51. 02 748 9209/
040 541 6316
Avoinna Heinäkuu
ma . Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13.
Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727.
Särkyvastaanotto ajanvarauksella.
79. näet koko malliston.
www.muotiputiikkihelmi.com
muotiputiikkihelmi@gmail.com. 88?
76?
ma-pe 10-17, la 9-13
SOMERO Joensuuntie 26, 02 748 6393
KIMALAN
KYLÄHAMMASLÄÄKÄRI OY
Hammaslääkärit:
Helena Harjunpää, Kairi Kirs, Kari Rintala
Suu- ja leukakirurgi: Tia Kurki
Iensairaudet ja protetiikka: Heidi Leminen
Suuhygienisti: Liisa Metsävuori
Joensuuntie 31, Somero. Armani
Irtonumero 2,10 e,
etutilauksena 0,87 e/nro
A
HOITA
A
A
K
I
ON A
T
A
I
S
A
I
K
K
PAN TOON
KUN
LLÄ
KESÄ
KYSY
2,00
%:n
sijoitustarjouksesta!
Arvomme 2.8.2014 Somerolla pidettävään
Katutanssitapahtumaan 5 kpl Benji-hyppyjä.
Osallistu arvontaan tämän QR-koodin
kautta tai sähköpostitse osoitteeseen
someronsp.somero@saastopankki.?.
Piilolinssisovitus uudelle
käyttäjälle nyt 40 ?
(sis. Anna kesän
maistua!
Cafè
Rose
Joensuuntie 28, Somero,
P (02) 748 6688
Avoinna: ma-pe klo 8-17, la klo 9-14
paikallislehti
SOMERO
Nro 50 Perjantaina 4.7.2014 89. ja 50?
ja kaikki loput -20% -50%
Aurinkolasit omilla voimakkuuksilla
alk. pe
klo 10-17 käy kurkkaamassa
la
klo 10-13 ja tykkäämässä
tai sopimuksen mukaan . ke
klo 11-17 Muotiputiikki Helmi,
to . 0207 698 957 ma-pe 9-17, la 9-13
www.kirkassilma.?
TERVETULOA
SÄÄSTÖPANKKIIN!
Auttaa aina
Joensuuntie 27, 31400 Somero p. silmien näöntutkimus, mikroskooppinen tutkimus ja päivitys tarvittaessa uuteen linssityyppiin)
ILOISTA
KESÄÄ!
Piilolinsseillä kesän harrastukset sujuvat joka säällä.
Kaikki varastossa olevat
piilolinssit ja nesteet -30%
Koulutetut optikot ja optiset myyjät auttavat kehys- ja linssivalinnoissa.
Varaa aikasi näöntutkimukseen, joka sisältää kokonaisvaltaisen tutkimuksen, silmänpaineen mittauksen sekä silmänpohjien tutkimisen.
Läpi kesän myös silmälääkäreiden vastaanotto.
Tervetuloa
palvelevaan
Kirkassilmään!
Erä aurinkolaseja 30. 69?
81. silmien näöntutkimus, mikroskooppinen tutkimus, piilolinssit, käytön opetus ja jatkokontrolli)
Piilolinssien vuosikontrolli 20 ?
Laatukehykset
-50% -80%
(sis. vuosikerta
Tervetuloa Kirkassilmään!
Kevään halutuimmat merkit,
kuten Dior, Tommy Hil?ger
ja G. 79. 029 041 2310
www.saastopankki.?/someronsp
RENTOJA
NAISELLISIA
ASUJA
JOKAISEEN
PÄIVÄÄN
ps.
ttulossa uutta, raikasta
keskikesän
mallistoa
ale
ihanat ?ihmecaprit?
ja runsaasti muita mukavia asuja
kesähinnoin!
Kaikille kesänaisille
kokoon tai ikään
katsomatta
69. 72?
Jokainen
hymyilevä
nainen on
kaunis!!!!
66?
Muotiputiikki
Helmi
Joensuuntie 28
31400 Somero
Puh. 80?
Joensuuntie 26, Somero P
Somerolainen Vaihde
pitäisi katsastaa. Heti minä sitä hain.
He olivat täällä jo kertaalleen ja ovat vielä tulossa.
Tanssimusiikkia sen pitää
olla, kuten tuolta listalta
Sillanpää tai J. Mutta joka tapauksessa Someron sijoitus on parempi
kuin yhdenkään naapurikuntamme.
Someron jälkeen naapureistamme paras tilanne on Ypäjällä, joka
löytyy sijalta 284. Lain tultua
voimaan mustakilpistä kuljetuskalustoa ei saa
käyttää alihankintana missään kuljetustehtävässä.
Esimerkiksi kaikilta kuljetuselinkeinossa käytetyiltä traktoreilta vaaditaan liikennelupa, kun
aiemmin se vaadittiin vain liikennetraktoreilta.
Maa-aineksia ja lunta saa kuljettaa ilman lupia
vain, mikäli kuljetettava maa-aines on omaa, tai
kuljetuksen suorittaja tekee tuotteelle jotain ennen sen kuljettamista, esimerkiksi on louhinut
kalliota ja kuljettaa louhetta. Tai sitten heitä ei ole edes
tiesitkö, että...
Somerolla
ajellaan
selvin päin?
puhallutettu.
Joka tapauksessa Somero sijoittuu komeasti parhaimpien kuntien
joukkoon, kun vertaillaan sitä, mistä
löytyy vähiten rattijuoppoja.
Tilastokeskuksen tilastot kertovat, että vuosina 2009?2013 eniten
rattijuoppoja, ruorijuoppoja tai siipijuoppoja on jäänyt kiinni Viron-
pääkirjoitus
lahdella. Ja sillä on taatusti tilastoja kaunistava vaikutus. Näiden nimien perässä kannattaisi
kyllä nyt käydä, Essi Mäkinen tuumii.
. Eli kunnan väkilukuun suhteutettuna vain 2,4 tuhannesta on
jäänyt kiinni humalassa ajamisesta.
Somerolla ei ole poliisia. Pidetään Somero rattijuopumusten vähyydestä
kertovissa tilastoissa naapurustonsa
parhaana. Somerolla 4. Tuhatta asukasta kohden
narahti 13,4 humalaista.
Iltasanomat kokosi listan siitä,
missä on eniten jäänyt kiinni rattijuoppoja. Tuosta sun listasta puuttuu kokonaan Neljänsuora! huudahtaa Seija Laakso oitis.
. heinäkuuta 2014
Somerolla ei juurikaan ole rattijuoppoja. Silloin kyllä pitäisi tulla tänne Somerolle.
Kuvat ja teksti Sauli Kaipainen
. Esakalliolla en ole ollut
koskaan, sillä olen muuttanut Rovaniemeltä työn
perässä Saloon. Agents ja etenkin Jari
Sillanpää on minulle ihan
ykkönen. Forssa puolestaan löytyy
tilaston kärkipäästä sijalta 35 vertailuluvullaan 5,7.
Toivottavasti tilastossa on jotain
totuuden jyvää. Liikenneluvalla toimivat kuljetusyritykset tunnistaa auton rekisterikilven oransseista
kehyksistä, muut ovat mustakilpisiä.
Isoimpana liikennelupavelvoitteen kiertämiskeinona niin sanottu 30 prosentin sääntö poistui.
Muutos lisää liikennelupien tarvetta. Tai ainakaan
he eivät ole jääneet
kiinni poliisin puhallustesteissä. Erin ja Jonna, nimeää
Leila Shahem.
. Ei ehkä niinkään
laulajana, mutta Jari on ihminen, joka valaisee koko
paikan, jossa hän on, ylistää Johanna Lyytinen.
Kun naisille tulee vuoro valita yhteinen suosikki,
valinta päätyy Jonnaan.
. heinäkuuta.
Kaupallinen kuljetustoiminta maanteillä on
luvanvaraista liiketoimintaa, joka edellyttää liikennelupaa. Mukana on 320 kuntaa.
Somero on peränpitäjien joukossa sijalla 290. Elastinen, Robin ja Popeda ovat minun suosikkejani. Karjalainen. Tykkään
suomalaisesta rockista, kuten Klamydiasta ja monista muista, tai ulkomaisesta hevimmästä musiikista,
esimerkiksi Volbeat tai
Five Finger Death Punch.
Mutta Popedan haluaisin
nähdä, Johanna Yli-Hingistö nimeää.
. Maaja metsätalouden kuljetuksissa lupapakon rajana
on päivämaksun maksuvelvollisuus.
gallup
Mitkä ovat
kesän kolme
kovinta
esiintyjää
Somerolla?
Gallupissa sai valita suosikkejaan
nimilistasta:
Agents, Markku Aro, Elastinen, Erin, Maarit Hurmerinta, Tapani Kansa, J. Jokioisilla juoppoja on jäänyt kiinni 3,8 tuhatta asukasta kohden.
Salo on sijalla 168 vertailuluvullaan 4,0. Meillä otettiin viiden
vuoden aikana kiinni 22 rattijuoppoa. Mutta ainakin tästä
on hyvä ottaa tavoite. Kaikkiin muutto- ja
hinauskuljetuksiin vaaditaan liikennelupa. Karjalainen, Arja Koriseva,
Old Dudes, Popeda, Robin, Jari Sillanpää, Marita
Taavitsainen, Aarne Tenkanen, Jonna Tervomaa,
Vaihde.
. Heidän
levynsä on soinut paljon
kotona, mutta keikalla en
ole vielä käynyt, sanoo Seija Laakso.. Eipä listassa näytä olevan mun suosikkeja muita kuin Popeda. Tiedetään. Eikä haittaa vaikka sijoitus valtakunnallisestikin nousisi.
Liikennelupien
porsaanreikiä tukitaan
Viime vuonna säädetyn tavaraliikennelain toinen
vaihe astui voimaan 1
Ramirentiltä
vuokratut kontit
kiiltävät uutuuttaan.
n Sauli Kaipainen
Ensimmäiset konttikuljetukset saapuivat Ramirentin keskusvarastolta Hakkilasta maanantai-iltana.
Kontit olivat nopeasti rivissä ja rinnakkain, tuloksena
24 metriä pitkä ja 12 metriä
leveä, tasakattoinen rakennus.
. Suurim-
mat kohteet ovat Pappilantie, 18?000 euroa sekä
Kermisenkuja, 15?000 euroa.
Muut pintauskohteet
jäävät kustannuksiltaan alle kymppitonniin. Turhiahan nämä ovat.
Jos rakennusten kunnossapidosta huolehdittaisiin,
niin tällaisia ei tarvittaisi
lainkaan. Asvalttipinnan saavat myös
Takalankujan ja Äestien
välinen kevyenliikenteen
väylä sekä Tehdastien kevyen liikenteen väylän loppuosa.
Pintaustöitä eli vanhojen päällysteiden kulumisen takia uusiksi tehtäviä
kohteita on 15, yhteissumma 96?800 euroa. Kaksi isointa kohdetta
ovat Minkkitie sekä Harjuntien kevyen liikenteen
väylä. Täällä odotti valmiina
tasainen piha. Vanhasta Kiiruun kou-
lun keittiöstä aletaan siirtää
kalusteita väliaikaistiloihin
tällä viikolla. Laserin avulla viimeistelimme konttien
alle tulevat lankut, ja perustus oli sillä valmis, Ramirentin puolelta asennuksesta vastannut Erkki Pirinen
kertoili pohjoiskarjalaisen
lupsakasti.
Huolimatta siitä, että Pirinen edustaa väliaikaistilojen vuokraajatahoa, hän
arvostelee niiden nykyistä
suurta tarvetta Suomessa.
. Koska viime vuonna
kustannusarvio oli 100 500
euroa, menoluokan kokonaissumma kasvaa lähes
viidenneksen.
Somero asvaltoi uusia kohteita 23?000 eurolla. paikallislehti
SOMERO
Perjantaina 4.7.2014
Ruokalan
konttirivistö saapui
Kaikki 20
teräskonttia pantiin
nopeasti pystyyn ja
rinnakkain.
Sauli Kaipainen
Someron yläkoululaiset
ja lukiolaiset
ruokailevat ensi
syksystä lähtien
tummansinisessä
ruokalassa
urheilukentän
laidalla. Kaupungin
työmiehet ovat myös mukana sisustamishommissa.
Keskustan väyliä mustiksi
Tänä kesänä Somero
laittaa keskustan
teiden pintauksiin
melkein 20 prosenttia
enemmän rahaa
kuin viime kesänä.
n Sauli Kaipainen
Asvaltoinnit ovat
käynnissä, vuorossa on
Leivontie.
Sauli Kaipainen
Uusien asvaltointikohteiden ja vanhojen kohteiden pintauksien kustannusarvio on 119 800 euroa. Tottakai koululaiset ansaitsevat saada terveellisen oppimisympäris-
tön, mutta veronmaksajathan hoitavat laskun.
Tekninen johtaja Marko
Mäkinen kertoo tilojen kalustamisen alkavan heti.
. Uusia asvalttikohteita ovat myös Auliksentie rivitalon liittymään asti,
Ilvestie ja Kehänoksa. Kohteet
ovat hintajärjestyksessä
suurimmasta pienimpään:
Härkäpolku ja sen sivu-
haara, Jänistie, Emiliantie,
Leivontie, Läntinen kehätie, Siilitie, Kärppätie, Putkitie, Mäyrätie, Oravatie,
Peuratie sekä Pärnämäentien alkuosa rinnakkaistien
varressa.
Asvaltointiurakoitsijana
on Lemminkäinen Oy.
Hiidenlinnassa avautui
Rafael Wardin näyttely
Sivu 12
E-resepti toimii
Sivu 6
Sinuun
luotetaan niin paljon, että
on valittu luottohenkilöksi
vastaamaan asioista, joista
kokous päättää.
Tällä hetkellä kutsu Jumalan valtakuntaan ei eroa
paljon maallisista kutsuista. Me kaikki
kutsun saaneet saamme samanarvoisen paikan.
Loppujen lopuksi Jumalan tavassa katsella asioita,
ei ole edes merkitystä oletko saanut kutsun kirjallisena tai suullisena. klo 18.30.
T/P5 40 m, pituus, klo 19
T6?7 300 m, pituus, P6?
7 300 m, pallo, T8?9 1000
m, kuula, P8?9 1000 m,
pituus, T/P10?11 1000 m,
korkeus, T/P12. Pipliaseura julkaisee kuvauksia Raamatun käyttäjistä
muissa maissa. Kahvakuula
urheilukentällä ti 7.7. Ke
9.7. Heinäkuussa on lasten
kesäjumppaa yhtäaikaa
aikuisten ensimmäisen
tunnin kanssa. Somerniemen Veikot:
Yleisurheilun perjantaikilpailut pe 4.7. Oma kuula mukaan,
Veikoilla muutamia kuulia lainattavaksi.
. Someron Seudun Hengitysyhdistys: 24.7. Niissä kerrotaan ihmisistä, jotka ovat
lähiaikoina saaneet Raamatun omalla kielellään.
Usein niissä kerrotaan,
kuinka ihmiset ovat tulleet
uskoon nimenomaan Raamattua luettuaan.
Vastaavasti Gideoniitit
saavat viestejä niiltä, jotka
ovat yöpyneet hotelleissa
ja lukeneet sinne lahjoitettuja Raamattuja, minkä
jälkeen he ovat ottaneet
kutsun vastaan ja liittyneet
suureen kristilliseen perheeseen. Ojakoski, Viitamäki.
Su 13.7. 10.6.2014
Kaipauksella muistaen
Mary-Anne ja Ralph
äiti ja isä
Olli, Iris, Esko, Elias,
Päivi, Arttu ja Samuli
sukulaiset ja ystävät
Kuinka moni teistä on saanut tänä kesänä kutsun
häihin. Mukaan voin tulla kävelevät lapset ja yläikäraja on 8 v. Maksullinen tilaisuus.
. klo
19. Lisälajina kaikille halukkaille
seiväshyppy. Entä konfirmaatiojuhliin. Muista ilmoittautua
Kuusisen Marille 17.7.
mennessä.
seurakunnat
s. Kutsu on
avoin. 27.8.1935 Muolaa
k. Seiväskoulu ti 8.7.
Urheilukentällä klo 17.
. Eläkeliitto Someron yhdistys: Lähtö Visbyn mat-
Keijo Veikko
Pyykkö
kalle 6.7. Nro 50
kotikirkko
Rakkaamme
Matti Johannes
Avellán
Kutsu Jumalan valtakuntaan
s. Ryhmässä
on useampi ohjaaja. Sarjat ja lajit: T/P 3/5: 60 m ja
pituus, T/P 7: 100 m ja pituus, T/P 9 ja sitä vanhemmat: 300 m ja kuula. klo 10 Messu Someron kirkko. Hänen rakkautensa ja armonsa johtaa kutsutut perille.
Saara Roto
järjestöt toimivat
Surun kyynelten läpi loistavat
onnellisten päivien muistot.
Siunaus toimitettu Ypäjällä lähimpien läsnäollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Rakkaamme
. Someron Syke: Ma 7.7.
klo 19 Bodycombat. Monet
tietävät ja monet tekevät
paljon töitä auttaakseen
uusia vieraita löytämään
tien näihin ikuisiin taivaan
juhliin, mutta loppujen lopuksi on kyse vain Jumalan armosta. Sateen sattuessa sisällä. 27.7.1956
k. Ihmisten tehtävistä tai tekemisistä siellä ei
juurikaan kerrota.
Mitä tulee Jumalan tapaan toimia ihmisten suhteen ja hänen tapaansa
katsoa meitä ja tekemisiämme Kristuksen armoteon kautta, voimme päätellä, ettei taivaassa tehdä
mitään eroa ihmisten välillä. He kaikki ovat
avanneet kutsukirjan ja
Pyhä Henki on vaikuttanut heissä niin, että he ovat
ottaneet kutsun vastaan.
Meillä Suomessa on
ihmisiä, jotka ovat ikään
kuin kasvaneet uskoon.
Silloinhan ei edes ole saanut kirjallista kutsua, johon olisi voinut vastata.
Kun meidän ensikosketuksemme ei ollut kutsukirja, vaan suullinen sanoma,
voisi olettaa, että meitä ei
ole kutsuttukaan niin suureen juhlaan, kuin heidät,
jotka heti alkuun saivat
kirjallisen kutsun?
Mikäli Raamattua lukee
kirjaimellisesti, niin aina-
kin enkeleillä on selkeät
tehtävät, erityiset paikat
ja jonkinasteinen arvojärjestys Jumalan valtaistuinsalissa. Someron Esa: Tiistaikisojen lajit 8.7. Suurin
osa meistä jotka olemme
saaneet kutsuja juhliin, olivatpa ne sitten häitä, kokouksia tai muita tapahtumia,
on ainakin huhupuheelta
kuullut tulevasta juhlasta,
jos ei jopa suoranaisesti
juhlan järjestäjältä.
Kutsu ?taivaallisiin häihin. Someron Eläkkeensaajat: Teatteriin ilmoittautuneet lähtö torilta klo 18.
. Pääasiassa
jumpataan Joensuunkoulun pihalla. Entä kutsun johonkin kokoukseen?
Nämä ovat tilaisuuksia,
joihin kutsutaan ensisijaisesti kirjeellä, ja ne ovat
iloisia juhlia. Lions club Somero/Paratiisi
huolehtii esittelystä.
Ilmoittautuminen Äitien Kuutamoleirille (15.?16.8.) seurakunnan kotisivulla.
Kastettu: Adrián Mikael Aalto Caldelas.
Siunaus toimitettu.
Kiitos osanotosta.
620(521 .8..$.(6.86
-$ +$87$8672,0,672
. Ja toisin kuin tavallisissa tuntemissamme juhlissa, emme ihan aina edes
tiedä, millä tavalla olemme
kutsuun vastanneet. 11.6.2014 Somero
Rakkaudella muistaen
Paula
Riitta perheineen
Jari perheineen
Janne perheineen
muut omaiset ja ystävät
Soitteli tuuli jo kauan meille
suruviestiä hiljalleen.
Katseli aikaa elämän Herra
kutsui pois sairaan ja väsyneen.
Kuollut: Mirja Maria Heikkonen 88 v, Saara Kyllikki
Torkkel 87 v, Maija Anneli Mattila 79 v, Keijo Veikko
Pyykkö 78 v, Matti Johannes Avellan 91 v ja Eija Riitta
Kaarina Pöysti 64 v.
Vihitty: Kari Olavi Mäkelä ja Sinikka Marjatta Korkeamäki.
Su 13.7. 19
menemme kyläsepän teatteriin katsomaan laulunäytelmää Oskarin Unelmat. klo 15 torilta.
. Sillä ei siis ole väliä,
oletko kuollut marttyyrikuoleman, oletko ollut perustamassa seurakuntia,
vai oletko ollut yksi niin
kutsutuista maan hiljaisista, joista ei kuule mitään,
mutta jotka tekevät paljon
arvokasta työtä. Jalkapallo
urheilukentällä ti 7.7. klo 11.30 Someron hautausmaan esittelykierrokset klo 11.30 ja 13.30 alkaen. 1000 m,
keihäs. 4
SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 . 4.6.2014 Salo
Kiittäen ja syvästi kaivaten
Lapset perheineen
Lastenlapset perheineen
Lastenlastenlapset
Veli perheineen
sukulaiset ja ystävät
Soi kappelin kellot hiljaa
yli kesäisen kirkkomaan.
Sinne saatoimme isän rakkaan
äidin vierelle nukkumaan.
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitos kaikille isäämme hoitaneille.
Rakkaamme
Ossi Juhani
Laurila
s. Raamattu on kirjallinen
kutsu sinne, mitä kuvaillaan muun muassa taivaalliseksi hääateriaksi. poikkeaa muista siinä,
että se on avoin kutsu, joka
on voimassa läpi sukupolvien kaikille ihmisille alkuperästä tai elämäntyylistä riippumatta. klo 18 kesäjumppa ja
klo 19 Vatsa-peppujumppa. klo. klo
18 pienet (6?9 v) ja klo 19
isot (yli 9v). klo 18.30
urheilukentällä, ilmoittautumiset klo 18 alkaen. Tai no, eihän
kokous ole välttämättä
iloinen juhla, mutta iloinen asia kuitenkin. 31.1.1923 Somero
k
.DLNNL
DODQ
SDOYHOXW
Su 6.7. klo 12 Keskipäivän rukoushetki Svenssonin torppa Liisa Yli-Rekola. Knaapi, Salomäenpää.
Su 13.7. pyhäkoululeirit 1 ja 2 Leirikeskus. Klo 14.30
Ehtoollishartaus Lamminniemen hoitokodissa Ojakoski,
Viitamäki.
Pe 11.7. Klo 18 Salkolan kyläyhdistyksen
rantaseurat, Salkolan kylärannassa Roto S., Viitamäki.
To 10.7. klo 13 Torikirkko Ojakoski, Viitamäki.
Somerniemen Martat tarjoavat kirkkokahvit.
www.somero.net/seurakunta/
www.somerolehti.fi. Diakoniatoimistossa ei ole vastaanottoa.
Perheneuvonnassa ei vastaanottoa ajalla 7.?27.7. klo 10. klo 10 Konfirmaatiomessu (III-leiri) Someron
kirkko. su 13.7. klo 13 Ehtoollishartaus Terveyskeskuksessa,
osasto 1. loman
vuoksi.
Somerniemellä:
Su 6.7. Ojakoski Asko, Viitamäki Jaana. klo 13 Messu Somerniemen kirkko. Roto S., Härme J., Knaapi, Salomäenpää.
Ke 9.7. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Marjatta Kuisma
p.044 721 4028.
To 10.7
Hollantilaiset ovat hyvin hintaja laatutietoisia, ostoksien
tekeminen on eräänlainen
taiteen laji.
Veikkaan, ettei Waalwijk ole muuttunut paljoakaan vuosikymmenien
saatossa. Valkolehdokki,
täysin rauhoitettu orkideakasvi, oli kaivettu juurineen pois. lukijalta
Perjantaina 4.7.2014 n Nro 50
5|
tekstarit 040 355 9555
n Ihmiset jaksavat märistä,
että heistä Somerolla kiertävät jutut ovat puhdasta
potaskaa. Voisimmepa täällä kokea aitoa, elävää, vilkasta, värikästä iltatunnelmaa. Oli perjantainen koopavond, ostosilta.
Meri Rawstorne
luokanopettaja, kesätoimittaja. Toivottavasti saataisiin pian
aikaiseksi laki, joka kieltäisi tupakan myynnin ja
markkinoinnin kokonaan.
Kesäterasseilla tupakointi pitäisi ehdottomasti kieltää. Äiti sai vapaaillan
ruuanlaitosta ja muista kotiaskareista.
Näitä mietiskelin yhtenä päivänä, kun katselin
tyhjiä liiketiloja pääkadun
varrella. Kaupunki oli kutakuinkin Forssan
kokoinen, hollantilaiseen
tapaan tiiviisti rakennettu
maalaiskaupunki, jossa oli
vilkas liikekeskusta.
Keski-Euroopassa,
etenkin Benelux-maissa
ja Saksassa, valtaosa perheellisistä naisista on kotiäitejä. Tilanne on
kaikille sama, muistakaa
se!
Minä
n Kysyjälle vastaus: Ei ole
tehty 50?100 vuotta sitten
mitään suurta rakentamisvirhettä, joka vaikuttaisi
nyt pilaamalla rakennuksia
asumiskelvottomiksi. Sellainen oli myös
minun isäntäperheeni äiti,
jonka mukana kuljin lihakaupoissa ostamassa lihat,
vihanneskaupassa kasvikset ja leipurissa leivät. Kuulumiset sukulaisten, ystävien, tuttujen ja naapureiden
kanssa tuli vaihdettua viikottain. Tupakka on täysin turha ja tarpeeton tuote, josta ei ole
kuin pelkkää haittaa. Silti muihin liittyvät juorut uskotaan ilman kritiikkiä. Ainakin
sen glyfosaatin (suomeksi
roundup) voi suosiolla jättää kauppaan kun lähdetään maisemaa hoitamaan.
Elämää pellossa
n Rehottaminen ja rehevöityminen ovat tarkkaan
ottaen kaksi eri asiaa. osa mehiläisistä parveili. Satamäärin ulkopaikkakuntalaisia virtaa joka tapauksessa Esakalliolle tanssimaan perjantaisin. Kukka oli ainoa
ja tänä kesänä siihen ilmestynyt.
TK
n Kiitos Arto Tuomiselle
keskustaan tuoduista pat-
saista. Rehottaminen on rehottamista, rehevöityminen tarkoittaa ravinteisuuden kasvua.
Joskus nämä voivat liittyä
toisiinsa ja kasvillisuutta
voidaan poistaa myös ravinteiden poistamiseksi.
Joku viisaampi osaisi ehkä kertoa, onko ravinteilla
osuutta rantojen kasvillisuuden lisääntymiseen Someron tapauksessa.
Apulanta
n Kiitos Somerniemen
Musiikkiteatteri, te teitte
sen jälleen. Monella on vakioliikkeensä, joissa ystävällinen
kauppias tietää sanomatta,
mitä rouvalla on mielessä.
Se tekee ostoskierroksesta miellyttävän molemmin
puolin. Mutta missä olivat katsojat?
Lämmintunnelma
Ostaessaan tuotteen, jonka
tavaramerkki on Maatilan
parhaat, olettaa että kyseessä olisi kotimainen tuote.
Pakkausta tarkemmin tutkiessaan huomaa, että tuote
on valmistettu Hollannissa
ja pakattu Virossa.
Tämähän on tietysti nykypäivää, että Hollannissa,
Suomesta puhumattakaan,
alkaa olla vaikeaa löytää
työntekijöitä vaatimattomiin töihin, kuten viipalointiin ja pakkaamiseen.
Paheksun kuitenkin si-
Mehiläisten parveilu
Tapio Härkönen
Tupakka hävitköön maailmasta
Yrjö Saraste
Ilolla luin uutisen uusista
tupakkarajoitteista. Kahvilat ja ravintolat täyttyivät
ääriään myöten. Ollapa kaikki pikkuliikkeet ja kuppilat auki
ainakin kesäperjantaisin.
Vielä jos pääkatu suljettaisiin autoilta silloin, mikäpä
meidän olisi ollessa. Talot
ovat yhtä hyviä/huonoja
kuin ennenkin. Tästä erityiskiitos suloiselle ja kaunisääniselle
Aino Kesäniemelle Veerana. Se on väärin!
Pistetään hanttiin!
Voin sieluni silmin nähdä hollantilaismaisen perjantaihyörinän Someron
raitilla. Heidät
voisi olla helppo houkutella poikkeamaan keskustan
kautta, jos viidakkorumpu
alkaa rummuttaa.
Ja ei muuta kun tuumasta toimeen rakkaat somerolaiset!
Maatilan parhaat
tä, että ostajalle pyritään ilmeisen harkitusti antamaan
väärä kuva alkuperämaasta.
Heron tilalla Viuvalassa on
neljä mehiläisten pesää. Perinteisesti myös perheen isä on
käynyt kotona lounaalla.
Tavallisina arkipäivinä
keskustan pikkuliikkeet
suljettiin hyvissä ajoin ennen perheen ilta-ateriaa,
mutta kerran viikossa kaupungin rutiinit kääntyivät
päälaelleen. Valitettavasti meillä
ei ollut ylimääräistä pesää,
joten kahteen eri parven
ryppääseen kokoontuneet
mehiläiset jäivät saamatta.
Tupakoitsijoiden pitäisi
nyt vain käsittää lopultakin
se, että kyse ei ole ihmisoikeuksien loukkaamisesta
eikä kenenkään yksilönvapauden rajoittamisesta vaan siitä, että
tupakointi on täysin
tyhmää rahan haaskaamista ja oman ja
muiden terveyden
pilaamista.
Kirjoita lukijalta -palstalle
nimellä tai nimimerkillä.
Nimimerkkiä
käyttäessäsikin lähetä nimesi
ja yhteystietosi toimitukseen.
www.somerolehti.fi (palaute)
toimitus@somerolehti.fi
Somero-lehti
Kiiruuntie 1,
31400 Somero
No smoking
minun maailmastani
Perjantaishoppailua
Asuin pienehkössä hollantilaisessa kaupungissa
nuorena tyttönä. Minä kun olen ikäni
myllännyt homeisten heinien, paskan, eläinpölyn ja
puolilahojen talojen kanssa, voisin takuulla mennä
asumaan Kiiruun kouluun
ilman ongelmia.
Känä
n Rajamäentiellä perinteisellä aamulenkillä kävellessäni kohtasin ikävän
yllätyksen. Miten nurinkuriseen suuntaan meillä ollaankaan menossa! Kenelläkään ei ole aikaa, ei
hitaille ostoksille pikkukaupoissa, ei perheelle, ei
kahville, ei ystäville, ei hy-
väntahtoiselle kaupungilla
hengailulle. Ennen
lähtöään mehiläiset syövät
kupunsa täyteen hunajaa,
mikä riittää 3?5 päiväksi.
Aikansa lenneltyään,
kun sopiva laskeutumispaikka on löydetty, alkavat mehiläiset kokoontua
yhteen ryppääseen, johon
myös emo saapuu.
Parvi lähettää tiedustelijoita uutta pesäpaikkaa etsimään. Ylihygieenisessä maailmassa eläneen ihmisen immuunijärjestelmä
reagoi pieniinkin ärsykkeisiin. Tämä on varmaan ihan oikea
ohje moneen muuhunkin
asiaan eikä vähiten maisemanhoitoon. Kotirouvat kul-
kevat edelleen pikkukaupasta toiseen ruokaostoksilla. Erikoisesti
vadelmien kukissa on viime
päivinä ollut kova hyörinä.
Mehiläisten pölytyksen ansiosta sato lisääntyy 30 prosenttia.
Torstaina 27.6. Uusin onkijapatsas
suihkulähteellä on ihan yliveto.
Iltakävelijä
n Jo on aikoihin eletty kun
kolmeen kertaan purettu,
punamullattu vinopaneeli,
?melkoinen määrä?, varastetaan aidatulta pihaalueelta.
Mökki 22
n Jospa nyt delegoitaisiin tämä rantojen avartamisasia sovinnolla vaikka
Paimionjokiyhdistykselle
alusta loppuun, eikä lähdetä omin päin sähläämään
ainakaan minkään myrkkyjen kanssa. Miehetkin
pääsivät hoitamaan asioita,
joita eivät työpäivän aikana saaneet hoidettua. Ajatus keskustaajaman maisemanhoidosta on hyvä, mutta kun
innostutaan, niin sen tietää
että siinä kumminkin menisivät satavuotiset pihapuut, tervaleppäkorvet ja
lehmusrinteet ensimmäiseksi (kun niitä jo nytkin
tahtoo mennä), ja voi vain
arvailla, kuinka monta glyfosaattitörppöä siinä plörähtäisi veteen.
Elämää pellossa
n Lounais-Hämeen luonnonsuojelun uranuurtajalla Torild Branderilla oli
ohje luonnonsuojeluun:
Jos et tiedä mitä tulisi teh-
dä, niin älä tee mitään. Nuoriso hengaili
kaveriporukoissaan. Kun pesä
liikakansoittuu, osa mehiläisistä lähtee pesästä sen lämpötilan kohotessa. Ihminen on
muuttunut. Ei ehkä niin
ammattilaistasoista kuin
aiemmin, mutta kesäteatteria parhaimmillaan.
Ja tulevaisuuteenkin voi
katsoa luottavaisin mielin. Hollannissa perheen huolella valmistettu
yhteinen ateria syödään
iltakuudelta. Mehiläiset huolehtivat osaltaan
tilalla kasvatettavien kasvien pölytyksen. Tässä vaiheessa tulisi
valmistautua parven kiinniottoon. Ja sekin vaatii ehkä vähän silmää ja
järkeä ja joskus tietoakin,
että mista niitä puita kuuluu poistaa. Onhan se täysin
väärin, että pieni vähemmistö voi pilata tupakoinnillaan muiden terassinautinnon.
Ja mikä hyörinä! Keskusta oli tupaten täynnä ostoskierroksella kulkevia
perheitä. Lounaaksi koululaisille pakataan
eväsleivät koulureppuun,
jolleivät he päivällä tule
kotiin syömään
III-krs
205.000. Tällä hetkellä päivänpolttava kysymys on lääkkeiden annosjakelu, johon
kaupunki on siirtymässä.
Kyse on niin suurista lääkemääristä, että prosessi
vaatii kilpailutuksen. Katajakodin henkilöstön määrä on aluksi 20 henkilöä.
Enää eivät reseptit huku
Someron apteekissa on
syksystä 2011 lähtien ollut käytössä sähköinen
reseptijärjestelmä. Apteekin
henkilökunnan tehtäväksi
jää tilausten tekeminen ja
saapuneiden tilausten tarkastaminen, joissa niissäkin on paljon työtä, mies
toteaa ja samaan hengenvetoon lisää, että apteekkikin muuttuu maailman
mukana.. Pihla Linnainmaa on ensimmäisen kauden valtuutettu. Sataan prosenttiin ei
päästä, sillä paperireseptejä tullaan jatkossakin käyttämään varajärjestelmänä
ja eläinlääkeresepteissä,
kertoo proviisori
Seppo Niiranen
Someron apteekista.
Lääkärien
koneielta tiedot kulkevat Kelan
Jyväskylässä sijaitsevan
palvelinkeskuksen kautta
kaikkiin maamme apteekkeihin. II-krs
123.350. 6
SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 . Ensimmäiset e-reseptit tulivat Turun seudun pilottihankkeiden kautta, mutta keväällä 2012 päästiin
toimittamaan myös Somerolla näpyteltyjä sähköisiä
reseptejä.
Kansaneläkelaitoksen
eli Kelan sähköinen reseptijärjestelmä otettiin valtakunnan laajuiseen käyttöön vaiheittain vuoden
2012 alusta lukien. Ennen kulkivat
paperireseptipinot apteekin ja terveyskeskuksen
väliä.
Apteekki muuttuu ajan
mukana
Viime vuosisadan alkupuolella lääkkeiden valmistukseen tarvittavia
rohdoskasveja kasvatettiin
apteekkien takapihoilla.
Nykypäivänä apteekkien
takahuoneissa valmistetaan lääkkeitä enää harvoin. Suurtalouspuolen osaaja on kouluttanut itseään jatkuvasti
eteenpäin useilla eri alan
tutkinnoilla, kuten suurtalouspuolen esimies, catering, dieettikokki, kasvis- ja
kulttuurisidonnaiset ateriapalvelut, juhlapalvelu ja anniskelu.
Mäkäräinen aloittaa tehtävässään kokopäiväisesti 11.8. Yhteistyö terveyskeskuksen kanssa on toiminut hyvin, informoimme
toinen toisiamme ongelmista. Paperireseptien
Ennen
rohdoskasveja
kasvatettiin
apteekkien
takapihoilla.
avulla potilaat ovat saaneet lääkkeensä, vaikka
koneiden kanssa olisi ollut ongelmia.
Järjestelmä on tuonut
helpotusta myös reseptien uusimisrumbaan, sillä
sen myötä reseptien uusimispyynnöt kulkevat sähköistä reittiä kätevästi ja
nopeasti. Maailman muuttuminen näkyy myös ihmisten ostoskäyttäytymisessä.
. Järjestelmän käyt-
Meri Rawstorne
. Varsinaisen lääkkeiden jakelun annospusseihin tekevät isot koneet ja meille
nämä tilataan tukun kautta annosjakelua tarjoavasta yrityksestä. IV-krs
näkymä Joensuuntieltä
Rakentaja:
RS-pankki:
Esittely ja myynti:
SOMERON
ASUNTOKESKUS OY LKV
Joensuuntie 27, Somero
Puh. Apteek-
karien kauniit ruskeat pullot ja purnukat ovat saaneet väistyä värikkäiden
pahvipakkausten tieltä.
. 02 779 61, 0500 823 623
Pihla Linnainmaa
Katajakodin palvelupäälliköksi
Syksyllä valmistuvan Katajakodin palvelupäälliköksi on valittu Pihla Linnainmaa, joka toimii parhaillaan Someron kaupungin perusturvan kehittäjätyöntekijänä.
Linnainmaa erosi keväällä perusturvalautakunnan puheenjohtajan
tehtävästä uuteen työhönsä vedoten. Ne tulevat lääketehtailta tukkuliikkeen kautta
apteekin hyllylle. Somerolla sähköisten reseptien
määrä kasvoi hiljalleen
niin, että viime vuoden lopulla noin kaksi kolmasosaa resepteistä toimitettiin sähköisessä muodossa.
Tällä hetkellä, reilut kaksi
vuotta järjestelmän lanseeraamisen jälkeen, luku
on kivunnut jo lähes 90
prosenttiin.
. Kun muutimme Somerolle 1960-luvulla opettajaisäni työn perässä, oli
silloin Roppilan talossa sijainneessa apteekissa vielä
aito vanhanajan hiljainen
ja juhlallinen apteekkitunnelma. Ensimmäiseksi hän
keskittyy Katajakodin ruokahuollon järjestämiseen.
Lamminniemen Hyvinvointikeskus Oy:n omistaa
Someron seudun kuntokotiyhdistys ry, joka on perustettu 1992 hoitamaan sotiin
perustuvaa kuntoutusta ja
hoitoa. Potilas voi noutaa Somerolla määrätyn
lääkkeensä Kela-korttia
vastaan vaikka Inarin apteekista, tai päinvastoin.
Reseptejä ei enää tarvitse
kuljettaa mukana, eivätkä
ne huku.
. Muutos näkyy apteekeissa tuotevalikoiman laajenemisena.
Apteekkien kosmetiikkaja muu oheistuotevalikoima on kasvanut vuosi vuodelta. Toiminnan on tarkoitus
alkaa syyskuussa. III-krs
151.200. Lasipulloja oli hyllykaupalla, Niiranen muistelee.
Nykyisin lääkkeiden
hintojen laskiessa pienenee myös niiden myynnistä saatu kate. Veteraanien keskiiän ollessa jo 90- vuotta, hoitoa ja kuntoutusta on tarjottu myös muille ikäihmisille.
Lamminniemen Hyvinvointikeskus Oy työllistää
noin 60 ammattilaista. Hän toimii
keittiötiimin esimiehenä ja
vastaa sekä Lamminniemen
Hyvinvointikeskuksen että
Katakodin ruokapalveluista.
Mäkäräinen on toiminut
pitkään Someron kaupungilla keittiön esimiehenä ja
tuntee myös niin sanotun
nopeansyömisen alueen
toimittuaan pitkään ABC:n
keittiön vastaavana. Meri Rawstorne
Seppo Niiraselle on kolmen vuosikymmenen mittainen kokemus apteekkialalta.
töönotto on sujunut yllättävän hyvin. Nro 50
SOMERON RAADELMANTIE
arkkitehtitoimisto Jar mo Saarinen Oy
Ennakkomarkkinoinnissa.
Esim huoneistosta:
2-4 krs, samat pohjat,
katutasoon kolme asuin/liikeosaketta
2h+k+s = 36,0 m2, velaton hinta
2h+kt+s = 43,5 m2, velaton hinta
2h+kt+s = 54,0 m2, velaton hinta
3h+k+s = 69,5 m2, velaton hinta
99.180. Teknisiä
ongelmia on ollut vähän.
Kelassa on satsattu atkjärjestelmään ja sen ylläpitoon, minkä ansiosta ongelmat on saatu nopeasti
korjattua, Niiranen summaa.
. Parhaillaan on meneillään henkilökunnan rekrytointi.
Pihla Linnainmaa
Marja-Liisa Mäkäräinen
ruokapalveluesimieheksi
Marja-Liisa Mäkäräinen
on nimitetty ruokapalveluesimieheksi. Perusturvalautakunnan johdossa
hän ehti olla reilun vuoden, eli 2013 alusta.
Katajakoti on ikäihmisten ympärivuorokautinen
60-paikkainen palvelutalo,
jossa on neljä ryhmäkotia.
Someron kaupunki on
valinnut kilpailutuksen
kautta Lamminniemen
Hyvinvointikeskuksen tehostetun palveluasumisen
yksikön palvelutuottajaksi. Sopimus
on kaksivuotinen ja optiovuosia on 1 + 1
Ympäristöön
piilotetut kätköt voi löytää kartan ja GPS-koordinaattien avulla. 0400 883 160
ilman ajanvarausta
LUOTETTAVA SYDÄMELLINEN AMMATTILAINEN
SOMERON OPTIIKKA
Joensuuntie 31, p. Someron
työttömyysaste on 10,4
Työttömyysaste oli Somerolla toukokuun lopussa
10,4 eli täysin sama kuin
huhtikuussakin.
Työttömänä on tällä
hetkellä 422 somerolaista.
Vuosi sitten Someron
työttömyysprosentti oli
toukokuun lopussa 9,8.
Someron työttömistä on
220 miehiä ja 202 naisia.
Työttömistä työnhakijoista alle 25-vuotiaita on 37
ja yli 50-vuotiaita 210. Aluekohtaisissa äänestyksissä
ehdokkaiksi valittiin Loimaan alueelta Ari-Pekka
Haapanen (Aura) ja Simo
Rajamäki (Loimaa). Taakse jäävät
Paratiisi, kesätori ja yleinen uimaranta. Voit kulkea kätkön yli aivan uusilla lankuilla. Muitakin kätköön
vietyjä pieniä yllätyksiä
on lähtenyt geokätköilijöiden matkaan. 02-748 7169
. SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 . Tilaa nyt, maksa lokakuussa. Somerolehtikin lähti mukaan kätköilyyn ja kävi kesäkuun
alkupuolella piilottamassa
Somerolle oman Suvikätkönsä.
. Koordinaatit ovat
60,530399 N, 23,796135 E.
Kätkö ei ole virallinen,
sillä sitä ei ole tallennettu
netin geokätkö-sivustoille.
Kätköä etsiessään kannattaa lähteä kohti suurta
kaupunkia. Me
LähiTapiolassa haluamme pitää huolta
turvallisuudestasi, siksi tarjoamme
asiakkaillemme ilmaisen
käsisammutintarkistuksen.
Keskiviikkona 9.7. Siellä oli muun
muassa palkintona 20 lippua Seiväskarnevaaleille
ja vain yksi oli jäänyt kätköön, kertoo päätoimittaja
Sari Merilä.
. klo 9 - 15
LähiTapiolan toimiston takapihalla,
Joensuuntie 27
(Sisältää kaiken)
us
o
Tarj
60?
KAMPAAMO MUOTITUKKA
Suotie 1, Somero p. Nro 50
Löydä Somerolehden
Suvikätkö!
Geokätköily on yhä suositumpi harrastus ympäri
maailman. Kätkön
vieressä on hyvä parkkipaikka. Kysy lisää!
Aki Riskin pakkaamo
Halikko
aki.riski@tilasiemen.fi
p. 02-748 6133, ma-pe 9-17, la 9-13
Perussuomalaisten piirikokous valitsi eduskuntavaaleihin seitsemäntoista ehdokkaan listan.
Ehdokkaina ovat istuvat
kansanedustajat Ritva Kike Elomaa (Masku), Lauri
Heikkilä (Marttila) ja Maria
Lohela (Turku).
Juhannusviikolla järjestetyssä äänestyksessä viisi eniten ääniä saanutta ehdokasta Vilhelm Junnila (Naantali), Juhani Pilpola (Lieto),
Janne Aso (Kaarina), Ville Tavio (Turku) ja Heikki
Tamminen (Salo) valittiin
yksimielisesti ehdokkaiksi.
Loput yhdeksän paikkaa
jaettiin Turun seudun, Loimaan, Salon ja Vakka-Suomen alueiden kesken. Yli
vuoden työttömänä on ollut 124 somerolaista.
Avoimia työpaikkoja oli
toukokuun lopussa 35.
Somerolainen yrittäjä Janne Nurmi valittiin
kansanedustajaehdokkaaksi perussuomalaisten
listalle.
ALEhulinaa...
Erä
-vaatteet
-30%
-50%
-tuotteet
Paikalliselta pakkaamolta,
paikallisilta pelloilta
Syysviljojen siemenet nyt tilattavissa.
Toimi ajoissa ja varmista saatavuus!
Rukiit
Vehnät
Syysrapsit
EVOLOBOR ja REETTABOR
CEYLON ja ARKTIKABOR
THORIN ja ALABASTER
Myös muita lajikkeita.
Varastossa olevat siemenet kesäkuun ajan tarjoushintaan. Maisema on perisuomalainen.
N
60,530399 E
23,796135
. Aika moni on kätkön
jo löytänyt. Salon
alueelta ehdokkaiksi valittiin Sanna Leivonen (Salo)
ja Janne Nurmi (Somero).
Turun seudulta ehdokkaiksi
valittiin Silvia Koski (Sauvo), Mira Katajamäki (Lieto) ja Kimmo Tarke (Turku).
Vakka-Suomen alueelta äänestyksessä valittiin
ehdokkaaksi Satu Anttila
(Nousiainen) ja Ilpo Haalisto (Nousiainen).
VÄRJÄYS
JA LEIKKAUS
Avoinna ma-pe
10-17.30, la 10-14
www.hushallska.?
us
o
Tarj
45?
Tiesitkö, että useimmat käsisammuttimet
on syytä tarkistaa vuoden välein. Kiitos myös
kaikille teille, jotka olette
jättäneet vihkoon terveisiä
toimituksen väelle, Merilä
jatkaa.
Somero-lehden
Suvikätkön löytää vihjeen
ja GPS-koordinaattien
avulla
s +OKOPROTEESIT s 0OHJAUKSET s +ORJAUKSET
6ASTAANOTOT JA AJANVARAUKSET
*OENSUUNTIE /0 N TALO 3OMERO
!VOINNA KE
Turuntie 4
. 2 kpl 160 x 230 cm mattoa
29,-
Pesemme myös: Plyysi- ja käytävämatot,
täkit, petauspatjat, kotipyykit, hevosenloimet ym.
Hämeentie 35, Salo
Avoinna: Ma-pe 9-17.30, la 9-14
Puh. Sauli Kaipainen
7|
PERÄVAUNU JC28L
590,-
59,-
(84,95)
(1090,-)
(6,65/l)
LOPUT
RUOHONLEIKKURIT
-25%
TERVETULOA!
2 KPL
ER Ä!
PERÄVAUNU
CAR-S SMALL
490,(690,-)
SINUN LÄHIRAUTAKAUPPASI!
YYY UUQ TOR ?
S-RAUTA SOMERO
. Puh 075 3030 3171
(0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min)
AVOINNA
ma?to 8-17
pe 8-18
la 8-15. PE ALK KLO
0ERJANTAISIN 3OMEROLLA KORJAUKSET JA POHJAUKSET ODOTTAESSA
(ELSINGINTIE KATUTASO 3ALO
6ETERAANEILLE +ELAN SUORAVELOITUS KÊYTÚSSÊ
Pese itse, kuivaa kotona!
Iso kone vain
Esim. (02) 733 4444 www.salonmattopyykki.?
-
3 KPL ER Ä!
Kuomu
myydään
erikseen.
N Y T!
Coloria
PIHLA PRO
PEITTÄVÄ A
PUUNSUOJA 9 l
ÊI
J5
BQJP
M
BO
TBNNVU
JOI
VP
M
U
P
QÊJW
ÊU
PERMANENTTI
ALE!ALE!ALE!AL
-40%
Sammutinhuoltopäivät Somerolla
Lähisiementä Salosta
VIRALLISET PASSIKUVAT
Janne Nurmi
kansanedustajaehdokkaaksi
8
SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 . heinäkuuta.
Ehostuksen voi
viimeistellä vaikka
kyykkysillään putiikin
lattialla, jos on oikein
hoppu, todistaa Anita
Hallapelto.
Tutustumisen arvoinen ostospaikka
PELLAVAA
PELLAVA
AA JA PALJON MUUTA
MU
UU TA mökille, omaksi, lahjaksi, tuliaisiksi...
R5 && 0 ./)..#. Mukaan saattaa
pujahtaa myös musiikkia
saman ajan amerikkalaisten esikuvien repertuaarista.
Lainakengissä-konsertti on Valolassa 9. Yhtyeen käsittelyssä muun muassa
Laila Kinnusen, Helena
Siltalan ja Annikki Täh-
Kuvat Meri Rawstorne
Ensemble Norma tributoi
50-luvun naisartisteja
den hitit heräävät henkiin uusin, raikkain sovituksin. 55R5. Nro 50
tapahtumia
Avoimuus ja ennakkoluulottomuus kannattaa
Yhteistyö voi johtaa yllätyksiin
Ensemble Norma Lainakengissä on konsertti,
jossa viiden naisen lauluyhtye sukeltaa SuomiFilmin, kellohelmojen
ja saumasukkien aikakaudelle
Meri Rawstorne
Yhtenä tavallisena arkipäivänä kävi Muotiputiikki Helmen edustalla kova
kuhina.
Anita Hallapelto valmistautui assistenttinsa Kati
Kaartisen kanssa lähtöön
kohti pääkaupunkiseutua.
Hallapelto oli värvätty pukeutumisen asiantuntijaksi
alkaviin televisiokuvauksiin.
. Tutustu merkintäesitteeseen.
Tilapeittaaja Reijo Hartikka
0400 325 863, 0500 325 863
www.tilapeittaaja.?,
www.parempisato.?, www.elom.?. Sijoitat suoraan omistamasi Osuuspankin pääomaan.
Tuotto-osuuden korko ja sen maksaminen riippuvat aina
pankin toiminnan tuloksellisuudesta. /)'/./)..#. 55 R5 ä-#.?#.ä
.-)5// .5%).#-#0/''<
gff9&. ,0#%%#. Hänet on muun muassa kutsuttu Seiska-lehden
ja Pin-up.fi-mallitoimiston
yhteistyössä organisoiman
mallikilpailun tuomaristoon.
R5 &#(. Tuomaroinnin lisäksi Hallapellon kunniatehtävänä on vaatettaa mallit
kilpailussa, jossa ei tunneta
ikä-, koko-, mitta- tai painorajoituksia, sillä jokainen itseään arvostava ja
hymyilevä nainen on kaunis.
Peittausaineiden Ykkönen
KULTAKASVU
Mukana OKRAssa E-alueella
sisähallin edessä, paikka 34.
Mainio tuotto. Mallien
vaatettamisesta alkanut
prosessi on johtanut
televisiokuvauksiin
ja mallikilpailun
tuomarointiiin saakka.
. 5
,#5.%#$ä&.ä<
Ei olisi Anita
Hallapelto kevättalvella
uskonut, millaisiin
kokemuksiin yhteistyö
pin-up -malli Sini
Tarkkisen kanssa
johtaa. Tavoittelemme sille tänä vuonna 3,25 % tuottoa*. Ohjelmasta voimme
kertoa enemmän vasta lähempänä valmistumista,
mutta sen verran voi sanoa, että jännittää, paljastaa pirteä naiskaksikko.
Viehkeän naisellisista
vaatteistaan tunnetun pu-
10
vuotta
eikä yhtään
suotta
Kati Kaartinen ja Anita Hallapelto pukeutuneina televisiokuvauksia varten.
tiikinpitäjä Hallapellon kyky tuoda esiin naisen kuin
naisen parhaat puolet on
saanut laajaa tunnustusta. Ja vain asiakasomistajille.
Olemme tehneet sinua varten uuden tuotteen, Tuottoosuuden. Kysy lisää omasta
konttoristasi tai vieraile osoitteessa op.fi/tuotto-osuus.
Joka sadas hehtaari Suomessa
kylvetään jo KULTAKASVULLA
käsitellyillä siemenillä ja ala
kasvaa nopeasti.
Tule kuulemaan, miten sinäkin
voit hyötyä KULTAKASVUN
käytöstä.
*Tuottotavoite voi muuttua vuosittain ja tuotto-osuuksien takaisinmaksamiseen sisältyy
tiettyjä ehtoja
3,98/kg
Ilman K-Plussa-korttia
2,49/pkt
Marinoitu
Takuumurea naudan
sisäpaisti
Coca-Cola
Cl
Atria viljaporsaan
sisä?lee
16%
/kpl
PLO
Rajoitus: 10 kpl/talous
myös laktoosittomat
voimassa 3.7.-3.8.
kg
71
8/
- 86
g (11,6 3 - 14,0
?i?ÃÕÕ?Ì?iÊx]Ê-??iÀ?ÊÊUÊÊ«Õ?°ÊäÓäÊÇ{?ÊnÈÈä
>À?°ÊÇ?Ó£]Ê>ÊÇ?£n]ÊÃÕÊ£Ó?£nÊsMINNA LUNDEN K
SUPERMARKET l
Puhelun hinta numeroihimme lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +7 snt/min.matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+17snt/min.. pantin 0,15.
Myös Double Press
179
PSS
Salonen
Mustikkamuru 200g 19,95/kg
tai Cheesecake 280g 14,25/kg
099 399
PSS/KG
KPL
Y
199
299 1?
199
Loput
Löylytuoksut
500ml
3,98/l
K-Supermarketin
20-vuotis synttäreiden
kunniaksi
TLK
Laadukas Rento
ERÄ!
laudeliina
45x150cm
KG
KPL
sic jääte
as
löt
199 149
KG
199
PLO
Lohi
K-Ruokamestarin
naudan takuumureat
entrecotepihvit
RS
Järvikylän basilika
ruukku
Fuji omena
31%
600-640 g
maustamaton
ja pintamaustettu,
7,80-8,32 /kg,
ilman K-Plussa
-korttia 6,99/rs
rs
28%
2-PACK
2 PKT
Hk viljapossun
?leepihvi
KG
(reg., light ja zero)
1,5l 2-packit, 0,73
l, sis. Nro 50
Edullisten hintojen puolesta
9|
Tarjoukset voimassa
pe-su 4.-6.7.
Y
799 129 199 299
20%
maustamaton
tai marinoitu
KKG
G
KG
Broilerin
koipireisi
Ahvenanmaan
meijerivoi
PPorkkanao
ja
ssipulinippu
ipp
sekä
SSa
a Paulia kukka
Saint
099
1299
Hartwall jaffa
400 g. 5,58/l,
sis. Raj.
2 erää/tal. Ilman
K-Plussa -korttia
3,59/pak.
HK Camping grillimakkarat
KPL/
NIPPU
Suomi
PKT
500g, raj. 2 kpl/tal.
HÄRKÄTIE
Savulohi
Norjan
c-leikkuu
499 1995 1299 1690
KG
KG
Salonen
Saaristolaisnappi
Somersby
siiderit 4,5%
8 kpl/300g
5,79/kg
0,33 l. pnt 0,80. SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 . Ilman korttia 2,29-2,49/plo
ssis.pantti 0,40
((1,53-1,66/l)
300
Paikallinen Tiensuun
tomaatti ja
Rasilan kurkku
KPL
1,5 kg varhaisperuna
ERÄ! (0,67kg)
Italia
Minivesimeloni
Espanjan
Raj. 3,75/kg. 2 erää/talous
Ilman K-Plussa -korttia
tai yksittäin 5,58/kg
1 rajoitus 5 plo /talous sis.pantti 0,40.
1,5l,
11,06/l. Raj. 2/tal
MA-TO 8-17, PE 8-18, LA 9-14
7490
+Sävytys
BioComp
Homepesu 5L
3490
Kuulto
Color 9L
Väritön puunsuoja,
sävytettävissä
6990
+Sävytys. Sammalta katolla?
BIOCOMP SARJASTA PUHDISTUSAINEET
KATOLLE, JULKISIVULLE, TERASSIIN JNE.
UlkoU
lk
sivellinsarja
siv
si
iv
v
BITUMIKATTO
TUOTTEET
70/100mm
70
70/
0/
590
Voima
V
peittävä
puunsuoja 9L
www.rautia.. JA RUSK.
Homepilkkua talon julkisivussa. /somero
Somero
www.k-maatalous.fi
SOMERO Turuntie 1, p. 02-779 300. leveys 13cm
Kekkilä
kuorikate
50L
Kaikki
perennat
Kuva viitteellinen
Kotimainen
K
o
Kaislikkoviikate
K
-15%
Raiva
Rai
Ra
aii
Raivausveitsi
Ra
Rai
aii
590
Koivu
K
o
klapisäkki
kl
1,5 m3
1,
(Saarelan Metallituote)
(S
65,HB
kakspuolilaatta
300*300*55
1
09
/KPL
35,-
2990
Puinen pihalaatta
600*600
Vihreä Ruskea
4 5
50
50
/KPL
/KPL
Pihalaatta
Econatur
500*500, pun.
Vedenläpäisevä, (Kumirouhelaatta)
8
90
/KPL
79,Kestopuita
piharakentamiseen
RUNSAS
VALIKOIMA!
VIHR. Nro 50
RAUTIAN REILUT KESÄTARJOUKSET
T
E
E
L
A
P
P
A
K
I
L
L
A
M
sin valmiit)
(täy
Vierasmaja
Loviisa 19 m2
3900,(norm.4890,-)
Leikkimökki
Grillikatos
Puucee
150*150+terassi
10m2
120x120x2700
650,-
1690,-
650,-
Omena-, luumuja kirsikkapuut
-20%
Keinu Saga
pun. 10
SOMERO
Perjantaina 4.7.2014
Numminen
onkin uransa aikana tehnyt
varsin monta ruotsinkielistä albumia, joista nyt on
koottu kokoelma.
Ur M.A. Ja onhan hatusta riittänyt ammennettavaa. Kokoelmassa on näytteitä yli 10 levystä, mutta pääpaino on
hyvin vahvasti 1970-luvussa, josta tämän julkaisun
50 raidasta on peräisin peräti 29. Luonnollisesti M.A.
Nummisen ruotsinkielisille
/ ruotsia taitaville ystäville.
Suomenkielisille levy jäänee varmasti kuriositeetiksi. Sanoako suoraan,
vai antaako katsojalle
haastetta ja pohdittavaa?
Näin voi minun mielestäni
kuvata abstraktin ja esittävän taiteen eroa. Numminens
hatt, M.A. Otetaan esine,
keskitytään sen yksityiskohtaan ja kasvatetaan
suureen mittaan, esimerkkinä vaikkapa His Masters
Voice (1994). Tästä
hyvänä esimerkkinä oleva
mustanpuhuva Pahan kukka vuodelta 2009. Näyttelyssä on esillä kumpaakin
linjaa.
Mutta esittäväkin voi
haastaa pohtimaan. Näytteilleasettelu on kuitenkin varsin
onnistunut, ja teoksilla on
riittävästi tilaa hengittää.
Esittääkö vaiko eikö
esittää. Tästä syystä teoksia
onkin esillä vain noin tusinan verran. Levystä tulee retrospektiivinen, katsaus elettyihin
aikoihin, sen ideaaleihin
ja vaikutteisiin. Mutta pakkoruotsikeskustelun lisämaustee-
na ruotsin kielen opettajat voisivat hankkia levyn
opetusmateriaaliksi. Näyttelyn
mausteena on muutama
työ 1960-luvulta.
Monet Seppo Mannisen
töistä ovat isoja, ja nyt käytettävissä oleva tila on pieni. Eihän
Nummisen ruotsin kielen
ääntäminen ole mitenkään
täydellisyyteen pyrkivää,
mutta kyllä siitä hyvin selvän saa. Tästä seuraa väistämätön ongelma, koska iso teos vaatii myös tilaa ympärilleen. Soundit
muuttuvat, se on luonnollista ja se pitää hyväksyä.
Tupla-cd:llä on musiikkia yli kaksi tuntia. Loput 21 raitaa jakautuvat seuraaville vuosikymmenille.
Kun materiaalia on 37
vuoden ajalta, ehtii välissä tapahtua monenlaista.
Seurauksena on sillisalaatti. Kakkos-cd
on puolestaan hieman vaikeammin lähestyttävä, oli
sitten kyse esitettävästä
materiaalista tai Nummisen tavaramerkistä, laulutavasta.
Kenelle levy on suunnattu. SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 n Nro 50
11|
Kuvat Olli Salomäenpää
Puinen
haastemaa
Krääk (1965)
Work (2001)
Somerolaisen
kuvanveistäjän Seppo
Mannisen töitä on
näyttelyn muodossa
ensimmäistä kertaa
esillä Somerolla.
n Olli Salomäenpää
Kirjaston näyttelytiloihin koottu teoskavalkadi
on esillä heinäkuun ajan
ja se keskittyy ensisijaisesti Seppo Mannisen suuriin
puutöihin viimeisen 20
vuoden ajalta. Mikä suhde meillä on työhömme,
pääsemmekö siitä koskaan
eroon vai muistuttaako se
koko ajan olemassa olostaan vapaa-ajallakin.
Enemmän tai vähemmän abstraktien teosten
kanssa katsojan havainnointikyky haastetaan.
Mitä ajatuksia teos, joka
ensi silmäyksellä ei esitä mitään, nostaa minun
mieleeni. Eikä
läpikuuntelu kerralla varmaan ole tarkoituskaan.
Kokoelmasta löydät
parhaat palat, sen kappaleen, jonka kenties muistat ja jonka juuri nyt ha-
luat kuulla. Koiraa ei ole
Soosin maistaja (2009)
nyt vierellä istumassa, mutta voimme silti aistia, mitä äänitorvi haluaa meille
juuri nyt sanoa. Tai toisaalta miten ymmärrämme Work
(2001) -teoksen lattian läpi tunkeutuvan kaarevan
sirkkelin terän. Toimisiko se sitten
houkuttavana vai karkottavana elementtinä ruotsin
kielen opiskeluun, jäänee
itse kunkin harkittavaksi.
Olli Salomäenpää
kanttori. Kuinka
kauneuden taakse voi kätkeytyä myös äärimmäistä
pahuutta. Numminen on herättänyt aina
mielenkiintoa myös rajo-
jemme ulkopuolella, erityisesti Ruotsissa. Nummisen hatusta, on kyseinen tupla-cd
saanut nimekseen. Sen läpikuunteleminen on puuduttava kokemus. Sillä
ei ole alkua eikä loppua,
se vain pulpahtaa jostain
esille, painuakseen jälleen
ajan virran unholaan.
Iloja herättävää ovat
myös Seppo Mannisen
teokset, joita yhdistävät
yksityiskohdan esiin nostaminen. Ykkös-cd on
helpommin lähestyttävä
ja sieltä löytyvät Nummisen kestohitit, kuten kylpevän Helka-neidin sekä
Kissa vieköön. Teokset haastavat meidät oivaltamaan.
Teos on pysähtynyt hetki,
tulimme tähän jostakin ja
jatkamme jonnekin. Kuka puhuu ja mitä hän sanoo?
Hienoa, että Seppo
Manninen on saattanut
teoksiansa nyt enemmän
somerolaisten nähtäväksi.
Harmi vain, ettei niitä ole
enemmän pysyvästi esillä.
Pahan kukka (2009)
Päästä pulpahtaa
S
omeron lahja suomalaiselle undergroundmusiikille, pieni mies
ja taiteilja M.A
Yksi asia toistuu useissa hänen töidensä arvioinneissa. Mukana on tuotantoa
1950-luvulta näihin päiviin,
niin öljyvärimaalauksia
kuin piirroksiakin.
Wardi tunnetaan värikkäistä teoksistaan, joiden
aiheet vaihtelevat asetelmista ja ihmiskuvista kaupunkinäkymiin sekä maisemiin.
Suurin osa ennen
1990-luvun loppua maalatuista töistä on toteutettu öljyväreillä, mutta vuosikymmenen lopussa hän
siirtyi käyttämään pastellivärejä. Yhtä aikaa täyteläisiä,
mutta ilmavia, hän aprikoi
teoksia katsellessaan.. Kuka voisi olla pitä-
. 12
SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 n Nro 50
Rafael Wardi: Nainen
(rasvaliitu) ja
Kevät (öljy).
Näyttelyyn voi tutustua
Hiidenlinnassa
heinäkuun ajan
tiistaisin, torstaisin,
lauantaisin ja
sunnuntaisin.
Rafael Wardilla
on takanaan yli 60
vuotta kestänyt ura
taiteilijana. Moni on sanonut, että sellaista keltaista ei kukaan muu saa aikaiseksi, Haapalainen kertoi
avajaisvieraille.
Vieraiden joukossa olivat somerniemeläiskirjailijat Kaari Utrio ja Kai Linnilä, jotka pitivät kovasti
näkemästään.
. Mutta vuosienkin päästä omistaja saattaa
löytää taulustaan yhä jotakin uutta, kertoi Haapalainen, jonka edustamat galleriat ovat Art Clipper &
Galleria Bulevardi 7 sekä
Galleria Turku.
. Näiden ohessa hän
on tehnyt akvarelleja, piirroksia ja grafiikkaa.
Hänen kuuluisin työnsä
on vuonna 2002 valmistunut presidentti Tarja Halosen muotokuva.
Hiidenlinnan avajaisiin
taiteilija ei päässyt mukaan, mutta hänen edustajansa, galleristi Jarmo Haapalainen kertoi, että taiteilija aikoo myöhemmin vierailla näyttelyssään.
. Wardin töissä on aina
tarina, niissä on sielu.
. On hieno asia, että tämä näyttely on saatu tänne Somerniemelle, Utrio
lisäsi.
Myös kaupunginjohtaja Sami Suikkanen oli vakuuttunut.
. Hän työskentelee edelleen.
Hiidenlinnaan Somerniemelle on tuotu heinäkuun ajaksi 61 Wardin teosta. Kun näitä töitä
katselee pitempään,
löytää koko ajan jotakin
uutta, totesi Perttu
Sirviö näyttelyssä.
Sirviö on tosi-tv:n
katsojille tuttu mies,
sillä hän tuli tunnetuksi
ensimmäisenä
BB-voittajana
ja on nyttemmin
toiminut Tervetuloa
kotiin -ohjelmassa
remonttimiehenä.
mättä Wardista, Utrio
kommentoi.
. Meille Wardi on tuttu taiteilija jo 1960-luvulta
lähtien, Linnilä kertoi.
. Nyt siitä
saatiin pieni palanen
Somerolle, kun taiteilija
avasi näyttelynsä
Hiidenlinnaan.
Rafael Wardi toi värit Hiidenlinnaan
Taidemaalari Rafael Wardi
täyttää huomenna 86 vuotta. Se on kuuluisa Wardin keltainen. Wardin teokset ovat
sellaisia, että moni ihas-
Meloniasetelma (öljy).
Kuvat Sari Merilä
n Sari Merilä
Somerniemeläiset kirjailijat Kaari Utrio ja Kai
Linnilä ovat seuranneet Rafael Wardin uraa alusta
lähtien.
Avajaisiin osallistunut
taiteilija Emil Lapela
avaa oman näyttelynsä
Hiidenlinnassa
elokuussa.
tuu niihin nopeasti ja haluaa jonkun maalauksen
omakseen
Ihmisillä on sisäänrakennettu kauneudentaju.
Muotoilun ja taiteen tehtävä on puhutella meitä.
Suurin osa ihmisistä nauttii tyylikkyydestä ja kauneudesta, Tarasti ajattelee.
Ministeri Tarasti muisteli puheessaan kertaa, jolloin hän kulki Vellivaaran
hölkkäklubilla tutuksi tul-
Näyttelyn avannut
Ministeri Lauri Tarasti
piti näkemästään
Hovilan kartanossa.
Värikkäissä
muovieläimissä on
omanlaistaan charmia.
Eero Aarnion
suunnittelemat koirat
kestävät lasten leikkejä
sukupolvelta toiselle,
juttelee Barbro Sallinen
pallotuolia testaavalle
Minna Kari-Åbergille.
leen Variksen kanssa pitkin Iisalmen katuja. Tämä on Finnairin
viimeinen virkapuku, joka tehtiin mittojen mukaan. Taiteilija esitteli Tarastille katukuvassa näkyviä suunnittelemiaan julisteita ja logoja, joita tuntui olevan joka
puolella. Meillä oli
niitä kotona joka paikassa. Siihen saakka huonekalut olivat olleet
raskaita, puusta tehtyjä.
Moni vaihtoi ne mielellään
kevyisiin, tehdastekoisiin
muovikalusteisiin, selittää
Sallinen muovikoiraa taputellen.
. Työasu
on kartanon emännän Arja Torkkomäen käytössä
ollut virkapuku.
. Minulle on jäänyt niistä trauma, jota tulin hoitamaan tänne näyttelyyn,
nauraa Kari-Åberg Eero
Aarnion pallotuolissa.
. Isäni suunnitteli huonekaluja
lasikuidusta
1970-luvulla. Ne olivat aikansa
huippusuunnittelua, klassikkoja.
Pala ilmailun
historiaa
Hovilan kartanon eteisaulassa huomio kiinnittyy
lentoemännän asuun puettuun mallinukkeen. Ota huomioon, että nämä esineet ovat siltä
ajalta, kun muovi oli uutta ja hienoa. Se otettiin käyttöön
1960-luvun lopulla Finnairin ensimmäisten kaukoliikennelentojen kunniaksi. SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 n Nro 50
13|
Eero Aarnio ja Kyösti Varis
Merkkimiehet Hovilan kesässä
Kuvat Meri Rawstorne
Hovilan kartanon
kesä on avattu. On tärkeää pitää yllä kansakunnan esteettistä
tajua. Avajaisvieraille tarjottiin nautintoja kaikille aisteille.
Niina Alitalon herkät
laulut virittivät mielen juhlatunnelmaan ennen virallista avajaispuhetta, jonka
piti ministeri Lauri Tarasti.
Taiteen parissa itsekin
työskennellyt Tarasti tuntee molemmat taiteilijat
entuudestaan. Kyösti Variksen
kanssa hän jakaa kiinnostuksen julistetaiteeseen.
. Näyttely miellyttävässä kulttuuriympäristössä on varmasti elämys kaikille, mies kiteyttää.
Avajaisten jälkeisellä viikolla Minna Kari-Åberg ja
Barbro Sallinen olivat tutkimassa kartanon eteishallissa designkalusteryhmää.
. Nämä muoviset koirat
muun muassa kestävät lasten leikkejä sukupolvelta
toiselle. Puvussa näkyvä logo on
Kyösti Variksen suunnittelema, Torkkomäki kertoo.
Lasivitriiniä koristaa
maailmalla suurta ihailua
herättänyt minkkiturkishattu, joka oli aikanaan
suomalaisyhtiön lentoemäntien tavaramerkki.
Finnairin lennoilla haluttiin 1960- ja 1970-luvuilla tuoda esiin suomalaista
vaateteollisuutta.
Näyttelyssä on esillä
myös Finnairin
lentoemäntien viimeinen
mittojen mukaan
valmistettu virkapuku ja
lehtileikkeitä.. Eero Aarnion edelleen pulppuavaa
luomisvoimaa hän ihailee
suuresti. Tämän
vuoden näyttelyn
työt ovat pitkän
taiteilijauran tehneiden
ystävysten, klassikkohuonekaluistaan
tunnetun Eero Aarnion
sekä julisteiden
ja logojen Grand
Old Manin Kyösti
Variksen käsialaa.
Muovi oli muotia
n Meri Rawstorne
Sää piti hovilalaisia jännityksessä viimeiseen asti,
mutta näyttelykesän avajaiset päästiin kuin päästiinkin viettämään aurinkoisissa tunnelmissa kartanon pihapiirissä. Se oli hyvin konkreettinen osoitus taiteilijan
mittavasta elämäntyöstä.
Ministeri piti näkemästään pieteetillä entisöidyssä Hovilan kartanossa.
HD-näyttö
* 17,3. LED-TV
* FULL HD 1920 x 1080
* 200 Hz
* T2 Teräväpiirtoviritin
* Dynaaminen kontrasti 100.000:1
!
E
L
A
!
E
L
A
!
!
E
E
L
AL
A
?
00?
SÄÄSTÄ 1
PACKARD BELL
PACKARD BELL
PACKA
(549,-)
449?
E
ENTE69KB
LÄPPÄRI
ENLE69KB LÄPPÄRI
TARKKA 17,3. Nro 50
SÄÄSTÄ
A
J
LUXOR
A
J
E
L
L
A
!
M
Y
N
L
A
E
A
T
T
T
I
N
I
S
H
E
O
N
T
O
N
J
A
L
K
A
S
P
O
Ä
L
S
U
S
A
Ä
T
L
I
Ä
E
L
M
MYY ÄISKAPPA
T
T
I
S
00
K
Y
SÄÄSTÄ 1
00?
SÄÄSTÄ 1
LX50X189ED 50. HD LED
* 4 gt muisti
* 500 gt kovalevy
* HDMI
* USB 3.0
!
E
L
A
0?
Memo P
M
L
Laitteen
te
soveltuu tä
s
ffaukseen,
ttoistoon - u
niikka mah
n
akunkesto
a
huoletta ko
h
199
E
L
A
* ENERGIALUOKKA A+
* No FROST pakastin
* Tilavuus 192 / 98 litraa
* Led valaistus
* Korkeus 180cm
* Digitaalinen inverter kompresso
10 vuoden takuulla
HELKAMA-HOOVER
No
No FROST
FROST
autoomaattiautoomaattisulatus
sulatus
* Energialuokka A+
* Korkeus 185cm
* Leveys 59,8cm
359?
n
Tehokas
SAMSUNG RB29FSRNDW
jääkaappi-pakastin
SÄÄSTÄ 9
HHJP1856S2W
JÄÄKAAPPI-PAKASTIN
32 Gt
(449,-)
549?. HD LED
* 4 gt muisti
* 500 gt kovalevy
* NELIYDINSUORITIN
* HDMI
* USB 3.0
(399,-)
299?
TUPLAYDINSUORITIN
* 15,6. !
E
L
A
!
E
L
A
14
E
L
A
!
E
L
SOMERO
A
Perjantaina 4.7.2014
10-18, la 10-14
www.kodinkonemyynti.fi
15|. Ei puhelin varauksia.
Ei jälleenmyyjille.
Osa tuotteista toimitusmyyntinä.
GE71M
MIKROAALTOUUNI
(149,-)
ZHM1250 VATKAIN
ehokas 1.6GHz neliydinsuoritin
äydellisesti sulavaan netin surfpelaamiseen sekä HD videouuden sukupolven suoritintekhdollistaa myös jopa 9,5 tunnin
on joten voit käyttää tablettia
oko päivän ilman verkkovirtaa.
0?
ROSENLEW
edestä täytettävä
- Energialuokka A+
- 6kg
- 1200 kierr/min.
Pad 10. LED-TV
(699,-)
499?
-50%
Rentoudu ja katso televisiota ohuelta
ja tyylikkäältä Samsung TC300
-näytöltä. Jääkaapissa
automaattisulatus. Monikäyttöinen EasyStore-säilytyslaatikko . näyttö
* IQR mitattuihin
ajonopeuksiin perustuva
älykäsreitinlaskenta.
* Kaistaopastus
* Viimeisimmän kartan
takuu
LT24C300EW 24. Helppokäyttöiset kytkimet.
Energiatehokas A+ -luokka. (02) 7485 585
ark. !
E LE! ALE
A
!
E
L
A
!
E
L
A
SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 . Nro 50
+
24?
+
0?
SÄÄSTÄ 9
200?
(249,-)
169?
XL NORDIC
NAVIGAATTORI
* 4,3. ME102A-1A055A
79?
SÄÄSTÄ 5
t muistilla
?
TOMTOM
99?
GRAM
DS6401-60 ASTIANPESUKONE
0?
SÄÄSTÄ 9
* A+ ENERGIALUOKKA
* 3-PESUOHJELMAA
* 12 ASTIASTOA
* A-PESUTULOS
259?
(349,-)
0?
SÄÄSTÄ 5
ZFC11400WA
SÄILIÖPAKASTIN
* Tilavuus 102 litraa
* energialuokka A+
(249,-)
199?
SOMERO Turuntie 6
(S-marketin ja Alkon talossa),
puh. Picture-in-Picture-toiminnon ansiosta voit tehdä molempia
samalla näytöllä, ja ConnectSharetoiminnolla voit käyttää myös USBmuistin sisältöä ilman tietokonetta.
HDMI-liitännän ja Full HD -kuvalaadun
avulla käyttökokemuksesta tulee
täydellinen!
!
E
L
A
RTFB5620
pyykinpesukone
oritin
u
neliydins
* TEHO 250W
* Taikinakoukut
* 5 tehoaluetta
(399,-)
299?
90
14
(29,90)
(299,-)
9?
!
E
L
!
E
L
A
ZRT23100WA
jenkkikaappi
- Enemmän tilaa suurten ruokamäärien
säilyttämiseen. Irrotettavien
hyllyjen ja ovihyllyjen ansiosta helpompi
puhdistus. Erittäin hiljainen:
äänitaso vain 40 dB(A)
W
299?
ori
Tarjoukset voimassa
12.7 asti, tai niin kauan
kuin tavaraa riittää.
1 kpl / as
Täällä pääsee itsekin
saunomaan ja uimaan,
sekin vetää mukaan. Leiri on joka kesäinen traditio, sanovat ohjaajat.
. Digilehti on luettavissa jo klo
02.00 alkaen. Kävimme myös
tutustumassa Hiidenlinnaan. Apollo-orkesteriin
kuuluvat lisäkseni Jouko
Palmunen, Helena Mäkinen, Mika Ahlfors, Laura
Länkä, Sinikka Kalliola ja
muitakin, hän luettelee.
. Lehti on luettavissasi milloin vain ja missä liikutkin; mökillä, matkoilla, työmatkalla, bussissa. Se on luettavissa
missä ja milloin vain: mökillä, työmatkalla, lomalla
tai vaikka junassa. Sen jakelu yltää sinnekin, minne paperilehteä ei voida jakaa.
Kesän kohokohta
on yhteinen leiri
Kehitysvammaisten
leiri Siikjärven
leirikeskuksessa vetää
väkeä vuosi vuodelta.
n Tarja Kauppinen
Siikjärven leiriltä löytyy
lähes koko Apollo-orkesteri.
. Juuri nyt osa on saunassa ja uimassa.
. Pidimme myös leiriläisten omat olympialaiset.
Vapaaehtoinen kanttorikin löytyy leiriltä. / kk
Digilehteä voit lukea kaikilla laitteilla: tietokoneella, tableteilla sekä älypuhelimilla. Hän
on Marjut Silfversten.
. Iltaisin lippua
laskiessa iltalaulun. Toin
kuulemma auringonpaisteen tullessani, hän hyräilee.
. Plus-tilaus kattaa kaiken. Aamuisin nostamme lipun
salkoon ja laulamme aamulaulun. Soitan
Apollo-rytmiorkesterissa
ja olen hyvä uimari. Plus-tilaajana saat kaiken!
Etutilaajana saat
digilehden laitteeseesi
todella edullisesti
2
+
Maksat siis koko vuoden
digilehdistäsi vain 24 euroa!
VAIN
. Monet laulut on
laulettu yhdessä, kertoo
Marjut Silfversten, kun
eräs nuori tulee ja halaa
häntä.
Ota digilehti nyt heti käyttöösi!
Verkossa: www.tilaajapalvelija.fi/plus
Soittamalla Tilaajapalveluun:
02 770 2626 (ark. 8.00-16.00)
Tekstiviestillä:
SOM PLUS oma nimesi, osoitteesi sekä sähköpostios.
numeroon: 040 713 6580
Leiriläisiä on kokoontunut terassille nauttimaan kesäpäivästä.. Tulin Tuulentuvan
Ryhmäkodista eli Leivontien asuntolasta. Se maksaa etutilaajalle
vain 2 euroa kuussa eli 24 euroa vuodessa.
Digilehti kulkee mukana aina. Eilen lauloimme nuotiolla kitaran säestyksellä ja paistoimme
makkaraa sekä vaahto-
karkkeja. Olen
myös kanttorina leirikirkossa. Ohjelma on ollut monipuolista. Tänne on tulossa
myös kehitysvammaisten
pastori Pertti Arola Paimiosta pitämään leirikirkkoa.
. Tämä on kesän kohokohta, olen ollut täällä
aika monena vuotena, toteaa Olli Tamminen.
. 16
SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 n Nro 50
Kuvat Tarja Kauppinen
Jouko Palmunen
näyttää, kuinka
heitetään saapasta.
Suoritusta katselee
Olli Tamminen.
sesi
k
u
a
il
t
t
y
n
ä
n
n
e
d
Täy
!
ä
l
l
e
d
h
e
l
i
dig
Paperilehden tilaaja voi täydentää tilausta
kätevällä digilehdellä. Olen ollut mukana
monena vuotena ja viihtynyt hyvin, hän kertoo.
. Meitä on melkoinen
joukko leiriläisiä, kertovat Someron seurakunnan diakoniatyöntekijät
Maija-Liisa Pakkanen ja
Heidi Sippo.
Toimintakeskuksesta
ohjaajina häärivät Eija
Ylen, Iris Heinonen, Tuula Venho, Jenni Stenman
ja Pirjo Kärki.
14
Hovilan kartano................. 8
Pirttilän tila...................... Kuskin piti pitkän
kammen avulla vääntää
aurat ylös päisteessä, ja
ylös piti saada esimerkiksi
myös niittokone ja heinäharava. Niiden jälkeen tulivat Volvo BM Valmetit,
joiden jälkeen nimi lyheni jälleen Valmetiksi. 18
Tanssilava Teeriharju........... Se peittosi pienissä, 10 hehtaarin paikoissa hevosen huomattavasti
paremmin, sillä mallia sai
hydraulisella nostolaitteella. 10
25
Härkälän kartano................ Nostolaite oli mekaaninen. Omiin kokoelmiin emme ole saaneet 15:ttä, mutta tiedossa on, että sellainen tulee näytille Ol Hollil
-päiville. 17
Tanssilava Esakallio............. 15
Hiidenlinna....................... Nro 50
17|
Markus Virtanen
Vanhat Valmetit
päristelevät
Ol Hollil
-tapahtuman
teemana
Valmet- tai Valtra -merkkisinä ja 2002 lähtien suomalaiset traktorit ovat olleet
Valtroja.
Ensimmäinen malli,
Valmet 15, oli tuotannossa
vuosina 1952?55. 1
Tampere
113 km
Forssa
26 km
Salo
36 km
Turku
88 km
SOMERO
Helsinki
104 km. SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 . Siksi
Valmetilla oli oma kiinni-
Mäkilän
traktorimuseon
Ol Hollil -tapahtuma
yltää tänä vuonna
kunniakkaaseen
13 vuoden ikään.
Perinteikäs ja
vanhoja töitä sekä
työmenetelmiä
kunnioittava
tapahtuma on viikon
päästä lauantaina,
12. Valmet 15:n korvasi
Valmet 20. 2
Lamminniemen
Hyvinvointikeskus...............19
Majatalo Myötätuuli............ 22
Horoskooppipuisto ja
kesäkahvila Huvila Härkä...... 26
Somerniemen
Musiikkiteatteri................. 6
Jääkärilehto...................... Omistaja ei ole sitä myymässä, Pekka Mäkilä jatkaa.
Työnäytöksiä on paljon
Tapahtuman avaa nuorempaa polvea edustava Jarmo
Mäkilä, joka on ilmoitta-
nut halukkuudestaan jatkaa Ol Hollil -perinnettä.
Someron kaupungin tervehdyksen pitää kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jani Kurvinen ja juhlapuheen saapuu pitämään
kansanedustaja Esko Kiviranta.
Tuttuun tapaan päivä sisältää paljon työnäytöksiä.
Höyrykoneet ja lokomobiilit käynnistetään ja pyörimään pannaan tappurit ja
viskuritkin. Äes oli hinattava,
kertoilee Pekka Mäkilä.
. 21
Hovimäki Camping.............. 4
Nokan lammastila............... 11
Pellavakeskus.................... 25
Koivun yrttitila.................. 7
Urpolan tilapuoti................ 23
Häntälän notkot................. 3
Motelli Rantatupa............... 9
Kökkön lomamökit.............. Valmistaja oli sotien jälkeen 1946
perustettu Valtion Metallitehtaat, jonka tehtävä oli
tuottaa tavaroita sotakorvauksia varten. Pelkkiä konei-
ta päivä ei kuitenkaan sisällä, sillä mukana on myös
hevosia ja varsojakin.
. 5
Someron Tupanäyttämö....... Vuodesta 1995 koneita sai joko
Traktorikavalkadia menneiltä vuosilta.
tysjärjestelmä ja omat työkoneet.
. 27
Someron Kivimeijeri........... 20
Seeterin maalaiskartano....... Sauli Kaipainen
Tämän vuoden teemana
on suomalainen traktori,
Valmet. Tehtaan
nimestä juontaa Valmetin
nimilyhenne.
Valmet 15 tunnetaan
myös lempinimellä Piikkilangankiristäjä, sillä koiranleukojen mielestä 15
hevosvoiman teho riitti
vetämään laitumia ympäröivät piikkilangat kireälle,
muttei poikki.
Mallin syntyaikana kolmipistejärjestelmää ei ollut
vielä standardisoitu. 16
ZZZ VRPHUROOH À
Mäkilän Traktorimuseo......... heinäkuuta.
. Lapsille on talutusratsastusta.
. 12
Tanssilava Ämyri.................28
Torppamuseo..................... Veteraanit pääset
kunniavieraina sisään ilmaiseksi ja ajamaan autolla ylös asti mäelle, Pekka
Mäkilä lupaa.
Ol Hollil tarjoaa vanhemmalle väelle muistoja,
nuoremmille elämyksiä.
52
20
2
4
HÄ
RK
ÄT
IE
3
HÄM
EEN
HÄR
KÄT
IE
5
HÄ
ME
EN
Lä
L
äh
hiiimatk
ima
mat
m
attka
a
kail
kai
k
aiilllua
u
ua
a
1
7 8
6
29
14
+
16
15 17
18
19
280
21
23
24
22
9
10
11
52
+
28
26,27
12
280
SOMERON MATKAILUKOHTEET
Badding kioski Paratiisi........ 29
Hotelli Hämeenportti........... 24
Somerniemen kesätori........
Ehkä kenttä suorittamaan tarkoilla pehetken aikaa pöhisee ja lisäännöillä koulutuksen
hakee muotoaan, mutta maaliin asti. Koulutus vastasi erittäin hyvin mielikuvaa aikuiskoulutuksesta, kertoo
Mäkinen.
. Koulutus sisälsi myös
ajoharjoittelujakson, joka
omalta kohdaltani oli riittävä ja jossa sai hyvien alkeiden lisäksi käsityksen
ison auton mittasuhteista
ja käsittelystä, muistelee
Mäkinen.
. Mielestäni kannattaiomien ja markkinointi-as- si tehdä pilottikoulutusta
sistenttien koulutukseen, esimerkiksi syrjäytyneijoille ei ole ollut näköpii- den nuorten suhteen, heitrissä edes
tää Mäkinen.
töitä. Tehoa lisäsi se, että
korotin B-kortin C-korttiin juuri ennen varsinaisen linja-autokuljettajan
koulutuksen aloittamista.
Tämä oli mielestäni plussaa verratessa itseäni opiskelijoihin, jotka olivat jo
aikaa sitten ajaneet C-kortin mutta ajaminen oli keskittynyt vain henkilöautoiluun.
Mika Mäkinen oli päättänyt jo kurssin alussa
suuntautua joko pitkänmatkan linjoille tai turistiliikenteeseen.
. Uskon, että
varmasti kuljettajille on siitä porukasta saataisiin
myös jatkossa työtä tar- kannustuksen ja ohjauksen myötä
motivoitunutta työväkeä. Ajot ovat pääasiassa pika- ja erikoispikavuoroja
Turku?Helsinki?Turku välillä sekä pika- ja vakiovuoroja Turku?Rauma?Turku.
Lisäksi teen yksittäisiä tilausajoja sekä näin kesällä joitakin junia korvaavia
vuoroja, kertoo Mäkinen.
Mäkinen on aiemmin
työskennellyt graafisella
alalla teollisuudessa, kirjapainoissa, reproissa sekä
tuotantopuolella mainostoimistossa.
Kiinnostus autoiluun ja
ajamiseen veti puoleensa. Haasteina pidän
epäsäännöllisiä työaikoja, mikä vaatii sopeutumista
nukkumisen ja levon
varmistamiseen. Niinpä Mäkinen päätti
hakeutua JAKK Turkuun
linja-autonkuljettajan koulutukseen.
. Tässä
on paljon
hyviä puolia. Aikaa olisi voinut olla
enemmän rahastuslaitteen
Kuljetusalalla
on positiiviset
työllistymisnäkymät
Mika Mäkinen työpaikallaan linja-autonratissa.
käytön opiskeluun ja eri
lipputuotteisiin perehdyttämiseen. Työ on
itsenäistä, ja
päivät vaihtelevia
ja
asiakkaat
erilaisia.
. Yritys
myötä en
ja kouluttaja
itse usko niiden ainakaan voisivat sitouttaa heidät
vähentyvän. Alassa kiehtoo liikkuvuuden lisäksi myös se, että saa toimia asiakkaiden
kanssa.
telupäivän jälkeen.
Kouluttajan kanssa ajopäiviä kertyi viisi, jonka
jälkeen harjoittelujakso oli
itsenäistä työnsuorittamista ajokaavojen mukaisesti.
Työssäoppimisjakson
jälkeen Mäkinen sai Pohjolan Liikenteeltä puolen
vuoden vuorotteluvapaasijaisuuden, joka varmistui
vakituiseksi työpaikaksi jo
sijaisuuden aikana.. Alaa
pitäisi saada ehdottomasti markkinoitua
nuoremmille sukupolville.
. Jossain vaiheessa on jolla, miettii Mäkinen.
liikaa keskitytty traden. 18
SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 n Nro 50
Töissä
Kahdenkymmenen vuoden yrittäjyyden jälkeen koulun penkille
Graafiselta alalta
linja-autonkuljettajaksi
Kuva Mika Mäkisen albumi
Somerolainen Mika
Mäkinen on äskettäin
valmistunut linjaautonkuljettajaksi.
Hän ajaa Pohjolan
Liikenteellä,
asemapaikkanaan
Turku.
n Riitta Lukkaroinen
Aikuiskoulutuksen
kautta uuteen
ammattiin
Vaikka Mika Mäkisellä on
takanaan noin 20 vuotta
työntekoa oman toiminimen alla, koulun penkille
lähteminen ei ollut hänelle mikään kynnyskysymys.
. JAKKin koulutus oli kuitenkin mielestäni
räätälöity sopivan tehokkaaksi ja nopeatempoiseksi ja se eteni jouhevasti,
pohtii Mäkinen.
. Kul?
Ryhjetusalalla
Kuljetusalalla
mään voion varsin
si valita esipositiivimerkiksi
pöhisee, mutta
set työlnuoria, joilla
listymison ongelmia
kuljettajille
näkymät
elämänhalja
lain- on töitä.
linnan suhsäädösten
teen. Itse
pitäisin tätä
merkittävänä markkinointikeinona niin
kouluttajataholle
kuin yrityksillekin.
Kuvat Kai Merilä
. Tositoimiin, eli normaaliin linjaliikenneajoon kouluttajan
valvonnassa, pääsin heti
yhden rahastuslaiteharjoit-
Mika Mäkisen mielestä
kuljetusalan ikäjakautuma on huolestuttava.
. Työ
soveltuu aivan loistavasti niin
naisille kuin
miehillekin.
. Siksi Pohjolan Liikenne työssäoppimispaikaksi
tuntui sopivalta
Tämä on meidän yhteinen kesäpaikkamme.
Sisarukset ovat neljäs su-
kupolvi tässä. Minä kitken ja
hoidan istuttamisen. Teimme vaimoni kanssa elämäntyömme Nastolassa, mutta muutimme Someron keskustaan ja olen käytännössä
täällä koko kesän vaimoni Leenan kanssa. Keräämme
harvinaisempia kasveja.
Olemme tuoneet kasveja
esimerkiksi Virosta. Olisi käyty kaikissa,
jos olisi ehditty, kertoo Ritva Känkänen.
. Katson,
että paikat ovat kunnossa
ja ruokin myös linnut, hän
kertoo.
. Tämä on meidän
omanlainen puutarhamme, sellainen pikkuke-
räilijän piha. Olen saanut tänä päivänä paljon
hyviä ideoita esimerkiksi
savimaan kohopenkin teosta. Saamme itsellemme paljon hyvää mieltä, hän toteaa.
. Siihen multaa
tai turvetta 30?40 senttimetriä, niin saadaan
hyvä kohopenkki ja savinenkin piha
kukoistamaan.. Leena hoitaa lähinnä kastelun ja kitkemisen. Aluksi lähdimme liikkeelle polkupyörillä, mutta sitten rupesi satamaan,
ja otimme auton käyttöön.
Minullekin puutarhanhoito on intohimo. Meillä on täällä kullakin omat tehtävämme, jatkaa Mirja Kilpinen.
. SOMERO
Perjantaina 4.7.2014 n Nro 50
19|
Saunannurkalla on
kukkaloistoa.
Metsän keskellä
on kukoistava
puutarha
Avointen puutarhojen
päivänä oli vilskettä
Kimalan Rantatiellä
sateesta huolimatta.
Puutarhaan kävi
tutustumassa lähes
viisikymmentä
henkilöä.
n Tarja Kauppinen
Sisarusten yhteinen harrastus ja intohimo on saanut vanhan kotipaikan
puutarhan kukoistamaan.
Antti Aumanen esittelee vaimonsa Leena Virtasen ja tämän sisaren Mirja
Kilpisen puutarhaa Kimalassa.
. Antti leikkaa nurmikon ja tekee raskaimmat
puutarhatyöt. En ole koskaan kuullut, että siihen voi käyttää
sanomalehteä.
Purppuranpunainen
tähtiputki.
Purppuranvalkoinen
akileija.
Kuvat Tarja Kauppinen
Timo Lehtinen (vas.), Mirja Kilpinen, Ritva Känkänen, Leena
Virtanen ja Antti Aumanen eivät pelkää pientä tihkusadetta.
Tarja Kauppinen
Savimaan pinnalle laitetaan ensin puolen
sentin kerros sanomalehteä. Niiden
tuomiseen on ollut omat
määräyksensä, mutta nyt
säännöt ovat muuttuneet.
Viime kesänä en enää tuonut kasveja Virosta.
Puutarhaa ihastelemassa olivat Ritva Känkänen
ja Timo Lehtinen, joille pysähdyspaikka oli puutarhapäivän kolmas.