40,/akseli Meiltä myös -öljyt AURAUSKULMIEN SÄÄTÖTYÖ Aina ilman ajanvarausta! ÖLJYNVAIHTO TARJOUS! 40 ,Artjärventie 201, Orimattila, p. kesäkuuta 2016 N:o 71 – 65. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Ota yhteys Orimattilan Sanomiin puh. alv.) TORSTAINA 30. Lisäksi myynnissä on paljon muitakin lähituottajien herkkuja. 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti Sis. • www.kakelanrengas.fi Kärrytie 4, Orimattila. klo 10–16 Orimattilan – palveleva asiantuntija – APTEEKKI Osta kaksi Orionin kesätuotetta, saat pyykkipojat kaupan päälle! Muista osallistua Avainapteekkien synttäriarvontaan viimeistään tänään torstaina! Tuotetarjouksia ja maistatusta! Tervetuloa! Tarjous voimassa 30.6.–3.7. 03-876 6721 tai tilaukset @ orimattilansanomat.fi Tilaa nyt! ORIMATTILAN SANOMAT 3 kk Nyt myös digilehtenä! ORIMATTILAN SANOMAT ORIMATTILAN SANOMAT Digilehden avulla pysyt elämänmenossa mukana myös matkoilla ja mökillä. max 4 l täyssynteettistä 5W40 -moottoriöljyä ja vaihtotyön. nahkhiir.fi • 0400 711 290 Paikallista Rautaja maatalouskauppaa ÖLJYPOHJAINEN PUNAMAALI 10 l MAALARIN TALOMAALI 9 l PUUKIUAS Harvia Pro 20 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 www.k-maatalous.fi Maatalouspirkka Oy Vesitornintie 1 ORIMATTILA 03-872 530 27 90 65 90 329 00 69 00 TRIMMERI Makita UR3000 Meiltä maalit myös sävytettynä. Aukiolomme: ma–pe 10–18, la 10–16 ja su 12–15 p. 24,48) 18 50 Multivita Forte 120 tabl. 0400 352 423 Pärhä OY SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset Ota yhteyttä: 040 526 9119 Ota yhteyttä: 040 526 9119 www.parhaoy.fi FI Maatila-Liha MERONEN www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. Tilaam alla Orimat tilan Sanom ien paperi lehden , saat digileh den 12 euron lisämaksu lla/vuo si.. 03-876 678, jotta saat tunnukset. 040 077 0724 • facebook.com/vahvatassu KAJALON SORA KY KAJALON SORA KY – ORIMATTILA – NASTOLA – VILLÄHDE – LAHTI Soraja murskelajikkeet Hiekat, talvihiekoitus Luonnonja maisemakivet Multa Kaivinkonetyöt Laadukkaat kiviainekset – Täsmälliset toimitukset www.kajalonsora.fi soita 040 501 5771 -KIVIAINEKSET Asu ja yritä Orimattilassa! Laadun takaa viihtyisä maaseutukaupunkimme. Palvelemme osoitteessa Kylänpääntie 45, 07600 Myrskylä Myymälämme on avoinna ma-to 9-16, pe 9-18 ja la 9-14 LISÄTIETOJA: Facebook Ahvenkosken Savu Oy Nettisivut www.ahvenkoskensavu.com Puhelin 020 735 2730 TUTTU MAKU MYRSKYLÄSTÄ! – Niin tiedät mistä puhutaan ja mitä tapahtuu 41,puh. 03-887 430 Orionin esittelijä apteekissamme (norm. NIINIKOSKEN KAIVIN RAJALA OY • soratoimitukset • multatoimitukset • kaivinkoneurakointi puh. Emme pidä lomaa... TERVETULOA OSTOKSILLE MYRSKYLÄN KALAPUOTIIN! Tehtaanmyymälästämme löytyy monenlaisia ihania lämminsavu-, kylmäsavuja graavituotteita. www.orimattila.fi facebook.com/orimattilankaupunki VisitOrimattila.fi . vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Me eMMe LOMAILe! Paikkakunnan parhaat palvelut käytössäsi heinäkuussakin. perjantaina 1.7. Erkontie 12 puh. Suodatin veloitetaan erikseen. 03-777 8177, 03-777 3640 Arkisin 9–18, heinäkuussa la sulj
villa Roosassa on kolme kerrosta käsittävä näyttely, joka tarjoaa monipuolisen taidekattauksen ripustettavasta taiteesta installaatioihin – ja melkein kaikkea siltä väliltä. varsinkin, kun kesän taidenäyttelyistä useampi on kooltaan laaja ja sellainen, jonka tutkailuun saa uppoamaan enemmänkin aikaa. 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. Entäs lapset. – Kyse on ekstremematkasta. Mansikan satokausi on suotuisan kevään ansiosta kaksi viikkoa etuajassa. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. Pakkanen vei osan mansikkasadosta KUVA: AnnA-SofiA nieminen Näyttely on avoinna ma–pe klo 8–16 Orimattilassa Orimattilan Sanomien konttorissa Erkontie 17. MATTi NiSSiNEN Pakolaiset ovat ihmisiä Kuten tunnettua Orimattila on yrittänyt vuosikymmenten ajan kauhoa osaansa kesämatkailijoiden virrasta. Taidetta tuutin täydeltä – maallikollekin Tavat ovat tapoja, etkä onnistu paiskaamaan niitä kertaheitolla ikkunasta ulos. vahviala-juhla järjestetään 3. Digikesto 12 kk 130 e (alv. Mutta tuskin sitä sitten on toinen toisillemmekaan. – Aivan innoissamme odotamme, ovatko ne lakanat nyt todella sitten puhtaan valkoiset, vaiko sittenkin häikäisevän, hämmästyttävän tai hohtavan valkoiset vai ihan vaan perusvalkoiset niin kuin Omolla ja Surfilla, selittää laboratorion esimies Lumi Sokea. 65 miljoonaa. Kesällä on usein kuurotyyppisiä sateita, ja ilmakehän kosteus on suuri, mikä saattaa kerryttää sadetta tietyille alueille. Vapaa pääsy! ORIMATTILAN SANOMAT Käy tutustumassa entisajan Orimattilaan STT Kesäkuussa on satanut runsaasti vettä tänä vuonna. Jos meillä ei ole varaa inhimillisyyteen – niin sitten ilmeisesti ei ole. Siellä voimme verestää vanhoja muistojamme esimerkiksi vapauttamalla strutsin ja riikinkukon takaisin alkuperäisluontoon. Juuri kun on oppinut taas hengittämään molemmilla keuhkoilla, tulee Migriltä vanhemmille kielteinen turvapaikkapäätös tai oleskeluluvan lyhennys. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. Pääjuhlan tämän vuoden teemana on vahvialan urheilu. Jos joku yrittää väittää, ettei Suomessa ole tilaa ja varaa nyt täällä oleviin pakolaisiin, niin jostakin syystä en usko. kysyn vain. 24%). Tuomalan mukaan määrä voi vielä nousta, sillä torstaina on vielä sateen mahdollisuus. Tänä vuonna mansikkaa tulee enintään 12 miljoonaa kiloa, kun normaalimäärä on 13 miljoonaa. varapuheenjohtaja Lasse Koskinen. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Orimattilaa kohtaan ovat alkaneet osoittaa kasvavaa kiinnostusta nimenomaan erityisryhmät. Ulkoministeriöt muuten tuntuvat varoittavan matkustamasta maihin, joita sisäministeriö pitää turvallisina. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. Kuten edellä mainittu osoittaa, ainakaan taiteen ystävälle ei kesällä pitäisi tulla Orimattilan ja Pukkilan suunnilla tekemisen puutetta. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Se valmistui juuri talvisodan alla ja jäi uutena puna-armeijan käsiin. Sylvi ja Urho Kekkosella oli siellä vapaa-ajan käyttöön tarkoitettu maatila. Virheestä, joka johtuu esim. 876 6723 lauri.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. villa ja onnea, voiko sitä onneton lampuri enempää toivoakaan! vanhojen kettutyttöjen yhdistys on niin ikään varannut reissun Orimattilaan. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Orimattilaan on tulossa myös Onnettomien lampaankasvattajien Papanalan-alaosasto. Tanhuryhmä Kasareikka esiintyy tämän vuoden kansantanssin riemuvuoden merkeissä. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. Koska olemme mukana Huomaavaiset Ku Klux Klaanit -kampanjassa, varasimme paikat katsomon takaosasta, jotta korkeat päähineemme eivät estä näkyvyyttä muilta katsojilta. Juhlapuheen pitää Lahden kaupunginhallituksen 2. Kuvanveistäjä Tapani Kokko tarjoaa tyylilleen uskollisen värikkään kattauksen puuveistoksia ja muuta mukavaa Orimattilan Taidemuseolla, josta löytyy myös Taidemuseon pysyvä näyttely. Niin, todellakin ihmiset. Ei voi, eikä tarvitsekaan! ilmeisesti ihmissalakuljettajat jakoivat sosiaalisessa mediassa liian ruusuista kuvaa maastamme. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). Orimattila, jota voi merkittävien taidekokoelmien ansiosta kutsua taidekaupungiksi muutenkin, on tänä kesänä todellinen runsauden sarvi taiteen saralla. Suomessa siis todella vähän! Laskin, että viidessä laskettelukeskuksessa (Levi, Ylläs, Ruka, Tahko, Himos) on yhteensä 91 000 vuodepaikkaa ja Helsingissä on kuulemma 30 000 tyhjää asuntoa. vertailun vuoksi voin ilmoittaa, että Turkissa on yli puolitoista miljoonaa pakolaista, Afganistanissa on sisäisiä pakolaisia saman verran ja piskuisessa Libanonissa muualta tulleita liki sama määrä. Mihinkäs tasa-arvo livahti. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. Hänen puheensa aiheena on urheilutoiminta vahvialan pitäjässä, jossa oli useita kyläseuroja ja menestyneitä urheilijoita. Yhtä tunnettua on, että tulokset ovat olleet heikot, ellei mukaan lasketa sitä vuotta, kun Miehikkälän marttojen tiffanytyökurssi kävi Megamyynnissä halpaa huulirasvaa hakemassa. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Kuka vaihtaakaan meille tulevaisuuden vanhainkodeissa (?) vaipat. Koskinen on syntyisin Artjärveltä ja Ahjo on ollut hänen kasvattajaseuransa. Kesänäyttelyjä voi katsella ihan omana itsenään ja löytää mukavia oivalluksia tai silmää miellyttävän teoksen, ehkä oppia jotakin uutta. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Näin arvioi Hedelmänja marjanviljelijäliiton toiminnanjohtaja Hannu Salo. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Lauri Hakama puh. ANNA HAKAMA Lukijan postia ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. Siellä oli vuonna 1939 vajaat 5 500 asukasta. ilman maahanmuuttoa Suomen väkiluku alenee. Urheiluaihetta vahviala-juhlassa jatkaa Kotkan wanhan ajan miesvoimistelijat Möljän Pöljät ry. Ota hänestä selvä! Ei kai vain eri ihmisten henki ja turvallisuus olekin eri arvoisia. Ja sitten uusi sisäministeri puhuu tv:ssä, että lasten asema asetetaan aina etusijalle. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Mutta näyttelyihin kannattaa uskaltautua myös niiden, joille taide on vieraampi juttu, sillä juuri kesänäyttelyt ovat monesti raikkaita tuulahduksia, joihin tutustuakseen ei tarvitse olla sen enempää taiteentuntija kuin hallita taidehistorian pitkää oppimäärää. vahvialan urheilukenttää yritettiin saada aikaan viitisentoista vuotta. Joskus teos voi olla niin mielenkiintoinen, että sitä pitää ihan istahtaa ihailemaan. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Orimattilan Sanomat, toimitus Orimattilalainen Tuomas Jussila on valmistunut maaseutuelinkeinojen koulutusohjelmasta agrologiksi (AMK) Hämeen ammattikorkeakoulusta 30.6. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. 24 %). Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. 03876 678. vanhempien levottomuus tarttuu takuulla lapsiin, vaikka vanhemmat koettaisivatkin sen heiltä salata. Helsingissä kesäkuun sademääräksi on tähän mennessä mitattu noin 140 millimetriä. – No kun kuulimme, että paikallisessa kesäteatterissa esitetään Puhtaat valkeat lakanat -niminen näytelmä, kiljuimme johtokunnan kokouksessa kaikki ihan yhteen ääneen, että heil jees – tuonne pitää päästä. Karjalaaiheista musiikkia esittää vuoden 2014 tanssitulokkaaksi valittu ippe Mansikan tanssiyhtye. Mistä. Helsingin lisäksi sateet ovat keskittyneet pohjoiseen. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Kesänäyttelyihin tutustuminen ei vaadi taiteentuntemusta ja näyttelyyn kannattaakin lähteä rohkeasti. heinäkuuta. Kun kunnilta kysytään paikkoja maahanmuuttajille, suurin osa vastaa: Ei! voi pyhä yksinkertaisuus! No, jokin Pudasjärvi on kai ottanut kuntastrategiaansa kiintiön pakolaisille. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. alv. ilmatieteen laitos kertoi tiistaina, että Helsingissä kesäkuu on ollut 170-vuotisen mittaushistorian sateisin. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. vahvialan kunta perustettiin pääosin viipurin maalaiskunnan länsiosista. Siitä vain, kaikki ”seikkailunhaluiset” samaa yrittämään! Ja juuri näiden perheiden kiusaaminen minua askarruttaa. Yhdistyksen sihteeri Luomu-valmuska Pesupähkinä-Kuukautiskuppi valistaa miksi: – Koska kotieläinpuisto. Mansikan satokausi alkoi tänä vuonna noin kaksi viikkoa tavallista aikaisemmin. Pitäjän pääseura vahvialan Kiista lopetti toimintansa 1950-luvun alkupuolella Artjärvellä, jossa se yhdistyi paikalliseen Ahjoon. 03757 5285. lehden il moitushinnoilla. Tuomalan mukaan runsaalle sademäärälle ei ole mitään erityistä syytä. Orimattilan Taidemuseosta ovat varanneet elokuun alussa yksityissession Keltaiset erotomaanit ry. Jossakin sentään ymmärrys toimii. viime vuonna syntyvyys oli alin sataan viiteenkymmeneen vuoteen. olisi se nyt jossain Kellimö-nimisessä mestassa, ja osa haluaa käydä myös Käsityövakassa. Puhtaat valkoiset lakanat -näytelmä on saanut myös Bio Luvilin koelaboratorion väen lähtemään Orimattilaan. valmistuneita Orimattilalainen Jarkko Koskinen on valmistunut tekniikan kandidaatiksi Lappeenrannan teknillisen yliopiston tietotekniikan koulutusohjelmasta. – Tarvitseeko sitä kysyäkään! Jos villa Roosa -nimisessä paikassa järjestetään näyttely, jonka otsikkona on Paljon onnea, niin pakkohan sinne on lähteä. Mielestäni tänne päästetyille pakolaisille pitää antaa erityisasema! Uusilla virheillä ei entisiä pidä korjata! Ei varsinkaan, kun maksajina ovat jo tarpeeksi kärsineet ihmiset. vain suostutellen saat piintyneen tapasi laskeutumaan askelman kerrallaan alakertaan. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Päivö, Päiviö Torstaina kesäkuun 30. Erkonsillan kupeesta löytyy vielä Soile YliMäyryn Taidelinna, joka on avoinna sunnuntaisin ja ehdottomasti kokemisen arvoinen paikka, vaikkei nimenomaisesti kesänäyttely olekaan. Esimerkiksi Polkaa on myynnissä jo nyt. Kesän taideaarteita kannattaa lähteä rohkeasti tutkimaan ja ottaa vaikka kesävieraatkin mukaan. Miksi ihmeessä, yhdistyksen viriketoimenjohtaja Jöpö-Jukka Pääsiäinen-voikukka. Lisää väkeä pitää saada, ennen kuin väestöpyramidi kokonaan kupsahtaa. Kukaan ei vaadi, että joka teoksen edessä nökötetään toista tuntia ihmettelemässä jokaista siveltimen vetoa tai rosoa, mutta toki senkin voi halutessaan tehdä. Aikuiset ovat yrittäneet parhaansa kotoutuakseen ja oppiakseen kieltä, jolla ei tee mitään Suomen ulkopuolella. Jumalanpalvelus on Korian kirkossa, jonka jälkeen juhlaväki siirtyy lippukulkueena Korian Kallioniemen tanssija juhlalavalle. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. – varsinkin Länsi-Lappi on ollut sateinen, ja myös Pohjanmaalla on ollut poikkeuksellisen sateista, Tuomala sanoo. Syynä ovat tammikuun kovat pakkaset, jotka Salon mukaan vaurioittivat kasvustoja. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Erityisryhmien kesä-Mekassa Lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, PL 5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi Yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Se alkaa seppelten laskulla Elimäen hautausmaan sankarimuistomerkille ja Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkille. Puheenjohtaja Henrietta Huppu-Juntunen, miksi Orimattilaan. Ja jos on ajanut Mallusjoelle asti, on jo puolimatkassa Pukkilaan, missä Galleria Koivulinna tarjoilee kesän aikana yhteensä viisi eri näyttelyä. päivänä 2 – N:o 71 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Kesä tuo perinteiseen tapaan muuta vuotta runsaamman kulttuuritarjonnan yhdelle jos toiselle paikkakunnalle. Yhtään lasta ei saa karkottaa ilman hänen omaa tai vanhemman suostumusta. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. Käänne parempaan on kuitenkin jo tapahtunut. Kyllä kai val, ei kun epätoden puhumisellakin jokin raja voisi olla. On paljon ihmisiä, jotka kesästä toiseen kiertävät lähiseutujen näyttelyt ja se kuuluu olennaisena osana heidän kesäänsä. Päivystävän meteorologin Juha Tuomalan mukaan kesäkuu on ollut erityisen sateinen muuallakin Suomessa. Koko maailmassa heitä lienee n. Niin myös Orimattilaan ja naapurikuntiin. Tänä vuonna on tullut kuluneeksi 150 vuotta ensimmäisestä julkisesta kansantanssiesityksestä Suomessa. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . Kesäkuu on ollut sateinen ympäri Suomea. Haluamme panna sietokykymme koetukselle ja tämä Tapani Kokon Pampula Paula -näyttely tarjoaa keltaista siinä määrin, että huh! Taidemuseon jälkeen ohjelmassa on palauttava osuus Kehräämöllä... Mikä vetää Orimattilaan, matkavastaava Apea Keritsin. MARK TwAiN Suomen ratifioimien kansainvälisten sopimusten, EU:n ja omien viranomaistemme suvaitsevaisuuden (tai laiskuuden tai välinpitämättömyyden) vuoksi heitä pääsi tulemaan meille yli 30 000. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Ainakin kaikki kaupungit haluavat lisätä väkimääräänsä. Yksi Orimattilan kesäretkikohteekseen valinnut erityisryhmä on Suomen Ku Klux Klanin naisjaosto. Lisäksi aiomme järjestää poniratsastuksen luona mielenosoituksen ponien riistoa ja kansainvälistä ponikauppaa vastaan sekä toisen mielenosoituksen laama-aitauksella, jossa puolustetaan laamojen oikeutta määrätä itse oman ruhonsa käytöstä. Sanotaan, ettei Suomi voi auttaa kaikkia maailman hätää kärsiviä. Kuva Orimattilan Taidemuseossa olevasta Tapani Kokon Pampula Paula ja tsirp-tsirp linnut -näyttelystä. Mallusjoen vanha koulu on Orimattilassa uusi näyttelypaikka, joka ehdottomasti kannattaa käydä tsekkaamassa. Onko niin, että ne joilla on varaa, eivät välitä ja ne joilla ei ole, välittäisivät. Taide-elämystä voi jatkaa Mallusjoen kauniissa maisemissa kylän vanhalla koululla, missä nähdään Jälki-istunto-niminen taidenäyttely, joka on kokonaan ulkotiloissa, koulun pihapiirissä ja lähimetsikössä. Pyhä bisnes! Joka tapauksessa monet perheet, pistivät likoon kaiken omansa ja lainaamansa ja lähtivät hengenvaaralliselle matkalle. vahvialan urheilua esitellään pitäjäjuhlassa STT Mansikkasato jää tänä vuonna hieman normaalia pienemmäksi
Tänä kesänä ei ole havaittu rikosaaltoa Poliisin mukaan automaatilla rikollisessa tarkoituksessa tehty hämääminen on perinteinen tapaus. Korkein hallinto-oikeus perusteli päätöstään sillä, että ympäristölupahakemuksen liitteenä ollut meluselvitys oli puutteellinen. Hyvinvointiyhtymästä onkin tulossa noin 9 000 ihmisen työnantaja. Nainen nosti käteistä rahaa keskiviikkoaamuna hieman yhdeksän jälkeen K-Supermarket Orimattilan edustan automaatista. Uusi hyvinvointikuntayhtymä ottaa ensi vuoden alusta lähtien kokonaisvastuun muun muassa Orimattilan, Myrskylän ja Pukkilan sosiaalija terveydenhuollon järjestämisestä. Yhtymähallituksessakin Lahden valtaa on leikattu niin, että se saa hallitukseen kolme edustajaa ja muut jäsenkunnat neljä. Sivu 4 Nuorten kesäkahviloista joka päivä tuoreet leivonnaiset Hennan asemalla on jo parkkipaikan pohja valmiina. Hollolan kunnan kanssa on tarkoitus keskustella kuljetustarpeesta heti alkusyksystä. Sen persoonallinen ja hyvin tunnistettava kukunta on kaikille tuttu. Vatsan toiminnalle, painonhallintaan. Suunnittelutyö linja-autoliikenteen saamiseksi Hennaan aloitettu JuHO Kiuru Orimattila Orimattilalainen nainen epäilee joutuneensa huijausyrityksen kohteeksi käteisautomaatilla. Lahden Seudun Liikenteen näkemys on, että Hennaan kannattaisi tarjota vuoroja kautta päivän, ei vain muutamia vuoroja aamuisin ja iltapäivisin. tila on useiden perheiden vapaa-ajan käytössä. Hyvinvointiyhtymään ovat jo aiemmin päättäneet liittyä Orimattila, Myrskylä, Pukkila, Asikkala, Hollola, Kärkölä, Padasjoki ja Hartola. Hän ei kajonnut nippuun, vaan toimitti asiansa automaatilla loppuun. Lintu loisii toisten pesissä. ma–pe 10–17 la 10–14 BIO-KAROTEN + E Antaa sisäisen suojan auringolle, beetakaroteeni on hyväksi iholle. Neljän hallituspaikan jakautumisesta muiden kuntien kesken ei ole vielä päätetty. Lahden Seudun Liikenne on myötämielinen tarjoamaan joukkoliikennepalveluja Hennaan. Eivätkä suuret parkkialueet oikein sopisikaan puutarhakaupunginosan antamaan kuvaan, pohtii railio. Oikeuden näkemyksen mukaan meluhaittoja – etenkään impulssimaisen melun – ei ole arvioitu riittävän luotettavasti. ”Katson automaatilla taakseni” Keskiviikkona K-kaupan automaatilla asioinut orimattilalainen Jere Tanhula ei ole joutunut huijausyritysten kohteeksi, mutta lähellä se on ollut. päivänä 2016 – N:o 71 – 3 Outi Sirviö Orimattila Jo kuusi vuotta työn alla ollut NCC roadsin Salustenkulman louhoshanke on palannut jälleen lähtöruutuun. Linja-autoliikenteen kilpailutuksen järjestää Lahden Seudun Liikenne. Lahden päätös merkitsee sitä, että jo kertaalleen tyrmätty hyvinvointiyhtymä toteutuu sittenkin. NCC roadsilla oltiin vuosi sitten toiveikkaita, että louhinta pystyttäisiin aloittamaan tämän vuoden aikana, mutta uusi lupakierre siirtää pitkäaikaista hanketta jälleen eteenpäin. Lahti ei voi valtuustossa yksin päättää asioista, vaan päätösten taakse pitää saada vähintään kolmasosa kaikista jäsenkunnista. NCC Roads perehtyy päätökseen Louhoshankkeen takana oleva NCC roads kuuli korkeimman hallinto-oikeuden keskiviikkona tehdystä päätöksestä Orimattilan Sanomilta. Sivu 7 Kesäntuoja käki oli ennelintujen aatelia KUVA: JArKKo rUtilA Käki muistuttaa lennossa pientä haukkaa. – Pohdinnassa on samantyyppinen vuoro kuin nykyinen vuoro, joka kulkee Orimattilasta Heinolaan eli Orimattila Henna Hollola -reitti. Käki kukkuu innokkaimmin toukokuun alusta kesäkuun alkuun ja jossain määrin pitkälle heinäkuuhun. Yrittävät saada tunnusluvun selville ja sitten viedä kortin, Hahl sanoo. Puhdistaa, virkistää, painokin alenee! BALANSSI MAITOHAPPOBAKTEERI + B6-vitamiini OPTISALT NESTEENPOISTAJA 250 g (13,90) 6,90 -20 % Luomu CHIANSIEMEN Pirtelöön, jogurttiin, puuroon. Käki myös rytmitti maatalouden töitä. Lahti mukaan vasta äänestyksen kautta Hyvinvointiyhtymä toteutuu Nuorten pyörittämät 4Hkesäkahvilat Orimattilassa, Myrskylässä ja Pukkilassa paitsi työllistävät nuoria, myös tarjoavat asiakkaille ihania herkkuja ja viehättävän ympäristön nauttia tuoreista leivonnaisista. railio pitää kattavan linja-autoliikennetarjonnan saamisen Hennaan hyvänä asiana. Korkein hallinto-oikeus kumosi Salustenkulman louhoksen ympäristöluvan Outi Sirviö Orimattila Orimattilan kaupunki on neuvotellut Lahden Seudun Liikenteen kanssa linja-autoliikenteen saamiseksi Hennaan rakennettavalle juna-asemalle. tilan omistajan kuoltua valitusoikeus siirtyi kuolinpesälle. Kumpikaan ei puhunut mitään, eikä suomalainen tulisi noin lähelle, nainen sanoo. Miehet olivat mahdollisesti ulkomaalaisia. Keskusteluissa nousi esille muun muassa näkökulma myös Hollolan kuntalaisten tarpeesta saada linja-autovuoroja Hennaan. Kaupunginvaltuuston päätös syntyi maanantaina lukuihin 56–46 päättyneen äänestyksen jälkeen. Aseman parkkialueita tulisi laajentaa, mikäli linja-autolla ei pääsisi tulemaan paikalle. KUVA: Petri SiPiläinen. Orimattilalle tulee kolme paikkaa, Myrskylä ja Pukkila saavat kaksi kumpikin, Lahti seitsemän. -50 % HAMPPUPROTEIINI Täydellinen proteiinin ja hyvä kuidun lähde. – Olen nähnyt skimmauslaitteen automaatissa. Niiden työntekijät siirtyvät uuden yhtymän palvelukseen. (13,90) 6,90 16,90 9,90 Kehon puhdistuskuurit DEtOX express ja Metho Draine detox Nestemäiset puhdistuskuurit. teemme louhoshankkeen jatkamisesta päätöksen niillä perusteilla, mitä hallinto-oikeuden päätöksessä olevat asiat edellyttävät, kertoo lomalta tavoitettu NCC roadsin kehityspäällikkö Taina Piiroinen tulevasta. PEtri SiPiLäiNEN Orimattila Lahti lähtee mukaan PäijätHämeen hyvinvointikuntayhtymään. Lahti on ylivoimaisesti yhtymän suurin jäsenkunta, mutta sen päätösvaltaa on leikattu. Kun kuntia on yhteensä 10, päätöstä pitää kannattaa ainakin neljän kunnan edustajat. Jos automaatilla epäilee skimmauslaitetta eli korttien kopiointilaitetta, kannattaa lisäksi jäädä odottamaan poliisin tuloa, etteivät rikolliset pääse viemään laitetta pois. Käki kiinnostaa myös tiedettä. impulssimaisuus pienenee kauempana melun lähteestä. – En pysty tässä vaiheessa sanomaan vielä muuta kuin, että perehdymme ja tutustumme asiaan. – vuorot ja aikataulut tarkentuvat joko joulukuussa 2017 tai alkuvuodesta 2018. tosin aikataulua on pidetty muun muassa Orimattilassa hyvin tiukkana. Hyvinvointiyhtymän syntyminen johtaa muun muun muassa peruspalvelukeskus Aavan sekä Päijät-Hämeen sosiaalija terveyskuntayhtymän toiminnan ja Lahden kaupungin oman sote-sektorin lopettamiseen. Erkontie 16 S-Market Orimattila p. Ikääntyville, urheilijoille, painonhallintaan. NCC roads sai louhokselle syyskuussa 2013 ympäristöluvan. valituksen korkeimpaan hallinto-oikeuteen teki suunnitellun louhoksen naapurista kolme kiinteistöä omistava kuolinpesä. Jo aiemmin myönnetyn maaainesten ottoluvan mukaan Hietala-nimiseltä tilalta saa louhia 10 vuoden aikana 750 000 kuutiota eli kaksi miljoonaa tonnia kiviainesta. Orimattilassa kesäkahvila toimii Kuhan Martan kioskina tunnetussa pikkumökissä Erkonsillan kupeessa, Pukkilan kesäkahvila on Galleria Koivulinnan yhteydessä. Myrskylässä Majakalla alkukesän toiminut kahvila on tämän kesän osalta jäänyt muistoihin upeista leivonnaisistaan. Hallinto-oikeus supisti louhoksen toiminta-aikoja tuntuvasti alkuperäisestä ympäristöluvasta. Ehkä nyt rupean niin tekemään. – Sitten takanani ollut toinen mies otti nipun ja meni automaatille asioimaan. – Pitäisi kyllä käsi laittaa eteen. Nainen käänsi päänsä ja näki maassa rahanipulta näyttäneen tukon. Jere Tanhulalla on tapana vilkaista taakseen ennen asioimista käteisautomaatilla. Hämäysyrityksiä ei kuitenkaan ole tältä kesältä tullut poliisin tietoon Orimattilassa tai Lahdessa, sanoo Hämeen poliisin rikoskomisario Ville Hahl Lahdesta. iitin valtuustossa vain kaksi edustajaa harasi vastaan. Louhoksesta joudutaan nyt tekemään uusi meluselvitys. Hän ei ole ottanut tavaksi suojata kädellään tunnuksen naputtamista. – Keskustelut ja yhteydenpito on aloitettu, mutta mitään asioita ei ole vielä päätetty, kertoo Orimattilan kaupungin sivistystoimen talouspäällikkö Jari Railio. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 30. Yhtymän toiminnan pitäisi alkaa jo ensi vuoden vaihteessa. Lomien jälkeen keskustelut laajenevat myös pääkaupunkiseudun suuntaan, jolloin myös Helsingin Seudun Liikenteen kanssa aiotaan käydä keskusteluja. Orimattilalle kolme paikkaa valtuustoon Yhtymässä ylintä päätösvaltaa käyttää yhtymävaltuusto, johon kukin jäsenkunta saa edustajia väkilukuunsa suhteutetun määrän. Nostettuja rahoja taskuun laittaessaan hän kuuli miehen äänen sivulta. Yhden mallin mukaan isot Orimattila ja Hollola saavat kumpikin hallitukseen yhden edustajan ja seitsemän pienempää kuntaa jakaa loput kaksi hallituspaikkaa. Korkein hallinto-oikeus toteaa, että louhinnassa ja murskauksessa on useita työvaiheita, joista voi aiheutua impulssimaista melua. 03-733 1223 Tarjoukset voimassa heinäkuun 2016. 200 ml 190 tbl 10,90 Suonenvetoa. Sillä on iso päätösvalta. Yhtymävaltuutetut valitsee kunkin kunnan valtuusto, kansalaisvaaleja ei yhtymävaltuuston paikoista järjestetä. – Katson automaatilla kyllä taakseni, että onko siellä mitään epäilyttävää, tanhula sanoo. Sisältää kuituja, omega3ja 6-rasvahappoja. Aava lakkaa uusi hyvinvointiyhtymä ottaa järjestämisvastuun jäsenkuntiensa kaikista sosiaalija terveyspalveluista kuten lastensuojelusta, vanhustenhoidosta, perusterveydenhuollosta, ensija erikoissairaanhoidosta sekä ympäristöterveydenhuollosta. ALOE VERA + RUUSUNMARJA KOSTEUSGEELI Auringon polttamiin ja ihon kosteuttamiseen. – Aiempina kesinä niitä on ollut. Se ennusti elinvuosia ja säätä, aiheutti suurta epäonnea, mutta saattoi merkitä myös suuren onnen saavuttamista. 11,90 -50 % 8,90 150 kps OS tänään Käki oli entisaikoina mystinen ennelintu. Yhtymään valitaan valtuuston alainen hallitus kuten kunnissakin. – Lahden Seudun Liikenne totesi keskusteluissa myös, että linja-autoille tulee saada kääntöpaikka, kun liikennöinti siellä alkaa. Hän kehottaa ottamaan poliisiin yhteyttä hämäysyrityksistä. Pankkiautomaatilla taas huijausyritys Orimattilassa terveyskauppa Mökille ja matkalle mukaan AVOINNA 1.6.–31.7. Käki on nykyäänkin erityisessä asemassa Suomen lintujen joukossa. Yhtymän ulkopuolelle jäävät ainoastaan Sysmä ja Heinola, kun iittikin päätti lähteä siihen mukaan tiistaina. MAGNESIUMSITRAATTI 250 g 100 kps 120 tbl. – Joukkoliikennettä tarvitaan, jotta asemaa voidaan hyödyntää. Hahlin mukaan pankkikorttien kopiointilaitteiden käyttöä on esiintynyt Hämeen poliisin alueella viimeksi kevättalvella. Kääntöpaikan rakentaminen tulee huomioida investoinneissa, railio kertoo. Loisiminen aiheuttaa käen ja isäntälinnun välille tieteellisessäkin mielessä kiinnostavan kilpavarustelun kierteen. Siinä oli muita asiakkaita, jotka alunperin sen huomasivat ja varoittivat, tanhula kertoo. Rytmihäiriöitä. tässä tapauksessa, kun lähin häiriintyvä kohde on vain noin 300 metrin päässä toiminta-alueesta, on meluselvityksen tuloksiin lisättävä viisi desibeliä impulssimaisuuskorjausta ennen niiden vertaamista ohjearvoihin. Siitä valitti vaasan hallintooikeuteen kolme eri tahoa. Korkein hallintooikeus on kumonnut sekä vaasan hallinto-oikeuden että Orimattilan ympäristölautakunnan louhoksen ympäristölupaa koskevat päätökset ja palauttanut asian takaisin Orimattilan ympäristölautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi
Leipominen ja kokkaus on Gustafssonille tuttua puuhaa, sillä hän on toiminut 4H:n kokkikerhon vetäjänä ja ollut myös ohjaajana ”kokkisleirillä”. – Palvelumaksun ansiosta voimme kehittää myös verkkokaupan sujuvuutta ja tarjota edullisia matkalippuja jatkossakin. krs. kolmen viikon kahvilarupeama on myrskyläläisnuorilla kuitenkin nyt jo onnistuneesti takanapäin. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ PALVELUBUSSI ORIMATTILA 0400 33 55 03 ORIMATTILA Eikö lehtesi tullut. Yleisön pyynnöstä kahvilasta saikin ihanien leivonnaisten lisäksi esimerkiksi makkaraperunoita. Troberg kertoo, että hänen ensimmäiselle kahvilaviikolleen sattui sateisia päiviä ja se heijastui kävijämäärään. lähtijät: Bussi Pakilasta klo 9.55 ja kirkonkylän Salelta klo 10.15. Asiakkaat ovat löytäneet kahviloihin Ampun 4H-yhdistyksen toiminnanjohtajan Hanna Simolan mukaan hyvin. Hallitus esittää työttömyysturvalakiin odotetusti muutosta, jonka mukaan työttömyysturvan kesto lyhenisi pääsääntöisesti 500 päivästä 400 päivään. Oy matkahuolto Ab on suomalainen bussiliikenteen palveluja markkinointiyritys. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. AnnA HAkAmA Orimattila/ Pukkila/ Myrskylä Ampun 4H-kesäkahviloissa vesi herahtaa kielelle ja valinnan vaikeus iskee, sillä nuoret ovat leiponeet toinen toistaan herkullisemman näköisiä kakkuja, piirakoita ja muita leivonnaisia. Särkypäivystys ajanvarauksella. niillä tavoitellaan 200 miljoonan euron vuotuista säästöä työttömyysturvamenoihin. – Palvelumaksun avulla haluamme säilyttää palveluiden tason ja henkilökohtaisuuden ennallaan, kertoo matkahuollon liiketoimintapäällikkö Jukka Ylitalo. Asiakkaat ovat löytäneet ihan hyvin paikalle, Gustafsson kertoo. Ria Gustafssonin kahvilavuorolla 4H-nuorten kesäkahvilassa Orimattilassa avautui myös Näkökulmia-valokuvanäyttely. Elisa Troberg pyörittää kesäkahvilaa Galleria Koivulinnan yhtey dessä Pukkilassa.. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Vieraaksemme saapuu KOL:n uusi puheenjohtaja. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Kaikki tervetuloa Latumajalle! Orimattilan Tikka. Tied. Tällä viikolla kahvilaa pyörittää Pukkilan kesäasukas Elisa Troberg. Jos työhistoriaa on enintään kolme vuotta, työttömyyspäivärahaa saisi vain 300 päivää. – kyllä nuoret ovat saaneet kahviloistaan ihan kelpo kesärahat. kahvilan pitäminen ei ole Gustafssonille aivan vierasta puuhaa, sillä hän on pitänyt pop up -tyyppisiä kahviloita muun muassa tapahtumien yhteydessä. – monet työskentelevät pareittain, mutta rohkeimmat pyörittävät toimintaa yksin. Työllistymistä edistävien toimenpiteiden ajalta maksettava korotettu ansio-osa alenisi. Siellä on ihana miljöö kahvitella ja istua vaikka ulkona, Simola vinkkaa. – Aloitin maanantaina ja pidän kahvilaa auki kymmenestä kuuteen. Kesäretkelle Heinolaan to 7.7. Totta kai asiaan vaikuttaa sekin, miten nuoret ovat panostanet näkyvyyteen, Simola sanoo. nyt hän kertookin toivovansa aurinkoisia säitä. Paikan suhteen on pyritty lyömään kaksi kärpästä yhdellä iskulla: nuoret pitävät taidenäyttelyä avoinna samalla kun pyörittävät kahvilatoimintaa. Vietämme perinteistä kesäpäivää Latumajalla to 7.7. ORIMATTILAN SANOMAT Varhaiskannon valitukset maa–su 6.30–10.00 p. co m C od e: 21 24 F9 4D 0F 6 2 4 8 7 3 5 6 3 1 2 8 9 7 1 8 1 6 2 7 9 3 6 2 Kaiverrukset, kultaus ym. Tervetuloa! Sotaorvot. Kari Nieminen 040 552 6049. Matkahuolto perii palvelumaksun (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Leivon ne joko aamulla tai edellisenä iltana. Tänään myynnissä on raparperipiirakkaa ja mustikkapiirakkaa. Riia avasi valokuvakahvilan Orimattilassa Tällä viikolla Orimattilan kahvilan vetovuorossa on Ria Gustafsson (16), joka loihti kioskista valokuvakahvilan tuomalla sinne näkökulmia-valokuvanäyttelynsä. nuoret näkivät paljon vaivaa leipoessaan kahvilaansa ja he kyselivät paljon myös asiakkailta toiveita tarjoilujen suhteen, Simola kertoo. Simolan mukaan Orimattilassa Erkonsillan kupeessa olevassa somassa pikku kioskissa kesäkahvilaa pyörittää kesän aikana kaikkiaan kymmenkunta nuorta. Säät vaikuttavat kahvittelijamääriin ja luonnollisesti kaunis kesäpäivä houkuttelee sadepäivää enemmän kahvilavieraita. Lämpimästi tervetuloa! Suun kokonaishoito Lohkeamat Särkypotilaat Valkaisuhoidot Hampaiden puhdistus Suuhygienistipalvelut TAKSI Mallusjoki MIKA NIEMINEN 8+1 taksibussi pyörätuolipaikalla 0400 120 162 Orimattilan kesäkahvilasta löytyy kahvilaherkkujen lisäksi myös pieniä tuliaisiksi vietäviä tuotteita ja karkkia. Samalla rakenteellinen työttömyys alenisi ja julkisia varoja säästyisi. Leivon tarjottavat mummolassa. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Verkkokaupassa palvelumaksu on 50 senttiä ja toimipaikoilla yhden euron ostotapahtumaa kohden. päivänä 4 – N:o 71 – 2016 Eläkeliiton Myrskylän yhdistys. Hallitus päätti työttömyysturvan muutosten päälinjauksista jo viime syksynä, ja lakimuutosten on tarkoitus tulla voimaan ensi vuoden alusta lukien. kahvilan ilme ja tarjontakin muuttuvat aina, kun tulee uusi vetäjä, Simola kertoo. Orimattilassa ja Pukkilassa 4Hkesäkahvilat toimivat ensimmäistä kertaa. mummo haluaa välillä auttaa leipomisessa, mutta pääsääntöisesti teen itse. – Vaikka kahvila on taidegallerian yhteydessä, voi sinne ilman muuta poiketa vain kahville. Lisäksi minulla on myynnissä omista kuvistani teetettyjä postikortteja, Gustafsson kertoi tiistaina. Työttömyysturvaan on tulossa myös muita heikennyksiä. Pukkilan kahvila gallerian yhteydessä Pukkilassa nuoret pitävät kesäkahvilaa Galleria koivulinnassa koivulinnan aukioloaikoina. kunnostustyöt, rakennuskivet. näyttelyn suosikkinäkökulmaa pääsee äänestämään ja osallistuneiden kesken arvotaan herkkukori. Jos et ole vielä rekisteröitynyt sotaorvoksi, ota yhteyttä kesäkuun aikana KOL:iin. Joitain poikkeuksia lukuunottamatta kahvilavuoro nuorilla on viikon pituinen. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Ria Gustafsson myy valokuvistaan teetettyjä postikortteja. myrskylän majakalla kesäkahvila oli ensimmäistä kertaa jo vuosi sitten. Troberg asuu kirkkonummella, mutta hänen isovanhempansa ovat Pukkilassa. – Onnistui aivan loistavasti ja kahvila oli todella suosittu. Hammaslääkäreitä Takseja Sekalaisia Seuratoiminta STT Työttömyysturvan kesto on lyhenemässä ensi vuonna. Pitkän työuran jälkeen 90 päivältä maksettava korotusosa ja korotettu ansio-osa poistuisivat kokonaan. Sosiaalija terveysministeriön mukaan muutosten on arvioitu lisäävän työllisyyttä noin 9 000 henkilötyövuodella. Simola suunnittelee, että kesäkahvilatoiminta saa jatkoa myös tulevina kesinä. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 p. Gustafsson sanoo odottavansa kesätyöltä pääasiassa työkokemusta. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 30. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. – Eri päivinä tarjolla on eri leivonnaisia, pullaa, kakkuja ja mokkapaloja. – kahvilassa oli myös musiikkiesiintyjiä ja tytöt tekivät tilauksestakin tarjoiluja. – Tässä saa kokemusta asiakaspalvelusta ja toivon että siitä on hyötyä tulevaisuudessa. Asiakkaat löytäneet hyvin nuorten viehättäviin 4H-kesäkahviloihin Sudokun ratkaisu tv-sivulla. klo 11.30 alkaen Piikainkyröntie 496. Työttömyysturvan kesto lyhenee ensi vuoden alussa matkahuollon lippujen hintoihin lisätään heinäkuun alusta lähtien palvelumaksu. myrskylässä jo toinen kahvilakesä myrskylän majakalla Emilia Bruce ja Cindy Rekomaa pyörittivät kesäkahvilaa jo toista kesää peräkkäin. Leivoksia, kakkuja ja suolaisia leivonnaisia oli myynnissä, juustokakkuja oli paljon, Simola kertoilee. Esimerkiksi omavastuuaika on pitenemässä viidestä päivästä seitsemään päivään. Trobergin nyt alkanut kahvilatyöviikko on jo toinen tänä kesänä. 03-876 678 Avoinna sunnuntaisin klo 12–17 ympäri vuoden, muulloin sopimuksen mukaan ERKONTIE 8, 16300 ORIMATTILA Soile Yli-Mäyryn Taidelinna HAMMASHOITOA KOKO KESÄN 019 687 1288 | Keskuskatu 11 B, Mäntsälä | mantsalanhymyhammas.fi MÄNTSÄLÄN HYMYHAMMAS Mäntsälän Hymyhammas on avoinna kesälläkin. Yli 58-vuotiailla työttömillä, joilla työssäoloehto täyttyy, päivärahan enimmäiskesto säilyisi 500 päivässä. – Joka päivä tuon jotakin uusia piirakoita ja pullaa myyntiin. Hallituksen tavoitteena on, että muutokset kannustaisivat työn nopeaan vastaanottamiseen ja lyhentäisivät työttömyysaikoja
kuntaliiton mukaan korotukset vaihtelevat kunnittain. 040 701 3763, 040 763 5804 SAIMA JA KO EIRANEN TRANSPORT Rakentajain palvelua yli 45 v. 03 777 1670 Maanrakennusalan kokonaisvaltaisia palveluita kokemuksella ja ammattitaidolla. Suositus muistuttaa, että juurihoito on hyödyllistä sen vaivalloisesta maineesta huolimatta. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 30. 65 v. Nieminen vertaa hintaa vanhan vanhainkodin hintaan, joka oli 140 euroa, jolloin kunta maksoi kaiken. – tehostetussa yksikössä asiakas maksaa itse osan ja hinta olisi ollut vain kolme euroa halvempi. www.mammuttikoti.fi asuntomessukohteemme seinäjoella Kesällä 2016 v i l l a r o i h u Pekka Tuohiluoma @ Rautarakenteet Hitsaus Putkityöt yms. • Yleiskorjaukset • Jarruremontit • Katsastuspalvelu • Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. Outi Sirviö Myrskylä Myrskylän kunnanhallitukselle esiteltiin maanantai-illan kokouksessa Peruspalvelukeskus Aavan ensi vuoden talousarvio. 0400-120 731 • Salaojasorat ja sepelit • Murskelajikkeet • Täytesorat • Kivituhka • Hiekoitussepeli • Multatoimitukset • Maanajot www.eiranentransport.fi PEKKALAN KORJAAMO OY www.pekkalankorjaamo. Tule tutustumaan asuntomessuille tulevana kesänä. vakain. toiseksi vakain maa on Norja ja kolmanneksi uusi-Seelanti. Pukkila • (019) 685 1164 • www.mybe.. Aava oli Myrskylän kohdalla mielestämme yliampunut budjettia. the Fund for Peace on yhdysvaltalainen voittoa tavoittelematon järjestö, joka muun muassa tuottaa tutkimusta konflikteista. Yleisimmin korotukset ovat koskeneet peruuttamattomia vastaanottoaikoja, hammashoitoja ja ajokorttia varten tarvittavia lääkärintodistuksien maksuja. Johtokunta hyväksyi Erkkolukion opetussuunnitelman sekä päättyneen lukuvuoden toimintasuunnitelman tavoitteiden täyttymisen. – Mielestämme nyt on mentävä eteenpäin aika maltilla. 03-777 7543, 0400 842 266 AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen Maanrakennus Traktoripalvelu TRAKTORIPALVELU LAITINEN 0400 495 135 www.traktoripalvelu.net AUTOMAALAAMO JÄRVINEN KY • Henkilöja pakettiautojen maalaustyöt • Pintapeltioikaisut • Muovikorjaukset • Kolarivauriokorjaukset 0400 738 604 • Viikarintie 92 • 16300 Orimattila Laidunmaantie 1, 16300 Orimattila Puh. Järjestö vertaili 178 maata – Suomi on maailman vakain maa Kaikki mitä hyvään kaivoon tarvitset kuntotarkastukset sertifioitu vesinäytteenotto kunnostukset huollot kaivotarvikkeet Kaivo kannattaa huoltaa säännöllisesti. Saimme neuvoteltua hinnan 112 euroon. Kunnat ovat korottaneet sosiaalija terveydenhuollon maksuja Stt tiistaina julkaistun raportin mukaan Suomi on maailman vakain maa. 0400 316 871, 0400 213 166 KULJETUSJA MAANSIIRTOLIIKE KIINTEISTÖJA PUUTARHANHOITO Koivulinnantie 3 A, 07560 Pukkila puh. vuokrankorotuksetkaan eivät selittäneet 25 euron eroa hinnassa. venäjä on 114. päivänä 2016 – N:o 71 – 5 Me eMMe LOMAILe! Paikkakunnan parhaat palvelut käytössäsi heinäkuussakin. tärkein syy juurihoidolle on karies. Valmisbetonia ja betonituotteita 65 v. Pukkila • (019) 685 1164 • www.mybe.. Valmisbetonia ja betonituotteita 65 v. Teemme sen puolestasi ammattitaidolla ja hygieenisesti! Kotitalousvähennyksen saat työn osalta! TILAA KAIVON KUNTOTARKASTUS! Soita 03 717 2987 tai tee tilaus Kaivonkunnostus on kotitalousvähennyskelpoista työtä. Saimme neuvoteltua hintoja huomattavasti lähemmäksi toisiaan, kunnanhallituksen puheenjohtaja Elmeri Nieminen kertoo. 044 540 4000 olli.kivi@mammuttikoti.. Mielestämme tämä oli kohtuutonta siihenkin nähden, että kunta on laittanut kaksi miljoonaa euroa omaa rahaa ja 800 00 euroa valtion rahoja väinölään. Juurihoitoon tarvitaan 1–3 hoitokäyntiä hampaasta ja potilaasta riippuen. Pukkila • (019) 685 1164 • www.mybe.. Juurihoidossa hampaan tulehtunut kudos poistetaan mekaanisesti, juurikanavat desinfioidaan ja hoidetaan lääkeaineella. Esimerkiksi venäjä on luokiteltu korkean varoituksen luokkaan, kun ukraina on vasta kohonneen varoituksen luokassa. the Fund for Peace -järjestön vuosittain kokoama Fragile States index (FSi) tarkastelee muun muassa ihmisoikeuksien toteutumista, köyhyyttä ja turvallisuuselimiä. MYYNTI: 0400 49 29 10 MOTOPALVELU .COM – Betonikiveykset – Nurmikot – Istutukset – Muut vihertyöt – Korjausompelua KONEURAKOINTI PEKKA TAAVILA KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT VIHERRAKENTAMINEN TIENVIERIEN VESAKON POISTOT TEIDEN KUNNOSSAPITO P. tanska on vertailussa neljäntenä, ruotsi kahdeksantena ja viro sijalla 33. Mammuttimyyjä Olli Kivi p. 65 v. Aavan esitys oli 137 euroa vuorokaudessa. Lukuvuoden arvioinnissa opiskelijat ja henkilökunta vastasivat hyvinvointiprofiilikyselyyn sekä arviointikyselyihin. vakain ja ukraina taas 94. Maanantaina poissa oli ainoastaan yksi jäsenistä. Oleellisin saatu muutos Niemisen mukaan talousarvioon oli siinä ettei Myrskylä hyväksynyt Aavan esittämää hintaa väinölän tehostetun palveluyksikölle laskettua vuorokausihintaa. Sillä voidaan pelastaa hammas ja estää bakteerien leviäminen muualle elimistöön. Arviolta joka neljäs suomalainen aikuinen tarvitsee hampaan juurihoitoa. 0400-354 589 tai pekka.taavila65@gmail.com Mallusjärventie 56, 16300 Orimattila MYÖS VIIKONLOPPUISIN JA ILTAISIN 65 v. kunnat arvioivat saavansa asiakasmaksujen korotuksista yhteensä 57 miljoonan euron lisätulot vuoden 2016 aikana. – Hinta aleni huomattavasti. Aava olisi korottanut Väinölän maksuja ANNA HAkAMA Orimattila toinen kerta toden sanoi, ja maanantai-illalle siirretty Orimattilan Yhteiskoulun ja Erkkolukion johtokunnan kokous saatiin käytyä läpi laillisesti ja päätösvaltaisesti. 040 506 0706 Porakaivot Lämpökaivot Lämmönkeruuputket Pumput ja tarvikkeet Porakaivojen huollot Koskenkujantie 82, 07560 Pukkila, p. Juurihoidossa kannattaa käydä sen kivuliaasta maineesta huolimatta. RAUTARAKENNE TUOHILUOMA T:MI • LVI-eristykset • Jäähdytysputkistot • Säiliöeristykset • Koneja laite-eristykset Tiilitehtaantie 46, Orimattila • www.orimattilantasaeriste.fi Risto 0400-503 414 Tarja 0400-954 424 ASENNUS SUUNNITTELU MYYNTI KUMIja LASIHUOLTO – auton renkaat – tuulilasit – rengastyöt – koristelasit – rakennuslasit – peilit ORIMATTILA puh. Yhteiskoulun ja Erkkolukion johtokunta sai kokouksensa pidettyä Stt Suurin osa kunnista on korottanut sosiaalija terveydenhuollon asiakasmaksuja, selviää kuntaliiton asiakaskyselystä. – Asia saatiin valmisteltua hyvässä yhteistyössä Aavan kanssa, kustannustehokkuus etunenässä. Yläkerran valtavan kokoiselta parvekkeelta sekä makuuhuoneiden ikkunoista avautuu mukava näkymä läheisellä järvelle. kyselyyn vastasi 73 prosenttia Manner-Suomen kunnista, ja vain yhtä kuntaa lukuun ottamatta kaikki olivat jollain tavoin korottaneet asiakasmaksujaan. Stt Hampaiden juurihoito kannattaa tarvittaessa tehdä ja juurihoidettu hammas kestää yleensä hyvin. Teemme sen puolestasi ammattitaidolla ja hygieenisesti! Kotitalousvähennyksen saat työn osalta! TILAA KAIVON KUNTOTARKASTUS! Soita 03 717 2987 tai tee tilaus Kaikki mitä hyvään kaivoon tarvitset kuntotarkastukset sertifioitu vesinäytteenotto kunnostukset huollot kaivotarvikkeet Kaivo kannattaa huoltaa säännöllisesti. Myös hampaanmurtuman takia voidaan tarvita juurihoitoa. vähiten on korotettu päiväkirurgian, psykiatrian ja sairaalan poliklinikkamaksuja. • Polttomoottoritimanttisahat • Lattiahiomakoneet • Telineet • Kaapelit • Naulaimet • Piikkauskoneet • Peräkärryt VUOKRAAMME RAKENNUSKONEET – HENKILÖNOSTIMET – SAKSILAVAT KONEVUOKRAAMO – MP-LIIKE VUOKRAUS: 044 78 80 200 VAIHDE: 03 777 22 555 MESSINKITIE 5, ORIMATTILA. – Yleisesti tavoitteet ovat toteutuneet ja arviointi oli hyvin positiivinen niin opiskelijoiden, henkilökunnan kuin huoltajienkin osalta, Erkko-lukion rehtori Saija Loponen kertoo. Alunperin kokous oli kutsuttu koolle toissa viikon torstaina, mutta paikalle ei tullut riittävästi osallistuja ja kokousta siirrettiin. Talossa on valoisat ja toiminnalliset tilat nelihenkisen perheen tarpeisiin. • Maantiivistäjät • Pumput • Imurit • Sähkökeskukset • Betonivibrat • Hiertokoneet • Puutarhakoneet Uutena klapikone sirkkelillä, kantojyrsin ja hakkuri! Vuokraamo avoinna ma–pe 7.30–16.00. FSi-vertailu perustuu järjestön mukaan tuhansiin artikkeleihin ja raportteihin. Toimipisteet: 044 976 4319 Kytöniityntie 4, 16320 Pennala 03-884 5040 Päärniläntie 180, 16300 Orimattila RASKAAN KALUSTON AMMATTILAINEN Villa roihu on kesän 2016 asuntomessujen suosikki. FSi-vertailussa mukana olleista 178 maasta epävakain on Somalia. 044 350 4018 LVI-TYÖT Huolto Saneeraus Uudisrakentaminen RAKENNUSJA PELTITYÖ KARI KOSKINEN Huhdanojanpolku 16, 16300 Orimattila rakennusjapeltityokoskinen@gmail.com Päijät-Hämeen PORAKAIVO OY www.porakaivo.com Puh. Sekä kunnan että Aavan ajatukset ovat samalla linjalla, Nieminen toteaa. Johtokunta merkitsi tiedoksi myös Yhteiskoulun päättyneen lukuvuoden toimintakertomuksen. Valmisbetonia ja betonituotteita 65 v. Näin linjataan uudessa juurihoitoa käsittelevässä käypä hoito -suosituksessa
ohjaaja Reetta Tupasela lähetti ruokailun jälkeen lapset etsimään metsästä jälkiruokaa. 03 871 250, ma–pe 8.30–18, la 9–13, www.otv.fi POUTA talomaali 9 l + sävytys 66 90 NORDICA EKO ja MATT 9 l + sävytys 98 90 PANU talomaali 9 l + sävytys 89 50 Rilla Paajanen (vas.) ja Peppi Nyman esittelevät metsätaideteostaan. 11 hengen lapsijoukko hajaantui metsikköön etsimään kasveja ja löysi kiitettävästi kuvien avulla kasveja. Pappilantie 4, p. Peppi Pahajoki (vas.) heittäytyi uhkarohkeaksi majan rakennuspuuhissa samalla, kun Siiri Lilja etsii materiaalia majaa varten.. 03-777 3860, posti@musculus.fi Ympäristöja yhdyskuntatekniikka Tutkimukset, suunnitelmat ja lupahakemukset www.ekomaaoy.fi p. Riku Uotila (vas.), pikkuveli Joona ja Peppi Pahajoki yllättyivät, että koivunlehdetkin ovat syötäviä. Leiri alkoi maanantaina käsitöiden merkeissä sisätiloissa, mikä oli Cederin mukaan onnenpotku. ei olisi ollut kivaa lähteä sateessa metsään rämpimään, Ceder pohti tiistaina. – Toi muurahaispesä näyttää ihan linnakkeelta, Pahajoki ilakoi hakiessaan oksia. Pentti Papinahon veistoskokoelmat Orimattilan Erkot -näyttely Kesänäyttelyssä 12.6.–21.8.2016 Tapani Kokko: Pampula Paula ja tsirp-tsirp linnut Lahdentie 65, p. ampun 4H-yhdistys järjesti 7ja 8-vuotiaille kesäleirin, joka tutustutti lapsia metsässä toimimiseen. 777 8505 ma–pe 8–18, la 8–15, su sulj. Taidesäätiö Ilmari ja Toini Wall-Hakalan kokoelmat Suomalaisia huippunimiä 1800-luvun alusta 1950-luvulle, mm. päivänä 6 – N:o 71 – 2016 Niko karvaNeN Orimattila – Tää metsä on hirveen likanen. – voikukat maistuu aika pahalle, totesi leiriläinen Riku Uotila. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 30. Taideteosten valmistuttua lapset halusivat pisteyttää jokaisen valmiin työn. 044 781 3567 Avoinna ti–pe 12–16, la 10–14, su 11–15 Kesällä 1.6.–31.7.2016 ti–su 12–18 Pääsymaksut: 5/3/2,5/2 / Museokortti ORIMATTILAN KOTISEUTUMUSEO Maatalousmuseon tunnelmallisen pi ha piirin yhdeksässä rakennuksessa voi tutustua perinteisiin raken nusta poihin ja vanhoihin esineisiin sekä työ kaluihin. Tupasela valisti lapsia myös jokamiehenoikeuksista. ampun 4H-leirin lapset oppivat luonnossa tunnistamaan kasveja ja saivat tietoa myös jokamiehenoikeuksista Metsästä yllättävää suuhunpantavaa Me eMMe LOMAILe! Paikkakunnan parhaat palvelut käytössäsi heinäkuussakin. Lapset oppivat nopeasti, että marjoja ja sieniä voi poimia, mutta eläviä oksia ja sammaleita ei saa repiä. Näin totesi eräs 4H-leirille osallistunut tyttö, kun hänet vietiin tiistaina metsään retkeilemään. – onneksi oltiin eilen sisällä, kun satoi aivan kaatamalla. Pakastin, kasvihuone ja jääkaappi olivat lasten enemmän tai vähemmän oikeita ehdotuksia erikoisia eväitä syötyään lapset saivat myös maistaa kuivattuja karpaloita ja mustikoita. – Lapset ovat päässeet jo yllättävän paljon vieraantumaan luonnosta, ohjaaja Mari Ceder kertoi. 03-7878 277, ma–pe 10–17, la 10–16 • Silmänruokaa • Katseltavaa • Ihmeteltävää • Hohtokordieriitti Orimattilasta • Spektroliitti Ylämaalta • Kultaa • Hopeaa • Pronssia Lahjat kaikkiin kesän juhliin! Meillä palvellaan reippaasti! Olemme myös Facebookissa Tokkolantie 8, Orimattila www.orimattilanputkityo.fi Orimattilan Putkityö Oy LVI-MYYMÄLÄM ME palvelee arkisin 8.00–16.00 Huom! Uudet numerot! Soita tai tule käymään! Soita! Joni (myymälä) 040 513 8073 Janne 0400 616 234 Kun tarvitset PUTKIMIESTÄ www.varisilma.fi PARHAAT ULKOMAALIMERKIT maalit – tapetit – lattiat – laatat – kalusteet TARJOUSHINTAAN KOKO KESÄN! Orimattilan Tapetti ja Väri Oy Kärrytie 3, 16300 Orimattila Puh. Leirillä syntyi mökkiä ja majaa ennen kasvien tunnistusta lapset saivat soveltaa taitojaan käytäntöön ja kasata metsän antimista oman metsätaideteoksen. kaikilla osallistujilla oli ollut kivaa ja seuraavan päivän inkkariteemaa odotettiin innolla. 040 569 6672 / 044 781 3567 Avoinna 1.–31.7.2016 ti–su 12–18 Pääsymaksut: 2,5/2 www.orimattila.fi ORIMATTILAN TAIDEMUSEO Artjärven hautauspalvelu Kukkaja lahjapuoti Sinikka Salmelantie 1 B, Artjärvi, puh. Pahanmakuinen voikukka Tiistain ohjelmassa oli luontopäivä. 040 586 1153 KORUTASKU LAHJAPAIKKA • Koruhiomo • Kivipaja • Verstasmyymälä Orimattilan Kehräämö Pakaantie 1, 16300 Orimattila Puh. Moni osasi nimetä mustikat ja mansikat syötäviksi, mutta moni yllättyi kuullessaan ketunleipien, kuusenkerkkien ja voikukkien olevan syötäviä. Lauréus, von Wright, Schjerfbeck, Edelfelt, Wiik, Ha lonen, Gallen-Kallela, Collin, Koistinen ym. Miksei kukaan siivoa täällä. – Mulla on myös maatilaleiri huomenna, mutta haluan tulla inkkaripäivään, Pahajoki manasi tuplabuukkaustaan. kysyi Tupasela leiriläisiltä. • www.kukkajalahjapuotisinikka.com Sinun hyvinvoinniksesi! FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Erkontie 20, 16300 Orimattila puh. Lasten suusta kuulee totuuden, sillä metsä olikin sateen jäljiltä vielä kostea ja mutainen. Uotilan veljekset riku ja Joona kasasivat oksista metsämökin, kun taas Siiri Lilja ja Peppi Pahajoki lähtivät kasaamaan isoista oksista majaa. – Missä voi säilyttää metsän antimia talven yli. Ceder kuitenkin torppasi idean kertomalla kaikkien olevan yhtä hienoja
Tai sitten ne ovat jo vallanneet reviirinsä ja paritelleet, eikä kukunnalle ole enää suuremmin tarvetta. Toukokuussa käki tuli pyörimään yläpuolelle, kun täällä kukuin lintutornilla. Siinä tutkitaan käkeä poikasen kuoriutumisen ja pesästä lähdön jälkeisen ajan välillä. JuHO KIuru Artjärvi Artjärven keskustan itäpuolella Kimonkyläntien varrelta lähtevän Lamminpolun tuntumassa kukkuu jossain käki. Palkeiden liikkeestä taasen käki niiaa ja aukaisee nokkansa. – Käen siivet lyövät terhakkaasti ruumiinlinjan alapuolella. Ala-Käkelän laulutaito kehittyi iän myötä kuten käellä. rinnakkaisevoluutio kova juttu Tiedettä käessä kiinnostaa erityisesti linnun loisiminen. Hän muutti vaimonsa kanssa Orimattilaan kuutisen vuotta sitten Heinolasta. Käkelän Ala-Käkelä ei julkisesti lauleskele JuHO KIuru Orimattila Käkikello keksittiin todennäköisesti Saksassa vuonna 1730. Käestä on lisäksi ennustettu muun muassa sadetta, kylmää ja talven pituutta. Käki munii toisten lintujen pesiin ja jättää hautomisen sekä poikastensa ruokkimisen isäntälinnuille. Käki ennusti myös kuolemaa ja nälänhätää. Kun käkeä yrittää tiirailla kesäkuun lopulla, lintua ei ole helppo havaita, sanoo käkitutkija Jarkko Rutila. Kellon koneisto on Nymanin mukaan kelloille tavanomainen. Toinen palje laulaa ”ku” ja toinen ”kuu”. – Kello on pikkuinen osa kodin sisustusta. Kukunnan loppuminen tarkoitti, että on aika ruveta heinän korjuuseen. Joissakin malleissa kukunnan saa kytkettyä pois päältä vaikkapa yön ajaksi. Käkikellojen perusajatus on edelleen sama kuin reilut 200 vuotta sitten. Käen loisimisen aiheuttama kilpavarustelu kiinnostaa tutkijoita Entisaikojen ennelintu käki on yhä erityinen KUVA: JArKKo rUtilA Käkitutkija Jarkko Rutila kukkui Artjärvellä kesäkuun lopulla. – Lennossa sitä näkee. Meitä Ala-Käkelä-nimisiä on vain toistakymmentä, Ilmari Ala-Käkelä sanoo. Sen jälkeen käkikellon suosio on hiipunut. Kuinka ollakaan, tontti löytyi Käkelästä. Käki taas pyrkii kehittymään paremmaksi huijariksi. Lentoaukon halkaisijan tulee olla 7–10 senttiä ja sen keskikohdan pitää olla 8 senttiä katon alapuolella. Käet eivät mene lankaan. Pohjanmaalaisen tavan mukaan sukunimi johdettiin asuinpaikasta, joten nimeksi tuli AlaKäkelä. Voi olla vaikka pyöriviä laitteita, jotain sirkusjuttuja, Nyman sanoo. – Jos oikein laajasti ajattelee, niin samanlainen rinnakkaisevoluutio on ihmisillä ja meidän taudeilla. Toisaalta käki ennusti onnea. Veijo Nyman ei ennusta käkikellon suosion kehitystä. uudemman polven kelloissa on sähkökoneistoa ja muovikuoria. Birdlife vinkkaa poraamaan pesän pohjan jokaiseen kulmaan reiän, josta kosteus pääsee ulos. Hampaita lakkasi pakottamasta, jos ehti ennen käen kukuntaa ottaa käärmeen, kuivata sen ja polttaa sitä piipussa. Ensimmäinen kukunta tiesi tietenkin kesän saapumista ja samalla peltotöiden aloittamista. Nymanin käsittelemät vanhimmat käkikellot ovat 1800-luvulta. Lentoaukko kannattaa porata sisäänpäin yläviistoon, ettei vesi pääse helposti pönttöön. Ja yleensä viisarit menevät vanhemmiten poikki, kun lapsille kukutetaan. Kellona huono, koristeena hyvä Käkikelloja on yhä saatavilla, joskin niukasti. Eilen viimeksi näin kun käki lensi tien yli. Käki on arka lintu ja haastava tutkimuskohde. Hän on tutkinut käkeä parikymmentä vuotta ja väitellyt aiheesta tohtoriksi. Sisko ja isä olivat kovia laulamaan, Ilmari Ala-Käkelä kertoo. Lisäksi käkikellot ovat Nymanin mukaan arkoja huonepölylle. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 30. Orimattilalainen kelloseppä Veijo Nyman kertoo, että perinteinen käkikello on tehty Schwarzwaldilaisten tupakellojen puisiin kehyksiin. – Kevään ensikukunta on ollut merkittävä. Ilmeisesti samat koiraat palaavat samoille reviireille Suomeen. Jos ensimmäisen kukunnan kuuli aamulla ennen ravinnon nauttimista, se tiesi ongelmia koko vuodeksi. Siihen on lisäksi liitetty rautalankavipuja, jotka liikuttavat kahta paljetta. Käenpoikanen työntää heti kuoriuduttuaan isäntälajien munat pois pesästä ja saa isäntälinnun ruokkimaan itseään. – Se on harvoja luonnonääniä, mitä ihmiset tuntevat. Käki on Ala-Käkelälle tuttu lintu, ja yhtäläisyyksiäkin miehen ja linnun välillä löytyy. Nymanin mukaan käkikellot ovat oikeastaan aika huonoja ajannäyttäjiä. Käkikello oli Suomessa suosittu lahjaesine 1950-luvulla. Käkeen on liitetty paljon taruja ja uskomuksia sen kukunnan ja loisivan pesintätapansa takia. Pönttöön voi pesiä leppälintu, ja sen myötä myös käki voi munia samaan pönttöön. Käki kukkuu puiden latvoissa, mutta on sieltä hankala havaittava. Silmäpaskolta eli trakoomalta säästyi, jos keväällä ennen käen kukuntaa syleksi kusiaispesään ja antoi kusiaisten kusta silmilleen, Forsius kertoo. rutilan mielestä käki on ihmisten mielissä edelleen erityinen lintu. – rinnakkaisevoluutio kiinnostaa tiedettä, siinä on ristiriitatilanne ja kilpajuoksu. Kukunta toi huonoa menestystä päivän toimille. Lento on tasaista, mutta siiveniskut ovat hieman lepattavammat kuin petolinnuilla, rutila sanoo. – Vanhempi veljeni totesi, että nimi on hankala, ja jätti Alan pois. Kun koti tehdään oikein moderniksi, se ei käkeä tarvitse, Nyman kuitenkin sanoo. – Ne ovat toukokuun alusta kesäkuun alkupuolelle asti innokkaimmillaan. Se on ollut ennelintuna ehkäpä tärkein lintu. Käkikello oli suomalaisten suosiossa etenkin 1950-luvulla Käkikellon koneisto painelee pillipalkeita ja liikuttaa rautalangan päässä keikkuvaa käkeä. Arno Forsius kertoo Suomen Lääkärilehdessä (1995), että käen aiheuttaman ihmisen pilaamisen saattoi perua puremalla kasvavaa puuta. – Koneistossa on öljyä, ja pöly tekee semmoisen kitin koneistoon, että se lakkaa pelaamasta. Juha Haikolan ja Jarkko Rutilan kirjassa Käki (2008) kerrotaan uskomuksesta, minkä mukaan suunnaton onni seurasi sitä, joka onnistui hiipimään käen kukuntapuun alle käkeä häiritsemättä. Vasemmalla on käen muna, joka on isäntälinnun munia hieman kookkaampi. En kuitenkaan ole karaokea laulanut, vaan pienessä piirissä on tullut laulettua. Ja viimeisellä luokalla kympin. Birdlife neuvoo edelleen ripustamaan pöntön pihaan tai mäntykankaalle. Esimerkiksi agraariaikaan Briteissä päivän työt lopetettiin ja päälle otettiin käki-olutta, kun ensimmäinen käki kuului. Käkikello oli lapsille hauska laite, kun käki tuli luukusta, Nyman sanoo. Tunnetuin uskomus lienee, että kesän ensimmäinen kukunta ennustaa tulevien elinvuosien määrän. päivänä 2016 – N:o 71 – 7 Suomen luonnonsuojeluliiton ohjeiden mukaan käelle sopivan pöntön sisäkorkeuden on oltava 28–50 senttiä ja leveyden 12,5–18 senttiä. – Käkikello on sivujuonne kelloissa. Tämmöisen asian tutkiminen on käen kanssa suhteellisen helppoa, kun se tapahtuu pesässä. – Meidän satelliittikäki talvehti suhteellisen samoilla paikoilla ja palasi samoille paikoille. Isäntälintu poistaa pesästä outoja munia, ja saattaa jopa merkitä omat munansa. Kellona se on hyvin toissijainen. Vastaavaa tutkimusta ei ole ennen tehty. Pöntön ripustuskorkeus 1,5–3 metriä. – Se oli ihan sattumaa. Käet eivät enää reagoineet ääneen. Hyvin monta kertaa se hymyilyttää, kun neuvoo reittiä, että kääntykää vain Käkelään. Leppälinnun siniset munat ovat kuvassa oikealla. rutilan mukaan aikuisesta käestä tiedetään vielä aika vähän. KUVA: JUHo KiUrU Käki voi kuoriutua pihapöntössä. Käkikelloon ihastutaan esineenä eikä kellona. Parhaillaan Etelä-Karjalassa on käynnissä Tsekin Akatemian rahoittama viisivuotinen käkitutkimus. – Sen aikaisessa maailmassa ei paljon ihmeellistä ollut. Arkaa käkeä näkee harvoin Käellä on ollut ennen vanhaan erityinen asema kansan keskuudessa. Kellon uumenista esiin tuleva käki on ilahduttanut lapsia yli 200 vuotta. – Luonnonvalinta suosii isäntälajeilla sellaista käyttäytymistä, joka pyrkii välttämään loisituksi tulemista. Aikuisia käkiä on seurattu myös radiolähettimillä. Käenpoikanen kuoriutuu paria päivää ennen isäntälajinsa munien kuoriutumista. Ehkä olen ollut arka. Artjärveltä kotoisin oleva lappeenrantalainen rutila puhaltelee käsistään muodostamaansa pilliin ja matkii käen kukuntaa. Käki pitää tunnistaa lentotyylistä. Viisarit eivät kestä kosketusta, mutta niitähän saa uusia. Käki taas jäljittelee isäntälinnun munia. Nykyään sukunimi on harvinainen. Ilmari Ala-Käkelän sukunimi juontuu Kurikan Käkelänmäestä. Moni sekoittaa sen haukkaan. Aika paljon kysytään, onko käkiä tänä vuonna paljon, mutta kukaan ei kysele rautiaisten määrästä. Tarkemmin ottaen mäen alaosassa. Siinä on käynnissä kilpavarustelu, Jarkko rutila sanoo. Kauempaa historiasta kuuluu, että käen ensimmäinen kukunta tarkoitti pahaa. – Jotain lisukkeita niihin on laitettu. Käellä on kyllä aika pitkä lisääntymisaika ja se munii vielä heinäkuun puolivälin paikkeillakin, rutila sanoo. Käki ennusti kuolemaa tai suurta onnea Ilmari Ala-Käkelän isän isä asui Etelä-Pohjanmaan Luovan kylän Käkelänmäellä. – Ensimmäisellä luokalla sain laulusta nelosen
. päivä, kertoo liikenneja viestintäministeriö. . . Tuloja kustannuskehityksen selvitystoimikunta selvittää palkkojen, hintojen ja ostovoiman kehitystä. . . . radalla ovat juniorit sekä kolme veteraaniluokkaa. . . . Arvion mukaan ostovoima laskee hiukan ensi vuonna, sillä inflaation odotetaan kiihtyvän. – olen itse sieni-ihminen ja käynyt pienestä saakka perheen kanssa metsässä sienessä. . Palkansaajien ostovoima kasvussa – ensi vuonna pakkaselle Korkeimman oikeuden mukaan testamenttia, jota ei löydy vainajan jäämistöstä, tulee pitää peruttuna. . . Ennen kuin patalappu tuli valmiiksi, oli se huopunut pienen tytön tuskanhikisissä käsissä ja sairastumisen vuoksi patalapun teossa muista jälkeen jäänyt tyttö oli joutunut opettajan viereen korokkeelle virkkaamaan, jotta tämä olisi voinut paremmin neuvoa häntä. Pyöräilytapaturmia sattuu tilaston mukaan eniten marraskuussa. . . . Se on lähes seitsemän kertaa yleisempää kuin kolarointi auton kanssa. 3 kk 41 (norm. – Jos sen tekee, on kilpailussa ihmeissään, sillä treeneissä rata kuluu eri tavalla kuin kilpailussa. Takalenkin puustoa on harvennettu niin, että näkyvyys radalle on parantunut. . . Turvallisuus ja näkyvyys paranivat orimattilan Moottorikerho on muokannut viime syksystä lähtien ollosten rataa aiempaa turvallisemmaksi ja paremmin katsojia palvelevaksi. . Näin siinäkin tapauksessa, että toinen kappale testamentista on toisen henkilön hallussa. Jatkossa riittää ilmoittaminen ely-keskukselle. . Kotiradasta pientä etua Juuso Matikainen on kevään ja alkukesän aikana ajanut melko paljon ollosten radalla. Se vaatii omaa ajoa ja hyvät lähdöt, viidesti viikossa harjoitteleva Tolvanen sanoo. . Taiteilijaparka oli ekaluokkalaisena joutunut virkkaamaan patalapun, josta ei tahtonut tulla mitään. . . . ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 30. Maria Vesteriselle metsä on pysynyt lapsuudesta asti merkityksellisenä ja jännittävänä paikkana. . . . . . . Lukuisat muistot ja tarinat lapsuudestani ovat silti mielessäni. . Nimi . . Miehen kuoltua testamenttia ei kuitenkaan löytynyt hänen jäämistöstään. . . Korkein oikeus: Puuttuva testamentti on peruttu testamentti Tienvarsimainonta helpottuu elokuun 15. . . Kilpailut alkavat molempina päivinä kello 11.30. . – Synnyttyäni ja kasvettuani Afrikassa, mikään lapsuudenaikaisista teoksistani ei ole säilynyt. . – Tämän näyttelyn patalapun nimi on versio 359 siksi, että ensikokemus muistuu mieleeni melkein joka kerran, kun tekstiilitaitelijan työssäni otan esiin virkkuukoukun, kuvailee Tillander gallerian teoksia esittelevässä tekstissä. . . . . itse Vesterinen on liikkunut itselleen läheisen sieni-aiheen äärellä. Mies oli tehnyt testamentin entisen vaimonsa hyväksi ja antanut tälle oman kappaleen testamentista. Mies kuoli muutamia vuosia eron jälkeen. orimattilan Moottorikerhon 14-vuotias Nestori Tolvanen ajaa ensimmäistä kauttaan MXC-luokassa. . . . . Tilaston mukaan kaatuminen on yleisin tapa loukata itsensä pyöräillessä. Kotiradasta saan pientä hyötyä, kun tiedän ajolinjoja ja sen, että miten rata kuluu. . Jos luvat saadaan kuntoon, työhön ryhdytään ensi vuonna, Moottorikerhon puheenjohtaja Pekka Koskela sanoo. . . . . ifin korvausjohtaja Anssi rannan mukaan syynä lienee se, että naiset pyöräilevät töihin miehiä enemmän. . . Se auttaa vähentämään lähtökiihdytyksen tuomaa nopeutta ja parantaa turvallisuutta ensimmäiseen mutkaan tultaessa. . Kirjassa on tarina tuosta tositapahtumaan perustuvasta tapauksesta, kerrotaan Batstone Carrin teoksen esittelytekstissä. . . radan uudistukset paransivat turvallisuutta ja katsojakokemusta Viikonvaihteen SM-crossiin tulossa ennätyksellinen osanotto • tiistaisin • torstaisin • perjantaisin ORIMATTILAN SANOMAT Tilaa kesäksi 41 3 kk Tilaa Orimattilan Sanomat oheisella kupongilla, soittamalla puh. Orimattilassa Ollosten radalla. Tuskallinen patalapun virkkaus teki tekstiilitaiteilijaksi Marjaana Tillanderilta nähdään patalapun muodon ottanutta tekstiilitaidetta, johon liittyy suorastaan traaginen tarina lapsuudesta. . . . . hän on tehnyt 5-vuotiaana hauskan kärpässieniä ja tatteja kuvaavan teoksen. Lapsuuden teokset heräävät henkiin Pukkilan Galleria Koivulinnassa Palkansaajien ostovoima kasvaa tänä vuonna nopeinta tahtia kuuteen vuoteen, ilmenee tuloja kustannuskehityksen selvitystoimikunnan arviosta. Tämä näkyi huumausaineiden käyttörikosten määrässä viime vuonna, jolloin niihin tuli nousua toissa vuodesta lähes 11 prosenttia. . 6 kk:n laskutusvälein á 76,00 . . . . . . . . . Kannabiksen kotikasvatuksen suosio kasvaa. . useimmissa onnettomuuksissa pyöräilijä on kaatunut törmäämättä muihin tielläliikkujiin. . . . . . Tillanderin tyttäreltä, korutaiteilija Noora Luhtalalta nähdään uudelleen ja uudenlaisena henkiin herätetty teos Minä Mörkö. . Luku nousi 21 853:sta 23 478:aan. . . 6 kk 78 (norm. . . . huumemaailman ilmiöihin kuuluu myös se, että nettikaupasta on tullut merkittävä huumeiden hankintaja välityskanava. . . 52 ) Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10 %. Metsä on edelleen minulle mystinen paikka, tosin eri syistä kuin lapsena, Vesterinen kertoo. . Varsinkin sen hiekkalenkkiä, koska kaikki SM-kilpailut ovat olleet hiekalla. 03-876 678 tai sähköpostitse: tilaukset@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi UUDELLE KESTOTILAAJALLE KAHDEN KUUKAUDEN LEHDET KAUPAN PÄÄLLE! Orimattilan Sanomat maksaa postimaksun Tilaan ORIMATTILAN SANOMAT jatkuvana kestotilauksena ja saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. Kaikkia ei tarvitse voittaa, mutta hyvä, jos olisi aina kolmen sakissa, Matikainen suunnittelee. . Lauantaina kisataan Suomen Cup -luokat. Keskusrikospoliisi (KrP) kertoo, että viranomaisten tietoon tulleiden huumerikosten kokonaismäärä kasvoi viime vuonna melkein 7,5 prosenttia edellisvuodesta. . Melkein kaksi kolmesta pyöräilytapaturmasta sattuu naisille, tilasto kertoo. Ja treenaaminen pysyy virkeänä, kun ympäristö vaihtuu. radan lähtöpuomia siirrettiin viime syksynä parikymmentä metriä eteen päin. . . . Kilpailukykysopimukseen liittyvät verokevennykset eivät riitä korvaamaan tätä. 90 ) . . . Alkuperäinen kuva on toisella luokalla tehty piirustus kieltä näyttävästä möröstä, uusi versio on hopeasta, muovista ja neopreenista tehty abstraktimpi korumörkö, joka on teemaltaan ja visuaalisesti jatkoa Luhtalan sukupuolineutraaliutta ja seksuaalisuutta käsitelleelle Gender Female, Male, Me -sarjalle. . Sadettimia on lisätty entisestään, joten rata ei pöllyä kuumallakaan säällä. . . . Korkeimman oikeuden mukaan testamentti on peruttu ja miehen perijä on hänen sisarensa, joka on lähin sukulainen. . . . . . hiekkaosalle eli radan etupäähän on tehty 100 metriä lisää mittaa. Näyttelyssä nähdäänkin kaikilta neljältä taiteilijalta niin alkuperäinen lapsuuden teos kuin päivitetty versio siitä. . SM-motocross 2.–3.7. Tilastossa on analysoitu yli 10 000 työmatkalla sattunutta pyöräilytapaturmaa vuosina 2010–2015. . . orimattilan Moottorikerhosta on mukana 16 kuljettajaa. 4 kk:n laskutusvälein á 51,00 . radan reunoilta on kaadettu paljon puita, joten turvaetäisyys puustoon on reilu ja kirkkaasti määräysten mukainen. . Tänään hyväksyttiin maantieja ratalain muutos, joka mahdollistaa mainosten ja opasteiden laittamisen teiden varteen ilman lupaa. – Se on varmaan tehty päiväkodissa, en edes muista itse sitä tehneeni, mutta kuva on ollut mummollani pitkään ja siellä olen kyllä törmännyt siihen, Vesterinen naurahtaa. Seuraavaksi rupeamme kohentamaan toimistopuolta. . . . Orimattilan Moottorikerhon Juuso Matikainen tavoittelee sunnuntaina MX2-luokan erävoittoja kotikisoissaan. 12 kk:n laskutusvälein 144,00 . . Nuorimman tyttäreni 8-vuotiaana tekemä kissa-veistos muistutti minua tapauksesta, joka liittyi kissaan, kun olin lähes tuon ikäinen. Työmatkapyöräilyssä loukkaantuu useimmin keski-ikäinen nainen Kannabiksen kotikasvatus on jatkuvasti yleistynyt ja samalla marihuanan käyttö Suomessa lisääntynyt. . – Kuuden sakkiin yritän kotikisassa ja kauden päätteeksi pisteissä. – Mutta Suomessa kaikki kärkikuljettajat ajavat paljon näitä ratoja. . Osoite. . . Näyttelyn neljäs taiteilija on brittiläinen Meleny Batstone Carr, jonka teos on mielenkiintoinen 200-sivuinen kirja, jota näyttelyvieras saa vapaasti selata ja ihmetellä. . . hän tavoittelee molemmista eristä voittoa, kuten jokaisessa kilpailussa. . Se näkyy myös hänen taiteessaan. . Sunnuntaina ajetaan SM-luokat MXC, MX2 ja MX1. uudelleen luotu versio käsittää kolme öljyvärimaalausta, joissa sinisessä taianomaisessa metsässä kasvaa sieniä. . . . . Tienvarsimainonta vapautuu elokuussa STT Joka neljäs työmatkapyöräilyssä loukkaantunut on keski-ikäinen nainen, ilmenee vakuutusyhtiö ifin kokoamasta tilastosta. . Tänä vuonna inflaatio on edelleen hidasta, mutta myöhemmin hintojen nousun odotetaan kiihtyvän 1,3 prosenttiin. . Galleristi Maria Vesterinen, joka on yksi Jo silloin ja tänään -näyttelyn taiteilijoista, kertoi pyytäneensä taiteilijoita luomaan uudelleen jonkin lapsuuden aikaisen teoksen. . . hänestä kotiradalla ei kannata kuitenkaan harjoitella liikaa. . . heistä kovimmat odotukset asetetaan MX2-luokan yhteispisteissä toisena olevalle Juuso Matikaiselle. . . Erilaista näyttelyä tukemaan on mahtunut myös Pukkilan taidekoulun oppilaiden teoksia, joista löydettävissä on tuttuja elementtejä muun muassa Leonardo Da Vinciltä sekä hugo Simbergiltä. . . . Keskiviikkona annetussa päätöksessä oli kyse eronneesta pariskunnasta. . . – Pääasia on, että saisi kaksi hyvää erää jokaisessa kilpailussa. isompi hyöty tulee ehkä siitä, että täällä on tuttuja toimitsijoina ja yleisössä, lahtelainen Matikainen sanoo. . ANNA hAKAMA Pukkila Pukkilan Galleria Koivulinnan keskiviikkona avautuneessa, kesän kolmannessa näyttelyssä nähdään, millaista taidetta on saatu aikaan, kun neljä taiteilijaa on herättänyt henkiin jonkin lapsuusaikaisen teoksensa. . Entiset puolisot pitivät eron jälkeen jonkin aikaa yhteyttä, mutta myöhemmin he eivät olleet tekemisissä. Kaatumisen taustalla on kuitenkin usein väistäminen. . . . . Vielä lähemmäs katsojaa teos ulottaa itsensä siihen kuuluvilla lattian tasolla olevilla muovailumassasienillä. ORIMATTILAN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5003880 00003 VASTAUSLÄHETYS . 3 kk:n laskutusvälein á 38,00 Kesätarjous: . . . . – rata on nyt sellainen kuin haluamme. . Mukana ovat työmarkkinajärjestöt ja valtiovarainministeriön kansantalousosasto toimii sihteeristönä. . . . Valtiovarainministeriön ennusteen mukaan ansiotasoindeksi nousee tänä vuonna 1,2 prosenttia ja ensi vuonna 0,8 prosenttia. . Puhelin . päivänä 8 – N:o 71 – 2016 Juho Kiuru Orimattila orimattilan ollosten motocrossradan SM-viikonloppuun on tulossa ennätykselliset noin 250 kuljettajaa. . . . . . orimattilalainen on yhteispisteissä sijalla 14
12.45 Merisää. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. www.orimattilansanomat.fi KUVA: JUHo KiUrU Myrskylään halutaan urheilumuseo, jonne tulisi muun muassa uutta aineistoa Lasse Virenin urasta. 12 Soiva kirkkoretki Orimattilan kirkossa. 2.20 Pikkujuttu. 7.50 Aamuharta us. 12.33 Suomen radio. 3.45 Yöradio. 7.10-7.44 Aamusoitto. 19.03 Ur heiluradio. Rata C 2,4 km: 1) Hannu Salo 31.01, 2) Aapo Granqvist 32.05, 3) Raimo Honkanen 35.53, 4) Sami Partanen 37.45, 5) Vesa Siren 40.24, 6) Kristiina Nenonen 46.58, 7) Saara Hosiaisluoma 48.58, 7) Arvo Vuori 48.58, 7) Suvi Hosiaisluoma 48.58, 10) Heli Laine 49.14, 11) Heikki Mäntylä 50.53, 12) Marjo Kuosa 53.13, 13) Paula Aalto 54.38, 14) Arja Mero 1.06.15, 14) Seija Pikkarainen 1.06.15, 16) Pirkko Menna 1.09.26, 17) Aila Sipiläinen 1.09.30, 18) Vieno Kantola 1.14.59, 19) Raimo Siira 1.19.51. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.05 Urheiluradio. Myrskylään halutaan urheilumuseo To r s t a i 3 . 9.00 Yle Uutiset. 71,5 m 2 , hissita lo, Orimattilan keskusta. 11.57 Päivän mietelause. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.1012.58 Ajankohtainen Ykkönen. 19.05 Ihan pihalla. Luhtalan jäämistöstä on Lönnbergin mukaan erittäin kiinnostunut Turun kaupunki, mutta perikunta antaisi sen mielellään Myrskylään museokäyttöön. 2.25 Yöradio. klo 15 ja 19 Su 10.7. ORIMATTILAN SEURAKUNTA. 7.10 Urheilu radio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10-6.00 Yöklassinen. Haikkola on aloitteen tehneen Lönnbergin isä. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Museoon olisi lisäksi mahdollista sijoittaa viime vuonna kuolleen urheilutoimittaja Seppo Luhtalan jäämistöstä urheiluun liittyvää materiaalia. 8.12 Alueradio. 0.05 Yöradio. 12.12 Suomen radio. Museohanketta varten asiantuntemusta ja aineistoa on luvannut Virénin valmentajana toiminut Rolf Haikkola.. 14.00 Musiikkistudio. 040 550 6879 Tuoreena puutarhalta Kurkut, tomaatit, salaatit, yrtit Varpio Puutarha Avoinna to–pe 8–15.30 ARTJÄRVEN KESÄTEATTERI VANHANPOJAN LOTTOVOITTO Mauri Laihorinne Ohjaus Tero Porali V U O R E N M Ä K I SALMELANTIE 202 LIPUT 15 /10 TIEDUSTELUT 040 842 6474 ESITYKSET: Su 3.7. 21.50 Meri sää. 6.30 Alueradio. Enni Onerva Sinisalo Tauno Johannes Lehtinen 83 v. 17.20 Alueradio. Avoinna joka päivä klo 11–17 (opas paikalla). P. 3.15 Tuosta tulikin mieleeni. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uu tiset ja sää. 20.45 Ihan pihalla. 7.12 Alueradio. 7.53 Alueradio. 15.00 Yle Uutiset. 9.05-9.58 Muistojen bulevar di. Torstai 7.7. 22.05 Euroopan taivaan al la. 20.06 Ihan pihalla. Museoon olisi Lönnbergin mukaan saatavilla paljon uutta aineistoa moninkertaisen myrskyläläisen olympiavoittaja Lasse Virénin valmentajana toimineelta Rolf Haikkolalta. 16.00 Yle Uu tiset ja sää. co m C od e: 21 24 F9 4D 0F 1 5 9 6 2 3 4 8 7 3 6 7 4 5 8 2 9 1 4 2 8 9 7 1 6 5 3 6 9 3 1 4 5 8 7 2 8 4 5 2 9 7 3 1 6 7 1 2 8 3 6 9 4 5 5 7 4 3 8 2 1 6 9 2 8 6 5 1 9 7 3 4 9 3 1 7 6 4 5 2 8 3h+k+las.parv. 21.03 Päivä tunnissa. 1.02 Yöradio – Ysäritunti. Tapaaminen seurakuntakodilla klo 15, paluu n. Nuoret; 1) Jere Paappanen 514, 2) Vilho Wirman 234, 3) Teemu Wirman 206, 4) Aatu Villberg 164. klo 19 La 16.7. 18.00 Kesäkeiton syvin olemus: Porkka na – ase natseja ja paholaista vastaan. Diakonian kirpputori on suljettu 7.6.–13.9. 12.10 Ur heiluradio. 4.024.55 Musiikkikeidas – Tuuli Saksala. Neljäs ulottuvuus. 10.55 Pikkujuttu. 9.00 Yle Uutiset. orimattilanseurakunta.fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. Luhtalan jäämistö sisältää niin elokuva-aineistoa kuin dokumentteja kansainvälisistä huippu-urheilijoista. 6.25 Aamu soitto. 17 Nuortenilta kaikenikäisille Nuotioilta Vanhan Pappilan puistossa. 22.00 Dokumenttiprojekti: Matka minuksi 23.35 SVT: Nordiska hus 00.05 SVT: Vintagelyx i LA 00.30 SVT: Boys 00.45 SVT: Uppdrag granskning sommar Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Paikalla Herman, Eija ja kaikenikäisiä ja kaikenlaisia muita ihmisiä. 0.00 Yle Uutiset ja sää. Joel Lehtonen: Putkinotko, osa. Seurakunnan kotisivuilta www. vain maanantaisin klo 9–10, Pappilantie 1. 11.03 Suomen radio. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud 32 Kirkollisia tiedotuksia Sunnuntai 3.7. Diakonian vastaanotto kesällä 1.6.–31.8. klo 18.20. 10.03 Ajantasa. 040 579 9153. 20.15 Turkki ja täk ki. 03-874 600 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Luhtaistentie 11, Orimattila p. 14.00 Yle Uutiset. ORIMATTILAN KIRKKO TIEKIRKKONA 13.6.–7.8. 15.50 Veneily sää. 18.55 Ihan pihal la. (12) 22.15 Kino: Monty Python – Elämän tarkoitus (16) 00.00 Mies ja videokamera (S) 00.50 Teematieto Yle Fem 07.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest junior 11.30 SVT: Grön glädje 12.00 SVT: Allsång på Skansen 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Programtablå 13.15 SVT: Hallå, vi finns också 13.45 SVT: Uppdrag granskning sommar 14.45 SVT: Nikos resa 16.25 Tonttupartio Red Caps (7) 16.51 Avaruusapinat (7) 16.55 Eläimellistä menoa Norjassa 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (S) 18.14 Lulun luontoseikkailut: Lulun luontoseikkailut (S) 18.19 Maija (S) 18.22 Lalla ja Mix (S) 18.30 Andersin kanssa kalassa 19.00 Kiran keittiössä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Aktivismin aika 20.15 Näin Norjassa 20.30 Kypsien naisten kapina 21.00 Suuret ikäluokat: mitä meistä tuli. 16.17 Alue radio. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 117. 15.52 Alueradio. 12.55 Suomen radio. Seppo Luhtalan perikunta on Lönnbergin mukaan luvannut lahjoittaa Luhtalan urheiluhistorian aineistot Myrskylän kunnalle mikäli museohanke saadaan alulle. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Kirvun kuoro. 15.55-15.58 Yle News. päivänä 2016 – N:o 71 – 9 Orimattilan Iltarastit Tuhkurinjärvellä 27.6., mukana 102 suunnistajaa: Rata A 4,7 km: 1) Aleksi Räsänen 42.33, 2) Tatu Leirimaa 43.44, 3) Esko Kaija 46.40, 4) Harri Hytönen 48.05, 5) Esa Orava 48.38, 6) Lauri Leirimaa 50.22, 7) Hannu Laiho 50.58, 8) Jari Vesterinen 51.27, 9) Juuso Myllykangas 51.54, 10) Teppo Lainio 53.42, 11) Reima Liikkanen 56.22, 12) Heikki Saarinen 56.28, 13) Henri Munukka 58.07, 14) Heikki Kotiranta 58.22, 15) Mikko Ilmonen 59.13, 16) Jari Nenonen 59.35, 17) Reijo Pitkänen 1.00.09, 18) Arttu Munukka 1.00.26, 19) Teuvo Lehtinen 1.00.33, 20) Tomi Nieminen 1.01.53, 21) Oskari Myllykangas 1.03.12, 22) Markku Hämäläinen 1.04.12, 23) Olli-Pekka Vuori 1.05.09, 24) Salla Päivähonka 1.06.41, 25) Tapani Vertanen 1.07.00, 26) Markku Matikainen 1.14.09, 27) Tommi Salo 1.17.15, 28) Tommi Hämäläinen 1.18.00, 29) Toni Antikainen 1.20.23, 30) Kimmo Orava 1.21.03, 31) Juha Virtanen 1.22.03, 32) Ilari Virtanen 1.22.05, 33) Kalevi Aalto 1.27.13, 34) Eveliina Hämäläinen 1.28.00, 35) Jarno Järvi 1.28.15, 36) Taisto Siira 2.25.56. 16.15-16.57 Faunin iltapäi vä. Teemu Justus Vihervuori Keskiviikko 6.7. 23.00 Yle Uutiset. 1700luvun Euroopasta. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10 Sanajumalanpalvelus Orimattilan kirkossa. 13.33 Paikka auringossa. Kastettu: Vihitty: Antero Vilhelmi Kärsämänoja Rauno Veli Juhani Savukorpi ja Sasu Pekka Anselmi Laaksonen Mira Krista Anniina Hakkarainen Lilja Cecilia Lammensalo Sofia Estelle Lindfors Hautaan siunattu: Paavo Aatos Tapio Mäki Heikki Matias Anttolainen 84 v. Myrskylän kunnanhallitus käsitteli aloitetta maanantaina ja päätti lähettää sen normaalin käytännön mukaan kirjastoja vapaa-aikalautakunnalle lausuntoa ja toimenpiteitä varten. klo 15 ja 19 Torstai 30.6. 13.30 Yle Uutiset alueelta si. Katja Kerkkänen ja Rita Honti. 18.00 Yle Uutiset. 8.10 Ykkösaamu. Lönnbergillä on selkeä visio siitä millainen urheilumuseosta tulisi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Mahdollisen urheilumuseon sijaintipaikaksi Lönnberg esittää muun muassa vanhaa Salmisen taloa ja museonhoitajiksi Myrskylän Myrskyä. 11.33 Suomen ra dio. 15.05 Alueradio. 14) Pentti Pihlaja-Kuhna 1.15.01, 14) Esa Pihlaja-Kuhna 1.15.01, 16) Jarmo Kettunen 1.18.52, 17) Annamaria Nieminen 1.19.27, 18) Heikki Penttinen 1.20.02, 19) Jalo Vuori 1.20.03, 20) Erkki uusitalo 1.20.13, 21) Timo Minkkinen 1.22.59, 22) Tiina Hirvonen 1.29.16, 23) Henna Laine 1.31.51, 23) Reetta Maunula 1.31.51, 25) Pekka Peltonen 1.34.53, 26) Eeva Matilainen 1.38.08, 27) Jorma Laine 1.39.48, 28) Kaisa Sintonen 1.45.10, 29) Keijo Kylliäinen 1.54.04. 21.45 Näkökulma: Valokuvaaja Touko Hujanen. Soiva kirkkoretki keskiviikkoisin klo 12 kanttorin ja kirkko-oppaan seurassa. 13.00 Klassista kahteen. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 20.05 Sää. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. klo 15 Su 17.7. 19.03-19.50 XXXI Su visoitto: Avajaiskonsertti. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 88, 7) Seppo Puolakka -. Lönnberg toteaa aloitteessaan, että hänen isänsä asiantuntemus ja urheiluun liittyvät aineistot ovat käytettävissä mahdollisessa museohankkeessa. 10.05 Mi kä maksaa. klo 12 mennessä tai virastoon 03 874 600. Alle 65-v.: 1) Seppo Neuvonen 808, 2) Kalle Villberg 538, 3) Pekka Jauho 446, 4) Tuula Töyrylä 328, 5) Heikki Takala 252, 6) Tuomas Miromäki 196, 7) Satu Hakanen 126, 8) Mika Järvinen -. 22.05 Todellisia tarinoi ta. 20.03 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Kesäkuun vieraana SAK:n entinen puheenjohtaja Lauri Lyly. 6.56 Päivän mietelause. 13.00 Yle Uutiset. 23.03 Juicen ko ko tuotanto (melkein). 15.05 Kultakuume. Ilmoittaudu kotisivun kautta pe 22.7. Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. Joht. 15.00 Yle Uu tiset. TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. 6 . 2.02 Yöradio. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 30. Kaikenikäisille sopiva kesäretki: Tutustumme seurakuntakotiin, Heinämaan rukoushuoneeseen ja Mallusjoen leirikotiin. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Suomi tänään. 2.00 Yle Uutiset. 21.40 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 3.00 Yle Uutiset. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.03 Puutarhan tonttu 07.11 Paula (S) 07.19 Lauran tähti (S) 07.32 Humps (S) 07.40 Lauri kilpa-auto (S) 07.50 Hommat hoituu 07.55 Anniina Ballerina (S) 08.23 Galaxi 08.24 Viidakkokirja (7) 08.35 Kesäleiri (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Monday Mornings (12) 10.00 Sokea pyöräilijä 10.30 Kioski: Marjan vallassa 11.00 Summeri (7) 12.00 Luontoretkellä: Meren hylkeitä 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Isä osan aikaa 13.30 Matkakassi 14.00 Doctor Who (12) 15.00 Tanskalaiset preerialla 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Monday Mornings (12) 18.45 Lesbot 19.00 The Musketeers (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.27 Uusi päivä (S) 21.15 Jalkapallon EURO 2016: Puolivälierä 00.20 VICE: The VICE Guide to Karachi (16) 00.59 VICE: Drunken Horse Racing 01.15 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Minun kirjahyllyni 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.05 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot 14.30 Mummomafia 15.30 Millerit (S) 16.00 Suomen ihanimmat häät 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät (12) 17.55 Salatut elämät (12) 18.25 Salatut elämät (7) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (7) 20.05 Löytäjät 20.30 Finnjävel – ravintola helvetistä 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Rikoksista pahin (12) 00.05 Backstrom (7) 01.05 Last Man on Earth (S) 01.35 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (S) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.40 Lego Friends (S) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Marvel’s Avengers Assemble (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 08.45 Lego Ninjago (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu – VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala (S) 14.15 Eläinsairaala (S) 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Twilight – Epäilys (12) 23.30 Sol Presents: Local Heroes – Ilahu Snow Surfboards 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 00.35 Suomen Tulli 01.35 Leijonan luola USA 02.35 Ummikot ulkomailla 03.25 Blue Bloods (12) 04.20 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral Tv 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Aku ja 7 ihmettä (7) 15.00 Ikuisesti nuori 16.00 Masterchef USA 17.00 Ihmemies MacGyver (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Duudsonit (12) 19.30 The McCarthys (S) 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Myytinmurtajat 23.00 Lainvalvojat (7) 23.30 Lainvalvojat (7) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12) 01.00 The Late Show With Stephen Colbert 01.55 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Sairauksien alkuperä 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.00 Gran Hotel (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuun pimeä puoli (12) 21.00 Kuulostanko homolta. 22.55-23.05 Kuu luttajan vieras: muusikko Iiro Rantala. 3.02 Yö radio. klo 15 ja 19 Ti 12.7. Urkumusiikkia, laulua, toiminnallisia asioita ja tutustumista kirkkoon. 21.35-21.39 Novos ti Yle. 18.03 Ihan pihalla. 14.03 Ajantasa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Rata B 3,7 km: 1) Jaakko Huotari 47.37, 2) Timo Lohikainen 50.28, 3) Heikki Pitkänen 51.17, 4) Päivi Orava 54.00, 5) Harri Kettunen 58.22, 6) Janne Laaksonen 1.02.51, 7) Pekka Raunio 1.03.18, 8) Jukka Laine 1.05.48, 8) Tero Krankvist 1.05.48, 10) Anneli Laine 1.08.42, 11) Pentti Karppinen 1.10.59, 12) Jukka Mäkelä 1.11.21, 13) Riikka Penttinen 1.11.22, Suunnistusta Orimattilan Kalakerhon jäsentenväliset onkikilpailut Porvoonjoella Orimattilan Lintulassa 27.6.: Yli 65-v.: 1) Lauri Mäkipää 620 g, 2) Eino Töyrylä 416, 3) Raimo Vuorinen 288, 4) Kauko Hakanen 142, 5) Pertti Kyöstilä 118, 6) Heimo Hietala Ongintaa Teatteriesityksiä Myytävänä Vuokrattavana OuTI SIRVIö Myrskylä Vahvaksi urheilupaikkakunnaksi Myrskylän mieltävä Riitta Lönnberg on tehnyt kunnalle aloitteen urheilumuseon perustamiseksi Myrskylään. Retkieväät bussissa. 20.00 Yle Uutiset. Vuokra 660 e/kk. Rata D 1,6 km: 1) Joona uotila 42.43, 1) Pentti Rautavuo 42.43, 3) Riku uotila 42.58, 3) Annemari Willberg 42.58, 5) Ilona Asp 51.20. 7.45 Hartaita säveliä. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Helil kyläs 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Päivä Ruotsissa 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 Serenaadi sotatorvella (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Syyttäjä (12) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander – Matkantekijä (16) 21.55 8 myyttiä työstä 22.55 Yle Uutiset 23.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 00.30 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.6. 7.59 Hyvää huomenta. 18.50 Iltahartaus. 7.50 Merisää. 11.30 Musiikkia. 11.00 Tohtori Charles Burneyn matka Rans kaan ja Italiaan 1770. 9.11 Alueradio. Kimmo Puunenä. KOLMEN KOHTEEN KIERROS 31.7. 11.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Musiik kia konsertin jälkeen. Retken hinta 5 € , lapset ilmaiseksi; mukana Annakaisa Rantala ja Sallamari Hyvönen. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 22.00 Yle Uu tiset ja sää. 9.10 Sää. 16.15 Urheiluradio. 8.10 Urheiluradio. 13.03 Paikka auringossa. Yle Uutiset ja sää. 17.20 SF tähtiä ja tähdenlentoja – Jussi Jurkka. 18.50 Merisää
g (?,??/kg) Valio Viola Tuorejuustot . . x ??. Ma–To ?–?. kg Hinta voimassa ke–la Oululainen Reissumies ??. g (??,??/kg) Kotimaista Voisilmäpulla ?. – Havaittuihin paloturvallisuusriskeihin ei aina osata puuttua, lisää tutkija Tarja Ojala THL:stä. La ?–?. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Atria Pizzat ??. kg Valio Aura Sinihomejuusto ??. Nuorisoseura oli kiinteistössä vuokralla. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Valio Polar Juustot ???–??. prk . kpl, ??. Vuorenmaan tekemän aloitteen pyörätien rakentamisesta kunnanhallitus päätti lähettää tekniselle lautakunnalle valmisteluun lausuntoa ja kustannusarvioita varten. / talous kpl Suomalainen Suomalainen kg Suomalainen . THL:n kyselytutkimuksessa selvisi muun muassa, että alle puolet kotihoidon palveluntarjoajista on tehnyt paloturvallisuuden toimintasuunnitelman. g (?,??/kg) HK Broilerin koipipalat marinoitu, n. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina kesäkuun 30. 1 x 24 V 2 Ah Li-Ion akku, laturi, siimapää, etukahva, ruohonohjain ja kasvinsuojain GW020 GW020-1 + + Siimapuola 24 V trimmeriin • 3 kpl/ pakkaus SHJSP064 Suojalasit kirkas stealth • polykarbonaatti • EN166 1.F., EN170, ANSI Z87.1 139,Yhteishintaan! Alumiininen monitoimitikas, 16 askelmaa • lukot lujaa terästä • voidaan käyttää mm. Vuorenmaa tarjoaa omistamiaan peltoja käytettäväksi turvallisen pyörätien rakentamiseen. Päiväkodissa oli kaikkiaan 20 lasta ja 4 työntekijää. PRK Pågen Hampurilaissämpylät . Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi kg Porsaan kasslerpihvit naturel tai marinoitu Suomi R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Omistajan käyntikortti Rainbow Jäätelö . Lapsista suuri osa siirtyy orimattilan keskustaan Myllylän päiväkotiin. Heistä yksi siirtyy kaupungin palvelukseen. g (?,??/kg) Valio Arkirae ??. Kiinteistöä on jo tyhjennetty tämän viikon aikana. Nieminen ei muista, että kolmen vuoden aikana kunnanhallitus olisi saanut yhtään aloitetta. päivänä 10 – N:o 71 – 2016 Varsinkin kotihoidossa olevien vanhusten, vammaisten tai muuten toimintakyvyltään rajoittuneiden ihmisten paloturvallisuutta on parannettava, sanoo Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL. g (??,??–??,??/kg) Paistosta TO-su Hunajameloni Espanja Hinta voimassa ke–la kg Palvelutorilta TORSTaista lauantaihin kg Tuore Päijänteen Muikku kokonainen, säävaraus kg Juhla Mokka Kahvi ???–??. Sillä on myös toinen yksikkö, onnenpotku, Heinämaalla. osa menee Karkkulassa toimivaan yksityiseen Käpälämäen päiväkotiin. g (?,??/kg) Varhaiskaali Hinta voimassa ke–la Snellman Viljaporsaan kassler naturel ??. Myrskylän kunnanhallitus oli sen puheenjohtaja Elmeri Niemisen mukaan tyytyväinen, että kuntalaiset ovat osoittaneet aloitteellisuutta aloitteiden tekemisen muodossa. Maanantaina pidetyssä kokouksessa käsiteltiin kaksi aloitetta, joista toinen koski urheilumuseon perustamista Myrskylään ja toinen pyörätien rakentamista maantielle 167. Kotihoidossa olevien paloturvallisuudessa puutteita Kohti kesää! 109,GW032 169,Akkukäyttöinen trimmeri 24 V / 2 Ah • max.10000 rpm • siima Ø 1,65 mm • sis. askeltikkaina, pystytikkaina ja työtasona (seisontatasot myydään erikseen) Puuöljyt 2,7 l • ulkokäyttöön • vesiohenteinen Kirkas / Ruskea (3,66 e/l) Sähköperämoottori 12 V • 5 vaihdetta eteen ja 3 taakse • työntövoima 14,5 kg (32 lbs) XTP100A 199,Ruohonleikkuri 3,5 hv • teräsrunko • 4-tahti, 118 cm³ • keräävä ja työnnettävä WK100 / WK101 9 90 AT16U 69,S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. Nuorisoseura irtisanoi työntekijät. uusi leikkikenttä on ollut muutaman viikon käytössä. – Moduulien päälle tulee harjakatto. Kuperkeikan 10 esikoululaista siirtyy syksyllä kouluun. Kuperkeikan toiminta päättyy, koska orimattilan kaupunki ei enää osta siltä päivähoitopalveluja. Yhteensä kahdessa päiväkodissa on 50 paikkaa lapsille. Hallilan kylässä asuvat kokevat olevansa eristyksissä siitä huolimatta, että asuvat päätien varrella. Luku edustaa hieman alle neljäsosaa julkisen ja yksityisen toimipaikoista, jotka tarjoavat laitoshoitoa, tuettua asumista tai kotiin annettavia palveluita. Lauantaisin ?–?. l HK Lihapyörykät ??. Pihalle tehdään vielä uusi kasvihuone ja kasvimaa, yrittäjä Niina Hietala sanoo. Tiellä on tällä hetkellä 60 kilometrin tuntinopeus, mutta Vuorenmaan mukaan nopeuden alentaminen ei auta turvallisuudessa, sillä tie on kovin kapea. Vuorenmaa toteaa aloitteessaan, että liikkuminen kyseisellä tieosuudella on välillä jopa hengenvaarallista, sillä vilkasliikenteisellä tiellä on runsaasti raskasta liikennettä. Pe ?–?. Toimintaa pyörittää orimattilan Käpälämäen päiväkodit oy. Myrskylän kirkonkylän ja Hallilan välille toivotaan turvallista pyörätietä. Paikat ovat lähes täynnä. Kyselyyn vastasi 784:n eri toimipaikan edustajat. Tilat tehdään aivan nykyisen päiväkodin viereen asuntomoduuleksi kutsutuista parakeista. – Käpälämäen tilat Karkkulassa tuplaantuvat, kun laajennus valmistuu tähän elokuun alussa, yrittäjä Nina Hietala sanoo. Mutta on sääli, että kaupungin ylläpitämä päivähoito häviää Mallusjoelta, päiväkodin johtaja Tanja Vainio sanoo. ?,. Käpälämäki palkkaa viisi uutta työntekijää Naapurikylässä Karkkulassa yksityinen Käpälämäen päiväkoti laajentaa tilojaan. Yritys työllistää kaksi osakasta. g (?,??/kg) Hinta voimassa ke–la JuHo Kiuru Mallusjoki / Karkkula Mallusjoen Nuorisoseuran pyörittämä Päiväkoti Kuperkeikka sulkee ovensa tänään torstaina. Ne tuplaantuvat, kun uudet 160 neliötä otetaan käyttöön elokuun alussa. onnenpotkun ryhmäperhepäiväkodin toiminta siirtyi Käpälämäelle ja uuden isännän voimin päiväkoti avaa kesäloman jälkeen elokuun alussa. g (?,??–?,??/kg) Hinta voimassa ke–la Raj. g (?,??/kg) Dansukker Taloussokeri . Se selvitti riskiryhmien asumisen paloturvallisuutta viime vuonna. – Nyt on tehty lopettamista ja surutyötä puoli vuotta, joten enää vanhemmat eivät ole niin kuohuksissaan. – Palkkaamme viisi uutta työntekijää ja vuoden vaihteessa lisää, Hietala sanoo. Kuperkeikka lopettaa Mallusjoella, Käpälämäki laajentaa Karkkulassa ouTi SirViö Myrskylä Myrskylän Hallilassa asuva Riitta-Mari Vuorenmaa on toimittanut Myrskylän kunnalle 55:n kyläläisen allekirjoittaman aloitteen pyörätien rakentamisesta kirkonkylästä Hallilan kylään. 21-paikkainen Kuperkeikka ehti toimia 19 vuotta Mallusjoen keskustan tuntumassa Pukkilantien varressa. Sunnuntaisin ??–?