu Tolvanen 2,90, 6) Vili Pussinen 2,28, 7) Akseli Haapasalo 2,26, 8) Sisu Kanerva 1,89, 9) Oliver Taavitsainen 1,85, 10) Aapeli Soila 1,23. 6.06 Melkein hereillä. 6.05 Hartaita säveliä. 10.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.17 Alueradio. 12.33 Suomen ra dio. 10 Messu Orimattilan kirkossa. vain maanantaisin klo 9–10. P. 1.00 Yle Uutiset ja sää. TULE MUKAAN! Kastettu: Penna Elmeri Eskelinen Reko Sebastian Salmi Eetu Patrik Sebastian Sydänmaa Vihitty: Tuomas Juhani Tapper ja Satu Pirita Vehkasaari Mihail Tsistovski ja Minna Katriina Järvinen Hautaan siunattu: Elli Elisabet Vanhala 99 v. T9 Korkeus 1) Tanja Muotka Yleisurheilua OrimJy 103, 2) Veera Ovaska 103, 3) Lotta Rutila 95, 4) Henni Kenttämaa 95, 5) Jenna Hakanen 90, 6) Eerika Paakkinen 90, 7) Aleksandra Närhi 85, 8) Sofia Mustonen 85, 9) Valeria Gassova 80. 23.03 Yöradio. 4.02-4.55 Musiikkikeidas – Tuuli Saksala. 040 550 6879 Avoinna: to–pe 8–15.30 Tuoreena puutarhalta Torstai 3.8. P9 Korkeus 1) Timo Kivikangas OrimJy 103, 2) Ville Kivikangas OrimJy 70, Jimi Luomaa NH. Kuivannon Metsästysseura Ry. Pikkuvieraille muistoksi kirkkokäynnistä kirjanen. 14.03 Ajantasa. P7 60m 1) Eetu Tolvanen 11,89, 2) Jiri Roine 13,08, 3) Oliver Taavitsainen 13,20, 4) Anton Närhi 13,35, 5) Akseli Haapasalo 14,22, 6) Niilo Haataja 14,23, 7) Aapeli Soila 15,43, 8) Sisu Kanerva 18,74, 9) Vili Pussinen 20,87. co m C od e: 39 74 48 E 78 C 3 9 6 5 7 8 4 2 1 4 5 1 2 9 3 8 7 6 7 8 2 4 1 6 3 9 5 9 3 7 6 8 5 1 4 2 2 6 5 7 4 1 9 8 3 8 1 4 9 3 2 5 6 7 5 4 9 3 2 7 6 1 8 6 2 8 1 5 4 7 3 9 1 7 3 8 6 9 2 5 4 ORIMATTILAN SANOMAT – www.orimattilansanomat.fi Orimattilan Sanomat julkaisee tuloksia levikkialueella järjestetyistä urheilukisoista sekä muualla pidetyistä kisoista, joissa on mukana täkäläisiä urheilijoita. 8 . 050 458 0532. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.03 Musiikki tunti. 18.03 Radio Suomen Iltaohjelma. 7.10 Urheiluradio. 9.05-9.58 Muistojen bulevar di. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Lähetä tulokset sähköpostilla joko suoraan viestin runkoon kirjoitettuna tai esimerkiksi Word-tiedostona. Miten pelolla johdetaan. P13 Moukari 1) Tuomas Toivonen OrimJy 9,55.. 18.30 Hartaita säveliä. 17.30 Hautausmaakierros Orimattilan hautausmaalla. 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti Varpio Puutarha Kurkut, tomaatit, salaatit, yrtit Luhtaistentie 11, Orimattila, p. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 3.02-3.57 Yöhi taat. Kaikki toimintatiedot löytyvät osoitteesta orimattilanseurakunta.fi. 2.00 Yle Uutiset. P11 Keihäs 1) Eino-Juhani Yrjölä 13,41, 2) Tomi Anttila OrimJy 8,66, 3) Jesse Luomaa 6,54. 21.03 Päi vä tunnissa. 7.10-7.44 Aamusoitto. 20.00 Yle Uutiset. 17.15 Sadan vuoden kirjat. 23.10-6.00 Yöklassinen. 8.12 Alueradio. 12.10-12.58. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Kahvitarjoilu. 13.00 Klassis ta kahteen. 7.53 Alueradio. Yle Radio Suomi 5.00 Yle Uutiset ja sää. Kuvat pitää olla jpeg (jpg) -muodossa ja tiedostokoon tulee olla vähintään 0,5 megatavua – mieluummin enemmän, jotta siitä saa lehteen riittävän suuren. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 1957 Kirsi Kunnas ja satukokoelma Tiitiäisen tarinoita. 22.05 Euroopan taivaan alla. T13 1000m kävely 1) Aada Sipiläinen OrimJy 6.38,61. P5 40m 1) Aleksi Mero 10,26, 2) Wilho Katajamäki 10,53, 3) Samuel Hosiaisluoma 11,22, 4) Jimi Salminen 11,44, 5) Peetu Kapulainen 11,48, 6) Niko Vaahterla 11,49, 7) Venni Kenttämaa 11,66, 8) Juho Luomaa 12,03, 9) Ohto Tolvanen 12,22, 10) Eemil Hakatie 12,94, 11) Joona Erola 13,94, 12) Miro Kettunen 15,22, 13) Niilo Kapulainen 15,24, 14) Toivo Simola 17,05, 15) Niko Lindgren 17,24, 16) Ahti Koskimies 20,66, 17) Aapo Mero 26,24, 18) Ronni Kenttämaa 29,33. 12.45 Merisää. 18.55 Radio Suomen Iltaohjel ma. T11 Keihäs 1) Silja Salovaara OrimJy 24,28, 2) Linda Sallinen OrimJy 15,09, 3) Aino Sipiläinen OrimJy 13,53, 4) Saara Hosiaisluoma OrimJy 9,74, 5) Nina Kantoniemi 8,54, 6) Emilie Ollilainen 8,01, 7) Amanda Sallinen OrimJy 6,64. 15.00 Yle Uutiset. P11 60m aidat 1) Jesse Luomaa 18,44, 2) Tomi Anttila OrimJy 23,23. Johtokunta Kokouksia Du klarade det! Onnea 3.8.2017 Kerttu Solveig Koti ja perhe omaehtoista palveluasumista orimattilan keskustassa. asti. 6.05 Sää. 20.03 Urheilu radio. 7.12 Alueradio. 15.00 Yle Uutiset. 20.05 Sää. päivänä 2017 – N:o 85 – 7 Myytävänä Kirkollisia tiedotuksia To r s t a i 3 . 16.15 Urheilura dio. 03-874 600, ma–pe klo 9–13, iltapäivisin sovittaessa sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Anninkammarin kahvila ja Diakonian kirpputori suljettuina 4.9. T13 Moukari 1) Pinja Muotka OrimJy 21,63, 2) Aada Sipiläinen OrimJy 21,37. 5.32 Mel kein hereillä. 12.55 Suomen ra dio. Kiitoksia Halutaan ostaa Myytävänä www.orimattilansanomat.fi Orimattila 25.7. Torstai 10.8. 7.59 Hyvää huomenta. ORIMATTILAN KIRKKO TIEKIRKKONA 11.6.–13.8. Sunnuntai 6.8. ORIMATTILAN SEURAKUNTA. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. 19.03 Ur heiluradio. 9.11 Alueradio. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.06 Stella ja Sami (S) 07.18 Laulujen ostoja myyntiliike 07.24 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.41 Killi ja Kiki (S) 07.46 Fluugalaiset (S) 07.57 Puutarhan tonttu 08.06 Martta puhuu (S) 08.33 Galaxi 08.34 Minä ja Ronaldo 08.44 Råtta Booris (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 11.00 Kummeli (7) 11.30 Kukkaron herraksi 11.57 Kukkaron herraksi 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Nuoret maajussit 13.30 Yksineläjä Severin 14.00 Kun mieli sairastaa 14.30 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 14.55 Kaapista ulos 15.35 Yle FOLK: Maastamuuttajat 16.00 Au pairit Kanadassa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.15 Kummeli (7) 18.45 Jalkapallon naisten EM: Välieräottelu 1 21.00 Uusi päivä (S) 21.35 Jalkapallon naisten EM: Välieräottelu 2 23.45 The Late Late Show with James Corden 00.25 Uutisikkuna MTV3 06.25 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Paluu alttarille 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Makumuistoja 14.30 Grand Designs – unelma-asunnot 15.30 Fresh Off the Boat (7) 16.00 Suomen kaunein koti 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kokkisota 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 18.50 Merisää. 21.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 13.33 Musiikkitunti. Liturgina Katja Kerkkänen, Arja Etola saarnaa, kanttorina Veera Surkka. 15.5515.58 Yle News. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 8.10 Ykkösaamu. 10.03 Ajantasa. 5.02 Melkein he reillä. T11 60m aidat 1) Pihla Laine OrimJy 11,89, 2) Aino Sipiläinen OrimJy 12,67, 3) Linda Sallinen OrimJy 12,74, 4) Saara Hosiaisluoma OrimJy 15,08, 5) Emilie Ollilainen 15,95, 6) Nina Kantoniemi 17,60. 22.05 Todellisia ta rinoita. 10.05 Mi kä maksaa. 8.00 Yle Uu tiset ja sää. Orimattilan Jymyn Op-tiistaikisat. 7.50 Aamuharta us. T5 40m 1) Pipsa Kanerva 8,19, 2) Iiris Vikström 9,05, 3) Eevi Koskimies 9,58, 4) Amanda Närhi 9,63, 5) Jemina Lindgren 10,02, 6) Milja Roine 10,35, 7) Pihla Rintala 10,41, 8) Helmi Eskelinen 10,58, 9) Erin Vahlberg 10,91, 10) Charlotta Marttinen 11,35, 11) Ellen Ojala 11,55, 12) Amanda Grön 11,70, 12) Iida Ylitalo 11,70, 14) Iisa Antikainen 12,03, 15) Milla Haataja 12,87, 16) Kiira Kamunen 13,10, 17) Eela Jalava 13,27, 18) Anna Rutila 13,29, 19) Enni Ylitalo 13,38, 20) Lotta Sinersaari 15,03, 21) Viola Kojo 15,12, 22) Senja Hakatie 15,59, 23) Venla Mannila 17,50, 24) Hilla Vikman 18,11, 25) Reeta Kamunen 22,99. 15.05 Alue radio. 19.05 Radio Suomen Iltaoh jelma. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Aamu soitto. 21.45 Ykkösvieras: Markku Veijalainen. 19.03 Tiina Karakorpi ja Pirkko Siltala – diag noosia ja musiikkia Meidän festivaalilla. 16.00 Yle Uutiset ja sää. T11 1000m kävely 1) Aino Sipiläinen OrimJy 6.37,95, 2) Emilie Ollilainen 7.43,09, 3) Nina Kantoniemi 8.02,85, 4) Amanda Sallinen OrimJy 8.20,79. Tiekirkossa musiikkivartit keskiviikkoisin klo 12. 13.00 Yle Uutiset. Krishnan morsian. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Uutiset. T9 1000m kävely 1) Tanja Muotka OrimJy 7.24,68, 2) Lotta Rutila 7.44,52, 3) Eerika Paakkinen 8.17,95, 4) Henni Kenttämaa 8.38,65. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Yle Uutiset. T7 Kuula 1) Sonja Muotka 2,83, 2) Siiri Ovaska 2,70, 3) Silva Järvi 2,67, 4) Anniina Mero 2,23, 5) Reeta Sinersaari 2,12, 6) Venla Rutila 2,09, 7) Iida Vikman 2,07, 8) Aliisa Kivikangas 2,00, 9) Emma Pokkinen 1,95, 10) Saana Kamunen 1,90, 11) Ellen Valhberg 1,68. 12.10 Ur heiluradio. 15.52 Alueradio. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Usko, toivo ja alkoholi 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Lomamatka 70-luvulle: Datsun minkä teit! 10.00 Mr Selfridge (12) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Piikkejä paratiisissa (7) 13.00 Asessorin naishuolet (S) 14.25 Ikimuistoinen: Huumorin Kukkia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Tanskalaisia menestystarinoita 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Mr Selfridge (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Nyt meni hermot! 19.00 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kansan mies (7) 21.50 Ulkolinja: Kirkon ja mafian liitto 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 22.55 Deutschland 83 (16) 23.45 Koko elämä pelissä 00.15 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.8. P9 1000m kävely 1) Timo Kivikangas OrimJy 7.42,23, 2) Ville Kivikangas OrimJy 8.04,00. 6.56 Päivän mietelause. 23.00 Yle Uutiset. 21.35 Yle Uutiset selkosuo meksi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12
Kotitalousvähennystä laajennettava pienituloisille eläkeläisille kokoomuksen kalle Jokinen: KUVA: JUho KiUrU AnnA HAkAmA Artjärvi/Myrskylä Artjärven Lamminojan silta ja myrskylän kartanon silta pääsevät kunnostuksen alla lähiviikkojen aikana. mennessä. Vahvistamisen myötä sillalta poistuu myös nykyinen 38 tonnin painorajoitus. S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. myrskylän kartanon silta kunnostuksen alle kuun lopulla Artjärven Lamminojan sillan kunnostus alkaa ensi viikolla. Esimerkiksi kaupassakäynti kuuluu korvattaviin palveluihin, kunhan palvelu on osa laajempaa vähennykseen oikeuttavaa palvelua. – Suomi ikääntyy, ja ikäihmiset tarvitsevat yhä enemmän kotiin vietäviä palveluita. – Hallitus päätti viime syksyn budjetissa nostaa kotitalousvähennystä 50 prosenttiin maksetusta työkorvauksesta eli puolittaa kotiin vietävien palveluiden hinnan tilaajalle. Snellman Maatiaispossun fileepihvit bbq ja pippurimarinoitu ??. Ikäihmiset haluavatkin yhä enemmän ostaa palveluita ja hyödyntää kotitalousvähennystä arkiaskarissaan. HARRASTAMAAN. Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Mietitään yhdessä tehokas ja edullinen harrastustoiminnan esittelyilmoitus. Silta levenee korjauksen myötä puolella metrillä 7,5 metriä leveäksi. 0500 840 266 / 03 876 678. kotitalousvähennystä on mahdollista saada myöskin tietokoneen käyttöopastukseen. – Ennen kaikkea se helpottaa monien perheiden arkea ja lisää perheiden yhteistä vapaa-aikaa, Jokinen listaa. kotitalousvähennys vaatisikin päivittämistä ikäihmisten tarpeiden ja tilanteen osalta. La ?–?. g (??,??/kg) Linkosuo Ruissipsi aito tai valkosipuli ??. KPL AnnA HAkAmA Orimattila kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtajan, kansanedustaja Kalle Jokisen mielestä kotitalousvähennys on osoittanut toimivuutensa. Erityisesti hoivaja hoitopalveluita ostaneet pienituloiset eläkeläiset eivät ole täysimääräisenä pystyneet hyödyntämään vähennystä. 03-876 678 Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Ilmoitusaineistot to 10.8. x . kello 6 mennessä avataan taas. kummankin sillan korjauksen kustannusarvio on alle 100 000 euroa. kpl . – kartanon sillan kunnostamisella on vähän pidempi työaika kuin Lamminojan sillalla, mutta kartanon sillalla ei jouduta missään vaiheessa katkaisemaan liikennettä, vaan toinen kaista on koko ajan käytössä, Turunen selvittää. Jokisen mukaan moni eläkeläinen tilaisikin mielellään enemmän arkea helpottavia palveluita kotiinsa, mutta esteeksi muodostuu se, että pienestä eläkkeestä maksetut verot eivät välttämättä riitä vähennyksen täysimääräiseen hyödyntämiseen. Vähennyksen ansiosta tavallisilla perheillä on mahdollisuus hankkia edullisemmin arkea helpottavia palveluita, kuten siivousta tai remonttiapua. Jokisen mukaan kotitalousvähennys parantaa työllisyyttä kannustamalla kotitalouksia teettämään ulkopuolisilla kotitöitä ja torjuu tehokkaasti myös harmaata taloutta. g (?,??/kg) Espanja Varhaiskaali . Artjärven jälkeen Myrskylään myrskylässä Syväjärventien alussa olevan kartanon sillan kunnostus on tarkoitus aloittaa Turusen mukaan elokuun lopulla, viikkojen 34 ja 35 tienoilla. g (?,??/kg) Munkkimiehet Kristallipulla ?. Lauantaisin ?–?. g (?,??/kg) Fazer Marjapiirakat ?x??. Esimerkiksi vanhusten turvapuhelinpalvelu pitäisi saada kotitalousvähennyksen piiriin, Jokinen toteaa. g (?,??/kg) Arla Jogurtit ??. Pe ?–?. mikäli työ valmistuu ennen maanantaita, tie voidaan avata jo aiemmin, kertoo valvoja Timo Turunen mäntsäläläisestä Siltainsinöörit TH Oy:stä. kinnarintiellä sijaitsevan Lamminojan sillan kunnostuksen on määrä alkaa jo ensi viikon lopulla, jolloin liikenne sillalla katkaistaan viikonlopun ajaksi. g (?,??/kg) Sinuhe Jälkiuuni ruisneppari ??. Turusen mukaan kartanon siltaa ei pureta, vaan sen aukkoja vahvistetaan laittamalla nykyisiin aukkoihin teräsputket. Valtion taloudellinen tutkimuskeskus VATT selvitti tutkimuksessaan vuonna 2015, että henkilöt, joilla kotitalousvähennystä jää käyttämättä ovat keskimäärin muita vanhempia ja usein yksin asuvia eläkeläisiä. Päätös vähennyksen nostosta oli tärkeä. g (?,??/kg) kg Krunex Kanaohukainen, jauheliha ja feta-pinaatti Lounas aikaan lämpimänä Suomalainen Paistosta To-la Paistosta To-la Paistosta To-la Suomalainen . g (?,??/kg) Rainobw Lihapiirakka ??. Jokinen muistuttaa, että kotitalousvähennyksen saa myös kotona tapahtuvasta hoitoja hoivatyöstä. Orimattilalaiskansanedustaja Kalle Jokinen (kok) haluaa kotitalousvähennystä laajennettavan pienituloisille eläkeläisille. kello 16 tie katkaistaan ja maanantaihin 14.8. g (?,??/kg) Espanja Rainbow Moniviljapatonki ??. pkt . – myös vähennykseen oikeuttavien palveluiden lista vaatii tarkastelua. Pieniä töitä, kuten päällystystä voidaan tehdä vielä maanantain jälkeen, mutta ne pystytään tekemään niin, että sillan toinen kaista on liikenteen käytössä. Julkaisemme torstaina 17.8. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina elokuun 3. Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Hinnat voimassa S-market Orimattilassa vähintään ke–la ?.-?.?. päivänä 8 – N:o 85 – 2017 ORIMATTILAN SANOMAT MITÄ Erkontie 17, puh. g (??,??/kg) Luumu Black Splendor ??. l HK Amerikan pekoni ?x??. x . – Perjantaina 11.8. Ma–To ?–?. PKT . Sitra onkin esittänyt, että yli 75-vuotiaiden kotitalousvähennystä korotettaisiin hoivapalveluiden osalta ja palvelujen ostoon annettaisiin erillistä tukea niille, joiden verot eivät riitä vähennyksen tekemiseen. g (??,??/kg) Ingman Vaniljakermajäätelö . g (?,??/kg) Apetit Muurikka-kasvikset ??. Turusen mukaan Lamminojan vanha silta puretaan kokonaan ja tilalle asennetaan tuplarummut. Ikäihmisten kotitalousvähennyksen laajentamisella olisi myönteisiä työllisyysvaikutuksia hoivapalveluissa: ikäihmisille hoivaa ja nuorille töitä. Sunnuntaisin ??–?. g (?,??/kg) Koskenlaskija Sulatejuustot ??. kg Snellman Porsaan kasslerpihvit naturell ja marinoitu Suomi kg Palvelutorilta to-la kg kpl Heimon kala Lohipihvit kg Wotkinin Savukassler siivuina Suomi Erikoisrypälerasia ??. ilmoituskoosteen ”Mitä harrastamaan” Sinä seura-aktivisti: Soita ja kysy lisää puh