Samalla taimivalikoimaa on pystytty laajentamaan ja viljelyssä ottamaan käyttöön parempia menetelmiä. 03-883 2100 ark. Suurimmat velkojat ovat yrittäjä Hannu Varpio itse 446 000 eurolla ja lohjan pistettä vetänyt Timo Varpio 1 432 000 eurolla. Varpion puutarhat pääsi velkasaneeraukseen Irtonumero 1,50 e (sis. Yhtiö on saanut uutta osaavaa työvoimaa ja on pystynyt pienentämään energiankulutustaan. Vaikka kolmesta osakilpailuista Costello voitti vain yhden, niin kokonaisajan perusteella kuninkuus tuli odotetusti Orimattilaan. OS tänään ORIMATTILAN SANOMAT TIISTAINA 31. Yhteensä velkaa on vajaat 2,9 miljoonaa euroa. Edellisen kerran Orimattilassa on juhlittu ravikuningasta 10 vuotta sitten. Palosta tuli hälytys vähän ennen kello kolmea iltapäivällä.. Yrittäjä Hannu Varpio on luottavainen uusien suunnitelmien toimivuuteen. Hänet on kuitenkin valittu tuusulassa vuonna 2020 pidettävien asuntomessujen projektipäälliköksi. Varpio pystyy jatkamaan normaalia liiketoimintaansa yrityssaneerauksen aikana. Yritys on jo vuosi paininut liiaksi kasvaneiden kulujen kanssa. Saneeraushakemuksessa yhtiö kuvailee taloudellisten ongelmiensa johtuvan muun muassa alan kovasta kilpailusta, sienitaudin aiheuttamasta salaattisadon tuhoutumisesta ja kalliista sähkösopimuksesta. Keväällä 2017 Hennan neloshankkeen johdossa aloittaneen Uusikulun piti olla Orimattilan kaupungin palveluksessa ensi kesään saakka. Kymenlaakson Sähkö Oy:lle velkaa on 619 000 euroa, Orimattilan lämpö Oy:lle 133 000 euroa ja Eläkevakuutusyhtiö Ilmariselle 77 000 euroa. SIVU 6 Costello odotetusti ravikuninkaaksi Costellon valmentajalla Ville Herttualla (vas.), ohjastaja Risto Tupamäellä ja hoitaja Tia Malisella oli voittoseremonioissa hymy herkässä. Orimattilaan on tarkoitus hankkia biolämpölaitos, jonka avulla energiaa säästyy myös 100 000 euron edestä. Hennan maaseutuasumisen ja elinvoiman pilottihankkeen tarkoitus on löytää Hennan tonteille rakentajia sekä houkutella uusia asukkaita ja yrityksiä mukaan Hennan jatkosuunnitteluun. Hennan hankepäällikön paikkaa ovat hakeneet: llB (oikeustieteellinen tutkinto) Mika Hämäläinen Hollolasta, filosofian maisteri Sini Saares Orimattilasta, tradenomi Sauli Zukale Hyvinkäältä sekä lahtelaiset taiteen maisteri Kristian Keinänen ja opiskelija Marko Vuori. ORIMATTILAN KANTRIKATSASTUS SOITA 045 693 3748 Topintie 2B Orimattila www.omkk.fi Ostetaan/noudetaan metalliromua 0400 775 540 ML MIKON METALLIJALOSTUS OY Tavallista parempi ruokakauppa Käkeläntie 3, Orimattila, puh. Projektille tarvitaan vajaan vuoden ajaksi uusi vetäjä, kun hankkeen alkuperäinen projektipäällikkö Riikka Uusikulku siirtyy kesken kaiken muihin tehtäviin. Vuonna 1970 perustettu nykyisin Orimattilassa ja lohjalla toimiva yritys hakeutui saneeraukseen hetkellisen maksukyvyttömyyden takia. tappiota tuli reilut puoli miljoonaa euroa. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi Orimattilalaisori kantoi ennakkosuosikin paineet Kuninkuusraveissa kunniakkaasti, vaikka pieni haparointi sunnuntain mailin matkalla aiheuttikin ylimääräistä sydämen tykytystä. alv.) 100 % kotimainen Kaikki katsastukset ja rekisteröintipalvelut. Varpio Puutarhan liikevaihto oli viime vuonna vajaat 2,2 miljoonaa euroa. Varpion lohjan pisteessä otetaan syksyllä käyttöön 100 000 euroa vuodessa säästävä hakelämmitys. Investoinneilla säästöä Yrityssaneeraukseen pääsy on merkki yrityksen elinkelpoisuudesta. Palo syttyi, kun voimalinjan löystynyt johto osui tuulessa toiseen johtoon ja kipinöi. Maastoa ehti palaa 5 kertaa 25 metrin alueelta, ennen kuin Orimattilan pelastuslaitos sai palon sammutettua. Hylkäykseen johtavaksi laukaksi ei kuninkuuskisan toisen osakilpailun askelten sekoamista kuitenkaan tulkittu, joten päätösmatkalle Costello lähti johtoasemissa. Päijät-Hämeen käräjäoikeus määräsi saneerauksen alkamaan viime perjantaina. Voimalinjan alla ollutta peltoa paloi perjantaina SamulinVoimalinjan kipinöinti sytytti maastoa Heinämaalla PEtrI SIPIläInEn Orimattila Viisi henkilöä hakee Hennan maaseutuasumisen ja elinvoiman pilottihankkeen projektipäällikön paikkaa. Muista myös digilehti! ORIMATTILAN SANOMAT Viisi kiinnostui Hennan hankepomon paikasta JUHO KIUrU Orimattila Varpio Puutarha Oy pääsi yrityssaneeraukseen. 7–21, la 8–20, su 10–18, www.k-supermarket.fi 3 90 KPL MAUKKAAT NYHTÖSÄMPYLÄT ERI MAKUJA Herkkutorilta Herkkuja ALKUVIIKKOON! TARJOUKSET VOIMASSA TI–KE 31.7.–1.8.2018 ELLEI TOISIN MAINITA MARINOIDUT KINKKUSUIKALEET 8 90 KG Lihamestarilta! 1 99 KG AVOMAANKURKKU SUOMI LÄMMIN BROILERILASAGNE 16 90 KG Grillistä SUOMI KUVA: HippoKsen KUVApAnKKi Pukkilan väkiluku jyrkässä laskussa SIVU 3 Orimattilan hanoissa piisaa vettä SIVU 3 Vanha nelostie asvalttimiesten testilaboratoriona SIVU 4 Ampiaissumutteet loppuivat SIVU 5 MyMy aloitti syyskauden reilulla voitolla SIVU 7 Kirves poikineen kotiseutumuseolla tAKASIVU KUVA: TeemU Leppänen Hannu Varpio tien varressa Heinämaalla. heinäkuuta 2018 N:o 61 – 67. Uusikulku lopettaa Orimattilassa elokuun puolivälissä
edellä on tuotu esille muutamia erityisnäkökohtia, jotka avaavat laaja-alaisemman näkökulman Kehräämön kehittämisen tarpeellisuudelle. Se käsittää Pitsituvan pitsinypläystuotteineen ja Käsityövakan monipuolisin käsityötuotteineen. niissä oli mainittu myös konsertin lähetysajat ja esityskanava. Jäätelöostoksille pysähtyneet matkalaiset saivat kaupan pihalla juttuseuraa monesta ohikulkijasta. Jos taas ei ollut, olisi jotenkin terästäydyttävä! Tuon ravitaivaan tarjosi suorana lähetyksenä estradilla, eli tvkanavalla 28, Veikkaus. Unohtamatta some-näkyvyyttä, sillä väittäisin Väinölän olevan Suomen eniten sosiaalista mediaa hyödyntävä vanhainkoti. näitä pimennyksiä ei pitäisi sattua. Pieni yritys joutuu tekemään sellaistakin, mikä ei kuulu kirjapainoalaan. Facebookissa päivitetään arjen sujumista liki päivittäin ja blogiinkin ehditään kirjoittaa ainakin kerran kuussa. näin ollen on välttämätöntä saada taloudellinen suunnittelu kattamaan myös ns. esimerkkeinä tällaisista kokonaisuuksista voidaan mainita muun muassa Tampereen kaupungin ylläpitämä Museokeskus Vapriikki. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Helena, elena Keskiviikkona: Maire Tiistaina heinäkuun 31. Myös kahvija oluttarjoilu toimi muutaman askeleen säteeltä. Myrskylän Myrskyn 8 pisteen voittoon päättyi nuorten yleisurheiluottelu Sulkavan Urheilijoita vastaan tiistaina Myrskylän yleisurheilukentällä. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Juha Kuosa oli juossut Suomen mestariksi B-poikien 800 metrillä. Sen toiminta on toteutukseltaan omaperäistä ja saavuttanut vakiintuneen toimintamuodon. Ja voisihan sitä halutessaan neuvotella, jos vaikka yrityksen logon saisi näkyviin riksan kylkeen, niin ei jäisi raha ilman vastinetta. Suomen mestaruus heltisi kesän kärkiajalla 2.00,3. Jos vaikka puolet kunnan asukkaista laittaisi hankkeeseen euron, kasassa olisi tonnin verran. Hyvinvointikeskuksen palvelut muodostuvat Hellimön hyvinvointipalveluista ja monipuolisesta kuntosalitoiminnasta. Sara Perttunen, joten kyllä joku televisioinneista tiesi. Kiinteistö on eräs Orimattilan keskustan merkityksellisimmistä rakennuksista. nyt tilanne on jotenkin nurinkurinen. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. ”Nykyisillä offset-koneilla ei pystytä painamaan pankkisiirtolomakkeita, kirjekuoria, osoitelappuja eikä pahveja. Sisältönä on nykyisin kokonaisuudet, jotka käsittävät Pirkanmaan historiaa, luonnontieteitä, taidetta, teollisuutta ja tekniikkaa. ooo Pientä kirjapainoa tarvitaan yhä, kertoi Pitäjäsanomat 29. 044 7043 711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru p. Kaupungin rooli ko. Maassamme on lukuisia kokonaisuuksia, joiden toiminta on rakentunut alueen perinteisen kulttuurin ja toimintatapojen pohjalta. Sen avulla vanhukset pääsivät liikkumaan pitkin poikin Myrskylää. Se on paitsi volyymiltaan myös kulttuurihistoriallisesti rakennus, jonka säilyttäminen ja kehittäminen on ensi arvoisen tärkeää. Suuri osa kunnan yrittäjistä on yksinyrittäjiä tai muuten vaan pienellä budjetilla pyöriviä, mutta kyllä meiltä löytyy sellaisiakin yrityksiä, joiden taloudessa en usko vaikkapa tonnin lahjoituksen tuntuvan yhtään missään. Mutta sunnuntaina tajusin, etteivät kaikki ravi-aktiivitkaan niin aktiiveja ole. ajattelun lopputuloksena saataisiin yhteisvastuullinen ajattelumuoto, joka myönteisellä lähtökohdallaan olisi tukemassa tämän arvokkaan kiinteistön ja alueen kehittämistä. SaTUnnaiSeSTi TanGOn TaHTiin raVaaVa Orimattilan kirkossa viime vuoden lopussa taltioidusta tangokuninkaallisten joulukonsertista kerrottiin Orimattilan Sanomissa ennen konsertin tv-lähetystä kahdessakin eri jutussa. pääomakustannukset, jotka muodostuvat kiinteistökokonaisuuden kunnossa pidon edellyttämistä hankekustannuksista. edellä mainittujen yksiköiden kautta on esimerkin omaisesti kuvattu, miten Orimattilassakin Kehräämön kokonaisuuteen olisi rakennettavissa kaupungin yleisilmettä olennaisesti voimistava toimintakokonaisuus. 03876 678. Kiinteistössä viime vuosikymmenten aikana on toiminut useita yrityksiä erilaisin toiminta-ajatuksin. aivan loistava idea – kun voimat eivät enää riitä matkailla, niin tuodaan se maailma asukkaiden luo. Orimattilan Sanomat, toimitus Orimattilan keskustassa on entinen villatehtaan kiinteistö, jota nyttemmin kutsutaan Kehräämöksi. Tänä vuonna vanhainkoti on jo esimerkiksi ehtinyt muuttua pikku Pariisiksi. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Kehräämö on tällä hetkellä monipuolinen kulttuuri-, ostos-, hyvinvointija viihdekeskus, jonka kehittäminen edellyttää monipuolista yhteistoimintaa kiinteistössä toimijoiden välillä. Pienin lappu, mikä menee meidän koneeseemme, on 7 kertaa 10. Äkkiseltään laskin yhtään miettimättä jo neljä, joiden uskoisin moiseen pystyvän ilman pelkoa konkurssista. 044 7043 721 Maarit Orre p. Jäljelle jäävän summan osalta heittäisin pallon paikallisille yrittäjille. heinäkuuta 1978. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Kyseessä on niin merkittävä kultturellinen miljöö, joka vaatii uudenkaltaista ajattelua ja kannustustavan sisäistämistä. Yrittäjä pärjää, jos tekee työtä työtunteja laskematta. OS:n tv-sivujen kokoajalla tiedossa, en anna anteeksi. Vain yhden asiakkaan olen käännyttänyt ovelta: hän pyysi kaiverruttamaan nimeä hopealusikan varteen. Myös asukkaat ja henkilökunta olivat sonnustautuneet teemaan sopiviin asuihin. 24%). heinäkuuta 1978 ilmestyneessä Pitäjäsanomissa kerrottiin Myrskylän Myrskyn voittaneen nuorten yleisurheiluottelun Sulkavan Urheilijoita vastaan. päivänä 2 – N:o 61 – 2018 Puheenvuoro Päivyri Päivän miete Tänään tästä Olen viime vuosina käynyt useammassakin eri vanhainkodissa ja ehdottomasti positiivisin kokemus on ollut Myrskylän ryhmäkoti Väinölä. ajatus joukkorahoituksesta on esitetty, mutta ainakaan vielä se ei ole kantanut hedelmää. Tähän ryhmään voidaan sisällyttää myös Korutasku, jossa on monipuoliset ja taidokkaat kivityötuotteet samoin kuin drockilan kynttiläpaja, jotka molemmat monipuolisesti rakentuvat käsityövaltaiseen perinteeseen. nämä ovat yksityisten omistuksessa olevia liikeyrityksiä. erityisen tärkeää olisi yhteistoiminnan lisääminen kaupungin kanssa. epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. Työpäivämme, vaimoni ja minun, on keskimäärin yksitoistatuntinen.” Nämä ovat Raimo Rahikan puheenvuoroja. nykyisin voimavaroin ja hallintomallilla Kehräämön alue ei jaksa voimistua edellä mainittujen toimintayksiköiden kaltaiseksi matkailukohteeksi. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. asiakokonaisuuden osalta on kuitenkin jäänyt jotenkin hämäräksi. Parhaimmillaan Sulkava johti alun toistakymmentä pistettä, mutta Myrskylä kuroi johdon pian kiinni. Kotikonnuilla liikkumiseen saatiin apua heinäkuussa, kun vanhainkotiin lainattiin sähköavusteinen riksapyörä. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. Tuttujen maisemien, ja niiden muutoksen, näkemisen lisäksi monelle vanhukselle oli varmasti ilo päästä tarinoimaan kaupan kulmalla, niin kuin silloin ennen. Kyllä tämä olisi pitänyt saada paikallisesti vaikka lehtien etusivulle ennakkotietona. nämä toiminnot ovat yksityisten henkilöiden omistuksessa tai yhdistysmuotoisia. anniina KOrPela yleisurheilua ja kirjapainotoimintaa Näin kirjoitat Lukijan postiin lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, Pl 5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Olen kirjoittanut tämän Pro Kehräämö -ajatuksen innoittamana. Tämä on seitsenkymmenprosenttisesti käsityötä, konetyötä kolmekymmenprosenttisesti. yksiköt muodostavat yhden ostoskeskuksen osaalueen. ei ollu ennakkotietoa siitäkään. Olisi kuitenkin välttämätöntä erityisesti Orimattilan kaupunkikuvankin kannalta saada kiinteistö niin ulkoiselta olemukseltaan kuin toiminnoiltaankin edustavampaan muotoon. arvaa harmittiko... TOiMiTUS Vihjeitä ja veikkausvihjeitä Orimattila Pukkila Myrskylä Artjärvi Porlammi Keskiviikko +30 Torstai +29 Perjantai +29 Lauantai +25 Tiistai 31/7 +28 +28 +27 +26 27. Vanhainkodissakin voi olla tekemisen meininki Kaksi vanhahkoa naista on lomahotellissa. 044 7043 713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio p. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,05 Tekstin edellä, tekstissä 1,80 Kuolinilmoitukset 1,80 Tekstin jälkeen 1,70 Takasivulla 1,90 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Se on rakentunut Tampereen kutomateollisuuden käytössä olleisiin kiinteistöihin. Väinölässä henkilökunta ei keskity vain rutiinien hoitamiseen, vaan koko ajan tunnutaan ideoivan jotakin. Toiminta ja sen merkitys tulee nähdä aiempaa laaja-alaisempana ja eri hallintorajat ylittävänä toiminnallisena kokonaisuutena. Tieto näistä, ja ties mistä näkemättömistä, olisi palvelua. Henkilökuntaa ei Myrskylässä ole sen enempää kuin muuallakaan, joten siinä mielessä inhimillinen ja aktivoiva ote vanhainkodissa voitaisiin toteuttaa missä vaan. 10 %) Kestotilaus 12 kk 149 e (2 erässä á 79 e , 3 erässä á 53 e , 4 erässä á 39 e ). Vaikka sanonta no news is good news (vapaasti käännettynä: kun mitään ei kuulu, kaikki on hyvin) pätee tänä aikana, jolloin mieluiten uutisoidaan vain ahdingosta, niin toivon, että lähitulevaisuudessa saan lehdestä lukea, kuinka myrskyläläiset saivat kuin saivatkin hankittua mummoille ja papoille ikioman riksapyörän, jonka kyydissä viilettää pitkin kotikylän raitteja. Toteuttajana on Kehräämön yksityinen omistajataho. Senkin taustalla on kaupungin kanssa muotoutunut yhteistyö. 044 7043 714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama p. elokuuta 1978. Kehräämön kulttuurisesta piirteestä keskeinen osa-alue muodostuu perinteisestä käsityökulttuurista. Toinen sanoo: Täällä on todella huono ruoka. Samalla ko. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. Kehräämöhän on kaupungin matkailun kohdealueena merkityksellinen. Tähän liittyen on jäljempänä hahmoteltu taustaa paitsi ko. Toki pienessä kunnassa vanhainkotikin on pieni mutta silti. Ja ohi aivan liian nopeasti. Kustannuksetkaan eivät poikenneet kuninkaattomista viikonlopuista. Koska julkisuudessa useimmiten kerrotaan siitä, kuinka vanhukset nääntyvät helteessä huoneisiinsa tai saavat huonoa ruokaa tai viruvat samoissa vaipoissa päiväkaudet, on mielestäni tärkeää tuoda esiin myös se, ettei asioiden ole pakko olla niin. Korkeintaan vuokratulot riittävät kattamaan kiinteistön välittömät ylläpitokustannukset. Pro Kehräämö KUVA: MAriA KArUVUori. näiden osaalueiden avaaminen havainnollistaa mahdolliset kehittämistarpeet. Virheestä, joka johtuu esim. Onneksi kuninkuuslähdöt olivat lauantaina vasta myöhemmin iltapäivällä. Ottelu oli jännittävän tasainen koko kahden tunnin ajan, minkä lajirikkaat kisat kestivät. Suurin osa meistä kuitenkin on tulevaisuuden vanhuksia, joten on lohduttavaa tietää, että ihmisarvonsa voi myös säilyttää, jos niin halutaan, hamaan loppuun asti. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Näyttävän juoksun ratkaisu tapahtui noin 120 metriä ennen maalia, jolloin Kuosa irtaantui kiriin päästen tuossa tuokiossa parin metrin eroon kilpatovereistaan pitäen etumatkan kylmän rauhallisesti loppuun asti, tosin toisten hieman saavuttaessa. 044 7043 720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Myynti ja markkinointi Marjo Martin p. Tv-ohjelmatiedoissa toitotetaan ”Salattuja elämiä ja Uusia päiviä ja muuta huuhaata”. Pienten yhdistysten edellytykset ns. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. Digikesto 12 kk 135 e (alv. Ne on tehtävä kohopainokoneilla. 044 7043 710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. alue kaipaa suurehkoja kunnossapitohankkeita. ooo ensimmäinen yleisurheilukulta 30 vuoteen Orimattilan Jymylle, iloittiin Pitäjäsanomissa 1. Kuusi tuntia lauantaina ja sama sunnuntaina täytti tämmöisen satunnaisen raviharrastajan ravinälän taas pitkäksi aikaa. Tässä joutuu miettimään, mikä on kaupungin vastuu mainitun kaltaisten toimintojen turvaamiseksi kaupunkikuvassa. alv. Tässä kaupunki voisi esimerkiksi eU-tukitoimintojen kautta olla kanavoimassa taloudellista tukea tarvittaviin perusparannushankkeisiin. Kehräämön viihdekeskustoiminta käsittää monivuotisesti toteutetut viikoittaiset tanssitilaisuudet. kiinteistön kunnossapidon ja toimintojen kehittämiseksi kuin myös koko alueen kehittämiseksi. 044 7043 722 LATOMO Tarja Hietavirta p. Vuokranantaja subventoi käypää tasoa alhaisemmalla vuokralla yksittäisten yhdistysten toimintaa. Sen toiminnan kehittämiseen tarjoutuu mahdollisuuksia niin markkinointia kuin tiloja kehittämällä. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Ottaen huomioon toimintojen luonteen ja laajuuden on tiloista saatava vuokratulo vuokranantajan näkökulmasta alimitoitettu syntyviin kustannuksiin verrattuna. 03757 5285. Kyseessä on käsityön ammattilaisten ja harrastajien keskus. ratkaisevaa ei ole, kuka kiinteistön omistaa, vaan se, miten tulevat toimenpiteet auttavat säilyttämään perinteisen kulttuurikiinteistön Orimattilan keskusta-alueen kiinnekohtana. käyvän vuokran maksamiseen on ongelmallinen, koska taloudellinen tuotto on normaalia liiketoimintaan verrattuna huomattavan alhainen. niiden toteuttaminen nykyisin järjestelyin ei ole kuitenkaan mahdollista johtuen lähinnä siitä, ettei liiketiloista saatavilla vuokratuloilla se ole mahdollista. MarJa KarJalainen ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen p. Se edellyttäisi myös kaupungilta aikaisempaa voimakkaampaa niin toiminnallista kuin taloudellistakin panostusta. Tähän ryhmään voidaan sisällyttää myös majoituspalveluja tarjoava Teltta-hotelli. Yritämme palvella kaikessa missä voimme. Juttu kertoi Kirjapaino rahikasta, joka oli tuolloin palvellut Orimattilassa jo kuusitoista vuotta. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. Ottaen huomioon kiinteistön koon, iän ja kunnossapidon vaatimukset ollaan kuitenkin tilanteessa, joka vaatii uudenlaista ajattelua ja toteutustapaa niin kiinteistön kuin alueenkin kehittämisen taustalle. 0500 840 266 marjo.martin@orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Lehtitilaukset Outi Vartonen p. 044 7043 717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama p. WOOdy allen Onnea Costellolle, mutta kylläpä minä niin mieleni pahoitin, kun tässä viikonloppuna tajusin, että olisimme kaikki orimattilalaiset voineet päästä rovaniemen Mäntykankaalle kuninkuusraveja seuraamaan. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Tai sitten tästä innostun! Mutta miksi tämä mahdollisuus piiloteltiin meiltä orimattilalaisilta. Toisena kulttuurihistoriallisena yksikkönä voidaan mainita Joensuussa toimiva Taitokortteli, jonka toteuttajana on Taito Pohjois-Karjala ry. Tässä vaiheessa palautankin mieleen vanhainkodin henkilökunnan hartaan toiveen saada ikioma riksa (OS 17.7). Toinen jatkaa: Kyllä ja erittäin pienet annokset. rataselostuksia kentällä hoiti mm. Korttelikokonaisuus käsittää matkailun, käsityön ja kulttuurin osa-alueet. 044 7043 718 TILAUSHINNAT (sis. lehden etusivulla olleessa kuvassa kiertopalkintoa palkintokorokkeella olivat vastaanottamassa Myrskylän edustaja Hanna Tarkkanen sekä joukkueenjohtaja lasse Virén. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. Olennainen kiireellisin järjestely koskisi yhdistyksiltä perittävän vuokran asettumista vuokranantajan kannalta kohtuulliselle tasolle. Toinen taloudellinen ongelma liittyy niin Kehräämön kiinteistön kuin sen alueen kunnossapitoon. Kuitenkin näiden liiketoimintaa tukemalla ne yhdessä vahvistavat Kehräämön käyttäjäkuntaa ja luovat näin ollen taloudellista tukipohjaa oman toiminnan kehittämiselle. Tämä oli jo toinen kerta vastaavaa harmistumistani: edellinen oli viime jouluna, kun tangokuninkaallisten joulukonsertti televisioitiin Orimattilan kirkosta. itse myöhästyin lauantain kolmesta ensimmäisestä lähdöstä. lehden il moitushinnoilla. Grillitarjoilukin toimi jonottamatta. Sen käynnistäminen voisi rakentua erillisen Pro Kehräämö -ajattelun pohjalta. niiden syvällisempi kehittäminen ja pohdiskelu edellyttää ennakkoluulotonta ja uudenlaista näkemystä Kehräämön todelliselle merkitykselle ja Pro Kehräämö -ajattelun sisäistämistä. Määräaikainen tilaus 12 kk 158 e , 9 kk 131 e 6 kk 93 e , 3 kk 54 e Tarjous 3 kk 42 e , 6 kk 80 e . Kokonaisuudessaan kiinteistön kehittäminen on kuitenkin ollut hidasta. 5 000-6 000 euron investointi ei ole suuri, mutta liikaa vanhainkodin budjetille. Kyse on eräänlaisesta Pro Kehräämö -ajattelun käynnistämisestä. Osin sen kunnossapitoa on voitu toteuttaa vain minimitasolla. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. Kiinteistössä on lisäksi muun muassa kahvila-, ravintolaja kirpputoritoimintaa, joista on mahdollista ostaa palveluita ja tuotteita. JOrMa HeiKKilÄ Kirjoittaja peräänkuuluttaa kaupungilta nykyistä näkyvämpää roolia Kehräämön kiinteistön kehittämisessä. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Muussa tapauksessa on vaarana, että Orimattilassa jatkuu rakennusten purkukulttuuri. Juha-Pekka Kuosa, Orimattilan Jymy, teki sen mitä 30 vuoteen Orimattilan Jymyn yleisurheilija ei ole tehnyt: saavutti Suomen mestaruuden Heinolassa B-poikien ja tyttöjen SMkilpailujen päätöspäivänä sunnuntaina 800 metrillä. ne näin, ja mitkä olosuhteet varjoisassa katetussa katsomossa: Tunnelman takasi 24 000 katsojaa tuossa silmieni alla. Toiminta on saavuttanut laajan suosion. eri toimijat ovat kokeneet yhteistyön kehittämisen myönteiseksi ja tilaratkaisuihin olennaisesti vaikuttavana tekijänä. Väinölässä pyörä oli ahkerassa käytössä, koska polkijan paikalle asettautui henkilökunta, liikkuminen ei ollut vapaaehtoisten varassa Kylälläkin pyörä herätti ansaittua huomiota. 24 %). 03-876 678 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama p. Täynnä yksinäisyyttä, kurjuutta, kärsimystä ja murhetta. Cafe de Mamans tarjoili ihania herkkuja asukkaille ja ”ranskalainen” katutaiteilija maalasi tauluja baskeri päässään. Siinä olennaisin käsitykseni elämästä. Ilmestyy: tiistaisin ja torstaisin Levikki 3 657 kpl (LT 2017) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Alma Manu Oy Tampere 40 vuotta sitten Lukijan postia Myrskylän vanhainkodin toiveiden täyttymys olisi oma sähköavusteinen riksa, tässä matkaan ollaan lähdössä lainavehkeellä. itse löysin kanavan vahingossa, ilmoitin siitä parille raviharrastajalle, jotka totesivat katsovansa sen netin kautta. Toiminta tehostuisi kaupungin voimakkaammasta vuokratuesta, joka mahdollistaisi kohtuuhintaisen vuokratason myös vuokranantajan kannalta. Jos tämä oli esim. lähetys tuli alfaTV:n kanavalta
– Jos puolella pystytään fosforikuormitusta alentamaan, niin se on huikean hieno juttu, hän sanoo. Nyt kulutus on tosin ollut kevään ja kesän ajan tavallista isompi löytämättömän vuodon tai vuotojen takia, Junkkari sanoo. Tiilikaisen mukaan tämän kesän sinilevätilanne vaikutti valmistelun käynnistämiseen. päivänä 2018 – N:o 61 – 3 Järvivedet ovat erittäin lämpimiä. – Nyt vettä menee muutama kuorma viikossa, keväällä meni päivittäin, Laine sanoo. Pudotus on reilun puolen prosentin luokkaa. Kysynnän runsas määrä yllätti. Viime viikolla Syke totesi, että Etelä-Suomen järvien vedenkorkeus on laskussa, mutta vielä pääosin lähellä keskimääräistä tasoa. Tienpinnan liukkauden torjumiseksi tielle levitettiin imeytysainetta ja imeytyksen ajan tien liukkaudesta ilmoitettiin varoituskyltein. Pukkilassa oli kesäkuun lopussa 1 919 asukasta ja Myrskylässä 1 963. Myrskylästä pohjavettä otetaan myös Loviisanseudun viiden kunnan tarpeisiin. Heistä toinen sai vammoja ja toinen säilyi vammoitta. Pohjavedet vielä tavanomaisella tasolla Vesipula ei uhkaa kunnallisia laitoksia KUVA: Virpi KAllio Markus Kalliokivi Orimattilalaisten joukko on supistunut alkuvuonna miltei sadalla hengellä. Varas on entistä useammin kypsässä iässä ANNiiNA KOrPELA Orimattila Lahdentielle valunut öljy aiheutti kaksi erillistä onnettomuutta viime keskiviikkona, kun kaksi mopoilevaa poikaa kaatui tielle. Jaakonpäivänä viime keskiviikkona vesi oli maan eteläja keskiosassa ja Kainuussa yleisesti 22–26-asteista. – Viime syksyn sateista tuli niin suuret lisävarannot pohjavesiin, että tilanne on hyvä. Pidän kehitystä erittäin huolestuttavana, hän lisää. Tiilikaisen mielestä itse kunkin olisi hyvä syödä nykyistä kasvispainotteisemmin, mutta tätä kautta vaikutukset tulevat hänen mukaansa ”hirveän hitaasti”. Lastensuojeluun ei löydy kesäsijaisia Nuorten, 15–24-vuotiaiden osuus omaisuusrikoksista epäillyistä on laskenut ja yli 50-vuotiaiden noussut, kertoo Tilastokeskus. – Pukkilan kirkonkylässä vedenkulutus on kasvanut näillä helteillä noin kymmenen prosenttia, mutta vettä riittää hyvin. STT Ympäristöministeriö valmistelee uutta toimenpideohjelmaa itämeren ja muiden vesialueiden suojelun parantamiseksi, kertoo ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen (kesk.) STT:lle. Pieski muistuttaa, että kuntaasumisen markkinointi siirtyy vuodenvaihteessa Orimattilan omiin käsiin, kun yhteistyö Lahti regionin kanssa päättyy. Loviisan Vesiliikelaitoksen johtaja Markku Paakkarinen toteaa, ettei pohjaveden taso ole vielä huolestuttavan alhaalla. – Pohjaveden otto-oikeus on 3 000 kuutiota vuorokaudessa ja normaali kulutus 1 800 kuutiota vuorokaudessa. – Sieltä suunnalta hankala päästä ii asteen oppilaitoksiin. S uomen ympäristökeskuksen (Syke) mukaan kipsin levittäminen vähensi pelloilta vesiin tulevaa fosforikuormitusta 50 prosentilla. Luonnontilaisen Artjärven Pyhäjärven vedenkorkeus oli viime viikolla vain pari senttiä ajankohdan keskiarvoa alempana. – Kuntamarkkinointia ei ole tehty ollenkaan moneen vuoteen, Kalliokivi harmittelee. Sekä Orimattila että Pukkila aikovatkin nyt tehostaa kuntamarkkinointia, jotta asukasluvun lasku saataisiin pysäytettyä ja käännettyä nousuun. Oulussa tilanne ratkaistiin niin, että sijaisia ei palkattu lainkaan. Orimattilan vesilaitoksen vesihuoltopäällikkö Jami Junkkari muistelee, ettei pohjaveden pinta ole hänen aikanaan koskaan laskenut Orimattilassa niin alas, ettei vettä olisi voinut putkistoihin pumpata. Kane hankki viime keväänä säiliöauton puhtaan veden kuljetukseen. Virtaamat pysyvät niukkoina, koska merkittäviä sateita ei ole tulossa. Pennalan ja Virenojan suunnan kehittämiseen on panostettava jatkossa enemmän. Väkiluku on sahannut ees taas, hän huomauttaa. Tiilikainen pitää peltojen kipsikäsittelystä saatuja tuloksia erittäin lupaavina. Juomavettä enemmän on kysytty uima-altaiden täyttöä. Vesilaitoksella on kyllä tuhannen litran säiliöitä, mutta ne ovat hätävarana. Junkkarin mukaan veden kulutus kasvaa helteellä selvästi, mutta toistaiseksi vesilaitoksella ei ole ollut tarvetta kehottaa asiakkaita veden säästämiseen. reilu vuosi sitten tilanne oli aika huono ennen viime kesää, mutta sitten pohjavesivarannot täyttyivät ja olivat viime keväänä tapissa, Paakkarinen sanoo. Sekin vaikuttaa, kun mietitään Orimattilaa asuinkuntana, hän pohdiskelee. Osmo Pieski Pudotus on ollut rajuinta Pukkilassa. Järvet erittäin lämpimiä, vedenpintojen lasku jatkuu Lastensuojelussa kesä aiheuttaa runsaasti työtehtävien uudelleenjärjestelyjä työntekijäja sijaispulan takia. Nuorten osuus myös henkeenja terveyteen kohdistuneissa rikoksissa on ollut laskussa. Mäntsäläläisiä oli kesäkuun lopussa 20 772 ja iittiläisiä 6 801. Sen sijaan loma-ajan työt järjesteltiin runsaalla etukäteissuunnittelulla, Oulun lastensuojelusta kerrotaan. Kaksi mopoilijaa kaatui öljyisellä Lahdentiellä PETri SiPiLäiNEN Orimattila / Pukkila Niin Orimattilan kuin Myrskylän, Pukkilan ja Lapinjärvenkin väkiluvut ovat laskeneet alkuvuonna. Toisaalta alle 15-vuotiaiden osuudessa on ollut nousua. 50 vuotta täyttäneiden osuus epäillyistä oli viime vuonna 14,6 prosenttia ja kymmenkunta vuotta aiemmin 12,2 prosenttia. Syken mukaan tavallinen suomalainen pystyy tehokkaimmin pienentämään omaa itämeri-jalanjälkeään vähentämällä lihankulutusta. Kanen täyttämät altaat ovat olleet 10 000–30 000 litran kokoisia. Kukaan ei ole soittanut, että vesi olisi loppunut, Laine kertoo. Vuosituhannen alussa oli pahempi kuivuus Suomen ympäristökeskuksen mukaan Orimattilassa Tullinkankaan tarkkailupisteellä pohjaveden korkeus oli heinäkuussa hieman pitkän ajan keskiarvoa alempana. – Pohjavesipinnat ovat toki laskussa tähän aikaan vuodesta, mutta merkittävästi ei näy, että tilanne olisi huonompi kuin muina vuosina, rajajärvi sanoo. Ohjelman valmistelu alkoi heinäkuun aikana. Helteiden takia vedenkulutusta ei tarvitse säännöstellä. Tosin vesilaitoksen palveluvalikoimaan ei edes kuulu veden kuljettaminen kaivoihin. Pukkilan Kalliokivi säestää: – Pudotus johtuu lähes yksinomaan kuolleiden suuresta määrästä syntyneisiin verrattuna. Meillähän on pientaloalueiksi soveltuvia maita Lahdentien varressa Virenojalla ja Villissä. Pukkilan yhdeksi huonoksi puoleksi on listattu muita kuntia korkeampi veroprosentti, mutta sen merkitystä asukaslukuun liioitellaan luottamusmiespomon mielestä. Tiilikaisen mukaan ohjelmaan voisi kuulua esimerkiksi peltojen kipsikäsittelyn laajentaminen. Öljyä tai öljyn tapaista ainetta oli valunut Lahdentielle yli kilometrin matkalle Tokmannin tavaratalon kohdalta Artjärventien ja Pakaantien risteykseen asti. Myrskylässä ja Pukkilassa tavallinen tilanne Myrskylässäkin vesivarannot riittävät vielä. Jaakonpäivän pintaveden lämpöennätyksiä rikottiin noin puolella Syken havaintopaikoista. – Kaksi kolmasosaa asukasluvun pudotuksesta johtuu siitä, että Orimattilassa kuolee enemmän väkeä kuin syntyy. Hänen mukaansa Pukkilan pohjaveden taso on korkeammalla kuin viime vuonna tähän aikaan. Muutos selittyy ainakin osittain nuorten ikäluokkien pienenemisellä. – Orimattilan suoraa näkyvyyttä on nyt nostettava ja tuotava esiin esimerkiksi kaupungin hyvät varhaiskasvatuksen ja opetuksen palvelut. Orimattilassa ei oltu tyytyväisiä hevoskaupungin näkyvyyteen koko Lahden seutua koskevassa markkinoinnissa. – Veroprosenttia on syytä silti varovaisesti edelleen laskea. Orimattilan pelastuslaitoksella ei ole tietoa, mistä öljy tai sen tapainen aine oli valunut tielle. Orimattila ottaa markkinoinnin omiin käsiin Syntyvyyden kääntämiseen nousuun kunnat eivät juuri voi vaikuttaa. Viime viikonloppuna Kanen säiliöauto oli rastivarsojen järjestämien suunnistuskilpailujen palveluksessa suihkuvettä toimittamassa. Tilastokeskuksen mukaan viranomaisten tietoon tuli viime vuonna kaikkiaan 861 900 rikosta ja rikkomusta, mikä oli 4,7 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Kunnat voivat kuitenkin saada uusia asukkaita muuttoliikkeen kautta. – Tämä trendi on jatkunut jo jonkun aikaa. Todennäköisesti vettä vuotaa viemäriin, hulevesiverkostoon tai soraharjuun kun vuotoa ei ole löydetty. Mäntsälässä sen sijaan tuli puolessa vuodessa pudotusta 31:n asukkaan ja iitissä 19 asukkaan verran. – Joihinkin pintavesikaivoihin kuivuus saattaa vaikuttaa, mutta isommin kuivuus ei vielä ole iskenyt. Vaikka pohjavedet ovat nyt monin paikoin Suomessa tavallista alempana, on tilanne silti paljon parempi kuin edellisen merkittävän kuivuusjakson aikana vuosina 2002–2003, Syke kertoo. Pukkilassa väkiluvun pudotus on ollut kaikkein dramaattisinta: kunta on menettänyt väestöstään puolessa vuodessa runsaan prosentin. Hevoskaupungissa asui kesäkuun lopussa 16 133 henkeä. Pennalan tonttitarjontaan ei saa enää tulla välivuotta Pieski huomauttaa myös, että jatkossa suositun Pennalan alueen tonttitarjontaan ei saa tulla sellaista katkosta kuin nyt on tullut. Meillähän on muun muassa pienemmät ryhmäkoot kuin Lahdessa. Pukkilakin rekrytoi markkinoijan Pukkilassakin rekrytoidaan syksyllä kunnan palvelukseen elinkeinotyöntekijä, jonka yksi tehtävä on nostaa Pukkilan profiilia asukasmarkkinoilla. Ohjelma viedään hallituksen budjettiriiheen, joka pidetään elokuun lopulla. Lapinjärven asukasluku painui alkuvuoden aikana alle 2 700:n. Kiinteistö Kanen yrittäjä Kari Laine on käynyt täyttämässä muutamaa kaivoa tänä kesänä. Akuuteille asioille riittää tekijöitä, koska kalentereihin saatiin väljyyttä tekemällä mahdollisimman paljon asioita etukäteen tai lykkäämällä niitä lomien yli. KUVA: oUti SirViÖ. Orimattilan seudun kuntien väkiluvut laskussa JuHO Kiuru Orimattila Kuivuus ja helteet eivät ole aiheuttaneet vesipulaa Orimattilan, Myrskylän tai Pukkilan kunnallisissa verkostoissa. Yksi kolmasosa selittyy muuttotappiolla, Pieski avaa tilastoja. Jokien virtaamat ovat edelleen pieniä, Pohjois-Pohjanmaalla paikoin ajankohtaan nähden ennätyksellisen pieniä. – Se on isompi yhteiskunnallinen kysymys, Pieski toteaa. Tilastokeskuksen julkaisemien ennakkotietojen mukaan Orimattila on menettänyt puolessa vuodessa 88 asukasta. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina heinäkuun 31. Pohjaveden korkeus vaihtelee vuositasolla paljon. Nostaa sitä ei saa, kunnanhallituksen puheenjohtaja linjaa. – Normaalin rajoissa vielä mennään. – Vuotoveden määrä on iso. Yleisimmin omaisuusrikollinen on 30–39-vuotias. Kunnat tehostavat nyt markkinointia. Lapissa mitattiin yleisesti 19–24 astetta, ilmoitti Suomen ympäristökeskus (Syke). Pieskin mukaan myös itäisen Orimattilan kylien joukkoliikenneongelma olisi saatava jotenkin ratkaistua. Vuotojen nostama veden kulutus oli heinäkuussa keskimäärin 2 154 kuutiota vuorokaudessa. Paljon kuolleita, vähän syntyneitä Sekä Orimattilan kaupunginjohtaja Osmo Pieski että Pukkilan kunnanhallituksen puheenjohtaja Markus Kalliokivi (kesk) löytävät yhteisen selityksen väestökadolle: kuolleiden ja syntyneiden välinen epäsuhta. Järvien vedenpintojen lasku jatkuu edelleen. Pukkilan alueella vesihuollosta vastaavan Nivoksen vesihuoltopäällikkö Sari Rajajärvi tarkasteli viime viikolla pohjaveden korkeutta ja totesi, että vettä riittää. Orimattilan lähialueilta väkilukuaan ovat onnistuneet kasvattamaan muun muassa Lahti (+249 asukasta) ja Hollola (+5). Pukkilasta miinusta on tullut alkuvuonna 21 asukkaan verran. – Eivät poliittiset päättäjät voi mennä sen taakse, että ihmiset, muuttakaa dieettiä. Kivipitäjän väkiluku pienentyi puolessa vuodessa vain kuudella. Olemme olleet tässä asiassa turhan vaatimattomia, kaupunginjohtaja suomii. Esimerkiksi 15–17-vuotiaiden osuus omaisuusrikoksista epäillyistä oli viime vuonna 8,2 prosenttia, kun se vuonna 2006 oli 11,4 prosenttia. Asukkaita oli kesäkuun lopussa 2 698, kahdeksan vähemmän kuin viime vuoden lopussa. Kipsin levittämistä pelloille kokeiltiin syksyllä 2016 Varsinais-Suomessa, ja se osoittautui tehokkaaksi keinoksi vähentää maatalouden fosforikuormitusta itämereen. Pukkilan väkiluku lähestyy jo 1 900 asukkaan rajaa, ja Myrskylä onkin ennakkotietojen valossa väkiluvultaan nyt selvästi Pukkilaa suurempi. Lahtelaisia oli kesäkuun lopussa 119 822 ja Hollolalaisia 23 787. Kesän sinilevätilanne vaikutti uuden vesiensuojeluohjelman käynnistämiseen Orimattilassa sinilevä on ollut muun muassa Kylänjärven riesa. Varsinkin kesäloma-ajan sijaisia on ollut vaikea saada, kerrotaan Turun ja Tampereen lastensuojeluista. Pelastuslaitos sai hälytyksen öljyvuodosta ja kaatuneista mopoilijoista puoli viiden aikaan iltapäivällä. Pohjaveden korkeutta tarkkaillaan kaksi kertaa kuukaudessa. Kiinteistö Kane täyttänyt kaivojen sijaan uima-altaita Vesihuoltopäällikkö Jami Junkkarin korviin ei ole kantautunut, että esimerkiksi maatilat olisivat kärsineet vesipulasta. – Siihen meillä ei ole varaa. KUVA: petri SipilÄinen Kiinteistö Kanen Kari Laine toimittamassa vettä viikonlopun suunnistuskilpailuihin. Järvi-Suomea lukuun ottamatta järvien vedenkorkeudet ovat hieman ajankohdan keskitasojensa alapuolella. Tiilikaisen mukaan tarvitaan sellaisia toimia, jotka vähentävät itämeren ravinnekuormitusta olemassa olevalla maatalouden tuotantorakenteella
Asvaltoinnissa yksi tärkeimmistä työvaiheista on tuoreen tielle levitetyn asvalttimassan tiivistäminen. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Kirsi Petäjä, 040 7575 417. Kuivannon Maatalousnaiset. – Yleensä helteet eivät vaikuta kävijämääriin, mutta kun mennään yli 30 asteen, osa jättää huvipuistokäyntinsä myöhemmäksi. 28.9.1925 Pukkila k. Työt ovat käynnissä orimattilan hennan kohdilla. Tervetuloa laulamaan! Myrskyn yleisurheilukisat ti 31.7. STT Toissa vuonna syntynyt suomalainen voi odottaa yli 30 vuoden työuraa ja 20 vuoden eläkeläiselämää, kertoo Kela. Sen puikoissa oli YiT:n jyränkuljettaja Mika Ylitalo. Osoite Alppiruusuntie 98. Viime kesänä NCC industry oy toteutti kokeilun Tiiveyden tarkkailu jyräyksessä. Julkaisemme torstaina 16.8. Kävijöitä oli viime vuoden heinäkuussa enemmän, vaikka ilmat olivat silloin synkempiä, hän kertoo. Meillä oli sellaiset uudistukset ja uutuudet, että osasimme odottaa hyvää kesää, ja toukokuussa ilmatkin olivat mukavat, hän kertoo. Kiitos osanotosta suruumme. Diplomityöntekijä Niko Sekki kertoo, että kukin jyrä työskentelee testialueellaan kaksi päivää. lehtesi Eikö Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Eilen aamulla työhön ryhtyi saksalaisen Bomagin valmistama jyrä. Jyrä sai satelliittien ja oman mittausjärjestelmänsä kautta tietoa, kuinka monta kertaa vastalevitettyä asvalttia jyrätään eli paljonko asvalttia pitää tiivistää. Nyt aiheesta järjestetään laajempi tutkimus ja kokeilu, jossa yrityksillä on tilaisuus esitellä omaa laitteistoaan tietyökohteessa. klo 18.30. klo 18. Kuolleita Hautaustoimistoja tullut. 4.7.2018 PhKS Soi kirkon kellot hiljaa yli kesäisen kirkkomaan. – osa kävijöistä on jäänyt odottelemaan vähemmän kuumia säitä. ilmoituskoosteen Sinä seura-aktivisti: Soita ja kysy lisää puh. Hyvä alkukesä kannattelee Touko-kesäkuussa Linnanmäellä helsingissä kävi noin 10 prosenttia enemmän kävijöitä kuin viime vuonna, mutta nyt heinäkuun helteet ovat syöneet etumatkaa, arvioi Linnanmäen toimitusjohtaja Pia Adlivankin. s. Silloin, kun maailma syrjii lasta äiti ei lakkaa rakastamasta. Talolla tavataan! Orimattilan Latu. – Meillä toukokuu ja kesäkuu olivat niin älyttömän hyviä, että voi olla, että osa kävijöistä on vain tullut käymään jo aikaisemmin kesällä. STT heinäkuun helleputki on ollut suopea lämmönnälkäisille, mutta liika on liikaa huvipuistojen kaltaisille kesäpaikoille. Kilpailussa ammutaan kiväärillä 4 x seisovaan ja 6 x liikkuvaan hirvikuvioon sekä haulikolla metsästysammunta 25 kiekkoa. rakkaamme Aune Korkkula Kaipaamaan jäivät Tapio ja Irmeli Kari ja Maija lastenlapset lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 26.7.2018 Artjärven kirkossa. Sinne saatamme äidin rakkaan isän vierelle nukkumaan. Kun päästiin vauhtiin, niin ei passaa jarrutella. Kiitos Kivistöntien palvelutalon ja ryhmäkodin henkilökunnalle Eilan hyvästä hoidosta. 03-876 678 ilmoitukset @ orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT MITÄ HARRASTAMAAN. Viljamaantien kevyen liikenteen väylän päälle kaatunut koivu aiheutti pelastuslaitokselle vahingontorjuntatehtävän lauantaiKoivu kaatui Viljamaantiellä (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. Kiitos kaikille osanotosta. Pelastuslaitos raivasi puun pois. Saunojille omat pyyhkeet mukaan. Seurojen välinen ampumakilpailu Niinikosken ampumaradalla la 4.8. heinäkuun kävijäkato näkyy myös Tampereen Särkänniemessä, mutta sen syystä toimitusjohtaja Miikka Seppälällä on parikin pohdintaa. Mölkkyä pelataan tiistaisin klo 16 Puistotien liikuntavälinepuistossa. hälytys katkenneesta puusta tuli hieman yhdeksän jälkeen illalla. Tällä kertaa menee näin päin, että helteet vaikuttavat enemmän kuin sateet, kertoo Turun Muumimaailman Ann-Karin Koskinen. – helteet vaikuttavat selvästi jonkin verran, kävijöitä on ollut siinä 10 prosentin huitteissa vähemmän. Kokeilut ovat osa Liikenneviraston digitalisaatiohankkeen osahanketta Tieverkon ennakoiva kunnonhallinta. 03-876 678. 03-876 678 Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. Mäenrinta s. Tervetuloa! Artjärven Metsästysseura, Hietanan Metsästysseura, Villikkalan Metsästysseura. 18.9.1929 Vahviala k. Mietitään yhdessä tehokas ja edullinen harrastustoiminnan esittelyilmoitus. Ilmoittautumiset Ritvalle 050 339 2503. Erkontie 20, Orimattila, puh. Ja tuo kaikki on jättänyt meihin pysyvän jäljen. Kokeilut on toteutettu yhteistyössä yritysten kanssa elinkeino-, liikenneja ympäristökeskusten kilpailuttamien tienpäällystysurakoiden osana. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Tykkimäellä Kouvolassa on havaittu sama ilmiö, mutta siellä helpotusta on saatu siitä, että huvipuiston vieressä on myös vesipuisto. Asvalttijyrien automaattisesti keräämää tiiveystietoa verrataan sitten perinteisellä tavalla mitattuun tietoon eli porausnäytteistä mitattuun tyhjätilaan. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka muistitte hekkua hänen sairautensa aikana. Lähtö torilta klo 13. Seuratoiminta Juho Kiuru Orimattila Vanhan helsingintien asvaltointityömaalla käynnistyi maanantaina uuden tekniikan kokeilu. Liikenneviraston tavoitteena on kehittää tienpäällystystöiden suunnitteluja toteutusprosessin tehokkuutta ja parantaa laatua digitalisaation avulla. Tervetuloa! Orimattilan Eläkkeensaajat.Kesäpäivä Salusjärvellä ma 6.8. 03-876 678 ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Kaikki on tallella sydämessä, muistoissa. Kaksi viikkoa kestävässä kokeilussa tutkitaan miten asvaltoinnin tiivistystyön tasalaatuisuutta voidaan varmistaa ja raportoida asvalttijyrän mittausja ohjausjärjestelmää käyttäen. Monesta suomalaisten kesälomakohteesta kerrotaan STT:lle, että tukahduttava helle on laskenut kävijämääriä. klo 10 mennessä. Parivuotiasta odottaa 30 vuoden työura ja 20 vuoden eläkeläiselämä. Selvityksen mukaan naiset ovat miehiä vähemmän aikaa työttömänä, mutta heidän työuransa ovat myös keskimäärin pidempiä kuin miesten. alkaen klo 13. 0500 840 266 / Marjo Martin. Päällystysurakasta vastaa YiT infra oy. Erkontie 17, puh. – huvipuistossa kävijöitä on ollut 20–30 prosenttia vähemmän normaaliin heinäkuun säähän verrattuna. 9.7.2018 Suruuutiset ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, Orimattila puh. Tervetuloa mukaan! Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina heinäkuun 31. Äiti on taivaan kirkkain tähti, sittenkin vielä, kun iäksi lähti. hekku on siunattu läheisten läsnä ollessa. Liput ryhmäalennuksella 25 e / hlö, lunastus paikan päällä. 03-777 1230 9.7.–12.8. orimattilan kokeilua seuraavat myös ruotsin Trafikverketin edustajat. Myös asvaltin levittäjässä käytettiin uutta tekniikkaa. Lauluilta Latumajan laavulla to 2.8. avoinna ajanvarauksella • www.orimattilankivi.fi rakas äiti, mummu ja isomummu Eila Eliisa Jokinen o.s. Teat teriretki Elimäen museolle katsomaan historiallista näytöstä ”Aleksanterin aikaan” ti 14.8. Palveluksessanne piia ja esa poutanen. Ilmoitusaineistot to 2.8. Avelin rakkaamme heimo (hekku) Einari Tuominen Leena Heidi, Heli, Esa-Pekka ja Harri perheineen Tarmo Riitta sekä Timo ja Tiina perheineen Susanna perheineen Marianne ja Jukka perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkauden jäljet eivät häviä. Juuri se 30 astetta on sellainen maaginen raja. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Siunaus toimitettu 28.7.2018 Pukkilan kappelissa läheisten kesken. klo 17 alkaen. o.s. – Näin on, vaikka naiset opiskelevat, hoitavat pieniä lapsia ja ovat eläkkeellä kauemmin kuin miehet, sanoo Kelan johtava tutkija Pertti Honkanen. Jos vesipuisto ja huvipuisto lasketaan yhteen, ollaan normikävijämäärässä, kertoo toimitusjohtaja Sakari Pasanen Tykkimäeltä Kouvolasta. Koivu oli katkennut latvastaan ja kaatunut sähkölinjojen päälle ja uhkasi kaatua kevyen liikenteen väylälle. Vielä kymmenen vuotta sitten naisten ja miesten työurat olivat yhtä pitkiä, mutta nyt naiset ovat noin kaksi vuotta kauemmin työelämässä kuin miehet. päivänä 4 – N:o 61 – 2018 Artjärven Martat. Satelliittiohjausta ja lämpökameraa Jokaiselle toimijalla on oma alue, jossa tiivistystyö tehdään sen kalustolla. Digitalisaatio jyrää Liikennevirasto tekee tiivistämiskokeilusta tutkimuksen, joka raportoidaan Tampereen teknillisen yliopiston diplomityönä. Heinäkuun helteet ovat ajaneet ihmisiä pois huvipuistoista iltana. Lämmin kiitos osanotosta. YIT:n Mika Ylitalo ohjasi upouutta saksalaisvalmisteista asvalttijyrää Vanhalla Helsingintiellä. 5.9.1951 k. Laitteessa on lämpökamera, jolla levityksen laatua pystytään tarkkailemaan aiempaa tarkemmin. 17.7.2018 Mäntsälä Lämmöllä muistaen Kirsti, Olavi ja Inka Sohvi, Markus, Peppi ja Alvar Ulla, Tauno ja Eliisa Teemu ja Sirpa Onneli, Kalevi, Tiina ja Laura muut sukulaiset ja ystävät Äiti on kielen kaunein sana, äiti on parhain lohduttaja. Kela on selvittänyt, miten suomalaisten elinaika jakautuu työelämään, työttömyyteen, opiskeluun ja eläkkeellä oloon. orimattilan kokeiluun mukaan ovat ilmoittautuneet Asfalttikone ABM oy, real Machinery, Wihuri oy Witraktor, Volvo ja Wirtgen. Asvaltin tiivistämisen kokeilu toi Orimattilaan uutta teknologiaa Sudokun ratkaisu tv-sivulla. co m C od e: 0F 3C 74 28 4A 5 8 1 2 6 2 4 2 9 7 1 5 8 4 1 7 1 3 9 9 3 7 4 7 4 5 Hautausalan Erikoisliike Hautausjärjestelyt ammattitaidolla Hautaustoimisto Orimattilan Kivi Oy Hautakivityöt suoraan omalta tehtaalta. Superhelteille sopiva vesipuistomme tietysti voi hyvin näillä keleillä, ja ihmisiä on tullut sinne todella paljon. s. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme ilmestymispäivää edeltävänä päivänä klo 10 mennessä. Koskisen mukaan helteiden tukaluus vaikuttaa varsinkin pienten lasten kanssa kulkeviin perheisiin. urheilukentällä alkaen klo 18. Siis siivoillaan seurantalolla ke 1.8. myös kunnostukset. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16
Useiden tutkimusten mukaan aikuisista hukkuneista yli puolet on ollut päihtyneitä. Alkoholilla on suuri merkitys hukkumiskuolemiin. Tänä vuonna hukkuneista alle kymmenen on naisia. Hukkuneiden määrää kasvattavat kovat helteet, mutta tämän vuoden luvut eivät ole vielä lähihistorian pahimpia. Määrällisesti suurin väestötappio oli Etelä-Savossa, joka menetti lähes 1 200 asukasta. Äidin luona on tullut monta pistoa. oli hienoa huomata, että yli viisikymppistenkin pöytäseurueet viihtyivät loppuun asti ja poistuivat hymy huulillaan. Koko tänä vuonna on hukkunut 54 ihmistä, joista valtaosa on ollut keski-ikäisiä miehiä. Kipua ja turvotusta voi lievittää kylmällä kääreellä. Kiusaksi asti ympärillä pöriseviä siivekkäitä on yritetty karkottaa terasseilta muun muassa valepesien avulla. Maan väkiluku oli kesäkuun lopussa ennakkotietojen mukaan 5 516 343. Jos reaktio on laaja, voi ottaa antihistamiinia tai kyypakkauksen kortisonitabletit. – Pesä pitäisi hävittämistä varten ensin myrkyttää, mutta sen voi tehdä vasta iltakymmenen jälkeen ja silloin me jo nukutaan. Usein toistuva kuvio on, että omasta mökkirannasta on lähdetty uimaan ja sitten löydetään hukkuneena, kertoo liiton koulutussuunnittelija Anne Hiltunen. Pesiä on linnunpöntössä... päivänä 2018 – N:o 61 – 5 STT Heinäkuussa oli kuollut hukkumalla lauantaihin mennessä 26 ihmistä eli lähes saman verran kuin koko vuonna tähän asti, kerrotaan Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliitosta. Normaalisti ampiaiskanta on korkea joka toinen vuosi ja vastaavasti populaatio jää joka toinen vuosi matalaksi. – Käsi oli pistoksista turvoksissa monta päivää. Suomalaiset myös yleensä hukkuvat keski-ikäisinä tai vanhempina. – Kyllä ampiaisia tulee aina välillä sisälle asuntoon, kertoo Roman Kulkin, joka suhtautuu pörrääjiin lempeästi. – Suomessa ei ole syntynyt näin vähän lapsia minkään muun puolivuotiskauden aikana ainakaan 1900-luvulla ja 2000-luvulla, kertoi yliaktuaari Joni Rantakari Tilastokeskuksesta STT:lle. Yleisin suomalaisten hukkumiskuolema on tänä vuonna tapahtunut uidessa. Tämän jälkeen tulee hakeutua lähimpään ensiapuun. Kymmeniä ampiaisia pyörii pihalla. – Netissä luin siitä, mutta en ole itse vielä laittanut, sanoo Pirilä, joka on toistaiseksi antanut rivitalokodin seinän uumenissa olevan ampiaispesän olla rauhassa. – Muuten kierrän ampiaiset ja ampiaispesät kaukaa enkä lähde häiritsemään niitä niiden reviirillä luonnossa. Toinen uusi kikka on läpinäkyvän vesipussin vieminen aurinkoon. – Meillä on sisällä tilaus uudesta erästä. Takinkääntöviikko piti pintansa helteessä KUVA: Virpi KAllio STT Suomessa syntyi vuoden alkupuoliskolla ennätyksellisen vähän lapsia. Ja muutenkin parempi, että pistävät minua eikä tyttöjä. Vähennystä edelliseen vuoteen verrattuna oli lähes 700 muuttoa vuoden 2018 kuntajaon mukaan. Ulkomailta muutti Suomeen alkuvuonna liki 13 800 henkeä ja Suomesta ulkomaille lähes 6 900 ihmistä. Kaikkiaan viikon mittaisen tapahtuman konserteissa kävi 1 500–2 000 kuulijaa. Jos paniikki tulee, siinä on äkkiä kaksi uhria, Hiltunen sanoo. – En voinut mitenkään nähdä etukäteen pesää, kertoo Järvinen ja paljastaa suihkuttaneensa kasan uumeniin kaikkea mahdollista deodorantista alkaen. – Vanhempaa väkeä tietysti jää aina pois, mutta joka vuosi on tullut mukaan myös uusia. ja puukasan uumenissa – Minun mielestäni viime vuonna oli paljon enemmän ampiaisia kuin tänä vuonna, ihmettelee Inna Järvinen puheita ampiaisten invaasiosta, mutta hän joutuikin kokonaisen ampiaislauman hyökkäyksen kohteeksi vuosi takaperin tyhjentäessään pihalla puukasaa. Mimmua ampiainen tosin oli vast’ikään pistää, kun tämä oli polskimassa uima-altaassa. Yleisimmin oireet alkavat iho-oireina ja leviävät sitten hengitysoireiksi. Se on siis varmaa, että Mallusjoella soitto soi ensi vuonnakin. – Tässä on kahdeksan vuotta välissä ollut, ainakin toivon, että valistaminen on auttanut ja ihmiset ovat saaneet järkeä päähän, Hiltunen sanoo. Varsinkin torstain lastenkonsertissa esiintynyt Hurmaava matkalaukkuorkesteri ja sen jälkeen menojalkaa jytkyttänyt orimattilalainen bilebändi rockvoyage nostivat hien pintaan. Tämän kesän tekee poikkeukselliseksi se, että varhain keväällä alkaneiden lämpimien säiden myötä ampiaisia arvioidaan olevan moninkertaisesti normaaliin runsaan kannan vuoteen verrattuna. – oltiin silloin lomareissulla Keski-Suomessa ja satuin ajamaan terveyskeskuksen tienhaaran ohi, kertoo lasarettiin pistostaan hoidattamaan kurvannut mies. Myös pesäänsä puolustavat ampiaiset käyttäytyvät aggressiivisesti. – Teknoa ei Mallusjoella ennen ole kuultu. Ampiaisen ja mehiläisen pistos aiheuttaa kaikkien iholla myrkkyreaktion, jossa iho punoittaa, turpoaa ja on kipeä. Allergiselle pisto voi olla hengenvaarallinen Allergia-, ihoja Astmaliitto muistuttaa, että ampiaisen tai mehiläisen pisto voi olla allergiselle hengenvaarallinen. Voimakkaassa allergisessa reaktiossa pistoskohta ja sen ympäristö turpoavat nopeasti muutamassa minuutissa. Vaikka kyseessä on normaali vuotuinen vaihtelu – joka toinen vuosi ampiaisten määrä on pieni ja joka toinen vuosi suuri –, ovat populaatiot kasvaneet lämpimän sään myötä selvästi suuremmiksi kuin toissa vuonna. Mira Pirilä ja tytär Mimmu Arvi Räihä Seppo Luumi Inna Järvinen Roman Kulkin Kansa on saanut tuta, että ampparin pisto tekee kipeää KUVAt: JUho KiUrU Pörriäisten invaasiosta huolimatta ampiaispesät saavat pääsääntöisesti olla rauhassa MArJA KArJAlAiNEN Mallusjoki Tämän vuoden Mallusjoen perinteinen Takinkääntöviikko veti väkeä helteestä huolimatta. Syntyneitä oli runsaat 3 700 vähemmän kuin kuolleita. – Ampiainen pisti niskaan, kun hän oli kävelemässä, vaikken ollut hätyytellyt sitä mitenkään, hän ihmettelee ja kertoo, että kohtaamisen takia ”niska oli pitkään pirun kipeä” – Ei tosin sellainen kuin sen jälkeen, kun käärme pisti Tullinmäellä ja sain ambulanssissa piikin. – Äitini asuu omakotitalossa. Maahantuoja on ilmoittanut tuotteiden olevan tilapäisesti loppu. Sain myös palautetta, että voi tällaista järjestää toistekin. Maatalouspirkan valikoimaan on kuulunut kahta tai kolmea erimerkkistä ampiaismyrkkyä. – Hyvin oli väkeä liikkeellä, helteen huomasi lähinnä limpparin ja vissyn tavallista suurempana myyntinä, sanoo tapahtuman taiteellinen johtaja Aleksis Kyrö. Näitä reaktioita hoidetaan kortisonivoiteella. Hiltunen kehottaa uimareita muistamaan rannan suuntaisen uimisen ja veneilijöitä pitämään pelastusliivit päällä. Talkoolaisia riittää Takinkääntöviikon järjestämisen mahdollistaa Mallusjoen Nuorisoseuran aktiivinen talkooporukka, joita on vuodesta toiseen mukana noin 100. Pelastettavaa tulisi myös rauhoitella. Heinäkuun puoleenväliin mennessä kaikki hukkuneet, joiden iästä oli varmuus, olivat yli 60-vuotiaita. Ampiaisia tai mehiläisiä ei pidä huitoa tai hätistellä, sillä ne pistävät ainoastaan hätääntyessään. Eivätkä ne ampiaiset nyt niin häiritsevästi ole käyttäytyneet, selittää Pirilä. Seppo Luumia ampiainen pisti takavuosina kurkun kohdalle. itse pidän lomaa muutaman päivän, sitten menee pari viikkoa traktorin kopissa, ja sitten kokoonnutaankin jo miettimään ensi vuoden ohjelmistoa, lupaa Berliinistä tavoitettu, maanviljelijänä leipätyötään tekevä, Kyrö. Sitä ennen tutkimme ja katselemme sitä yhdessä, hän sanoo ja tarkoittaa ”meillä” itseään ja Auroratytärtä. Hälytys tulee tehdä ensiksi ja apuvälinettä käyttää hukkuvan pelastamiseksi. Ne eivät kuitenkaan ole aggressiivisia, joten käyn pudottamassa pesät alas vasta talvella, suunnittelee luumi. – laitamme juomalasin päälle, peitämme sen suun paperilla ja päästämme ampiaisen parvekkeelta takaisin vapauteen. Myös Järvinen jättää katonrajassa olevat ampiaispesät rauhaan: ”jos niitä lähtee hävittämään, tippuu vielä alas ja siinä käy huonommin kuin ampiaisen pistäessä. Lentävien tuholaisten torjuntaan tarkoitettuja aineiden hylly oli Maatalouspirkassa viime viikolla typötyhjä. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan tammi-kesäkuun aikana syntyi 23 723 lasta, mikä on runsaat 1 400 lasta vähemmän kuin viime vuoden alkupuoliskolla. Samanlaiset aatokset on räihällä: parvekeikkunan yläpuolisiin rakenteisiin pesään pörräävät ampiaiset jätetään rauhaan. oikea hoito vakavassa allergisessa reaktiossa on adrenaliini-injektori, joka allergisella pitää olla aina mukana. Kyröä itseään ilahdutti varsinkin elektronisen musiikin illan hyvä palaute. – Hukkuvalla on kuitenkin aika suuret voimat. Heinäkuussa hukkunut 26 ihmistä – noin puolet koko vuoden hukkuneista VirPi KAllio Orimattila Poikkeuksellisen suuriksi kasvaneet ampiaisparvet ovat lisänneet torjunta-aineiden menekkiä niin, että sekä orimattilan Tokmannilla että Maatalouspirkassa myytiin perjantaina viime viikolla ”ei oota”. Hiltusen mukaan kehitys voikin kertoa siitä, että suomalaiset ovat viisastuneet vesillä. Astuin muun muassa ampiaisen päälle, mutta se oli vain huonoa mäihää. lapsia syntyi ennätysvähän vuoden alkupuoliskolla. Hukkuvaa ihmistä pelastaessa Hiltunen kehottaa varovaisuuteen. Pihalla on ampiaisen ja ehkä mehiläistenkin pesiä ainakin viidessä eri paikassa. – Nämä heinäkuun helteet tekevät sitä, että hukkumisia tapahtuu uidessa. – Meillä on menossa kattoremontti ja molemmissa päissä verannan kattoa ja jopa kahdessa linnunpöntössä on ampiaisenpesät. Mitä nopeammin oireet etenevät, sitä vakavammasta tilanteesta on kyse. orimattilan Sanomien katugallupissa valon heijastumiseen perustuvasta keksinnöstä oli tosin kuullut vain Mira Pirilä. Allergiaa ei voida etukäteen todeta näytteillä tai testeillä. – Nyt vedetään vähän henkeä. – Viimeksi saimme erän kuluttajapuolelle myytäviä ja lentävien tuholaisten torjuntaan tarkoitettuja aineita viikko sitten perjantaina. injektori on kuitenkin tarkoitettu vain ensiavuksi. Ääripäissä Uusimaa ja Etelä-Savo Maakunnista väkiluku kasvoi ennakkotietojen mukaan vain Uudellamaalla, Pirkanmaalla, Ahvenanmaalla ja Varsinais-Suomessa. Suomalaisista noin kaksi prosenttia on pistiäisallergisia. Muuttovoitto ulkomailta aiheutti sen, että Suomen väkiluku kasvoi tammi-kesäkuussa runsaalla 3 200 hengellä. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina heinäkuun 31. on mahdotonta tietää, koska saamme niitä lisää. ... – Ampiaiset ovat nyt tosi ärhäköitä, tietää Arvi Räihä omakohtaisesta kokemuksesta. Jalka oli viikon ihan mustana, kertoo räihä. Ne kaikki on myyty loppuun, kertoi maatalousmyyjä Pasi Salervo orimattilan Maatalouspirkasta, jonka tukkurina toimii lantmännen Agro. Ennen heinäkuun puoltaväliä uidessa hukkui tänä vuonna 12 ihmistä. Allergiselle pistiäisen pisto voi olla hengenvaarallinen Kaupat myyvät ampiaismyrkyn ostajille nyt ei oota VirPi KAllio Orimattila Ampiaisia on nyt liikkeellä poikkeuksellisen paljon. Mallusjoen Takinkääntöviikkoa on järjestetty vuodesta 1992. Kuntien välisiä muuttoja kertyi vuoden alusta kesäkuun loppuun mennessä ennakkotietojen mukaan runsaat 127 600. Yleensä vakava pistiäisallergia selviää vasta, kun saa ensimmäisen reaktion. Alusta asti mukana olleen, äänentoistosta vastaavan, Sami Ahosen kanssa on naurettu, että kyllä me vaikka kaksin saadaan joku festari järjestettyä, toinen myy kaljaa ja toinen soittaa, mutta onneksi siihen ei ole ollut tarvetta. Suurin osa muista hukkumisista tapahtui vesiliikenteessä tai jäihin putoamalla talvella. Suomessa kuoli vuoden alkupuolella 27 432 ihmistä. Useampia ihmisiä hukkui hellekesänä 2010, jolloin yksin heinäkuussa hukkui yli 50 ihmistä. Väkiluku kasvoi määrällisesti eniten Uudellamaalla, jonka väestömäärä nousi lähes 10 000 hengellä
Kilpailuviikonloppunakin ori sai kotitallilla totutun mukaisesti käyskennellä laitumella aamuyön tunteina. Vauhti ei hyydy elämäkerrassa eniten äänessä ovat Perttusen kilpakumppanit, sukulaiset ja muu lähipiiri. Omakotitalon pannuhuoneen sijaintikin on tarinoiden mukaan miehelle täysin epäselvä, piti sieltä sitten löytää kuivumassa olleet ajohaalarit tai näyttää öljysäiliön täyttöputken paikka. – Olen vieläkin ihan pökkyrässä, oli se niin hienoa. ja minua vanhempiakin. Onneksi meillä on niin hyvät tuuraajat kotitallilla, että on voitu täällä olla huoletta. lauantain ensimmäisen lähdön loppusuoralla Costello haparoi ja oli lähellä laukata. – Tänne oli niin pitkä matka, että päätettiin, että lähdetään koko perhe lomareissulle. Marja Karjalainen Orimattila Viikonloppuna rovaniemellä ravatut Kuninkuusravit päättyivät odotetusti Hanna ja Tommi Herttuan nimissä olevan Costellon ravikuninkuuteen. Sekin on tietoinen valinta. Orimattilalaisen raviurheilulegendan elämäkerrassa äänessä ovat muut kuin mies itse Tapio Perttusen tarina avaa ravimaailmaa muillekin kuin syväharrastajille KUVA: MArjA KArjAlAinen KUVA: HippolA/pirje pAAnAnen Tapio Perttunen on voittanut yli 5 000 ravikilpailua, yksi niistä on Saran Salaman ravikuninkuus Kouvolasta vuonna 2007. näin toimittiin rovaniemelläkin. ravikuninkaan titteli ratkeaa kolmen juostun matkan yhteisaikojen perusteella. arki ei muutu Saran-Salaman tavoin Costello on voitokkaan kilpailemisen lisäksi hoitanut myös siitosorin tehtäviä. Vilkkaalle ihmiselle myös sattuu ja tapahtuu, joten hänestä riittää monia hauskoja tarinoita. – Perttunen on lapin poikia, joten kirja kuvaa myös sitä, kuinka pohjoisesta on lähdettävä leivän perässä etelään. Toivonen oli tietysti jännäämässä Costellon taivalta rovaniemellä. Tiistain ja keskiviikon välisenä yönä Heinämaalle kotiutuva ravikuningas on jo keskiviikkoaamuna tamman omistajien käytettävissä. Kuninkuusraveja edeltävällä viikollakin ori kävi normaalisti sperman talteenottoa varten hyppäämässä pukilla Villähteellä sijaitsevalla Metsäpirtin oriasemalla. Maanantaina tosin Costellon puhemiehen aika meni pitkälti puhelimessa. Kun muut saavat kertoa, niin sillä tavalla saa laajemman kuvan ihmisestä. Mutta kai ne sitten halusivat henkilökuvaa myös vähän erilaisesta ihmisestä, tuumaa 62-vuotias ravivalmentaja Tapio Perttunen ensiaatoksiaan uunituoreesta elämäkerrastaan. Täällä Orimattilassa kyllä kaikki ravi-ihmiset ja jokimaan raviradan porukat myös, kannattavat Costelloa. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina heinäkuun 31. Myös omistajaperhe pyrki kisahuuman keskellä rentoutumaan. Hevosen valmentaja ja omistajien isä Ville Herttua kertoi ennen kuninkuusraveja, että hevosta ajetaan arvokisoissakin sillä periaatteella, ettei siitä oteta ihan kaikkea irti, vaan juoksemisen ilon pitää säilyä. Päätösmatka meni Köppiselle, mutta kolmen juoksun yhteisaikojen perusteella kuninkuus siirtyi Costellolle 1,9 sekunnin erolla. Tänä vuonna orilla siemennetään 175 tammaa. – Kyllähän se vähän joka kerta jännitti, ettei satu mitään vuoden tärkeimmän kisan alla. Kirjassa kuvataan muun muassa sitä, kuinka hevoset ovat pitäneet Perttusen kiireisenä niin, että kodin ja yrityksen käytännön asiat ovat jäivät puhtaasti ex-vaimo Sirpan kontolle. lasten hoidossa vaipat menivät aluksi väärinpäin, ja suurin huoli koski sitä, että onhan vauva muistettu madottaa, sillä hevosten varsat tarvitsevat matolääkkeen jo pienenä. Hän on myös tunnettu hahmo, joten vaikka se on yhden ihmisen tarina, niin kirja on tehty niin, että se on yleiskiinnostava kertomus siitä, millaista tällainen elämä on, kertoo erkki Hujanen. Costello vei tämän vuoden ravikuninkuuden 1,9 sekunnin erolla viime vuonna kisan voittaneelta Köppiseen. Kilpaa mies ajaa 5–6 kertaa viikossa, ja auton ratissa kilometrejä kertyy vuodessa keskimäärin 80 000. Costello matkalla palkintoseremonioihin toisen omistajansa, Tommi Herttuan (vas.), hevosen hoitaja Tia Malisen, hevosta valmentavan Ville Herttuan ja ohjastaja Risto Tupamäen kanssa. Costellon kannattajat eivät joutuneet pettymään viikonloppuna Rovaniemellä ravatuissa kuninkuusraveissa.. – ihminen ei aina oikein osaa puhua itsestään. – Kyllä se on se intohimo hevosiin, hevoset antaa niin paljon. Vuosi sitten Costello oli toinen, häviten Köppiselle 0,9 sekuntia. päivänä 6 – N:o 61 – 2018 Marja Karjalainen Orimattila – Kyllä minä aluksi vähän pistin hanttiin, kun elämäkertaa ehdotettiin, onhan niitä paljon suuria ravimiehiä. Koko perheen lomareissu Costellon reissu noin 700 kilometrin matkan päähän sujui hyvin. Kyllä tässä ainakin muutama vuosi mennään täysillä vielä, Perttunen lupaa. – Kyllä tässä kohta alkaa vanha puhelin ontua, koko ajan se soi. Mikäli nyt kuninkuuden voittanut Costello pysyy kunnossa, voi se pystyä vähintään samaan, sillä orilla on ikää vasta yhdeksän vuotta. Kuninkuutta hevonen juhlisti muutamalla ylimääräisellä leipäja porkkanapalasella. On täytynyt rajata niin, että alle 75vuotiaille soitan takaisin vähän myöhemmin, Herttua toteaa naurua äänessään viitatessaan seuraavaan tulossa olevaan puheluun, jonka hän tunnistaa 89-vuotiaan ravimiehen numeroksi. Kirjan julkistus juuri viime viikonlopun rovaniemen Kuninkuusraveissa ei sekään ole sattumaa. Tapsan tapauksessa se toimii hyvin. Costello on aika ainutlaatuinen. Costello voitti kolmesta ajetusta osakilpailusta lauantain lähdön, oli sunnuntaina mailin matkalla kolmas ja saman päivän 3 100 metrin päätösmatkalla toinen. Hevonen pysyi kuitenkin ravilla, mikä oli hyvä asia, sillä laukka olisi johtanut ennakkosuosikin suorituksen hylkäämiseen, jolloin hevonen olisi ollut ulkona kuninkuustaistosta. Sillä on täysi luotto omistajaperheeseen, ja päinvastoin, ei se muuten onnistuisi, sanoo siittolasta vastaava eläinlääkäri Merja-Liisa Toivonen. Kilpailuoikeus suomenhevosella on 15-vuotiaaksi saakka. eikä hän ole siinä aivan väärässä, sillä elämäkerran kirjoittaneet toimittajat Erkki Hujanen ja Simo Kattilakoski valikoivat kirjansa kohteeksi juuri Perttusen kahdestakin syystä. edellisen kerran ravikuninkuus on tullut Orimattilaan Tapio Perttusen ohjastamalle ja SaraJuulia Perttusen omistamalle, jo edesmenneelle Saran Salamalle vuosina 2006–2008. Ravivaljaat tulivat poromiehen pojalle tutuksi jo lapsuudessa Pelkosenniemellä, sillä Perttusen isä Mikko oli myös tunnettu hevosmies. – Tapsa on värikäs persoona, jolle sattuu ja tapahtuu. edellisen kerran orimattilalaisori on loimitettu ravikuninkaaksi kymmenen vuotta sitten Costello toi kuninkuuden Orimattilaan KUVAt: MArKo jUnttilA Vuoden 2017 ravikuningas Köppinen (numero 4) ja Ari Moilanen antoivat tiukan vastuksen Costellolle. Hyvä reissu tämä olisi ollut, vaikka ei olisi menestystä tullutkaan, Herttua sanoo. Samana vuonna Orimattilan Sanomat valitsi hevosen ja ohjastajan vuoden urheilijaksi. Media soittelee ja tutut. ensi vuonna Kuninkuusravit ovat Tapsan kotiradalla lahden jokimaalla, joten kirja on varmasti sielläkin vielä ajankohtainen. Kakkukahvit katan varmasti keskiviikkoaamuna pöytään, kun Costello tulee taas hyppäämään, Toivonen lupaa. – Yhtään en hevosta käskenyt, ajopiiska oli koko ajan takana, vauhdit oli vaan niin kovat, totesi ohjastaja Risto Tupamäki ratahaastattelussa lauantain mailin jälkeen, kun pohdittiin syytä Costellon askelten sekoamiseen. Orimattilan hevoskylän valmennustallissa asuu nelisenkymmentä treenattavaa hevosta. elämäkerran valmistuminen ei tarkoita sitä, että Perttunen olisi hidastamassa tahtia. Se hyppääminen on kuitenkin tosi rankkaa, kaikki orit ei siihen pysty, että kilpailee ja käy pukilla
”Viljaniemen olympialaisiksi” nimettyä, lähes 3 000 osallistujan tapahtumaa muisteltiin viikonloppuna. H14 (8): 1) aapo Granqvist Ls37 54.02, 2) Vinski malinen navi 1.13.20, 3) Lasse Peltonen Ks 1.23.54. H70 (34): 1) Pertti nieminen rr 1.11.33, 2) Paavo inkinen Jyry 1.14.50, 3) Åge Liljeström Hs 1.16.45. Vakiopistooli, m: 1) Tomi Harju 188 + 183 + 178 = 549, 2) Teppo Lainio 168 + 153 + 158 = 479, 3) Janne Kanerva 115 + 104 + 84 = 303; m50 1) Pertti immonen 178 + 156 + 146 = 480, 2) Erkki Loponen 169 + 147 + 137 = 453; Y60: 1) Tapani Kuisma 168 + 152 + 150 = 470. D9rr (12): 1) Janette Tarkiainen JrV 36.12, 2) Hertta malinen navi 39.18, 3) Venla noponen anttU 42.50. Pienoispistooli, m: 1) Tomi Harju 283 + 286 = 569, 2) Teppo Lainio 249 + 275 = 524, 3) Janne Kanerva 160 + 218 = 378; m50: 1) Pertti immonen 271 + 234 = 505, 2) Erkki Loponen 255 + 236 = 491; Y60: 1) Tapani Kuisma 272 + 269 = 541. D13 (10): 1) Jenni Leppänen Ls37 42.42, 2) milla Tupitsa Hs 44.50, 3) Helmi Karkiainen KeuKi 45.37,... Kisajärjestäjiä painoi huoli seniorisuunnistajien kisakestävyydestä, mutta ainakaan H80-sarjan Esko rannan ja Veijo Tahvanaisen (Ls-37) vauhtia helle ei hidastanut. Teemu ronkainen syötti keskiympyrän tienoilta ollikaisen läpiajoon, ja tarkka sijoitus upposi etunurkkaan. Puolustuspäässä maalivahti Jere rantasalo pääsi helpolla. Lauantaina suunnistettuun keskimatkaan osallistui 605 suunnistajaa ja sunnuntaina suunnistettuun pitkään matkaan 540 suunnistajaa. Ei pystykään koko matkaa juoksemaan, pohti ratamestari John Laukka. myös rastivarsojen juniori saara Hosiaisluoma kertoi helteen vaikeuttaneen suoritusta. H20: 1) oskari niemi Lappri 1.42.52. su 3 km: 1) Vaden atte 41.02, 2) Erola Petra 45.18, 3) Huhtinen Pasi 51.03, 4) ahoniemi riikka 52.20, 5) Teirivaara Hannu 53.56, 6) Keränen Heino 57.03, 7) Hiekkavuo Kirsi 57.10, 8) Juutilainen Juhani 58.27, 9) Juntunen Varpu 1.00.39, 10) noiman noa 1.00.50, 11) Hämäläinen anneli 1.03.42, 12) Leiniö sari 1.06.36, 13) Levy Liad 1.07.47, 14) Kettunen Jarmo 1.11.30, 15) Kettunen Eija 1.11.36, 16) Laine Jorma 1.13.52, 17) sainio Pertti 1.14.03, 18) reiman markku 1.19.07, 19) Paatero Leena 1.20.21, 20) Jokela outi 2.10.29.. – oli pitkästä aikaa kiva pelata, kun oli kaikki johtotähdet mukana ja omilla pelipaikoillaan. La 3 km: 1) Vaden atte 42.14, 2) Pitkänen Heikki 43.02, 3) Kirvesmies Juha 46.33, 4) mänty anne 47.50, 5) rissanen Veijo 49.34, 6) Erola Petra 49.55, 7) Juutilainen Juhani 53.30, 8) Teirivaara Hannu 53.43, 9) Ylis-Junttila raimo 53.52, 10) Putkonen milla-mari 54.38, 11) Väli-Klemelä sepSuunnistusta Orimattilan Seudun Urheiluampujien luotilajien mestaruuskilpailut 25.7.: Pistooli 50 m, m: 1) Tomi Harju 518; m50: 1) Pertti immonen 474; Y60: 1) Tapani Kuisma 449, 2) Keijo Vilander 419; Y70: 1) Kaj ahlers 404. H21aL (3): 1) Tuomas Järvinen Ls-37 2.11.29, 2) Kalle Kalapudas naTe 2.14.09, 3) ilia Kudriavtcev rUs 2.14.47. – Haastavimmaksi osoittautuneita rasteja missattiin, mutta maastosta tykättiin. aktiiviuransa jo lopettanut Kauppi sanoi, ettei ottanut kisoista suuria paineita, vaikka numerolappu rinnassa innostikin panostamaan omaan suoritukseen. Kyläläisiä on ollut runsaasti mukana katsomossa, kertoi maanomistaja ja kilpailunjohtaja Heikki rautala. Viljaniemen toiset ”olympialaiset” suunnistettiin helteisessä säässä rastivarsojen järjestämä Lahti-suunnistus keräsi viikonloppuna yli 600 suunnistajaa orimattilaan H80-sarjan pronssimitalisti Esko Ranta (vas.) ja kultamitalisti Veijo Tahvanainen tarkastelivat reittivalintojaan jälkikäteen kartalta. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina heinäkuun 31. mymyn avausmaali syntyi rangaistuspotkusta. Lisäksi useita kymmeniä suunnistajia osallistui molempina päivinä järjestettyihin kuntorasteihin. D18 (6): 1) raita Pakkanen VeVe 1.15.38, 2) anniina Taipale Ls37 1.16.26, 3) miina-maria Tuomala s-JKL 1.18.59. H40(14): 1) Jani Hämäläinen Ls37 1.33.13, 2) Timo sarkkinen LaTa 1.40.55, 3) Jarno saarela Kys 1.41.50. H75 (23): 1) Heikki rusko VaajTe 1.14.03, 2) Pekka Elomaa Essu 1.23.19, 3) olavi Erkkilä Hls 1.23.44. – Ei kannata lähteä roiskimaan, kun juokseminen tuntuu paljon rankemmalta helteellä, Kauppi kommentoi ennen pitkää matkaa ja maaliin tultuaan myönsi helteen ottaneen veronsa: – Keskimatka meni vanhalla pohjalla, mutta pitkä matka alkoi tuntumaan ihan eri tavalla. ne ovat vieläkin tallella, Juhola hymyili. Hyvä startti oli ja tosi tärkeä voitto, kun saimme tappioputken poikki ja eroa riPsiin, kommentoi mymyn markku Vilonen tyytyväisenä joukkuetta vaivanneiden kokoonpanohuolien jäätyä ainakin hetkeksi taakse. Lahti-suunnistuksen valvojana toiminut matti Laitinen muisteli itse suunnistaneensa tuolloin Viljaniemessä. Lopputulokseksi kirjattiin mymyn 3–0 (3–0) -voitto. H16 (8): 1) Eetu Korhonen sKVuoksi 1.04.10, 2) Paulus Hanhijärvi Esak 1.25.21, 3) Juuso Ketonen raVa 1.26.48. – miesten pääsarjojen kärjessä helteellä ei ole vaikutusta, mutta vanhemmille helle alkaa painamaan. rastivarsojen tiedottaja markku Hämäläinen arvioi, että kisajärjestelyihin osallistui yli puolet seuran jäsenistöstä, kaikkiaan noin 120 talkoolaista. D60 (8): 1) merja Puromies Essu 1.22.28, 2) outi montonen iHr 1.29.10, 3) Leila seppänen Trian 1.36.20. – maalipaikkoja oli paljon etenkin ensimmäisellä puoliajalla ja muutama läpiajokin. Juha ollikainen viimeisteli 3–0-lukemat puolen tunnin pelin jälkeen. D21aL (11): 1) mari seppänen oK77 1.26.34, 2) maria salmi Lappri 1.32.20, 3) Elina nevalainen iHr 1.32.43. Helle toi haastavuutta suunnistamiseen Lähes 30 asteen helle aiheutti omat lisähaasteensa niin järjestäjille kuin suunnistajillekin. Viljaniemen vuoden -85 ”olympialaisille” saatiin jatkoa Edellisen kerran suunnistajat valtasivat Viljaniemen haastavat maastot vuonna 1985 Fin5-rastiviikon viimeisessä osakilpailussa. miesten pääsarjassa kymmenen kilometrin voittajaksi suunnisti keskimatkojen kakkonen, Helsingin suunnistajien Einari Heinaro. D20: 1) roosa ruoti VeVe 1.41.41, 2) Emmi Järvelä Kuosu 1.53.34. Orimattilan Viljaniemessä: La 5 km: 1) Hirvonen Juha 54.39, 2) Kauria Juha 57.13, 3) Paavola Harri 1.08.34, 4) Tarvonen Ville-matti 1.12.40, 5) Laurell olli 1.12.46, 6) ananasaranen Joanne 1.13.25, 7) saranen aki 1.13.28, 8) Jalava mauri 1.15.02, 9) seppälä Kari 1.15.40, 10) nurminen Juha 1.17.06, 11) Korhonen Tomi 1.17.30, 12) Karppinen Jyrki 1.19.24, 13) nieminen markku 1.19.34, 14) nieminen mikko 1.19.59, 15) Kuuluvainen ilkka 1.22.18, 16) Enroth ari 1.24.30, 17) Laine Juhani 1.28.07, 18) Kalilainen mikko 1.30.06, 19) Turva Jukka 1.31.13, 20) matikainen markku 1.32.46, 21) Kerkola maija 1.36.13, 22) niskanen sami 1.37.26, 23) Leinonen Kari 1.39.38, 24) manna anna 1.42.09, 25) Koponen simo 1.44.03, 26) ahoniemi sakke 1.47.56, 27) Vertanen Tapani 1.50.00, 28) Viljamaa Janne 1.52.55, 29) Latvasto Erkki 1.54.22, 30) Karvonen Juha 2.15.37, 31) saarikoski Päivi 2.21.43. Peli oli alusta lähtien meidän hallintaa. Miesten pääsarjan kärkinimi Einari Heinaro Helsingin Suunnistajista voitti odotetusti kultaa. D40 (6): 1) anu Tahvanainen Ls37 1.28.54, 2) mari Laurinen Hyra 1.36.58, 3) Johanna Kiiski Hs 1.40.09. – Täällä on positiivinen tunnelma, en ole kuullut negatiivista arviota keneltäkään. mymyllä oli vaihteeksi kasassa lähes paras kokoonpanonsa, ja tulos oli sen mukainen. maanomistaja markus Juholan mieleen oli painunut kisakeskukseen pystytetty korkea televisiotorni, joka lähetti kisoista suoraa tv-lähetystä. Paremmalla viimeistelyllä olisimme tehneet aika monta maalia enemmän. H9rr (13): 1) Eino Liuha KangsK 37.04, 2) niklas reiman askU 39.03, 3) Jussi Kalilainen PiVe 43.22,... päivänä 2018 – N:o 61 – 7 Pasi Broman Myrskylä myrskylän myrsky palasi pelien pariin muita lohkon joukkueita lyhemmältä kesätauoltaan, kun se kohtasi torstaina Kankkilassa jalkapallon vitosen ottelussa riihimäen Palloseuran kakkosjoukkueen. – suoritus oli paljon parempi kuin eilen. Ammuntaa anniina KorPELa Viljaniemi rastivarsat juhli 40-vuotista taivaltaan viikonloppuna työn merkeissä järjestäessään Viljaniemessä 41. H10rr (9): 1) Tatu Karvonen Ks 28.49, 2) anton Vainio VeVe 29.14, 3) niklas Hirvilahti VeVe 29.34. molempina kisapäivinä noin 400 autoa Viljaniemeen tuoneet kisat saivat kiitosta myös kisapaikan kompaktin koon ansiosta. H55 (15): 1) ilkka Peltola iHr 1.11.20, 2) mikko Heinämäki TP 1.16.05, 3) Pertti syrjälä KeU 1.25.28. D16 (4): 1) Lilia Karttunen Ls37 1.46.52, 2) iida Heinäaro Hyra 1.46.55, 3) Kiia miettinen Pihkan 1.46.59. Tämä on perinteistä hyvää suunnistusmaastoa, ja haastavuuttakin löytyy, Turunen sanoi. – Painostaa suunnistamista, kun on kuuma. H13 (6): 1) Elias ala-Heikkilä ar 33.02, 2) Eetu Granqvist Ls-37 34.30, 3) aapo ikola Hs 36.44. Moninkertainen maailmanmestari Minna Kauppi (LS37) pääsi poikkeuksellisesti osallistumaan Lahti-Suunnistukseen, kun kilpailun järjesti Rastivarsat. Pääratamestarina toiminut Jouni Turunen aloitti ratojen suunnittelun jo vuosi sitten. D55 (8): 1) Päivi Einonen Ls-37 1.24.07, 2) Pirjo Kauria ora 1.24.54, 3) sirkka sarkki KeU 1.35.41. Helle kuitenkin hidasti juoksutahtia loppumatkasta. nykykunnolla se oli vähän sellaista retkeilymeininkiä. H12Tr (4): 1) miikka Pekkala Essu 48.30, 2) Jussi Ketonen raVa 1.00.23, 3) mico määttä Trian 1.11.02. Pitkillä matkoilla radoilla oli vesirasteja ja kisakeskuksessa toimineessa muksulassa vesileikit osoittautuivat lasten suosikeiksi. H60 (24): 1) Tuomo Kauppinen Hyra 1.17.52, 2) Pekka Valkonen Kalske 1.19.04, 3) Kari-Veli niemi Hausi 1.21.48. Kisojen valmisteluihin kokonainen vuosi Lahti-suunnistus oli osallistujamäärältään suurin rastivarsojen järjestämä kisa kahdeksaan vuoteen. D12 (7): 1) Hetaliina Karkiainen KeuKi 44.01, 2) Hetta saarinen mU 44.54, 3) ninni Åberg Hyra 46.07. Lahti-suunnistuksen, joka siirtyi orimattilalaisseuran kontolle Lahden suunnistajat -37:n keskityttyä Jukolan viestin järjestelyihin. D14 (6): 1) maijukka Hanhijärvi Esak 1.01.06, 2) Enna Lehmusvuori Ls-37 1.03.36, 3) mona ripatti JoKu 1.18.31. mielenkiintoisessa paikallistaistossa mymy hakee revanssia Pedoista, joka vei voiton joukkueiden ensimmäisessä kohtaamisesta orimattilassa kesäkuussa. isopistooli, m: 1) Tomi Harju 270 + 278 = 548; Y60: 1) Keijo Vilander 253 + 247 = 500; Y70: 1) Kaj ahlers 247 + 207 = 454. H35 (8): 1) Juha Villa Kara 1.33.10, 2) Petri Kiiskinen Ls37 1.43.02, 3) aapo Lindberg rr 1.48.21. mutta helle alkoi tuntumaan puolivälin jälkeen, Heinaro kertoi pitkän matkan suorituksestaan. Upea keli, myhäili sarjansa kirkkaasti voittanut Tahvanainen, vaikkakin myönsi, että joillekin helle saattoi aiheuttaa ongelmia. Lahti-Suunnistuksen tulokset Rastivarsojen Lahti-Suunnistuksen yhteydessä järjestämä kuntosuunnistus 28.–29.7. Kilpailusarjoja oli yhteensä 18 kappaletta 9-vuotiaista junioreista 90-vuotiaisiin senioreihin saakka. D45 (7): 1) marja Laukkanen Ks 1.05.22, 2) Kirsi Koivuniemi Ls-37 1.16.59, 3) Varpu Kärkkäinen ora 1.23.36D50 (5): 1) Leena Hirvonen ar 1.20.03, 2) anna-Lea rantalainen Ls-37 1.24.48, 3) marjaana Hautaniemi raKas 1.51.06. H85: 1) Jorma salmi naTe 1.23.37. – Täällä on yhä yhtä osaavat järjestäjät ja hyvä talkoohenki, Laitinen kehui. D21a (11): 1) minna Kauppi Ls37 1.26.36, 2) Liisa anttila Koovee 1.35.22, 3) suvi Ylikylä rasKa 1.40.18. Saara Hosiaisluoma sijoittui yhteistuloksissa toiseksi D12TRsarjassa. H80 (9): 1) Veijo Tahvanainen Ls-37 1.03.48, 2) Veikko suutari JoKu 1.13.26, 3) Esko ranta Ls-37 1.15.29. muuten sää oli hyvä ja metsässä varjoa. Rastivarsoista omissa kilpailuissa saivat suunnistaa vain alle 16-vuotiaat juniorit. mymyllä oli runsaasti tilaisuuksia tehdä syyskierroksen ensimmäisessä ottelussaan enemmänkin maaleja, mutta joukkue sortui tuhlailuun. – Hyvältä tuntuu, kun homma pelaa. Sarjataulukko O V T H M P oPedot 9 7 2 34– 6 23 Jäppärä 9 6 3 15– 9 18 JaPs 9 4 3 2 25– 12 15 PK-09 9 5 4 21– 18 15 raKe 10 4 2 4 18– 20 14 FC/Kuusysi/2 9 4 2 3 19– 25 14 Kela 8 3 1 4 13– 17 10 naseva 10 3 7 14– 23 9 mymy 10 3 7 16– 32 9 riPs/2 9 2 7 14– 27 6 MyMyn Teemu Ronkaiselle (vasemmalla), Ilkka Rönkölle ja Juha Ollikaiselle voitto maistui syyskierroksen avauksessa. 8) Jonna Ketonen raVa 1.14.47. su 5 km: 1) Yasur nitsan 41.54, 2) manor itay 54.03, 3) Vainikainen Vesa 57.20, 4) Jalava mauri 1.08.51, 5) salonen ilkka 1.13.36, 6) Lahti Kari 1.13.38, 7) Lehtinen Teuvo 1.17.17, 8) nieminen markku 1.18.14, 9) nieminen mikko 1.18.32, 10) Vertanen Tapani 1.19.00, 11) Kuuluvainen ilkka 1.20.48, 12) Enroth ari 1.24.11, 13) matikainen markku 1.26.19, 14) Paavola Harri 1.28.48, 15) Pitkänen Heikki 1.30.47, 16) niskanen sami 1.32.12, 17) manna anna 1.42.44, 18) Jumppanen Heimo 1.55.46, 19) Brummer markku 2.02.08. Toinen maali syntyi, kun Jonne Jonninen antoi laadukkaan vapaapotkukeskityksen vasemmalta laidalta, ja tilanteeseen noussut toppari Juha Pajula puski pallon näyttävästi takakulmaan. H65 (28): 1) Tapio Peippo JoKu 1.15.12, 2) ossi Tani Ks 1.19.23, 3) reijo Pitkänen HU-46 1.19.45. D80: 1) ritva Jakoaho Hyra 1.58.46. H45 (8): 1) marko Väisänen rr 1.25.23, 2) Petri noponen anttU 1.28.21, 3) mika Loukkalahti rr 1.41.54. – muistan, että eräs kuvaaja kiipesi mastoon ja otti sieltä kuvia. D10rr: 1) Elsa nurmiainen raseborg 57.37. D65 (10): 1) Vappu Hyvärinen saPu 1.18.11, 2) sirkka Ketola saPu 1.23.54, 3) Helena Kattelus Ks 1.30.38. po 56.20, 12) Pajuoja Vesa 59.51, 13) Keränen Heino 1.01.32, 14) Kastikainen-Kivelä Katri 1.05.46, 15) reiman suvi 1.07.44, 16) Kaasinen Tero 1.08.25, 17) Tupitsa nina 1.10.18, 18) aarikka Juho 1.10.53, 19) aarikka Jouni 1.11.07, 20) Hämäläinen anneli 1.15.10, 21) Kokkonen seppo 1.15.31, 22) savelainen marketta 1.15.59, 23) sainio Pertti 1.18.33, 24) Jokela outi 1.26.27, 25) Kopra anna 1.36.16, 26) Hyvönen susanna , Pasi 1.39.55, 27) Latvasto Pirkko 1.45.51. D35 (6): 1) riina Liuha KangsK 1.21.48, 2) Tia Tarkiainen JrV 1.22.24, 3) suvi saarinen s-JKL 1.52.46. H12: 1) Joona Hirvilahti VeVe 26.48, 2) ossi saarela Kys 26.49, 3) miika Kurhinen s-JKL 54.46. D70 (4): 1) Tytti Torp Hs 1.39.15, 2) Juulia salmela risu 1.44.34, 3) Liisa särkkä navi 1.57.20. myrskylän myrsky aloitti syyskierroksen väkevästi Kahden päivän yhteistulokset: H21a (9 osallistujaa): 1) Einari Heinaro Hs 1.40.48, 2) Tuomo Lahtinen Ls-37 1.56.52, 3) Jarkko Liuha KangsK 2.04.40. maasto oli vähän haastavampaa, tiheää maastoa eikä polkuja, toiseksi D12Tr-sarjassa sijoittunut Hosiaisluoma sanoi. H18 (8): 1) Ville mannonen Hs 1.11.29, 2) arttu Lindqvist Ks 1.12.16, 3) matti Laasanen LaihLu 1.15.38. Joukkue ratkaisi ottelun edukseen puolessa tunnissa ja maalipaikat olisivat riittäneet murskavoittoonkin. Torjuntoja kertyi pelin aikana vain yksi mymyn keskikentän tai puolustuksen hoitaessa riihimäkeläisten vähät tilanteet. D75 (4): 1) marja-Liisa ruusunen EE 1.15.40, 2) Eeva Tanska Essu 1.18.55, 3) Kaarina isoherranen Hs 1.38.45. mymy jatkaa pelejään torstaina klo 18.30, kun joukkue saa vieraita orimattilasta. muutaman oikea-aikaisen ulostulon rantasalo teki katkoessaan pystysyöttöjä. H50 (20): 1) Jyrki Jäppinen oK77 1.16.19, 2) sakari Taskila Lesi 1.20.16, 3) Jyrki Tuomala s-JKL 1.24.18. Pienoiskivääri 40 ls makuu, m: 1) mika rouhiainen 392, Y70: 1) Kaj ahlers 358, 2) matti Perttilä 347. ilkka rönkkö kaadettiin hyvän haaston päätteeksi, ja Teemu Kousa laukoi pallon pilkulta varmasti vasempaan alanurkkaan. D12Tr (6): 1) alma Laukkanen Ks 38.04, 2) saara Hosiaisluoma raVa 46.03, 3) Venla Hyvölä Kys 53.36,... 5) Jonna Partanen raVa 1.08.06. Ls-37:n minna Kauppi otti naisten puolella kaksoisvoiton ollen ykkönen niin keskimatkalla kuin sunnuntain reilulla seitsemällä kilometrilläkin. 5) Joona Ketonen raVa 46.19
N20: 1) Viivi Zerenoglu P-HA 67 SE. Y70: 1) Kaj Ahlers 358, 2) Matti Perttilä 347. P11 korkeus: 1) Vilho Westman 100, 2) Matias Holm 90. OriMk:n riveihin täksi kaudeksi siirtynyt Vatteri Malin ajoi Karkkilassa MX2-luokassa sijalle kymmenen. T11 korkeus: 1) Kaisa Suurnäkki 100. Toisessa erässä oli jo parempi lähtö ja olin kolmantena. T17 100 m: 1) Katariina Kaskinen 16,1. T17 300 m: 1) Katariina Kaskinen 58,9. Koreassa jaetaan maailmanmestaruuksien lisäksi ensimmäiset maapaikat Tokion olympialaisiin 2020. T17 keihäs: 1) Katariina Kaskinen 16,74. T11 300 m: 1) Kaisa Suurnäkki 1.02,8, 2) Ina Hänninen 1.04,9. 03-777 7543, 0400 842 266 KUMIja LASIHUOLTO – auton renkaat – tuulilasit – rengastyöt – koristelasit – rakennuslasit – peilit ORIMATTILA puh. 27) Jouko Lettojärvi OSU 75. Marika Salmi automaattitrapin Suomen mestariksi PASI BROMAN Orimattila Orimattilan Moottorikerhon Juuso Matikainen jatkoi kellon tarkkaa ajamistaan MX1-luokassa Karkkilassa sunnuntaina SMmotocrossin neljännessä osakilpailussa. 14) Marko Teerioja OSU 85,... 5) OSU 237. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen TILITOIMISTOJA LVI-LIIKKEITÄ Orimattilan Putkityö Oy Tokkolantie 8, Orimattila Myymälä ma-pe klo 8.00-16.00 Tilaa putkimies heti netistä: www.orimattilanputkityo.fi tai puhelimella puh. OSU:n Marja Maunula ampui SM-hopealle. T9 1 000 m: 1) Laura Pöyli 5,08, 2) Linnea Simola 5,10, 3) Vera Lahtinen 5,40. T11 60 m: 1) Kaisa Suurnäkki 10,8, 2) Milja Fabritius 11,0, 3) Ina Hänninen 11,3. 0400-840 555. P9 300 m: 1) Julius Löfqvist 1.06,4. www.orimattilansanomat.fi KUVAt: PäiVi Könönen Miesten joukkuekilpailun mestari oli Kiikalan metsästysyhdistys. 777 3308, gsm 050 585 3468 www.velj-ovaska.fi RAKENTAMINEN Kirjanpidot, palkanlaskenta, tilintarkastukset (HT), veroym. P17 keihäs: 1) Tomi Rekola 12,53. 03-777 7444 www.sahkoasennusoy.fi SÄHKÖLIIKKEITÄ SIIVOUSPALVELUA PYYDÄ TARJOUS • Keittiökaapistot • Makuuhuonekomerot • Eteisryhmät • Irto-ovet • Työpöytätasot • Paljon ovivaihtoehtoja PUUJA KALUSTETUOTE Veljekset Ovaska Hirsitie 5, Orimattila p. P5 pituus: 1) Rene Aulinen 1,68. T13 keihäs: 1) Sanni Högström 12,29, 2) Nea Hänninen 11,62, 3) Miina Westman 11,00. Aika-ajossa Matikaisen ja Kahron ero oli vain 0,1 sekuntia Kahron hyväksi, mutta kummassakaan erissä OriMK:n kuski ei pystynyt haastamaan startin jälkeen kärkeen päässyttä virolaista. Ensimmäisenä tuleen joutuvat pojat, joiden kisaurakka keskiviikkona. T7 40 m: 1) Emmi Henriksson 8,4, 2) Saana Keisala 8,7, 3) Elsi Henriksson 9,1, 4) Ella Kauppinen 9,9, 5) Peppi Vehnilä 10,6. Kisat käydään Leobersdorfissa, jonne on povattu 30 asteen hellettä. Toisessa erässä hänen lähtönsä oli huomattavasti parempi, mutta tälläkin kertaa Kahro ehti edelle. Y50: 1) Vesa Varjola 26, 2) Simo Kuoppamäki 20. 7) Simo Ruusunen OSU 88,... Salmen lisäksi SE-tuloksia kirjattiin miesten mestaruuden vieneelle Timo Niemelälle (95), N20-sarjan voittaneelle Viivi Zerenoglulle (67), LV1-sarjan voittaneelle Jouni Hyypiälle (75) sekä LV2-sarjan voittaneelle Juha Myllymäelle (82). kierros 25.7.: Makuu 40 ls: Y: 1) Mika Rouhiainen 392. Helvi Amanda Salo P7 pituus: 1) Erik Simola 2,0. Trapiin osallistuu kaikkiaan yhdeksän suomalaisampujaa, joista siis valtaosa on Orimattilasta. T15 keihäs: 1) Ronja Laine 26,52 Orimattilan Jymy, 2) Ada Hänninen 14,03. Y70: 1) Kaj Ahlers 30, 2) Matti Perttilä 24. päivänä 8 – N:o 61 – 2018 Sekalaisia Myrskylän Myrskyn seurakilpailut 24.7.: T5 40 m: 1) Nea Fabritius 10,9, 2) Sara Fabritius 11,9, 3) Enni Kauppinen 12,6. Hän oli ensimmäisessä erässä hienosti kolmas, mutta joutui keskeyttämään toisen erän kahden kierroksen jälkeen. Erkontie 20, Orimattila puh. 19) Kari Laakso OSU 83,... Ensimmäisessä erässä Tuominen ajoi neljänneksi ja toisessa hän oli kuudes. 32) Miki Ylönen OSU 79. P11 60 m: 1) Vilho Westman 10,3, 2) Matias Holm 10,5. T15 100 m: 1) Ada Hänninen 17,5. P17 300 m: 1) Tomi Rekola 1.11,5. P13 300 m: 1) Rasmus Heino 56,6. Y70: 1) Jarl Österman RS 85 SE, 2) Matti Honkaharju RMY 79, 3) Aimo Varis ViitA 77. 777 1670 ASIANAJOTOIMISTOJA AUTOJA KULJETUSALA SÄHKÖASENNUS OY OLIN & TUOMISET Kärrytie 4, Orimattila, p. 12) Petri Lahdenpää OSU 81,... Suomen ennätys lämmittää erityisesti, ammunta oli helppoa koko päivän, Salmi sanoi. EM-mitaleista ammutaan henkilökohtaisten lajien (trap, skeet, kaksoistrap) lisäksi parikilpailuissa sekä trapin ja skeetin joukkuekilpailuissa. Ensimmäisessä erässä oli huono lähtö, mutta onnistuin kuitenkin nousemaan hyvin ja olin maalissa kakkonen. OriMk:n Joni Tuominen ajoi Karkkilassa kauden parhaimpaansa. LV1: 1) Jouni Hyypiä K-Sha 75 SE, 2) Timo Vapola KP-V 65, 3) Pasi Saarinen OSU 57. P5 40 m: 1) Sisu Vehnilä 10,5, 2) Elmo Rajalahti 12,8. Lapsi & aikuinen, saappaanheitto: 1) Nea ja Antti 34,15, 2) Vilho ja Heikki 34, 3) Ada ja Antti 32,25, 4) Saana ja Jukka 32,24, 5) Topias ja Mari 26,30, 6) Kaisa ja Kimmo 25,80, 7) Noa ja Henna 24,55, 8) Nea ja Thomas 22,50, 9) Julius ja Carita 22,30, 10) Niilo ja Salla 22,15, 11) Emmi ja Jaana 21,40, 12) Sanni ja Ulla 21,37, 13) Ella ja Elina 21,25, 14) Sara ja Mikaela 20,90, 15) Anna ja Carita 20,50, 16) Elsi ja Jaana 20,30, 17) Sisu ja Tuomo 20,25, 18) Rasmus ja Joonatan 19,70, 19) Enni ja Ulla 14,15, 20) Peppi ja Milla 13,80, 21) Ina ja Henna 12,60. 03-884 830, fax 03-884 8310 www.tiliekspertti.com TILIEKSPERTTI M. kierroksen jälkeen: Y: 1) Mika Rouhiainen 20. Toisessa erässä Koskela pääsi maalin asti, ja tuloksena oli kahdeksas sija. laatoitukset Rakennustyö Weckman Orimattila-päivä sunnuntaina 5.8.2018 Aloitamme kirkonmenoilla klo 10. Salmi ampui mestariksi SE-tuloksella 95 kiekkoa. Lisäksi KMY teki yleisen sarjan joukkuekilpailussa uudeksi SE:ksi 262. Matikainen haastoi Kahron aika-ajoissa, mutta ei enää erissä MX1-luokkaa hallitsi tuttuun tapaansa Viron Erki Kahro, joka otti voiton molemmissa erissä ja kasvatti etumatkansa 26 pisteeseen Matikaiseen nähden. JUHO KIURU Orimattila Vastikään trapissa uransa ensimmäisen maailmancupin voiton ottanut Marika Salmi voitti automaattitrapin SM-kultaa viime sunnuntaina kotiradallaan Orimattilassa. 20) Jari Vallas, OSU 69. (Kuva Orimattilassa pidetystä TOP 250 -kilpailusta.) Joni Tuominen ylsi kauden parhaimpaansa ollen neljäs OriMk:n Matikainen ajoi jälleen SM-motocrossin osakilpailun kakkoseksi KAUNIS KIITOS minua muistaneille täyttäessäni 95 vuotta. Ensimmäisessä erässä Matikainen epäonnistui lähdössä ja joutui raivaamaan tiensä toiseksi viiden kärjen ulkopuolelta. 16) Kari Laakso OSU 71,... Myös OriMk:n Joni Tuominen ajoi hienosti ja ylsi kauden parhaimpaansa tultuaan saman luokan neljänneksi. 12) Niko Koskela OriMk 13. Kirkkokahvit pappilan puistossa klo 11.15. – Oikein mukavalta tuntui ampua lämpöisissä olosuhteissa vaihteeksi. 7) Niko Koskela OriMk 99. Juontajana Tarja Haataja, juhlapuhe ekonomi Sirkku Rainio, musiikkia Mallusjoen Kyläpelimannit ja Länsi-Orimattilan Laulajat, runonlausuntaa Helena Linttinen ja Veikko Viljanen, puhe Eero Laaksonen. Erän puolen välin jälkeen alkaneen kytkinongelman takia jouduin tiputtamaan vauhtia aika paljon, mutta maalissa olin silti kakkonen. P7 300 m: 1) Aapo Rajalahti 1.11,7, 2) Jonatan Lehtonen 1.18,8, 3) Topias Holm 1.22,8, 4) Noa Hänninen 1.23,9. T11 korkeus: 1) Alexandra Simola 0,80. T7 300 m: 1) Emmi Henriksson 1.25,5, 2) Saana Keisala 1.27,9, 3) Ella Kauppinen 1.28,2, 4) Elsi Henriksson 1.28,6. uudisrakentaminen . P7 40 m: 1) Erik Simola 9,5. Haulikkolajien EM-kilpailut alkavat Itävallassa tällä viikolla. M20: 1) Matias Koivu OSU 87, 2) Patrik Nummela OSU 83. Y50: 1) Risto Rämö LAS 93 SE, 2) Ari Simola P-HA 91, 3) J-P Tuhkanen MKMS 88,... T15 korkeus: 1) Kaino Nikula 1,05. Päivän yhteistuloksissa Koskela oli kahdestoista. Kisat kestävät 12.8. T15 100 m: 1) Kaino Nikula 16,96. Skeetin puolella kisaa kuusi ampujaa. MX1-luokan SM-pistetilanne 4/6:n osakilpailun jälkeen: 1) Erki Kahro Viro, 194 p., 2) Juuso Matikainen OriMK 168, 3) Santtu Tiainen SiiVe146, 4) Joni Tuominen OriMk 118,... ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina heinäkuun 31. Y60: 1) Jari Rämö PHC 93 SE, 2) Matti Nummela LAS 88, 3) Ismo Ruha KMY 85/(02),... Ne käydään Etelä-Korean Changwonissa 31.8.–15.9. Automaattitrapin SM-kilpailu, kaikki sarjat, 28.–29.7, Orimattila, tuloksia: Miehet: 1) Timo Niemelä KuKu 95 SE, 2) Petri Haklin KMY 92, 3) Matti Nummela LAS 90,... 040-531 1729, 16200 Artjärvi LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT PALVELEMME VRK 24h PALVELEMME VRK 24h Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 Tilausnumero: 09-8553 0466 Puh. konsultoinnit, yritysten perustaminen ja yhtiömuodon muutokset. Oli hyvä viikonloppu, kuvasi tyytyväinen Matikainen Karkkilan SM-päiväänsä. T9 korkeus: 1) Laura Pöyli 0,95, 2) Vera Lahtinen 0,80. AUTOKORJAAMO Pekka Lankinen – Yleiskorjaukset – Jarruremontit – Katsastuspalvelu – Pakokaasutestaukset Kauniaistentie 3, Orimattila Puh. P7 40 m: 1) Aapo Rajalahti 7,9, 2) Topias Holm 8,9, 3) Jonatan Lehtonen 9,1, 4) Noa Hänninen 9,5. T13 300 m: 1) Sanni Högström 1.01,2, 2) Nea Hänninen 1.01,4, 3) Miina Westman 1.02,8. Yllätin itseni taas, sillä en lähtenyt tavoittelemaan sen kummempia. Kaikkiaan EM-kisoihin osallistuu 387 urheiluampujaa 42 maasta. Juhla kotiseutumuseolla klo 12. Y60: 1) Seppo Laine 30, 2) Heikki Pajuvesa 22, 3) Reijo Toivanen 14, 4) Keijo Vilander 6. Orimattilasta mukana on viisi OSU:n trap-ampujaa: miehissä kisaa Jukka Laakso, naisissa Noora Antikainen sekä Satu Mäkelä-Nummela ja pojissa Vili Kopra sekä Juho Mäkelä. Yleinen: 1) KMY 262 SJE, 2) OSU (Matias Koivu, Simo Ruusunen, Marko Teerioja) 260, 3) RMY 249. Matikainen kaasutteli päivän yhteistuloksissa jälleen toiseksi ja vankisti edelleen asemiaan SM-kilpailun yhteispisteiden kakkosena. saakka. 040-513 8073 tai 0400-616 234 LVI-PutkiKaMa Oy KARI KORKKULA Puh. Hopeaa otti OSU ja pronssia Ruotsalon metsästysseura. Y60: 1) Seppo Laine 368, 2) Heikki Pajuvesa 354, 3) Reijo Toivanen 352. Orimattilalaisseuran Niko Koskela oli epäonninen ja joutui jättämään kisan ensimmäisen erän kesken kahden kierroksen jälkeen. Tilanne 3. Parikilpailuissa on jaossa paikat kunkin lajin kahdelle parhaalle (ilmakivääri, ilmapistooli, trap). T11 60 m: 1) Alexandra Simola 12,5. T15 300 m: 1) Ada Hänninen 59,8. – Oli ihan hyvä aika-ajo, josta tuli toinen sija. Matti Nummela vei miesten yleisen sarjan SMpronssia. SM-motocrossin seuraava osakilpailu ajetaan 25.–26.8 Alavuudella. SMkokonaistuloksissa Tuominen on tällä hetkellä neljäs, kun vielä kaksi osakilpailua on ajamatta. SM-motocrossin päätöskisa järjestetään Orimattilassa 8.–9.9. P7 1 000 m: 1) Erik Simola 8,28. T5 40 m: 1) Eva Aulinen 14,12. EM-trap käyntiin Itävallassa. Y50: 1) Simo Kuoppamäki 364, 2) Vesa Varjola 358. P11 300 m: 1) Matias Holm 1.02,8. remontit . Arpajaiset (arpavoittoja vastaanotetaan) Tervetulotoivotuksin Orimattila-Seura ry P13 keihäs: 1) Rasmus Heino 24,04. Ammuntaa Työsuorituksia Kiitoksia LIIKEJA AMMATTIOSOITTEITA ASIANAJOTOIMISTO varatuomari ESKO RANTANEN Erkontie 10, ark. 15) Marja Maunula OSU 81,... T5 pituus: 1) Eva Aulinen 0,80. Naisten sarjan mitalikolmikko oli Marja Maunula (vas.) ja Marika Salmi OSU:sta sekä pronssin vienyt Nastolan Metsästys Ampujien Satu Pusila. 11) Matias Koivu OSU 87,... Yleisurheilua Artjärven Ahjon viikkokisat 26.7.: P5 40 m: 1) Rene Aulinen 8,9. klo 9–16, esko.rantanen@pp.inet.fi, puh. MX1-luokan tulokset Karkkilasta: 1) Erki Kahro Viro 50 p., 2) Juuso Matikainen OriMK 44, 3) Niko Kalatie KarkMK 40, 4) Joni Tuominen OriMK 33,... LV2: 1) Juha Myllymäki KP-V 82 SE, 2) Kai Hyvärinen OSU 67, 3) Pentti Kumpulainen KeUA 65. T11 1 000 m: 1) Alexandra Simola 6,03. Jaossa on neljä paikkaa jokaisessa henkilökohtaisessa lajissa eli 48 paikkaa. Naiset: 1) KP-V 195, 2) P-HA 174. P9 60 m: 1) Julius Löfqvist 11,4, 2) Niilo Westman 11,8. T13 100 m: 1) Miina Westman 16,3, 2) Susanna Kaskinen 16,8, 3) Nea Hänninen 17,1, 4) Sanni Högström 17,2. Y50: 1) LAS 260 JSE, 2) PHC 247, 3) KMY 240,... 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi . Muutaman kierroksen jälkeen pääsin nousemaan toiseksi. Orimattilan Reserviläiset, pienoiskivääricupin 3. Joukkuekilpailut, SJE on Suomen joukkue-ennätys. VINK OY – 28 v. P13 100 m: 1) Rasmus Heino 15,9. T9 60 m: 1) Laura Pöyli 11,40, 2) Linnea Simola 11,53, 3) Vera Lahtinen 11,91. P17 100 m: 1) Tomi Rekola 18,5. Naiset: 1) Marika Salmi OSU 95 SE, 2) Marja Maunula OSU 87/(01), 3) Satu Pusila, NMA 87/(00). Tänä vuonna järjestetään myös Kansainvälisen ampumaurheiluliiton (ISSF) kaikkien lajien MMkilpailut. P9 korkeus: 1) Niilo Westman 85
9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Suojaako EU digitalisaatiopolitiikallaan omia sisämarkkinoitansa, tietokirjailija Petteri Järvinen 10.45-10.55 Oopperaketju: Wagner rantautuu Suomeen 11.00 Maisteri Lindgrenin musiikkiesitelmä: Arkkisikailua tuugajuhlissa 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Kotikäynti Iiron pianohuoneessa: Miksi janoamme väkivaltaa, Henry Bacon. 0.00 Yle Uutiset. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Urheiluradio. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. päivänä 2018 – N:o 61 – 9 Sudokun ratkaisu ORIMATTILAN SANOMAT Ota yhteys Orimattilan Sanomiin puh. 17.13 Alueradio 18.00 Yle Uutiset. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 0.02 Yöradio – toiveiden yö. 3.00 Yle Uutiset. 21.17 Päivä tunnissa. 21.00 Yle Uutiset. 20.02 Sää. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Syötävät sävelet: Erik Satien valkoiset ruoat 11.57 Itämaisen heinäkuun mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12 12.00 Yle Uutiset ja sää 12.10 Tiedeykkönen Maailmankaikkeus: Pimeä aine menee lävitsemme 12.47 Musiikkikamari 13.00 Klassista kahteen 14.00 Musiikkiklubi: kadonnutta pianoaikaa etsimässä 15.00 Yle Uutiset 15.02 Itämaisen heinäkuun Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Itämainen Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Atomien laulu: En minä halua olla poptähti! 17.30 Radioteatteri esittää: Mielensäpahoittaja maailmalla, osa 9/10: Viime hetkellä Fuengirolassa. ORIMATTILAN SANOMAT Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Toisenlaiset frendit 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Sadan vuoden talo 10.00 Doc Martin (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Antiikkikaksintaistelu 12.40 Elämä käännekohdassa 13.10 Kahden ladun poikki (7) 14.20 Viulunrakentaja Jacob von der Lippe 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Suomi on suomalainen 16.20 Kesäksi kotiin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sadan vuoden talo 19.00 Prisma: Eläinäidit 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 The Same Sky – Isku sydämeen (12) 22.25 Siinä näkijä missä tekijä (12) 23.25 Yle Uutiset 23.30 Ulkolinja: Katolisen kirkon suojissa 00.25 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.8. 7.53 Alueradio 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.55 Radio Suomen Ilta. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Aamusoitto 6.56 Päivän mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00 Brysselin kone. 13.00 Klassista kahteen 14.00-14.57 Euroopan konserttilavoilla 15.00 Yle Uutiset 15.02 Kulttuuriykkönen 15.55-15.58 Yle News 16.00 Yle Uutiset ja sää 16.10 Faunin iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää 17.10 Aristoteleen kantapää: Miten Jussi Halla-ahon ja Timo Soinin puoluejohtajaretoriikka eroavat toisistaan. 9.10 Sää. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 20.03 Radio Suomen Ilta. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 6.05 Sää. (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. 3.02 Maailmanpyörä – Maija Salminen. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. 10.02 Radio Suomen Päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 9.05 Urheiluradio. 19.02 Urheiluradio. 20.10 Kekkonen ei kuole koskaan: Kekkonen ja media 20.40 Radio Suomen Ilta. 16.10 Urheiluradio. 3.02 Aulantai – Kai Ulmanen. 20.03 Metsäradio. 23.02 Yöradio – toiveiden yö. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. 2.02 Kantritohtori Teppo Nättilä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. Miten Yasunari Kawabatan tytöt tulivat Suomeen. 10.33 Radio Suomen Päivä 11.00 Yle Uutiset. 13.02 Riippumatto 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Riippumatto 14.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. 23.00 Iltahartaus 23.10-6.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 8 . 9.10 Sää. 20.02 Sää. Miten Yasunari Kawabatan tytöt tulivat Suomeen. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 13.02 Riippumatto 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Riippumatto 14.00 Yle Uutiset. 03-876 678, jotta saat tunnukset. 17.13 Radio Suomen Ilta. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 06.52 Humps (S) 07.00 Ludovic (S) 07.14 I-hah-haa 07.19 Rikke (S) 07.25 Kikattava Kakkiainen (S) 07.32 Sasu (S) 07.43 Noksu (S) 07.49 Ota koppi! 07.56 Kaapo (S) 08.23 Galaxi 08.24 Aappo ja Tööt (S) 08.31 Tenavat (7) 08.39 Tallitytöt 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 11.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 12.00 Vita ja Wanda 12.18 Vita ja Wanda 12.34 Vita ja Wanda 12.55 Vita ja Wanda 13.14 Vita ja Wanda 13.35 Vita ja Wanda 13.56 Vita ja Wanda 14.15 10 tapaa tulla dumpatuksi (16) 14.18 10 tapaa tulla dumpatuksi (16) 14.20 10 tapaa tulla dumpatuksi (16) 14.23 10 tapaa tulla dumpatuksi (16) 14.26 10 tapaa tulla dumpatuksi (16) 14.40 Satuhäät 15.30 Kummeli (7) 16.00 Uusi Päivä (S) 16.27 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.10 Playing House (7) 19.30 Playing House (7) 19.50 Yhden illan juttu (16) 19.53 Yhden illan juttu (16) 19.55 Yhden illan juttu (16) 20.00 Kuinka nainen pokataan. 2.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 2.54 Yöradio. 21.50 Merisää. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 8.13 Alueradio 9.00 Yle Uutiset. 11.02 Radio Suomen Päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.52 Alueradio 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.05 Sää. 17.50 Itämainen Etnohetki 18.00-18.15 Romano mirits 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 5: Guermantesin tie I, jakso 66 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Itämainen heinäkuu: RSO:n kamarimusiikkifestivaali ’’Aurinko nousee idästä’’ – Kaikuja Tiibetistä ja Henkien kätkemä 21.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää 21.50 Musiikkia parrasvaloista 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05-22.45 Itämaisen heinäkuun Kirjakerho. 15.02 Alueradio 15.50 Veneilysää. Rock-etsivä 23.00 Yle Uutiset. 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Timantit ovat ikuisia (16) 23.25 Suomen huutokauppakeisari 00.25 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 01.25 Grillit huurussa (S) 02.25 Ex on the Beach Ruotsi (7) 03.25 Anthony Bourdain maailmalla 04.25 Astral-TV Sub 06.15 Muumilaakson tarinoita (S) 06.40 Muumilaakson tarinoita (S) 07.05 Antti piirtää (S) 07.25 Chaplin (S) 07.30 Viidakon veijarit (S) 07.45 Alvin ja pikkuoravat (S) 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Leo (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Paavo Pesusieni (7) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.30 Fresh Off the Boat (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Mutsi (S) 13.00 American Idol 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Simpsonit (7) 16.30 Simpsonit (7) 17.00 Kenen kotona. 21.50 Merisää. 18.50 Merisää. 20.00 Yle Uutiset. co m C od e: 0F 3C 74 28 4A 6 4 2 5 3 8 9 7 1 3 1 8 9 7 4 2 5 6 7 5 9 6 2 1 3 4 8 2 9 7 4 1 6 5 8 3 5 3 4 8 9 2 1 6 7 1 8 6 3 5 7 4 2 9 4 7 3 1 6 5 8 9 2 9 6 5 2 8 3 7 1 4 8 2 1 7 4 9 6 3 5 Ke s k i v i i k ko 1 . 23.02 Yöradio. 21.00 Yle Uutiset. 17.35 Moniääninen Eurooppa 17.55 Kootut selitykset: Pittoreski 18.10 Musiikkia parrasvaloista 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 5: Guermantesin tie I, jakso 67 18.30 Hartaita säveliä 18.50 Iltahartaus Anna-Maria Kupiainen 19.00 Yle Uutiset ja sää 19.02 Kotimainen konsertti 21.00 Toivo Kuulan säveliä 22.00 Yle Uutiset ja sää 22.05 Aikamme suomalaista musiikkia 23.00 Iltahartaus Anna-Maria Kupiainen 23.10-6.00 Yöklassinen Yle Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.02 Urheiluradio. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 18.55 Kielletyt levyt -musiikin teemailta 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Luonto-Suomi: luonnonkukkien loistetta 0203-17600. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.30 Yle Uutiset ja sää. Tiistai 31.7. 9.05 Urheiluradio. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset 6.05 Hartaita säveliä 6.15-6.24 Aamuhartaus 6.25 Itämaisen heinäkuun Aamusoitto 6.56 Itämaisen heinäkuun mietelause 6.59 Hyvää huomenta 7.00 Yle Uutiset ja sää 7.10 Hartaita säveliä 7.15 Aamuhartaus 7.25 Musiikkihetki 7.29 Hyvää huomenta 7.30 Ykkösaamu 8.00 Yle Uutiset ja sää 8.10 Ykkösaamu 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.58 Muistojen bulevardi 10.00-10.40 Itämaisen heinäkuun Kirjakerho. 2.54 Yöradio. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Yle Uutiset. 14.55 Vain elämää 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 MasterChef Suomi 19.00 Haluatko miljonääriksi. 15.02 Alueradio 15.50 Veneilysää. Tilaamalla Orimattilan Sanomien paperilehden, saat digilehden 12 euron lisämaksulla/vuosi. 17.10 Urheiluradio. 17.30 Kesävieras. 9.11 Alueradio 10.00 Yle Uutiset. 22.08 Pollari. 21.17 Päivä tunnissa. 06.52 Kuiske (S) 06.59 Kotkaperhe 07.06 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.17 Killen kimppakyyti (S) 07.28 Keppihevostalli 07.36 Pusse (S) 07.51 Askarrellaan 07.58 Vekarat! (S) 08.24 Galaxi 08.25 Urheiluhullut (S) 08.27 Merten syvyyksissä (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 11.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 12.00 Lofoottien kalamestari 13.00 Kielletyt koirarodut 13.30 Kohta 18 (12) 15.30 Kummeli (7) 16.00 Uusi Päivä (S) 16.27 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Playing House (7) 19.20 Playing House (7) 19.40 Wendy and The Refugee Neverland (12) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 HasBeen (12) 22.13 HasBeen (12) 22.22 HasBeen (12) 22.36 HasBeen (12) 22.51 HasBeen (12) 23.03 HasBeen (12) 23.18 HasBeen (12) 23.34 HasBeen (12) 23.48 HasBeen (12) 00.09 HasBeen (12) 00.20 Uutisikkuna MTV3 06.30 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Moderni perhe (S) 11.00 Kokkisota 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Leilan superfood 13.30 Remontilla rahoiksi 14.35 Selviytyjät 15.30 Amazing Race 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Remonttipiiskuri 21.00 Radalla 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (7) 23.35 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 00.30 Alasti-klubi 01.25 Billions (7) 02.35 Billions (12) 03.45 Arrow (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Friends (S) 06.50 Angry Birds Blues (S) 06.55 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.25 Kung Fu Panda (7) 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa -lyhäri (S) 07.55 Peukaloisen uudet retket (7) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (S) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 09.00 Candice sisustaa 09.30 Leijonan luola (S) 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Haluatko miljonääriksi. 14.02 Alueradio 15.00 Yle Uutiset. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 12.10 Urheiluradio. 6.06 Alueradio 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu 6.00 Yle Uutiset. 21.00 Henkesi edestä (12) 22.30 Satuhäät 23.20 Rakas kiven sisässä 00.05 Uutisikkuna MTV3 06.30 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Kesäterassi 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Moderni perhe (7) 11.00 Kokkisota 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Leilan superfood 13.30 Remontilla rahoiksi 14.40 Rakas, ostin meille kodin 15.35 Näe minut 16.35 Salatut elämät (S) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Näe minut 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Radalla 00.35 Billions (7) 01.45 Billions (12) 02.55 Arrow (16) 03.45 I Dated a Psycho Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Transformers Rescue Bots (7) 06.25 LEGO Elves (7) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 06.55 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Ritariprinsessa Nella (S) 07.25 Kung Fu Panda (7) 07.50 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 08.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 08.25 Sonic Boom (7) 08.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 09.00 Candice sisustaa 09.30 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Haluatko miljonääriksi. 7.13 Alueradio 7.50 Merisää. 14.55 Hauskat kotivideot 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Heikoin lenkki 19.00 Suomen hauskin tavis (S) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Elä ja anna toisten kuolla (16) 23.30 Katastrofin anatomia (12) 00.30 Arman Pohjantähden alla (7) 01.30 Napamiehet (S) 02.00 Ex on the Beach Ruotsi (7) 03.00 Anthony Bourdain maailmalla 04.00 Astral-TV Sub 06.15 Muumilaakson tarinoita (S) 06.40 Muumilaakson tarinoita (S) 07.05 Antti piirtää (S) 07.25 Chaplin (S) 07.30 Viidakon veijarit (S) 07.45 Alvin ja pikkuoravat (S) 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Leo (S) 08.30 Muumilaakson tarinoita (S) 08.55 Paavo Pesusieni (S) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.30 Fresh Off the Boat (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Emmerdale (7) 12.30 Mutsi (S) 13.00 American Idol 15.00 Ihmemies MacGyver (12) 16.00 Simpsonit (7) 16.30 Simpsonit (7) 17.00 Remonttipiiskuri 18.00 Paavo Pesusieni (S) 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Ninja Warrior 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 #Subleffa: Pulp Fiction – tarinoita väkivallasta (16) 00.15 Ulosottomiehet 01.15 Top Gear 02.35 Exiä rannalla UK 03.35 Exiä rannalla UK 04.25 Ensitreffit alttarilla Australia Yle Teema & Fem 08.40 YLE FEM 08.40 Tyttöjen erämaaseikkailu 09.20 Tyttöjen erämaaseikkailu 10.00 Iloa puutarhasta 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Tanskalainen maajussi 11.30 Kulutustavaratarkastajat 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.25 Taiteen maantiede: Ranska 14.15 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin 15.15 80-luku: Minä olen muistanut 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.05 Giant (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Vinter Varg ja 29 ovea (7) 18.12 Inui (S) 18.19 Seikkailu Suomenlinnassa (S) 18.24 Korkeasaaren eläinlapset (S) 18.30 Erämaan armoilla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Mercur (7) 20.45 Altai 30 päivässä 21.30 Tarinat taulujen takaa 22.00 Huuto syvyydestä (12) 23.00 Olive Kitteridge (12) Tiistaina heinäkuun 31. 18.02 Luonto-Suomi: luonnonkukkien loistetta 0203-17600. 1.02 Riippumatto 1.55 Yöradio. Digilehden avulla pysyt elämänmenossa mukana myös matkoilla ja mökillä. 8.10 Urheiluradio. 2.00 Yle Uutiset. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Kielletyt levyt -musiikin teemailta 20.00 Yle Uutiset. 21.02 Urheiluradio. 17.10 Urheiluradio. 10.02 Radio Suomen päivä 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner T i i s t a i 3 1 . 18.00 Paavo Pesusieni (7) 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Ninja Warrior 20.00 Simpsonit (12) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 #Subleffa: Daredevil (16) 23.10 Top Gear 00.30 Suomen surkein kuski 01.30 Exiä rannalla UK 02.25 Exiä rannalla UK 03.20 Ninja Warrior 04.20 Ensitreffit alttarilla Australia 05.10 Lemmen viemää (7) Yle Teema & Fem 09.00 YLE FEM 09.00 Minun totuuteni 10.00 Elämä käännekohdassa 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Leo juhlii maailmalla 11.30 Jenni tapaa romaneja 12.00 YLE TEEMA 12.00 Olive Kitteridge (12) 13.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 14.00 Viisi mestaritaloa: Le Cabanon 15.00 Punklandia 15.50 Vieraana: Suad 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.55 Arkistojen salat 17.25 YLE FEM 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Me kolme (S) 18.07 Lalla ja Mix (S) 18.12 Kaverini Tuuve (S) 18.26 BUU-arvoituksia (S) 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Taiteen maantiede: Ranska 21.00 Historia: Unelma paremmasta elämästä 22.00 The Handmaid’s Tale – Orjattaresi (16) 22.50 Family Files – Perheeni tarina (S). 12.10 Urheiluradio. 3.55-4.00 Yöradio. 22.05 Urheiluradio. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu 5.00 Yle Uutiset ja sää. 17.53 Radio Suomen Ilta. 2.00 Yle Uutiset. 12.13 Radio Suomen Päivä 12.45 Merisää. 18.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 16.13 Alueradio 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Radio Suomen Päivä 13.00 Yle Uutiset. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Toisenlaiset frendit 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Sadan vuoden talo 10.00 Doc Martin (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Antiikkikaksintaistelu 12.40 Elämä käännekohdassa 13.10 Serenaadi sotatorvella (S) 14.35 Kivet kertovat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Aarteenetsijät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Sadan vuoden talo 19.00 Puutarhan pelastajat 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Tanja ja kuuro Eurooppa: Kommunismin jälkeen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Motherland – äitien sota (7) 22.30 Yle Uutiset 22.35 Prisma: Eläinäidit 23.25 Raja jota ei ylitetä (16) 00.20 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.7. 7. 0.02 Yöradio – tunti 70-lukua. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Radio Suomen Päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 18.55 Luonto-Suomi: luonnonkukkien loistetta 0203-17600. 21.55 Radio Suomen Ilta. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu 5.50 Merisää. 3.54-4.00 Yöradio. 18.02 Kielletyt levyt -musiikin teemailta 18.50 Merisää. Keskiviikko 1.8. 1.02 Riippumatto 1.55 Yöradio
Artjärven kuntaliitoksen jälkeen orimattilan seurakunta ei kuitenkaan halunnut enää jatkaa Artjärven seurakunnan yhteistyösopimusta ja ratsastusrippileiritoiminta jouduttiin lakkauttamaan yhteistyöseurakunnan puuttuessa. Tortolan tallien ratsastuskouluyrittäjä SannaKaisa Liukkonen johdatti takaisin talleille maastossa harjoitellutta ryhmää. – en tiedä tulevatko ihmiset tänne paikan päälle, toivottavasti jotkut. Sisään pääsee kotiseutumuseon lipun hinnalla. Sanni Kirvesoja oli yksi harvoista rippileiriläisistä, jotka tulivat Artjärvelle oman hevosensa kanssa. Kirvesoja perusteli valintaansa tuoda oma hevonen Ripa mukaan sillä, että tuttuna ratsuna se oli turvallinen valinta. Syynä tähän on maakotkien huono ravintolatilanne. näin syntyi idea näyttelyn kokoamisesta kotiseutumuseolla. Harrastuksen kautta hän on myös tutustunut muun muassa Yhdysvalloissa asuviin kirvesharrastajiin, joiden sukujuuret ovat Suomessa. – Kun meillä vuonna 2012 oli viimeinen rippileiri, tuli minulle yllätyksenä, ettei orimattilan seurakunta halua jatkaa tätä, kertoo Tortolan tallien vanha emäntä Eila Kalliola. Sopimus syntyi, ja tämän kesän ratsastusrippileiri järjestettiin Hietanalla siten, että Tortolan tallit vuokrasi Ylöjärven seurakunnalle leiripalvelut ja rippileiripappi ja leirin isoset tulivat Ylöjärven seurakunnasta. rippikoulusisällön mentävä edellä orimattilan seurakunnasta kommentoidaan, että yhteistyö ratsastusrippileirin kanssa lopetettiin useista syistä, tärkeimpänä se, ettei pääkaupunkiseutulaisten suosiossa ollut leiritoiminta palvellut orimattilalaisia. Vanhimmat ovat peräisin noin 1700-luvulta, uusimmat 1960-luvulta. leiriläisiä on yhteensä kahdeksantoista, kaikki tyttöjä. Gammayökkönen viihtyy esimerkiksi vihannesmailla ja niityillä ja sille kelpaa ravinnoksi muun muassa salaatit, erilaiset kaalit ja kukkien nuput. erityisesti kanalintuja on riittänyt niille ravinnoksi vain vähän. onnistuneita pesintöjä on 86. Kotiseutumuseon tiilimakasiinin toiseen kerrokseen kootussa näyttelyssä on esillä yli viisikymmentä erilaista kirvestä eri aikakausilta. Järjestäjille lipunmyynnin aikaistuminen on helpotus, kertoo Helsingin Weekend Festivalin tiedottaja Tomi Lindblom. o Maakotkien pesintätulos on jäänyt heikoksi, kertoo Metsähallitus. Festarilippujen myynti aikaistuu vuosi vuodelta Kotiseutumuseon punaiset rakennukset ovat toimineet inspiraation aiheena kirveiden valokuvaamiselle. Viljelijät ovat kertoneet Tukesille, että yökkösen toukat ovat syöneet laajoja aloja esimerkiksi härkäpapuviljelyksiä lyhyessä ajassa. esteettisesti miellyttävissä valokuvissa kirveiden taustalta voi tunnistaa orimattilan kulttuurimaisemia: Kalliojärven, Tönnön sillan sekä kotiseutumuseon punaisia rakennuksia. Helteinen kesä on tuonut poikkeuksellisen paljon gammayökkösen toukkia viljelyksille. Kirveet ovat kotiseutumuseolla esillä nyt viikon verran, mutta jos näyttely on suosittu, ensi vuonna se saatetaan pidentää jopa kuukauden mittaiseksi. Se on hieman vähemmän kuin viime vuonna, jolloin onnistuneita pesintöjä havaittiin 94.. esillä on myös taiteilija Oleg Podbereznin taideteos ”Functional art -connection of generations”, jolla on pyritty tuomaan esille vanhojen työvälineiden taiteeksi muuttumisen kiertokulkua. Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes tiedottaa, että kentältä tulleiden tietojen perusteella kyseessä on jo hätätilanne. Tilillä julkaistaan ainoastaan valokuvia vanhoista suomalaisista kirveistä. Yhdistys perusti kirveiden valokuville ensin Facebookja myöhemmin instagram-sivut, joiden kautta he ovat löytäneet kansainvälisen yhteisön, jota suomalaiset kirveet kiinnostavat. Viime syksynä Ylöjärven seurakunta otti yllättäen yhteyttä ja tiedusteli mahdollisuutta yhteistyöhön. lasten vanhemmat eivät ole jaksaneet ymmärtää, että tämä lopetettiin, kun tarvetta leirille selvästi olisi, Kalliola sanoo. – Keräämme kirveitä sekä puhdistamme ja entisöimme niitä. Suureen sosiaalisen median suosioon nousseen tilin takana onkin orimattilalainen, vuonna 2016 perustettu yhdistys photography and Art Society, jonka alajärjestönä kirveisiin ja niiden entisöimiseen ja valokuvaamiseen erikoistunut Finnish Vintage Axes toimii. – Meidän päätoimintamme on valokuvaus. Venäläistaustainen osipoff kertoo, että hänelle suomalaisten kirveiden tutkiminen on ollut myös tärkeä tapa integroitua suomalaiseen yhteiskuntaan. päivänä 10 – N:o 61 – 2018 AnniinA KorpelA Orimattila Käyttäjätunnus @finnish_vintage_axes on kerännyt noin vuodessa yli 4 600 seuraajaa ympäri maailmaa kuvien jakopalvelussa instagramissa. pappi saattoi vierailla leirillä vain muutamana päivänä. Samalla lippujen menekki ja loppuunmyynnit siirtyvät aiempaa varhaisempiin ajankohtiin. – ensisijainen velvollisuutemme on palvella oman seurakunnan nuoria, sanoo kappalainen Tuomas Niskanen orimattilan seurakunnasta. lähtökohtana valokuvaaminen Vanhat kirveet tulivat photography and Art Societyn toimintaan ensin valokuvauskurssien malleina. Kesän pesätarkastuksissa on havaittu 380 asuttua maakotkareviiriä. esimerkiksi oulun Qstockin lauantailiput ja Tampereen Blockfest myytiin loppuun yli kuukautta ennen tapahtumien alkua. orimattilalaisyhdistyksen keräämät ja entisöimät kirveet ovat nousseet nopeasti hyvin suosituiksi sosiaalisessa mediassa entisajan kirveitä näyttelyssä kotiseutumuseolla Artjärven kuntaliitoksen myötä loppunut Tortolan tallien ratsastusrippileiritoiminta sai tänä kesänä jatkua, kun uusi yhteistyöseurakunta löytyi toiselta puolelta Suomea ratsastusrippileiri löysi uuden yhteistyöseurakunnan Gammayökkönen on aiheuttanut runsaasti ongelmia viljelyksillä. – Viime vuosina, kun leiriä ei ole järjestetty, on tullut pääkaupunkiseudulta paljon kyselyitä. Tortolan talleilla järjestettyjen ratsastusrippileirien historia ulottuu vuoteen 1999, josta lähtien leirejä järjestettiin joka kesä aina vuoteen 2012 saakka. Toiveita leirin jatkumiselle seuraavina vuosina on, sillä kysyntää leirille riittää. Tortolan tallit etsi tuloksetta uutta yhteistyöseurakuntaa lähipaikkakunnilta. etsimme samalla muita ihmisiä, joita vanhat kirveet kiinnostavat, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Marina Osipoff. niskasen mukaan orimattilan seurakunnalla ei ole mitään sitä vastaan, että Ylöjärven seurakunta piti ratsastusrippileirin Artjärvellä. Kalliolan mukaan seurakunnat kieltäytyivät tulemasta orimattilan seurakunnan ”reviirille”. ORIMATTILAN SANOMAT Tiistaina heinäkuun 31. – rippikoulun tulee järjestää aina seurakunta. Varma varhainen rahavirta helpottaa toimintaa, sillä festivaalin kulut alkavat juosta jo ennen kuin yhtään esiintyjää on voitu julkistaa. Harrastusleirillä vaarana on, että tästä lipsutaan. Jos meillä on kysymyksiä historiasta, otamme yhteyttä arkeologeihin Yhdysvalloissa ja luemme suomalaisten tutkijoiden materiaaleja. Ylöjärven seurakunta oli suostuva avaamaan leirin myös muille kuin omille seurakuntalaisilleen ja leirillä tulikin lopulta nuoria muun muassa pääkaupunkiseudulta ja yksi jopa Hollannista saakka. nopeasti innostus vanhoihin työkaluihin ja niiden entisöintiin kasvoi. osipoffin unelmana on toteuttaa valokuvakirja ja 3D-galleria suomalaisista kirveistä. – Halusin oman hevosen mukaan, koska se on tuttu ja turvallinen. Orimattilalaisen Photography and Art Societyn puheenjohtaja Marina Osipoff pitää kirveitä mielenkiintoisina, koska ne ovat olleet aikanaan osa arkielämää. näyttely kuitenkin tarjoaa meille hienon mahdollisuuden valokuvien ottamiseen. näin seuraajamme voivat nauttia näyttelystä sosiaalisessa mediassakin, osipoff sanoo. – ensimmäisenä iltana ollaan jo kuin yhtä perhettä, eila Kalliola kuvailee. Finnish Vintage Axes -näyttely kotiseutumuseolla, tiilimakasiinin toisessa kerroksessa. nuoria yhdistää ratsastusrippileirillä yhteinen harrastus, vaikka tytöt eivät kaikki ennestään tunne toisiaan. ripa on viihtynyt täällä tosi hyvin, se tykkää uusista paikoista, Kirvesoja sanoo ja kertoo, että on itsekin viihtynyt leirillä todella hyvin. Gammayökkönen tuhoaa viljelmiä Kesän musiikkifestivaalien lipunmyynti alkaa aina vain aikaisemmin, festivaalijärjestäjät kertovat. Kalliola on tyytyväinen, että ratsastusrippileiri saatiin onnistumaan tänä kesänä. ei yrittäjä, eikä esimerkiksi ratsastustalli. iltaisin meillä on kyllä aikataulujen puitteissa ollut muutakin hevostoimintaa. Yhteistyötä voidaan tehdä, mutta rippikoulusisällön täytyy mennä edellä. Jos meillä on tekniikkaan liittyviä kysymyksiä, otamme yhteyttä seppiin Suomessa ja Unkarissa, osipoff sanoo. Kuhmalahdelta pirkanmaalta kotoisin oleva Sanni Kirvesoja (14) tuli ratsastusrippileirille oman hevosensa Ripan kanssa. kello 12–18. ratsastusriparin toivotaan jatkuvan Tortolan tallien ratsastuskouluyrittäjä Sanna-Kaisa Liukkosen mukaan ratsastusrippileiri ei hirveästi eroa normaalista ratsastusleiristä – Ainoa ero on, että rippileiriläiset hevostelevat vain aamupäivisin ja muu päivä on rippileiriopetusta. AnniinA KorpelA Artjärvi Tortolan talleilla Artjärven Hietanan kylällä toteutui viime viikolla ratsastusrippileiri viiden vuoden tauon jälkeen. Näyttely on avoinna 31.7.–5.8. Yhdistyksen keräämät kirveet ovat eripuolilta Suomea, osa myös orimattilan alueelta. – Heidän on katsottava erikseen, palveleeko se heidän seurakuntansa tarpeita ja riittääkö heillä irrottaa resursseja siihen, niskanen sanoo. Tilin teema on sanalla sanoen erikoinen. Viimeisen vuoden aikana yhdistys on saanut seuraajiltaan yli viisikymmentä pyyntöä mahdollisuudesta nähdä heidän entisöimiään kirveitä paikan päällä, eikä ainoastaan valokuvina