SILMÄLÄÄKÄRIT: Ma 12.12. Pääskylän rakentamisen lisäksi Mallusjokisäätiön ottaa noin 400 000 euron lainan Pääskylän kalustamiseen sekä Lepokodin muiden rakennusten hoitajakutsujärjestelmän rakentamiseen ja öljyllä toimivan lämmitysjärjestelmän muuttamiseen pellettikäyttöiseksi. Punaista tiiltä ja harmaata paneelia Reilun 1 650 neliön suuruisen Pääskylän on suunnitellut arkkitehti Markku Vaara Arkkitehdit Oy Latva ja Vaarasta. Kaksikerroksiseen Pääskylään tulee 25,5 neliön suuruisia asuntoja, joissa jokaisessa on oma kylpyhuone. Ojan öljy peräisin poistetusta säiliöstä Henkilöauto suistui ojaan Pukkilan Savijoella lauantaina sattuneessa onnettomuudessa. (03) 777 2700 Erkontie 12, Orimattila, ma–pe 10–17 Orimattilan NAKOKESKUS .. Uudisrakennukseen tulee myös koko Lepokotia palveleva valmistuskeittiö. 14-paikkaisen Ainolan asukkaat ovat rakennustöiden ajan evakossa Orimattilan Vanhustentaloyhdistyksen Illansuussa, josta he aikanaan palaavat Mallusjoelle. Tapausta tutkitaan rattijuopumuksena ja huumausaineen käyttörikoksena. Auto kierähti katon kautta ympäri Henkilöauto luisui mutkasta ojanpientareelle ja kierähti katolleen lauantai-iltana Orimattilassa. Rakennushanke lisää Lepokodin paikkalukua parillakymmenellä. Mies oli tunkeutunut viime vuonna oikeudettomasti orimattilalaiseen asuntoon. Se kuitenkin käännytettiin takaisin kesken matkan. Urakkasopimukset allekirjoitettiin viikko sitten perjantaina, Pääskylän alta purettavan palvelutalo Ainolan asbestityöt käynnistyivät eilen ja valmista pitäisi olla vuoden kuluttua. Varsinaista paloa ei ollut. ARAlta avustusta noin 2,4 miljoonaa Pääskylän kustannusarvio on vajaat 4,9 miljoonaa euroa, josta puolet katetaan Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARAn myöntämällä erityisryhmien investointiavustuksella ja loput Orimattilan Osuuspankin myöntämällä ja ARAn tukemalla korkotukilainalla. Verikokeen jälkeen hänet vapautettiin. Hän oli potkinut ja hakannut ulko-ovea ja vaatinut ovea avattavaksi. Orimattilalaiset Allu Stamix Oy ja Orfer Oy kokivat hyötyneensä Lahden seudun kehitysyhtiön 400 000 euron vientihankkeesta. Hän oli jäänyt kiinni kortitta ajosta viisi kertaa vuoden aikana. Mielenterveysja päihde kuntoutujien Pääskylä vahvistaa Lepokodin roolia tehostetun palveluasumisen tarjoajana Myrskylän Muttilassa lähiojaan joutunut öljy oli peräisin läheisen viljankuivaamon yhteydessä olleesta, äskettäin poistetusta polttoainesäiliöstä, jonka pohjasta löytyi tutkimuksissa pieni reikä. SIVU 6 Uimari Jemilia Haapa koski avasi SM-mitalitilinsä Mallusjokisäätiön palvelutalohankkeen hintalappu 5,3 Me VIRPI KALLIO Orimattila Mallusjokisäätiö on käynnistänyt yksityiselle toimijalle mittavan, peräti 5,3 miljoonaa euroa maksavan mielenterveysja päihdekuntoutujien palvelutalon rakentamisen Orimattilaan Mallusjoen Lepokodille. Kukaan autossa olleista neljästä henkilöstä ei loukkaantunut ulosajossa vakavasti. 0500 840 266 vuokko.oljymaki @ orimattilansanomat.fi ORIMATTILAN SANOMAT Ladecin vientihanke petasi pelipaikkoja Orimattilalaisuimari Jemilia Haapakoski voitti uransa ensimmäisen SM-mitalin. – Päädyimme vuonna 1972 valmistuneen Ainolan purkamiseen juuri siksi, ettei se enää vastannut nykyajan vaatimuksia, sanoo Laaksonen ja viittaa muun muassa huonekohtaisiin wc-tiloihin. Tuomitun on korvattava loukkauksen aiheuttamasta kärsimyksestä 500 euroa viivästyskorkoineen sekä todistelukustannukset vastapuolen oikeudenkäyntikulut. Aleksi Sarkola Ti 20.12. Lepokodin noin 50 asukkaasta tätä nykyä jo kaksi kolmasosaa on mielenterveysja päihdekuntoutujia. .. – Elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus, joka on hallinnoiva viranomainen näissä asioissa, päättää aikanaan maaperään puhdistamisesta, kertoo ympäristönsuojelusihteeri Minna Isokallio Askolan rakennusja ympäristöyksiköstä. Mallusjokisäätiön hallituksen puheenjohtaja Pertti Laaksonen sanoo, että Pääskylän rakentaminen vahvistaa Lepokodin roolia erityiskuntoutujille tarkoitetun tehostetun palveluasumisen tarjoajana. Kovin odotuksin kisamatkaan lähtenyt Haapakoski ei päässyt uimaan aivan huippuvireessä, sillä flunssa oli vaivannut kisojen alla. Hanke tavoitteli yrityksille uusia asiakkaita Venäjältä. Hätäilmoituksen mukaan Luhtikyläntiellä olevan omakotitalon saunan välikatosta tuli savua. Orimattilan juhlassa juhlapuhujana ollut taiteilija, valtiotieteiden tohtori Soile Yli-Mäyry otti kantaa digitalisaatioon ja ihmisten täydelliseen vajoamiseen laitteidensa syövereihin, ja kehotti ihmisiä huomaamaan myös ympärillään olevan todellisen maailman, sekä rakentamaan ja viemään suomalaista kulttuuria eteenpäin. ilmestyy odotettu JOULULEHTI Joulun toivotukset vaivattomasti kauttamme! Puh. Onnettomuuspaikalle hälytettiin Pukkilan VPK:n lisäksi yksi yksikkö Porvoosta. Jukka Siitonen Ti 3.1. Henkilövahinkoja ei sattunut, mutta rakenteille aiheutui vaurioita tilanteen tutkimisen takia. – L-kirjaimen muotoinen rakennus on yritetty sovittaa pitkän ja kapean, tien ja järven välissä olevan tontin vanhaan rakennuskantaan. Jukka Siitonen Ke 11.1. Pääskyläksi nimetyn 30-paikkaisen uudisrakennuksen lisäksi hanke pitää sisällään muun muassa lämmitysjärjestelmän uusimisen. Kaksikerroksisen talon päädyt on verhoiltu vieressä olevan Väinölä-palvelutalon tapaan punaisella tiilellä, puuverhoillut pitkät sivut ovat helmenharmaata vaakapaneelia, esittelee Vaara piirustuksia Vuonna 1934 valmistunut Väinölä on tontin vanhin rakennus, jossa Suomen Kristillisen Työväen Liitto aloitti Mallusjoen Lepokodin toiminnan vuonna 1953. alv.) TORSTAINA 8. Yritykset uskovat Venäjän taloustilanteen ja viennin piristymiseen. Ilkka Puusaari Pe 16.12. Ritva Lemola KUVA: AnnA HAKAmA KUVA: ArKKiteHdit Oy LAtVA jA VAArA Pääskylän naapurissa olevan Väinölän pihalla otetussa kuvassa ovat rakennushankkeen valvoja Matti Kaasalainen (vas.), Rakennusliike Evälahden toimitusjohtaja Heikki Hyry, Mallusjokisäätiön puheenjohtaja Pertti Laaksonen, arkkitehti Markku Vaara ja säätiön toiminnanjohtaja Tarja Perälä. Palokunnan alustavan arvion mukaan tilanteen aiheutti savuhormin halkeaminen. Mies kiisti luvatta tunkeutumisen ja sanoi, että hänellä oli oikeus mennä asuntoon. Paloviranomaiset ovat padonneet vesistössä olevan öljyesiintymän. SIVU 3 Tiistai täynnä itsenäisyysjuhlallisuuksia Orimattilassa Myllylän koululla pidetyssä itsenäisyyspäivänjuhlassa oman panoksensa juhlaohjelmaan antoivat Jokivarren koulun oppilaat, jotka esittävät lauluja ja runoja. Sauna savutti välikatolle Orimattilalainen mies tuomittiin kotirauhan rikkomisesta 45 päiväsakkoon Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa. vuosikerta ORIMATTILAN, MYRSKYLÄN JA PUKKILAN PAIKALLISLEHTI www.orimattilansanomat.fi OS tänään Itsenäisen Suomen 99-vuotisjuhlaa vietettiin tiistaina. Pukkilassa juhlapuhujana oli ex-pääministeri Matti Vanhanen. joulukuuta 2016 N:o 139 – 65. Koululaiset olivat myös koonneet valkokankaalle heijastettavan kuvakollaasin suomalaisuudesta. Auto katolleen Pakaantiellä Onnettomuus sattui Pakaantiellä noin seitsemän kilometriä Orimattilan keskustasta. Kaksivuotisen hankkeen loppuseminaarissa yritykset totesivat, että Venäjällä on vaikeaa tavoittaa ylintä eli päättävää johtoa varsinkin ilman ulkopuolista apua. Hankkeen pääurakoitsija on Rakennusliike Evälahti Uusimaa Oy, ilmanvaihtourakasta vastaa Salpa-Ilma Oy, putkitöistä paikallinen rakentaja, Putki-Pari Oy Artjärveltä, sähkötöistä Sähköneliö Oy sprinkleripuolesta Afire Oy ja automatiikasta LK-automaatio. Auto vaurioitui muun muassa keulaosastaan. Auto suistui ojaan Savijoella Henkilöauto ajautui tienpientareelle ja kierähti katon kautta ympäri Luhtikyläntiellä Orimattilassa maanantai-iltana vähän ennen puoltayötä sattuneessa liikenneonnettomuudessa. Kuljettaja oli määrätty jo aikaisemmin ajokieltoon. Reiän syntymisajankohtaa tai maastoon päässeen öljyn määrää ei ole pystytty arvioimaan. Poliisi pysäytti henkilöauton Orimattilan Virenojalla perjantaina puolenyön aikaan. Ohikulkija auttoi yksin autossa olleen kuljettajan ulos, ja ensihoitohenkilöstä tarkasti hänen vammansa. Havainnekuva vuoden kuluttua valmistuvasta palvelutalo Pääskylästä. Vaaraa öljyn leviämisestä läheiseen järveen ei enää ole. Asuntoon tunkeutuneelle sakkoja. – Heidän lisäkseen kysyntää on muun muassa muistihäiriöisten palveluille, listaa Laaksonen. Mies oli myös koputellut ikkunaan ja rikkonut sen, minkä jälkeen hän oli tunkeutunut takaoven kautta asuntoon sisään. Rakennuttajana toimii vast’ikään rekisteröity Mallusjokisäätiön tytäryhtiö Kiinteistö Oy Mallusjoen Pääskylä. Myös Orimattilalainen Vilma Uuttu ui hyvin ja oli parhaimmillaan seitsemäs. ORIMATTILAN SANOMAT Irtonumero 1,30 e (sis. Autoa kuljettanut noin 30vuotias mies puhalsi nollatuloksen, mutta huumausainepikatestin mukaan hän oli käyttänyt huumeita. – Uuden lämpölaitoksen rakentaa Orimattilan Lämpö, jolta Lepokoti ostaa tarvitsemansa lämmön, kertoo Laaksonen. Kuljettaja vietiin tarkastukseen. 14-vuotias Lahden Uimaseuran edustaja oli pronssilla 400 metrin vapaauinnissa viime viikonloppuna Raisiossa kisatussa ikäkausimestaruusuinneissa. Orimattilassa ja naapurikunnissa itsenäisyyspäivän ohjelma rakentui aiemmilta vuosilta tuttujen perinteiden tapaan. Huumekuski jälleen kiinni Palokunta kävi Orimattilan Luhtikylässä tarkastusja varmistuskäynnillä perjantai-iltana. TAKASIVU Perjantaina 23.12
Silloin ikääntynyt ja lisäksi vielä sairas liikkuu kestokykynsä rajalla. Osastojen sulkemisesta ei ollut mitään puhetta yhtymän perustamisen yhteydessä. Virheestä, joka johtuu esim. Suuri väkimäärä ei voi olla selitys lahden määrärahojen pienuuteen, sillä tilaston mukaan lahti käyttää yli 100 000 asukkaan kaupunkien joukossakin huomattavasti keskimääristä vähemmän rahaa hammashoitoon. VEROTTOMAT ILMOITUSHINNAT Etusivulla 2,00 Tekstin edellä, tekstissä 1,75 Kuolinilmoitukset 1,75 Tekstin jälkeen 1,65 Takasivulla 1,85 Värilisä 0,12 euroa / pmm Hintoihin lisätään 24 % arvonlisä vero. Ilmoitukset on jätettävä kontto riimme viimeistään ilmestymispäi vää edeltävänä arkipäivänä klo 10 mennessä. toukokuuta 1914 Konginkankaalla ja muutti Artjärvelle vuonna 1934 ollessaan 20-vuotias. Todella ikääntyneet ovat eläneet sen ajan, jolloin elettiin kestokyvyn rajamailla, myös nuoret ja lapset. Ilmoituksia välitetään maan kaik kiin sanomalehtiin ko. riittääkö yleissivistys tai sydämen sivistys pitämään sinut erossa ”suurten ja mahtavien” kuplasta. Tällöin kirjoittajan henkilöllisyys jää vain toimituksen tietoon. Pääministerin haastattelutuntia kuunnellessa 27.11. Huomautukset on tehtävä 8 päi vän kuluessa ilmoituksen julkaise misesta tai ilmoituksen tarkoitetus ta julkaisupäivästä lukien. Jaakkola avioitui vuonna 1938, jonka jälkeen perheeseen syntyi yksi poika. Ulkomaille tilattaessa kaksinkertai nen maksu. Korotukset koskevat myös jo teh tyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. – Mitä ihmettä sä nyt horiset. Kaikilla asioilla pitää olla tavoite ja julkaisukelpoinen laskelma. JAKELUHÄIRIÖT Orimattila maanantai–sunnuntai 6.30–10.00 puh. – Pyydän nöyrimmästi anteeksi! Kysyn kuitenkin, missä se Sipilöiden Terrafamen pipo oli nyt, kun sille olisi kerrankin ollut käyttöä. ANNA HAKAMA Artjärveläinen Irja Jaakkola kuoli marraskuun lopussa 102 vuoden iässä. Niissä kun hoitojonot ovat tuntuvasti lahtea lyhyemmät. Keittäjiä on palkkalistoilla pilvin pimein. Entisaikaan ohjeistettiin puhujia mumisemaan, mutisemaan, jos ei ymmärrä, ole asiasta ollenkaan perillä, siis vain olettaa olevansa. Hesassakin oli hevosia kosolti. Eläminen on harvinaisinta koko maailmassa. Useimmat ihmiset ovat vain olemassa. ooo – Katsoitko linnan juhlat. Ei voida puhua palveluista, kun käteen lyödään lähete. lEENA riTAlA itsepäisyyttä keskiviikkona 7.12. Näin on myös asiakkaan ”luokittelussa”. Turvataan oman lukiomme ainutlaatuisuus ja nuortemme yleissivistyksen opetus. 876 6720 marja.hakama@orimattilansanomat.fi Ilmoitusmyynti Vuokko Öljymäki puh. Määräaikainen tilaus 12 kk 154 e , 9 kk 127 e 6 kk 90 e , 3 kk 52 e Tarjous 3 kk 41 e , 6 kk 78 e . epä selvästä käsikirjoituksesta tai pu helinvälityksessä sattuneesta vää rinkäsityksestä lehti ei vastaa. lahdella lieneekin tässä selvä suunnitelma. Jotka ei osaa puhua, ne johtaa puhetta. Suomalaispoliitikko on herkkähipiäinen näissä yK:n ihmisoikeuskysymyksissä, mutta saa menemään kaikki muut saamelaisten edelle, siis täällä Suomessa. Kohtalainen eläke pitää jo tiukkaa budjettia. – Lehti ei suorita tilaa jalle hyvitystä lakon tai muun ylivoi maisen esteen takia julkaisematta jääneistä numeroista. 10 %) Kestotilaus 12 kk 144 e (2 erässä á 76 e , 3 erässä á 51 e , 4 erässä á 38 e ). Kestotilaus laskutetaan kun kin laskutusjakson alussa voi mas sa olevan tilaushinnaston mu kai sesti. Miksi nykysuunnitelmissa ei suunnitella niin, että palvelut liikkuvat myös laitaseuduille. Se on vain järkevästä organisoinnista kiinni. – Kyllä mä ounastelen, että silloin jollain vihreiden riittaHiilinielu rahikainen-rikkidirektiivillä on yllään röökipaikoilta kerätyistä tupakantumpeista työstetty natsaleninki ja kuivuneista HK:n Sinisen kuorista väsätty korusetti yllään. Tuntuu, että se on pakko elää vielä vanhuudessakin kaikkine kuulusteluineen. Sote-virkamiesten ikiomassa sumutussanakirjassa tätä kutsutaan ”palveluverkon kehittämiseksi”. Sitä ei huomioida lainkaan. Ne, jotka eivät osaa johtaa puhetta, ne kouluttaa. joulukuuta reservissä kapteeniksi Kimmo Tapio Korhosen Orimattilasta ja luutnantiksi Timo Tapani Järvisen Orimattilasta. VASTUU ILMOITUSVIRHEISTÄ Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdol lisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotan nollisista tai vastaavista syistä jul kaista määrättynä päivänä. 03757 5285. Jaakkola arvosti luontoa ja kauniita maisemia. – Totta kai! – Mitä mieltä olet elinkeinoministeri Olli rehnin Merja-puolison kostyymin kaula-aukosta. Kaikki lahden naapurikunnat satsasivat hammashuollon palveluihin huomattavasti enemmän: viime vuonna Hollolan nettokustannukset olivat 74, Orimattilan 85, Nastolan 86 ja Asikkalan peräti 124 euroa asukasta kohti. yK:n ilO-sopimuksen ratifiointi alkuperäiskansojen oikeuksista sai ministerin lupailemaan aloittavansa mietiskelemään ensi vuonna asioita, niinku sillai. Seutunelosissa julkaistun Kuntaliiton tilaston mukaan lahden suun terveydenhuollon nettokustannukset olivat 62 euroa asukasta kohti laskettuna vuonna 2015. ruoka voisi olla ihan vaikka hernekeittoa. Hänen suosikkikohteensa oli Florida, jonka tarjoamaan lämpöön ja omaan rauhaan hän mieltyi suuresti. – Ohjelman sisältämien kauhuelementtien. yhtymän laidalta ja lähempääkin ikääntyneen asiointi matkojen valmisteluun ja matka on jo sellainen fyysinen rasitus, että se vie kuntoa alaspäin. Jaakkola halusi nähdä maailmaa ja kuvaili matkojen olevan elämän kohokohtia. Sen kohteena oli joka kolmas vastaaja vähintään pari kertaa kuukaudessa ja joka kuudes viikoittain. 876 6711 virpi.kallio@orimattilansanomat.fi Juho Kiuru puh. seurakunta jakaisi kerran, kaksi viikossa ruokaa eläkeläisille ja työttömille sekä muille köyhille. – No kyllähän sitä hetkeksi oltiin zombiesarja Walking deadin tunnelmissa, kun kansanedustaja Susanna Koski pyyhälsi pelottavassa meikissään kättelemään Saulia ja Jenniä. Kaksi vuotta sitten tehdyssä 100-vuotishaastattelussaan Jaakkola kertoi kaikista rakkaimman asuinsijansa löytyneen veden ääreltä. Samalla reissulla voisi toimittaa tilattuja apuvälineitä. Ilmestyy: tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin Levikki 4 101 kpl (LT 2014) Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 12366609 PAINOPAIKKA Esa Lehtipaino Oy Lahti Lukijan postia Orimattilan hammashoitolassa hoitojonot kasvavat, jos hyvinvointiyhtymä alkaa ohjata lahtelaispotilaita sen vastaanotoille. Puolustus on kyllä se, että ei ole mututuntumaa eikä osata sitä tuntumaa edes ennakoida. 876 6721 LATOMO Tarja Hietavirta puh. Artjärven sisällä hän on muutti useaan kertaan. 24%). Moni tinkii ruuasta. Suurten ikäluokkien korkeakoulusivistys jäi alle 10 prosenttiin. lisäksi liiton hallitus myönsi 57 reserviläisliiton Kultaista, 90 Hopeista ja125 Pronssista ansiomitalia. ”Niinku, niinku...” Tämän muotivälisanan ujuttaminen lauseeseen, usein moneen kertaan, antaa vaikutelman epävarmuudesta, ellei peräti tietämättömyydestä, toiveajattelusta. – Parhaimmillaan uin kaksi kertaa päivässä. Hevosmiehet huutelivat näin hevosilleen silloin, kun niitä ”karvaooppeleita” oli melkein töllissä kuin töllissä, työkalu kun oli aika usealla katraansa elättääkseen. Päiväkannon valitukset ma–pe 8–16 puh. Silti lahden valtuusto päätti viime viikolla, ettei hammashoidon määrärahoja lisätä! Vertailun vuoksi: Orimattilassa hammaslääkäriajan saa tällä hetkellä kiireettömään hoitoon 30 päivän jonotuksella. Espanjan kieli ei ole hallussa, joten en tiedä, oliko hänen puhetavassaan suomen kieleen pesiytyneet maneerit. OScAr WildE Olisi tosi hyvä, jos ev.lut. Vuosien ajan uinti oli hänen jokapäiväinen harrastuksensa. – Katosi näkö kolmeksi tunniksi ja vieläkin näen vasemmalla silmällä vain jotain välkkyviä valoja. – Siihen asti, kun kansanedustaja Jaana Pelkonen marssi sisään. lehden il moitushinnoilla. KOSKENKOrVA KiOSKEiHiN! Suuhun sopivaa, koskee korvaan – Katsoitko linnan juhlia. 876 6714 juho.kiuru@orimattilansanomat.fi Anna Hakama puh. Hämeen aluetoimiston päällikkö on ylentänyt reservissä korpraaliksi Kalle Oskari Koskisen Orimattilasta. Digikesto 12 kk 130 e (alv. Jotkut ovat ottaneet tavakseen huutaa keskelle lausetta ”hei”. Mutta toivoisi vaalien lähestyessä vaalipuhujien keksivän edes uusia muotisanoja maneerivalikoimaansa. Kestotilaus jatkuu ilman eri uu dis tus ta, ellei tilausta peruta tai muu teta. Hiilen käyttö lopetetaan Suomessa ensimmäiseksi maailmassa, se tuli niinku selväksi. Maratonpuhuja poistui rapakon takaa äskettäin. Vuodeosastojen lakkautukset tulivat pienille kunnille yllätyksenä. Orimattilan hammashoitolassa hoidetaan nyt reilut tuhatkunta potilasta kuukaudessa, joten 800 lahtelaisten siirtyminen sen asiakkaiksi venyttäisi jonotusajan miltei kaksinkertaiseksi nykyisestä. Asiakkaan etu on nyt se, jossa tingitään ja säästetään. Orimattilan Sanomat, toimitus reserviläisliiton kultaisen ansiomitalin ovat saaneet vääpeli Jari Tapio Holmberg Orimattilasta ja kersantti Pentti Fabritius Pukkilasta. ooo – Vihreät kansanedustajanaiset ne sitten osaavat olla ihanan luovia ja ympäristötietoisia linnan juhlissa. Kyllä jokaisen pitäisi tietää elämän realiteetit, että solukuolemat alkavat jo aika nuorena sekä voimat vähenevät ikääntymisen myötä. itsenäisyysjuhla Orimattilan lukiossa oli vaikuttava lähitapahtuma. – Ettei nyt vaan rouva pääministerin puoliso loukkaantuisi tuosta kommentista... Jaakkola syntyi 27. Ajatteluttaa. lahden vastaava ylihammaslääkäri Markku Mikkonen on arvioinut, että esimerkiksi Orimattilan hammashoitolan osuus hoidotta jääneistä lahtelaispotilaista voisi olla 800:n luokkaa. Kotihoidossa eri olosuhteissa joutuu maksamaan myös kaikenlaisia asiointija palvelumaksuja. 876 6713 petri.sipilainen@orimattilansanomat.fi Toimittajat: Virpi Kallio puh. Lehden vastuu ilmoituksen julkai semisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Kenen joukoissa seisot. ovat selvää pässinlihaa. Jos maratonpuhuja käyttää maneereja, niin saahan sen asian kestämään tuntitolkulla. – Totta. On vaikea uskoa miten vaikeaa on nykyaikana toimintojen suunnittelu sen tarvitsijoita ajatellen! Sotenkin soppaa on keitelty kuinka kauan. Elämää kuplassa uutisoi myös Elvis Presleyn leski. yhtymä aikoo ensitöikseen lakkauttaa vuodeosastot Asikkalasta, iitistä, Nastolasta sekä Padasjoelta ja keskittää vuodeosastohoidon lahteen, Hollolaan ja Orimattilaan. Uimisen ja kutomisen lisäksi Jaakkola oli kokenut maailmanmatkaaja. kello 14.03 alkoi puhe vaikuttaa alueradioiden ”aamushowlta”, mitä pitemmälle haastattelu eteni. Paperilehden digilisä 1 e /kk (alv. Vedosilmoitukset vuo rokautta aikaisemmin. lahti säästää hammashuollosta – muut kärsivät Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän ikääntyneiden ja kuntoutuspalvelujen johtajan mielestä on asiakkaan etu, kun lähipalvelut totaalisesti sijoitetaan yhteen paikkaan, kuten lahteen (OS 2.12.). Ne, jotka ei osaa kouluttaa, ne tekee koulutussuunnitelmia. Erkko-lukion viestinnällä ja suomen kielen taidoilla on pitkä perinne. iKääNTyNyT AMMATTilAiNEN Onko terveydenhuollon asiakkaan näkökulma oikein arvioitu. Edellytetään sivistyneitä päättäjiä. yleisintä näyttää olevan sanallinen asiaton kohtelu. Uimahallissakin kävin niin usein, että lopulta minulle lahjoitettiin hallin ilmainen sisäänpääsy koko elinikäni ajaksi, Jaakkola kertoi 100-vuotishaastettelussaan. Postiosoite: PL 5, 16301 Orimattila Katuosoite: Erkontie 17 www.orimattilansanomat.fi puh. reserviläisliiton ansiomerkkejä Orimattilaan, Myrskylään ja Pukkilaan Tasavallan presidentti on ylentänyt 6. 03-876 678 fax: 03777 4244 JULKAISIJA: Pitäjäsanomat Oy Toimitusjohtaja/päätoimittaja Kullervo Hakama puh. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia toimituksellisten periaatteiden mukaisesti. Maksuja lahti ei tietenkään tällä tempulla karkuun pääse, sillä se joutuu kustantamaan omien asukkaidensa hammashoidon, hoidettiin heidät sitten missä tahansa hyvinvointikuntayhtymän alueen hammashoitoloista. ORIMATTILAN SANOMAT Tänään: Jean Sibeliuksen päivä, suomalaisen musiikin päivä; KylliKKi, Kylli Torstaina joulukuun 8. Laista, asetuksista tai viranomais ten toimenpiteistä aiheutuvat kus tannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaan tulohetkestä lukien. Puhumattakaan ansiokkaan uran viestinnän ja esiintymisen ansiosta hankkineille. Suomi suureksi ja viina vapaaksi, se myös tuli selväksi. – No jos sitä näkyä positiivisesti halutaan arvioida, niin sanotaanko nyt näin, että napa pysyi sentään piilossa. lahdessa hammaslääkärijonossa on tällä hetkellä 4 000 potilasta ja jonotusaika kiireettömään hoitoon on keskimäärin yli vuosi, mistä aluehallintovirastokin on jo ehtinyt tukistaa lahtea. Seurakunta! Nyt toimintaa ihmisten auttamiseksi! KirKOlliSVErO ruuan jako Vähän ennen itsenäisyytemme 99-vuotisjuhlaa esitettiin televisiossa filmi Hitlerin viimeisistä päivistä, Perikato, se kaikkein eniten plagioitu ja dubattu filmi you tube-kokoelmissa. 876 6717 anna.hakama@orimattilansanomat.fi KONTTORI Avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@orimattilansanomat.fi ilmoitukset@orimattilansanomat.fi Toimistopäällikkö Marja Hakama puh. – No miten sitä nyt luonnehtisi: oletko koskaan nähnyt imurin pölypussin sisältöä hetki sen jälkeen, kun sille on annettu sähköshokkihoitoa. Se on yhtä kuin käskytystä. Kun tuli puhe pohjoisesta, tietysti kajottiin saamelaisasioihinkin. liiallisen itsevarmuuden se kyllä eliminoi tehokkaasti. – Sanos muuta, yhden yllä oli mereen viskatuista muovipulloista tehty kolttu, toisen leninkiin oli käytetty hotellin vanhoja pöytäliinoja ja oliko siellä jollain hyödynnetty vanhoja messumattojakin hamosessaan. Naapurikuntalaisten hammashoitojonot lahden pihistelyn seurauksena uhkaavat kuitenkin kasvaa oleellisesti. alv. Jos näin käy, orimattilalaisten hammashuollon voidaan virkamieskielellä sanoa ”kehittyvän” oikein harppauksin uudessa hyvinvointiyhtymässä. Hoitoa ei saa, ellei matkusta jopa pitkien matkojen päähän. reserviläisliiton hopeisen ansiomitalin saivat ylikersantti Antti Samuli Hänninen ja jääkäri Jouni Hynninen, molemmat Myrskylästä. linnan juhlien kättelyjonossa näkyi myös professori Pirkko Nuolijärvi, kommentaattoreille valitettavasti tuntematon. Kuplaksihan se kansallissosialismi osoittautui ja filmissä nähty bunkkeri sen viimeiseksi olinpaikaksi. – Minkä ihmeen takia. Pääministerille hiilenkäytön lopettaminen, kiky, sotesoppa, eläkeleikkaukset, maahanmuutto, hävittäjähankinnat ym. ooo – Miten luonnehtisit pääministeri Juha Sipilän puolison Minna-Maarian railakasta kampausta. Virolaiset eivät kohta juhli suomalaisten verorahoilla, siis suomalaistan suurjuoppojen. On aikoihin eletty! Missään laskelmissa ei huomioida ikääntyneiden lisämaksurasitusta. PETri SiPiläiNEN ORIMATTILAN SANOMAT TOIMITUS Avoinna ma–pe klo 8–16.30 toimitus@orimattilansanomat.fi yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tulkai.mukaa@orimattilansanomat.fi Toimitussihteeri Petri Sipiläinen puh. Paljon parempi kuin EU-rahoitetut kuplettifestarit. – Tuskin maltan odottaa vihreiden kansanedustajattarien pukuloistoa vuoden päästä, kun Suomi juhlii 100-vuotistaivaltaan. Monet sairauden hoidon tutkimukset, kuten laboratorionäytteiden otto, voisivat määräpäivinä liikkua. ooo – Mun mielestä linnan juhlien televisiolähetykseen olisi pitänyt laittaa sellainen K16-lätkä. Tarvitsijoita olisi varmaankin paljon. Matkan omavastuu on jo nyt 50 € edestakaisin ja lisäksi käyntimaksu. Myös ilmainen tai halpa ruokailu seurakuntasalissa kerran, pari viikossa piristäisi yksinäisiä ja köyhiä. 03876 678. Puolustusministeri Jussi Niinistö on myöntänyt itsenäisyyspäivän päivämäärällä kolme reserviläisliiton Ansioristiä soljen kera ja 25 Ansioristiä. päivänä 2 – N:o 139 – 2016 Päivyri Päivän miete Tänään tästä Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymä ei ole edes kunnolla aloittanut toimintaansa, kun sen pienet jäsenkunnat ovat jo saaneet tuta, millaista hyvinvointia tulevaisuudessa on tarjolla. ylennyksiä o Joka viides sosiaalialan korkeakoulutettu on kokenut työssään väkivaltaa tai sen uhkaa, ilmenee alan ammattijärjestön Talentian kyselystä. 876 6710 kullervo.hakama@orimattilansanomat.fi Myrskylän, Orimattilan ja Pukkilan puolueeton uutis ja ilmoituslehti. ruoka olisi EU-tukea ja kauppojen ylijäämäruokaa tms. marraskuuta 102-vuotiaana. Ne puhuu, jotka osaa. – Mitä sitten tapahtui. Oppikouluni aikana taitoja hiottiin viikoittaisilla rivijuhlilla, eli joka viikon lopuksi luokan yksi pulpettirivi vastasi ohjelmasta. linnan jatkot Näin kirjoitat Lukijan postiin lähetä kirjoituksesi osoitteella Orimattilan Sanomat, Pl 5, 16301 Orimattila tai sähköpostitse osoitteella yleisonosasto@orimattilansanomat.fi tai www.orimattilansanomat.fi yleisönosastokirjoitus on aina allekirjoitettava – myös siinä tapauksessa, että kirjoittaja haluaa käyttää nimimerkkiä. Artjärven vanhin asukas Irja Jaakkola on kuollut. Säästöt keppihevosena! Miksi niitä todellisia säästöjä ei julkaista koskaan. Matkailu ja uiminen olivat lähellä irja Jaakkolan sydäntä KUVA: ElinA PitKäKAngAs. Ei sentään alkanut radiotoimittajien tapaan hokea sitä toista muotivälisanaa, tai aloitussanaa; no! lapsuus muistuu mieleen, kun kuulee radiotoimittajan (levyjarrun) läväyttävän kesken lauseen ”no”. 24 %). Kaupungissa laaditaan kulttuurin ja matkailun strategiaa. 876 6723 vuokko.oljymaki @orimattilansanomat.fi Ilmoituslaskutus Tilaukset Outi Vartonen puh. Sitäkin nykyisin tehdään. Jostain biopolttoaineesta Sipiläkin niinkutti, tarkoittiko hevoslantaa, haketta vai turvetta. Silloiset viherpiipertäjät ja kukkahattutantat valittelivat auringon pimenevän varpusparvista, jotka lehahtivat ajoittain lentoon ”munkkikasoista”, jotka lakaistiin vasta yöaikaan parempaan käyttöön. Työkseen Jaakkola hoiti karjaa ja kutoi tilauksesta muun muassa verhokankaita ja kansallispukuja. Vuosien mittaan Jaakkola ehti nähdä yli 20 eri maata. Vastausten mukaan joka kuudetta oli nipistetty, potkittu tai purtu ja joka kymmenettä oli lyöty nyrkillä tai teräaseella tai heitetty esineillä. Maaliin aikataulussa! Mutta saamelaisasia, niinku, niinku. Ei tietenkään, sillä silloinhan koko yhtymää ei olisi syntynyt. Kun hyvinvointiyhtymä ottaa vastuulleen vuoden vaihteessa lahtelaistenkin suun terveydenhuollon, hoidotta jääneet lahtelaispotilaat voidaan ohjata ympäristökuntien hammashoitoloiden asiakkaiksi. Ja tätä hyvinvoinnin kehittämistä on luvassa lisää: yhtymän suurin jäsenkunta lahti on vuosikausien ajan lyönyt tietoisesti laimin asukkaidensa hammashuollon. Toivottavasti siitä ei tule bunkkerikuplaa, jonne esiintymistaitoja ja viestintää opiskelevat oppilaamme eivät mahdu mukaan. Jaakkola kuoli 28. 876 6724 TILAUSHINNAT (sis. Jaakkolalle vesi ja uiminen merkitsivät paljon. Ettei olla lopullisesti kuplassa. Koulutuksen taso on noussut ja 1970-luvulla syntyneiden ikäluokka on maamme eniten koulutettua porukkaa, nykynuorten vanhempia
ORIMATTILAN SANOMAT AnnA HAkAmA Orimattila Itsenäisyyspäivää juhlistettiin tiistaina Orimattilassa perinteisin menoin. nettimaailmaan uppoaminen syrjäyttää Yli-mäyry oli huolissaan kansainvälisestä viestintäteollisuudesta ja arvioi nettiverkostojen olevan uhka kansalliselle kulttuurille ja kulttuuriperinnölle, joiden tilalle ovat tulleet yhä vahvemmin teknokulttuuri ja digitaalikulttuuri, joiden myötä ihmiset taas ovat Yli-mäyryn mukaan muuttuneet ”nettividiooteiksi”. netistä tuleva tietotulva ei ole myöskään edesauttanut elämämme merkityksellisyyden kokemusta. – Poliittisella tasolla tämä merkitsee vetäytymistä monikansallisesta yhteistyöstä, hän selitti. Yli-mäyry otti kantaa myös suvaitsevaisuuteen. Peruspilareiden eli pitkäjänteisen ja harkitsevan ulkopolitiikan sekä uskottavan puolustuksen lisäksi hän nosti keinoiksi kansallisen eheyden ja itsellisen talouden. nämä kysymykset ovat tulleet entistä tärkeämmiksi aikana, jolloin globaali maailma, sen talous, politiikka ja kulttuuri ovat tehneet myös suomalaisista entistä riippuvaisempia muusta maailmasta, Yli-mäyry totesi. kokkonen puhui vapaudesta valinnanvapauden muodossa. – Eheys muodostuu yhteiskunnasta, jossa jokainen kansalainen kokee olevansa osa tätä yhteisöä, totesi Vanhanen ja viittasi esimerkiksi demokratian kunnioitukseen, sananvapauteen, yhdenvertaisiin mahdollisuuksiin yrittää ja tehdä työtä ja yhteiskunnan kykyyn huolehtia heistä, joiden omat voimat eivät enää riitä toimeentulon tai palvelujen hankintaan. VIrPI kALLIO Pukkila Pukkilassa itsenäisyyspäivän juhlassa puhunut eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Matti Vanhanen (kesk) nosti esille sanoihin ”kansallinen” ja ”kansainvälinen” ympäri maailmaa juuri nyt liittyvän aatteellisen jännitteen, jolla voi hänen mukaansa olla myös turvallisuuden mannerlaattoja liikuttavaa vaikutusta. Orimattilan Samoilijoiden Jarkko (vas.), Ville, Miia ja Aleksi Heiska toivat lipun juhlaan. Malmiharjun vieressä Yli-Mäyryn puoliso Pentti Koivunen. Orimattilan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tapio Malmiharju (vas.) ojensi Yli-Mäyrylle juhlan päätteeksi kukat. maan tulevaisuudelta seiskojen keskuudessa toivottiin yhä säilyvää itsenäisyyttä, puhdasta ilmaa, rasismin vähentymistä ja erilaisten ihmisten ja kulttuurien tuomaa rikkautta. Yli-mäyry sanoi toivovansa, että käynnissä olevassa suomalaisessa itsenäisyystaistelussa ei mikään asettuisi esteeksi, vaan suomalaista kulttuuria voidaan jatkossakin viedä eteenpäin. Päijät-Häme-mitali Soile Yli-mäyrylle Orimattilassa itsenäisyysjuhlapuhujana ollut taiteilija, valtiotieteiden tohtori Soile Yli-Mäyry kertoi suuntaavansa vielä itsenäisyyspäivän yönä kohti Singaporea, missä edessä ovat uusimman näyttelyn avajaiset. – mikä minusta tulee, mitä alan opiskella. koska en osannut valita mitä minusta tulee, aloin valita, mitä minusta ei tule. – Velkaantuva maa ajautuu lopulta sisäisiin vaikeuksiin ja ulkoiseen riippuvuuteen, muistutti Vanhanen. Jäljelle jäi koneja tuotantotekniikan insinööri. Siinä onnistuminen luo pohjan sille, että yhteiskunta kykenee myös sosiaalipolitiikassa osoittamaan välttämättömiä voimavaroja eheän yhteiskunnan hyväksi. Seuraavaksi piti poisvalita, mikä insinööri. muun muassa Brexit-äänestykseen ja Yhdysvaltojen presidentinvaaleihin sekä kotimaiseen ja kansainväliseen kulttuuriin liittyen jopa Guggenheim-keskusteluun viitanneen Vanhasen mukaan kansallisten etujen korostaminen ja omien etujen suojaaminen toimii viitekehyksenä ajattelulle, jossa kansainvälisiä yhteisiä sääntöjä vähätellään, etsitään syntipukkia ulkopuolelta ja nostetaan kansallista tunnetta usein jotain ulkopuolista vastaan. Partio laiset toivat lipun jumalanpalvelukseen. musiikista ja muusta ohjelmasta juhlassa vastasivat mallusjoen torvisoittokunta Rikupetteri Aaltosen johdolla sekä Jokivarren koulun oppilaat. kun opinto-ohjaaja totesi kokkoselle hänen ollessaan yläasteella, ettei punavihervärisokeasta pojasta voi tulla merikapteenia, ja kun äiti valitsi, että poika käy lukion, valitsi kokkonen itse, että hän käy lukion hyvin. – Voidaan kysyä, miksi rajaton tietomäärämme tai niin sanottu korkea sivistys eivät ole edistäneet positiivista suhtautumista erilaisuuteen. Torstaina joulukuun 8. Perusteluissa todetaan myös, että kuvataiteilijana Soile Ylimäyry on kenties tunnetumpi maailmalla kuin kotimaassaan. päivänä 2016 – N:o 139 – 3 kuvataiteilija, valtiotieteiden tohtori Soile Yli-Mäyry on toinen tämänvuotisista Päijät-Häme-mitalien saajista. – Paradoksi on siinä, että ilmastonmuutoksen ja pakolaisuuden kaltaiset ongelmat vaatisivat nykyistä suurempaa kansainvälistä yhteistyötä ja samanlaisiin pelisääntöihin sitoutumista. Seitsemäsluokkalaiset kertoivat ajatuksiaan Suomesta ja suomalaisuudesta. – Toisin sanoen näin itsenäisyyspäivänä, meidän tulisi itsenäistyä ja vapautua myös nettimaailman digitaaliorjuudesta: nousta ylös ja lähteä ulos, havahtua näkemään ympäröivä elämä ja maailma tässä ja nyt, ja kysyä itseltämme miten voimme, ja koemmeko elämämme nyky-Suomessa ja maailmassa merkitykselliseksi. Entä miten läheisemme jaksavat. Todellisia vammaisia ovatkin asennevammaiset. kävin aika monta ammattia läpi, ja lopulta jäljelle jäi insinööri. Sotaveteraanien vapauden viesti luovutettiin perinteiseen tapaan alemman vuositason opiskelijoille ja juhlatunnelmaa luotiin musiikkiesityksin. On syntynyt uusi peräkamaripoikien ja -tyttöjen sukupolvi, jota yhdistää globaali yksinäisyys ja identiteetti, joka on luotu netissä. Lisäksi hänen kokoelmiaan on nähtävänä taidemuseoissa, pankeissa ja yrityksissä kotija ulkomailla. – kysyin silloin keitä me olemme, mistä tulemme ja minne olemme menossa. – Hillitäkseen esimerkiksi Eurooppaan tulevaa muuttoliikettä EU tarvitsisi määrätietoisempaa keskinäistä yhteistyötä rajavalvonnan parantamiseksi, toimimiseksi erityisesti Afrikassa juurisyiden poistamiseksi ja keskinäistä koordinaatiota siinä, ettei missään yksittäisessä maassa olisi heikompia tai parempia tulijoiden etuja. Tärkein syy muutokselle on pedagoginen, Loponen perusteli ja totesi, että uudenlaisessa kokeessa on merkittäviä etuja vanhaan kokeeseen verrattuna. Samassa tilaisuudessa valkolakin painoivat päähänsä Erkko-lukion syksyn ylioppilaat Janina Korhonen ja Meri Koski. Vai muistutammeko ohjelmoitua koodipakettia, joka harhailee netissä paikasta toiseen ilman vastaanottajaa. kansallinen eheys ja itsellinen talous Vanhasen mukaan pieni maa voi levottomana aikana lisätä omaa kriisinsietokykyään siten, että ongelmien kärjistyessä sitä ei kyetä horjuttamaan. – Ylioppilastutkinto siirtyi digiaikaan. Yli-mäyryn mitalinjakoperusteluissa todetaan hänen antaneen kuvataiteilijana erittäin mittavan panoksen maakunnan tunnetuksi tekemiseen niin valtakunnallisesti kuin kansainvälisestikin. Se oli hyvä valinta, jota en ole katunut. Kuvassa myös Eino Saarikko (vas.), Hannu Tiainen ja Lahja Perttilä. Aamun jumalanpalveluksen ja seppeltenlaskujen jälkeen varsinaista itsenäisyyspäivän juhlaa vietettiin myllylän koululla. En oikein osannut, koska tiesin, että tämä valinta on ehkä tärkein. Yli-Mäyryn toisella puolella kaupunginjohtaja Osmo Pieski ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuula Koivunen.. mitalit jaettiin viime perjantaina vuotuisessa Vellamon maakuntajuhlassa Lahden Upseerikerholla. Juhlapuhe käsitteli valinnanvapautta Tilaisuudessa juhlapuheen piti Sakari Kokkonen orimattilalaisesta Orfer Oy:stä. Yli-mäyryllä on vuodesta 1993 alkaen ollut pysyvä näyttely kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa Soile Yli-mäyryn Taidelinnassa Orimattilassa, missä on esillä hänen töitään yli 20 vuoden ajalta. Hän totesi, että aikana jolloin tieto tavoittaa pienimmänkin kylän reaaliajassa, on se paradoksaalisesti tehnyt ihmiset yhä yksinäisemmiksi. Uudenlainen ylioppilaskoe oli myös onnistunut niin paikallisesti kuin valtakunnallisestikin hyvin, joskin materiaalin runsaus oli herättänyt keskustelua. Vellamon maakuntajuhlaa juhlittiin ja Päijät-Hämemitalit jaettiin 19. kunnianhimoisuus jatkui myös armeijaan mennessä. Hän totesi, että uutta itsenäisen nykySuomen suuntaa ja identiteettiä hakiessa suomalaisten on luotettava itseensä ja toisaalta annettava uudelle sukupolvelle vahvat juuret. Siihen ne minun valinnat sitten loppuivatkin, koska naimisiin, kokkonen veisteli ja kannusti nuoria tekemään hyviä valintoja. Toinen mitalien saaja on Oy karl Fazer Ab:n Fazerin mylly. nyt olin jo täysi-ikäinen ja sain itse päättää. näyttelymatkoilta taiteilija palaa aina mielellään kotimaahansa. Erkko-lukion ja Yhteiskoulun juhlassa lakitettiin kaksi ylioppilasta Juhlapuhuja Sakari Kokkonen Orfer Oy:stä pureutui puheessaan elämässä tehtäviin valintoihin ja toivotti kaikille opiskelijoille hyviä valintoja omassa elämässään. – Pienikin maa voi olla vankka ja vahva, kunhan se pitää asiansa itse kunnossa, alleviivasi Pukkilassa puhunut ex-pääministeri Matti Vanhanen (kolmas vas.). Armeijan jälkeen edessä oli ammatinvalinta. Tulevaisuuden itsenäinen Suomi kasvaa meissä, meidän valinnoissamme ja teoissamme joka hetki, Ylimäyry painotti. nuoret liittivät Suomeen luonnon, sisukkuuden ja jääkiekon, saunaa, joulupukkia, kalevalaa ja turvallisuutta unohtamatta. Ihmisen sisäiseen kokemusmaailmaan ei ole nettiyhteyttä, eikä kännykkäyhteyttä, juhlapuhuja huomautti, ja muistutti kulttuurin olevan aina olleen se ydin, jonka varassa on luotu siltoja tulevaisuuteen. Singaporen lisäksi taiteilijan töitä nähdään ensi vuoden aikana New Yorkissa, Kööpenhaminassa ja Tokiossa sekä Los Angelesin taidemessuilla. Hän muistutti koulutuksen olevan erittäin tärkeä asia ja itsenäisyyden merkitsevän myös vapautta valita. Hän on pitänyt yli 300 yksityisnäyttelyä yli 30 eri maassa, mikä tekee hänestä yhden maamme kansainvälisesti tunnetuimmista taiteilijoista. Juhlapuhujaksi kutsuttu taiteilija, valtiotieteiden tohtori Soile Yli-Mäyry kertoi puhuneensa Orimattilan kaupungin itsenäisyysjuhlassa viimeksi vuonna 1997 ja kokevansa, että monet sen ajan asiat ovat yhä ajankohtaisia. Suomessa Yli-mäyryllä on ollut vuodesta 1975 lähtien lähes sata yksityisnäyttelyä. ”Ihmisen sisäiseen kokemusmaailmaan ei ole nettieikä kännykkäyhteyttä” Juhlapuhuja Soile Yli-mäyry arvosteli ”nettividiootteja” Mallusjoen torvisoittokunta Rikupetteri Aaltosen johdolla vastasi Jokivarren koulun oppilaiden kanssa juhlaohjelmasta. kotimaahan palaa aina mielellään Yli-mäyry kertoi maailmalla olevissa näyttelyissään itse aina edustavansa paitsi taidettaan, myös isänmaataan Suomea, Päijät-Hämettä ja jopa Orimattilaa. – Aivan liian moni nuori on syrjäytynyt sosiaalisesti. Itselliseen talouteen liittyy pyrkimys talouden ylijäämään ja riittävään omavaraisuuteen kansallisesti tärkeillä aloilla, etenkin energiassa ja ruoantuotannossa. – kaiken tämän saavuttaminen vaatisi EU:n yhteisen politiikan vahvistamista, mutta suunta on juuri päinvastainen, totesi Vanhanen. Pukkilassa puhunut eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja nosti esille myös kansainvälisten sääntöjen vähättelyn Vanhanen varoitti velkaantumisesta Itsenäisyyspäivää vietettiin Pukkilassa perinteisin menoin. – Taloudessa velkavetoisuudesta eroon pääsy on turvallisuutemme kannalta juuri nyt tärkein yksittäinen asia. Erkko-lukion syksyn ylioppilaat Janina Korhonen (vas.) ja Meri Koski rehtorinsa Saija Loposen ja ryhmänohjaajansa Ari Korhosen vieressä. – Elämä ei todellakaan ole koekappale, eikä odotushuone parempia aikoja varten. Tervehdyssanat lausui Orimattilan kaupungin viestintäsuunnittelija Minna Krupka. AnnA HAkAmA Orimattila Orimattilan Erkko-lukion ja Yhteiskoulun itsenäisyysjuhlaa vietettiin viime perjantaina urheilutalon palloiluhallissa. kerran. Historian ensimmäinen sähköinen yo-koe Erkko-lukion rehtori Saija Loponen otti omassa puheessaan esille tämänvuotisen ylioppilaskokeen, joka historiallisesti ensimmäistä kertaa järjestettiin osittain sähköisenä kokeena
Orimattilan Tikka. Rita Honti, Pertti Laaksonen. 27.05.1914 Konginkangas k. – Kiinteistöä on käynyt katsomassa aika paljonkin ihmisiä, sikäli vähän yllätti, ettei tarjouksia tullut. Päätelaitteen puhdistamisesta on vastuussa liittymän käyttäjä. Päijät-Hämeen maakuntakaava hyväksyttiin Orimattilasta on kaavaan merkitty taajamatoimintojen alueeksi Pennala-Virenoja. Nyt vain muistosi meille voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Viestintävirasto varoittaa modeemien haittaohjelmasta. Vuoden 2016 alusta ympäristöministeriö ei enää ole vahvistanut maakuntakaavoja. Vuodeosastopalvelut keskitetään lahteen, Orimattilaan ja Hollolaan. Tarvittaessa teleyritys voi rajoittaa liittymästä lähtevää liikennettä yleisen haittaohjelmaliikenteen vähentämiseksi. Askola-yhteistyön käynnistämisen taustalla on sekä Porvoon seudun seurakuntayhtymän perustamisen kariutuminen että talouspäällikkö Tarja Laineen valinta Askolan seurakunnan talouspäälliköksi. – Varmaan tammikuun lopulle asti jatketaan, sillä nyt on joulun myötä tulossa pyhiä ja näyttömahdollisuuksia on siksi vähemmän, Hosiaisluoma miettii. nykyiset lahden kaupungin sosiaalija terveystoimen e-laskutusja suoramaksusopimukset katkeavat. Koska kanttori palvelee molempia seurakuntia, jumalanpalvelusten alkamisajankohta vaihtelee vuosittain. – Päijät-Hämeen päivystyssairaalan suurimmat maakunnan ulkopuoliset potilasryhmät tulevat jo nyt Uusimaa/Helsinki keskeisen HYKS-ervan alueelta. Sotaorvot mukaan. Jokainen jäseneksi tuleva saa yllätyslahjan. Remontti on keskeytetty joulukauden ajaksi, mutta jatkuu noin kuukauden päästä lämmitysja sähkötöillä. alkaen klo 16. klo 18.30 kaupungintalolla hallituksen kokoushuoneessa. Seurakunnilla on sekä yhteinen kanttori että yhteinen osa-aikaisen pappi. Harjoitukset ti ja to klo 17-19, Kehräämö 3. Vaaleissa annettiin yhteensä 1 306 ääntä. Uuden organisaation virallinen nimi on Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymä ja organisaatiosta käytetään lyhennettä PHHYKY. Joulukuun kerho puurojuhlan merkeissä ke 14.12. Koulukiinteistö on määrä myydä tarjousten perusteella. 03-876 678, fax 777 4244. Pukkilasta valittiin Heinosen lisäksi Jenni Ketoja-Keskipasma (48) ja Päivi Rusila (29). Lähtö kimppakyydeillä Säästöpankin edestä klo 17.30. Tapahtuma S-Marketin aulassa pe 16.12. Se voi hidastaa laitteen toimintaa tai estää täysin sen normaalin käytön. Kahdella ensimmäisellä kerralla ei ole tarjouksia jätetty. Haavoittuvat laitteet löytyvät Viestintäviraston nettisivuilta. Kolmanneksi eniten, 85 ääntä, sai Markku Heinonen Pukkilasta. miraibottiverkon jäseniksi on maailmanlaajuisesti kaapattu arviolta miljoonia laitteita, joiden joukossa on yli 10 000 suomalaisten laitetta. Kirkkohallituksen avustuksen jälkeen ensi vuodelle on budjetoitu siihen 137 500 euroa. Päijät-Hämeen julkisten sote-organisaatioiden yhdistyminen ei vaikuta yhdessä yössä kuntalaisen palvelujen saantiin, mutta jotkin asiat kuitenkin muuttuvat. Lapsiryhmä Päiväkoti Keinuhevosesta, Veljeskuoro, joulun sana Annakaisa Rantala. Ensi vuonna jumalanpalvelukset pidetään Pukkilassa pääsääntöisesti kello 12. Siunaustilaisuus 16.12.2016 klo 11.00 Artjärven kirkossa, mikä täten kutsuna ilmoitetaan. Pekka Löytty, puh. Perustoimeentulotuen myöntäminen ja maksaminen siirtyvät Kelan hoidettavaksi 1.1.2017 alkaen. Kiinteistöllä sijaitsee vuonna 1872 valmistunut hirsirunkoinen kyläkoulu, jonka laajennusosa on valmistunut vuonna 1913. – Uusimaa/Helsinki on alueellemme luonteva suunta, ja käytännössä Päijät-Hämeen ja soteyhtymän yhteistyö on kääntynyt yhä enemmän Uusimaa/Helsingin suuntaan, todetaan lausunnossa. Sopimukset voi uusia ensimmäisen paperilla saapuneen laskun tietojen perusteella. Organisaatioiden yhdistymisen jälkeen samat tutut työntekijät ja toimipaikat palvelevat ensi vuonnakin, toisin sanoen palveluja saa entiseen tapaan entisistä toimipaikoista. Kaiverrukset, kultaus ym. Elokuussa uuden tehtävän vastaanottanut laine on parhaillaan virkavapaalla Pukkilan seurakunnan virasta. Seurakunnan tarjoama joulupuuro ja kahvi. Vietämme pikkujoulua Orimattilassa Kehräämön kahvilassa ma 12.12. muut kylät on esitetty kohdemerkinnöin. Äänestysprosentti oli 35,1, mikä on noin kahdeksan prosenttia enemmän kuin neljä vuotta sitten. Yhdistyksen ylimpään päättävään elimeen valittiin Orimattilasta viisi ja Pukkilasta kolme valtuutettua. joulukuuta asti, sillä ensimmäisellä kerrallakaan tarjouksia ei jätetty määräaikaan mennessä ainuttakaan. 0500 823 384 / Minna Vuori. Metsänhoitoyhdistys Uusimaan uusi valtuusto on valittu AnnA HAKAmA Orimattila Uusi Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä aloittaa ensi vuoden alusta. Varhaiskannon valitukset ma–su 6.30–10.00 puh. 03-876 678 AnnA HAKAmA Heinämaa Jo useamman kuukauden myynnissä olleesta Heinämaan koulusta ei ole jätetty yhtään tarjousta. krs. klo 13 seurakuntakodissa. myytävä kiinteistö on pinta-alaltaan 7 680 neliömetriä. myös jo nykyisin toimivaa yhteistyötä myrskylän seurakunnan kanssa jatketaan. Tervetuloa! Myrskylän Martat. Viestintävirasto varoittaa modeemien haittaohjelmasta. Vietämme pikkujoulua perinteisesti ma 12.12. Yhtymän verkkosivuosoite on ensi vuoden alusta phhyky.fi. Hyvinvointiyhtymän aloittaminen ei aiheuta suuria muutoksia vuoden vaihteessa VIRPI KAllIO Pukkila Pukkilan seurakunta aloittaa sekä talousasioiden että kirkkoherranviraston hoitamista koskevan yhteistyön Askolan seurakunnan kanssa. Pitkäaikaista laitoshoitoa korvataan tehostetun palveluasumisen palveluilla. mukaan Erkontie 20, Orimattila, puh. – Äänestysaktiivisuus osoittaa, että metsäasiat kiinnostavat ja että metsänhoitoyhdistystoiminnalla on metsänomistajien luottamus. Sosiaalija terveydenhuollon puhelinnumerot säilyvät entisellään. Perjantain lehteen torstaihin klo 10 mennessä. Valtuusto muistuttaa, että meneillään oleva valmistelu ilman uutta valtionhallinnon linjausta ohjaa Päijät-Hämettä Pirkanmaa/ Tampereen alueen yhteistyöhön vastoin alueen tahtoa. Käyttäjän on Viestintäviraston mukaan vaikeaa havaita haittaohjelmatartuntaa. Orimattilan maankäyttöinsinööri Ossi Hosiaisluoma kertoo, ettei määräaikaan mennessä jätetty tarjouksia, joten tarjousten jättöaikaa aiotaankin vielä jatkaa. Joulujuhla ma 12.12. 044 316 0925. Päijät-Hämeen sote-yhtymä on täysipainoisesti maakuntalain pohjaesityksessä ja maakuntauudistuksessa, vaikkakin epävirallisesti, mukana lähes kaikessa Uusimaa/ Helsinki yhteistyössä. Pikkujoulu Kehräämöllä ti 13.12. Olit antava sydän ja auttava käsi, sinä muita säästit, et itseäsi. Uusi sauna lämmin klo 1621, vanha klo 17-20. päivänä 4 – N:o 139 – 2016 Eläkeliiton Orimattilan yhdistys. co m C od e: A 4C 86 8D C 07 6 9 7 3 8 4 8 7 1 5 9 1 5 8 2 9 3 7 5 2 5 8 7 4 2 3 toivottaa erikoishammasteknikko Jyrki Saarimaa Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää ja rauhallista joulun aikaa. Tervetuloa! Orimattilan Eläkkeensaajat. Tiedustelut ja varaukset puh. Vuoden 2017 ensimmäiset laskut tulevat paperisina. 451, Perheniemi, fax (05) 366 4095, orvo.toyryla@pp.inet.fi, 0400-809 095 • www.iitingraniitti.fi HAUTAKIVIÄ Hautausalan erikoisliike Teitä palvelee Piia ja Esa Poutanen Hautaustoimisto Avoinna: ma–pe 10–16, la sop. Viime viikolla päättyneen ja postivaalina toteutetun äänestyksen ääniharavaksi nousi 128 ääntä saanut Markku Saalo mäntsälästä. luonnonavaralogistiikan alueita esitetään kaavassa seitsemän. Ohjelmat ovelta 20 , ennakkoon 17 Huoltoasema Uutulla ja Pienessä Kultapuodissa. muutoksista tiedotetaan erikseen. Verkkoja sähköpostiosoitteisiin muutoksia Tammikuun lopulla muutoksia tulee sähköpostiosoitteisiin, jotka muuttuvat muotoon @phhyky.fi Vanhat sähköpostit toimivat uusien rinnalla alkuvuoden ajan. Puranen s. Heinämaan koulukiinteistön tarjousten jättöaikaa jatketaan jo toistamiseen. Joululehdet jaossa. Kirkollisveroprosentin valtuusto päätti pitää nykyisellä tasolla eli 1,85:ssä. Orimattilan Maanpuolustusnaiset. 03 819 11. Uudelleenkäynnistys poistaa haittaohjelman, virasto toteaa. Konttorimme avoinna ma–pe klo 8–16. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 8. Kaikki valtuutetut asuvat metsänhoitoyhdistys Uusimaan toimialueella, johon kuuluvat Askola, Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, mäntsälä, nurmijärvi, Orimattila, Pornainen, Pohjois-Porvoo, Pukkila ja Tuusula. 03-757 5285 Päiväkannon valitukset ma–pe 8.00–16.00 puh. Yhteystiedot löytyvät vielä alkuvuoden aikana Oivan ja lahden kaupungin www-sivuilta. klo 18 Kirstin luona. EDULLISESTI SUORAAN TEHTAALTA IITIN GRANIITTI OY HAUTAKIVET Eeva Töyrylä 040 754 1109 Perheniement. Tarjousten jättöaika oli aluksi lokakuun lopulle, mutta sitä jatkettiin 2. Saunavuorot jatkuvat keskiviikkoisin. Ympäristöhäiriöitä tuottaville toiminnoille, kuten luonnonvaralogistiikan kehittämisen kohdealueille, on haettu sijoittumismahdollisuudet. klo 18.00. Täydentävä ja ehkäisevä toimeentulotuki on hyvinvointiyhtymän vastuulla. lahden kaupungin sosiaalija terveyspalvelujen vaihteen numero 03 818 11 ja Oivan vaihteen numero 03 880 200 ovat myös kansalaisen käytössä. nyt valitut valtuutetut edustavat laajasti metsänomistajia ja tuovat monipuolista tietotaitoa yhdistyksen kehittämiseen, luonnehtii metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Timo Leirimaa. Heinämaan koulua käyty katsomassa paljon – silti ei yhtään tarjousta KUVA: JUho KiUrU VIRPI KAllIO Orimattila / Pukkila metsänhoitoyhdistys Uusimaan uusi 25-jäseninen valtuusto kaudelle 2017–2020 on valittu. Seurapalstailmoittaja: Seurapalstailmoitusten tulee olla toimituksessamme viimeistään seuraavasti: Tiistain lehteen maanantaihin klo 10 mennessä. Kaikkien hoidossa olevien asiakkaiden palvelujen jatko turvataan ja palvelutarve arvioidaan yksilöllisesti. Hyvinvointiyhtymän viralliset yhteystiedot ovat Keskussairaalankatu 7, 15850 lahti, puh. Runoja Jorma Heikkilä. Valitun valtuuston keski-ikä on 50 vuotta, valituista viisi on naisia ja 15 maatalousyrittäjiä. Vuoden vaihteessa terveyskeskusten vuodeosastotoiminnan palveluverkon kehittäminen käynnistyy, ja muutokset toteutetaan asteittain kevään 2017 aikana. Seuratoiminta Sudokun ratkaisu tv-sivulla. Eikö ORIMATTILAN SANOMAT Erkontie 17, puh. Orimattilan Kivi www.orimattilankivi.fi Mika Pohjosen perinteinen joulukonsertti Orimattilan kirkossa lauantaina 10.12. www.facebook.com/salusjarvenavantouimarit. lehtesi tullut. Seurakunnan vieraat laulattavat ja huolehtivat hartaudesta. klo 18. 28.11.2016 Artjärvi Suuresti ikävöiden Marjatta Sari ja Kari Kimmo, Milla, Noora, Ville ja Leevi Vaikka lähtöäs tiesimme odottaa, ero sinusta on niin vaikeaa. Uusin tarjousten jättöaika päättyi viime viikon perjantaina. Seurapalstalle voi lähettää tietoja myös sähköpostin kautta osoitteella: tilaukset@orimattilansanomat.fi sekä netin kautta osoitteella: www.orimattilansanomat.fi Viralliset kokouskutsut julkaistaan kokouksia-osastossa. Orimattilan Petojen v. (03) 777 1230 om. Torstain lehteen keskiviikkoon klo 10 mennessä. Tervetuloa! Salusjärven avantouimarit. Tied. Vuoden 2017 budjetissa vuosikate eli tulojen ja menojen erotus on reilut 13 000 euroa plussalla, mutta tilikauden tulos painuu poistojen eli laskennallisen investointitarpeen jälkeen alijäämäiseksi ja on reilut 19 000 euroa miinuksella Investointilistalla suurin hanke on kirkon peruskorjaus. Saastunut laite todennäköisesti osallistuu käyttäjän tietämättä esimerkiksi palvelunestohyökkäyksiin ja käyttää siihen liittymän kapasiteettia. 2003 syntyneiden juniorijoukkue Ulla Bürger, sopraano Tuula Hällström, piano Konsertteja Rakkaamme Irja Ingeborg Jaakkola o.s. Peuran lisäksi orimattilalaisvaltuutettuja ovat Pauli Hämäläinen (62 ääntä), Jarkko Juures (54), Saku Peltola (50) ja Minna Anttila (46). Yhteistyökuviot ovat mukana seurakunnan ensi vuoden talousarviossa, jonka valtuusto hyväksyi viime viikolla. klo 14 srk-kodilla. Kuusi vuotta kestäneen kaavoitusprosessin myötä valmistunut kaava kaava on ensimmäinen kokonaismaakuntakaava Suomessa, joka saa lainvoiman maakuntavaltuuston päätöksen perusteella. Hosiaisluoman mukaan koulukiinteistö on tarjousten puutteesta huolimatta tuntunut kiinnostavan ihmisiä, ja näyttöjä on järjestetty. Hanke käynnistyy kokeilumuotoisena ensi vuonna. Pukkila käynnistää talousyhteistyön Askolan srk:n kanssa Viime viikolla koolla ollut Päijät-Hämeen maakuntavaltuusto toistaa kannanotossaan halunsa kuulua Helsinki-keskeiseen, eteläiseen yhteistoiminta-alueeseen. kunnostustyöt, rakennuskivet. Sotiemme veteraanit, puolisot, lesket, tukijäsenet. alkaen klo 9. Orimattilalaisista ykköseksi nousi Heikki Peura 68 äänellä. Päijät-Häme haluaa Helsingin yhteistoimintaalueeseen muun muassa Orimattilan Viljaniemen luonnonvaralogistiikkaalueen sisältävä Päijät-Hämeen korjattu maakuntakaava hyväksyttiin maakuntahallituksen esittämässä muodossa maakuntavaltuuston viime viikolla pitämässä kokouksessa. Ohjelmaa, arvontoja, torttukahvit. Varavaltuutetuiksi nousivat orimattilalaiset Maija Kyrö (21) ja Merja Heikkilä (19). Tervetuloa! Orimattilan Kokoomuksen kunnallistoimikunta kokoontuu to 8.12. Kiitos Artjärven Palvelutalon ystävälliselle henkilökunnalle Irjan hyvästä hoidosta. Kuolleita Hammasteknikoita Sekalaisia Hautaustoimistoja (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u
Verhokulma Niementie 2, Erkontähti 040-587 9986 ma-pe 10-17 Lahjakortit Tehtaasta! AVAJAISET CMYK: C 0, M 100, Y 80, K 10 CMYK: C 0, M 0, Y 0, K 100 ORIMATTILA • Erkontie 4 puh. . 03 777 3111 Avoinna arkisin 9–17.30, la 10–14 Katso hyvät lahjavinkit kotisivuiltamme ja tule tekemään ostokset kotikylästä. klo 10–15 Tervetuloa jouluisille ostoksille Niemenkylään. päivänä 2016 – N:o 139 – 5 Ostetaan joululahjat Orimattilasta! Avoinna ma–pe 10–16.30, la 10–15 tai sopimuksen mukaan www.hellimo.fi info@hellimo.fi Pakaantie 1, Orimattila puh. 150,Kysy tarjouksemme myös muiden lämpöpumppujen perushuollosta. klo 10–15 ja su 11.12. 044-377 3017 Anna joululahjaksi Hellimön lahjakortti! . www.veikonkone.fi Tervetulo a! Nyt tarjoushintaan! ILMALÄMPÖPUMPPU PYHÄKUNTOON Ilmalämpöpumpun puhdistus, desinfiointi ja kuntotarkastus Puhdistuta ilmalämpöpumppusi nyt, tehon palauttamiseksi. Lisätietoja: Pertti Oksanen mp. Vapaa pääsy. 0400 459 222 pertti.oksanen @phnet.fi Joulutunnelmaan! Yksilöllinen suunnitteluja ompelupalvelu. Käsitöitä, leivonnaisia, joululahjoja, sepän töitä, pajasinappia. Buffetti ym. OHITTAMATON LAHJAPAIKKA • Koruhiomo • Kivipaja • Verstasmyymälä Orimattilan Kehräämö Pakaantie 1, 16300 Orimattila Puh. RUSKOVILLA OY, Kinnarintie 32, 16230 A tjä i 03 871460 A i 9 16 l 10 14 Anna kotimainen lämmin lahja Spektroliittija hohtokordieriitti korut, kivi esineet... 85,00 ORIMATTILA Käkeläntie 11 050 367 9708 VESIVEHMAA Joenkulmantie 2, Neste Körri 040 679 8284 to 11–17, pe 9–16 Muulloin sopimuksen mukaan.. 03-7878 277, ma–pe 10–17, la–su 10–16 KORUTASKU Uutta! Erilainen, yksilöllinen joululahjavinkki – kaiverretut lasiesineet toiveiden mukaan! MUISTA LAHJAKORTIT! Joulupukin lahjapaikka Vahva sydän ja vahvat tassut Tervetuloa! Joulukuussa vaihtuvia tarjouksia ja lahjametsästys! SEPPÄ KALLEN TONTTUPAJA 10.–11.12.2016 Päärniläntie 169, Niemenkylä Orimattila Tonttupaja on avoinna la 10.12. leikkauksen alk. RUSKOVILLA OY, Kinnarintie 32, 16230 Artjärvi • p. Lahjakortit pukinkonttiin! Hiuspohjahieronta sis. (sis. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 8. Huollamme kaikki merkit! Muista kotitalousvähennys. alv. 24%) www.lahden lampopumppuhuolto.fi Soita 044 309 3433 Hinta sisältää matkakulut 20 km säteellä Orimattilan keskustasta. Valokuvaamo Potretti Lahjakortit muotokuvauksiin: lapsikuvat perhekuvat lemmikit muotokuvat Uudistuneet aukioloaikamme: ma–to 9–15.30 tai sopimuksen mukaan Niementie 2, 03-781 7368, 03-777 1027, 050 554 9989, info@potretti.fi www.ruskovilla.fi Tervetuloa edullisille ostoksille: Kaikista tuoteluettelomme tuotteista -10 %, II-laatuiset -30 %. pesu ja tehohoito AWG-tuotteilla sekä kuivaus 19,95 tai väripaketit sis. 03-871460 • Avoinna ma-pe 9-16, la 10-14 TEHTAANMYYMÄLÄ Tervetuloa edullisille ostoksille: Kaikista tuoteluettelomme tuotteista T t l d lli ill t k ill K iki t t t l tt l t tt i t -10 %, II-laatuiset -30 %. Tönnön Myllyn tuotteita, hunajaa, laukkuja, lompakoita, koruja, arvontaa, kukkia, Aloe vera -tuotteet, joulumusiikkia ym
Sarjataulukko: o V T H Tm Pm mE P PHsB 9 8 1 93 41 52 16 Hatsina 9 8 1 94 38 56 16 PonoVo 9 7 2 65 40 25 14 sB Heinola 9 6 3 65 45 20 12 Kosken Dynamo 9 5 4 58 56 2 10 sudet 9 4 5 63 84 -21 8 Voima 9 3 6 53 53 6 Top Team 9 3 6 35 65 -12 6 Jymypalikat 9 1 8 45 102 -57 2 BB-88 9 9 45 106 -61 Jymypalikoille karu tappio Kosken Dynamoa vastaan sarjakärjeltä ensimmäinen tappio Jymyn vaisuille a-tytöille Pasi Broman Orimattila orimattilan Petojen kauden päätösja palkitsemistilaisuus pidettiin Jymylinnassa viime torstaina. Jymypalikoilla on ollut syyskaudella vaikeuksia viisikkopelaamisessa ja pelinopeudessa. siitä se on ollut kiinni. Vuoden tyttöpelaajaksi valittiin Pinja Kuosmanen, vuoden maalivahdiksi miki Kinni, vuoden naisjalkapalloilijaksi marjo Koivuranta, vuoden pelaajaksi aleksi Viitanen, vuoden valmentajaksi kaikki P08-joukkueen valmentajat ja vuoden joukkueeksi P03joukkue. säästöpankkiliigan kevätkierrokset pelattiin toukokuussa ja syyskierrokset elo-syyskuussa. miesten edustusjoukkueesta palkittiin kauden tulokkaana ja hyökkääjänä nicola Kuokkanen, kauden joukkuepelaajana Erno Laine ja aktiivisimpana huoltaja Pertti ”Puppe” mäkelä. Vilma Uuttu pisteille Lahden Uimaseuraa myös edustava orimattilalainen Vilma Uuttu ui raisiossa 200 metrin vapaauinnissa yhdeksänneksi. alkukausi oli siksi kankeaa, mutta pitkän kauden aikana voi myös kehittyä, Lampén sanoo. Pss siirtyi 1-0 johtoon, kun pelaaja oli unohtunut täysin vapaaksi keskustaan. Pojat 06–07 musta: Eeli Honkaluoto (kp), miro ovaska (kkp), Veikka Uusitalo (ts). Kaikki ottelut ovat meille plussaa kun saamme laadukkaita pelejä ja pääsemme mittaamaan tasoamme, valmentaja Kristian Lampén sanoo. lohkon salibandyturnauksessa. Puolentoista tunnin levon jälkeen uitu 200 metrin vapaauinti tuotti neljännen sijan. Taudista huolimatta Haapakosken kisat olivat menestyksekkäät ja olosuhteisiin nähden erinomaiset. Palkintoja ojentavat Petojen junioripäällikkö Markku Siira ja valmentaja Jenna Suomela. Kaikkiaan Haapakoski ui loppukilpailuissa viisi lajia. Joukkue sijoittui kuudenneksi. Lohkovoiton kannalta ratkaiseva Kouvot-peli oli alusta loppuun tiukka ja tasainen. Jymypalikat oli ottelun alkuvaiheissa näennäisesti pelissä mukana, mutta loppupelissä ei enää sitäkään. Hän nosti esiin myös tulevan kauden huolenaiheita. ottelun lopussa Jymy ei saanut kuitenkaan riittävän usein palloa itselleen ja harvat heitot epäonnistuivat. HePalle rökälevoitto ja harmittava tappio Pasi Broman Orimattila Jymypalikoiden alavireinen syksy sai jatkoa viime lauantaina Hämeenkoskella. Pojat 03: rolle sundholm (kp), matias Gröhn (kkp), niko nousiainen (ts). Viimeisissä peleissä Jymy kaatoi Lahden sBG:n pistein 84–45 ja Kotkan Peli-Karhut pistein 76– 30. mukana liigassa oli 15 joukkuetta ja noin 220 vuonna 2005–09 syntynyttä nuorta pelaajaa. maija Kuisma onnistui etenkin ottelun ensimmäisellä puoliskolla tehden siinä 10 pistettä (yhteensä 12 pistettä ja 4 syöttöä). ne eivät marjamäen mukaan mahdollista jalkapalloharrastuksen kasvattamista ja kehittämistä kasvaneiden harrastajamäärien mukaisesti. Kosken Dynamo kaatoi orimattilalaiset tylysti maalein 16–3 (5–0, 4–1, 7–2) miesten 2. Sabres – HePa 0-9 (0-3, 0-6, 0-0) 1. Treenit on maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 19.00–20.30 nikke-areenalla. – saatiin henkinen puoli kasaan tauolla. 200 metrin sekauinnissa Haapakoski oli ennätyksellään yhdeksäs ja paransi sijoitustaan lähtöasetelmiin verrattuna kahdella sijalla. Jymy oli puolivälissä kymmenen pistettä tappiolla. Laura nieminen voitti 12 levypalloa ja niini Juonala 9 levypalloa. Junioripelaajia oli 230. 2.12.:Voima – Hatsina 5–9, sB Heinola – BB-88 13–1. Valttikorttina tasaisuus Jymy pelasi Kouvoja vastaan tasaisesti 11 pelaajalla, ja pystyi hieman säästämään ratkaisupelaajiaan loppuhuipennukseen. se oli kauden avauspeli Kouvolan Kouvoja vastaan. Jymyn sm-kausi alkaa tammikuun alussa. samalla kellonlyömällä HePa otti aikalisän. 2. Tasaisuus toi voiton, Lampén arvelee. Enemmistö heistä oli poikia, tyttöjä oli mukana 29. Pss iski 2-0 maalin, kun vastahyökkäyksen päätteeksi tarkka laukaus vasempaan alakulmaan yllätti HePan maalivahti Tomi Laaksosen. Miesten 2. Jemilia Haapakoski otti SMmitalin, vaikka flunssa oli hieman verottanut tuloskuntoa. Joukkueen valmentaja Jarkko sallinen oli tappiosta huolimatta luottavainen. Hyökkäyspeli on se, mitä pitää parantaa. 400 metrin sekauinnissa Lahden Uimaseuraa edustava 14vuotias Haapakoski teki jälleen ennätyksensä ja nappasi seitsemännen sijan. Haapakoski jäi sekunnin hopeasta. Tilaisuudessa palkittiin pelaajia juniorijoukkueista, miesten ja naisten edustusjoukkueista sekä valmentajia ja muita seuran toiminnassa mukana olleita. Palkinnon ojentaa Petojen junioripäällikkö Markku Siira. Puolustuspelimme on sarjan parasta, kuvasi sallinen ajatuksiaan hävityn pelin jälkeen. sarjan suosikiksi Lampén arvelee Tapiolan Hongan ykkösjoukkuetta. A-tyttöjen I divisioona, pelatut ottelut: 3.12.: Vimpelin Veto – Keski-Uusimaa Basket 83–61, Tikkurila-seura – orimattilan Jymy 53–50, Turun riento – salon Vilpas 67–61, Torpan Pojat – ringside 44–75, Helmi Capitals – HonsU 84–59. P06-joukkue palkittavana. Kolmas erä oli HePalta tehoton ja kaksi jäähyä sekoittivat omaa peliä. HePa haki riskilläkin voittoa ja se kostautui. orimattilan urheilutalon vieressä oleva iso hiekkakenttä on tarkoitus pitää käytössä ensi vuonnakin uuden urheilutalon rakennustöistä huolimatta. Hän kertoi jalkapalloa harrastavien lukumääristä ja kauden tapahtumista. Kentällisten peli on useamman kerran hajonnut takaiskumaalien jälkeen, päät ovat painuneet ja keskittyminen herpaantunut. HePa piti ja kierrätti hyvin palloa, mutta Pss laittoi keskustan tukkoon, joten HePa pääsi pyörittämään vain laidoilla. Jymy hävisi kaakkoisen alueen karsinnoissa vain yhden ottelun. Viljanen pohti myös omaa roolia pelaavana valmentajana. Hän oli oli päässyt harjoittelemaan terveenä, toisin kuin viime vuoden iKm-uintien aikaan. HePan johtomaalin esti Pss:n uhrautuva puolustuspelaaminen sekä erittäin hyvin pelannut maalivahti. Painotin, että pidetään mieli rauhallisena ja kroppa aggressiivisena, valmentaja Kristian Lampèn sanoo. Taustalla seuran puheenjohtaja Petri Marjamäki. HePa otti heti kuskin paikan ottelussa ja mätti maaleja tasaiseen tahtiin. – Emme pelanneet hyvää peliä. erä: 6.47 Juho silver (Eetu Eskelinen) 1-0, 10.30 Joona Eskelinen (simo mäkelä) 2-0, simo mäkelä (Tuomas Lahtola) 3-0 yv. Tasaisuus oli Jymyn valttikortti koko syyskaudella. erä: maaliton. orimattilan sivistystoimenjohtaja Timo Ahvo kertoi, että jalkapallon ja koululiikunnan tarpeet on huomioitu, vaikka uutta urheilutaloa rakennetaan urheilutalon edustalla olevalle hiekkakenttäalueelle. HePa haki vimmatusti tasoitusta kolmannen erän alussa ja lopulta onnistui. Pojat 04: matias Bergman (kp), roni mustonen (kkp), Juho Kivelä (ts). Sarjatilanne Tikkurila-seura 7/ 14 ringside 5/ 2 10 Vimpelin Veto 4/ 2 8 orimattilan Jymy 4/ 1 8 Keski-Uusimaa Basket 4/ 3 8 Turun riento 3/ 2 6 Torpan Pojat 2/ 5 4 Helmi Capitals 2/ 4 4 HonsU 2/ 6 4 salon Vilpas 0/ 8 Torstaina joulukuun 8. Jymypalikoiden maaleista vastasivat Henri Tiukkanen, matti Viljanen ja Joonas Laine. Pojat 09: roope aalto (kp), Ville Kivikangas (kkp) ja oskari Kanerva (ts) Pojat 08 vihreä: Juuso moilanen (kp), Kristian Parviainen (kkp), Jimmy Kaihovirta (ts). divisioona, KaakkoisSuomen lohko, pelatut ottelut: 4.12.: PHsB – sudet 11–4. – meillä on ollut pelaajia kipeänä ja on ollut loukkaantumisia. Pedoilla oli menneellä kaudella 14 jalkapallojoukkuetta, joista kolme oli aikuisten joukkueita ja 11 juniorijoukkueita. se piti uimarin poissa alkuviikon harjoituksista. seuraava turnaus on lauantaina 17.12. Kuokkanen vuoden tulokas ja hyökkääjä Vuoden junioripelaajana tilaisuudessa palkittiin rolle sundholm ja taistelijan maljalla Ville mäki-Latikka. HePan pallonmenetys hyökkäysalueella kostautui ja Pss-pelaaja pääsi yksin läpi ja pisti pallon kolmannen kerran HePan maaliin. Kun kärkikamppailussa hävitään huonolla pelillä, pitää tiettyjä asioita laittaa kuntoon, niin rupeaa homma toimimaan taas. 1.12.: PonoVo – Top Team 5–4. B-pojat: alexander oksanen (kp), isma Lampinen (kkp), Tatu ahonen (ts). Tarkka veto yläkulmaan ja peli 4-3 Pss:lle. osa viisikkojen pelaajista ei tee tai ei pysty tekemään asioita sovitulla tavalla. Pojat 08 musta: onni Pensasmaa (kp), Eemi Jääskeläinen (kkp), sampo Vartiainen (ts). divisioonan kärkijoukkue Tikkurila-seura voitti Jymyn lukemin 53–50 (18–15, 12–16, 9–12, 14–7). ”Uudistuksia on tehtävä” Jymypalikoiden pelaaja-valmentaja matti Viljanen oli hävityn pelin jälkeen hieman allapäin, eikä ollut tyytyväinen joukkueen tekemiseen ja sitoutumiseen. Erilaisia kirjattuja harjoitus-, ottelutai turnaustapahtumia oli kaudella yhteensä 1 651. Hiekkakenttä käytössä uuden urheilutalon rakentamisen aikana JUHo KiUrU Orimattila orimattilalaisuimari Jemilia Haapakoski otti viime viikonloppuna ensimmäisen sm-mitalinsa. 800 metrin vapaauinnissa hän oli ennätysajallaan kuudes. Jemilia Haapakoskelle ensimmäinen sm-uintimitali KUVA: JUri HAVerinen JUHo KiUrU Orimattila orimattilan Jymyn koripallon C-työt voitti lohkonsa pääsi valtakunnalliseen sm-sarjaan. Puheenjohtaja marjamäki nosti puheessaan esiin huolensa kenttätilanteesta: rajoittavatko uuden urheilutalon rakennustyöt ensi vuonna jalkapallon pelaamista. Toisen kenttätilanteeseen liittynyt huoli koski talvikauden harjoitteluolosuhteita. Vapaaheitoissa tuli joukkueelle 11 ohiheittoa. ajassa 37.08 HePa pääsi vielä ylivoimalle, mutta hyvästä pyörityksestä huolimatta tolppaa lähemmäksi ei päästy. ottelussa Jymyn hyökkäyspeli sujui heikosti ja heitot eivät hyvistäkään paikoista sujuneet. Tilanteessa 3-2 siirryttiin toiselle erätauolle. Viime viikonloppuna puntit tasoittuivat, kun Jymy kukisti Kouvot pistein 53–48. otteluita oli kaikkiaan kymmenen. Joukkueen pelaajamateriaali on myös hieman kapea, ja useaan otteluun on ollut vaikeuksia saada täysiä kentällisiä mukaan. Lisäksi meillä on velvoitteita koululiikunnan suhteen, kertoi ahvo kaupungin suunnitelmista huomioida kentän käyttäjien tarpeita, kun uuden urheilutalon rakennustyöt alkavat. Petojen järjestämät isoimmat tapahtumat viime kesänä olivat säästöpankkiliiga ja cupturnaus. Etsimme edelleen pelaajia joukkueeseemme. Valmentajia oli 20 ja muita seuran toimihenkilöitä 21. Tilaisuuden aluksi Petojen puheenjohtaja Petri marjamäki teki yhteenvetoa menneestä kaudesta. Tyttöjoukkue nuoremmat: ona Gustafsson (kp), ninni Dahlström (kkp), roosa sikkilä (ts). Takaa-ajo onnistui, mutta Pss teki neljännen maalin Toisen pelin aloitus on ollut pitkään HePan ongelmana ja valitettavasti jälleen voitiin näin todeta. Dynamo esitys oli kova ja joukkueella oli kentällä myös ylimmällä sarjaportaalla mukana olevia pelaajia. divisioonan salibandyottelussa. HePa sai toiseen erään salamaalun, kun ajassa 15.16 kapteeni ilpo rönkkö viimeisteli 4–0-maalin debytantti oskari Eskelisen syötöstä. ORIMATTILAN SANOMAT Pasi Broman Orimattila Jymyn a-tytöt kokivat kauden ensimmäisen tappionsa viime lauantaina Tikkurilan urheilutalolla. orimattilalainen oli karsinnoissa hyvässä kunnossa ja odotti loppukilpailua luottavaisena. – Palloliitto määrittelee tietyn minikoon jalkapallokentille, joilla pelataan virallisia sarjaotteluita. Voitto käytännössä varmisti Jymyn ykköspaikan lohkossaan. – osa joukkueesta tekee hommia niin kuin pitää, osa sinnepäin ja osaa joutuu paimentamaan ihan liikaa, purki Viljanen tuntojaan. 1. 3. Jymyn C-tytöt ylsi sm-sarjaan. Jasmin Heikkilä pelasi kauden parhaan pelinsä tehden 18 pistettä. matias samppa (kkp), arttu ruponen (ts). – aikoinaan väliaikaiseksi ratkaisuksi Kankaanmäen väestönsuojelutiloihin rakennettu 36 metriä pitkä ja 18 metriä leveä sisäharjoittelupaikka ei ole riittävä toiminnan laajuuteen verrattuna, totesi marjamäki. – Ehkä 13 vuotiaiden tyttöjen kohdalla oli hyvä, että he saivat kesällä tehdä mitä huvittaa kun emme harjoitelleet. sm-sarjan tasosta Jymyllä ei ole tarkkaa kuvaa. erä: 4.03 1-0, 12.36 2-0. naisten edustusjoukkueesta palkittiin kauden joukkuepelaajana Juulia Lammensalo, kauden taistelijana Linnea Tuominen, kauden kehittyneimpänä reetta Hatamaa ja kauden pelaajana saara Laatta. Loppukauden tavoitteena onkin sarjapaikan säilyttäminen. 400 metrin vapaauinnissa 15-vuotias Uuttu paransi ennätystään ja oli 12. J.K. Puolustuspeli Jymyllä kunnossa, mutta se ei yksinään riittänyt kauden jokaisen ottelunsa voittanutta Tiks:a vastaan. 3. merkkausvirhe omassa päässä ja Pss:n pelaaja unohtui maalin eteen täysin vapaaksi. Kauden päätöstilaisuudessa jaettiin palkintoja ja kerrattiin saavutuksia Pedot huolissaan harjoittelupaikoista Nicola Kuokkanen palkittiin sekä kauden tulokkaana että hyökkääjänä. Joukkueen seuraava ottelu on vasta kahden viikon päästä. Pojat 06–07 vihreä: antti salonen (kp), Jaakko sirola (kkp), Luka Halme (ts). PSS VI – HePa 4-3 (2-0, 1-2, 1-1) 1. erä: 15.16 ilpo rönkkö (oskari Eskelinen) 4-0, 16.54 mikko mustonen (ilpo rönkkö) 5-0, 22.33 Juho silver (Juha Helén) 6-0, 25.41 ilpo rönkkö (simo mäkelä) 7-0, 26.23 Juho silver (Eetu Eskelinen) 8-0, 26.36 simo mäkelä (ilpo rönkkö) 9-0. 2. Jotain täytyy keksiä, jonkinnäköisiä uudistuksia pitää tehdä, jotta saadaan kaikki pelaamaan samaa peliä. päivänä 6 – N:o 139 – 2016 Kauden viides peli ja vastassa sarjajumbo sabres Vantaalta myllypurossa 26. Tiks puolestaan teki lopussa voittoon tarvittavat pisteet. 3.12.: Kosken Dynamo – Jymypalikat 16–3. erä: 33.52 ilpo rönkkö (Tomi Laaksonen) 3-3, 43.33 4-3. Pojat 08 punainen: Hilma Pasanen (kp), Daniel matikainen (kkp), niilo snellman (ts). Toinen erä alkoi HePan pallokontrollilla ja Pss keskittyi puolustamiseen. Paras puolustus, hyökkäystä petrattava syyskauden vastoinkäymiset ovat vaikuttaneet Jymyn a-tyttöjen tekemiseen. erä: 16.46 3-0, 18.52 ilpo rönkkö (Juho silver) 3-1, 21.17 ilpo rönkkö (Juho silver) 3-2. – Joukkueharjoittelua tarvitaan lisää. Mikrofonin takana joukkueen johtaja Tatu Mäkelä. Erän loppupuolella Juho silver teki hattutempun 8-0 maalissa ja hetkeä myöhemmin tilanne oli jo 9-0. Joukkueella on yksi kotiturnaus. Loppukilpailujen alla juuri kisaviikolla Haapakoski kuitenkin sairastui flunssaan. Tyttöjoukkue vanhemmat: noora sikkilä (kp), Lina Gustavsson (kkp), anni ahokas (ts). Puolustajaksi siirtynyt Juho silver vapautti ilpo rönkön maalintekoon ja sama parivaljakko iski kohta uudelleen. Hävityn ottelun jälkeen Jymypalikat pitikin palaveria siitä, miten otteita olisi mahdollista parantaa. seuran virallisessa toiminnassa oli mukana 333 henkilöä. Jos olisimme hävinneet hyvällä pelillä, sitten olisin huolissani. Hakaniemessä. HePa haki tasoitusta vielä ilman maalivahtia, mutta summerin soidessa kauden toinen tappio oli tosiasia. se tuli 400 metrin vapaauinnista lyhyen radan ikäkausimestaruusuintien loppukilpailuissa raisiossa. Jymyn a-tyttöjen seuraava peli on ensi lauantaina 10.12 Turun rientoa vastaan Pajulahdessa. Pelipaikkoja muutettiin ja joukkueella oli kova usko, että täältä vielä tullaan. Vapaauinnissa 100 metrin matkalla hän ui pistesijalle seitsemänneksi. – Koska orimattilassa ei ole sellaista salia, missä voisi smsarjaa pelata, Lampén sanoo. – mielenkiinnolla lähdemme haastamaan muita. Pisteiden valossa tasaisesti edennyt peli oli vielä kolme minuuttia ennen loppua niukasti Jymyn hallussa. maalivahti Tomi Laaksonen heitti ilpo rönkön läpiajoon. – Pelin aikana on vaikea muuttaa mitään, kun itse sählää mukana. Petojen jokaisesta juniorijoukkueesta palkittiin kauden pelaaja (kp), kauden kehittynein pelaaja (kkp) ja tsemppari (ts). HePa sai vielä erän loppuun rangaistuksen, kun ajassa 28.30 Jani räsäselle tuomittiin jäähy mailaan lyömisestä. onko urheilutalon iso hiekkakenttä käytettävissä otteluiden pelaamiseen ja säästöpankkiliigan järjestämiseen, kun uuden urheilutalon rakentaminen alkaa ensi vuonna. Pojat 05: Juho Vartiainen (kp), oliwer Clever (kkp), Tero Hyyrynen (ts). siitä jäi hampaankoloon, mutta päätöspäivän eli sunnuntain 400 metrin vapaauintimitali kirkasti tunnelmia. Pojat 02: Elmeri nieminen (kp). Kyllä se peli siitä paranee. Vapaauintiviestissä LaUsin tytöt olivat seitsemänsiä. Vilma Uuttu ui lisäksi 50 metrin sekauintiviestissä, jossa ui kaksi tyttöä ja kaksi poikaa. rönkkö kiitti ja pisti pallon maaliin viimeistellen hattutemppunsa. marraskuuta pelatussa miesten V divisioonan 15. se pelataan luultavasti Pajulahdessa. Petojen cupturnaus pelattiin elokuussa ja mukana oli noin 60 joukkuetta Etelä-suomesta. Tilanne 3-3! Peli oli kääntynyt tasoitusmaalin jälkeen täysin HePalle
10 Lasten kirkkovartti Orimattilan kirkossa. Noin kahdeksan hehtaarin suuruiselle suunnittelualueelle on tarkoitus kaavoittaa uusia pientalotontteja. 8.10 Ykkösaamu. 18 Kauneimmat joululaulut Pennalan seurantalolla. Kastettu: Ilmari Jaakko Juhani Ojala Elli Orvokki Niskavirta Romi Elmeri Tuominen Aaro Ilkka Johannes Anttila Torstai 8.12. Kenttäremontti siirtyi kevääseen Tenniskentän muuttaminen tekonurmiareenaksi siirtyi ensi kevääseen. 21.45 Ykkösvieras: Maarit Hurmerinta. 23.00 Yle Uutiset. 10 Messu Orimattilan kirkossa. Palloilujaostossakin nokkamies vaihtuu. 18.30 Kirkkovaltuuston kokous Seurakuntakodin yläsalissa. Koskustentie 1346. Myytävänä Ostetaan www.orimattilansanomat.fi Tilaa kotiisi! ORIMATTILAN SANOMAT Juha Högström jatkaa Myrskylän Myrskyn puheenjohtajana. Yle Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. 3.02 Yöradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. syyskuuta. 16.17 Alueradio. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. Lauletaan kauneimpia joululauluja ja Lauri Kuosa laulaa kanttori Rita Hontin johdolla. 11.00 Valkoista valoa: Huudon juuret. 045 105 3410. 10.03 Ajantasa. Ruokakassin saamiseen vaaditaan etukäteiskäynti diakonian vastaanotolla ja selvitys taloudellisesta tilanteesta. 23.10-6.00 Suomalaisen musiikin Yöklassinen. Arja Etola, Rita Honti. 9.10 Sää. 11.03 Alueradio. 12.10 Urheiluradio. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Pennalantien katualueen asemakaavan ja asemakaavan muutoksen tavoitteena on saada Pennalantie maantietoimituksen mukaisella rajauksella kokonaan asemakaavaan, jotta tiealue saadaan kaupungin omistukseen maantien 11845 lakattua. laatoitukset Rakennustyö Weckman ORIMATTILA TIEDOTTAA Orimattilan kaupunginvaltuuston kokous pidetään 12.12.2016 klo 18.00 alkaen valtuustosalissa, os. R a d i o o h j e l m a t Yle Radio 1 93,2 MHz • Yle Radio Suomi 97,9 MHz Pirkko ja Pentti B.Virtanen Viivi ja Wagner Mamoud 151 LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT PALVELEMME VRK 24h PALVELEMME VRK 24h Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 Tilausnumero: 09-8553 0466 Autofit-korjaamo www.autofit.fi LT-AUTOKORJAAMO KY • Huollot • Korjaukset • Ilmastointilaitehuollot • Pakokaasumittaukset – OBD + Diesel-savu • Ohjainkulmien mittaukset – 4-pyöräsuuntaus Kärrytie 17, 16300 Orimattila Puh. Yleisurheilujaoston puheenjohtajana jatkaa Ulla Hänninen ja hiihtojaoston puheenjohtajana Antti Hänninen. Suunnistusjaoston pitkäaikaisen puheenjohtajan Anders Krigsmanin tilalle tulee Peter Blomqvist. 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. Myrsky järjestää myös kuntoja perhesuunnistuksia sekä pyöräsuunnistusta. 112. 0.05 Yöradio. 20.03 Urheiluradio. 6.30 Alueradio. 18.50 Iltahartaus. Keskiviikko 14.12. Yle TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT: Idän rahamiesten seikkailut Savossa 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murha paratiisissa (12) 13.30 Tosi tarina: Kotkan Ruusu 14.00 Rauhanturvaamisen pääjuhla Sibeliustalolta 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kahden keikka (12) 20.00 Metten joulu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Isisin peitelty historia 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Arne Dahl: Verikyynel (16) 00.40 Puoli seitsemän 01.10 Uutisikkuna Yle TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.12. 050 364 1789 tai teija.peltola@evl.fi ”Sinua tarvitaan” Etsimme vapaaehtoisia myyjiksi diakonian kirpputorille. 19.05 Ihan pihalla. Pitkään tehtävää hoitaneen Riitta Taskisen tilalle tulee Niko Fabritius. Ota yhteyttä Teija Peltolaan puh. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: tuottaja Riikka Takila. 18 Länsi-Orimattilan laulajien joululauluilta Kattilamajalla. 9.11 Alueradio. Poikkea Anninkammarille, os. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Hanna Kukila, huilu ja laulu. 22.05 Todellisia tarinoita. ”Sinua tarvitaan” vapaaehtoiseksi seurakuntakodille, pakkaamaan jouluisia ruokakasseja. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. Orimattilan Kaihdin 777 4183. 9.30 Lasten kirkkovartti Orimattilan kirkossa. 12.10-12.58 Laajakulma. klo 12 Orimattilan seurakunta jakaa jouluisia ruokakasseja seurakuntakodilla, Kirkkopuisto 1. Meillä lumi jää ja Viherkätkö. 8.12 Alueradio. 18 Kauneimmat joululaulut Kuivannon kirkossa. päivänä 2016 – N:o 139 – 7 Työsuorituksia Myytävänä Kirkollisia tiedotuksia ORIMATTILAN SEURAKUNTA. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Suomi tänään. 6.56 Päivän mietelause. 14.03 Ajantasa. Erkontie 26. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 03-874 600 sähköposti: etunimi.sukunimi@evl.fi www.orimattilanseurakunta.fi Sunnuntai 11.12. 18.03 Ihan pihalla. 4.02-4.55 Musiikkikeidas – Tuuli Saksala. 22.05 Euroopan taivaan alla. 21.35-21.39 Novosti Yle. Marko Maunuksela. 7.53 Alueradio. 7.12 Alueradio. Annakaisa Rantala, Miia Kettunen, Rita Honti. Tekninen palvelukeskus Kuulutuksia Torstai 8.12. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.05 Mikä maksaa. Tule mukaan iloiseen ja rentoon porukkaan. 19.03 Einar Englund 100 vuotta. co m C od e: A 4C 86 8D C 07 3 6 5 4 9 1 7 2 8 2 7 1 3 5 8 4 6 9 4 8 9 6 7 2 3 5 1 5 2 6 8 4 9 1 3 7 7 4 3 1 6 5 9 8 2 9 1 8 2 3 7 5 4 6 6 9 2 5 1 3 8 7 4 8 3 7 9 2 4 6 1 5 1 5 4 7 8 6 2 9 3 Ostetaan metsää Lahti-Ola. Kovassa myötätuulessa yhä oleva Myrskyn miesten jalkapallojoukkue jatkaa sarjapelejä pääosin entisellä joukolla. 20.00 Yle Uutiset. 17.20 Alueradio. 16.15 Urheiluradio. Otimme toisen, ja hänkin oli kiireinen, mutta hän on luvannut tehdä kentän heti kun lumet ovat sulaneet, Myrskyn sihteeri Pentti Urhonen kertoo. 050 5183 763 Orimattila weckman@hotmail.fi . 3.00 Yle Uutiset. Omistajavaihdosten ihanuus ja kurjuus. 7.50 Aamuhartaus. 12.12 Alueradio. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Kohteena Kirkon Ulkomaanapu. Maanantai 12.12. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Huippukokki landella 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Yövahti (12) 23.35 Kallista kipua (7) 00.35 Uhka (16) 01.35 Believe (12) 02.35 Aku ja 7 ihmettä (S) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.40 Red Caps (S) 08.05 Tashi (S) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.50 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Stand Up! (S) 22.00 Elokuva: Divergent – Outolintu (12) 00.50 Liiga: Illan parhaat 00.55 Leijonan luola USA 01.55 Kauppaneuvos Jethro (S) 02.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.50 Poliisit – kotihälytys (12) 04.45 Poliisit (7) Sub 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Crazy Ex-Girlfriend (S) 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit (12) 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7) 18.00 Ninja Warrior 19.00 Mutsi (S) 19.30 Rillit huurussa (S) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 X Factor UK 23.00 The Xtra Factor 00.00 Empire (12) 01.00 Ninja Warrior 02.05 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7) 02.35 Circuit eMotorsport 03.05 Almost Human (16) 04.05 Salatut elämät (12) Yle Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Meren yli Amerikkaan 18.00 René Magritte: Mies ja hattu 19.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 19.45 KC: Tampere tapes 20.30 Notes on Saariaho 21.00 Tiededokumentti: Lääkäri ja kuolinuutinen 21.55 Kino Suomi: Ajolähtö (12) 23.40 Camorran miehet (16) 01.10 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 08.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 08.30 SVT: SVT Nyheter 08.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 11.30–14 Messun jälkeen kirkkokahvit ja myyjäiset Anninkammarilla. Liturgina Outi Vainio, saarna Katja Kerkkänen, kanttorina Rita Honti. 7.10 Urheiluradio. Seurakunnan kotisivuilta www.orimattilanseurakunta.fi saat tiedot säännöllisestä toiminnasta koko seurakunnan alueella. uudisrakentaminen . 18.10 Musiikkikamari. 21.00 Maan synty. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.04 Laura (S) 07.15 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.29 Humps (S) 07.36 Lauri kilpa-auto (S) 07.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 07.57 Anniina Ballerina (S) 08.25 Galaxi 08.26 Miika (7) 08.37 Nokkelikot (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uinnin MM 11.00 Downshiftaajat (12) 11.45 Niklaksen keittiössä 12.15 Rintheessä 12.43 Rintheessä 13.15 Unelmakoti 14.15 Matkakumppanit 14.45 Ravintola kaltereiden takana 15.15 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 15.40 Marja Hintikka Live 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.00 Uinnin MM 19.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 19.50 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 20.00 Alias Lönnrot 20.30 Pulkkinen (S) 20.55 Luottomies (12) 21.05 Luottomies (12) 21.15 Luottomies (12) 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.45 Alias Lönnrot 23.15 Boardwalk Empire (16) 00.10 Uutisikkuna 01.25 Uinnin MM 03.30 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 17.20 Elämää suuremmat elokuvat: Huuliharppukostaja. Yleisurheilujaosto järjestää urheilukoulun ja kilpailuja. Ke 21.12. Lisätietoja ja ilmoittautuminen Teija Peltola p. 11.45 Valomusiikkia. 21.03 Päivä tunnissa. 03-778 4293 to ja pe klo 12–17 la klo 9–15 Maatilan puoti Puh. 10–14 Anninkammari ja Lähetyspuoti avoinna. Orionaukio 2 A. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa. 17.30–19 Iltaperhekerho Kuivannon kirkolla, os. Katja Kerkkänen, Rita Honti. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. Mahdolliset mielipiteet suunnitelmista tulee toimittaa kaavoitusinsinööri Eero Manerukselle osoitettuna tekniseen palvelukeskukseen 22.12.2016 mennessä sähköpostitse eero.manerus@orimattila.fi tai osoitteeseen: Orimattilan kaupunki, PL 46, 16301 Orimattila. 13.30 Diakoniapiiri Anninkammarilla. Hiihdon puolella luvassa on kilpailuja sekä hiihtokoulu lumitilanteen salliessa. Kaavahankkeita koskevat osallistumisja arviointisuunnitelmat ovat nähtävillä kaupungintalon toisessa kerroksessa (Erkontie 9) sekä kaupungin kotisivuilla 8.12.–22.12.2016. 6.25 Suomalaisen musiikin Aamusoitto. 18.30 Lähetyspiiri Niinikoskella Anttilassa, Kivisillantie 73. 18.55 Ihan pihalla. 9.05 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Myrsky aikoo uudella toimintakaudella järjestetään kolmet neljät tanssit Kiparkatissa ja Lassen hölkän 10. 9.05-9.58 Muistojen bulevardi. Muut jäsenet ovat Ari Viljaniemi, Matti Virén, Pertti Aalto, Pekka Virtanen ja Mika Blomqvist. Yle Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 21.00 Yle Uutiset. Kaihtimet, lamellit, markiisit. 10.55 Pikkujuttu. 21.40 Urheiluradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 SVT: Uppdrag granskning 12.30 SVT: Slottets historia 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.35 SVT: Lyxkryssning i havskajak 14.00 SVT: På spåret 15.55 Hiukkasmysteeri (7) 16.25 Koko elämä pelissä 16.55 Tanskalainen maajussi 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.15 Merirosvoaarteen salaisuus (7) 18.30 Ponipulmia 19.00 Purtavaa Pohjolasta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Suomalaisia valokuvaajia: Victor Barsokevitsch 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Dok: Maiko – prima ballerina 23.45 SVT: Mitt i naturen 00.45 SVT: Förväxlingen Sudokun ratkaisu (c ) A rto In ka la w w w .a is ud ok u. KORTTELEIDEN 1501 JA 1502 ASEMAKAAVAMUUTOS VOIMAAN Teknisen lautakunnan kokouksessa 11.10.2016 (§ 132) hyväksytty Lintulan kaupunginosan Tilhentien kortteleita 1501 ja 1502 koskeva asemakaavan muutos on tullut voimaan valitusajan kuluttua. To r s t a i 8 . 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 8.10 Urheiluradio. Mukana Mallusjoen Pelimannit, Länsi-Orimattilan laulajat ja Maaseutuseura, Outi Vainio. Marko Maunuksela. 2.20 Pikkujuttu. remontit . Outi Vainio, Miia Kettunen. 1 2 . Tuolijumppaa tonttuillen klo 10.30. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Seurakunnan työntekijä on tavattavissa keskiviikkoisin klo 13–14. 13.00 Yle Uutiset. Erovuoroisista Carita Löfqvist ja Lars Öhberg valittiin uudelleen. Tiistai 13.12. 10.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Ohjelma ovelta 20 €. 7.45 Hartaita säveliä. 050 364 1789. 17.00 Yle Uutiset ja sää. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 8. 18.30 Hartaita säveliä. Kirkkoherranvirasto avoinna tänään klo 9–13. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 2.00 Yle Uutiset. 13.03 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 11.00 Yle Uutiset. 7.50 Merisää. 13 Veteraanien joulujuhla Seurakuntakodin yläsalissa. Mika Pohjonen (tenori), Ulla Bürger (sopraano) ja Tuula Hällström (flyygeli). 19.00 Yle Uutiset ja sää. Kokouksessa käsiteltävät asiat – teknisen palvelukeskuksen lisämäärärahaesitys – vuoden 2017 talousarvio ja taloussuunnitelma 2017–2019 – vuoden 2016 määrärahamuutokset, rahoitusosa Kokouksesta laadittava pöytäkirja on nähtävänä 21.12.2016 klo 9.00–12.00 kaupunginvirastossa. Ke 21.12. Pappilantie 1, 16300 Orimattila, puh. 16.00 Yle Uutiset ja sää. (03) 777 4498, 044 700 4498 lt-autokorjaamo@autofit.fi www.maatilalihameronen.fi Metsolankuja 95 Virenoja puh. Hartaus klo 12. 16 Kauneimmat joululaulut Orimattilan kirkossa. 21.55 Suomi tänään. 15.00 Yle Uutiset. Perjantai 9.12. OLETKO KIINNOSTUNUT VAPAAEHTOISTOIMINNASTA. 7.59 Hyvää huomenta. – Valittu tekijä ei tullutkaan töihin. ”Joulupuu on rakennettu...” Yhteislaulua Tarja Haatajan johdolla. 15.05 Kultakuume. Lasten jalkapalloilun pariin pyritään hankkimaan vetäjä. 7.10-7.44 Suomalaisen musiikin Aamusoitto. Lisätietoja diakonissa Teija Peltola 050 364 1789. Tarjoa! Puh. 6.05 Hartaita säveliä. Orimattilassa 2.12.2016 Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tapio Malmiharju KAKSI ASEMAKAAVAHANKETTA VIREILLE PENNALASSA Uotilanrinteen asemakaava sijoittuu koulun läheisyyteen Lankilantien eteläpuolelle. Johtokuntaan tulee uutena Lasse Juusela kun Eeva Mäenpää jättäytyi pois. 19.03 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause. Vastaanotot ovat ma klo 9–10 ja to klo 13–14 kirkkoherranviraston yläkerrassa, Pappilantie 1. 9.00 Yle Uutiset. Gospelkuoro. 23.03 Yöradio. 3.45 Yöradio. TULE MUKAAN! Orimattilan seurakunnassa on tarjolla monenlaista toimintaa kaikenikäisille. 10 Kuukausitapahtuma Anninkammarilla. Yle Uutiset ja sää. 2.25 Yöradio. 13.00 Klassista kahteen. 20.05 Sää. Joulupuuro + sekametelisoppa 5 € tarjolla klo 11–14. Jakelu on tarkoitettu Orimattilan kaupungin alueella asuville. 6.15-6.24 Aamuhartaus. 14.00 Musiikkistudio. 3.15 Pyöreä pöytä. Lauantai 10.12. 15.05 Alueradio. 2.02 Yöradio. 18 Mika Pohjosen perinteinen joulukonsertti Orimattilan kirkossa. 18 Kauneimmat joululaulut Mallusjoen leirikodilla. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. Juha Högström jatkaa Myrskyn nokkamiehenä. 14.00 Yle Uutiset. 20.06 Ihan pihalla. 1.02 Yöradio – Ysäritunti. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää
haluamme pitää valmistusketjun kotimaisena ja työllistää päijät-hämäläisiä. rantasen mukaan Venäjälle pitää olla yhteyksissä, jos resurssit suinkin antavat myöten. x ??–?. Kontaktien syntymisessä messutoiminnalla on ollut suuri rooli. – Tilanne Venäjällä paranee varmasti, jolloin olemme paremmassa asemassa kun olemme olleet siellä myös vaikeinta aikoina, rantanen sanoi. – Tulokset tuovat rahat takaisin moninkertaisesti. . kpl ??. Pe ?–?. hän uskoi, että Allun toiminta menee Venäjällä tasaiseen tahtiin eteen päin. Mutta tulevaisuudessa se maksaa vaivan takaisin, Jari Mäkelä sanoo. ORIMATTILAN SANOMAT Torstaina joulukuun 8. rekrytointi ei onnistunut, ja firma jäi Venäjällä puoleksi vuodeksi tyhjän päälle. Ladecin vientihanke tasasi kivikkoista tietä Venäjällä ORIMATTILAN SANOMAT VUODENVAIHTEEN ILMESTYMISET Lehti ei ilmesty •tiistaina 27.12. ”Onko varmasti tehty Orimattilassa?” robottiteknologiaa hyödyntäviä kuljettimia tekevä orfer palkkasi Venäjällä ensimmäisen oman työntekijän vuonna 2012 vuokratoimiston kautta. Venäjällä pitää olla. g (?,??/kg) Kariniemen kananpojan Fileepihvi, ohut naturel tai hunajamarinoitu ???-??. Venäjän talouteen perehtynyt Lappeenrannan teknillisen yliopiston professori Pekka Sutela huomautti, että Venäjän talous ei tule yltämään viime vuosikymmenen koviin kasvulukuihin. La ?–?. Ladecin hankkeen tuomat kontaktit eivät vielä ole johtaneet kauppoihin. orimattilalaisyritykset saivat uusia kontakteja. kg Kotimaista Riisipuuro ??. Sunnuntaisin ??–?. Mutta on vaativaa päästä kontaktiin varsinaisen päättävän tason kanssa. kpl, ??. Ladecin hankkeen budjetti oli reilut 400 000 euroa. g (?,??/kg) vihreä, Brasilia Kotimaista Kananmunat ?. g (?,??/kg) Atria Juhlakinkku potkalla, pakaste n. l kg Atria Naudan palapaisti Suomi kg Kokonainen Kirjolohi Suomi kg Tapola Mustamakkara Palvelutorilta TORSTaista lauantaihin kg Veljekset Mattila Porsaan paahtofilee siivuina Suomi Rainbow Graavitai kylmäsavukirjolohifileeviipaleet ??. – Toinen rekrytointi onnistui, ja vuonna 2014 perustimme tytäryhtiön Pietariin, orferin vientijohtaja Jari Mäkelä kertoi. Vaikeinakin aikoina oltava paikalla Ladecin toimitusjohtaja Jukka Rantanen totesi, että toiminnan Venäjällä on oltava nykyisessä markkinatilanteessa kauaskatseista. – Se tulee kasvamaan toden näköisesti 1–2 prosenttia vuodessa, kuten länsimaiden talous. kpl/pkt (ei koske megaboxeja eikä newbornvaippoja) . erää/talous kg LAPINJÄRVEN KONSULENTTI PAIKALLA PE 9.12. päivänä 8 – N:o 139 – 2016 Juho Kiuru Lahti orimattilalaiset Allu Stamix oy ja orfer oy pitävät Ladecin eli Lahden seudun kehitysyhtiön Venäjä-vientihanketta onnistuneena. olemme huomanneet että laatu myy Venäjällä, Niutanen sanoi. – Näkisin, että tässä hetkessä ei tekisi mieli käyttää näin paljon aikaa Venäjän-kaupassa. g (??,??/kg) Valio Voi ??. kg kpl kg Pampers Teippitai housuvaipat . g (?,??-??,??/kg) HK Juhlakinkku, luuton pakaste, n. kg Kotimaista Piparitaikina pakaste ??. orferin tuotteet ovat siitä hyvässä asemassa, että samanlaisia ei Venäjällä valmisteta. / talous Chiquita Banaani Costa Rica Rainbow Rypälerasia ??. Ladecin hankkeeseen orfer lähti mukaan, koska se tavoitteli uusien isompien asiakkaiden saamista meijereistä ja ruokateollisuudesta. •perjantaina 6.1.2017. Mäkelän mukaan kuluva vuosi näyttää orferin osalta hyvältä Venäjällä. . Siellä varmasti riittää hommaa. Viennin uskotaan piristyvän myöhemmin. PKT Malviala Joulutortut . Myynnin edistämiseen se tarvitsi tukea, sillä omat resurssit eivät yksin riitä. Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi R-KIOSKI ORIMATTILA Erkontie 16, 16300 Orimattila Avoinna: ma–la 7.00–21.00, su 9.00–21.00 R_kioski_Orimattila.indd 1 28.7.2011 9.22 Omistajan käyntikortti Hinnat voimassa S-market Orimattilassa vähintään ke–la ?.–??.??. – Suorien kontaktien saanti on kaikki kaikessa Venäjällä. he kysyvät, että oletteko varmasti valmistaneet nämä orimattilassa, etteivät ole kiinalaisia, Mäkelä sanoi. Konserni suunnittelee, valmistaa ja markkinoi tuotteita ympäristön hoitoon, kierrätysmenetelmiin ja erilaisten maa-ainesten ja materiaalien käsittelyyn. Ma–To ?–?. Päärahoitus tuli Euroopan Aluekehitysrahastosta. Orimattilalaisyritykset käyvät kauppaa myös keskenään. . Allun keihäänkärkenä Venäjän-viennissä on maanvakautuslaitteet. – Kaksivuotinen hanke on erittäin lyhyt siinä perspektiivissä. g (?,??/kg) Rainbow Glögijuoma . pkt . – Venäläiset haluavat laatua. Tälle tilikaudelle Venäjän osuus on vajaat viisi prosenttia liikevaihdosta. Toivon jatkohankkeita, sillä jos nyt lopetetaan, kontaktit katoavat nopeasti, Ville Niutanen sanoi. Tuotanto on lähes täysin kotimaista. – Venäjällä meillä ei ole valmistusta, vaikka sinne on pyydettykin. Sutelan mukaan Venäjän talous ei ole romahtamassa eikä edes erityisessä kriisissä. g (?,??/kg) Valio Mustaleima emmental Dansukker Taloussokeri . Venäjällä homma toimii ylhäältä alas, ja kun on päässyt ylös, kaikki on erittäin helppoa, Mäkelä kuvaili. – Markkina on iso ja laitepuolella on paljon mahdollisuuksia. g (?,??/kg) Suomalainen kg Suomalainen kg Suomalainen Lounasaikaan lämpimänä! KUVA: JUho KiUrU Allu Stamix Oy:n toimitusjohtaja Ville Niutanen (vas.) ja Orfer Oy:n vientijohtaja Jari Mäkelä seminaaritauolla. g (?,??/kg) . Lauantaisin ?–?. Kaksivuotisen Päijät-hämeen liiton rahoittaman hankkeen ensisijainen kohderyhmä oli maakunnan yritykset, jotka harjoittavat tai tavoittelevat vientiä Venäjälle. Paistosta TO-LA Lapinjärven Landeruis ??. S-market Orimattila palvelee Arkisin ?–?. Allulla on Venäjällä jälleenmyyjiä. hankkeeseen osallistui kaikkiaan 22 yritystä. hankkeen loppuseminaari pidettiin viime perjantaina Lahdessa Sibeliustalossa. Allu Groupiin kuuluvan Allu Stamix oy:n toimitusjohtaja Ville Niutanen oli tyytyväinen Ladecin panokseen oikeiden henkilöiden löytymisessä Venäjällä