Kirjan sivuilta on luettavissa, että torittulaiset ovat touhun väkeä. TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 31.5.-3.6., ELLEI TOISIN MAINITA. (03) 855 4300 Äänioikeuden voi tarkistaa myös soittamalla. 1 kg 1 00 pkt (2,50/kg) Atria Hiillos GRILLIMAKKARA 400 g ERÄ!. 400 g 9 95 kg Veljekset Mattilan marinoitu PORSAAN FILEE n. – 21.9.2012 Pekka Pastila Minna Perälä Padasjoen Toritun kyläkirja kertoo elämästä päijät-hämäläisessä kylässä aina esihistoriasta nykypäivään. Metsänhoitoyhdistysten valtuustovaalit 31.8. Kyläkirja on tervett ä ylpeytt ä omasta kylästä ja yksi tapa tallentaa vanhat tarinat muistiin. Esihistoriallisen osuuden 1800-luvun lopulle on kirjoittanut Minna Perälä ja tuoreimman osuuden 1800-luvun lopulta nykypäivään Pekka Pastila. Siinä ovat olleet mukana monet kyläläiset tietojen antajina ja tapahtumien kertojina. lettä/tal. 2 . Yhteisomistuksessa olevilla tiloilla on kuitenkin vain yksi yhteinen ääni. Vähintään kaksi metsänhoitoyhdistyksen jäsentä voi asettaa ehdokkaita vaaliin. 8 95 kg Savustettu KIRJOLOHI kokonaisena tai palana Orimattila sta! 13 90 kg Maatila-liha Merosen A-lk:n NAKIT aurajuusto, pippuri tai virainnakki, 7 kpl/n. klo 18. ERÄ! VOIMASSA TO-LA 31.5.-2.6. Kirja on kuin Suomi pienoiskoossa, jossa valtakunnan tapahtumia seurataan Toritun näkövinkkelistä. Se on tervettä ylpeyttä omasta kotikylästä, sen elämästä, taloista ja tapahtumista. Tuo asiakirja koskee Lummeneen metsää ja kalavettä eli siis Torittua. 350 g Orimattila sta! 12 00 kg Maatila-liha Merosen A-lk:n CHORIZO GRILLIMAKKARA 4 kpl/n. Padasjoella on juhlavuosi, sillä vuodelta 1442 on olemassa asiakirja, jossa Padasjoki ensimmäisen kerran mainitaan. 03 551 2200 marko.samiola@k-market.com Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 www.facebook.com/ruokapata Myymme puhdasta NESTE OIL tehokaasua! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 31.5.-3.6., ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoamme p. Kunnianosoitus entisajan ihmisille Pekka Pastilan mukaan kyläkirja on kunnianosoitus entisajan ihmisille, heidän ahkeruudelleen ja työlleen. Etukäteen ajan sopimalla, voi äänioikeutensa käydä tarkistamassa myös aluetoimistoilla. Kyläkirjan ilmestymistä voidaankin pitää torittulaisten osuutena juhlavuoden tapahtumista. Lisätietoja valtuustovaaleista saa metsänhoitoyhdistyksestä ja internetistä www.mhy.fi. Metsänomistaja, jolla on huomauttamista äänioikeusrekisteristä, on oikeutettu tekemään oikaisuvaatimuksen yhdistyksen vaalitoimikunnalle viimeistään 29.6.2012. Kirjassa selvitetään Toritun alueen maiseman muutt umista, isojakoa, talojen halkomista ja torppien perustamista. Kirjassa on yli 400 sivua Toritun historiaa ja kylän tapahtumia esihistorialliselta ajalta aina tähän päivään saakka. Myös valokuvia on saatu kiitettävästi. Tärkeimmässä osassa ovat Toritun kylä ja sen asukkaat unohtamatt a Alhon kartanoa ja Nyystölän sekä Jokioisten takamaata Kailankulmalla. Tuoreimmassa osassa kerrotaan 1900-luvun maatiloista, sodan aikaisesta toiminnasta, aktiivisista yhdistyksistä, metsänhoidosta ja viljelymenetelmistä. Toritun elämää seuratessaan huomaa, ett ä tapahtumat liitt yvät kiinteästi yhteiskunnan vaiheisiin — Toritt u on kuin Suomi pienoiskoossa. 99 kg Kokonainen MINIVESIMELONI Espanja Palvelust a! VOIMASSA TO-LA 31.5.-2.6. ma–pe klo 8.00–16.00 seuraavissa toimipaikoissa: • päätoimisto, Väihkyläntie 2, 19700 Sysmä, p. Viimeisin ponnistus on ollut Sepänmuseon kunnostus. Ehdokashakemukset toimitetaan vaalitoimikunnalle yhdistyksen toimistoon viimeistään 10.8.2012. Kylää on rakennettu yksissä tuumin ja talkootunteja tehty paljon. Äänioikeus on jokaisella 1.1.2012 yhdistyksen toimialueella metsää omistaneella metsänhoitomaksua maksavalla jäsenellä. Matkalle mahtuu eränkäyntiä, kaskeamista, raivaamista ja väestönkasvua, mutt a myös surua, rikoksia ja katovuosia. PALVELEMME VIIKON JOKAISENA PÄIVÄNÄ! CLASSIC SILENCE ZCS2100FB • Imuteho 270w • Pestävä Hepa H12 suodatin • Äänitaso 72 dB • Teleskooppi-imuputki • Sivo Basic -suulake • Parkettisuulake • väri valkoinen pelaa pölyt pois! OSTA ELECTROLUX CLASSIC SILENCE PÖLYNIMURI, SAAT JALKAPALLON KAUPAN PÄÄLLE! 149 00 Kuvat viitteellisiä. Toritun kyläkirja Elämää Padasjoella To ritu n ky lä kir ja Elä m ää Pad asjo ella Toritun kyläkirjan julkaisutilaisuus pidetään Toritun Sepänmäellä perjantaina 15.6. (03) 855 4300 • aluetoimisto, Vanhatalontie 2, 15870 Hollola, p. Kirja on rajattu koskemaan Toritun koulupiiriä. Se on kirja, jonka avulla torittulaiset voivat myöhemmin kertoa jälkipolville, millaista elämä oli ennen, sanoo Pastila. klo 10-16 Siwassa KAUPPIAS HOITAA HOMMAN RUOKAPATA Kauppatie 1, Padasjoki puh. Pastila kertoo, että kyläkirjan tekeminen on ollut pienen kylän iso ponnistus. Toritun kyläkirja valmistui Padasjoen Kirjapainossa painettu Toritun kyläkirja julkistetaan 15.6. 040 511 1121 KAHVIT pe 1.6. Aina torittulaiset eivät ole olleet tapahtumien keskipisteessä, mutta mukana kuitenkin. Sepänmäellä. Metsänhoitoyhdistys Päijät-Hämeen äänioikeusrekisteri on nähtävillä 8.–29.6. Tuore Norjan LOHIFILEE ruodoton, pakattu 7 95 kg raj. N:o 22 Torstaina 31.5.2012 padasjokelainen paikallislehti Irtonumero 1,50 e Metsänhoitoyhdistys Päijät-Hämeen valtuustovaalien järjestäminen ja äänioikeusrekisterin nähtävillä pitäminen Metsänhoitoyhdistyksen valtuustovaalit järjestetään postivaaleina 31.8.–21.9.2012
klo 17 Aulis Salménilla. Kiitos osanotosta suruumme. Vasara Rakkaamme s. klo 17 Saunailta Särsjärvellä, saunat: naiset klo 17–19 ja miehet klo 19–21. Herra johdattaa niitä, jotka kulkevat rukoillen. Minulla oli myös kokemuksia rukousvastauksista, joita olin saanut. Harmoinen. Soittaja ihmettelee räiskintää, kun on lintujen rauhoitusaikakin. sukulaiset Padasjoelta. 050-4876170. klo 18.30 Miesten kotailta Saksalan kartanossa, järj. Ikäraja 15v. Jätin tämän ”aviopuolison”sivuun, sillä olin ajatellut elää yksin ja kulkea vanhusten sekä muiden yksinäisten luona. Myös meillä jokaisella ihmisellä on toiveita ja odotuksia tulevaisuuden suhteen. klo 12–13 Vanhusten päivätoiminnan hartaus, Visapuisto klo 12–13 EU-ruokakassien jako kirkkoherranvirastolla Ke 6.6. Auttoisten yhteisen vesialueen osakaskunnan kokous ke 30.5. alk.) Kullas vuoren koulun pihassa, säävaraus, maksullinen. Läh döt klo 1718. Maastojuoksukilpailut la 9.6. Raamatussahan puhutaan paljon rukouksesta ja Herran etsimisestä. Lämmöllä muistaen Aika on elää, aika on uurastaa, aika on hiljetä – odottaa ja sitten väsyneenä nukahtaa. Iltamelonnat keskiviikkoi sin klo 18 Mainiemi. Lähtö 9.30 M H , p a l u u 17.30. Kiitos kaikille lahjoittajille! Onnittelut Otsonpolulle. Sillä jokainen anova saaja etsivä löytää ja kolkuttavalle avataan. t. Kuhmoisten srk Su 3.6. klo 14 kirkonkylän rukoushuoneella On tullut taas se kaunein aika keväästä, luonto on pukeutunut kauneimpaan loistoonsa. Lähimmästupa kevään viimeisen kerran 31.5. Jatkuu peiltana, jos pui ta riittää. Nuori seurakunta Ke 6.6.-Ke 13.6. AA-ryhmä tiistaisin ja per jantaisin klo 18 terveys aseman ruokalassa. 050 3053065/Maarit. klo 17 Pimeäkorpi. Linjaauto: 6.20 Kasiniemi, 6.35 Vesija ko, 6.45 Auttoinen, 7.00 Padasjoki MH. klo 11 Ka siniemen Kokkopirtillä. Jäätyäni eläkkeelle olen voinut toimittaa niitä tehtäviä, mitä Herra antaa. Lieson maaosakaskunnan kokous Tupamök kien kok.tilassa os. Alle kouluikäisten junnufutis jatkuu, ilmoittautumiset Kimmolle p. Aapo & vanhukset Terveysaseman apulaisylilääkäri Juha Lind haluaa paikallislehden välityksellä kiittää padasjokelaisia, jotka todella ottivat asiakseen asunnon löytämisen uudelle lääkäriperheelle. Mutta niin vaan tapahtui, että Herra antoi tämän aviopuolison ja tunteet sekä myös niitä siunauksia olen saanut kokea. Toinen kiitoksenaihe löytyy siitä, miten hyvin on noudatettu terveys aseman toivetta jättää kesällä vanhenevat reseptit uusittavaksi hyvissä ajoin. Te etsitte minua ja löydätte minut, kun te etsitte minua kaikesta sydämestänne.” Henkilö, joka rukoili puolestani, sanoi että ”saat kokea Herran siunauksia elämässäsi, ja saat rinnallesi aviopuolison”. klo 18 (liikenne onnettomuudet) Palo asema. Lapset odottavat kesää ja kesälomaa. menn. t. 7:7-8: ”Anokaa, niin teille annetaan, etsikää niin te löydätte kolkuttakaa, niin teille avataan. Virkistyspäivä Asikka lan Lehmonkärjessä 27.6. Ansiomerkkejä SPR:n Hyvä mieli -lipaskeräys tuotti 170 euroa. Väsynyt jo olen, lähden, tiedän sen, siksi satakieli, lintu rakastavan sydämen sano mitä sanomatta jää mitä laulamatta jää, se laula. 0407281701. Hymytyttöä onnittelee täti, mummu ja vaari. • Joku ampui viime lau an taina Neroskulmalla puolen päivän aikaan toistakymmentä laukausta. Siunattua Kesää! Anneli Santala Valmistunut Annika Halme on valmistunut parturi-kampaajaksi Länsi-Uudenmaan ammattikoulutuskuntayhtymä Luksiasta Lohjalta. Ystävät penkiltä 1. Nuorisoseuran kesälihaskunto maanantaisin klo 19 (4.6. Hälytysosaston harjoitukset ti 5.6. klo 17 Pikantissa. 25.9.1926 Padasjoki k. S ä r k ä n n i e men retki ke 6.6. Noin vuosi sitten olin hengellisessä kokouksessa ja vein esirukouksen Herralle, että voisin olla hänen johdatuksessaan, koska eläkeikäkin jo häämötti tulevaisuudessa. Ilm.viim.7.6. klo 15 Myllypadolla. terv. s-postilla: ilmoitukset@padasjoensanomat.fi Asunto löytyi sästä, kiittelee Lind. Hartaus klo 19. Galleria Pikant ti, Keskustie 16, 2. Lämmin kiitos kaikille Annikkia hoitaneille. Siksi haluankin rohkaista jokaista tämän palstan lukijaa, että etsikää ensin Jumalan valtakuntaa, niin kaikki muukin teille annetaan. p. Lämpimät onnittelut! Kauniita ja lämpimiä kesäpäiviä rva Grönh. Ilm. veli ja vaimo. 1.6. II yleisurheilunsarjakisat ke 6.6. sunnuntai helluntaista klo 10 Messu kirkossa, Mattila, Nurmi, laulu Johanna ja Reino Hildén klo 10–17 Padasjoen kirkko on tiekirkko ja avoinna päivittäin 10.8. puoli tuntia ennen. menn. Padasjoen Reserviläis ten johdetut harjoitusammunnat keskiviik koisin klo 18 Taruksen ampumaradalla touko elokuu. mennes sä 0405489711/Salla. Meille soitettiin. • Kiitos pastori Happoselle viime sunnuntain perhemessusta. Arto 0407029915. Kiitämme kaikkia Toivoa muistaneita. 1.10.1923 Sulkava k. klo 18. Iltarastit ti 5.6. klo 19 Rukousilta HELLUNTAISEURAKUNTA Tervetuloa! o.s. Iloisia perhetapahtumia 23.3.2012 mitoilla 3754 g ja 49,5 cm syntynyt tyttäremme sai kasteessa 26.5 nimen Maija Helinä Virtanen. 29.6. klo 11 Ehtoollistilaisuus Ke 6.6. Tasavallan presidentti on 25.5.2012 myöntänyt Etelä-Päijänteen Osuuspankin toimitusjohtaja Jari Laaksoselle Asikkalasta talousneuvoksen arvonimen. klo 15. 2 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 Padasjoen seurakunta www.evl.fi/srk/padasjoki Puh 5527200 Onnittelut Sanomaa sinulle Su 3.6. äiti ja isi Jouko ja Liisa Sari perheineen Juha perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme s. Helmipankin kerhohuo neella 1014. Ilm. Kirkonkylän kyläyhdistyksen polttopuutalkoot to klo 19 Kaunismäessä. Näin keväällä monet nuoret valmistuvat kouluista uuteen ammattiin, saavat opintonsa päätökseen. (Isommil la taukoa toistaiseksi). Ahti Laaksosella 31.5. Yhteydenottoja tuli runsaasti ja niiden ansiosta lääkäripariskunnalle on nyt löytynyt asunto ja he pääsevät aloittamaan työnsä loppukeTiedot miel. Linnut ovat pesänrakennuspuuhissa, ilma on raikas. Hän huomioi lapset erinomaisesti, kiittelee kirkossa mukana ollut. Aurinkoiset onnittelut Marja-Leenalle ja hyvää kesää! Tv. Seurapalsta Rakkaat onnittelut kalamies Otolle Mellilään täyttäessäsi 1.6. Sydämellinen kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille Hilkka Nieminen Siru Kotilainen 4.6. eno Hämeenlinnan Lammilla rouva Ahonen, sinulla on juhlapäivä. Läh tö klo 18.30 Ka tajistosta. ilm.viim.10.7. Padasjoen Ladun kevätkokous ti 5.6. 24/5 kiittää Onnea Kimmo 16 vee! T. 9.5.2012 Padasjoki Toivo Ensio KOSKELA Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kukka taimien vaihtoa ja karao kea. Naisten pesis tiistaisin klo 1819.30 Pappilan mäen kentällä. Me näemme elämää ympärillämme, joka aamu on luonnossa tapahtunut jotakin uutta, puiden lehdet ovat suurentuneet, uusia kukkia on avautunut. Matt. Pyhän Kolminaisuuden päivä klo 10 Messu kirkossa, Mattila, saarna Kaija Pett SLS, kirkkokahvi ja lähetysasiaa srk.kodilla Ti 5.6. Viipurista Auttoisten kahvitilaisuus Hut tusilla, Purontie 7, pe 1.6. Opastus VT 24:ltä. Oikein paljon onnea! Aurinko nousi aamulla, kutitteli leuan alta, Sinulla on tänään syntymäpäivä, kaikki tuntuu mukavalta. Liittokokous ja kesämatka Rovaniemelle 5.7.6. Rippikoululeiri Särsjärvellä Esikoislestadiolaisten seurat su 3.6. Ilm.18.6. 28.4.2012 Padasjoki Annikki LAPPALAINEN Siunattu läheisten läsnä ollessa. 8 vuotta. klo 12–13 Hetki rukoukselle kirkossa Su 10.6. Lieso Am bomaantie 31.5. Kyläkävely jo ka tiistai kesä elokuussa. ½ vuotta. asti klo 12–15 Rippikoululeirin vierailupäivä Vaatekeräys päättyy 31.5. Huuhtasen yksityistien vuosikokous 17.6. (Viljo Kajava) Kiittäen ja kaivaten Pirjo, Aulis, Mikko ja Iina Merja, Esa, Salla ja Juho muut sukulaiset ja ystävät Kastettu: Maija Helinä Virtanen Kuollut: Annikki Lappalainen 88 v. Sirpa p. To 31.5. Tv. Haasteottelu Vesijaon Erämiehet-Miestämän Metsästäjät haulikkol. Onnentoivotukset Kirkkonummelle ja Kiulukadulle. klo 18 Ahjola. Muurahaismäen yksityistien vuosikok. Jer. Tv. 4.6. Tied. Padasjoen Päiväretki Kyyhkylään, Mikkeliin 18.6. 29:12: ”Silloin te huudatte minua avuksenne, tulette ja rukoilette minua ja minä kuulen teitä. Avajai set la 2.6. Toivo Ensio Koskela 85 v. Teatteriretki Heinolan kesäteatteriin 19.7. Pyyntöä on noudatettu jopa niin hyvin, että meillä on täällä pienoinen reseptitulva, mistä syystä lääkemääräyksen uusiminen saattaa kestää hieman tavallista pidempään. 2. Vanhemmat Anne-Maj ja Petri Virtanen. Omat makkarat. Vapaaehtoistoimijoiden palvelua voi tied. klo 18. vantaa laisen Taina Ka rejoen ”Puusta pudonneet” -taidenäyttely. klo 13
Ruoka-apua annettiin 95 talouteen. Liikunta-, nuorisoja kulttuuriavustuksia myönnettiin yhteensä 26 500 euroa. Tuhkan sirottelua ei sallita. punkkipantoja sekä niskaan laitettavaa liuosta, joka tehoaa paitsi punkkeihin myös hyttysiin. Padasjoelta Tampereelle maanantaista torstaihin kello 16.45 startannutta vuoroa alkaa liikennöidä kangasalalainen Tonin Taksi & Bussi Oy, joka voitti Pirkanmaan Elykeskuksen kevättalvella järjestämän kilpailutuksen. Tautia on syytä epäillä, mikäli punkin puremakohdassa on vielä viikon päästä näkyvissä yli viiden sentin levyinen punoittava alue tai muuten poikkeava ihoalue. Ikäjärjestyksessä nuorimmasta seuraavasta lapsesta perittävä maksu on enintään 238 euroa kuukaudessa. Rippikoulussa oli 31 omaan seurakuntaan kuuluvaa. Uudet tarjoukset on jätettävä 29.6. Punkkeja liikkeellä tavallista enemmän Tampereen suunnan bussivuoroihin muutoksia on lähtenyt Tampereelta Padasjoelle kello 13.45 ja Padasjoelta takaisin Tampereelle kello 16.40, liikennöidään jatkossa vain välillä Rautajärvi-Tampere. Punkinpoistaja on kätevä apuväline punkin irrottamiseen niin ihmisen kuin lemmikinkin iholta. Liikuntajärjestöille myönnettiin avustusta yhteensä 14 000 euroa. Hautausmaksu töineen, jotka sisältävät kaivuun, koristelun, peiton ja suntion mukana olon uurnan hautaamisessa, on 60 euroa padasjokelaisille. Kasteita oli vuoden aikana 18 ja vihkimisiä kahdeksan. Kun jumalanpalveluksissa kävi 10 vuotta sitten 9 160 ihmistä, viime vuonna kävijöitä oli enää 6 518. Öljyä tai rasvaa ei missään tapauksessa saa käyttää punkin poistossa, sillä silloin se saattaa sylkeä tai oksentaa, mikä lisää tartuntariskiä, varoittaa Lind. Panta kannattaa hommata alkukesästä, sillä sen teho kestää 5-6 kuukautta. Padasjoella on seutukuntien kanssa yhteisesti määritellyt käytännöt päivähoitomaksujen määräämisessä. Toimintaa on kuitenkin ollut edelleen runsaasti. toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen vuodelle 2011. Päiväkodille esikouluavustaja Padasjoen Yritykselle suurin tukipotti Padasjoen ja Tampereen väliset bussiyhteydet heikkenevät ensi maanantaista alkaen. Pelkkä punkin purema sinänsä ei ole syy hoitoon hakeutumiseen. Hoitona on antibioottikuuri, joka tehoaa varsin hyvin tautiin, kertoo Lind. Poisto onnistuu ilman apuvälineitäkin, mutta irrotuksessa voi käyttää apuna apteekista saatavia punkkipihtejä. Muistolaatta ja sen kiinnittäminen muistopaateen maksaa 40 euroa, kaiverrukset laskutetaan erikseen laskun mukaan. 72 %) on todella korkea. Lind suositteleekin jokailtaista punkkitarkistusta koko perheelle. MODETTI MODETTI NOUTOPÖYTÄ ark ma-pe klo 11-14 PITOPALVELUA 040 5570632 8,Punkkeja on tänä keväänä liikkeellä Padasjoellakin aiempia vuosia runsaammin. Sivistyslautakunta anoo kunnanhallitukselta täyttölupaa määräaikaiselle esikouluavustajalle lukuvuoden 2012-2013 työpäivien ajaksi. Sivistyslautakunta hyväksyi myös uudet päivähoitomaksut, jotka otetaan käyttöön 1.8.2012 alkaen. Ensi viikosta alkaen Padasjoelta ei ole sunnuntaisin lainkaan bussiyhteyttä Tampereelle. Sama havainto on tehty myös terveysasemalla, jonne on tullut tavallista enemmän kyselyjä punkeista ja niiden puremien hoidosta. Kulttuurijärjestöille ja yksityisille taiteen harrastajille myönnettiin avustuksia 5 100 eurolla. Sunnuntaivuoro, joka kee maanantaista torstaihin Vesijaon ja Arrakosken kautta Padasjoelle. Kirkollisista toimituksista hautaukset ovat yleisimpiä: osallistujia hautajaisissa oli yhteensä vajaat 3 000. Nykyisellä henkilöstömäärällä eivät toteudu säädökset, jotka on annettu henkilöstömäärän ja lasten suhdeluvusta. Padasjoelta Tampereen suuntaan liikennöiviin linja-autovuoroihin tulee muutoksia maanantaista 4.6. Suurimman avustussumman saa Padasjoen Harrastajateatteri, 2 600 euroa. Ihmiselle paras suojautumiskeino punkkeja vastaan on Pöyhösen mukaan oikeanlainen pukeutuminen: varsinkin heinikkoon kannattaa varustautua tiukkaresorisilla sekä pitkähihaisilla ja -lahkeisilla vaatteilla ja saappailla. Varsinkin koirille, jotka nukkuvat ihmisten kanssa samassa sängyssä sellainen olisi hyvä hankkia. Viimevuotisessa piispantarkastuksessa kiinnitettiin lisäksi huomiota siihen, että henkilöstömenojen osuus verotuloista (n. Punkki on kuitenkin syytä poistaa iholta mahdollisimman nopeasti. Viime vuonna hautauksia tehtiin Padasjoella yhteensä 80, joista uurnahautauksia oli 12. Rokotetta on sen sijaan syytä harkita, jos viettää pidempiä aikoja taudin leviämisalueilla, kuten Turun, Ahvenanmaan, Merenkurkun, Lappeenrannan tai saaristossa Helsingin edustalla. Päijät-Rastia avustetaan 3 000 eurolla, Padasjoen Moottoriurheilijoita 1 400 eurolla ja Harrastelijoita Padasjoelta 1 300 eurolla. päivävuoro, jonka reitti kulSivistyslautakunta on päättänyt vapaa-aikatoimen vuosiavustuksista. Ennallaan pysyy myös ns. Sen sijaan se, että osa punkista, esimerkiksi sen kärsä tai jalka jää ihoon, ei ole haittaa, sillä iho hylkii sen pois. Sosiaalija terveystoimen hintaindeksillä tarkistettu kokopäivähoidosta perittävä maksu on enintään 264 euroa kuukaudessa ja pienin perittävä maksu on 24 euroa. Auto saapuu Padasjoelle kello 11.05 ja lähtee takaisin Tampereen suuntaan Arrakosken ja Vesijaon kautta kello 12.05. Kirkkovaltuutetut saivat kokouksen päätteeksi tiedoksi, että vanhan seurakuntatalon kauppaa koskeva päätös hyväksyttiin Kirkkohallituksen virastokollegiossa 9.2, minkä jälkeen kauppa on toteutettu. Suurimman avustuspotin, 7 000 euroa, saa Padasjoen Yritys. Varsinkin punkkipinsettejä ja eläinten punkkipantoja on ostettu runsaasti, kertoo proviisori Heli Pöyhönen. Uurnahaudan hinnaksi päätettiinkin nyt 20 euroa oman kunnan asukkaalta, muille hinta on entiseen tapaan kaksinkertainen ja rintamatunnuksen omaavalle maksuton. Viime vuonna seurakunta solmi myös uuden nimikkolähettisopimuksen: Riikka Vuoristo-Virta ja Pasi Virta kahden lapsensa kanssa ovat parhaillaankin Nepalissa. Lisäksi tautia esiintyy paljon Baltian maissa ja Keski-Euroopassa. Sen sijaan Päijät-Hämeessä tavattavat punkit voivat kantaa bakteeritauti lymen borrelioosia. Apulaisylilääkäri Juha Lind muistuttaa, että punkit levittävät Suomessa kahta tautia. Suuren lapsimäärän ja siitä aiheutuvien tilajärjestelyjen vuoksi järjestetään esimerkiksi ulkoilu vuorotellen. Padasjoen 4H-yhdistys ry saa toimintaansa 5 400 euroa, Padaspartio ry 1 100 euroa ja Padasjoen Nuorisoseura ry 900 euroa. Punkkipinsettejä ja -pantoja apteekista Myös Padasjoen apteekissa punkkituotteiden kysyntä on ollut tavallista vilkkaampaa. Lisäksi kirkon parkkipaikan valaistuksesta tehtyyn aloitteeseen ollaan nyt vastaamassa puuston poistamisella; kunnan ja seurakunnan edustajat määrittelevät kaadettavat puut. Nuortenilloissa on ollut keskimäärin 16 nuorta. Sen sijaan perjantaisin Vesijaon ja Auttoisten suunnilta pääsee edelleen linja-autolla asioille kirkonkylälle, sillä Luopioisten Linja ajaa entiseen tapaan Tampereelta Padasjoelle kello 16 saapuvan vuoron ja liikennöi myös kello 16.45 Tampereelle lähtevän vuoron. Pyörittämällä ja kevyesti vetämällä punkki saadaan yleensä kokonaisena pois iholta. Avustajaa tarvitaan, koska Majavan päiväkodin esikouluun on ilmoittautunut peräti 29 lasta, joista iltapäivähoitoa tarvitsee noin 20 lasta. al kaen, jolloin bussiliikenteen kesäaikataulut astuvat voimaan. Padasjoen Taideyhdistyksen avustus on 1 100 euroa, Padasjoki-Seura ja Veteraanien perinnekuoro saavat kumpikin 500 euroa ja Padasjoen Eläkkeensaajat ry. Seurakunnan jäsenmäärä putosi uudelle tuhatluvulle. Uusi uurnahautausmaa-alue otetaan käyttöön kirkonkylän hautausmaalla alkukesästä. Toinen on viruksen aiheuttama puutiaisaivokuume, jota vastaan voi suojautua rokotteella. Sen sijaan Särsjärven rantatontti on uudelleen myynnissä kirkkoneuvoston hylättyä tarjoukset liian alhaisina. Hautakirjaohjelmaan on tallennettu runsaat 4 000 hautaa ja 6 000 vainajaa. Muutenkin kehitys näyttää tilastojen valossa huonolta: seurakunnan jäsenmäärä alitti vuodenvaihteessa 3 000:n rajan ja osallistumisinto on vähentynyt huolestuttavasti. Iholle jäävä punkin osa ei yleensä levitä tautia, sillä taudinaiheuttaja elää punkin suolistossa. Kirkkovaltuusto hyväksyi kokouksessaan 24.5. Muutos vaikuttaa vuorokiertoon siten, että Luopioisten Linja ei enää ensi viikosta alkaen aja myöskään Tampereelta 13.45 lähtevää vuoroa maanantaista torstaihin Padasjoella saakka, vaan vuoro päättyy jo Kyynärölle kello 15.30. Lisäksi tarkistettiin uurnahautauksen hintoja alaspäin. Tavanomaisten jumalanpalvelusten lisäksi seurakunta järjesti urkujen 10-vuotisjuhlan, laulutuokioita, kirkkokonsertteja, kinkereitä, miesteniltoja, raamatturyhmiä, särkyneiden iltoja, seuroja, saunailtoja, leirejä, eläkeläisten virkistyspäiviä, lähetystilaisuuksia, perheiden puuhailtoja, peli-iltoja, kerhoja, hartaushetkiä jne. mennessä. Tähän asti ostoliikennevuoroa on ajanut Luopioisten Linja Oy. Nuorisojärjestöjen toimintaa tuetaan 7 400 eurolla. Uurnahautauksella on olut samat maksut kuin arkkuhautauksella, vaikka arkkuhautauksessa työ on moninkertainen ja perittävät maksut tuskin kattavat edes välittömiä palkkakustannuksia. Padasjoen Urheiluampujien avustus on 800 euroa ja Padasjoen Tikan avustus 500 euroa. Henkilöstömenot vievät verotuloista yli 70 % Seurakunnan tilinpäätös vuodelta 2011 osoittaa lähes 44 000 euron alijäämää käyttötalouden osalta. Puutiaisaivokuumetta ei esiinny tällä alueella. Lemmikeille on myynnissä lisäksi nk. Pyhäkouluihin osallistui yhteensä 45 ja päiväkerhoihin 44 lasta. Uurnalehdossa haudan koskemattomuusaika on 25 vuotta, mutta arkkuhaudan kohdalle kätketty uurna ei estä haudan avaamista. Vuoromuutokset koskevat myös talviajan liikennettä. Asikkalan seudun musiikkiopiston oppilaspaikkamääräksi vahvistettiin vuodelle 2013 edelleen 13 ja kunnan oppilaspaikkamaksuksi 300 euroa. Avustajaksi palkattavan henkilön on pystyttävä ottamaan vastuu lapsiryhmästä ja siksi vaatimuksena on esimerkiksi lähihoitajan, päivähoitajan tai lastenhoitajan pätevyys
4 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 Toritun kyläkokous houkutteli Sepänmäelle sunnuntaina liki 30 osallistujaa. Virkavapauk sien ja työlomien myöntäminen käsitellään jatkossa tapauskohtaisesti ja virkavapaus myönnetään vain, mikäli tilalle saadaan pätevä sijainen. Nyystölässä on katoksissa nimikyltit. Kyläyhdistyksessä on jäseniä runsaat 70. Keinoiksi esitettiin ilmaisen internetpalvelun käyttöönottoa, turvapuhelimia ja rannekkeita. Varsinkin kouluaikojen lomakausina joukkoliikenne heikkenee edelleen. Virkavapaata on haettava huhtikuun loppuun mennessä. Kauppapalvelut muutenkin puhuttivat työpajaan osallistuneita. Näiden sähkökatkosten poistamiseksi toivottiin kehitettävän varageneraattorijärjestelmää. Muuten osapuolet vastaavat itse asianajoyms. Vall jatkaa hallituksen jäsenenä. Se on tilaisuus, johon saapuu myös ikäihmisten omaisia. taina. Sepänmäkeä pidetään avoinna heinäkuussa sunnuntaisin ja sopimuksesta museoon ja sen taidenäyttelyyn pääsee tutustumaan muulloinkin. Voisiko kotipalvelu hoitaa kauppa-asioinnin vai olisiko tarve luoda kuljetusja kantopalvelua, joka auttaisi ikäihmistä itseään hoitamaan kauppa-asioinnin. Yleisten liikennepalvelujen sekä taksin saatavuuden heikkous huolestuttivat ikäihmisiä. Kylän ilmoitustaulu päätettiin uusia, koska vanha on huonossa kunnossa ja liian pieni. Sille olisi tarvetta monessa suhteessa, niin yksinäisyyden poistamisessa kuin liikunnan järjestämisessä. Tuloksia tullaan työstämään jatkossa yhteistyössä Oivan ja Padasjoen kunnan kanssa. Anottuja virkavapauksia ei myönnetty, koska hakemukset saapuivat liian myöhään lautakunnan käsittelyyn. Ilkka Mertsalmi ja Elina Luukka jättivät päätöksestä eriävän mielipiteensä. Maakesken kyläkokouksessa viikko sitten oli parikymmentä kyläläistä. Se voisi olla myös paikka, jossa saataisiin myös terveyden ja kunnon ylläpitämiseen liittyvää ohjausta, tietoa apuvälineistä ja kunnassa alueella toimivista kunnallisista ja yksityisistä palveluluista. Toivottavasti saamme oikein runsaan näyttelyn, toivoi kylänvanhin Tuulikki Kaunisto. Seuraavana päivänä kylän uuden uimarannan kunnostusta jatkuu talkoilla. Eteläja Keski-Päijänteen edustajaksi kalastusalueen kokouksiin valittiin Tarmo Kytölä. Keskustelussa kävi kuitenkin ilmi, että kahteen paikkaan olisi vielä hyvä katos saada ja siihen liittyen sovittiinkin, että lupaa kysytään Destialta. Museonhoitajaksi valittiin Juha Pastila ja avustajaksi Veijo Pastila. Yhdeksi tiedon välittämispaikaksi todettiin kesäisin pidettävät Sahtimarkkinat, joihin tulee runsaasti osanottajia. Tieja tietoverkoston tila huoletti TupaTurvan työpajassa TupaTurva-hankkeen tiimoilta pidettiin yhteinen työpaja Padasjoen terveyskeskuksen ruokalassa. Mitä mieltä olette, pitäisikö meilläkin olla omat, kyseli kokouksen sihteeriksi valittu Elina Luukka. Tilaisuudessa jaettaisiin muun muassa tietoa Palvelu Santrasta, TupaTurvasta ja muista palveluista. Selvitysten perusteella vastaaja kiistää kantajan vaatimukset sekä perusteeltaan että määrältään 29 895 euroa ylittävältä osalta.. Vilho sai vauvarahan kyläkokouksessa Opettajien virkaja työvapaita linjattiin Palvaanojan lisälasku sovitellaan Kunnanhallitus piti maanantaina ylimääräisen kokoksen, jossa käsiteltiin Palvaanojan vesihuoltotyön yhteydessä syntyneen lisätyölaskun erimielisyyttä Padasjoen kunnan ja Kaiska Oy:n välillä. Kimppakyytien järjestämistä voisi kunta tukea, esim. Vapaaehtoistoiminnan kehittämistä on tuotu yleisesti esille ikäihmisten auttamiseksi. Hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Sirpa Vallin tilalle Viljo Aidantausta. Työpajaillassa saatiin monia hyviä vinkkejä ikäihmisten palvelujen parantamiseksi. Kylän merkkitapaus on tänä kesänä kyläkirjan julkistaminen perjantaina 15.6. Kylään on saatu neljä uutta katosta, jotka ovat samanlaisia kuin Nyystölässä ja ilmeeltään yhdenmukaisia. Päätöksen mukaan lisätyölaskusta vähennetään kunnalle aiheutuneet asian selvittelykustannukset 11 782 euroa ja kunta maksaa Kaiska Oy:lle 18 112 euroa. Kesäohjelmassa on lisäksi paperija ongelmajätekeräys. Syksyllä tullaan pitämään kolmas asukasilta, jossa yhdessä Padasjoen kunnan asukkaiden kanssa valitaan ratkaisuvaihtoehtoja, joita viedään käytäntöön. Samoin kirjastoauton ja postin jakelureittejä voitaisiin käyttää esimerkiksi kauppatavaroiden toimittajina. Kylältä kootaan joukkue heinäkuussa pelattavaan jalkapallon kyläturnaukseen. päivänä, jolloin Rientolassa on esillä vanhoja esineitä ja valokuvia. Entisistä jatkavat Tarmo Kytölä, Anneli Upola, Kari Salonen, Jarmo Ylätalo, Raija Virtanen, Heljä Hynninen sekä Asta Pirttiniemi. Maakeski juhlistaa kunnan 570-vuotisjuhlavuotta omalta osaltaan heinäkuun 21. Mertsalmen vastaesityksessä, jota Luukka ja Pirkko Kauren kannattivat, esitetettiin että asia ratkaistaan käräjäoikeudessa, eikä sovintoratkaisua esitetä. Yksi työpajassa mukana ollut henkilö jo ilmoittautui mahdolliseksi infopisteen hoitajaksi. Paljon puhutaan siitä, että kolmannen sektorin tulisi entistä enemmän osallistua ikäihmisten palvelujen toteuttamiseen. aulapalvelulla, joka auttaisi asiakasta mahdollisesti liikkumisessa ja eri toimenpidepaikkojen löytämisessä. Yhteydenpidon varmistaminen niin tuttaviin, omaisiin kuin terveydenhoitoon ja viranomaisiin koettiin tärkeäksi. Ideoita tuli monia alkaen tieja tietoliikenteen toimivuuden varmistamisesta, vapaaehtoistoiminnan kehittämistarpeesta ja erilaista keinoista yllä pitää omaa toimintakuntoa. Nimistäkin kerittiin jo vaihtaa mielipiteitä, kunnes kokousyleisöstä huomautettiin että kannattaa kysyä liikennöitsijältä, millä nimellä tämä kyseisiä pysäkkejä kutsuu. Kylän pääristeyksiin laitetaan entiseen tapaan kesäiset kukkaistutukset. Siivoustalkoista todettiin, että siihen ei ole tarvetta. Kunta on sittemmin teettänyt selvityksen lisälaskujen oikeellisuudesta sekä teettänyt lisäkaivantoja ja haastatellut kuljettajia selvittääkseen kiistanalaisia asioita. Yhtenä ratkaisuna tuotiin esille vanhusneuvolan perustamisen. Hankkeenvetäjiksi valittiin Rauno Hännikäinen, Atte Härkälä, Hannu Hertti ja Juha Painio. Tekninen lautakunta toimitti aikanaan urakoitsijalle kannanottonsa, jonka mukaan laskun maksuperusteet eivät ole urakkasopimuksen mukaisia. Tilaisuudessa oli mukana noin 20 aktiivista henkilöä: mukana oli kuntalaisia, kunnan päättäjiä sekä peruspalveluyhtymä Oivan edustajia. Padasjoen alueella on koettu tuhoisia myrskyjä, jotka ovat aiheuttaneet pitkiä sähkökatkoksia. Samoin toivottiin, että käytössä olisi yhtä avustavaa puhelinnumeroa, johon voisi tarvittaessa soittaa. Sivistyslautakunta linjasi suhtautumista opettajien määräaikaisiin virkaja työvapaisiin tiistaisessa kokouk sessaan. Päivitystä kaivattiin myös osoitetietojen parantamiseen, jotta paikannus onnistuu paremmin muun maussa navigaattorin avulla. Useammassa kommentissa tuotiin esille, kuinka teiden heikko kunto ja tietoliikenteen aiheuttamat katvealueet voivat aiheuttaa ongelma ja vaaratilanteita ikäihmisille. Myös palvelujen toteuttamiseen toivottiin joustoa ja asiakkaan yksilöllisen palvelutarpeen huomioonottamista, samoin yleensä eri tahoille myönteisempää asennoitumista ikäihmisiä kohtaan. Juhannusaattoa vietetään perinteisesti Sepänmäellä. Sairaaloissa ja terveyskeskuksissa asioimiseen olisi tarvetta ns. kuluistaan. Yksityiskalavesien kokouksissa kylää edustaa Veijo Pastila. Työpajaillassa keskusteltiin siitä, kuinka palveluista ja apuvälineistä saataisiin tietoa ikäihmisille. Uudeksi jäseneksi hallitukseen nimettiin Riitta Alkula. Kauppakeskuksiin sijoitettavat terveyskeskukset olisivat monelle ikäihmiselle luonnollisia kohtaamispaikkoja. Sepänmäellä päätettiin järjestää myös taontakurssi heinäkuun jonakin sunnunSepänmäellä taontakurssi Seitsemän kuukauden ikäinen Vilho Uotila sai Maakesken kyläkokouk sessa viime torstaina vauvarahan, jota noutamassa olivat myös isosisko Vilma, heinäkuussa 4 vuotta, ja äiti Inge Uotila. Lautakunnalle on saapunut toukokuun lopussa kaksi kirjettä, joissa yhtenäiskoulun opettajat anovat määräaikaista virkavapautta hoitaakseen määräaikaista tehtävää toisen työnantajan palveluksessa. Ratkaisuksi ehdotettiin muun muassa kimppakyytijärjestelmän kehittämistä sekä taksisetelien käyttöä. maksamalla kuljettajalle kilometrikorvaukset. Kunnanjohtajan esittämä sovintoratkaisu tuli hallituksen päätökseksi tiukan äänestyksen jälkeen äänin 4-3. Jarkko Hokka esitti Tuulikki Kauniston kannattamana, ettei virkavapauksia myönnettäisi jatkossa. Varmaankin ihmisellä olisi halukkuutta osallistua vapaaehtoistoimintaan, kunhan jokin taho ottaisi huolekseen sen organisoinnin ja toiminnan ylläpitämisen. Jäsenmaksun voi suorittaa kylän tapahtumissa: seuraava onkin jo parin viikon päästä, kun kyläyhdistys pitää puffettia Pirttimäen ratsutilan avajaisissa. Vanhusneuvola tietoa välittämään. Kaiska Oy on puolestaan helmikuussa Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa vireille tulleella kanteella vaatinut kuntaa maksamaan lisätyölaskujen mukaisen summan, yhteensä 64 635 euroa viivästyskorkoineen. Vapaaehtoistoiminnalle tarvetta Monessa puheenvuorossa ja toimintaehdotuksessa tuotiin esille vapaaehtoistoiminnan merkitys. Kyläkokouksessa keskusteltiin bussikatoksista. Maakeskeen syntyi viime vuonna yksi uusi asukas, Vilho Uotila, jota muistettiin vauvarahalla. Tarvetta olisi myös terveyspalvelujen yhteyteen sijoitetulla yöpymispaikalla, jolloin asioiden hoitaminen onnistuisi yhdessä käynti kerralla. Nimenhuutoäänestyksessä esityksen taakse ei kuitenkaan saatu muita lautakunnan jäseniä. Työpajoissa pohdittiin, kuinka ikäihmisten palveluja voidaan kehittää Padasjoella. Virpi Kallioinen Päijänne Leaderista kertoi mahdollisuuksista saada kylälle laajakaistaja valokuitukaapeli. Urakoitsija on toimittanut viime vuonna kaksi lisätyölaskua, joiden johdosta on käyty kolme neuvottelua
Kylämaisema on maakunnallisesti arvokasta kulttuuriympäristöä. vietetään hankkeen ja kyläyhdistyksen toteuttamaa kekrijuhlaa Kellosalmen entisellä koululla. Istutuksen takia Laivarannan edusta on rauhoitettu kalastukselta 5.6. saakka. Risteilyjoukko, 5060 henkilöä, poikkeaa aamupäiväkahville Kellosalmen Kelossiin. Löytöretkiä Päijät-Hämeen kyliin -hanke toimii vuoden 2013 loppuun saakka. Asiantuntijoina risteilyllä ovat mm. Virmailasta on autokyyti Purtmäelle. Jo kuuluisa valokuvaaja I.K. Kalastuksenvalvojan kokeessa tentataan kalastukseen liittyvän lainsäädännön lisäksi myös hallintolakia, kielilakia, rikoslakia, lakia viranomaistoiminnan julkisuudesta sekä asetusta rikesakkorikkomuksista. Kalastusoikeuden osoittavan merkin lisäksi pyydyksiin pitää merkitä pyydyksen asettajan nimi ja yhteystiedot niin, että ne ovat havaittavissa ilman, että pyydystä tarvitsee nostaa vedestä. Veikko Neuvonen ja Päijät-Hämeen Maakuntamuseosta Marianne Koski. Hämeen Ely-keskuksen puolesta paikalla oli velvoiteistutuksista vastaava kalastusmestari Jari Pelkonen ja Jokioisten osakaskunnan edustajana Matti Leppänen. Täysimittainenkin kala tai rapu on laskettava takaisin jos se on pyydetty rauhoitusaikana, kielletyllä pyydyksellä tai kielletyllä kalastustavalla. Jos osallistuminen hankkeen toimintaan kiinnostaa tai haluat kuulla lisää, ota yhteyttä Auli Hirvoseen p. Kalastuksenvalvojat käyttävät valvontatehtävää suorittaessaan kalastuksenvalvojatunnusta ja pitävät mukanaan kalastuksenvalvojakorttia sekä valtuutusta, josta ilmenee hänen toimialueensa. Hanke järjestää lauantaina 30.6. Alueilla, joilla vesiliikennettä ei pääsääntöisesti harjoiteta tai muuten on ilmeistä, että pyydykset eivät haittaa vesiliikennettä tai vesistön muuta käyttöä, pyydys on merkittävä vähintään 15 senttiä veden pinnan yläpuolelle ulottuvalla koholla tai vähintään 40 senttiä veden pinnan yläpuolelle ulottuvaan lippusalkoon kiinnitetyllä lipulla, jonka lyhyimmän sivun pituus on vähintään 15 senttiä. Lauantaina 29.9. Laivarannassa laskettiin Päijänteeseen 60 kiloa taimenenpoikasia viime viikolla.. Kyläkävelyllä tutustutaan Virmailan luontoon, historiaan ja kulttuurimaisemaan. Pyydykset merkittävä aiempaa selkeämmin Pyyntiin asetetut kiinteät ja seisovat pyydykset on merkittävä siten, että ne ovat muiden vesistössä liikkuvien helppo havaita. Kalojen keskipaino on hieman yli 400 g. Hankkeessa tehdään myös Eteläja KeskiPäijänteen kalastusalueen kanssa yhteistyötä kalastusmatkailuluvan kehittämiseksi. Lisäksi on käyty tutustumassa Majuanvuorelta avautuvaan maisemaan. Alamittaiset kalat on vapautettava Uusien säännösten mukaan alamittaiset kalat ja ravut on välittömästi laskettava takaisin veteen elävänä tai kuolleena. Kyläkävelyn päätteeksi halukkaat voivat vielä kiivetä Purtmäen huipulle ihastelemaan Päijänteen järvimaisemaa. Kylän uimarantaa kehitetään ja luodaan sinne lisää mahdollisuuksia erilaiselle toiminnalle, toiveissa on ollut muun muassa laavu. Uusien säännösten mukaan kalastuksenvalvojana voi toimia henkilö, joka on suorittanut kalastuksenvalvojan kokeen ja saanut ELY-keskuksen hyväksynnän kalastuksenvalvojana toimimiselle. Valvoja voi ottaa talteen kalastuksessa käytetyn pyydyksen, kalastusvälineen ja saaliin, jos kalastusaikoja, pyydyksiä, pyydysten määrää, pyyntitapoja, alamittoja tai rauhoitusta koskevia säännöksiä on rikottu. Vesiliikenteen käyttämillä vesialueilla pyydys on merkittävä vähintään 1,2 metriä vedenpinnan yläpuolelle ulottuvalla lippusalolla, jossa on vähintään 20 x 20 sentin kokoinen neliön muotoinen lippu. Nykyinen jätepiste on Kellosalmen vanhaa koulua vastapäätä ja liikenteellisesti vaikeassa paikassa tienmutkassa. Kylissä toiminta tapahtuu pienryhmissä, joihin kaikki kyläläiset ja kesäasukkaat ovat tervetulleita. Kellosalmella olisi halukkuutta myös löytää uusi paikka kylien jätepisteelle. Jos pyydys on vesiliikenteen käyttämällä alueella ja se ulottuu 1,5 metriä lähemmäs veden pintaa, lippusalkoon on kiinnitettävä kaksi päällekkäistä vähintään 20 x 20 sentin kokoista lippua. Uusia taimenenpoikasia Päijänteeseen Uudet säännökset toivat muutoksia kalastukseen Kalastuslain uudet säännökset astuivat voimaan huhtikuun alussa. Löytöretkiä Päijät-Hämeen kyliin -hankkeessa on ryhdytty kartoittamaan kylien maisema-, luontoja kulttuuriarvoja kyläläisten kanssa. Jäällä kalastettaessa on yli 40 sentin kokoiset avannot merkittävä vähintään 1,2 metrin korkuisella merkkisalolla, joka ei ole väriltään valkoinen. tavalla. Tunnus voinee olla esimerkiksi huomioliivi, jossa lukee teksti ”kalastuksenvalvoja”. Kävelylle lähdetään linja-auton kääntöpaikalta Vuorelan sorakuopalta. Hankkeessa tehdään myös maisemanhoitosuunnitelmat kyliin ja etsitään kaikki kohteet, joiden hoitoon on mahdollista hakea rahoitusta. Päijänteen puoleisessa rinteessä on tehty pieni aukkohakkuu ja sen ansiosta Majuanvuorelta avautuu laaja panoraamamaisema Päijänteelle, Kuhmoisiin ja Sysmään saakka, sekä Virmailan saaren yli Tehinselälle. Maaja metsätalousministeriö antaa myöhemmin tarkemmat ohjeet kalastuksenvalvojatunnuksesta ja valvojakortista. Kalastuslain kokonaisuudistuksen ensimmäisessä vaiheessa uudistettiin lähinnä kalastuksenvalvontaa ja pyydysten merkitsemistä koskevia pykäliä. klo 12. Lisäksi se on myös maisemallisesti näkyvällä paikalla peltoaukealla kylän keskipisteessä. 0400 864 494 / ProAgria Häme / Maaja kotitalousnaiset. 5 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 Kunnan velvoiteistutuksena laskettiin keskiviikkona 23.5. Virmailassa on ajatuksena kunnostaa Salon laituri ja sen ympäristö. Kylän alueel la on perinnemaisemia, vanhaa rakennuskantaa, runsaasti erilaisia jyrkänteitä ja korkeita mäkiä, joilta avautuu näköaloja lähistölle. Löytöretki Kellosalmelle, Seitniemelle ja Virmailaan Majuanvuorelta avautuu laaja panoraamamaisema Päijänteelle. Hankkeen tavoitteena on hyödyntää maisemaa, luontoa, vesistöjä sekä paikallisuutta kylien ja yrittäjien toiminnassa. Matka jatkuu Virmailan saaren ympäristöä ihaillen kohti Kelventeen saarta ja edelleen Kalkkisiin. Seitniemellä on tehty ensimmäinen maastokierros ja suunniteltu mahdollista luontopolkua yhteistyössä maanomistajan kanssa. Jyrkänteiden alla on myös erikoista kasvillisuutta mm. Majuanvuorelta avautuva maisema kertoo alueen metsäisyydestä, suurista korkeusvaihteluista, erämaan tunnusta, Päijänteen koosta ja saarien paljoudesta. Valan tai vakuutuksen nojalla tähän asti toimineet kalastuksenvalvojat voivat jatkaa tehtävässä tämän vuoden lokakuun loppuun asti. Lailliseen mittaansa ne kasvavat järvessä parissa vuodessa. laivarannassa Päijänteeseen 60 kiloa taimenenpoikasia. Rantautumisen aikana voi seurata kirkkovenesoutua ja mahdollisesti risteilyvieraskin voi kokeilla muutaman soutuvedon. Inha arvosti samaa maisemaa ja Kellosalmen, Seitniemen ja Virmailan maisemat ovatkin ikuistettu hänen valokuviinsa jo 1900luvun alussa. Kalat tulivat kasvattamolta Hankasalmelta, jossa ne ovat varttuneet kolmevuotiaiksi. Valvojakortissa on valvojan valokuva, nimi ja toimialue ja hänen on pyydettäessä esitettävä korttinsa. Luvassa on maukasta ruokaa, tuotteita omalta kylältä, sieninäyttely, kilpailuja ja arpajaiset. Sataman toivotaan palvelevan pienveneilijöitä ja tarjoavan muun muassa nuotioja pysähdyspaikan. Kohot eivät saa olla läpinäkyviä. Myös vesialueen omistajalla, osakkaalla tai kalastusoikeuden haltijalla on oikeus ottaa talteen pyydys, jota ei ole merkitty kalastusoikeuden osoittavalla merkillä edellyttäen, ettei pyydyksen omistajaa tavoiteta tai hän ei kehoituksesta huolimatta poista pyydystä. Jos pyydys on yli 10 metriä pitkä, on sen molemmat päät merkittävä em. Kävelylle voi ottaa omat eväät mukaan. Lisäksi lippuja merkkisalot on varustettava kaikkiin sivusuuntiin näkyvällä vähintään 2 sentin korkuisella heijastimella. Valvoja toimii virkavastuulla Kalastuksenvalvojalla on oikeus tarkastaa, että vedessä, kalastukseen käytettävässä kulkuvälineessä tai rannalla oleva pyydys ja saalis ovat säännösten ja määräysten mukaisia sekä luonnollisesti kalastusta harjoittavan oikeus kyseiseen kalastukseen. metsälehmuksia, kevätlinnunhernettä ja imikkää. Jos pinnan läheisyyteen asetetun pyydyksen pituus ylittää 120 metriä, sen suunta on osoitettava käyttämällä vähintään 15 senttiä veden pinnan yläpuolelle ulottuvaa kohoa jokaista alkavaa 120 metriä kohden. Maisemanhoitosuunnitelmat kyliin Hankkeen ensimmäisiä suunnittelutehtäviä ovat ilmoitustaulu Enni Idin tyyliin Kellosalmen Kelossin pihaan sekä Ennin Idin mökin kohdalle opaste, joka ohjaa tulevaisuudessa kunnostetulle kulttuurikohteelle. Talteenotto-oikeus koskee myös tapauksia, joissa kalastusta on harjoitettu ilman kalastusoikeutta, oikeus on ylitetty tai pyydys on merkitty puutteellisesti. Kalastuksenvalvojaan sovelletaan rikosoikeudellista virkavastuuta koskevia säännöksiä. Päijänne-risteily ja kekrijuhla Löytöretkiä Päijät-Hämeen kyliin – hankkeen ensimmäisiä tapahtumia on Virmailassa järjestettävä kyläkävely 9.6. seminaariristeilyn Päijänteellä Elbatar -laivalla. Tapahtumasta on tarkoitus tehdä vuosittainen
Vuokrattavana on kanootteja ja sauna, koulujen kesäloman aikana on lisäksi majoitusta opiskelija-asuntoloissa. 040-7029915. Rannat näillä vesillä ovat arvaamattomia ja jokainen rantautumispaikka pitää tutkia erikseen. Vuokraamme myös kanootteja ja muita varusteita niitä tarvitseville, kertoo Irene Luukko melontajaostosta. Nosturi siirtää vaikka hirsimökin Keväällä Byggarenilla oli useampikin työkohde Padasjoen vesialueella. Lokajäteimuri Päijänteen Vesikuljetuksen uusin palvelu Lastialus M/S Byggaren on Päijänteen kiitolinja Toissa viikolla Padasjoen satamassa poikkesi lastialus M/S Byggaren, joka on hoitanut erilaisia vesistökuljetuksia Päijänteellä, Ruotsalaisella ja Vesijärvellä viime kesästä lähtien. M/S Byggaren sai pari viikkoa sitten Padasjoen satamassa kuljetettavakseen 1 700 kiloa painavan betonisen laiturielementin. Pisimmillään olemme yöpyneet aluksella kaksi viikkoa putkeen, kertoo Malinen, jolla on apunaan laivalla yksi kansimies. Eräretkeä voi myös jatkaa Padasjoen kirkonkylälle asti Päijänne-Ilves -yhdysreitillä tai Asikkalaan Aurinko-Ilves -yhdysreitillä. M/S Byggaren onkin liikkunut taajaan varsinkin Etelä-Päijänteen alueella, jossa se on kuskannut mm. Aluksen vierestä se pystyy nostamaan 3 000 kiloa painavia lasteja. Laivan hyvin varusteilla sisätiloissa pystyy asumaan vaikka useita viikkoja kerrallaan. Ely-keskus on myöntänyt luvan aluksen lokaimujärjestelmälle vuoteen 2015 saakka ja on levittänyt tietoa uudesta palvelusta myös Päijänteen rantakuntiin, jotka eivät tällä hetkellä myönnä lupia vesivessoille saarikohteisiin. Tähän asti olemme päässeet rantautumaan kaikkiin työkohteisiin, eilen jopa sellaiseen rantaan, mihin omistaja ei ole uskaltanut mennä edes pienellä moottoriveneellä. heinäkuuta ohjelmassa on yömelonta Kelventeelle ja kuutamomelonta on vuorossa 1.-2.9. Aluksen palveluvalikoima on parantunut tänä keväänä, kun se on saanut lisävarusteekseen lokajäteimujärjestelmän. Kurssille voi ilmoittautua sähköpostitse jukka.olantera@phsotey tai puhelimitse 041-4410101. Evokeskuksessa, Evon retkeilyalueen opastuspisteessä on 30.6. Evolle kalaan ja patikalle. Uudelleen se pääsi vesille Lahdessa elokuussa 2010. Valtavan aluksen maantiekuljetus Turusta Lahteen oli melkoinen operaatio: maantiekuljetuslavetin pituus oli yli 30 metriä ja leveys reilu 6 metriä. Kannen alla hyrisee pääkoneina kaksi Volvon konetta sekä Valmetin apukone. Iltakurssilla käydään läpi tekniikkaa, varustusta ja tuvallisuusasioita. Imuri on rakennettu vaihtolavan päälle, ja se kulkee aluksen kannella kätevästi saarissa ja vaikeakulkuisilla rannoilla sijaitseville kiinteistöille. Melontaopetusta ja retkiä Evon alue, yksi EteläSuomen suurimmista metsäalueista, sijaitsee vain noin 25 kilometrin päässä Padasjoen kirkonkylästä. Vääksyssä. Vaihtolavan päälle rakennettu lokajäteimuri kulkee kätevästi aluksen kannella saarissa ja vaikeakulkuisilla rannoilla sijaitseville kiinteistöille. asti Jään mielenkuvia –näyttely: Esko Ikosen värikylläisiä valokuvia jäästä. Jarmo Malinen kipparoi alusta, apunaan hänellä on yksi kansimies. Syväystä aluksella on perässä 1,2 metriä ja keulassa 50 cm. Laivuri Jarmo Malisen mukaan alukselle on ollut selkeä kysyntä alueella; vastaavaa palvelua ei tarjoa kukaan muu. Alus on peruskorjattu vuonna 1995. Hyvät valmiudet turvalliselle ja itsenäiselle liikkumiselle kajakilla saa melonnan peruskurssilta, jonka Padasjoen Latu järjestää yhteistyössä lahtelaisen Meloja ry:n kanssa 4.6.6. Melontataitojaan voi testata vaikka Padasjoen Ladun järjestämillä retkimelonnoilla. vetäneet järven pohjaan useita kilometrejä sähköja valokaapelia ja lisäksi teemme yhteistyötä mm. 6. Iltakurssin vastuuvetäjinä toimivat melontaopas Jukka Olanterä ja melontaohjaaja Ulla Tuukkanen sekä Padasjoen ja Lahden melontajaoston ohjaajat. Vesille lähdetään Mainiemestä kello 18. Toissaviikon maanantaina alus kuskasi soraa, koneita ja turvetta Hinttolassa sijaitsevalle mökkitontille ja tiistaina rauta-alus sai kuljetettavakseen 1 700 kiloa painavan betonisen laiturielementin Rapalan kärjessä sijaitsevalle vapaa-ajanasunnolle. Säiliöön mahtuu 10 kuutiota lokajätettä ja järjestelmään kuuluu lisäksi kaksi kuutiota järvivettä vetävä säiliö viemäreiden painehuuhtelua varten, kertoo Malinen. Iltamelonnat eivät sovellu lajin aloittelijoille. 6 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 Järvien jäät ovat nykyään niin arvaamattomia, ettei esimerkiksi rakennustavaralle ja puulle tahdo enää löytyä talviaikaankaan kuljettajia, koska vakuutusyhtiöt eivät vastaa jäällä tapahtuneista vahingoista, tietää Malinen. Toissa keväänä alus tuotiin Turkuun, jossa se telakoitiin ja katsastettiin Suomen lipun alle. Yksityisten ja yhteisöjen lisäksi monet yhtiöt käyttävät Päijänteen Vesikuljetuksen palveluja. 25 metriä pitkä, kuusi metriä leveä ja 70 tonnia painavan laivan kantavuus on 25 000 kiloa ja avointa kansitilaa siinä on 60 neliömetriä. Avautuvasta keularampista voi ajaa työkoneet kyytiin ja pois. Padasjoella pääsee tänäkin kesänä melomaan porukalla. Varustevaraukset tehdään etukäteen Arto Stenhammarille p. rakennusmateriaaleja, maa-ainesta ja raskaita työkoneita saarten rakennustyömaille ja sieltä pois. Kalastaa voi Evon virkistyskalastus alueella. Alus on rakennettu alunperin vuonna 1972 Ruotsissa, jossa se palveli merenkulkulaitoksen väyläaluksena hoitaen väylämerkkien ja poijutusten kunnossapitoa. Kulkunopeutta aluksella on 8 solmua tunnissa. Laivaa jouduttiin myös madaltamaan kuljetusta varten. Olemme siirtäneet nosturilla mm. suursäkkejä ja jopa kokonaisia hirsimökkipaketteja, kertoo laivuri Malinen. Nosturi ulottuu 20 metrin päähän, jolloin nostokapasiteetti on 250 kiloa. Olemme mm. Lokasäiliön tyhjennyksessä Päijänteen Vesikuljetus käyttää yhteistyökumppaneina paikallisia kuorma-autoilijoita, jotka hoitavat lietteet rannasta lähimmälle jätevedenpuhdistamolle. Evon alue koostuu vuonna 1994 perustetusta valtion retkeilyalueesta ja luonnonsuojelualueista, Hämeen ammattikorkeakoulun Evon opetusmetsästä sekä Hämeenlinnan kaupungin ulkoilumetsästä. Rekalla satamaan saapunut murikka siirtyi näppärästi laiturilta aluksen kannelle nosturilla. rantakiviä räjäyttävän firman kanssa. Evon retkeilyalueella kulkijan käytössä on yhteensä noin 85 00 hehtaaria, jossa voi patikoida merkityillä reiteillä, yöpyä laavuilla tai telttailuun varatuilla paikoilla. Padasjoen Ladun melontajaosto jatkaa viime kesän suosittuja iltamelontoja keskiviikkoisin
7 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 Palvelemme Arkisin 7–21 Lauantaisin 7–18 Sunnuntaisin 12–18 Ma–to 9–18, pe 9–20, la 9–18 Katso poikkeavat aukioloajat: www.alko.fi Tupla Bonus vielä tänään 31.5. Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla. Tarjous voimassa 31.5.2012 saakka.. 5,19+pantti 1,80)(1,31/l) Rainbow Kahvi 500 g (5,98/kg) 2 99 6 99 Hinta voimassa to–su, 3/talous 2 49 1 19 95 /kg 7 99 Atria viljaporsaan varras BBQ 1 kg Suomalainen 26 90 /kg 14 95 /kg 1 79 Rainbow Cocktailpiirakat pakaste 675 g (2,65/kg) * asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskauppa hämeenmaan osuusmaksu. 0,79+pantti 0,40) (0,53/l) Rainbow Cola ja orange 12x0,33 l tlk (sis. osuusmaksun voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 euroa, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Hämeenmaa sai tänä keväänä yli 8 000 kesätyöhakemusta! Kiitos kaikille hakijoille! Työllistämme kesällä yli 1 100 kesätyöntekijää. lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: hameenmaa.fi tai asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma–pe klo 8–20, (0,0828 €/puhelu + 0,1199 €/min). Hinta voimassa to–la Hinta voimassa to–la 9 95 Snellman PorSaan ohut Pihvi 8 kPl 600 g (16,58/kg) Rainbow lämminsavukirjolohifilee naudan sisäfilee Uruguay/ Brasilia 1 89 mansikkarasia Hollanti 9 95 Elonen kinuskikreemikakku 800 g (13,69/kg) 1 29 /kg varhaisperuna multa Ruotsi ingman vaniljakermajäätelö 1 l Hinta voimassa to–su Hinta voimassa to–su 99 Atria ohut saunapalvi 300 g (8,30/kg) Suomalainen Suomalainen Hinta voimassa to–su Rainbow Banaani Costa Rica Rainbow kivennäisvedet tai vichy (sis
Tähän järjestelyyn on oltu tyytyväisiä, sillä kirjastokäynnin voi nyt paremmin sovittaa aamuiseen kylällä asiointiin. Yhtenä iltayönä parvekkeemme alle ajoi mönkijä ilman valoja, ja sieltä osoitettiin taskulampulla parvekkeemme suuntaan. Suomi-paketit Yovannalle ja perheelle kuormittavat postitoimistoa ilmeisesti enemmän kuin muut lähetykset. Marraskuussa Olli-Pekka Ihalainen kertoi Romanov-suvun vaiheista. Lukutaidottomuudesta kertoo sekin, että 150 000 asukkaan kaupungissa on vain yksi postivirkailija. Niinpä matkasimme toukokuussa viikoksi Guatemalaan Puerto San Joseen Tyynenmeren rannikolle. Yli 80% alueen väestöstä on lukutaidottomia. Kirjaston tietokoneilla voi koostaa oman perhehistorian kuvineen kaikkineen. Patricia oli nelivuotiaan kaikella tahdolla toteutettujen vaatimusten jälkeen vienyt Yovannan hotellille katsomaan, että emme ole enää siellä. Hänen mielestään on tarpeellista, että ulkomaalaisella on paikallinen kontakti. Tänä kesänä annamme asiak kail le mahdollisuuden omatoimiseen digitointiin. Onneksi ystävämme ja työkaverit täällä Suomessa lähtivät innolla mukaan kustantamaan Yovannaa koulutielle, jotta hänen tulevaisuutensa olisi parempi Guatemalassa koulu loppuu lokakuussa kuin lukutaidottomalla. Seinäkkeisiin tulee heinäkuuksi Eeva Salmensuun maalauksia. Näin ymmärsimme ystävällisen postinhoitajan kommenteista. Anna-Liisa Lindroos ohjasteli aktiivisia kirjallisuudenharrastajia monenlaisiin maailmoihin kahdeksalla kokoontumiskerralla aina kuukauden toisena torstaina. Maa osoittautui melkoiseksi Villiksi Länneksi, joka puolella oli vartijoita ja poliiseja pistoolein ja pumppuhaulikoin varustettuna ja aseita myös käytettiin herkästi. Patricia sanoi, että takaisin Suomeen, johon Yovanna vastasi: ”Lähdetään HETI sinne Suomeen!” Jos valta olisi niin kuin mieli niin Padasjoella asuisi nyt pieni Maya-intiaanineiti! Johanna ja Esa Rouvila Eino Viikilän keramiikkaveistos ”Niskan päällä”. Välitunnit sementtipihalla Pääsimme käymään myös Yovannan koulussa. Osoitteesta oli vaikea saada selvää onneksi Patricia soitti juuri silloin ja pyysimme varmistamaan osoitteen. Lähihistoriaan liittyen täällä voi pelastaa katoavaa kansanperinnettä muuntamalla vanhat kotivideot ja muut arvokkaan VHS-tallenteet DVD-levylle. Lähtöaamunamme Alonzo tuli hyvästelemään ja pyysimme Alonzolta osoitteen, jotta voimme lähettää kortin Suomesta. Toivottavasti tuotamme kävijöillemme muutakin iloa kuin mitä lehti-, kirja-, elokuvaja musiikkivalikoimamme tarjoaa. Toukokuussa saimme sukeltaa Padasjoen esihisto riaan Minna Perälän havainnollisen esityksen äärellä. Teemme työmme laadulla ja asiakkaita kuunnellen. Vuoden alusta aukioloaikamme muuttui niin, että avaamme kirjaston asiakkaille aina klo 10. Hän kertoi paikallishistorian toimittamisesta ja siihen liittyvän aineiston keruusta. Kirjeiden ja pakettien tulo on todella harvinaista. Säilyvätkö tarinat. Sähköja puhelinyhtiöt ilmoittavat soittamalla asiakkaille laskujen summan. Kun Patricia marraskuussa kielitaidottomana saapui, hän tiesi Suomesta vain sen, että Finlandia on jossakin Euroopassa. Yovanna kysyi Patricialta, mihin Johanna ja Esa ovat menneet ja itki surkeasti. Meillä voi jakaa oman harrastuksen antamaa iloa toisille, sillä vitriinimme ja näyttelyseinäke ovat ihan sitä varten. Ystävällisten ihmisten villi länsi Toukokuussa Patricia lähti äitinsä 60-vuotispäiville Guatemalaan ja houkutteli meitä katsomaan kotimaataan ja Yovannaa. Ilman paikallisia olisi ollut todella vaarallista liikkua, paikallisten ja etenkin turistien ryöstöt ovat hyvin yleisiä. Asiakaskäyttöön tulevalla tasoskannerilla voi tallentaa valokuvia ja diakuvia digitaaliseen muotoon. Guatemalan siisteystasossa on toivomisen varaa.. Yhden kerran lähdimme kävelylle keskustaan kahdestaan. Kokoelmat uusiutuvat pitkin vuotta ja lähes samaan tahtiin poistamme vanhentunutta aineistoa. Langatonta verkkoa viritetään tiloihin parhaillaan. Asiak kaat käyvät pankissa maksamassa laskun. Jo matkalla Miamista Guatemala Cityyn lentokoneessa vieressämme istunut paikallinen liikemies antoi puhelinnumeronsa siltä varalta ”jos jotakin sattuu”. Opettajat olivat keränneet talkoilla rahaa ja ostaneet pari tuuletinta joka luokkaan, mutta ne varastettiin jo ensimmäisenä yönä, vaikka poliisiasema on seinänaapurina. Kannattaa kysyä virkailijoilta olisiko oman harrastuksen – tai olisiko oman yhdistyksen toiminnan esittelyyn vapaata sijaa. Sulkemisaikoja aikaistettiin, sillä viimeisen tunnin kävijämäärä oli vähäinen. Etäinen menneisyys valottui näiden esitysten kautta ja kertojien tarinat saivat katsomaan ympäristöä ja elämää kirkastuneella tavalla. Alonzo oli esittänyt pahoittelunsa, hän ei oikein osaa kirjoittaa omaa nimeään ja osoitettaan, koska ei ole saanut käydä päivääkään koulua. Talvella oli maaja kotitalousnaisten toimesta esillä kahvikattauksia. Riitta Kuisma Kirjastonjohtaja Poikkea kirjastoon kirjasto on kaikille! Kahdeksan vuotta sitten Pihtiputaalle naapurustoon muutti guatemalalainen Patricia ei miehen vaan rakkauden perässä, kuten hän itse sanoo. Antiquassa, vanhassa pääkaupungissa, saimme tutustua taidokkaisiin Maya-intiaanien käsitöihin sekä kulttuuriin, Iztapassa haiden perkaamoon, Atitlan-järvellä kauniiseen maisemaan, mutta järven vesi valitettavasti on saastumassa. Keittivät asiakkaille makoisat pullakahvitkin, kiitos siitä! Heidän mukanaan saimme myös vieraaksemme kirjailija Pirjoliisa Tuomisen. Tai tulkaa kirjastoon tallentamaan tietonne sähköiseen muotoon tietokoneella. Juhannuksesta heinäkuun loppuun saamme näytteille Padasjokiseuran museosta ”tawaroita”. Kirja valmistuu lähitulevaisuudessa. Esan ja Johannan ensitapaaminen Yovannan kanssa. Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus tukee meitä tänä vuonna langattoman verkon tukiasemien ja uusien asiakaskoneiden hankinnassa. Isoäiti hankkii elannon pesemällä pyykkiä käsin, siitä palkasta ei olisi mahdollisuutta maksaa 300 quetzalin (30 euron) koulumaksua. Saimme nähtäväksemme mielenkiintoista kuva-aineistoa Padasjoelta. Vitriinissämme on tällä erää keräilykokoelma kissa-aiheesta. Aurinko paahtaa kuumaan peltikattoon (jossa on nyrkinkokoisia reikiä, sadekautena varsinainen ongelma) ja luokassa on lämmintä kuin suomalaisessa saunassa. Tulossa on myös editointiohjelmisto, jolla videoihin saa mukaan tekstiä ja äänitehostetta. Kirjaston Penkolassa kannattaa poiketa hakemassa edullista kesälukemista. Laskutamme edelleen asia kasta ainoastaan viivästyneistä lainoista, varauksista, kaukolainoista, tulosteista, kopioista ja pikkutarvikkeista, kaikki muu kirjastopalvelu on ilmaista. Kuka muistaa, missä kuva otettiin. alkaen. Vitriinissä oli Leena Avovaaran huopahattuja ja huhtikuussa saimme ala-asteen nikkarikerhon töitä näytteille. Ketkä ovat kuvassa. Kesällä kirjastoauto palvelee perusaikataululla perjantaihin 6.7. Lähtökohdat tytöllä eivät olleet ehkä parhaat, vanhemmat jättivät tytön jo vastasyntyneenä aidsia sairastavan isoäidin huollettavaksi. Viisi Patrician tuttavaa oli soittanut sen kilometrin matkamme aikana hänelle, että tee äkkiä jotakin, nyt ne suomalaiset ystäväsi ovat ihan kahdestaan liikkeellä kaupungilla! Turvallisuussyistä meidän piti vaihtaa hotellihuonetta kesken viikon. Työskentelytilaa on sekä tietokoneille että kynälähtöiseen työskentelyyn kauniin maiseman äärellä. Colegio Felipe Cruz on paikallisen merimiehen 30 vuotta sitten perustama koulu. Katoavatko kuvat. Vartija Alonzo tuli paikalle ja kuunneltuaan hetken totesi, että kyllä siellä palmujen takana jotain on, otti sitten pistoolin ja pelotellakseen ampui oletettuun mönkijän suuntaan. Juurrumme voimakkaasti digiaikaan ja samalla suomme omassa kirjastossamme mahdollisuuden nautiskella aineistojemme virittävästä voimasta. Järjestämme pitkin vuotta pienimuotoisia näyttelyjä tiloissamme. Koulun piha on pieni sementtipiha, siinä vietetään liikuntatunnit ja ulkoillaan, mitään välineitä ei ole. Esitysten kautta korostui menneisyyden merkitys. Huumetestit ja ”satunnaisotannat” osuivat kohdallemme jatkuvasti, ilmeisesti omatoimimatkailua maahan harrastetaan varsin vähän. Hotellimme edessä ryöstettiin tulopäivänämme aseella uhaten mieheltä sateenvarjo sekin on riittävän arvokas ryöstettäväksi. Talvisin kirjasto on auki myös lauantaisin. Kirjastossa on käytettävänä tietokoneiden perusohjelmistojen lisäksi kuvaja tekstitallennin eli skanneri valokuvaaineistoille. Yovanna halusi edelleen lähdettyämme tulla hotellille meitä tapaamaan. Tuoli ja digitointilaitteistohankinnoissa meitä on tukenut opetusja kulttuuriministeriö. Perjantaina suljemme klo 16, kun kylä hiljenee viikonlopun viettoon. Lukupiiri jatkaa tomintaansa syksyllä ja mukaan voivat liittyä kaikki lukuelämysten jakamisesta kiinnostuneet. Viimekesäisen menestyksen siivittäminä pyysimme naapurikunnasta Kuhmoisista taidetta tiloihimme: kirjastossa on koko kesän ilon pirskeinä Eino Viikilän keramiikkaveistoksia. Sisällissodan päättymisestä Guatemalassa on vasta 15 vuotta, maan rikollisuus on Keski-Amerikan toiseksi suurin Nicaraguan jälkeen, köyhyys ja jätehuollon puuttuminen silmiinpistävää. Pieni Yovanna on ihana topakka tyttö, jonka oli vaikea ymmärtää, että lähdimme pois. Tiedostamme sen, että kirjastotiloja, kokoelmia, välineistöä ja kirjastoautotoimintaa ylläpidetään yhteisillä varoilla. Aleksis Kiven päivänä syksyllä kirjastossa alkoi lukupiiritoiminta. Päällimmäisenä mieleen jäi kuitenkin ihmisten ystävällisyys. Nyt Yovannan täytettyä neljä vuotta hänelle tuli mahdollisuus koulunkäyntiin, mutta koulu, koulupuku ja –tarvikkeet on maksettava itse. Kertokaa toisillenne tarinoitanne, kirjoittakaa kuvien taakse kukamitämissämilloin –tiedot. Helmikuussa saimme vieraaksemme Padasjoen pitäjänhistoriaa toimittavan Veikko Kallion. Menneenä talvena kirjastossa oli useita tapahtumia historiaan liittyen. Ystävyyteemme vuosien varrelle mahtuu monta iloista asiaa, yksi niistä on Patrician veljen tytön Yovannan syntymä. 8 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 Kirjastoon kuuluu hyvää. Työssä käyville jää silti aikaa asioida kirjastossa maanantaisin klo 18, tiistaista torstaihin klo 17 asti. Luokkahuoneissa on pienet kolmion malliset pulpetit, opetusvälineitä ei juuri ole, vihko ja kynät ainoastaan. Ensimmäinen kouluvuosi loppuu lokakuun lopussa, sitten on kahden kuukauden loma. Tulleissa Lontoossa ja Miamissa herätti ihmettelyä, miksi menemme Guatemalaan. Tämän jälkeen henkilöt lähtevät itse hakemaan postin. Punnittavana ja maisteltavana oli sekä kotimaista että käännöskirjallisuutta. Jos jollekin tulee postia, mikä on harvinaista, hän polkee pyörällä osoitteeseen kertomaan, että postia on tullut. Sen lisäksi hän jäi odottamaan lentoasemalle niin kauaksi aikaa, että näki Patrician olevan veljensä kanssa meitä vastassa. asti, pitää sitten pienen kesäpaussin ja jatkaa palvelumatkaansa pysäkeilleen taas maanantaista 30.7. Meillä on hieno, uusi padasjokelainen keinutuoli kiikuttavaksi ja pari lepotuoliakin tiloistamme löytyy
Suunnitelmissamme on hankkia huskyja myös uuteen yritykseemme, mutta ei enää yhtä laajassa mittakaavassa. Maratonosuus on kilpailusta riippuen 10 minuutista jopa reiluun tuntiin, kertoo Liikonen. Hän osallistui toissa viikonvaihteessa joukkueineen Laukaan Kuusaankoskessa järjestettyihin SM-kisoihin. Nykyisin monitaitoinen mies on kysytty esiintyjä erilaisissa tilaisuuksia. Martti käyttää lisälämmönlähteenä puuta, joten säästölukujen laskeminen ei ole aivan niin suoraviivaista kuin pelkällä öljyllä. Martti oli siirtynyt öljystä maalämpöön syksyllä naapurin esimerkkiä seura ten. Perheyrityksessä pyörivät mukana myös pariskunnan neljä lasta: Leevi, Liina, Lenni ja Lasse sekä podhalanskiurokset Koksu ja Maksi. Tästä on muodostunut jo jonkinlainen perinne. Padasjoen aikoina Liikosta työllistivät eniten Vääksyn ja Heinolan hotellit, joiden ulkomaisia vieraita hän vei rekikoira-ajeluille. Yhteydet entiseen kotipitäjään ovat tiiviit Maakeskessä asuvan äidin Ulla Ollonbergin ja laajan ystäväjoukon ansiosta. Raftingissa mittaa koskesta Kari Liikonen on myös tuore raftingin SM-hopeamiKari Liikonen raftingin SM-hopeajoukkueessa talisti. Sarjaan osallistui kaikkiaan viisi joukkuetta. Tiukka kisa, parannettavaa jäi vielä tuleviin koitoksiin, arvioi Liikonen ensimmäistä SM-kisaansa. Padasjoella syksyllä järjestetyn energiakävelyn innoittamana järjesti Asikkalan kunta oman tapahtumansa viime torstaina. Joukkueharjoituksia on pari kertaa viikossa, lisäksi jokainen treenaa fysiikkaa omalla tahollaan. 9 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 Padasjoella 90-luvun lopulla koiravaljakkoyrittäjänä toiminut Kari Liikonen on yhä tuttu ilmestys paikkakunnalla. Itse pelaan talvisin lentopalloa ja hiihdän metsäsuksilla, kesällä ohjelmassa on jalkapalloa. Kohteisiin päästiin tutustumaan kauniissa kesäsäässä, mutta koska välimatkaa oli parisen kilometriä, kuljettiin kohteiden välit minibussilla. Kohdekierroksen jälkeen väki palasi Kanavan Kunkkuun, jossa keskusteltiin illan aiheista ja tutustuttiin HINKUmappiin, jonne myös illan kohteet toivon mukaan pian ilmestyvät. Järjestelmälle tuli hintaa 17 000 euroa, josta maksettavaa jäi energiaavustuksen ja kotitalousvähennyksen jälkeen 11 000 euroa. Asiakkaamme ovat pääosin ulkomaisia turisteja, jotka majoittuvat 30 kilometrin päässä Rovaniemen majoitusliikkeissä, kertoo Liikonen. Sprintti on eräänlainen aika-ajo, jossa joukkueet lähtevät koskenlaskuun yhtä aikaa. Kari Liikonen muutti koiravaljakkoineen Auttoisilta Lappiin 90-luvun lopulla, mutta yhteydet Padasjoelle ovat edelleen tiiviit.. Keitamo onkin neuvottelemassa parhaillaan sähkön syöttämisestä verkkoon. Karin palveluihin kuuluu lisäksi klassinen hieronta, Kati puolestaan tarjoaa hemmotteluja energiahoitoja intialalaisesta päähieronnasta healing -terapiaan. Parhaillaankin mies on Padasjoella taimia istuttamassa auttoislaisen metsäpalveluyrittäjä Mikko Iittalan apuna. 16 vuotta sitten taikomisen aloittanut Wist kertoi harrastuksesta muodostuneen työn kysynnän ansiosta. Kari Liikonen punaisessa takissa, Matti Kurulla musta kypärä, Lauri Hyvönen punaisessa kypärässä, Hugues Lambertilla sininen kypärä. Yleisön joukosta otetut pikkuapulaisetkin pääsivät kokeilemaan omia taikurinkykyjään. Viime syksynä toimintansa aloittanut Lapin Retriittisafarit tarjoaa asiakkailleen hiihto-, lumikenkäja melontaretkiä, joihin on yhdistetty eräaterioita ja saunotusta sekä erilaisia yrttihoitoja. Liikonen on kilpaillut lajin parissa vasta viime kesästä lähtien, toki melontaa ja koskimelontaa hän on harrastanut jo pidempään työn puitteissa. Voimakkaan auringonpaisteen ja pienen huoltotarpeen johdosta oli tuulivoimalat kaadettu kumoon, joten niiden huminaan ei väki päässyt tutustumaan, mutta idea kävi kuitenkin selväksi. Rafting-kilpailu muodostuu neljästä osiosta, joiden yhteenlasketut pisteet ratkaisevat voittajan. Miehellä on hyvät mahdollisuudet lajiharjoitteluun, sillä lähellä kotia sijaitsevaan Vikakönkääseen on rakennettu kansainväliset mitat täyttävä Koskenlasku slalomrata. Taikuutta osuuspankilla SM-kisojen hopeajoukkue Team Safartica. Järjestelmien hinnoista on Kallen kohdalla hieman hankala puhua, koska teese-itse-miehenä Kalle oli tehnyt omassa metallipajassaan itse muun muassa tuulivoimaloiden generaattorit. Nyt on aikaa autella kavereita, kun omassa yrityksessä on hiljaista talvija kesäsesongin välillä, kertoo Liikonen, joka pyörittää Rovaniemen Vikajärvellä ohjelmapalveluyritystä yhdessä vaimonsa Katin kanssa. Nelihenkisten joukkueiden mittelöön osallistunut Team Safartica joutui antautumaan ainoastaan Suomen MM-edustusjoukkueelle. Raftingissa kilpailuvälineenä on kumilautta, jolla 4-6-henkiset joukkueet ottavat mittaa toisistaan ja kuohuvasta koskesta erilaisissa taitoja kestävyystehtävissä. Aikaisemmin mies kuskasi rekikoirillaan turisteja Suomu-tunturin sekä Pyhä-Luoston alueella, jonne muutti Auttoisilta vuonna 1999. Ensimmäisenä kohteena oli Martti Oran maalämpöjärjestelmään tutustuminen. Laji on vielä Suomessa melko tuntematon, mutta esimerkiksi Keski-Euroopassa, Väli-Amerikassa ja Aasiassa rafting on vahva ja arvostettu urheilumuoto, jossa kilpailijat ovat ammattilaisia ja kilpailut keräävät laajoja katsojajoukkoja. Liikonen tekee yhteistyötä myös toisen Auttoisilta lähtöisin olevan ohjelmapalveluyrittäjän Vesa Rouvilan kanssa, jonka Tulikipinä-yritys tarjoaa Rovaniemellä luontoelämyksiä ja seikkailuretkiä. Padasjoelle hän tuli taikomaan Etelä-Päijänteen Osuuspankin 90-vuotisjuhlien merkeissä. Toisena tutustumiskohteena oli Kalle Keitamon omakotitalo, jossa sähkö tuotetaan osin aurinkopaneeleilla ja tuulivoimaloilla. Kilpailun rankin osuus on maraton, jossa joukkueiden fysiikka pannaan koetukselle. Liikonen luopui koiravaljakkoyrityksestään pari vuotta sitten tehdyssä yrityskaupassa. Pasi Tainio Open Homes Asikkalassa Taikuri Kim Wist loihti iloisia ilmeitä Osuuspankissa perjantaina pistäytyneille. Mies työskenteli lisäksi Päijänteen kansallispuistossa huoltoja valvontatehtävissä. Head-tohead -osiossa joukkueet starttaavat sprinttitulosten perusteella muodostettavissa pareissa koskenlaskuun ja hitaampi joukkue putoaa pois ja voittaja saa jatkaa. Espoolainen ammattitaikuri osasi ottaa yleisönsä erilaisilla tempuilla ja huumoripitoisella juonnollaan. Parimetrinen Liikonen hoitelee lautalla yleensä keulapaikkaa, jossa ulottuvuus on tärkeä ominaisuus. Voimakas auringonpaiste vaikuttaa tuulivoimaloiden käyttöön, koska molemmat järjestelmät on kytketty samoihin akkuihin, joiden kapasiteetti ei riitä ottamaan kaikkea tuotettua sähköä vastaan, eikä Kalle ehdi sitä kaikkea kuluttaa sitä mukaa. Kuva Tuula Koivisto. Slalom-pujottelussa joukkueet taas pujottelevat portteja koskeen rakennetulla radalla. Säästöä näyttäisi kuitenkin tulevan noin 2 000 euroa vuodessa
Nukutaan pitkään ei kiirehditä mihkään. Loppujen lopuksi uskomme syyn nyt olevan siinä, kun sapuskat olivat jo loppuneet toissapäivänä, joten eilenkään ei tullut syödyksi mitään, vielä vähemmän tänään. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98 / min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina 13 12 13 13 13 14 13 13 13 14 +9 +8 +9 +9 +9 13 13 13 13 12 Jatkoa viime numerosta. joka hakee alkosta pullon. Latvaltaan ainakin kahdeksantuumainen. Nyt kun se uusi aallonmurtaja rakennetaan, niin siihenhän ne tornit olisi hyvä rakentaa. Ehkäpä lienemme tulleet paremmin tuntemaankin toinen toisemme. Tiedustaessani miksi ei hän uusia sapuskoita ole aikanaan hommannut, niin vastaa Hemmi: Loppu täs rahat, ja vartoilin vaan mittaa.... Miksi siis pukeutua tylsään harmaaseen ja mustaan, kun voi pukeutua iloisestikin. Jotkut ovat sanoneet, että ne voisi rakentaa lautalle kauem mas aallonmurtajasta, niin että sinne pitäisi uida. Kaupoista löytyy mitä erikoisempia ja värikkäitä käsi-, kaulaja korvakoruja. Pistämme taas tupakat harjaisiksi ja ollaan kuten ennenkin. Eräänä päivänä kun menen jälleen Hemmin työmaalle, niin tapaan hänet tällöin voimiaan koettelemassa, kuten hän sitä itse sanoi. Kesätöitä tehdään levätäkin ehditään. Silloin tällöin minuun salaviteen vilkaisten, kiiluu silmistään outo välke. Iida Munnila Pojilla nopeat mopot ja tytöillä hameet söpöt Tää on tää kesän huuma kun on vaan niin kuuma! Päivällä aurinko paistaa ja linnut laulaa illalla ollaan yhdessä alla tähtitaivaan Siniset kukat punaiset tukat vihreä ruoho sininen puro Tämä on kesä loputon värien keskellä pysytellen Pieni poika jalkapallon kanssa pieni tyttö söpö hattu päässä Isoilla pojilla ei ole paitoja isoilla tytöillä vain hameita lyhyitä Aurinkolasit päähän jääthän vielä tähän Ei kesä ole vielä loppu Olen sinun tuttu Mennään jätskille vaikka tolle kiskalle Puhutaan kaikesta eikä mietitä huomista On tuttu uusi taikka vanha meno on aina hurja Kesän onnellisuus on loputon ja olen lapsi huoleton Tule mennään leikkimään kesäsäästä nauttimaan Kesällä aurinko paistaa ja uutta jäätelömakua maistaa. Kesän lämpö kuumottaa tätä kesää ei unohda kukaan Värikäs niitty ja nuori tytsy. Sillä tavalla vältyttäisiin ainakin suurimmalta osalta kännissä hortoilevalta hyppääjältä. Äänettömänä katselee hän tapansa mukaan sieltä täältä puiden latvoja, suun hieroessa mälliä toisesta poskesta toiseen. Virkahtaa sitten loppupäätteeksi: Kun meinasin mennä siihe vanhaan aatamii.... Tätä hän siis nostelee ja koettelee noin niinkuin kantelemaan. Uudet uikkarit ja tuliterät räpylät. Silloin varsinkin, jos he saavat käsiinsä jonkin ajoneuvon ja lähtevät liikenteeseen. Tässä kesässä on taikaa Nuorilla on ympäristössä paljon päihdehoukuttimia. Uimarantakin olisi kiva saada Päijänteen rannalle, kun sen rannalla tämä kylä sijaitsee. Koittakaa pysyä erossa alkoholista, sillä sitä on aikaa juoda sitten, kun on täysiikäinen! Tiia Mäkinen & Emilia Honkanen Tuleeko Padasjoelle ne hyppytornit, joista on niin paljon puhuttu. Päijänteellä on valmiiksi puhdas vesi ja monessa paikassa hiekka pohjakin. Myös asusteet voivat olla värikkäitä, jos pinkki tai limenvihreä paita tuntuu oudolta. 10 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 Älä täytä vuosia pelkällä tyhjällä, vaan täytä ne kaikella mukavalla. Nuorten on nykyään helppo saada alkoholia, kun he antavat rahat täysi-ikäiselle. Kaverin kanssa hengaillaan yhdessä nauretaan. Laivarannan mastotornistakaan ei voi hyppiä, kun heti tulee valitukset ravintolasta. Pistämme lomassa tupakaksi ja Hemmi kertoo kuinka hän joskus ennemminkin on jaksanut suurempiakin taakkoja nostella. Humalassa nuori ei aina tajua, mitä on tekemässä, ja silloin voi sattua vahinkoja. Annan hänelle rahaa ja toimitan sapuskan ostoon, mutta ei lupaa ennen iltaa lähteä, ettei suotta tule päivän häviötä. Auttoisten hyppytornitkin purettiin, vaikka olivathan ne jo melkein kaatuneet. Kukat kukkii ja mopot tien tukkii. Ei huoleta mikään nuorena kesällä kun eletään. Iloinen poika ja iloinen tyttö siinä on kesäjuttu tosi söpö. Oli lähes kymmenmetrinen jotenkin vahva näreen tyvestä leikattu tukki. Aloitetaan kesäromanssi tanssitaanko kesätanssi. Hiekan sijasta sinne on laitettu pohja täyteen soraa. Puitten latvoja tähyillen jurahtaa hän: Emmä vihtinny pyyteä... Koen selvittää asian oikeaa laitaa hänelle, mutta ei hän tahdo ottaa sitä uskoakseen. Puron pulina ja mehiläisen surina. Kun alkoholia liikaa nauttinut nuori sammuu, häneltä hajoaa paljon aivosoluja. Naisten/tyttöjen kesämuoti 2012 Alkoholi ja nuoret Padasjoelle uimapaikka Aforismi Ilalla aurinko laskee mailleen tunnelma saattaa olla haikee Mut joillain tunnelma katossa on meno on huoleton Juhlitaan ja lauletaan ystävien kanssa nauretaan Aamuun asti valvotaan kukaan ei mee nukkumaan Ei muiden jutuista välitetä ei me niitä kuitenkaan käsitetä Linnea Ahlqvist Emilia Niemisen kesärunoja. Kysyin taas, eikö siitä tutusta kortteeritorpasta uskottu velkaa. Loppujen lopuksi tokasee hän: Eikhän olis paras aika lähteäkses... Mutta jotkut eivät tajua, kun he ottavat liikaa, he ovat vaaraksi itselleen ja muille. Kesän lämpö lämmittää, nurmikolla kun kellitään. Voitto jäi kuin jäikin Hemmille ja muusta hän ei välitäkään. Rutisee luut jokaisessa jäsenen kohdassa kun hän vanuu sylittäin puuhun kiinni. Koen tyynnyttää hämäläiskarhun nousevaa sisua ja viimein saakin hän älyssään asian selväksi. ennenkö mä saan ton kirviä.... Meille on jostakin seikasta tullut hiukan erimielisyyttä Hemmin kanssa. Mansikoita mussutetaan ja uusiin ihmisiin tutustutaan. Jos juo liikaa alkoholia, että lähtee taju, on syytä soittaa hätäkeskukseen! Ja jos ottaa, pitää muistaa ”Jos otat et aja, jos ajat et ota.” Juopuneelle ei saa luovuttaa missään olosuhteessa avaimia mopoon tai autoon. Oulussa juoksemassa puolimaratonin aikaan 2.08.36. Tehkää se ranta! JH Kuhmoinen Padasjoki n ti Tuulos Sysmä Asikkala Lahti Hollola Kuhmoinen Padasjoki n ti Tuulos Sysmä Asikkala Lahti Hollola Kuhmoinen Padasjoki n ti Tuulos Sysmä Asikkala Lahti Hollola Kuhmoinen Padasjoki n ti Tuulos Sysmä Asikkala Lahti Hollola Sää. Onhan Kirkkolammin rannassa uimaranta, mutta vesi on niin likaista, ettei siellä voi uida. Ei tule mitään erimielisyyttäkään enää sen jäljestä. Uidaan kilpaa kävellään pitkin siltaa. Kehoittaapa hän minuakin näyttämään voisinko paremmin saada nousemaan. Villit nuoret ja unohtuneet huolet. Helposti nousee mieheltä niin tyvikuin latvapuolikin maasta koholleen, mutta keskeltä kiinni käyden ei noususta tahdo tulla mitään. On oikein nautinto katsella kun hämäläinen korpikarhu ryskää. Puuhassa käy kova ähinä ja puhina ja onpa mies temmeltänyt itsensä aivan virtana vuotavaan hikeen. Rannalle mennään, paidat pois kilvan veteen huoleton ois. Mustaa vaatetusta voi piristää joko kesäisillä väreillä tai hopealla ja kullalla. Jokaiselle varmastikin löytyy jokin vaatekappale, joka sisältää näitä kesäisiä värejä. _ _ _ On muuan mittapäivä taaskin. Kaikki vaatekaupat pursuilevat pinkkejä, oransseja, keltaisia, vihreitä ja sinisiä vaatteita. Topias Leivo Nurkkasihteerin ajoilta, osa XXXVIII Hemmi • Minna Pykälistö-Nieminen kävi 26.5. Suurin on alkoholi ja alkoholi on nykyajan nuorten, melkein joka viikonlopun ongelma. Tämän kesän muoti on hyvin iloisen värikästä. Jalatkin painuvat syvälle sammalikkoon ja äskeinen ähinä ja puhina käy taaskin. Myös erilaisilla hiuskoristeilla saa aikaan ihmeitä. Nyt, nyt nousee, ja lähtee tukki maasta koholleen. Hiukan levättyään koettaa hän tukin nostoa uudelleen
Tervetuloa! Toritun kyläyhdistys FC Kuusysin futiskoulua käydään Ahjolan kentällä arkisin 4.-15.6. 40,2 ha:n metsätila, jossa metsäarvion mukainen puuston määrä 3127 m 3 , osa välitt. (opasteet) Toritun KYLÄKIRJAN JULKISTAMISTILAISUUS pe 15.6. Pöytäkirja nähtävänä Paavolassa 25.6.-8.7.2012. 9 kk 48,50 e 6 kk 35 . Maankäyttöja rakennuslain mukaisesti pidetään Raulahden ranta-asemakaavan osallistumisja arviointisuunnitelma nähtävillä 31.5.3.7.2012 kunnan teknisessä toimistossa (Kellosalmentie 20) arkipäivisin klo 9.00 – 15.00. 42 500,-. Padasjoki 31.5.2012 Kunnanhallitus Vehkakylän yksityistien VUOSIKOKOUS 16.6. -76, putkistot uusittu ym. Oikotie 7186717. com Myydään: OK-TALO Padasjo ki Kan kaan tie. Säävaraus! Koivu Alkaen lauantaina 2.6. 050-466 1858 0400-434 789 Myydään tuoretta koivuklapia 50 e/im 3 . Koivutie 8. Käsitellään vuosikokousasiat. Toritun kyläkirja Elämää Padasjoella To ritu n ky lä kir ja Elä m ää Pad asjo ella. Padasjoella ryhmiä on kaksi: 2001-2004 syntyneet klo 15.00-16.15 ja 2005-2007 syntyneet klo 16.30-17.45. 552 7522, sähköposti: toimitus@padasjoensanomat.fi Ilmoitukset, tilaukset ja osoitteenmuutokset: Leena Nurminen, puh. lupa. 552 7521, sähköposti: toimitus@padasjoensanomat.fi Toimitus: Sari Heliövaara, puh. Talossa uusittu käyttövesiputkistot. Ilmoitukset jätettävä tiistaihin klo 14 mennessä. kerroksessa. 0407458479. LA Kalasatamassa klo 9 alk. Oulaisissa 27.5. Vmh. A5 km: 1) Vesa Tähtinen 46.17 B 3,55 km: 1) Hannu Lahti 42.28 C 1,4 km: 1) Mikaela Karjalainen 16.24 Iltarasteilla MUUTOKSIA AIKATAULUISSA Luopioisten Linja Oy (03) 536 4020 4.6.2012 alkaen . etuovi . Huoneisto heti vapaa. Tevännin Yksityistien VUOSIKOKOUS 21.6.2012 Kahvila Pannussa klo 18.00. Toritun elämää seuratessaan huomaa, ett ä tapahtumat liitt yvät kiinteästi yhteiskunnan vaiheisiin — Toritt u on kuin Suomi pienoiskoossa. + 17,00 snt/min Kekkilän tuotteet suoraan pihallesi: Mullat • Kuorikatteet • Valmisnurmikko Mäntyharjun Rakentajat Oy Padasjoki Paavo Forsström gsm 0400 638956 KORJAUSSANEERAUSTA Rakentavin terveisin kesäasuntoihin, laitureihin, terassiosiin sekä muihin korjaustarpeessa oleviin rakennuksiin suoritetaan tuntityönä tai urakkana. Oikotie 7176532. Padasjoen Tikkaa edusti Aila Snellman, joka sijoittui naisten B-sarjassa sijalle 18. Tuoreimmassa osassa kerrotaan 1900-luvun maatiloista, sodan aikaisesta toiminnasta, aktiivisista yhdistyksistä, metsänhoidosta ja viljelymenetelmistä. Hp. Hyväkuntoinen, tilava omakotitalo 4 h + k + s + ph, 112 m 2 , autotalli, heti muuttovalmis. P. Uusia aikatauluja saatavana linja-autoistamme ja matkahuollosta. Halkokauppias Hannu Harju p. Tärkeimmässä osassa ovat Toritun kylä ja sen asukkaat unohtamatt a Alhon kartanoa ja Nyystölän sekä Jokioisten takamaata Kailankulmalla. Talossa kaidehissi, oma autopaikka. Oikotie 5792127. Padasjoki 31.5.2012 KUNNANHALLITUS Tuoretta ja savustettua PÄIJÄNTEEN KALAA PE Helluntaitemppelin edessä klo 9 alk. Heti vapaa. 43 300,-. 85 000,-. ILMOITUSHINNAT 1.6.2011 Hintoihin lisätään ALV 23 % Etusivu 1,25 . Jättöajan päättymisen jälkeen vastaanotetuista ja julkaistuista ilmoituksista perimme lisämaksun, 4 . Päätöksestä ei valitettu, joten Kirkonkylän asemakaava on kokonaisuudessaan tullut voimaan. (03) 552 7500, sähköposti: ilmoitukset@padasjoensanomat.fi Konttori avoinna ma-pe klo 9-16. 125 tikan Suomen mestaruuksista. Pariviikkoinen futiskoulutus soveltuu niin tytöille kuin pojille ja vakituisten kuntalaisten lisäksi myös kesäasukkaille. laskuun lisätään laskutuslisä 4 . KUULUTUS Padasjoen kunnanvaltuusto hyväksyi kokouksessaan 21.2.2011 Toritun ranta-asemakaavan, joka koskee Hahjärven, Tihjärven ja Vähä-Toritunjärven rantaalueita. Paavolantie 25. Välitämme ilmoituksia kaikkiin Sanomalehtien liiton jäsenlehtiin niiden omilla hinnoilla. School’s Out -party Parasta pihallesi! Tilaukset: Myyntipalvelu, puh. Taululla tehtiin 25 suoritusta. JUHANNUSAATON KOKKO ja TAIDENÄYTTELYN AVAJAISET alkaen klo 19 Sepänmäellä. Heti vapaa. Alhon osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään su 17.6. Suunnittelualue sijaitsee Padasjoen kunnan pohjoisosassa, Päijänteen Virmailansaaressa ja koskee Jokioisten kylässä sijaitsevia tiloja Raulahti RN:o 3:156, Rauniopelto RN:o 3:189, Takamaat RN:o 3:245, Väkkärä RN:o 3:268 ja Markkula RN:o 3:444. oikotie . päätösturnaukseen Lahdessa. Veikko Mattila lkv, 0400634 924 www . /pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen 1,15 . Pesuhuone peruskorjattu, uudet pinnat, lattialämmitys. 57 500,-, mh. Rv. kerroksessa. Futiskoulua käydään tänä vuonna Mini-EM-teemalla jalkapallon arvokisojen kunniaksi, kertoo Teemu Saares FC Kuusysistä. (03) 552 7500, telefax 552 7525. 040-7222737. Kyläkirja on tervett ä ylpeytt ä omasta kylästä ja yksi tapa tallentaa vanhat tarinat muistiin. Padasjoki 31.5.2012 Kunnanhallitus Pekka Pastila Minna Perälä Padasjoen Toritun kyläkirja kertoo elämästä päijät-hämäläisessä kylässä aina esihistoriasta nykypäivään. Rauhallisella asuntoalueella idyllisen lehtikuusikujan varrella. Iltarastit suunnistettiin 22.5. Kirjassa selvitetään Toritun alueen maiseman muutt umista, isojakoa, talojen halkomista ja torppien perustamista. Hoitokunta Vuokrattavana yksiö Koivutiellä 34 m 2 . 0400-809137. Puhelimessa vastaanotettuun ilmoitukseen tulleesta virheestä ei vastata. Parhaat, A4,7 km: 1) Vesa Tähtinen 44.37 B3,3 km: 1) Jukka Luukko 38.05, C1,1 km: 1) Ari Määttänen 53.17 Tiistaina 29.5. 2012 klo 15 Paavolassa os. Autokuormittain kotiinkuljettuna. Mahdolliset osallistumisja arviointisuunnitelmaa koskevat huomautukset tulee toimittaa 3.7.2012 mennessä osoitteella Padasjoen kunnanhallitus, PL 35, 17501 PADASJOKI. Muista huomioida kotitalousvähennys. klo 10 Ansiossa Ville Höltällä. klo 17. 148 000,Tilaa esite. 32 000,Oikotie 7141998. Toimitsija Kasiniemen yhteisen vesialueen osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään Mika Selosella 17.6. KT-HUONEISTO Padasjoki Koivutie, 3 h + k, 72,5 m 2 , näköalapaikalla talon 3. 11 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 ISSN 0784-6568 PL 3, 17501 Padasjoki. Heti vapaa Puh. Rauhallinen pieni taloyhtiö. Vmh. Ilmestyy torstaisin. pidetyissä kansallisissa 125 tikan kilpailuissa Aila Snellman oli naisten B:ssä toinen heitettyään 931 pistettä. Hp. 3 kk 19,50 e Pohjoismaihin ja muualle Eurooppaan 12 kk 70 € Alle 25 . Oma terassi. Tilan keskellä lampi, jolle mahdollisuus hakea loma-asunnon rak. Huonepinnat uusittu. KT-HUONEISTO Padasjoki Tammitie, viihtyisä pikkukoti 1 h + k + ph, 31,5 m 2 keskustan palveluiden äärellä. + ALV 23 %. KUULUTUS Raulahden ranta-asemakaavan laatiminen on tullut vireille. Vmh. Tulossa myyntiin: METSÄTILA Padasjoki Maakeski. Levikki 3675 (99/-/-/1) LT 2011 Päätoimittaja: Jaana Tanner puh. + 7,00 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. Hallinto-oikeuden päätöksestä ei valitettu Korkeimpaan hallinto-oikeuteen, joten Toritun ranta-asemakaava on saavuttanut lainvoiman. Tasokas hyvin varusteltu kaksio Padasjoen uusimmassa kerrostalossa, keskustan palvelut käden ulottuvilla. Puh. KIRPPIS 1.6.-15.6. www.padasjoensanomat.fi Käyntios. Futiskoulu alkaa • Karstulassa heitettiin 20.5. Katkaistun lehtitilauksen tilausmaksuja ei palauteta. La 2.6. Keskuslämmitys. Padasjokelaisen tulos oli 926 pistettä. KT-HUONEISTO Padasjoki Vaahteratie. klo 18.00 Sepänmäellä. Taululla. /rivi TILAUSHINNAT 1.1.2012 Hinnat sisältävät ALV 9 % Kotimaa: Kestotilaus 56 . kerroksessa. Futiskoulujen rehtorina Saares toimii myös ryh mien laadunvalvojana. fi www . 33, Maakeski. 0400 710 347 kekkila.fi/pihanrakentajille *) Soitto kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh. Halutaan ostaa kesämökki järven rannalta. /pmm Rivi-ilmoitus 3,50 . Oikotie 7239048. Päätöksestä valitettiin Kouvolan hallinto-oikeuteen, joka hylkäsi valituksen. KT-HUONEISTO Padasjo ki Lampitie, hiljattain kunnostettu 2 h +kk + ph, 45 m 2 , talon 1. Jatkossa: MYYDÄÄN luontoja kulttuuriarvoiltaan merkittävä kohde Kuhmoisissa, kuohuvan kosken rannalla p. 12 kk 61,50 . Yrityksellämme on RALA-jäsenyys Mikäli haluat teettää korjaustöitä kesän aikana, olisi hyvä ottaa pikainen yhteys. 112 000,-. /pmm Takasivu 1,20 . Eri kuntien futiskoululaiset kokoontuvat 18.-20.6. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Matkalle mahtuu eränkäyntiä, kaskeamista, raivaamista ja väestönkasvua, mutt a myös surua, rikoksia ja katovuosia. su-pe klo 10-18 la klo 10-13 Juholant. Vmh. Käsitellään sääntöjen määräämät ja muut esille tulevat asiat. hakattavissa. + alv Paino: Lehtisepät Oy, Pieksämäki KUULUTUS Hämeen ELY-keskuksen oikaisukehotuksen johdosta Padasjoen kunnanvaltuusto päätti 2.4.2012 (§ 8) lisätä Kirkonkylän 14.11.2011 hyväksyttyjen asemakaavamuutosten suunnittelualueen 1/6 korttelissa 160 (KTY-1) sijaitsevan höyläämörakennuksen kohdalle merkinnän sr-1 (historiallisesti arvokas rakennus, jota ei saa purkaa, ennen kuin tilalle tulevalle vastaavalle uudisrakennukselle on saatu rakennuslupa), hyväksyä Kirkonkylän asemakaavamuutoksen suunnittelu alueen 1/6 osalta edellä mainitulla tavalla korjattuna ja kumota 14.11.2011 tekemänsä asemakaavamuutoksia koskevan päätöksen suunnittelualueen 1/6 osalta. 2 h + k + s + p, 52,5 m 2 , hissitalon 2. 020 790 4040* Markku Dahl, puh
Maakesken Rientolassa. Kasiniemeläisten Eeron ja Heljän kuntopiiri sai myös paljon kehuja monipuolisuudestaan. Päivä aloitettiin kahvin ja aamupalan merkeissä ja sitä jatkettiin ”Titti” Mustakallion vetämällä ”herättelytuokiolla”. TK Liikunnan iloa Rientolassa Tuolijumppa kuului EL:n piirin liikuntapäivän ohjelmaan.. 46 5) Kati Kulmala Lepsämän RM 40 Nuoret 20 v: 1) Tuomo Hauskanen Tor.EP 90, 2) Markus Hilpinen Hiekan Erä 84, 3) Juha Heinäjoki Neroskulma 80, 4) Kalle Ahola Hirviveikot 63 Nuoret 16 v: 1) Aleksi Saha Turkh.My 112, 2) Riku Koskela KRM 106 3) Juha Iittainen Vesijaon EM 77, 4) Juho Turunen Itä Asikkala 64, 5) Jyri Laakso Miestämän Mets. 81, 2) Risto Nurminen Taulun Erä 65,3) Pekka Salonen Vesijaon Eräm.59, 4) Heikki Pastila Taulun Erä 18 Naiset: 1) Sini Ahola Vesijaon Eräm.71, 2) Miia Salminen Majuan M 46 Nuoret: 1) Juho Iittainen Vesijaon Eräm. Uimahalli jää kesätauolle 1.6. Erityisen hauskana uutuutena oli Pertin ja Reetan lanseeraama pallonpyöritys kahta rinnakkaista narua pitkin ja sitten pudotus oikealla hetkellä alla olevaan ämpäriin. Maisteri: Mirja Hokajärvi ja Iida Toivonen. järjestämät riistapolku kilpailut: Riistapolun paras Esa Oinonen Karnas 159. 55, 3) Olli Kiuru Vesijaon Eräm.54 Miestämän Metsästäjien 27.5. Sitten jakauduttiin viiteen ryhmään, joissa jokaisessa oli erilaista toimintaa, oli sauvakävelyä, tuolijumppaa, senioritanssia, palloleikkejä ja kuntopiiri. Pirteä aloitus saikin mukavasti veret kiertämään ja jaksettiin hetki kuunnella liiton ajankohtaisia kuulumisia. Taitomerkki: Heikki Toivonen, Tuukka Ahonen ja Milja Koivisto. 12 n:o 22 Torstaina 31.5.2012 Mustaruutiaseiden kilpailuissa Taruksella tehtiin viikonloppuna yksi uusi Suomen ennätys, kun Sibbo Skyttegillen edustaja Ari Salin ampui Miquelet-originaalilla (rihlaamaton piilukkokivääri) 50 metrin matkalta tuloksen 93 ja paransi siten omissa nimissään olevaa 10 vuoden takaista ennätystä yhdellä pisteellä. 144, 5) Mauno Leinonen K-64 135 Veteraanit 60 v: 1) Harri Niemi HPM142, 2) Martti Murto Itä Asikkala 141, 3) Seppo Viljanen Hausjärvi 138, 4) Seppo Heininen MS Kaiku 134, 5) Hannu Rantanen Pakaa MS 131 Tervaskannot 70 v: 1) Jussi Haramaa Jussi Metsäkylän RM121, 2) Kalevi Toukola Metsäkylän RM 119, 3) Jaakko Rappula Uskian Mets. 55 Trap, yleinen: 1) Ilpo Kansikas Kamy 58 15, 2) Osmo Haaranen Kauklammin MS 14, 3) Eero Ekberg 14 4) Juho Wiren Kankkila 13, 5) Jari Rämö 13 Trap, nuoret 18 v: 1) Aleksi Saha Turkh.My 7 Kaksoiskiekko: 1) Markku Kiviniemi Kamy 58 14, 2) Anssi Mäkelä Mallusjoen MS 14, 3) Ilpo Kansikas Kamy 58 14, 4) Juho Wiren Kankkila MS 14, 5) Osmo Haaranen Kauklammin MS 14 Mustaruutiammunnassa uusi Suomen ennätys riette n:o 12: 1) Hannu Jyrä SaSA 87 Tuoreen Suomen ennätyksen haltija Ari Salin voitti Mi queletoriginaalillaan Taruksella. 89, 8) Marko Heinonen Virmailan EV 88, 9) Jussi Salonen Kasiniemi 86, 10) Marko Kiuru Vesijaon Eräm. Paras suoritus taisi olla yli kuusi metriä. Vastaavaa kivääriä käyttivät aikoinaan mm. Pallonheitto eteenpäin jalkojen välistä vaati myös taitoa ja notkeutta. Nyt rikottu ennätys tehtiin siis alkuperäisellä Ruotsin jalkaväen musketilla malli 1815, joka on valmistettu 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla. Annelin ja Simon vetämä senioritanssi tuntui myös innostavan ja moni huomasi, että senioritanssi voi olla muutakin kuin perinteistä kansantanhupohjaista liikuntaa. Miquelet n:o 1) Ari Salin SSG 93. Metsästäjät riistapolulla Uimapromootio 28.5. Ikämiehet 50 v: 1) Tero Uusikari NAME-88 155, 2) Keijo Saastamoinen 154, 3) Markku Kiviniemi Kamy 58 150, 4) Kari Suojala Maakesken mets. Whitworth n:o 4: 1) Reijo Näätänen SSG 94. Moni totesi, miten hauska on kokoontua yhteen iloisen liikunnan ja tuttujen tapaamisen merkeissä, joten tulevia tapahtumia odotellaan. Varhaistaitomerkki: Miro Nikkarikoski, Emilia Pohjoisvirta, Senia Lindqvist, Anni Pieski, Justus Viitanen, Verneri Korkeela, Mikke Koivisto. Kuchenreuter n:o 6: 1) Hannu Jyrä SaSA 94. 105, 7) Petri Tukia Vesijaon Eräm. Napoleonin sotajoukot. Ohjelman jälkeen seurasi vielä palkintojen ja arpavoittojen jako sekä lähtökahvit. Lajien voittajat: Vetterli n:o 15: 1) Risto Kiema VarkA 90. Välillä syötiin maukas keitto lisukkeineen, jotta energiaa piisasi myös iltapäivään. Cominazzo n:o 5: 1) Pekka Paatinen SSG 91. Noin 60 liikunnallista ihmistä oli päättänyt uhrata kauniin puutarhapäivänsä fyysisen kunnon hyväksi. Titin tuolijumppa oli tunnetusti tehokasta ja hän kuvasi myös samalla tapahtumaa. 114, 4) Hannu Mäkinen 110, 5) Taisto Eloranta 101 Naiset: 1) Marjo Tienhaara Marjo VIHAP 113, 2) Sirpa Halminen ESF 102, 3) Sini Ahola Vesijaon EM 75, 4) Miia Salminen Majuan Mets. Primusmaisteri: Sanni Taipale, Juuso Nieminen ja Peter Uusitalo. pidetyn Padasjoen RHY:n riistapolkukilpai lujen tulokset: Yleinen sarja: 1) Timo Suntela Miestämän mets. Taruksen ampumaradalla oli viikonvaihteessa yhteensä parikymmentä mustaruutiampujaa ympäri Suomea. 122, 4) Vesa Laakso Miestämän mets. 131, 3) Heikki Iittainen Vesijaon Eräm. Alkeismerkki: Roosa Koivisto, Niilo Taipale, Topias Nurminen, Jarkko Nieminen, Emmi Pieski. Matkamerkit: Aino Leijala 25 m, Lauha Fletcher 50 m, Lumia Lindqvist 50 m, Jasmiina Nurminen 500 m, Mikko Hokajärvi 15 km, Marko Hokajärvi 15 km, Hilkka Kiviharju 50 km, Johanna Rouvila 100 km. Ma27.5. 94, 3) Jarmo Rajala Taulun Erä 64, 4) Ari Salminen Majuan M 55, 5) Asko Köttö Vesijaon Eräm. 77, 2) Jyri Laakso Miestämän mets. Saapa nähdä, näemmekö kuvamme ensi vuoden Estrassa tai jossakin EL-sano mien sivuilla. 38 Veteraanit 60 v: 1) Matti Rönnemaa Vesijaon Eräm. Eläkeliiton Päijät-Hämeen Piirin liikuntapäivää vietettiin perjantaina 25.5. Laji osoittautui yllättävän vaikeaksi, mutta silti joukosta löytyi taitajia, jotka näyttivät onnistuvan joka yrityksellä. Minie n:o 3: 1) Antero Mustamäki SSG 78. Harrastusmerkki: Pinja Tuominen ja Niilo Nuutinen. Yleinen sarja: 1) Osmo Haaranen Kauklammin MS 158 / 1, 2) Anssi Mäkelä Mallusjoen MS 158 / 2, 3) Jukka Raeluoto Metsäkylän RM 155, 4) Aarre Laakso Porraskylä Erä 151, 5) Juho Wiren Kankkila MS 147, 6) Ville Rantanen Länsi Asikkala 147, 7) Heikki Iittainen Vesijaon EM 145 8) Arto Laakso Porraskylä Erä 144, 9) Janne Tuikka SMY 143, 10) Jukka Rapilo PKEV 142. 84, 11) Timo Lehtonen Nyystölän EV 75, 12) Jukka Ilonen Nyystölän EV 61, 13) Mikko Mertsalmi Hirvijärvi 34 Ikämiehet 50 v: 1) Jari Suojala Maakesken M 111, 2) Pasi Jussila Vesijaon Eräm. 107, 5) Heikki Koskinen Vesijaon Eräm.107, 6) Jarkko Salminen Vesijaon Eräm. Ennätys voidaan kussakin lajissa ampua joko alkuperäisellä vanhalla aseella, originaalilla tai alkuperäisen mallin mukaan valmistetulla uudella aseella, replikalla. 134, 2) Pekka Ahola Vesijaon Eräm. Padasjoella on ammuttu aikaisemmin kolme muutakin Suomen ennätystä ja sivuttu yhtä: voimassa ovat yhä Whitworth-replikalla vuonna 2004 ammuttu 98 pistettä (Reijo Näätänen) ja Vetterli-replika vuonna 2006 100 pistettä (Sakari Viertola), SE-tuloksen sivuaminen tapahtui vuonna 2008 Miniessä 93 pistettä (Antero Mustamäki). Kaiken kruunasi mahtava kesäisen lämmin sää. Maanantain ilmaisuintipäivänä jaettiin uintimerkkejä