Padasjoen Sanomat 19.12.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pe 27.12. Konttori suljettu ti 31.12. Irtonumero 1,50 ?. Padasjoen Sanomat Seuraava lehti ilmestyy 2.1.2014. Aineisto viim. N:o 51 19.12.2013 Viihtyisiä pyhiä joululehden parissa ja menestystä vuodelle 2014 tv
2 Joululehti nro 51 19.12.2013 J o u l u a o d o t e l l e s s a Ê Ê Emmi-aasi jouluvaelluksella Pappilanmäellä. Joulupukki nähtiin Padasjoella jo joulunavausta pahtumassa, toi vottavasti punanuttu poikkeaa myös jouluaattona. Arrakosken tiernapojat esiintyvät taas 22.12. Alh. NASTOLA . KAUSALA Padasjoen kunta www.padasjoki.fi. PADASJOKI . Ars Arrakosken joulunäyttelystä. Vanhempainyhdistyksen järjestämä disco onnistui yli odotusten ja paikalle tuli 100 lasta. Seuraava alakoululaisten disco on Työväentalolla pe 24.1. Seurakunnan kerholaisten joulujuhla oli messun yhteydessä. Joululounas keräsi seurakuntakodin täydeltä syöjiä. Reserviläisten joulutulilla oltiin tänä vuonna Taululla, Erän kodalla. Lucia kulkueineen kävi kouluilla ja Visapuistossa. I ANKK P Ö T SÄÄS A A T T O V I O T TUNNELMALLISTA JOULUNAIKAA Kaikille kuntalaisille, kesäasukkaille, yrityksille ja yhteisöille RAUHALLISTA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA LAHTI . HEINOLA . HOLLOLA
Metsänhoidossa on lainsäädäntö muuttumassa ja vapaus valita käsittelymenetelmiä tulee lisääntymään. . Kullasvuoren koulurakennukseen on toteutettu noin miljoonan euron investointi. Kunta on kuitenkin tehnyt yhteistyötä sähköyhtiön kanssa paikoissa, joissa maakaapelointi on aloitettu. Tästä huolimatta veteraaniteema on säilyttävä kirkkaana mielessämme aina itsenäisyyttä juhliessamme. Paula Vilenin kokemukset ulkomaantoimittajana ovat luoneet erinomaisen pohjan arvioida oloja Suomessa. Kansantalouden kestävyysvajetta pyritään vähentämään eli entistä taloudellisempaa toimintaa resurssien vähenemisen johdosta tai sitten toimintojen sopeuttamista käytettävissä oleviin resursseihin. Niillä onkin varmasti omat hyvät puolensa, mutta väitän, että ihanteet haalistuvat nopeasti, jos itse joutuu käytännön työhön tai tilipussi ohenee puunmyynnissä huomattavasti. Matkailuhankkeessa tehdään tiiviisti yhteistyötä Asikkalan ja Sysmän kanssa, ja senkin tulokset näkyvät pikkuhiljaa. Tiedän useita tapauksia, joissa pomoa on arvosteltu ja ihmetelty miksi hän ei tee sitä tai tätä. Perinteitä kunnioittaen oli poikettu entisestä kaavasta. 0400 840 724 Erno Nuuttila p. 010 768 4300. www.storaensometsa.fi. Yksi idea on ollut tukityöllistämisen kohdistaminen kylien vanhusten kotona selviytymisen edistämiseen. Julkisyhteisöissä näin kuitenkin helposti tapahtuu ja ehkä sen takia näitä henkilöstöasioita ruoditaan niin kärkkäästi lehtien palstoilla, netissä ja missä milloinkin. Yksityisten yritysten asioita ei tällä tavalla puida. Valtakunnan hallitus on vetänyt linjauksia yhteiskuntamme tulevaisuuteen. Tämä on helposti sanottu, mutta käytäntöön soveltaminen onkin vaikeaa. Saavutetuista eduista on vaikea luopua, eikä sitä paljon kaivattua auttamishalua tunnu löytyvän sota-aikojen malliin. Oli hienoa kuunnella ammatti-ihmisen rohkeaa ja selkeää sanomaa. Joidenkin mielestä tämä tapahtuu hitaasti, mutta varmasti. Metsähankkeen tavoitteena on hyödyntää suurta luonnonvaraamme mahdollisimman hyvin. Hoidettu metsä kasvaa entistä paremmin, sitoo entistä enemmän hiilidioksidia ja tuo paikkakunnalle lisääntyviä työmahdollisuuksia sekä rahavirtoja. Hänen mukaansa olemme maailman huipulla monellakin mittarilla vertailuissa, mutta juuri sen takia on tärkeää arvostaa meille vieraita kulttuureja ja auttaa hädän hetkellä lähimmäisiämme, olivatpa he Syyriasta, Sri Lankasta tai jostakin muusta kaukaisesta maasta. Aikuisten ihmisten on kyettävä noudattamaan yhdessä sovittuja pelisääntöjä siten, että jokainen työntekijä voi kokea oman osuutensa arvokkaaksi ja tärkeäksi. Suurta ammattikoulutusta ei tarvittaisi, vaan normaalien arkirutiinien hallitsemista. Rehellisyyden nimissä olisi myönnettävä, että valtakunnallista 300 miljoonan euron säästöä ei tulla saamaan, jos emme onnistu omavastuun lisäämisessä, vapaaehtoistyön hyödyntämisessä, uuden tekniikan käyttöön ottamisessa ja monessa muussa asiaan vaikuttavassa tekijässä. Tällöin on pidettävä huoli siitä, että aika ja raha eivät mene liiaksi työntekijöiden kulkemiseen paikasta toiseen. 040 647 3651 Maija Vartiainen p. On kuitenkin hyvä tiedostaa, että tämän sorttisia ongelmia ei ratkaista mediassa. Esimiestyö on vaativaa. 040 353 7369 Hyvää ja Hyvää Joulua ja Rauhallista Rauhallista Joulua ja Hyvää Onnellista ja ja Onnellista Uutta VuottaJoulua 2014! Rauhallista Uutta Vuotta 2014! ja Onnellista UuttaAGRIMARKET Vuotta 2014! PADASJOKI Taulun teollisuusalue, Sähkötie 2. Kiitettävän hyvin motoja on näkynyt työn touhussa teiden varsilla ja omakohtainen havainto oli samansuuntainen jokasyksyisessä hirvijahdissa: uudistusaloja on syntynyt, harvennuksia on tehty ja taimikkoja on hoidettu hienoon kuntoon. Joululehti nro 51 3 19.12.2013 Kunnanjohtajan joulutervehdys Ê Tämän vuoden itsenäisyyspäivän juhlallisuudet ovat tuoreesti muistissamme. Padasjoella noudatimme perinteistä kaavaa: kirkonmenot, pääjuhla Kullasvuoren koululla ja illalla partiolaisten osuus. 040 562 8580 Padasjoen ABC:lta 10km Hämeenlinnan suuntaan www.keinuhonka.fi rauhallista joulua ja liikunnallista uutta vuotta! Kiitos asiakkaille ja ryhmäliikkujille Glögipannu kuumana! Stora Enson Padasjoen toimiston väki haluaa kiittää kuluneesta vuodesta ja tarjota metsänomistajille kupposen kuumaa pe 20.12. kuutiota ja hakkuukertymät siitä ovat vain 70 %. Usein kuulen kauhisteltavan edellä mainittujen motojen tulemista metsätyöhön ja peräänkuulutetaan kevyempien menetelmien paremmuutta. 040 351 8025 Juha Nieminen p. klo 9?15 osoitteessa Keskustie 21, Padasjoki. Tervetuloa nauttimaan glögistä ja pipareista hyvässä seurassa storaensolaisten kanssa. Päivi Malin p. Toteuttajaa ei ole löydetty, eikä tarvittavaa rahoitusta ole saatu kasaan. Myös yksinäisyyden tunteen lisääntyminen näyttää vanhusten osalta kasvavan. Puh. Aika näyttää onnistutaanko tässä. Samanlainen ajatus on myös varautumiseen liittyvä kehitysidea. 10-18 ma 23.12. Toivon hartaasti, että lähiliikuntapaikkamme, frisbeegolfrata, maisematorni ja vaellusreitistöt tulisivat niin kuntalaisten, vapaa-ajan asukkaidemme kuin myös satunnaisten matkailijoidenkin ahkeraan käyttöön. Lopuksi totean sen, että valokuituhanke ei ole edennyt kaikilta osin toivottavalla tavalla. Padasjoelle on saatu toteuttamissuunnitelma ja meillä on tiedossa nopean ja varman tietoliikenneyhteyden hankkimisesta kiinnostuneet asukkaat. Pelkästään juttukaverin saaminen hetkeksi antaisi varmasti uutta elämänsisältöä ja voimia seuraaville päiville. Vääjäämätön tosiasia on meillä kuten muissakin kunnissa, että rintamalla tositoimissa olleiden veteraanien määrä vähenee jatkuvasti ja tämä konkretisoituu myös juhlatilaisuuksissa. Paula kertoi myös oman sukunsa tarinaa, jossa korostui perisuomalaiset ihanteet. 10-16 ti 24.12. Valtakunnan juhlat huipentuivat tänä vuonna Tampereella. Mutta kun tuo arvostelija on itse noussut organisaatiossa, niin hän ei olekaan kyennyt toimimaan aikaisempien ehdotustensa mukaisesti. Näin erityisesti tilanteessa, jossa valtakunnallisesti metsät kasvavat vuodessa yli 100 milj. Yksittäistä yrittäjää harvoin voidaan rahallisesti tukea, mutta yleisten edellytysten luomiseen voidaan harkitusti kohdentaa panoksia. suljettu uuden vuoden aatto ti 31.12. 10-15 Rauhallista joulua ja kiitos kuluneesta vuodesta! Toivottaa Kiitos yhteistyökumppaneille ja talkoolaisille kuluneesta vuodesta! Leppoisaa joulun aikaa ja vauhdikasta uutta vuotta. Toivottaa www.padmu.fi Suvi & Kalle Hyvän olon Ada Anne Lahtinen toivottaa keinuhongan tila keinuhongantie 54, auttoinen, p. Oma oppini on ollut se, että esimiestä ei pitäisi sivuuttaa, eikä ohijohtamista saisi tapahtua. Kaiken kokemamme jälkeen voimme jopa todeta, että joskus remonttiajasta on hyviäkin seurausvaikutuksia. Padasjoellakin on tehty remontteja. Päällisin puolin paikat näyttävät olevan nyt hyvässä kunnossa. Toivottavasti työyhteisön muihin ongelmiin löytyy ratkaisu pikaisesti, koska oppilaiden opetus ei saa vaarantua. Itselleni jäi erityisesti mieleen Paula Vilenin hieno juhlapuhe ja nuorten esiintyjien kehittyminen. Suurin toivomus on kuitenkin se, että sähköyhtiöiden maakaapelointi edistyisi nopeasti ja sähkökatkokset saataisiin vähenemään myrskyjen lisääntymisestä huolimatta. Hankerintamalla on edetty. Siellä pääjuhlassa oli veteraani-ikäluokan edustajia tavanomaista enemmän ja he istuivat salin eturiveissä. Samalla kerralla maahan on laitettu sähkökaapelia ja valokuitua kaivauskustannukset puolittaen. 9-12 25. Uskon vakaasti, että pitkässä juoksussa hyödymme tästä valmiuden rakentamisesta, vaikka käyttöön ottoon ei vielä ole päästykään. Toivotan kaikille padasjokelaisille, vapaa-ajanasukkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme rauhallista joulua ja antoisaa uutta vuotta 2014. Heikki Jaakkola Ê Keinuhongan Tila AUKIOLOAJAT LOPPUVUONNA: SUVIMARJA LIFESTYLE PUOTI JA NAVETTAMARKET ma-pe 13-18, la 10-15, su 12-16 la 21.12. Tässä olisi myös yksi mahdollinen tehtävä vapaaehtoistyötä tekeville järjestöille. Vanhusten hoidossa tavoitteena on siirtyminen entistä enemmän kotiin annettavaan hoivaan. - 26.12. Esimerkiksi sähkökatkosten aiheuttamien ongelmien hoitamiseen tarvitaan jatkossa entistäkin enemmän naapuriapua. Veljeä ei jätetä ?ajattelun tilalle on tulossa veljelle ei jätetä ?ajattelu, kuten itsenäisyyspäivän saarnassa kirkossa kuulimme. Suunta on oikea, koska jokaisella metsänomistajalla tulee olla mahdollisuus kokeilla erilaisia vaihtoehtoja ja tehdä omaisuudellaan itselleen sopivia toimenpiteitä. Vastuuhenkilö seurausvaikutuksista löytyy tällöin läheltä. Valvonnasta ja pakottamisesta voidaan hyvin siirtää painopistettä neuvontaan ja vapaaehtoisuuteen
Virasto suljettu Ti 24.12. klo 14. Juhlitaan rakettien räiskeessä. Tv. eteenkin päin. mummo ja pappa. Syntymäpäiväonnittelut 24.12. Tv. P2. Jouluiset onnittelut Tiinalle 22.12. Mutta paljon on joulussa muutakin, joka ei ole hengellistä: on pukkia ja tonttu, ostamista ja lahjoja. Onnea sinne viltin alle. Samalla toivotetaan rauhaisaa joulua ja hyvää uutta vuotta. Tampereen Uudenvuodenseurojen kuuntelut Uudenvuodenpäivä 1.1. ex-matkaseuralaiset Mieheni kalakaveri, sinulle joulun lämpöiset ja kiireiset onnittelut! Taivas pudottaa hiljalleen lunta, kohta valkoinen on koko luomakunta. Ystävät, kummit ja mummit muistamisineen eivät ainakaan helpota tätä asiaa. Kalaonnea toivotetaan. T. johdosta. ja 1.1. Teatteriesitys: Muistoissa rakas Aliisa-täti. Mitä vastaan tulekaan toista sua ei milloinkaan. Tapaninpäivä klo 10 Messu kirkossa, Kniivilä, Virtanen Su 29.12. Tänä jouluna sitä ei kuultu Korisevan konsertissa Padasjoen kirkossa. Suljettu 24.26.12. Olet vanha vasta sitten kun kynttilät maksavat enemmän kuin kakku. T. sunnuntai joulusta klo 10 Messu kirkossa, Pokki, Virtanen Ke 1.1. Se on käännös John Lennonin ja Yoko Onon joululaulusta Merry Xmas. Tv. asti. Kristinuskon sanoma on kyllä ihana! Se on vapauttava ja armollinen. Se on lasten kaltaisille. Sitä ja valtavan paljon siunausta toivotan sinulle tänä jouluna. Kirsi Kniivilä, Padasjoen seurakunnan pastori. :lla mummu ja pappa Kun ulkona pimeydessä näkyvät ensimmäiset jouluvalot alkaa päässäni soida Arja Korisevan laulamana Taas tultiin jouluun. klo 17 kauden päättäjäiset. Synttärihalit 5 v. Pokki, Nurmi, Perinnekuoro. klo 16 Jouluaaton jumalanpalvelus kirkossa, Pokki, Nurmi, Kirkkokuoro klo 23 Jouluyön messu kirkossa, Kniivilä, Nurmi Ke 25.12. klo 18. Padasjoen Terveyskeskuksen henkilökunta, laboratorio ja hammashoitola huomioiden, kiitos suuriarvoisesta työstänne Hyvää Joulua ja tulevaa Uutta Vuotta 2014 Seija Sunikka Kiitos sukulaisille ja ystäville muistamisesta vuosikymmenen vaihtuessa. Raija Villa Jouluristikon (s. Minäkin haluan! Tuo sanoma on jotain ikuista, joka paikkaan, päivään ja hetkeen sopivaa. Aluksi mainitsemani laulu loppuu säkeeseen: ?Jos jouluilon jälkeen vielä iloita voi, ei parempaa lahjaa nyt toivoa vois?. 2013 Rikulle synttärionnittelut Lappeenrantaan. T. adventtisunnuntai klo 10 Messu kirkossa, Pokki, Nurmi klo 18 Joululauluilta Vesijaolla Matti ja Salme Saarikolla, Palsantie 294 Ma 23.12. klo 13. Ei voi kun ajatella, että aikansa kutakin. Jumala on kuitenkin suurempi kuin osaamme kuvitellakaan. Meille tuotiin nimittäin tiistaina pajunoksa, joka oli äitynyt kasvattamaan kukintoja ilmeisesti viime aikojen leutojen säiden vuoksi. Galleria Pikantissa Padasjoen Taideyhdistyksen yhteisnäyttely ja joulupuoti 3.1.2014 asti. kirkkoherrana Timo Pokki 040-7490039. Jouluradio netissä 1.12.2013.?6.1.2014 www.jouluradio.fi ja Lahden radiossa taajuus 97,1MHz. Nuori seurakunta Päiväkerhot jatkuvat vk 2 Seurat Esikoislestadiolaisten kirkonkylän rukoushuoneella su 22.12. Tv. Mutta se ei ole niin helposti tehty kuin sanottu. Jouluaatto klo 12 Joulun ehtoollishartaus Pihlajakodissa klo 14 Jouluaaton jumalanpalvelus kirkossa, kunniakäynti sankarihaudalla. klo 13 ja klo 19, Tapaninpäivä 26.12. Lapset perheineen . Kristittynä haluan taas tuoda oman perheen jouluun näkyvämmin ja enemmän sanomaa seimen lapsesta ja siitä mitä hän merkitsee. klo 12 ja klo 18, Torstai 2.1. Ohjelma 10 ? Pe 20.12. klo 14 Joulun ehtoollishartaus Visapuistossa klo 18 Joululaulut ja -myyjäiset Maakesken Rientolassa Su 22.12. 21) ratkaisu S A U V O A I L T A A S K I J A U S A L A K K U N O E S T A I V E S K A L A V E L K A T U N K E A S E S E U S V A I M T I E N K E L A V I R I A A T K H A L I T O T K U A V K A T A T S I L I I U K D A K U T T K A I S E R O P T I S E T L A I T E S T V A J A P A N O N T I T U U L A S O E S K A A T N T O I O R P A I I T A L U S E U D T P E E A L A U L K I S A A D A A K S S T A A A L M A U A N K A A K O V A M A T C O R T U O A B U A S K S A U K I S T E E S K U R P I T S A E T U O S A T Ä U T N I H O S L O A T K M A U O T N A A N T I Kiitän kaikkia asiakkaitani menneistä vuosista. Toivotan kaikille lehden lukijoille rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta 2014. Elina Luukka Siunausta, suojellusta, onnea ja ohjausta 8-vuotiaalle Hermannille toivoo mummi. Rakkaalle Inkalle lämpimät onnittelut halauksien ja suukkojen kera. 2. Ei ke 25.12, 1.1.2014. AA-kerho tiistaisin ja perjantaisin klo 19 terveysaseman ruokalan kabinetissa. Jouluglögit pe 20.12. Vielä joulun jälkeenkin. R.M. Ke 25.12. Usko Jeesukseen, meidän Vapahtajaamme antaa sydämeen jatkuvan ilon. Ilmainen jäsenille. Arrakosken joulupuuro ja tiernapoikaesitys su 22.12. Vt. 4. Joulu on taikaa, sydänten aikaa, lämpöä hyvää, kaunista ja pyhää, iloa maailman, rakkautta Jumalan. :lla äiti ja isä. Onnittelut Railille 23.12. johdosta, Toivon jouluusi rauhaa ja hiljaisuutta, tovon kirkkaiden tähtien valoisuutta. naapuri 3. Onnittelut Aune ja Kalle Tuomiselle 26.12.13 olevan 62-vuotishääpäivän johdosta. 1. Jellivaaran Jouluseurojen kuuntelut Esikoislestadiolaisten kirkonkylän rukoushuoneella Joulupäivä 25.12. Pienten lasten äitinä joudun sen tosiasian eteen, että lapset odottavat valtavasti juuri näitä ei-hengellisiä asioita. mammasi. Pikkuperheen emäntä Hanna, kerkiätkö lukea lehdestä edes onnittelut, tässä ne tulee: Onnea, onnea ja voimiist. Joulun odotetuin ja jännittävin asia meidän perheessä kaikkien hengellisten puheitteni jälkeen ovat lahjat, jotka löytyvät kuusen alta tai tontun jättämästä pussista. 4 Joululehti nro 51 19.12.2013 Ê Ê Onnittelut Padasjoen seurakunta Lopetan fysioterapiatoimintani Keskustie 14:ssa 31.12.2013. www.evl.fi/srk/padasjoki Puh 5527200 To 19.12. klo 9 Mielenterveyskuntoutujien ja kehitysvammaisten kirkkohetki ja HPE klo 13 Ehtoollinen vuodeosastolla klo 18 Miestenilta Särsjärvellä, 5 ?:n paketti mukaan klo 19 Kamarikuoro, Con Fuocon joulukonsertti kirkossa. Niille, jotka asuvat kuoleman varjojen maassa, loistaa kirkkaus. Hänen armonsa ja rakkautensa on valtavampi kuin osaamme koskaan ajatella. Miten tästä selviää kristittynä hyvällä omallatunnolla. Sellainen saa olla minunkin iloni Jeesuksesta. Oli joulu ympärilläni minkälainen tahansa, saan omistaa joulun syvimmän sanoman: sinun syntisi ovat anteeksi annetut. Joulupäivä klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa, Pokki, Virtanen To 26.12. Ehkei laulu kirkkoon kuulukaan, sillä sen sanoma ei ole suoranaisesti hengellinen. Joulun sanoma ei ole minulle vain silloin ja sitten, kun onnistun tavoitteissani joulun suhteen vaan juuri nyt, tähän hetkeen, pienten lasten äidille. Uudenvuodenpäivä klo 10 Messu kirkossa, Mattila, Virtanen Kirkkoherra Mattila sairaslomalla 31.12. johdosta Emilialle Ilvestielle. Sinä teet runsaaksi riemun ja annat suuren ilon. He iloitsevat sinun edessäsi niin kuin elonkorjuun aikana iloitaan, niin kuin saaliinjaossa riemuitaan?. Mieleeni tulevat lasten iloiset kasvot lahjoja jakaessa. Paljon onnea rakkaalle Matildalle :lla mummu. Pirteä suloinen Susanna, taas tulee täyteen 21 v. klo 12-16 Metsänhoitoyhdistys Päijät-Hämeen Padasjoen aluetoimistolla. Sanomaa sinulle Railille syntymäpäiväonnittelut! P.S. Johtaa Karin Rööp, piano Helen Aun, huilu Varpu Jalas. klo 16 Kahvila Pannu. MLL:n perhekerho kokoontuu seuraavan kerran 14.1. Heppakerho keskiviikkoisin klo 17.15-18. Nuokulla. Toimituksen tämänvuotinen joulukukka on pajunkissa. Lennille Lahteen mummalasta! HELLUNTAISEURAKUNTA 17.12. klo 11 Joulun Jumalanpalvelus, Pauli Rahkonen, Eino Santala Tervetuloa! Seurapalsta VPK:n nuorisoosasto su 22.12. klo 17 käsityökalut, su 29.12. 28.12. klo 19 Kokkopirtillä. Saat olla vapaa ja iloita Jeesuksesta Kristuksestasi, sinun Pelastajastasi, Herrastasi ja Vapahtajastasi. Jesajan kirja, luku yhdeksän puhuu seimenlapsen tulemisesta seuraavaa: ?Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon. Onnille ja 2 v. klo 13, Sunnuntai 29.12. ylämäestä. 9 Kaunis pieni ihminen, sä olet ainutlaatuinen
Heidän poissaolonsa ei kuitenkaan estä asioiden käsittelyä. pitää terveydentilaansa hyvänä. Sairastavuusindeksissä on tarkasteltu kuolleisuutta, työkyvyttömyyseläkeläisten määrää ja erityiskorvattaviin lääkkeisiin oikeutettujen osuutta. Padasjoki on tässäkin tilastossa kärjessä. Kansantauti-indeksillä mitattuna Padasjoki poikkeaa vieläkin selvemmin muusta perusturvapiiristä: kun muiden indeksilukema on 81,987,9, on se Padasjoella 127,2. Kansantauteihin luetaan mm. diabetes, verenpainetauti, psykoosit ja astma. Sen sijaan tilastossa, jossa mitataan ennenaikaisesti menetettyjä elinvuosia, Padasjoki on mennyt parempaan suuntaan. Antakaa kunnanjoh- tajalla evästystä työryhmään, toivoi Heinäjoki. Valtionosuusuudistuksessa Padasjoki on ottavana osapuolena. Liikennerikkomusten määrä on kasvanut viime vuosina koko piirissä Padasjokea lukuun ottamatta. Lasten ja nuorten elintapoja seurataan ikäluokittain. Vaikeavammaisten palveluiden kustannukset kasvavat nopeasti. Hyvinvointikertomuksen johtopäätösosiossa kehotetaan kuntaa panostamaan erityisesti ikääntyneille soveltuvien asuntojen tuottamiseen tai peruskorjauks een sekä elinympäristön esteettömyyteen. Samalla käytännöt yhdenmukaistuvat. Aila Heinäjoki (kesk) muistutti valtuutettuja perusturvassa vuodenvaihteessa tapahtuvasta muutoksesta, jolloin johtokunnan toiminta päättyy ja kunnanjohtajat vievät paikallistason asioita valmistelutyöryhmään. - Vuorovaikutuksen pitää lisääntyä. Vastaava kysely voidaan tehdä toki Padasjoellakin. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Antti Räsänen otti osaa keskusteluun toteamalla, että valtuustoryhmässä asiaa käsiteltäessä koulun yleinen kuri nousi yhdeksi kiusaamisen sallivaksi tekijäksi. - Kiusaaminen vähenisi, jos kouluissa olisi kovempi kuri. Yhteiskunta on mennyt niin lällyksi, ettei oikein kuriakaan saa enää pitää, kritisoi Räsänen. Mira Vilkman (sd) oli lukenut hyvinvointikertomuksen kahteen kertaan ja luonnehti tekstin olevan ?karua kertomaa?. miesten alkoholiperäisten, ennenaikaisten kuolemien suuri määrä. - Jo muutaman vuoden kuluttua yli 65-vuotiaita on 48 % ja vaikeaa dementiaa sairastavia 47 % enemmän kuin nyt. Alkukankeutta on ollut havaittavissa. - Yhdyn täysin kunnanhallituksen puheenjohtaja Räsäsen näkemykseen siinä, että olisi parasta antaa lautakunnan hoitaa asioita ohjeiden ja sääntöjen mukaisesti ryhtymättä ylemmältä taholta ohjaamaan, huomautti Ahola. - Padasjoki oli mukana hankkeessa, jossa Päijät-Hämeen kunnat järjestivät yhdessä kunnanvaltuutetuille kuuden seminaarin sarjan, mutta melko vähäistä oli Padasjoen vaikuttajien osallistuminen koulutukseen. Toimialajohtajat ja alemmankin tason viranhaltijat ovat saaneet tänä vuonna palautetta toiminnastaan. Ahola muistutti, että vaikka poliittisen päätöksen tekijällä on oikeus arvostella päälliköitä heidän tekemisistään, tulisi senkin olla oikeudenmukaista ja muistaa, että heillä on omat taustatietonsa. Ahola nosti puheessaan esille ongelman kokousedustuksissa. Erityiskorvattaviin lääkkeisiin oikeutettujen määrä on Padasjoella selvästi suurempi kuin maakunnassa keskimäärin. Päivähoidossa on noin puolet 1-6 ?vuotiaista padasjokelaisista. Hämeenkoskelaisista 86,4 prosenttia asuu omistusasunnossa, kun Padasjoen väestöstä 80,2 % on omistusasujia. Vuokra-asuminen on vähentynyt koko perusturvapiirissä ja yhden hengen asuntokuntien määrä on kaikissa piirin kunnissa hienoisessa nousussa. Pitää hyväksyä se tosi asia, että erikoisempia ja harvemmin tarvittavia palveluja on haettava vähän kauempaa. Ahola toivoi, että vaikka vuosi on ollut päätöksenteon kannalta poikkeava, asioita pystyttäisiin viemään jatkossa yksissä tuumin eteenpäin. - Aivan liikaa voimavaroja on haaskattu vanhojen asioiden vatvomiseen. Keskustelua aiheesta syntyi, kun Saarinen kysyi syytä poistamiseen. Miten tästä tilanteesta selvitään? Laajempaa yhteistyötä toivoi Nieminen, joka oli huomannut kertomuksesta että kunnan hyvinvointityöryhmänä toimii johtoryhmä: - Ryhmä on liian suppea. Se vaatisi ehdottomasti laaja-alaisempaa näkemystä esi- merkiksi vapaa-ajan monilta sektoreilta. Valtuuston kyselytunti päätettiin poistaa kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Muutos 2011 ?puolueeseen loikkaava Saarinen perustaa ensi vuoden puolella oman valtuustoryhmänsä, ja perussuomalaisten kaksihenkinen valtuustoryhmä kutistuu puoleen nykyisestä. Kunnanvaltuusto hyväksyi ensi vuoden talousarvion keskustelujen jälkeen. Sekä ala- että yläkoulu kuuluvat Kiva koulu ?systeemiin, jossa pyritään nollatoleranssiin sekä koulussa että vapaa-ajalla. Lääkärikäynnit ovat vähentyneet viime vuosina, mutta niitä on silti enemmän kuin muualla. 16 % päijäthämäläisistä täysi-ikäisistä tupakoi päivittäin. Hyvinvointibarometrin mukaan 65 vuotta täyttäneistä vain joka 10. Ilpo Pylvänen (sd) huomautti ettei etukäteen annettuja kysymyksiä juurikaan ole ollut, eivätkä läheskään kaikki valtuutetut ole edes paikalla kyselytunnilla: - Se oli kokeilu ja osoittautui tarpeettomaksi. Kohdassa muut asiat Vilkman kysyi terveysaseman kaidehankkeen etenemisestä ja sai kuulla tekniseltä johtajalta, että tolpat on jo mäkeen laitettu. Ahola antoi kiitosta taloudenpidosta Perinteiseen tapaan vuoden viimeisessä kokouksessa valtuuston puheenjohtaja piti kokouksen päätteeksi puheen, jossa tarkasteli kauden ensimmäistä kulunutta vuotta. Nuorten erityisen tuen tarve kasvaa. selle valtuutetulle sekä niille, joilla on kokouksessa läsnäolo- ja puheoikeus. Asuinympäristössä vesistöjen, puistojen ja metsien läheisyys ovat yhä arvostetumpia hyvinvointitekijöitä. Koulun roolin hän muistutti olevan lähinnä valistuksellinen. - Päihdeasioissa huoli on yhtälainen Asikkalassa, jossa on tehty oma päihdekysely. Toinen huolestuttava asia on vanhusten yksinäisyys ja avuntarve. Kokouksessa läsnä ollut kunnan vapaa-aikavastaava Pauliina Heinonen totesi, että oppilashuollossa tilanne on tiedostettu. Nuorten pahoinvoinnin lisäksi sieltä esille pomppaa mm. Vaikka arvostelua Oivan suuntaan onkin esiintynyt, olen vakuuttunut, että Oiva palvelujen tuottajana on ollut hyvä ratkaisu tämän kokoiselle kunnalle. Huomiota pitäisi kiinnittää myös korkeaan pitkäaikais- ja nuorisotyöttömyyteen. Asikkalan, Hämeenkosken ja Kärkölän väkiluku on pysynyt vuosien 2000 ja 2010 välillä ennallaan, sen sijaan Hollolan väkiluku kasvoi lähes 8 % ja Padasjoen väheni lähes 12 %. Ennusteiden mukaan suuntaus jatkuu samana myös lähitulevaisuudessa. Työikäisten osuus on perusturvapiirissä valtakunnallista keskitasoa matalampi. Kunnanhallitus laittoi pari viikkoa sitten oman puumerkkinsä työjärjestysluonnokseen poistamalla sieltä äänestyksen jälkeen kokonaan valtuuston kyselytuntia koskevan pykälän. Valtuusto hyväksyi uuden työjärjestyksensä maanantaina. Yleisiin määräyksiin kuuluu, että pöytäkirjanpitäjänä toimii hallintojohtaja ja tässä kohtaa on pieni muutos aiempaan verrattuna: vuoden 1995 työjärjestyksessä sanotaan, että sihteerintehtävistä huolehtii ?hallinnon toimialapäällikön tehtäviä hoitava viranhaltija?. Valtuutetut voivat entiseen tapaan muodostaa valtuustoryhmiä, joista on annettava kirjallinen ilmoitus. Selvyyttä ei kokouksessa saatu, mutta myöhemmin on varmistunut, että kyseessä oli kirjoitusvirhe ja avustussumma pysyy entisenlaisena, 26 500 eurossa. Niemisen toivomuksesta tekniselle toimelle annettiin evästyksenä seuraavaa budjetin laadintaa varten neuvo laatia tulosaluekohtaiset tavoitteet ja toteutumat yhtä selkeästi kuin sivistystoimessa. Puheenjohtaja ja . MODETTI Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2014 KARAOKE pe 27.12. Vähiten 65 vuotta täyttäneitä on Hollolassa ja eniten Padasjoella (29,2 %). Hyvinvoinnin edellytyksiin lukeutuu riittävä toimeentulo. Pitkäaikaistyöttömien osuus Valtuuston 18 vuotta vanha työjärjestys uudistuu. Valtuuston hyväksymässä hyvinvointikertomuksessa oli monia kunnan kannalta negatiivisia lukuja, mutta erityisesti nuorten ongelmiin Savola toivoi pikaista puuttumista: - Koulukiusaaminen ja yläkoululaisten masentuneisuus ovat meillä yleisempiä kuin muualla, myös huumeita on kokeiltu melko yleisesti. Esityslista on lähetettävä kutsun yhtey dessä ja se toimitetaan uuden työjärjestyksen mukaan myös kunkin puolueen tai valitsijayhdistyksen kahdelle varavaltuutetulle. Jos valtuutettu on estynyt saapumasta kokoukseen tai esteellinen käsittelemään jotakin asiaa, on siitä ilmoitettava viipymättä puheenjohtajalle. He myös liikkuvat vähemmän kuin maakunnan muut samanikäiset. Pahanlaatuiset kasvaimet ovat suurin syy ennenaikaisiin kuolemiin, alkoholiperäiset sairaudet ovat etenkin miesten ongelma. Ikäihmisten palvelujen kohdalla todetaan, että osa hyötyisi lääkärien tekemästä kotikäynnistä, mutta niitä on hyvin vaikea järjestää. Valtuustoryhmällä ja yksittäisellä valtuutetulla on oikeus tehdä kirjallisia aloitteita kunnan toimintaa koskevista asioista. Vähintään neljäsosa valtuutetuista voi tehdä kunnanhallitukselle osoitetun kirjallisen kysymyksen. Kutsu valtuuston kokoukseen lähetetään vähintään 4 päivää ennen kokousta jokai- kaikista työttömistä on ollut korkea erityisesti Kärkölässä ja Padasjoella, lisäksi nuorisotyöttömyys on Asikkalassa, Kärkölässä ja Padasjoella korkeampi kuin muualla keskimäärin. Tulovertailussa Padasjoki jää piirin heikoimmaksi. uuden työjärjestyksen mukaan . Useamman kerran on käynyt niin, että varsinainen jäsen on estynyt osallistumaan kokoukseen, eikä hän ole järjestänyt itselleen varajäsentä paikalle. Jos virheitä on tehty, niistä on otettava opiksi ja katsottava tulevaisuuteen, jossa riittää pohdiskeltavaa. Kuntalaisten hyvinvointi on pitkän aikavälin investointi Uusi työjärjestys valtuustolle Padasjoen kunnan hyvinvointikertomuksen tarkoituksena on toimia hyvinvointia ja terveyttä edistävän toiminnan ja sen vaikutusten seurannan ja arvioinnin välineenä. Niitä palveluja mitä lähellä pitää saada, on saatu. Puheenjohtaja saa varoituksen annettuaan määrätä poistettavaksi henkilön, joka käyttäytyy sopimattomasti. Ehdokaslistojen tarkastusta koskevaan kohtaan on lisätty maininta siitä, että muutoin noudatetaan soveltuvin osin, ?mitä kunnallisvaaleista säädetään?.. Kun naapureista esimerkiksi Kuhmoinen on menettämässä miljoonan ja Sysmä 800 000 euroa, Padasjoelle valtionosuuksia on tulossa jatkossa entiseen malliin. Nuorten pahoinvointiin puututtava Silja Savola (kok) julkitoi huolensa paikallisen nuorison pahoinvoinnista. myös sihteeri voi kutsua tilalle varavaltuutetun. Työjärjestyksessä määrätään, että kunnanhallituksen puheenjohtajan ja kunnanjohtajan on oltava läsnä valtuuston kokouksessa. Juha Nieminen (vihr.) ihmetteli, minne oli kadonnut 5 100 euroa vapaa-aikatoimen määrärahavarauksista avustuksia varten. Koulukiusattujen määrä on Padasjoella suurempi kuin Päijät-Hämeessä ja koko maassa keskimäärin, lisäksi masentuneiden määrä on kasvussa. Työikäisetkään ei voi kovin hyvin. Jos emme luota henkilöstöön, eivät hekään luota päätöksentekijöihin. Tänä vuonna kunnan talous on pysynyt hyvin hallinnassa, mistä Ahola kiitti koko henkilöstöä. Ahola kävi läpi myös vuoden merkittävimmät investoinnit, Kullasvuoren koulun saneerauksen, Tuomasvuoren näkötornit ja lähiliikuntapaikan rakentamisen Pappilanmäelle, joihin kahteen viimeksi mainittuun saatiin myös ulkopuolista rahaa. - Sosiaali- ja terveyssektori pelaa hyvin, vaikka kustannukset nousevat ja niiden kuriin saamista vaaditaan. Kunnan keskeinen tehtävä on kuntalain mukaan kuntalaisten hyvinvoinnin edistäminen. Perusturvalautakunnan esityksen mukaisesti kaikissa läntisen perusturvapiirin kunnissa laaditaan hyvinvointikertomus, joka on sosiaali- ja terveyspalveluiden osalta yhteinen. Meillä lähes 20 prosenttia lapsista asuu kotitalouksissa, joiden tulot jäävät suhteellisen pienituloisuusrajan alapuolelle. Ter- veyskyselyssä yläkoululaisista ylipainoisia on joka neljäs, mikä on selvästi yli maakunnan keskiarvon. Alueella asuu yhteensä noin 41 000 ihmistä. Sivistystoimenjohtaja Juha Leppialho puolestaan mainitsi, että keväällä on edessä uusi maakunnallinen kysely, jonka tu- loksista saadaan tuoretta vertailuaineistoa. Näin olisi varajäsenellä edes jonkinlainen mahdollisuus tutustua päätettäviin asioihin. Ahola totesi, että kunnallisessa järjestelmässä työntekijät tekevät työnsä niin hyvin kun se on mahdollista annettujen tavoitteiden ja resurssien puitteissa. - Jokaiselta sektorilta löytyvät toimintaohjeet ja tiedot vastuuhenkilöistä. klo 21-1.30 Hyvinvointikertomuksessa karuja lukuja Uuden valtuustokauden myrskyisää alkutaivalta täydentää hyvin se, että sen ensimmäisen toimintavuoden päätteeksi perussuomalaisten Anita Saarinen ilmoitti puolueesta eroamisesta. Valtuuston osaltahan tieto poissaolosta ilmoitetaan joko valtuuston puheenjohtajalle tai kunnan keskustoimistoon, josta kutsutaan paikalle seuraavaksi vuorossa olevan varajäsen. - Ilmoittamalla myöhään poissaolosta saatetaan järjestelmä vaikeaan tilanteeseen. Toivoisin valtuutetuilta, että he ilmoittaisivat mahdollisesta esteestä viimeistään kokouspäivän aamuna
Laite, jonka käyttöön ei toivottavasti koskaan jouduta, mutta tarpeen tullen se voi pelastaa ihmishenkiä. Näin voittovarat ohjautuvat kotiseudun parhaaksi. Säätiön uusituilla nettisivuilla löytyy tietoja säätiöstä ja hakulomake, jonka voi lähettää sähköisesti osoitteessa www. padasjoensp-saatio.fi Puurokokous asetti nelihenkisen vaalilautakunnan Kirkkovaltuusto asetti vuoden viimeisessä kokouksessaan vaalilautakunnan ensi vuoden seurakuntavaaleja varten. Toisaalta jos Kouvola lähtee mukaan, pienenee osuutemme, selvitti talouspäällikkö Teuvo Hyyryläinen. - Seurakuntalaisille hankkeesta on hyötyä, sillä hautaus kustannukset alenevat. klo 18-02, makkaranpaistomahdollisuus on lähistöllä sijaitsevalla Kaunismäen grillipaikalla puolenyön paikkeilla. Paikalliselta palopäälliköltä on tarkistettu, että tällainen tilaisuus voidaan järjestää. Ne, jotka ovat vielä vanhastaan olemassa, hoidan loppuun, kertoo Veikko Mattila, joka kuvailee muutosta vähittäiseksi luopumiseksi. Hän arvioi, että kiinteistötoiminnan alasajoon menee vielä kevätkausi. - Jostakin on koetettava vähentää. klo 12 alkaen sekä uudenvuodenaattona. Mattila lopettaa kiinteistövälityksen Kiinteistönvälitys EteläPäijänne Oy lopettaa välitystoimintansa Padasjoella vuodenvaihteessa. Lain mukaan ilotulitus on sallittua uudenvuoden aaton iltakuudesta uudenvuodenpäivän aamukahteen saakka. 6 Joululehti nro 51 19.12.2013 Uutenavuonna yhteinen ilotulitus Kirkonkylän kyläyhdistykselle on tullut toivomuksia yhteisen rakettienampumispaikan järjestämisestä uudeksivuodeksi. Hallituksen perusteluissa mainitaan mm. IE (Instrumental Enrichment) ?harjoitukset on todettu toimivaksi menetelmäksi muistiongelmaisten kuntouttavassa ryhmätoiminnassa ja aivoterveyttä edistävänä toimintana. Päällysmiehenä toimi etualalla näkyvä Heikki Koivukoski. uudet ylioppilaat, Padasjoen Yrityksen D12 jalkapallon edustusjoukkue sekä Padasjoen Vanhempienyhdistys ry, jonka järjestämän professori Juha Hakalan nuorten kasvatusaiheisen luentotilaisuuden kustansi säätiö. Kirkonkylän kyläyhdistykselle. Valtaosa Padasjoen Säästöpankkisäätiön tänä vuonna Päijät-Hämeeseen jakamista avustuksista ja stipendeistä on kohdentunut Padasjoelle. Päättymässä olevan vuoden pääkohteena oli nuoriso. Padasjoella 4H-yhdistys tekee monipuolista työtä nuorten parissa, ja se saikin suurimman yksittäisen avustuksen. Tulojen arvioidaan olevan ensi vuonna samaa tasoa kuin nyt: suurin eroavaisuus on puunmyyntitulojen huomattava lisäys. Suuria investointeja tai remontteja ei ole suunnitelmissa. Kuvassa Tytti Alho, Jouni Niemi, Heikki Pastila ja Esa Pyykkö. me seurakuntaa ei ole lähdössä mukaan, sen sijaan Kouvolan seurakuntayhtymä harkitsee parhaillaan liittymistä. - Kolmen seurakunnan poisjäänti merkitsee Padasjoen seurakunnalle noin 1 600 euron lisälaskua. Näin nuorilla on mahdollisuus saada pätevää opetusta ja ajoharjoittelua siellä, missä he tulevat pääasiassa mopoillaan liikkumaan. kyläyhdistyksen virkeä ja monipuolinen va- paaehtoistoiminta kirkonkylän ympäristön vaalimisessa ja kehittämisessä. - Kullasvuoren frisbeegolfradan aikaansaaminen on ollut melkoinen voimannäyte, samoin keväiset kirkonkylän siistimistalkoot ja erityismaininnan saanut Kaunismäen kehittäminen talkoovoimin kaikille soveltuvaksi virkistyskohteeksi puhtaine, siisteine uimapaikkoineen ja saunoineen, perustelee säätiön hallituksen puheenjohtaja Hannu Hartman. Kaikkiaan toimintansa aikana Padasjoen Säästöpankkisäätiö on jakanut Päijät-Hämeeseen avustuksia, apurahoja ja stipendejä yli 200 000 euroa. Ajokoe on kuitenkin suoritettava Lahdessa. Toinen merkittävä hanke liittyi valtakunnallistakin julkisuutta TV 2:ssa saaneeseen nuorten kesätyöllistämiseen, johon säätiö panosti 4 500 euroa. Lautakuntaan kuuluu neljä jäsentä ja kirkkoherra. Vaalilautakuntaan valittiin Esa Pyykkö, Aune Talasvirta, Heikki Pastila ja Pirkko Kauren, varalle kutsumisjärjestyksessä Rea Ekström-Wallenius, Aila Heinäjoki, Jouni Niemi ja Ilkka Mertsalmi. Mattilan yrityksellä on täällä 9 isännöitävää kiinteistöä, joiden tilinpäätöskokoukset työllistävät kevätkaudella. Isännöintikohteita on lisäksi Kuhmoisissa, jossa Mattilan isännöintitoimisto sijait- see, sekä Jämsässä. Padasjoen toimistopäiviä ovat olleet tiistai ja perjantai, mutta niissä on ennenkin ollut liukumaa ja tulee jatkossakin olemaan. - Kiinteistönvälityspuolella menekki on hiipunut. Lahden Levolle ollaan rakentamassa krematoriota, jonka rakentamishankkeeseen on tämänhetkisen tiedon mukaan liittymässä valtaosa alueen seurakunnista. Padasjoella ilotulitteita voi ostaa K-market Ruokapadasta 27.-31.12. Elbatar-ravintolalaiva satamassa on avoinna vuoden viimeisenä viikonloppuna 28. ja 29. Paikallinen 4H perusti Padasjoelle mopokoulun, jonka toteuttamista säätiö tuki 7 000 euron rahallisen panoksen ja skootterin muodossa. Isännöinti jatkuu entiseen tapaan. - En tee enää uusia toimeksiantoja. Kilpailu on osaltaan heikentänyt markkinoita, joskin olemme tehneet jossakin määrin myös yhteistyötä. Asuntomarkkinatilanne on tällä hetkellä Padasjoella huono. Nyt kaikilla halukkailla on mahdollisuus tulla ampumaan omia rakettejaan Laivarantaan tiistaina 31.12. Kol- Kirkkovaltuusto söi vuoden viimeisen kokouksensa päätteeksi perinteisen riisipuuron lisukkeineen. Ilotulitteiden myynti, luovutus ja hallussapito on sallittua vain 18 vuotta täyttäneille. Menopuolella henkilöstökulut ovat kasvaneet merkittävästi henkilöstövaihdosten, sairauslomien ja sijaisten palkkauskulujen vuoksi. Vuoden viimeisessä kokouksessaan tiistaiiltana säätiö antoi vielä ?joulurahan. Tämä hyvä idea tuli Padasjoen Lions Clubilta, ja sen säätiö toteuttikin yhdessä paikallisten Leijonien kanssa. Kaikkiaan 12 padasjokelaisnuorta työskenteli kahden viikon ajan vanhusten parissa eri hoitopaikoissa, ja olivatpa kotipalvelunkin mukana. Palaute tästä oli kaikkien taholta niin hyvä, että myös ensi vuodelle on säätiön hallituksessa tehty alustava päätös toteuttaa vastaavanlaista nuorten kesätyöllistämistä. Tästäkin vastaisi käytännössä Padasjoen 4H. Muita kohteita olivat kevään Kirkonkylän kyläyhdistys teki syksyllä talkoilla frisbeegolfradan Kullasvuoreen. Tätä toiminnan käynnistämistä Padasjoen Säästöpankkisäätiö haluaa tukea tuhannella eurolla. Jouluraha Kirkonkylän kyläyhdistykselle Tämän vuoden viimeisessä hallituksen kokouksessa säätiö päätti myöntää 3 000 euroa Padasjoen Kirkonkylän kyläyhdistys ry:lle sen toiminnan tukemiseen. Ympäristön kannalta rakettien paukuttelu samasta paikasta ja vieläpä niin, että ainakin osa lentää järvelle, on parempi vaihtoehto kuin se että jokainen erikseen sotkee oman ja naapuruston pihapiirin. Jokainen tuo siis omat ilotulitteensa ja huolehtii myös tarvittavasta suojavarustuksesta. Jalan toimintakyvyn heikkeneminen on rajoittanut työntekoa jo kolmen vuoden ajan. Toimisto Keskustiellä säilyy ainakin kevääseen. Isännöintiä harjoittaa Kuhmoisten Toimistopalvelu, joka on kolmantena toimistona tässä yritysryppäässä, ja se nyt jää tässä vaiheessa roikkumaan, kun en ole löytänyt sille jatkajaa. Ê Säästöpankkisäätiö tuki nuoria ja muistisairaita Ê Padasjoen Säästöpankkisäätiö jakoi avustuksia ja stipendejä Padasjoelle tänä vuonna yli 20 000 euroa. Avustussummaa on vähennetty noin kolmella tuhannella 15 600 euroon, seurakunnan perimiä maksuja on korotettu 2,5-10 %. - Välitilintarkastaja jo toppuutteli, ettei hautainhoitomaksuja pitäisi enää korottaa, totesi Hyyryläinen.. Ulkopuolisilta kustannukset tulevat olemaan vähintään kaksin-, ellei jopa kolminkertaiset. Lisämäärärahaa myönnettiin eri tehtäväalueiden talousarvioylityksiin yhteensä 41 040 euroa, mikä on 29 000 euroa vähemmän kuin viime vuonna. Kirkkoneuvoston jo käsittelemä talousarvio hyväksyt- tiin keskusteluitta, samoin toimintasuunnitelma. Ikä on tietysti yksi tekijä, ja toinen on terveys. Hautausmaalle ollaan jälleen kerran hankkimassa kaivamiseen soveltuvaa konetta, ja seurakuntakodin salin ikkunat uusitaan. 12. Kysyntä on laimeaa ja hinnat ovat pudonneet. Kuhmoisissa asuva Mattila aloitti Kiinteistövälitys EteläPäijänteen toimistossa Padasjoella syksyllä 1998. - Kuhmoisissa toimiva Länsi-Päijänteen kiinteistötoimisto on perustettu 1987 ja sitä aion vielä toistaiseksi jatkaa. Puheenjohtajaksi nimettiin Heikki Pastila. Kirkkovaltuusto vahvisti liittymisen perustettavaan kiinteistöosakeyhtiöön ja 14 700 euron määrärahavarauksen krematoriohanketta varten. Padasjoen Säästöpankkisäätiö on yleishyödyllinen säätiö, joka saa toimintavaransa osinkoina omistamansa Helmi Säästöpankki Oy:n voittovaroista. Säätiö on ollut mukana Padasjoen Yrittäjien kautta valokuituhankkeen toteuttamisen suunnittelussa Padasjoelle. Padasjoella asemapaikkaansa pitävään pelastusalus P/V Vesijärveen rahoitettiin sydänpysähdyksen ensihoidossa elintärkeä laite defibrillaattori. Tämän menetelmän vapaaehtoisten koulutukseen säätiö myönsi 6 000 euroa. Päijät-Hämeen Omaishoitajat ja läheiset ry on käynnistämässä nuorten vertaistukitoimintaa. Pelastus aluksen vapaaehtoinen miehistö on saanut hyvän ensiapukoulutuksen, johon sisältyy myös defibrillaattorin käyttökoulutus. Avustuksia ovat saaneet myös Padasjoen Sotaveteraanit ry sankarivainajien hautakivien nimien restaurointityöhön sekä Padasjoen VPK ry tulevan juhlavuoden järjestelyihin. Päijät-Hämeen Muistiyhdistys ry aloittaa IE-ohjaajakoulutuksen yhteistyössä PääOma-hankkeen työntekijöiden kanssa
Aamuisin sinut voi bon- gata kulkemassa jalan kodin ja kaupan väliä, myöhemmin päivällä kuljettamasi kirjastoauto saattaa tulla vastaan keskustan lisäksi pitäjän eri kolkissa ja välillä myös naapurikuntien puolella. Sirkkalehti on suomalaisten puutarhatuotteiden . Ilmoilan alueen teistä tekninen lautakunta päätti teettää korjaussuunnitelman. Korjauskohteet toteutetaan valtuuston hyväksymän vuoden 2014 talousarvion puitteissa. Joululehti nro 51 7 19.12.2013 Ê Ê Kuuskaista vetäytyi laajakaistahankkeesta Tapio Mattila ja Kari Miettinen poikkesivat perjantaina mustissa puvuissaan palkitsemaan Iiro Nuuttilan. Kirjastoauton Iirosta Padasjoen Palvelija Kirjastoauton kuljettaja Iiro Nuuttila sai yllätysvieraita vakioreitillään perjantaina, kun Lions Clubin paikallinen presidentti Kari Miettinen ja sihteeri Tapio Mattila nousivat Kullasvuoren koulun pysäkillä auton kyytiin. Se tuo työtä ja hyvinvointia sekä säästää luontoa. Suomalaisen ruoan tunnistaa Hyvää Suomesta -merkistä. Ja aina tervehdit iloisesti vastaantulevaa, perusteli Miettinen valintaa. - Kaikessa toiminnassasi näkyy lähimmäisenrakkaus, halu auttaa muita. vihannesten, kukkien, taimistotuotteiden, marjojen ja hedel mien . Sa malla tarkastetaan kotona annettavan hoidon tulorajoja ja laitoshoidon vähim mäiskäyttövaroja työeläkeindeksin muutoksen mukai- sesti. rokotustodistuksen hinta nousee 9,90 eurosta 36,20 euroon ja HIV-todistuksen hinta 11 eurosta 36,20 euroon.. Tällä hetkellähän sähköyhtiöt Suomessa uusivat vanhoja ilmasähköjohtoja kaivamalla kaapeleita maahan. Terveydenhuoltomaksujen maksukatto nousee ensi vuoden alusta kansaneläkeindeksin mukaisesti 636 eurosta 679 euroon. Suurimmat prosentiaaliset korotukset hyväksyttiin joihinkin asiakkaiden pyytämiin lääkärintodistuksiin ja -lausuntoihin. Kulkiessasi syrjäkylillä toimitat varsinaisen työsi ohessa myös tarvittaessa kyläläisten kauppa- ja apteekkiasioita. Nuuttila on peruspadasjokelainen, asunut ikänsä paikkakunnalla. Lisäksi eri kuntien valokuitutoimijoiden kanssa on vaihdettu ko- kemuksia järjestämällä yhteisiä palavereja, joissa on mietitty valokuidun rakentamiseen liittyviä haasteita ja rahoitusta. Seuraavaksi Tiedon valtatie keskittyykin konkreettisen toteutettavuussuunnitelman valmisteluun ja verkon kannattavuuden arviointiin. Suunnitelman laatimisessa apuna tulee olemaan Asikkalan VALOSA-valokuituhankkeessakin toimiva, haja-asutusalueiden laajakaistahankkeiden kannattavuuteen perehtynyt diplomi-insinööri Paavo Laaksonen. Todennäköisintä on, että Kuuskaistan suunnitelmien kariuduttua Padasjoella nyt suunnitteilla olevassa mallissa verkko jouduttaisiin rakentamaan pala kerrallaan useamman vuoden kuluessa. Ensin rakennettaisiin kirkonkylä, johon yhdistettäisiin muut kylät sitä mukaa kuin tämä olisi taloudellisesti mahdollista. Edellytyksenä olisi kirkonkylän verkon kannattava toiminta. Tämän suunnitelman mukaan verkko rakentuisi koko kuntaan arviolta 5 - 10 vuoden kuluessa kannattavuuden ja kiinnostuksen mukaan. Mahdollisuuksien mukaan sähköverkon rakennuttajien kanssa pyritään yhteistyöhön. Tällä tavoin onkin saatu muutamia kilometrejä valokuidun runkoverkkoa maahan myös Padasjoella. Mm. Miesten tuomisina oli Padasjoen Palvelija ?kunniakirja ja palkintona Anja Santalahden maalaus. - Emme tulleet valitsemaan sinua Lucia-neidoksi, vaikka tuotkin valoa lähimmäisten elämään, vitsaili Miettinen, sillä palkitsemispäiväksi sattui paitsi perjantai ja 13. Maaseutu tarjoaa matkailijoille puitteet hengähtää, nauttia joulun rauhasta ja maistuvasta suomalaisesta ruoasta. MTK:n nuoret haluavat muistuttaa kuluttajia myös siitä, miksi joulupöytään kannattaa hankkia suomalaista ruokaa. ja ruokaperunan oma merkki. Tekninen lautakunta hyväksyi viime viikolla tietyöryhmän esityksen korjauskohteiksi vuodelle 2014. Ensi vuonna korjauslistalla ovat Susilanpolku, Kankaantien mäki, Puistotien kevyenliikenteenväylä, Pappilanmäen koululta Koivutielle vievä väylä, kevyenliikenteenväylä välillä Peuratie-Hirvitie sekä Laivarannan parkkialueen kunnostus tai vähintään sen suunnitteleminen. Lisäksi listalla on Kirkkosillan kunnostussuunnitelman teettäminen. Vuosien 2011 ja 2013 välillä kansaneläkeindeksin muutos oli 6,70 % ja työeläkeindeksin 6,54 %. Yllätys oli suuri, ensin ajattelin että tämä liittyy jotenkin siihen että juuri tänään sattui tulemaan se tasan 40 vuotta kirjastoautotoimintaa Padasjoella täyteen. MTKnuorilla joulutulet Tietyöryhmä listasi ensi vuoden korjauskohteet Maaseutunuoret sytyttävät teiden varsille joulutulet perjantaina 20.12. Edelliset markkee ELY-keskukselta lupaa kamääräiset taksat on hyväkuusien matkailuun liittyvien sytty vuonna 1995. opastetaulujen asentamiseen Tekninen lautakunta esittää, teiden varsille. että asemakaavojen ja rantaUusia ruskeapohjaisia opas- asemakaavojen muutoksista tetauluja on suunniteltu asen- perittävä maksu on jatkossa nettaviksi yhteensä seitse- 2 000 euroa sisältäen kuulumän valtatien 24 varteen se- tuskustannukset. kä kirkonkylän ja Mainiemen Uusi taksa tulee voimaan, alueelle. kun kunnanvaltuuston pääAloitteen uusista opasteista tös on saanut lainvoiman ja ja vanhojen uusimisesta teki se koskee päätöksen jälkeen vät alueen Mainiemi-Kiuas- vireille tulevia kaavoja. Verkko-osuuskunta Kuuskaistan hallitus on päättänyt vetää pois Hämeen ELYkeskukselle jättämänsä Padasjoen kunnan laajakaistaverkon rakentamiseen liittyvän tukihakemuksen. Kuuskaistan laajakaista hankkeen peruuttamisen syynä on se, että sen rahoitus ei toteutunut KeskiSuomessa aiemmin suunnitellulla tavalla, jossa samaa konseptia olisi voitu laajentaa Keski-Suomesta PäijätHämeeseen. Muun muassa YLE uutisoi marraskuun lopussa, että Keski-Suomeen onkin nyt perusteilla maakunnallinen verkkoyhtiö. Läntisen perusturvapiirin perusturvalautakunta päätti peruspalvelukeskus Oivan maksukorotuksista kokouksessaan tiistaina. Maksutaksoja tarkistetaan lain mukaan joka toinen vuosi kansaneläkeindeksin muutoksen mukaisesti. Näin ollen Padasjoen oman valokuituhankkeen eteneminen ei sinällään ole riippuvainen Kuuskaistan toimista. Kuluneen vuoden aikana Tiedon valtatie -hanke on teettänyt muun muassa kuntaan oman verkkosuunnitelman ja kustannuslaskelmat sekä kartoittanut alustavan valokuitukiinnostuksen. Mahdollisesta lisämääräraha-anomuksesta tehdään eri päätös. Huoltorakennukseen vessat ja suihkut Tekninen lautakunta päätti hakea avustusta wc- ja suihkutilojen rakentamiseksi Pappilanmäen lähiliikuntapaikan huoltorakennukseen. Sosiaalitiloista on tarkoitus tehdä kauttaaltaan lämmitettävät. Rakennuksen molempiin päätyihin tehdään ovet. Mahdollisuus avustuksen hakemiseen tuli esiin opetus ministeriön suorittaman lähiliikuntapaikan lopputarkastuksen yhteydessä. Matkailuopasteita uusitaan niemen alueen matkailuyrittäjät: Mainiemi Caravan, Marinek Satama, Kiuasniemi Villas, Villa Takila ja Kullasmarina. Kunta huolehtii opasteiden hankkimisesta ja asennuksesta ja niiden hankintakulut kustantaa opasteissa mainitut yrittäjät. Taksat ajan tasalle Kunta päivittää asemakaavojen ja ranta-asemakaavojen muutoksista perittävät maksut Tekninen lautakunta ha- ajan tasalle. Jo rakennettujen pätkien yhdistäminen mahdollisesti rakennettavaan kirkonkylän verkkoon onkin ensisijaista. Valokuituverkon rakentamisella pyritään turvaamaan toimivat tietoliikenneyhteydet Padasjoella vuosikymmeniksi eteenpäin. päivä, myös Lucian päivä. Kirkonkylällä asuva Nuuttila on kuljettanut kirjastoautoa ympäri kyliä jo 34 vuoden ajan: kirjastoauto Padasjoelle saatiin vuonna 1973. Perhe, luonto ja reserviläistoiminta ovat kirjasto-Iirolle tärkeitä. - Olet osa Padasjoen katukuvaa. Kuitujen varaan kun rakentuvat myös langattomat verkot. Sosiaali- ja terveydenhuollon maksut nousevat Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksut nousevat ensi vuoden alusta kautta linjan. Kotimainen, lähellä tuotettu ruoka on jäljitettävää, vastuullista ja turvallista. Joulutulilla toivotetaan matkailijat lämpimästi tervetulleiksi maaseudulle joulunviettoon. Se turvaisi maakunnan laajakaistahankkeen jatkon valokuitu verkon rakentamisen tyssättyä kesällä Kuuskaistan rahoitusongelmiin. Padasjoella Kuuskaistan kuiturakentaminen ei rahoitusneuvottelujen keskeneräisyyden vuoksi ehtinyt edes alkaa. Verkko rakennetaan pala kerrallaan? Kuuskaistan vetäytyminen ei välttämättä merkitse Padasjoen valokuitusuunnitelmien kariutumista, sillä Padasjoen Yrittäjät ry:n Tiedon valtatie -valokuituhanke on Kuuskaistan vuosi sitten tekemästä tarjouksesta huolimatta selvitellyt samaan aikaan täysin itsenäisesti valokuiturakentamiseen liittyviä seikkoja ja rahoitusta. Muistaminen osui sattumalta merkkipäiväksi: - Kiitokset huomionosoituksesta
Myöhemmin laite hankittiin ja katsastustoimintaa jatkettiin vuodesta 1993 vuoteen 2004 saakka, jolloin katsastuksiin tuli jälleen uusia laitevaatimuksia. Tiloja laajennettiin 1980-luUnto Rantanen pistäytyi hakemassa lasinpesunestettä autoonsa Autohuolto J. Ahosen myymälästä. Vuodesta 1982 vuoteen 2004 Padasjoen Esso toimi myös Toyotan valtuutettuna merkkihuoltona. Asiakkaita Kirkasta Katri-Helenaan Lippu liehui salossa, kun Padasjoen uuden Esson avajaisia vietettiin syksyllä 1963. Esson kahvio on ollut alusta saakka suosittu kokoontumispaikka Padasjoella ja monen suussa nykyinen Tupakahvilakin kulkee edelleen Esson baarina. - 1960-luvulla baari oli avoinna yötä päivää. Tupakahvilan palveluihin kuuluu kahvilatuotteiden ja keittolounaan lisäksi sisustus- ja lahjatavaratuotteiden myyntiä. Hallin puolella tehdään pääasiassa merkki- ja määräaikaishuoltoja ja rengastöitä, isompiin koneremontteihin ei juuri liikene aikaa. - Tekniikan kehityksen perässä pysyminen vaatii jatkuvaa kouluttautumista, sanoo yrittäjä.. Ahonen työllistää tällä hetkellä yrittäjän lisäksi neljä työntekijää. 8 Joululehti nro 51 19.12.2013 Ê Ê Mira Karejoesta EME-neuvoja RauhallistaJoulua Joulua ja ja Rauhallista HyvääUutta UuttaVuotta Vuotta Hyvää 2014! 2014! ETELÄ-PÄIJÄNTEEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY OY ETELÄ-PÄIJÄNTEEN OP-KIINTEISTÖKESKUS LKV LKV Lokakuussa metsätalousinsinööriksi Evolta valmistunut Mira Karejoki aloitti joulukuun alussa Elinvoimaa metsistä -hankkeen viidentenä neuvojana. Asiointipalvelu tarjoaa metsänomistajalle ajantasaisen metsävaratiedon omista metsistä ja sen avulla voi kilpailuttaa metsänhoitotöitä sekä asioida Metsäkeskuksen kanssa. Muita metsänomistajille tar- jottavia sähköisiä markkinapaikkoja ovat Metsäkeskuksen Metsään palstat -verkkopalvelu sekä metsänhoitoyhdistysten Puumarkkinat. fi -palvelu. Hankeneuvojien tehtävänä oli lisäksi aktivoida metsänomistajia puukauppaan, metsien hoitoon ja tarvittaes sa myös luontokohteiden suo- jeluun. - Pidän työstä, sillä tässä saa olla ihmisten kanssa tekemisissä, sanoo Karejoki. Padasjokelaisten metsänomistajien kanssa hän ei ainakaan toistaiseksi ole tekemisissä hankkeen tiimoilta. Padasjoen aluetta hoitelevat neuvojat Anna ja Markku Kesämaa. Puoli vuosisataa Ahosen autohuoltoa Autohuolto J. Pesti kestää ensi elokuulle saakka, kertoo Karejoki. Hänen tehtävänsä on markkinoida metsänomistajille suunnattuja sähköisiä palveluja ja niiden mahdollisuuksia Hämeenkosken alueen metsätilallisille. 70-luvulla Essolla alkoi autojen katsastustoi- minta: Lahdesta tuli kerran kuukaudessa katsastusmiehet päiväksi Taululle autoja katsastamaan. - Jarrut testattiin tuossa suoralla, jota vieläkin monet sanovat Esson suoraksi. Neuvonta kohdistetaan erityisesti metsänomistajiin, joiden metsissä on käyttämättömiä mahdollisuuksia. - Kerron puhelimitse metsänomistajille suunnatuista sähköisistä palveluista ja tarjoan tilakäyntimahdollisuutta niille metsänomistajille, jotka ovat kiinnostuneita viemään työ- ja puukauppakohteita sähköiseen palveluun, kertoo Karejoki. Metsätalousinsinööriksi valmistunut Mira Karejoki on EME-hankkeen uusin neuvoja. Karejoki markkinoi metsänomistajille pääasiassa Metsä keskuksen uutta Metsään.fi -palvelua. Vuonna 2007 huoltamo liittyi Autoasi-korjaamoketjuun. - Saamme ketjun kautta varaosat nopeina toimituksina ja se tarjoaa myös koulutusta ja markkinointiapua. Autohuolto J. Kesällä kotikunnastaan Padasjoelta Pälkäneelle muuttaneen Karejoen työpiste sijaitsee Hämeenlinnassa Metsäkeskuksen toimitiloissa. - Olin heinäkuusta asti Metsäkeskuksella työharjoittelussa ja sain sitä kautta neuvojan paikan. Kullasvuoren tanssien jälkeen porukka siirtyi tänne jatkoille, muistelee Ahonen. Valtakunnan julkkiksiakin on nähty huoltoaseman ja kahvion asiakkaina Esa Pakarisesta Dannyyn, Katri-Helenaan, Kirkaan, Kalevi Sorsaan ja Kari Tapioon. Polttoaineen myynti huoltoasemalla loppui toukokuun lopussa 2002, kun sopimus Esson kanssa päättyi, eikä öljy-yhtiö enää investoinut säi liöihin ja laitteisiin kauppiaan tontille. Joskus paikalla oli jopa kolme katsastusmiestä kerrallaan ja autoja katsastettiin päivän aikana toista sataa. Katsastuspalvelua päättyi 1980-luvun alussa, kun jarrudynamometritesti tuli katsastuksissa pakolliseksi. Samalla aukioloaikoja supistettiin niin kahvion kuin huollon puolella ja väkeä vähennettiin puoleen aiemmasta kymmenestä. Huoltamo oli kuukauden päivät kiinnikin, kun polttoainesäiliöt kaivettiin maasta ylös ja paikkoja fiksattiin muutenkin. Autohuolto toimi muutaman vuoden isojen ketjujen ulko- puolella. Avoin yhtiö Ahonen & Hytti Ay aloitti polttoaineen myynnin vastavalmistuneen nelostien varressa pienestä kopista käsin jo kesällä 1963. - Huoltoasemarakennus valmistui käyttöön syyskuussa. Näitä Esson tyyppiasemia näkee vielä muuallakin Suomessa teiden varsilla, joskin yleensä tyhjillään, sanoo nykyinen yrittäjä Jarmo Ahonen. Hän aloitti osakkaana isänsä rinnalla valmistuttuaan Lahden ammattikoulusta autohuoltajaksi 35 vuotta sitten. 1990-luvun alusta vuoteen 2002 saakka yhtiökumppaneita olivat myös sisko Eeva-Liisa Pykälistö puolisonsa Harryn kanssa. Vaikka yritystoiminta on muuttanut muotoaan moneen otteeseen 50 vuoden aikana, on autojen huolto ollut keskeinen palvelumuoto läpi yrityksen historian. - Alkuunsa se oli tukkirekkojen ja sora-autojen rasvausta ja voitelua ja pikkuautojen massauksia, muistelee pikkupojasta asti isänsä liikkeessä pyörinyt Jarmo Ahonen. Paavo Ahonen jäi yksin pyörittämään yritystä 1970-luvun alussa Tapani Hytin luovuttua toiminnasta. Ahosella juhlistettiin lauantaina kakkukahvituksella liikkeen 50-vuotista taivalta. Jarmo Ahosella yrittäjävuosia on takana jo 35. vulla: uusi huoltohalli valmistui vuonna 1983 ja seuraavana vuonna avattiin uusi kahvilasiipi
Joululehti nro 51 9 19.12.2013 Luomua Hautalan tilalta jo yli kolme vuosikymmentä Ê Ê Kauppinen. Ruokapiireistä uusia asiakkaita Pentti Vall ja Pirjo Kauppinen ovat harjoittaneet kotitilallaan Kellosalmella luonnonmukaista viljelyä jo yli 30 vuoden ajan. Työt ovat vähentyneet niin, että on ollut mahdollista viettää pidennettyjä viikonloppuja, toteaaLuukka. Kunnallispolitiikan jättänyt Luukka aikoo vastaisuudessa keskittyä ennen kaikkea kyläyhdistystoimintaan ja lapsenlapsiin. kestävämpiä lajikkeita suosimalla ja vuoroviljelyllä. Kun kasvua ei vauhditeta väkilannoitteilla, kestää kasvien varttuminen korjuukuntoon kauemmin ja ne jäävät myös usein kooltaan tehotuotettuja pienemmiksi. - Makua emme pysty takaamaan, se on niin monesta tekijästä kiinni, ainoastaan sen, että tuotteissamme ei ole kemiallisia jäämiä. Hautalan tilalla lannoitteena käytetään nurmesta ja karjanlannasta sekoitettua viherkompostia. - Navetassa on tällä hetkellä 11 mullia, mutta ne eivät ole luomutuotannon piirissä. Torimyyntiä on kesällä Padasjoen Helluntaitemppelin edustalla. Luomutuotteita toimitetaan myös ruokapiireille. Vuodesta 1990 hän teki kotikäyntejä lapsipotilaiden luona Asikkalassa ja Padasjoella, kunnes 1997 kuhmoislainen fysioterapeutti lopetti toimintansa Padasjoella ja Luukalle avautui tilaisuus aloittaa täällä kunnan omistamissa tiloissa fysioterapeutin työt. Aivan kokonaan ei Luukka aio hoitotyötä lopettaa, sillä hoitopöytä siirtyy kirkonkylältä Maakeskeen ja tarkoitus on tehdä jatkossa kotona pienimuotoisesti fysioterapiahoitoja.. - Tämä on elämäntapa, sanovat sisarukset. Kellosalmelaisella Hautalan tilalla viljeltiin kasveja luonnonmukaisin menetelmin jo kauan ennen nykyistä luomubuumia. Elintarvikesäädösten tiukentumisen myötä viljanviljelystä ja viljan jatkojalostuksesta on tilalla luovuttu. Perunaa luomutilalla on kasvatettu alusta asti, mutta senkin viljelyala on vähenemään päin. - Luomuperunan kysyntä on pienentynyt, koska harva haluaa enää ostaa kaupasta mullattua perunaa. Iso ongelma on myös kauppojen voimakkaat valot, jotka aiheuttavat luomuperunan vihertymistä paperipusseissa, tietää Pirjo Kauppinen. Luomutila on viranomaisten tarkassa valvonnassa. Syksyn viimeisiä korjattavia ovat jopa 15 asteen pakkasta kestävä lehtikaali sekä artisokka. - Tänä vuonna nostimme viimeiset artisokat Eino-myrsyn jälkeen juuri ennen talventuloa, kertoo Pirjo Kauppinen. Juurikkaita riittää myyntiin lähes läpi talven. Nyt kun ikäihmisillä on mahdollisuus käydä kuntosalilla ja uimassa ilmaiseksi, käyttäkää tilaisuus hyväksenne. Lahdessa piiri toimii jo kolmatta vuotta, Kuhmoisissa ruokapiiri aloitti viime kesänä. - Ruokapiireissä on mukana paljon lapsiperheitä ja nuoria, jotka arvostavat luomun puhtautta. Elina Luukka on hankkinut tiloihin jatkajan. Fysioterapeutti Elina Luukka lopettaa vuodenvaihteessa Fysioterapeutti Elina Luukka lopettaa toimintansa virallisesti vuoden lopussa, mutta käytännössä viimeinen työpäivä on huomenna perjantaina. Samoissa tiloissa on yhtenä päivänä viikossa edelleen fysioterapiaa tarjolla, sillä uskollisia vakioasiakkaitaan palvellakseen Luukka on saanut vääksyläisen kollegansa Toi- vo Valanteen käymään kerran viikossa Padasjoella. Uutena mieluisana harrastuksena on tullut mukaan hiljattain kyläkirjeenvaihtajan työ. Lisäksi Luukka aikoo panostaa omaan hyvinvointiin. Henkilökohtaisen kuntoremonttinsa hän aloitti jo syksyllä tilaamalla paikalliselta personal trainerilta kuntosaliohjelman ja käymällä salilla pari kertaa viikossa. Valanteella on ollut oma fysioterapiayritys Vääksyssä jo yli 30 vuoden ajan. Niska-hartiavaivat ovat nykyisin yleisin syy fysioterapiaan hakeutumiseen, myös selkäongelmia on paljon. Lämpö- ja sähköhoitojen lisäksi Luukka on tehnyt manuaalisia käsittelyjä ja perinteistä täsmähierontaa. - Vaalikaa ihmiset kuntoan ne. Kausituotteiden, kuten tomaattien, kurkkujen, mansikoiden ja vadelmien tuotantoa on lisätty viime vuosina kysynnän kasvaessa. Pari vuotta sitten pihapiiriin valmistui lämmitettävä kasvihuone, jonne taimet saadaan kasvamaan sen jälkeen, kun ne on idätetty navetan taimikasvattamossa. Pääosa tuotteista menee myyntiin Lahden ja Hämeenlinnan seuduin kauppoihin. Suurin asiakas on Osuuskauppa Hämeenmaa. Toinen lapsenlapsi Matias syntyi lokakuussa, lisäksi on helmikuussa kaksi vuotta täyttävä Rasmus. - Tyttären perhettä en ole vielä ehtinyt juurikaan auttaa lastenhoidossa, nyt olisi tarkoitus olla näiden pikkuisten kanssa enemmän. Herne, pavut ja apilat pystyvät sitomaan ilmakehän typpeä kasveille sopivaan muotoon. - Kasvusto ravinteineen kynnetään maahan lannoitteeksi, selvittää Pekka Kauppinen. Luomuviljely on huomattavasti työläämpää kuin tehoviljely, sillä esimerkiksi rikkakasveja ei voi torjua kemiallisilla torjunta-aineilla, vaan kasvimaat kitketään perinteisesti käsin. Myös tuholaisia ja kasvi- tauteja vastaan taistellaan luonnonmukaisesti, mm. Sitä arvostaa yhä useampi kuluttaja tänä päivänä, sanoo Pirjo Tehoviljelyä työläämpää Luonnonmukainen kasvintuotanto perustuu viljelykiertoon ja eloperäisiin lannoitteisiin, kuten karjanlantaan ja viherlannoitteisiin. Pekka Kauppinen valmistautui viime viikolla vuoden viidenteen tarkastuskäyntiin. Lisäksi pellolla kasvatetaan purjoa, sipulia, artisokkaa, naurista, lehtikaalia, hernettä, kurpitsaa ja persiljaa. Ruokavalio on liikunnan ohella toinen asia, millä voi merkittävästi vaikuttaa omaan olotilaansa. Luukka aikoo pian alkavilla eläkepäivillään käydä yrttikurssin ja ryhtyä käyttämään entistä enemmän terveyttä edistävää lähiruokaa ja raakaravintoa. Vanhassa navetassa ei ole luomutuotannon edellyttämää ikkunapinta-alaa ja lisäksi nautojen pitäisi päästä ulos jaloittelemaan, kertoo Pirjo Kauppinen. Uusimpien säädösten mukaan luomutilan viljelyalas- Alkuvaiheessa Hautalan tilalla viljeltiin pääasiassa leipäviljaa, josta leivottiin tuotteita myyntiin. Viimeiset vuodet maakeskeläinen on tehnyt töitä osa-aikaisesti: - En ole enää moneen vuoteen tehnyt täyttä viittä päivää viikossa. Punaista Tupaa hän aikoo ensi kesänäkin pitää kotipihallaan auki majoittujia varten. Pienimuotoista hoitotyötä kotona Helsingissä fysioterapeu tiksi opiskellut Luukka ehti tehdä muutaman vuoden töitä Laitilassa ja Vilppulassa, ennen kuin perheensä kanssa muutti vuonna 1980 Asikkalaan. Vesijuoksun uudelleenaloittaminen on ensi vuoden tavoitelistalla, mutta ennen kaikkea Luukka odottaa hiihtokelejä ja sitä, että pääsee sujuttelemaan hohtavalla hangella Päijänteen jäällä. Luukan jäljiltä ei Kullasvuoren taloon Keskustielle jää tyhjiä toimitiloja, sillä sinne on tulossa uusi jalka- ja kasvohoitola. Luomu-tuotanto tilalla sai alkunsa reilut 30 vuotta sitten Padasjoki-projektista, jolla paikkakunnalle etsittiin uusia elinkeinoja. - Itse asiassa 1980-luvulla ei edes vielä puhuttu luomusta vaan biologisesti viljellyistä tuotteista, muistelee Pekka Kauppinen, joka pyörittää tilaa yhdessä vaimonsa Pirjo Kauppisen ja tämän veljen Pentti Vallin kanssa. Luomuun siirtyminen oli tilalla luonteva kehityssuunta, sillä sen pelloilla ei oltu aiemminkaan käytetty torjunta-aineita eikä väkilannoitteita. Alkuunsa luomutuotannolla ei juuri muita vaatimuksia ollutkaan kuin kemiallisista torjunta-aineista luopuminen. 30 vuodessa luomutuotannon vaatimukset ovat tiukentuneet huomattavasti; nykyään erilaisia ohjeita ja säädöksiä on 60-sivuisen pumaskan verran. Myös viranomaisvalvonta on tiukkaa. - Pelkästään kuluvan vuoden aikana erilaisia Ely-keskuksen ja Eviran tarkastuksia on tilalla tehty kaikkiaan viisi, laskee Kauppinen. Hautalan tilan pihapiiriin valmistui pari vuotta sitten lämmitettävä kasvihuone. ta 40 % on oltava palkokasveilla
Syömme joulupuuroa ja ison illallisen. 10 Joululehti nro 51 19.12.2013 Moskovassa Pakkasukko jakaa lahjat Ê Ê Lähdin syyskuun alussa viettämään vaihto-opiskelijan elämää moskovalaiseen korkeakouluun ?The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration?. Apunaan hänellä on lapsenlapsensa Snegurotchka, suomeksi Lumityttö. Joulu ei ole koristeiden lisäksi näkynyt mitenkään erikoisesti, enkä ole kuullut paikallisten edes puhuvan kyseisestä juhlapäivästä. Kotiin on kuitenkin erittäin mukava palata. Aikansa kutakin! Minna Savola kin venäläinen kollega Ded Moroz eli Pakkasukko ajelee kolmivaljakollaan, jakaa lahjoja lapsille ja toteuttaa ihmisten toiveita. ja Sebastian 8 v). Mutta kiitos pienten erikoisjärjestelyiden, minun ei tarvitse palata Moskovaan tentteihin. Joulu on venäläisille ensisijaisesti Kristuksen syntymäjuhla, joten siihen liittyvät kirkolliset perinteet ovat vahvat. Perheen isä työskentelee Citi-pan- kissa. Tästä huolimatta tunnelmani ovat olleet Jouluterveisiä Californiasta Olen tullut Los Angelesiin au pairiksi lokakuussa 2012. Au pair -perheeseeni kuuluvat isä, äiti ja kaksi lasta (Erika 5 v. Halloween on myös iso juttu Amerikassa. Minna Savola Moskovan keskustassa Punaisella Torilla. Myönnettäköön, että toisinaan pohdin samaa itsekin. Suurin juhla Amerikassa on marraskuun lopulla oleva Thanksgiving (kiitospäivä), jota kaikki amerikkalaiset viettävät uskonnosta riippumatta. Neuvostoliiton aikana joulun viettäminen olikin kiellettyä. Kotona puhumme mahdollisimman paljon suomenkieltä, sillä vanhemmat haluavat suomen kielen olevan lasten ensisijainen äidinkieli. Perheen äiti on yrittäjäpuolen professori ja töissä USCnimisessä yliopistossa. aikana. Työnkuvaani kuuluu myös lastenhuoneiden järjestäminen ja lastenpyykit kaksi kertaa viikossa, sekä illallisen laittaminen kerran viikossa. Asun perheeni kanssa Pacific Palisades -nimisessä paikassa Los Angelesissa. Työnkuvaani kuuluu arkiaamuisin pakata lapsille lounaat mukaan kouluun sekä laittaa heidät valmiiksi ja viedä lapset autolla kouluun. Tarkoituksenani olisi vielä käydä ainakin Las Vegasissa ja Crand Canionilla. Opiskelin Moskovassa kansainvälistä kauppaa, ja harjoittelin samalla venäjän puhumista. Venäjällä joulun odotus poikkeaa paljonkin Suomessa totutusta. Joulun ja uudenvuoden aikana joulupu- hyvinkin jouluiset. Aikani Venäjällä on ollut haastavaa, mutta palkitsevaa. Kulttuurierot yllättivät, vaikka olin muka varautunut niihin. Minulla on kavereita muun muassa Virosta, Saksasta, Meksikosta ja Etelä-Afrikasta. Au pair -vuoden aikana minun pitää myös opiskella 72 tuntia kouluaSanta Monica Collegessa. Joulu Yhdysvalloissa ei ole niin suuri juhla kuin Euroopassa. Me myös käymme joulusaunassa, sillä meillä on suomalainen sauna uima-altaan vieressä, palmujen alla takapihalla. Vien heitä harrastuksiin, puistoon, kavereille (play date) tai jos- Halloween-juhlat 2013: minä ja oikealla siskoni Emilia. kus olemme vain kotona. Minulla on muutamia amerikkalaisia kavereita, mutta iso osa au pair -elämää on aika ajoin vaihtuvat kansainväliset au pair -kaverit. Lahjat avataan yleensä täällä kuitenkin joulupäivän aamuna. Perheeni Suomesta on vieraillut luonani kaksi kertaa. Olemme käyneet San Fransiscossa, San-Diegon eläintarhassa, Sequoia National parkissa ja monissa muissa paikoissa. Käymme siellä useita kertoja ?talven. Paikallisten huono englannin taito on ollut minulle lähinnä eduksi, koska minun on täytynyt puhua venäjää heille. Huomasin lopulta kuuluvani siihen ihmisryhmään, jota Venäjän kummallisuus viehättää. Tämän jälkeen minulla on aikaa nähdä kavereita, urheilla ja viettää omaa aikaa. Päivästä riippuen haen lapset koulusta noin 2-3 aikaan. Iltapäivällä olen lasten kanssa noin kello kuuteen asti. Täten venäläiset opiskelijat istuvat vielä koulun penkillä länsimaisten joulupyhien aikaan. Noin kerran viikossa olen myös illan lasten kanssa ja laitan heidät nukkumaan. Lopulta olen oppinut, että asiat voi ottaa myös rennosti. Kavereiden kanssa hengailemme usein Santa Monicassa. Perhe on suomalainen ja vanhemmat ovat muuttaneet Californiaan 13 vuotta sitten. Takaisin Suomeen on tarkoitus palata loka-marraskuussa 2014. Lämpimin jouluterveisin Julia Nieminen Joulu 2012: au pair -perheeni ja minä.. Talvikaudella koko perheen yhteinen harrastus on laskettelu Mammoth Mounthain -nimisessä paikassa Californiassa, jonne on noin viiden tunnin ajomatka. Pikkukuvat sen yhteydessä Lisäksi syyslukukauden ko- olevasta GUM-tavaratalosta. keet pidetään vasta tammikuussa. Tänä syksynä vietimme Halloweenia yhdessä. Vaihtoni on itse asiassa päättymässä näihin aikoihin. Kesäkaudella lapsilla käy uimaopettaja. (Opetuksen sain sentään englanniksi.) Kaikkea muutakin Suomesta poikkeavaa on tullut koettua, mutta palstatila ei tällä kertaa riitä yksityiskohtaisempaan raporttiin. Monet ihmettelivät, että miksi halusin juuri Venäjälle opiskelijavaihtoon. Usein näinä iltoina katsomme lasten kanssa elokuvaa, syömme herkkuja ja vietämme niin sanotun ?party night?. tammikuuta. Joulun tuloa voi kuitenkin nähdä hyvissä ajoin jo ilmestyvistä suurista jouluvaloista ja valtavista joulukuusista sekä takan reunalle ilmestyvistä joulusukista. Amerikkalaisten lasten mukaan joulupukki asuu Puolassa, eikä Suomen Lapissa niin kuin me sen tiedämme olevan. Minun jouluni on hyvin suomalainen. Länsimaiset valot ja koristeet ovat olleet esillä marraskuusta lähtien, mutta joulun sijaan venäläiset odottavat lähinnä uutta vuotta. Heille juhlaa riittää kokonaisen viikon verran, ja paikallinen joulupäivä päättää pitkät vapaat 7. Illallista syön perheen kanssa kotona tai ravintolassa ja välillä lähden kavereiden kanssa ulos syömään. Viikonloput olen yleensä vapaalla, mutta tarvittaessa olen töissä. Maan valtava koko ja etäisyydet olivat jo shokki sinänsä. Pelkästään Moskovassa on kolmisen kertaa Suomen verran ihmisiä! Metrolla matkustaminen ruuhka-aikaan on ollut elämys. Lapset harrastavat tennistä, Martial Arts (itsepuolustusta) ja shakkia. Venäläiset eivät ole yhtä täsmällisiä kuin suomalaiset, joten kärsivällisyyttäni on venytetty moneen suuntaan
klo 7-12, ke 25.12. 0,59 + pantti 0,40) (0,39/l) Hinta voimassa 31.12. 3 / talous 95 Rainbow Karjalanpaisti 600 g (6,58/kg) Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 RaJ. asti Suomalainen 3 Raj. 2 / TalouS 2 95 Suomalainen 9 95/kg Rainbow Kalkkunan fileerulla n. ja to 26.12. Joululehti nro 51 11 19.12.2013 Herkullista Joulua! Hedelmä- ja vihannesosastolta Palvelemme ma 23.12. 7 kg RaJ. klo 7-21, ti 24.12. 5 kg Rainbow Sillit 275-550 g (4,35-8,69/kg) 79 Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) 65 Rainbow Kylmäsavu- tai graavilohifileesiivut 150 g (17,67/kg). saakka Juhlakinkku luuton pakaste n. 1 kg Suomalainen 3 49 Presidentti Kahvi 500 g (5,90/kg) lohifilee pakattu Norja Fazer Kääreelliset konvehdit 320-350 g (9,97-10,91/kg) 2 99 Saarioinen Joululaatikot 700 g (4,27/kg) 5 0 95/kg Klementiini Espanja 39/kg 2 39 2 2 Hinnat voimassa 24.12. 4 / TalouS 0 99 Pepsi tai Pepsi max 1,5 l (sis. suljettu. 1 39/kg Red Delicious omena USA Suomalainen 6 49/kg 7 99/kg JUHLAKINKKU potkalla tuoresuolattu n
ja 6.1. Kirjastoauto lomailee 23.12.-6.1. Kiitoksia kaikille asiakkaille Hyvää Joulua. Kiitos kuluneesta vuodesta ja Onnea vuodelle 2014! kuluneesta vuodesta, nähdään juhlien ja mansikoiden merkeissä vuonna 2014! Niemimäen Juhla- ja Mansikkatila Reija ja Jukka Niemimäki Kukkuramäentie 14, 17450 Iso-Äiniö www.niemimaki.fi Puhelin 0440 529300 www.padasjoki.fi/kirjasto Olemme myös Facebookissa. Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta m/s Elbatar A-RAVINTO HVIL LA KA Keskustie 12, www.ravintolalaakeri.net Rauhallista joulua ja Onnea vuodelle 2014 Padasjoen Laiva Oy AJOPUU OY Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua! Uudenvuoden aattona ti 31.12. Ahonen Oy ja Tupakahvila Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta 2014 Toivottaa Kullasmarinan Loma-asunnot KULLAS MARINA www.kullasmarina.fi Kiitos kuluneesta vuodesta. sekä 1.1. Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! www.jaamestarit.fi Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2014 Pertti Ahonen ja muut tontut Rauhaisaa joulua ja riehakasta uutta vuotta! Piirinuohooja Ahti Laaksonen Jussi Salonen kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta sekä toivottaa kaikille RAUHALLISTA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Kiitos myös äänestäjille! RIEMULLISTA JOULUA ja kiitos kuluneesta vuodesta! Kiitos kaikki ihanat asiakkaat! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014 SKY- kosmetologi Sari Turunen www.kauneushoitolasarilm.fi 045-2000893, Keskustie 6, Padasjoki (Fenix-kulma) kiitos kuluneesta vuodesta! Jouluna olemme avoinna 24.12. ja 26.12. 050-5611771 Rauhallista Joulua ja liikunnallista vuotta 2014! Padasjoen Latu Padasjoen Harrastajateatteri toivottaa Padaskukka toivottaa Rauhaisaa Joulua, Marko Pastila toivottaa asiakkailleen hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2014. Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme hyvää joulua ja menestystä uudelle vuodelle! Padasjoen Auto- ja Konekorjaamo Ismo ja Kimmo Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2014 PARTURI-KAMPAAMO HIUSSOPPI Hiuskulman Anna kiittää asiakkaitaan menneestä vuodesta ja toivottaa kaikille rauhallista joulua ja onnekasta uutta vuotta!. 9-12 25. 12 Joululehti nro 51 19.12.2013 Ê Ê Padasjoen kirjaston väki kiittää asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista alkavaa vuotta! Kirjasto on suljettu 24.-26.12. suljettu Helenan Jalkapaja Tmi Jalkahoitola Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta ja hyvää joulua! Keskustie 6, 17500 Padasjoki p. DJ Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Autohuolto J
Joululehti nro 51 13 19.12.2013 Ê Ê Kiittäen asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Metsä- ja mökkipalvelut Simo Gran Toivottaa Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2014 Toivotamme kaikille padasjokelaisille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta. Kiitos vapaaehtoistyöntekijöille sekä toimintaamme avustaneille. SPR:n Padasjoen osasto Padasjoen Yritys ry kiittää kuluneesta vuodesta Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikkia seuran toimintaan osallistuneita, tukijoita ja yhteistyökumppaneita sekä toivottaa kaikille oikein rauhaisaa joulua ja liikunnallista uutta vuotta ! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! PIRJON HOIVA Hauskaa joulua ja menestyksekästä vuotta 2014 Yhteistyökumppaneita ja tukijoitamme päättyvästä vuodesta lämpimästi kiittäen Rauhaisaa Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta toivoen! Kiitokset maanomistajille ja tukijoille toivottaa Päijät-Rasti Padasjoen Sotaveteraanit ry. ja Naisjaosto HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Puutavaraliike Peltola Oy Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta! Padasjoen Saneeraus- ja Rakennustyö Veli-Matti Heinonen Hyvää Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta 2014 SÄHKÖASENNUS RISTO NURMINEN toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Padasjoen srk ja työntekijät Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2014! Autoilija Osmo Suullinen Kiitämme kuluneesta vuodesta. Toivotamme kaikille Rauhaisaa Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta 2014. (Olemme lomalla 21.12.- 31.12.2013) Putki-Käki Ky Kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille. RAUHALLISTA JOULUA ja HYVÄÄ UUTTA VUOTTA Padasjoen Autohuolto Tmi Joutilasta joulua ja toimeliasta uutta vuotta n tontut Kuluneesta vuodesta kiittäen, toivotamme kaikille Hyvää Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta 2014. Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. padasjoenputkipojat.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! Kuljetus R. Mäkelä Ky Padasjoen VPK toivottaa turvallista joulua ja hyvää alkavaa vuotta 2014 Kiitos kuluneesta vuodesta! HYVÄÄ JOULUA ja MENESTYSTÄ VUODELLE 2014 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Maanrakennus Pekka Ahonen Oy Heikki ja Kaija Koivukoski toivoo asiakkaille ja ystäville hyvää joulua ja uutta vuotta
T. T. T. 22.12. klo 16 kyläyhdistyksen joulupuurolle Kahvila Pannuun. Tienapojat esiintyvät. padasjoen TAKSIT toivottaa turvallista JOULUA ja HYVÄÄ UUTTA VUOTTA Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta teille ystävät, sukulaiset ja tutut. Riekkotien asumisyksiköiden väki Helenalle Maakeskeen hyvää joulua ja kiitos Padasjoen Sanomista. 14 Joululehti nro 51 19.12.2013 Ê Ê Padasjoen Kokoomus toivottaa Rauhallista joulunaikaa ja menestyksellistä vuotta 2014 Hyvää joulua ja menestystä uudelle vuodelle 2014! Padasjoen Keskustan kunnallisjärjestö RAUHALLISTA JOULUA ja ONNEA VUODELLE 2014 Rauhaisaa Joulunaikaa ja MTK -Padasjoki www.padasjoki.net Kirkonkylän kyläyhdistys kiittää kaikkia toiminnantäyteisestä vuodesta! Rauhallista joulunaikaa ja yhteisöllistä uutta vuotta 2014! Hyvää joulua ja liikunnallista uutta vuotta kaikille. Padasjoen Nuorisoseura Onnea Vuodelle 2014 Padasjoen Riistanhoitoyhdistys Metsäneläinten joulurauha 24.-25.12. Arrakosken kylä toivottaa hyvää joulua kaikille! Tervetuloa su. www.vuorensinen.net Ensi vuonna Padasjoella, hyvää joulua mummulle ja vaarille! Toivoo Seela Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta Antero Båga, Eila Nevalainen Kyläpäällikkö toivottaa kasiniemeläisille rauhallista joulua ja hyvää vuotta 2014. Kasiniemen kuntopiiriläisille tasapainoista joulua ja liikunnallista vuotta 2014. Toivottaa Anneli ja Eino Santala Riikka ja Janne Niemiselle sekä Niemisen linjalle hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2014. Veikko, Mari perheineen ja Juha perheineen.. hyvää joulua kaikille tv. Sallin sakki Pajulan tilan väki kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää uutta vuotta. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2014 sukulaiset ja ystävät. Terttu Joulutervehdys ja onnea vuodelle 2014. Raija Levollista joulunaikaa ja hyvää uutta vuotta 2014 sukulaisille ja tuttaville. Ala-Savikodat Hyvää joulua Ulla ja Tauno Tuomiselle T. Salli Kemiö, Lindgrenit, Lauri, Seppo perh., Lasse perh. Mira, Toni, Jesse ja Tara sekä kaikki karvakorvat. Kiitos matkoista. Marjatta ja Antti Huvinen Rauhaisaa joulua ja onnea vuodelle 2014 kaikille ystävillemme ja yhteistyökumppaneillemme. T. Elsi ja Lauri Göteborgista Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta 2014. Matkalaiset Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2014 sukulaisille Suomeen. Ilkka ja Sinikka. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2014. Irja Väänänen ja Thomas Väänänen perheineen Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2014 teille, jotka mahdollistitte sankarivainajien kivien maalausurakan Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2014 teille kaikille saamastani luottamuksesta vuoden aikana toivoo numero 25. Haminaan Annelille ja Ristolle hyvää joulua! Tv. Eero Matkaystäville jouluterveiset! Laineen Raija Rauhallista joulua ja siunausta uudelle vuodelle
Tulipahan siinä varsinaisen suorituksen lisäksi ainakin perusteellinen lämmittely ja loppupalauttelu samaan syssyyn, joskin myös aikamoinen tasoitus muille. Aikanaan alueen eri kunnilla oli yhteinen pyöräilytapahtuma, jossa pisin reitti oli 175 kilometrin pituinen. Sievänen on polkenut seitsemän kertaa Vesijärven ympäriajon ja onpa Päijännekin tullut kierrettyä polkupyörällä. Viime tal- vena lähdin vähän huonossa hapessa matkaan ja otin tasapainohäiriöiden takia neljä kuperkeikkaa. Vaikka tyyli olisi vapaa, Sievänen lykkii Järvisillään perinteistä. Varhaisimmat ovat peräisin lapsuuden yleisurheiluajoilta. - 19-vuotiaaksi asti olin voittamaton vauhdittomissa hypyissä, mutta sitten avoimessa sarjassa parimetriset hujopit painelivat ohi. 1987) oli pakkasta kylmimmillään 32 astetta. Vaativa työ ajoi Sieväsen liikkumaan. Kellosalmella asuva Asko Sievänen on syksyn ajan viimeistellyt henkilökohtaista ?hiihtomuseotaan. Koska sijoitus tai loppuaika ei koskaan ole ollut Sieväselle tärkeä, hän saattoi ajaa Salpakankaalta Orimattilaan kuntotapahtumaan, kiertää siellä kisalenkin ja palata polkien kotiin. Kotimatkalle sisukas suomalainen lähti kipsikädellä. - Olihan ne tavallista pitemmän tuntuisia kilometrejä, kun yhdellä kädellä lykin menemään. Painista on muistona 57-kiloisten hopeaa ja vapaapainin pronssia. Kerran Itävallassa hiihtäjät saivat huomata tapahtuma-alueelle päästyään, että eteen avautui vihreää peltoa. Lähempänä Italian rajaa löytyi sitten lunta, mutta myös korkeuseroja. - Maasto oli aika hurja. Muistan vieläkin elävästi laskun sieltä vuorelta, tultiin aika haipakkaa. Vuosien varrella ei hiihtopaikoilla välillä lunta ole ollut nimeksikään: maalisuoralla rapa vain roiskui. Urheilu on tuonut paitsi kuntoa ja vaihtelua arkeen, myös paljon ystäviä ja hauskoja matkamuistoja. - Australiasta on yksi kaveri tulossa 20. 70 kilometrin soutaminen kävi sen verran raskaaksi polville, että parin vuoden jälkeen Sievänen oli jo menossa ilmoittamaan, ettei enää lähde mukaan, kun häntä ehdittiin kysyä perämieheksi. Hopeasoutu (60 km)oli ohjelmassa kolme kertaa. Täytyy olla huumoriakin mukana, että jaksaa loppuun asti. Verenmaku suussa Sievänen ei ole koskaan hiihtänyt, vaan kesken matkanteon on välillä pysähdytty jopa kuuntelemaan alppikuoroa ja poseeraamaan kuvassa. Hiihto- ja soutuneuvos Hiihtoneuvoksen arvonimen ansainnut kellosalmelainen on myös soutuneuvos osallistuttuaan kymmeneen Sulkavan soutuun. Sievänen oli mukana siinä viitenä vuonna 1987-91. Museohuoneessa on myös vanhoja julisteita ja kuvasuurennoksia sekä viirejä monesta eri maasta ja kaupungista. Lahdesta on niiltä ajoilta parhaimpana kilpasaavutuksena parimiesmestaruus. Lumettomalla kaudella kestävyys pysyi yllä pyöräilemällä. On normaalimatkaa sekä reppu- ja kuutamo-Finlandiaa. Vaikka ammattikouluaikoina mies veisti itselleen mäkisukset ja Lahden silloinen keskisuuri mäkikin tuli testattua, hiihtämisen hän opetteli vasta 40 täytettyään kaverin yllytyksestä. Hiihtoura ei päässyt kouluaikoina alkua pitemmälle, kun koulun joukkueeseen valittu poikanen eksyi Tapanilan maastossa ja maaliin päästyä kaikki muut olivat aikoja sitten poistuneet paikalta. - Finlandia-hiihtoja on takana yli 40. Kun toissa vuonna aloin täällä talousrakennuksen rakennustyömaan, tein niille varta vasten oman tilan, kertoo Sievänen. Osuvaa nimitystä mitalihuoneelle ei oikein ole vielä keksitty. Pitkille matkoille suuntautunut teräsvaari on tarponut sitkeästi eteenpäin ilman valmista latuakin, jopa käsi murtuneena: kerran kävi nimittäin niin, että kilpakumppanin ajettua päälle toinen käsi meni pois pelistä, mutta vamman laatu paljastui vasta maalissa ja myöhemmin sairaalassa. Paikkakunnilta sai leiman kuntokorttiin ja kauden päätyttyä jaettiin osallistujille mitalit. Vuosi 1987 oli varsin tapahtumarikas vuosi, sillä tuolloin Sievänen paitsi pyöräili ympäri kuntia, myös hiihti peräkkäisenä päivinä sekä perinteisen että reppu-Finlandian 75 km/päivä, suoritti Wasaloppetin (90 km), täytti 55 vuotta ja tuli valituksi Hollolan Vuoden yrittäjäksi. Murtuneella kädellä maaliin Viimeisimmän Wasaloppetinsa Sievänen hiihti vuonna 2002. soutu-, pyöräily- ja hölkkätapahtumista. Japanissa, USA:ssa, Ruotsissa, Norjassa, Eestissä, Sveitsissä, Tsekissä, Puolassa, Ranskassa, Italiassa, Kanadassa ja Uudessa-Seelannissa. Joskus on monon kumisuojus hidastanut matkantekoa latu-uran reunaan tökkiessään, joskus on lumi pakkaantunut paakuiksi suksen pohjaan. Kahdella seuraavalla kerralla Australiassa olikin semmoinen lumipyry, ettei sekaan meinannut selvitä. Kun Sievänen nelikymppisenä selkävaivoja torjuakseen aloitti hiihtämisen, oli hänen kaverinsa harrastuksessa mukana 55-vuotiaaksi ja totesi sitten, että hänelle riittää. - Hän sanoi, että kunhan tulet itse tähän ikään, niin loppuu hiihtotuurit sinultakin. No, minähän rupesin siinä vaiheessa kiertämään ulkomailla pitkän matkan kisoissa. Keski-Euroopassa matkoja on usein muuteltu kelien mukaan. paikkeilla. Lasin alla vitriinipöydässä on monenmuotoisia ja ?kokoisia mitaleja myös mm. uuden piharakennuksen yhteyteen. - Salpakankaalla asuessa nämä olivat käyttämättömässä uima-altaassa. Massatapahtumissa on vain monesti käynyt niin, että ladut ovat tyystin talloutuneet edellä vapaata luistelevien alla. Numerolappuja on vino pino. Seuraavan numerolappunsa Sievänen saattaa saada jo muutaman kuukauden kuluttua, sillä tarkoituksena on osallistua taas kerran Finlandiaan. Mitalit kun eivät kaikki ole hiihdosta, vaikka se miehen lempilaji on ollutkin jo yli 40 vuotta. kerran hiihtämään Finlandian.. Viimeisellä kympillä molemmat jalat kramppasivat pahan kerran. Vasaloppetin 90 kilometriä Sievänen on hiihtänyt nopeimmillaan vähän reilussa kahdeksassa tunnissa, sijoitus oli silloin 5600. Joululehti nro 51 15 19.12.2013 Ê Ê Yli 200 kilpailua ja retkeä kiertäneellä ikämieskuntoilijalla oma museohuone Harvalla on lähes 300 mitalia eri urheilutapahtumista, saati sitten omaa museohuonetta niitä ja muita urheilumuistoja varten. Hiihtolatu löytyi ehkä hieman yllättäen myös Australiasta, jossa Sievänen on ollut suksineen kolmesti. - Lunta oli ensimmäisellä kerralla monta metriä. Kymmenottelustakin on nuoruusvuosilta yksi viides sija. Lentopalloa pelasin piiritasolla. Vaimonsa kanssa Sievänen Vitriinipöydässä, joka työvuosina palveli työpöytänä, on kolmisensataa mitalia. harrasti kolmen vuosikymmenen ajan keilausta. Raskaimpia reissuja oli Sapporo, jossa hiihdettiin nollakelissä olympialaisten 50 kilometrin latua. Pöytätennistäkin pelailin, mutta en kilpatasolla asti. Suksipussin kanssa mies on reissannut mm. Sitä tuprutti kisapäivänäkin niin, että lähtöä jouduttiin siirtämään ja osallistujien autot hautautuivat täysin lumeen. Seuraavana päivänä oli sitten hieno, aurinkoinen keli: aurinkolasit päässä sujuteltiin menemään ja maalissa kun otti lasit pois, naama oli kuin pandakarhulla. Lähdössä on melkoinen sutina, kun toistakymmentätuhatta hiihtäjää yrittää päästä yhtä aikaa eteenpäin. - Ensimmäiseen kilometriin meni kerrankin tasan tunti. Ensimmäisissä (v. Päälleajo sattui aika alkumatkasta ja 65 kilometriä oli siinä vaiheessa matkaa maaliin. Mommilansoutuakin Sievänen kävi kerran kokeilemassa, mutta se ei pitemmän päälle innostanut, koska tapahtumasta ei saa minkäänlaista kättäpitempää muistoksi: - Olen keräilijäluonne, tunnustaa postimerkkejä ja vanhoja rahoja pikkupojasta asti keräillyt Sievänen. Vuosien varrelta on säästynyt myös 66 mapillista liikuntaharrastuksiin liittyviä papereita ja kuvia. Kukin mestaruusdiplomi on merkinnyt pitkän, Worldloppet ?sarjaan kuuluvan hiihdon suorittamista vähintään 10 maassa, Sieväsellä näitä maita on käytynä täydet 15. Hänen nimensä on ollut lähes 200 eri kilpailun ja laturetken tulosluettelossa, ja tähän päälle vielä Lapin matkat, joilla tuli hiihdettyä parisataa kilometriä viikossa. Neljä mastersmitalia ja yksi Euroloppet-lautanen ovatkin kunniapaikalla Sieväsen kokoelmissa. Keskeyttäminen ei tullut silloin eikä koskaan myöhemminkään edes mieleen. Nelinkertainen Worldloppet -mestari Sievänen on ensimmäinen suomalainen, joka saavutti neljä Worldloppet?mastersia
Sitä ennen hän hoiti omaishoitajana pyörätuolissa ollutta invalidivaimoaan kotona viisi ja puoli vuotta laittaen myös ruoat. Veteraani käy edelleen kesäisin mökillä Purtmäentiellä, joskin nykyään tarvitsee sinne kyydin sukulaisilta. - Viime kesänä kokoonnuimme mökillä postin eläkeläisten kanssa ja keittelin heille sopatkin. Poika oli vain muutaman kuukauden ikäinen, kun perhe muutti Lahteen isän töiden perässä. - Isä oli puuseppä ja hän sai töitä Veljekset Vaaran huonekalutehtaalta. Talvisodan syttyessä Jaakko oli 14-vuotias suojeluskunta- Jaakko Virtanen 85-vuotispäivänään.. Eläkevuosina Virmailan kotimökistä tuli Vir- Yrittäjillä yksi vaihtui hallituksessa Padasjoen Yrittäjien hallituksessa tapahtui yksi henkilövaihdos, kun varapuheenjohtaja Veli-Matti Heinonen luopui syyskokouksessa hallituspaikastaan. Koulupäivä on tavallista lyhyempi, ja Pappilanmäellä vietetään tuolloin myös pienimuotoista joulujuhlaa. Uutena jäsenenä hallitukseen valittiin Pasi Ahola. Ilkka Mertsalmi jatkaa puheenjohtajana. Silloin otan avuksi ison suurennuslasini. Nuorena lähettipoikana Lahdessa. 14-vuotiaana talvisodassa Jaakko Virtanen syntyi 88 vuotta sitten Virmailassa Metsälän torpassa. Huonommin kävi isoveljelle, joka menehtyi sodassa saamiinsa vammoihin 12 leikkauksen jälkeen vuonna 1947. 45 vuotta kestäneen työuransa Virtanen teki Lahdessa postin palveluksessa edeten postinjakajasta esimiestehtäviin. Päällä on omatekoinen liivi ja kotisohvalla monenlaista itsetehtyä käsityötä. Virkkausharrastusta ei ensimmäiseksi tule yhdistäneeksi miehiin, saati sitten 88-vuotiaaseen näkövammaiseen rintamaveteraaniin. ?toimintavuosi. Teemavuodella halutaan herättää keskustelua julkisten palvelujen järjestämistavasta ja tuotantorakenteesta. Lounantien vesihuoltohankkeelle avustus Hämeen Ely-keskus on myöntänyt vesihuoltoavustusta Lounantien vesihuoltolinjan rakentamiseen. Avustus on suuruudeltaan 32 600 euroa. Ely-keskus myönsi hankkeelle avustuksen aiemmin tänä vuonna avustetuista vesihuoltohankkeista palautuneista rahoista. Vesihuoltohanketta urakoi Jäämestarit Oy, jonka elokuussa hyväksytty tarjous 148 500 euroa (alv 0 %) oli hinnaltaan edullisin. taselle ja hänen vaimolleen rakas paikka: - Asuimme Metsälässä suurimman osan vuodesta, yleensä vapulta joulukuuhun. Virtanen jäi leskeksi vuosi sitten. 16 Joululehti nro 51 19.12.2013 88-vuotias sotaveteraani virkkaa kaulaliinat jouluksi koko suvulle Ê Ê Koulujen joululoma alkaa Koulujen syyslukukausi päättyy Padasjoella lauan taina 21.12. Muita jäseniä ovat Henni Nuutinen, Anne-Marja Ahonen, Pekka Ahonen, Tommi Koskela, Seppo Toropainen, Jukka Kontra, Birgitta HeinoToivonen, Marko Nummela ja Tiina Pyyhtiä. Vuonna 1975 rekisteröity yhdistys tunnetaan ennen kaikkea jo perinteisiksi muodostuneista Sahtimarkkinoista ja joulun avauksesta. Päijät-Hämeen Yrittäjien syyskokous valitsi Pentti Patosalmen jatkamaan puheenjohtajana vuonna 2014. Ensi kesänä on tarkoitus taas tulla. Jaakko Virtanen ei juuri ehdi istua toimettomana, sillä hyppysissä on aina jokin virkkaustyö. Jaakko Virtaselle virkkuukoukku on kuitenkin jokapäiväinen kaveri. - Harvemmin tulee istuttua toimettomana, yleensä telkkaria katsellessa virkkaan samalla. Päijät-Hämeen Yrittäjien toimintasuunnitelman painopisteenä on ?Vain kilpailu jalostaa. tammikuuta. lainen. Kannakselta hän selvisi ehjänä pois, samoin kuin Lapin sodasta. Silloin se pälkähti mieleen, että virkkaanpa hänelle pitkävartiset patakintaat, muistelee Virtanen. Itse suunnitellusta mallista tuli niin hyvä, että Jaakko innostui virkkaamaan kintaita lisää. Hän toimi sodan ajan lähettinä keskussotilassairaala kakkosessa Lahdessa. Jatkosodassa hän joutui Kannakselle, jossa palveli viestimiehenä korjaten puhelinlinjoja etuvartiossa. Kullasvuoren koululla joulujuhla avoimine ovineen on tänä iltana. Kevätlukukausi alkaa torstaina 2. Niitä on jaettu vuosien varrella lahjoina perheenjäsenille, tutuille, vaimoa katsomassa käyneille kodinhoitajille ja sukulaisille Ruotsia, Australiaa ja Texa siamyöten. - Kaikkiaan olen tehnyt patakintaita pitkälti toistasataa, ynnää Virtanen. Myöhemmin virkkausmallisto on laajentunut myös liiveihin, päiväpeittoihin, pipoihin, hattuihin ja kaulaliinoihin, joita Virtanen on tänäkin vuonna tehnyt joululahjaksi jokaiselle yhdeksälle lapsenlapselleen ja 13 lapsenlapsenlapselleen. - Kaikki mallit ovat omasta päästä, mitä nyt joskus katson ideoita lehdistä. Kaulaliinat ja muut virkkuutyöt ovat todellisia ekolahjoja, sillä langat niihin Vir- tanen on purkanut vanhoista neuleista. - Hain yhtenä kesänä ison läjän villapuseroita Padasjoen kierrätyskeskuksesta ja kun ne loppuvat, alan purkaa vuosi sitten pois nukkuneen vaimoni neulepaitoja, suunnittelee Virtanen. Heikentynyt näkö on tehnyt virkkauksesta viime aikoina tavallista haastavampaa, mutta rakkaasta harrastuksesta luopuminen ei ole käynyt veteraanilla mielessäkään. - Ärräpäitä meinaa päästä, kun silmä putoaa. Padasjoelta hallitukseen valittiin Ilkka Mertsalmi. Minkä kerran on oppinut, ei siitä haluaisi luopua, naurahtaa Virmailasta kotoisin oleva ja siellä edelleen mökkeilevä lahtelaisveteraani. Miehen käsityöharrastus sai alkunsa yli 30 vuotta sitten arkisesta pulmasta: Jaakon vaimo oli töissä ruokalassa, jossa ruuat paistettiin kaksikerroksisessa korkeassa uunissa. Lyhyenläntänä ihmisenä hän poltti usein käsivartensa ylemmän uunin reunaan ja kädet olivat aina täynnä viivamaisia palojälkiä. - Tuumin, että jotainhan tälle asialle täytyy tehdä
Mummo kielsi: ?elä sie keinu liian kovvaa, kaavut sillä!. Välillä sitä joutui vähän korjailemaan, että se pysyi kasassa. Ukki teki samalla peiponpesä lorua kämmenelle. Ukki aina istui keinutuolissa pirtin pihatien puoleisen ikkunan edessä, katsellen mahdollisia saapuvia vieraita, kuhkutteli holkkitupakkaa poltellen. Pekka näki tilaisuuden tulleen ja vikkelästi hyppäsi isän selän taakse kiikkutuoliin ja asettui onnellisena makaamaan omalle paikalleen. Ja kun salaa siinä istui niin se osoittautui kokonaan mukavaksi. Eräällä vanhempieni ystävällä oli kotonaan kahdeksantoista keinutuolin kokoelma. Jäimme molemmat henkiin, mutta tuttavuutemme kiikkustuolin kanssa oli pitkään katkolla... Isäni istui työpäivän jälkeen aina keinutuolissa kotipirtissä ja luki Suomen Sosialidemokraatti-lehteä. Minä selvisin itkulla ja säikähdyksellä, mutta keinutuoliparalta oli toinen jalas poikki! No, eihän sellaisella toispuoleisella keinulla ollut enää mitään virkaa jotenka isäni sahasi ehjänkin jalaksen poikkimenneen kanssa samaan mittaan ja niin siitä keinutolista tuli sellainen tynkä-mallinen jolla ei sen koomin voinut kunnolla keinua. Taitava puuseppä olisi katkenneen jalaksen ehkä pystynyt uusimaan, mutta sellaista ammattimiestä ei ollut meidän kylällä. Jokainen muisto on siru Elämän peilissä ja jokainen ajatus peilin kehys, joka kokoaa elämän... Poikani syntyi 32-viikkoisena keskosena. Tuntui turvalliselta keinuttaa pientä urheaa poikaani.... Kotonani eli lasteni mummulassa on vanha keinu ollut ahkerassa käytössä jo vuosikausia ja siitäpä johtuen se on jo parhaat päivänsä nähnyt. Istuin papan sylissä keinutuolissa alle kouluikäisenä. Keinutuolissa istuessani en koskaan ollut kiireinen, hätäilevä tai surullinen vaan rauhallinen, ajatteleva, ystävällinen, rento Äiti. Mieheni istuu siinä vauva sylissään ja lapsemme tykkää. En tiedä mikä siinä on että koira tulee usein ihan viereen lepäileen. ?enkä kaavu!!?, vastasin. Joululehti nro 51 17 19.12.2013 Keinuttelu on rentouttavaa tuoliaerobicia Ê Ê Keinutuolitehdas Eimi järjesti 50-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi kilpailun, jossa kerättiin keinutuoleihin liittyviä tarinoita ja muistoja. Kirjoituksia kertyi kaikkiaan yli 800, joista parhaita julkaisemme tällä sivulla. Alku meni hyvin, innostuksen kasvaessa sitten keinuttiin yli jalasten. Hetken päästä iski isän jalkaan kiinni hampain ja kynsin (enemmän leikkien kuin verenhimo silmissä). Pienenä tyttönä pääsin usein isän syliin. Muistan keinutuolin olleen aina talon isännän tuoli, ikään kuin puoliksi peritty valtaistuin, puoliksi ansaitun aseman näyttäjä. Hän ärähti lapsille, jos keinu oli varattu. Haluaisi varmaan kanssa keinutteleen. Asuin aikoinaan Kolumbiassa Valledupar-nimisessa kaupungissa, ja siella aina illan tullessa laittoivat asukkaat keinutuolinsa terasseilleen niin, etta näkyma oli tiellepäin, jotta päinvastaisessa talossa asuvien naapureiden ja ohikulkijoiden kanssa saattoi helposti heittaa huulta. Vaarilla oli hieno kulunut kiikkutuoli olohuoneessa. Kiikkutuoli se oli eikä keinutuoli. Lähes samalla hetkellä keinu kiepsahti takaperin ympäri ja mätkähdin lattialle pöydän alle. Ei auttanut isän kuin siirtyä sohvalle istumaan todeten kissan ovelammaksi. Isä aina iltaisin navettatöiden jälkeen istahti keinutuoliin, laittoi rillit nenälle, klubitupakasta kääräistyn sätkän suupieleen ja alkoi tekemään ristikkoa. Keinutuoli räsähti allamme kappaleiksi, ja mummuni on ollut ilman keinutuolia siitä lähtien. Lapsena tapasin kaataa keinutuolin nurin ?kontalleen?, noja toisen tuolin päälle ja lakana tuolien päälle, niin tadaa, maja on valmis! Mielestäni vasta kuusikymppisen miehen ei vielä kuulu katsoa televisiota vaakatasossa - ainakaan jatkuvasti. Äitini ei istunut muussa tuolissa kuin keinutuolissa. Aina hän kiikkui kun käytiin läpi ilot ja murheet. Harvemmin siinä muille tilaa heltisi, mutta aina ukin poistuessa tuolista, siihen kirmasimme kuka ennätti ensin. Mummoni istui keinussaja kutoi sukkia.Meillä oli paljon lapsia,jotka mummo nukutti keinussa kiikkuen päiväunille ikäänkuin sarjatyönä. Keinuimme tuolilla veljeni kanssa niin, että toinen istui tuolissa ja toinen seisoi jalasten päällä takana ja keinutti. Keinutuolin nitkutus oli lohdullinen osoitus siitä, että kaikki oli kohdallaan. Meillä oli kiikkutuolissa lampaantalja pehmikkeenä ja vanha kissamme rakasti siinä nukkumista. Isä kuitenkin hätkähti ja pomppasi kiikkutuolista ylös ärjäisten: Pekka perhana?. Juhlavuosi huipentui kilpailuun, jossa parhaat perustelut esittänyt voitti keinutuolin joululahjaksi toivomalleen henkilölle. Karjalais-mummollani oli sellainen vanhanajan pitkä- ja kippurajalaksinen keinutuoli. Elettiin 50-luvun puoliväliä, kun minä, noin 5-vuotias mummon pieni pikisilmä. Elettiin vuosia 1950-luvulla. Hajotin mummuni vanhan keinutuolin, kun istuin siinä ja pyysin, onneton, koiraa hyppäämään syliini. Siinä hän luki lehteä ja keinutteli. Se oli kaunis valkoinen. Keskolassa hän oli kuukauden ja keinutuoli oli minun ja poikani omaa tilaa. Kivaa oli. Keinu ja mummon syli kuuluu lapsuuteen Varhaisin muistoni keinutuolista on kun pienenä tyttönä sain ihan ikioman pikkuruisen keinutuolin. Se oli hänen lempiistuimensa. Lapsena vaelsin huoneesta toiseen pystymättä päättämään, mihin niistä istuutuisin.. Hän istui siinä kauan, keinu narisi ja kitisi aina kun isä vaihtoi asentoa. Pappa laittoi villalangan hampaan ympärille ja hetken keinuteltiin ja sitten pappa nykäisi hampaan pois. Pappa veisasi aina keinuessaan virsiä pirtin hämärässä Lämmittävä muisto lapsuudesta kun sain lapsena 60-luvulla mummolassa istua ukin sylissä kiikkutuolissa. Hammas oli irtoa massa ja heilui kovasti. joksika mummo minua aina kutsui, innostuin kiihdyttämään keinun vauhtia. Kerran isäni oli istumassa kiikkutuolissa kun kissa, Pekka nimeltään, käveli siihen viereen isää arvioivasti katsellen. Keinutuoli on tallella ja se keinuu yhä kauniisti, kun sopiva keinuja osuu kohdalle. Meille on vasta syntynyt pienen pieni kultahippu, vauva suloisin. Isovanhempiemme luona on keinutuoli, joka meidän vierailun aikana on kovassa käytössä. Isäni halusi vähän vauhdittaa elämääni ja nosti minut syliinsä keinumaan. Me lapset testasimme sitä aina, kun oli mahdollista. Lapsuuskodissani oli hyvänmallinen keinutuoli
Me ihmettelimme mitä tämä merkitsee. Pian meille ilmoitettiin, että rauha alkaa kello 11. Hevoskuormiin oli lastattu evakoitten tavaroita. Eivät kuitenkaan ampuneet. Toinen miehistä huusi: ?Ammu perään!. Voin ruveta heti tekemään syyskyntöjä. Pöytä ihan veressä. Sirkka-äiti hoiti sillä välin kotona Koivumäessä lapset, karjan ja peltotyöt apulaistensa kanssa. Saatiin olla rauhas- oli ihan verissään siinä. sa, kun muut sotapojat mellasReinon selkään oli osunut tivat viinan höyryssä. kranaatin sirpaleita. Viimeksi pikkujouluissa keitimme riisipuuroa, kertoo Sanna-Kaisa. Sanna-Kaisa Järvinen odot taa joululta eniten joulupöy dän herkkuja. Ê huoneella. Syyskesällä 1939 nuoripari oli Viipurissa seuroissa, kun alkoi kuulua huhuja liikekannallepanosta. Hänet vieVuonna 1943 eräällä Reinon tiin Ouluun sotilassairaalaan. lomalla sattui erikoinen tapaus. Hän toipui ja palasi vielä syysTapahtuman aikaan vasta pa- kuun alussa JR44:n riveihin rivuotias esikoispoika Pentti Nietjärvelle. kertoo kirjassa: Rintamalta 5.9.1944 Olaviveljelle Pietarsaaren sotasairaalaan lähetetty kirje on jo täynnä tulevaisuuden toivoa. - Kyllä tästä nyt elämä selkiää, kun pääsen siviiliin ja saa jättää nämä sotakamppeet. Tämä onkin jo terveellistä elämää, kun lakkasi kuulat lentelemästä. Vapaa isänmaa on tarjonnut suotuisan pohjan meille jälkeläisille käydä koulua, hankkia työ ja perheittemme toimeentulo, kiittää Pentti Nieminen. Padasjoen komppanian talousaliupseeri, kersantti Reino Nieminen Nyystölästä oli yksi niistä, jotka kantoivat armeijan harmaita kahdeksana kalenterivuonna peräkkäin: asevelvollisena 1937-1938, talvisodassa 1939-1940 ja jatkosodassa 1941-1944. Venäjän vallan aikaan kevättalvella 1917 syntynyt Reino Nieminen joutui kohtaamaan vapaussodan kauhut kotikylällään alle vuoden ikäisenä. Olavi-veli ti jouluna 1943 Syväriltä kir- on muistellut Reinon haavoitjeen kotiin vaimolleen Sirkalle tumista näin: ja kahdelle pienelle pojalleen - Pian Aarnen kuoleman jälPentille ja Markulle. keen lähdin korjaamaan esi- Joulu on mennyt ja hyvin- mieheni autoa Kaukoijärvellä, hän se menikin mitä näihin kun ryssä siellä kovasti hyökolosuhteisiin tulee. Matilda-äiti sanoi: ?Niitä ette ota. Hänet vihittiin avioliittoon vesijakolaisen Sirkka Kivijärven kanssa itsenäisyyspäivän aattona kirkonkylän rukous- Sanna-Kaisasta Vuoden Nuokkulainen Vuoden Nuokkulaisen valinta osui tänä vuonna Sanna-Kaisa Järviseen. Niemiset palasivat pian Viipurista Padasjoelle: - Noin viikon päästä tuli tieto, että reserviläisten tuli kokoontua Maakesken koululle. Sieltä meidät vietiin Lahteen Hennalan kasarmille, jossa saimme sotilasvarusteet. Huhtikuun lopulla 1940 pääsimme kokonaan siviiliin ja kotiin. Reinohan siinä oli. Kaivoin käsiini sieltä käsikranaatin. 18 Joululehti nro 51 19.12.2013 Ê Jälkipolvi kokosi Reino Niemisen sotapolut kirjaksi Itsenäisyyspäiväviikol la julkaistiin kirjanen Reino-isän Sotapolut, joka valottaa osaltaan sotavuosien tapahtumia yhden padasjokelaisen sotaveteraanin ja hänen perheensä kokemusten kautta. Isänsä Reino Niemisen tarinan on koonnut kansien väliin esikoispoika Pentti Nieminen yhdessä kuuden elossa olevan sisaruksensa kanssa. Jonkun päivän päästä yksiköt lastattiin junaan ja niin olimme matkalla Antrean lähelle Heikurin kylään, jossa asetuimme telttamajoitukseen, siteerataan kirjassa Reino Niemisen haastattelua. Parin viikon päästä Padasjoen komppania lähti Valkjärven suuntaan ja pysähtyi Juustilaan myllärin rakennuksille, jossa padasjokelaiset saivat muutaman päivän kuluttua ilmoituksen sodan on alkamisesta. - Hermot olivat silloin kovilla, kun ei tiedetty millaista sota on. Joukkueenjohtajana Käsikranaatti toiminut ylikersantti sai aitaa 2-vuotiaan käsissä ylittäessään vihollisen konekiRauhan aika jäi kuitenkin väärin luotisuihkun päänsä lälyhyeksi, sillä jatkosota syt- pi ja kuoli välittömästi. tyi kesällä 1941 ja Padasjoen Pikkuveli Reino haavoitmiehistä koottiin komppania tui vain kolme päivää Aarnen 23.6. Sitten alkoi näkyä tulipaloja, sillä kaikki talot oli määrätty poltettaviksi, ettei perässä tulevilla Venäjän pojilla olisi kortteeripaikkoja. Reino Nieminen toimi talvisodassa talousaliupseerina huoltojoukossa pari kilometriä etulinjan takana. Useamman päivän kestäneitä harjoituksia pidettiin vuoron perään Ahjolassa ja Kuhmoisten Kuhmolassa. - Aamu aloitettiin sotilaallisella herätyksellä, ja siitä päivä lähti käyntiin: sulkeista ja ammuntaa, kaikkea normaalia sotilaskoulutusta, myös taisteluharjoituksia oli, paukkupatruunoilla ammuttiin, muistelee Veikko Aalto kirjassa. Reino Nieminen vapautui 1938 marraskuussa 440 vuorokauden asepalveluksesta Viipurista Karjalan prikaatista. Siinä syö- min ja mies oli ihan tutun nätiin ja juotiin korviketta. Punaisten ja valkoisten rintamalinja oli Nyystölän ja Maakesken kylien välissä. Punaiset olivat jo tulleet Kaarlo Sahuri, Reino Nieminen ja Viljo Oksala talviso dan aikaisessa kuvassa. Maakesken kylään ja täydensivät ruokavarastojaan talojen aitoista ja asumuksista. Kallio-Häkän tytär Annikki Haaramäki muistelee kirjassa: - Eräänä päivänä KallioHäkälle tuli kaksi aseistettua miestä hakemaan kyläsuutarin isännälle tekemiä uusia nahkasaappaita. Parasta täällä on se, että saa jutella kavereitten kanssa ja pelailla vaikka biljardia, sanoo Sanna-Kaisa. Maakeskeläinen on myös kokenut kerhojen vetäjä. Karjaa alkoi tulla tien täydeltä rajan suunnasta. Kerhossa käy parikymmentä 1-3-luokkien oppilasta. - Olemme leiponeet kaikkea pientä ja helppoa, kuten mokkapaloja. Tänä syksynä hän aloitti 4H:n kokkikerhon yhtenä ohjaajana. No Sirkka, Pentti ja Markku Nieminen sekä takana kotiapu niin, hyvää vointia vaan. Kyllä kai ne jollakin lailla siellä selviää elonkorjuun hommista. Katsoin tarkemmeillä oli koreana. ja nappasi saappaat käteensä, meni kiiressti keittiöön ja lukitsi oven. Isän nopea käsi avasi oman käteni. Reino Nieminen lähet- kaatumisen jälkeen. Hän ohjasi jo seitsemännellä luo- kalla 4H:n liikuntakerhoa ja kasiluokalla tyttöjen liikuntakerhoa. Jää lainen Eija Nuijala. hyvästi Jumalan rauhaan. kotiseurakuntiensa sankarihautoihin. Ehkä lomamatkalla löytyneen kranaatin piti olla vain sotilaan ?suojana? kaiken varalta. 15-vuotias maakeskeläinen vastaanotti tittelinsä lauantaina Nuokun pikkujouluissa. Valinnassa painoivat perinteiseen tapaan avuliaisuus, reippaus ja kaikkien huomioiminen. - Sanna-Kaisa häärää usein keittiössä ja tyhjentää tiskikonetta ilman että kukaan on pyytänyt, mainitsee vapaa-aikavastaava Pauliina Heinonen. Ysiluokkalainen oli syk- syllä lisäksi TET-harjoittelussa Nuokulla. Sanna-Kaisa tutustui Nuokkuun jo seitsemännellä luokalla ollessaan, mutta aloitti säännöllisemmin käydä nuorisokahvilassa kasiluokalla. - Tulen tänne melkein joka päivä koulun jälkeen ja joskus lauantaisinkin. Hänen isänsä, esikoisles tadiolaisherätyksen lähetyssaarnaaja Ville Nieminen toimi Nyystölässä Verhon kartanon metsänvartijana ja osittain suojeluskunnan määräämissä vartiointi- ja vankienkuljetustehtävissä. Ida-äiti pakeni pihapiiristä pienen Reino-pojan kanssa sodan ajaksi Kallio-Häkän taloon Maakeskeen. Näin miten joku mies matimme jouluaattoa täällä Bru- kasi paareilla mahallaan selkä no Pynnösen korsussa. päivä. Se sasimme jouluvirsiä ja joulu- meinasi olla vähän kovaa, kun lauluja ja luettiin Laestadiuk- Aarne oli jo kaatunut ja Reino sen saarna. Isä heitti ammuksen Nyystölän lahteen ja loma jatkui rauhallisesti. Jatkosota koetteli raskaasti Niemisen veljeskatrasta, jonka neljä poikaa oli mukana rintamalla. Sitten koitti maaliskuun 13. Kauhuteotjatkuivat, kun punaiset ampuivat kylän suurimman talon isännän ja vähän sen jälkeen kylän myllärin. Sotilaskoulutusta suojeluskunnassa Reinostakin tuli vanhempien veljiensä Aarnen (s. Aamulla aikaisin oma tykistömme alkoi ampua rumputulta. Talomme Koivumäkeen oli valmistunut sillä aikaa ja saimme alkaa suunnitella kotihommia.. Vei- köinen. Heidän kotonaan Nyystölässä oli myös suojeluskuntalaisten tukikohta. Silloin tuli hiljaisuus, pyssyt lakkasivat paukkumasta. Aarne kaatui perääntymistaistelussa Vitelessä 27. 6.1944. 1913) lailla innokas suojeluskuntalainen 17-vuo tiaana. Me vie- käsi. 1911) ja Kallen (s. Kyllä se mielialan kohottaa, kun saa ruveta ajattelemaan siviiliä ja niitä kotoisia touhuja. Hän muistelee sodan loppuvaiheita. - Tuttuja miehiä alettiin tuoda lähellämme olevan kuusen juurelle, mistä heidät vietiin - Sillä välin kun Reino ja Sirkka tervehtivät toisiaan menin lattialle isäni reppua kaivelemaan. Kirja pyrkii kuvaamaan panosta, jonka Koivumäen isäntäpari on antanut jälkipolvilleen lahjaksi. - Reino-isä kärsi sodassa nälkää, pelkoa ja vilua sekä näki kuolemaa niin suomalaisten kuin venäläisten sotilaiden kasvoilla
Lumi antaa luonnolle valkoisen ja kauniin ilmeen. Kellosalmen silta odottaa yli kulkevia autoja ja ihmisiä. Jokapäiväistä kaljatuoppia ei näy lainkaan, vaan sen tilalla on punaista sahtia täyteläisenä oleva tuoppi. Niin monta kuin talossa on syöjiä, on puulautasiakin kukin omalle nimikkopaikalleen asetettu. Nuoriväki on lapset loikoilevat permannon oljilla. Yhteistyötä voisi olla enemmänkin. Kellosalmen Kekrin vuoro on 13.9. Riuku mukana kuljettiin talosta taloon ja uhattiin rangalla rikkoa uunit, ellei annettu sahtia juotavaksi. Lasten syöntipaikka ei ole pöydässä, joten heitä varten ei ole ruokailuvälineitäkään laitettu. Pian aloitetaan ateria. Nuutin sanottiin heruttelevan hiivanpäälliset sahdit suuhunsa ja nostelevan tynnyrin pystyyn. Emäntä pistää uuninvierustan ?patajalalla. Olemme päättäneet panostaa Ennin mökin palveluihin ensi kesänä entistä enemmän. Kesäkin on meille kaikille. ? ? ? Kellosalmi-Seitniemi-Virmailan Kyläyhdistys on alueen asukkaiden etujärjestö. Vasta jouluviikolla tehtiin imeläiset ?varikoisleivät. Tarkista varastot ja lahjoita käytöstä poistetut kalusteet Ennin hyvään huomaan. Kotiin jääneet miehet ryhtyivät pilkkomaan puita pyhien varalle ja pienentämään kuivikehavuja ometoihin. Naisväellä oli omat puuhansa. Hallituksen jäsenet ovat todella ahkeria, osaavia ja aikaansaavia. Illan edetessä tehtiin pirtin permannolle kautta huoneen olkia ja kylpyvalmis sauna odotti kylpijöitä, mutta saunaan mentiin vasta sitten kun hämärä antaa lähestymisestään ensimmäisiä merkkejä. Kaikista tapahtumista löytyy lisätietoa kyläyhdistyksen kotisivuilta: www. kellosalmi.net. Kahvilan ja mökin aukioloajat ilmoitetaan kevään kuluessa Kelossin luona olevalla ilmoitustalulla ja sähköisillä tiedotuskanavilla. Etsintäkuulutus: kerro kellosalmelaisille, jos olet nähnyt edes vilauksen tästä Ennin rakkaasta keinutuolista.. Niinikään jotakuta päivää ennen joulua tehtiin sahti, jota oli kahta laatua: väkevämpää miehille ja makeampaa naisille. Ensimmäisenä ovat vuorossa pilkkikilpailut, jotka pidetään 8.3. Se tulee järveltä, metsistä ja teitä pitkin. oli jokainen juhla kuin kiintopiste jollekin erikoistapahtumalle, joka oli tarpeellista pitää muistissa. Lampaillekin annettiin heiniä, samoin hevosille, jotka saivat myös kauroja ja saattoipa joku äveriäämpi isäntä valauttaa tilkan viinaakin kaurojen sekaan, mutta se oli peräti harvinaista. Kirkkomäellä oli liikettä ja helinää, sillä kylä kuin kylä ja talo kuin talo niin jokaisesta lähdettiin jouluna kirkkoon. Eihän se todellisesti kylläkään ollut yhtämittaista juhlaa, mutta kun siinä välissä on ?uusi joulu. Siihen osallistui kaikki väki, miehet ja naiset. Niiden päällä on vielä pari ohrajauhoista tehtyä rievää. Iso moninkertainen himmeli näpräiltiin myös puhdetyönä. hohtavan valkoisella pellavalakanalla ja on katettu kohta alkavaa ilta-ateriaa varten. (=limppu), toisessa pari perunakuorista limppua, jotka ovat imelä- eli varikoisleipiä. Ne saavat pinnalleen uuden, iloisen ja kirjavan ilmeen. Vettä käytettiin aika reippaasti, ämpäristä vaan huilautettiin lattialle ja miehet pareittain hankasivat pitkävartisilla ?kuurausluulillaan? voimakkaasti vesitettyä kohtaa. On siinä myös särvintä. Jos oli sukulaisia kotokylää kauempana, niin Tapanina lähdettiin heidänkin luokseen sukuloimaan, ?Tapanin ajoon?. Viikko loppiaisen jälkeen Nuutti vasta lopetti joulun täydelleen. Vedenheittäjä heitti vähäväliä kuuraajien luutien alle kesällä järvestä otettua puhdasta vesihiekkaa, jonka avulla vahvakin likakerros irtaantui lattiasta. Ennen päivän valkenemista oli lattia kuurattu ja pöytä ja penkit pesty, joten aamuhämärissä miehet vielä pääsivät metsäniitylle heinien ja kerppujen hakuun. Sahtiaineet: imelät ja maltaat oli jo sulasyksyn aikaan tehty ja kuivattu, mutta jauhoiksi ne jauhettiin vasta muutamaa päivää ennen juoksutusta. Päreitä kiskottiin myöskin joulun edustaviikon puhteina ahkerasti, sillä niitä kului pyhien aikaan tavallista runsaammin ja jouluksi oli tapana pirtin peräpuolen laipio ?valkaista. Facebookissa kannattaa käydä tykkäämässä Kellosalmen kyläyhdistyksestä, niin pysyy ajan tasalla kylän kuulumisissa. Ennin mökin piharakennus on saanut syksyn aikana tukevan lankkulattian. Lattian kuuraus olikin täyttä työtä. Menomatka oli säyseätä, mutta kotiin tultaessa ajettiin ankarasti kilpaa. Joulupäivänä eivät poistuneet kotoa muut kuin ne, jotka menivät kirkkoon, mutta Tapaninpäivänä lähdettiin jo kyläilemään ja nuorisokin kokoontui yhteen lystiä pitämään. Kristinopin tultua maahan vuoden juhlatkin lisääntyivät ja siitä lähtien jaettiin vuosi viiteen juhlakauteen, jotka olivat ja ovat vieläkin: joulun aika, pääsiäisen aika, helluntain aika, juhannuksen aika ja pyhäinpäivän aika. Nykyisin mainittuja aikoja ei se paremmin huomioida, mutta siihen aikaan kun ?kellona oli Otava ja kukon virret viisarina. Vakinaisilla ja kesäasukkailla on paljon yhteisiä tarpeita kyliemme kehittämiseksi. Saamme Padasjoelta, Päijänteeltä ja teiltä vakituisilta asukkailta paljon. Padasjoki sekä Kellosalmi-Seitniemi-Virmaila ovat meille kuin toinen koti. Enni aloitti maalaamisen muurarina toimineen Eetu-miehensä kuoltua. Lehmien hauteet oli myös aamuhämärissä tehtävä, sillä lyhyt aaton valopäivä ei riittänyt niille puuhille. Sen määritteli jo yleinen sananparsikin: ?Runtu se on köyhälläkin ja vaivasella kuin Jumala?. Vuoden varrella oleva juhla, olipa se mikä tahansa, oli kuin keidas erämaassa matkaavalle. Sen saapumista odoteltiin jo kaukaa ja se oli yhtä odotettu niin köyhällä kuin rikkaallakin. Kukin varojensa mukaan varusti yhtä ja toista erikoista, mikä antoi olemukselle virkeyttä ja hyvänolontunnetta. Joulunpyhät veivät mukanaan kokonaista kaksi viikkoa, jopa hiukan päällekin. Edellisenä iltana kuoritut lantut oli laitettava kiehumaan ehtiäkseen paistua laatikoksi päivällä lämpenevässä uunissa. Kyläyhdistyksen omistuksessa olevalla mökillä on ollut kävijöitä ilahduttavan paljon. kaksi isoa levyä, joista laipion valkaisemiseksi toinen nostettiin orsille suoraan ja toinen pöydäntaustan seinälle, johon se kiinnitettiin seinänrakoihin lyödyillä puunauloilla. Saatuaan juodakseen miehet lähtivät seuraavaan taloon, jossa oli sama uhka tarjolla ellei sahtia sovinnolla annettu.? Kellosalmi-Seitniemi-Virmaila kyläyhdistyksen hallitus; Skinnari keltaisessa takissa. Joulu on kaikilla Päijänteelle ja sen rannoille tulee Joulu. Illallisen päätyttyä ja naisväen saatua huushollinsa tehdyksi, isäntä asettuu jälleen pöydän taakse ja ryhtyy ääneen lukemaan joulun evankeliumia. Onnekasta Uutta Vuotta. Jouko Skinnari Kellosalmi-Seitniemi-Virmailan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kellosalmen kyläyhdistys järjestää ensi vuonnakin useita koko perheen tapahtumia. klo 12. Tavallinen arkielämä on kesäaikaan mutta myös syksyllä ja talvella virkistävää kaikin puolin. Kyläyhdistyksen hallitus kokoontuu silloin tällöin vuoden aikana. Ennin töitä oli ensi kertaa esillä 1973 Helsingin taidehallissa naivistisen taiteen näyttelyssä. ? ? ? Me kesäasukkaatkin olemme panostaneet Padasjoelle paljon. Ei ollut lainkaan harvinaista, että ennen ruokailua laulettiin, isäntä alkoi virren, johon kukin kykynsä mukaan yhtyi. Heidän työmääränsä on suuri. seinähirren rakoon pistettynä, josta he sen ottivat käteensä syömään ruvetessaan. Joulun, pääsiäisen, helluntain, juhannuksen ja pyhäinpäivän jälkeinen ensimmäinen arkipäivä pidettiin yleisesti joutopäivänä eikä silloin ryhdytty työhön. Lusikat on varsinaisella paikallaan eli pöydän kohdalla olevassa lusikkahäkissä. Miehillä on puukko tupessaan, kun taas naisten puukonpaikka on jossakin ?ahentaustan. Valkaiseminen toimitettiin siten, että päreistä kudottiin ?koppakudontaa. Heittäkäämme silmäys 1800-luvun jälkipuoliskon aikaiseen vauraan talon aattoiltaiseen pirttiin. Pirtin perällä oleva pitkä pöytä on ?tuukattu. Miesväki kävelikin Nuutinpäivänä ?riukua vetämässä?. Keiton jälkeen on lanttulaatikkkoa ja jälkiruuaksi vielä uunissa paistettua kauraryynipuuroa maidon kera. olevasta padasta perunasoppaa ruukkuvateihin ja vie vadin aina kahta syöjää kohden ja kehoittaa ruualle. ja aatonaattona ohrajauhoiset ?rieväleivät?, sillä aikaisemmin tehtyinä ne olisivat jouluun mennessä muuttuneet vanhan makuisiksi. Aattona se sitten ripustettiin pirtin peräpuolelle kattoon pöydän kohdalle, missä se saikin kiikkua vielä pitkän matkaa sydäntalvea. Taloissa, joissa oli paljon väkeä, suoritettiin pirtin kuuraus vasta aattoaamuna tai oikeammin aamuyöllä. Kiitän teitä kaikkia. Juhannuksena kokoonnutaan Siltapuistoon kokolle ja kesäjuhlaa vietetään 12.7. Lehmille annettiin jokaiselle aamuruuaksi heiniä, joita ei koko syystalvena oltu edes näytetty ometassa. Kelossi uinuu ilman asiakkaita. Kelossi odottaa kevättä ja kesää. Vahvasti lämmitetty uuni löyhkää makeaa lämmintä ja himmeli langassaan orresta riippuen hiljaa pyörii. Juhlan tuntuma ja kotoinen rauha lepää koko talon yllä. Jouluaamuna noustiin ylös jo hyvin aikaisin, sillä pidemmiltä matkoilta oli lähdettävä kirkkoon jo kello neljän aikaan. Keskellä pöytää on kahdessa kasassa leipää. Toisessa kasassa on kaksi kookasta verellä värjättyä ?kaakkuleipää. Liikenne ja palvelut, jätehuolto, ympäristöasiat sekä eri tapahtumat tuovat viihtyvyyttä ja yhteisöllisyyttä. Ravintola Kelossin ohella nähtävyyksiä on Enni Idin (1904-1992) mökki. Syönnin aikana palaa keskellä pöytää iso joulukynttilä. Isäntä asettuu ensimmäisenä ruokapöydän ääreen ja sen jälkeen vasta muu väki. Siihen avataan ensi kesänä kahvila, johon tarvitaan Ennin maailmaan sopivia vanhoja pöytiä ja tuoleja. päreillä, samoin kuin pirtin peräseinästä pöydän kohtamuskin. (=uudenvuodenpäivä) ja loppiainenkin, niin se välinen aika oli vähän arkiomesta poikkeavaa eikä mihinkään isompiin hommiin ryhdytty. Ennen jouluviikkoa pestiin pyykit ja leivottiin happamet ruisleivät. On paistettu lehmän reisipotka, on suolattua haukea puukupissa, voitakin kahdella asetilla. Perunaruuaksi keitettävät perunat oli myös edellisenä iltana valmiiksi ?kaapirtu?, mutta se perunaruoka kerkisi kyllä kiehua ja kypsentyä iltahämärän lähetessä. Eläinten annettiin myös tuntea joulun olo. Kaikkea ei onneksi voi mitata rahassa. Jokaisen ajopelistä kuului myös kellojen ja kulkusten helinää. Vuodessa oli neljä varsinaista juhlaaikaa, joita vuodenaikojen mukaan kutsuttiin talvi-, kevät-, kesä- ja syysjuhliksi. Siellä täällä, kuka penkillä, kuka sänkynsä laidalla istuen kuunnellaan lukua. Virmailan maantien loppuessa yksityistien alusta löytyy viitoitus kilpailupaikalle. Joululehti nro 51 19 19.12.2013 Ê Ê Nurkkasihteerin ajoilta ajoilta NurkkasihteerinNurkkasihteerin ajoilta ?Aatto joulusta paras, iltapäivä laskiasest? Auttoislainen kunnallismies ja kynäniekka Topias Leivo on kirjannut ylös paljon padasjokelaista perinnetietoa. Ja tuleehan se - kesä. Samalla kiitän kyliemme asukkaita yhteistyöstä kuluneen vuoden aikana. Iloista Joulua. Ohessa tarinaa juhlapyhien vietosta entisaikaan: ?Jo ammoisina aikoina ennen kristinopin tuntemista kansallamme oli vuoden varrella pyhiä juhla-aikoja, jotka omistettiin haltijain kunnioit tamiselle. Siinä onkin ruokaa vaikka mitä ja millä mitalla. Hiljaisuus, kuutamoillat ja auringon pilkahtaminen päivällä tuovat oman hohtonsa Joulun aikaan
Siellä tämä yksi ?täti. Silti Ahokkanen ?pyytää anteeksi kuntalaisilta, jotka äänestivät Anita Saarisen perussuomalaisena valtuustoon?. Kaiken lisäksi teksti on otsikoitu ?Perussuomalaiset pahoittelee?. Kahvin lisäkkeenä käytettiin paahdettuja rukiinjyviä tai sikuria. Valikoitu ryhmä antaa valikoidun tuloksen. Päästyämme tästä epäonnen numero 13 vuodesta, niin löysennetään pipoa, käytetään maalaisjärkeä ja opetellaan positiivisempaa ajattelua. äänestyslipukevirheet, tuon tarvittaessa esille mahdollisessa uudessa kokouksessa). Asioiden tärkeysjärjestyskin saattaa olla eri ajattelijoilla erilainen. Vellovat huhut myös värittää asioita. Seuraavan vuosisadan kuluessa uusi juoma yleistyi nopeasti ja sen suosio oli 1800-luvun lopulla taattu kaikissa kansankerroksissa. päivä Seppo Harjula ajeli Kasiniemenraittia kotiin päin, kun hän huomasi tien luiskalla jotain, mikä ei hänen mielestään ollut oksa tai risu. taas ylisti itseään ja yritti vetää lokaan tähän mennessä ainoan suoraselkäisen perussuomalaisen, jonka olen kunnassamme kohdannut. Anita Saarisesta tehdyssä jutussa oli nimenomaan mainittu, että hän on äänestäjiltään kysynyt etukäteen puolueen vaihdosta ja äänestäjät ovat tukeneet häntä, ja että äänestivät henkilöä eikä puoluetta. Yhden pariskunnan takia ei itseään kannata väsyttää. Edelleen Ahokkasiin kyllästynyt. Tärkeintä on keskinäinen luottamus ja erilaisten mielipiteiden arvostus. Valtuutettujen on syytä joskus kaivaa historiaa, koska pienessä kunnassa eri vuosina päätetyt asiat nivoutuvat tavalla tai toisella toisiinsa. Meillä eivät opettajat kertoile lapsienne asioita ympäriinsä, vaikka sellainen kuva annettiin viime lehdessä. Opettajille on yleensäkin oppilaat tärkeitä ja siksi ei kaikkia potkut karkota töistä kotiin. Lapset kertovat kotona hajanaisia tietoja, mutta koulusta ei yhteydenottoja. Näin ollen ko- kous pöytäkirjoineen ei ole, eikä tule olemaan missään vaiheessa lainvoimainen. Odottelenkin milloin järjestetään uusi syyskokous, kuten tässä tilanteessa kuuluisi, vai toimitaanko vuoden 2014 alusta Padasjoen perussuomalaisissa laittoman hallituksen voimin. Miina Saarinen, syyskokouksen pöytäkirjantarkastaja Kuluvan valtuustovuoden muistelua Monensorttisin tapahtumin höyrytetty vuosi on lopuillaan ja ollut melkoisen ikävä ilmapiiriltään. Historiasta saattaa löytyä myös se oppi, ettei aina kannata hakata päätään seinään samasta asiasta ja saada tuloksena tyhjät tumppuset. Tiedottaminen meillä ontuu, mutta sehän on yleistä kaikkialla. Hän pysähtyi tutkimaan asiaa, joka paljastui lähes kuolemankielissä makaavaksi kuikan poikaseksi. Poikanen oli ilmeisesti niin myöhäistä poikuetta, ettei ollut ehtinyt muuttokuntoon ja jäänyt Uurajärveen, kun muu perhe oli lähtenyt etelän maille. Kerman sijasta juomaan saatettiin lisätä myös voita. Hämmästyin ja vihastuin lukiessani viime viikon Padas joenSanomia. Agrimarket), johon otettiin avoimin mielin vastaan. Ampujilla olisi ollut silloin harjoituksetkin, mutta he peruivat sen, jotta päästiin myyjäisiin. Kalannahka oli yleinen kahvinselvike. Kahvi maustettiin joissakin paikoin suolalla ja juotiin mustana. Tuli kyseltyä monista paikoista. Poikanen oli uinut Uurajärvestä ojaa myöden Kasiniemenraitin suuntaan, mutta kun oli pakkasta, oja oli jäätynyt ja poikanen oli raahautunut ojasta tien luiskalle. Linnulla oli tuuria matkassa, koska löytäjäksi sattui Harjulan Seppo, sillä hän tiesi miten lintu pelastetaan. Paljolti ovat kodit saaneet olla paikallislehden tiedon varassa ja välttämättä ei oikean. Lehtihän joutuu kirjoittamaan sen mitä kerrotaan. Koululaisten vanhemmat, ottakaa rohkeasti valtuutettuihin yhteyttä, jos koette olevanne heikon tiedon varassa. eikä tulla hyväksymään. Eli suuri kiitos kaikille luvan antajille, tilan omistajalle, oven aukaisijalle ja eritoten ampumaseuralaisille, kun peruitte harjoittelunne! Olimme erittäin otettuja tästä, kiitos! Lämpimin joulun odotuksin, nuori yrittäjä: Angelika NY Liekolanmäen hautausmaa Mielenkiintoinen tuo vanha sotakuva - kuvateksti herätti seuraavan kysymyksen: mikä ?Liekolanmäen hautaus maa?. järjestetyn syyskokouk sen pöytäkirjaa liitteineen ei ole osaltani hyväksytty . Aina ei mustaa valkoisellakaan takaa oikeellisuutta ja oikeutta. Muistetaan myös, että nykyisenä nettiaikana sieltä etsittäessä saattaa löytyä mitä vain. Mieluista tai epämieluista löydöstä, mutta kaikki löydökset eivät kuulu yhteen. Rauhallista Joulun aikaa ja yhteistyörikasta vuotta 2014. Aila Ampumaseuralle kiitos! En meinannut millään saada Joulunavaukseen myyntipaikkaa mistään. . Mahtaako muitakin nimityksiä vielä löytyä. Onko ajatuksena, eipä tarvitse selvitellä, kun ei alkuunkaan kerrota. Koulumaailmassa on koko syksyn kiehunut. Paitsi nautintoaineena viinaa käytettiin myös yleislääkkeenä lähes tautiin kuin tautiin. Kahvi ostettiin raakoina papuina nauloittain ja paahdettiin kotona prännärissä eli paahtimessa. Se saattaa aiheuttaa myös vääriä taivutuksia ja yksiköstä tulee monikko. Seppo vei linnun kotiinsa, laittoi vettä isoon thyrox-laatikkoon, laittoi linnun siihen, suihkutti suihkepullosta vettä linnun suuhun ja pieniä muikun paloja varovasti perään. Sepon Sissiksi nimeämä kuikan poikanen virkistyi nopeas ti reippaaksi, jopa niin reippaaksi, että nokkaisi valokuvaajaa poskesta. Saariselle toivon jaksamista, ainakin suurin osa meistä sinua äänestäneistä ymmärtää ratkaisusi, toki joku yksittäinen poikkeus voi löytyä. Paahdetut pavut jauhettiin kammesta pyöritettävällä kahvimyllyllä tai survottiin hienoiksi morttelissa eli huhmaressa. Ajatteli ehkä, että kiitollisuudellakin rajansa; ei sentään höyhenille ?paparatsillakaan. Hyväksymättä jättäminen ei johdu siitä, että yrittäisin saada Anita Saarisen kyseisen yhdistyksen puheenjohtajaksi; sehän on jo käytännössäkin mahdotonta Saarisen vaihdettua puoluetta. Saamani koulutuksen an siosta havaitsin kuitenkin pöytäkirjassa olevan niin törkeitä virheitä, ettei sitä voida hyväksyä, eikä kaikkia kohtia pysty edes korjaamaan (nämä kohdat, esim. 20 Joululehti nro 51 19.12.2013 Ê Ê Meille kirjoitettiin Väärä titteli Seppo Harjula ja ojasta löytynyt kuikanpoika. Kuikka pelastettiin Kasiniemessä Joulukuun 3. Kerma ja sokeri vakiintuivat kuitenkin jo varhain kahvin seuralaisiksi. Kahvia juotiin aluksi eniten rannikolla ja säätyläiskodeissa. ole asiaa. Sissi-lintu toimitettiin Heinolan Lintutarhalle. Teksti ja kuva Leena Salmela Museon kätköistä Viitaten 12.12. Vallanhalu tai muu kateus tuo silloin tällöin ikäviä puuskia työyhteisöön. Työilmapiiriselvitykset olisi syytä tehdä koko työyhteisölle, eikä vain harvoille, jos halutaan oikeasti kunnollista tulosta ja kehittämistä. Mutta sitten kun oli jo mahdollisuudet aika vähissä, satuin kysymään vielä ampumaseuran ja tikanheittäjien harjoittelutilaa (ent. Tämähän meinaa muistuttaa tosi-tv-ohjelmien häpäisytyyliä. Milloinka sinne ensimmäiset hautauk set tehtiin? Leo Suomaalle kiitokset kiinnostavista historiajutuista! Kiitokset tietenkin myös Padasjoen Sanomille kun antaa palstatilaa lukijoilleenkin! Menestystä tulevalle vuodelle 2014 Sirkka Laine Neroskulma/Lahti Ja taas ärsytyskynnys ylittyi Makasiinimuseon kahvivälineistöä. Kahvia alkoi tulla Suomeen Tukholmasta 1720-luvulta lähtien. Me ihmiset tahdomme olla itsekkäitä ja ainutkertaisia ja sehän on selvä, kun varpaisiin sattuu, niin se vaikuttaa kauas. Meillä on paljon opittavaa yhteistyössä ja yhteisen hiilen löytämisessä. Tutkitaan asiat, että on faktatietoa. Teidän on saatava oikeaa tietoa. Arvaan että nykyinen, mutta itse olen kuullut sitä sanottavan ?Pursulan kankaaksi. Meidän pienen kunnan asukkaiden on oltava enemmän yhteistyötä tekeviä. Muistakaa, että te maksatte palkat ja palkkiot. Kahvi vei voiton viinasta kotien seura- ja juhlajuomana. Ahokkasille tiedok- si: perussuomalaiset ei ole yhtä kuin Ahokkaset! Käsittääkseni tämän vuoden hallituksessa, jonka olisi kulunut moinen teksti laatia, jos jotain perussuomalaisten nimissä laaditaan, on Hilkka Ahokkasen lisäksi kolme muutakin. Minua, ja varmaan montaa muutakin, alkaa ottaa jo oikeasti päähän tämän paris- kunnan metkut. Padasjoen Sanomissa olleeseen, Hilkka Ahokkasen allekirjoittamaan tekstiin, kysyisin millä oikeudella Ahokkanen käyttää Padasjoen perussuomalaisten puheenjohtaja 2014 -titteliä? Tällä tarkoitan sitä, että 5.10
/pmm Takasivu 1,25 . 4 ????? ??? ?????????? ???????????????? ????? ????? ?????????????? ???????? ????? ?????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ????????????. avoinna 9-17, 24.12. ALV 10 % Kotimaa: Kestotilaus 61 ? 12 kk 66,80 ? 9 kk 52,80 e 6 kk 38,00 ? 3 kk 21,20 ? Pohjoismaihin ja muualle Eurooppaan 12 kk 76,10 ?. 552 7522, sähköposti: toimitus@padasjoensanomat.fi omilla hinnoilla. Välitämme ilmoituksia kaikkiin Sanomalehtien liiton jäsenlehtiin niiden Päätoimittaja: Jaana Tanner puh. . /pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen 1,20 . 874 590 12.12. ?????? ?????????????????? ???????? ???? ?????? ????? ???????? ??????? ????? ????? ? ? ????????? ?????? ??? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ???????? ??? ???????? ??????? ???? ???? ????????? ? ?????? ???????? ?????????????? ???????? ?????????? kestotilaus 12 kk ????? ?????? määräaikaistilaus 6 kk ?????? ??????? ????????? ???????? ????? ????. + ALV Levikki 3644 (95/4/-/1) LT 2012 24 %. 19.1. . klo 11-12.30 Jokihelmessä. Tervetuloa Kioski-Kahvila Ansiomerkkejä Joululounas pe 20.12. Hinta 12? Olemme lomalla 21.12. 040-93 28 113 ?????????? ?????? ??????? ???? ??????? ????? JOULUKAHVIT asiakkaillemme to 19.12. /rivi Alle 30 . (03) 552 7500, sähköposti: ilmoitukset@padasjoensanomat.fi Koivutie 8, 17500 Padasjoki. Ratkaisu seuraavalla sivulla.Konttori avoinna ma-pe klo 9-16. Puh. Jättöajan päättymisen jälkeen www.padasjoensanomat.fi Ilmestyy torstaisin. vastaanotetuista ja julkaistuista ilmoituksista perimme lisämaksun, 5 . + alv Paino: Lehtisepät Oy, Pieksämäki TILAUSHINNAT 1.1.2014 alkaen. 552 7521, sähköposti: toimitus@padasjoensanomat.fi Toimitus: Sari Heliövaara, puh. 03-551 2350 PADASJOEN SANOMAT ???? ?????????? ????? ??????? ??? ???? ???? ?? SULJETTU jouluaattona ja joulupäivänä. Tapaninpäivänä avaamme klo 10. Touko Kaunisto on saanut Eläkeliiton hopeisen ansiomerkin syntymäpäiväkutsuillaan maanantaina. (03) 552 7500, fax 552 7525. Ilmoitukset jätettävä tiistaihin klo 14 mennessä. ja 6.1. Erät 6-3 2-3 1-3 Padasjoen metsästysseurat/-seurueet HUUTOKAUPPAAVAT HIRVENLIHAA pe 20.12. avoinna klo 6.30-10. Suljettu 1.1. Katkaistun lehtitilauksen tilausmaksuja ei palauteta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Puhelimessa vastaanotettuun ilmoitukseen tulleesta virheestä ei vastata. ILMOITUSHINNAT 1.1.2013 alkaen. Hintoihin lisätään ALV 24 % Etusivu 1,30 . 045 236 2278 Pist. 6 2 1 Padikko, laatinut Ari Määttänen Padasjoelta. ??????? Tarjoamme perinteiset STOPPOINT Sarja jatkuu to 2.1.2014 ottelulla Kiila-Passi. ?????? Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua! ?????? ??? Saajan nimi ????? Osoite 61,00 ? 66,80 ? 38,00 ? 52,80 ? KIRJE N:o 51 19.12.2013 H 0 1 1 25 kg Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-14 23.12. klo 17-20 Auttoinen p. /pmm Rivi-ilmoitus 3,50 . avoinna 8-12 Taulunmäentie 1 p. klo 17 markettien pihalla. Tilasiemenpakkaamomme myy KAURAN, OHRAN, KEVÄTVEHNÄN JA NURMIKASVIEN SERTIFIOITUA SIEMENTÄ. Juhani Kaislo, Puttolan Siemen Oy, Jämsä, p. Sekä paikallisyhdistys että piiri juhlivat ensi vuonna tasavuosia. Tilaa lahjaksi tai itsellesi ????? ????? ????? Tilaa aatoksi JOULUPUKKI Padasjoen alueelle 20-v kokemuksella P. laskuun lisätään laskutuslisä 5 . Maakeskessä asuva Kaunisto oli pitkään EL:n Padasjoen yhdistyksen puheenjohtaja ja nykyisin hän toimii Eläkeliiton Päijät-Hämeen piirin puheenjohtajana. 040-5470982, www.puttolansiemen.fi Ratkaisu s. pelattu ottelu: Leija-Passi 3-1 (25-15, 16-25, 25-20, 25-21) V 2 0 0 5 20 kg KAHVILA TAULUN TORNI EURORAUTA OY PUULAAKILENTOPALLO O 2 1 1 2390 90 Joulu vanha ikuinen aina yhtä kultainen. Kaunis, herkkä, hempeä, pyhä lämmin, lempeä. Joulun ajan odotusta, Hyvää Joulun toivotusta Kiinteistö- ja laitospäivystys vastaa myös sulkuaikana numerosta 0400 357 960. Hallintojohtaja JOUKKUE Leija Kiila Passi -50 % Padasjoen Sanomat maksaa postimaksun PADASJOEN SANOMAT TUNNUS 5014005 17500 VASTAUSLÄHETYS ???? ??? ?????? ???? ???? ????????? Maksajan nimi Osoite ?????? ??????? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? Ilmoitukset, tilaukset ja osoitteenmuutokset: Leena Nurminen, ISSN 0784-6568 puh. Padasjoen Tikan syksyn sarjakilpailujen tulokset. NA: ) 1) Aila Snellman 1069 NB: 1) Liisa Helin 656, 2) Teija Salonen 525, 3) Ulla Ruolahti 472 MA: 1) Jarmo Järvinen 1102 MB: 1) Markku Helin 1010 (nousee miesten A-sarjaan) M60A: 1) Pentti Leinonen 1127, 2) Jukka Katajisto 1011 M60B: 1) Timo Virtanen 715 Pudotus: Markku Helin 49, 2) Aila Snellman 41, 3) Pentti Leinonen 35, 4) Jarmo Järvinen 28, 5) Jukka Katajisto 27, 6) Timo Virtanen 13, 7) Liisa Helin 10, 8) Veikko Kivistö 4, 9) Ulla Ruolahti 3 Tilaan Padasjoen Sanomat määräaikaistilaus 12 kk ??????? ?????? ????? Taulunmäentie 2, puh. Hinnat sis. Joululehti nro 51 21 19.12.2013 Ê Ê Jouluiset VAHAKANKAAT AURINGONKUKANSIEMEN HIEKOITUSSEPELI PADASJOEN KUNNANVIRASTO PIDETÄÄN SULJETTUNA 23.-27.12.2013 UIMAHALLI Jokihelmi SULJETTU 23.-26.12. Uudenvuodenaattona 31.12. ??????? määräaikaistilaus 9 kk ???? ?? ???? ??????? ??????? MTK - Padasjoen jäsenet uinnit jatkuvat ma 13.1, 27.1, 10.2. ja 17.2
(03) 551 2521 PALVELUT Risto Mäkelä SILMÄLÄÄKÄRIN PALVELUT LIIKKEESSÄMME MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIN Seulotut lajikkeet. H ä m e e n M e t al l i r o m u K y ?????????????????????????????????????? -Nouto (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? -Nouto (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) ??????????? ?????????????? ????????????????????? Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? Päijät. (03) 551 3231 Puh. 010 2250 Puh. (03)237 551 3231 LIIKKEESSÄMME MYÖS LIIKKEESSÄMME MYÖSSILMÄLÄÄKÄRIN SILMÄLÄÄKÄRIN PALVELUT PALVELUT LIIKKEESSÄMME MYÖS Luototie 3, PADASJOKI Puh. Hämeen Metalliromu Ky (03) 633 7222 tai 0400-Nouto 710 394 (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt PÄIVYSTYS 24 H -Siirtolavat PADASJOKI, ASIKKALA -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 P ä ij ä t . 040 358 5747 harri.miettinen@phnet.fi JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Jari Tulokas p. H ä m e e n M e t al l i r o m u K y JARI ENGBERG OY - pesut - vahaukset - sisäpesut - Autoglym -tuotteet Ilmoilantie 1, Padasjoki -Nouto (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) p. ????????????. H ä m e e n M e t al l i r o m u K y -Nouto (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) -Nouto (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 Päijät. Nättinen ?????????????????????? ????????? 040- 779 3766 Koivutie 7 A 6 17500 PADASJOKI ???????????????????????? ??????????????. mukaan. 040 5211782 p. ? viiden tähden kotip. Hämeen Metalliromu Ky P ä ij ä t . ? . Hämeen Metalliromu Ky P ä ij ä t . 22 Joululehti nro 51 19.12.2013 ???????????????? Ê Ê 040 503 0660 SORATOIMITUKSET - seulotut lajikkeet - murskeet - multaa viherrakentamiseen - roskalavojen vuokraus Kalle Jaakkola 0400 715639 ??????????????? ajopuu oy * rakennus- ja saneeraustyöt * ikkuna-, turva- ja lämpölasit * kiinteistöjen huolto- ja ylläpitopalvelut * rakennuskonevuokrausta ???????????? VIIDEN TÄHDEN KOTI??????????????? PALVELU E. 040 751 6826 www.agpesulat.fi/autokiilto Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 PADASJOEN SORA *sorat*murskeet* *hiekat*sepelit*mullat* *kivituhkat* Putki-Käki Ky LVI-alan työt ja tarvikemyynti Maitsi Mäkelä 0500-727 616 050-5976 295 Synsam Padasjoki,Keskustie Keskustie 6, Padasjoki. Synsam Padasjoki, Keskustie 6, Padasjoki. Synsam Nopeat Padasjoki, Keskustie 6, Padasjoki. putki-kaki@co.inet.fi Tomi Moisio 040-5791 777 toimitukset Synsam Padasjoki, 6, Padasjoki. Puh. Muulloin sop. Hämeen Metalliromu Ky P ä ij ä t . (03) 551 3231 Puh. 040-5789064 -Nouto (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) ??????? Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 Uudisrakennukset ja saneeraukset ammattitaidolla. Päijät. 03-5561313 Ilmoilantie 1, 17500 Padasjoki p. (03) 551 3231 Varasto avoinna ma-pe 9-16, la 10-13. 040-5415723 Päijät. H ä m e e n M e t al l i r o m u K y ?????????????????????????????? -Nouto (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) RK_P-hakemisto_2x25a.indd 1 Kaivinkonetyöt, kaikki maanrakennusalan työt -Nouto (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) HINAUSPALVELU Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 4.1.2010 11:27:46 MARKKU AHOLA, LAMMI Päijät. Hämeen M etalliromu Ky 040-8442020 Sirpa tai 040-8643444 Jukka info@raut-kotka.fi www.raut-kotka.fi ???????????? P ä ij ä t . 0500-287 661 jari.tulokas@fennomen.fi ??????????????????? ????????????? ??????????? ????????????????????????? ???????????????????????? WW KOTIMAINEN MAALÄMPÖ lämpöä kotiisi PUTKIPOJAT OY 040-554 3882 www.padasjoenputkipojat.fi KAIKKI ??????????????????? Ennakkoverolippu on. p. on CROISSANT fontilla yhteystiedot ARIAL Muista kotona ja mökillä teetetyn työn kotitalousvähennys. Padasjoki Puh. H ä m e e n M e t al l i r o m u K y -Nouto (min.500kg) -Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) soraa*hiekkaa*mursketta*kivituhkaa*sepeliä*multaa Kaikki rakentamiseen tarvittavat seulotut lajikkeet Tiekunnille murskeet ja sorat Vaihtolava/HIAB kuljetukset, roskalavat MAANRAKENNUS PEKKA AHONEN OY 0400 352 901 SYRJÄINMÄEN SORA OY Luokitellut HIEKAT, SORAT, MURSKEET ja SEPELIT. P. 0400-455958/Pepe ??????????????????????? ??????????? ?????????????????????????? RAKENNUSALAN TYÖT 30 vuoden kokemuksella. ????????????????????????? ????? Trogen ISÄNNÖINTI PÄIJÄNTEEN LUKKO- JA MÖKKIPALVELUT LUKKOSEPPÄ JA MÖKKITALKKARI PALVELUKSESSASI www.lukkomokki.fi 040 570 1790 Jari Trogen IAT isannointi@trogen.fi 041 507 5714 www.trogen.fi www.padassahko.fi VASTAANOTTO avoinna ma ja ti klo 10-14 IImalämpöpumput Sähköasennukset Puh
Mieluiten hän hakee kameransa etsimeen luonnon yksityiskohtia sekä ihmisiä. harjoittelun tamperelaisessa valokuvaamo Studio Pellavassa. - Studiotyöskentelyn ohella graafinen suunnittelu on toinen kiinnostava ala, sanoo vuoden päästä keväällä media-assistentiksi valmistuva Perä. Lotta Perän oppilastyönä tekemästä kirjasta on otettu 100 kappaleen painos, josta 40 kirjaa on myyty ja loput jaettu sukulaisille. Annu olikin tiiviisti mukana kirjaprojektissa, puhuimme päivittäin puhelimessa vähintään puoli eri vuodenaikoina sekä tunnelmapaloja suvun kokoontumisista ja niissä tarjotuista herkuista. Joululehti nro 51 23 19.12.2013 Ê Ê Vasta 17-vuotias Lotta Perä omisti kirjan sukunsa rakkaalle kesäpaikalle Yoldiameren tuulissa on ylistys Nyystölän Koivumäelle Elokuussa Nyystölän Koivumäessä julkaistiin noin sadan juhlavieraan läsnäollessa Yoldiameren tuulissa, Fauna, Flora & Gourmet -kirja, jonka tekijä Lotta Perä oli tuolloin vasta 16-vuotias. Kirja syntyi oppilastyönä Tampereen seudun ammattiopistoon audiovisuaalisen viestinnän linjalle, jossa marraskuussa 17 vuotta täyttänyt Perä opiskelee toista vuotta. - Tätini Annu Nieminen oli puhunut jo pitkään sukukirjan tekemisestä ja hän innostui valtavasti, kun kuuli, että minulla on mahdollisuus tehdä kirja oppilastyönä. poikasiaan ruokkiva kirjosieppo, härkälintu, telkkä, isokoskelo ja kuikka. Floraa kirjassa edustavat pihapiirin sireenit, leimut, kuunliljat, kultapallot ja krookukset sekä rantaniityillä ja teiden varsilla villinä kasvavat saniaiset, taikinamarjat, maariankämmekät, harakankellot, maitohorsmat ja niittyleinikit. Mukana on myös maisemia Suku koolla juhannuksena Koivumäki on nykyään perillisten kesäpaikka, jonne miltei sata henkilöä kokoontuu keskikesällä viettämään yhteistä juhannusjuhlaa. - Koikka on minulle tosi rakas paikka, lapsena vietimme siellä äidin kesäloman kokonaan ja nykyäänkin se on suvun kohtaamispaikka kesällä. Kirjan nimi viittaa paikan kaukaiseen historiaan: Yol- Sivun kuvat ja kansikuva Lotta Perä. Sivuille ovat päässeet myös parhaat reseptit mutakakusta hirvenhiihtäjäkeittoon ja focaccia -leipään. Lotan lisäksi kirjaan ovat kuvia ottaneet hänen tätiensä miehet Martti Kokkonen, Seppo Korhonen sekä serkku Simo Nieminen. Lotan äiti Mia Perä on 9-päisen sisaruskatraan nuorimmainen. diameri oli nykyisen Itämeren varhaisvaihe, jonka aal- lot huuhtelivat Koivumäenkin rantoja noin 10 000 vuotta sit- Lotta Perä on valokuvannut kirjaa varten maisemia, kasveja, lintuja ja suvun juhlahetkiä. Kirja on lahjoitettu myös Padasjoen kirjaston kotiseutukokoelmaan. ten. Tekstiä - Olen opetellut kuvaamaan itse kantapään kautta ja erilaisten valokuvausblogien neuvoilla. Jääkauden muovaamien harjumuodostelmien rinteiltä löytyy yhä merkkejä Yoldiameren sekä muinais-Päijänteen rantamuodostelmista ja muinaisista rannan asujista, luultavasti kaskiviljelijöistä. Kamera rippilahjaksi tuntia, kertaa Perä. Lähes 90-sivuisessa kirjassa kuvataan Lotan isovanhempien Reino ja Sirkka Niemisen vuonna 1938 hankkimaa Koivumäen rantatilaa Päijänteen Nyystölänlahden pohjukassa. Kuvaamiseen pitää olla oma inspiraatio, muiden kuvatoiveita olen huono toteuttamaan. Valokuvaus kiinnostaa tamperelaista myös mahdollisena tulevaisuuden ammattina. Siitä hän saa esimakua tammikuussa aloittaessaan työ- on sivuille tuottanut yhdeksän suvun jäsentä. Kuviin ovat päässeet mm. Myös Lotan sisarusten lapset ovat tärkeässä roolissa kirjassa sekä kuvattavina että piirrosten tekijöinä. Lotta aloitti valokuvaamisen saatuaan pari vuotta sitten rippilahjaksi järjestelmäkameran
joulupäivä suljettu 26.12. tapaninpäivä suljettu 31.12. 03 551 2200 ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 marko.samiola@k-market.com KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. jouluaattona klo 7-12 25.12. lisää: www.k-market.com 40 Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 300 g tlk 00 30 pkt MONSTER THUNDER 10 00 pkt KALORIPOMMIT PATALAJITELMA 0 kg Vip GLÖGIJUOMA 1L Ä! ER 90 A! T S I N U U RIISIPIIRAKAT TA S A 60 g/kpl OM PALVELEMME Kauppatie 1, Padasjoki puh. uudenvuoden aatto klo 7-18 1.1. uudenvuoden päivä suljettu RUOKAPATA Kts. 24 19.12.2013 Joululehti nro 51 SUNNUNTAINA 22.12. * PALVELEMME ILTAYHDEKSÄÄN SAAKKA! KLO 12-21 HYVÄÄ JOULUA JA RÄISKYVÄÄ UUTTA VUOTTA TOIVOTTAVAT kauppiaat Minna ja Marko henkilökuntineen! * TARJOAMME JOULUKAHVIT PULLAN KERA KLO 12-17 * PALVELUTISKI PALVELEE KLO 12-18 * KOKO PÄIVÄN UUNITUORETTA LEIPÄÄ JA PULLAA OMASTA UUNISTA! HINNAT VOIMASSA 19.-31.12.2013 Viime vuodelta tuttu ja suosittu kalamestarimme valmistama PAHOLAISEN PALVELUSTA! SILLI 18 Ä! R E 0 ILOTULITEMYYNTI 27.-31.12 8 kpl/pkt Ä! R E 3 kpl/pkt Ä! R E 79 (0,79 L) kpl (6,67 kg) 3 85 ras (12,83 kg) JOULUNAJAN POIKKEAVAT AUKIOLOAJAT: 24.12