Paikallislehti Somero 14.08.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

myynti 0207 810 750 · Puh. TIISTAINA KESKIVIIKKONA TORSTAINA SUOMALAINEN SOMEROLAISET NIKULAN 4 PORSAAN FILEPIHVIT SOMERON PALVIKINKKU PORSAAN KASSLER kg 99 PAULIG JUHLAMOKKA 500g Aurumia ILMAINEN ARVIOINTI SAVUSTETTU LOHIFILEPALA ma-la 8-21 su 10-21 10 17 17 95 95 50 kg kg kg TIISTAISTA TORSTAIHIN MARABOU MAITOSUKLAALEVY 200G ENKKU VAAHTIS VAAHTOMAKEINEN 700G HALVA LAKRITSISEKOITUS 500G 3 35 pkt IRTOKANANMUNAT pkt 1/tal. OHJEET SAAT KASSOILTAMME. toim.kulut VAKIONA VARUSTELU VIIMEISEN PÄÄLLE: VAKIONA VARUSTELU VIIMEISEN PÄÄLLE: 1 2 400 Hinnat sis. myynti 0207 810 780 ·Puh. (max. 7.30-17 Forssa Tiilenlyöjänkatu 7, 30100 Forssa www.toyotaautocenter.fi · · · · Loimaa Lamminperä 8, 32200 Loimaa Myynti Huolto Varaosat Rent Puh. 6,70/kg -RUOKAMARKET SOMERO Joensuuntie 32 Puhelin Asiakaspalautteet: risto.kilpinen@m-ketju.fi 748 9868 1 5 2 89 99 50 levy 9,45/kg sk 8,59/kg 1 99 kg BONNE APPELSIINITÄYSMEHU 1L R2O+ ENERGIAJUOMA 0,5L GRITE 16 RLA WC-PAPERI pss 5,00/kg 0 1 4 plo sis.pantit 2,00/l 99 20 95 prk sk 1346 276 502 478 SYYSKYLVÖJEN AIKA LÄHESTYY VARAA KYLVÖLLE SIEMENET JA LANNOITTEET AJOISSA CASPIAN huippusatoisa hybridiruis, REETTA satoisa ja talvenkestävä ruis, KIER satoisa normaalityypin ruis, SW MAGNIFIK satoisa syysvehnä. Koeaja uusi Auris Style Edition. Varuste-etusi yli 3.000 . Juolavehnän torjuntaan tehokkaat ENVISION ja ROUNDUP MAX HETI PIHALTA VILJANAJOON JA SIIRTOON 1 kpl MULTIVA TR190 Farmer perävaunu 19m³/15tn 17 900 Sänkikalkitus, tehokkaaseen kalkitukseen. neljä täytettä) PIZZA 50 + 0,33 limu u Soita tilauksesi esi p. huolto 0207 810 770 Automyynti ark 9-18, la 10-14 · Huolto ark. alv 23%. Molemmat toimipisteemme KESÄLAUANTAISIN SULJETTU! VILJAN PUINTIAIKA LÄHESTYY! Toimitathan viljoistasi ennakkonäytteet mahdollisimman pian kaupalle SOMERO Turuntie 1 Puh. asti) Avoinna: ma-to 10.30-22 pe 10.30-01 la 10.30-01 su 12-22 d idim Joensuuntie 42, Somero SOMERO Nro 62 Tiistaina 14.8.2012 87. 02-748 5919, 19, myös mukaan. tai matkapuhelimesta 17 snt / min. n. 7 (Tarjous voimassa su 19.8. 7m/4 kw 1 kpl Syysmuokkaukseen MULTIVA DM350 lautasmuokkain Nordkalk Kaksialueinen automaatti-ilmastointi · Vakionopeudensäädin · 17" kevytmetallivanteet · Nokian talvirengasyhdistelmä Toyotan 16" kevytmetallivanteilla ·Xenon-kaasupurkausajovalot · Sumuvalot · Tummennetut takasivulasit · Takaspoileri · Nahkaverhoiltu ohjauspyörä audion säätimin · VSC-ajonvakautus ja luistonesto Auris mallisto alkaen: 21.350 , sis. huolto 0207 810 785 Automyynti ark 9-18, la 10-14 · Huolto ark. 02-779300 MA-TO 8-17, PE 8-18, LA 9-14 Puh. Hyödynnä sänkikauden maksuaikaetu: 1 kpl TUHTI WS120 viljalaidoin 13,3m³/12tn 520/50-17-renkain 9860 1515 MAKSUAIKA MARRASKUUN LOPPUUN! 2 kpl TUHTI 6" ruuvikuljetin pit. 8-16 0207-numeroiden hinnat: 8,28 snt/puhelu+lankapuhelimesta 7 snt/min. vuosikerta Irtonumero 2 e paikallislehti LAUANTAISIN 8-21 SUNNUNTAISIN 10-21 LIITY M-KANTA-ASIAKKAAKSI
Maaja metsätalousministeriö valmistelee parhaillaan säädösmuutosta, joka saattaa velvoittaa tilat säännölliseen bakteerinäytteenottoon. Englannissa olet ostanut useasti munia suoraan maatiloilta, Jody Merelle kertoo. Kyllä olen. Kyllä. Raakamyyntiä myyville tiloille onkin luvassa tiukennuksia mahdollisesti jo ensi vuoden alussa. Suoraan tilalta myytävän maidon suurimpana riskinä pidetään patogeenisia bakteereita, jotka vasta pastörointi tappaa. Viime aikoina täällä ovat lisääntyneet suoramyyntitilat. Kananmunia ja mansikoita viimeksi, Hannu Seppänen muistelee ja toteaa joskus aikaisemmin ostaneensa enemmänkin suoramyyntituotteita.. Tinkimaitoperinteen elvyttäminen ei kuitenkaan ole ollut ihan helppoa, sillä se on herättänyt kiistan turvallisuudesta. Mitkä kaikki alueet sitten kuuluvat kotirauhan piiriin. En ole oikein käynyt sellaisissa paikoissa. Ensinnäkin muun muassa asunnot, kesämökit, loma-asunnot, hotellihuoneet, asuntovaunut ja autot. Tiloja vaaditaan myös erottamaan myyntitilat maidonkäsittelytiloista ja varoittamaan asiakkaita raakamaidon riskeistä. Tänään lehdessä on esittelyssä neljä somerolaista suoramyyntitilaa, joista voi ostaa lampaasta jalostettuja tuotteita, kirsikkatomaatteja, ka- nanmunia ja tinkimaitoa. Asumisen ei tarvitse olla vakituista, vaan pelkkä alueella oleskelu voi riittää kotirauhan suojan saamiseen. gallup Kuvat ja teksti Irina Keinänen Oletko ostanut elintarvikkeita maatilan suoramyynnistä? En ole. Luonnollisesti myös veneet ja muut senkaltaiset alukset ovat kotirauhasuojan piirissä. Voisin kyllä ostaa jos sattuisi kohdalle, Tarja Lauttia kertoo veljenpoika Jyri-Kalle Lauttia sylissään. Asukkaiden yksityisalueina pihat ja niihin kuuluvat rakennukset saavat myös kotirauhan suojaa. Somerolla 14. Ei ollut ollut tarvetta. Kiellettyä on myös salaa meneminen toisen pihamaalle tai muulle kotirauhan suojaamalle alueelle. Henkilö, joka on tullut tai päästetty toisen kotirauhan suojaamalle alueelle, on velvollinen kehotuksesta poistumaan sieltä. Somerolaiselta Mäntylän tilalta kerrotaankin, että tinkimaidon myynnissä on kyse lähinnä siitä, että tarjotaan ihmisille elämyksiä, varsinaiseksi bisnekseksi siitä ei ole. Asiattoman pihapiirissä liikkumisen kieltää kotirauha Lain mukaan kotirauhan rikkomiseen syyllistyy se, joka ilman laillista syytä tunkeutuu kotirauhan suojaamalle alueelle, vaikka asukas vastustaa hänen tunkeutumistaan. Kotirauhaa nauttivat kaikki henkilöt, jotka asuvat tällaisissa paikoissa. Suuri osa tiloista tuottaa raaka-aineita teollisuudelle, mutta muutamat tilat ovat myös erikoistuneet ruoka-aineiden jalostukseen ja erikoistuotteiden tai herkkujen valmistukseen. En. Meitä on vaan kaksi, joten tarvitsemme vähän ja kaiken tarvittavan saa kaupasta, Markku Leppä toteaa. elokuuta 2012 pääkirjoitus Tinkimaito kiinnostaa tiesitkö, että... Somero on yksi merkittävimpiä maatalouspitäjiä Suomessa. Maidon pienimuotoinen myynti suoraan tiloilta on vanha, hieno suomalainen perinne, jota nyt tilat ovat alkaneet elvyttää
SOMERO Tiistaina 14.8.2012 paikallislehti Irina Keinänen Nokan tilalta voi ostaa lampaanlihaa ja lampaanvillasta jalostettuja tuotteita. Someron tiloilla uskotaan suoramyyntiin Somerolla yhteensä 13 tilaa on ilmoittanut harjoittavansa suoramyyntiä tilaltaan, kertoo maaseutusihteeri Riikka Gustafsson Someron kaupungilta. Suoraan tilalta Somerolla voi ostaa esimerkiksi kananmunia, lampaasta jalostettuja tuotteita, vihanneksia ja marjoja, klapeja ja tinki- sekä ternimaitoa. Pellolla kulkenut lenkkeilijä huomasi liekit ja soitti palokunnalle, koska lähellä ei näkynyt ketään, joka olisi valvonut tulta. Kevytväylien rakennustyöt ovat syynä katujen pimeyteen. Syyskuun alkupuolella kuntoon tulee Metsätien, Rinnetien ja Hämeen Härkätien suunta. Myös Putkitiellä ja Putkikujalla katuvalot valaisevat vielä kuluvan viikon aikana, samoin kuin Tehdastiellä, Ruunalantiellä, Härkäkujalla, Matintiellä, Luhtatiellä, Teollisuustiellä, Koukkutiellä ja Vanhalla Härkätiellä. Someron tuottajat uskovat suoramyynnin tulevaisuuteen, sillä monet ovat satsanneet paljon myymälöiden tai myyntipisteiden toimivuuteen ja laatuun. Kaupungin maarakennusmestari Jyrki Rinta-Paavola lupaa, että tämän viikon aikana katuvalot syttyvät osaan Läntistä Kehätietä ja Itäistä Kehätietä, Hirveläntielle sekä Hirveläntiestä itään päin erkaneville teille, kuten Rasinahteeseen, Kulmatielle, Pajatielle, Nikkarintielle, Veistämöntielle ja Holmantielle. Lähes saman tien alkanut vesisade sammutti avotulen, mutta loppusammutuksesta huolehti palokunta. Paloa oli sammuttamassa muun muassa Toni Mikkola.. Sivut 89 Kevytväylien rakentaminen pitää osan keskustaa pimeänä Loppuviikosta luvassa valoa Hirveläntielle, syyskuussa Metsätielle Someron keskustan kaikki katuvalot eivät vielä ole syksyn syttymisvalmiudessa. Tuli oli sytytetty kaurapellon viereen. Rinta-Paavola lupaa valoa pimeyteen lokakuun alkuun mennessä myös Kirkonmäelle Kirkkotielle, osaan Läntistä Kehätietä ja Härkäläntielle. Irina Keinänen Paimionjoen hyvinvointia vaalitaan Ravita-hankkeen avulla Sanna Söderlund aloitti projektikoondinaattorina heinäkuun puolivälissä. Sivu 4 Sari Merilä Palokunta kävi sammuttamassa heinäkasan Rankkulan asuntoalueen takana olevalle pellolle oli kipattu sunnuntaina heinäkasa, joka oli sytytetty tuleen
4 SOMERO Rakkaamme Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 Irina Keinänen Aarne Aukusti Alén s. Edellä mainitut yhdistykset järjestävätkin yhdessä paikallisten toimijoiden kanssa tilaisuuden, jossa esitellään taiteilijan ja kasvatustieteiden kunniatohtorin elämänvaiheita. Lämmin kiitos osanotosta. päivän sana Kuule, kansani, minä varoitan sinua. Kunpa kuulisit minua, Israel! Muuta jumalaa sinulla ei saa olla, vierasta jumalaa älä kumarra. Sauvolaisen Sanna Söderlundin työ projektikoordinaattorina tähtää Paimionjoen hyvinvoinnin lisäämiseen. Ps. Ensi maanantaina hän tulee Svenssonille näyttämään kokoelmaansa ja kertomaan siitä. Ravita-hankkeen tavoitteena lannan hyötykäytön ja kuivakäymälöiden lisääminen n Irina Keinänen Toistaiseksi aika on kulunut asioiden selvittämiseen ja tähän hankkeeseen perehtymiseen, kertoo heinäkuun puolessa välissä työt aloittanut Ravita lannan ja jätevesien ravinteet kiertoon -hankkeen projektikoordinaattori Sanna Söderlund toimistossaan Nuppulinnassa. Et kipua tunne taivaantiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Söderlund aikoo ruveta järjestämään tilaisuuksia, jossa Paimionjoen ympäristön karjatilalliset, viljatilalliset ja lannanlevitysurakoinnista kiinnostuneet voisivat tavata toisiaan. Tutkimusten valossa näyttää siltä, että sitä voisi parantaa separoinnilla, eli virtsan typen ja lannan kuiva-aineen erottelemisella. Logistiikka on haaste. Samaan asiaan se liittyy siten, että tavoit- teena on ravinteiden kerääminen talteen ennen niiden joutumista vesistöön. Lannan kuljettaminen kovin kauas ei ole taloudellisesti kannattavaa. 81:9-10 tapahtumia Paimionjoen hyvinvoinnin vaaliminen kaiken takana Ahola-Valon elämää kuvin ja kerrottuna Aleksanteri Ahola-Valon monipuolista taidetta sekä kirjallisuutta, muun muassa koulupojan päiväkirjoja, on vielä elokuun ajan esillä Svenssonin päärakennuksessa. Lämmöllä muistaen Laila perheineen Niilo perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Miten saada järjestymään lannan kuljetus ja levitys, kun samaan aikaa tiloilla on eletään muutenkin kiireistä aikaa. Ahola-Valon lähes vuosisadan mittaiseen elämään mahtui paljon tapahtumia, muutoksia ja yllätyksiä. Myös lannan tuotteistamisen miettiminen on työlistalla. Karjatilalliset päätyvät usein levittämään lannan lähipelloil- leen tilayhteistyön puutteessa. Söderlund ei ole vielä ollut yhteydessä alueen maanviljelijöihin, mutta aikoo ottaa yhteyttä lähitulevaisuudessa. Viljatilalliset tarvitsisivat lantaa, mutta heillä ei yleensä ei ole kuljetukseen ja levitykseen tarvittavaa kalustoa. Uskon, että tämän ongelman on moni tiedostanut, samoin kun sen, että lanta on hyvää lannoitetta. Se on nykyaikainen ja hygieeninen vaihtoehto vesivessalla erityisesti hajaasutusalueilla. Kuivakäymälä on paljon mutta kun lautahökkeli pihan perukoilla. 11.11.1931 k. Hänen elämäntyötään pitää esillä taiteilijan itsensä perustama Elpo ry ja Valola-säätiö. Asia koskee yhtälailla vakinaisia asukkaita kuin mökkiläisiäkin. Tärkeää on myös löytää tutkimuksia ja asiantuntijoita, joiden avulla voidaan ratkoa eteen tulevia ongelmia. Haluan tuoda ihmisten tietoisuuteen, että vedetön tai vähän vettä käyttävä käymälä on vakavasti otettava vaihtoehto myös omakotitalon rakentajille tai remontoijille. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. 24.07.2012 Käy enkeli vierelläs´ taivaanrantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Typpipitoinen virtsa voitaisiin sitten levittää lähialueelle ja kuivana pieneen tilaan mahtuva fosforipitoinen kiintoaines kauemmas. Henkilökohtaisten kohtaamisten ja yhteistyöhön kannustamisen lisäk- si Ravita -hankkeen puitteissa on tarkoitus luoda internetiin verkkopalvelu, johon lantaa, sen tarvetta tai palveluita voi ilmoittaa. Separointilaitteet ovat yhden tilan käyttöön kalliita, mutta muutaman eläintilan yhteishankintana Söderlund kertoo separaattorin voivan maksaa joidenkin laskelmien mukaan itsensä takaisin muutamassa vuodessa. Uskon myös, että halua lähteä tätä asiaa kehittämään löytyy. Kuivakäymälät kunniaan Ravita- hankkeen toinen aluevaltaus on kuivakäymälöiden suosion lisääminen Paimionjoen ympäristössä. Hankkeen rahoitus tulee seitsemänkymmentäprosenttisesti EU:n VarsinaisSuomen aluekehitysrahastosta ja kolmekymmentäprosenttisesti Paimionjoki-yhdistykseltä. Aleksanteri Ahola-Valon grafiikkaa.. Ravita -hanke on Someron kaupungin hallinnoima ja se jatkuu vuoden 2013 loppuun asti. Aleksanteri Ahola-valon veljentytär Ritva Ahola on tehnyt valtavan työn kootessaan valokuvia setänsä elämänvaiheista
Puoliso ja lapset ihmettelivät, oliko Somerolla joku muukin puisto kuin Kiiruunpuisto, joka näytti silloin vielä ikimetsältä. en ja sairaanhoitajien tarNimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi vetta. Maailman metropoleilla ja Somerolla on jotakin yhteistä. Lapsiperheillekin puisto olisi ihanteellinen käyntikohde. Kortti riittää, Kuntauudistuksella on vaatimukset ei hallinto- ja kuntaministeri Henna Virkkusen mukaan n Kaunis, sydänlämpöi- mahdollista saada aikaan nen kiitos sinulle nuori miljardisäästöt. Hallituksen kesäkuun lopulla päättämät vahvan peruskunnan kriteerit, kuten vähintään 20 000 asukkaan väestöpohja, tähtäävät edelleen helmikuisen kuntakartan mukaiseen noin 70 kunnan kuntarakenteeseen. 1 asunto Somerolla Hyvä närkästynyt Elämän ainutkertaisista hetkistä haluamme pysyviä muistoja. Ehkä puisto ei olekaan tarkoitettu kaikkien kaupunkilaisten käyttöön, vaan vain sen reunustoilla asuville henkilöille. Alueelta on silmiä hivelevä näköala Kirkkojärvelle ja kirkolle. Todennäköisesti jokaisessa suuremmassa taajamassa on oma puistonsa, joka on juuri sille kaupungille tyypillinen. Runsas viikko sitten Somero-lehdessä kerrottiin, että Someron Liikunta on suunnittelemassa frisbeegolfrataa Akustinpuistoon. Vaikka hallitus on kunnallisvaalien pelossaan hiukan lykännyt kuntauudistuksen aikataulua, pakon maku näkyy kuitenkin edelleen päivämäärillä uhkaamisena. Kysele, jos on hukassa. Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 lukijalta 5| tekstarit 040 355 9555 n Miksi uimahallin ulkovalot syttyvät ja sammuvat yöllä. KuntarakenneuudistukOnneksi on Ämyrin lava 040 700 4878 sen tiedotustilaisuudessa 8.2.2012 toimittaja kysyi, mistä saadaan aikaan nuo miljardiluokan säästöt, kun kuntien tehtävät ovat lakisääteisiä, eikä kuntarajojen muutos vähennä opettajiKirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Me konfirmaatiojuhlaa toteuttavat seurakunnan työntekijät toivomme, että kaikilla kirkkoon saapuneilla olisi tasapuolisesti mahdollisuus nähdä ja kokea konfirmaatiojuhla. Kaikkien kuntien on tiedonannon mukaan tehtävä rakennelain edellyttämät kuntajakoselvitykset ja niihin liittyvät päätökset viimeistään vuoden 2014 aprillipäivään mennessä. Tilaisuuden jälkeen kaikilla on mahdollisuus kuvata omia rippilapsiaan alboissa myös kirkon etuosassa. HoitajiPalstoille kirjoittaminen on maksutonta. Tuskin olemme ainoat paikkakuntalaiset, joille Akustinpuisto on uusi tuttavuus. Meilläkin on keskustassa kaunis puisto, Akustinpuisto. Kokemus on osoittanut, että hyviä muistoja konfirmaatiosta ei jää kenellekään, jos valokuvaamisessa ei ole mitään pelisääntöjä. Puistossa on myös kaunis lampi ja lasten leikkipaikka. n Kiitos hienosti järjestetystä Tapani Aartomaan näyttelystä, varsinkin Joukolle! Kultelan "likat" n Somerolla on hyvä palvelu. Seuraava vaihe olisi siirtyä kuntien kuuntelemiseen. Lilli-Irmeli Hintsa pappi n Miksi Somero-lehti kirjoittaa artikkelissaan, että kirjastoauton kuljettajan pätevyysvaatimukseksi riittää pelkkä kuorma-auton ajokortti. Itse olen asunut Somerolla kymmeniä vuosia, mutta tulin tietämään Akustinpuiston olemassaolosta vasta runsas vuosi sitten, kun etsin kauniita valokuvauskohteita Somerolta. Muussa tapauksessa puheet siitä, että kuntauudistuksesta näyttää tulevan Virkkusen jätevesiasetus, osuvat kohdalleen. Siellä on kauniisti kumpuilevaa maastoa, huolellisesti leikatut suuret nurmikentät ja kauniita puuistutuksia. Sinne ei ole viitoitusta, eikä puistokävijöitä varten ole parkkipaikkoja. Leuka loksahti ällistyksestä ala-asentoon, kun tulin puhtaasti vahingossa puistoalueelle. Espoossa asuvana, Somerolla syntyneenä, esimerkiksi apteekissa ja Härkätien K-kauppaa vastapäätä olevassa kukkakaupassa saa loistavaa palvelua. Hienoa! Hyvä että kaupunkilaisia rohkaistaan alueen käyttöön. Konekirjoitusliuska on yläraja. Kotona kerroin innoissani puistolöydöstäni. Opettajien opetustunteja Kirjoita lyhyesti. ostoskärryyn kolmas työntekijä eli noin unohtamani kassin Lidlin 160 000 henkilöä jää kunn Kiitän ihmisiä, jotka kassalle! Lentohalauksia nista eläkkeelle vuoteen ovat perustaneet Ämyrin sinulle! 2020 mennessä. OpeOsoite: tus- ja hoitohenkilökunnan PL 11, 31401 Somero palkkausmenot ovat kuntisähköposti: toimitus@somerolehti.fi en ja kuntayhtymien suu- Hallituksen kuntauudistus ei tuo säästöjä rimmat toimintamenoerät. Jos tässä ei ole pakkomeininkiä, niin missä sitten. Jos tenava ei ole päivähoidossa, hän pääsee vain harvoin nauttimaan kiipeilytelineistä ja liukuradoista. ei voida lisätä eikä luokkaToimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. Se on suurta haaskausta, sillä Akustinpuisto on suuri ja hyvin hoidettu puistoalue. en tarve kasvaa koko ajan www.somerolehti.fi (jätä kirjoitus kohdasta palaute) väestön ikääntyessä. Eduskuntakauden päättymisen siis jo vahvasti häämöttäessä lähtevät kuntiin Helsingistä hallituksen selvitysmiehet. Lontoossa on Hyde Park, New Yorkissa Central Park ja Helsingissä Kaivopuisto. Herääkin kysymys, kuinka moni kaupungin vakituinen tai vapaa-ajan asukas ylipäätään tietä koko Akustinpuiston olemassaolosta. Uudistuksen hakoteillä olemisesta kertoo konkreettisesti suunnitelma jonkinlaisista kunnan sisäisistä vaalipiireistä. Näenkö näkyjä. Esimerkiksi vuonna 2010 yleishallinnon nettokustannukset olivat Helsingissä 225 euroa/ asukas ja Turussa 198 euroa/asukas eli suuruusluokaltaan noin kaksinkertaiset verrattuna esimerkiksi Raision 110 euroon/asukas ja pääministeri Kataisellekin tutun Siilinjärven 89 euroon/asukas. Hallitus julistaa, että kuntiin, jotka eivät täytä laadittavan rakennelain kriteereitä eivätkä ole tehneet tarvittavia kuntaliitospäätöksiä, varaudutaan asettamaan valtion erityisselvittäjät. Nyt auton joutuu jättämään lähitalojen asukkaiden riesaksi joko rivitalojen parkkipaikoille tai teiden varsille. Valtaosa somerolaisista asuu kauempana kuin kävelymatkan päässä kyseisestä puistosta. Uutisointinne alkavat muistuttaa iltapäivälehtiemme tasoa, eli ei mitään todellisuuden tajua. Esko Kiviranta kansanedustaja (kesk.) Sauvo minun maailmastani Akustinpuisto Someron kätketty jalokivi Puistot ovat viehättävä osa kaupunkeja. ja yhteystietosi toimitukseen. Akustinpuistossa sellaiset olisivat vapaasti käytettävissä. Tilastojen mukaan asia näyttää kuitenkin menevän niin päin, että kuntien yleishallinnon nettokustannukset asukasta kohden nousevat kuntakoon kasvaessa. On toki hyvä, että kuntia kuullaan toisenkin kerran edes muodollisesti. Selvää on, että suurkunnat kuten suur-Turku ja kasvava byrokratia eivät ole vastaus kuntatalouden ongelmiin. Mol.fi sivuilta löytyvät todelliset kelpoisuusvaatimukset. kaikki! mera. Moni sanoo säästöjä löytyvän kuntien yleishallintomenoista, jotka tosin ovat vain noin kolme prosenttia kuntien menoista. Tämän vuoksi on päädytty ratkaisuun, että kukin kuvaa vain omalta paikaltaan, ja yksi ammattilainen kuvaa (mahdollisimman vähän häiriötä aiheuttaen) myös kirkon edessä. Myöskään demokratia ei suurkunnissa terveellä tavalla toteudu. Toisena lavan aikoinaan. Perustetyttö, joka olit vienyt maa- luksi hän esittää, että joka nantaina 6.8. Puistossa voisi järjestää myös esimerkiksi konsertteja ja muita yleisötapahtumia kaupunkilaisten iloksi. Helena Anttila-Lindeman freelance-toimittaja ja maatalousyrittäjä. Vastausta ei saatu. n Savi palaa -tapahtumaan jestelmien käytön tehostaÄmyrille siis tanssimaan oli unohtunut penkille ka- misen. kokoja suurentaa. Ilman kySilmälasit kassissa säästöjen lähteenä Virkseistä lavaa ei olisi minuakunen mainitsee tietojärkaan täällä tai siskojani. Siinä missä suurkaupunkien puistot ovat kaupungin keuhkoja ja kaupunkilaisten virkistyskeitaita, Akustinpuisto on piilotettu hyvin valtaosalta somerolaisista. Sääli
Kun uuni lämpenee 900 asteeseen, ovat putket valmiit. Näyttelyyn oli saatu myös Aartomaan ja Yrjö Kukkapuron yhteistyönä suunnittelema Tatuoidut tuolit -projektin teoksia. Viulun, kontrabasson ja kitaran säestyksellä soittanut kombo esitti eteläpohjalaista kansanmusiikkia pilke silmäkulmassa ja hyvin omintakeisina sovituksina. Nyt aamulla kun tulimme kahdeksan aikaan, niin lämpöä oli reilut parisataa astetta. Viimeinen vaihe on tiilien kuivaus massiivisissa uuneissa. Ne jotka jäivät alueelle vielä pidemmäksi aikaa saivat todistaa tapahtuman kruunannutta Tulikansan performanssia. Ennen kuin tiilet löytävät tiensä uuneihin, ovat ne olleet kuivumassa kuukauden päivät. Siinä missä perinteinen tiilenpoltto alkaa olla jo katoava kansantaito, niin erilaisille keraamisille koriste-esineille tuntuu olevan vielä tilausta. Normaalisti ryhmä esiintyy muutaman henkilön voimalla, mutta nyt ryhmän näytöksessä esiintyi kymmenkunta tulitaiteilijaa. Paikallisia muotoilijoita, eteläpohjalaista juurihoitoa sekä tulishow Bill Hota & the Pulvers tarjosi vauhdikkaan musiikkimatkan Etelä-Pohjanmaan lakeuksille. Somerolla, ja Kultelan kylällä erityisesti, on pitkä his- Tulikansa performanssiryhmän nuorimpiin esiintyjiin kuuluva Tuukka Aimasmäki valmistautuu. n Tapani Aartomaan muistonäyttely Kultelassa Viikonlopun Savi palaa -tapahtuman yhteydessä oli vierailijoilla mahdollisuus tutustua myös graafisen suunnittelijan sekä professori emeritus Tapani Aartomaan muistonäyttelyyn. Tiiliputkeen valmistukseen tarvitaan ensin massaa, jota valmistetaan savesta, vedestä ja seulotusta hiekasta. Keramiikkatorilla onkin esillä myös paikallisten muotoilijoiden töitä. Kultela lepää paksun savikerroksen päällä, jonka johdosta alueella on toiminut lukuisia tiilitehtaita sekä verstaita. Siinä missä perheen pienimmät löysivät paikkansa takuuvarmasti pomppulinnan ja Riesa Pellen luota, niin päälavalla soittanut Bill Hota & the Pulvers tarjosi vauhdikasta juurihoitoa musiikinnälkäisille. Tulitaiteilija Petri Sainion johdolla esiintynyt ryhmä on tuttu monelle somerolaiselle aiempien vuosien esityksistä, mutta tällä kertaa keikkakauttaan aloitteleva performanssiryhmä oli valmistautunut antamaan poikkeuksellisen hienon shown. Tiilien valmistus vaatiikin viikkojen työpanoksen. Aartomaan tuotanto oli hyvin monipuolista ja käsitti monta vuosikymmentä, sanoo näyttelyn puuhamiehenä toiminut Jouko Palander, joka myös tunsi Aartomaan henkilökohtaisesti. Seuraavaksi massasta muotoillaan tiiliä käsin hakkaamalla. Tapani Aartomaata voidaan pitää myös Lahden julistebiennalen Tapani Aartomaan ja Yrjö Kukkapuron yhdessä toteuttama Tatuoidut tuolit. perustajana. Nyt nähtävillä ollut näyttely oli suhteellisen laaja kattaus Aartomaan töistä. Kultelan kyläyhdistyksen järjestämä perhetapahtuma tarjosi vierailijoille musiikkija tuliesityksiä sekä keramiikkatorin. n Vesa-Matti Toivonen Launtaina Kultelassa savitöitään myymässä ollut Reino Tammi on harrastanut savenvalantaa vuodesta 1970 lähtien. Savi palaa tapahtumassa vierailijoilla oli mahdollista tutustua vanhan ajan tiilen tekoon. Tapahtuman varsinainen koukku olivat suunnattoman kokoiset tiiliuunit, joissa poltettiin festivaalin aikana satoja tiiliputkia. Tapahtuma tarjosi paljon nähtävää myös niille, jotka eivät syystä tai toisesta jaksaneet kiinnostua savesta. Tällä hetkellä lämpöä on hieman päälle 700 astetta. Vaikka Aartomaa tuli varsinaisesti tunnetuksi monista julisteistaan, niin Somerolla esillä oli myös monia Aartomaan suunnittelemia kirjan kansa, postimerkkejä, kirjekuoria ja jopa harvinaisempia keramiikkatöitä. Yksi muotoilijoista on Reino Tammi, jonka pöydällä komeilee monenkirjava joukko klassisia savikukkoja sekä myös päivitettyjä versioita perinteisistä savitöistä. Seuraavina vuosina Aartomaa keräsi lukuisia tunnustuksia, kuten taideteollisuuden valtionpalkinnon vuonna 1986 sekä vuoden graafikon palkinnon 2001. Tässä lajissa maltti on valttia, Jarmo Linja neuvoo. toria saviteollisuuden parissa. Niiden annetaan jäähtyä 34 päivää, jonka jälkeen ne ovat valmiit käyttöön. Hän sairasti silloin lonkkatuberkuloosia, jonka johdosta hän joutui opettelemaan liikkumisen kokonaan uudestaan. Tiilillä on tapana kaatua uunissa, mikäli niitä polttaa liian kovalla lämmöllä. Somerolla ollessaan Aartomaa liittyi Someron Kuvataidekerhon jäseneksi, jossa hänen poikkeuksellinen lahjakkuutensa huomattiin hyvissä ajoin. Tapani Aartomaa loi myös kansainvälisesti menestyksekkään uran ja monia hänen teoksiaan oli aktiivisesti näytillä ulkomailla. Uran huippukohtina voidaan pitää pääsemistä sadan merkittävimmän graafikon joukkoon japanilaisessa Idea-lehdessä. Vasta jonkin aikaa sivusta seuraamalla selviää, miten suunnattomasta urakasta tiilenpoltosta lopulta on kyse. Somerolla järjestettyyn tapahtumaan oli saatu esille peräti neljäkymmentä kappaletta Lahden muistonäyttelyssä olleesta 60 työstä. Varsinaisen läpimurtonsa Aartomaa teki seuraavana vuosikymmenenä, kun hänen tiensä vei Lahden muotoiluinstituutin lehtoriksi sekä Taideteollisen korkeakoulun opettajaksi. Kultelasta lähtöisin oleva Aartomaa ehti toimia monen vuosikymmenen ajan paitsi suomalaisen grafiikan edelläkävijänä ja innovoijana myös tunnettuna opettajana. 6 SOMERO Kuvat Vesa-Matti Toivonen Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 Tulen ja keramiikan juhlaa Kultelassa Somerolla vietettiin jälleen kerran perinteistä tulen ja keramiikan juhlaa, kun Savi palaa -tapahtuma rantautui Kultelan kylään. Vuodesta 1970 lähtien savea muovailleen Tammen pöydän varsinainen klassikko on kuitenkin sinivaloinen savimeripoika. Aartomaa jäi eläkkeelle Taideteollisen korkeakoulun professuurista vuonna 1998, mutta jatkoi suunnittelua aktiivisesti myöhempinä vuosina. Osoituksena Aartomaan kansainvälisestä urasta oli viikonlopun näyttelyssä nähtävillä myös Aartomaan omien töiden lisäksi ulkomaalaisten graafikoiden töitä, joita on tehty kunnianosoituksena vuonna 2009 kuolleen Aartomaan muistolle.. Aartomaan sairaus johdattikin häntä syvemmälle taiteiden pariin. Paikallaolijoilla olikin mahdollisuus tutustua oikein vanhan ajan tiilenvalmistukseen, jota olivat esittelemässä muun muassa Jarmo ja Maija Linja. Markkinointi-instituutissa ja Taideteollisen oppilaitoksen iltakoulussa opiskellut Aartomaa alkoi saada tunnustusta töistään osallistuessaan moniin kotimaisiin ja kansainvälisiin käyttögrafiiVesa-Matti Toivonen kan näyttelyihin 1960-luvulla. Kyseisen mallin Tammi on saanut aikoinaan Kultelan kuuluisimmalta savenvalajalta Kalle Männistöltä. Ajan lisäksi tiilien kuivaus vaatii savimestarilta myös silmää. Työt olivat saapuneet paikalle Lahdesta, jossa Aartomaa vaikutti monen vuoden ajan. Myös tiilien poltto ottaa oman aikansa. Aloitimme uunin lämmittämisen jo hyvissä ajoin ennen Savi palaa -tapahtumaa, sanoo tiiliputkia polttava Jarmo Linja
Katsauskaudella luottoriskien määrä on vähentynyt. 38,40) 463,77 /kg 3500 2 purkkia, yhteensä 240 tabl. eur): 48,2 (45,1) n Kulu-tuotto-suhde: 68,7 % (63,7 %) Monipuolinen öljyvalmiste 3490 120 kaps. Yli 90 päivää maksamatta olleita saamisia ja nollakorkoisia saatavia pankilla oli ainoastaan 2,3 miljoonaa euroa, mikä on 0,8 prosenttia omasta luotonannosta ja takauskannasta. Korkeasta iästään huolimatta Manu on hevoslaumansa pomo. eur): 1,4 (1,7) n Varainhankinta (milj. Korkeasta iästä huolimatta Manulle maistuu edelleen ruoka ja elämä muutenkin. Näiden pankkien yhteenlaskettu tase on 1,8 miljardia. Määrä on vähäinen pankin kokoon verrattuna, kertoo Huupponen. Tällä kävi jonkin aikaa sitten nainen, joka kertoi ratsastaneensa sillä kaksikymmentä vuotta sitten. Lisäksi Aktia Hypoteekkipankista välitettyjä lainoja tulee Taustataitureiden hoitoon 0,4 miljardin euron kanta. Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 SOMERO 7| Irina Keinänen Säästöpankin liiketoiminta on jatkunut vakaana Someron Säästöpankin liiketoiminta on katsauskauden aikana jatkunut vakaana, sanoo toimitusjohtaja Juhani Huupponen. Tosin tämänhetkinen historiallisen alhainen korkotaso osaltaan yhä tukee luoton ottamista rationaalisiin hankkeisiin, joten kysyntää riittää jatkossakin. Tuotteet saattavat vaihdella myymälöittäin. SP-Taustataiturit kasvaa voimakkaasti Somerolla Säästöpankkien taustapalveluja tuottava yhtiö Sp-Taustataiturit Oy on kasvussa. Oman Talouden Tuokiossa keskitytään asiakkaan talouden tulevaisuuteen. (arvo 8 ) 2990 120 + 60 kaps. Tavallisia iän merkkejä, painunutta selkää, jalkojen rasittumista tai laihtumista ei näy lainkaan. Someron Säästöpankki nousi kesäkuussa rahastoja vakuutusmyynnissä säästöpankkiryhmän ykköseksi. Kun laumaan tuli tamma, epäilin, että tilanne muuttuu. Manu asui pitkään omistajansa luona Someron keskustan tuntumassa ja siksi moni somerolainen tuntee sen. Ja on äärettömän kiltti. Kesäkuun lopussa talletukset olivat 294,0 miljoonaa euroa. eur): 372,9 (364,9), josta välitettyjä luottoja 103,6 (99,3) n Tase (milj. Yhtiön palvelemissa 38 konttorissa työskentelee 295 henkilöä. Pankin tase kasvoi vertailukaudesta 3,2 prosenttia ja oli 367,9 miljoonaa euroa, kun se vuosi sitten oli 356,4 miljoonaa euroa. Tällä tavalla pyritään suojautumaan mahdolliseen korkojen nousuun pidemmällä aikavälillä. (ovh 29,60) 1790 500 ml (ovh 19,95) 35,80 /l 1950 40 tabl. 47,30) 217,05 /kg + KAUPAN PÄÄLLE 15 KAPS. 17,00) BABA DE CARACOL Uudistava etanavoide BACTOSAN-PEPTIDIKAPSELIT Ihon epäpuhtauksiin FERRONOL Rautamonivitamiinivalmiste ANTI-STRESS RELAX Stressiä? 3990 100 ml 399,00 /l 2190 40 kaps. Toimialan muiden tekijöiden karsiessa Salossa voimallisesti toimipisteidensä määrää sekä käteisen rahan saavutettavuutta ei Someron Säästöpankilla ole vastaavia suunnitelmia. Ilmekin on edelleen virkeä. 30.6.2012 n Asiakkaita: 28 476 (28 456) n Vakavaraisuussuhde, %: 24,98 % (23,53 %) n Liikevoitto (milj. (ovh. Manu on tosiaan nuorekas. 64,90) 427,54 /kg g 1150 12 kuutiota (ovh 14,30) 95,84 /kg 5 84 g Kehitysnäkymät loppuvuodelle Loppuvuoden aikana pankin vakavaraisuuden ja tuloskehityksen ennakoidaan säilyvän tasaisina. Säästöpankki on kokeillut työkalua, jolla käydään läpi asiakkaan kokonaistalous ja etsitään taloudellinen ratkaisu tulevaisuuden suunnitelmien toteutukseen. pua kohti todennäköisesti kasvamaan edelleen heikentyneen taloudellisen tilanteen seurauksena. Se ei pidä itsestään kovin kovaa meteliä, mutta säilyttää silti asemansa. (ovh. Erilaisilla luottojärjestelyillä pyritään turvaamaan työtä vaille jäävien laina-asiakkaiden taloutta. Oma pääoma oli katsauskauden lopussa 37,1 miljoonaa euroa joten kasvua on vuoden takaiseen tilanteeseen kolme miljoonaa euroa. Asuntokauppojen lukumäärät jäänevät seutukunnalla kuluvana vuonna alle viimevuotisen tason. Viime vuodet se tosin on saanut olla ihan seuramiehenä. Nykyinen markkinatilanne on johtamassa siihen että jatkossa yhä useammin laina sidotaan kiinteään korkoon. Asiakkaalla on myös mahdollisuus saada omaan käyttöönsä finanssivahti, jonka avulla hän voi verkkopankissa suunnitella ja seurata oman taloutensa kehittymistä. Kolmenkymmenen vuoden ikäero ei haittaa tässä hevoslaumassa. ja 30 tabl. Uusimpana toimintona on yhteinen puhelinvaihdepalvelu. Jos se olisi vain seissyt tarhassa tasamaalla, niin se ei olisi noin hyvässä kunnossa. Nähtävissä on myyntiaikojen pidentymistä erityisesti arvokkaampien koh- Suomenhevosruuna Tuplapiirto, tuttavallisemmin Manu, saavutti viikonloppuna hevoselle erittäin korkean 30-vuoden iän. Kaikki pankkipalvelut on saatavilla pankin aukioloaikoina, Huupponen sanoo. Näin ei kuitenkaan käynyt, vaan Manu piti pintansa. (ovh. 2000-luvun alusta alkaen sen päivittäisestä hyvinvoinnista on huolehtinut Heini Teräväinen Häntälästä. eur): 308,0 (303,8) n Koko luotonanto (milj. SpTaustataiturit Oy:ssä työskentelee tällä hetkellä 13 henkilöä. SUOSITTELEMME ELOKUUSSA Karita Tykkä: OSTA MYÖS KÄTEVÄSTI VERKKOKAUPASTA www.luontaistuntijat.fi j Hiukset ja iho iloitsevat täsmäravintolisistä EVONIA Hiusten kasvutuote 21 90 56 kaps. 73,70) 226,50 /kg + 50% KAUPAN PÄÄLLE 5900 90 kaps. Asuntoluottojen määrä on kasvanut viimeisen 12 kuukauden aikana +4,5 prosenttia. Uskon, että ympärivuotisella ulkoilulla Häntälän vaihtelevissa maastoissa on suuri merkitys. Someron Säästöpankin vakavaraisuus parani ja oli kesäkuun lopussa 24,98 prosenttia, kun se vuotta aiemmin oli 23,53 prosenttia ja edellisessä vuositilinpäätöksessä 24,23 prosenttia. Tuokion päätteeksi asiakas saa mukaansa yhteenvedon omasta taloudestaan sekä ehdotuksen sen kehittämisestä. (ovh. Pankin liikevoitto katsauskaudella oli 1,4 miljoonaa euroa. Kasvu viimeisen 12 kuukauden aikana oli 2,2 prosenttia. (ovh. Ratsasteltu sillä on, mutta ihan harrastusmielessä. 2 PURKIN HUIPPUTARJOUS NIVELTEHO Nivelten nopea apu MIINUS 5 Painonhallintaan UUTUUS 3200 60 kaps. Alueellisesti vertaillen kasvu on ollut suurinta Someron ja Forssan alueilla. Manu osaa vähän kaikkea, mutta ei kovin hyvin mitään. Edellisvuoden vastaavana ajankohtana näiden määrä oli 2,8 miljoonaa euroa. Salossa tulee vuoden mittaan jäämään työttömäksi yli 2 000 henkeä. (ovh 40,50) 1290 30 tabl. 53,80) 0 3490 120 kaps. 02-748 7230 ma-to 9-17, pe 9-18, la 10-14. teiden osalta sekä mahdollisesti hintatason tarkistuksia. Liikevoitto oli vuositasolla 0,8 prosenttia taseesta, joka on säästöpankille riittävä, koska säästöpankin ei tarvitse kerätä rahaa osinkojen tai bonusten maksuun. Pankin korkokate oli katsauskaudella 2,7 miljoonaa euroa ollen samaa tasoa kuin edellisen vuoden vastaavana kautena. (ovh. eur): 367,9 (356,4) n Oma pääoma ja varaukset (milj. Someron Säästöpankin tuloskehitys on ollut edellisvuotta maltillisempi. Heini Teräväisen kesällä syntynyt varsa haastaa Manua leikkiin. Manun pitkän iän salaisuus Häntälän notkoissa n Irina Keinänen Nokian tilanteen vaikutus Salossa Juhani Huupponen sanoo, että Nokian tehtaan alasajon, Salon kokonaistyöpaikkamäärän merkittävän vähenemisen sekä yleisen taantuman johdosta on odotettavissa, että rahoituksen kysyntä on lähitulevaisuudessa Salossa nykyistä laimeampaa. (ovh 26,20) DUO E-EPA + E-DHA 650 MG OMEGAT 120 + 60 Vahva kalaöljy jy PROSTAFORCE Lieviin eturauhasvaivoihin FRUCTOLAX TUPLATEHO Vatsa litteäksi UUTUUS Osavuosikatsaus 1.1. Yhtiön osakkaita ovat Someron Säästöpankin lisäksi Nooa Säästöpankki Oy Helsingistä, Parkanon Säästöpankki, Helmi Säästöpankki Oy Lahdesta ja uusimpana LänsiUudenmaan Säästöpankki Lohjalta. Alhaisena pysyttelevästä korkotasosta huolimatta loppuvuoden tuloksen arvioidaan nousevan lähes tavoitteen mukaiseksi, johtuen pankin sijoituksien sekä korkosuojauksien tuotoista. Manu on sukupuultaan ravihevonen, mutta ei ole koskaan kilpaillut. (273,75 /kg) (ovh 31,30) BIO-PAINE + KALIUM Paineitta PUNARIISI + Q10 Kolesterolia. Pankki laski liikkeeseen alkuvuoden aikana yhdessä kuuden muun pankin kanssa debentuurilainan, josta Someron Säästöpankin osuus oli viisi miljoonaa euroa. Odotettavissa on myös kaupungin väestöluvun jonkinasteinen alenema, jolla saattaa olla vaikutusta asiakasmäärään. Ikämiehen omistaa somerolainen Antti Mäkelä. Tilikauden päättyessä liikkeeseen laskettujen debentuurilainojen määrä pankin taseessa oli yhteensä 14 miljoonaa euroa. Ei minulla ole sydäntä ketään laittaa pois vain sen takia, että on vanha, Heini Teräväinen toteaa Manua hellästi katsellen. Tarjoukset voimassa 1.9.2012 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Määrä on kuitenkin kokonaisuudessaan vähäinen. Luottotappiot tulevat vuoden lop- ® SOMERON LUONTAISTUOTE Joensuuntie 31, puh
Rasvaa tinkimaidossa on noin 4 prosenttia ja valkuaistakin 3,6 prosenttia. Siitä olisi jo niin paljon työtä, ettei se meni enää tässä sivussa, Juha Nokka pohtii. Nokan Maatila Talvisillalla on erikoistunut luomulampaanlihan tuottamiseen. Emäntä myöntää olevansa luonteeltaan keräilijä. Maultaan maito on pehmeää ja taatusti tuoretta. Boksin saa myös tuplana, jolloin hinta on hiukan matalampi. Lypsykoneet johtavat maidon tankkiin, jossa se jäähdytetään 3,6 asteiseksi. Itse ainakin ostaisin mieluummin suoraan tuottajalta kuin välikäsien kautta. Viihtyisyyteenkin on kiinnitetty huomiota, lehmäfiguurit ja maitotonkat koristavat ikkunoiden ja ovien pieliä. Esittelijänä Jonne Nokka. Tinkimaitoa suoraan tankista Pirttilän tilalla Kultelassa lypsetään kahdeksaakymmentä lehmää. Kerran meille tuli kaksi nuorta urheilullista paris- Pirttilöiden tilalla suoramyyntiin on panostettu. Mahdollisuuden hyödyntävät esimerkiksi monet tavallisesta maidosta vatsavaivoja saavat. n Irina Keinänen että voimmehan me myydä myös tinkimaitoa, ihmiset kun sitä kyselivät. Nokan lampaanlihaa menee hyvin kaupaksi. Lammasta ei ole täälläpäin kovin paljon tarjolla. Näin ihmiset näkevät, mitä kaupassa olevan maitopurkin eteen tehdään, Kaija Pirttilä tunnustaa.. Suoramyynnin osuuden kasvattaminen kuitenkin kiinnostaa. Suoramyyntimäärissä on jotain rajoituksia. Jokainen niistä tuottaa noin kolmekymmentä litraa maitoa päivässä. Myymällä suoraa tilalta vältämme välikäsiä ja saamme lihasta paremman hinnan. Opasteet ovat selkeät. Suurin osa myydään syksyllä, jolloin karitsat yleensä teurastetaan. Lauantai-aamupäivisin ollaan aina kotona. Isosta tankista riittää myös suoramyyntiasiakkaille. Tinkimaidon myymistä säätelevät tiukat määräykset, mutta se on silti mahdollista. Suoramyynnissä liha on pakattu herkkubokseihin, jotka sisältävät noin kymmenen kiloa erilaisia lampaan ruhonosia: Viulun, luullisenlavan, rimpsuluita, parikyljyksiä, entrecoten, sisäfilee, jauhelihaa ja niskakiekkoja. Ehkä haen sillä myös arvostusta työlleni. Joskus asiakkaat ihmettelevät, kun maitoa myydään myös joulupäivänä, mutta lehmät lypsetään joka tapauksessa, oli joulu tai juhannus. Heillä ei ollut tietenkään mitään astioita mukana ja maitoa laskettiin heidän limsapulloihinsa. Paras astia tähän on esimerkiksi ämpäri tai muu isosuinen astia, koska maitoa tulee tankista aika kovalla paineella. Samalla reissulla ihaillaan lehmiä ja traktoreita. Maitotankki sijaitsee rakennuksen päädyssä, oman sisäänkäyntinsä tuntumassa. Maitoa vain omaan astiaan Tinkimaidoksi kutsutaan käsittelemätöntä maitoa. Kaksi vuotta sitten hoksasin, Kaija Pirttilä vasikoita juottamassa. kuntaa, jotka olivat ihan ohikulkumatkalla. Maatilan omistajan kannalta suoramyynti aiheuttaa myös lisätyötä ja puitteisiin tehtyjen investointien takaisinmaksua saa odottaa aika kauan. Sisätiloissa niiden ei tarvitse viettää aikaa juuri lainkaan. n Irina Keinänen SUORAAN TIL teita ja vaisvaisvillasta taljoihin. Kuvat Irina Keinänen Lampaat laiduntavat laumassa koko kesän pysyen niin villeinä, etteivät antaudu edes isäntänsä rapsuteltavaksi. Avoinna kun ollaan kotona Lammaspuoti on avoinna silloin kun isäntäväki on kotona. Se oli jotenkin hellyttävää, kun isot lihaksikkaat miehet joivat tuossa pihalla maitoa suoraan pullon suusta, Kaija Pirttilä muistelee. Toistaiseksi Juha Nokan ei ole tarvinnut sitä kaupata, vaan ottaa vain tilauksia vastaan. Jotta kylmäketju ei katkeaisi, olisi hyvä, että asiakSauli Kaipainen kaalla olisi mahdollisuus pitää maitoa kylmälaukussa kotiinkuljetuksen ajan. Tankin päässä on hana, josta maitoa lasketaan suoraan astiaan. Lainsäädäntö on sellainen, että astian on oltava asiakkaan oma. Maitotonkka on tietenkin myös hyvä, Kaija Pirttilä kertoo. Meidän tilalla myynti ei saa olla yli 1000 litraa, koska sen verran meillä on suoramyyntikiintiöitä. Elämyksiä ja terveysvaikutusta Asiakkaat ostavat tinkimaitoa terveydellisistä syistä, maun takia tai kokeakseen elämyksen. Suoramyynnin menekillä ei ole kovin suurta merkitystä, koska maitoauto tulee sen jälkeen tyhjentämään tankin. Valtaosa lihasta myydään ravintoloihin, mutta sesonkiaikaan lihaa on saatavilla myös tilan omasta Lammaspuodista. Navetta sopi tarkoitukseen hyvin. Tinkimaitoa myydään vuoden jokaisena päivänä iltalypsyn yhteydessä. Navetan päädyssä on väljä parkkipaikka. Monet sanovat, ettei tästä tule lainkaan vatsavaivoja, toisin kuin kaupasta ostetusta maidosta. Uusi navetta valmistui vuonna 2006 eli samoihin aikoihin kuin ajatus tinkimaidon myynnistäkin. 8 SOMERO Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 Lampaanlihan eettisyys perustuu vuoden kiertoon ja laiduntamiseen Lampaat syntyvät keväällä, laiduntavat koko kesän ja päätyvät pataan syksyllä. Säännölliset myyntiajat myös sitovat. Periaatteessa tavoitteena on, että suoramyynnin kautta saataisiin myytyä kaikki, mutta toisaalta se aiheuttaisi myös muutospaineita. Tällä hetkellä suoraan kuluttajille tilalta menee noin kuudennes. Tuoreen lihan lisäksi myydään myös lihajalosteita, kuten makkaraa, bratwurstia, purkkilihaa sekä lampaan villaa liittyviä tuot- Vaivasvilla auttaa hankaumiin ja muihin iho-ongelmiin. Maatilalla on aina nähtävää, Nokan pihapiiristä löytyi kissanpoikakolmikko. Ternimaitoa olemme myyneet suoraan tilalta pakastettuna jo kuusi vuotta. Me käytämme itsekin vain tätä. Lapsiperheet hakevat maitoaperheen yhteisenä ohjelmanumerona. Viime vuosina olen jättänyt vähän myös keväälle, pääsiäisen tuntumaan, tilan isäntä Juha Nokka kertoo. Kun suoramyynti tapahtuu lypsyn yhteydessä, navetassa ollaan silloin joka tapauksessa
Toisaalta paikalla on melkein aina joku, koska tilalla on myös sikoja, joiden hoito sitoo. Maksu suoritetaan käteisellä. Jukka Nikulan elämässä munia riittää. Jotkut asiakkaat tilaavat kaksi, ja pyytävät että toinen poimitaan kypsinä ja toinen vähän raaempina, Kaisa Vasama-Kakko kertoo. Olen suunnitellut, tosin nämä ovat vielä vain haaveita, luomumansikan ja luomuavomaankurkun viljelyä. Ihmiset ovat taas löytäneet hyvän, terveellisen ja edulli- sen tuotteen, munapakkaamoakin pyörittävä Nikula iloitsee. Tomaattien sesonkiaika kestää maaliskuun alusta marraskuulle. Jukka Nikula arvelee lähes kaikkien kananmunia tuottavien tilojen harjoittavan myös suoramyyntiä. Helsingin keskustassa pidettävään Herkku Suomi -tapahtumaan. Suoramyyntiasiakkailla on yksi selvä etu: heille voidaan poimia ihan kypsät punaiset tomaatit, jotka on kaikkein makeimpia. Suurimmat tilaukset voidaan myös toimittaa paikan päälle. Luomulandia on toiminut näillä sijoillaan ja tällä konseptilla kolme vuotta. Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 Kuvat Irina Keinänen SOMERO 9| LALTA! Tomaatin pitää saada paljon auringonvaloa kypsyäkseen makeaksi. Sesonkiaikaan tomaattikaupoilla käy jopa 10 asiakasta päivässä. Lisäksi tomaattiin muodostuu terveysvaikutuksiltaan erittäin merkittävää lykopeenia vasta sen kypsyessä punaiseksi ennen poimimista, Kaisa Vasama-Kakko kertoo. Yhdessä kennossa munia on 30 kappaletta. Sen takia ei varastoida mitään, eikä se sido henkilökuntaa silloin kun asiakkaita ei ole. Tuottajalle kyse on pr-työstä. Munanosto on myös sosiaalinen tapahtuma, sekä asiakkaalle että myyjälle. Kananmunien kulutus on muutenkin lisääntynyt, tämän vuoden alusta alkaen jopa seitsemän prosenttia. Luomukirsikkatomaateilla on yllättävä kilpailija: mansikka. Eli rohkeasti vaan kysymään, vaikkei tilapuoti-kylttejä näkyisikään. Irina Keinänen Kuvat Irina keinänen Noutomyymälässä odottaa pöytä ja tilatut tomaatit. Takavuosina hakijoita oli paljon enemmänkin, mutta välillä munan hinnan ollessa hyvin alhaalla myös suoramyyntiostajat vähenivät. Luomulandian kirsikkatomaatteja myydään myös Someron ruokakaupoissa sekä pääkaupunkiseudun, Turun ja Salon kaupoissa. Suoramyyntiasiakkaiden vaikuttimiksi Jukka Nikula arvioi lähiruoan ja tuoreuden arvostuksen. Kotitilalla on vastavalmistunut uusien määräysten mukainen kanala ja munapakkaamon kautta kulkee myös useiden muiden tilojen munat.. Suoramyynti on hyvä lisä tomaattien kauppoihin toimittamisen rinnalla. Niiden lisäksi voisi keväällä viljellä luomuperunaa. Kassa toimii itsepalveluperiaatteella ja omalla nimellä varustettu tomaattilaatikko odottaa hakijaansa. Kaisa Vasama-Kakko ja Juha Kakko aikovat tomaatteineen osallistua 23. 25.8. Usein he ovat naapureita tai muuten tuttuja. Ensi kertaa viime vuonna järjestetyssä tapahtumassa vieraili jopa 56 000 kävijää. Jukka Nikulan ja Taina Skaffarin tilalla käy viikoittain useita asiakkaita ostamassa kananmunia, vaikka suoramyyntiä ei mitenkään mainosteta, eikä sen vuoksi ole tehty erityisjärjestelyjä. Tilalta hakiessa ostetaan munia kerralla isompia määriä. Tapahtuman tarkoituksena tuoda esille suomalaista lähiruokaa ja sen tuottajia. Aika sikäli sopiva, että väliin jäävä talvikausi ja pakkanen auttavat viljelijää kasvitautien torjunnassa. Kokemukset luomuruuan kasvihuoneviljelystä ovat niin hyvät, että Kaisa Vasama-Kakko haaveilee repertuaari lisäämisestä. Kananmuna on suoramyynnin priimustuote n Irina Keinänen Kirsikkatomaatin kilpailija on mansikka Talvisillan Luomulandian kirsikkatomaatteja voi tilata tekstiviestillä ja noutaa itselleen sopivana ajankohtana tilalta. Kaisa Vasama-Kakko on tämän kokemuksen perusteella innostunut luomuruuan tuotannosta kasvihuoneessa. Tomaatteja menee paljon keväällä ja taas syksyllä. Ihmiset soittavat ja kysyvät voiko tulla hakemaan. Kaisa VasamaKakko karsii liikoja lehtiä. Kaisa VasamaKakko haaveilee Luomulandian laajennuksesta Luomulandialla on toistaiseksi vain yksi tuote, luomukirsikkatomaatti. Suoramyyntikorissa on kaksi kiloa tomaatteja. Tavallisesti menekki on kennosta kahteen tai kolmeen. Kesällä niiden kilpailija on mansikka, joka on samanlainen herkkutuote. Viime aikoina on taas ollut vilkkaampaa, Nikula kertoo
n Nissan Sunny 1,6 1986, myös muut merkit ja asvaikka peltoautoksi. väliovi 8x21 Somerolla. P. lähes uudet. P. umpikori eristetty, ollut 558 8676 n Vapaa-ajan asunto So- kylmäkuljetuskäytössä. P. & kori H. 045 895 1359. n Traktorin peräkärry, ei asuinrakennus kippiä, lava 2x3,5 m, rau- n Nelitahtinen Skootte- Vanha tarunko, tasainen lankku- ri vm. P. P. n Fazer piano ja valkoinen kirjahylly. purettavaksi ja pois siirn Siirrettävä ilmastointilaite KY-26/A, kunnossa, 35 e. 040 n Mopo-auto JDM Albizia vakalusto (2 nojatuolia + 596 3438 Yläne. 046 841 1137. Metsää 400 P. Myydään tarj. Takuuvuokra 2 kk. mutt kuplavolkkari ei käy. 050 Vaihto samanhintaiseen siisti, Ferguson 35D 57 5972 150 Riihikoski. 044 017 3552. 050 910 6855. hyväkuntoinen. P. P. Kolmet renkaat ja cd-soitin. n Ostan romuauton ja muuta rautaroinaa. rek. n MB Sprinter 412 98 merolla, Ranskaan muu- Varastoksi tai muuhun 4.4 pressukapellilava ton vuoksi. P. 0400 Myydään tarjousten perusteella. Upo mankeli jalustalla, sininen vuodesohva, kirjoituspöytiä. 150 e. pakuksi. 040 504 7034. 040 5800e. Vuokra 370e. 044 525 1941. kö- ja vesiliittymä.Pellot vuokrattuna 11/2013 asti. P. 040 749 625 9989. 10 SOMERO Löytölaari julkaistaan tiistaisin Auranmaan Viikkolehdessä, Loimaan Lehdessä Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 ja Somero-lehdessä. ta 50 e kpl. kaikenkuntoiset huomioi- Kilpiö. n Viisihenkinen perhe + koira haluaisi vuokrata OK-talon Loimaan seudulta pikaisesti. Asunto remontoitu. 0400 424 223. Vialliset vaih- H 250e. n Humppilassa v.-78 rak. dossa. Yhteislevikki 23 500, lukijamäärä yli 63 000. Ilmoita kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla! MYYDÄÄN n Pumppukärryt PT- Speedyfight -03 aj. P. P. SähInsera, 24", 7-vaihteinen. n Maatila Marttila Oln Omakotitalon ikkunoi- n Perunan nostokoneet. 041 744 5442/Janina. 040 578 040 502 7344. n Keskuslämmitysk. 044 visia vesisäiliöitä hanal- H.1350e. 727. P. Kokoa 48-50, erittäin hyviä. 0500 775 616. Tied. 380 3470 Ypäjä. n 2 kpl Tunturi polku- Eikä tarvii olla rekisterispyöriä. P. Es. Tallentava digiboxi Topfield H. Vuokra 360 e/kk + vesi + sähkö. na. Tule n Koivuklapia/halkoa tai ja tarjoa, halvalla menee kuitupuuta, klapisirkkeli H.1e- 5e-10e. n Vuokrataan siistille ja savuttomalle henkilölle 35 neliön yksiö rauhallisesta kerrostalosta Hirvikoskelta. n Skootteri Peugeot aikaa jäljellä. 050 525 0818. 040 5036 083 Miel Hiace, Corolla, paketti Mazda, p-Nissan,ym. 0400 P. n Hyväkuntoinen 120 cm leveä jenkkisänky. 045 1346 160. 044 484 8906. h.1200e. P. 044 305 7795. n Halutaan vuokrata oktalo Somerniemi tai läh. 040 n Annetaan Somerolla 1.9. Vakuus. 044 033 5477. tiiliä, vähän astioita. 050 411 9743/ Mikko. n Maatila, Marttila Siutila pa 6,85ha. P. H. 0400 899 666. 0400 564 357 n Vuokrattavana kerrostalokaksio, kk, 42 m2 4 krs, Uudenmaankatu 8, Turku. n Henkilö ja pakettiautot n Peugeot 205 -89, vaik- + asuntovaunut. P. P. la h.50e/kpl. 2renk.nastar. 0400 691 638. 0500 822 293 n Vuokrattavana kerrostaloyksiö Marttilan keskustassa, alin kerros. lila pa 18,79ha. 0400 828 622. 2010 Piaggio FLY, 3h+tupakeittiö, erillinen pohja, raudoitetut puulai- musta, uuden veroinen. n Vuokrattavana 3h+k 78 m2 + lasiterassi, Jäkärlä. ulkoilureitille pudonnut naisten aurinkolasit vahPalvelut kävelymatkan vuuksilla. löytäjää päässä. P. Noudetaan ja romutodistus. kats 6000e. 02, aj. alk. n Vuokrattavana kt-kaksio 53,5 m2. 0400 813 828. P. 0400 797 ja peräkärry. kats.3/12.H.700e. Sähködat, hp. 7. P. P. Helkama Kulkuri 5-vaiht. 040 558 8676. n Vaihdepolkupyörää (1 vetokoukku, koiraverkko, 0500 829 533. 701 7281. Matka-tv H. 044 n Vanha päästä vedettävä sänky, päätykoriste 250e n Seat Cordoba 1.6 far- 345 3401. P. 050 Aj. metsää n.3,6ha. P. Edullinen. (02) ok. P. 4146. H. P. n Vaikka puun alta Wolk150 e. pyörä 27", 30 e. 050 518 n Kesärenkaat 185/65 3710. Aura P. p. ymp. P. P. 100e sopii hyvin esim 119m2. P. P. P. P. hp.1500. Esittelyt sop. 6950 wc edullisesti, separaatlia ja filmivaneria 6-18mm km vm. (02) 763 1331. 046 522 9262. up vm 89 ja kuorma-auton perävaunu 11,50x2,50 dellä vain 5000e. traktorit ja traktorikaivurit, 762 7449, Loimaa Olavi 400 e/tarjous. 1800e. miesten, 1 naisten), soh2renkaat, lohkoläm .+ sisäpistoke. 040 586 2856. tassa. H 50e kpl. Ei kaaduttu, tori, 50-luvun aaltokattosopuhintaan.1000l muo- virittämätön ja täysin ehjä. vahvat kottikärryt, uusi n Puutavaraa laudasta n Musta Peugeot Jet- Euromakki kompostoiva lankkuun ulkovuoripanee- Force skootteri aj. P. 050 561 3200. Ilmoitukset 17.8. H. n Sierra 1.6 87, kats., via saatavilla/ tarj. n Punainen Fiat Punto 597 489. Alastarolla. P. 0440 253 700. 862 680. perusteella. P. pöydälle, Koski TL P. P. -09. 60cm 60e, mikro 10e, pölynimuri ABC 15e. P. 0500 822 293 n Vuokrattavana/myydään palvelukotiyksiö Alastaron Loimikodista 31,5 m2 + iso parveke, josta Loimijoki näkymä. teen takia n. P. P. n Ford Escort farm.-98 2001 juuri katsastettu, n Ylivuotista kuivaa koi- turbodiesel. myös toimitettu- n Mitsu Pajero vm-90 w-6 040 082 7760. P. n Arabia kukkapurkki 1917 leimalla, teksti käsin n Paras hinta tarjous! maalattu. 350e. kypärä kaupanp.. 0400 vuhalkoa kotiin tuotuna. bensa. P. Yst. P. Maitokärryt, 128 4030. 044 073 9029. 040 522 2860, Loimaa. Esko heittopyörä h.200e ojitettua kaihtimet.Hinta tarjouksen ja Juko elevaattorinosto ta peltoa n.12,85ha ja mukaan. Lähem. 050 348 1578. 050 340 5218 n Juuri valmistunut, siir- kuslukitus, sähköikkunat, rettävä erä/kesämökki kahdet renkaat, siisti, n Mitsubishi L200 Pick2,7x5,7, talvilämmin, lie- katsastettu 5/2012. Paljon uutta osaa laitettu. P. 050 339 9944. 045 fi kohdenro 7366505 tai n Hyviä lastenvaatteita edullisesti. H. 500-3500e. 580e/kk+v+s. kak- n Raju-levikepyörät koko soisp., hyvä poltin kierto- 18,4 15-34, traktorin tan Ruohonleikkureita, vesip. 03, aj. mukaan 041 440 n Nopea jääpalakone tiilinen omakotitalo 5h,k,s 4062 tai 040 082 7760. sop. n Tarvitsen jonkun tekemään: saunamökin savun Ford Escort -77, 1.3, P. P. 046 ka peloautoksi. vaunut. 117tkm. ri, aj.240tkm, kats.02/12, 10e ämpäri Aurassa. 044 n Asuntoauto Bürstner 345 3401 Loimaa. 29tkm, vaa- 3 ist.sohva), polttopuuta. 10 e. P. soitt. 223 450 Somero. 170 km, hinta 1050 ja liittymä ja rengaskaivo. 0500 535 käyttöön. 30 kari, jossa on kone ja vaihe. P. 747-2 vm. 0400 765 521. n Mopot Solifer Speed -67, Suzuki PV 50 P. 0400 705 940. 050 339 9944. Tontilla purkukuntoisia n Polkupyörä tyttöjen n Isower -puhallusvillaa 4 rakennuksia,rakennus Helkama, 22", 3-vaihtei- paalia, kattoikkuna, Toyo- 2h+k sekä erillinen sauna nen ja poikien polkupyörä ta neulekone, 3 peilinen ja varastorakennus. P. n VW kupla v. mp:ään myös mahdol- harmaa, Nuffield 10/60 linen. P. 0400 534 079. (kesä-talvi asuja). n.1,9ha peltoa n.4,7 ha. n Vuokrattavana Kalevaluja 5-30 e, sohvakalusSEKALAISTA lankadulla 3h+k+s+parv. P. n Mustaherukkaa, itsepoimien tai poimittuna, 748 2386. talousrakennus. 018 0939. H. n Vuokrattavana yksiö 33m2 Someron keskus- SEURAAVA LÖYTÖLAARI ILMESTYY 21.8. P. 7, makuup. 6923. vm. 1 m. 1969 ajoP. 044 077 2741. 0400 n Annetaan ulkoraken741 441. PowerBikemaastopyörä, 18-vaiht, 26", 35 e. Saa olla terpi, golfi , passat, poolo, 526 2173. h. P. ja vanha kehto 220e, kumari. 040 P. 040 964 5945. 040 552 8463. n Pe 10.8.2012 Loimaalla et. Pöytyä. 040 66, siisti. P. suntti Paisuntasäi- karenkaat koko 11,2-24, Briggs&Stratton,3 kpl hin- liö Sisälämpötermostaatti. 040 749 4146. Hp. rettäväksi vanha harmaa maalaamaton iso makasiini, sijainti tien vieressä. Kaikki n Vuokrattavana rivitaloshuollot tehty, siisti. 045 316 n Upo mankeli + jalusta 7880. Kaikki huomioidaan. n Pakastinarkku Rosenlew 65e, Elektroheliosliesi lev. 040 466 0275. n Ostan vanhan traktorin. 39 ta kiva 2h+k+sauna 62m2 900 e. Miesten asusteita sä. 050 304 n Vw Polo 1.4 99 Farma- n Herukkaa itsepoimien 5516. Pinnasänky H. P. P. Tarvasjoki. Aj. Marttilan keskustassa. OSTETAAN n Traktoriin sopiva edullinen lautas- tai sormi niittokone pientareiden niittoon. 20e Vaulammi. 050 343 1733. +PL-nostin j. mennessä.. to, sohvapöytä pyöreä/ koivu, tv-taso ym. pyyd. P. leansininen, kaukokes- P. P. Rek. R15 Volvon s aluvant. 17 merkkiset, hyväkuntoiset. P. 560. 0400 533 117. 203 tkm. n Lahjoitetaan hirsiä, vaikka polttopuuksi. n Kuolinpesiä P. Heti vapaa. Oripää. 044 313 8606. Lisätiedot oikotie. P. Hp 500,-, p 0500 707136, n Peikonlehti tilanpuut- P. Tunturi Vip-peruspyörä 26", 25 e. Vihreä, paperit n Ostetaan ja noudetaan rännin korjauksen. 040 teisto paikallaan. piipun pellityksen ja vesiprojekti. 040 734 3791. n Tarpeettomia huoneka- daan. Fergu 188 takavanteet. nuksen seinän korjaus muuraus urakka. n Opiskelija etsii yksiötä/ halpaa kaksiota vuokralle Loimaan/Auran keskustasta. mukaan 041 440 4062 tai n Hyvää kuivaheinää viikolta 27. P. 578 9070. P. 000 tkm, huollettu, hk.. Salatukikelpoista 7kpl 3-kertaiset, sis. P
(02) 748 8499 Tapani 0400 535 627 Kuljetus Klemelä Ky Kuljetus- ja nostopalvelut... Satokausi avataan Agrimarketissa! Palvelemme kaikissa vilja-asioissa VILJAKAUPPA Elonkorjuutarjouksia Led työvalo Puimurin akku 88 Ah ST86005 Henri Sarvi puh. 075 3030 1267 analyySiT: Birgitta Hietanen, puh. (02) 748 2111, fax (02) 748 2113, GSM 0500 933 159. (0,0828 /puhelu + 0,1199 /min). 040 510 8906 AUTON ILMASTOINTIHUOLLOT (myös iltaisin) KONEURAKOINTI MIKKOLA 0500-970 610 · Maanrakennustyöt · Sora- ja mursketoimitukset · Salaojitukset · Energiapuuhakkuut giljotiinikouralla (juhlat, tapahtumat, messut yms.) VUOKRATAAN KYLMÄKÄRRY www.vilart.fi Syysvehnät ELLVIS OLIVIN Ruisvehnä TULUS Syysruis BRASETTO BOR hybridi REETTA BOR myös luomuna Puh. 044 7705 129 Viljakauppa-aSioiSSa palVelee myöS Sonja Tiilikainen puh. 040 869 7877 p. 050-5314066 P. 040 709 2450 p. 0400 741 566 MAA- JA KARJATALOUDEN SÄHKÖTYÖT mm. 044 7705 193 T1710 359, - 80/40 mm 698, Avoinna ark. 040 709 2480 atalous Ma onkorjuu & sad 19 www.proagria.fi/hame (teollisuushallit, konehallit, varastot ym..) SUURTEN TILOJEN ILMALÄMPÖPUMPUT ILMAVESI- JA MAALÄMPÖPUMPUT Kaikki asennettuna avaimet käteen Tilaa ilmainen katselmus p. 040 510 8906 Kassatie 3-5, 31400 Somero Tukesin hyväksymä kylmälaiteliike, Tukesin sähköpätevyys 3/19146 SULPUn jäsen vuodesta 2007 PUTKITYÖT edullisesti ja nopeasti Kysy tarjouksia Putkiasennus ESA UUSITALO Somero, Nummikulma P. 0400 406 795 www.koneurakointilaurila.fi Vilja- ja maatalouskuljetukset Forssantie 10 Antero 0400 821 269 31400 Somero Arvo 0400 533 194 Puh. 8-17 la 9-13 arketissa Someron agrim palVelu Vilja-analyySi paikan päällä - pikamittaukset MEILTÄ MAATALOUDEN KULUTUSOSAT www.sso-rmp.fi Ohratie 3, 31400 SOMERO - Puh. 044 7705 117 Hydrauliset kaltevuudensäätimet lukkoventtiilillä JOHN DEERE 100/40 mm T1726 JD 20 mm 39, - BC76013 99, - Työkoneasioissa Someron agrimarketissa palvelee mikko kuusvuori puh. Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 SOMERO kotitilalta, p. 0400 120 098 www.kyheroisenkanala.fi 11| Ruskeita KANANMUNIA Asiantuntijapalveluja maatalous- ja maaseutuyrittäjille ProAgria Häme ry / Someron toimisto Kiiruuntie 1, 31400 Somero Satu Näykki Outi Haalijoki Heikki Levomäki Taina Pöllönen p. 075 3030 1268 muina aikoina sopimuksen mukaan. SOMERON VARASTOT ma-pe klo 8-17, Viljakauppa Vesa urmas puh. 0400 532 384 puh. Viljankuivaamot, karjasuojat sekä lämpökeskukset · Kaivuutyöt · Puu- ja kuorma-autokuljetukset nuppiautolla · Sora- ja mursketoimitukset · Tien lanaukset Valtuutettu Valtran ja Konekeskon huolto Myös muiden koneiden huollot ja korjaukset. koneurakointi P. 040-7768695 LAURILA KY Konehuolto Jarkko Palén Turuntie 241 P. 075 3030 3170 TiliTykSeT: Anette Tallskog, puh. 0400 363 441 p
Päivystystiedote 02-778 4618. 044 779 1513. Toisen tekopaikkansa ja saman tien toisen maalinsa vierasjoukkue sai 33. min. 12 Robin Cederroos, 71. Ajanvaraus ma, ti, to, pe klo 9-10, ke klo 12-13. Kangasalalla. Paikalle kirmasi vauhdilla Mostafa Nezamdoust, joka täräytti voimavedolla kotijoukkueen 21 johtoon. Hetkeä aiemmin Toivonen oli jo kolkutellut Jäntevän maalin yläparrua pukkauksellaan. 32 Ville Lintula (Halonen). Somerolta mukana oli Someron Esan Ilari Lahtinen (kuvassa) M18-sarjassa. Kilpailun voitti Vantaan vesikoiden Miro Torola ajalla 40,39. min. Varoitus/SoVo: Jan Vesterinen. Eläinlääkäripäivystys ma-to klo 16-8 ja pe klo 16ma klo 8 puh. Lisää oivalluksia nähtiin pelin lopullisesti somerolaisille kallistaneella toisella jaksolla. Kymmenen minuuttia myöhemmin Lehtinen sai pirteästi pelanneiden Salkolan ja Mikko Halonen esityöstä uuden mahdollisuuden ja nyt hänen laukauksensa tuotti näyttävän 22 tasoituksen. Kun varsinaista peliaikaa oli jäljellä vajaat viisi minuuttia, Halonen avasi näppärällä siirrolla maalipaikan Ville Lintulalle. Psykologin vastaanotto MA, TI ja TO puh. Alkukaudella Kakkosen FC Espoota edustanut 23-vuotias Salkola ei siis haaskannut aikaa avausmaaliinsa uuden seuransa riveissä. Lopullisen voittoniitin, 31 osuman, Toivonen viimeisteli ohjaamalla Lehtosen pitkän sivurajaheiton tarkasti maalin etukulmasta sisään. Viikonloppu ja arkipyhäpäivystys Turussa hammaslääketieteen laitos, Lemminkäisenkatu 2. Veteraaneille Kelan suoraveloitus käytössä. Helsingintie 4 (katutaso) Salo 02-733 7737 www.somerolehti.fi. Ensin Toivonen vapautti Kaasen tekopaikkaan, mutta tämän laukauksen Jäntevän maalivahti onnistui torjumaan eteensä. Hoitajan vastaanotto arkisin klo 8-16. Toisen jakson kuudennellatoista minuutilla Voiman Jani Lehtisellä oli oiva tilaisuus tasoituksen värkkäämiseen, mutta pallo lipui avopaikasta hieman ohi SIFFK:n maalin. Kahden aneemisella suorittamisella tuleen kotitappion jälkeen voitto maistui voimalaisille. Forssalainen ei viimeistelyssään erehtynyt, vaan tinttasi pallon tyylikkäässti saarelaisten verkkoon. Yritys palkittiin 32 (12) kotivoitolla. min. SoVon kokoonpano: Jan Vesterinen, Ville Oksanen, Ilkka Kallonen, Pekka Karjalainen, Lasse Lind, Mikko Halonen, Niko Salkola (Teemu Tuominen), Jani Lehtinen, Ville Lintula, Werner Kaitila ja Vladislav Gussev. Hammaslaboratorio n Vanha herra näytti mallia Voiman edustusjoukkueen toinen valmentaja Tom Toivonen puki sunnuntaina pelivermeet ylleen ja liittyi seuran kakkosjoukkueen kokoonpanoon Kutosen jalkapallo-ottelussa Taalintehtaan Jäntevää vastaan. klo 9Perjantaisin Somerolla korjaukset ja pohjaukset odottaessa. Neljännellätoista peliminuutilla Werner Kaitila tyrkkäsi pallon hyvään pystyjuoksuun sännänneelle Niko Salkolalle, joka latasi paristakymmenestä metristä komealla laukauksella kotijoukkueen 10 johtoon. 112. Yhteydenotot ma-to klo 8-9, puh. Salkola liittyi somerolaisjoukkueen rinkiin viime viikolla ja pukeutui peliasuun ensimmäisen kerran lauantaina. talle, eikä ahvenanmaalainen tyrinyt hänelle yllättäen avautunutta tilaisuutta. Edellisellä kierroksella SoVo-kakkonen oli kärsinyt karvaan 20 tappion Salon Wilppaan kolmosjoukkueelle. Saatuaan kahdesti selkäänsä sarjataulukossa alapuolellaan olevalta Salon Wilppaalta, SoVo venyi jo kauden toiseen voittoonsa kärkipään SIFFK:sta. Erjan Kotihoito = EspEri CarE oy Apua viikon jokaisena päivänä ympäri vuorokauden Sairaanhoito, hoiva, huolenpito Kaikki siivoukset Palvelusetelituottaja/ kotitalousvähennyskelpoinen P. 10 Niko Salkola (Werner Kaitila), 17. minuutilla: SoVon puolustus jätti Robin Cederroosin täysin vartioimatta maalin edus- · Kokoproteesit · Pohjaukset · Korjaukset Vastaanotot ja ajanvaraukset Erikoishammasteknikko Joensuuntie 13 (OP:n talo) Somero 045-322 4654 Avoinna: ke 9-12, pe alk. min. 03-433 4900 EHT-liiton jäsen Marko Rosendahl Kaksi paikkaa kaksi maalia Johtoasema kuitenkin mureni muutamassa minuutissa, kun SIFFK:n Jonathan Sundmanin tarkka kaukoveto yllätti SoVon maalia vartioineen Jan Vesterisen. 11 Jonathan Sundman, 33. 02-779 1322. 779 2534 klo 12-13. Mielenterveysyksikkö Turuntie 42, Somero. 02-313 1564 Sairaankuljetuspäivystys puh. Kiireellistä hammashoitoa voi tiedustella ma-pe klo 8-9 puh. Ajanvaraus samana päivänä klo 9-9.30 puh. Diabeteshoitaja puh. Vuoronumerolla tai ajanvarauksella puh. Aikoja rajoitetusti. Erityisen mielissään Lind oli joukkueen tuoreiden kasvojen esityksistä: "Verkku" (kolmannen ottelunsa Voimassa pelannut Kaitila) teki tosi hyvää työtä alusta loppuun ja Salkolakin osoitti olevansa selkeä vahvistus joukkueellemme. Avausjakson lopussa kummallakin joukkueella oli vielä pari hyvää mahdollisuutta lisäosumien tekoon, mutta tauolle poistuttiin sarjanousua kärkkyvän vierasjoukkueen 21 johdossa. Jo ensimmäisen varttitunnin aikana SoVo sai aikaiseksi neljä hyvää maalintekopaikkaa, joista yksi tuotti toivotun tuloksen. 02-779 2611 tai 02-779 2628. Voima aloitti pelin ryminällä ja pakotti Kolmosen Turun lohkossa kakkossijaa hallussaan pitävän SIFFK:n puolustuskannalle. Hoitotarvikejakelu vain ajanvarauksella. Mikko Kaase viimeisteli SoVon avausmaalin kahden konkaripelaajan esityöstä: Janne Lehtosen sivurajaheiton jälkeen "vanha herra" Toivonen tarjoili nappisyötöllään tekopaikan joukkueen tämän kauden maalitykille. Kilpailuun valmistautuminen on sujunut hyvin, kun on juhannuksesta asti saanut treenata Someron uudessa hienossa uimahallissa, Lahtinen kiitteliee Yleisölle halli aukeaa myöhemmin syksyllä. Niko Salkola heti maalinteossa SoVo kaatoi kärkipään SIFFK:n SoVo SIFFK 32 n Juha Laakso Laboratorion näytteenotto arkisin klo 7-11. 040 574 3107 Erja Suonpää Sairaan- ja kodinhoidollista palvelua Lea Lankinen, sairaanhoitaja Gsm 040 509 1319, www.avunaika.fi l Hammasteknikoita TPK:n vierailu siirtyy syyskuulle Voiman kotiotteluiden putken piti jatkua vielä ensi lauantaina, mutta Turun Pallokerhon Someron vierailu on siirtymässä myöhäisempään ajankohtaan: Turkulaisilla on samaan aikaan Regions-cupin välieräottelu Helsingissä, joten joudumme siirtämään keskinäisen pelimme syyskuun puolelle. Samaan hengenvetoon Lind myönsi koko joukkueen puolustuspelaamisen vaativan edelleen hiomista. Lahtinen ui 3000 metrin kilpailumatkan aikaan 49,54 sijoittuen viidenneksi. Veden lämpötila oli 19 astetta, mikä aiheutti uimareille lihasten kangistumista. 03-419 12010 Ilari Lahtinen viides avovesiuinnin SM-kilpailuissa Avovesiuinnin SM-kilpailut uitiin 12.8. 02-779 2529. Muina aikoina lääkäripäivystys on VAIN Forssan Sairaalan päivystyspolikinikalla Forssassa ajantilaus puh. 02-77921. Ottelu pelattiin Perttelin Kaivolassa etäisesti jalkapallokenttää muistuttaneella pitkäheinäisellä peltoaukealla. HEINONEN OY Uudet kokoproteesit Vanhojen proteesien pohjaukset ja korjaukset ma-to 8-17, pe 8-15 Pekolanraitti 8, 30100 FORSSA Ajanvaraukset Erikoishammasteknikon palvelut: Puh. 22 Jani Lehtinen (Mikko Halonen), 86. Keskitetty tuotantoeläinpäivystys 0600 041451 Edellisissä kotiotteluissaan vaisusti kentällä esiintynyt Someron Voiman jalkapallomiehistö kirkasti kilpeään lauantaina urheilukentällä vierailleen ahvenanmaalaisen Sund IFFK:n kustannuksella. Päivystysvastaanottoaikaa voi tiedustella odotusajan minimoimiseksi puh. 12 SOMERO Sauli Kaipainen Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 n Mirjam Tynkkyselle veteraanien SM-kultaa Mirjam Tynkkynen juoksi veteraanien SM-kisoissa 10 000 metriä voittaen 55-vuotiaiden sarjan ajalla 43,53,33. Sauli Kaipainen t eitil t M as par veluu! pal l Terveyspalveluja SOMERON TERVEYSKESKUS Päivystysvastaanotto ja ensiapu: ma-to klo 8-19, pe 8-18, la ja su suljettu Juhlapyhäaattoina lääkäripäivystys päättyy klo 18. Lahtisen kilpailu sujui mukavasti vedenlämpötila huomioon ottaen. Mahdollinen uusi pelipäivä voisi olla maanantai, syyskuun kymmenes päivä, SoVon manageri Tuomo Lehtinen arvioi. SoVo SIFFK 3-2 (1-2): 14. Matkailijoiden terveysneuvonta maanantaisin ilman ajanvarausta klo 8-9 ja torstaisin klo 15-16 lastenneuvolassa. Keskitetty pieneläinpäivystys Turussa 0600 12444. Varsinkin pelin ensimmäinen puolituntinen oli meiltä tosi hyvännäköistä pelaamista. Pitkälti Toivosen ansiota oli, että SoVo-reservit venyivät kotikentällään kauden kolmanteen voittoonsa maalein 31 (11). min. Nyt pallo saatiin liikkumaan hyökkäyssuuntaan siihen tyyliin mitä olemme koko kauden hakeneet, pelaajavalmentaja Lasse Lind totesi. Nytkin vastustaja pääsi avausjaksolla rankaisemaan kahdesti, vaikka peli oli melko täydellisesti kotijoukkueen hallinnassa
0400-823 405, 02-748 5314 SOMERON YMPÄRISTÖHUOLTO OY Jätekuljetukset ja astiat Vaihtolavat Likakaivojen tyhjennykset Paperin ja pahvin keräys Kukkasidonnan erikoisliike Kukkakeskus KAUPPI Joensuuntie 25, Somero p. 02-748 8247 Avoinna ma-to 9-17, pe 9-18, la 10-13 Ruoat, herkut, tarvikkeet ym. P. (02) 748 5307 ma-pe 7.30-16.30, la 8.00-14.00 www.someronpuutavara.fi Parempi tehdä puusta l Jätehuoltoa Someron Konevuokraamo METALLITIE 6 31400 SOMERO Jätekuljetus Järvinen Ky Jätekuljetukset ja -astiat Juha 040-505 3915 Vaihtolavat ja kuljetukset Jari 0400-536 721 Paperin ja pahvin keräys Puh. 029 56 60409 Someron sivuvastaanotto Joensuuntie 20, Someron kaupungintalo, 31400 Somero, p. 02-748 5814, 040 564 8946 info@kaihdinlehtonen.fi Aurinkosuojatuotteita jo vuodesta 1972! 0400-366 870 AUTOJEN · käsinpesut · vahaukset · sisäsiivoukset Varaa aika! Joensuuntie 49 www.mhclean.fi l LVI-alan palveluja l Hinauspalveluja Monipuolista lainopillista palvelua Kauppa- ja lahjakirjat, testamentit, ositussopimukset, perukirjat ja perinnönjaot, yritysten laki- ja veroasiat. Puh. Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 SOMERO 13| Palveluhakemisto l Rakennusalan palveluja l Ilmalämpöpumppuasennuksia TÄYDEN PALVELUN ENERGIATALO · LÄMMITYS/JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄT · AJONEUVOJEN ILMASTOINNIT · ILMALÄMPÖPUMPUT · MAALÄMPÖPUMPUT Teemu Heinonen 040 510 8906 teemu.heinonen@vilart.fi Kassatie 3-5, ma-pe 8-17, la 9-13 www.vilart.fi l Kampaamoja PARTURI · KAMPAAMO · MYYMÄLÄ Joensuuntie 29, Somero p. 10-17 Lintulantie 37, 31470 Somerniemi www.koirapalveluirox.com VipStore-edustus www.veljeksettammi.fi Soittamalla saatte lisätietoa palveluistamme.. 029 56 60400 varsinais-suomi.oikapu@oikeus.fi KEITTIÖKALUSTEET, LIUKUOVET, KOMEROT JA WC-KALUSTEET www.power-sound.fi Jokioistentie 993 Puh. Voit käyttää OP-bonuksia myös lainopillisiin palveluihin. (02) 748 7291, info@putkisaarinen.fi l Lemmikkieläintarvikkeita · Myynti · Asennus · Huolto Lummetie 2, Somero. ym. Joensuuntie 25, Somero Avoinna ark. P. velikiho@gmail.com l Autoalan palveluja l Kaihdinliikkeitä Kaihdin-Lehtonen Oy www.kaihdinlehtonen.fi Jaatilantie 113, SOMERO. 02 748 3932 Jättivalikoimat soittimia Somerolta HÄNNINEN YHTIÖT Leppätie 5, ovi 5, 31400 Somero P 050 515 1082 fax 02- 748 6200 . 02-748 8279 Kampaamo Muotitukka Suotie 1, Somero. Rahtihöyläystä, kuljetukset. Pärnämäentie 133. (02) 748 5385, 0500 743 024 ma-pe www.kukkakeskuskauppi.com la su 8.30-17 8-14.00 9-13.00 l Soitinliikkeitä l Lakiasiainpalveluja VARSINAIS-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Salon toimipaikka Kirkkokatu 1-3 A, 24100 Salo, p. P. 02-748 7169 02-748 7388 050 5341 721 VIRTASEN ÖLJYMAALIT Palvelupiste Suojapeitteet l Kukkapalveluja SÄHKÖASENNUKSET/ -URAKOINNIT - kylmälaiteasennukset/huollot ILMALÄMPÖPUMPUT: - antennityöt MYYNTI/ASENNUS MARTTI 0400-533 900 H H- sähköasennukset/urakoinnit KARI 0400 533 865/Kari Laine 0400-533 865 MESTARIT O OMESTARIT O UOLTO UOLT Y Y www.someronymparistohuolto.fi P. 02-748 8282 www.putkiasennuslindstrom.com l Koirien trimmausta VELJEKSET TAMMI Palmantie 7, 31400 Somero Matti Tammi 040 557 5482/Vesi - lämpöpuolen tuotteet Saku Tammi 040 522 6105/Hiekkapuhallus - maalauspuoli Toimisto 02-748 6735 VESIJOHTOLIIKE KOIRAPALVELU IROX on emistoalla k lveluharauttam Pa i äset pella! pä lim puhe Jussi Ollinen 02-588 8557 Tuula Waselius 02-588 8506 Koirien trimmaus- ja pesupalvelut ajanvarauksella. Kirsi Vallittu P. 029 56 60400, fax. 02-748 5898 Avoinna: ma-pe 9.00-17.00 la 9.00-13.00 muina aikoina sopimuksen mukaan. 010 257 7123 Joensuuntie 11, 31400 Somero LVI-alan ammattilainen Helppo kodinhuolto Mukava lämpö Varma vesihuolto Miellyttävä hygienia Hyvä sisäilma Uima-allas kemikaalit ONNEKSI ON SOMERON HINAUS 0440 311 301 Luhtatie 7, Somero Heikki Uutela 24h l Atk-palveluja VESIJOHTOLIIKE PUTKISAARINEN Urheilutie 37, Somero. 040-588 8641 Joensuuntie 31, Somero p. p. 041 459 0509, ark. Mikko p. 10-17, la 9-14 puh. Ajanvaraus myös www.tazzi.fi SomeronPuutavara Ky Varastossa jatkuvasti paneeleja, listoja, höylä- ja sahatavaraa
Hän on somerolaisjoukkueessa takavuosina pelaajana tunnetuksi tullut jokioislainen Miika Leino, 33. Nieminen on mukana joukkueessa, joka kohtaa tällä viikolla kahdessa Vierumäellä pelattavassa maaottelussa Venäjän. 14 SOMERO Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 MIHES NY TALLINNAN päiväretki 2.10. Somerolaisten raskas kalusto mentäs. P5, 40m: 1) Sebastien Galuszka 9,2, 2) Samuel Känkänen 10,1, 3) Atso Pätäri 11,3, 4) Henri Hauhia 11,4, 5) Tuukka Koivisto 12,3, 6) Peetu Torkkomäki 14,3, 7) Aatu Stark 14,4, 8) Jami Nieminen 16,7. Kilpailussa eri luokissa oli mukana 200 osallistujaa, viitisenkymmentä enemmän kuin viime vuonna. Vuonna 2011 Power Truck Show'ssa Juha-Matti Jolkin tiimi JMJ-Kuljetus Oy Somerolta voitti vuoden tulokkaan palkinnon ja sai myös Raskas Kalusto -lehden tunnustuspalkinnon. SoPan vas- tustajiksi asettuvat Turun seudun joukkueiden lisäksi muun muassa forssalainen Loimijoen Liekit, Urjalan Sisukiekko sekä salolainen Kiekkohait Team. Kumpikin auto palkittiin myös viime vuoden kisassa. Tavoitteensa tueksi SoPa on pestannut joukkueelle uuden päävalmentajan. Vain lohkon kaksi parasta joukkuetta pääsee karsimaan paikasta kevätkaudeksi kakkosdivariin. Rastibongaus: Akusti Koskinen, Heikki Anttila, Markus Kuisma, Erkki Rasila, Natwud Tabsai, Leena Tuominen, Taisto Tuominen ja Marika Vieri. Anniina Simola rikkoi 50 metrin rajan n Aulis Tiensuu voiman keskiviikkokisat Someron Voiman Keskiviikkokilpailut 8.8. Pallo: 1) Ada Laaksonen 10,87, 2) Jade Lehtonen 9,92, 3) Siiri Salo 6,52, 4) Iina Stark 5,53, 5)JennaMaaria Nieminen 5,23. Jussi Isotalon ja Markus Heleniuksen tiimi KMS Palvelu Oy Somerolta oli viime vuoden sora-autoluokan kakkosena sekä haastajaluokassa kolmantena. P11, 60 m: 1) Eemil Koski SoVo 10,2. T6, 40m: 1) Siiri Salo 9,50, 2) Jenna-Maaria Nieminen 9,50, 3) Jade Lehtonen 9,60, 4) Ada Laaksonen 11,30, 5) Iina Stark 14,50. T9, 800m: 1) Sini Rantanen SoVo 4,07 , 2) Oona Stark SoVo 4,08,3. Pituus: 1) Katri Järvinen SoVo 2,10. arvonnassa voittivat: Kasper Mansner, Jari Vaittinen ja Riku Sipilä 16.8. Jussi Isotalon ja Markus Heleniuksen autossa oli teemana elokuvasuosikki Ice Age oravineen. Lisäksi myös perävaunu oli pantu näyttelykuntoon. P6, 40m: 1) Veeti Koivisto 9,3, 2) Alex Hakanen 9,8, 3) Leevi Koivisto 10,3. Sarjatoiminta pyörähtää jäähallissa käyntiin runsaan kuukauden kuluttua. P11, 800 m: 1) Eemil Koski SoVo 3,13,6. Hänen tilalleen poikien maajoukkueen ykkösluotsiksi asettui jääkiekkopiireissä vieläkin tunnetumpi nimi, eli pitkäaikainen liigavalmentaja Rauli Urama. tulospörssi TUL:n Hämeen piirin kisat 8.8. 3 km: 1) Severi Halkosaari 32.24, 2) Miia Juote 33.26, 3) Juho Juote 33.27, 4) Jaakko Välttilä 34.43, 5) Pentti Salo 35.16, 6) Kimmo Mansner 35.30, 7) Antero Niemi 36.22, 8) Henri Seppälä 38.21, 9) Janne Rikasssaari 40.02, 10) Leo Mäki-Tulokas 40.18, 11) Arvi Valtonen 40.19, 12) Osmo Eskola 40.21, 13) Nella Lindberg 40.34, 14) Risto Lindberg 40.35, 15) Helena Mentula 40.38, 16) Elina Halla-Aho 41.41, 17) Jorma Juote 41.46, 18) Anita Juote 41.47, 19) Eira Koistinen 41.49, 20) Tauno Nordberg 43.44, 21) Jaakko Okker 43.51, 22) Maila Huumonen 44.01, 23) Eija Aaltonen 44.05, 24) Susanna Yliharmi 44.18, 25) Jari Vaittinen 44.20, 26) Harrri Heikkilä 44.21, 27) Jorma Ojala 44.34, 28) Into Saarela 44.55, 29) Janne Noki 44.59, 30) Jouko Ranta 45.11, 31) Simo Ahtaanluoma 46.04, 32) Paula Ahtaanluoma 46.11, 33) Arja Tuomaala 48.48, 34) Aaltonen Mauri 48.54, 35) Teemu Okker 49.26, 36) Pentti Tuomola 49.40, 37) Pekka Penttilä 51.36, 38) Touko Roto 51.48, 39) Sauli Virtanen 52.36, 40) Anja Uutela 54.49, 41) Jesper Mansner 55.35, 41) Kasper Mansner 55.35, 43) Kaisa Jalli 1.02.55, 44) Tanja Nikkanen 1.03.50, 45) Leila Vaittinen 1.04.27, 46) Tarja Alitalo 1.07.23 47) Liisa Kuisma 1.10.01, 48) Mauno Kuisma 1.10.07, 49) Paula Riepponen 1.10.13, 50) Kris- torstairastit tiina Hovila 1.10.14, 51) Mirja Virolainen 1.10.19, 52) Tuija Elomaa 1.10.45, 53) Matti Kilpinen 1.11.01, 54) Jaana Lindfors 1.12.26, 55) Anna-Liisa Suokas 1.13.21, 56) Kristiina Luoto 1.14.45, 57) Kyllikki Veikkolin 1.14.49, 58) Laura Tapola 1.14.53, 59) Eero Vuorinen 1.15.20, 60) Martti Kankaanpää 1.15.34. 7km: 1) Sampo Virtanen 1.29.12, 2) Vesa Hakala 1.29.38, 3) Jyrki Kerminen 1.30.12, 4) Risto Koistinen 1.36.43, 5) Jari Hyväluoma 1.38.37, 6) Auvo Nevalainen 1.43.37. Torstairastit 9.8. 20 km Somerolta Murjuntie 1 Opastettu 2 km klo 17.20 9.8. T11, 60 m: 1) Katri Järvinen SoVo 11,8. Simolan tulos on ennen ensi viikonlopun SM-kilpailuja sarjassaan neljänneksi paras tulos. Tulokset: 2 km: 1) Heikki Uutela 22.04, 2) Noora Lindberg 24.23, 3) Raija Holmi 26.53, 4) Erkki Rannisto 31.56, 5) Jaakko Rannisto 32.02, 6) Alma Lavikainen 52.20, 7) Aleksi Juote 55.38, 8) Jouko Ranta 1.07.13, 9) Marjo Ranta 1.07.17, 10) Saana ja Milla Nolan 1.31.43. Heille tuli myös yleisöäänestyksen haastajaluokan kolmas sija. Laitiaisten Kankareella, ratamestarina Seppälät. Joukkueeseen on liittymässä myös muutamia uusia pelaajia, mutta heidän nimiinsä voimme palata siinä vaiheessa kun sopimusasiat saadaan lopullisesti kuntoon, Vuorela sanoo. Nieminen jatkaa leijonapaidassa Somerolainen jääkiekkojuniori Otto Nieminen on kesän harjoitusleireillä vakiinnuttanut paikkansa alle 17-vuotiaiden maajoukkueryhmässä. Valtaosa Vierumäellä leireilevästä ryhmästä on Niemisen tavoin näitä olympiasankareita, mutta joukkoon on toki mahtunut muutama uusi tulokaskin. Viime kaudella "ysikuutosten" maajoukkueen päävalmentajan tehtäviä hoiti nyttemmin SM-liigaseura Jokereiden valmennusvastuun ottanut Tomi Lämsä. Pituus: 1) Veeti Koivisto 2,23, 2) Leevi Koivisto 1,96, 3) Alex Hakanen 1,95. Someron Esan moukarinheittäjät viimeistelivät kuntoaan ensi viikonlopun SMkilpailuja varten Someron Haukkukallion kentällä käydyssä piirikunnallisessa kilpailussa. Päivän ennätysparantajia olivat myös N17-sarjan Sofia Karjalainen ja Anniinan seuraksi SM-kisojen joukkuekilpailuun lähtevä Mira Heino. P9, 60m: 1) Juuso Salo 11,3, 2) Patric Niilo SoVo 11,4, 3) Daniel Viisanen SoVo 11,8. 121 suoritusta. Pituus: 1) Aleksandra Lehtinen SoVo 22,15. P13, 60 m: 1) Miika Laaksonen SoVo 10,0, 2) Teemu Salmi SoVo 11,8. Entinen oma ennätys koheni 73 sentillä. Meidän tavoitteemme on olla omassa lohkossamme noiden kahden parhaan joukossa, SoPa Edustuksen manageri Juha-Matti Vuorela ker- too. Vuonna 1996 syntyneistä pelaajista koostuva lei- jonajoukkue saavutti viime talvena mainetta erityisesti nuorten olympiakisojen kultamitalillaan. 5 km: 1) Jarkko Tuomola 45.12, 2) Markku Reunanen 47.24, 3) Lauri Pirilä 49.25, 4) Anssi Hakola 49.32, 5) Markku Koskinen 50.29, 6) Rauno Laine 51.21, 7) Ville Jumppanen 54.24, 8) Katariina Manni 55.41, 9) Elina Klemelä 56.08, 10) Asko Virolainen 56.30, 11) Rauno Visa 57.41, 12) Juha Nieminen 58.15, 13) Jouni Väre 1.00.13, 14) Tauno Kuisma 1.00.47, 15) Sanni Romu 1.01.08, 16) Petri Siviranta 1.06.03, 17) Kalle Sorvari 1.06.48, 18) Pekka Alitalo 1.07.21, 19) Jouko Mikkola 1.09.16, 20) Tuula Kuisma 1.09.34, 21) Sini Kerminen 1.10.09, 22) Matti Hurmerinta 1.11.51, 23) Kyösti Kaitila 1.12.56, 24) Riku Sipilä 1.12.59, 25) Markku Nikkarinen 1.13.28, 26) Heikki Susimaa 1.14.22, 27) Hannu Vuorinen 1.14.58, 28) Olli Nuotio 1.17.15, 29) Paavo Kytäjä 1.18.23, 30) Harri Virtanen 1.20.56, 31) Maaren Välttilä 1.27.46, 32) Paavo Tikkanen 1.27.54, 33) Olli Suomela 1.28.11, 34) Karri Lahtinen 1.40.13, 35) Pertti Tamminen 1.41.18, 36) Ilari Lahtinen 1.41.46, 37) Tarja Tuominen 2.03.10. Kilpailujen parhaasta tuloksesta vastasi 15-vuotias Anniina Simola, joka rikkoi ensimmäisen kerran sarjassaan heitettävällä kolmen kilon moukarilla 50 metrin rajan heittämällä omaksi ja seuraennätykseksi 50,01. JMJ-Kuljetus Oy:n Volvo FH13 540 sijoittui toiseksi niin sanottujen puuautojen sarjassa ja KMS Palvelu Oy:n Volvo FH16 oli kolmas sora-autojen puolella. Kuula: 1) Kirsi Järvinen SoVo 7,61. 800 m: 1) Patric Niilo SoVo 3,27,6, 2) Juuso Salo SoVo 3,46,6. P15 moukari: 1) Karri Lahtinen SomE 42.93. Somerolaisten Volvot niittivät mainetta, ihailua sekä myös palkintoja. T15, 60 m: 1) Kirsi Järvinen SoVo 11,5. Kaikki mukaan! Someron Eläkkeensaajat oli muunneltu viimevuotista ärjymmäksi. SITOVAT ilmoittautumiset elokuun loppuun mennessä Kirstille 040 5563808. T15 moukari: 1) Anniina Simola SomE 50.01, 2) Annina Pura PerttPe 45.45, 3) Johanna Witka SomE 30.70, 4) Mira Heino SomE 21.84. TORSTAIRASTIT Opastus: Tie 280 n. Juha-Matti Jolkin sutta Lähtö Someron torilta klo 9:00. Suden maalasi kylkeen Severi Niilo. T5, 40m: 1) Elsa Merivirta 10,5, 2) Oili Ovaskainen 10,6, 3) Emmi Messi 10,7, 4) Olivia Lehtonen 11,0, 5) Minttu Salmen 11,9, 6) Sofie Koivu 12,7, 7) Melinda Ahonen 13,9, 8) Emma Elviira Lehtonen 16,0, 9) Jessica Laaksonen 16,5, 10) Viivi Taimela 18,0. Pituus: 1) Patric Niilo SoVo 2,75, 2) Daniel Viisanen SoVo 2,68, 3) Juuso Salo SoVo 2,54. Hossojankulma. huomattiin ja palkittiin Somerolaiset menestyivät jälleen kuljetuskansan erikoistapahtumassa Power Truck Showssa Alahärmässä. 800 m: 1) Miika Laaksonen SoVo 3,07,2. Power Truck Show veti myös katsojia. SoPan miesten joukkue putosi viime kauden päätteeksi kakkosdivisioonasta kolmoseen. Pituus: 1) Sebastien Galuszka 2,14, 2) Samuel Känkänen 2,14, 3) Henri Hauhia 1,81, 4) Peetu Torkkomäki 1,32, 5) Aatu Stark 1,25, 6) Atso Pätäri 1,22, 7) Tuukka Koivisto 1,19, 8) Jami Nieminen 0,84,. T7, 60 m: 1) Aleksandra Lehtinen SoVo 11,9. T9, 60 m: 1) Caro Sinisalo SoVo 10,9, 2) Sini Rantanen SoVo 12,2, 3) Oona Stark SoVo 13,1. Se oli Simo Riikosen käsialaa. Maksu autossa, 48. Tämänvuotiseen kisaan samoja menopelejä oli entrattu entistä komeammiksi. Kumpiinkin kisoihin on lähdössä viisi nuorta somerolaista. Tulokset haukkukalliolta: M17 moukari: 1) Ilari Lahtinen SomE 38.30. Kolmosdivarissa pelaa Länsirannikon alueella 18 joukkuetta kahdessa lohkossa. Pituus: 1) Eemil Koski SoVo 3,45. P7, 60 m: 1) Jasper Joosela SoVo 12,0, 2) Roope Lehtinen SoVo 13,4, 3) Miro Koski SoVo 13,5, 4) Santeri Salmi SoVo 14,0, Pituus: 1) 1)Jasper Joosela SoVo 2,8, 2) Miro Koski SoVo 2,27, 3) Roope Lehtinen SoVo 2,1, 4) Santeri Salmi SoVo 1,9. Kuula: 1)Miika Laaksonen SoVo 7,67, 2) Teemu Salmi SoVo 7,59. Sen näki ja koki yli 30 000 henkeä. Otto Nieminen lähti alkukuusta Turkuun opintojen perässä. Salli Lehtinen Jääkiekkokausi lähestyy n Juha Laakso Someron Pallon edustusja juniorijoukkueet ovat jo jonkin aikaa vetäneet harjoituksiaan lähestyvää jääkiekkokautta varten. N17 moukari: 1) Sanni Verho SomE 46.10, 2) Sofia Karjalainen SomE 34.98. Pallo: 1) Emmi Messi 6,72, 2) Jasmin Laaksonen 4,81, 3) Amalia Tuomola 4,75, 4) Emma Elviira Lehtonen 4,6, 5) Minttu Salmen 4,55, 6) Elsa Merivirta 4,2, 7) Sofie Koivu 3,63, 8) Melinda Ahonen 3,45, 9) Oili Ovaskainen 3,42, 10) Olivia Lehtonen 3,4, 11) Viivi Taimela 1,78, 12) Jessica Laaksonen 1,11. Kisat pidettiin Mikkelissä. Ensi viikonloppuna pidetään nuorempien 1617 -vuotiaiden SM-kisat Vaasassa ja 1415 -vuotiaiden SM-kisat Espoossa. Pituus: 1) Caro Sinisalo SoVo 2,72, 2) Sini Rantanen SoVo 2,44, 3) Oona Stark SoVo 2,20. Esan Laura Pihkanen heitti sunnuntaina N22-sarjan SM-kisojen moukarissa kahdeksanneksi tuloksella 41,74
Aulis 15| sää Puhtaus om pual leipää, vaivaselkiv vaarana. P 56 100 m, Pallo, P78 100 m, Pituus, P 910 100 m, Turbo-keihäs, P 1115 100m, 3-loikka, T 56 100 m, Pituus, T 78 100 m, Pallo, T 910 100m, Kiekko, T1115100 m, Korkeus n Aglow rukousryhmä kokoontuu Anni Mattilalla, Maisankannontie 149, ke 15.8. Törmäyksessä kuljettajan vieressä istunut mies loukkasi päänsä ja kätensä ja hänet toimitettiin sairaalahoitoon. Hovimäessä, päättäjäiset. alkavan vesilintujen metsästyskauden toiseksi yleisin saalis. on peruttu. Asiakaspalvelu/ laskutus Ulla Niemi 02-588 8551 Asiakaspalvelu/ tilaukset Eija Lehti 02-588 8552 Tilaushinta määräaikainen 93,80 e 12 kk 30,50 e 3 kk kestotilaus 85,00 e 12 kk kestotilaus 45,80 e 6 kk Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9%. Ulkomaille tilattaessa lisätään toimituskulut. sarjakuva Ilmoitushinnat mv 4v etusivu 1,18 1,36 teksti 1,05 1,19 takasivu 1,12 1,29 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Löytölaari: yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 5 riviä 7 e (sis. n Someron Voima: Yleisurheilu. Janne Hämäläinen 3v. Suomen pienin sorsalintu tavi on maanantaina 20.8. Kalle Hämäläinen 5v. Lähde: www.tiira.fi onnea Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen 77 02204 Päätoimittaja Sari Merilä 02-588 8560 040 7680 968 Onnea Sainille Kotijoukot Onnea rakkauden hedelmä. Tammelan Pehkjärvi on tyypillinen pesimävesistö. Tiistaina 14.8.2012, nimipäiväsankari Onerva, Kanerva n 15.8. klo 12 Pulinaboxi. Tavi on vaativa tähdättävä, sillä se on pieni, vikkelä ja nopea lentäjä. klo 18.30. Kuljettaja puhalsi alkometriin rattijuopumuslukemat 0,75 promillea. Toimittaja Salli Lehtinen 02-588 8561 Toimittaja Irina Keinänen 0400-633 989 luontopongari Myyntineuvottelija Jussi Ollinen 02-588 8557 Myyntineuvottelija Tuula Waselius 02-588 8506 Juhlapukuinen tavikoiras on hieno ilmestys. Perjantain lehti viimeistään ke klo 12. Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Somerolla ja Tammelassa taville löytyy monenlaisia elinympäristöjä. Silloin ne menettävät korean juhla-asunsa, jonka ne saavat takaisin talvehtimisalueillaan Keski-Euroopassa. Huomenna olet kypsä. Toimittaja Merja Ryhtä 02-588 8562 Toimittaja Sauli Kaipainen 02-588 8563 n Puuta päin 24-vuotias nuorimies menetti omistamansa ajoneuvon hallinnan suistuen tieltä ulos ja törmäten isoon koivuun Valkeaviidantiellä perjantaina kello 15.20. Kesän viimeiset Keskiviikkokilpailut 15.8. Salossa Viikon 33 luontoääni Yleisradiossa on tavi. klo 17.30 Jukolassa. Töykkäpellossa ke 15.8. n Someron Eläkkeensaajat Ry: To 16.8. klo 15.3016.45 Kirkonmäen koulun liikuntasalissa, jatkuen viikoittain samaan aikaan. Kiikalassa Ilmestymispäivät tiistai ja perjantai Levikki 5333 LT/2011 toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi Tilaajapalvelu, osoitteenmuutokset paikallislehdet klo 915 02-588 8088 Asiakaspalvelu 02-588 8551 Fax (02) 748 8658 Konttori avoinna arkisin 813.30, lasu suljettu Postiosoite PL 11, 31401 Somero Käyntiosoite Kiiruuntie 1 31400 Somero Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Salon Lehtitehdas, Salo 2012 ISSN 0356-200x Pieni tavi on yleinen sorsa Someron seudulla n Markku Paakkinen Oskari Vähämäki 6 vuotta 13.8. Olivia Lehtonen 9 vuotta 14.8. Sitä ammutaan Suomessa runsaat 100 000 yksilöä, mutta suurempaa sinisorsaa lähes neljännesmiljoona. Tapio Horila Someron sananparsia syntymäpäiviä www.somerolehti.fi tänään +21 keskiviikkona +21 torstaina +22 Elina Puuska 5 vuotta 16.8. Keväisin suurimmat parvet nähdään Somerolla Piikkiönjoen tulvapelloilla ja Tammelassa Kalliojärven alueella. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. n Eläkeliiton Someron yhdistys: Senioritanssien harjoitukset alkavat ti 21.8. Tähän aikaan vuodesta kaikki tavit ovat naaraspukuisia, vaatimattoman ruskeita. T: äiti, iskä ja mummi Myyntipäällikkö Sari Kuusinen 040-539 0969 Sivunvalmistus Paula Rannikko 02-770 2223 järjestöt toimivat n Hippo suunnistuskoulu kokoontuu ke 15.8. Ilmoittautuminen klo 18.00 Lajit 15.8. n Sotainvalidien pokkiapeli 15.8. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla.. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Marja, Jaana, Marjatta, Marjo, Marita, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marjukka, Marianna, Jatta n 16.8. alv) Pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen väri-ilmoitus toistoalennus Ilmoitusten jättöajat 20 pmm 50 pmm 15 % Tiistain lehti viimeistään pe klo 12. 17.8. n MLL:n Someron paikallisyhdistyksen hallitus kokoontuu ke 15.8. Kun naaras hautoo ja hoitaa poikasiaan yksin, koiraat ovat kokoontuneet poikamiesporukkaan kesää viettämään. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Se pesii järvien rantamilla, jokien ja ojien varsilla sekä suo- lampareissa. 1.8. klo 18.30
9-21 ja 9-17 10-21, la 10-17 P. Vanha hinta 249.000 KIMMON KENKÄ KANKAANPÄÄ www.kimmonkenka.fi Asuntokeskus Oy www.koneurakointilaurila.fi Someron LKV Joensuuntie 27, Somero 0500-823 623 Hannu Rauhala 77961 www.someronasuntokeskus.fi Omenien puristus tuoremehuksi Lammijärven Etappimajalla Ajanvaraus p. 2.31 min + pvm TERVETULOA Tiedustelut: 04577107009 OKT, Oksankuja 6 (uusi) KENKÄVARASTON LOPPUUNMYYNTI PERJANTAINA SOMERON TORILLA 9-14 Kaikki kesäkengät. 16 SOMERO Markku Häkkinen Koulutettu hieroja Tiistaina 14.8.2012 n Nro 62 AJANVARAUKSET 02-748 3727 myydään kiinteistöjä · akupainanta · kuuma/lämpöhoidot · klassinen/ urheiluhieronta · lymfa-hieronta Ajanvaraus: http://www.hierotaax.fi 046 811 1849 (02) 748 8517 ASIALLISIA ASUNTOJA! RT, Turuntie 12 OKT, Urheilutie 25 KIMALAN KYLÄHAMMASLÄÄKÄRI OY Kimalantie 457, 31530 Pyöli Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727 1H+KK+PH = 31,0 m² vapaa, siisti, remontoitu MH. 0400 671 905 http://www.lammijarvenmetsaveikot.info/omenamehuasema.html Somerolta 7 km Jokioisten suuntaan (Ollilan Mäkitie) opasteet Perjantaina 24.8. Puh. 3.410 m². Tarjoa rohkeasti! Toimitamme myös romulavat yrityksille, yhdistyksille ja yksityisille. Keikalla soi lestin ruudeimmat ja paljon muuta mahtavaa! Liput: 15 (sis. 120,0 m² OKT, Härkäläntie 162 KT, Vanhatie 8 Sepäntie 2, 31400 Somero mero www.barvallaton.fi aton.fi LORD EST Perjantaina 17.8.2012 2001 vuodesta asti keikkaa heittänyt reggaelaulaja rantautuu Vallattomaan veljensä Uncle Tanin kanssa viihdyttämään somerolaista yleisöä innolla ja energialla. romua. 1.173 m² H. 12.000 kpl SUODATTIMET, ÖLJYT, AKUT, TARVIKKEET SUODATTIMET, ÖLJYT, AKUT, TRYGG-KETJUT, TARVIKKEET. Turun Konekeskuksen työkoneet meiltä, Pilkemaster Evo-klapikoneet varastosta, Espegard-klapisäkit 30-1500l. Peltokatu 3, Forssa, 03-422 0800 AGRIKOSKI OY AGRIKOSKI OY OSTAMME METALLIROMUA Uudenkarheita New Holland www.agrikoski.fi -traktoreita www.agrikoski.fi teollisuus-, maatalous- ym. Myös rakennusten purkutyöt! Kysy tarjousta! OLEMME SUOMEN ROMUKAUPPIAIDEN LIITON JÄSENYRITYS Peltokatu 3, Forssa, 03-422 0800, 0400-203898 myydään TÄNÄÄN TIISTAINA hyvää Viitasaaren MUSTIKKAA Linja-autoaseman ja K-Härkätien myyntipisteistä suoritetaan töitä Tervetuloa tykkäämään Löydät Somero-lehden nyt myös facebookista! Varaa ilmoitustilasi · Tuula Waselius p. 34.000, VH. Nouto sopimuksen mukaan. 050 527 8011 Jussi Korsi 0400 867685 Kiiruune 1, Somero, p. 2H+k+s+ph, yläk. (02) 7347 400 New Holland -alkuperäisvaraosat PELTOLAN KONE OY JOKIOINEN, LATOVAINIO y Ark. Tarkistettu hinta 149.000 , vapaa. KT, Antintie 3 Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. Narikan) 1H+K+ALK+S = 45,5 m² Kuin pikkukaksio, vap. H.56.000 H+K+S = 68,0 m² 4H+K+S+PH+KHH = 110,0 m² kokonaisala 127,0 m² Autotalli/katos/varasto 44,0 m² Muuta heti. Terveyssandaalit, vaaleat kesäkengät (Ecco, Rieker, Erika, Rohde..ym..) KOKO VARASTO HÄVITYSHINNOIN!!! ORTOKENKIÄ ONGELMAJALOILLE Kuomalenkkareita (myös tarralla) NOKIAN KUMISAAPPAITA (Kontio, Tapio, Piha, Reef, Hai...) Puutarhakenkiä.. pienkerrostalon koko toinen kerros omalla sisäänkäynnillä, kaukolämpö, vastike 210,80. 170,0 m² T. 02 588 8557 jussi.ollinen@somerolehti.fi · ilmoitus@somerolehti.fi Piha-ja ongelmapuiden kaadot · kiiveten tai kaataen · polttopuiden teko · vakuutus · kotitalousvähennys Tykkää meistä, niin saat nopeasti ja vaivattomasti yhteyden toimitukseen, ja voit ottaa osaa lehden tekoon! Jätä uutisvinkkisi tai lähetä uutiskuva. ostetaan Kaikkien tykkääjien kesken arvomme kerran kuukaudessa kuukauden näytelehdet. (Näytelehden voi tilata vain sellaiseen osoitteeseen, mihin ei vielä tule Somero-lehteä) Tykkäävin terveisin, Somero-lehden väki OSTETAAN MUSTIKKAA Linja-autoaseman pihamyynnissä ma-pe klo 9-13 p. 128.000 Alak. 02-5888 552 l www.someroleh.fi. 35.771 Joensuuntie 31 huippupaikalla, T. 53.000 5H+k+S+PH = 143,0 m² kokonaisala n. Lyhyt matka yleiseen uimarantaan. 0400 199 116 y 040 706 4076 Elokuun jakelu-lehti Teemana liikunta ja harrastukset. pian H. 02 588 8506 tuula.waselius@somerolehti.fi · Jussi Ollinen p. Jakelun määrä n. 1 h+aula n