. . Someron Optiikka Joensuuntie 31 • puh. Lasten bändi HEinÄHatut illan musiikista vastaa VaiHDE koko perheen nostalgia LAPSILLe • pomppulinna • kasvomaalausta • poni talutusta • keppihevosrata, voit ottaa oman tai lainata paikan päällä TAIKURI KlAbbIs SeKÄ KAT SO KAR TTa SEU RAA VAL TA SIVU LTA . . -10 % alennus Somero Sydämessä ry järjestää KATUTANSSIT vapaa pääsy Hämeenportin luotsaama anniskelualue. Purtavaa Ternon katugrillistä. 26 02 7486 393 kesäseson gin Joensuuntie 31 Somero puh. Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13. klo 8.00) ENSIAPU SAMANA PÄIVÄNÄ. Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727 (alk. Joensuuntiellä lauantaina 4.8.2018 klo 17 alkaen Ilolla tämän kaiken tarjoaa SOMERO SYDÄMESSÄ RY AdaMaria, AMK-Tili-Isännät, Annen Kukka ja Koti, Autokioski, Cafe Rose, Didim, Hegen Salonki, Hierontapalvelu Aki Friberg, Jussin Baari, Kello-ja KihlaAitta, Kimalan Kylähammaslääkäri, K-rauta, Kosmetologinen hoitola Sienna, Pitopalvelu Mahat pinkeäksi, MH Huolto-osa, MH Clean, Muovitarvike Kuisma, Peltipinta, Ravintola Hämeenportti, R-kioski, Rusty Garage, Salon Seudun Sanomat / Paikallislehti Somero, Somerkirja, SomerKunto, Someron Apteekki, Someron Fysioterapia, Someron Keilahalli, Someron Optiikka, Someron Sähkö ja Kone Oy, Sporttikone, The RedHead 33, Tazzi Somero, Veikon Kone. . vuosikerta Irtonumero 2,20 e, etutilauksena 0,87 e/nro Thai-Terapiahieronta Tanja Laakso Joensuuntie 14, 2.krs 044 345 0053 Aukioloajat ma -la klo 920 Tervetuloa! 56 Joensuuntie 31, Somero. . (02) 748 6133 • www.someronoptiikka.net www.someronoptiikka.net www.fennooptiikka.fi Nyt ajanvaraus myös netissä! Kesäravintola Bönde toivottaa teidät kaikki tervetulleiksi! MM-Jalkapalloa Pronssipeliä lauantaina Finaali sunnuntaina Bönden lounasta tarjolla ma pe klo 11.00 15.00 A?a Cartea ma la 11.00 21.00 su 11.00 18.00 Yögrilli palvelee ke to 21.00 01.30 pe la 21.00 05.00 Kun haluat järjestää itsellesi tai jollekkin muulle juhlaa, niin ota meihin yhteyttä! Me järjestämme sinulle juuri sinun näköisesi juhlat!. myös alevaatteet 2018 kesäsesongin tuotteita pe-la-ma loppupäivät -50 % -30 % alennettu lisää capreja, puseroita A L E 10-17 9-13 SOMERO Joensuunt. SOMERO paikallislehti Nro 52 Perjantaina 13.7.2018 90. . KIMALAN KYLÄHAMMASLÄÄKÄRI OY Hammaslääkäripalvelut Erikoishammaslääkäripalvelut Suuhygienistipalvelut Erikoishammasteknikkopalvelut NOPEASTI HOITOON! www.didim.fi 02-7485919 Joensuuntie 42, 31400 SOMERO ma-to 10.30–22 pe 10.30–23 la 11.00–23 su 11.00–22 Leikkaa talteen Kaikesta (ei koske alkoholituotteita) Tarjouksia ei saa yhdistää toisiin tarjouksiin. . (02) 748 6133 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 Näemme ihmisen linssien takana
Koe upea kisatunnelma ja näe Suomen huippuratsastajat ja hienoim mat hevoset kilpailemassa esteratsastuksen GP-osakilpailun voitosta. SOMERO 2 Perjantaina 13.7.2018 LEIJONALAUMA ISKUSSA UUSI PEUGEOT SUV-MALLISTO TERVETULOA KOEAJOLLE PEUGEOT 3008 SUV LUOKKANSA LEIJONA, VUODEN AUTO 2017 Mallisto alkaen 24 671 € sisältää toimituskulut 600 € PEUGEOT 5008 SUV 780 LITRAN TAVARATILA, MYÖS 7-PAIKKAISENA Mallisto alkaen 26 839 € sisältää toimituskulut 600 € PEUGEOT 2008 SUV HYVÄ VARUSTELU, UPEA HINTA-LAATUSUHDE Mallisto alkaen 17 400 € sisältää toimituskulut 600 € NYT COMFORT PACK ERIKOISHINTAAN, ETUSI JOPA 1 150 €! peugeot.fi Peugeot SUV-mallisto: 2008 alkaen 17 400 €, sis. 4,2-5,8 l/100 km. tk 600 €. 0207 590 500 * HUOLTO ja KORIKORJAAMO puh. EU-yhd. CO 2 -päästöt 90–114 g/km. Lähde: Yhteisöllistyvä media 2013. 15. EU-yhd. klo 8 –16 kuluttajien halutuin mainosväline. klo 9 –17 • la 9.30 –13.30 • Huolto ark. 0207 590 513* Myynti ark. klo 9 –17 • Huolto ark. tk 600 €. Vapaa autoetu 435 €/kk. 7. • Mobiililiittymästä 8,8 snt/min. Vapaa autoetu 565 €/kk. www.auto-keha.fi *Lankaliittymästä 8,8 snt/min. 5008 alkaen 26 839 €, sis. 3,5–4,9 l/100 km. 0207 590 590* Myynti ark. Tervetuloa Salon Urheilupuiston ratsastuskeskukseen nauttimaan yksistä Suomen suurimmista esteratsastuskilpailuista 12. 0207 590 510* HUOLTO puh. klo 7.30 –17 AUTO-KEHÄ OY Forssa, Tölönkaari 1 AUTOMYYNTI puh. NELJÄ PÄIVÄÄ SUURTA ESTERATSASTUKSEN URHEILUJUHLAA • Yli 400 kilpailevaa hevosta ja 850 kilpailulähtöä • Joka päivä alk klo 8.00 jatkuen iltaan • Hyvät ravintolaja kioskipalvelut • Monipuolinen myyntialue • Keppihevosrata käytössä joka päivä klo 12-16 • Lauantai-illan päätteksi lammaskoi rien paimennusnäytös, jonka jälkeen alkaa yhteinen illanvietto Lämpimästi Tervetuloa! Yleisöllä vapaa pääsy Salon Ratsastusseura Ry Lisää yksityiskohtia Salo Horse Show Facebook tilillä. CO 2 -päästöt 100–129 g/km. 3,8–5,7 l/100 km. 3008 alkaen 24 671 €, sis. tk 600 €. CO 2 -päästöt 105–133 g/km. Vapaa autoetu 535 €/kk. EU-yhd. AUTO-KEHÄ OY Karkkila, Helsingintie 7– 9 AUTOMYYNTI puh. Kuvien autot erikoisvarustein
040 718 6214 Palvelemme: ma-la 8-21 su 10-21 Tavallista parempi Ruokakauppa Härkätien herkkujen kesä tarjoukset voimassa pe-su vk.28 1 69 1 59 1 99 1 49 NAUDAN PAISTI JAUHELIHA 9 95 9 95 Kananpojan PAISTILEIKE PPAI AI PPP SSTIL TI 4 LEIKE TIL 95 HÄRKÄTIENPIHVIT 8 95 PORSAAN SISÄFILE NAUDAN ENTRECOTE 19 95 19 95 NAUDAN SISÄPAISTISTA LEHTIPIHVIT Lihamestarin kg kg kg kg kg kg n.1,2 kg RUODOTON LOHIFILE 13 95 kg Norja vac.pak SUSHIT 1 00 kpl SAVUSTETTU LOHIFILEPALA LOHIFILEP 22 PA PP LA EP 95 kg LOHI MEDALJONGIT MEDALJOO DD 19 ONGIT O 95 kg PERATTU AHVEN j 9 95 kg prk g 160/100g VESTA SILLIT 160/ 1 /1 /10 2 prk g 00g 0/ 1 /10 95 kg Suomi Myös juusto ja kuoreton pkt 6,23/kg 3,75/kg 1,00/l Forssan ITALIANPUNAJUURI -JA PERUNA400g GRILLISALAATTI 300g ras 3,97-5,30/kg kpl 3,98/kg KESÄKURPITSA Esikeitetty MAISSI 400g Ingman VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1l HUILUNTUHTI GRILLIMAKKARA SALAATIT ISO MAKSAMAKKARA Arlan Apetina HALLOUMIVIIPALEET perjantai-lauantai MAKULIHAN HERKKUPÄIVÄ kg Espanja kpl Suomi kg 1kg = 3 litraa HERNEENPALOT HÄRKÄ KK TIE ÄÄ g 5 g 1kg = 1k kg k 95 Su S kpl k SS 99 pkt pkt na 1 pkt 29 K-Menu TORTTUPOHJA pkt kpl 3 99 Coca-cola, CC-Zero Fanta, Muumi 0,3l sis.pantin 0,90 1,56/l pkt 8,30/kg pkt 14,95/kg VIIPALEPAKKAUKSET 8 T 2 pkt 49 YLIKYPSÄ PALVIJA KEITTOKINKKU 300g ras 5,96/kg g K R A gg RRMA g R ER g KE MAJÄÄ Ä 2 ,00/ l ÄTE ÄT Ä LÖ 1 1, JÄÄ Ä 00 Päivittäin TUORETTA MANSIKKAA 1erä/tal 6,66/kg NAUDAN D P Lihamesta 6, 9 erä/t lal 66/ / k 1e 6 99 3 pkt Esp 4 kg n panjj n a EEEEEEsp 99 Texas James BURGERIT JA HOT DOG 1 kpl 49 200g 310g Hunaja ja Barbeque IRTOMYYNNISSÄ Raikas KURKKU 3 ,75/ 5 kg 3, 00 2 49 PLUSSAKORTILLA KIRSIKKA SIPULINIPPU kg 2 pkt 2 pkt Myö yy sju jjjj ustojak GRILLIMA 2 kuore rr ton kktt66,23/kg sto jak pk pk pp 49 VIIP 2 PALEE PP T pkt1 t 4,95/ 5 kg VIIP p 99 200-260g 200-260G 2 pkt BUFFALO POPPIS 1 s 5,96/kg ra rr s 19 ppkt 4 00-260G 20 00 SÄMPYLÄSÄKKI 10 kpl 450g MANSIKKA VIINERI SAARISTOLAIS NAPPI 8 kpl p 1 kt 31 3 0g pk 99 Jokioisten. Perjantaina 13.7.2018 SOMERO 3 Joensuuntie 5, Somero p
Sadat tuhannet suomalaiset suuntaavat suvella maalle. On puhdas ilma ja luonto lähellä. – Mahtavalta! iloitsee Minna Filppu, jolla on edessä viisi viikkoa kesälomaa. Vastauksena saa ehdotuksen, mihin Somerolla kenties kannattaisi suunnistaa. pääkirjoitus Somerolla 13. Antti Leino esittelee Someron kesäkamppanjan ulkoasua. Maaseudun plussat voittavat kaupungin houkutukset, jos työtä löytyy. heinäkuuta 2018 Maaseutu sykkii kommentti vi ik o n ky sy m ys Aikatauluttomuus tekee hyvää päälle Merja Ryhtä MITÄ TUNTUU jäädä lomalle. Kamppanja menee hyvin yksiin sen kanssa, että kesällä Somerokin herää henkiin ja on parhaimmillaan. Vähäiset käyttäjämäärät eivät tuki verkkoja kuten kaupungeissa. Kampanja ohjaa matkailun nettisivuille ja löytämään kaupungin vierailukohteet niin kulttuurin kuin luonnonkin parista. – Kalenteriin on merkattu vain hammaslääkärintarkastus ja kuoron kesäretkipäivä Kasnäsiin. – Haluamme haastaa ihmiset tutustumaan Someron monipuoliseen tarjontaan. – Turussa on kymmenen paikallisbussia, joissa on mainos teippauksin ja penkkeihin on liimattu tarroja. – Ihanaa viettää koko loma vapaana lähtemään, minne ikinä milloinkin huvittaa, hehkuttaa perjantaina kesälomansa ensimmäistä päivää viettävä Filppu. Muuten saan joka päivä päättää, mitä tänään teen vai teenkö mitään. MERJA RYHTÄ. Tieteelliset tutkimukset osoittavat, että jo 10 minuuttia luonnossa alentaa ihmisten stressitasoa. Onneksi Somerolla ei tarvitse mainostaa tyhjää. – Koko vuosi on taas juostu kalenterin ja kellon käskyttämänä, joten loman tuoma aikatauluttomuus tulee tarpeeseen. Kilpailu matkailijoista on tähän aikaan vuodesta kova. Maaseudulla ei ole ruuhkia. Leinon mukaan kampanjan kohderyhmäksi on valittu yli kolmikymppiset naiset. Monikaan ei mieti maaseutua kuitenkaan asuinpaikkana, vaikka miljöö on aivan yhtä vapauttava läpi vuoden. KIRA KAUPPI Minna Filpun kalenteriin on merkitty vain pari asiaa, joille loman aikana mennä: hammaslääkäriin ja kuoron kesäretkelle. Someroa mainostetaan matkailukohteena lähiseudun ihmisille sloganilla ”Olisin mieluummin Somerolla”. Miksi Someroa mainostetaan Turussa. Asumisen hinta on kohtuullinen: tontit ovat maalla edullisia ja reilun kokoisia. Pihoilla on tilaa harrastaa, leikkiä ja puuhata. Usein maaseudun kasvatit palaavat parin maailmalla vietetyn kaupunkivuoden jälkeen lapsuusmaisemiin tai muuttavat toiseen maaseutukuntaan, kun tietävät siellä arjen pelaavan. Muuten hän on vapaa liitämään sinne, minne milloinkin huvittaa. Tavoitteena on saada ihmiset vierailemaan Somerolla päiväretkien ja minilomien muodossa. Kira Kauppi SOMERON KAUPUNGILLA on käynnissä heinäkuinen kesäkampanja Turun seudulla. Maaseudulla ihmiset tuntevat toisensa, ja hyvin usein puhaltavat yhteen hiileen. Tapahtumien tai palveluiden järjestäminen on useimmissa maaseutukylissä mukavaa vaihtelua, joka hyödyttää kaikkia asukkaita. Netissä onkin tullut vastaan jo useasti huumorimielessä tehty testi ”Olisitko mieluummin Somerolla?”, jossa esitetään kysymyksiä ihmistyypistä. Se tekee hyvää päälle. On myös panostettu some-markkinointiin ja digisisältöön, kehittämisasiantuntija Antti Leino kertoo. Lomalaiset ymmärtävät, että maaseutu tarjoaa miljöön, jossa sielu lepää ja arkipäivien stressi unohtuu
KIRA KAUPPI. Seurue toivoo, että harhakuvat oopperan vaikeudesta hälvenisivät. Estradilla nähdään usealle tuttu tarina Gabriel, tule takaisin. Sivu 8 Henrik Illikainen hyppelee yhä lavalla. Illikainen on aloitellut useampia projekteja. Takana kurkistaa ryhmän jäsen, laulaja Anu Hostikka. MERJA RYHTÄ Sivu 11 Sivu 12 Sivu 9 Eino Korkala kertoo, että yleensä ikkunamaalaukset tehdään öljymaalilla, vaikka nyt poikkeuksena akryylimaalilla, joka lähtee raaputtamalla pois. Urheilutiellä ajetaan liikennesääntöjen vastaisesti Urheilutien liikennekäyttäytymiseen toivotaan muutoksia. ARMAS TÖYKKÄLÄ Kun ihminen rakastuu, hän on sokea. MERJA RYHTÄ Saaristo-oopperan taiteellinen johtaja Päivi Nisula sanoo seurueen yhtenä tavoitteena olevan myytin rikkominen, että ooppera olisi jotenkin vaikeaa ja hienoa. Signpainting-osaaja, helsinkiläinen graafikko ja fonttisuunnittelija Eino Korkala kävi panemassa taitonsa likoon, kun ystävä, Antti Tuominen kutsui Somerolle. Miehellä on meneillään useita projekteja, esimerkiksi somerolaisen Torsokiistan kanssa. – Jokaisessa ikkunassa roikkuu kirja, jonka sisällöstä olen suunnitellut sen ympärille maalauksen. Kuvassa Gabriel, tule takaisin -oopperassa Krisseä esittävä Tiina Vahevaara. Kirjakaupan ikkunat kuvitettiin juhlavuoden kunniaksi Kira Kauppi 100 VUOTTA täyttävä Someron kirjakauppa aloitti juhlavuotensa ja uusien tilojen juhlimisen näyttävillä ikkunamaalauksilla. Tiisu ja sen jatko on kuitenkin miehen takaraivossa; minne sitä viedä vai viekö se miestä. Perjantaina 13.7.2018 SOMERO paikallislehti Ooppera solahtaa Somerolle SAARISTO-OOPPERA haluaa kaiken kansan tutustuvan oopperaan. Tiisu on ollut tauolla. Joukko saapuu viikonvaihteessa Esakalliolle esiintymään. Levy Elämänkoulu oli huikea menestys, toinen levy ei niinkään. Henrik Illikainen etsii suuntaa MUUSIKKO Henrik Illikainen ja yhtye Tiisu oli kaiken kansan huulilla vuosi, puolitoista sitten. Signpainting on vanha tapa mainostaa ikkunoissa aikana ennen printattuja tarroja, Korkala selventää. Kuoroksi on saatu paikallista väriä. Someron Naiskuoro on mukana laulamassa
Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys, SLEY, on yksi Suomen luterilaisen kirkon virallisista lähetysjärjestöistä. Hän on Tampereen hiippakunnan edustaja neuvottelukunnassa. Osuuspankki toimittaa reput Hope:lle, joka lajittelee ja jakaa lahjoitukset elokuussa suoraan koulutietään aloittaville lapsille. Koulutuksesta on mahdollista räätälöidä nuoren viljelijän aloitustuen edellyttämä SVP-koulutus. 12.08.1931 Somero k. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com Kaikki alan palvelut Kauppi Israel-tilaisuus su. Reppujen lisäksi keräyksen kohteena ovat penaalit. Colette Roto lähetysasiain neuvottelukuntaan SOMEROLAINEN kirkkovaltuutettu Colette Roto tuli valituksi jäseneksi SLEY:n Lähetysasiain neuvottelukuntaan kaksivuotiskaudeksi kesästä 2018 kesään 2020. Ympärillä kukkii uusia kukkia – linnut laulavat hieman eri tavalla kuin alkukesästä, mutta ne laulavat vielä, illat alkavat hämärtää ja joka ilta tulee hieman pimeämpää. Nykypäivänä me olemme siinä onnellisessa asemassa, että kykenemme valitsemaan elämän suunnan – mahdollisuuksia tarjotaan useammin enemmän kuin aika riittää. Kutsui luokseen väsyneen. Vaikka yksittäinen ihminen voi muuttua hyvinkin paljon elämänkokemuksien myötä, niin paljon pysyy samana. Roto on Tampereen hiippakunnan hiippakuntavaltuutettu ja Someron seurakunnan kirkkovaltuutettu sekä kirkkoneuvoston jäsen. Tästä syystä parin viime viikon aikana on ollut mahdollisuus katsella mitä upeimpia värejä auringonlaskussa. Kasvaminen tarvitsee ravintoa. Kiitos siitä, että maa tuottaa meille ravintoa. klo 11–13 kirkon ovet auki Su 22.7. klo 10 messu Knuutila, Forsström, klo 15 Porin Gospel Choir konsertti Ke 18.7. Valinnaisissa opinnoissa voi syvällisemmin perehtyä eläimiin, kasveihin tai tekniikkaan. Rukous: Kiitos Kolmiyhteinen Jumala siitä, että vaikka maailma muuttuu, niin sinä pysyt samana ajasta aikaan. Kiitos luonnon monimuotoisuudesta KESKIKESÄ ON ohitettu, silti luonnossa on vielä pitkään ihmeteltävää ja katseltavaa. 25.6.2018 Somero Katsoi Herra ajan täyttyneen. Aina ei ole ollut näin, kaikkialla maailmassa ei ole vielä näin. Tutkinnon voi suorittaa joko päiväopiskeluna tai monimuoto-opintoina. heinäkuuta OP Lounaismaan Forssan, Someron, Salon tai Perniön konttoriin tai postitse osoitteella Turuntie 7, 24100 Salo. Colette Roto valittiin tehtävään valtakunnallisilla evankeliumijuhlilla, jotka pidettiin Kalajoella. Perheasiain neuvottelukeskus on suljettuna 5.8. Vähävaraisissa perheissä tavarat kiertävät lapselta toiselle. Rukous: Pyhä Henki, kiitos että sinä olet kanssani. Opinnot alkavat Mustialassa elokuussa. La 21.7. Lämmin kiitos kaikille Eeroa muistaneille.. Roton varajäsen on Keijo Suuniitty Jämsästä. Keräyksen tavoitteena on lahjoittaa jokaisen vähävaraisen perheen koulutietä aloittavalle lapselle koulureppu. Kaipaamaan jäivät Hannu, Harri ja Päivi perheineen sisarukset, muut sukulaiset ystävät Siunaus toimitettu. Kesällä kukkapenkit olisivat hurjan näköisiä, mikäli kukkasille ei anneta kasvutilaa kitkemällä rikkaruohoja. klo 12 keskipäivän hartaus Svenssonin torpassa, Maija Heinonen To 19.7. Kiitos siitä, että luonto tarjoaa meille paljon hyvää. Rukous: Luoja, kiitos luonnon monimuotoisuudesta ja kyvystä uusiutua joka vuosi. Ihan konkreettisesti. Kasvaminen on myös luopumista, useimmiten kuitenkin sanan hyvässä merkityksessä. Hämeen ammatti-instituutissa on samaan aikaan hakuaika myös metsäalan perustutkintoon Evolla ja puutarhaalan perustutkintoon Lepaalla. Kerätään lapsille koulureppuja HEINÄKUUN AJAN Hope ry ja osuuspankkiryhmä keräävät yhteistyössä koulureppuja. klo 13 Svenssonintalossa. klo 18 lauluhetki vanhalla seurakuntatalolla, lauletaan uudesta Suvilinnun laulut 2018vihkosesta Forsström Su 22.7. Haluamme luoda näitä pieniä mieleenpainuvia hetkiä myös tänä vuonna koulutielle lähteville, sanoo Hope-yhdistyksen toiminnanjohtaja Eveliina Hostila. Saara Roto seurakuntapastori Kuollut: Saimi Anna Susanna Hiiri 87 v, Eero Helge Leonard Sulanterä 86 v ja Sulo Kaarlo Eloranta 84 v Kastettu: Valtteri Johannes Raitanen Su 15.7. – OP Lounaismaan toimialueella kuka tahansa voi osallistua keräykseen tuomalla uuden, käyttämättömän koulurepun tai penaaliin mihin tahansa konttoriin aukioloaikoina, kertoo Tarja Heino Lounaismaan Osuuspankista. Monesti muistamme pitkälle aikuisuuteen saakka, millainen reppu selässä kuljimme kouluun. Sinä näet minun tarpeeni ja minun haasteeni. 15.7. Somerniemellä: Su 15.7. Lisätietoja koulutuksista saa osoitteesta www.hami.fi. Seurakuntien edustajat valitaan yksi kustakin hiippakunnasta. Rukous: Kristus, sinä näet mitä minä tarvitsen tässä hetkessä. Se tekee lähetystyötä kymmenessä eri maassa. Lähetysasiain neuvottelukunnan tehtävänä on toimia lähetysjärjestö SLEY:n ja kirkon seurakuntien välisten asioiden yhdyselimenä. Penaaliin voi valikoida koulutarvikkeet kuten kynän, kumin ja viivoittimen. Somerolainen Colette Roto (oik.) valittiin SLEY:n neuvottelukuntaan. klo 13 sanajumalanpalvelus www.someronseurakunta.fi Rakkaamme Eero Helge Leonard Sulanterä s. Hänen varajäsenensä on Keijo Suuniitty Jämsästä. klo 13 messu Knuutila, Forsström Pe 20.7. Tässäkin hetkessä, myös Suomessa on heitä, kenellä on hyvin rajatut mahdollisuudet tai mahdollisuuksia tehdä vain sitä mitä on suhteellisen pakko tehdä. klo 10 4-riparin konfirmaatio Ajanvaraus perheneuvojalle ti-to klo 11-12 p.044-7214032 tai jukka.saarela@evl.fi. Uusi reppu varmistaa, että lapsi voi tuntea samanarvoisuutta ikäistensä parissa. Auta minua antamaan itselleni, muille lähelläni ja kaukana mahdollisuus kasvaa siihen täyteyteen ja kirkkauteen mitä olet minulle varannut. Mustialassa perustutkinnon opiskelijan voi suorittaa myös ammattikorkeakoulun opintomoduuleja. Neuvottelukunta kokoontuu tarpeen mukaan muutaman kerran vuodessa. Tervetuloa! Järj: Israel-työ ry. Auta minua olemaan se keneksi sinä olet minut luonut. Lahjoitukset voi toimittaa 2.–31. Kiitos siitä, että sinä rohkaiset ja johdatat. saakka. seurakunnat kotikirkko SOMERO 6 Perjantaina 13.7.2018 SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Joensuuntie 25 puh. Mustialassa haku käynnissä perustutkintoon HÄMEEN AMMATTI-instituutissa on parhaillaan hakuaika maatalousalan ammatilliseen perustutkintoon. klo 17.30 kalastustapahtuma Somerniemen kirkkorannassa, kalastusalueen väki lainaa onkia ja matoja ja neuvoo aluksi kalastusniksit, onginta klo 18?19.30, palkintojen jako, makkaranpaistoa ja iltahartaus, Hintsa ja Forsström. Ihmisen kasvu tarvitsee myös toisenlaista ravintoa sekä usein omien sisäisten rajojen ylittämistä. Hedelmäpuut eivät jaksa tuottaa hedelmää mikäli puusta ei pidetä huolta ja näin turvata puun elinvoima. Kiitos siitä, että sinä autat minua valinnoissa. Kasvua tapahtuu meissä, ympärillämme joka puolella, maailma muuttuu ja sitä myötä elämä muuttuu ja kuitenkin vuosien jälkeen yllättävän moni asia pysyi kuitenkin kohtuullisen samana. Viljaja marjasato kypsyy ja niin edelleen. – Reppu symboloi hyvin konkreettisesti koulun alkua. Esimerkiksi kuopuksen on usein tyytyminen moneen kertaan käytettyihin koulutarvikkeisiin. Koulutus tarjoaa laajat perustiedot maaseutuyrittämisestä, kasvituotannosta, tuotantoeläimistä, tuotannossa käytettävistä koneista ja -laitteista
Aktiiviset toimenpiteet – kun mahdollisuus on annettu, ja jos sitä ei käytä – suunnataan niihin, joilla kipinä syttyy. Lupaan, että ainakin minä tulen suvella 2019 jälleen luoksenne ja nautin täysin siemauksin. Kovien tavoitteiden ja vaatimusten ohella on syytä muistaa erinomainen lähtötilanne. Keinot olivat muita kuin kansallisen tason resurssivaatimukset työllisyystakuiden, työttömyyskorvausten, koulukuraattoreiden, psykologien ja Ely-toimistojen työntekijäresurssien kasvattamiseksi. Kirjoita lyhyesti. Me muut emme kuule niitä laulujen sanoja lainkaan. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi ja yhteystietosi toimitukseen. Suku hoitamassa perintöasiaa puoli tuntia. Toiminnallisesti tämä tarkoittaa, että pienyrityksillä, jotka ovat tänään ainoat lisätyöllistäjät tässä maassa, on työvoimapula. Kiitos 11.7. Jos sattumalta löysit ne, niin toimita Somerolehden konttoriin. Tärkeänä puolena tässä kohden onkin juuri kansan siveellisen tarmon kasvattaminen niin, ettei yhteiskunnan antama apu veltostuta ja höllennä avunsaajan velvollisuudentuntoa, vaan päinvastoin auttaa ja tukee heitä henkisesti ja aineellisesti omin neuvoin kohoamaan hyödyllisten ja toimeliaiden kansalaisten riveihin.” Sitaatti on (Salon seudun Osuusmeijerin leimalla varustetusta) kirjasta Kunnallishallinnon käsikirja maalaiskuntain toimihenkilöitä varten vuodelta 1915. . Käytöstä teatteriin . Puhumattakaan vertaistuesta tai henkilökohtaisesta elämäntaitotai velkaneuvonnasta. Työtä haluava ja työtä tarjoava on ohjattava paikallisella tasolla yhteen, samoin koulutusta tarvitseva ja koulun penkki. Somerolla Linjakoukuntiellä on 40:n rajoitus. Turhaa melua . Näin on Forssassa menestyksekkäästi toiminut kymmeniä nuoria työllistänyt rotarien vapaaehtoisvoimin pyörittämä Goodfather-hanke. Minusta se on saamattomuutta ja piittaamattomuutta, jos Joensuuntien jalkaja suojateitä ei saada esteettömiksi! Pannaan asia kuntoon TEKSTARIT 040 355 9555 Joulukukka jaksaa röyhistellä Jouluamaryllis kukkii kilpaa miljoonakukkien kanssa. Paikallista tasoa laajennetaan niin kauan, että ratkaisu löytyy. Äly hoi . Asukas . Haluanko sanoa, että 1915 ajat olivat paremmat. Oppi on se, että näissä on varmasti voimaa, kun järjestetään mahdollisuus. Viikonloppuna tuli käytyä syömässä. Vuonna 1915 ei ollut Europen Antipoverty Networkin luomaa EU 2020 -strategiaa syrjäytymisen, työttömyyden ja köyhyyden poistamiseksi. Kaija Parko . ”Valistuneen yhteiskunnan tärkeimpiä velvollisuuksia on huolenpito sen vähäväkisistä, köyhyyteen ja onnettomuuteen sortuneista jäsenistä. Ohhoh . Tämän ohella kuitenkin aina vaatien, että jokainen sen jäsen, köyhä ja onnetonkin, tinkimättä täyttää yhteiskunnalliset velvollisuutensa, mikäli voimat siihen vähänkään riittävät. Uudet miehet asiaa hoitamaan, niin homma hoituu ja sen jälkeen pyörätuolilla, rollaattorilla ynnä muilla voi vapaasti ja turvallisesti liikkua Joensuuntiellä. Siksi tarvitaan toimintaa ruohonjuuritasolla. Mutta yleisö voisi olla hiljaa esityksen ajan. Kaksi vuotta ennen itsenäistymistämme olennainen osa kuntatason huolenpitoa oli vastavuoroisuus. Yhtään en näitä väheksy, mutta jossain on valuvika, kun tulos on se, että ennätyksellinen 80 000 syrjäytyneeksi ja köyhäksi laskettavan miehen raja pamahtaa rikki kuluvana vuonna. Ole hyvä ja aja edes talojen kohdalla nopeusrajoitusten mukaan. Ryhtykää sitten jo suunnittelemaan ensi kesän iloja. Vaikka kuinka oma kullannuppu esiintyy, niin ei saa taputtaa tahtia laulujen aikana eikä huudella. Someron kirkko ja siunauskappelin piha ovat kesäisin monen vierailijan käyntikohteena. Mutta käsite pikakassa ei ole mennyt perille. Uusavuttomuutta ja asennevammaisuutta mallia ”jalat irrallaan mistä tahansa”, löytyy kovan luokan yrityksen työllisiltäkin. Miksi siellä nokkonen ja vuohenputki kasvaa rehottavat valtoimenaan. Kiitos nautinnon luojille Kiitän jo, vaikka Suviheinä ei ole vielä päättynytkään. . Asenteellisesti siis, että jos on työhön tai koulutuspaikkaan kykenevä, ja sitä tarjottaessa ei työtä tai koulutuspaikkaa vastaan ota, niin valinta on oma. Enpä tiedä, tuleeko vierailtua paikallisella, kylläkin hyvin aurinkoisella terassilla, vähään aikaan. . Olemme saaneet nauttia taiteesta, perinteistä ja liikunnasta. Somerniemen musiikkiteatteri esityksestä! Olette kaikki upeita. Viiniä ei saa koko isoa pulloa, pöydät ovat likaisia, liikenteen melua ei ole huomioitu tarpeeksi, humalaiset tyypit juovat suoraan kannusta ilman paitaa, tupakansavu leijailee joka puolella, musiikki oli ihan hirveää mölinää. Koko ketju vaikka vapaaehtoisvoimin. Kulttuurista saa iloa ja voimaa. . Jätetään taputukset loppuun. Motoristi . . Olin Böndellä viikonloppuna nauttimassa auringosta ja hyvästä seurasta sekä juomasta. Pikakassa somerolaisittain. Lähinnä meteli syntyi turhanpäiväisestä kiihdyttelyajosta ja viritettyjen mopojen korvia vihlovasta ujelluksesta. Tehkääpä parannuksia, niin voin tulla joskus uudestaankin. Ensi vuonna se rantautuu Somerolle. Kuntoutettavasta kuntoutuja. kello 10-11 välillä silmälasini entisen M-marketin pihan tienoolle. Takana kymmenen ihmistä. . Odotan jo vesi kielellä. Turisti . Tiistain Somerossa hienoja, hyviä ajatuksia a’la opettaja ja äiti Meri Vilen! Kasvatusta . Tapaamisiin. Helsingin tai Turun terasseilla ei tällaista menoa näe. Pitää vaan hoitaa se homma, eikä keksiä selityksiä. Ei se sitä ole. Liikenteen meteli Joensuuntiellä oli aivan järkyttävä. Heinätyttö. . Toimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. En, vaan että niistä ajoista voi oppia ja ajatellen ammentaa uutta toimintamallia. . Jätetäänkö avuton kylmästi yksin. Eikö Joensuuntien voisi tältä kohtaa katkaista moottoriliikenteeltä viikonlopuksi. ”Aiheemme on kannattava kasvu. Ennen lounaspaussia tarjosin loppukevennystä. Saaristo-oopperaa katsomaan ja kokemaan. Sen tehtävänä on yhtäältä kurottaa heille auttava ja holhoova kätensä ja toisaalta ryhtyä kaikkiin kunnalliseen toimivaltaan kuuluvin keinoihin köyhyyden ja kurjuuden syiden poistamiseksi. Huilatkaa hetki. Huolehdittavasta kasvatettiin itsestään huolehtija. Ei, mutta pelastusrenkaaseen on tartuttava, jos se ulottuville heitetään. Osoitteet: www.somerolehti.fi (palaute) toimitus@somerolehti.fi Somero-lehti Heikintie 4, 31400 Somero minun maailmastani Perjantaina 13.7.2018 lukijalta 7 Sodanjulistus syrjäytymistä ja asenteellista kuin toiminnallista uusavuttomuutta vastaan Viitaten otsakkeeseen: mistä lähteestä ja miltä ajalta veikkaat seuraavan tekstin olevan peräisin. Yksi työllinen tai koulua käyvä Somerolla lisää on se joka merkitsee. Teidänkin yrityksessä ei asiantuntijoilta puutu muita etuja kuin lounaaltapaluuraha.” Ei naurua, mutta yksi kommentti: ”Mielenkiintoista – missähän voisi tutustua sovellukseen…!.” Juha Wiskari . Miten voi perustella Joensuuntien jalkakäytävien esteellisyyttä ikään kuin asian hoitaminen olisi joku kallis tai vaikea toimenpide. Kadotin tiistaina 10.7. Somero-lehdessä oli 10.7. täyttä asiaa nimimerkiltä ”Pyörätuolin käyttäjä”. Moni vanhus nostaisi vain rahaa. . Kirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Ruohojuuritasolla, asenteellisesti ja toiminnallisesti. Tavoite on, että koulutuspaikat ovat täynnä ja työvoimapulaa ei yrityksissä ole. On jalkakäytäviä muuallakin taajamissa, ja kuitenkin hulevedet ja suojatieliittymät kyetään hoitamaan niissä ilman, että liikuntarajoitteisille tulee haittaa. Pidin esitelmää asiantuntijaporukalle. Muualta ei tule kuin säälivää sympatiaa ja tilastokeskuksen kylmiä lukuja. Meill Someroll pikkasen nafti 100, jotka ”syö pakastettuja Kivikylän lihapullia suoraan pakkauksesta”. Mitä oppia ja miten ajatellen. Kiitos, te kaikki, jotka olette järjestäneet erilaisia tilaisuuksia meille, tavalliselle kansalle. Tilatkaa hyvät ihmiset aika pankista, mikäli asianne vaatii yli viisi minuuttia. Tarkoitan, että ratkaisu toimenpiteiden kohteesta toimijaksi kehitetään ja toteutetaan täällä, paikallisella tasolla. . Palstoille kirjoittaminen on maksutonta
Polkupyörän, mopon ja vammaisen pysäköintiluvalla varustetun ajoneuvon saa kuitenkin pysäköidä merkityn pysäköintipaikan ulkopuolelle, jos se ei kohtuuttomasti haittaa pihakadulla liikkumista. SOMERO 8 Perjantaina 13.7.2018 Pihakadulla ajamisen säännöt ovat hukassa Kira Kauppi URHEILUTIEN ASUKKAAT Jukolantien ja Rautanetin välissä ovat huolissaan kadun vilkkaasta liikenteestä. Liian korkeat nopeudet ja raskaillakin ajoneuvoilla ajaminen aiheuttavat asukasyhdistykseen kuuluvien mukaan päivittäisiä vaaratilanteita. kello 19.15 TPK–TOV, Yläkentällä ja lauantaina 6.10. Pihakaduksi merkityn tieosuuden molemmissa päissä on liikennemerkki, jolla kielletään moottorikäyttöisellä ajoneuvolla ajaminen muutoin kuin talojen pihoille. S-Marketista sanotaan, että kauppaa koskeva lastausliikenne ei missään tilanteessa kulje Urheilutien kautta, eikä Rautanetinkään lastausalueelta lähde liikennettä Jukolan suuntaan. Lähivirkistysalueilla saatetaan toteuttaa avohakkuita, joilla on valtaisa vaikutus maisemaan ja eliölajeille aina maaperän mikrobistoa myöten. Pienetkin metsäalueet asutuksen läheisyydessä ovat tärkeitä elinympäristöjä erilaisille eliölajeille. Ottelustriimit toteutetaan yhteistyössä Pallopiirin kanssa.. Avohakkuussa pystyyn jätetty pesäpuu ei yksin turvaa pesinnän onnistumista. klo 15 FC Inter2–FC Åland, Yläkentällä. Suojelu on selkein keino varmistaa arvokkaan metsäelinympäristön säilyminen, joten muistuta kuntaa tai seurakuntaa METSO-ohjelman suojeluvaihtoehdoista. Voit toimia lähimetsäsi puolesta. Metsänhoidossa olisikin syytä pohtia, ovatko kaikki hoitotoimenpiteet todella tarpeellisia. Pysäköinti on sallittu merkityllä pysäköintipaikalla. Haluamme tarjota parhaan verkon nyt ja tulevaisuudessa myös Loimaalla ja Somerolla, Elisan LänsiSuomen aluejohtaja Juha Laukkanen kertoo. kello 19 TuWe–SoVo, Raunistulassa, perjantaina 3.8. Jalkapallon Kolmosen joukkueet, joissa Someron Voimakin on mukana, pääsevät esille Kuukauden otteluissa, jotka striimataan katsottaviksi Somero-lehden nettisivuille osoitteeseen somerolehti.fi Striimattujen kuukauden otteluiden lista on seuraavanlainen: Perjantaina 27.7. kello 18.30 SC Wolves–FC Boda, Pajbackalla, sunnuntaina 9.9. Keinoja virkistysmetsän luontoja hyvinvointiarvojen turvaamiseksi on olemassa, mutta se vaatii hieman vaivannäköä. LAISSA SÄÄDETÄÄN pihakadulla ajamisesta ja pysäköinnistä seuraavaa: Ajonopeus pihakadulla on sovitettava jalankulun mukaiseksi eikä se saa ylittää 20 kilometriä tunnissa. Laajennukset näkyvät sujuvampina nettiyhteyksinä. Tiedossa on siis mielenkiintoisia mahdollisuuksia, Laukkanen toteaa. KUN JALKAPALLON MMkisat päättyvät, niin ilman jalkapallolähetyksiä ei tarvitse kärvistellä. Usean vuoden on testattu tulevaisuuden 5G-verkon toteutukseen käytettävää teknologiaa ja esikaupallisia sovelluksia. Panostamme alueen verkkojen kehitykseen ja 4G-verkon parannuksien lisäksi valmistaudumme 5Gaikaan. Huoli hakkuiden vaikutuksista on käynnistänyt Avohakkuut historiaan valtion mailla -kansalaisaloitteen nimienkeruun. Pihakadulla ajoneuvon kuljettajan on annettava jalankulkijalle esteetön kulku. Aktiivisella osallistumisella voi jokainen vaikuttaa oman elinympäristönsä tilaan ja hoitoon. Jos kuvia lintujen pesimäaikaan toteutetuista hakkuista tulvii tiedotusvälineissä, voi huoli myös oman lähimetsän tai mieluisan retkeilyalueen säilymisestä hiipiä mieleen. Viimeisen puolen vuoden aikana Elisa on laajentanut 4G-verkkoa ja parantanut kapasiteettia Somerolla Haironpellon lisäksi Kaskistossa ja Kirkonmäellä. Rautanetin lastausalueen liikenteen tulee kulkea liikerakennuksen päästä. Seuraa kaavoitusta ja osallistu antamalla palautetta jo suunnitelmavaiheessa. Metsästä saa taloudellista hyötyä tasaisemmin, metsänuudistamisen kustannukset jäävät pois eikä maaperä menetä kykyään sitoa hiiltä ilmakehästä. Jos omistat metsää, valitse jatkuvapeitteinen kasvatus. KIRA KAUPPI Ahdistaako avohakkuun uhka retkimetsässäsi. Elisa laajentaa 4G-yhteyksiään Somerolla ELISA ON laajentanut 4Gverkkoaan kapasiteetin lisäyksillä Loimaalla ja Somerolla. – Suomalaisten mobiilidatan käyttö kasvaa, joka vaatii kehitystyötä tulevaisuuden tarpeita täyttämään. Kulkijaa ohjeistetaan myös päättyvän kadun merkillä. – Suomalaiset ovat maailman eniten mobiilidataa käyttävä kansa ja tämä näkyy myös Varsinais-Suomessa. Metsä voidaan myös jättää kehittymään puustorakenteeltaan monikerroksiseksi, jolloin myös luontoja virkistyskäyttöarvot tulevat huomioiduksi. ekovinkki Muistathan jalkapallon Kuukauden ottelut. Asukasyhdistyksestä on oltu yhteydessä kaupungin suuntaan liikennöinnistä. Jalankulkija ei saa tarpeettomasti estää ajoneuvoliikennettä. Lähimetsän ei tarvitse näyttää harvalta tasaikäiseltä puistolta eikä metsänhoidon tulisi perustua vain tottumukseen tai vanhoihin metsäsuunnitelmiin. Tämä tulisi ottaa huomioon niiden hoidossa, kuten myös näiden alueiden merkitys virkistyskäytössä. Tielle toivotaan nopeusrajoituskyltin lisäämistä ja mahdollisesti betoniporsaita kumpaankin päätyyn sulkemaan toinen kaista. Asukkaiden mukaan autoilla ja mopoilla ajetaan kuitenkin kadun läpi liikennemerkeistä välittämättä. Nopean 4G-verkon saatavuutta laajennettiin Loimaan Virttaalla sekä Somerolla Haironpellossa. Metsäverkostot asutuksen lomassa ovat yleensä pirstaleisia, mutta jo pienikin metsä voi sisältää arvokkaita elinympäristöjä eliölajeille. Maanmuokkaus, metsäkoneen renkaiden jäljet ja hakkuutähteet ympäriinsä jätettyinä haittaavat virkistystä ja liikkumista useiden vuosien ajan. Nykyisen 4G-verkon parannuksien lisäksi Elisa on testannut usean vuoden ajan tulevaisuuden 5G-verkon toteutukseen käytettävää teknologiaa, ja avasi 5G-verkon kesäkuun lopulla. Niina Ruuska/Valonia EKOVINKISSÄ viikolla 28 käsitellään lähimetsien suojelua. Seuraavan sukupolven 5G-verkon myötä esimerkiksi virtuaalitodellisuussovellukset yleistyvät ja roboteista ihmisten apuna tulee arkipäivää. Elisan 4G-verkon alueella asuu tällä hetkellä 99 prosenttia suomalaisista
Hän luonnostelee kirjaimet käsin, ennen kuin vie ne tietokoneohjelmiin. Asiakkaina helsinkiläisellä on nimekkäitä suuryrityksiä, kuten Taffel ja Veikkaus. Kauppiaan poika, Tuomisen Antti, on ystäväni ja sitä kautta tässä olen, ihan saunakaljapalkalla. En myöskään osaa tituleerata itseäni taiteilijaksi. En työssäni toteuta omia taiteellisia mieltymyksiäni, vaan teen asiakkaalle. Suomessa lähinnä pääkaupunkiseudulla, Korkala kertoo. Signpaintingissa Korkala kiinnostuu erityisesti epätäydellisyydestä. Fonttien suunnittelijoilla on melkoisen suuri rooli erilaisissa projekteissa, mutta sitä ei oikein osata ajatella, että mistä ne kirjaimet tulevat. Eino Korkala päätyi Somerolle maalaamaan ystävänsä Antti Tuomisen kautta. Fonttisuunnittelulla on myös pitkä historia, tosin ei Suomessa. – Akseli Gallen-Kallelalla oli suunnitelma suomalaisesta fontista, mutta hän ei ehtinyt saada sitä valmiiksi, jotakin luonnoksia on löytynyt, Korkala kertoo. Perjantaina 13.7.2018 SOMERO 9 Kirjakaupan ikkunoissa harvinaista signpaintingia Kira Kauppi TYÖSTÄÄN palkittu kirjainmuotoilija ja graafinen suunnittelija Eino Korkala raaputtaa Someron kirjakaupan ikkunasta valkoista akryyliväriä partakoneen terällä. Fonttien suunnittelu on erilaista kuin tekstien. Se sopii yksilöllisille kaupoille tai ravintoloille. Se on lähellä omaa estetiikantajuani. Fonttiin liittyy enemmän tekniikkaa. – On itsellekin mysteeri, mihin kaikkeen fontteja voi käyttää, mutta oma asiakaskuntani koostuu lähinnä toisista graafikoista. Tulee vähän sellaista mixed mediaa ja fiilistelyä, Korkala sanoo. Käsin tehdystä jää kuitenkin lämmin fiilis. Mies palkittiin viime vuonna fontista, jonka hän suunnitteli Helsingin Jalkapalloklubille. Someron Kirjakauppa täyttää 100 vuotta lokakuun lopussa. Yleensä saignpainting on kirjainten maalausta, mutta sekoitan nyt muutakin kuvitusta. Omaa fonttia ei ole ollut. Päätyönään graafista suunnittelua ja fonttisuunnittelua tekevä Korkala sanoo viettävänsä Somerolla lomapäiviä. Tapa on jo melkein kadonnut printattujen teippien ja kylttien tieltä. – Suunnittelen tarpeeseen, en tee myyntiin. Hän on valmistunut maisterinopinnoista Hollannin Haagista KABK Roayl Academy of Artista. Suomen kirjapainoala on nuori ja typografiat perustuvat saksalaisiin tilattuihin malleihin. KUVAT KIRA KAUPPI Signpainting sallii tekijältään pieniä virheitä toisin kuin fonttisuunnittelu.. – Käsityö on harvoin täydellistä. Uusia fontteja suunnitellessa voi joutua ottamaan huomioon esimerkiksi sellaisia asioita, että ne sopivat jollekin tietylle tekniikalle, vaikkapa julkisen liikenteen digitaaliseen opastauluun tai iPhonen päivitettyyn näyttötekniikkaan. KORKALAN KIINNOSTUS fontteja kohtaan heräsi ammattikorkeakouluopintojen aikaan Oulussa. Liiketilojen mainosten maalausta käsin kutsutaan signpaintingiksi. – Ihmisille ei yleensä tule mieleenkään, että näinkin voi tehdä. Fonttien suunnittelussa virheellisyys ei toteudu lopputuloksessa, vaikka siinäkin oma prosessini alkaa käsin piirtämällä. 1960-luvulla alettiin printtaamaan mainostarroja, jolloin tämä työ sai käytännössä väistyä kokonaan. Kirjakaupan ikkunamaalaukset valmistuivat kahdessa päivässä. Jostain on ilmestynyt uusi sukupolvi, joka on itseoppinut saignpaintingin taidon ja sitä tehdään nyt marginaalisesti. Fonttisuunnittelu on hyvin tarkkaa työtä. On terapeuttista, kun tietää alkaessaan, että lopputuloksessa saa olla jopa virheitä. – Rentoutuakseni maalailen. Tiedossa on pienimuotoisesti esitelmiä ja kirjailijavierailuja. Hän on maalannut ikkunoihin kuvitusta kaupan 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi
Lepakkomiehen punk-luolassa Helsingissä yhtye soitti toukokuussa. – Victoria ja Beetlehem ovat hyviä, mutta ei kaikki mitä Helsingissä tehdään ole hyvää. Hän ei pidä kaikesta siitä tavarasta, jota vaihtoehtokategoriassa tuotetaan. Kitaristi Jussi Suojoki yhtyy toverinsa puheeseen. Name droppaillaan baareja ja tyyppien nimiä. Olet outo kunnes toisin todistetaan. Se on yhtä väärässä ympäristössä niin Somerolla kuin Helsingissäkin. Synkkien punk-luolien syövereissä somerolaiset luovat hullut pääsevät toteuttamaan itseään. Ilta ei ole otollisin, samaan aikaan kaupungissa soittaa Teksti-tv 666, joka on yksi vaihtoehtorockin kuumimmista esiintyjistä. Torsokiistan tyylin hän on luonut vähillä ulkopuolisilla vaikutteilla, siksi se on monille hankalasti aukeavaa. Se tekee kuitenkin mitä haluaa, ennemmin kuin lähtisi kopioimaan mitään tässä hetkessä myyvää. – Aika samantapaisia ovat. Siihenkin joukkoon pitäisi kuitenkin mukautua päästäkseen sisään. Vaikka Lepakkomiehessä esiintyy nimiä, jotka on nähty televisiossa ja festivaalien päälavoilla, on yleisöä tänään vain pari kourallista. Helsingissä tämä meidän homma on aika vierasta. Simo Saarinen näkee touhun yhtenä isona sisäpiirivitsinä. Jos eläisimme 1970-luvun viime hetkiä, olisi progressiivisen rockin ja uuden aallon murroksessa keikkuva Torsokiista melko vakaassa nousukiidossa. Se on todellinen misfit, epäsopio. Alueella on klubeja, joissa arki-iltaisin esiintyvät paikallisessa rockskenessä läpimurtoa yrittävät bändit. Jussi Suojoki on pikkupiru kitaran varressa. Mutta, jos keksit, ei sitä heti kukaan ymmärrä. – Se vetoaa pääkaupunkiseudun nuorten elämään. Juuri EP:n julkaisseelle Torsokiistalle hän lupailee LP:tä lähitulevaisuudessa. Se on meille tavallaan voimavara, että ollaan vietetty nuoruus omissa oloissa ilman vertaistukea. Valmiissa maailmassa on vaikea keksiä mitään uutta. Torsokiista ja Henrik Illikainen keikkailevat yhdessä ja tekevät toistaiseksi marginaalissa olevaa musiikkia Simo Saarinen pitää Helsingin vaihtoehtopiirejä sisäsiittoisina. . – Ilmeisesti meidän musiikkimme on liian vaikeata. SOMERO 10 Perjantaina 13.7.2018 Vetoja vastakarvaan Armas Töykkälä 1990-LUVULLA syntyneillä ei ole helppoa. Torsokiista ei kykene mukautumaan vaikka haluaisikin. Oma pää on perseessä, ollaan tehty vain sitä mikä itseä kiinnostaa, Torsokiistan rumpali Simo Saarinen analysoi. Helsingin Sörnäisten ”kurvi” on narkomaanien ja hipsterien sekakansoittama käsittämätön sotku. Helsingin alternative-skene on sen verran iso, että samanmielisiä löytyy. Ikään kuin väärässä ajassa joka paikassa. Leevi Jaakkolan mukaantulo Torsokiistaan on . Ihmisillä on samaan aikaan pää muiden takalistossa ja omassaan, basisti Leevi Jaakkola toteaa. Tehdään sitä mitä muutkin ovat tehneet, plagioidaan. Keskiviikkona Lepakkomies-klubilla soittaa somerolainen Torsokiista sekä kaksi Henrik Illikaisen kokoonpanoa. TORSOKIISTA haraa vastaan. Vaihtoehtomusiikki on nouseva trendi. Torsokiistan basisti Leevi Jaakkola on tuonut nuorten vastarannankiiskien ryhmään uutta avoimuutta. Saarinen ja Suojoki ovat tehneet musiikkia omaan maailmaansa uppoutuneena Somerolla jo vuosikymmenen ajan. Me ei olla missään skenessä, ollaan kasvettu kieroon. AUKEAMAN KUVAT ARMAS TÖYKKÄLÄ
Nyt he esiintyvät samoilla areenoilla, vanhat kaverit nauttivat jälleen musiikinteosta yhdessä. En ole hipaissut lähellekään sitä musiikillista sfääriä, johon pystyn. Yleisöpula on yksi vaiva, josta tosin tällä hetkellä kärsivät kaikki lipputulo-osinkoja saavat puoliammattilaiset. Poika painaa nyt omaa kaasupoljintaan ja ulkopuolisen silmin vauhti on turhan kova. – Tuntuu, että jengi ei enää jaksa keskittyä nykyisessä ärsykkeiden tulvassa. Näen heissä aitoa, vilpitöntä energiaa, mitä Helsingissäkään ei tunnuta käsittävän. Tiedän pystyväni tekemään sellaista, mistä myös he tykkäävät, vaikkei tuon tavoitteen tarvitsekaan toteutua. Toisella levyllä oli enemmän sanomaa, mutta tunnelma apeampi. Ei ole kovinkaan palkitsevaa tehdä pitkäjänteistä syventymistä vaativaa hommaa. saanut kaksikon avautumaan ulkomaailmalle. – Tiisuhomman virallisuus mahdollisti ehkä järjestellisempää aikaansaamista, mutta samalla se rajoitti. – Haluan todistella, millaista kaikenlaista muuta musiikkia kuin Tiisua voisi itsestä lähteä. Akateeminen ja kiltti Tiisu tuotti joidenkin korvaa ärsyttäviä korvamatoja, mutta se myi. Toisaalta hän on herkkä ja vaatii oman aikansa avautuakseen, toisaalta sädehtivä persoona, joka saattaa kirjoittaa paikallislehden kolumniin urologilla käynnistä. Juuri EP:n julkaisseelle Torsokiistalle hän lupailee LP:tä lähitulevaisuudessa. Nykyaikana huomiota pitää hakea sieltä mistä sitä saa. Tiisun ollessa tauolla on Henrik Illikainen tehnyt kaksi soololevyä ja aloittanut niin monta projektia, että laskuissa ei pysy. Joskus muusikot harrastavat oheisprojekteja vain tekemisen ilosta. Torsokiista ja Henrik Illikainen keikkailevat yhdessä ja tekevät toistaiseksi marginaalissa olevaa musiikkia Tärkeintä on, että itse tykkää Armas Töykkälä Henrik Illikaisen tilanne on monimutkainen. Hänet tunnetaan Irwinin autokuskina, jolle tämä lausui viimeiset sanansa ”paina kaasua Illikainen, happi loppuu”. Se mitä teit yläasteella, surutta polttomerkin perseeseesi painaa.” Torsokiista ei suinkaan halua profiloitua ryhmänä, joka aina valittaa kaikesta. Pari vuotta meni, etten ollutkaan niin tuottelias, sillä sen järjestelmän kriteerit olivat niin tiukat. Illikainen on itsekin erikoinen yhdistelmä etäisyyttä ja avoimuutta. Vuorenhuiput ja aallonpohjat ovat ikuisuusteema suurten artistien kaaressa. Onnesi ei tule kestämään kauaa. . Jaakkola onnistui myymään levynjulkistuskeikan Hämeenporttiin ja tasoittaa rentoudellaan Simon ja Jussin ailahteluja. Tiisun brändi ei rakentunutkaan siihen suuntaan, mihin yleisö sitä toivoi. Illikainen myöntää korttipakan olevan jo hieman hajoamassa, kun uutta materiaalia syntyy Tiisun tulevaisuuden ollessa auki. Siinä asiassa on lafkan puolesta ja omasta puolesta pientä ristivetoa. Jussi Suojoki on pikkupiru kitaran varressa. Perjantaina 13.7.2018 SOMERO 11 Vetoja vastakarvaan . Quo vadis, Henkka. Silti valituksen aiheilta ei voi välttyä. Ailahteluun on osaltaan syynä ympäristön lannistavuus. Kotiviihdelaitteet pitävät ihmisiä poissa ihmisten ilmoilta. Uudelta EP:ltä löytyvä Viikonloppuväkivaltaa-kappale pukee tunteen sanoiksi: ”Älä kuvittele olevasi mitään erikoista. Viime syksynä hänen jo kovan läpimurron tehnyt Tiisu-yhtyeensä esitteli kolmannen albuminsa materiaalia levy-yhtiölleen Sonylle. Teininä Illikainen soitti Torsokiistan Simo Saarisen ja Jussi Suojoen kanssa grungea. Silti niiden tuomat tunteet koetaan samalla tavalla kuin ilmiö olisi uusi. Joko me tehdään äkkiväärää ja värikästä rokkia alleviivatusti, tai kypsempää, missä sanoitukset suuremmassa roolissa. Ja hyvältä tuntuu soittaa, Saarinen katsoo positiivisesti. – Olen iloinen, että edes sen verran tuli Lepakkomieheen katsomaan. – Meillä on käytännössä kolme suuntaa. Illikaisen isä oli musiikkivaikuttaja Urpo Illikainen. Kolmas vaihtoehto on experimentoida ja hakea uutta soundia, Illikainen miettii. Henrik Illikaisella on meneillään useita projekteja, kuvassa hän soittaa Victorian kanssa Hämeenportissa. Selvitetään, kuinka paljon halutaan laskelmoida ja kuinka paljon vaan tehdä. – Tiisun kappaleita ei tule lisää ennen kuin sen rooli selkeytyy. Sellaiset, jotka eivät yhtään tykänneet Tiisusta, eivät tiedä millainen tyyppi olen. Torsokiista on soittanut viimeisen vuoden aikana yhteiskeikkoja Henrik Illikaisen eri bändien kanssa Lahdessa, Helsingissä, Turussa ja Somerolla. Palaute oli, että Tiisun pitäisi tehdä kaupallisempaa tavaraa. Tietyn maun omaavat näkevät heidät todella cooleina, se on taiteenlaji olla etäinen. Tärkeintä on, että itse tykkää. Tiisun ensimmäinen levy Elämänkoulu oli huikea menestys. Illikaisen siirryttyä marginaalimusiikin puolelle, ovat vanhat kaverukset lyöttäytyneet uudestaan yhteistyöhön.. Tosin näin epävirallisissa hommissa mikään ei ole niin vakavaa, että siitä pitäisi pelihousuja repiä. Se floppasi. Humppakomppi ja holtiton, mutta hyväntuulinen bilemeininki upposi kuin häkä. Nyt maksan takaisin tekemällä niin paljon erilaista musiikkia kuin haluan. Heidän musiikkinsa vaati aika spesiaalin maun, että ymmärtää sen nerouden kaikki sävyt. Sitä todistelee itselleen, mutta myös maailmalle. Henkka – jos joku – ymmärtää kavereidensa briljanssin. Nyt kun näitä muita bändihommia tekee täysin itsekseen, organisoimisessa on välillä vaikeuksia. Henrik Illikaisella on uniikki tyylinsä musiikissa, mutta silti hän kertoo jollain tasolla vertaavansa itseään ja uraansa edeltäjiinsä. – Tiedän, että Torsokiistalle olisi ympäri maailman kuulijoita. – Tiisuhomma onnistui, koska se oli virallista, päätyö, oli deadlinet
– Pitäisi löytää uusi farssi ja kansanooppera. Raili (vas. Häntä ei tarvitse pelätä. Anu Hostikka) ja Krisse (Tiina Vahevaara) Gabrielin (Juha Hostikka) pyöriteltävinä. Gabriel, tule takaisin -oopperan ohjaaja näyttelijä Pertti Sveholm uppoaa porukkaan mainiosti. Vaikka mies on vienyt naisten rahat, niin silti he haikailevat tämän perään ja toivovat häntä palaavaksi. Siihen Gabriel, tule takaisin on oivallinen. Esityksen ohjaa näyttelijä Merja Larivaara. Somerolle Saaristo-ooppera tuo viikonvaihteeksi 14.–15.7. Alman roolin laulaa Marjukka Tepponen ja Toivona on pianisti Jukka Nykänen. On kivaa tehdä samalla hyvällä porukalla yhdessä, heläyttää joukon taiteellinen johtaja Päivi Nisula. – Tässä ei tulla valmiiseen pöytään, eikä pelkästään astuta lavalle laulamaan. Ilkka Kuusiston säveltämän Gabriel, tule takaisin. Meillä on aina näin hauskaa, tuumaa Saaristo-oopperan Päivi Nisula. Ensemble-työskentelyä, yhteisöllisyyttä, yhdessä päättämistä ja tekemistä, oopperalaulaja Nisula kaipasi, kun ryhtyi puuhaamaan kiertävän oopperan perustamista. Seuraava Saaristo-oopperan valtaus on Tähtiin kirjoitettu -esitys Helsingissä Kansallisoopperassa ja Turussa VPK:n talolla loka-, marraskuussa. – Tarkkana pitää olla talouden kanssa. Lähinnä Länsi-Suomessa keikkaileva Saaristo-ooppera on pyrkinyt palkkamaan esityksilleen ohjaajan teatterin puolelta, joka näkisi esityksen kokonaisuutena ja asioita eri tavalla kuin laulajat. Gabriel, tule takaisin . Näytämme, että ihmisessä on monia puolia. Alkuperäisteksti on kirjailija Mika Waltarin. SAARISTO-OOPPERA on vuodesta 2010 alkaneen historiansa aikana tehnyt monenlaista: iloista ja vakavaa, lastenoopperaakin. Riemukkaassa sekamelskassa on muun muassa tangoa ja humppaakin. . Saaristo-ooppera saa avustusta valtiolta ja Matti Salmisen säätiöltä. – Pertti on rauhallinen, ajatteleva, mukava ja sympaattinen. Tarina on tuttu. Uusi harjoiteltava näytelmä on haussa. Laulu eikä soitto raikaa, mutta iloinen nauru kylläkin. Vaikka Gabriel on melkoinen Auervaara ja havittelee naisten rahoja, hän tuottaa myös iloa. On tauko. Onget ovat vesissä. – Tässä on herkullisia rooleja. – Meillä on aina tällaista. Mutta vähemmälläkin pärjää, kun nauttii tekemästään, tietää Nisula. ja 15.7. Sen musiikki on epäoopperamainen. KUVAT MERJA RYHTÄ Katso kaukaisuuteen. . – Pyrimme saamaan lihaa ja verta tarinan ympärille. SOMERO 12 Perjantaina 13.7.2018 Vaikka Gabriel vei naisten rahat, ilontuojamiehen toivotaan palaavan Merja Ryhtä SAARISTO-OOPPERAN joukko harjoittelee tulevan viikonvaihteen esitystään varten Esakalliolla. – Hauskoja oopperoita on vähemmälti tarjolla. Ja vaikka tämä on komedia, niin siinä on syvällistäkin ja tarina kantaa tänäkin päivänä, selvittää Päivi Nisula. Se kertoo Alma ja Toivo Kuulan rakkaustarinaa. Vierellä Tiina Vahevaara, jonka roolihahmo Krisse on valmis antamaan kaiken omaisuutensa ihastukselleen. Gabriel, tule takaisin -esityksiä 14. . Teemme kaikkea muutakin, mikä tähän kiertolaisen elämään kuuluu, kuten lavasteita, rakennamme ja puramme, roudaamme, kertoo Suomen Kansallisoopperasta eläkkeelle vuonna 2016 jäänyt sopraano Päivi Nisula. . – Onhan se niinkin, että kun ihminen rakastuu, hänestä tulee sokea, jatkaa Päivi Nisula. Saaristo-oopperan laulajia ja Someron Naiskuoro sekä Dallapé-sekstetti . Sen tavoite on tehdä tutuksi oopperaa kaikelle kansalle, madaltaa kynnystä tutustua taiteenlajiin ja rikkoa myyttiä oopperan vaikeudesta. Saaristo-oopperan taiteellinen johtaja Päivi Nisula sanoo ryhmän vievän oopperaa kaikelle kansalle.. Sinä ajattelet jo maatilaa, jonka voit hankkia naisen rahoilla, ohjaaja Pertti Sveholm neuvoo harjoituksissa Juha Hostikkaa, joka esittää Gabrielia. Esakalliolla . Saaristo-ooppera valitsi kappaleen ohjelmistoon, sillä se on näytelmänomainen ja oopperaksi harvinaisen hauska. Hän on opettanut meille, miten tärkeää näyttämöllä on taimaus: se että ottaa oikeaan aikaan pallon vastaan. Alkuperäisteksti Mika Waltarin Saaristo-ooppera levittää kulttuuria maakuntaan Gabriel, tule takaisin -näytelmässä naiset taistelevat miehen huomiosta. Ilkka Kuusiston säveltämä ooppera . SAARISTO-OOPPERA on vaihtoehto laitosoopperalle. Gabrielin on ohjannut näyttelijä Pertti Sveholm
Asiakkaana oli Liisa Yli-Rekola (äärimmäisenä vasemmalla). Someron Pepe Rollerista oli mukana kolme kenttäpelaajaa, maalivahti ja apuvalmentaja. Kaikenlaisia inspiraatioita on mielessä jo nyt, nuori mies hymyili. – Noin 15 vuotta sitten olimme sisareni kanssa mukana kilpailussa. Voittajan ilmoitti torineuvos Vilhelmiina Halinen, joka totesi valinnan olleen erityisen vaikea. Pepeläisistä kenttäpelaajista Saku Vuori esiintyi myös pirteästi, mutta jäi osana tehotonta ”tamperelaiskentällistä” ilman pistemerkintöjä. – Jatkossa tilanne saattaa meilläkin muuttua. Suomen rullakiekkomaajoukkue kävi pieksemässä kahdesti Ruotsin tämän kotikaukalossa. Kansainvälisen jääkiekkoliiton suhtautuminen rullakiekkoiluun on käynyt koko ajan nihkeämmäksi ja voi hyvinkin olla, että tulevaisuudessa Suomikin on mukana FIRS:n kisoissa, Suomen joukkueen toisena valmentajana Ruotsin turneella toiminut Pepe Rollerin manageri JuhaMatti Vuorela kertoi. Lastensarjan voittivat sisarukset Minna ja Terhi Kujanpää. Suomen rullaleijonat oli koottu tämän kauden ainoaan maaottelutapahtumaan kotimaisen SM-liigan pelaajista. Pepeläiset tehokkaina rulla-Ruotsin kaadossa Juha Laakso SUOMEN RULLAKIEKKOmaajoukkue peittosi naapurimaansa Ruotsin tämän kotikaukalossa viikonlopun molemmissa yhteenotoissa. Ottelut pelattiin läntisen Tukholman alueella Husbyssä; samassa hallissa, missä ensi keväänä jatketaan Somerolla käynnistynyttä rullakiekon Nordic Trophy -turnausperinnettä. – Voitto oli tänään ilahduttava yllätys. Huomasimme netistä, että täällä on samalla hattupäivä, Arttu Laaksonen selvitti. – Hattu kuului penkkariasuuni. – Lapset etsivät itse hattunsa kierrätyskeskuksesta. Pepen Kim Törnström (19 torjuntaa, 2 päästettyä maalia) ja tamperelaisen CSKA Mordorin Niklas Myllynen jakoivat maalivahdin tontilla torjuntavastuun molemmissa otteluissa puoliksi. Pepeläiset korkealla tehotilastossa Ruotsissa Suomi voitti lauantain avauskohtaamisen maalein 10–2. Varmaan jatkossakin osallistun kesätapahtumiin. – Voitto oli yllättävä ja hauska. Emme ole vuosiin olleet täällä Hattupäivänä, mutta tänään päätimme tulla ensimmäistä kertaa myymään kirpputoritavaroita. Kilpailijoita oli tullut läheltä ja kaukaa. Kukat löytyivät mummolan pihamaalta. Suomi oli reissussa puhtaasti Kansainvälisen jääkiekkoliiton (IIHF) sääntöihin tottuneella miehistöllä. Suomi on, ainakin tähän asti, osallistunut ainoastaan IIHF:n järjestämiin MM-kisoihin. Suomalaisseuroista mukanaolonsa ovat jo varmistaneet Pepe Roller ja siilinjärveläinen Vuorelan Veikot. Aikuistensarjan voitti Arttu Laaksonen Salosta isänsä Petri Laaksosen tekemällä hatulla. Vaikka rullaleijonat olivat matkassa kovasti uusiutuneella ja samalla nuorentuneella joukkueella, peli sujui mainiosti myös muokatuissa elementeissä. Seuraavana päivänä suomalaiset joutuivat totuttelemaan hieman pienempiin maaleihin ja kaksi kertaa kahdenkymmenen minuutin peliaikaan, jonka katkaisi vain viiden minuutin pituinen erätauko. – Perhosen tein siihen eilen illalla, totesi Liisa Keisteri. Isoäidin hattu löytyi ullakolta. Koko perheen kirpputoripäivässä mukana olivat hänen vanhempansa, äiti Mia Oksanen ja isä Petri Laaksonen. Vaihtaako Suomikin liittoa ja sääntöjä. Perjantaina 13.7.2018 SOMERO 13 Kesäkukkaset ja Super Mario Toad säväyttivät Hattupäivänä Tarja Kauppinen SOMERNIEMEN torilla valittiin jälleen parhaat päähineet perinteeksi muodostuneena Hattupäivänä. Minna Kujanpää tuli isoäidin kanssa torille jo aikaisin myymään hunajaa. Kerromme siitä ensimmäiseksi äidille, tytöt iloitsivat. Tosin esimerkiksi maalien koon osalta pitäytyisimme todennäköisesti vanhassa käytännössä, Vuorela ennakoi. Silloin hän taisi voittaa. Ruotsin joukkue sen sijaan koostui sekä Suomessa tunnetun rullakiekkoilun että Kansainvälisen rullaluisteluliiton (FIRS) edustajista. Kolme sukupolvea Espoosta isoäiti Liisa Keisteri, äiti Elli KeisteriSipilä ja lapset Anni, Siiri ja Kerttu olivat varustautuneet kisaan erikoisin päähinein. Pepen Simo Pasonen (3+3=6) oli toiseksi pisteahnein leijona ja maalipörssin kakkoseksi kiilasi seurakaveri Samuli Rahikainen (4+1=5). Aiheen miehet olivat saaneet Super Mario -pelissä seikkailevalta Toadilta. Nuorimman päähine on pallo, jonka koira särki, äiti kertoi. Ruotsille kyseessä oli nimenomaan kenraaliharjoitus pian Italiassa käynnistyvään FIRS:n maailmanmestaruusturnaukseen. Sarjoja on kaksi, aikuisten ja lasten. Iloisiin hattuihin sonnustautuneita perhekuntia ilmestyi kilpailupaikalle juuri ennen koitosta. Juontajana oli kirjailija Kaari Utrio. Aikuistensarjan hattukisassa voitti Arttu Laaksonen (toinen oikealta). – Tammikuun liigapalaverissa asia otetaan esille ja jos seurojen enemmistö on sitä mieltä, että vaihdos toisen liiton alaisuuteen on järkevää tehdä, niin mahdollisesti jo ensi kaudella liigaa voitaisiin pelata hieman uusituilla säännöillä. Vuorela ei tässä vaiheessa täysin tyrmää sellaistakaan ajatusta, että kotimaista liigaa pelattaisiin tulevaisuudessa rullaluisteluliiton säännöillä: – Olennaisia muutoksia meidän tuntemaamme peliin ovat paitsioiden ja pitkien kiekkojen puuttuminen, hieman erikokoiset maalit ja erilainen peliaika. Rullaleijonien ilottelussa olivat Someron Pepe Rollerin edustajina mukana Juha-Matti Vuorela (vas.) apuvalmentajana, sekä Saku Vuori, Samuli Rahikainen, Simo Pasonen ja Kim Törnström pelaajina.. Voittajat palkitaan tuotteilla, joita löytyy täältä torilta, hän kuulutti. KUVAT TARJA KAUPPINEN Lastensarjan voittivat Minna ja Terhi Kujanpää. Se oli kauan sitten tehty pariisilaisessa ateljeessa. Tuo ottelu pelattiin suomalaisille tutuilla rulla-/ jääkiekkomaaleilla ja neljä kertaa kahdentoista minuutin peliajalla. Tuloksena oli sinivalkoisten selkeä 7–1 voitto. – Kiitän kaikkia, jotka ovat vaivaa nähneet ja tulleet tänne. Kolme sukupolvea Espoosta lähti iloisesti kisailemaan: äiti Elli Keisteri-Sipilä, isoäiti Liisa Keisteri sekä lapset Anni, Siiri ja Kerttu. Terhi Kujanpää oli auttanut äitiä poimimaan ja tekemään kukkaseppeleet hattuihin. Suomen tehomies oli SM-liigan runkosarjan pistepörssin voittanut Tampereen Pahalammen Jimi Palanto (5+2=7)
Ei tarvinnut kysellä järjestäjiltä, missä mennään, sillä kyseisen turnauslinkin pystyi lataamaan vaikka puhelimen aloitusnäyttöön. SOMERON VOIMAN SUVIHEINÄTURNAUSKOOSTE. Osa pelaajista ei oikein uskonut, mitä olivat saavuttaneet. Suviheinäturnaus käytiin hyvässä säässä. – Puulaakiturnauksen maine ei ole mihinkään kadonnut. VÄRIKKYYTTÄ RIITTI myös naisten sarjassa. kerran järjestetyssä Suviheinäturnauksessa rikottiin 600 pelaajan raja. 23. Peli päättyi tiukkaan 1–0 finaalivoittoon, jossa vastustajana oli niin ikään loistavasti pelannut Näillä Mennään. Onnea mitalisteille! toivotti Tommy Lundberg Someron Voimasta. Tämän myötä joukkueiden pelit muuttuivat tarkemmaksi ja höntyilyyn joukkueilla ei ollut lauantaina enää varaa, kun paukkuja ei ollut hirveästi jakaa, summasi Lundberg. Joukkue meni 1–0 johtoon. Useita naisia pelasi myös niin sanotuissa sekajoukkueissa. Tämä tarkoitti, että finaalit ratkaistiin rankkareilla, jonka Huuhkajat voittivat. Jotain porukoita oli koottu ”kovalla rahalla”, mutta niille ei tällä kerralla palkintopallilla ollut tilaa, aprikoi Lundberg. Vuosien varrella on tullut monet kasvot tutuiksi, joten voi sanoa, että tulevaisuutta turnauksella on olemassa, totesi Tommy Lundberg järjestäjätaho Someron Voimasta. Naiset näyttivät pärjäävän varsin hyvin, vaikka vastassa olikin välillä 120 kiloisia miehiä. Osallistujat ja muut kiinnostuneet saivat tietoa otteluista nyt netin kautta. Täydellinen puulaakiporukka Huuhkajat onnistui kirkastamaan vuoden 2017 hopeat kultaisiksi mitaleiksi 2018. Tulospalveluun oli saatu selkeä parannus, kun TorneoPalilta oltiin hankittu ohjelma, jolla tulokset ja tilastot saatiin heti otteluiden jälkeen vaivattomasti kaikkien tietoon. Kahdeksan joukkuetta ilmoittautui mukaan turnaukseen. Finaaliottelussa Mad Cows pelasi hienosti ja rauhallisesti. SOMERON 23. Tuomarit sekä koko toimitsijaporukka ja suurin osa pelaajista olivat konkareita. – Toimistossa oli helpompi työskennellä, kun tilaa pienessä ja lämpöisessä lasikopissa oli nyt selkeästi enemmän, sanoo Lundberg. Aurinko paistoi sopivasti, shortseissa tarkeni sekä kentällä että laidalla. Pelit olivat taas kerran suurimmalta osin tasaisia. urheilu & liikunta SOMERO 14 Perjantaina 13.7.2018 Huuhkajat ja Häntälän Rotkot voittoihin Suviheinäturnauksessa JALKAPALLON Suviheinäturnauksen miesten sarjan voiton nappasi Huuhkajat ja naisten Häntälän Rotkot. ARMAS TÖYKKÄLÄ Miesten sarjan voiton pelasi joukkue Huuhkajat. Kultaiset mitalit ja pytyn veivät mukanaan Häntälän Rotkot. Huoltopuolella oli myös liikettä, nilkkoja ja polvia ynnä muita jouduttiin jäähdyttämään kylmäpusseilla useaan otteeseen. Huuhkajat sai vaihteen päälle. Porukka tasoitti ottelun viime minuuteilla 1–1. SUVIHEINÄTURNAUKSEN vuoden 2018 miesten finaaliin selviytyivät, kuten viime vuonna, Mad Cows sekä Huuhkajat. – Jalat alkoivat painaa joukkueiden pelaajilla, mitä pidemmälle turnaus eteni. Mukana oli 44 joukkuetta; enempää ei mahdu kahden päivän turnaukseen. 23. Perjantain yleisömääräksi arvioitiin 1 500 ja 2 000 välillä. – Uusia kasvoja, nuoria ja vanhoja, oli mukana. Suviheinäturnausta sää suosi, vaikkakaan mistään helteestä ei tällä kerralla tarvinnut kärsiä. Monet ottelut ratkaistiin myös tänä vuonna rankkareilla. SOMERON VOIMAN SUVIHEINÄTURNAUSKOOSTE Naisten sarjan ykkönen oli Häntälän Rotkot. – Kiitokset kaikille toimitsijoille, joukkueille ja niiden osanottajille, taustajoukoille, vierailijoille ja tietenkin koko yleisölle
SWIFT 1. Perjantaina 13.7.2018 SOMERO 15 SOMERON KODINKONEMYYNTI Knuutilantie 1 Puh. Kestävä 3020mAh akku. Kolme korttipaikkaa: Dual-SIM + muistikorttipaikka. 360° -äänen ansiosta musiikki kuuluu joka suuntaan yhtä hyvin. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Laadukas taustavalaistu näppäimistö, jolla on mukava kirjoittaa pitkiäkin tekstejä. Kaikki tekstinkäsittelystä aina videoiden katseluun käy sulavasti Intel Pentium N4200 -neliydinprosessorin ja 4 Gt RAM-muistin ansiosta. Tarjoustuotteita 1 kpl / asiakas. Terävä 13,3 tuuman Full HD -näyttö. LED-valaistus säädettävällä värillä. 256 Gt SSD-levy nopeuttaa käynnistystä ja tallentamista. (02) 748 5585 Palvelemme to 10-18, la 10-14 www.veikonkone.fi Vain 1,3 KG alumiinirunko! ON HALPA. 8 MP:n takakamera sekä 5 Mp:n etukamera. TESTATTU Pölynimuri Hiljainen äänitaso, vain 61 dB(A). Osa tuotteista toimitusmyyntinä. PH1 19 90 (39,90€) 30 KPL PIKA ERÄ ! TOIM I NOP EAS TI! -50 % KOKO MYYMÄLÄ TÄYNNÄ ALETUOTTEITA! Kannettava tietokone 13,3” Täydellinen ratkaisu kevyttä kannettavaa etsivälle – Alumiinirunkoinen Swift 1 painaa vain 1,3 kg ja on alle 15 mm paksu, joten se kulkee helposti mukana. Mikrofoni puheluita varten. FlowMotion-suulake ja AeroPro-järjestelmä. -23 % 99 (129€) Y5 2018 Moderni 5,45” FullView HD-näyttö ohuilla kehyksillä. EUS8X2SB -44 % 139 (249€) 449 (699€) -35 % Tarjoukset voimassa 21.7. Mukana myös parkettisuulake. Puhelimen käyttö on sekä mukavaa että helppoa Android 8.1 -käyttöliittymän ansiosta. asti. Laadukas suodatin ja tiivistetty ilmanvirtaus suulakkeesta poistoilmaan asti. Bluetooth-kaiutin Voimakas ääni, kompakti koko
Tervetuloa heinäkuussakin hierontaan! Somero Ruunalantie 5, Somero p. Myös iltaja viikonloppuaikoja. (02) 748 9300 ma-pe 9–18, la 9–14 HUOLTOJA VARAOSAPALVELU 24/7 verkkokauppa www.sporttikone.fi SPORTTIALE Vaatteita ja jalkineita urheiluun ja vapaa-aikaan! ALE ALE ALE ALE ALE ALE AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E AL E ALE ALE ALE ALE ALE ALE AL E AL E A AL E AL E AL E AL E AL E AL E VALITSE PARHAAT PÄÄLTÄ JOPA -50% Meidät löydät myös POISTOPUODISTA Joensuuntie 28 ??tyhjennykset ??puhdistukset ??korjaukset ??desinfiointi Juomavesikaivojen SUOMEN KAIVOSANEERAUS P. 02-777720 Joensuuntie 1, Somero ILOA! LukuLöydät Somero-lehden myös facebookista! PARHAAT PALAT PAKETISSA – PAPERILLA, VERKOSSA JA MOBIILISSA.. 044 0919 118 • marko@suomenkaivosaneeraus.fi www.suomenkaivosaneeraus.fi 24h SOMERON HINAUS Heikki Uutela 0440 311 301 Luhtatie 7, Somero ILMAINEN SAMMUTINTARKASTUS SOMEROLLA TO 19.7 KLO 9-16 LähiTapiolan konttorin takapiha, Joensuuntie 27 Tervetuloa! UUSI RAVINTOLA AVATTU SOMEROLLE ! JOKA PÄIVÄ Kebab ranskalaisilla + 0,33 l juoma Kaikki perhepizzat + 1,5 l juoma Avoinna ma to 10.30 22.00 pe la 10.30 23.00 su 11.00 22.00 Tervetuloa ! someronkebabpizzeria p. SOMERO 16 Perjantaina 13.7.2018 Olen Anu Lankinen, hierojaopiskelija. Puh: 050 352 7675 Otan vastaan Joensuuntie 36 Erjan Hieronta ja Hoidon tiloissa. Soita ja sovi itsellesi sopiva aika hierontaan
KESÄTEATTERI MYNÄMÄKI LAAJOKI 50 € ”tankki täyteen” 6.8. 02 7316 316, ark. Voittoheitto syntyi neljännellä kierroksella. Bussi mukana. ruokailuja, oppaan palveluita jne. TAMPEREEN KOMEDIATEATTERI ”LINNAN JUHLAT” 65 € Bussi: Salon Matkatoimisto 10.15 – Kosken Op 10.45 – Mellilän kirjasto 11.05 Tampere 17.11. 480 e /hlö/ 2hh, lisämaksu 1hh 105 e sis. 044 0203 117/Pasi Heino matkaheino@gmail.com www.matkaheino.fi 24.7. ruoka ja opastus. Bussimatkoja vuotta 1998 2018 20 Varaukset Tomi Laine 040 5433 413 Vastuullinen matkanjärjestäjä Salon Matkatoimisto Oy Hämeentie 37, Salo Puh. Mutta olen tosi tyytyväinen, juoksu tuntuu nyt vahvalta ja hyvältä sekä hengitys toimii, kertoi seuraavaksi viikon päästä Kalevan Kisoihin valmistautuva Harala. KULJETUS 30 € Kosken Op 8.00 – Someron tori 8.30 – Salon Matkatoimisto 9.05 – Kivihovi TB 9.25 urheilu & liikunta Haralan ennätysputki jatkuu, vuorossa 3000 metrin sileä Aulis Tiensuu LINNEA HARALA on koko alkukesän nakutellut uusia omia ja Esan ennätyksiä kisassa kuin kisassa ja matkalla kuin matkalla. Tynkkysille PM-mitaleita POHJOISMAIDEN mestaruuskilpailut yleisurheilussa käytiin helteisessä säässä Ruotsin Boråsissa viime viikonvaihteessa. 6.-7.12. SAARISTON RENGASTIEN KIERROS YHDESSÄ PÄIVÄSSÄ ti 31.7., la 18.8. GDANSK 12-15.3.2018 suomenkielinen opas Gdanskissa, hotelli aamiaisella ja hyvä sijainti n. Hänen aikansa oli 23.08,65. Viidenkymmenen metrin rajaa lähestyvä Långström paransi pari viikkoa aiemmin Turun piirinmestaruuskilpailuissa heittämäänsä ennätystään 27 sentillä. Linnea Harala kertoi lähteneensä juoksuun tavoitteena saada hyvässä seurassa juostua hyvä aika. Salosta ja Somerolta 398 e 4 päivän matka Italiaan hyvällä ohjelmalla, Finnairin suorat lennot, majoittuminen 4 tähden hotellissa Stresan rantakaupungissa ja suomalainen opas mukana joka päivä, hinta 995 e /hlö/2hh.. 9–17, Puh. 19 90 Paikallislehti Somero maksaa postimaksun *Pakollinen digilehteä tilattaessa. Lampisen kaikki viisi mitattua heittoa kantoivat yli 60 metrin ja toisella kierroksella syntynyt 63,75 ehti olla ennätyksenä vain muutaman minuutin. Keskiviikkona Vantaan Hiekkaharjussa oli vuorossa 3 000 metriä ilman esteitä, jossa Saarijärven juhannuskisoissa juostu entinen ennätys parani runsaat 14 sekuntia ja 10 minuutin haamuraja särkyi ensimmäisen kerran ajalla 9.56,99. Yhteystietoja voidaan käyttää markkinointiin. HAAPSALU, KYLPYLÄ LAINE 440 € Täysihoitoruokailut, 10-15 hoitoa, laivamatkat, aamiainen laivalla, oma bussi mukana Haapsalussa. PORVOON TAIDETEHTAAN JOULUMARKKINAT. 5 000 metrin juoksussa Esko Tynkkynen oli neljäs ajalla 22.28,15. Salosta ja Somerolta 284 e /hlö /2h B-hytissä italia 19.-22.10.2018 KAIKILLE MATKOILLE PÄÄSEE BUSSIKULJETUKSIN ESIM. VisByn risteily 5.–7.8. ruuan, hinta 95€ Kaikkiin matkoihin pääsee kyytiin Someron torilta ja Salon Matkatoimistolta. Kisan ykkönen oli Tanskan Ingerlise Villem Jensen ajalla 6.18,64. Somerolaiset Mirjam ja Esko Tynkkynen toivat kotiin kolme mitalia. 27.7. riiKa joUlUtorimatKa lentäen 6.–9.12. KERRO MEILLE MATKATOIVEESI JA ME TOTEUTAMME KaiKKiin matKoihin pääsee Kyytiin someron torilta ja salon matKatoimistolta lähDe pUolan KraKoVaan KraKoVa 15.–18.9.2018 suomenkielinen opas, Finnairin suorat lennot, hotelli aamiaisella ja hyvä sijainti vanhassa kaupungissa, 509 e /hlö/2hh, lisämaksusta opastetut retket Auschwitz-Birkenau ja Zakopane. PÄIVÄMATKA TALLINNAAN VIKINGILLÄ 55 € Meno Viking Gabrillalla, paluu Viking XPRS:llä. 400m vanhasta kaupungista, käynti oppaan kanssa myös Malborkin linnassa, jossa ruokailu. Ykkösenä maaliin juoksi Ruotsin Jörgen Thorsell aikaan 41.26,72. 2 kk paperilehden määräaikainen tutustumistilaus 12 90 2 kk digilehden määräaikainen tutustumistilaus Norm. silja europa Hinta esim. Ei toimitusmaksuja. Mirjam Tynkkynen voitti kultaa 65-vuotiaiden naisten sarjassa 5 000 metrin juoksussa. MYÖS KENTTÄKULJETUKSET PUOLASSA SISÄLTYY HINTAAN. Kilvan paras oli kymppitonninkin voittanut Ruotsin Jörgen Thorsell ajalla 19.58,58. mentäs. Hinnat voimassa rajoitetun ajan. Harala seurasi koko matkan Uudenkaupungin Ilona Välimäkeä ja kokenutta maaottelujuoksijaa Suvi Selveniusta. 75€ /aik, lapset 40€ sis. PÄIVÄMATKA TALLINNAAN ECKERÖ LINELLÄ 55 € Kosken Op 5.15 – Someron tori 5.45 – Salon Matkatoimisto 6.20 – Kivihovi 6.40 7.-13.9.2018 RUSKAMATKA INARIIN 740 € Aamiaismajoitus päivällisellä Hotelli Inarissa, meno-ja paluumatkalla yöpyminen kylpylähotellissa Oulun Edenissä, 3 opastettua bussiretkipäivää Inarissa, bussimatkat MatkaHeinon bussilla. 9–17 www.salonmatkatoimisto.fi Paikkoja rajoitetusti. 30.9.-6.10. JARKKO AHOLA JA WALTTERI TORIKKA HARTWALL ARENALLA. 02 7316 316 info@salonmatkatoimisto.fi www.salonmatkatoimisto.fi EI TOIMITUSMAKSUJA! Myös näille matkoille kuljetuksin Somerolta, Vihdistä, Nummelasta ja Lohjalta 4-5.3.2018 Silja Europa Tallinna risteily, bussi mukana Tallinnassa, 49,-/hlö/2hh 16-17.6.2018 Ilmajoen musiikkijuhlat/Mannerheim Ooppera ja yöpyminen Veljekset Keskinen hotelli Onnen tähti, Hinta 230,-/hlö/2hh Kerro meille matkatoiveesi ja me toteutamme! 4 päiVän soKKomatKa 23.–26.10. SOMEROLTA, VIHDISTÄ, NUMMELASTA JA LOHJALTA LÄHDE PUOLAN GDANSKIIN TAI KRAKOVAAN GDANSKIIN LENNÄMME TURUSTA WIZZAIRILLA JA KRAKOVAAN LENNÄMME HELSINGISTÄ FINNAIRIN SINIVALKOISIN SIIVIN. 380 € /hlö/2hh 2.-8.12.2018 PÄRNu EMMI KYLPYLÄ, täysihoito, kylpylähoidot. Yhden hengen huoneessa + 58 € 10.11. SALON MATKATOIMISTO Anu Parhiala 044 5433 180 anu@salonmatkatoimisto.fi Jaana Salminen 044 5433 181 jaana@salonmatkatoimisto.fi Teija Ojakangas 044 5433 182 teija@salonmatkatoimisto.fi Hämeentie 37, Salo, ark. 16,00 TUTUSTU Vain uusiin kotimaan tilauksiin. Ps. MIHES NY Perjantaina 13.7.2018 SOMERO 17 JA IHASTU Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti* PAIKALLISLEHTI SOMERO Sopimus 5007579 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilaa soittamalla: 02 770 2626 (ark. 6.-7.8 2 PÄIVÄN MATKA ÄHTÄRIIN KATSOMAAN PANDOJA 180 € /hlö/2hh GOTLANTI/VISBY 27.-31.8. 380 € /hlö/2hh PÄRNu 9.-15.9.2018, Pärnu Emmi kylpylä, täysihoito, kylpylähoidot. ruoka, kahvit ja opastus ÖRÖN LINNAKE MA 23.7. mennessä. Max Lampinen heitti ennätyksensä 63,98 Samoissa Vantaan kisoissa Max Lampinen kohensi moukarissa kaksi kertaa omaa, Esan ja VarsinaisSuomen piirin P14-sarjan ennätystä sekä Suomen 14–15-vuotiaiden kauden kärkitulosta heittämällä 63,98. Hopeasijasta taistellut kolmikko Välimäki, Selvenius ja Harala tulivat maaliin vain askelen erolla toisistaan. BENGTSKÄRIN MAJAKKA 82 € lapset 40€, sis. 1 500 metrillä Mirjam Tynkkynen juoksi hopealle aikaan 6.24,30. Koski 6.30 – Someron tori 7.00 – Salon Matkatoimisto 7.35 – Kivihovi7.55 11.8. Hinta esim. 195 €/hlö 6.10 Tampereen työväen teatteri ”Tämä on ryöstö” sis. HOTELLIMATKA TALLINNAAN, TALLINK CITY 145 € 16.12. Ilm. Esan Lara Långström voitti maanantaina Helsingissä N17-sarjan moukarikisan heittämällä uuden ennätyksensä 48,71. Muutama huone jäljellä. 8 – 16) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/tutustu Täytä tämä kuponki jatiputasepostiin. ruoka, kahvit ja opastus. Toiseksi tuli Tanskan Marianne Gram aikaan 23.37,00. Kestoeli etutilaus on aina edullisin tilausmuoto. Jenni Vuori heitti tiistaina Riihimäellä naisten keihäskisan kuudenneksi tuloksella 44,13 harmitellen kisan jälkeen tekniikan vaihtelua. 55€ sis. Edellinen ennätys 62,33 oli heitetty vain kymmenen päivää sitten Kaustisten moukarikarnevaaleilla. Kilpailun voittaja Lappeenrannan Alisa Vainio karkasi jo alkumatkasta ja juoksi voittoon ajalla 9.23,81. Buffetruokailulla 80 €. ruuan, hinta 75€ 10.11 Tampereen työväen teatteri ”Billy Elliot musikaali” sis. 350 € /hlö/2hh 30.7-31.7 AHVENANMAAN MATKA, majoitus Kökarissa. Hinta 353,-/hlö/2hh KRAKOVA 15-18.9.2018 suomenkielinen opas Krakovassa, Finnairin suorat lennot, hotelli aamiaisella ja hyvä sijainti vanhassa kaupungissa, hinta 525.-/hlö/2hh, Lisämaksusta on mahdollisuus osallistua opastettuihin retkiin Auschwitz-Birkenau ja Zakopane. 475 € Tukholman kautta, käynti myös Färön saarella PÄRNu 26.8.-1.9.2018 Estonia Spa Pärnu, täysihoito, kylpylähoidot. KULJETUS 30 € Varaa lippusi itse, hintaan sisältyy kuljetus, ei lippua. – Yritin kuitata vikalla satasella, mutta en ihan päässyt ohi. Ensimmäinen 1 000 metriä tässä kyydissä taittui aikaan 3.18, toisella vauhti vähän hiipui (3.24), mutta lopussa taas kiihtyi, sillä viimeinen tonni vei vain 3.14 ja viimeinen kierros 74 sekuntia. 29.7. Välimäen aika oli 9.56,46 ja Selveniuksen 9.56,70. 27,00 Norm. Esko Tynkkynen sai hopeaa 65-vuotiaiden miesten 10 000 metrillä ajalla 46.06,18. Toimitamme tunnukset sähköpostilla
13,0 ha, Loppuosa n. ostetaan kiinteistöjä Lukuiloa! ILOA! Luku. • Vieraita Saksasta omilla traktoreillaan. 050 569 6945 (myös karaokea yms. Pellot nyt vuokralla. klo 9-13 Kotimaisia naisten ja miesten jalkineita. pe 13.7. 788888 .88 8 88888888 A N I A T N A U A L Mäkilän traktorimuseolla Somerolla, Käriläntie 10 Liput 10 euroa, lapset ilmaiseksi Tervetuloa ! XVI OL´ HOLLIL PÄÄJUHLA KLO 12.00 • • Traktorikavalkadi: 112 vanhaa, hienoa traktoria esillä Vanhemmalle väelle muistoja, nuoremmille elämyksiä! Ohjelmassa: • Työnäytösten lisäksi mm. 02/77 961, 0500 823 623 Hannu Rauhala Asuntokeskus Oy Someron LKV MAATILA, TALOUSKESKUS , ym. putkiasennuslindstrom.com Myymälä lomalla 16.7. Asuinrakennus n. 7 1 . Tanssikenkiä. klo 18.45 JAHTI 2000/46 VITOSJAHTI 900/53 TR 1 SOHVAMARKKINAT Somerniemen kesätorilla 14.7. LAUANTAINA 88888888 8 88.888887.2017 KLO 10.00 17.00 Mäkilän traktorimuseolla Somerolla, Käriläntie 10 puh. Lisätiedot 050 917 2935 SOMERON RIISTANHOITOYHDISTYKSEN AMPUMA JA JOUSIAMPUMAKOKEET jotta koti toimisi www.hanakat.fi • www.hanakatverkkokauppa.fi Putkiasennus Lindström Oy Knuutilantie 6, 31400 Somero • puh. 788888 .88 8 88888888 A N I A T N A U A L Mäkilän traktorimuseolla Somerolla, Käriläntie 10 Liput 10 euroa, lapset ilmaiseksi Tervetuloa ! XVI OL´ HOLLIL PÄÄJUHLA KLO 12.00 • • Traktorikavalkadi: 112 vanhaa, hienoa traktoria esillä Vanhemmalle väelle muistoja, nuoremmille elämyksiä! OP Lounaismaa www.op.fi Liput 10 euroa, lapset ilmaiseksi. klo 19 13.–14.7.2018 myydään kiinteistöjä torilla SOMERO P. P. klo 9-17 ja la 14.7. (02)748 3606 www.teeriharju.fi BINGO Pe 13.7. ohjelmaa) Tervetuloa Paijan tilalle viihtymään! Paijan kesä! SM KARAOKE STARAT Molemmat illat alk. Kumi-, kumiteräja nahkasaappaita. Tiedustelut, kartat, puuston arvio ym 17.7.2018 alkaen. 0500 700 660 Joensuuntie 49, Somero puh. Lisätiedot 050 917 2935 AMPUMAKOE Aholan ampumarata Rajamäentie 400 31400 Somero 21.07.2018 10.00 12.00 28.07.2018 10.00 12.00 Vainossuon ampumarata Ojaladontie 31470 Somerniemi 20.07.2018 17.30 18.30 03.08.2018 17.30 18.30 17.08.2018 17.30 18.30 31.08.2018 17.30 18.30 16.09.2018 13.00 14.30 29.09.2018 13.00 14.30 Someron riistanhoitoyhdistys järjestää ampumakokeen. 14.7.2018 040 7240044 . 0400 699 574. Minna Liettyä-Tyni) Someron kirkko su 15.7. 1 O L K 7 1 2 . Esittely: www.someronasuntokeskus.fi myydään Kesä plus plus 2018 Klikkaa kesälukemista Uudehko ja hyväkuntoinen RIVITAI KERROSTALOKOLMIO SOMEROLTA. . mennessä, p. asti Taiteilija Päivi Arvonen paikalla la 28.7. klo 10-14 kertomassa näyttelyn valokuvista ja journalistin työstään Intiassa. Täydet oikeudet Ilmoittautuminen joukkueittain 3-5 hlö/joukkue 20.8. rakennuksia. 14.7.2018 040 7240044 . 1 O L K 7 1 2 . 0400 663012 Joensuuntie 27, 31400 SOMERO, p. Diabetes-sukkia, kenkiä myös ongelmajaloille. Kenkiä hajakokoja -50% Tervetuloa edullisille ostoksille palveltavaksi. 02-7481137, www.makilantraktorimuseo.fi Liput 10 euroa, lapset ilmaiseksi Tervetuloa ! XVI OL´ HOLLIL PÄÄJUHLA KLO 12.00 • • Traktorikavalkadi: 112 vanhaa, hienoa traktoria esillä Vanhemmalle väelle muistoja, nuoremmille elämyksiä! Ohjelmassa: • Työnäytösten lisäksi mm. Häntälä Kokonaispinta-ala 49,553 hehtaaria, josta peltoa (digitoitu 31,48 ha ja metsää n. • Lapsille talutusratsastusta ym. 788888 .88 8 88888888 A N I A T N A U A L Mäkilän traktorimuseolla Somerolla, Käriläntie 10 Liput 10 euroa, lapset ilmaiseksi Tervetuloa ! XVI OL´ HOLLIL PÄÄJUHLA KLO 12.00 • • Traktorikavalkadi: 112 vanhaa, hienoa traktoria esillä Vanhemmalle väelle muistoja, nuoremmille elämyksiä! XVII OL´ HOLLIL KesäKonsertti Porin Gospel-kuoro (joht. Paikallisia tuotteita ja vaihtuvia taidenäyttelyitä OP Lounaismaa www.op.fi Liput 10 euroa, lapset ilmaiseksi. – 22.7.2018 Köllintie 20, Ypäjä | www.paija.fi | 050 5696 945 Tulossa: Kuplapalloturnajaiset 24.8. Tarjoukset toimistoomme 23.8.2018 klo 15.00 mennessä. 5,0 ha on suomaata, puutarha, jouto –ja tonttimaata. 1 O L K 7 1 2 . JK-Markkinointi P. kyntökilpailut 30-luvun rautapyörätraktoreilla. • Vieraita Saksasta omilla traktoreillaan. klo 8-13 + pieni erä käsinveistettyjä jurvalaisia tyylihuonekaluja p. 140,0 m2 mukavuuksin, ulkorakennuksia mm.konehalli, kuivuri, talliym. KEVÄÄN JA KESÄN UUTUUKSIA kävelykenkiä, sandaaleja Sisätyökenkiä (myös konepestäviä) ja tarralenkkareita. 7 1 . kyntökilpailut 30-luvun rautapyörätraktoreilla. MIHES NY mentäs. klo 15 Vapaa pääsy Ohjelma 10 eur Tervetuloa! JOUSIAMPUMAKOE Aholan ampumarata Rajamäentie 400 31400 Somero 21.07.2018 10.00 12.00 28.07.2018 10.00 12.00 Vainossuon ampumarata Ojaladontie 31470 Somerniemi 20.07.2018 17.30 18.30 03.08.2018 17.30 18.30 17.08.2018 17.30 18.30 31.08.2018 17.30 18.30 16.09.2018 13.00 14.30 29.09.2018 13.00 14.30 Someron riistanhoitoyhdistys järjestää ampumakokeen. • Lapsille talutusratsastusta ym. 7 1 . 02-7487 433 Avoinna: Ma-pe 10 – 17, la 10 – 14 Pellavakeskus Pellavakeskus PELLAVAA JA PALJON MUUTA Tutustumisen arvoinen ostospaikka TEMPPELIN VARJOSSA Näyttely jatkuu 31.7. SOMERO 18 Perjantaina 13.7.2018 lomalla KENKÄMYYNTI SOMEROLLA Joensuuntie 31 (Someron Optiikan talo) ti 10.7. 040 5888 641, 040 7669 419 Avoinna ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-13.00 • www
Pensassirkkalintu on viikon 28 luontoääni Yleisradiossa. Lisätiedot yhdistykseltä. ja 17.7. toimittaja Merja Ryhtä (02) 588 8562 toimittaja Sauli Kaipainen lomalla päätoimittaja Sari Merilä lomalla myyntineuvottelija Sari Miettinen (02) 588 8506 myyntineuvottelija Jussi Ollinen lomalla toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 269 4644 myyntijohtaja Sari Kuusinen 040 539 0969 sari.kuusinen@sss.fi n tilaushinta etutilaus paperi PLUS-tilaus 12 kk 108,00 132,00 6 kk 57,40 69,40 4 kk 40,70 48,70 3 kk 31,30 37,30 määräaik. -juhliini SU 15.7. paperi PLUS-tilaus 12 kk 117,90 153,90 6 kk 64,80 82,80 4 kk 47,60 59,60 3 kk 40,10 49,10 plus-tilaus sisältää paperija digilehden hinnat sisältävät arvonlisäveron digilehti (tilausohje www.somerolehti.fi) irtonumero 2,20 e etutilaus määräaik. T/P 11 ja sitä vanhemmat: 100 m ja korkeus. Tapio Horila Someron sananparsia lu o nt o b o ng ar i . Pallo: 1) Lahja Salminen 4.82. Jäsenkortti mukaan. Mahdolliset muistamiset tilille FI23 5195 4740 0143 74. n. klo 18 urheilukentällä, ohjaajana Kati. klo 12–16. Rauni, Rauna n 16.7. alv.), etutilaajalle 2 ilmaista Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Sirkkalinnun ääntelyä ei voi oikeastaan sanoa lauluksi. Korkeus: Melinda Ahonen 0.90. Jalkapallo ke 18.7. n Someron urheilukalastajat: järjestää Suviheinä-onkikilpailut su 15.7. Pertteli Tervetuloa ystävät, naapurit, tutut, sukulaiset ym. AINO USKI Voiman 4.7. Mitä pitempään linnut laulavat, sitä varmemmin kyseessä ovat äänessä parittomat koiraat. . jakelupäivystys: Lounais-Suomen Tietojakelu 02–269 3434 klo 8–16.30, la-su 7–12 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Lehtitehdas, Salo 2018 ISSN 0356-200x asiakaspalvelija Jarno Tuominen (02) 588 8552 Sirkkelin sirinää kesäyössä Markku Paakkinen SIRINÄÄ, PIRINÄÄ, ja raksutusta. n Somerniemen Veikot: Yleisurheilun sarjakilpailut Somerniemen urheilukentällä pe 13.7. T6, 40 m: 1) Lahja Salminen 9,6. n Somero-Seura: Kirkonmäen Pitäjänmakasiinit ovat avoinna 16. n Eläkeliiton Someron yhdistys: Norjan matkalle 16.7. m e n n e s s ä . klo 18.30, ilmoittautuminen klo 18 alkaen. P5, 40 m: 1) Hermanni Pettersson 10,6, 2) Mico Michelsson 10,8, 3) Rene Mäkinen 10,9, 4) Jami Elosilta 11,0, 5) Eetu Taimela 12,1, 6) Kaapo Torkkomäki 12,3, 7) Altti Hovila 12,4, 8) Elias Nuotio 16,8, 9) Kusti Mäkinen 21,7. Veikkojen kesäjumppa ti 17.7. Yleisin sukunsa laji eli pensassirkkeli sirisee, muiden lajien laulussa iskut kuuluvat aste asteelta harvempina. Reino sää syntymäpäiviä tänään +23 lauantaina +26 sunnuntaina +27 Tulis sarev vaa, et sais laiskanas olla, sano Seitsij Jussi. klo 15 Kauppilan latoon. ilmestymispäivät tiistai ja perjantai levikki 5258 LT/2014 n. Pallo: 1) Viivi Taimela 10.33. sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi n tilaajapalvelu (02) 7702 626 avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@somerolehti.fi www.tilaajapalvelija.fi tilaa lehti, jäikö lehti tulematta yms. Tällaisia ääniä kuuluu Suomen kesäyössä, kun sirkkalinnut eli lintuslangilla sirkkelit laulavat. T9, 300 m: 1) Tiitu Haavisto 69,0, 2) Iida Rajala 81,8, 3) Maisa Lamppu 92,2. aineistoaikataulu tiistain Somero valmis aineisto pe 16, vedostettavat pe 12 perjantain Somero valmis aineisto ke 16, vedostettavat ke 12 n. Osallistumismaksu. Tiistain lehteen perjantaina klo 12.00 mennessä.. ilmoitushinnat etusivu 1,69 (väri) 1,53 (mv) teksti 1,43 1,32 takasivu 1,60 1,41 hintoihin lisätään arvonlisävero pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen 20 pmm väri-ilmoitus 50 pmm toistoalennus 15 % n. Pituus: 1) Elias Pessinen 2.06. . T/P 9: 60 m ja korkeus. Hermanni Pettersson 5 vuotta 12.7. Salaojitetut pellot eivät pensassirkkalinnuille sovi, mutta pakettipellot houkuttelevat niitä. Pallo: 1) Ilona Anttila 9.59, 2) Kiia Vuorela 8.75, 3) Minttu Mikkola 4) Iida Taimela 8.34, 5) Fanny Pettersson 8.32, 6) Miisa Lamppu 7.60, 7) Minea Ahonen 6.78. Kutsu 50v Ilmoita tulostasi puh 050 401 6303. n Järjestöt toimivat-palstalla somerolaiset yhdistykset ja seurat voivat ilmoittaa lyhyitä sisäisiä tiedotteita toiminnastaan tai tapahtumastaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. ja miehet yli 65 v. n Someron Omakotiyhdistys: Lippuja Somerniemen Musiikkiteatterin musiikkinäytelmään Sommerå pe 20.7. löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 160 merkkiä 7,50 (sis. . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Somero se on laulanut tänä kesänä usean vuoden tauon jälkeen. 12 kk 72,00 96,00 6 kk 36,00 48,00 4 kk 24,00 32,00 3 kk 18,00 24,00 n. Ilmoitus julkaistaan korkeintaan kaksi kertaa. P6, 40 m: 1) Leevi Taimela 9,0, 2) Patric Tuomela 10,0. järjestettyjen Keskiviikkokilpailujen tulokset: T5, 40 m: 1) Iida Anttila ja Hely Hieta 9,5, 3) Linda Nuotio 10,0, 4) Ella Tamminen 10,2, 5) Viivi Korpi – Seppälä 10,6, 6) Linnea Pessinen 10,7, 7) Pihla Pohjaranta 11,0, 8) Henrica Tuomela ja Iida Niemi 11,8, 10) Eevi Taimela 14,2, 11) Erica Tuomela 34,5. ilmoittautuneet. Harvinaisen ruokosirkkalinnun pirinää kuvataan ovisummerin ääneksi. Tammelan peltoaukeilla laji on kuulunut 2000-luvulla joka vuosi. P10, 300 m: 1) Tuukka Salo 68.2. Korkeus: 1) Tuukka Salo 1.05. P11, 300 m: 1) Atso Pätäri 65,9. Lisälajina 600 m kaikille halukkaille. Lähtö torilta klo 8. voiman keskiviikkokilpailut Silja Virtanen 5 vuotta 10.7. Riina Sorola 7 vuotta 12.7. P7, 40 m: 1) Elias Pessinen 10,6. Pensassirkkalintu kuuluttaa reviirinsä yksinkertaisella sirinällä. Lounais-Hämeessä pensassirkkalintu on harvinainen, mutta jokakesäinen sirisijä. T8, 40 m: 1) Viivi Taimela 8,2. Korkeus: 1) Tiitu Haavisto 0.95 2) Carita Tuomela 0.85, 3) Maisa Lamppu 0.80, 2), 3) Iida Rajala 0.75. Sirkkalintujen kuten muidenkin yölaulajien pesintää on vaikea varmistaa. n. Www-osoitteet ja puhelinnumerot ilmoittautumisten yhteydessä. Sarjat ja lajit: T/P 3/5/7: 40 m ja pallo. Korkeus: 1) Leevi Salo 1.23, 2) Veeti Salo 1.21, 3) Akseli Hakamäki 1.10. Alisa, Aliisa n 15.7. Järjestöt toimivat -palstan sähköpostiosoite on ilmoitus@somerolehti.fi. Lunasta lippusi Someron Luontaistuotteesta. Palstalla ei julkaista hintoja, eikä muutakaan liiketoiminnallista aineistoa. Gretel Nokka 3 vuotta 16.7. T10, 300 m: 1) Melinda Ahonen 63,9. Sarjat: nuoret, naiset, miehet alle 65 v. Viitasirkkalinnun laulua sanotaan hepokatin raksutusta muistuttavaksi. Pituus: 1) Patric Tuomela 2.03, 2) Leevi Taimela 1.72. . Korkeus: 1) Atso Pätäri 1.00. Perjantaina 13.7.2018 19 järjestöt toimivat nimipäiväsankari Joel, Ilari, Lari n 14.7. urheilukentällä, pienet 6–10 v klo 18.30–19.30, isot yli 10 v klo 19.30–20.30, ohjaajana Aki. P12, 300 m: 1) Akseli Hakamäki 52,48, 2) Veeti Salo 57,5, 3) Leevi Salo 64,9. Yhdistys tarjoaa väliaikakahvit. klo 19 jäähallissa. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. T7, 40 m: 1) Minea Ahonen 8,2, 2) Minttu Mikkola 8,2, 3) Fanny Pettersson 8,3, 4) Kiia Vuorela 8,7, 5) Miisa Lamppu 9,1, 6) Ilona Anttila 9,4, 7) Iida Taimela 12,7. Pensassirkkalinnun kuulee yleensä peltoaukeilla, joilla on ojia, pensaita ja kesantoja. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää/ muokata tekstejä. 50 v. Sirinät ja pirinät täyttävät kuitenkin linnun laulun tarkoituksen eli koiras merkkaa sillä reviirinsä ja houkuttelee naaraan. Kimmo Haapanen Kutsu 50v Jolanda Teräväinen 1 vuotta 26.7. konttorin asiakaspalvelu (02) 588 8552 ma, ke, to, pe 8.30–13 Osoite: Heikintie 4, 31400 Somero ilmoitus@somerolehti.fi onnittelut kuolinilmoitukset yms. ILMOITUSAINEISTOJEN TOIMITUSAIKATAULUT: Perjantain lehteen keskiviikkona k l o 1 2 . Matias Virtanen 2 vuotta 13.7. klo 12–16 ja Kultelan Savenvalajamuseo on avoinna 18.7. Pituus: 1) Hermanni Pettersson 1.87, 2) Rene Mäkinen 1.61 3) Elias Nuotio 1.61, 4) Mico Michelsson 1.34, 5) Kaapo Torkkomäki 1.14, 6) Altti Hovila 1.13, 7) Jami Elosilta 1.09, 8) Eetu Taimela 1.09, 9) Kusti Mäkinen 0.34. klo 9–13 Lamminniemen rannassa. Pallo: 1) Pihla Pohjaranta 5.17, 2) Hely Hieta ja Linda Nuotio 4.75, 4) Henrica Tuomela 4.60, 5) Iida Niemi 3.65, 6) Iida Anttila 3.55, 7) Ella Tamminen ja Linnea Pessinen 3.00, 9) Viivi Korpi – Seppälä 2.80, 10) Eevi Taimela 2.30, 11) Erica Tuomela 0.54.
040 720 6776 Soita ja kysy lisää! Myös iltaisin ja viikonloppuisin OSTAMME VÄRIMETALLIA! Nouto, punnitus ja maksu heti paikan päällä. 180€ /sarja asennettuna Mazda Premacy 2004, 186 tkm, 1.8 l, 100 hv, bensa 1.750 € Audi A6 TDI 2007, 286 tkm, 3.0 l, diesel 8.900 € TERVETULOA JÄLLEEN KAUPOILLE! Automyynti 045 667 2920, Joensuuntie 55, 31400 Somero Tuntiveloituksemme alk. SOMERO 20 Perjantaina 13.7.2018 Someron Autocenter Paljon edullisia kesärenkaita tarjouksessa! alk. 040 566 0429 vakio-puhallus@luukku.com Hämeenojantie 537, 31520 Pitkäjärvi Tietoa Termex-Selluvillasta: www.termex.fi Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Meiltä myös peltikattojen maalaukset.Tiilikattojen pesut + pinnoitukset. 02 484 060 Avoinna ma-to 8-17 pe 8-18 la 9-14 Nyt tarjous 239 00 /kpl (ovh 299,-) SIPERIANLEHTIKUUSI 28X95 1 99 /M KIUAS NARVI KOTA KURU 20 269 00 /kpl KAASUGRILLI FIREPLUS ORIENT 3 KOLME VALURAUTAPOLTINTA SEKÄ TUKEVILLA PUU-/TERÄSOSILLA VARUSTETTU GRILLIVAUNU 229 00 /kpl (ovh 299,-) TUOTTEITA RAJOITETUSTI MYÖS MUUT NARVIN KIUASMALLIT MEILTÄ + 2 LAATIKKOA KIVIÄ KAUPANPÄÄLLE BRIGGS & STRATTON SPRINT 2000E SÄHKÖTOIMINEN PAINEPESURI HÖYRYPESURILLA EKOESKO punamultakeittomaalit ja tiilikattomaalit www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottori käyttöistä punamultaruiskua. 49€/h. nUORITALO Oy p. 0440 597 150 EKOESKO T:mi Kanunki, SALO ILOA! Lukuwww.somerolehti.fi Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 p o i sto my ynti p o i sto my ynti -70 % Käteismaksu jopa 9.7.-4.8.2018 Somerolla Joensuuntie 28 (Cafe Rosen vieressä) 9.7.-4.8.2018 Somerolla Joensuuntie 28 (Cafe Rosen vieressä) Vaatteita, kenkiä, laukkuja, ym. Vakio-Puhallus Oy Puh. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Soita ja kysy lisää p. 0400 533 739, 0400 321 314 www.vnoy.fi • info@vnoy.fi VALMISBETONIA NOPEASTI KOSKELTA JUURI SINULLE SOPIVASTI ! 02–484 2010 JA KYSY LISÄÄ PALVELUKSESSASI: • paikallinen • kilpailua edistävä • työllistävä • ammattitaitoinen e-mail: myynti@kymppibetoni.fi www.kymppibetoni.fi Soita • kuparit • messingit • alumiinit, • ruostumattomat teräkset • kaapelit • lyijyakut • sähkömoottorit • Toimitamme myös vaihtolavat romunkeräykseen P. 045 879 2323 • Maanrakennustyöt • Soraja mursketoimitukset • Salaojitukset • Energiapuuhakkuut giljotiinikouralla KONEURAKOINTI MIKKOLA 0500-970 610 Kaikki maanrakennusalan työt alusta loppuun GSM 0400 536800 GSM 0400 123800 maanrakennusmalin@gmail.com www.maanrakennusmalin.com . Huollot jopa odottaessa! MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. www.lavapalvelu.com Jo yli 40 vuotta MAANRAKENNUSLIIKE MARKKU MALIN • Soraja mursketoimitukset • Pihojen teko • Purku-urakat • Vaihtolavat ja jätekuljetukset • Heti valmiit perustukset POIKKEA MEILLE MYÖS LOMALLASI! TURUNTIE 4, 31400 SOMERO p. ym.. Pyydä tarjous! P.s. p. Ostamme pienet ja suuret erät