Orimattilan Sanomat 30.08.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Virva Ertl valittiin varahenkilöksi. Ari Anttilan valtuustoaloite ratsastusrippikoulujen jatkamisesta Artjärvellä ei saanut kannatusta. Kuntoilua helpottavat personal trainerien eli henkilökohtaisten kuntovalmentajien yleistyminen. 03-777 8177, 03-777 3640 Arkisin 9?18, lauantaisin 10?14 . Oli pakko ryhtyä kehittämään, Suomen Megamyyntiareenat Oy:n toimitusjohtaja Jaakko Mattila sanoo. Hän uskoo, että Megamyynnin vetovoima ja asiakasmäärä houkuttelevat kiinteistöön monia uusia toimijoita ja palveluita. Vuorinen pitää Kankaanmäen kiinteistöä varsin mielenkiintoisena ja poikkeuksellisena entisenä teollisuus- Orimattilan kirkkoneuvosto nosti säästötavoitettaan Varaudu rengasratsiaan! Marko Suuronen Heloittajankatu 6 15520 Lahti puh. Meillä oli tavallaan vaihtoehdot vähissä. soratoimitukset . Ja ensin pitää perata kiinteistön kulupuolta, Vuorinen arvelee. OS Ostajat eivät halua kertoa kiinteistön kauppahintaa. Myös aukioloajat muuttuvat. Koti- ja toimitilasiivoukset SanSiivous puh. 050 558 0052 ORIMATTILAN SANOMAT PERJANTAINA 30. Kilpailutuksessa pitemmän korren vei Orimattilan Osuuspankki. Nyt pankkiasiointi haluttiin keskittää. tilana. Täällä on paljon neliöitä, mitkä on saatava tuottavaan käyttöön, Mattila sanoo. ??Haluaisimme nähdä tämän kiinteistön toimivan kaupan, hyvinvoinnin, liikunnan ja vapaaajan sekä terveyspalvelujen keskittymänä, Mattila jatkaa. Energiatehokkuutta parannetaan heti Megamyynti aikoo laajentaa omaa myymäläänsä. Molemmat ovat ensiluokkaisia ruokasieniä. Sienimetsällä marttojen opastuksella Orimattilan metsistä saa pienellä vaivalla kerättyä ilmaiseksi varsinaisen herkkuaterian. www.kakelanrengas.fi NIINIKOSKEN KAIVIN RAJALA OY . alv.) www.orimattilansanomat.fi Elokuussa keittiökaupan tehneille 8-osainen KATTILASETTI kaupan päälle! Tilaa mittakäynti numerosta 045 231 1411. 22?000 neliön tiloihin hahmotellaan kaupan, vapaa-ajan ja terveyspalvelujen keskittymää Orimattilalainen Suomen Megamyyntiareenat Oy ja helsinkiläinen kiinteistösijoitusyhtiö Interavanti Oyj ostivat Kankaanmäellä sijaitsevan entisen Virkkeen tehdaskiinteistön torstaina. Kaupassa Virke Oy:n konkurssipesältä uusille omistajille siirtyi 22?000 neliömetriä hallitilaa ja vajaan 4,8 hehtaarin tontti. Vanhaa teollisuustilaa tullaan entistämään ja vaalimaan rakennuksen ehdoilla, sillä se on ollut tuhansien ihmisten työpaikka ja sen mer- usi Hoptaea aaskiau kkaitaan: muistut Syyslannoituksen ja kalkituksen aika on nyt alkanut: KUKKASIPULIT ovat saapuneet! Paljon tarjouksia: MONIVUOTISET KUKAT 7e 9e 3 kpl 3 kpl KORISTEPENSAITA 3 kpl 10e (keltainen hanhikki, ruusu- ja norjanangervo, seppelvarpu) 41e tai 14,90 /kpl Pärhä OY Lehtipuhaltimet saapuneet myymälään! Kesän suursuosikit NYT Orimattilassa ! ISOT ALPPIRUUSUT 3 kpl www.parhaoy.fi -20% Tangokuningatar Heidi Pakarinen Tangokuningas Kyösti Mäkimattila Orimattilan kirkkoneuvosto kiristi ensi vuoden säästötavoitteita, kun se hyväksyi seurakunnan talousarvion laatimisohjeet. Seurakunnan tavoitteeksi tuli säästää muun muassa palvelui- Tukevia kesärengastarjouksia, LOPUT POLKUPYÖRÄT Kuninkaalliset huipputanssit Orimattilan Kehräämöllä Perjantaina 30.8. Tavallinenkin ihminen voi karistaa keasäkiloja tai ehkä jopa muuttaa elämäntapoja ammattilaisen tuella. Kulttuuriharrastuksen antia avaa Vuokko Aropelto, joka aloittaa jo kymmenennen kuvataidekurssinsa kansalaisopistossa. 050-449 9516 email: marko.suuronen @kesko.fi ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI Megamyynti ja kiinteistösijoittaja ostivat Virkkeen tehdaskiinteistön Juho Kiuru Orimattila Traktori- ja puimurimyynti Kannattaa tulla kauempaakin! Lahdentie 107 . Kiinteistön omistaa uusi yhtiö, josta Interavanti omistaa 90 prosenttia ja Megamyynti 10 prosenttia. ??Vaikka Orimattila on moottoritieltä vähän sivussa, uskon että voimme saada vuokralaisia sinne. 03-777 1552 . 0400 352 423, (03) 779 5423 Pärhä Oyn laadukkaat sorat ja varmat toimitukset FI SERTIFIOIDUT KIVIAINEKSET Seulotut ja murskatut lajikkeet Puutarhamulta Ota yhteyttä: 040 526 9119 Tervetuloa ! Hovinarrit-yhtye Liput 15 ? A-oikeudet - Suuri parketti / Pakaantie 1, Orimattila Oloneuvoksen rakennustyömaalta iso saalis varkaille Petri Sipiläinen Orimattila Jaakko Mattila esittelee kiinteistön suurinta hallia, joka on alaltaan 4?700 neliötä. varmistumisen jälkeen. Kuomullinen peräkärry puolestaan vohkittiin Autokallentieltä Orivillen teollisuusalueelta. KUVA: Juho Kiuru tänään Syksy jo saa, harrastukset alkaa Alkava syksy innostaa jälleen uusien harrastusten pariin. klo 20-01 Teemu Leppänen Orimattila alkaen esim.: esim.: k Erkontie 3 (ent. Kateissa on erilaisia laatutyökaluja yli 10?000 euron arvosta. Koivunherkkutatti ja männynherkkutatti eroavat värityksensä puolesta toisistaan. Virkkeen varoja ja velkoja koskevassa pesäluettelossa Orimattilan tehdas arvioitiin 3,5 miljoonan euron arvoiseksi. Seuraavaksi suurin lienee Kehräämö 15?000 neliön pintaalalla. Megamyynti on toiminut tä- Nouda vielä kesän tunnelmaa... Hyvä tarjous! Oman tarhan tuoreet RUUSUT 10 kpl vain 5 00 pe-la ajan Liikkeessämme remonttiale erä sisustustavaroita -50% hinnoista pois . Orimattila Puh. Tekniikan hioutumisen lisäksi kursseilta on saanut taidehistorian oppia ja uutta asennetta. SIVU 3 KUVA: MARIA KARUVUORI Ratsastusrippikoulu ei innosta Suntion Kaisa Nurmelan osaaikainen työsuhteen määräaikaisuus muutettiin toistaiseksi voimassa olevaksi. Joitain asioita on vielä avoinna, asianajaja Olli Kärkkäinen suostuu sanomaan. Rakennusliike Olavi Järvisen kerrostalotyömaalta varastettiin erilaisia työkaluja yli 10?000 euron arvosta tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. elokuuta 2013 N:o 100 . Olemme avoimia kaikelle. multatoimitukset . 4 kpl renkaita asennettuna. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää... Artjärventie 201, Orimattila . Kateissa on laatutyökaluja sirkkeleistä naulaimiin. Työkaluista osa on rakennusliikkeen ja osa työmaalla urakoivan sähköfirman. Rakennustyömaa sijaitsee Oriontiellä Orimattilan poliisiaseman naapurissa, jossa vanhaa Oloneuvoksen vanhustentaloa muutetaan parhaillaan vuokraasunnoiksi. ??Viimeiset remonttimiehet lähtivät työmaalta pois tiistaina kello 17 maissa ja ensimmäiset tulivat töihin seuraavana aamuna. vuosikerta Irtonumero 1,20 e (sis. Vuokralaisia ryhdytään hankkimaan nyt kaupan 175/65-14 195/65-15 205/55-16 225/45-17 220 e 260 e 305 e 375 e Hinnat sis. Seurakunta päätti viime vuonna, ettei niitä enää järjestetä. Varkaus on tehty tuona aikana, kertoo rikosylikonstaapeli Markku Elonen Orimattilan poliisista. Kerrostaloon oli menty sisälle vääntämällä yhden katutasossa sijaitsevan asunnon pihaovi pois paikoiltaan. Poliisi epäilee, että samana yönä Orimattilan keskustassa tehdyt auto- ja peräkärryvarkaudet liittyvät Oloneuvoksen työkalukeikkaan. Rakennustyömaan naapurista Oriontie 5:stä vietiin vanha peräkoukullinen Toyota Carina -henkilöauto (HFL-338). Kauppahinta oli kuitenkin Vuorisen mukaan alempi. Virkkeen konkurssipesää hoitavan asianajotoimiston mukaan konkurssin selvittäminen jatkuu vielä kiinteistökaupan jälkeenkin. ??Tehdaskiinteistön myynti ei ollut konkurssipesän viimeinen asia, mutta iso asia tietenkin. 777 8160 Liiketalo Erkontähti Avoinna: ma?to 9?17.15, pe 9?18, la ja su 9?14. hän asti Kankaanmäen tehtaassa vuokralaisena. ??Me emme voineet laskea näin laajamittaista toimintaa lyhyiden vuokrajaksojen varaan. TERVETULOA! Arkisin 9?18, la 9?15 den hankintamenoista kuusi prosenttia. Nurmela hoitaa osa-aikaeläkkeellä olevan Tuula Vallioniemen viran toista puolikasta. Virkavapaalle ensi vuoden loppuun saakka olevan diakonissa Johanna Vesamäen sijaiseksi kirkkoneuvosto valitsi Taru Suurosen. kaivinkoneurakointi puh. Kiinteistöön voisi avata 2?000 neliön päivittäistavaramyymälän. Jäljelle jäisi vielä noin 10?000 neliötä toimitilaa. Mahdollisuuksia ja haluja on kehittää tästä Etelä-Suomen ja ehkä koko Suomen mittakaavassa paikka, missä ihmiset viihtyvät. Lopullisen päätöksen tekee kirkkovaltuusto. Neuvosto päätti vaihtaa pankkia. Alkon tila), Orimattila, 050 400 2922 ma?pe klo 8?17 ja la klo 9?13 kitys on ollut Orimattilalle ja orimattilalaisille suuri. Megamyynti työllistää rakennuksessa noin 20 henkilöä. ??Uskomme vahvasti, että kiinteistön jatkokehitys tuo lisää yrityksiä ja työpaikkoja Orimattilaan, sanoo Mattila. Kiinteistösijoittajalla suurin omistus Interavanti Oyj:n toimitusjohtaja Veikko M. Kaavakin mahdollistaa monipuolisen tarjonnan. ??Salibandya, tennistä, näyttelyitä, teatteria. Ratsastusrippikouluun ei ole viime vuosina hakeutunut yhtään paikkakunnan tai lähialueen nuorta. Varas tai varkaat iskivät kerrostalotyömaalle Orimattilan keskustassa. Myymälän aukiolojaksot ovat keväästä alkaen kaksi kertaa vuodessa viiden kuukauden jaksoissa. Päivittäistavarakaupan suhteen Mattila ei ole tehnyt päätöksiä. Ulla Virtanen Orimattilan Martoista opastaa sienten keruussa ja käsittelyssä. SIVU 4. Seurakunta siirsi jo aiemmin käteistilityksensä Myrskylän säätöpankkiin pois Nordeasta, joka lopetti Orimattilassa käteispalvelut. Kiinteistöä aiotaan myös kunnostaa. ??Kiinteistössä aloitetaan vielä tänä syksynä mittavat saneeraukset ja energiatehokkuutta parantavat toimet, Mattila kertoo. Rakennukseen aiotaan asentaa lämmön talteenottojärjestelmät. Yksinkertaisia ikkunoita vaihdetaan tiiviimmiksi ja lämpöä luovuttavia lastaussiltoja korjataan. Vanhaa aiotaan myös säästää. ??Rakennus on tehty hyvin ja sitä on myös vaalittu hyvin. 62. Tontilla on rakennusoikeutta jäljellä noin 3?000 neliötä. Rakennus on Itellan kahden jättihallin jälkeen Orimattilan suurin. Talousarvio laaditaan joulukuuhun mennessä. Neuvosto hyväksyi talouspäällikön esityksen veroprosentin nostosta 1,7:stä 1,8:aan. Palveleva kukkakauppa ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Niementie 2, puh. Tämän vuoden puolella tuskin mitään suurta tapahtuu. Megamyynnin kehittyminen oli yksi asia, joka aiheutti positiivista virettä Orimattilassa, Vuorinen sanoo. ??Mitään ei tapahdu nopeasti. Muutama kuukausi yleensä menee, ennen kuin vuokralaisia saadaan. Itse kerättyjä sieniä saa myös myydä verovapaasti
46,00 Tarjous 3 kk 35,00. naisella torilla! Näkyy kahden viikon päästä! kirjoitti Demnati tiistaina Facebook-sivullaan. Samir Demnati edustaa ensi viikolla suomalaista sotilasmusiikkia Moskovan Punaisella torilla. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertainen maksu. Mitä sitten, jos minulla ei ole uudelÄitini valittaa aina toteuttamattomista unella paikkakunnalla mitään muuta elämää kuin mista. Lehti ei suorita tilaajalle hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai?sunnuntai 6.00?10.00 puh. Vaikka vaikuttajalla riittääkin moitittavaa kaupungin nykyisistä toimista, myös kiitoksen aihetta löytyy. ??Kaupunki piti viime talvena niin hienossa kunnossa ladun, ettei voi kuin kiittää, Syrjäläinen kehuu. Urheilulla terveys säilyy hyvänä vielä alkavalla kuudennellakymmenennelläkin. Siinä luki jotain ruotsiksi. Luvassa on lentopalloa, salilla käyntiä, salibandya ja talvisin hiihtoa. Pöydälle on nyt ilmestynyt parrakkaita miehiä, joista 10 istuu ja 3 seisoo. Miehet keskustelevat innokkaasti. N:o 100 . Tieto hämmensi. Valtuustokautensa loppupuolelta mies muistaa harmistuneena sen, että Tietävälään myönnetyt koulun laajennus- ja remonttirahat menivät Pennalaan. ??Silloin kyllä täytyy myöntää, että korpesi. 10 %) Kestotilaus 12 kk................. En ole rakennustietoa löytänyt. Talohan on vanha ruotsinkielinen kansakoulu viime vuosisadan alkupuolelta. Juhlan paikka on myöhemmin syksyllä. ??Maanantaina olen joko puimassa, sienessä tai mökillä, mies sanoo. Entisen kaupunginvaltuutetun ja kyläjohtokunnan puheenjohtajan vapaa-aika kuluu urheillessa. Talkoourakassa oli mukana Syrjäläisen oma isä. Asumme 1910 rakennetussa hirsikansakoulussa. Edellisenä vuonna oli taisteltu laajennuspäätös, ja heti kun jäin pois valtuustosta, tuli lakkautusuhka. ??Tietävälä taisteli valtionavut Pennalalle, näin voisi sanoa. Myös kyläjohtokunnan vuodet olivat pitkälti taistelua lakkautettavien koulujen puolesta. Tunnelma oli väkeen on tullut asunhän samankaltainen to- ja autolaina, aviomolemmissa tilanmies, vakituinen työ, teissa. Taskulampun valo osui seinään. Aloittaa voin kehaista, että suuntana ovat japanin opinvoi vaikka uuden harnot ja sen jälkeen puolikas vuosi vaihto-oppirastuksen. laana Tokiossa. Tärkeintä on se, etEi levoton elämä tosin ihan ruusuilla tanstä toteuttaa unelmiaan, simista ole. Tämän upean maalauksen näkee jokainen Artjärven kirkossa kävijä. Jouko Rintaniemi Elina Venttola Demnati varusmiessoittokunnan kera Punaiselle torille ORIMATTILAN SANOMAT Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi % 03-876 678 Fax: 03-777 4244 JULKAISIJA Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja Kullervo Hakama % 876 6710 Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis- ja ilmoituslehti. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Levikki 4 462 kpl (LT 2011) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 1236-6609 PAINOPAIKKA Lehtikanta Oy Kouvola TOIMITUS Avoinna ma?pe klo 8?16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Päätoimittaja Vesa Näveri % 876 6711 vesa.naveri@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen % 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Moskovan Punaisella torilla kajahtavat sotilasmusiikin tahdit. Kansainvälistä Spasskaya Tower -sotilasmusiikkifestivaalia vietetään syyskuun ensimmäisellä viikolla, ja mukana on Suomesta Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta. Harva kuitenkaan on Kirvusta, vaikka sanotaan, että Tietävälään siirrettiin melkein koko Kirvun kylä. Aina muutama pala löysi paikkansa. Nyt Jarmo Syrjäläinen vaikuttaa itse alueen lasten tulevaisuuteen. Orimattila +18 Sunnuntai +16 Artjärvi Myrskylä Pukkila +16 Porlammi Maanantai +18 Sana viikonlopuksi Palapeli Kesälomalla tein kaksi löytöä talomme ullakolta. Lapsia seudulla on vielä, ja koululaisten siirtäminen Myllylän kouluun toisi paljon koulukyytejä. Karjalaiset juuret ja tiivis yhteishenki Yksi hyvistä muistoista vuosien varrelta on Uudenkartanon ja Tietävälän koulun välille rakennettu pyörätie. Mitä jos kukaan ei pidä amatta, että vaikea ei tarkoita mahdotonta. minusta. Siinä luki ?Bygd 1910.? Siinä se tieto oli. Kuvassa on Jeesus ja 12 opetuslasta. Arjen jättäminen Lisäksi uudessa asuinpaikassa on useampi unelmien saavuttamiseksi vaatii paljon järjesteasia, joka voi muuttaessa mennä pieleen. Silloin Syrjäläinen vaikutti myös sivistyslautakunnassa. Järjestelyjen kammossa ihmisiltä jää tajutä jos en viihdykään. Uusikartanossa asuva maanviljelijä ei aio vielä juhlia pyöreitä vuosia, vaan päivä menee arkisissa merkeissä. Siellä on pimeää ja hämärää. Jarmo Syrjäläinen toivoo, että sille on riittää käyttöä tulevaisuudessakin. Tietävälän Jarmo Syrjäläinen toivoo, ettei Etelä-Orimattilaa unohdettaisi Tietävälän äänitorvi Jarmo Syrjäläinen täyttää maanantaina 50 vuotta. Orimattilan terveyskeskuksessa ole tarvinnut miehen omien sanojen mukaan käydä kuin syntymässä. Luottamustoimet jäivät vuoden alussa Syrjäläinen on tullut tunnetuksi muun muassa Tietävälän koulun puolustajana. Nyt jännittää, ovatko kaikki palat tallella. Samasta aiheesta on tehty maalaus myös Artjärven kirkkoon. Tämä maalaus on tehty puulevylle vuonna 1677, Artjärven toiseen kirkkoon, joka rakennettiin vuonna 1664. päivänä Päivyri Tänään tästä Tänään: Eemil, Eemeli Hyppy tuntemattomaan Laskeuduin köyja. alv. Käänsin kaikki palat pöydällä oikein päin. Palat olivat ehjän näköisiä. ORIMATTILAN SANOMAT 2 . Tapahtumaan odotetaan yleisöä jopa 56 000 vieraan verran. Myös orimattilalainen Samir Demnati matkasi soittokunnan mukana itänaapuriin. 1,60 Tekstin jälkeen.......................... lehden ilmoitushinnoilla. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoituksen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.. On suorastaan pelottavan help- kuvasti juttuja elämänmuutoksista, eikä muutokpo jumahtaa paikalleen, koska elämä sujuu niin sen aina tarvitse tarkoitmutkattomasti. taa omaisuuden myyNyt edessä on taas muutto uudelle paikkakunmistä tai jotain muuta nalle ja uusi loikka tuntemattomaan. Esitän kaikille muille saman kysymyktyöt? sen kuin hänelle: miksei niitä asioita voisi tehOnneksi hevoskaupunki ei potkinut uutta asu- dä nyt? kasta liian kovalla kaviolla. 2013 Perjantaina elokuun 30. 1,60 Tekstissä................................... Syrjäläisen sukujuuret ovat Jaakkimasta. ??En tiedä, oliko siinä pyörätien rakentamisessakin karjalaisuutta takana, hän miettii. Juuret yhteishengelle ovat pitkät, sillä myös Tietävälän koulun jalkapallokenttä on raivattu 50-luvulla talkootyöllä. Kiitos rakentajalle vielä täältä yli sadan vuoden takaa kirjoituksesta. Löysin ullakolta myös pienen pölyttyneen pahvilaatikon, joka oli täynnä palapelin palasia. 1,85 Tekstin edellä............................ 1,50 Takasivulla................................ Aikaa on enemmän, vaikka maanviljelijän puintikausi onkin kiireisimmillään. Taistelua koulujen lakkautusta vastaan Vaikka kunnanvaltuusto ja kyläjohtokunta ovat saaneetkin jäädä, jahkailu Tietävälän koulun kohtalosta herättää edelleen Syrjäläisen halun vaikuttaa. Palasia oli paljon, arvelin noin tuhat palaa. Onneksi olin kesälomalla. Lyijykynällä oli kirjoitettu sana ja vuosiluku. 129,00 (2 erässä á 67,00, 3 erässä á 45,00, 4 erässä á 35,00). Kestotilaus jatkuu ilman eri uudistus ta, ellei tilausta peruta tai muuten muuteta. Kestotilaus laskutetaan kunkin laskutusjakson alussa voimassa olevan tilaushinnaston mukaisesti. Toimistopäällikkö % 876 6720 Marja Hakama marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti % 876 6723 Eija Höykälä eija.hoykala@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Teemu Leppänen % 876 6712 teemu.leppanen@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen % 876 6721 Juho Kiuru % 876 6717 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi LATOMO Tarja Hietavirta % 876 6724 Määräaikainen tilaus 12 kk...................................... Olen viihtynyt jopa Syyksi en kelpuuta sitä, että ikää on liikaa, niin hyvin, että harmittaa muuttaa heti muualle. 1,60 Värilisä................. 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisävero. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. Ilmoitukset on jätettävä konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Ilmoituksia välitetään maan kaikkiin sanomalehtiin ko. Tänä viikonloppuna dessa synnyttää katkevuorossa on viides muutto. ran vanhuuden. Kaikkein käsittämättömintä on se, että olen saanut aikeistani paljon kateellisia kommentteElina Venttola Lauantaina: Arvi Sunnuntaina: Pirkka Maanantaina: Sinikka, Sini, Justus Päivän miete Valtio on ihmisten yhteenliittymä, mutta ihmiset eivät ole silti yhtä kuin valtio. En- lyjä. Näin oletan. Uskallus puuttuu, koska elämä rullaa tuttua korjaamaan itse. rataansa liian vaivattomasti. Se esittää viimeisen ehtoollisen asettamista. lapset kitisevät, aviopuoliso ei tykkää tai että Täällä kaikki on lähellä, elämä helppoa ja ih- työstä ei kehtaa pyytää vapaata. 1,75 Kuolinilmoitukset...................... Si- tä ei kiinnosta mikään muu kuin vesi täällä, Syrjäläinen moittii. Nyt Orimattilan kaupunginhallituksessa on tietäväläläinen Juha Hirvonen (kesk), jonka Syrjäläinen uskoo pitävän koulun puolia. Asensin tv-antennijohtoa. Tietenkin yhtä älytöntä. Kansalaisuus saattaa kadosta, mutta ihmisyys säilyy. Montesquieu SÄÄ Lauantai Tänään Tietävälän koulun jalkapallokenttä on rakennettu talkoovoimin. Otin sen alakertaan, raivasin ison luokkahuoneen pöydälle tilaa ja levitin laatikon sisällön pöydälle. 139,00 9 kk...................................... Tie tehtiin talkootöillä noin kymmenen paikallisen talon kesken. ??Mottona oli, ettemme halua kohdata naapureita hautajaisissa, Syrjäläinen muistelee. Naapurit ovat toisilleen tuttuja jo vuosikymmenten ajalta, sillä uusikartanolainen naapurusto on saanut Syrjäläisen aikana vain kaksi uutta asukasta. Käytännössä lähes jokaisesta Uusikartanon talosta löytyy karjalaisia sukujuuria. Minulla oli taskulamppu mukana. Kaikkien katseet ovat suuntautuneet pöydän keskellä istuvaan mieheen, jonka pään ympärillä loistaa sädekehä. Unelmien se vähemmän jännittävä. Töis- taakse piiloutuminen on osoitus pelkuruudessä sen sijaan aloittelijan virheet joutuu yleensä ta. Monet harmitteledellä näkötornista vat sitä, etteivät itse samana päivänä, kun ole lähteneet, kun on minut haastateltiin ollut mahdollisuus. Orimattilan SanomiNuorena olisi voinut en kesäharjoittelijaklähteä, mutta sen jälsi. Yhdellä miehistä on rahakukkaro kädessään. Ensin lakkautettiin Pakaan koulu vuonna 2006, minkä jälkeen alkoi puhe Tietävälän lakkauttamisesta. ??Orimattilan kaupunki on unohtanut Etelä-Orimattilan. Palapeli on vielä kesken, mutta kuvasta ei ole enää epäilystä. Olen sitä kysellyt jopa kunnan rakennusvirastosta. 81,00 3 kk........................................ Viimeisten kolmen vuoden aikana sillä pelkuruus nuoruuolen muuttanut neljä kertaa. Lehdissä on jatmiset mukavia. 0800 300 33. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla.................................. . Turvaköydet eivät pe- toteuttaminen vaatii rohkeutta, ja arkirutiinien tä, vaikka laskeutuja vähän koheltaisikin. Olen usein miettinyt, kuinka vanhassa talossa asumme. Joka aamu ja ilta menin palapelin ääreen. Lähja laskeutuminen 26 teminen on vaikeaa metriä korkeasta torvakiintuneessa elänista olivat molemmäntilanteessa. mat hyppyjä tunteVaikeaa, muttei mattomaan. mahdotonta. Uskallan vielä väitUskon omalta osaltää, että tornista las- Elämänmuutokset pelottavat usein enemmän tani siihen, että jokaikeutuminen oli kah- kuin extreme-lajien kokeileminen. nen on oman onnendesta vaihtoehdosta sa seppä. Työpaikka uukolme mukulaa, pari della paikkakunnalla kissaa ja koira. Keskustan valtuustoryhmässä hän toimi vuosina 2001?2004. 114,00 6 kk........................................ Valtuustovuosien jälkeen mies oli kahdeksan vuotta kyläjohtokunnan puheenjohtajana. Nykyään Syrjäläinen on kyläjohtokunnassa varajäsenenä. Hän on hoitanut vuosien varrella muitakin luottamustoimia muun muassa Etpähässä ja Osuuspankissa. ??Luovuin luottamustoimista 50 VUOTTA tämän vuoden alussa, kun ajattelin, ettei viisikymppisen enää tarvitse olla mukana. Nyt kokouksissa ei tarvitse viettää useita iltoja viikossa. Tolstoi-juna lähti tiistaina Lahdesta kohti Moskovaa mukanaan Demnati ja lähes sata muuta soittokuntalaista. ??Taidan olla Suomen eka puoliksi algerialainen kersantti, joka pyörittää rynnäkkökivääriä Pu- KONTTORI Avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi TILAUSHINNAT (sis
Jatkis = jatkorippikoululeiri kaikille vuoden aikana rippikoulun käyneille ja kaikille isosille 25.-27.10. isostoiminnan leiri 2. 16.-19.11.2013 Maata näkyvissä -festarit Turussa. 3 ILMOITTAUTUMISET KURSSEILLE JATKUVAT! Ilmoittaudu * netissä www.opistopalvelut.fi/wellamo-opisto * puhelimitse toimiston numeroihin Tarkemmat ilmoittautumisohjeet opetusohjelmassa tai nettisivuillamme. Opetus alkaa ma 2.9.2013. TERVETULOA! Orimattilan taideyhdistys ry. KUVATAIDEKOULU ALKAA VIIKOLLA 36. Soita ja kysy puh. Taidehistoria on osoittautunut hyödylliseksi näyttelyitä kiertäessä. Jokaisen kurssikerran jälkeen kurssilaiset ovat antaneet toisilleen palautetta. klo 15 Orimattilan kirkon kappelissa ja lapsikuoro ti 3.9. klo 16.30 kappelissa. 040 559 4651, 044 501 2215. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet avannolle virkistäytymään! Saunavuorot keskiviikkoisin alkaen 4.9.2013 klo 16?21 uudempi sauna syys?lokakuussa. Marraskuusta alkaen molemmat saunat klo 15?21. SALUSJÄRVEN AVANTOUIMARIT RY. Kausi alkaa Pukkilassa 9. Varsinainen harjoittelu on asiakkaan tehtävä. ??On paljon ihmisiä, jotka eivät halua harjoitella kuntosalilla. Heille vedän esimerkiksi kotitreeniä, Anniina Kiiski sanoo. Elina Venttola Orimattila kuunnella asiakasta ja laatia hänelle sopivin harjoitusohjelma. ?Käytetty raha tulee kaikki itseä varten? Kun kuntosalikäyntien lisäksi maksaa personal trainerin palveluista, kuntoilulle alkaa jo kertyä hintaa. isostoiminnan leiri 1. 29.11.-1.12. Body fitness -kilpailut ajoivat lopullisesti personal trainer -alalle, Teitto kertoo. Orimattilan kaupungilla on liikuntaneuvoja, jonka palvelut ovat asiakkaalle maksuttomia. Kaupunki ostaa palvelun PäijätHämeen Liikunta ja Urheilulta ry:ltä. Wellamo-opiston kurssit alkavat syyskuussa Orimattilassa ja Myrskylässä. Saunailta Leirikodilla Lähtö srk-kodilta klo 17.00, paluu n. Julkkisten kalliiksi itsetehosteeksi aiemmin herkästi mielletty ammattikunta toimii jo aivan tavallisten ihmisten arjessa. klo 22.00 Vanhakin harrastus voi opettaa uutta Kuvataidekurssit opettavat Vuokko Aropellolle muutakin kuin piirtämistä. Aloittelijoille kunnallinen maksuton palvelu OMAILTA 2013 . Ikähaitari on alle parikymppisistä yli kuusikymppisiin. Useimmilla asiakkailla on jo jonkinlainen tuntuma kuntoiluun tai liikkumiseen. ??Kaikenlaiset ja -kuntoiset ihmiset eri ammattikunnista uskaltavat ottaa yhteyttä ja palkata personal trainerin, Teitto sanoo. Hän on viimeiset puolitoista vuotta työskennellyt alalla päätoimisena. Yhteyttä pidän myös sähköpostilla ja puhelimella, Kiiski sanoo. Hänen oma vahvuutensa on kuntosaliharjoittelu, mutta asiakas voi kuntoilla kotonaankin monipuolisesti. Kiiski työskentelee personal trainerina toistaiseksi osa-aikaisena. Teiton työhuoneen hyllyissä on lukuisia todistuksia ja kunniakirjoja. ??Koulutus ja lisenssi ovat asiakkaalle jollain lailla laadun tae. Mutta koska ravintoasiat ja liikuntamuodot muuttuvat ja kehittyvät jatkuvasti, ei tässä ammatissa tule koskaan valmiiksi, vaan opiskeltavaa on aina, Teitto sanoo. Personal traineriksi kouluttaa useampi järjestö ja yritys. Sekä Teitto että Kiiski huomauttavat, että rahalle saa myös vastinetta. ??Viikonloppuna suomalaisella voi mennä paljonkin rahaa alkoholiin herkkuihin ja tupakkaan. Ja tässä pyritään pysyvään vaikutukseen, kun taas dieetistä toiseen jojoilu on lopulta vain haitallista, Kiiski vertailee. ??Raha voi mennä johonkin muuhun, mikä häviää elämästä nopeasti. Tyylisuuntia on monia. Paul Cézannen tyyliä jäljittelevä työ on Aropellon oma suosikki. Siitä sain kipinän tähän työhön ja kouluttauduin personal traineriksi. Heidi Teitto kilpaili kehonrakennuksen alalajissa body fitneksessä aina SM-kilpailujen viidennelle sijalle saakka. ??Minua valmensi silloin personal trainer. Yhteistä on ainakin se, että pelkkä personal trainerin palkkaaminen ei laihduta tai kohota kuntoa. Kursseilla annetaan myös palautetta ja opetellaan taidehistoriaa. Millekään muulle ei tarvitse jakaa huomiota, vaan tekemiseen saa uppoutua kokonaan. Vuokko Aropelto on käynyt jo vuosia taidekursseilla, mutta osallistuu uusille kursseille oppiakseen lisää uutta. Kursseilla myös taidehistoriaa Kuvataideharrastaja kumoaa ajatuksen siitä, että kursseilla maalattaisiin joka tunti omassa nurkassa ja hiottaisiin pelkkää omaa ilmaisua. Aikuistuminen ja lapsen saaminen toivat useamman välivuoden kuntoiluun, kunnes Kiiski heräsi elämäntaparemonttiin. ??Otin puolen vuoden valmennuksen. Kehräämön tanssisalissa klo 18.15 uusille ja kertausta kaipaaville klo 19.00 vaativammat tanssit Tervetuloa rohkeasti mukaan! Tule mukaan liikuttavaan seuraamme. Tarjoamme monipuolista toimintaa mm. yleisurheilua (suunnistus), palloilua (jalkapallo, lentopallo, sähly, ringette), hiihtoa, taekwondoa... Katso lisää www.pukkilanvesa.fi Tulossa: Pukkila-hiihto 9.3.2014 ja Pukkila-hölkkä 12.7.2014.. Oikeat ihmiset lähtevät aamulla töihin, ja minä vain kurkin ver- hon raosta, että uskallanko hakea Hesarin postilaatikosta. Aropelto ei koskaan varsinaisesti harrastanut taidetta ennen eläkeikää, mutta esimerkiksi espanjaa ja englantia tuli kansalaisopiston kursseilla luettua. 5.9. Vaikka Aropelto kuuluu Orimattilan Taideyhdistykseen, hän ei ole lähtenyt mukaan yhdistyksen kesänäyttelyyn. Pelkkä kurssin palaute riittää hyvin harrastajalle. Tekniikkaa ja oman työn vapautta Elävän mallin kurssilta on aikaisemmin piirretty malleja eri tyylisuuntien mukaan. Taiteilija itse tietää, mitä työssä on haettu. Kehuja jaellaan joka kerralla, mutta myös kritiikkiä kaivataan. Harjoitukset kerran viikossa. Kuoroja johtaa kanttori Lari Kettunen. Tervetuloa vanhat ja uudet laulajat! Lue lisää www.orimattilanseurakunta.fi AnninkAmmArin SYYSkAUSi Sauvakävelijät keskiviikkoisin alk. Personal trainereita on Suomessa koulutettu vuodesta 1997 alkaen. Orimattilassa toimistoa pitävä personal trainer Heidi Teitto kertoo, että hänellä on hyvin erilaisia asiakkaita. Personal trainerin tehtävä on Kiiskin mukaan Juho Kiuru Orimattila, Myrskylä Personal trainerit eli henkilökohtaiset kuntovalmentajat alkavat olla tuttuja muualtakin kuin televisio-ohjelmista. päivänä Henkilökohtainen kuntovalmentaja on jo tavistenkin tuttu Personal trainer neuvoo ja kannustaa, asiakas kuntoilee tä osallistu koko ajan harjoituksiin, vaan valmentajan palveluita saa hankkia asiakkaan tarpeen ja mieltymyksen mukaan. ??Aluksi olen ehkä enemmän asiakkaan kanssa, sitten harvemmin, riippuu asiakkaasta. Hänellä on pitkä kokemus henkilöstöalan töistä. Tällä hetkellä Kiiski tekee personal trainerin töiden lisäksi toimistotyötä. ??Etenkin syrjemmällä personal training saatetaan ajatella vähän turhamaiseksi tai glamour-jutuksi. Kattausta löytyy muun muassa kielistä, musiikista, käsitöistä ja kuvataiteesta. Orimattilassa kursseja on tarjolla vuoden aikana 130 ja Myrskylässä 19. Kuvataideinnostus syttyi eläkkeellä Vuokko Aropelto aloitti kuvataideharrastuksen vuonna 2004. Piirtämiseen ja maalaamiseen innostunut eläkeläinen aikoo tänä syksynä osallistua akvarellimaalauksen ja elävän mallin piirtämisen kursseille. Aropelto alkoi käydä kuvataidekursseilla jäätyään eläkkeelle Erkko-lukion opettajan työstä. Tänä syksynä hänellä alkaa kymmenes vuosi opiston kursseilla. ??Oli tyrmäävää jäädä eläkkeelle. Terveyskioskin palvelu on tarkoitettu ainoastaan aloitteleville liikkujille. ??Tässä on tarkoitus on kehittää terveyskeskuksiin lääkkeille vaihtoehtoinen hoitomenetelmä. klo 9.45. Miesten keskustelupiiri torstaisin alk. Asiakkaita ohjautuu minulle muiden terveyspalveluiden kautta, mutta tänne saa hakeutua suoraankin, liikuntaneuvoja Sari-Anne Mäkiniemi sanoo. Liikuntaneuvoja on henkilökohtaisesti tavattavissa tiistaisin Orimattilassa Erkontien Terveyskioskilla. klo 18 seurakuntakodin yläsalissa, Gospel-kuoro su 1.9. Siveltimeen Aropelto ei ollut lukioaikojen jälkeen tarttunut, vaikka toisinaan tulikin piirreltyä jotakin pientä. ??Se, mihin jäin tässä koukkuun, on tunne siitä, miten siihen työn tekemiseen voi sukeltaa, Aropelto kuvailee. Hän sanoo, että maalaamisessa parasta on keskittyminen työhön. Mutta kyse on perusasioista, siitä että pääsee kuntoiluun ja ravintoon oikein kiinni, Anniina Kiiski sanoo. Hän huomauttaa, että jos kuntoiluun ei saa opastusta, voi väärällä suoritustekniikalla pahimmillaan tehdä vahinkoa itselleen. Personal trainer ei välttämät- Heidi Teitto on ollut viimeiset puolitoista vuotta päätoiminen personal trainer. Orimattilan seurakunnan syysohjelmaa nuorille RETKET 13.-14.9.2013 Sissiyö Nastolassa toisen vuoden isosille ja sitä vanhemmille. Aika kannattaa varata puhelimella tai sähköpostilla. Liikuntaneuvonnassa laaditaan yhdessä asiakkaan kanssa henkilökohtainen liikuntasuunnitelma, tarjotaan ohjeita ja kerrotaan liikuntamahdollisuuksista Orimattilan seudulla. ??Kun kehitystä tapahtuu, kannustan asiakasta ottamaan yhteyttä personal traineriin, Mäkiniemi sanoo. Kotonakin voi kuntoilla Myrskylässä asuva personal trainer Anniina Kiiski uskoo, että ala on nousussa pienemmilläkin paikkakunnilla. klo 11?13. Koollekutsujat Syksyllä on jälleen tilaisuus aloittaa uusia harrastuksia tai jatkaa vanhoja. syyskuuta. Mäntsälän kansalaisopisto Vanha Porvoontie 19, Mäntsälä, p. klo 18 Myllylän koulun musiikkiluokassa. Yhteydenotot Tarja Haataja 040 824 5179. Orimattilan Seudun Urheiluampujat järjestää tulevan syksyn aikana asiasta kiinnostuneille koulutusta ilma- ja laseraseilla. Yhteydenotot: www.osu.fi JYMYN NAISJAOSTON TOIMINTAA Maanantaisin: Leppoisaa lentopalloa Koulutuskeskus Salpauksessa klo 18.00?19.30. Tiedustelut: Pirjo Pihlajamäki 040-867 8330. Perjantaisin: Rentoa sähläystä (sähly) Myllylän Koululla klo 16.30?18.00. Tiedustelut: Pirjo Pihlajamäki 040-867 8330. Sunnuntaisin: Spinningiä Kehräämöllä klo 19.00?20.15. Tiedustelut: Sirkku Pietilä 040-570 4310. Ilmoittautuminen on käynnissä. Ilmoittautua voi osoitteessa www.mantsalanopisto.fi, puhelimitse 040 314 5371 tai Opistotalolla, Vanha Porvoontie 19, Mäntsälä. Kauden 2013?2014 opinto-ohjelma on luettavissa osoitteessa www.mantsalanopisto.fi. Uutta: vesimix, juoksukoulu, let's dance, viihdeorkesteri, Pat and Polly -englannin kertauskurssi ja Elämää Pukkilassa -muisteluryhmä. Orimattilan Naiskuoro URHEILUAMPUMAKOULU KANTRITANSSIT ALKAVAT torstaina 12.9. Taustalla näkyvä piirros jäljittelee kuvanveistäjä Thurston Moorea. Aropelto kiittelee Wellamoopiston runsasta kurssitarjontaa sekä päteviä ja osaavia opettajia. Hän viihtyy kursseilla, sillä niillä ole suorituspaineita. ??Aina kun joku työ lentää roskikseen, siitä ei tule paha mieli. Sitten vain pitää aloittaa uudestaan. Tekniikan lisäksi kursseilla opitaan asennetta. 040 314 5371 www.mantsalanopisto.fi, kansalaisopisto@mantsala.fi Tervetuloa laulamaan iloiseen naisryhmään. Otamme uusia laulajia kaikkiin ääniin. Harjoitukset alkavat ke 4.9. Hinta noin 40 e NUORTEN MESSU 8.12.2013 klo 18.00-19.30 Orimattilan kirkossa Tiedustelut: Orimattilan seurakunta Ulla Laine p. 4.9. Minulla on täysi vapaus katsoa ja kokea se työ sellaisena kuin haluan, Aropelto sanoo. Eniten Aropelto on maalannut akvarellitöitä, mutta myös öljyvärien maailmaan Aropelto innostui tutustumaan viime vuoden kursseilla. ??Öljyväreillä tehdessä voi aina korjata ja maalata päälle, mutta kyllä se vesiväri on oma suosikki. Liiku?Harrasta?Toimi Toimisto: Aikuiskoulutuskeskus, Kirkkokatu 16, 15140 LAHTI (03) 814 4734, 814 4755 toimisto@wellamo-opisto.fi www.wellamo-opisto.fi Isostoiminnassa mukana oleville ja uusina mukaan tuleville perjantaina klo 17.00-20.00 30.8.2013 Mispa 20.9.2013 Mispa 11.10.2013 Mispa 8.11. Anniina Kiiski oli liikkunut koko nuoruutensa aktiivisesti. N:o 100 . 050 3399 127 ullakko@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi KUOROJEN SYYSKAUSI KÄYNNISTYY Hopeakuoro aloittaa ma 2.9. Kaikki haluavat oppia, ja rakentava palaute auttaa kehittymään paremmaksi. ??Kun kuvan tekee, kyllähän sitä toivoo, että joku katsoisi, Aropelto sanoo. Hänelle kuitenkin riittää, että töitä katsellaan ja niistä keskustellaan kurssilla. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina elokuun 30. Kuntoilussa kaikki panostukset tulevat itselle, huomauttaa puolestaan Teitto. Kummatkin ovat innostuneet personal traineriksi ryhtymises- tä oman liikuntaharrastuksen ja valmentajan kautta. Tarkemmat tiedot ilmoittautumisen yhteydessä. Hinta 10 e LEIRIT Mallusjoen leirikodilla 27.-29.9. klo 12.30 ja Kirkkokuoro ti 3.9. Tekeminen vie mennessään, ja omalla tavallaan kasvattaa myös henkisesti. ??Sitä on vapautunut siitä alemmuuden tunteesta oman työn edessä
Seija Kyöstilä, p. Mustikoita löytää vielä runsaasti, ja puolukatkin alkavat olla kypsiä. Välitön pallolaajennus on todettu potilaan kannalta tehokkaammaksi ja turvallisemmaksi hoitomuodoksi. Jokinen ja Malmiharju Henna-hanketta kaitsemaan Kaupunginvaltuutettu (kok) Kalle Jokinen ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tapio Malmiharju (kesk) istuvat kaupungin edustajina Hennan koordinaatiohankkeen ohjausryhmään. Kukkasidonnan erikoisliike ? Kukka ja Hautauspalvelu Henriikka Oy Arja Leppäkorpi-Viitanen Avoinna: ma?to 9?17.15 pe 9?18 la?su 9?14 p. Yleensä kannattaakin poimia pieniä tai keskikokoisia tatteja, jotka ovat todennäköisemmin puhtaita. ??Itse jätän pahasti madonsyömät tatit metsään, mutta kuulemma Italiaan kelpaavat matoisetkin. Hän oli laittanut reppuunsa kaljaa noin 30 euron arvosta ja kävellyt kassalinjan läpi maksamatta. Henkilökunta otti varkaan kiinni ja soitti poliisit paikalle. To 18.3019.45 Kehonhuolto/Chiball Myllylän koululla. Hän vihjaa, että esimerkiksi työttömien nuorten kannattaisi lähteä metsälle. Hirvi mätkähti auton katolle Kuski selvisi kuin ihmeen kaupalla vammoitta, mutta hirvi menehtyi kolarissa Orimattilan Pennalassa keskiviikkoiltana. Henkilöauto oli tulossa Lahdentietä pitkin Orimattilan suunnasta puoli kymmenen maissa, kun noin 100 metriä ennen Pennalantien risteystä hirvi juoksi sen eteen. Törmäys oli niin voimakas, että eläin runttasi auton katon sisään rikkoen myös tuulilasin. 040 592 6870 Liiketalo Erkontähti Niementie 2 Orimattila Hautaustoimisto Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Avoinna: ma?pe 10?16, la sop. Sydämellisesti tervetuloa laulamaan! Orimattilan Eläkkeensaajat. Piirin hengellisten laulujen päivä ti 10.9. Maanantaikerhot alkavat ma 2.9. 03-777 1244 tai 0400 483 045 Seuratoiminta Orimattilan AAryhmät. Hirvijahtiin ilmoittautuminen ja talkoot majalla la 7.9. Onko alkoholi Sinun tai läheisesi ongelma? Ryhmien kokoontumisajat: Orimattilan AA-ryhmä to klo 19 Kulttuuritalo 2 krs, AA-Siltaryhmä tiistaisin klo 19 Neulomotie 5. 040 848 4000, www.aasuomi. fi. Eläkeliiton Artjärven, Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan yhdistykset. hautajaisten kokonaisuuden hoitaminen ? . Kustannusarvio on 1?24 miljoonaa euroa. Virtanen nappaa sieniveitsen ja halkaisee ruskealakkisen herkkutatin kahtia. Puhalluskoe osoitti hänen olleen lievästi alkoholin vaikutuksen alainen. Viime päivinä on näet ollut kuivaa, eikä uusia sieniä ole noussut metsiin. Nykyisetkin ovat hieman kuivahtaneita. Kaupunginhallitus päätti asiasta maanantaina. Ohjausryhmässä on lisäksi edustus Lahden Seudun Kehittämisyhtiö LADECista, rakennusbisneksessä toimivasta SRV Yhtiöistä, Päijät-Hämeen liitosta sekä Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksesta. Ohjausryhmän esittelijänä toimii kaupungin palveluksessa oleva projektipäällikkö Jouko Kunnas. Orimattilan painoarvoa ryhmässä lisäävät tekninen johtaja Tuukka Tuomala, hallinto- ja kehittämisjohtaja Kimmo Kuparinen sekä hankeasiamies Jari Montonen, jotka ovat ryhmässä asiantuntijoina. Henna-hankkeessa on kyse kokonaan uuden kaupunkitaajaman rakentamisesta oikoradan varteen Orimattilan Hennaan. Pukkilan uusille rivitaloille rakennusluvat Rakennusliike Olavi Järvisen Pukkilaan suunnittelemille uusille rivitaloille ja niiden huoltorakennukselle heltisivät rakennusluvat viime viikolla pidetyssä Askolan rakennus- ja ympäristölautakunnan kokouksessa. Rivitalot tulevat uudelle Mäntymäki II:n pientaloalueelle Lillukkapolku 2:een. Sienet kasvavat nopeasti, joten paras aika lähteä metsälle on pari?kolme päivää sateen jälkeen, Virtanen kertoo. Koko Orimattilan kaupunginvaltuusto on kutsuttu paikallisen yrittäjäjärjestön vieraaksi ensi torstaina, yrittäjän päivänä. Ferroplanilla pidettävässä tilaisuudessa on tarkoitus keskustella yrittäjyydestä ja allekirjoittaa samalla yrittäjyyden puolesta laadittu sitoumus, jonka kaupunginhallitus hyväksyi alkuviikosta. Sitoumus tulee valtuuston käsittelyyn maanantaina. Sitoumusta kuvaillaan ?yhteiseksi tahtotilan osoitukseksi kehittää kaupungin elinvoimaa valtuustokaudella?. Palveluyksiköiltä tiedustellaan tarvetta jumppavälineille Kaupungilta ei tahdo löytyä millään rahaa kahden vuodeosaston ja palvelutalojen jumppavälineille. Valtuusto palautti keväällä keskustan valtuustoryhmän aloitteen uudelleen käsiteltäväksi, ja nyt perusturvalautakunta kysyy suoraan vuodeosastoilta ja asumisyksiköitä, mitä välineitä niissä tarvitaan ja mitä ne maksavat. ??Siellä tiedetään, mikä on oikeasti tarve. Orimattilan Sanomat kävi sienimetsällä valtakunnallisen sienipäivän kunniaksi. 13-vuotias poika varasti olutta orimattilalaisesta kaupasta keskiviikkoiltana kello 21 aikaan. Rouskut tulee ryöpätä ennen syömistä, ja ne soveltuvat erityisen hyvin suolasieniksi. Ei kuitenkaan sovi unohtaa sieniä, jotka ovat erittäin ravintopitoisia, ja kelpaavat vaativammankin herkkusuun gourmetpöytään. Orimattilalainen Ulla Virtanen on sienestänyt pienestä pitäen. Suuren perheen vesat komennettiin metsälle ruokaa hankkimaan, ja tapa on säilynyt läpi elämän. ??Toivon tosiaan, että nuoretkin innostuisivat sienestyksestä! Nythän meillä jää todella paljon sieniä mätänemään metsään, Virtanen sanoo. Sienistä saa loistavan aterian, mutta niitä voi myös myydä verovapaasti. 2013 6 3 4 2 7 1 5 8 9 2 8 7. Saaduista tutkimustuloksista ja jatkotoimenpiteistä pidetään tiedotustilaisuudet koulun henkilökunnalle sekä oppilaiden vanhemmille. Porlammin koulun maantiedon luokasta löytyi alkukesästä kosteuden vaurioittama kattopalkki. www.orimattilankivi.fi Sekalaisia HUNTTALA OY PUKKILA 8 h + 1 pyörätuolipaikka 0400 242 171 LAKIASIAINTOIMISTO PÄIVI KOKKO OY Erkontie 18, Orimattila | 040 557 5592 ? perunkirjoitukset ? ositukset ja perinnönjaot ? testamentit, avioehdot ? kauppa- ja lahjakirjat ym. SALON KORJAAMO OY Erkontie 9, Orimattila | 040 24 557 5592 Hinauspalvelu h Puh. klo 8. Artjärven Ahjo. Kuntokoripalloa sunnuntaisin Vuorenmäen liikuntahallilla klo 17.3019. Lapset: Ma 17.15-18 Tenavamix 4-5 v ja 18.05-18.50 Jumppamix 6-7 v Myllylän koululla. klo 14 Osuuspankin kokoustiloissa. Pääosa remonttikuluista sisältyy kuitenkin vasta ensi vuoden budjettiin. Lopulliset korjauskustannukset selviävät, kunhan kaupunki saa remontista urakkatarjoukset. Lämpö-, vesi-, ilmastointi- ja sähkötöistä koostuvan peruskorjauksen pitäisi valmistua ensi keväänä. Kaupungin sivistys- ja sosiaalipalvelukeskuksen nimelläkin tunnetussa talossa on muun muassa peruspalvelukeskus Aavan ja kaupungin oman sivistystoimen toimistoja sekä kansalaisopiston luokkia. Onhan niissä paljon proteiinia, Virtanen nauraa. Monta tapaa säilöä Matojen lisäksi metsäsienet maistuvat muillekin eläimille. Monen sienen lakkia on nakerrettu. Poikaa epäillään muun muassa näpistyksestä ja niskoittelusta, koska hän valehteli poliisille nimensä ja säntäsi karkuun. Olutvaras on palautettu takaisin laitokseen. Maria Karuvuori Pakaa On taas se aika vuodesta, kun metsät ovat täynnä ilmaista ruokaa. Virtanen itse myy keräämiään metsän antimia, muun muassa muutamaan lahtelaisravintolaan. N:o 100 . Auto suistui törmäyksen voimasta ojaan tien oikealle puolelle. Ensimmäisen luokan ruokaa Tatteja löytääkseen ei tarvitse edes rämpiä umpikorvessa. yksilöllisyys ? . Kiinteistössä toimii myös lukuisia ulkopuolisia vuokralaisia. Metsän antimet odottavat kerääjiä Poliisi jahtasi 13-vuotiasta olutvarasta Sienestyskausi on täydessä vauhdissa, vaikka kuivat ilmat ovat verottaneet satoa. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Päijät-Hämeen keskussairaalassa käynnistetään tänään pallolaajennuspäivystys sydäninfarktipotilaille. Suurikokoinen sieni on jo täynnä matojen jättämiä uria. ORIMATTILAN SANOMAT . 044 952 8357. Tervetuloa! Ampun 4H:n mehuasema on avattu! Ajanvaraus puh. Myös pakastaminen ja suolaaminen ovat suosittuja säilöntäkeinoja. Metsästä noukitut sienet tulisi käsitellä mahdollisimman pian, sillä muuten ne pilaantuvat. Tattien lisäksi metsästä löytyy tällä hetkellä muun muassa rouskuja ja haperoita. Hän löytääkin useamman muutaman kymmenen metrin matkalta pakaalaista metsätietä. Suomalaiset herkkutatit ovat kysyttyjä. Ne varastoivat niitä talven varalle. ??Oravat jopa kuivattavat sieniä oksilla. Lauantaina vietetään valtakunnallista sienipäivää, jolloin Lahden Marttalassa on sieninäyttely. Aikuiset: Ma 18.30-19.30 Jumppamix (16.9.alkaen) lukion salissa. Suppilovahveroita ei vielä Orimattilasta juuri löydä. klo 18. Niitä voi kuitenkin kerätä myöhään syksyyn, jopa lumen tulon jälkeenkin. tävät tateista. Aloitetaan sunnuntaina 1.9. Artjärven Ahjo. Palokunta sai hälytyksen pieneen rakennuspaloon hieman ennen kello yhdeksää. Perillä selvisi, että omakotiasukas polttaakin roskia nuotiossa talon pihalla. Paloinsinööri Reijo Houni muistuttaa, että roskien polttaminen kaava-alueella on kiellettyä. 1 9 1 8 Todistajan korvaus nousee Todistajalle maksettava enimmäiskorvaus nousee syyskuun alusta. Päiväpotilaille on tähänkin asti tehty ensisijaisesti pallolaajennus, mutta päivystyspotilaat ovat saaneet ensisijaisesti liuotushoitoa. Virtanen kertoo, että tatteja kasvaa paljon metsäteiden ja polkujen reunoilla. Tähän asti päivystysaikana tulleet potilaat on jouduttu viemään hoitoon joko Meilahden sairaalaan Helsinkiin tai Tampereen yliopistolliseen keskussairaalaan. Keskussairaalaan tulee vuosittain virka-aikana noin 50 sydäninfarktipotilasta, ja päivystysaikana noin 90. Tällaisille hankinnoille ei ole erikseen varattu rahaa, kun kyseessä on ostopalvelut, perusturvan tilaajajohtaja Päivi Pitkänen toteaa. Roskien poltosta hälytys Myrskylässä Roskien poltosta levisi savua laajalle alueelle Myrskylän taajamassa torstaiaamuna. Kuivuuden ei tosin Virtasen mukaan pitäisi vaikuttaa makuun. ??Toivottavasti saamme lähipäivinä sadetta. Summasta osa on varattu jo kaupungin tämän vuoden budjettiin. Jumpat alkavat 2.9. Orimattilan Kivi . Kaupunginhallitus vahvisti aikataulun maanantaina, jolloin se hyväksyi hankkeen lopulliset selvitykset. Remontissa rakennuksen B- ja C-osa peruskorjataan. Virtanen arvelee, että etanat ovat olleet asialla. alan perinteet ? . Huvila nousee isosta Nystuga-tilasta erotettavalle noin 5?000 neliömetrin määräalalle, jolta puretaan pois nykyinen vapaa-ajan rakennus. Myrskylän Hallilaan myönnettiin puolestaan lupa 150 kerrosneliömetrin suuruiselle omakotitalolle ja 80 neliön suuruiselle autotallille. klo 12-14, Järvenpään kirkossa, Kirkkotie 4. Syyskauden jumpat käynnistyvät Vuorenmäen liikuntahallilla ma 2.9. Naisten kuntojumppa alkaa klo 18.30 ja miesten ryhmä klo 20. Liikunnanohjaaja Leena Schneider ohjaa. päivänä AI15659 4 . Nyt valmistunut kuntotutkimus tehtiin heinäkuussa. Sienestys on mainio harrastus, mutta sen kanssa tulee olla varovainen. Vanhan hyvän neuvon mukaan tulee kerätä vain sieniä, jotka varmasti tunnistaa. Tosin tunnistusapua saa esimerkiksi marttajärjestöltä, johon Virtanenkin kuuluu. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. Niitä myydään täältä Italiaan asti. Ne nousevat Porvoontie 295:ssä sijaitsevalle tontille. Vanhan sairaalan remontti alkaa vielä tänä vuonna Pappilantiellä sijaitsevaan Orimattilan vanhaan sairaalaan suunniteltu iso remontti alkaa vielä tänä syksynä. Opastus Levannontieltä (164). Tervetuloa koulutettujen ohjaajien tunneille! Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Eikö lehtesi tullut? Varhaiskannon valitukset ma?su 6?10, p. Kerran olen poiminut tatin puusta. Kuivaaminen on oiva tapa säi- löä sieniä myös ihmisille. Lisätietoa ampu.4h.fi/mehuasema. Rahoitus on kuitenkin mietittävä edelleen. Martoille voi viedä myös omia sieniä tunnistettavaksi. Virtanen arvelee, että sienipäivä osuu nyt hieman hankalaan ajankohtaan. Tutkimuksissa palkista löytyi hiivoja, hometta ja sädesientä. Elävän veden kappeliin tutustuminen. Ke 18.30-20 Kuntojumppa lukion salissa. Tervetuloa! Orimattilan Voimistelijat. Ne tunnistaa siitä, että sienestä tihkuu käsiteltäessä maitia. Hyviä suolasieniä saa ainakin kangasrouskuista, haaparouskuista ja karvarouskuista. Haperot puolestaan ovat nimensä mukaisesti hauraita, helposti hapertuvia. ??Hapero on miedon makuinen. Ravintoloihin niitä ei kyllä tietääkseni osteta, Virtanen sanoo. Martoilta sienineuvontaa Nuoret keltahaperot ovat säästyneet matojen hyökkäykseltä, mutta etanat ovat jo nakertaneet lakkia. Porlammin koulun kunnosta löydettiin useita ongelmia Teemu Leppänen Porlammi Porlammin koulukeskuksen kuntotutkimuksissa havaittiin ongelmia rakennuksen yläpohjassa, ulkoseinissä sekä lattian rakenteissa. Yläpohjan suurimpina ongelmina ovat vesikatteen heikko kunto, ilmansulkukerroksen epätiiveyskohdat, lämmöneristeen liian vähäinen määrä sekä yläpohjan heikko tuulettuvuus. Ulkoseinärakenteissa havaittiin puutteita höyrynsulussa, joka on aiheuttanut kosteuden tiivistymistä ulkoseinärakenteisiin. Luokka suljettiin jo kesän alussa varotoimenpiteenä. Lähtömahdollisuus klo 17-18.30. Oravatkin pi- Kaupunginvaltuusto yrittäjien vieraaksi Ulla Virtanen kerää mielellään tatteja. Kesänmuistelua ja tapahtumia. Tervetuloa! Orimattilan Kansalliset Seniorit. Kuukausikokoontuminen Osuuspankin kokoustiloissa ti 3.9. Arvonamme . Kaikki mukaan hauskaan kunnonkohotukseen! Lisät. 0800 300 33 Päiväkannon valitukset ma?pe 8?16, p. Tiloista löydettiin myös kohonneita VOC-pitoi- suuksia. Kuntotutkimuksen tuloksia käsitellään Porvoon terveydensuojelun kanssa pidettävässä palaverissa tänään perjantaina. Sisäilmanpuhdistimien hankkiminen koulun tiloihin on aloitettu. Korvauksia saa esimerkiksi työtulon menettämisestä sekä sijaisen ja lastenhoitajan palkasta. 6 7 9 6 5 1 2 4 8 6 5 5 1 3 9 4 8 9 6 4 3 Vaikeusaste: Sudokun ratkaisu tv-sivulla. 2 8 6 5 5 4 3 9 1 7 9 6 3 9 7 1 4 6 1 3 8 5 2 4 www.aisudoku.com - Asiantuntevaa hautauspalvelua - Pallolaajennuspäivystys Lahden keskussairaalaan (C) Arto Inkala Hautaustoimistoja Perjantaina elokuun 30. Ensimmäisen kerroksen lattian kosteudet olivat kohonneet monin paikoin. Kolmeen rivitaloon tehdään yhteensä 13 asuntoa. Samassa kokouksessa myönnettiin lupa, 140 kerrosneliömetrin loma-asunnon rakentamiseen Myrskylän Kankkilassa sijaitsevan Teenon rantaan. Todistaja saa jatkossa korvausta enintään 80 euroa vuorokaudelta, kun tähän asti enimmäiskorvaus on ollut vajaat 59 euroa vuorokaudelta. Valtio korvaa todistajille taloudellisia menetyksiä, jotka ovat aiheutuneet tuomioistuimeen saapumisesta. Tuotto lasten ja nuorten harrastustoimintaan! Villikkalan Metsästysseura. klo 14. Tervetuloa! Palojoen Martat ja Matit. Marttailta Brusilassa ma 2.9. 0400 492 123. Orimattilan Iltarastit Sammalistossa (Terrikallio) ma 2.9. (03) 777 1230 om. 03-777 5030 ilt. Poliisipartion lähtiessä kuljettamaan poikaa myymälästä tämä ampaisi karkuun, mutta jäi takaa-ajon jälkeen uudelleen kiinni. Poika oli karkuteillä lastensuojelulaitoksesta
NJS 2?5. 26.8.: Pathoven . päivänä 2013 . Kokkonen pitää määrää vähäisenä. Tuhansia käyntejä terveysasemalla Orimattila terveysasemalla kävi lääkärissä ajanvarauksella tammi?huhtikuussa 2?379 orimattilalaista ja 132 muiden kuntien eli Myrskylä ja Pukkilan tai ulkokuntien asukasta. Pathoven 12? 1. Sarjatilanne 28.8. O V T H Te Pä P NJS 17 12 1 4 59 23 37 FC Vantaa 16 10 4 2 54 22 34 JoKi 16 10 2 4 38 23 32 OPedot 16 7 6 3 28 17 27 TiPS 16 8 3 5 29 31 27 JäPS/2 17 7 3 7 53 33 24 SalReipas/ Akatemia 16 6 1 9 32 38 19 Pathoven 17 5 3 9 32 50 18 KoiPS 16 5 3 8 22 42 18 I-HK/M09 17 3 8 6 36 43 17 KOPSE/2 17 4 3 10 21 49 15 HyPS/02 17 3 1 13 14 47 10 Rastivarsojen ja Orimattilan Sanomien yhteistyössä järjestämä kaupunkisuunnistus liikutti jälleen kaupunkilaisia keskiviikkona, kun 2,1 kilometrin radan intoutui kiertämään 130 osallistujaa. Järjestyksessään tapahtuma oli jo kolmas ja yhtä mones oli sen järjestämispaikkakin. JäPS/2 3?2. 27.8.: KoiPS . Kun lehteen sitten tuli ilmoitus, päätimme, että tänä vuonna tulemme, Pekola hymyilee. Kukaan perheen jäsenistä ei joutunut pettymään päätökseen. ??Täällä oli kivaa. ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina elokuun 30. Vuonna 2011 Orimattilan terveysasemalla kävi virka-ajan ulkopuolella 6?526 potilasta. Perusturvan tilaajajohtaja Päivi Pitkäsen mukaan tilastojen valossa ei tiedetä, missä loput potilaista tarkkaan ottaen käyvät vastaanotolla vai onko käyntien määrä vähentynyt. ??Ainakin osa ohjautuu Orimattilan terveysaseman päivävastaanotolle. Siitä selviää kansalaistaitoja käyttämällä. ??Tavoitteemme on innostaa ihmisiä lajin pariin ja saada uusia harrastajia seuraan ja toisaalta antaa myös mahdollisuus veloituksetta kokeilla suunnistamista, Hämäläinen selvittää. Haaste tulee vauhdista Kartat piirtänyt Harri Hytönen kertoo kaupunkisuunnistuksessa käytetyn kartan olevan tuiki tavallinen sprinttikartta. ??Kilpakartat ovat aivan samanlaisia, samoin ovat pohjimmiltaan radatkin. Tällä kertaa suunnistusradan lähtönä ja maalina oli Kehräämö. ??Pyrimme vaihtamaan paikkoja vuosittain keskustan alueella ja järjestämisluvasta esimerkiksi tässä Kehräämöllä sovimme jo viime vuonna. Keskusta halusi tietää, kuinka paljon Akuutti24 kuormittuu virka-aikana orimattilalaisista potilaista, jotka voitai- Ylilääkäri Liisa Kokkosen mukaan turhia käyntejä Akuutti24:ssä on vähän. siin hoitaa sairauksien puolesta omalla terveysasemalla. lohko 2, pelatut ottelut: 28.8.: OPedot . Lenkin jälkeen maistui mehu ja pulla. koa ei lasketa, mutta tällä kertaa hän halusi huomioida kovaa työtä puolustuspäässä tekevän Roni Pelkosen sekä kauden loppuun asti lainasopimusta jatkaneen Markus Maunulan. ??Kyllä tästä tappiottomien pelien putkesta voi päätellä, että osaamme ainakin puolustaa, Bergström sanoo. Panosten vähenemisestä huolimatta valmentaja ilmoittaa, että joukkue aikoo jatkaa täydellä teholla kauden loppuun asti. ??Pyrimme parhaaseemme ja katsomme, mihin se riittää. Lisäksi tarvitaan uskomatonta tuuria, joten varsin mahdottomalta näyttää, valmentaja Jukka Bergström tilittää. Orimattilalaisjoukkueen maalinteossa ilmeni jälleen ongelmia, mutta puolustus toimi totutusti. ??Vaikeaa peliä. Ainakin voimme tehdä kiusaa muille kärkijoukkueille ja työntää lusikkamme soppaan, jossa selvitellään sarjan voittajaa, sillä kaikkien kolmen parhaan joukkueen kohtaamiset ovat vielä edessämme. I-HK/M09 0?0, HyPS/02 . Näistä akuuttiajoilla hoidettiin 527 potilasta. Virka-aikaisessa päivystyksessä hoidettiin 1?827 orimattilalaista ja 350 muiden kuntien asukasta. Sairaanhoitajalla kävi ajanvarauksella 6?213 orimattilalaista ja 548 muista kunnista. 5 Päivystysreissuja Akuutti24:ään odotettua vähemmän ?Turhia käyntejä ei juuri ole ollut? Teemu Leppänen Orimattila Orimattilalaisten potilaiden virka-ajan ulkopuolisten päivystyskäyntien määrä on vähentynyt odotettua enemmän. Kun yhteispäivystyskeskus Akuutti24:n perustamista aikanaan valmisteltiin, palvelusopimusneuvotteluissa arvioitiin, että Akuutti24:n palveluiden käyttäjäksi siirtyisi noin puolet Aavan terveysasemien virka-ajan ulkopuolisessa päivystyksessä hoidetuista potilaista. Terveysaseman päiväaikaista toimintaa on lisätty. Muita vaihtoehtoja ovat työterveyshuolto tai yksityiset terveyspalvelut. Turhat käynnit vähissä Akuutti 24:n käyntimäärät ilmenevät peruspalvelukeskuksen johtavan lääkärin Petteri Jyrkisen vastauksesta Orimattilan keskustan valtuustoryhmän valtuustoaloitteeseen. Minusta parasta oli kartan lukeminen, Pinja Muotka ilmoittaa. Pikkusisko Tanja puolestaan piti pihtileimasimen käytöstä. ??Oikein mukavaa oli ja ehdottomasti tulemme uudelleen, jos aikatauluihin sopii. Se on 38,8 prosenttia kahden vuoden takaisesta lukemasta. Näistä akuuttivastaanottoja oli 3?167. Virka-aikaisessa päivystyksessä hoidettiin 548 orimattilalaista ja 82 muiden kuntien asukasta. Orimattila perusturvalautakunta sai valtuustoaloitetta koskevan selvityksen tiedoksi. Markus Maunula ahersi kentällä. Taustalla Jani Hakanen (vas.) ja Iiro Kärnä. Petojen keskiviikkoillan kotipeli vantaalaista Itä-Hakkilan Kilpaa vastaan päättyi yleisön kannustuksesta huolimatta harmillisesti tasapeliin. Tasaisen kertymän mukaisesti potilaskäyntien määrä on vuoden lopussa 2?538. Valtuustoryhmän tietojen mukaan potilaita on käännytetty terveysasemalta Lahteen. Jyrkisen mukaan kysymykseen on vaikea antaa luotettavaa vastausta, koska yhteispäivystyskeskus ei toimi lähetepoliklinikkana. ??On mahdoton arvioida, mikä osa potilaista on ollut jo hoitokontaktissa esimerkiksi terveyskeskukseen hakeutuessaan Akuutti 24:ään ja kuinka monen potilaan sairaus olisi voitu tutkia tai hoitaa omalla terveysasemalla. Selvitystä varten Akuutti 24:n ylilääkäri Liisa Kokkonen on kuitenkin viestittänyt, että niin sanottuja turhia käyntejä ei Orimattilasta ole juuri tullut. Pyrimme yleensäkin käymään mahdollisimman paljon kaikenlaisissa liikuntatapahtumissa. Se oli oikein sopiva iltalenkki, Juha Muotka kertoo. ??Mielestäni on parasta, jos voi tähän tapaan tehdä kaikenlaista ja harrastaa yhdessä koko porukalla, Pekola jatkaa. Enna Pirnes 14,6 / 3,85 / 4,06 58 p., 8) Sylvi Honkanen 15,8 / 3,04 / 3,42 48 p., 9) Ida Toivanen 17,3 / 3,00 / 4,42 22 p. P7: 1) Santeri Suvanto 13,0 / 4,87 / 3,43 104 p., 2) Lari Asikainen 15,2 / 8,07 / 3,55 99 p., 3) Arttu Mäkelä 13,8 / 4,44 3,21 95 p., 3) Niilo Rantanen 14,6 / 7,32 / 4,05 95 p., 5) Tommy Levin 13,2 / 3,15 / 3,40 83 p., 6) Eemeli Lehtimäki 16,3 / 5,44 / 3,26 73 p. T9: 1) Inari Lindgrén 11,6 / 8,67 / 2,50 240 p., 2) Lumi Maasilta 11,7 / 5,34 / 2,36 226 p., 3) Smilla Bagge 11,9 / 6,29 / 2,39 220 p., 4) Aino Myyrä 12,2 / 7,06 /2,52 194 p., 5) Iida Honkanen 12,3 / 4,24 / 2,46 170 p. P9: 1) Juho Aaltonen 11,2 / 8,07 / 2,46 261p., 2) Eemil Honkanen 14,2 / 4,40 / 2,59 108 p., 3) Perttu Mikkola 13,9 / 4,84 / 3,37 88 p. 100 m + korkeus, T11: 1)Johanna Fabritius 16,5 / 100 305 p., 2) Kamilla Kaartti 18,2 / 105 260 p., 3) Emilia Heinonen 17,9 / 100 247 p., 4) Mira Nyström 18,4 / 90 194 p. P11: 1) Aapo Maasilta 16,8 / 85 236 p., 2) Nuutti Kanerva 18,1 / 85 187 p., 3) Arttu Mikkola 18,7 / 85 170 p., 4)Sebastian Sundvall 20,7 / 85 132 p., 5) Jimi Ahokanto 23,6 / 80 88 p., 6) Ville Anttila 21,6 / - 42 p., 7) Otso Kaski 27,4 / - 7 p. T13: 1) Karoliina Kaartti 15,2 / 135 591 p., 2) Milla Rasinkangas 15,2 / 130 555 p., 3) Maiju Aaltonen 16,2 /115 393 p. P13: 1)Tuomas Ylipulli 16,0 / 120 434 p., 2) Hannes Myyrä 16,4 / 105 332 p., 3) Kaapo Aaltonen 17,7 / 105 276 p., 4) Henry Heinonen 18,0 / 105 266 p., 5) Rasmus Luoto 20,8 / 90 147 p. Koko perheen kokemus Susanna Hämäläinen (oik.) antoi kartat Suvi Kankalle (vas.) ja tämän Aino-tyttärelle sekä Linda, Markus ja Sari Juholalle opastaen heidät matkaan.kille. Lenkin jälkeen maistui mehu ja pulla. Yleisurheilua Pukkilan Vesan mestaruuskisat Teikarinmäellä 27.8., tulokset: 40 m + pallonheitto, vapaaehtoinen 300 m juoksu, T3: 1) Ida Ollila 15,4 / 2,20 / 2,47 22 pist., 2) Ada Toivanen 16,9 / 1,77 / 2,50 14 p., 3) Martta Mäkelä 18,9 / 2,10 / 3,07 10 p., 4) Karti Myyrä 23,3 / 0,70 / 3,37 4 p., 5) Helmi Santala 31,9 / 0,80 / 4,16 2 p. P3: 1) Karan Sidhu 14,6 / 3,95 / 2,49 39 p., 2) Niko Asikainen 14,7 / 2,70 / 2,28 33 p., 3) Atte Ollila 15,2 / 2,60 / 2,20 26 p., 4) Anton Santala 15,4 / 2,35 / 2,30 21 p., 5) Ossi Honkanen 16,3 / 2,91 / 2,26 19 p., 6) Nooa Pirnes 16,1 / 1,80 / 2,27 16 p., 7) Akseli Virtanen 27,6 / 1,93 / 3,40 4 p. T5: 1) Saaga Aaltonen 10,1 / 6,40 / 1,35 36 p., 2) Janette Ikävalko 10,5 / 6,40 / 1,40 29 p., 3) Milja Mäkelä 10,4 / 3,22 / 1,46 23 p., 4) Ilona Lehtimäki 12,2 / 5,65 / 1,51 10 p., 5) Nea Ollila 11,7 / 3,15 / 1,55 8 p., 6) Johanna Tyyskä 12,2 / 4,90 / 1,53 7 p. P5: 1) Nuuk Bagge 10,1 / 10,0 / 1,30 54 p., 2) Joona Seppälä 10,1 / 6,70 / 1,39 37 p., 3) Saveer Sidhu 10,8 / 7,90 / 1,38 32 p., 4) Josi Pietilä 13,9 / 3,45 / 2,25 14 p. 60 m + turbokeihäs + 600 m, T7: 1) Jenni Tyyskä 12,4 / 5,67 / 2,50 175 p., 2) Pihla Maasilta 13,4 / 4,77 /2,51 137 p., 3) Siiri Rantanen 11,5 / 3,40 / 4,03 136 p., 4) Erika Luoto 13,4 / 6,20 / 3,43 109 p., 5) Anna-Kaisa Virtanen 12,8 / 3,46 / 3,20 107 p., 6) Jelena Pietilä 13,2 / 5,65 / 4,12 98 p., 7) 100 m + pituus + keihäs, T15: 1) Kia Pietilä 14,9 / 3,82 / 16,00 688 p., 2) Carita Ikävalko 15,4 / 3,75 / 19,92 686 p. 1?000m, T13: 1) Karoliina Kaartti 4,14, 2) Milla Rasinkangas 4,27, 3) Maiju Aaltonen 4,59. P13: 1) Kaapo Aaltonen 5,12. Keihäs, N yli 18-v.: 1) Kaisa Clewer 15,27, 2) Sanna Pirnes 14,73, 3) Sanna Ikävalko 14,20, 4)Hille Pietilä 10,16, 5) Marja Toivanen 10,03. M yli 18-v.: 1) Juha Bagge 32,20, 2) Mika Pietilä 30,90, 3) Sami Myyrä 29,81, 4) Markku Pirnes 25,38.. Jokainen viiden rastin radan kiertänyt kuntoilija sai palkakseen pullakahvit ja lapsille oli tarjolla palkintoja. Rastipisteet olivat helppoja, rata tehty kaikille sopivaksi ja lisäksi rasteilla pääsi kokeilemaan monelle kouluajoilta tuttuja, 90-luvun loppupuolella kilpailukäy- töstä pois jääneitä, pihtileimasimia, joten olosuhteet olivat melkein kuin iltarasteilla konsanaan. Paikalla olikin monen ikäisiä ja tasoisia liikkujia lajin harrastajista kaupunkisuunnistuksen ensikertalaisiin. ??Hienosti on ollut väkeä. Nyt seuraavaan divisioonaan siirtyminen ei ole enää meidän käsissämme vaan riippuu muiden peleistä. Meillä oli mukana lastenvaunut siltä varalta, että Sonjaa alkaa väsyttää, ja niiden kanssa kulkeminen onnistui vaivatta, Juha Muotka kertoo. Perhe osallistui kaupunkisuunnistukseen ensimmäistä kertaa, mutta aivan uusi tuttavuus tapahtuma ei heille kuitenkaan ollut. ??Olisimme jo aiempina vuosina halunneet tulla tänne, mutta aina oli jotain päällekkäisiä menoja, Muotka selittää. ??Aiempien vuosien ja keväällä tulleen Iltarastiesitteen perusteella osasimme kuitenkin jo odottaa tätä tapahtumaa. Heidän jaloille potkivasta pelityylistään jäi edelliskerralla paljonkin hampaankoloon, eikä meillä myöskään ole enää mitään paineita pisteiden suhteen, Bergströn toteaa. IV div. divisioonaan lähes mahdottomaksi. ??Meillä ei ollut varaa menettää enää yhtään pistettä, mutta niin vain menetimme. N:o 100 . Tätä ainakin voin suositella lämpimästi aivan kaikille. Orimattilassa todellisuus näyttää jäävän lähes kolmasosaan. Orimattilalaisille potilaille tilastoitiin tämän vuoden tammi? huhtikuussa yhteensä 846 perusterveydenhuollon lääkärikäyntiä yhteispäivystyskeskus Akuutti24:ssä. Petojen tappioton putki toki jatkui, mutta voiton takaaman pisteen menettäminen muutti Petojen toiveen nousta 3. Maalinteko takkusi, vaikka muutamia paikkoja olikin, ja lisäksi I-HK puolusti kuudella pelaajalla, mikä vaikeutti molempien hyökkäyksiä, valmentaja selittää. Kaikki miehet pelasivat hänen mielestään hyvin, jos maalinte- Kolmas kaupunkisuunnistus houkutteli 130 rasteja hakemaan Jenna Kuoppamäki Orimattila Petojen nousu kolmoseen luisui pois omista käsistä Jenna Kuoppamäki Orimattila Päivi Pekola (takana), Pinja, Sonja, Tanja ja Juha Muotka suunnistivat koko perheen voimin ja suosittelivat tapahtumaa aivan kaikille. Ei esimerkiksi maailmanmestaruuskilpailuissa käytetty rata ole yhtään hankala kävellen kierrettynä, vaan muutamien sekuntien erot voittajan ja muiden välillä syntyvät reitinvalinnoilla ja sillä, että juostaan kokoajan äärirajoilla, Hytönen sanoo. Kaupunkisuunnistuksessa ei kuitenkaan tarvinnut juosta eikä minkäänlaista ajanottoakaan ollut käytössä. Ensi kerralla saatamme olla Peltolan suunnalla, tapahtuman alullepanija ja ratamestari Markku Hämäläinen Rastivarsoista kertoo. Kehräämö ympäristöineen valikoitui järjestämispaikaksi turvallisen, aidatun alueensa sekä tienoolle tehdyn uuden sprinttikartan vuoksi. ??Tämä on turvallinen paikka esimerkiksi lyhyempää, lasten Hippo-cupkilparataa ajatellen ja Kehräämön omistajille kuuluukin iso kiitos, siitä, että saimme olla täällä, Hämäläinen sanoo. Kaupunkisuunnistuksen tavoitteena on hänen mukaansa tehdä PR-työtä suunnistuksen eteen. ??Radan voi kiertää kävellen tai juosten tai millä tahansa välineellä rullasuksista rollaattoriin. Paljon niin aiemmilta vuosilta tuttuja kasvoja kuin uusia tuttavuuksiakin, ja monet ovat sanoneet pitäneensä niin paljon, että aikovat ehdottomasti tulla ensi vuonnakin, karttoja lähdössä jakanut Rastivarsojen Susanna Hämäläinen kertoo. Päivi Pekola sekä Pinja, Sonja, Tanja ja Juha Muotka olivat lähteneet kiertämään rataa perheenä. Kolmevuotias Sonja taittoi matkaa lastenvaunuissa Pinjan toimiessa kartturina. Hienolla ilmalla reilun kahden kilometrin matka taittui yhdessä hujauksessa. ??Mielestäni rata oli tarkoitukseen juuri sopiva ja hyvin toteutettu. Pystymme sillä tavalla vielä vaikuttamaan voittajaan itsekin, hän suunnittelee. ??Semmoista rahasummaa tästä maasta ei kuitenkaan löydy, että mihinkään sopupeliin meitä saisi lähtemään, hän jatkaa. Seuraava ottelu on jo huomenna lauantaina ja se pelataan jälleen kotikentällä. KOPSE/2 0?1. 23.8.: FC Vantaa . Alkuvuoden 846:sta käynnistä 134 on virka-ajalta, mikä tekee noin 1,1 potilasta arkipäivää kohden. Vastassa on parin viikon takainen, 4?0-lukemin kaatunut Koivukylän Palloseura. Bergström odottaakin helpohkoa peliä. ??Ottelun Koivukylää vastaan pitäisi sujua hyvin ilman epäilyksen häivääkään
21.03 Poppikoulu. 6.25 Aamusoitto. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 17.20-17.28 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Hartaita säveliä. Maanrakennus . 19.03 Helsingin juhlaviikot 2013: Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 3.15-3.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. Lauantai 31.8. Yle Radio 1 6.00-6.03 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 21.50 Merisää. 8.45 Sunnuntai-Suomi. 7.17 Maakuntaradio. LVI-tarvikkeiden myynti nopeasti ja ammattitaidolla PUH. 9.05-10.02 Figaro. 22.05 Koe-eläinpuisto. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Nousevan auringon talo. Helsingin arkea vuosina 1914-1918. 8.30 Radioteatteri esittää: Terveiset Kutturasta. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 6.04 Aamupala. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 18.00 Joensuun vapaaseurakunnan jumalanpalvelus. 7.04 Onnen sävel. 050 458 0532. Myytävänä VALMISBETONIA Vuokrattavana ?Poikamiesboksi. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 17.20-17.28 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Hartaita säveliä. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Urheiluradio. veteraaniautoilija muistelee. 040-5969390. OSTETAAN vaatimaton mummonmökki tai okt. Kaikenkuntoiset huomioidaan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. asennus, huolto ja myynti . 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 14.00 Yle Uutiset. Lämmönkeruuputket . 6.15 Aamuhartaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. päivänä KUVA: Kari Komi Työsuorituksia VESIKOURUT / MAALAUSTYÖT + vanhojen kourujen pois vienti . 21.03 Taustapeili. klo 7-8. Tule kuuntelemaan työssä oppimisesta ja yhteistyömahdollisuuksista oppilaitoksen kanssa. Äly hoi! Kuinka fiksu Suomi on. latinankielinen viikkokatsaus. 22.05-23.05 Avaruusromua. toissapäivänä. n. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause. 15.52 Maakuntaradio. 21.00 Yle Uutiset. 20 m2 Palomäentie 5, Ola. 19.50 Lähikuvassa amerikkalaiskapellimestari Kent Nagano. 10.00 Yle Uutiset. 7.15 Aamusoitto. 21.35-21.39 Novosti Yle. 040 7182 473. Perjantai 30.8. Halutaan ostaa Porvoontie 109, Myrskylä www.myrskylanmyrsky.? . vakuutusyhtiöiden kolarikorjaustyöt . 15.50 Veneilysää. 18.20 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 33. Anna Moffo laulaa. 9.05-9.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 18.15 Viikon luontoääni: valkoposkihanhi. 19.06 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 18.08 Lakatut varpaankynnet. Merkitse tiedotuksiin nimi, sarja ja osoite. Lisätietoja: Kaikille osallistujille 040 592 4771 Pentti Urhonen, Asics-tuotepalkinto sekä mitali. pentti.urhonen@dlc.. 18.50 Merisää. 21.3521.39 Novosti Yle. 5.50 Merisää. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.03 Poplaari. LVI- ja kylmäalan työt P. 20.00 Yle Uutiset. 4.54 Aamupala. 6.00 Yle Uutiset. 3.15-3.45 Poppikoulu. Sunnuntai 1.9. Yle Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 13.00 Yle Uutiset. 13.03 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. 21.40 Urheiluradio. 6.56 Päivän mietelause. 17.15 Levynpyörittäjän kylä. 18.00 Yle Uutiset. 14.30 Poppikoulu. Skypetystäkö. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 21.55 Suomi tänään. 9.06 Iskelmäradio. kaikki LVI säätölaitemerkit, mm. . Kiinteistönhuolto . 050-338 9409 Myrskylän reserviläiset Orimattilan kollegoja parempia Myrskylän ja Orimattilan reserviläiset kohtasivat vuotuisessa ampuma-ottelussa keskiviikkona Ämmänäyrään ampumaradalla Orimattilassa. Kilpailussa ammutaan pienoiskiväärillä 30 laukausta ja pienoispistoolilla 20 laukausta. Paremmuus ratkeaa yhdistyksen ampujien tuloksien keskiarvoilla jotka sitten lasketaan yhteen kummastakin lajista. 3.023.56 Levylautakunta. 9.11 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 8.15 Ykkösaamu. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.25 Konsertti jatkuu. 21.20 La Bellissima . 15.00 Yle Uutiset. 10.04 Kissankehto. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 18.50 Merisää. 6.05 Hartaita säveliä. 21.00 Yle Uutiset. ym. 12.45 Merisää. 18.03 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Sää. 8.17 Maakuntaradio. Julkisivu- ja vesikattoremontit ? Elementtien asennukset ? Nostopalvelut Järvelän Asennus Pojat Oy Puh. 7.53 Maakuntaradio. 7.03-7.58 Näistä levyistä en luovu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.04 Suomi soi. 7.50 Merisää. 14.00 Yle Uutiset. valtakunnan terapeutti. 15.55-15.58 Yle News. 2013 Perjantaina elokuun 30. 7.00 Yle Uutiset. 16.05-16.55 Todellisia tarinoita. 15.00 Radioteatteri esittää: Isä urheilee 15.40 Arkisto: Ajokortti vuodelta 1913 . 19.03 Urheiluradio. 4.02 Lempimusiikkia. 7.03 Aamusoitto. Alennus ei koske T15 ja P15 2 km jälki-ilmoittautumisia. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.03 Sää. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. Metsäradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.03 Urheiluradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 7.53 Onnen sävel. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 5.15 Eväsreppu. 5.02 Aamupala. 6.30 Aamukahvilla. 20.03 Urheiluradio. 15.50 Veneilysää. 15.52 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 22.05 Lakatut varpaankynnet. 10.05 Syntymäpäiväsankari. 12.15 Kaksi lukua Helsingin historiaa osa 2: Vironniemi. 9.10 Sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Tohtori Raimo . 23.006.00 Musiikin voiman yö. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.15 Nuntii Latini . 13.03 Urheiluradio. 13.06 Iskelmä-Suomi. 15.40 Tiedevartti. 18.55 Suomi tänään. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Kaksi lukua Helsingin historiaa osa 1: Vanhakaupunki. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osat 29?31. 22.05 Kalle Haatanen. 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause. Yle Uutiset ja sää. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 0.05-5.00 Yöradio. 4.02 Levynpyörittäjän kesäsiirtola. 20.00 Yle Uutiset. 20.06 Sää. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 21.40 Urheiluradio. 8.17 Maakuntaradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Taustapeili. 18.00 Yle Uutiset. 21.35-21.39 Novosti Yle. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osa 78: Pelastajat. 21.35-21.39 Novosti Yle. 9.15 Minna Pyykön maailma. 10.00 Yle Uutiset. 23.03 Taustapeili. 9.11 Maakuntaradio. 16.05 Näistä levyistä en luovu. 6.04 Aamupala. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 0.05-4.00 Yöradio. 19.03 Urheiluradio. 23.03-23.57 Puheet ja teot. 7.53 Maakuntaradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.15 Maakuntaradio. 12.15 Taustapeili ? Pyöreä pöytä. 15.05 Maakuntaradio. valtakunnan terapeutti. 17.40 Suomi tänään. 12.55 Suomi tänään. 0400 434 185 O R I M AT T I LA Myrskylän voittajajoukkueessa ampuivat Matti Perttilä (vas.), Kaj Ahlers, Kaarlo Sihlman ja Pasi Järvinen. PUINTIS Y T S Y PFaÄhr,ICClV . yssoon ym. n ym ass,, C ay laaa Clla Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 13.06 Maakuntaradio. 20.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Urheiluradio. 21.55 Suomi tänään. 9.06 Lauantai-Suomi. 11.03 Maakuntaradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.50 Suomi tänään. 19.03 Urheiluradio. 5.21 Aamupala. 14.03 Ajantasa. 11.03 Levylautakunta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.15 Ykkösaamu. 9.00 Yle Uutiset. tenori Sergei Lemeshevin äänitteitä. 12.45 Merisää. Porakaivot . 15.00 Yle Uutiset. 11.00 Välilevyjä. 10.03 Sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 11.00 M-studio. 5.52 Aamupala. 14.0014.57 Verdi 200 . 13.03 Urheiluradio. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osa 34. 9.55 Alavieskan kirkon kellot kutsuvat. 18.00 Ehtookelloina Hattulan kirkon kellot. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00-7.03 Yle Uutiset. 6.30 Maakuntaradio. 15.08 Tähtisumua. 21.55 Suomi tänään. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.03 Musiikin voiman sävel on vapaa / 09 . 8.05 Radioteatteri esittää: Sattumuksia Jänislahdella, osat 32 ja 33. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 17.20 Viikon taiteilija: näyttelijä Heidi Krohn. 17.15 Suomi tänään. 7.50 Aamuhartaus. 22.0523.05 Radioateljee esittää: Muistojen musiikkia. 9.00 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause. 20.09-20.59 Lähikuvassa. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. tilille kuntosarja FI32 4210 1040 0032 00 tai 6 km Patikka/sauvakävely FI59 5281 0650 0011 17, Juoksijakortti- tai S-etukorttialennus 3? LASSE VIRÉN ?MAASTOJUOKSUT 9.9.2013 asti. klo 11.00: T10 ja P10 1 km Vain yksi alennus mahdollinen/ T12 ja P12 1 km osanottaja. 20.06 Sää. Tikkaat ? Kattomaalaus ? Lumiesteet ? Hallit ? Kävelytasot ? Talot ym. Nyt kerralla talo kuntoon takuutyönä tarjoushinnalla. Puh. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Kulttuuritunti: Eeva Luotosen kirjahistoria. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 23.00 Yle Uutiset. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 17.30 Taustapeili. 10.04 Pop eilen . 11.00 Yle Uutiset. 20.07 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 21.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.00 Radioateljee esittää: Muistojen musiikkia. 14.03 Ajantasa. Harri Räisänen puh. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 6.56 Päivän mietelause. 23.10-6.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 18.08 Sää. 7.45 Hartaita säveliä. 19.06 Suomi tänään. 23.00 Yle Uutiset. 13.10 Kerro pieni tarina. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.06 Maakuntaradio. 7.15 Urheiluradio. 8.30-8.55 Aristoteleen kantapää. ORIMATTILAN SANOMAT 6 . 18.01 Kiinteistöautomaatio L. Puh. 19.03 Helsingin juhlaviikot 2013: Valistuksen ajan orkesterin konsertti. 6.05 Hartaita säveliä. 5.50 Merisää. 9.05 Sää. 7.50 Merisää. 6.30 Maakuntaradio. 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Yle Uutiset ja sää. 22.50-23.02 Valomusiikkia. Porakaivojen huollot www.porakaivo.com Puh. 6.30 Suomi soi. 9.05 Urheiluradio. 7.03 Sää. 21.40 Urheiluradio. 14.00 Yle Uutiset. 20.09 Olipa kerran radio. 12.45 Merisää. Ravitulokset. 22.05 Valkoista valoa: Muusista sushiin. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 03-876 678 Pirkko ja Pentti Vääräkoskentie 95, Orimattila, 040 777 4422, jussik@hotmail.fi Päijät-Hämeen . 8.05 Sunnuntai-Suomi. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 15.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Vapaa. 14.03 Ajantasan lauantaivieras. Omakotitontit www.nahkhiir.fi Yle Radio 1 93,2 MHz . 9.00 Yle Uutiset. 18.55 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 10.03 Ajantasa. ja 15?. matti.sainio@nestejacobs.com ORIMATTILAN AUTOPELTI JA -MAALAUS PORAKAIVO OY Henkilökohtaiset tulokset: Pienoiskivääri 30 ls: 1) Seppo Laine O 284, 2) Kaj Ahlers M 278, 3) Simo Kuoppamäki O 275, 4) Pasi Järvinen M 264, 5) Matti Perttilä M 262, 6) Reijo Toivanen O 251, 7) Keijo Vilander O 236, 8) Kaarlo Sihlman M 227, 9) Olavi Tammi O 73. LASSEN HÖLKKÄ llmoittautuminen ja info: 4) Kaj Ahlers M 169, 5) Pasi Järvinen M 153, 6) Matti Perttilä M 117, 7) B.Virtanen WWW.LUJABETONI.FI Viivi ja Wagner skus.fi ke.fi khus .msk wke wwkh w:.m wää Katsowlis 3 p.. 18.03 Sekahaku. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 2.15-2.20 Anonyymit kotikiusatut. 15.55-15.58 Yle News. 20.03 Urheiluradio. 20.03 Urheiluradio. 18.30 Hartaita säveliä. 9.00 Yle Uutiset. 10.05 Mikä maksaa? 11.00 Riston Valinta. 13.03 Urheiluradio. N:o 100 . 20.08 Sää. 22.05 Levylautakunta. 23.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.03 Sää. 144 800. 040 506 0706 Läheistä asiaa ORIMATTILAN SANOMAT Lokakaivojen tyhjennykset traktorilla. 21.50 Kehtolaulu Camille Saint-Saensin tapaan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 18.50 Iltahartaus. 20.08 Sää. 13.00 Klassista kahteen. 6.15 Aamuhartaus. LVI-asennukset ja -huollot . ; Ilmoittautuminen kilpailupaikalla klo 9-11, 050 458 3561 Matti Sainio, maksut 30?, 25. 10.00 Jumalanpalvelus Alavieskan kirkosta. 040 901 0091. 044 585 2412 Tilaa kotiisi ORIMATTILAN SANOMAT puh. 21.03 Päivä tunnissa. Vuokra 220 e/ kk. 18.55 Suomi tänään. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 14.00-14.57 Välilevyjä. 12.06 Kansanradio. 12.40 Viikon luontoääni. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Kun keskiarvot laskettiin yhteen saatiin Myrskylän voittotulokseksi 389,50 Orimattilan 378,55 vastaan. Pienoiskiväärillä parhaan tuloksen ampui Orimattilan Seppo 40. Laine, 284. Pienoispistoolilla paras oli Keijo Vilander Orimattilasta tuloksella 181. Kaarlo Sihlman M 88, 8) Olavi Tammi O 86. Sekalaisia YRITTÄJÄ! Ei ilmaista lounasta, vaan maistuva AAMUPALA Pienoispistooli 20ls: 1) Keijo Vilander O 181, 2) Pertti Tuohenmaa O 176 (3x), 3) Kari Komi O 176 (2x), Koulutuskeskus Salpauksessa, Koulutie 19 ke 4.9. 21.03 Päivä tunnissa. Yle Uutiset ja sää. 12.15 Tiedeykkönen. 22.47 Suomi tänään. 004500043151 5223400 p . 9.00 Yle Uutiset. 13.06 Lauantai-Suomi. 7.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 18.00 Kootut selitykset: kuraattori. 23.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45-12.55 Merisää. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 14.00-14.57 Riston Valinta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.106.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 8.05 Onnen sävel. 22.47 Suomi tänään. mennessä: 21,1 km Miehet, M40, M50, hölkät 25?, patikka/sauvakävely 20? M60, naiset, N40 ja ja Lasse Virén -juoksut 10. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.5515.58 Yle News. 9.50 Tohtori Raimo . 20.55-21.30 Kiihkosta väräjää sydän . 15.30 Kamarimusiikkia. 14.00 Yle Uutiset. 0.05-5.00 Yöradio. 15.00 Yle Uutiset. 4.02-4.58 Kissankehto.. 20.07 Puhelinlangat laulaa. Vakioveikkausrivi. 13.00 Klassista kahteen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Kultakuume. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. maalaus- ja peltityöt Radio-ohjelmat Aamupalan tarjoavat: sunnuntaina 15.9.2013 Kiparkatti, HÖLKKÄSARJAT KLO 12.00: Ilmoittautuminen maksamalla 10,3 km Miehet, naiset osallistumismaksu 9.9. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02-3.49 Sekahaku. 4.02-4.55 Euroopan taivaan alla. Maanantai 2.9. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Sää. 6.05 Hartaita säveliä. 4.47 Aamupala. 15.05 Maakuntaradio. 12.42 Maakuntaradio. 12.55 Suomi tänään. 13.00 Yle Uutiset. 11.57 Päivän mietelause. 15.03 Urheiluradio. 15.03 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 18.03 Urheiluradio. 23.33 Illan vieras. 9.05-9.10 Urheiluradio. 0400 673 575 Keskimäentie 11, 16320 Pennala alue-edustaja Nahkhiir Ky . 18.09 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 11.00 Horisontti. 17.40-17.55 Puheenvuoroja. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Aamuhartaus. Orimattilan joukkueen keskiarvo kiväärillä oli 223,80 ja pistoolilla 154,75. Myrskylän vastaavat keskiarvot olivat 257,75 ja 131,75. 6.25 Aamusoitto. 7.17 Maakuntaradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05-4.00 Yöradio. 22.05 Tähtisumua. Jari 0400 287 901 . 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Kerro näkemyksiäsi ja ota kantaa kaupungin, Ladecin ja yrittäjien suunnitelmiin sekä tule tapaamaan toisia yrittäjiä. Halutaan vuokrata Varasto/navetta. 19.08 Lempimusiikkia. Ravisuoran ennakko. 15.50 Veneilysää. 9.40 Lauantai-Suomi. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. Yle Radio Suomi 97,9 MHz Iltahartaus. Lämpökaivot . 7.15 Urheiluradio. 23.03 Koe-eläinpuisto. 11.00 Yle Uutiset. 5.52 Aamupala. 8.20 Kulttuuritunti: Viikon kirja. Pumput ja tarvikkeet . 8.10 Luontoretki. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Mäkinen . 7.15 Aamusoitto. 10.00 Yle Uutiset. Rikos ja rangaistus. 15.05 Kultakuume. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Sir Roger ja puhtaan äänen metsästys. 16.05 Sunnuntai-Suomi. mestarilaulajien esityksiä. 19.03 Radioteatteri esittää: Isä urheilee 19.4519.58 Arkisto: Jalokiven välkettä Eräjärven kallioissa. 20.00 Jazzradio Live! 21.15 Julkinen sana. 5.02 Aamupala. Puh. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Mikä maksaa? 13.55 Radio 1 vastaa. 23.106.00 Yöklassinen. Yle Radio Suomi 5.00 Aamupala. 21.40 Urheiluradio. 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 15.50 Veneilysää. 6.15 Aamuhartaus. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Yle Uutiset
Phil 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Solitary Man . unelma-asunnot 12.20 KIDSing 13.45 Selviytyjät 14.45 A Good Year . Behind the Scenes 11.50 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.25 Pilanpäiten 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Asunto 23 (7) 14.40 Moderni perhe (S) 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Minuuttipeliä 16.15 Harjakaisen & Piisisen talkoot 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Duudsonit tuli taloon (S) 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Vihjeet hukassa (7) 00.30 Work It (7) 01.00 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 07.25 Disney esittää: Jake Long ? amerikkalainen lohikäärme (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Häähullut (7) 16.00 Hurja remontti 17.00 Eläintenpelastustiimi (7) 17.30 Dr. Nyt! 12.20 Arkistokuvia: Bensiini . päivänä Pe r j a n t a i 3 0 . Big in Japan 02.30 SVT: Bokprogrammet: Kjell Askildsen, författare Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 31.8. 07.48 Kaapo (S) 08.13 Muista laulaa 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.17 Ota banaani! (S) 09.27 Galaxin mestari: Partiomestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Yle Uutiset Uusimaa 11.25 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.45 Yle Uutiset Häme 11.55 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.15 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.35 Oddasat 12.50 Ravisuoran lämmitys S u n n u n t a i 1 . unelma-asunnot 11.45 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.20 Esittelyssä: Koko Suomi leipoo 12.25 Ostoskanava 13.55 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.00 Asunto 23 (7) 14.25 Moderni perhe (S) 14.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.00 Kaappaus keittiössä 16.00 Harjakaisen & Piisisen talkoot 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (7) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Harjakaisen & Piisisen talkoot 20.00 Pomo piilossa 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Kymmenen Uutiset Lauantai 31.8. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Dante?s Peak (12) 00.45 Mr. Big in Japan 02.30 SVT: Välkommen till vårt kollektiv Yle Teema 04.00 Teematieto 15.55 Yle Live: The Killers 17.05 Historia: Unelma äänioikeudesta 18.00 Treme (12) 19.00 Dietrich Fischer-Dieskau: Syksyinen matka 20.45 Avaruuskansiot 21.00 Teemalauantai: Peter von Bagh 70 21.00 Peter von Bagh esittelee Kreivin 21.05 Kreivi 22.35 Helsinki, ikuisesti (S) Orimattilan Sanomat kertoo, mikä kanava ja mihin aikaan. M a a n a n t a i 2 . Nyt! 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (S) 21.50 Löytöretkiä maailmaan 22.05 Silta (16) 23.05 Ykkösaamu 23.45 Uutisikkuna 11.21 Tulli 11.50 Tulli 12.19 Tulli 12.55 Matkapassi: Itä-Texas 13.40 Uusi päivä (S) 14.07 Uusi päivä (S) 14.35 Uusi päivä (S) 15.05 Mestarien liigan makasiini 15.30 X-games 16.20 Kenttäratsastuksen EM 18.00 Rytmisen voimistelun MM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Kettu (12) 21.00 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) 21.58 Yle Uutiset 22.03 Urheiluruutu 22.15 Novellielokuva: Kaupunkilaisia (7) 22.45 Amerikan frendi (12) 23.15 The Wire (16) 00.10 Silminnäkijä: Kohtalokas e-pilleri 00.41 Uutisikkuna 13.00 Pressiklubi 13.30 Kuningaskobran jäljillä 14.50 Perhokalastuksen MM 15.45 Huikeat Helmarit 16.45 Kenttäratsastuksen EM 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Rytmisen voimistelun MM 21.00 Boss (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 16 Blocks (12) 23.50 The Wire (16) 00.45 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.05 Ostoskanava 08.05 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 10.00 Pokémon (7) 10.25 Pilanpäiten 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.05 Diili 12.50 Suurin pudottaja 13.50 Perheleffa: Scooby-Doo ja samuraimiekka (7) 15.15 Kauhukeittiö 16.10 Kauhukeittiö 17.05 Suurin pudottaja 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Hockey Night Extra 22.40 Yön selkään (16) 00.55 Jälkiä jättämättä (16) 01.55 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.50 Ostosruutu 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita 08.00 Start! 08.30 Start! 09.00 Eläintarhojen elämää (7) 09.30 Guinness World Records . Lahdenpohja 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Ylväät paholaisrauskut 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Downton Abbey (12) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Mikä meitä lihottaa? 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Horisontti: Britannian upporikkaat ja rutiköyhät 21.30 Strada 22.00 Britannian kuningasperheen filmiaarteet 23.00 Yle Uutiset 23.05 Maailma vailla loppua (16) 23.50 Sodassa raiskattujen puolella 00.50 Eurojackpot 01.00 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.8. 06.53 Ariol (S) 06.57 Meillä asuu: Siili 07.03 Kim ja Kai 07.10 Lulu kilpikonna (S) 07.23 Sirkuslauluja 07.25 Ihmejuttu 07.31 Lauri kilpa-auto (S): Nestehukka 07.41 Kaapo ja Late: Tooga-asut 07.48 Hupsu pikku pupunen (S) 07.54 Dinojuna (S) 08.18 Oktonautit (S) 08.39 Sohvaset (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 12.00 Kilpa-auton rakentaja 12.30 Hehku 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.35 Kivikauden elämää 15.15 Ääliö ulkomailla 16.00 Tulli 16.29 Galaxi 16.30 Sutaistu sankari Roy (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Mikaelin naiset: Erin 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Tulli 20.00 Pressiklubi 20.30 Rytmisen voimistelun MM 21.00 Niklas Moisander: Tie Turusta tähtiin 21.30 Jalkapallon Super Cup 23.55 Poliisi-tv 00.20 Pasila (12) 00.45 Novellielokuva: Tokio Baby (7) 01.10 Amerikan frendi (12) 01.41 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Suurin pudottaja 10.45 Grand Designs . New York (16) 00.20 Sons of Anarchy (16) 01.20 American Horror Story (16) 02.20 SubChat 23.50 Suomalainen elokuvaohjaaja: Peter von Bagh 00.43 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Tinga Tinga sagor 09.15 SVT: Nasse 09.25 SVT: Livet på landet 09.30 SVT: Lulu Zipadoo 09.45 SVT: Bästa vännen 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Strömsö 10.45 SVT: Brita . & Mrs. 7 7 1 5 8 4 6 9 3 2 9 2 8 7 5 3 4 6 1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Sarvijäärien kesäpäivä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Punkaharju 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Nuorille töitä. 8 . Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Merten siirtolaiset 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Koli 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Puutarhurin maailma 12.35 Ulkosuomalaisen tarina 13.05 Erehtyneet sydämet (7) 14.40 Vuosirenkaita 14.50 Palanen: Laatokan ympäri . ihmemaa Kanada 15.30 Purtavaa Pohjolasta 16.00 Bettina 16.40 Rakkautta ja kuria 17.10 Kotikulmilla (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Mikko Mallikas 18.30 Haaste 19.00 Aavikoita ja suurkaupunkeja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Arkistosta revittyä: Mansikit 20.20 Kaia ja Sigvart . Viimeiseen asti (16) 01.25 Poliisit 01.55 Poliisit 02.25 4D: Maailman oudoin rasvaimu (12) 03.25 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Myytinmurtajat 14.55 Tanssistudio 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Kunnian päivät (12) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) Yle TV1 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Shaun, kuolleiden kunkku (16) 23.00 C.S.I. huuto lammelta 18.45 Muisti: Huutolaiset 19.15 Luontohetki: Sarvijäärien kesäpäivä 19.45 Nuorille töitä. Ihmeelliset ennätysvideot 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintenpelastustiimi (7) 12.30 Eläinten ABC 13.00 Koiralle koti 14.05 Onnea matkaan, Charlie! (S) 14.35 Prom Queen 15.35 Huippumalli haussa 16.35 Tulossa: The Voice Kids 16.40 Elokuva: Elämäni pullukkana (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Hauskat kotivideot 20.50 Tulossa: The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: El Cantante . liikenteemme elinneste (S) 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Tukkipojan morsian (S) 14.40 Löytöretkiä maailmaan 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Elämän mahti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Hakiksen jengi 19.00 Prisma: Voiko älykkyyttä kasvattaa? 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Hyppy 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (S) 23.45 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.9. 06.52 Mohvelit (S) 06.59 Maapallottelua 07.02 Popi Kissa (S) 07.16 Norsulan perhe (S) 07.27 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.35 Satuja Soitosta 07.45 Paula (S) 07.55 Dinojuna (S) 08.18 Oktonautit (S) 08.40 Tero hoitaa (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Seikkailuja Tanskan saarilla 11.30 McLeodin tyttäret (7) 12.15 Tanskalainen maajussi 12.45 Hehku 13.15 Pressiklubi 13.45 Niklaksen keittiössä 14.15 Uusi päivä (S) 14.42 Uusi päivä (S) 15.15 Uusi päivä (S) 15.40 Ääliö ulkomailla 16.29 Galaxi 16.30 Galaxin mestari: Partiomestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Bomb Girls (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ylipainosta eroon leikkauksella? 23.05 Seksiministeriö 23.35 Sivuraiteilla 00.05 Boss (16) 01.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Suurin pudottaja 11.35 Monster Jam . Pelimies (12) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Poliisit 23.35 Olipa kerran (12) 00.35 Olipa kerran (12) 01.30 Olipa kerran (7) 02.30 Perhe on pahin (S) 03.05 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 04.05 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 08.25 Baby Looney Tunes (S) 08.55 Jogi-karhu (S) 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Myytinmurtajat 14.55 Muodin huipulle 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Australia (12) 00.10 Vankikarkurit (12) 01.05 Simpsonit (7) 01.35 Hellcats (7) 02.30 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 16.50 Historia: Maahanmuuttajien Australia 17.45 Lastuja ? taiteilijasuvun vuosisata 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.05 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski 20.30 Se päivä muutti Suomen: Avioliittolaki 21.00 André Brink, valkoinen afrikkalainen 21.55 Vuoden 39 salaliitto (12) 00.00 Uusi Kino: Turun Taideakatemia 20 vuotta (7) 00.56 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.45 SVT: Säsongstart: Babel 12.45 SVT: Agenda 13.30 SVT: Moraeus med mera 14.30 SVT: Sportspegeln 16.25 Aavikoita ja suurkaupunkeja 16.55 Pixel 17.25 Arkistosta revittyä: Mansikit 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Ystäviä metsän siimeksestä 18.30 Liikkeellä luonnossa: Herrasmiesten kala 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kotikulmilla (7) 20.45 Minun maisemani 21.00 Bettina 21.38 Kulissien takana 21.45 Ajankuvia Tukholmasta 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 RaakaFilmi (7) 22.30 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Vetenskapens värld 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: En bok, en författare: Nutida kinesisk litteratur 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.30 SVT: Jakten på språket: Jiddisch och meänkieli. livet som det är 14.00 Malmön poliisit 15.00 Toisaalla . N:o 100 . 9. 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 1.9. 07.48 Lauri kilpa-auto (S): Lauri kadottaa kaverinsa 08.00 Pikku perunat (S) 08.04 Vekarat! (S) 08.29 Sasu (S) 08.41 Apina opena 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.20 Late lammas: Kauhujen talo (S) 09.29 Hillitön hotelli: Lisko vapaalla jalalla (S) 09.55 Ötökät (S) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tulli 10.52 Tulli 06.00 MTV3 Deitti 07.05 Ostoskanava 08.05 Baby Looney Tunes (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Nakke Nakuttaja (S) 09.25 Pokémon (7) 09.50 Angry Birds Toons (S) 09.55 Beyblade: Metal Fury (7) 10.20 Kotia kohti 11.20 Grand Designs . Phil 02.25 Älypää-TV (C) Arto Inkala 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kapinsuula kalastaa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Arjen huimapäät: Masto- ja antenniasentaja 09.55 Yle Uutiset 10.00 Muistoja ja musiikkia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Puutarhurin maailma 12.15 Kukkaron herraksi 12.45 Prisma: Minä, ihminen 13.35 Prisma Studio 14.05 Historiaa: Sivilisaation kehto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Löytöretkiä maailmaan 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Kotirintaman naiset (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Elämän mahti 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kaakkuri . 9. AI15659 Yle TV1 2013 . (S) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Elokuva: Bloodsport . ORIMATTILAN SANOMAT Perjantaina elokuun 30. mainio vuosi (7) 17.00 Mike & Molly (S) 17.30 Riemuloma Kanarialla 18.00 Riemuloma Kanarialla 18.30 Riemuloma Kanarialla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Yes Man (12) 21.30 Pulttibois 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Hockey Night Extra 22.50 C.S.I. 52 grader i skuggan 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: ABC 01.40 SVT: Smålandsnytt 01.50 SVT: Västnytt 02.00 SVT: Världens bästa fritids 02.20 SVT: Ulrik Munther . New York (16) 00.00 Hävyttömät (16) 01.05 30 Rock (S) 01.35 Simpsonit (7) 02.05 SubChat 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Ylväät paholaisrauskut 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Palanen: Kunniataulu 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Avara luonto: Elämän mahti 12.00 Akuutti 12.30 Dokumenttiprojekti: Kummisetäni thaimorsian 13.30 Luontoretkellä: Sopuleita ja naaleja 14.00 Strada 14.30 Pieni keittiö Pariisissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.20 Tarinateltta 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Kotirintaman naiset (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Haukka ja kyyhkynen (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kettu osaa monta asiaa (S) 18.45 Avara luonto: Kapinsuula kalastaa 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Viisi päivää: Viisi päivää (16) 22.55 Taivaan pilarit (16) 23.55 Löytyykö uusi Leonardo? 00.45 Uutisikkuna Yle Teema 04.00 Teematieto 16.10 Elävä arkisto: Paavo Pentikäinen in memoriam 16.10 Arkistovieraana: Paavo Pentikäinen 16.16 Hiiriä ja ihmisiä 18.00 Ranskalainen kylä (12) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Lillian Roxon, rockin äiti 21.00 Kino: Rakkautta koleran aikaan (12) 23.15 Eagles-historia (12) 01.15 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT: Västnytt 11.30 SVT: Kulturnyheterna 11.45 SVT: Du levande 13.15 SVT: Go?kväll 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Sveriges bästa äldreboende 15.30 SVT: Lovesikh 16.20 Lahja 16.50 Camilla Plumin mainiot mausteet 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Koirakuumetta 18.30 Pixel 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kirjaohjelma: Poissaolevat vanhemmat 20.30 Luonnonmullistukset 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Kristallen 2013 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Expedition Jemen . Hanna Pakarinen ja hänen musiikkinsa 14.30 Konttori (7) 15.00 Konttori (S) 15.30 Huippumalli haussa 16.25 Elokuva: Kohtalon sanelemaa (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Varasuunnitelma (7) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Tudors (16) 00.30 Lost (16) 01.30 Dr. Bloom (12) 01.45 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 07.25 Disney esittää: Jake Long ? amerikkalainen lohikäärme (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Häähullut (7) 16.00 Tyyliä vai ei 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Huvila & Huussi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Hauskat kotivideot 20.50 Tulossa: The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Saanko luvan. Salsan kuninkaalliset (16) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Elokuva: Mindhunters (16) 01.45 4D: Maailman oudoin rasvaimu (12) 02.45 Älypää-TV Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Tallipihan bilehileet (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Monster Jam ? International Racing and Freestyle 11.30 Will & Grace (S) 12.00 Will & Grace (S) 12.30 Will & Grace (S) 13.00 Isän suusta (S) 13.30 Rasittavat tyttäret (S) 14.00 Whitney (7) 14.30 Vauvaonnea (S) 15.00 Tanssien tähtiin 16.05 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 17.00 Gordon kokkaa tykimmin 18.00 Lainvalvojat (7) 18.30 Lainvalvojat (7) 19.00 Lainvalvojat (7) 19.30 Lainvalvojat (7) 20.00 Euro Hockey Tour: Venäjä . Suomi 21.00 Ryöstö (16) 23.10 Terra Nova (12) 00.05 Takaa-ajajat (12) 00.55 Tulilinjalla (16) 01.50 SubChat Yle Teema 04.00 Teematieto 15.15 Dietrich Fischer-Dieskau: Syksyinen matka 17.00 Tiededokumentti: Sanojen planeetta 18.00 Kahdella pennillä toiveita (S) 19.35 Kootut askeleet: Jyrki Karttunen 20.00 Philip Roth omin sanoin 21.00 Eagles-historia (12) Yle TV1 22.10 Yle Live: Florence and the Machine 22.55 Raivoisat riimit 00.17 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 09.00 SVT: Livet på landet 09.05 SVT: Lulu Zipadoo 09.20 SVT: Morgonsockorna 09.25 SVT: Sommarlägret 09.40 SVT: Häxan Surtant 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Gammelskog 10.15 SVT: Minnenas television: Raoul Nordling och Paris befrielse 11.05 SVT: Säsongstart: Gudstjänst 11.50 SVT: Dans för singlar 12.40 SVT: Debatt 13.25 SVT: En helkväll med Jill Johnson 15.10 Liikkeellä luonnossa: Yumi tarkoittaa sadetta 15.35 X3M-tv 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjaohjelma: Poissaolevat vanhemmat 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Malmön poliisit 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.20 Kuvakirjeitä maailmalta 20.30 Taivaallista menoa: 1 6 7 Camilla Cederholm 6 5 1 21.00 Elokuva:9Avaruudessa ei ole tunteita (7) 2 4 23.00 SVT: Sportnytt 8 23.109SVT: Landet runt 23.551SVT: Extrem fritid 6 5 00.25 SVT: Säsongstart: Babel 5 1 3 01.258SVT: Antikmagasinet 01.55 SVT: Programtablå 9 02.00 SVT: Pomos piano 4 8 9 6 4 3 SudokunVaikeusaste: ratkaisu 2 8 6 5 3 7 1 4 9 5 4 3 9 1 8 2 7 6 1 7 9 6 2 4 3 8 5 3 9 7 1 8 5 6 2 4 4 6 1 3 7 2 5 9 8 8 5 2 4 6 9 7 1 3 6 3 4 2 9 1 8 5 7 www.aisudoku.com Yle TV2 MTV3 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Yllätyskokki Niki 10.00 Junior MasterChef 10.55 Tulossa: The Voice Kids 11.00 Huvila & Huussi 12.00 Matkaoppaat 12.30 Eläintenpelastustiimi (7) 13.00 Eläintenpelastustiimi (7) 13.30 Eläintenpelastustiimi (7) 14.00 Olipa kerran elämä . saariston lapset 21.00 SVT: En helkväll med Jill Johnson 22.30 SVT: Searching for Sugar Man 23.55 SVT: Dans för singlar 00.45 SVT: Hundra procent bonde 01.15 SVT: Hjärtat av Rosengård 01.45 SVT: Svenska öar 01.55 SVT: Svenska öar 02.00 SVT: Seriestart: Överraskningen 02.20 SVT: Ulrik Munther . Suomi 21.00 Speed 2 ? vaara iskee vesillä (12) 23.25 C.S.I. (16) 23.45 Glades (12) 00.45 Purjehdusta: 49er Grand Prix 01.05 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.50 Ostosruutu 08.20 LIVE: Tiedä ja Voita Sub 06.00 SubChat 07.00 Madagascarin pingviinit (S) 07.30 Tallipihan bilehileet (S) 08.00 Ostos-tv 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Ensisilmäyksellä (S) 14.00 Kauhukodit 15.00 Totuuden hetki 16.00 Pomo piilossa 17.00 Carrien päiväkirjat (7) 18.00 Gossip Girl (7) 19.00 Myytinmurtajat 20.00 Euro Hockey Tour: Ruotsi
Nuorille ampuharjoittelua. Uuden ampumakopin avajaiset. Nyt kotitilallamme on 50 pesää, ja mehiläisiä varten on kynnetty oma hunajakukkapelto. Mieheni innostui mehiläisistä minuakin enemmän. klo 22 Jätinpesässä. o Orimattila, iltapäivätanssit to 5.9. Oma sijaintinsa kannattaa tosin merkitä karttaan www.siivouspaiva. com -sivustolle, jotta ostajat tietävät tulla paikalle. Orimattilassa kirppismyyntipaikka löytyy ainakin Erkontien Juonalan mutkasta Lähetystorin piha-alueelta voi varata myyntipaikan joko ennakkoon puhelimitse tai paikan päälle saapumalla. Sulavan jään reunassa parveilevien joutsenten näkeminen on aina koskettanut minua syvästi. ooo Yle julkaisi verkkosivuillaan (9.8.) jutun orimattilalaislähtöisestä teatteri- ja stand up -miehestä Tommi Tuomisesta. Ensimmäisen keikkansa tamperelainen Tuominen heitti vuonna 2006. klo 9?13 Orionaukiolla. 03 876 6717 tai faksi 03 777 4244. Orimattilassa on luvassa todellinen moottoriurheilun superviikonloppu. aikana Ollosten motocross-radalla. Mukaan toivotaan kaikkien paikallisten yhdistysten edustajia. Tero Rönkkö, Anssi Enqvist ja Seppo Kuusela vastaavat ihmisten kysymyksiin. oPukkila, perheen päivä su 1.9. klo 18 Trollebo-talossa (Kos- Tulkai mukaa Perjantaisin julkaistavalle Tulkai mukaa -palstalle kootaan viikon tapahtumatiedot seuraavaan torstaihin asti. Palstalla kerrotaan kaikelle kansalle avoimista tapahtumista. Materiaalin pitää olla toimituksessa viimeistään julkaisupäivää edeltävänä keskiviikkona. Palstan kokoaa Teemu Leppänen, puh. ke?su klo 11?17. o Pukkila, Kohisevan vintillä 1.9. klo 9 Onnintorilla. oOrimattila, valtakunnallinen poliisin päivä la 31.8. Kurssilla käydään läpi ilmaisutaidon, äänenkäytön ja draaman perusteita. Maksu 10 ?. oOrimattila, ammunnan harrastepäivä ma 2.9. Lähetystorilla on lauantaina myös kahvi- ja pullatarjoilu pientä maksua vastaan. Moottoriurheilun superviikonloppuna kilpaillaan Orimattilassa motocrossin Suomen mestaruudesta. Näyttelyt o Pukkila, ?Ihan itte kuutamolla?. Paikalla poliisiskootteri ja maija. Nyt hän elättää itsensä komiikalla. Tuominen rakastaa huonoja sanaleikkejä ja keksii niitä liukuhihnalla. Tieräkkös siä 1) Mitä virkaa Teemu Mäkipaakkanen ryhtyy Orimattilassa hoitamaan? 2) Mitä kuntia kuuluu yhteenliittymistä selvittelevään Kuntanelikkoon? 3) Mistä Heidi Pakarinen tunnetaan? 4) Mitkä eläimet kisailivat Pukkilan Kuutamolla-tapahtumassa agilityssa? 5) Mistä maasta on Suomeen muuttanut Erkontiellä kivitöissä ahertava Ange Madimba? 6) Kuka Orimattilan Moot- torikerhon kuski oli voittamassa Suomelle motocrossin joukkuepronssia 1970-luvulla? BONUS: Mikä on Panhard PL 17: a) vanha henkilöautomerkki, b) ravihevonen vai c) USAn tiedustelupalvelun kehittämä vakoiluohjelma, jolla urkitaan postilokeroiden sisältöjä? VASTAUKSET: 1) liikunta- ja nuorisotoimenjohtajan virkaa, 2) Lahti, Nastola, Iitti ja Kärkölä, 3) hän on tämän vuoden tangokuningatar, 4) laamat, 5) Kongon demokraattisesta tasavallasta, 6) Reino Hahl, BONUS: a) vanha henkilöautomerkki. Kesämökillä luona ystävän järvimaisemaa herkkää ihailen. Lomitse tervaleppäin, pihlajain näen vastapäisen rannan vehreän. Poutapilvet taivaalla purjehtivat, varjot veden pintaan kuvastuvat. Lokkien, tiirojen, kuikkien moniääniset kirkunat kiirivät. Miten paljon iloa tunnenkaan, kun laiturilta järveen laskeudun. Lähellä lintuja uiskentelen, niiden touhuja aikani ihmettelen. Kesämökin terassilla ternimaitopaistos odottaa sokerin ja kanelin kera. Miten onkaan herkullista! Kiitos, ystävä, päivästä ihanasta! Kyllikki Uotila Pieni tyttö Minä pieni tyttönen leikin kera perhosten. KUVA: AIRA HUISKO Sinisiivet, kultasiivet, neitoperhot, apollot, amiraalit, ritarit leikkikumppaneita on. Aira Huisko Kesä väistyy, saapuu syys. Minä pieni tyttönen pois lennän kera lintusten. Kesä meillä vielä on Kyllikki Uotila Kesä meillä vielä on. Usein näämme auringon. Se meitäkin viehättää. Unohtuu talvinen sää. Äkkiherätys Mikä rysäys? Jokin eteisessä kolisee, varkaitako hiippailee. Valot nappaan palamaan. Rotti-katti penkin alla tärkeänä tuijottaa hiirivainaa edessään. Lynni-kisu kynnyksellä haikeana katselee. Tietää, ettei paistia pääse maistamaan. Tule kisu nukkumaan, uniamme jatketaan. Kohta on aamu uus, on sulIa silloin tilaisuus hiirijahtiin ryhtyä, voi makupala löytyä. Kyllikki Uotila Lehmät paimenpojan takana pellolla katsovat ohikulkijaa, vain sivumennen. Asettuvat makuulle ja alkavat märehtiä silmät puoliummessa. Elokuun ilta Elokuun illan aurinko kultaisena hehkuu rannan pajukossa. Äänettömyys kiirii tummia aaltoja pitkin kohti rantaa. Luonnon hiljaisuus vaihtuu tuulen huminaan. Kesän lämpöä elokuun tuuli mukanaan kantaa. Yksinäinen perho kevein siivin laskeutuu valkoiseen kukkaan. Irronneet keltaiset lehdet harvakseltaan ilmassa leijailevat, purjehtivat alas ja maaksi tulevat. Keltainen kone yömyöhään korjaa kypsää viljaa. Maamies käy kilpaa sateen kanssa. Luonto täällä vihertää. Pikkulinnut visertää. Kun Suomen kauniina nään, kesälläkin tänne jään. Ei Suomea rakkaampaa maata missään nähdä saa. Annamme kai kiitoksen, Jumalalle iloiten. Ilpo Suorio Ensimmäiset syksyn lehdet askeltemme edessä . Laji on alkanut pesiä myös Suomessa. Valkoposkihanhi on kaupunkilaistunut ja kesyyntynyt. Monilla paikkakunnilla keskustellaan jo siitä, pitäisikö valkoposki- ja kanadanhanhia vähentää, koska ne likaavat puistojen ja golfkenttien nurmikoita. Valkoposkihanhet muuttavat syyskuun lopulta alkaen kohti talvehtimisalueitaan KeskiEuroopassa ja Pohjanmerellä. Niistä ajoista valkoposkien määrä on moninkertaistunut. Erikoiskokeisiin myydään 10 euron hintaisia lippuja, ja samalla lipulla pääsee seuraamaan motocrossia joko lauantaina tai sunnuntaina. Motocrossin SM-kisa ajetaan lauantain 31.8. Ehkäpä ne tukevat toisiaan. Juho Kiuru ooo Samassa ET-lehdessä säveltäjä Kaj Chydenius kuvailee Orimattilan tunnelmia. Taloa ympäröi valtava lake- Juttuvinkit: juho.kiuru @orimattilansanomat.fi, puh. KoiPS Vantaalta la 31.8. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Pertti Oksanen puh. Samaan aikaan ajetaan sekä Retatec-rallia että kilpaillaan motocrossin Suomen mestaruudesta. Tapahtumiin on myös tarjolla yhteislippu, joten kukkaro ei kevene kohtuuttomasti. Lauantaina 31.8. ajetaan kansallisen Retatec-rallin osakilpailu Orivillen alueella Hevostiellä. klo 17 Sammalistossa (Terrikallio). divisioonan jalkapallo-ottelu Orimattilan Pedot . Kaikki eivät päädy lavalle, mutta hän on kehittänyt tekniikan saada huonot sanaleikit tarinoihin mukaan. Ylen Naurun tasapaino -ohjelmastakin tuttu Tuominen uskoo, että koomikon tehtävä on sanoa ääneen se, minkä kaikki jo tietävät. Parhaimmillaan koomikot paljastavat omia heikkouksiaan, toteaa Tuominen. ??On mahtavaa pystyä puhumaan asioista, jotka oikeasti vaivaavat ja ovat minulle vaikeita. Loppujen lopuksi koomikosta paljastuu inhimillinen puoli. Lavalla saa olla hauska, mutta siviilissä ei aina jaksa. ??Olen tyypillinen kaksonen, minulla on kaksi eri puolta. On huumori-komiikka-puoli, joka hassuttelee ja kertoo juttuja tisseistä. Sitten on ehkä liiankin pohdiskeleva filosofinen puoli. 03-876 6712. Toimituksen osoite on PL 5, 16301 Orimattila, fax 03-777 4244. Materiaalia voi lähettää myös sähköpostitse: tulkai.mukaa@ orimattilansanomat.fi tai netissä: www.orimattilansanomat .fi kenkyläntie / Forsbyvägen 669). Esiin- tymässä Heidi Pakarinen ja Kyösti Mäkimattila. o Orimattila, Kadonnut vol 2 pe 30.8. klo 12?17 nuorisoseurantalo Soihtulassa. Palkintojen jako järjestetään molempi- KUVA: Juho Kiuru na päivinä kello 17. Motocross-kilpailu on samalla Orimattilan Moottorikerhon 50-vuotisjuhlakilpailu. Siivouspäivänä pihakirppiksiä Kaappiin kerääntyneestä turhanpäiväisestä roinasta voi yrittää hankkiutua eroon lauantaina 31.8. ORIMATTILAN SANOMAT 8 . saakka taiteilijoina Riikka Keränen, Arttu Merimaa, Janne Nabb + Maria Teeri, Pia Sirén ma?pe 9?16. o Orimattila, Viron suomalaiskohteita -postimerkkinäyttely Orimattilan Sanomien konttorissa, Erkontie 17. klo 14?19 Salolan ampumaurheilukeskuksessa. ja sunnuntain 1.9. 0400 459 222, pertti.oksanen@phnet.fi oMyrskylä, yhdistysten ilta to 5.9. Rap-esityksestä kertoi verkkosivuillaan Maaseudun Tulevaisuus (23.8.). Böndeboogien ensimmäinen live-esitys sai yleisön tunteet pintaan. Aika-ajot alkavat yhdeksältä aamulla ja varsinainen kilpailu kello 12. päivänä pe rja nt ai Moottoriurheilun ystävää hemmotellaan viikonloppuna Meiltä ja muualta Räppiä, surinaa, trombia ja läppää Pukkilalainen maanviljelijä Arvi Heikkilä oli mukana viemässä maatalouden ilosanomaa Helsinkiin. Avoinna arkisin klo 8?16. Urheilu ja liikunta o Orimattila, miesten 4. meille viestejä luonnon uskollisesti toistuvasta vuotuisesta kalenterista!. Valtaisan nettisuosion saavuttaneet nuoret viljelijät pistivät itsensä likoon esiintymällä Helsingin Rautatientorilla. Esitys sai yleisössä naurun lisäksi aikaan myös liikuttumista. ??Koskettava ja vaikuttava, kuvaili esitystä seurannut Tiia Mörsky Helsingistä. ??Olen katsonut videota monta kertaa ja fiilistellyt aamusta asti, hän naurahti. ??Böndeboogie on hauska idea. Myös lapsenlapset ovat kiinnostuneita mehiläisten elämästä. Kun ripustan pyykkejä ulos, tarkistan, mihin suuntaan mehiläiset lentävät. klo 18. klo 15 Orimattilan Kes- kuskentän nurmella. oOrimattila, iltarastit ma 2.9. Taidenäyttely pappilan puistossa elokuun loppuun saakka. o Pukkila, Galleria Koivulinnassa Minna Liljakun maalauksia 7.8.?1.9. Jos kaikki suuntaavat pilvettömällä taivaallakin suoraan pesään, tiedän, että kohta sataa. us, jossa tuuli puhaltelee vapaasti. klo 14 Kehräämöllä, soittaa Bell Ami. Muut tapahtumat o Pukkila, torikahvit la 31.8. klo 20?01 Kehräämöllä. Klo 17?19 Hirviradan talkoisiin osallistuneiden hirviammuntakilpailu. Makkaran paistoa ja kahvit. Myös uudet yhdistystoiminnasta kiinnostuneet henkilöt ovat tervetulleita tilaisuuteen. Suurimmat hanhiparvet Artjärvelle Valkoposkihanhi oli 50 vuotta sitten Jäämeren rannikoiden lintu, jota nähtiin muuttoaikoina Kaakkois-Suomessa. Viime syksyn suurin parvi oli noin 20?000 yksilön suuruinen. Markku Paakkinen Valkoposkihanhet laiduntavat syksyllä Orimattilan pelloilla. Valkoposkihanhi on ensi viikolla luontoäänenä Yleisradiossa. Lähde: www.birdlife.fi KUVA: Elina Venttola Kynäilijän kulma Runot ja kirjoitelmat lähetetään osoitteeseen Kynäilijän kulma, ORIMATTILAN SANOMAT PL 5 16300 Orimattila Kesä värähtelee täyteläisen lämpimiä värejä ja lämpöä. Suvipäivä kesämökillä Pukkilalaisesta Arvi Heikkilästä on tullut suosittu räppäri. . Samalla saattaa tienata muutaman euron. Siivouspäivänä 31.8. kuka tahansa voi pistää pihakirppiksen pystyyn. 2013 Perjantaina elokuun 30. Lähtöpaikkana Lähiliikuntapaikka. Musiikki ja teatteri oOrimattila, kuninkaalliset huipputanssit pe 30.8. Olen todistanut talon terassilta jopa trombia, joka heitti heinäseipään heinineen pyörimään korkealle ilmaan. Talolle avautuvan näkymän leikkaa suuri Mallusjärvi. Mehiläistarhaus tekee hyvää parisuhteelle, se tuo yhteistä puuhaa ja puheenaiheita. klo 22 Jätinpesässä. o Orimattila, Kadonnut vol 2 la 31.8. Video on hyvin keksitty ja toteutettu, ammattimainen eikä kotikutoinen. ooo Orimattilassa hunajaa tuottava Merja-Riitta Laurila kertoo rakkaasta harrastuksestaan ET-lehdessä (7.8.). Perustin mieheni kanssa ensimmäisen mehiläistarhan pihallemme lähes 30 vuotta sitten. Ensimmäinen kilpailija lähtee matkaan kello yhdeltä iltapäivällä, ja viimeisiä osallistujia odotetaan maaliin kuudelta illalla. Retatec-rallissa on kaksi erikoiskoetta. Niiden sijainti julkaistaan kisapäivän aamuna. Sen rannoille laskeutuu keväisin kymmeniä joutsenia. klo 10 seurakuntakodilla. oLapinjärvi, ilmaisutaidon kurssipäivä su 1.9. Opastus Levannontieltä (164). oPukkila, suunnistusta ti 3.9. N:o 100 . Ennen ne eivät Suomessa PIIRROS: Aino Uski Viikon lintu paljoa pysähdelleet, mutta nyt suuret valkoposkihanhiparvet ovat tuttu näky Etelä-Suomessa. Orimattilan seudulla hanhet kerääntyvät Artjärven Villikkalanjärven ja Säyhteen lähellä oleville pelloille