Paikallislehti Somero 13.09.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta LAUANTAISIN 8-21 SUNNUNTAISIN 10-21 LIITY M-KANTA-ASIAKKAAKSI. OHJEET PERJANTAINA TUORE NORJAN LAUANTAINA SUOMALAINEN LOHI ERÄ PORSAAN ULKOFILE p. paikallislehti Maukasta kotiruokaa! SOMERO Joensuuntie 33, Somero Avoinna aamukuudesta iltamyöhään! puh. 02-748 5443 Nro 72 Perjantaina 13.9.2013 88. 2-3 kg 6 ERÄ TUORE MUIKKU SAVUSTETTU LOHIFILEPALA ERÄ PIENI SAVUSIIKA 5 50 kg 99 kg palana SAAT KASSOILTAMME. CHEEK KONSERTTI KULJETUS SIKA/NAUTA JAUHELIHA Helsingin jäähalli su 22.9 klo 17 (lähtö Someron torilta klo 15) 20 ? MAANANTAINA SUOMALAINEN 4 99 5 15 13 ma-la 8-21 su 10-21 kg kg kg 2 00 5 95 249 19 HK:N AITO KUORETON NAKKI 600 G OLVI 1,5 L LIMSAT sis.pantit 0,57/L OLVI III 18-PACK Tarjous voimassa 1.1. 2013 alkaen 50 pkt 4,17/kg klo 10-21 pkt sis.pantit 2,90/L Klubi-satiinipussilakanasetti ???? VllVWl ½
minna.lunden@k-supermarket.fi Puhelun hinta numeroihimme lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +7 snt/min.matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+17snt/min. 00 kpl. Avoinna ma?pe 9?17, la 9?14 (Huom! Ei su 22.9.) -NKMMCC QUVQMUKNNG YYY ?PNC[UQP ? MAAILMAN JA IHMISEN VÄLIIN TARVITAAN JOTAIN PEHMEÄÄ. Lue lisää matkoista kotisivuiltamme www.mtervo.fi pkt 500G Paljon edullisia löytöjä! TALLINNAN PÄIVÄRISTEILY SUNNUNTAITARJOUS 1/TAL 4 PLO Poistopäivät la 19.10. puh. 020 749 8660 ark. pantit 2,70/l (2,91/l) 19 98 18 PACK 400 g KAURAKAKKO 400 g (7,48) 3 2 49 Suomi 1 49 1 99 1 49 kg KUKKAKAALI kg UUTUUS OHRAKAKKO MIMMIN MULTAPORKKANA Suomi TTU MEILL Ä PAISTE kpl PE KONSULENTTI kg -21 % 98 kg ) 5 50 0 g (10, 8 Suomalaista satoa! TOMAATTI Y VÄ VALIO H INEN A L A M O LE SU STOVIIPA U U IJ K R A ) kg ,98 50 0 g (5 KAALIKÄÄRYLE Tarjoukset voimassa pe-su 13.-15.9. 99 kpl OMENA Suomi kg KAURALEIPÄ 450 g 1 99 kpl CRUSTA OLIIVILEIPÄ 450 g 2 49 jättikoko 1 kg kpl AIRISTO JA UUNIOMENAPITKO 300 g 2 DJAM KAKKU 69 kpl 10 00 2 19 1 95 kpl MAGDALENAS MUFFINSSIT 220 g/ 6 kpl BONA LASTENSOSEET 125 g (1,98 kg) 4-pack KAIKKI LOPUT ULKOKUKKARUUKUT SHOKKIHINTAAN 2 PKT pkt 10 Joensuuntie 5, Somero . Tervetuloa! to 14.11 Lähtö Someron torilta klo 6.15 (oma bussi mukana koko matkan ajan) 59 ? Finlayson-tehtaanmyymälä FORSSA Puuvillakatu 4. Naisten upeat ja monipuoliset messut Turussa. 7-21, la 7-18, su 12-18 . Lippu+kuljetus 21 ? Palvelemme sunnuntaisin KULTAKATRIINA KAHVI 13.?22.9. OSAAVA NAINEN MESSUT kg PERJANTAISTA - MAANANTAIHIN 90 90 90 Irtonumero 2,10 e 4,98/kg Palvelutiskit avoinna myös sunnuntaisin Varaukset ja tiedustelut: Tia Tervo 050-5511521 Löydät Somero-lehden myös facebookista! i Varaa paikkas on! mukavaan meno Joensuuntie 32 -RUOKAMARKET SOMERO Puhelin Asiakaspalautteet: risto.kilpinen@m-ketju.fi 748 9868 Tavallista parempi ruokakauppa ICA COSTA 5R00 G I V H KA -38 % map myös tum (3,33 kg ) ä /talous er 1 s: u it rajo 00 5 3 PK T a ahto ttäin tia tai yksi Ilman kort t (5,38 kg) pk 9 2,6 99 2 95 19 pk t KA PUOL5UkgK ER Ä SUOMI ltk AN AITO SNELLM NPAISTI A K ARJAL 49 rs 95 KURKKU Suomi RUOKAMESTARIN JAUHAMA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA PAIS PA IS STI TIJA JAUH JA UHEL UH ELIH EL IHA IH A 9 tia 6,95 rs Ilman kort kg) (13,90 1 99 1 99 kg Suomi 95 HÄRKÄTIE kg kg CARLSBERG 0,33l 4,5% tlk 18-pack sis
syyskuuta 2013 tiesitkö, että... Kouluverkko etenee Jo usean vuoden ajan Somerolla on perätty kouluverkkoselvitystä. Ohjausryhmä sai suunnitelmaehdotuksen paperille ja valtuustoryhmien tarkasteltavaksi. Nälkäpäiväleipää on myynnissä S-marketin pihalla aamupäivästä alkaen. Yhteiset tapahtumat ovat tänä päivänä vähissä. Kaikki säntäävät harrastuksiin isom- pääkirjoitus piin keskuksiin. Varoilla autetaan myös onnettomuuksien uhreja Suomessa. . Syyria on tämän vuosituhannen laajin humanitaarinen kriisi, jonka suurimpia kärsijöitä ovat tavalliset ihmiset, sanoo kehitysministeri Heidi Hautala. Syyriasta on paennut jo yli kaksi miljoonaa ihmistä. Ajattelin olla hetken aikaa rauhassa. Se on aina iso isku kylälle, kun koulu loppuu. Kesäasukaskin virkistää Someroa. Oinasjärven, Pitkäjärven, Kirkonmäen ja Joensuun kouluista tullee nykyistä suurempia yksiköitä. Viitanen pelaa lentopalloa SoPassa ja käy zumbassa Sykkeen tunneilla. Toisaalta, jos samaan yhteyteen ujutetaan myös eskari ja päivähoito, kenties myöhemmin vaikkapa jotain neuvolatoimintaa, niin palveluthan paranevat nykyisestä. Joensuun koululle keskitetään koko Someron viidensien ja kuudensien luokkien opetus. Kostiander on harrastanut telinevoimistelua ja on nyt apuohjaajana Sykkeessä. Pelkästään alle 11-vuotiaita lapsia on lähtenyt pakoon enemmän kuin koko Suomessa on samanikäisiä lapsia. Nälkäpäivänä 12.?14.9. Tilojen ahtaus arveluttaa. Yhdistyksiin liittyy, jos tuntee asiaan intohimoa ja kutsumusta. Keksin itse toimintani, tokaisee Nummila.. Koulu on myös paikka, jonne alueen väki kokoontuu. Kaurala on mukana Someron Sykkeessä, jossa käy jumpissa, Someron Pallossa, koska pelaa lentopalloa ja Someron Esassa, jossa on vesipeuhulan apuohjaajana. Varoilla voidaan auttaa luonnonkatastrofien ja konfliktien uhreja nopeasti eri puolilla maailmaa. Nälkäpäivänä voi lahjoittaa rahaa keräyslippaaseen, lahjoituspuhelimella, tekstiviestillä, netissä, tai katastrofirahaston tilille. Mitä rahalla saa. Aikoinaan hän liittyi ilmailuyhdistykseen Joensuussa, koska harrasti laskuvarjohyppyä. . Kun yksin huutelee kylillä, ei se mene perille. Kati Moilanen on sekä Someron Seudun Koiraharrastajien että Kiskon Agility -yhdistyksen rivijäsen. Aika ei anna myöten toimia yhdistysten hallituksissa. Hän harrastaa, jotta tapaa samanhenkisiä ihmisiä. Tuore somerolainen Heikki Nummila ei ole minkään yhdistyksen jäsen. Espoossa asuessaan hän oli eläkeläisyhdistyksessä, joka järjesti monenmoista toimintaa, esimerkiksi matkoja. . Lauantaina lipaskeräys jatkuu ruokakauppojen kassoilla. Nälkäpäivänä kerättyjä varoja tarvitaan juuri nyt Syyriassa ja sen lähialueella, minne syyrialaiset pakolaiset ovat paenneet käynnissä olevia taisteluita. Yhdellä eurolla: Viisi palasaippuaa, neljällä eurolla: lämmin huopa, kympillä: neljä vesikanisteria, 18 euroa: äitiyspakkaus, 35 euroa: 100 kiloa hirssiä, 50 euroa: 1?000 annosta suolasokeriliuosta ripulin hoitoon, 90 euroa: antibioottikuuri 100 lapselle tulehdusten parantamiseksi. gallup Mihin yhdistykseen kuulut ja miksi? Kuvat ja teksti Merja Ryhtä Liikuntaharrastukset ovat saaneet Reetta Kauralan, Jasna Viitasen, Jenita Kostianderin ja Emilia Tammisen liittymään mukaan yhdistyksiin. Ahdetaanko lapset paikkoihin, jossa koulutyö alkaa väsyttää ja tulee uusia ongelmia. kerätään sitomattomia varoja SPR:n katastrofirahastoon. Onhan yhdistyksissä joukkovoimaa. Niiden kautta saa esiin tärkeitä asioita. Sillä haetaan rahallista säästöä, mutta myös sujuvuutta koulutyöhön, jotta opettajat saavat rauhassa opettaa ja oppilaat oppia. Ehdotus lopettaa alakoulut Terttilästä, Häntälästä ja Ollilasta. Emilia Tamminen osallistuu Someron Sykkeen jumppiin. Nelikon mielestä Somerolla on tarpeeksi yhdistyksiä, mutta joku porukka voisi ottaa asiakseen järjestää erityisesti nuorille tapahtumia. Jouko Vornanen ei kuulu nyt mihinkään yhdistykseen. Jos rakennukset saadaan myytyä, niin se tietää toisaalta uusia asukkaita kulmakunnalle. Somerolla 13. Palataan van- haan keskikoulumalliin, jossa alakouluissa opetettiin lapsia neljännelle luokalla saakka ja sitten aloitettiin opiskelu kirkonkylän keskikoulussa, yhteiskoulussa. Ainakaan kaksi suurta muutosta, murrosikä ja koulunvaihto, eivät tule yhtä aikaa. Parasta on kuitenkin se, että ohjausryhmällä on selkeä kanta Kiiruun koulurakennuksen kohtaloon. On rakennettava uusi rakennus yläkoululle ja lukiolle, ja homekoulu on historiaa. Nälkäpäivä-keräys vielä tänään ja lauantaina SPR:n Someron osaston alueen partiolaiset järjestävät lipaskeräyksen perjantai-iltana
Tänään hän viettää siellä viimeistä työpäiväänsä Someron kaupunginjohtajana. Talous on hyvissä kantimissa, siitä tarkan markan mies on pitänyt huolen. Terttilän koulun 1.?4. luokkien oppilaiden koulusuunta on jatkossa Oinasjärvi. Suunnitelmissa on myös, että Pitkäjärven ja Oinasjärven koulujen yhteyteen siirretään esiopetus ja päiväkodin toiminnot. paikallislehti SOMERO Perjantaina 13.9.2013 Ohjausryhmä ehdottaa: Someron kaikki viidennet ja kuudennet luokat Joensuun kouluun n Merja Ryhtä Terttilän koulut lopetettaisiin vuoteen 2017 mennessä. Aamuja iltapäivätoiminnan järjestäminen luonnistuu näin paremmin. Mutta ennen kaikkea koulutyö on juohevampaa, kun pedagoginen suunnittelu luonnistuu nykyistä paremmin. Merja Ryhtä Someron koulujen tulevaisuutta pohtinut ohjausryhmä esittää Somerolle uutta koulumallia. Näiden toimintojen olisi tarkoitus alkaa syksyllä 2019. Ohjausryhmä löytää useita perusteita keskittämiselle. Joensuun, Kirkonmäen, Oinasjärven ja Pitkäjärven kouluilla annetaan alakouluopetusta ykkösestä neljänteen luokkaan. Joensuun koululle keskitetään viidensien ja kuudensien luokkien opetus. Häntälän, Ollilan ja Sivu 7 Kaupungintalo on ollut Leo Haltsosen työpaikka vuodesta 1996. Häntälässä koulutyö päättyisi 2014 syksyllä, Terttilässä 2016 ja Ollilassa 2017. Leo Haltsonen uskoo Someron selviävän sotesta sun muista kunnialla vakautensa turvin. Kaupunginjohtaja antaa ohjeen seuraajalleen: ?Pidä isännän ote tiukas- ti käsissäsi. Kirjasta lisää sivulla 11. Kaupunginjohtaja Leo Haltsonen jättää seuraajalleen Sami Suikkaselle kaupungin, jossa asiat sujuvat. Pannu on kuumana. Joensuunkouluun oppilasmäärää ehdotetaan kasvatettavaksi kyläkoulujen oppilailla. Mikko Hovila suomensi virolaisen luontokirjan Tarkan markan mies siirtyy paappapäiville n Merja Ryhtä Kuva Tiit Leiton tekemästä Hiidenmaan rannikon luonnosta kertovasta kirjasta Vaikuse värvid, Hiljaisuuden värit. Hän on paappana lastenlapsilleen ja hanslankarina pojilleen näiden rakennushankkeissa. Sami Suikka- nen astuu remmiin lokakuun alussa. Leo Haltsonen antaa eläkepäivien tulla. Kiinteistönhoitoa riittää niin kodissa kuin kesämökillä. Sivut 8?9. Asiat ovat yleensä riidelleet, eivät henkilöt. . Tee sellaisia esityksiä, jotka koet oikeiksi.? Leo Haltsonen on viihtynyt työssään. Sen mukaan uusi Kiiruun koulu on edelleen vain yläkoulun ja lukion käytössä. Virallisesti hänen pestinsä päättyy marraskuussa. Nettoinvestointeja on tehty haltsoskaudella 1996?2013 liki 60 miljoonan edestä. Suuria päätettäviä asioita somerolaisille on tulossa. Somerolaiset ovat rakentaneet kanssani parempaa paikkakuntaa, kiittelee Ilmajoella syntynyt pohjanmaalainen, joka muuttuu pian turkulaiseksi eläkeläiseksi. Tänään perjantaina kaupunginjohtaja Leo Haltsonen viettää viimeistä työpäiväänsä Somerolla. Myös palvelut ovat kattavat. Tilat tulevat tehokkaaseen käyttöön. Kirjan suomensi somerolainen maanviljelijä Mikko Hovila
S. Roto; messu liittyy myös Hovilan, Pirttilän ja Vitkan sukujuhlaan, -klo 14 Herättäjäseurat srk-keskuksessa, veisuuttajana Jaakko Löytty, mukana Anu Lummaa Forssan paikallisosastosta; kahvitarjoilu aluksi. Ma 16.9. Kuule, kuinka hiljaisesti pieni laulumme soi. Se saapui jostain juuriltaan ja se terveisensä toi. Kuule, kuinka hiljaisesti pieni laulumme soi. Se aitoudesta ammentaa ja niin voimaa suoda voi. Ja antakaa sen soida. Tuntekaa se ilo, joka syntyy vaikkei muuta voida kuin vain uskoa, että Luoja elää ja kantaa vastuunsa. 2. Myös vaaleissa hedelmissä, kuten omenoissa, on valtavasti terveellisiä ainesosia, jotka suojaavat muun muassa sydän- ja verisuonitaudeilta sekä ehkäisevät syöpää. . klo 14 Ystäväparkki srk-keskuksessa, -klo 19 Sanan ja rukouksen ilta vanhalla srk-talolla, Timo Kulta, Liisa Yli-Rekola ja Anne Koivula. To 19.9 klo 10.30 Torstai-kuoro kokoontuu Sanna Mansikkanimen johdolla srk-keskuksessa, -klo 12 Torstaipiiri srk-keskuksessa, Jaakko Jalonen La 21.9. Suuri osa omenan ravintoaineista sijaitsee kuorikerroksessa. Omenaa varastoitaessa kannattaa pitää huoli, että säilöö vain terveitä ja vahingoittumattomia hedelmiä, jotta pilaantuneet eivät pääse tartuttamaan muita. . Samalla on tärkeää, että luotat siihen, että Kristuksen näköinen rakkaus vetää sinua mielenmuutokseen, parannukseen: kaikkia sinua vartenkin suotuja Jumalan hyviä lahjoja kohti. Sinut kutsutaan ensi sunnuntaina kanssamme Someron kirkkoon: Vapahtajamme ja hänen perheväkensä yhteysaterialle. Saat Jeesuksen ristinkuoleman tähden uskoa . 86:5 Jarmo Juhani Korpi-Seppälä s. Sieltä matkaamme ohjelmalliselle aterialle Hovilan kartanoon. Juuriensa arvostaminen auttaa meitä paljon enempäänkin kuin vain itsensä hyväksymiseen: parhaimmillaan siihen, että innostumme tästä Vapahtajamme tutusta toimeksiannosta, että ?Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi, koko sielustasi ja mielestäsi. Omenassa on paljon terveellisiä flavonoideja, ja omenan kuidun on todettu alentavan haitallista LDL-kolesterolia, kertoo kotitalousneuvoja Jenni Kunnaala Etelä-Suomen maa- ja kotitalousnaisista. Tuoreiden tutkimustulosten mukaan omena ehkäisee myös aikuistyypin diabetesta . Ota yhteyttä Heidi Sippoon 044721403. NUORET: Nuortenilta pe 13.9. 19.08.2013 Äiti, älä itke! Minä nukuin vaan. Siinä nukkuessani uni muutti vain muotoaan. Äiti, älä itke! Pois aika katoaa, sinun sydämessäsi ikuisesti elää saan. Äiti, älä itke! Näkemiin vain sanotaan, tiedäthän että joskus me vielä tavataan. Äiti, älä itke! En yksin olekaan, rajan ylitse minut saattoi kaunis enkeli helmoissaan. Kaivaten Äiti Johanna ja Juha-Matti Mamma ja Pappa Kimmo perheineen Kari Anssi Muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos kaikille osanotosta ja myötäelämisestä. n Omena haastaa mustikan Omena haastaa mustikan ja vaaleatkin hedelmät ovat superruokaa. Omena on varsinainen terveyspommi, joka on suotta jäänyt mustikan varjoon. Astioiden päälle kannattaa myös laittaa kannet, jottei omenan etyleeni aiheuta muiden kasvisten pilaantumista. Omenassa aavistus anista, jopa voita ja kermaa Eri omenalajikkeiden ravintoaineissa ei ole eroa, mutta maku saattaa vaihdella paljonkin. Kuule, kuinka hiljaisesti pieni laulumme soi. Se kulkee joskus arkaillen, koska vaaraa olla voi. Kuule, kuinka hiljaisesti pieni laulumme soi. Se vaalii paljon valppauttaan ja myös lapsenmieltä toi. Ja antakaa sen soida. Tuntekaa se ilo, joka syntyy vaikkei muuta voida kuin vain uskoa, että Henki elää ja kantaa vastuunsa. ki rikkomuksesi anteeksi. Samalla huomaat olevasi erittäin arvokas sellaisena kuin olet, keskeneräisenäkin. Itsensä rakastamisen opetteleminen edellyttää sitten ainakin aikaa, ravintoa, lepoa, turvaa, toimintaa ja herkkyyttä. klo 10 Messu, Ilkka Juote ja Forsström, av. Kovassa maailmassa on myös erittäin arvokasta, ettei hän anna pahalle pikkusormeakaan vaan säilyttää lapsenmielisen herkkyytensä ja tahtoo lähteä etsimään Vapahtajan sanomaa. On sanottu aidon itsetunnon arvoa korostaen, että mitä lähemmäksi Jeesusta, sitä lähemmäksi aitoa minää! Tämä minuutta, joksi Luoja on meidät tarkoittanut, tarvitaan erittäin paljon myös ryhmäitsetunnoissa: alkaen perheistä ja jatkuen ajankohtaisesti vaikka kohtalokkaan tärkeisiin kuntayhteistyöpäätöksiin saakka. Ilkka Juote Ilkka Juote seurakunnat Somero Kuollut: Kerttu Irene Tasaranta 99 v, Sylvi Iines Tuominen 97 v, Armi Anita Ylönen 60 v ja Jarmo Juhani Korpi-Seppälä 28 v. Kastettu: Sofia Marjatta Murtolahti ja Erin Elli Olga Mainio. Su 15.9. klo 9-12 Rovastikunnallinen lähetystapahtuma Forssan torilla Tasauskampanjan hyväksi: myynnissä karjalanpiirakoita, leivonnaisia, käsitöitä ja arpoja. Synnyttyään hän tarvitsee ravintoa ja sitten lepoa. klo 13 SLEY:n lähetyspiiri Anja Känkäsellä, Myllypellontie 2 as 1, Paajanen, -klo 18.30 Työikäisten raamattupiiri nuorisotiloissa, lastenhoito. Ti 17.9. Tämä käsky on suurin ja tärkein käsky. klo 19-22 srk-keskuksen nuorisotiloissa. Somerniemellä: Su 15.9. kaik- Aino ja Ilkka Juote Rakkaamme kotikirkko Itsensä halveksiminen on kuin sahaisi oksaa, jolla istuu. n Laulakaamme: 1. Jokainen osaa erottaa makean ja happaman, mutta tarkemmin maisteltuna syksyn hedelmästä on löydettävissä tusinan verran muitakin makuja. SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Kauppi Joensuuntie 25 puh. Toinen yhtä tärkeä on tämä: Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. klo 13 Israel-ilta vanhalla srk-talolla. Ajanvaraus perheneuvojalle 044-7214032, anja.nwose@ evl.fi. Tulossa la 5.10. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com Kaikki alan palvelut Aitouteen On erittäin hyvä asia, että katsahdamme myös juuriimme saakka: niin kuin teemme ensi sunnuntaina. klo 12 Päiväpiiri srk-talolla. To 19.9. Perinteiset diakonian syysmyyjäiset. Voisitko lahjoittaa tuotteita myytäväksi tai osallistua tilaisuuden järjestelyihin. Ei diakoniatyöntekijän vastaanottoa srk-talolla. www.somero.net/seurakunta/. klo 10.15 alkusanat Eikka Kähärä, 10.30 Humppilasta naiskuoro, 10.45 Forssan nuoret, 11.00 Vesa Rasta ja kitara, 11.15 kuoro Jokioisilta, 11.30 Teijo Peltolan puhe. Su 22.9. klo 13 Messu ja eläkeläisten kirkkopyhä, Koivula ja Mansikkaniemi; kirkkokahvit srk-talolla. Ti 17.9. 08.08.1985 k. Kirkosta menemme kunniakäynneille sankarivainajien ja esivanhempien haudoille. Asia ei kuitenkaan ole aivan näin. mutta vain, jos omenan syö sellaise- naan kuorineen päivineen. . Avaan näitä kuutta avainsanaa lyhyesti seuraavassa lapsen näkökulmasta: Kaikella on aikansa ja rytminsä: yhdeksisen kuukautta menee vauvaakin odottaessa. ilman omia ansioitasi . Koko satoa ei siis kannata säilöä mehuksi tai soseeksi, vaan omenaa voi varastoida myös ihan sellaisenaan, Kunnaala vinkkaa. Omena viihtyy hyvin viileässä ja pimeässä, kuten kellarissa. Tällöin kokoontuu Someron kirkkoon messuun muun muassa Hovilan-Pirttilän-Vitkan sukua. Hänelle hennolle suotakoon tässä vaaratilanteiden maailmassa turvaa, että hän rohkaistuisi kaikkine lahjoineen toimimaan, kasvamaan ja kantamaan satoa. klo 10 Perhekerho nuorisotiloissa, -klo 13 Liisankammari Palvelutalolla. Ke 18.9. Omena päihittää supermarjat muun muassa siinä, että oikein varastoituna se säilyy talven yli myös sellaisenaan, eikä ravintoaineita valu hukkaan. ?Mitä tummempi kasvis, sitä terveellisempi?, on moni kuullut sanottavan. 4 SOMERO Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 päivän sana Sinä, Herra, olet hyvä, sinä annat anteeksi, runsain mitoin sinä jaat armoasi kaikille, jotka sinua avuksi huutavat. Ps. Kuule, kuinka hiljaisesti pieni laulumme soi. Se kiintyi kaikkein rakkaimpiin ja niin turvaa saada voi. Kuule, kuinka hiljaisesti pieni laulumme soi. Se vaikka tottui sääntöihin, silti uutta luoda voi. Ja antakaa sen soida. Tuntekaa se ilo, joka syntyy vaikkei muuta voida kuin vain uskoa, että Kristus elää ja kantaa vastuunsa. 3. Näiden kahden käskyn varassa ovat laki ja profeetat.? (Matt.22:37?40) Terve itsensä rakastaminen ei ole itsekkyyttä ja pahan himoa vaan sitä, että uskallat tunnustaa omat heikkoutesi ja syntisi
Näitä paikalliset tuskin huomaavat taikka edes tiedostavat, mutta ulkopuolelta tulleena sen huomaa heti etsimättäkin. Veni, Vidi, Vici . Ei niin isoja murikoita voi olla huomaamatta. Autoilija n Lidlin parkkipaikalle ajaminen lienee täysin vapaaehtoista. Rönkkö Kirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi ja yhteystietosi toimitukseen. Kirjoita lyhyesti. Toimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. Palstoille kirjoittaminen on maksutonta. Osoitteet: www.somerolehti.fi (palaute) toimitus@somerolehti.fi Somero-lehti Kiiruuntie 1, 31400 Somero minun maailmastani Jokaiselle jotakin Mieheni on asettanut minut hamstrauskieltoon yhteisen hyvän nimessä. Luettelossa, johon on koottu Suomen kuntien ruotsinkielisiä nimiä, mainitaan esim. Vain infoneiti pysyy paikoillaan vastaten koko kaupungintalon reviiristä, kun kaikki virkatoimihenkilöt ovat tauolla. on tarjolla ihan mennen tullen seiväshypystä ukkojumppaan eikä muistiriiheäkään mielen sopukoiden avaamiseksi sovi unohtaa tanssi-iltoineen päivineen ja ?Somero soi...ja soi...ja soi? korvissani ihan yötä päivää vaikka paikalle en kerinnytkään. Uskokaa pois...tämä on paratiisi, jota sopii vaalia ja pitää myös ympäristö puhtaana. kymmenen tapaa sitoa päävamma ja maamme ensimmäisen uimahallin poikkileikkauskuva. Vähäpukeiset vitsitkään eivät ole vähissä ainakaan somerolaisella autokeitaalla, jossa ukkoporukat muistelevat menneitä viriilisiä aikojaan. Kaupungintalo henkilökuntineen on ihan oma lukunsa sinällään, mutta entisenä kunnallispolitiikkona pisti heti silmään, jotta siellä pidetään työajoista pilkulleen kiinni. Kahvitunnit ja ruokatunti ovat kellonlyömällä silloin kun ne kuuluvatkin olla. Siitä selviää, että ?Anus. Lavakeskustelujen ja -haastattelujen aiheet ulottuvat ruoasta astrologiaan, säännöstelykorteista naparetkiin, undergroundista hitti-iskelmiin ja sukututkimuksesta bloggaamiseen. Lähes jokainen kirjailija . lukijalta Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 Olen voittanut somerolaisuuden tekstarit 040 355 9555 n Sinä rehellinen, joka 11.9. Viimeksi ostin kirpputorilta kolme Koululaisen muistikirjaa. Olivathan ne vanhentuneita (lukuvuosilta 1922-23, 1942-43 ja 1944-45) enkä ole enää koululainen, mutta toisaalta vihkoset maksoivat vain euron kappale ja olivat vieläpä täyttämättömiä. Täältä ovat lähtöisin Satumaan sävelet ja Paratiisin tahdit sekä Mauri-Anteron vähän erjlaeset viisut, muita unohtamatta, jotka ovat vallanneet koko Suomi-neidon valtakunnan ja vähän sen ulkopuoleltakin. Kaikki kyselevät päivisin vähän samaan malliin kuin tuolla Amerikan mantereellakin, että mitenkä sinä voit ja mitenkäs sinulla menee. Kukaan ei jurota ja tiiraille kulmiensa alta, että mikä se tuokin luulee olevansa, vaan kannustavat nauravin ilmein ja smalltalkia tulee ihan suusta kuin suusta. Voin siis kirjata niihin omat tärkeimmät tietoni, kuten lakin, luistimen ja säästölippaan numerot sekä hätätilanteita varten kotini lähellä olevien puhelinten osoitteet - varsinkin sellaisten, joista voi soittaa myös yöllä. Yrjö Karilaan toimittamat muistikirjat ovat paitsi kalentereita myös pieniä elämäntaito-oppaita. Musiikki on kohtuullisen kunnallisveroprosentin lisäksi se suurin syy, joka veti minut Somerolle, musiikin Mekkaan. on joskus nököttänyt kirjamessuosaston nurkassa yksinänsä. On tanssi- ja teatteriesityksiä, lastenloruja, runoryöpsähdyksiä. Muistikirjan 1942?43 kuvituksena on mm. Mietinnän paikka Laila Mäkelä! Koululaiset keskustasta ja kuntarajojen ulkopuolelta kyläkouluihin! Vetovoimaisuutta, yhteisölliyyttä n Kun kaupunki rakentaa teitä ja penkkejä, niin tyhmät sotkevat ne typerillä kirjoituksilla. Näin saadaan selville ketjun mahdolliset puutteet ja toimintaa voidaan kehittää. Ystävällisesti: Sairaankuljetus Maavirta ky n Jo on aikoihin eletty, eiväthän ne kivet missään ajoradalla ole. Myös peilit kannattaa asetella niin, että näkyvyys taakse on estoton. Itse en ole kyseisellä parkkipaikalla käynyt kertaakaan, muitakin vaihtoehtoja kylästä löytyy. Havukka-Ahon Ajattelija 5| n Tiistaina 10.9. on pian ja ?äly? on huuto. Nythän ensimmäinen sisäänajokaista näyttää olevan ainoa reitti edestakaiselle liikenteelle. Vaikea yhtälö juurikin ahtaudesta johtuen. Toimiva ratkaisu n Ei kannattaisi törmäillä. Mutta voisi Lidl siirtääkin kiviä, jos törmääjiä on ollut muitakin. Törmääjäkin asiakkas n Uskomaton juttu parkkipaikan kivistä. on vene, ?rutto. Somero-osaston tunnelman tekevät messutalkoolaiset ja -työläiset, esiintyjät ja yleisö yhdessä. Sari Savikko tietokirjailija. Sommarnäs sekä nuorekkailta kuulostavat Bräkylä, Klemis ja Vindala (kotoisammin Rääkkylä, Lemi ja Vimpeli). Koululaisen muistikirjan kaltaisia vanhoja vihkosia löytyy kirpputoreilta satunnaisesti ja vähän, mutta kirjamessuilta aina ja paljon. Turun kirjamessut tulevat koettelemaan ostokieltoa pahemman kerran. Vaikka et innostuisi pölyisistä pienpainatteista ja vanhentuneesta tiedosta, tule silti Turun kirjamessuille. Katsokaa vanhemmat jälkikasvunne perään. Hävetkää sottaajat n Omaisena toivoisin, että hoitohenkilökunta noudattaisi todellakin vaitiolovelvollisuuttaan. Kirjanen latelee tilastotietoa: Turun ja Porin läänissä oli 4 638 henkilöautoa; Euroopassa oli 529 miljoonaa asukasta; 45 % kansakoulua käyvistä tytöistä ja n. 10 % opettajista oli uimataidottomia. muutin, mitenkä kaikin puolin mukavata väkeä täällä elelee ja asustelee. Jos minä ajan autoni tieltä metsään ja törmään siellä olevaan kiveen, ei minulle tulisi mieleenkään vaatia korvauksia metsän omistajalta. Herralla pitää olla paljon vaikutusvaltaa, jos meinaa jutun voittaa. oli juttu Lidlin parkkipaikan kivistä. Ei ole mukavaa kuulla oman ikäihmisen asioita kylillä. Tk:n osasto Enpä olisi neljä kuukautta sitten uskonut kun Somero ?Big Town Town`iin. taannoin yksi Sofikin . Mallia sopii tulla hakemaan täältä Somerolta ihan kauempaakin. Mutta se musiikki...se musiikki. Käsittämätön artikkeli muuten. Alkaa olla jutut kuin iltapäivälehdillä n Tätä Lidlin parkkirumbaa vuosia seuranneena ihmettelen, miksei heti ole laitettu ajosuuntia niin, että esimerkiksi ekasta liittymästä vain sisään ja toisesta ulos. on sänky, ?kuitti. Muistikirja antaa myös ajattomia käyttäytymisohjeita: älä ole itsekäs, älä vuoleskele pulpettia veitselläsi, älä tuupi ohikulkevia, vältä huomion herättämistä, pidä suu kiinni ruokaa pureskellessasi äläkä aina väitä olevasi oikeassa. Vuoden 1922?23 muistikirja sisältää harrastusvinkkejä. Suositeltavia harrasteita ovat mm. Puhujallekin annetaan neuvoja, kuten ?puhu kuuluvalla äänellä, älä kuitenkaan kirkumalla?. Aikansa kansainvälisyyskasvatusta edustavat Japanin isänmaallisen marssin ja Bulgarian kansallislaulun nuotit. Olen käynyt Lidlissä alusta saakka autolla, enkä ole koskaan osunut kiveen. Pidetään Häntälän koulu pystyssä. Nyt olisi hyvä aktivoitua myös Rekijoen suuntaan. Sieltä Häntälään ei ole pitkä matka ja kun tahtotila olisi järjestää kuljetukset niin varmasti Someron oppilasmäärä Häntälän koulun osalta kasvaisi. Tällaista kurinalai- suutta työtään ja palkan maksavia kaupunkilaisia kohtaan en ole kuuna päivänä missään virastoissa kokenut. Kysymys rekijokelaiselle autoilijalle: entäpä jos kiven paikalla olisi ollut pieni koululainen? Autoilija mallia 1946 n Hyvä Aino-Maija Aalto! Totta joka sanasi tiistain Somerossa. Kaikki poistuvat työhuoneistaan samanaikaisesti palaten samanaikaisesti ilman kellokortteja, itse piällysmies (lue: kaupunginjohtaja ) mukaan lukien. Muistikuvissani vilisee, jotta Saijonmaa olisi laulanut Satumaan ruotsiksi ja Numminen saksaksikin. Ruumiin, vai pitäisikö sanoa kehon kulttuuria. Pelkästään Someron osastolla voi esimerkiksi kuunnella elävää musiikkia tai katsella kuvia Someron luonnosta, kartanoista sekä kuvataiteilijoiden ja korumuotoilijan teoksista. Pilvi-Sisko Riikonen Lidlistä on aivan oikeassa. palautit lompakkoni K-Supermarket Härkätien kassalle, voit noutaa kiitokseksi kukkakimpun Hallojan Kukasta. Lea Lankinen n Arvoisa nimimerkki Tietää henkilön voinnin. Olemme pahoillamme, että ambulanssin tulo kesti. Ensihoitoketjun toiminnan arvioinnin takia toivomme , että potilas tai hänen omaisensa tekevät selvityspyynnön VarsinaisSuomen sairaanhoitopiirin ensihoidon vastuulääkärille, kokiessaan ensihoitopalvelun toiminnassa puutteita. tynnyrissä pyöriminen, puissa kiipeily, paimenessa olo, puujaloilla loikkiminen, lumi-, vesi- ja käpysota, vanhempien auttaminen sekä postimerkkien, hevosenkenkien, lankarullien tai neliapiloiden keräily. Tämä on täysin vertaansa vailla oleva paikka musiikin ystäville, sillä tarjonta on laidasta laitaan niin runsasta ja mahtavaa, ettei ole minkäänmoinen ihme, jos Someroa kutsutaan ympäri Suomen niemeä musiikin kehdoksi. Olivat osasto ja ohjelma millaiset tahansa, messuilla pätee vanha sääntö: yksi kuulija houkuttelee paikalle pari lisää. Tämän perusteella pystyy kuvittelemaan jo monta tilannetta, joissa kielitaito voi ehkäistä konfliktin veljeskansojen välillä. Tietoakin pikku vihkosissa piisaa. Jos ajaa autolla, pitää pystyä kääntämään päätään sen verran, että näkee taakseen. Se tarkoittaa, että saan hankkia vain todella, todella tarpeellista tavaraa. Vuoden 1942-43 kalenterissa on laaja Itä-Karjalan murresanasto. tulin, näin ja voitin! Ainakin minä olen voittanut somerolaisuuden ja se on iso voitto se! Kiitos kaikille kanssaihmisilleni! Raimo ?Rutakon Kojjootti. on Aunus, ?kravatti
6 SOMERO Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 Lahden koulun oppilaat siirtyvät Pitkäjärvelle joulun jälkeen Merja Ryhtä n Merja Ryhtä Lahti-Pitkäjärven koulun oppilaat Lahden koulusta siirtyvät syyslukukauden jälkeen opiskelemaan Pitkäjärvelle. ryhdyttäisiin sissäkin 2014 oppilaise on olta on yhteen- lopultakin lut, mutsä 55. Ja myös koulukuljetuksiin tulisi parannusta. . Ehdotimme, että samassa yhteydessä iltapäiväkerhotoiminta laitettaisiin uudelleen hakuun. Jos kerhoon on alle kuusi hakijaa eli kerhon aloittamisrajan, niin tyydymme siihen, kommentoi Kankaanpää. Vanhemmat toivovat, että nyt tehdyllä ratkaisulla Pitkäjärven koulua ryhdyttäisiin lopultakin kehittämään. Sivistysjohtaja oli ehdottanut siirtoa jo syysloman jälkeen. Muutos olisi vanhempainyhdistyksen mielestä tullut liian nopealla aikataululla. . Lapsia den taakse. on hakeutunut oman kunPitkäjärven koulu on nan sisällä muihin koului- perustettu vuonna 1892 ja Lahden koulu vuonna 1917. Kun päätökset alueen oppimiskeskuksesta ovat venyneet, niin ei kumpaankaan, ei Lahden eikä Pitkäjärven koulurakennukseen ole satsattu viime vuosina mitään, harmittelee vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja. Sivistyslautakunta päätti yksimielisesti keskittää koulutoiminnot Pitkäjärvelle. Sivistysjohtaja Laila Mäkelä perusteli siirtoa muun muassa sillä, että opetuksen keskittämisellä saavutetaan pedagogisia etuja. Lahden koulurakennus jää ainakin näillä näkymin tyhjilleen. Lahti-Pitkäjärven koulun vanhempainyhdistys ei vastustanut siirtoa. . Esimerkiksi koululle saataisiin kauan kaivattu liikuntatila. Oppilaita oli riittävästi jaettavaksi kahteen yksikköön. luokkien ja kahden luokanopettajan, yhden tuntiopettajan ja avustajan kanssa. Lukuvuonna 1996? 1997 oppilasmäärä oli Lahden yksikössä 44 ja Pitkäjärven yksikössä 37. Enimmillään oppilaita on ollut 87 ja se oli 1980. Seuraakiireellivan kuuden vuoden ennus- sempien rakennuskohteite on 44?55 välillä. Oppilata jäänyt sennuste on kehittämään. kuitenkin edelleen lasmuiden keva. Parikymmentä eka- ja tokaluokkalaista, opettaja sekä avustaja aloittavat joulun jälkeen työskentelyn samassa opinahjossa 3.?6. Oppilaita on 55. Silloin ei vielä tehty päätöstä keskittämistä, koska oli tahoja, jotka eivät olleet vielä valmiita lopettamaan Lahden yksikköä.. Opettajat saavat työyhteisön, jossa on tukea toinen toisistaan. Yhden rakennuksen ratkaisulla saavutetaan taloudellisia etuja, esimerkiksi ylläpito- ja lämmityskustannuksissa. . Vuonna 1997 koulutuslautakunta päätti jakaa toiminnot siten, että Lahden yksikössä opiskelevat 1.?2. luokkien oppilaat ja Pitkäjärvellä 3.?6.-vuosiluokat. Kyllä tässä taloudellisessa tilanteessa rahan laittaminen seiniin on huono vaihtoehto, kun sitä pitää kohdentaa ennemminkin hin, mutta myös Koskelle koulutyöhön, toteaa sivis- opiskelemaan, esimerkiktysjohtaja. si koulukuljetusten takYhdessä yksikössä kou- kuamisen vuoksi. lukuljetukset on kaavailAlueelle on kaavailtu jo tu pystyttävän hoitamaan pitkään yhtä oppimiskeslain säätämissä rajoissa, kusta, jossa toimisi kouodotusaika lun lisäkkuljetuksisi esikouneen ei yli- Vanhemmat luopetus, tä 2,5 tuntia. päiväkoti Laila Mäkelä toivovat, että ja ehkä arvelee, että muitakin iltapäiväkerpalvelunyt tehdyllä hotkin saaja kulmataisiin ehkä ratkaisulla kunnan pyörimään. asukkailVanhemmille Pitkäjärven le. Kaulähtee tiedote pungin asiasta. budjetkoulua Lukutiesitykvuonna 2013. Katsoimme, että ehkä pitkässä juoksussa on sittenkin parempi, että kaikki koulun oppilaat ovat samassa rakennuksessa. Luotimme opettajien arvioon, että näin opetus sujuu paremmin ja siihen, että kaikille luokille löytyy opetustilaa Pitkäjärvellä. Vanhempainyhdistys haluaa tukea lasten opiskelua, opettajien työtä sekä koulun ja kodin yhteistyötä, sanoo vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Sirkku Kankaanpää. Vanhempainyhdistys ehdotti sivistyslautakunnalle, että lapset ja vanhemmat saisivat syksyn aikaa sopeutua uuteen tilanteeseen ja myös koulurauhan tuoksi ajaksi
Äijäjumppa to 19.9. klo 17 majalla. n Marttasiskot kokoontuvat ke 18.9. Työmyyrä oli esimerkiksi hoitanut työtehtäviään myös vuosilomiensa aikana, sillä hän piti vuosilomansa viikon jaksoissa. Joensuunkoulun salivuoro peruttu ke 18.9. (SoPa A - TPS Wild). Ensi vuonna on tulossa lisäkustannuksia, koska hoitotarvikkeet ovat loppumassa varastosta. Kaupunginhallitus käsittelee asiaa 23. Uudelleen järjestelyihin kuuluvat niin kahden määräaikaisen työntekijän palkkaaminen, ohjelmien mahdolliset uusimiset kuin peruslääkevaraston hankkiminen. Kahdelle lisätyöntekijälle ei olisi jatkossa tarvetta ei Forssan eikä Salon kaupungin terveydenhuolto- järjestelmässä. Someron perusturvantoimen lääke- ja hoitotarviketilaukset hoidettiin omana toimintana vuoden 2011 loppuun saakka. Talvilomalle lähdetään viikolla kahdeksan eli sukset saadaan suihkimaan 16.2.? 20.2.2015. Juhlapyhien takia lomapäiviä on pääsiäisen aikaan 3.?6.4.2015, vappuna perjantaina 1.5. Sykkeen jumpat ovat alkaneet. Muistikammarilla voi piipahtaa jos haluaa vinkkejä muistin ja aivoterveyden ylläpitämiseen tai jos haluaa neuvoa tai ohjausta vaikkapa oman muistisairauden tai omaisen hoitoon liittyen. Osta syyskuussa - saat 12 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa. Lisätietoja liikkeestämme. LUOTETTAVA SYDÄMELLINEN AMMATTILAINEN SOMERON OPTIIKKA Joensuuntie 31, p. eli viikolla 42. klo 19.30 koululla. n Someron Jäähalli: Yleisöluistelu la 14.9. Lisäksi vuoden 2011 loppuun saakka lääkkeet kuljetettiin Somerolle ilman erillistä kulua, nyt jokainen kuljetus maksaa. Vuoden 2012 aikana kustannukset nousivat noin 100?000 eurolla. Joensuun koulun ympäristöstä löytyy tilaa uudisrakennukselle. Ohjausryhmä esitteli suunnitelmaansa kaupungin valtuustoseminaarissa Lohjalla ja jätti sen valtuustoryhmien mietittäväksi. Lasten ennakkoilmoittautumiset Marjalle. Syyskirmaus su 15.9. Ma 16.9 Bodyjam, ohjaajana Heidi Suominen Ti 17.9 Tanssillinen tunti, ohjaajana Linda Tuomonen. Lisätietoja ja yhteystiedot löytyvät nettisivuiltamme. Sitten tehokas keskuslääkevarastohoitaja jäi eläkkeelle. Muistikammarilta saat vinkkejä ja tietoa muistiin, muistisairauksiin ja aivoterveyden ylläpitämiseen liittyen. klo 18.30 kaikki sarjat ja matkat 100m ylöspäin. n Somerniemen Veikot: Maastojuoksut pe 13.9. klo 18.30 Ämyrillä. klo 18 koululla. Muksujumppaan ja Balettiryhmään sekä Telinevoimisteluun 3?6 luokilta mahtuu vielä lisää lapsia. Tiimi ehdottaa, että uusi koulu rakennetaan Joensuun koulukiinteistöön, jos Kiiruun koulun vanhan koulunrakennuksen purkamisesta valitetaan hallintooikeuteen. Bodypumppia, Bodycombattia ja kahvakuulaa ei ole näinä päivinä. Ainoastaan Kiiruun uusi koulukeskus tulee rakennettavaksi. klo 19.30 kotihallissa. Viimeinen koulupäivä ennen joulua on lauantaina 20.12.2014. Joululoman jälkeen startataan uuteen kevätlukukauteen torstaina 2. Sen sijaan kuljetusten organisoinnin arvellaan helpottuvan nykyisestä. Viitos- ja kuutosluokkien keskittäminen yhteen Joensuun kouluun tuo ohjausryhmän mukaan useitakin etuja. klo 14 Mairen luona, Kiiruuntie 8 A. n Salon muistiyhdistys: Muistikammari Someron Kirjastolla ti 24.9. syyskuuta Someron Säästöpankin kokoustiloissa tilaisuuden, jossa saa tietoa muistista ja aivoterveydestä. 02-748 6133, ma-to 9-17, pe 9-18, la 10-14 n Isohko määrä kuormalavoja anastettiin Somerolla Havuharjuntiellä on maanantain ja tiistain välisenä yönä 9.?10.9. anastettu liikkeen aidatulta pihalta 150 kappaletta tyhjiä puulavoja. Kyseisenlaisen Kunnon silmälasit kunnon maksuajalla! omaisuuden poisvieminen, ainakin kerralla suoritettuna,vaatii jo melko kookkaan ajoneuvonkin. järjestöt toimivat n Someron Esa: Maastojuoksut pururadalla ti 17.9. Syysloman aika on 13.?17.10. Nerffaus peruttu ma 16.9. n Tyttöjen liikunta peruttu ke 18.9. tammikuuta 2015. Kurssilaiset kokoontuvat yhteensä 10 kertaa ja kurssilla kä- sitellään muistiin ja aivoterveyteen liittyviä teemoja, muun muassa ravitsemusta, unta ja aivojen aktivointia. Muistikammari jatkaa Someron kirjastolla joka toinen viikko. Pelaajat hallille tuntia aikaisemmin. n Someron Syke: Joensuunkoulun salivuorot on peruttu 14?15.9. Se perustelee päätöstään sillä, että näillä näkymin henkilöstö- ja ohjelmistoinvestoinnit tulisivat kahden vuoden sisällä tarpeettomiksi soteuudistuksen myötä. Lukujärjestys löytyy nettisivuiltamme www.someronsyke.fi ja Liikunta ry:n julkaisemasta tabloid lehdestä. Perusturvajohtaja Taru Nordlund uskoo, että toisaalta lääketilausten tekemistä on järkevöitetty ja hoitohenkilökunnan tieto tilauskustannuksista ja vaihtoehdoista on kasvanut vuoden 2013 aikana. Nykyinen tilauskäytäntö ei ole sidottu yhteen henkilöön eikä toiminta vaarannu yksittäisen työntekijän poissaolon vuoksi. Sopimus kattaa myös osastofarmasiapalvelut, mitä palvelua ei aiemmin ollut.. Seuraavat kerrat: 8.10., 22.10., 5.11., 19.11., 3.12. Aikuisten jumppien maksut voi vielä maksaa suoraan jumpassa tai Sykkeen tilille. Salon Muistiyhdistys järjestää tiistai-iltana 17. klo 9?10.15. n Someron Pallo: Jääkiekko A-nuoret: Sarjapeli pe 13.9. Investointisäästöt ovat 100?000 euron luokkaa. Koulukuljetuksiin rahaa tulee uppoamaan tämänhetkistä enemmän. Paikalla on muistiyhdistyksen työntekijöitä. Kahdellakin työntekijällä kustannukset olisivat kuitenkin vielä nykyistä pienemmät. Perusturvalautakunta ei siitä huolimatta lämmennyt sairaala-apteekkitoiminnan takaisinpalauttamiselle. Matka Joensuun koulusta Kiiruulle ei ole ongelma. Näin voidaan taata aineenopettajille jatkossakin virat ja tunnit. Viidensien ja kuudensien luokkien opetus tapahtuisi keskitetysti Joensuun koulussa syksystä 2019 lähtien. Uuden rakentamisessa pysytään minimissä. Esimerkiksi erikoistutkija Sanna Talvia kertoo terveyttä edistävästä ruoasta. Salon Muistiyhdistyksen toiminnanjohtaja Mari Luonsinen selvittää, mikä on Välitäkampanja. Seuraavan kerran kammarilla tapahtuu 24.9. Sinne kaavaillaan tiloja ainakin Somero-opistolle ja Jukolas- n Muista muisti-tapahtumat ta siirtyvälle nuorisotoimelle. Kiiruun koulun väistötiloja voidaan käyttää tilapäisesti myös muualla. Ohjausryhmä on varautunut myös mahdollisiin valituksiin, sillä uuden koulun rakentamista ei haluta enää pitkittää. Tällöin voidaan fysiikan, kemian, historian, ruotsin ja saksan kielen opetusta antaa Kiiruun uudessa yläkoulussa. Ryhmä on kuullut asiantuntijoita koulumallia kartoittaessaan. Merja Ryhtä Lahden koulu on lakkautussarjassa ensimmäinen. n Lukuvuoden 2014?2015 koulupäivät ja loma-ajat Sivistyslautakunta päätti Someron kaupungin peruskoulujen ja lukion lukuvuoden 2014?2015 työ- ja loma-ajat. Syyslukukaudella on 91 koulupäivää ja kevätlukukaudella 97. Syyslukukausi alkaa maanantaina 11.8.2014. Yhdistyksen työntekijät valottavat, mitä kaikkea toimintaa syksyllä on tulossa. Somero-opistolla alkoi Muista pääasia -kurssi. Joensuunkoulun salivuorot peruttu la 21.9 n Jokivarren Erämiehet ry: Peura- ja hirvikokous 15.9. klo 11?13. Naisten kuntojumppa to 19.9. Lääkkeet tilataan edelleen Forssan seudun kansanterveystyön kuntayhtymästä ja hoitotarvikkeet Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin logistiikkakeskuksesta. Kokoomus oli pyytänyt valtuustoaloitteessaan, että toiminta palautettaisiin takaisin Someron kaupungin hoidettavaksi, koska kustannukset ovat nousseet melkoisesti. Laskelmat osoittavat, että sairaala-apteekkitoiminnan palauttaminen omaksi toiminnaksi edellyttäisi kahden työntekijän palkkaamista, jotta lomakaudet ja tehtävän moninaisuus tulisivat huomioiduiksi. syyskuuta. Ryhmässä ovat kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jani Kurvinen, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kati Fonsell-Laurila (ohjausryhmän puheenjohtaja), sivistyslautakunnan puheenjohtaja Arto Koivu, teknisen lautakunnan puheenjohtaja Jouko Elo ja perussuomalaisten Matti Härkönen kaupunginhallituksesta. Työt tuli hoidettua kustannustehokkaasti. ja helatorstaina 14.5.2015. 7| Ensi viikolla vietetään Muistiviikkoa. klo 10?12 Ämyrillä, Kuntotusina 2013 osatapahtuma. SOMERO Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 Viidensien ja kuudensien luokkien opetus keskittyisi 2019 n Merja Ryhtä Koulujen tulevaisuutta pohtineen työryhmän mukaan säästöjä syntyy kiinteissä kustannuksissa, esimerkiksi sivistystoimen vuokrakuluissa 200?000 eurolla ja henkilöstömenoissa niinikään 200?000 eurolla. Kahvakuularyhmissä on hyvin tilaa. ja 17.12 Sairaalaapteekkitoiminta ei palaa Someron hoidettavaksi Perusturvalautakunta päätti, ettei Somero palaa takaisin terveyskeskuksen omaan sairaala-apteekkitoimintaan kustannusnoususta huolimatta
Kaikilla kolmella pojallani on rakennushankkeet vireillä, joten auttelen heitä. Kiinteistönhoitoa ja kunnostusta riittää Turun kodissa ja kesämökillä Rymättylässä. Haltsosen aikana Somerolla on nostettu uutta lainaa noin 10 miljoonaa, ja saman verran on maksettu takaisin. Silti 17 vuoden aikana Somerolle on rakennettu ja investoitu runsaasti. Seiniä on noussut muun muassa jäähallille, kirjastolle, uimahallille, Hovimäkeen, palvelutalo Tervaskantoon, terveyskeskuksen vuodeosastoille, jätevedenpuhdistamolle, päiväkoti Tuulihatulle, Oinasjärven koulun keittiölle ja teollisuushallille. On rakennettu uusi tori ja korjattu Joensuuntie, jotta silmä lepää ja kauppa käy. Kun seinät ovat kunnossa, on työntekijöillä ja asukkaillakin paremmat oltavat. Uskon, että kun suunnitellaan ja tehdään kunnon toimivat rakennukset, niin tehokkuus lisääntyy ja säästetään. Ovi huollon nattaa mietkuntayhtytiä, millainen on auki. män kanstilanne olisi, sa. Minusta kansalaisten tulisi ottaa enemmän vastuuta itsestään ja myös toinen toisistaan. K aupunginjohtaja Leo Haltsonen aloitti työt Someron kaupunginjohtajana keväällä 1996 innostuneena. . Hyvä näin! Hän on kokenut työssään huippuhetkiä, kun uusi palvelu on valmistunut. . Jos kokee toimineensa itse oikein, niin ei ole mitään hävettävää eikä peiteltävää. Minä en saanut tätä Someroa valmiiksi. 8 SOMERO Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 Merja Ryhtä L eo Haltsonen tunnustaa olevansa tarkan markan mies ja johtaja, joka ei sorru kaiken maailman kotkotuksiin. . Mutta jos kaikissa kunnissa olisi eletty yhtä tarkasti kuin Somerolla, niin ei olisi näin suurta taloudellista ahdinkoa ja valtion ajojahtia ja yhdistyttämisbuumia. Someron kaupungilla on lainaa 782 euroa asukasta kohden. Nyt olisimme jo osa sitä kurjuutta, jossa lähipalvelut ovat kaikonneet, Leo Haltsonen toteaa Someron päätöksestä olla menemättä mukaan Salon suurkaupunkiin. Kaupunginjohtaja Leo Haltsonen työurastaan Somerolla: Otin vastaan savikaupungin, jätän jälkeeni tiilikaupungin n Merja Ryhtä ydinpalvelut ovat Somerolla kutakuinkin kunnossa. Kouluverkko tulee läpikäytäväksi. . Raha on käytetty investointeihin. Harju-Härkälään on kaavoitettu omakotialue. Kulttuuriyhdistys on syntynyt paikallisten yhdistysten koordinoijaksi ja etujen ajajaksi. Haltsonen on listannut, että hänen kaupunginjohtajuutensa aikana nettoinvestoinnit ovat noin 58 miljoonaa euroa. O tin vastaan savikaupungin ja jätän jälkeeni tiilikaupungin, hymyilee Haltsonen keisarin sanoin. . Olen sanonut, että virkamiesten tulee esitellä asiat luottamusmiehille kuten kunnan parhaaksi ja lain ja asetusten mukaisesti katsovat. Somerolla arki su- vä tilanne, koska olemjuu. Se on hienoa, ettei Somerolla ole koskaan ollut kähmintälinjaa. Paikkakunnan tukipilariksi Haltsonen listaa edesmenneen Mauri Salon. . van, jos valtio antaa palHaltsonen sanoo val- veluiden tuottamisen joltion piinauksen alkaneen lekin muulle taholle kuin vuonna 2005, kun puheet kunnille. sosiaali- ja terveyspalve. Nyt olisimme jo osa Leo Haltsonen ennasitä kurjuutta, jossa lähi- koi kustannusten kasvapalvelut ovat kaikonneet. Vanhusten palvelutalon rakentaminen ehdittiin aloittaa ennen kuin lähden. Nyt päätään on taas nostanut valitusten kierre. Kun takana on ollut innokkaat ihmiset, kova tahto ja kunnon perustelut, niin on päästy eteenpäin. Oikeaksi katsomansa esityksen takana on pysyttävä. Sitten on vuosilomien aika. Virallisesti hänen pestinsä päättyy marraskuun alussa. Koko ajan olemme menneet eteenpäin, mutta hitaasti suitset tiukasti hallinnassa. Tiedän, että jos tuksen kanssa. Se on juuri tämän suomalaisen kunnallisen päätöksenteon rikkaus ja vahvuus. Leo Haltsosen mukaan enemmistö somerolaisista luottamusmiehistä haluaa rakentaa parempaa Someroa. . Tee sellaisia esityksiä, jotka koet oikeiksi. . Tapahtumia, tempauksia ja eri tahojen yh- teistyötä tarvitaan. alle 20?000 asukkaan kunOnnistumisen iloa on ta voi näitä palveluja ykantanut kuntalaisten pa- sin järjestää. Hän antaisi kuntien kilpailuttaa palveluja ja ottaa sieltä, mistä järkevämmäksi katsoo. Hänestä se lisäisi omatoimisuutta. . Esimerkiksi kun jo- ota kantaa, mistä ilmanku on ihmetellyt, että kyl- suunnasta Someron tulee lä teillä Somerolla on asi- yhteistyökumppania etsiä. at sitten hyvin. . Valitettavasti joukossa on aina myös niitä, jotka haluavat sekoittaa pakkaa. Viime vuonna osa valtuutetuista halusi äänestyttää kaupunginjohtajan luottamuksesta. Haltsonen ei menettänyt yöuniaan koettelemuksen takia. . Mutta meillä on hy. Haltsonen ei laute. Tarkoitan sitä, että jos tila on esimerkiksi vanhanaikainen, ahdas ja toimimaton, niin hoitajan on vaikea hoitaa siellä asiakasta. Miksi muuttaa pakoslujen uudistuksesta pyö- ta, jos joku toimii jo nyt rähtivät. me jo tehneet yhteistyötä Esimerkiksi esimerkiktäällä pääsee si lääkärihetimmiten Täällä pääsee päivystykvirkamiesessä Forshen puheille. Kuntien keskimääräinen velka on 2?261 euroa/asukas. Mauri ymmärsi, miten tätä Someroa pitää rakentaa. Sen ohjeen annan seuraajalleni Sami Suikkaselle: Pidä isännän ote tiukasti käsissäsi. Selkeillä tilaratkaisuilla voidaan järjestää myös toimintoja järkevämmiksi, uskoo kaupunginjohtaja. Haltsonen sanoo, että toimivilla palveluilla saadaan väki jäämään ja kenties uudet asukkaat asettumaan Somerolle. Harva tajuaa, miten paljon hän jaksoi puurtaa. Hänen kansanedustajaaikojensa kontakteista oli paikkakunnalle paljon hyötyä. Haltsonen muistelee niitä useita delegaatioita, jotka ovat tulleet hänen puheillensa ja esittäneet tarpeensa. Tilaaja maksaa ja tässä tapauksessa maksaja tulee olemaan valtio ja loppujen lopuksi maksumiehinä olemme me kansalaiset. Haltsonen purkaisi valtion normistoa. Kun Kiiruun koulukeskus saadaan hoidettua, niin tilaratkaisut ja . Mutta pörinääkin pitää olla. Se on jos tämänkin toiminut. talon ovet olisivat säpissä Somerolla on hyvä tilanja palvelut jossain, missä ne, kun olemme haluttuja. lie. Niin ei olisi, jos talous olisi retuperällä. eo Haltsonen on Haltsonen sanoo, ettei hyvillään, ettei kannata pelätä. Valtio on Somero aikoi- luvannut sosiaali- ja ternaan mennyt mukaan ja veyspalvelujen säilyvän. yhdistynyt Salon suur- Sen sijaan palvelujen takaupunkiin. sosta ei ole tietoa. . Siitä olen saanutkin kritiikkiä, että olen torpedoinut lautakuntien ehdottamia hankkeita. Asuinpaikan ja työn ei tarvitse enää olla samalla paikkakunnalla. . Meillä olisi täällä ihan oikeitakin asioita käsiteltävinä Someron kehittämiseksi, harmittelee Haltsonen. . Elinvoimaa tarvitaan ja yrityksiä. Täällä oli aivan erilaiset mahdollisuudet kehittää kuntaa kuin pienessä Sammatissa. Julkisuus kuuluu suomalaiseen päätöksentekoon. Täällä saa palvelua. Nykypäivänä työpaikkojen perässä mennään useitakin satoja kilometrejä. Isännän ote on oltava. Somero oli ollut hetken aikaa ilman vakituista johtajaa, tilanne oli hieman sekava, muistelee Leo Haltsonen. Alkukautta värittivät valitukset niin virkamiehiä kuin luottamusmiehiäkin vastaan. Leo Haltsonen toteaa ympyrän sulkeutuvan. . Näin kävi esimerkiksi jäähallihankkeelle. T änään perjantaina kaupunginjohtaja Leo Haltsonen on viimeistä päivää työssään Somerolla. Yhtäkkiä palve- hyvin ja taloudellisesti? lujen rationalisointi oli Somerolla on toimiva oryhtä kuntarakenneuudis- ganisaatio. Olen paappana neljälle lastenlapselle. Heillä on asiantuntemus ja heidän tulee hallita kokonaisuus. Luottamusmiehet päättävät. Silloin tarvitaan myös enemmän väkeä, ja se on kallista. Varmaankin osallistun yhdistystoimintaan.. Saimme elää 15 rauhallista vuotta. Se lamaannuttaa virkamiehiä ja kunnallista päätöksen- tekoa. Sosiaali- ja joku muu pannaan tuottaterveystakuiden tullessa maan kuntapalvelut, niin voimaan vuonna 2015, ei ne tulevat huomattavasti L nykyistä kalliimmaksi. Kaikkea, mitä ihmiset haluavat ja vaativat, ei voi antaa. Jonkun on jarrutettava ja pidettävä kokonaisuus hallinnassa. Sami Suikkanen astuu remmiin parin viikon päästä, lokakuun alussa. Leo Haltsonen antaa eläkepäivien tulla. . heti virkamiehen san seudun Ovi on auki. terveydenSitäkin kan- puheille. On saatu tekonurmikenttä, saneerattu Joensuun koulua ja sen teknisen työn tilat, remontoitu entisen Kuivamaidon tilat Pellavakeskukselle ja muille yrityksille sekä korjattu elokuvateatteri
SOMERO Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 9| Manu Kärki Merja Ryhtä Kira Kauppi Näin Leo Haltsonen lupasi Somero-lehden haastattelussa vuonna 1996, kun hän aloitti työnsä Someron kaupunginjohtajana. Vuonna 2007 Somero Soikoon -laulukilpailun voittajaa Marko Maunukselaa haastatteli toinen pohjalainen, kaupunginjohtaja Leo Haltsonen. Taustatukea antoivat Ilkka Vainio ja Ilkka Ärrälä. Kuntaminiseri Mari Kiviniemi vieraili Someron terveyskeskuksessa. Hän tapasi somerolaisia päättäjiä ja virkamiehiä: Pia Maavirta, Mauri Salo, Tero Pirttilä, Ilkka Koivuniemi, Sirkka-Liisa Leppälä, Teuvo Jokinen, Leo Haltsonen, Matti Härkönen, Kaisa Vasama-Kakko ja Harri Kurttila. Somero-lehti haastatteli, Leo Haltsonen mitä käteen jäi.. He keskustelivat paras-hankkeesta ja Someron terveyspalveluiden järjestämisestä. Kirsi Seppälä 3 1 0 2 ? 6 199 Kirsi Seppälä Vuonna 2009 Leo Haltsonen esiintyi Somero-lehden joulunumerossa juhlatamineissa. Mauri Salo ja Leo Haltsonen isännöivät ministeri Sirkka-Liisa Anttilaa kesätorilla vuonna 2009. Salli Lehtine n Merja Ryhtä Salli Le htinen Vuonna patsaaan2012 Leo Halt Pompun asennusta Pensonen seurasi N tti Niku kera. lan ja Kikulaalle ero-lehden säpaikkaansa Som ke i el itt es en on ts a Leo Hal Kaupunginjohtaj e keväällä 2008. ill is la lukijamatka Väinö Blom Leo Haltsonen luovutti presidentin myöntämät mitalit Jani Kurviselle ja Tero Pirttilälle 2013. äkuussa. einäviikot kes h vi u S i as av On aika lähteä eläkkeelle
EU on tehnyt maataloudessa toimimisen niin hankalaksi, että hänen puolestaan koko organisaation saisi ajaa alas. Kauan on tilaa viljelty ja työ jatkuu myös tulevaisuudessa. Vuoden 2012 loppuun asti Someron elintarvikevalvonnasta vastasi kahden terveystarkastajan ja kahden kaupungineläinlääkärin muodostama Ympäristöterveydenhuollon yksikkö. Halu olla auttamassa sekä viemässä yhteisiä asioita eteenpäin on hänellä vahva ja hän on kokenut pystyneensä asioihin myös vaikuttamaan. 1975 hänet valittiin maataloustuottajien johtokunnan jäseneksi ja uraa on ollut myös kaupunginvaltuustossa vuosina 1996? 2008. Nämä tarkastetaan Eviran ohjeiden mukaan kerran kolmessakymmenessä vuodessa. Borg toteaa, että koska maatalouspitäjissä alkutuotannon kohteita on elintarvikevalvonnan kohteista suurin osa, ne vääristävät vuositilaston täysin, mikäli ne otetaan vuositilastoon mukaan, kuten Helsingin Sanomien jutussa oli tehty. Kun Keskustan puoluekokouksessa Jyväskylässä äänestettiin aikoinaan puolueen kannasta, Touko Roto oli enemmistön joukossa ja äänesti liittymisen puolesta. Nuoremmille kannattaisi antaa tilaa ja mahdollisuus, sillä uusiutumista ja uudistumistakin tarvitaan. Touko Roton päiviä ovat täyttäneet maatilan hoitamisen lisäksi myös yhteiset asiat. Pitää uskoa itseensä ja pärjäämiseen. Unionin vaatima paperityö on mennyt yli ymmärryksen aikoja sitten ja nykyehdoilla viljely on yksinkertaisesti kannattamatonta. Kun ikää on tullut, niin tilan hoitokin on siirretty jo nuorempien käsiin. Pellot on vuokrattiin kaksi vuotta sitten siskonpojalle, metsätöitä hän tosin tekee vielä omaksi ilokseen. . Nyt ratkaisua haetaan kuntien yhteistoiminnasta, kertoo Mia Borg. Laki ympäristöterveydenhuollon yhteistoimintaalueesta tuli voimaan kesällä 2009. Yhden kauden hän oli perusturvalautakunnan puheenjohtaja. Eli varsinaisia elintarvikevalvonnan kohteita Somerolla on 145. Kuntien vuositilastot ovat vertailukelpoisia ainoastaan, mikäli vertailutilastoissa ovat ainoastaan vuosittain valvottavaksi ohjeistetut elintarvikevalvonnan kohteet, kuten nimikin sanoo. Someron tämän vuoden ympäristöterveydenhuol- lon valvontasuunnitelmassa kaikkien elintarvikevalvonnan kohteiden lukumäärä on 661 kappaletta. Ainoana poikana sisarussarjassa hänen velvollisuudekseen tai itsestään selvyydekseen tuli tilan jatkaminen. Toki nuorella miehenalulla olisi ollut myös omia haaveita, päällimmäisenä kenties elokuvaohjaajan työt. Ja uskoa myös hyvään tulevaisuuteen.. Lain mukaan kunnassa tai kunnan yhteistoiminta-alueella tulee olla käytettävissä vähintään 10 henkilötyövuotta vastaavat henkilöstöresurssit, joilla ympäristöterveydenhuollon palvelut järjestetään. . Siinä tuli nähtyä kaikenlaista ja vertailtua esimerkiksi Tyksin ja Forssan sairaalan toimintaa. Seurakunnan hallinnossa Touko Roto on ollut mukana 20 vuotta. Toiminta kirkkovaltuustossa, kirkkoneuvostossa sekä ystävyys- ja lähetystyön johtokunnassa ovat hänelle mieleen. Näin ei valitettavasti käynyt, koska samaan aikaan kuntien talous näyttää yhä heikommalta, muun muassa kuntien lisääntyneistä tehtävistä johtuen. Liiallinen pessimistisyys ja varovaisuus on sekin pahasta, ehkä seurakunnan hallinnossakin tarvittaisiin hieman enemmän luottamusta ja uskoa tulevaan sekä intoa hyvän, itsenäisen tulevaisuuden rakentamiseksi. Yli sata vuotta sitten Matti Kustaanpoika Edel asettui tiluksille asumaan ja maita vaalimaan. - Minä olen pudonnut koneittenkin kanssa jo kehityksen kelkasta, joten tässä oli oikein hyvä hetki lopettaa ja antaa vastuuta nuoremmille, Touko Roto jatkaa. Hänellä on muutenkin sellainen olo, että moni yrittää sinnitellä ihan turhaan liian pitkään. Tilannetta on yritetty parantaa valvonnan muuttumisella maksulliseksi toimijoille. Lainsäätäjien tarkoituksena oli, että saatavat maksut valvonnasta käytettäisiin suoraan lyhentämättömänä valvontaresurssien lisäämiseen kunnissa. . Tämän vuoden alusta Somero muodosti Forssan seudun terveydenhuollon kuntayhtymän kanssa ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueen. 10 SOMERO Olli Salomäenpää Elintarvikevalvonnan tarkastukset hoidetaan Somerolla maan keskitasoa paremmin Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 Touko Roto on ollut 20 vuotta mukana seurakunnan hallinnossa. n Merja Ryhtä Helsingin Sanomat julkaisi tilastoja kuntien elintarvikevalvonnasta. Terveys on toistaiseksi pysynyt hyvänä ja elämä on muutenkin ollut varsin suosiollinen. Vuoden 2012 luvut eivät ole siis lainkaan vertailukelpoisia eri kuntien kesken. Ensi vuonna tilanne on jo toinen, kun kaikkien kuntien on annettava valvontatiedot samalla tavalla, KUTI:n kautta, selvittää Mia Borg, joka toimi Somerolla terveysvalvonnan johtajana 1999?2012. Varsinaisia elintarvikevalvonnan kohteita ovat muun muassa ravintolat, myymälät, keskuskeittiöt ja elintarviketuotantolaitokset. Someron ympäristöterveydenhuollon henkilöstö säilyi Somerolla, mutta hallinto hoidetaan FSTKY:stä käsin. Maa- ja metsätalousministeriö toimii lainsäädäntöelimenä elintarvikevalvonnassa Suomessa. polvessa vuodesta 1975 n avopuoliso Sinikka Ojala vuodesta 1985, ei lapsia n harrastukset kuntosuunnistus, metsätyöt, mattojen kutominen ja ryijyjen solmiminen n juhlat Someron Seurahuoneella 15.9. n Motto: Kyllä se siitä. niin silti tulevaisuuteenkin on hyvä katsoa. Hänellä kun on omien sanojensa mukaan vähän tuota taiteellista vikaa. Aluehallintovirastot ohjaavat kuntien elintarvikevalvontaa. Rauhallisen hätäinen perusmies 70 vuotta n Olli Salomäenpää Touko Roto on heitä, joiden kohtalo kenties määrättiin jo syntymävaiheessa. Niistä maanviljelykohteita on yli 500, joista maitotiloja on 26, lihakarjankasvatustiloja 126 ja viljanviljelytiloja 364 kappaletta. . Tai ainakin viimeistään silloin kun sisaruksia ei enempiä tullut. Nämä ovat Elintarvikeviraston ohjeistuksen mukaan vuosittain tarkastettavia kohteita. Lisäksi elintarvikevalvontakohteisiin kuuluu nykyisin myös alkutuotanto: viljatilat, maidontuotantotilat ja lihakarjankasvatus. Elintarviketurvallisuusvirasto Evira johtaa ja ohjaa säännösten toteutumista. Se ei pidä paikkansa. Meillä valvonta on maan keskitasoa, jopa parempaa. Varsinaisista elintarvikevalvonnan kohteista Somerolla tarkastetaan vuosittain 50?70 prosenttia, kertoo kaupungineläinlääkäri Mia Borg. Erheellinen tilastojen tulkinta johtuu kahdesta syystä. Kuntien elintarvikevalvonnan keskitetyn tiedonkeruun, KUTI:n, sisäänajosta johtuen vuoden 2012 valvontatietojen raportoinnit on tehty kunnissa eri tavoin. Kunnat ovat antaneet tietoja Elintarviketurvallisuusvirasto, Eviralle sähköisellä järjestelmällä, paperisilla lomakkeilla (VASU = valvontasuunnitelman toteuma) ja myös molempia järjestelmiä käyttäen. Somero raportoi vuoden 2012 valvontatiedoista VASU:ssa ainoastaan ne tiedot, joita ei oltu raportoitu suoraan sähköisesti KUTI:n kautta. Koti on rakas paikka, kolmen kissan puuhastelua on mukava seurata ja välillä tehdään pieniä matkoja. Kunnan itsenäisyydestä pidetään viimeiseen asti kiinni, sote-asioissa hänen katseensa kääntyy enemmän Forssan suuntaan. Tällä haluttiin välttää päällekkäinen raportointi. Mia Borg otaksuu, että Helsingin Sanomissa esiintyneet tilastotiedot on otettu kokonaisuudessaan VASU:sta, jossa on vain osa Someron valvontatiedoista. . Näistä on Eviran ohjeiden ja riskinkartoituksen perusteella on suunniteltu tarkastettavan kuluvana vuonna 105 eli 72 prosenttia, kertoo Mia Borg. Vuonna 2012 näistä tarkastettiin 50,7 prosenttia. Kun on neljännen polven isäntä samalla sukutilalla, voinee kutsua miestä jo kantasomerolaiseksi. Ja taaemmaksikin löytyy suvun vaiheista paikkakunnalla tietoa kirjoista ja kansista. Heimossakaan ei voi mennä sekaisin, kaikki Rotot ovat sukua keskenään. Resurssit rajalliset Elintarvikevalvonnan resurssit ovat kautta maan heikot. Kiinnostus perusturvan asioihin hänellä syntyi toimiessaan omien vanhempiensa omaishoitajana. Ja siinä kunnon saarnassa pitää papilla olla omaa sanottavaa, Raamatun lauseita ei pidä liikoja viljellä, mutta elämän ohjeita on hyvä antaa. Vaikka Touko Rotolla 70 vuotta kohta mittarissa, Touko Taisto Matti Roto n syntynyt 16.9.1943 Somerolla n kolme siskoa n sukutilan isäntä 4. Nyt Touko Rotolla on aikaa taiteellisuudelleen. Käsistä on syntynyt mattoja, mutta viimeiset vuodet hän on keskittynyt seinäryijyjen solmimiseen. Aikansa kutakin, Touko Roto tuumii. Hän pitää itseänsä tavallisena perusluterilaisena, kirkko on hänelle paikka, jonne tullaan rauhoittumaan ja hiljentymään. Ajatus on, että suuremmissa yksiköissä valvonta voitaisiin suorittaa tehokkaammin ja laadukkaammin. Elintarvikevalvontaviranomaisina kunnissa työskentelevät eläinlääkärit ja terveystarkastajat. Avinurmen ystävyysseurakunta Virossa on tullut hänelle myös merkittäväksi. Vajaat 20 vuotta yhteisön jäsenyyttä on kääntänyt hänet asian vastustajaksi. Tuomasmessussakin on hänelle jo vähän ylimääräistä, Metallimessuista nyt puhumattakaan. Seurakunnassakin on toki omat haasteensa, kuten talous tai Somerniemen asema, mutta kokonaistilanne on hänen mielestään silti vielä melko hyvä. Touko Roton mielipide Euroopan unioniin on kokenut täyskäännöksen. Tavallinen perusmessumeininki urkusäestyksellisine virsineen ja kunnon saarna ovat hänelle mieleen, kaikkien muotivirtausten mukana ei pidä mennä. Talouden epävarmuudesta puhutaan tänä aikana paljon, mutta hänen mielestä lamassakaan ei pidä luovuttaa. Velvollisuus ajoi kuitenkin tältä osin haaveiden edelle. Maatalous ilman EU:ta on tänä päivänä kuin lehtipuu ilman lehtiä. Artikkeli väitti Somerolla tehtävän toiseksi vähiten elintarvikevalvonnan tarkastuksia eli vain neljä prosenttia kohteista käydään läpi. . Hyvillä mielin voi siis ystävien kesken kokoontua juhlimaan uutta tasavuosilukua
Lokakuussa puintien jälkeen paneuduin suomentamiseen toden teolla ja talvella käännös valmistui. Maisema kaikkineen ikään kuin puhuu ihmiselle, ja ihminen nauttii ymmärtämisen riemusta. Tämän kokemuksen välittämisestä Tiit Leiton Hiljaisuuden väreissä on kysymys. Sauli Kaipainen Somerolainen maanviljelijä, agronomi Mikko Hovila on suomentanut virolaisen Tiit Leiton Hiidenmaan rannikon luonnosta kertovan kirjan Vaikuse värvid, Hiljaisuuden värit. Kirjan on kustantanut Lounais-Hämeen Luonnonsuojeluyhdistys, joka sai sen julkaisemiseen tukea Suomen Luonnonsuojelun Säätiöltä. Mikko Hovila on innokas luontoharrastaja. Hiljaisuuden värien alkuteos ilmestyi 1994 Eesti Loodusfoton kustantamana. Onneksi Lounais-Hämeen Luonnonsuojeluyhdistyksen toiminnanjohtaja Antero Suoranta kiinnostui kirjasta. Hiljaisuuden värit jatkaakin hienosti yhdistyksen julkaisujen sarjaa, jonka aikaisempia nimikkeitä ovat muun muassa Aulikki Salmian Kaukolanharjun kasvit ja Pohjolan uhanalaiset orkideat. Katselemme alkuteosta ja suomennosta Majevskin ateljeessa vanhassa forssalaisessa tehdaskiinteistössä. Suomalainen laitos noudattaa virolaisen laitoksen ulkoasua, jonka taitto ja graafinen suunnittelu on Kersti Tormisin käsialaa. Leiton kielikuvien ja luontohavaintojen kääntämisessä Hovilaa on auttanut hänen voimakas henkilökohtainen luontosuhteensa. Itsenäistymistä seuranneina parina ensimmäisenä vuonna Virossa vallitsi melkoinen sekaannus, johon moni asia hukkui. Se ei valita. Tiit Leiton Hiljaisuuden värit alkaa ja loppuu yksinolon ylistyksellä. Viron luontoon hän on tutustunut monilla omilla kuvausmatkoillaan. Hovila allekirjoittaa yleisen näkemyksen, että käännettäessä lähtökielen hallitsemista tärkeämpää on kohdekielen taitaminen. Tarkkaa korvaa vaatii esimerkiksi välttää viron rakenteiden siirtyminen suo- mennokseen. Toisilta piiloutuminen on hänelle tie kaikkeuteen ja omaan itseen sen osana. Kirjoittaessaan kaikkeu- desta, kokonaisuuden käsittämisestä, rajoittavista siteistä irtautumisesta, olemisesta ja vastakohtaisuuksien raukeamisesta Leito lähestyy Kaukoidän filosofioiden holistista maailmankuvaa. Hänen ajattelussaan on paljon yhteistä myös yhdysvaltalaisten 1800-luvun transsendentalistien Ralph Waldo Emersonin ja Henry David Thoreaun näkemysten kanssa. Hiljaisuuden värit ei ole kuitenkaan mikään taolaisuuden, zenbuddhismin tai länsimaisen syvähenkisyyden pikaopas, vaan täysiverinen luontokirja, kylläkin tavallista pohtivampi ja kaunokirjallisempi. Lyhyin, pisimmillään hiukan toiselle sivulle ulottuvin tekstein ja valokuvin se kertoo vuoden kierrosta Hiidenmaan rannikolla. Koulutukseltaan hän on metsänhoitaja. Hän kirjoittaa valon katoamisesta, tuulesta ja lumen hiljaisuudesta. ?Kala on mykkä. Käännä se, Vivian sa- noi, puoliksi leikillään kai, Hovila muistelee. . Opin nopeasti, että kaupallisia kustantajia on tämän kaltaisen projektin kanssa Ymmärtämisen riemu Tiit Leito: Hiljaisuuden värit. Suomentanut Mikko Hovila. Lounais-Hämeen Luonnonsuojeluyhdistys, 2013. Yhteisöllisyyttä ja tavoitettavuutta korostavana aikana on piristävää, kun joku puhuu yksinolon siunauksellisuudesta. Tiit Leiton proosa ei ole yksinkertaista. Hovila on samaa mieltä. Kaunokirjallisena Leiton tyyli on monien hänen viroksi lukemiensa luontokirjojen teksteihin verrattuna vaikeampaa. ?Tämä on se paikka, jossa olet tullut siksi mitä olet, jossa sielu nauttii ymmärtämisen riemusta.. Paino on kirjoituksissa, joista osa muistuttaa proosarunoja toisten lähestyessä asiaproosaa. Tiit Leito ei enää löytänyt kaikkia kirjan dioja, Hovila kertoo. . Leito tuo hänelle mieleen John Muirin ja Aldo Leopoldin kaltaiset klassikot. . Vain kuvituksissa on pieniä eroja. . Se yksinkertaisesti siirtyy syrjään.? Paljasjalkaisena hiidenmaalaisena Leito tuntee hyvin kirjansa kohteen. Leito on julkaissut kaikkiaan yksitoista Viron luontoa kuvaavaa kirjaa. vaikea lähestyä. Merenlahdet rehevöityvät, jääkalastajien saaliit ovat vuosi vuodelta niukempia. Tuntuu kuin Leito ei olisi niissä pyrkinyt samanlaiseen taiteelliseen vaikutelmaan kuin monissa teksteissään. Kirja ilmestyi huonoon aikaan. Minä olen siitä oikeastaan hiukan ylpeä, hän naurahtaa iloisesti. . Monesti lukujen viimeiset rivit tiivistyvät aforismiksi. Kirjan valokuvat ovat Kuva kirjasta Hiljaisuuden värit.. Hän tunnelmoi, mutta tarjoaa luonnosta myös tietoa. Leito tuo esiin myös Hiidenmaan luonnon uhanalaisuuden. Se painettiin Forssan Kirjapainossa, joka valmisti tuohon aikaan paljon luontokirjoja. Mikko Hovilalle teosta suositteli viron kielen opettaja, kalligrafi Vivian Majevski, jonka opintopiiriin Someron kansalaisopistossa hän on osallistunut. . Se on sääli, sillä sen kaltaiselle pohdinnalle, jota Leito edustaa, oli markkinatalouteen siirtyvässä maassa tarve. Monien yhteensattumien tuloksena Hiljaisuuden värit on nyt saanut uuden elämän. Mikko Hovila liittää teoksen Yhdysvalloista liikkeelle lähteneen ympäristöfilosofian ja -estetiikan jatkumoon. Käänsin ensin kokeeksi kaksi lukua ja huomasin työn sujuvan. Kääntäminen on paljolti uudelleen kirjoittamista, luovaa työtä. Vaikka Vaikuse värvid myytiin nopeasti loppuun, se ei Vivian Majevskin mukaan saanut ilmestyessään ansaitsemaansa huomiota. Painoskin oli pieni. . Ja Seppo Nurmen digitoimina kuvat näyttävät tie- tenkin erilaisilta kuin alkuperäiset. Majevski, joka Anneli Jussilan ohella on avustanut Mikko Hovilaa suomennostyössä, iloitsee oppilaansa saavutuksesta. . Arvoituksellisimmillaan luonto näyttäytyy muutamassa ahtojääkuvassa ja otoksessa ohuen puuterilumen peittämistä siirtolohkareista. Leito ei tavoittele harvinaisuuksia, vaan keskittyy maisemiin, kasveihin ja eläimiin, joita voi nähdä aivan tavallisilla retkillä. SOMERO Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 11| Virolainen luontokirja kääntyi suomeksi n Tekstit Risto Rasa Tiit Leito on 1949 syntynyt ornitologi, luontovalokuvaaja ja luonnonsuojelija. Vuodet 1972?1996 hän työskenteli Hiidenmaan saarten suojelualueen johtajana. Kirjoittajana hän on kuitenkin täysin omaääninen, Hovila toteaa. valtaosin teräviä, realistisia maisema- ja lajikuvia. Näin hän tulee kauniisti sanoneeksi, mitä tarkoitetaan topofilialla, ympäristön elämyksellisellä tulkinnalla
Sen koommin somerolaisjoukkuetta ei ole liigataistoissa nähty. Somerolaiskuljettajien ja taustahenkilöiden menestys on kuitenkin saanut jatkoa, viimeksi Kotkan joukkue-SM:n liigafinaalissa viime viikonloppuna. Somerolle oli tuomisina kokonainen värisuora SMmitaleita. kierroksilla oli yksi mestarijoukkue Kauhajoen UA:n voimahahmoista. Tamminen kaahasi finaalikierroksilla kolmeen lähtövoittoon ja keräsi tiiminsä kymmenestä kuljettajasta kolmanneksi eniten pisteitä (27). Kokenut Jussi Halttunen oli puolestaan mukana Kotkan UA:n SM-hopealle sijoittuneessa joukkueessa. Suomen mestarina, kuinkas muuten. Hänen tililleen kertyi finaalikierroksilta yksi kakkossija ja yhteensä 6 pistettä. Somerolaisten mitalisuoran täydensi pronssijoukkue Lappajärven UA:n toisena joukkueenjohtajana toiminut takavuosien ?Arska-päällikkö? Jari Käkönen. . Viimeistään näistä otteluista irronnee se tarvittava piste (tai pisteet), jonka turvin lohkovoitto sinetöityy. Hyvästä menestyksestä ja useimmiten varsin nautinnollisista peliesityksistä huolimatta Voiman kotiotteluihin ei ole tällä kaudella tehty varsinaisia yleisöryntäyksiä. Järjestelyt ovat kuitenkin kohtuullisen vaativat, mutta tältä osin kuormitusta voisi Kankareen mukaan jakaa vaikkapa muutamien lähialueiden seurojen kanssa. Esimerkiksi kuluvan kesäkauden aikana Somuralla ovat kilpailuja järjestäneet SomUA:n ohella Lounais-Hämeen UA, lohjalainen, pääosin Nummi-Pusulassa toimiva THU Team, sekä Salon UA.. Lisäksi armeijavelvoitteet saattavat hankaloittaa Friskopfin pääsyä huomiseen otteluun. Avainpelaajista Mikko Halonen muljautti edellisellä kierroksella Turussa nilkkansa ja hänen pelaamisensa TuWea vastaan on epävarmaa. Huomenna, säiden vähänkin suosiessa, paikallisen penkkiurheilukansan luulisi viimeistään havahtuvan täyttämään urheilukentän katsomoa. Somerolle mitalisuora jokkiksen liigafinaalista n Juha Laakso Tammiselle mestaruus Kauhajoen tiimissä Kuljettajana mestaruutta pääsi juhlimaan Someron UA:n Miikka Tamminen, joka ratkaisevilla finaali- myös joukkueenjohtaja Aki Uusi-Äijö ja kuljettaja Timo Koivunen, jotka edustivat kuudenneksi sijoittunutta Kauhajoen UA:n toista joukkuetta. Lisäksi radalla nähtiin viikonlopun aikana somerolaiskuljettajia ainakin Lounais-Hämeen UA:n se- Teamin taipaleen päätyttyä vain yhden välivuoden ajaksi. vaikkakin vierailevien seurojen edustajina. . Sairastuvalta on sitä vastoin palaamassa alkukauden luottotoppari Fredrik Vikström, joka sitkeän jalkavamman jäljiltä on päässyt taas muutaman kerran mukaan harjoituksiin. Tappiokin tietäisi vain viivettä? Mikäli Voima huomenna voittaa, sen lohkovoitto varmistuu ja seura on oikeutettu Kakkosen sarjapaikkaan ensi kaudella. Tasapelikin riittää käytännössä lohkovoiton varmistamiseen, mutta pisteja- koon päädyttäessä nousujuhlat siirtyvät tuonnemmaksi, kun jäljelle jäisi vielä pieni teoreettinen mahdollisuus kärkipaikan menettämiseen. Huominen kotivoitto olisi SoVolle tärkeä senkin vuoksi, että moni joukkueen pelaajista haluaisi päästä mahdollisimman nopeasti aloittamaan täysipainoisen valmistautumisen lokakuun alussa käynnistyvään futsal-liigaan. Mahdollinen tappiokaan ei Voiman nousuhaaveita kaada, sillä TuWe-pelin jälkeen somerolaisjoukkue kohtaa vielä Wilppaan Salossa ja Littoisten TU:n Somerolla. maalikuninkuuden sinetiksi. on nimetty Lasse Friskopf, jolla ei ole tältä kaudelta takanaan ainuttakaan Kolmosen kamppailua. Sitä vastoin uuden menestysputken luominen somerolaisen joukkueen voimin ei hänen mukaansa vaikuta todennäköiseltä: . Alkukesän keskinäistä kohtaamista Turussa Weikot hallitsi pelillisesti, mutta maalinteon niksit paremmin taitanut SoVo korjasi voiton kotiin 2?0 numeroin. Vastustajan lisäksi Voimalle saattavat aiheuttaa päänvaivaa viimeaikaiset loukkaantumiset ja sairastelut. . Karu totuus on, että Nämä realiteetit eivät kuitenkaan sulje pois mahdollisuutta nähdä somerolaiskuljettajia ajamassa kotiradallaan Somuralla JMluokan liigamestaruudesta . Myös rahoituksen järjestäminen on entistä vaikeampaa, sillä esimerkiksi nykyisten kärkijoukkueiden kausibudjetit liikkuvat neljän? viidenkymmenentuhannen euron paikkeilla, Käkönen tietää. Samaa mieltä on SomUA:n sihteeri Markku Kankare. . Meidän somerolaisten mitalisuora jakautui vähän niin kuin ikäjärjestyksessä nuorimmasta vanhimpaan ja kullasta pronssiin. Sen jälkeen joukkue on pelannut seitsemäntoista kierrosta peräkkäin tappioitta ja parhaillaan alla on viiden ottelun voittoputki. Lauantain ottelu pelataan urheilukentän nurmella, joka on tällä kaudella ollut vierailijoille kauhun paikka: SoVo on otel- lut päästadionillaan kuusi kertaa menettämättä pistettäkään ja näiden pelien yhteismaaliero on somerolaisittain murskaava 32?2. Kari Eerikäinen n Juha Laakso Tiistain treenit piti peruuttaa Hyvässä syysvireessä oleva Weikot on kuitenkin yksi niistä harvoista vastustajista, jolla on todellista potentiaalia Voiman kotitaian murtamiseen. 12 SOMERO Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 Veikö flunssa-aalto nousuvoimat? SoVon nousu katkolla kotikentällä Someron Voimalla on kolme mahdollisuutta sinetöidä nousunsa jalkapallon Kolmosesta sarjaporrasta ylemmäksi. Ensimmäinen tilaisuus nousujuhlille tarjoutuu huomisessa kotiottelussa Turun Weikkoja vastaan. Kolme kierrosta ennen kauden päättymistä somerolaisseura johtaa Kolmosen Turun lohkoa peräti kahdeksan pisteen erolla ainoisiin uhkaajiinsa. Tiistain harjoitukset jouduimme peruuttamaan, kun vain muutama pelaaja olisi päässyt täysin terveenä mukaan. Arkistokuva. meillä ei riitä tällä hetkellä kuskeja huipputason tiimin kokoamiseen. Lisää osumia odotetaan lauantaina Voiman nousun ja ?Andyn. Jo viime vuonna hän palasi takaisin jokkisympyröihin ja oli avittamassa Honkajoen MK/ UA:n HAT-Teamia liigahopealle. Käkönen ei ainakaan suoralta kädeltä sulje pois Miikka Tamminen, (64) Somuralla. Flunssan kourissa on viime päivien aikana ollut puolenkymmentä pelaajaa, SoVon manageri Tuomo Lehtinen kertoi puolen viikon maissa. Erityisen hankalaksi tilanne muodostuu, mikäli maalivahti Jan Vesterisen tauti ei ota loppuviikkoon mennessä hellittääkseen. Voiman toiseksi torjujaksi Ghanalaissyntyinen Ibrahim Tuni on latonut ensimmäisellä Someron kaudellaan jo 23 maalia. Vielä vuosituhannen alkupuolella meillä oli vahvasti somerolaispitoinen liigajoukkue, mutta seuraavina vuosina kovimmista kuskeista yhä useammat tulivat Pohjanmaan suunnalta. En näe ollenkaan mahdottomana, että hakisimme joskus lähivuosina järjestettäväksemme liigafinaalia tänne Somerolle. Uskon, että meillä voisi olla jopa hyvät mahdollisuudet isännyyden saamiseen, onhan edellisestä Somuralla ajetusta liigafinaalista kulunut jo kymmenen vuotta, Kankare muistuttaa. Mikään kultakaivos taloudellisessa mielessä jokkisfinaali ei järjestävälle taholle nykyään ole, vaikka kisa-alueella viliseekin viikonlopun aikana tuhansittain väkeä. Puhtaasti somerolaista joukkuetta tuskin tulemme enää saamaan kasaan ja omat vaikeutensa on niin joukkueen kuin riittävän budjetinkin kokoamisessa, Kankare sanoo. kä Satakunnan UA:n miehistöissä. Somurasta finaalinäyttämö? Kari Eerikäinen Autourheilun jokamiesluokassa joukkueiden välinen SM-liiga oli takavuosina somerolaisten temmellyskenttä; menestystä ja mestaruuksia Someron Urheiluautoilijoille keräsivät ensin Dollar Teamin, sittemmin Arska-Teamin kivikovat joukkueet. Yhdentoista vuoden aikana kuusi SM-titteliä valloittanut ja höysteeksi kolme hopeasijaa napannut Arska-Team löi pillit pussiin kolme vuotta sitten . Lisäksi tasapisteissä ratkaisevaksi koituva maaliero Voimalla on selvästi parempi kuin takana tulevilla joukkueilla. SoVo on pelannut lähes unelmakauden, sillä tähän mennessä ainoan tappionsa se koki huhtikuun lopussa Someron tekonurmella. Mestaruutta mekin lähdimme hakemaan, mutta alun monien vastoinkäymisten jälkeen himmeinkin mitali maistuu ihan hyvältä, Käkönen kommentoi finaaliviikonloppua somerolaisvinkkelistä. Someron UA:n edustajista finaalivauhtia pääsivät Kotkassa maistelemaan Somerolta vaikeaa koota liigajoukkuetta Kotikaupungin seurasta alkanut Jari Käkösen komea mitaliputki katkesi Arska- mahdollisuutta jatkaa tämän vuoden pronssiseuran organisaatiossa ensi kaudellakin
3) Linnea Harala SomE 15,23 (+0,9). ????. ????????? Löydät Somero-lehden myös facebookista!. ????? 1/AS. Valikoimasta TEMPUR-parivuoteita HINNASTA POIS YLI 1000? 99? ALUEEN LAAJIN SÄNKYVALIKOIMA! Kotimainen 120x200 cm RUNKOSÄNKY + JALKASARJA . (hautaustoimilaki 457/2003 14§ 3 mom.) 2H02 22 382 Aalto Väinö 2H03 23 355 Kanasuo Vappu 2H03 23 357 Määttänen Keijo 2H03 23 362 Lindström Hilma 2H04 01 004 Tiensuu Asko 2H04 17 199 Pihlman Siiri Lisätietoja saa hautaustoimistosta, puh. N19 kuula: ... Tämän jälkeen Holttinen yritti kolmesti omasta ennätyskorkeudestaan 435, vielä kuitenkaan onnistumatta. Kilpailun voitti isäntäseura Nokian Urheilijain Olli Rannikko tuloksella 515 ja toinen oli Holttisen ikätoveri Uudenkaupungin Verneri Vaara tuloksella 455. yleisurheilu Yleisurheilu: Ikaalisten syyskisat: N 400 m: 1) Linnea Harala SomE 67,19. 3) Harala 397 (+1,9). Jos hautamuistomerkkiä ei ole poistettu 15.3.2014 mennessä, hautamuistomerkki siirtyy hautausmaan ylläpitäjälle vastikkeetta. Mirjam Tynkkyselle tuli kaksi kultaa, Merja Teräväiselle kultaa ja hopeaa ja Tytti Pelkoselle kultaa. Tynkkynen kirjasi nimiinsä 10 kilometrillä myös uuden Suomen ennätyksen. Naiset 55, 10 km: 1) Merja Teräväinen VSVU 44.52,5. SOMERO Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 Lujaa menestystä somerolaisille veteraanien SM-maantiejuoksuista Someron naiset saavuttivat neljä kultaa ja yhden hopea veteraanien SM-maantiejuoksuissa Turengissa 8.9. Naiset 60, 10 km: 1) Mirjam Tynkkynen VSVU 43.37,6 (uusi SE aika), 2) Raija Hilden Riihimäen K-V 46.11,9, 3) Kerttuli Roppo Lahtisport 35+ 48.57,8. Miehet 60, 10 km: 1) Markku Paukkonen Leppävirran Urh.37.47,5, .... 10) Esko Tynkkynen VS- VU 41.58.4. Naiset 45, 21.1 km: 1) Virpi Rantamaa Virtain Urh. 4) Tytti Pelkonen VSVU 1.59.47,6 Joukkuetulokset Naiset 45, 10 km: 2) VSVU (Sari Koivu, Sirkka Päivike, Merja Teräväinen) Naiset 60, 10 km: 1) VSVU (Päivi Hannula, Seija Turunen, Mirjam Tynkkynen) Miehet 60, 10km: 5) VSVU (Ari Jussila, Markku Pakarinen, Esko Tynkkynen) Naiset 45, 21.1 km: 1) VSVU (Kirsi Mattinen, Tytti Pelkonen, Helena Santamäki) Tynkkyselle mojova nippu SE:ä Mirjam Tynkkynen on juossut tänä kesänä viisi uutta Suomen ennätystä Naiset 60 vuotta sarjassa. 3000 m 12.23,73 Vantaalla 2.6. 5000 m 21.06.82 Kajaanissa 3.8. 10 000 m 43.23,2 Forssassa 11.7. Puolimaraton 21.1 km 1.36,24 Forssa 15.6. 10 km maantiejuoksu 43.37,6 Turengissa 8.9. KESÄKALUSTEET ULOS! Tommi Holttinen ylitti seipäässä 425 n Aulis Tiensuu n Aulis Tiensuu Someron Esan 18-vuotias Jenni Vuori on ottanut kaksi voittoa naisten keihäskilpailuissa parin viime viikon aikana. Espoossa voitto tuli toiseksi parhaalla tuloksellaan 44,24 ja sen jälkeen tuli voitto Vantaan aluekisoissa kolmanneksi parhaalla tuloksellaan 43,80. Vuoren ennätys on 44,56, joka syntyi aiemmin kesällä keihäskarnevaaleilla. Someron Esan 16-vuotias Tommi Holttinen hyppäsi kolmanneksi Nokian syyskisojen seiväskisassa tuloksella 425, joka on hänen toiseksi parhaansa. ja maksat VAIN 3119 ? 995? Palvelemme . ???? 159? MARI 2+3 SOHVAT Jenni Vuori kiskaisi keihästä 44,24 13| nahkaa! Ostaessasi esim. ?????. ????? . ????. . kuvan TEMPUR Prestige-parivuodekokonaisuuden 160×200 cm, 19 cm patjoilla (4218 ?) saat HINNASTA POIS 1099 . Toinen juoksu 15,07 (+0,6). ??????????. ?. 044-721 4017, Härkäläntie 1, 31400 Somero. Toimisto avoinna ma-pe klo 9.00-10.00. Seurakuntapuutarhuri TEMPURilla tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät! MALLI-KESÄKALUSTEET -60% VÄHINTÄÄN Viimeinen myyntipäivä LA 21.9.13. Kotimainen vahva kyllästetty PUUTARHARYHMÄ penkki/pöytä-yhdistelmä 177 x 74 cm 10 KPL LOPPUERÄ NOUTOHINTA . 3) Harala 8.38. kuulutuksia KUULUTUS: Seuraavien, Someron hautausmaalla sijaitsevien, hautojen hallinta-aika on päättynyt. 1.43.06,2, ... SOMERO FORSSA 02-722 1277, Knuutilantie 1 03-435 6570, Aleksinkatu 1 10-18, 9-14 . Hautaoikeuden haltijalle tarjotaan tilaisuus poistaa haudalta hautamuistomerkki. ????. ?????. ????. N19 pituus: ... N19 100 m: ..
(02)748 3606 www.teeriharju.fi . Laskutus tai käteismaksu. LISENSOITU KAHVAKUULAOHJAAJA SANNI INGERMAN-LAINE, 040 740 7849 TYKKÄÄ FACEBOOKISSA: www.facebook.com/sanninkahvakuularyhma torilla Marjatta Jalosen Someron Omakotiyhdistyksen teatteriretki Tampereen Työväen Teatteriin la 9.11. 16kg) kisamallin kuulia, joita saa lainata. 5?/krt. 14 SOMERO Perjantaina 13.9.2013 n Nro 72 MIHES NY mentäs? SYKSYN SATUTUOKIOT KIRJASTOSSA 15.9. ja 17.12. Muisti-infopisteestä saat tietoa muistiin, muistisairauksiin ja aivoterveyden ylläpitämiseen liittyen sekä tietoa Salon Muistiyhdistyksen toiminnasta, ryhmistä ja kursseista. Tervetuloa keskustelemaan kanssamme! KAHVAKUULAHARJOITTELUA (ns. klo 19. Musikaalikomedia The Adams Family. Tervetuloa mukaan! ÖLJYVÄRIMAALAUKSIA uusin aihein vielä syys-lokakuun ajan Somerolla Lamminniemen hyvinvointikeskuksessa. Someron Kuvataideyhdistys ry Kenkäkauppa Menokas Someron torilla pe 13.9. SOMERO P. Lippu, matkat ja väliaikatarjoilu jäseniltä 60 ?, ei-jäseniltä 77 ?. Ilmoittautumiset 2.10. (02) 77911 Terveyttä edistävä ravitsemus on parhaimmillaan yksi elämän voimavaroista. Erilaisten ravitsemusohjeiden ja ruokavalioiden viidakossa saattaa kuitenkin nykyään mennä pää yhdeltä jos toiselta sekaisin: mitä oikein tulisi syödä ja miksi? Tilaisuus on avoin ja maksuton kaikille muistiasioista kiinnostuneille. autoilu SYKSY 2013 / MUISTIKAMMARI/ Muisti-infopiste SOMERON KIRJASTOLLA joka toinen tiistai kello 11-13 seuraavasti; 24.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11., 3.12. fitnesskuulailua, kuntopiiri-tyyppisiä harjoitteita) LEHTILÄ, Lehtimäentie 607, Pitkäjärvi Maanantaisin klo 19.00-20.00 HÄNTÄLÄN KOULU, Häntäläntie 316, Häntälä Keskiviikkoisin klo 19.00-20.00 Kuulaillaan ulkotiloissa, joten päälle sään mukainen varustus. Ohjaajalla on 10 kpl (6kg . mennessä, Marjut Tervo puh. 040 508 3313. Lähtö Someron torilta klo 16.30. klo 10-12 Ämyrin kunt ntoradalla La luont sten op 2,5 k olku m Meh tarjo uilu! 4H[RH[ RT QH RT Makkaranpaisto mahdollisuus, omat makkarat mukaan! Osa arvon llistu taan ! 1VRHPULU YH[HRPLYYVZ RHY[\[[HH =LPRRVQLU U\VYPZV[VPTPU[HH Á 3HOQVP[[HQHUH 3V\UHPZTHHU 6Z\\ZWHURRP 2\U[V[\ZPUHU VZH[HWHO[\TH SOMERON MUISTIPÄIVÄ TIISTAI 17.9. SOMERON SÄÄSTÖPANKIN KOKOUSTILASSA KLO 17-19.30 keskiviikkoisin klo 9.30 ja 10.15 molemmat tuokiot samansisältöisiä kesto noin 30 min. päivät: 18.9, 23.10, 13.11 ja 11.12 Tervetuloa! 17.00 Muistikahvila avautuu. Tietoa muistiin ja aivoterveyteen liittyen kahvin juonnin lomassa. 17.40 Muistiviikon teemana VÄLITÄ ?kampanja. Aiheesta kertoo Salon Muistiyhdistyksen toiminnanjohtaja Mari Luonsinen 18.00 TERVEYTTÄ EDISTÄVÄ RUOKA -MITÄ JA MIKSI? Luennoitsijana erikoistutkija, FT Sanna Talvia Joensuuntie 20 31400 Somero Puh
Säästöpankkikokoukseen voi osallistua säästöpankin talletusasiakas, jonka keskisaldo vuonna 2012 on ollut vähintään 1.000 euroa. Saadakseen käyttää äänioikeuttaan tallettajan tulee ilmoittautua säästöpankkikokoukseen sähköpostitse someronsp.liitu@saastopankki.. 0442778794 MYYDÄÄN OMAKOTITALO KESKUSTAN TUNTUMASSA. 4 h + k + s + v + at Näyttö sopimuksen mukaan. Somerniemen Vanhemmat ry:n halutaan vuokrata remontoitu, hyvin varusteltu Tiedustelut puh. Lisäpelit 1-9e. Myytävänä Pe 13.9. myydään KUIVAA LAADUKASTA KOIVUKLAPIA. Kotiinkuljetus. 041 443 2763 myydään kiinteistöjä BINGO TR 4 Kirja 6e. 0400 611 573 kerrostaloyksiö Someron keskustassa, p. 0400 329243. halutaan vuokrata KANTOJYRSINTÄÄ minimi jyrsintäsyvyys 15 cm maanpinnan alapuolelle Kantojyrsimellä nopea ja siisti työ. PELTOA TUOMINEN HEIKKI PITKÄJÄRVI 050-5118543. Hallitus PELTOA Kalle Vainio P. tai puhelimitse 029 041 2309 / Jaana Lemberg viimeistään maanantaina 23.9.2013 pankin aukioloaikana. ana. Somerolla 12.8.2013 Someron Säästöpankin hallitus SOMERON SÄÄSTÖPANKKI kokouksia VUOSIKOKOUS Oinasjärven koululla ke 25.9.2013 klo 19 Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. klo 19.00 JAHTI 2000/48 suoritetaan töitä kokouksia Kokouskutsu Someron Säästöpankin äänivaltaisten tallettajien SÄÄSTÖPANKKIKOKOUKSEEN joka pidetään torstaina 26.9.2013 alkaen klo 18.30 Someron Säästöpankin Someron konttorin kokoustilassa, osoitteessa Joensuuntie 27, Somero. Säästöpankkikokouksessa valitaan tallettajien edustajat, jotka osallistuvat pankin isäntien syyskokouksessa isäntien valintaan