klo 12–14 Sunnuntailounas toukokuussa klo 11–14 , 11,50 Kevyesti kesään: runsas salaattipuffa. Kuivanakin aikana saa kulottaa erityistä varovaisuutta noudattaen, jollei alueen pelastusviranomainen ole kieltänyt avotulen tekoa. Voit varata terassinkulman ystäviesi kanssa pienen kahvihetken, juhlatilaisuuden järvimaisemalla. leivät, levitteet, kotikalja, vesi, mehu, kahvi. Risuja ei saa polttaa taajamassa Ensi viikolla METSÄTEEMA Ilmoitusaineistot viim. Alueen pelastusyksiköt ovat avustaneet maastopaloissa myös Kymenlaakson ja Keski-Suomen pelastuslaitoksia. Pelastuslaitos muistuttaa, että ruohikkopalon vaara on nyt erittäin suuri ja avotulen tekoa pitää välttää. Kuntalaiselle tarjottavan jätehuollon palvelutason määrittävät yhteistyössä kunnat, jätehuoltoviranomainen sekä Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy. Mökkiläiset huomasivat Päijänteeseen vajonneet eläimet 13.50 aikaan. ma 29.4. Avotulenteko puutarhan risujen ja oksien hävittämistä varten on Päijät-Hämeen kuntien asemakaava-alueilla kielletty siitä aiheutuvien savuhaittojen vuoksi. Asemakaava-alueen ulkopuolella poltto on sallittu. Hinta aikuiset 18,50 , lapset 4v –11v 8,00 , alle 4 v omalla paikalla 3,50 . Padasjoen yksikkö on jo kahdesti hälytetty Asikkalan puolelle avustamaan sammutustöissä. Pitopalvelustamme hetkeenne täytekakut ym. Avotulta ei saa tehdä toisen maalle ilman maanomistajan lupaa. TERVETULOA HERKUTTELEMAAN ! Majantie 50, Kellosalmi ceasarsalaatti vihersalaatti, sitruunavinaigretteä pikkelöityä tuorekurkkua lämminsavulohta, sitrus creme fraice sillilajitelma marinoitua punasipulia siemeniä, pähkinöitä, krutonkia, avocadoöljyä chilimarinoituja katkarapuja uuden sadon perunat Pitokärjen lihapullat tuoremakkaroita, varhaiskaalipaistosta paahdettua kananpojanrintaa, zatsikia Pitokärjen leipäpuffa, voi kahvi, tee, sima rahkamunkkeja porkkanakakkua vaahtokarkkeja marjasmoothie Aik. Lämmin: perinteistä kotiruokaa. Mylly-Mäkelästä 2 tonttia myymättä Maastopaloja on ollut jo ympäri Päijät-Hämettä. klo 11-15 Kunnanhallitus hyväksyi tiistain kokouksessaan kolme Mylly-Mäkelän tonttitarjousta, kaksi hylättiin. Soittele ja pyydä tarjous. 18 € PITOK Ä RJEN perinteinen WAPPUBRUNSSI 1.5. Nyt käsiteltiin toisen vaiheen tonttihuutoja. ja voita grilli! Mitä sitä turhia kiertelemään, teemme Suomen parhaat kattoremontit! SUOMEN PARAS KATTOREMONTTI TUO SAMMUTTIMESI TARKASTETTAVAKSI! Järjestämme sammutintarkastustapahtuman Padasjoella: to 2.5. 2019 Koivistontie 1, Pirkkala kattokeskus.. Jätehuollon kuntaryhmä, jossa on edustus kaikista alueen kunnista, valmistelee jätehuollon palvelutasoesityksen. Padasjoen sitoutumaton paikallislehti vuodesta 1950 Irtonumero 2,00 € N:o 17 Torstaina 25.4 . Ilmoitusvelvollisuus koskee myös muuta tulenkäyttöä, josta muodostuu merkittävästi savua. Ryhmän sihteereinä toimivat jätehuoltoviranomaisen ja Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy:n edustajat. alv). Varoitukset voi tarkastaa Ilmatieteenlaitoksen sivuilta. BDO Oy on asiantuntijana valittu tekemään tarvittava selvitystyö. klo 9-15 Padasjoen paloasemalla Tarkastuksen hinta kaikille 5 /sammutin (sis. Selvitykselle tulee hintaa 4 500 euroa. | 010 2290 190 Arvo 1799€ Pyydä tarjous osoitteesta kattokeskus.. Toinen kauris kirmasi saman tien metsään, toinen ui veneen vierellä rantaan ja jäi aurinkoon kuivattelemaan. Padasjoen kunnan omistamalla kaukelalaistilalla on ollut myynnissä yhdeksän tonttia huutokaupat.com – sivustolla. Hylätyt tarjoukset olivat noin 30 000 euroa. As Oy Padasvasa, As Oy Koluntie, As Oy Koiravuori ja Kiinteistö Oy Laidunkulma sulautuvat Padas joen Asuntotalot Oy:öön: mikäli kaikki sujuu toivotulla tavalla, sulautuminen tapahtuu vielä tämän vuoden lopulla. Alk 3,50 annos. Kotikalja, maito, vesi, mehu. Traktorin rengas oli hinkannut reiän polttoainesäiliöön, josta valui polttoainetta tiealueelle. Nuotiota ei saa sytyttää, jos olosuhteet kuivuuden, tuulen tai muun syyn takia ovat sellaiset, että maastopalon vaara on ilmeinen. Tule ja ihastu! Äitienpäivänä pöytä katettuna klo 12–15 Runsas salaattipuffa/ lämminruoka: Possunfile mieto pippurikastike, kermasmetana lohi, perunat, leivät, levitteet ym. 29 € , lapset 4-12 v. Sis. Päivittäin munkkeja, piirakoita, kotileivonnaisia. Avoinna toukokuussa pe-la-su klo 11–18 Kesäkuusta alkaen avoinna joka päivä 10–18 ja lounas arkipäivinä 11–14 ja sunnuntailounas. Kunnanhallitus nimesi jätehuollon palvelutason kuntaryhmään ympäristösihteeri Maria Virtasen. Kulotuksesta on ilmoittettava ennakolta pelastuslaitokselle. Jälkiruokana kahvi, tee, kaakao ja mansikkakermakakkua. Voit loihtia maukkaan jälkiruuan rahkabaarista, josta valitset sopivan maun tai perusrahka marjoilla. Kuntien valtuustot hyväksyvät palvelutason visio-osan, Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy:n hallitus palvelutason toteuttamisen sekä Päijät-Hämeen jätelautakunta palvelutason riittävyyden ja lainmukaisuuden. Myös kertakäyttögrillin käyttö katsotaan avotuleksi. Palokunta torjui tiistaina klo 15.36 pientä öljyvahinkoa Hämeenlinnantiellä. Tervetuloa! Palveluntarjoajat: LähiTapiola Vellamo ja Lahden Palokalusto Oy Lasi kuohuvaa (myös alkoholiton) Tervetuloa! Pöytävaraukset 050 572 5856 KIOSKI-KAHVILA STOPPOINT Hämeenlinnantie 884, Auttoinen puh +358 400 435831 Avaamme 3.5. Kunnan vuokrataloyhtiöiden sulautuminen on edennyt siihen vaiheeseen, että seuraavaksi taloyhtiöt tekevät kokouksissaan päätökset sulautumisesta. Kauriit ylös jäistä Vesa Teräväinen Kiinteistönvälittäjä LKV, LVV 040 769 8133 vesa.teravainen@op.fi Järvi-Hämeen OP -kiinteistökeskus Oy LKV Keskustie 21, 17500 Padasjoki Kaikki Padasjoen välitys-, vuokrausja arviointipalvelut meiltä! OP-Koti. Padasjoen sopimuspalokunta pelasti kaksi kaurista kiirastorstaina Maakeskessä. Kahvi + kotimunkki 3,00 irtojäätelöt , myös gluteeniton vohveli Kaurajäätelömaistiaiset la 4.5. Pelastajat pääsivät soutuveneellä hätiin ja rikkoivat jäätä matalalta lahdelta. Korkeimmat hyväksytyt tarjouk set sähköliittymin varustelluista järvenrantatonteista olivat suuruudeltaan 49 000 euroa, alhaisin 46 500. (klo 11–18) Tarjoukset: Grillistä: UUTUUS kevyt, maukas KANAFILEHAMPURILAINEN 5,90 Härkis-, kebab-, gluteeniton ja perinteiset kokolihahampurilaiset, makkaraperunat, ranskikset ym
Aik. Ryppäässä on noin 40 kukintoa. Nuortenillassa on mukana myös lähetysmatkoilla kulkevia saarnaajia toisilta paikkakunnilta. Pyhäkoulua ja varhaisnuorteniltoja Säännöllistä toimintaa Rukoushuoneella Kellosalmentiellä ovat seurat sunnuntaisin ja pyhäpäivisin seurat klo 14 sekä torstaisin pyhäkoulu. Salivuorot haettavissa to 2.5. klo 14.30 alkaen uimahallin kahviossa. Lähtö klo 12 MH. Aulis Mäntynen. klo 16 Paloasemalla. VALTAKUNNALLINEN NUORTENILTA ti 30.4. Edelleen hän toivoo, että kirkkomme kasvaisi pois työntekijäkeskeisyydestä. se pidetään Padasjoella, jossa aamupäivän leiriläiset ovat rukoushuoneella ja alkuiltapäivästä leiri risteilee Kelventeelle. klo 18. Mitä, jos tällainen ilo heijastuisi kirkosta ulospäin. – Tämän lisäksi pidämme kuukausittain erillisiä varhaisnuorteniltoja kodeissa. Perinnekasveja arvostava Painilainen on jo vuosikymmeniä kasvattanut tilallaan myös ikivanhaa Tanskan vienti –tomaattia. menn. klo 1112.30 Visaboys ja -girls sekä yhteis lauluja (Juha Nurmi), arvonta. ”Kutsu suunnitella ja toteuttaa seurakunnan työtä ei tule siitä, että saat palkkaa, vaan siitä, että sinut on kastettu kristityksi ja tämän kirkon jäseneksi.” Tätäkin on hyvä pohtia syvällisesti! Kuinka paljon enemmän voimmekaan saada aikaan olemalla rohkeasti palkattujemme tukena ja apuna. Kaikille avoin Järjestöpäivä su 28.4. Roskaryn n ä k k ö l a 27.4. Sanat ovat tärkeitä, mutta tärkeämpää on elää sillä tavalla, että sanat muuttuvat todeksi.” Tätä sopii pysähtyä oikeasti ajattelemaan… Onko oma kokemuksesi, kuten Hintikan, että ihmisen syntisyyttä ”oikein alleviivataan”, mutta armosta iloitsemiseen ei ”hirveästi pistettä paukkuja”. 040 7029915/Arto. Netissä myös turnauskysely. klo 16 Evankeliumin iltapäivä, Kauko Vehniäinen ja Eino Santala Ti 30.4. Sinivuokot kasvoivat harvinaisessa visalepikossa, josta on löydetty myös erittäin uhanalaista idänverijuurta. Hämeenkosken kappelisrk:n synergioita. Padasjoen Karjalaseu ra järjestää kesäteatte rimatkan Valkeakoskelle Danny-musikaalin esitykseen ke 3.7. Lähtö klo 10 Luhtakoskelta. tuo li jumppa klo 15-15.45 ja tanssi liikunta klo 16-17. Aloitamme ruokailulla klo 17. Runsas yksittäisesiintymä sinivuokkoja ”Kaksi näkökulmaa Laatokan Karjalan maisemiin” on esillä 9.5.–28.8. ”Miehet, nuo taitavat” näyttely, järj. Tuuhea mätäs sinivuokkoja siirrettiin onnistuneesti. mennessä 0400 120 213/Tytti. klo 18 Tofusta Oy, Teollisuustie 12. Linja-autoreitti: Kasiniemi klo 8, Arrakoski 8.20, Auttoinen 8.35, ABC 8.45, Matkahuolto 8.50, Nyystölä 8.55, Maakeski 9. M e l o n t a k a u den ava us Suo menjoel la. Emme ole Padasjoella pitäneet nyt omia viikoittaisia nuorteniltoja, mutta useat nuoret käyvät keskiviikkoisin Lahdessa nuortenillloissa. klo 15 uimahalli Jokihelmessä. klo 10 Rukousaamu, temppelillä KIITOS Nuorisoseuralle ja erityisesti sen idearikkaalle puheenjohtaja-Kaijalle, joka jaksaa järjestää vuodesta toiseen monipuolista toimintaa padasjokelaisille! Kyllikki 90 v. Into Konrad Inhan pyrkimyksenä oli tehdä teksteillään ja valokuvillaan SuoVeikko Neuvosella näyttely Virroilla mea tunnetuksi oman maan kansalaisille, aikana jolloin matkailu oli vielä vähäistä sen vaivalloisuuden takia. Olen pitkään seuraillut ja ihaillut mm. valittu Timo Huttunen kertoo unelmoivansa ”seurakunnasta, joka kohtaa ihmiset hymyillen ja vastaanottavaisesti” ja toivoo diakonisuuden näkyvän aivan kaikessa tekemässämme. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Reijo Heikkilä To 2.5. Pyhäkoulua pidämme kolmessa eri ryhmässä, joista vanhimmat ovat varhaisnuorten ikäisiä. Oi ja voi! Varsin hyvin tuloksin on Padasjoellakin seurakuntalaisten osallisuutta tavoiteltu ja rohkaistu. Tikan puoli/ko komaraton ja johtokunnan kokous ti 7.5. Notre Damen korjaukseen tukea Kaikille avoin WAPPUBRUSSI srkkodilla 1.5. AAkerho tiistaisin ja perjantaisin klo 19 terveys ase man ruokalan ka bi netissa. Padasjoen Yrit täjät ry:n kevät kokous ja yri tysesittely ti 7.5. Kokoontuminen klo 8 Mainiemen vajalla. Metsälehmus on tekemässä paluuta samalle alueelle, joka nykyisin on suojeltu. MLL:n perhe kahvila maanantaisin klo 9.3011.30 Palotalolla. 11.5. Rami Lehto Sokkoretki pe 3.5. Kaksi kertaa vuodessa järjestetään Hämeen alueella (Lahti, Heinola, Lammi, Hämeenlinna, Jämsä ja Padasjoki) varhaisnuorten leiripäivä, joka on tarkoitettu 6.ja 7.-luokkalaisille. Laita viesti: ilmoitukset@padasjoensanomat.fi. padasjoki.fi S EURAPALST A www.maakeski.fi HELLUNTAISEURAKUNTA Tervetuloa! Pe 26.4. Hollolan srk:n uudeksi kirkkoherraksi 7.4. klo 14 Pannussa. Ilosta ja osallisuudesta Helmikuun alussa Espoon hiippakunnan piispan virkaan vihitty Kaisamari Hintikka kysyy: ”Missä on evankeliumin ilo ?” Hän täsmentää: ”Sellainen, joka näkyy ihmisestä niin, että hän kohtaa ystävällisesti toisen, jopa toisenlaisen ihmisen, ja että hänellä on selkeästi sisäisesti hyvä olla. klo 17 Mainiemi Caravan, Pykäläniementie 11. Näyttelyssä on Inhan kuvia Pohjois-Laatokan rannoilta ja Raja-Karjalasta. Nytkin maukasta tomaattilajiketta on kasvamassa enemmän kuin kotitarpeiksi. klo 18 10salilla. – Remontoitu rukoushuone on toiminut oikein hyvin kaikissa eri tilaisuuksissa. – Niiden kulttuurihistoriallisten arvojen lisäksi, joita Notre Dame edustaa, kyseessä ei ole vain katolisen kirkon merkittävä kohde, vaan ekumeeninen symboli niille kristillisille arvoille, joille eurooppalainen kulttuurimme perustuu, korostaa kesäpadasjokelainen tietokirjailija Reima T.A.Luoto. Padas joen Vapaaehtoinen Pa lokunta ry:n sääntömää räinen kevätkokous su 28.4. Paluu matkahuollon luona viimeistään klo 16.15. Ilm. Nuortenilta alkaa klo 17 ruokailulla, jota varten pihalle pystytetään iso teltta. kiittää kaikkia minua muistaneita. Tilaisuudessa on alussa joitain virsiä, rukous sekä jokunen saarnaajan puhe. klo 18 Paloasemalla. Varaukset 29.4. Tauon jälkeen nuortenilta jatkuu yhteisellä keskustelulla jonkin aiheen ympärillä. Vapunaattona 30.4. Ma-pe 10-15.30, la 10-14. Arrakosken kyläyhdistys ry:n sääntö määräinen ke vätkokous la 27.4. Tuotto yhteisvastuulle. Rientolassa su 28.4. Kyseinen visaja loimuharmaalepän esiintymä on Suomen suurin. klo 13 Kokkopirtillä. Iloa ja osallisuutta kevääseesi! Tytti Pakarinen Harvinaisen runsaskasvuinen sinivuokkomätäs siirrettiin pääsiäisenä Eero Painilaisen mailta kirkonkylältä nyystöläläispihaa koristamaan. Tilaisuus on kaikille avoin. Jalkapallon kyläturnauk seen (13.7.) ilmoittautuminen alkaa 5.5. Ilm. Tämän jälkeen on kahvitauko. klo 12. Kellosalmen kylän vesi alueiden osakaskunnan vuosikokous ma 29.4. Kaikki tervetulleita.Sitovat ilm. Edellisen kerran Padasjoella oli vastaava tilaisuus 6 vuotta sitten, jolloin osallistujia oli 600650. Suunta on oikea. Galleria Pikant ti : 14.26.4. klo 14, PYHÄKOULU to 25.4. Kunnan kanssa on sovittu lisäpysäköintipaikoiksi Kuntalan sekä Ahjolan / Kullasvuoren koulun pysäköintialueet. sekä sen lisäksi 30.6. järjestetään Esikoislestadiolaisten rukoushuoneella valtakunnallinen nuortenilta, johon odotetaan noin 700 vierasta. Valtakunnallisia nuorteniltoja pidetään tavallisesti 2–3 kertaa vuodessa eri paikkakunnilla. Tämän vuoksi Suomen suurpriorikunta vetoaa myös lähes kolmessakymmenessä maassa toimiviin temppeliherrain järjestöihin yhteistyön puolesta. Into-keskuksessa Virtain Killinkosken Wanhalla Tehtaalla. I.K.Inhan kuvista näyttelyn ovat koonneet Veikko Neuvonen ja Tuomo-Juhani Vuorenmaa. Jopa 700 vierasta Temppeliherrain ritarikunnan Suomen suurpriorikunta osallistuu Pariisin Notre Damen katedraalin korjausja entistämistyön tukemiseen sekä vetoaa samalla myös muihin karitatiivista toimintaa harjoittaviin suomalaisiin yhteisöihin taloudellisen tuen suuntaamiseksi myös tähän tarkoitukseen. klo 17.30 Perjantai-kerhon päättäjäiset Su 28.4. Toisaalta Inha halusi uudistaa Zachris Topeliuksen ”Maamme kirjan” luomaa Suomi-kuvaa. Temppeliherrain ritarikunnan historiassa Notre Damella on ollut oma merkittävä roolinsa sekä ritarikunnan hyvinä että huonoina aikoina. Padasjoen Sanomien kesto tilaajille digilehden tunnukset veloituksetta. Wella moopiston tai to ja taideainei den kevätnäyt tely. Itse tilaisuus alkaa klo 18.30. Kanssapuheita, eli iltoja, joissa kokoonnumme yhteen ja keskustelemme tavallisesti jostakin Raamatun paikasta, pidetään kodeissa muutaman viikon välein. 2 n:o 17 Torstaina 25.4.2019 S ANOMAA SINULL E SEURAT esikoislesta diolaisten kirkonkylän rukoushuoneella su 28.4. 29.4.29.5. Lähimmäistupa torstai sin klo 10–14 Helmi-pankin kerhohuone. Kesäisin padasjokelaiset osallistuvat niin leiriläisinä kuin järjestäjinäkin lastenleireille, joita järjestetään lahtelaisten toimesta eri puolella Päijät-Hämettä heinäkuussa kouluikäisille yhteensä 11. klo 17 Paloasemalla. Laatokan luodot –niminen kansallispuisto on perustettu 2 vuotta sitten juuri samoille alueille, joilla I.K. Seuroja pidetään kesäkaudella myös Nyystölän rukoushuoneella. klo 12 S m a r k e tilta, jossa 13.30 alkaen pulla kahvija mehutarjoilu siivoojille. 31.5. Tervetuloa! Lämmin kiitos äänestäjilleni ja tukijoilleni. Ensimmäiset seurat tänä vuonna Nyystölässä pidettiin palmusunnuntaina, seuraava kerta on helatorstaina 30.5. Suomalaisen kansallistunteen nousuun liittyvä Karjalainnostus, karelianismi, oli voimakkaimmillaan 1800-luvun lopulla ja seuraavan vuosisadan alussa. Pyhäkoululaisia on ollut tänä talvena noin 25, kertoo Pekko Nieminen. Yht.hlö 045 2789001. 10 €, 7-12 v. 5 €. ja 28.7. mennessä: www. Inha on monet tämän näyttelyn maisemakuvansa ikuistanut 1890-luvun alussa. Isommilla paikkakunnilla, kuten Lahdessa tai Helsingissä, osallistujien määrä saattaa olla hyvinkin toista tuhatta, mutta pienemmillä paikkakunnilla osallistujien määrä jää tavallisesti alhaisemmaksi. Sama unelma ja tahto, voimme uskoa, on Vapahtajallamme. Leijonauinnit su 28.4. Nuo risoosasto su 28.4. VPK:n Häly tys osaston harjoitukset tiistai na 30.4. Mukaan mahtuu 16 nopeinta joukkuetta. Se meitä johdattakoon. K a s i n i e men kylä y h d i s t y s ry:n vuo si ko kous su 28.4. Loppurukouksen ja virren jälkeen on tarjolla vielä iltapala, joka alkaa noin kello 22. Ritva 040-554801, Sisko 040-5880363. klo 12 Paloasemalla
Saunarakennuksille myön nettiin viime vuonna 21 lu paa ja talousrakennuksille 20 lupaa. – Teemapäivä on loistava idea ja siitä pyritään ottamaan – Yleisin kysymys on se, et tä meillä on tällainen ja täl lainen järjestelmä, tarvitsee ko tehdä jotain. Pienempien järvien ran noilla hinnat pyörivät 100 000 euron molemmin puolin. Lomaasunto ja Padasjoella oli toissavuo den tilaston mukaan 2 858 kappaletta. Ojalan mukaan ostajina on muutaman vuoden tauon jäl keen myös kolmenelikymp pisiä ostajia, joille rantamökki on myös sijoituskohde. Tähän sisältynee moni mummon mökki sivukylällä. Jos jätevesiasiat ovat kunnossa, on kohde helpompi myydä, oli sitten kyse vapaaajanasun nosta tai omakotitalosta. Myös kunnan Myllyjärven rannalta myymistä lomaton teista on jo tullut kyselyitä ra kennustoimistoon, mutta yh tään lupahakemusta ei ole vie lä kuntaan toimitettu. Myyntiin on tullut ja tulossa aiempaa enemmän mökkejä. Hänellä on hyviä kokemuk sia viime kesänä Arrakoskel la järjestetystä Löytöjen lau antai päivästä. Viime vuonna Padasjoella on myönnetty toimenpide lupa vain kuudelle jätevesi järjestelmän saneeraukselle. Lupamäärät koskevat en nen vuotta 2004 valmistuneita kiinteistöjä. Myyntiin on tullut ja tu lossa paljon 70 ja 80luvul la rakennettuja mökkejä, joil la on käynnissä sukupolven vaihdos. Yh den hengen talouksia on 700, kahden 600. Rakenteilla on yksi uusi loma-asunto ja toisesta on lupahakemus käsittelyssä. Mökkejä enemmän kuin vakituisia asuntoja Viime vuonna hyväksytty kaavamuutos on hieman piristänyt rakentamista Kullasvuoressa. Useimmiten vastaus on kyllä. Rakentaminen hiipui hieman Padasjoella rakentaminen hiipui hieman viime vuon na edeltävästä vuodesta lu patilastojen valossa. Kysytyimpiä ovat Päijän teen rantamökit, joissa hinnat lähtevät 150 000 eurosta ylös päin. Lomaasunnon rakennus lupia myönnettiin 15 ja laa jennuslupia 5. Äitienpäivälounas su 12.5. Tilastot kertovat myös, et tä kunnassa on kolmisensa taa asuntoa, jotka eivät ole vakinaisesti asuttuja. Myös jätevesiasiat kiinnosta vat ostajia. Uuden omakotitalon ra kentamiseen myönnettiin vii me vuonna yksi lupa, samoin omakotitalon laajennukseen. Kevät sai mökkien ostajat liikkeelle Padasjoen kiinteistökaupas sa on Ojalan mukaan positii vista liikehdintää pitkän hiljai semman kauden jälkeen. Kyselyiden määrä kasvussa Vaikka lupahakemusten määrä on pysynyt alhaisena, on kuntaan tullut kevään ede tessä enenevässä määrin asiaa koskevia tiedusteluja. Ke vät saa etenkin mökkien osta jat liikkeelle. Tilanne ei ole mitenkään poikkeuksellinen Padasjoel la, vaan samanlainen ympäri Suomea, arvioi Pasanen. Nyt si sässä on useampia tarjouksia ja kauppojakin on tulossa. Jokaiselta kiinteistöltä pi täisi jo löytyä selvitys nykyi sestä jätevesijärjestelmästä, jonka pohjalta suunnitelmaa on helppo lähteä laatimaan. Tällä erää Uosukaisella on Padasjoella myynnissä vain yksi keskustassa sijaitseva ri vitaloasunto, jossa hän pitää esittelyn teemapäivänä. Rantaalue ulottuu sadan metrin säteelle vesistöstä, joka voi olla järven lisäk si myös esimerkiksi joki tai isompi oja. nettu sotien jälkeisellä vuo sikymmenellä. Sitä uudemmis sa jätevesien käsittely on pi tänyt laittaa nykyvaatimus ten mukaiseksi jo rakennus vaiheessa. Vuonna 2017 lupamäärät oli vat samat. – Viime vuonna edes esitte lyissä ei käynyt väkeä. Mökkien ostajat tulevat tyy pillisesti pääkaupunkiseudul ta tai Lahden suunnalta, asun tojen ostajina on padasjoke laisten lisäksi paluumuutta jia ja viime aikoina jonkin verran myös veneilijöitä, jot ka haluavat tukikohdan lähel tä satamaa. Padasjoel la on mahdollisuus tutustua yhden päivän aikana keskite tysti paikkakunnalla myynnis sä oleviin asuntoihin, omako titaloihin, lomaasuntoihin ja tontteihin. – Nämäkin rakennushank keet liittyvät useimmiten lo maasumiseen, kertoo ra kennustarkastaja Lauri Pa sanen. – Alkuvuoden aikana on ha vaittavissa pientä piristymistä, sillä tähän mennessä lupia on myönnetty kolme, kertoo Pa dasjoen kunnan rakennustar kastaja Lauri Pasanen. Teräväinen kaipaakin lisää myytävää Päijänteen rannoil ta. kaikki hyöty irti. Uosukainen on tehnyt hy vin kiinteistökauppaa Padas joella viime vuonna ja alku vuodesta. SPkodeille on Padasjoel la myynnissä tällä hetkellä puolen tusinaa rivi ja ker rostaloasuntoa, neljä omako titaloa, viisi mökkiä ja muu tama tontti. SPkodit keskittää kohde esittelyitä myös saman viikon vaihteen sunnuntaille. Pienempien järvien rannoil ta on jo tällä hetkellä paljon mökkejä tarjolla. Alueen rakennusmääräyk set muuttuivat viime vuonna lainvoiman saaneessa kaava muutoksessa siten, että myös yksityinen lomarakentaminen osaan kortteleista on mah dollista. Kullasvuoren alueelle myönnettiin viime vuonna yksi uusi rakennuslupa lo maasunnolle, jonka raken taminenkin on jo aloitettu. Jätevesiasetuksen mukaan jätevesijärjestelmät pitää lait taa ranta ja pohjavesialueilla kuntoon lokakuun 2019 lop puun mennessä. – Esittelykohteessa oli tosi hyvin väkeä liikkeellä ja toi nen jätetyistä tarjouksista joh ti kauppoihin. Asumisen teemapäivässä omaa tarjontaansa ovat kun nan lisäksi esittelemässä useat paikkakunnalla toimivat kiin teistönvälittäjät. Erillisten maalämpöjärjes telmien rakentamiselle myön nettiin kuusi toimenpidelu paa. Teemapäivästä hyviä kokemuksia Kiinteistömaailma Lahden myyntijohtaja Kirsi Uosukai nen pitää ideaa keskitetystä asumisen päivästä loistavana. Padasjoki kuuluu kuntiin, joissa mökkejä on reilus ti enemmän kuin vakitui sia asuntoja. Erillisiä pientaloja on hieman yli tu hat, rivitaloasuntoja 245 ja kerrostaloasuntoja 183. Oman kiinteistön tilanteen voi tarkistaa esimerkiksi Suo men ympäristökeskuksen net tisivuilta löytyvästä kartta palvelusta. Maaläm mölle myönnettiin lupa vii me vuonna neljään uudisra kennukseen. – Enemmänkin kysyntää on vuokrapuolella, sanoo Te räväinen. Toinen lupahakemus odot taa käsittelyä. Edellisvuon na vastaavat lupamäärät oli vat 18 ja 4. Mökit ovat nykyään kak koskoteja, joilta vaaditaan ny kyään hyvää varustelutasoa. Meillä on edelleen varsin vanhoja taloja: ennen sotia rakennettuja on yli 300, ja eniten on asuintaloja raken Lauantaina 18.5. Kunnassa ei ole seuranta järjestelmää, josta näkisi suo raan, kuinka monella kiinteis töllä jätevesiremontti on vie lä tekemättä. Uusissa rakennuksissa maa lämmölle ei tarvitse hakea erillistä lupaa, vaan se sisäl tyy rakennuslupaan. Edellisvuonna lupia myön nettiin yksi. – Muutama viikko sitten myyntiin tuli uusia mökkejä ja niitä on käyty nettisivuil lamme katsomassa ennätys tahtiin ja myös yhteydenot toja on tullut. Tietoa myynnissä olevis ta kohteista ja kunnan palve luista on tarjolla Padasjoen kunnan infopisteellä ABC liikenneaseman pihassa kel lo 1013 välillä. Lupahakemuk sen tarkastaa ympäristösih teeri ja sen hyväksyy raken nustarkastaja. – Luvan saamisessa pi tää varautua noin kuukau den käsittelyaikaan, sanoo Pasanen. Satoja jätevesiremontteja tekemättä Padasjoella asuntokuntia on tuoreimman tilaston mu kaan vajaat 1 600. Ryminällä tullut kevät on saanut myös ostajat liikekan nalle. Viime vuonna rakennus ja toimen pidelupia myönnettiin kun nan alueel le yhteensä 86, kun vuonna 2017 vastaava lupa määrä oli 101. Ennen töihin ryhtymistä on Välittäjät mukana asumisen päivässä 18.5. Kattaukset klo 12 ja klo 15 Majantie 50, Kellosalmi Varaukset 050 5725856. Kauppoja on synty nyt niin asunnoista kuin mö keistäkin. Lupahakemuksen liitteeksi tarvittavan suunnitelman voi tehdä periaatteessa kuka ta hansa, jolla on siihen riittä vä asiantuntemus. Sen sijaan asunto ja oma kotipuolella kaupankäynti on melko hiljaista. 80luvulla yl lettiin vielä yli kolmeensa taan rakennukseen, mutta ra kentaminen on hiipunut no peasti ja vuodesta 2010 on viime vuosina uudisraken nuksia tilastoitu vain 55. Sekä vapaaajanasuntojen että vakituisten asuntojen kau pan vilkastumisen taustalla on Ojalan mukaan hintojen järki peräistyminen. Myös omakoti ja asunto kaupoissa on Ojalan mukaan havaittavissa piristymistä. Myös JärviHämeen Op kiinteistökeskus on mukana tapahtumassa omine kohtei neen. Lupakäsittelyyn varattava kuukausi Jätevesiremontin alkuun pa nemisella alkaa olla jo hop pu, jollei asialle ole tehnyt vielä mitään. Paikallista asiaa vuodesta 1950 Jätevesiremonttien taka rajan lähestyminen ei juuri kaan näy kunnan rakennus lupatilastoissa. Maisematyölupia myön nettiin 4 ja rakennusten pur kulupia 9. – Rantamökki on turvallinen sijoitus, jossa pääoma säilyy varmemmin kuin heilahtele vissa pörssiosakkeissa. jätevesijärjestelmän uusimi selle haettava toimenpidelu pa kunnasta. Muualla kuin ranta tai poh javesialueilla sijaitsevilla kiin teistöillä jätevesien käsittely on laitettava lain vaatimalle tasolle vasta siinä vaiheessa, kun kiinteistöllä tehdään jo tain isompaa, luvan vaativaa remonttia. – Olemme kahteen mieheen mukana ABC:n infopisteellä, josta lähdemme tarvittaessa esittelemään asiakasta kiin nostavaa kohdetta paikan pääl le, kertoo kiinteistönvälittäjä Hannu Ojala SPkodeilta. – Ostajat hakevat kohtuuhin taisia ja hyvin varusteltuja Päi jänteen rantamökkejä. – Se on yleensä ensimmäi siä kysymyksiä kohteesta. Sähköt ja kaivo ovat yleen sä ehdottomia edellytyksiä. Mökkitontteja on tarjolla runsaasti, myös Pa dasjoen kunnalla on tontte ja myytävänä. – Myytävien asuntojen hin tataso kaikissa Lahden kehys kunnissa on tullut realistisem malle tasolle, mikä on vauh dittanut kaupankäyntiä. – Lupatilastojen valossa näyttää siltä, että remontteja on tekemättä vielä satamää rin
Etenkin fantasiakirjallisuus on täynnä tällaisia käsitteitä. – Ottakaa mukaan esite, jossa kerromme mitä ekaluokkalaisen pitäisi osata. Padasjoella pyöräilyä kouluun ei ekaluokkalaisille suositella, mutta ei sitä kielletäkään. Sitä olivat pitämässä kappalainen Ari Pelkonen ja kanttori Juha Nurmi. baseball-liittoon, juutalaiseen seurakuntaan, arkkitehtiliittoon ja lukuisiin muihin tahoihin metsästäessäni sanalle tai käsitteelle uskottavaa käännöstä. Folk rock-vaikutteista suomirokkia soittava yhtye teki paluun pitkältä keikkatauolta vuosi sitten keväällä julkaisemalla uutta musiikkia. Stella Kotipalvelut Oy hakee useam paa hoitoalan ammattilaista ja henkilökohtaista avustajaa. Elonkerjuu Sahtimarkkinoille. – Oma esimerkki on tärkein. Lapset vanhempineen saivat tutustua tulevan ekaluokan opettajaan, Johanna Virtaseen, lisäksi Liikenneturvan Ari-Pekka Lattu ja Timo Komonen olivat kertomassa koulumatkan turvaamisesta. Opettaja Johanna Virtanen ja varhaiskasvatusjohtaja Minna Myllykangas jakoivat kypärät Eskarista ekalle –illassa. – Ilman käännöskirjallisuutta Suomi tukehtuisi. Suurin osa onnettomuuksista sattuu tutulla reitillä alle 10 kilometrin etäisyydellä kotoa; ei siis voi ajatella, että ”eihän tästä eilenkään tullut ketään”. – Äidinkieli on ihmiselle myös tunnekieli. Alkuviikosta TE-toimis ton listoilla oli tarjolla kesä töitä ja määräaikaisia töitä Padasjoella. Alle 25-vuotiaita työttömänä on 12. Hän on suomentanut muun muassa Gillian Flynnin perhedraamoja, Brandon Myllin Myyttihovin sekä Carol Shieldsin elämäkertateoksen Jane Austenista. Puheenjohtajana jatkaa Erkki Avikainen. Kuukauden alkaes sa työttömänä oli 12,7 % kunnan työvoimasta ja kuukauden päättyessä 12,3 %. Liikenneratsiassa huolestuttavia tuloksia – Saimme todella huolestuttavia tuloksia tänä keväänä suoritetusta liikenneratsiasta, jossa tarkkailtiin liikennettä päiväkotien lähistöllä. Jäämestarit Oy hakee kesäkaudeksi rakennustyöntekijöitä ympäri Suomea sijaitseville urheilurakennustyömailleen. Uusiksi hallituksen jäseniksi valittiin Emmi Kolehmainen ja Jarno Suonsivu. 4 n:o 17 Torstaina 25.4.2019 Viime viikon tiistaina Padasjoen kirjastossa oli mahdollisuus tutustua suomentajan työhön, kun parikymmentä vuotta kirjoja suomeksi kääntänyt Maria Lyytinen vieraili yleisötilaisuudessa kertomassa ammatistaan. Lyytisen mukaan usein unohdetaan se, että koko suomen kielen ja suomenkielisen kirjallisuuden juuret ovat käännöskirjallisuudessa. Työttömyys laski edelleen maaliskuussa Auttoisilla tapahtumarikas pääsiäinen Sahtimarkkinoiden pääesiintyjänä lauantaina 6.7. Timo Rouvila toimi laulumiehenä. Liikenneturvan miehillä oli näyttää onnettomuustilastoa viideltä viime vuodelta: Padasjoella tapahtui 12 poliisin tietoon tullutta liikenneonnettomuutta. Tähkä jätti yhtyeen vuonna 2011 lähties sään soolouralle. Lahden seudun korkein työttömyysaste oli maaliskuun lopussa Lahdessa, 13,2 %. Eskarista ekalle -illassa tietoa koulutien turvaamisesta Padasjoen työttömyysaste laski hieman maaliskuussa. Markkinapaikkojen myynti netissä avautuu vuosittain 1.4. Pohjalaisbändi aloitti uransa 1990-luvun puolivälissä ja se nousi menestykseen Lauri Tähkän toimiessa sen laulusolistina. Yhtyeen solistina toimii Osku Ketola. – Ohjeiden pitää olla selkeitä, ei kannata antaa kovin montaa vaihtoehtoa. Tällä hetkellä Lyytisellä on työn alla intialaiskirjailija Salman Rushdien uusin romaani. Aila Heinäjoki jäi nyt pois yhdistyksen ytimestä. Lukumääräisesti työttömänä oli huhtikuun alkaessa 143 padasjokelaista. Syksyllä tehtaansa sulkeva War rior Sports hakee töihin kesän loppuun asti vientija tuontiassistenttia sekä tiimiassistenttia. Suomentaminen on ajatusten siirtoa ja salapoliisityötä Suomentaja Maria Lyytinen kertoi työstään Padasjoen kirjastossa viime viikon tiistaina. Vararehtori Tiina ReinikkaJärvinen jakoi vanhemmille tietopaketin koulunalkuun liittyen. kuullaan Elonkerjuu-yhtyettä. Lisäksi hän on kääntänyt mm. Järvi-Hämeen Osuuspankki lahjoitti pyöräilykypärät esikoululaisille. Ei tarvitse osata lukea, mutta kengännauhat pitäisi itse saada solmittua ja tavaroistaan huolehdittua. Toisena pääsiäispäivänä maanantaina oli kyläyhdistyksen vuosikokous, jossa sääntömääräisten asioiden lisäksi oli varattu kahdelle vauvalle ruusut ja vauvaraha. – Yleisin virhe oli se, ettei lapsi ollut kiinnitettynä turvavyöhön tai –laitteeseen. Pienintä työttömyys oli Hollolassa, jossa työttömien osuus työvoimasta oli 7,5 %. Tänäkin vuonna oheisohjelmana nähdään Suomen Voimalajiliiton mastersikäisten voimamiesten ja -naisten SM-kilpailut sekä paikallisten reserviläisten järjestämä maanpuolustusosasto, joka sijoittuu tutulle paikalleen Teletalon pihalle. Uutena oppiaineena tulee ensi syksynä 1. ja 2. Lauantaina Maatalolla vietettiin iloista teatteri– iltaa, kun Haikeat Kopsut –musiikkiteatterin esitystä saapui seuraamaan noin 90 henkilöä. Aika moni lapsi pääsee koululle vanhemman kyydillä: koulun pihaan ei saa ajaa koulupäivän aikana, vaan lapset on ohjeistettu jättämään viereiselle Ahjolan kentälle. ja sulkeutuu viikkoa ennen markkinoita. Näin sanoo myös laki. – Olen ollut yhteydessä mm. Lyytisen mukaan on myytti, että teoksen lukeminen sen alkukielellä antaa aina parhaimman ja aidoimman lukukokemuksen. Lattu suositteli vanhemmille liikkumista yhdessä lasten kanssa, mieluiten kävellen. Paikalla oli lisäksi 20 henkilöä. Kääntäminen on eläytymistä alkuperäistekstiin. Eskarista ekalle –ilta järjestettiin viime viikolla ensimmäistä kertaa Kullasvuoren koululla, aiemmin esikoululaisia ja heidän huoltajiaan on infottu koulunalusta päivä kodilla. – Tästä syystä en käännä laisinkaan esimerkiksi australialaista kirjallisuutta, koska en ole viettänyt maassa pidempiä aikoja. Koulutiehen on hyvä tutustua jo nyt, sillä toistot ovat tärkeitä oppimisessa. Kirjojen suomentaminen ei ole mekaanista sanojen kääntämistä, vaan kirjailijan ajatusten siirtoa, jossa asiayhteyden tunteminen on tärkeää. – Kääntäjän tehtävä on saada lukija unohtamaan, että hän lukee suomennosta. Helsingin yliopistosta englantilaisen filologian maisteriksi valmistunut Lyytinen suomentaa amerikkalaista ja brittiläistä kirjallisuutta laidasta laitaan. Silloin on Liikennepuistossa valistustapahtuma alle kouluikäisille, myös muille kuin hoitolapsille. Lapsi tarvitsee turvaistuinta kunnes hän on vähintään 135 cm pitkä. lukion oppilaita. runoutta ja elokuvakäsikirjoituksia englanniksi. Siksi alkuperäiskielinen teksti ei mene samalla tavalla ihon alle kuin sama teksti omalle kielellä käännettynä. Vuodessa työttömyysaste on laskenut 1,1 prosenttiyksiköllä. Liikenneturvan edustajat tulevat Padasjoelle seuraavan kerran jo toukokuussa. Suomenkielisestä kirjallisuudesta peräti puolet on käännettyä. Suomennokset avaavat meille uusia maailmoita ja tekevät vieraan tutuksi. Markkinat järjestetään joka vuosi heinäkuun ensimmäisenä lauan taina kirkonkylän keskustassa. Hallituksessa jatkavat Matti Lindfors, Kari Luukko, Seppo Toropainen ja Eero Maijala. Aamuparkkiin voi myös ilmoittautua etukäteen. Salapoliisin työtä suomentaja joutuu tekemään usein etsiessään mahdollisimman uskottavaa käännöstä käsitteille, joita ei suomen kieli tunne. Ensimmäisellä luokalla koulupäivä kestää joko 4 tai 5 tuntia, koulun jälkeen on mahdollisuus osallistua iltapäivätoimintaan. Sunnuntaina oli ensimmäisen kerran Maatalolla kyläkirkko. Lyytinen ihastui jo teininä oxfordilaista tyttökoulua käydessään englannin kieleen. luokalle englannin kieli. Kuuntelijoina oli mm. Yhteensattumista johtuen kumpikaan perhe ei päässyt paikalle, joten puheenjohtaja toimitti muistamiset perille. – Työ on hyvin haastavaa, koska Rushdie kirjoittaa jopa yli puolen sivun mittaisia, rönsyileviä virkkeitä. Myös yhtenäinen linjaus on perheestä löydyttävä ja lapsia kuskaaville isovanhemmillekin on tehtävä selväksi, miten lapsia kuljetetaan turvallisesti, linjasi Komonen. Elonkerjuu on julkaissut levyt Hehkuva rauta sekä Ilon pirstaleet. Lyytisen toi Padasjoelle Koneen Säätiön rahoittama Suomentajat lukijoiden luo -hanke, joka lähettää 25 suomentajaa kahtena vuonna sataan maamme kirjastoon tekemään tutuksi työtään ja suomentamiaan teoksia. Vain alle puolella lastaan hoitoon kuljettaneilla oli kaikki kunnossa, totesi Lattu. Koulu sijaitsee sen verran sivussa varsinaisesta kyläkeskuksesta, että kaikilla on melko pitkä koulumatka. Padasjoen Yrittäjien järjestämät Sahtimarkkinat on Padasjoen kesän päätapahtuma. Pitkäaikaistyöttömiä, eli yli vuoden työtä hakeneita oli kuunvaihteessa 48. – Agricolan raamatunkäännös loi pohjan suomen kirjakielelle ja esimerkiksi Aleksis Kivi sai vaikutteita omiin teoksiinsa lukiessaan käännöksiä Shakespearen näytelmäteksteistä. Lyytisen mukaan alkukielen kulttuurin ja maan tapojen tuntemus on kääntäjälle ensiarvoisen tärkeää. Parikymmenpäisestä eskarijoukosta noin neljännes aikoi kädennostoäänestyksen perusteella tulla pyörällä kouluun, saman verran oli kuljetusoppilaita. Pyörän päälle noustuaan pikkukoululaisesta tulee ajoneuvon kuljettaja
Eläinlääkäri Ari-Matti Pyyhtiä vaihtoi virkamiesuran yrittäjyyteen vuosikymmen sitten ja ehtii nyt kotoilla enemmän. Pyyhtiä ei ole minkään lajin orja, vaan harrastaa monipuolisesti lihaskuntojumppaa, uintia, pallopelejä ja metsässä kävelemistä. Ei uudelle vuosikymmenelle yltäminen mitään muuta: olen tämänhetkiseen olemiseeni hyvin tyytyväinen. Kotisaunaa ei talvikaudella tule kovinkaan usein lämmitettyä, kun pesutoimet tulee hoidettua uimahallikäynnillä. Virkamiesuralta vuosikymmen sitten poishypännyt eläinlääkäri saa tehdä nyt juuri sitä, missä on omimmillaan. Kesä-elokuussa ei voi kuvitellakaan pitävänsä lomaa, mutta pääsen työpaikan oven suljettuani muutamassa minuutissa veneilemään Päijänteelle. Päinvastoin, työnteon lopettaminen ei ole käynyt vielä mielessäkään. 60-vuotispäivänään 28.4. Ei ihme, että loma-asukkaissakin on paljon vakituisia asiak kaita. Uudelviisii avaa taas ovensa päivänsankarin palattua matkoilta ensi viikon perjantaina. Toimitiloista Keskustiellä löytyy toimiston, pajan ja kurssitilan lisäksi myymälä, jossa myydään sekä keramiikkaa että lemmikkieläinten ruokaa ja tarvikkeita. padasjokelaisyrittäjä on perheensä kanssa matkoilla, eikä pidä perinteisiä juhlia. – Yksityiseksi heittäytyminen muutti kaiken, sain todellista laatua elämään. Maalla-asumisen puolestapuhuja Pyyhtiä ei voi käsittää, mik sei Padasjoen kaltaiselle upeal le paikkakunnalle saada lisää asukkaita. – Kaupunkilaisilla on jokin hassu illuusio, että heillä on siellä kaikki ja täällä ei ole mitään. – Ikä on pelkkiä numeroita. 5 n:o 17 Torstaina 25.4.2019 Ari-Matti Pyyhtiä oli tuskin ehtinyt purkaa hiihtovehkeensä Lapin reissun jäljiltä, kun hän jo pakkaili helleasuja etelänmatkaa varten. Perheyritys Uudelviisii syntyi, kun Tiina oli saanut taidealan opintonsa suoritettua ja alkoi suunnitella keramiikkapajan perustamista. Eläinlääkäri ei ikävöi hallintohommia Ari-Matti Pyyhtiä 60 vuotta 28.4. Myös mainoksia, tv-sarjoja ja elokuvia kuvaava Hannu-poika keskitti toimintansa paperityöt yrityksen taloushallinnosta vastaavalle äidilleen. Hallintohommia ja palavereja ei ole lainkaan ikävä. Monialainen perheyritys Lahdesta kotoisin oleva Pyyhtiä sai Padasjoen kunnaneläinlääkärin viran 1985, jolloin hän Tiina-vaimonsa kanssa muutti Padasjoelle. Kun miettii vaikka sitä, että meillä salivuoron hinta on sama kuin kaupungissa – nimittäin tuntihinta, meillä sillä saa koko kauden. 25-vuotisen uran aikana Pyyhtiä sai tarpeekseen epäsäännöllisistä työajoista ja jatkuvasta kulkemisesta: loppuvaiheessa oravanpyörän vauhtia kiihdytti myös toimiminen Suomen Eläinlääkäriliiton puheenjohtajana. – Nykyisin monessa työssä on aivan sama, missä se konttori sijaitsee. Vuosikymmentä hän vaihtaa matkoilla. S-marketista grillattavaksi PORSAAN SISÄFILETTÄ! Katso reseptivinkkejä: www.yhteishyva.fi I Tarjoukset voimassa ke-la 24.-27.4. Toisin kuin moni ikätoverinsa, Pyyhtiä ei laske päiviä eläköitymiseensä. Työja asiointimatkoihin kaupungissa kuluva aika on maalla käytettävissä perheeseen ja harrastuksiin, ja luonto on heti vieressä. Ja vieläpä parhaaseen ilta-aikaan, vertaa Pyyhtiä. Pakastin on pullollaan itsekerättyjä marjoja ja myös riistalihaa löytyy omasta takaa. Uudelviisii palkittiin Padasjoen Vuoden yrityksenä 2017. Kuusikymppinen eläinlääkäri viihtyy myös roolissaan kolmen leikki-ikäisen pappana. Suuria unelmia ei ole toteuttamatta, elämä on hyvää juuri tällaisenaan. – Pienen yrityksen vahvuutena on asiakkaan kiireetön kohtaaminen. Päijät-Hämeen sosiaalija terveysyhtymän eläinlääkintäjohtajanakin työskennelleellä Pyyhtiällä on nykyään aikaa kuunnella ja jutella mukavia. Talven verkkopyyntiä Pyyhtiä kuvaa puoliksi virkistysja puoliksi urheilukalastukseksi: – Kun kolme kilometriä kahlasi jäällä verkoille puolimetrisessä lumihangessa, jonka alla oli 15 senttiä vettä, sai todellakin tuntuvaa hyötyliikuntaa samalla. Silloin, kun ei ole praktiikallaan tai puuhaile kotinsa isossa puutarhassa, Pyyhtiä liikkuu luonnossa. Työntekoa etäämmällä voisi ensin kokeilla vaikka viikon, uskoisin että jo se riittää vakuuttamaan maalla-asumisen eduista. Nyt korjailen vastaanotollani kissoja ja koiria, ja teen lisäksi muutamien hyötyeläintilojen terveydenhuoltokäyntejä. Pyyhtiä onkin salaa vakuuttunut siitä, että kaupunkilaisia vaivaa jonkinlainen joukkopsykoosi, joka saa heidät uskomaan että kaupungissa on kaikkea. HK Porsaan sisäfilee maustettu 6 95 kg Suomalainen Kotimaista Broilerin fileesuikaleet naturel / hunaja 300-350 g (6,26-7,30/kg) 2 19 Suomalainen Kivikylän Palvarin pyörykät 350 g (5,69/kg) 1 99 Valio Hedelmätai marjakeitot myös luomu 0,75-1 l (1,99-2,65/l) 1 99 Kurkku Kotimaista Jääsalaattipussi 100 g 1 29 Suomalainen Suomalainen Snellman Meetvursti 200-220 g (9,05-9,95/kg) 1 99 Ristorante Pakastepizzat 2 x 320-390 g (6,41-7,81/kg) 5 00 2 kpl Estrella Sipsit 275 g (6,51/kg) 1 79 LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS FACEBOOKISTA! facebook.com/smarkethameenmaa 99 kg
Nyt saatiin toinen yritysmies kehityspäällikön rinnalle. mukaan. Hiihtokauden päättäjäiset oli maanantaina Säästöpankin kokoushuoneessa. 040 502 0091 Padasjoen Tilitoimisto Oy puh. 040 502 0091 Padasjoen Tilitoimisto Oy puh. p. 0400 715 639 kalle.jaakkola@keinuhonka.fi TAXI 1+8 hlö myös tavarakuljetukset 044 239 8530 T:mi Tenho Salmi KONEPALVELU LAURI AHONEN •kaivinkonetyöt •pyöräkonetyöt 044 593 1858 konepalvelulauriahonen@gmail.com MAANRAKENNUSTYÖT , mm. 050-5725881, metsamestarit@gmail.com www.metsamestarit.fi Padasjoen Tilitoimisto Oy puh. alutelineet, täryjyrä 160kg, betonimyllyt, agrekaatti, peräkärryt AJOPUU OY Padasjoki puh. Kerrankin olisi saatu Peltosesta johtaja, joka olisi kiinnostunut myös tavallisista kuntalaisista, perheiden hyvinvoinnista, lukion säilyttämisestä. Oli mukava tulla kahville, kiittelevät mökkiläiset. 040 358 5747 harri.miettinen@phnet.fi www.ajopuu.net harri.miettinen@phnet.fi www.ajopuu.net puh. 040 751 6826 www.jariengberg.com – Onko tietoa, minne on kadonnut kymmenittäin Tressmerkkisiä värikkäitä pehmopalloja Kullasvuoren koulun liikuntavälinevarastosta, kyselee lasten puolesta tosi surullinen liikunnanohjaaja. • puiden ja risujen kuljetukset petri@petripykalisto.fi,www.pykalisto.com JARI ENGBERG OY pesut, sisäpesut, vahaukset renkaiden myynti ja asennus Ilmoilantie 1, Padasjoki p. PAIKALLISEN ELFIN YRITYKSEN TIEDOT KYSY LISÄÄ! SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN JOHON VOIT LUOTTAA el?n.. 040-358 5747 Padasjoki P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) P ä i j ä t – H ä m e e n M e t a l l i r o m u K y Pätiäläntie 37, 17320 Asikkala Puh: 0400 574931 040 7645554 -Nouto (min.500kg) Vastaanotto -Purkutyöt -Siirtolavat -Romuautojen nouto Maksutta (max.50km) Putki-Käk i Ky Luototie 3, PADASJOKI Maitsi Mäkelä 0500-727 616 Risto Mäkelä 050-5976 295 Tomi Moisio 040-5791 777 LVI-alan työt ja tarvikemyynti putki-kaki@co.inet.fi Puh. Matti Virtanen oli koko talven osoittanut erinomaista hiihtokuntoa. Oliko hän niin varma valinnastaan. Parhaana palkittiin Matti Virtanen. 044 012 0592 TRAKTORITYÖT , mm. Kaksi miestä tekee samaa työtä. 040 358 5747 harri.miettinen@phnet.fi www.ajopuu.net Rakennusja saneeraustyöt (märkätilasertifikaatti) ICOPAL –tuotteet kauttamme esim. Sellainen tunne nyt ainakin jäi, toteaa lukijamme nimimerkillä Ihmettelevä. 040 502 0091 Padasjoen Tilitoimisto Oy puh. Hänen sijoituksensa yleisellä 15 kilometrillä oli yllättävän hyvä. Kehityspäällikönkin valinta tehtiin aikanaan salassa. 040-5415723 SÄHKÖASENNUS RISTO NURMINEN Sähkötyöt ja -tarvikkeet Sähköpätevyys 1 p. Hämeen maatalouskerhopiiriliitto järjesti konelypsykilpailun Kangasalla. – Kiitos Elbattaren henkilökunnalle, kun Laivarannassa oli toimintaa pääsiäisenä. 040 5211782 Seulotut lajikkeet Nopeat toimitukset PADASJOEN SORA *sorat*murskeet* *hiekat*sepelit *mullat* *kivituhkat* Erikoishammasteknikko Paula Mertsalmi VASTAANOTTO AJANVARAUKSELLA P. 0400-352901 pekka@ahonen.inet.fi Kaivinkonetyöt Sorat, murskeet, mullat Vaihtolava-/HIAB-kuljetukset Roskalavat Liekaiha Oy Jarkko Sumioinen p. Nuorten sarjassa tuli toiseksi Pirkka Ahola ja vanhemmassa sarjassa Liisa Leikas neljänneksi. rännit, tikkaat, katteet Lasit ja lasitukset myös terassija liukulasit Rakennuskonevuokrausta mm. Rakennusja saneeraustyöt (märkätilasertifikaatti) ICOPAL –tuotteet kauttamme esim. PAIKALLISEN ELFIN YRITYKSEN TIEDOT KYSY LISÄÄ! SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN JOHON VOIT LUOTTAA el?n.. PS 50 VUOTTA SITTEN Perjantaina huhtikuun 25. 6 n:o 17 Torstaina 25.4.2019 SÄHKÖASENNUKSET 0400 513 049 Likoniementie 2 Taulun teollisuusalue, Padasjoki urakalla ja tuntityönä viankorjaukset tarvikemyynti * * * * * * MSU-Metsäpalvelu ky • raivaukset • pihapuiden kaadot • hakkuut • istutus • kiipeilykaadot p. Monen vuoden tauon jälkeen oli Yrityksellä edustaja Salpausselän hiihdoissa. 0400 121997, 0400-415 969 LOKAKAIVOJEN TYHJENNYSTÄ SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN JOHON VOIT LUOTTAA el?n.. 040 502 0091 PITOPALVELUA P. Tämä kannattaa äänestäjien kuntavaaleissa muistaa! Meikämandoliini M EITILLE SOITETTII N M EITILLE KIRJOTETTII N Toinen tekninen johtaja. Kuitenkin KH:n pj kertoo nyt sosiaalisessa mediassa olleensa toisen ehdokkaan takana. PAIKALLISEN ELFIN YRITYKSEN TIEDOT KYSY LISÄÄ! Metsäpalvelu MetsäMestarit • metsänhoitotyöt • puistoja mai se ma metsien hoito • pihapuiden kaadot • tontti hakkuut • poltto puun myynti • klapikoneen vuokraus ja urakointi • kantojyrsintä Juho Valonen, p. Hieman ihmetyttää uuden kunnanjohtajan valinta, kun Koivula ei ollut niiden kuuden joukossa jotka päätettiin kutsua haastatteluun kunnanhallituksen kokouksessa 11.2., vaan otettiin mukaan kisaan vasta KH:n pj:n esityksestä viikkoa myöhemmin, 18.2. (03) 556 2045, 040 557 0632 MODETTI MODETTI JULKINEN KAUPANVAHVISTAJA Jari Tulokas p. • rakennusten pohjatyöt • pihojen kaivuu/viherrakennus • kaapeleiden kaivuut • purkutyöt • teiden teko/kunnostus p. Mitäs me nyt hänellä teemme. 050 5663928 • Uudisrakentaminen • Laatoitustyöt • Saneeraukset • Muuraustyöt Autoilija Osmo Suullinen MAA-AINESTOIMITUKSET sorat murskeet hiekat 0400-497396/Osmo VAIHTOLAVAKULJETUKSET roskalavat konelava vesikuljetukset säiliöllä lavojen vuokraus 050-9181704/Olli Palveluhakemisto SA-HA SANEERAUS KIINTEISTÖJA HUONEISTOREMONTIT Juuso 044 243 6787 / Pekka 044 243 6834 sahasaneeraus.fi Rakennustyö V-M Heinonen OY Uudisrakentaminen Sisäja ulkoremontit ASBESTIPURKUTYÖT p. Viime viikkoina hän on käynyt Padasjoella katsomassa paikkoja... Taas kuntalaista viilattiin linssiin. 040 554 3882 posti@putkimiehetoy.fi Keskustie 18, Padasjoki www.putkimiehetoy.fi KAIVINKONETYÖT MAANSIIRTO SORATOIMITUKSET KEINUHONKA OY KALLE JAAKKOLA P. PAIKALLISEN ELFIN YRITYKSEN TIEDOT KYSY LISÄÄ! SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN JOHON VOIT LUOTTAA el?n.. PAIKALLISEN ELFIN YRITYKSEN TIEDOT KYSY LISÄÄ! Padassähkö Oy 03-5561313 www.padassahko.fi SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN JOHON VOIT LUOTTAA el?n.. 0400 490 963 Rakennus ja muuraus Suntela timo.suntela@gmail.com, puh. 040 8312 467 www.rakennustyo-heinonen.fi LVIja KYLMÄALAN AMMATTILAINEN! Puh. Meiltä myös KATTOPESUT JA MAALAUKSET TRAKTORIURAKOINTIA kaivurikuormaajaja henkilönostinvarustuksella KUMITELAKAIVINKONE 5 t Markku Pykälistö, Auttoinen, 0400 355 215 MAANRAKENNUS AHONEN OY puh. rännit, tikkaat, katteet Lasit ja lasitukset myös terassija liukulasit Rakennuskonevuokrausta mm. 0500-287 661 jari.tulokas@fennomen. Miksi siis Koivula vedettiin ”villillä kortilla” kisaan mukaan. Kyllä tämä poliittiselta valinnalta vaikuttaa kuntalaisten silmissä. rännit, tikkaat, katteet Lasit ja lasitukset myös terassija liukulasit Rakennuskonevuokrausta alutelineet, peräkärryt ym. Muulloin sop. – Padasjoen Sanomissa 17.4.2019: ”Petri Koivula on jo pari viikkoa sitten irtisanoutunut työstään Suomen Kuntatekiikan yhdistyksen toiminnanjohtajana. (03) 551 2521 Varasto avoinna ma-pe 9-16, la 10-13. p:nä 1969. Eroa voittajaan Norjan Eggeniin oli viisi minuuttia. 0400 841 482 LVI-TYÖT Mika Heistola p. 040-1292386 mikko.sulanto @ msu-metsapalvelu.fi Rakennusja saneeraustyöt (märkätilasertifikaatti) ICOPAL –tuotteet kauttamme esim. alutelineet, täryjyrä 160kg, betonimyllyt, agrekaatti, peräkärryt AJOPUU OY Padasjoki puh
Jakolinjoja tuntuu olevan useita: maaseutu-kaupunki, yrittäjät-palkansaajat, työlliset-työttömät, kantasuomalaiset-maahanmuuttajat, nuoret-ikäihmiset jne. Lisäksi 8000 lehteä on ilmaiseksi jaossa kunnan infopisteissä sekä paikallisissa marketeissa ja muissa liikkeissä niin kauan kuin lehteä riittää. Kylätoiminnan piirissä tehdään vuosittain yli 6 miljoonaa vapaaehtoistyötuntia yhteiseksi hyväksemme. Tarkoituksena on osoittaa asunnon tai mökin ostamista harkitseville, kuinka vireä ja mukava paikkakunta Padasjoki on asua ja viettää vapaa-aikaa. Alla Lasse Latva, Pentti Leinonen ja Antero Taipale. (03) 552 7522 sähköposti: toimitus@padasjoensanomat.fi Ilmoitukset, tilaukset ja osoitteenmuutokset: Leena Nurminen, puh. Tätä kumppanuutta juhlistaaksemme tulemme julistamaan auki tänä vuonna Suomi seuraavat 100 vuotta –sillanrakennusja kuplanpuhkomiskilpailun, jonka tavoitteena on innostaa kylien ja korttelien asukkaita ja paikallislehtien lukijoita luomaan tapoja tuoda alueensa erilaisia yhteisöjä yhteen. 7 n:o 17 Torstaina 25.4.2019 ISSN 0784-6568 Koivutie 8, 17500 Padasjoki. 9 kk 61,00 e 6 kk 43,00 . hiilensidonnan ja muiden ilmastotekojen edistämiseksi. Poniratsastusta, kasvomaalausta, pihapelejä, keppihevosrata, polkuautoilua, 4H:n Topi-nalle paikalla klo 11-12, puffetti, arpajaiset ja makkaranpaistoa nuotiolla, lisäksi tapahtuman ajan voi tutustua poliisiautoon. Ideana on, että yhden ja saman päivän aikana olisi mahdollista kierrellä katsomassa myynnissä olevia kohteita, myös ns. ILMOITUSHINNAT 1.1.2018 alkaen . Ehtiäkseen Padasjoen Sanomien kesänumeroon tietojen pitäisi perillä pe 17.5. klo 12–13 Padasjoen torilla hyvää Pälkäneen PERUNAA Nicola, Mara bel (vastaa vanhan ajan Van Goghia), Annabelle, Challenger, Siikli ym. Järjestömme kyläja korttelijaostot puhaltavat yhteen hiileen mmm. P. 30.4.2019 klo 18 Monuksen rannassa. Tyypillistä on huudella iskulauseita omasta poterosta käsin ja jättää kuunteleminen muille. Avaimia saa vanhaan tapaan kirjastosta ja kuntalan keskuksesta, sekä kesällä sataman infosta. Osallistuva demokratia ei haasta, vaan tukee parlamentaarista demokratiaa. Uudet tilai suudet voi kätevimmin ilmoittaa kunnan verkkosivuilla, jossa tapahtu makalenterin yhteydessä on ilmoituskaavake. ”Nimimerkki” Veneilijä. Esimerkiksi Padas joen harrastusmahdollisuuksiin on mahdollis ta tutustua samana päivänä Padasjoki Liikkeellä -tapahtumapäivässä Kullasvuoren ulkoilualueella klo 11–14. /rivi TILAUSHINNAT 1.1.2019 alkaen. Katkaistun lehtitilauksen tilausmaksuja ei palauteta. syntyy myös vuorovaikutusta yli 100 000 suomalaisen kesken. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä 25.5. Nevala Joka päivä lisukkeita. Padasjoen kunta järjestää yhteistyössä paikallislehden kanssa la 18.5. ALV 10 % Kotimaa: Kestotilaus 70 . Uusikaan hallituskoalitio ei tule onnistumaan sotessa, kestävyysvajeen paikkaamisessa ja muissa tulevaisuutemme kannalta kriittisen tärkeissä kansallisissa projekteissa, jos se puskee niitä yksin. (03) 552 7521 sähköposti: toimitus@padasjoensanomat.fi Toimitus: Sari Heliövaara, puh. 3 kk 25,00 e Pohjoismaihin ja muualle Eurooppaan 12 kk 92,00 € Alle 30 . 0440109209 / Seija Kaikki metsänhoitotyöt kilpailukykyisin hinnoin! Hoidamme metsäsi kuntoon! posti@evonmetsaosuuskunta.fi 040 676 5063 Padasjoen Yrittäjät ry:n KEVÄTKOKOUS ja yritysesittely ti 7.5.2019 klo 18 Tofusta Oy, Teollisuustie 12. Hallitusten ja oppositioiden sijaan tarvitsemme nyt sillanrakentajia ja kuplanpuhkojia. + ALV 24 %. 12 kk 77,00 . Tikan kunnanmestaruudet heitetty Suomen elinvoima tehdään yhdessä Itsenäinen Suomi vietti hiljakkoin satavuotissynttäreitään Yhdessä–teemalla. Puh. Varaailmoituspaikkasiajoissa,kuitenkinviimeistään3.5. mennessä: ilmoitukset@padasjoensanomat.fi tai (03) 5527500 Hinttolan yhteisten vesialueiden osakaskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään la 18.5.2019 klo 12.00 Ari Pasurin ja Pekka Ruotsalaisen ”Laanilla” (Tirsanlahti), Hinttolan saaressa. Varmista mukanaolosi ja toimita meille ilmoitusaineistosi heti tai viimeistään perjantaina 17.5. Välitämme ilmoituksia kaikkiin Sanomalehtien liiton jäsenlehtiin niiden omilla hinnoilla. Juuri yhtenäisyydessä on pienen kansakunnan vahvuus, esimerkiksi luovuutemme ja ongelmanratkaisukykymme yhdistetään maailmalla omalaatuiseen yhtenäiskulttuuriimme. Jättöajan päättymisen jälkeen vastaanotetuista ja julkaistuista ilmoituksista perimme lisämaksun, 5 . Multa porkkanaa ym. ilmestyy Asumisen teemanumeromme, jossa tar jol la ilmoitustilaa tee ma hin taan. Perheiden Padasjoki – Asumisen teemapäivän. (03) 552 7500 www.padasjoensanomat.fi, myös Ilmestyy torstaisin. Valtakunnallisessa Avoimet Kylät –tapahtumassa lauantaina 8.6. Puhelimessa vastaanotettuun ilmoitukseen tulleesta virheestä ei vastata. /pmm Rivi-ilmoitus 3,50 . Kouluruokailu 29.4.3.5. Ilmoitukset jätettävä tiistaihin klo 14 mennessä. + alv Paino: Lehtisepät Oy, Pieksämäki OSTETAAN mökki, rantatontti tai tila Päijänteen tai suuren järven rannasta. Tervetuloa! Ma 29.4. Päättyvällä hallituskaudella eriarvoistuminen ja yhteiskuntamme kuplautuminen ovat nostaneet päätään. ilmestyvässä Padasjoen Sanomien kesälehdessä. ”hiljaisessa myynnissä” olevia. Mitä suurempi uhka meihin on kohdistunut, sen yhtenäisempinä olemme seisseet. Koko kesän infopisteissä jaossa oleva KESÄLEHTEMME ilmestyy keskiviikkona 29.5. (03) 552 7500, sähköposti: ilmoitukset@padasjoensanomat.fi Konttori avoinna ma-pe klo 9-16. Maaseutupitäjä on myös turvalli nen paikka kasvattaa lapsia. Torstaina 9.5. Tiedot voi ilmoittaa myös sähköpostilla info@padasjoki.fi. Esimerkiksi harvaan asuttujen alueiden parlamentaarinen työryhmä sai työnsä tuloksekkaaseen päätökseen tämän hallituskauden aikana. /pmm Takasivu 1,40 . juureksia. laskuun lisätään laskutuslisä 5 . Suomi-tarinassa kaikki eivät enää olekaan samassa junassa. /pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen 1,35 . Paikallislehdet ovat maamme elinvoiman pelastamisessa ainutlaatuinen kumppani. 1.6.2019 Jarkko Venäläisen luona Hinttolassa Hoitokunta kokoontuu klo 11.00. Petri Rinne Suomen Kylät ry:n hallituksen puheenjohtaja K YNÄVINKKEL I. Hinnat sis. Ma Ti To Pe Liha-makaronilaatikko Uunikala Broilerkeitto Nakkikastike LIIKENNEPUISTON POLKUAUTOT ovat jälleen käytettävissä. Kymppisalilla. Palkintona on meille kaikille entistäkin parempi kotimaa: vetovoimaisempi, pitovoimaisempi ja elinvoimaisempi. Naiset: 1) Aila Snellman 287, 2) Liisa Helin 190, 3) Marjut Korelin 107, 4) Marja Ahonen 104. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Ymmärryksen rakentaminen lähtee paikallistasolta, omista yhteisöistämme, joissa on joukkovoimaa. Tekninen toimi ja Matkailutoimi Tikanheiton kunnanmestaruuksista heitettiin 16.4. Hallitus Toteutetaan yhdessä tapahtumarikas teemapäivä! Olethan mukana. Ilmoita lehdessä myytä väs tä rivi talotai kerrostaloasunnosta,omakotitalostataivapaa-ajanasunnosta.Tarjoamyösmyynnissäoleviatonttejajatiloja.Sovinäyttöteemapäiväksi,lauantaille 18.5. Muitakin tapahtumia on tarkoitus järjestää kylillä ympäri pitäjää. Miehet: 1) Pentti Leinonen 381, 2) Antero Taipale 298, 3) Lasse Latva 298 Koko perheen KEVÄTRIEHA la 4.5. Padasjoen kunnan TAPAHTUMAKALENTERI padasjoki.fi -sivuilta löytyy kunnan tapahtumakalenteri. klo 10.30-13.30 Liikennepuistossa. Muutokset mahdollisia. Tervetuloa. Padasjoen vanhempainyhdistys Lehti postitetaan tilaajien lisäksi osoitteellisena kaikille rekisterissämme oleville kesäasukkaille heidän kaupunkiosoitteisiinsa, yhteensä yli 6000 osoitteeseen. Polkuautojen lisäksi käyttöön on hankittu kaksi scoot-lautaa. Levikki 3228, LT 2018 Päätoimittaja: Jaana Tanner puh. Nyystölän kyläyhdistys ry -IKKUNAT, OVET -ASENNUS 050 347 1630 Markus Ahonen www.saneerausturva.fi Liisa Helin, Aila Snellman, Marjut Korelin ja Marja Ahonen. Hintoihin lisätään ALV 24 % Etusivu 1,45 . Sääntöjen määräämät asiat. Kokouksessa käsitellään osakaskunnan säännöissä vuosikokoukselle määrätyt asiat, sekä muut esille tule vat asiat. PALVELUHAKEMISTO Palvelutuottaja, jos tietosi ovat muuttuneet sitten Padasjoki Palvelee 2019 -lehden ilmestymisen, ilmoita siitä heti: ilmoitukset@padasjoensanomat.fi On erittäin tärkeää, että tiedot ovat ajan tasalla, koska palvelu hakemisto julkaistaan myös 29.5
Jäät muuten lähtivät Kirkkolammilta heti pääsiäisen jälkeen tiistaina. Voimassa TO-LA 16.-18.6. 2,70 89 PL (0,73/l) sis. pnt. Liikennepuiston autotallissa on 6 polkuautoa, joilla pääsee kiertämään liikennemerkein varustettua asfalttirataa. Puistossa on myös lasten leikkipaikka, keinuja, hiekkalaatikko, liukumäki yms. pantin 0,10 € 9 94 PLO ( 13,13 €/L) TI 30.4. GRILLISTÄ TAPOLAN KIPPARIN A.LE COQ PREMIUM ERÄ! TUORE OLVI Kuuma mustamakkara Costa Rica Kahvit 500 g Jättipihvi marinoitu tai maustamaton, Suomi, pakattu III-OLUT 0,33 l 18-pack Kirjolohi. Vapaa-aikatoimessa odotellaan päätöstä myös toiseen rahoitukseen, jonka avulla on tarkoitus korjata Ahjolan yleisurheilukenttää. – Vauva– ja perheuintien käyttöastetta pyritään nostamaan: ajatuksena on se, että meillä on täällä omassa kunnassa jo hyvät puitteet, nyt pitäisi vain saada kaikki kohderyhmiin kuuluvat tietoisiksi vaihtoehdoista ja käyttämään niitä. Käyttö on maksutonta. Myös pikkukoululaisten päiväleiri kesäkuun Liikennepuistoon tulee uutuutena tänä keväänä kaksi scoot-temppulautaa ja potkupyörää. Vesi on lapsille luonnostaan mieluisa elementti ja altaassa liikuntaa tulee hauskanpidon ohella. Polkuautoja säilytetään puiston lukitussa varastossa, johon avaimen voi noutaa kuittausta vastaan Kuntalasta tai kirjastosta. pantin 0,20 Voimassa TO-LA 16.-18.6. lee Suomi/Ruotsi, pakattu Limsat 0,95 l, Cola, Jaffa tai Lemon 5 95 KG 6 95 KG 11 90 KG 18-PACK 5 00 2 PKT (5,00/KG) 18 98 24-PACK (2,74/l) sis. pantin 0,20 Voimassa TO-LA 16.-18.6. GRILLISTÄ TAPOLAN KIPPARIN A.LE COQ PREMIUM ERÄ! TUORE OLVI Kuuma mustamakkara Costa Rica Kahvit 500 g Jättipihvi marinoitu tai maustamaton, Suomi, pakattu III-OLUT 0,33 l 18-pack Kirjolohi. 2 PKT UUDET AUKIOLOAJAT! Palvelemme kesäaikaan: Ma-Pe 7-21 La 7-21 Su 10-19 Kippari K-Market RUOKAPATA Kauppatie 1, Padasjoki Puh. 2,70 89 PL (0,73/l) sis. Kesäkuussa uimahallissa järjestetään uimakoulu, mutta lisäksi järjestetään rantauimakoulut heinäkuussa entiseen tapaan. Voimassa TO-LA 16.-18.6. Kunnan liikunnanohjaaja Mari Engberg, hyvinvointijohtaja Pauliina Koskela, varhaiskasvatusjohtaja Minna Myllykangas, kouluterveydenhoitaja Laura Kanden ja Padasjoen MLL:n puheenjohtaja Helena Koskimäki ovat päättäneet jo joidenkin uusien liikuntavälineiden hankinnasta päiväkodille. GRILLISTÄ TAPOLAN KIPPARIN A.LE COQ PREMIUM ERÄ! TUORE OLVI Kuuma mustamakkara Costa Rica Kahvit 500 g Jättipihvi marinoitu tai maustamaton, Suomi, pakattu III-OLUT 0,33 l 18-pack Kirjolohi. 8 n:o 17 Torstaina 25.4.2019 Uusi Liikunta osaksi arkea –hanke on alkamassa kunnassa. Arki-illat voivat olla haasteellisia harrastusten kannalta etenkin niille työssäkäyville vanhemmille, joiden työpaikka on muualla. – Koska rahoituspäätös on venynyt jo näin pitkälle kevääseen, mahdollinen remontti tehdään vasta alkusyksystä. Ilman Plussa-korttia 3,99 €/pkt (10,50-13,30 €/kg). Liikennepuistossa potkupyöriä ja -lautoja alussa on hyödyntänyt uimahallia. Syyskauden alussa kootaan lapsiperheiden harrastukset esitteeseen. Engbergin mukaan kunta halusi nyt satsata pieniin padasjokelaisiin, kun varttuneemmille kuntalaisille on jo monenlaista toimintaa tarjolla. Padasjoki liikkeellä –päivään 18.5. 03 555 6061 kalle.uimonen@k-market.com Tervetuloa paikalliseen ruokakauppaan! Tarjoukset voimassa 16.-19.6.2016 ellei toisin mainita. Polkuautojen lisäksi varastossa on lainattavaksi hiekkaleluja. Siksi ohjausryhmä pohtikin kokouksessaan, voisiko uimahallin sunnuntai-aukioloa kehittää vauvaja perheuinnin lisäksi muullakin perheille suunnatulla toiminnalla. Jalkapallokerho uutuutena Uutta kesällä on jalkapallokerhot kunnan vapaa-aikatoimen ja Padasjoen Yrityksen jalkapallojaoston kanssa. lee Suomi/Ruotsi, pakattu Limsat 0,95 l, Cola, Jaffa tai Lemon 5 95 KG 6 95 KG 11 90 KG 18-PACK 5 00 2 PKT (5,00/KG) 18 98 24-PACK (2,74/l) sis. pnt. GRILLISTÄ TAPOLAN KIPPARIN A.LE COQ PREMIUM ERÄ! TUORE OLVI Kuuma mustamakkara Costa Rica Kahvit 500 g Jättipihvi marinoitu tai maustamaton, Suomi, pakattu III-OLUT 0,33 l 18-pack Kirjolohi. 2 PKT UUDET AUKIOLOAJAT! Palvelemme kesäaikaan: Ma-Pe 7-21 La 7-21 Su 10-19 Kippari Meidät löydät myös facebookista www.facebook.com K-Market KIPPARI Toritie 53, 17800 Kuhmoinen Puh. pnt. 2 PKT UUDET AUKIOLOAJAT! Palvelemme kesäaikaan: Ma-Pe 7-21 La 7-21 Su 10-19 Kippari Avoinna: ma-pe 7-21, la 7-20, su 9-20 Palvelu pelaa myös vappuna: Vappuaattona 7-21 Vappupäivänä 9-19 Porsaan KASSLER pihvinä ja palana Vappuviikon herkutteluun 7 95 KG Palvelutiskistä to-la Plussa-kortilla Naudan SISÄPAISTIPIHVIT Grillattu BROILERI 19 90 KG 5 95 KPL Tarjoukset voimassa to-ti 25.-30.4.2019 ellei toisin mainita. lee Suomi/Ruotsi, pakattu Limsat 0,95 l, Cola, Jaffa tai Lemon 5 95 KG 6 95 KG 11 90 KG 18-PACK 5 00 2 PKT (5,00/KG) 18 98 24-PACK (2,74/l) sis. Pyöriä varhaiskasvatukseen Majavan päiväkodilla on jo viikon verran fillaroitu uusilla, tukevatekoisilla kolmija potkupyörillä, jotka ovat niin suosittuja että lapset jonottavat niihin vuoroaan. perheliikuntaa Liikuntahankkeen tiimoilta on tulossa myös teemapäiviä ja –viikkoja. Pringles PERUNALASTUT 190 g 1 99 PRK ( 10,47 €/kg) Fresita KUOHUVIINI 5,5 %, 0,75 l, sis. Alkukesästä järvet ovat harvemmin vielä uintilämpöisiä. Rannalla on laituri, pukukopit ja vessat. Hankkeen ohjausryhmä on jo ehtinyt ideoida ensimmäisiä toimenpiteitä. Kesän tapahtumakalenterissa on entiseen tapaan myös nuorten saarileiri, mutta nyt on tarkoitus suunnata taas Kelventeelle, jossa on enemmän telmimistilaa. pantin 0,20 Voimassa TO-LA 16.-18.6. 2,70 89 PL (0,73/l) sis. Voimassa TO-LA 16.-18.6. 2,70 89 PL (0,73/l) sis. Uimahalli auki myös kesäkuussa Uimahalli jää viimevuotiseen tapaan kesätauolle vasta kesäkuun puolivälissä. 03 555 6061 kalle.uimonen@k-market.com Tervetuloa paikalliseen ruokakauppaan! Tarjoukset voimassa 16.-19.6.2016 ellei toisin mainita. lee Suomi/Ruotsi, pakattu Limsat 0,95 l, Cola, Jaffa tai Lemon 5 95 KG 6 95 KG 11 90 KG 18-PACK 5 00 2 PKT (5,00/KG) 18 98 24-PACK (2,74/l) sis. Voimassa TO-LA 16.-18.6. Lisäksi alle kouluikäisille on suunnitteilla liikuntakerho kesän ajaksi. Voimassa TO-LA 16.-18.6. 03 555 6061 kalle.uimonen@k-market.com Tervetuloa paikalliseen ruokakauppaan! Tarjoukset voimassa 16.-19.6.2016 ellei toisin mainita. Lisäksi hankitaan luistelutukia tulevan talven luisteluopetusta varten, kertoo Engberg. 2 PKT UUDET AUKIOLOAJAT! Palvelemme kesäaikaan: Ma-Pe 7-21 La 7-21 Su 10-19 Kippari Meidät löydät myös facebookista www.facebook.com K-Market KIPPARI Toritie 53, 17800 Kuhmoinen Puh. Voimassa TO-LA 16.-18.6. – Joka lukuvuosi on muutama esikoululainen ja ekaluokkalainen, joka tulee koulun mukana ensimmäistä kertaa uimahalliin. Voimassa TO-LA 16.-18.6. – Pikku-Majavan lapset pääsevät käyttämään potkupyöriä viereisessä Liikennepuistossa, jonne uusia välineitä on myös tulossa. Yhteistyössä MLL:n kanssa yritetään tavoittaa nekin alle kouluikäiset, jotka eivät ole varhaiskasvatuksen piirissä. Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,65-2,79 €/pl, sis. lee Suomi/Ruotsi, pakattu Limsat 0,95 l, Cola, Jaffa tai Lemon 5 95 KG 6 95 KG 11 90 KG 18-PACK 5 00 2 PKT (5,00/KG) 18 98 24-PACK (2,74/l) sis. Tätä asiaa valmistellaan yhdessä uimahallin henkilöstön kanssa. GRILLISTÄ TAPOLAN KIPPARIN A.LE COQ PREMIUM ERÄ! TUORE OLVI Kuuma mustamakkara Costa Rica Kahvit 500 g Jättipihvi marinoitu tai maustamaton, Suomi, pakattu III-OLUT 0,33 l 18-pack Kirjolohi. Voimassa TO-LA 16.-18.6. Kesäkuussa avautuvasta matkailuinfosta avaimia myös saa. SINUHEN MUNKIT Yksittäin 0,39 €/kpl 1 00 3 KPL ERÄ 2 99 PKT (7,87-9,97€/KG) Forssan MAJONEESISALAATIT 400 g (ei lounaseikä herkkusienisalaatti). Vieressä on matonpesupaikka Kirkkolammin uimaranta. pantin 0,20 Voimassa TO-LA 16.-18.6. 03 5512200 ruokapata@k-market.com Meidät löydät myös facebookista www.facebook.com K-Market KIPPARI Toritie 53, 17800 Kuhmoinen Puh. pnt. 03 555 6061 kalle.uimonen@k-market.com Tervetuloa paikalliseen ruokakauppaan! Tarjoukset voimassa 16.-19.6.2016 ellei toisin mainita. Yritämme nyt tiedotusta lisäämällä vaikuttaa siihen, että jokaisella lapsella olisi mahdollisuus päästä uimahalliin ennen kouluikää. Asiasta on keskusteltu teknisen toimen, kenttämestarin ja yleisurheilujaoston kanssa – tällä tavoin saadaan turvattua yleisurheilukausi sarjakisoineen, mikä on myös tärkeä osa lasten kesäliikuntaa, toteaa hyvinvointijohtaja Pauliina Koskela. pantit 0,80 €, Rajoitus 2 erää/ talous. Voimassa TO-LA 16.-18.6. Meidät löydät myös facebookista www.facebook.com K-Market KIPPARI Toritie 53, 17800 Kuhmoinen Puh. 03 555 6061 kalle.uimonen@k-market.com Tervetuloa paikalliseen ruokakauppaan! Tarjoukset voimassa 16.-19.6.2016 ellei toisin mainita. Liikkeellä-päivään 18.5. Myös vanhemmille uimahallikäynti voi olla rentouttavaa koko perheen puuhaa ja myös sosiaalinen tapahtuma. 2,70 89 PL (0,73/l) sis. pantit 0,40 € (1,50-1,59 €/l) 4 00 2 PLO (1,07 €/l) Kivikylän WANHANAJAN NAKKI 380 g tai KALKKUNANAKKI 300 g Rajoitus 3 pkt/talous. Tulipaikkaa on myös paranneltu. pantin 0,20 Voimassa TO-LA 16.-18.6. pnt. Siellä ne ovat kaikkien muidenkin käytettävissä. Ilman Plussakorttia 1,85 €/rs (4,63 €/kg) 1 59 RS ( 3,98 €/kg) Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 1,5 L pl, sis. Voimassa TO-LA 16.-18.6. 2 PKT UUDET AUKIOLOAJAT! Palvelemme kesäaikaan: Ma-Pe 7-21 La 7-21 Su 10-19 Kippari Meidät löydät myös facebookista www.facebook.com K-Market KIPPARI Toritie 53, 17800 Kuhmoinen Puh. Vauvauinnista voi aloittaa, sinne pääsevät 3 kuukautta täyttäneet. – Päiväkodille tilattiin pyöriä, jotta lapsia voitaisiin opettaa ajamaan polkupyörällä pihan tekonurmikentällä. on suunnitteilla entiseen tapaan myös lapsille ja lapsiperheille suunnattua toimintaa. Valtion myöntämällä 10 000 euron avustuksella pyritään liikuttamaan etenkin Padasjoen lapsia ja lapsiperheitä. Polkuautojen penkkejä voi siirtää ajajan pituuden mukaan, isommat siniset polkuautot soveltuvat myös aikuisille