045 667 2920, Joensuuntie 55, Somero MÄÄRÄAIKAISHUOLTO alk. SOMERO paikallislehti Nro 89 Perjantaina 17.11.2017 90. Ylimenevästä ajasta tuntiveloitus on 48€/h. p. Ajanvaraus info@someronoptiikka.fi tai puhelimitse 02 748 6133 / 050 310 3333. 25360 Pertteli Salo, Kaukolankuja 1. UltraGrip Ice Arctic UltraGrip Ice 2 115 vuoden innovoinnin myötä Goodyear tuntee talven. 49€ /h Henkilöauton penkkien pesu 55€ Yeispuhdistus 50€ sis. Tervetuloa inspiroitumaan ja kuulemaan tyylikonsultti ja optikko Tuulia Alanen-Brandtin vinkkejä tyylin rakentamiseen. vuosikerta Irtonumero 2,20 e, etutilauksena 0,87 e/nro Joensuuntie 31 Somero puh. ENSIAPU SAMANA PÄIVÄNÄ www.hammaskimala.fi KIMALAN KYLÄHAMMASLÄÄKÄRI OY www.somero-autocenteer.com NYT MEILTÄ TALVIRENKAAT! Muun muassa LING LONG TRIANGLE GOODRIDEtalvirenkaat 185/65 14”......59€ /kpl 195/65 15”......60€ /kpl 205/55 16”......65€ /kpl 225/45 17”......75€ /kpl Asennustyöt.....15-20€ /kpl Hinnat SISÄLTÄVÄT rahdin ja kierrätysmaksun. 49€ /h Henkilöauton penkkien pesu 55€ Yeispuhdistus 50€ sis. 02-779 300 www.k-rauta.fi/somero palvelemme: ma-to 8-17, pe 8-18 ja la 9-14 Yllättävän helppoa Makkaratarjoilu klo 10-16 syysmarkkinat tänään perjantaina 17.11. 045 667 2920, Joensuuntie 55, Somero MÄÄRÄAIKAISHUOLTO alk. Volkswagen Polo 1.9 -05 360tkm, diesel, Ilmastointi, webasto, sähköpeilit, 2xrenkaat Mercedes-Benz 220 c -94 322tkm, Ilmastointi, webasto, erik.vanteet, 2xrenkaat, vetokoukku, huoltokirja Seat ibiza 2D IBIZA 1.4 -05 183tkm, erikoisvanteet, h-kirja, 2xrenkaat, ilmastointi, sporttinen, siisti Nissan King Cab -99 250tkm, UUDET RENKAAT!, ilmastointi, erik.vanteet, h-kirja, turbo, vetokoukku Mercedes-Benz Vito -02 309tkm, diesel, huoltokirja, erikoisvanteet, webasto, turbo, v-koukku, h-kirja, 2xrenkaat NYT MEILTÄ TALVIRENKAAT! Muun muassa LING LONG TRIANGLE GOODRIDEtalvirenkaat 185/65 14”......59€ /kpl 195/65 15”......60€ /kpl 205/55 16”......65€ /kpl 225/45 17”......75€ /kpl Asennustyöt.....15-20€ /kpl Hinnat SISÄLTÄVÄT rahdin ja kierrätysmaksun. 20€ /h VAHAUS 99€ SIJAISAUTO 30€ /päivä PAKETTIAUTO 40€ /päivä RENKAAT TUKKUHINTAAN Lähes kaikki yleiskoot suoraan hyllystä! PIKAHUOLTO ilman ajanvarausta! KYSY AUTORAHOITUSTAMME! www.somero-autocenter.com KYSY MYÖS KESÄRENKAITA! HUOLTO JA KORJAUS alk. (02) 734 6450 Hinnasto: www.rengasketola.fi RENGAS KETOLA OY AVOINNA: Ark. (02) 748 6133 • www.someronoptiikka.net www.someronoptiikka.net Tyylin ja silmälasimuodin päivä torstaina 23.11. Someron Optiikka Joensuuntie 31 • puh. Ylimenevästä ajasta tuntiveloitus on 48€/h. Tuulia Alanen-Brandt kertoo syksyn silmälasimuodista ja siitä, mitä lasivalinnoissa olisi hyvä ottaa huomioon. Volkswagen Polo 1.9 -05 360tkm, diesel, Ilmastointi, webasto, sähköpeilit, 2xrenkaat Mercedes-Benz 220 c -94 322tkm, Ilmastointi, webasto, erik.vanteet, 2xrenkaat, vetokoukku, huoltokirja Seat ibiza 2D IBIZA 1.4 -05 183tkm, erikoisvanteet, h-kirja, 2xrenkaat, ilmastointi, sporttinen, siisti Nissan King Cab -99 250tkm, UUDET RENKAAT!, ilmastointi, erik.vanteet, h-kirja, turbo, vetokoukku Mercedes-Benz Vito -02 309tkm, diesel, huoltokirja, erikoisvanteet, webasto, turbo, v-koukku, h-kirja, 2xrenkaat Automyynti 045 667 2920 Joensuuntie 55, 31400 Somero Someron Autocenter KySy AutorAhoituStAmme! NYT MEILTÄ TALVIRENKAAT! Melkein kaikki yleisimmät rengaskoot löytyvät suoraan hyllystä.. 9-17 La 9-13 Ilmoituselementit 5 M A D E T O F E E L G O O D. Päivään on mahdollisuus varata aika Tuulialle henkilökohtaiseen tyylineuvontaan klo 13-17. p. ovenvälien, ikkunoiden ja kumimattojen pesun, sekä pölyjen pyyhinnän ja 20 min. ILMOITUKSISSA KÄYTETYT ELEMENTIT LATAAT OSOITTEESTA: http://adkioski.fi/Goodyear/ilmoituselementit.zip Annen Kukka ja Koti Kassatie 3-5, Somero 040 7797 749 Avoinna: Ma-To 9-17.30, Pe 9-18, La 8-15, Su suljettu Tänä vuonna taas: Ilahduta yksinäistä vanhusta joulukukka-tempaus Poikkea myymälään kerromme mielellämme lisää Jouluisia sisustustuotteita saapunut kaupalle! somero Turuntie 1, puh. Katso tarjouksemme tiistain 14.11. (02) 748 6133 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 Näemme ihmisen linssien takana. ym. 20€ /h VAHAUS 99€ SIJAISAUTO 30€ /päivä PAKETTIAUTO 40€ /päivä RENKAAT TUKKUHINTAAN Lähes kaikki yleiskoot suoraan hyllystä! PIKAHUOLTO ilman ajanvarausta! KYSY AUTORAHOITUSTAMME! www.somero-autocenter.com KYSY MYÖS KESÄRENKAITA! HUOLTO JA KORJAUS alk. ovenvälien, ikkunoiden ja kumimattojen pesun, sekä pölyjen pyyhinnän ja 20 min. p. 59€ /h KÄSINPESU alk. imurointia. imurointia. klo 13-17 Tyyli on kokonaisvaltainen paketti päälaelta kengän kärkeen. 59€ /h KÄSINPESU alk. TALVIRENKAAT Kumho, Hankook, Michelin, Goodyear, Nokian, Sava ym. Somerolehdestä! Joensuuntie 31, Someron keskustassa Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-13 Ajanvaraus klo 8.00 02-748 3727
– Yhteensä yli 30 henkeä on tehnyt yli 600 tuntia. Hän uskoo, että 30 000 euron raja saattaa hyvinkin mennä vielä rikki. KUVAT SARI MERILÄ Hyväntekeväisyysputiikissa myydään edullisesti uutta tavaraa. – On huomattavaa, että vuosittaisen presidentin avaaman Yhteisvastuukeräyksen tuotto on noin neljä miljoonaa euroa. Tarjouksia voi jättää esimerkiksi hyväntekeväisyyskampanjan Facebook-sivulla tai myymälässä. Keräys jatkuu vielä joulukuun puolelle. Tuotevalikoima vaihtuu taajaan. – Saatuani Catharina Kajanderilta haasteen lahjoittaa yhden maalaukseni huutokauppaan, innostuin heti: kenet haastaisin seuraavaksi ja mitähän unohduksiin jääneitä töitä täältä Sylvänän kesäkodin vintiltä oikein löytyisi. kuntosalin vuosikortti) noin 2 000 euroa n käytettyjä tavaroita, leluja, instrumentteja ja vaatteita viisi pakettiautollista, varovaisesti arvioiden arvoltaan noin 5 000 euroa Taidehuutokaupassa otetaan vastaan tarjouksia Sari Merilä Somerolaiset taiteilijat ja taidekerääjät ovat lahjoittaneet taidettaan keräykseen. Se vastaa yhden ihmisen 80 päivän eli neljän kuukauden työtä eli noin 14 000 euron arvoista lahjoitusta suomalaisen keskikuukausipalkan mukaan laskettuna, Wiskari muistuttaa. – Mukaan on lähtenyt myös yli 30 somerolaista yhteisöä Kohtuullisen hutikan veljeksistä Nuorisovaltuuskuntaan, rotareista demareihin sekä Paratiisileijonista vapaamuurareihin, Wiskari kertoo. n Laitalaisen Joulun myymälä on auki tiistaista perjantaihin kello 12– 18.30 ja lauantaisin kello 10–14.30 joulukuun 4. Keräyksen tuotto lahjoitetaan lyhentämättömänä somerolaisten vähävaraisten lapsiperheiden, vanhusten ja sairaiden hyväksi. Laitalaisen Joulun keräystuotto vastaa jo nyt kolme kertaa suuremman asutuskeskuksen Pelastusarmeijan rahapadan tuottoa, pohtii Wiskari. n Suuri taide-esineiden huutokauppa pidetään sunnuntaina 3. – Lahjoittajien liikkeellelähtö ja määrä osoittavat, kuinka tärkeää ja luonnollista käytännön yhteisöllisyys ja lähimmäisestä huolen pitäminen on maaseudulla ja sen keskuksessa. Kohteet valitsee Someron seurakunta, Someron kaupungin sosiaalitoimi ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton Someron osasto. Taiteilijoiden haasteketjun kautta noin 30 somerolaista taiteilijaa on lahjoittanut teoksia joulukuun 3. Vintiltäni löytyi pieni joukko monissa näyttelyissä myymättä jääneitä töitäni, joista valitsin Rotundan, kertoo kampanjaan osallistuneista taiteilijoista Helje Horila. MUKAAN ON lähtenyt yli 120 somerolaista yksityisja yrityslahjoittajaa. Talkoolaiset ovat antaneet vuolaasti aikaansa keräyksen hyväksi. Lahjoituksena on tullut muun muassa kodinkoneita, vauvanvaatteita, kinkkuja, sisutustarvikkeita, villasukkia, muotivaatteita ynnä muuta. n Somerolle on nyt luvassa laitalainen joulu n FAKTA Lahjoituksien tuotto tähän mennessä n myymälätuotot 14 000 euroa n huutokauppa toistaiseksi noin 1 000 euroa n yksittäisten ihmisten rahalahjoitukset tilille 2 000 euroa n Humanitas-seuran myöntämä tuki 1 500 euro n palveluita (hieronta, tatuointi jne.) ja lahjakortteja eri palveluihin (mm. Laitalainen Joulu järjestöt SOMERO 2 Perjantaina 17.11.2017 Hyväntekeväisyyden keräyspotti jo noin 25 000 euroa Sari Merilä SOMERON yhteinen hyväntekeväisyyskampanja Laitalainen Joulu on ollut todellinen menestys. Keräyspotissa on jo nyt noin 25 000 euroa. päivään saakka. Juha Wiskari Helje Horila: Rotunda. – Lahjoituksia on tällä vauhdilla tulossa niin paljon, että joulun lisäksi tukea tarvitsevien lähimmäistemme tarpeisiin sitä riittää vielä pitkälle ensi vuoden puolelle, arvelee Wiskari. – Jos tämä lahjoitusmäärä suhteutettaisiin koko Suomen väkimäärään, niin se vastaisi noin 11 miljoonan euron keräyksen määrää, johon liittyy 2 750 000 euron arvoiset käytetyn tavaran lahjoitukset, laskeskelee talkoolaisista Juha Wiskari. Toivoa, iloa ja uskoa antava osoitus inhimillisyydestä ja suvaitsevaisuudesta turvattomuuden ja itsekkyyden keskellä, Wiskari toteaa. päivä pidettävään taidehuutokauppaan. Monimutkaisen harkinnan jälkeen päädyin Kurkikankaan Sirkkuun, koska halusin palauttaa haasteketjun takaisin Somerolle. LC Someron Paratiisi-naiset Laila Jokiniemi, Tuija Hovila ja Aila Nieminen ovat olleet talkoissa putiikinpitäjinä. – Jos tämä lahjoitusmäärä suhteutettaisiin koko Suomen väkimäärään, niin se vastaisi noin 11 miljoonan euron keräyksen määrää. joulukuuta
800g pala 1 29 ELLEI TOISIN MAINITA kg Costa Rica Perhetilan 3 pkt 3 pkt Ingman Creamy JÄÄTELÖT 850ml (3,92/l) 10 00 YLIKYPSÄ UUNIKYLKI HUMPPILAN kg kpl (5,36/kg) (4,99/kg) LIHAPIIRAKKA 9 kpl 900g 4 49 REHTI LIHAISA NAKKI 280g 3 00 kg myös kalkkuna 13 95 kg ULKOFILE 5 99 Viljaporsaan kg palana SUIKALEPAISTI 12 95 11 95 Naudan kg 59 Myös täytetyt! 300-380g BANAANIT OMENAT BATAATTI 1 69 3 00 Kuusamon EMMENTALJUUSTORAASTE 150g 2 ps 1 50 PERUNASIPULISEKOITUS 500g 2 ps kpl 10,47/kg 1 99 1 99 Turun Eines PITAKEBAB 190g Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1kg kg. Perjantaina 17.11.2017 SOMERO 3 1,98/kg Joensuuntie 5, Somero 040 718 6214 Tarjoukset voimassa perjantai-sunnuntai vk 46 Palvelemme ma-la 8-21 su 10-21 Irto TYNNYRISILLI 1 89 99 1 99 2 49 2 69 kpl (4,20-4,73/kg) 400-450g 380g kpl ps (5,24/kg) kpl USA kg 8kpl 380g PUNAINEN PAPRIKA Espanja PURJOSIPULI Suomi JOULUPITKO 5 00 PALVARIN PYÖRYKÄT JA PIHVIT TPSSÄMPYLÄ JUSSIN MONIVILJALEIVÄT LUUMUNYYTTI 59 kpl RINKILÄMUNKKI 3 00 kg Puola kg 99 Ida Red pkt (6,57-8,33/kg) 4 95 (12,37/kg) JOULUSIIVUT 400g 1erä/tal 6,66/kg KULTA KATRIINA kahvi 500g 9 50 WIENINLEIKKET KULMAPAISTI 9 95 Naudan POSSUN ULKOFILEESTÄ paistovalmiit LOHIFILE 12 95 RUODOTON NORJAN kg TONNIKALAFILE KIRJOLOHEN MÄTI 26 90 kg 3 95 100g KUHAFILE 22 95 Nahaton kg LOHIFILEPALA 23 95 SAVUSTETTU kg IRTOSILLI 7 95 ISLANNIN kg pkt 12,95/kg 2 SAVUKINKKU 2 pkt 2 pkt Aito EMMENTALJUUSTO 7 99 kg n
Muistakaa kaikki käyttää heijastinta, sillä valitettavan monelta sellainen puuttuu, ihan alakouluikäisiltäkin, toteaa Someron Autokatsastuksen johtaja Mika Fonsell. Moni lapsi miettii, onko oma huoli riittävän iso, jotta siihen voisi käyttää päivystävän aikuisen aikaa. Joensuunkoulun 3 B:n opettaja Satu Koivuniemi kysyi oppilailta, minne heijastin laitetaan. marraskuuta 2017 Ikääntyvät myös aktiivisia auttajia kommentti ti es it kö , et tä ... Kohtaamisissa ei aina ole edes sanoja – tai sanoja ei tarvita. Lapsen tehtävä ei ole arvioida, onko hänen asiansa tarpeeksi tärkeä. On palkitsevaa, kun saa kokea, että oma läsnäolo helpottaa toisen oloa. Ikäihmiset eivät ole pelkästään avun tarvitsijoita, vaan he ovat myös aktiivisia toimijoita vapaaehtoistyössä. Yhteydenottoihin vastaavat MLL:n kouluttamat vapaaehtoiset aikuiset. Lasten ja nuorten puhelimessa lapset voivat keskustella asioistaan luotettavan aikuisen kanssa. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelimessa vastataan silloin yhteydenottoihin kello 12–21. MLL:n Lasten ja nuorten puhelin ja chatti on valtakunnallinen auttava puhelin, jonne lapset ja nuoret voivat soittaa vuoden jokaisena päivänä. Mikään lapsen tai nuoren asia ei ole liian vähäpätöinen. 3B luokan 21 oppilasta heijastimineen. Vapaaehtoistyö ylläpitää ja vahvistavaa fyysistä ja psyykkistä hyvinvointia. Lasten ja nuorten puhelimessa vastataan vuosittain lähes 30 000 puheluun, chat-keskusteluun sekä nettikirjeeseen. Päivystysajat ovat arkisin kello 14–20 ja viikonloppuisin kello 17–20. Nuortennetin kirjepalveluun tai chattiin saa yhteyden osoitteesta www.mll.fi/nuortennetti. Moni vapaaehtoisja vertaistoimijoista haluaa käyttää kertynyttä osaamistaan omaksi ja toisten hyödyksi sekä tehdä jotakin, jolla on merkitystä. Vastaus tuli aivan oikein luokasta: oikealle puolelle roikkumaan taskun suusta. marraskuuta.. n Lasten oikeuksien päivän juhla ja näyttely Somerolla seurakuntatalossa sunnuntaina 19. Muistakaa käyttää heijastimia! Sauli Kaipainen Someron Autokatsastus jakoi kaikille Someron alakouluille 600 heijastinta. SAULI KAIPAINEN Maanantaina vietetään lasten oikeuksien päivää Lasten oikeuksien päivää vietetään maanantaina 20. Toisten auttaminen lisää usein kokemusta oman elämän mielekkyydestä. Lasten ja nuorten puhelin päivystää vuoden jokaisena päivänä. marraskuuta. Syntyy hyvän kierre. Vanhustyön Keskusliiton Eloisa ikä -tutkimuksen mukaan he ovat järjestöille ja koko yhteiskunnalle korvaamaton voimavara. – Tärkeintä on, että lapset käyttäisivät näitä heijastimia ja vanhemmat ja huoltajat vaatisivat heitä käyttämään niitä. Vapaaehtoistyö tuo myös rytmiä arkeen. Juhlapyhinä päivystetään kello 14–17. pääkirjoitus Somerolla 17. Mahdollisuus auttaa on hyvin palkitsevaa. Hyvinvoinnin tasa-arvo ei kuitenkaan toteudu pelkästään vapaaehtoistyön varassa. Paljon jäisi tekemättä ilman ikääntyviä vapaaehtoisia
Annan ja miehensä Anteron Paijan mielestä lähiruoka on suuri mahdollisuus maaseudulle ja sen eläjille. Tapahtuman järjestävät Someron Yrittäjät, Someron Yrittäjänaiset, Somero Sydämessä, Someron kaupunki ja Someron Kulttuuri. – Viime vuonna joku kirjoitti yleisönosastoon, että olisi mukava jos kulkueessa olevilla olisi lyhtyjä tai muita valoja. Anna Paija vei leipäsiä koululaisten syötäväksi Joensuun koululle. Antero Paija toivoo, että jatkojalostus lisääntyy ja entistä useampi viljelijä kehittelee tuotteita pellolta ruokapöytään. Asiakkaat haluavat tietää, mistä ruoka tulee ja että eläimiä on kohdeltu hyvin. Kulkue lähtee joulupukin ja muorin johdolla torilta kello 17. Kiiruun puistossa Someron Yrittäjät lausuu avaussanat ja kulttuurituottaja Liisa Mattila pitää puheen. Kulkue lähtee torilta. – Kulkue saapuu torilta Kiiruun puistoon, jossa on tarjolla perinteiseen tapaan joulupuuroa sekä suklaajoulukalentereita, kertoo kaupungin elinkeinoasiantuntija Tanja Uusitalo. . Siispä toivommekin nyt, että ihmiset ottaisivat kotoa mukaan lyhtyjä, sanoo Someron Yrittäjien sihteeri Pia Maavirta. . Ruokakaupat ovat alkaneet pitää ääntä lähellä tuotetuista laadukkaista tuotteista. MERJA RYHTÄ Joulukadun avaus järjestetään ensi viikon perjantaina Kiiruun puistossa. Mainoksissa tuodaan esille, miltä maatilalta raaka-aine on lähtöisin. Viljelijät ovat valmiita tekemään töitä hyvän ruoan puolesta. Ruisleipäsiä myyntiin leipova Anna Paija sanoo kaiken tuon lisäävän maatalouden ja ruoan arvostusta. Maaseudun elinvoima kasvaa. marraskuuta. Lue lisää ruoasta ja maaseudun mahdollisuuksista Omasta maasta -liitteestä. Minna Nikkanen jälleen paras Perjantaina 17.11.2017 SOMERO paikallislehti Sivu 21 Joulukatu avataan ensi viikolla Sari Merilä Someron joulukatu avataan ensi viikon perjantaina 24. – Turvallisuuden vuoksi mieluiten led-valoja, toivoo yrittäjien puheenjohtaja Janne Tolvi. Viljelijä saa lisäansioita, ja mahdollisesti työllistää muitakin. Kulkueeseen osallistujien toivotaan ottavan lyhtyjä mukaan Lähiruoka on suuri mahdollisuus Merja Ryhtä Lähellä tuotettu ruoka ja raaka-aineet ovat olleet jo jonkin aikaa trendejä. SAULI KAIPAINEN Sivu 7 Jätevedenpuhdistamolle tarpeen puolen miljoonan remontti Sivu 8 Kaupunginhallitus ryhtyisi etsimään uusia tiloja Leppäkertun päiväkodille jo ensi vuonna Sivu 18. – Tietoisuus lisääntyy, että maanviljelys ja ruoan tuottaminen on ihmisten ammatti. Muutakin ohjelmaa on luvassa
Enää ei voi katsoa toista silmiin, kun tietää, että sanomatta jäi, ja nyt pitäisi osata selitellä paljon pidemmästi, sanoa jotain muutakin. tapahtuman, joka tuo esiin lasten yhdenvertaisuutta, tasa-arvoa ja luontokokemusten merkitystä niin lapsille, aikuisille kuin ikäihmisille. Ti 21.11. 12.8.2017 Salon sairaalassa Aamun tullen sydän sammui. Kiittäen ja kaivaten Virpi ja Marko perheineen Joni ja Mari perheineen Janne ja Susanna perheineen Päivi Perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Mutta kun se on sanottu, vapautuu paljon energiaa, tulee tilaa hengittää. klo 9 Eu-kassien jakoa diakoniatoimisto. Jos se on jäänyt sanomatta, se sotkee ainakin yhden ihmissuhteen. klo 17.30 työikäisten raamattupiiri nuorisotiloissa, Hintsa. Se kalvaa kuin hiekansiru kengässä. Lämmin kiitos osanotosta. To 23.11. Klo 15-17 Lasten oikeuksien päivän juhla seurakuntakeskuksessa yhteistyössä MLL:n kanssa. Pää ja sydän ei ole vielä mukana silloin kun sanominen kävisi helposti. Lilli-Irmeli Hintsa kappalainen Yhdessä kävellen ja nuotiolla Lapsen oikeuksien päivänä Sari Merilä SOMERO-OPISTO ja Paimionjokiyhdistys järjestävät yhdessä toista kertaa lapsen oikeuksien päivänä 20.11. Klo 10 perhekerho nuorisotiloissa. tapahtumia päivän sana seurakunnat kotikirkko SOMERO 6 Perjantaina 17.11.2017 SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Joensuuntie 25 puh. Sitä johtavat Somero-opiston taidekoulun opettajat Anne Turkulainen ja Piritta Kämi-Conway pienine oppilaineen. Mutta harvemmin sitä on valmis ihan heti sanomaan. Anteeksi MITÄ NOPEAMMIN sen sanoo, sen helpompaa se on. Lapsen oikeuksien päivän vietto alkaa kokoontumisella Lamminniemen Hyvinvointikeskuksen pysäköintipaikalle maanantai-iltana. Ei ole helppo unohtaa, antaa uutta mahdollisuutta, luottaa siihen ihmiseen johon, joutui pettymään. Klo 10 keskiviikkokerho Svenssonilla. Jumala ei pety meihin, teemmepä me mitä tahansa. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com Kaikki alan palvelut Kauppi Rakas veljemme Ilkka Juhani Harju s. Klo 13 Liisan kammari Palvelutalolla, Sippo. Mikään ihmissuhde ei kestä, jos ei pysty pyytämään anteeksi ja antamaan anteeksi. klo 10 messu: näkövammaisten kirkkopyhä, Roto, Hintsa, Salomäenpää. 13.10.1929 Somerniemi k. Kiitos Tervaskannon Ruskakodin henkilökunnalle isän hyvästä hoidosta. 6.9.1957 Somero k. Su 19.11. Kävelyretken jälkeen on kokoontuminen elävän nuotiotulen äärelle kuulemaan Someron Kulttuurin puheenjohtajan Olla-Riitta Aarikan puhetta, joka koskee lasten ja ikäihmisten välistä yhteyttä ja yhteisesti jaettavaa kulttuuriperintöä. Tonteri s. 23.9.2017 Somero Olet saapunut rannalle rauhan maan. Klo 14.30 Someron seurakunnan diakoniatyön kannatusyhdistys ry:n sääntömääräinen Svenssonilla (kahvit klo 14). klo 10 naisten aamukahvit Pellavakeskuksessa, Roto, musiikki: Anu-Liisa Haho, Elsa Ryhtä ja Sanni Luukkala. fi l tiedotteita l uutisia l Sata kuvaa Somerolta (joka päivä uusi kuva) l tapahtumia l juttuvinkkejä l Viikon kuvat (perjantaisin TS-Yhtymän lehdistä valitut parhaat otokset) l tilausohjeita l yhteystietoja. klo 13 messu Roto, Salomäenpää Su 26.11. – Valoa ja lämpöä talven pimeyteen luovat yhdessäolo, pimeydessä loistava luonnonvalo ja rauhoittuminen luonnon äärellä, Tuomarila kuvailee. Retkeläisille tarjolla on kuumaa mehua ja mahdollisuus vaahtokarkkien grillaukseen. – Lapset ovat valmistaneet tilaisuutta varten pieniä lyhtyjä, jotka valaisevat polkuretkeläisten tietä, Turkulainen kertoo. Su 26.11. 18.10.2017 Somero Tuli enkeli hiljaa huoneeseen ja katseli hiljaa nukkujaa. Kuollut: Saima Alisa Hiden 90 v, Kaarlo Mikael Levonmäki 88 v ja Sirpa Anneli Laurila 62 v La 18.11. Kiitämme Tervaskannon henkilökuntaa. EI AINA OLE helppoa olla sen ihmisen saapikkaissa, jolta pyydetään anteeksi. klo 10 messu, Knuutila, Laaksonen, Salomäenpää. Ajanvaraus perheneuvojalle ti-to klo 11-12 p.044-7214032 tai jukka.saarela@evl.fi Somerniemellä: Su 19.11. Loppui vaivat maalliset. Otti käden hellästi kädelleen, kuiskaten-lähdetään. Me joudumme pettymään itseemme ja moniin ihmisiin. Lämmin kiitos osanotosta. Suru suuri sanaton. Kauniit muistot meille jäivät. klo 13 messu, Knuutila, Salomäenpää www.someronseurakunta.fi ”Ja häneltä minä olen saanut armon ja apostolinviran, jotta hänen nimensä kunniaksi johtaisin ihmisiä kaikista kansoista uskonkuuliaisuuteen.” Room. Klo 15 perhepyhäkoulu Okkerilla, Luippuniituntie 52. 1:5 w w w .s om er ol eh ti. Tuolla pienellä sanalla on valtava voima. Rakkaamme Lea Iiris Marianna Tallgren os. Hän antaa anteeksi aina, ja kokonaan. 5.1.1943 Sakkolassa k. Kävely kestää noin 15 minuuttia. Mitä enemmän aikaa kuluu, sitä tiukemmin tuo pieni sana takertuu kitalakeen. Ke 22.11. Kahvit kirkossa. – Kävely saa huipennuksen valon elementtien kohdatessa kulkijat muutoin äänettömällä metsäpolulla valoa hohtavan poroeläimen luodessa taianomaista tunnelmaa metsän ja veden maisemaan. klo 9.30 avoin pyhäkoulu Lamminniemessä. Tilanne menee ohi, ja ahdistus kasvaa. Kiittäen ja kaivaten Mika ja Sari Mikael, Miko, Miska, Emma ja Miika Mari ja Terho Maaria, Moona ja Turkka Mirva perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 11.11.2017 Somerniemen kirkossa läheisten läsnä ollessa. Sieltä on lähtö ohjatulle kävelyretkelle Lamminniemen kävelypolulle. Rakas isämme ja pappamme Kaarlo Mikael (Mikko) Levonmäki s. Klo 18 lauluilta Svenssonilla, Anja ja Tuomo Silvast. – Tänä vuonna yhteistyökumppaniksi on kutsuttu myös Someron partiolaisten Sudenpentujen ryhmä, Lamminniemen Hyvinvointikeskus Oy ja LC Somero/Paratiisi ajatuksena sukupolvien välinen kohtaaminen keskellä luontomaisemaa kaamoksen ollessa syvimmillään, kertoo projektikoordinaattori Elina Tuomarila Paimionjoki-yhdistyksestä. Muistoissa – vaikka nyt poissa tulet kanssamme kulkemaan Raija perheineen Pirkko perheineen Pekka perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Tapahtuman järjestelyissä on mukana myös Someron kaupunki
Minullahan ei ole mitään hätää. Olosuhteisiin nähden olen sangen terve ja voin tyytyväisin silmin katsoa peiliin. VUODET VIERIVÄT ja mentiin naimisiin. Se oli meidän lapsemme. Koiran merkitys oli meille suuri. Kirjoita lyhyesti. ”Kyösti” Anteeksi. Tervaspuu tuoksuu. Nyt järki hoi TEKSTARIT 040 355 9555 Tässä kohdassa Tässä kohdassa avautuu alakuloisten silmiesi kirkas, syvä lähde ja tulevan varjo juoksee kasvojesi yli. On aika katsoa taaksepäin, mitä tuli tehdyksi. Lapsia ei edelleen ollut. Haluan antaa lämpöni ystävilleni ja jakaa yhteiset kokemukset muiden kanssa. Lapsen oikeuksien yleissopimus hyväksyttiin Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksessa 20.11 vuonna 1989. Melkein kaikki maailman maat ovat sitoutuneet noudattamaan sitä. Kumppania en löytänyt ja haikailin ystävättärien perään, jotka yksi toisensa jälkeen perustivat kodin. Osoitteet: www.somerolehti.fi (palaute) toimitus@somerolehti.fi Somero-lehti Heikintie 4, 31400 Somero minun maailmastani Perjantaina 17.11.2017 lukijalta 7 Nainen kaikilla mausteilla VIISIKYMPPIÄ MITTARISSA ja kuusikymppiä tikittämässä ja täysi faartti menossa. Se aika meni minulta ohi. . Huolestuin itsestäni todella. Olen nainen, kaikilla mausteilla. Minulla oli tuttavapiirissä onneksi muitakin lapsettomia pariskuntia. Minun oli mukauduttava olosuhteisiini ja hyväksyttävä itseni naisena, jolla ei ole lasta. Tuokin – ja tuo. Ja koirakin on kuollut. Nuoruusvuodet menivät ihmetellessä. Siinä vaiheessa olin jo läpikäynyt sairastumiseni ja kompuroinut karikoissa. Kaikki naiset tuntuivat odottavan vauvaa! KUN VIISIKYMMENvuotispäivä koitti, havahduin toden teolla, että nyt se on liian myöhäistä. Olin tuijottanut kuolemaa silmiin, mutta olin päättänyt elää. Sopimusteksti löytyy lyhentämättömänä verkkosivuilta www.lapsiasia.fi. Ihan yksinkertaista se ei ollut. Niistä rippeistä piti sitten koota itselle oma elämä. Lapsella on oikeus riittävään osuuteen yhteiskunnan voimavaroista. Aloin nähdä kadulla vain kaikki raskaana olevat naiset. Seksi vain avioliittoon: Kysyjä-nimimerkki kysyi hyvin, että missä sanotaan, että seksi on tarkoitettu vain avioliitossa oleville. Siellä näkyivät vanhenevan naisen kasvot, mutta sydän oli nuoren oloinen. Minun päämääräni on ymmärtää toisia ihmisiä, olla ystävä ja toveri kanssaihmisille. Nyt olen onnellinen. Neljäkymppisenä minulla oli mies ja koira, mutta sitten kohtasin uudelleen burn outin. Ei ollut helppoa. Julistus on hyvin yleisluonteinen eikä sido valtioita oikeudellisesti. Äitiys on suurenneltu juttu. Joskus olen horjuen palannut kotiin, kuin olisin ollut pitkällä matkalla eksyksissä. Kaupungintalolta päin kääntyessä saattaa erityisen hyvän havaintokyvyn omaava huomata jotain oksien joukosta: Kenen tehtävä on tämän liikennemerkin näkyvissä pitäminen. Olen ylpeä itsestäni. Viesti on Raamatusta. En silti pyydä enempää vakuuksia: lupaat nostaa minut suosta ja kerrot, missä mesiangervo kukkii. JL . Liityin Punaiseen Ristiin tekemään hyväntekeväisyyttä – mutta se ei auttanut. Onko tehtävä hoidettu hyvin. Olin reippaasti yli kolmenkymmenen, kun kohtasin tulevan puolisoni. Mies teki kovaa työtä ja minun piti kehitellä mielekkyyttä ja sisältöä arkeeni. Hajalassa ollaan fiksumpia aluehallintoviraston suhteen kuin Somerolla. Kampanjan tehtävänä on muistuttaa, että aikoinaan myös suomalaiset joutuivat pakenemaan kodeistaan: yli 400 000 ihmistä evakuoitiin Karjalasta, Lapista paettiin Ruotsiin ja kymmeniä tuhansia lapsia lähetettiin Ruotsiin turvaan. Onko päättäjille tullut mieleen, että ovat itsekin joskus ovat hoitokodissa. Ja se oli onnen aikaa. Minun tehtäväni täällä maan päällä on jokin muu kuin olla äiti. Lapsia vain ei kuulunut, mutta otettiin koira. Löysin mielenterveysyhdistyksen, jonka suojissa olen saanut toteuttaa itseäni. esitettiin YK:n Lapsen oikeuksien julistus , joka huomioi erityisen huolenpidon ulottamisen lapseen. Lukenut . Eija Komu RUNO Lapsen oikeuksien päivä Maanantaina 20.11. Olen sinut itseni kanssa. Vankasti omilla jaloillani. Ritva Gustafsson Someron Unicef-vapaaehtoiset Myllypellontien kuusiaita Uimahallilta tullessa tilanne näyttää tälle: Ihana suora, paljon pysäköintitilaa, eikä edes kieltomerkkiä. Sieltä pilkistää hymyn virne. Minulle tuli vauvakuume. Mutta vakaasti nousin – yhä uudelleen. Suomi 100 -liitteessä mainitut Vihtori Hillo ja Hjalmar Virtanen olivat kaksi eri henkilöä. . Lapsiasiavaltuutettu seuraa ja edistää lasten oikeuksia Suomessa. Lapsella on oikeus osallistua ikänsä ja kehitystasonsa mukaisesti itseään koskevaan päätöksentekoon. Nämä ilot ovat pieniä ja piilossa, mielen suppilovahverot. Taivutan elämääni eri suunnille. Naisella voi olla muitakin päämääriä elämässä. Harhailut oli harhailtu ja minulla oli kiintopiste. . Olen tullut yhden tien päähän, ja saavuttanut itseni. Vihtori Hillo kuoli jo aiemmin. Olen elänyt. Sopimuksen sisältö voidaan tiivistää kolmeen eri teemaan: Lapsella on oikeus erityiseen suojeluun ja hoivaan. Nuorempana en ollut mikään vauvaihminen, mutta nyt vanhoilla päivillä lapset saivat ehdottoman suosion silmissäni. Vuonna 1959 20.11. Mentiin yhteen ja minäkin perustin vihdoin kodin. Suomessakin sopimus velvoittaa valtiota, kuntia, lasten vanhempia ja muita aikuisia. Voin sanoa vilpittömästi, että minulla on nyt mielekäs elämä. Vastaus: kirjojen kirjasta Raamatusta löytyy neuvot elämän joka alueelle. Mutta nyt, juuri nyt olen vahvoilla. Ville Mäntymaa . Etsin itseäni ja katsoin peiliin. Olen lapseton nainen. Mutta eiväthän kaikki tee lapsia. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi ja yhteystietosi toimitukseen. Siitä ei ole vielä tullut virallista liputuspäivää, mutta Suomen Unicef kannustaa niin virallisia kuin yksityisiäkin tahoja nostamaan silloin lipun salkoon. Kirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Olen nähnyt nousut ja laskut – ja tässä olen. Laila Nielsen filosofian maisteri, vapaa taiteilija . on kansainvälinen Lapsen oikeuksien päivä. Olin päätynyt epätyypilliseen naisen elämään. Palstoille kirjoittaminen on maksutonta. Rauhankallio . Toimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. Eipä ollut hääppöiset eväät. Taas kului vuosia. Työ imi minut kuiviin ja jouduin eläkkeelle. . Aina en ole ollut. Suomi on ratifioinut sopimuksen vuonna 1991. Parhaassa työiässä. Kysyjälle, mistä seksineuvoja saa. Pärjään tässä elämässä. Etsin itseäni, mutta olen vahvempi kuin koskaan. Minun tehtäväni tässä maailmassa on selvä. Mutta silti se otti koville. Kasvuun kului puoli vuosisataa. Suomen Unicef on käynnistänyt marraskuussa pakolaislapsi-kampanjan, joka toimii aloituksena pakolaisteemalle, jonka tavoitteena on edistää pakolaislapsen asemaa Suomessa ja maailmalla vaikuttaen ja varoja hankkien. Tämäkö oli elämäni tarkoitus. Tässä on yksi kohta: 1 Kor 7:2: Haureuden syntien välttämiseksi olkoon kullakin miehellä oma vaimonsa, ja kullakin naisella aviomiehensä. Katsoin kuolemaa rävähtämättä ja taistelin itseni elävien puolelle. Tänä vuonna kampanjassa kerätyt varat kohdennetaan Syyrian lapsille. YK:n lastenjärjestö Unicefilla on myös oikeus ja velvollisuus valvoa sopimuksen toteutumista. Tietysti olisin vielä voinut tehdä iltatähden, mutta sekään ei antanut itsestään merkkejä. Vauvaa minulle ei tullut, mutta kasvoin aikuiseksi naiseksi. Minä harhailin maailman turuilla ja olin yksin. . Biologinen kello tikitti jo mennyttä aikaa
Se on 18.–22.2.2019. aikaisemmin töissä Forssan Vesihuoltoliikelaitoksen käyttöpäällikkönä Somerolainen nuori loukkaantui ulosajossa Merja Ryhtä Somerolainen nuori nainen loukkaantui ulosajossa tiistai-iltana Somerontiellä Salossa. Salon poliisiasemalta kerrotaan, että irrottaminen kesti jonkin aikaa. Suikkanen toteaa, että tekninen lautakunta tekee päätökset hulevesimaksun suuruudesta. Akustinpuistoon tarvitaan isommat pumput, minkä jälkeen saataisiin hyödynnettyä koko putken kapasiteetti. Pääosin puhdistamo toimii hyvin, mutta ohitusvedet pilaavat meidän hyvän tuloksen. Matkustajana ollut nuori nainen jäi jumiin katolleen kääntyneessä autossa. syntynyt Kokkolassa . – Ajatuksena on edelleen, että asia saataisiin mukaan joulukuun valtuuston kokoukseen. Talviloma ajoittuu viikolle kahdeksan. Antti Mäki toteaa, että välpät ja hiekkapesurit joudutaan joka tapauksessa uusimaan, huolimatta siitä, minkälaiset ehdot tahansa ovat tulossa. joulukuuta. Someron Lämmön ja Vesihuollon toimitusjohtaja 2.10. . Someron lupaehdot ovat yllättävänkin tiukat tämän kokoiselle laitokselle. Kevätlukukausi alkaa maanantaina 7. ja sen jälkeinen arkipäivä perjantai ovat lomapäiviä. . Nykyisistä välpistä pääsevät läpi viemäriin kuulumattomat roskat, kuten vanupuikot ja ehkäisyvälineet. – Tavoitteena on, että tulevaisuudessa puhdistamolla ei olisi lainkaan niin sanottuja ohitusjuoksutuksia, vaan kaikki vesi käsiteltäisiin puhdistamolla, mikä sinne tulee. Myös vapaapäivät itsenäisyyspäivänä ja sen jälkeisenä päivänä noudattelevat peruskoulua. SOMERO 8 Perjantaina 17.11.2017 Tekninen lautakunta päättää hulevesimaksuista Sauli Kaipainen Kaupunginjohtaja Sami Suikkanen ei ole vienyt kaupunginhallitukseen teknisen lautakunnan tekemää esitystä hulevesimaksuista. Yhtään ei pysty sanomaan, minkälaiset ovat tulevan ympäristöluvan ehdot ja miten paljon ne tiukentuvat ensi vuonna. Nuori nainen oli kylmettynyt, sillä auto oli katollaan ojassa, jossa oli kylmää vettä. – Pöydällä on neljä erilaista prosessivaihtoehtoa. tammikuuta 2019 ja päättyy lauantaina 1. Esiopetuksessa syyslukukausi on 13.8.2018– 21.12.2018. ja helatorstaina 30.5.2019. Pääsiäisen aikaan on vapaata 19.4.–22.4.2019, vappuna keskiviikkona 1.5. Ajoneuvo suistui tieltä ulos ojaan noin kello 18.30. – Näkisin nämä järkevinä vaihtoehtoina sille, että voisimme päästä ympäristöluvan asettamiin ehtoihin. Se riippuu vielä muutamasta seikasta, eli miten puhdistamon tuleva remontti kytkeytyy tähän kaikkeen. . Jätevedenpuhdistamolle tarpeen puolen miljoonan remontti Sauli Kaipainen Jätevedenpuhdistamolle on tarpeen tehdä noin puolen miljoonan euron remontti. . Nuori nainen oli matkustajana henkilöautossa, jota ajoi vuonna 1996 syntynyt somerolaismies. Viime vuonna vain noin neljännes verkostossa virranneesta vedestä oli jätevettä, loput oli pelkkää hulevettä. Someron Vesihuolto Oy:n toimitusjohtaja Antti Mäki kertoo, että summalla uusittaisiin esikäsittelylaitteisto ja saataisiin ohitusvesille oma käsittely-yksikkö. Eli samaan aikaan meidän pitää saada puhdistamon prosessia paremmaksi. Vaikka verkostoa saneerataan ja hulevesiä saadaan sitä kautta pienennettyä, se on todella pitkä projekti. Esiopetuksen talviloma on viikolla kahdeksan ja vapaata on pääsiäisen aikaan 19.4.–22.4.2019 sekä vappuna 1.5.2019 SAULI KAIPAINEN Antti Mäki toteaa tavoitteena olevan, että tulevaisuudessa puhdistamolla ei olisi lainkaan niin sanottuja ohitusjuoksutuksia, vaan kaikki vesi käsiteltäisiin puhdistamolla, mikä sinne tulee.. Kevätlukukausi alkaa esiopetuksessa kuten peruskoulussa eli maanantaina 7.1.2019. – Puhdistamon kaksi välppää ovat huonokuntoiset ja ne olisi tarkoitus uusia. Jätevedenpuhdistamon omistaa kaupunki, joten puhdistamolle tehtävät investoinnit kuuluvat kaupungin budjettiin. Hänellä ei ole hengenvaaraa. Uusi ohitusvesien käsittely-yksikkö olisi kemiallismekaaninen puhdistuslinja vesille, jotka runsaiden sateiden aikana joudutaan ohjaamaan ohi varsinaisen puhdistusprosessin. alkaen . . . Syyslomaa vietetään viikolla 42 eli 15.–19.10. Yrityspuolen korkeimmat maksut, maksimissaan 1 400 euroa, on koettu liian korkeiksi. Hiekanerotus siellä on jo, mutta siitä ei pestä pois orgaanista ainesta, Mäki huomauttaa. Syyslukukaudella itsenäisyyspäivä torstai 6.12. Syyslukukausi alkaa keskiviikkona 8. FAKTA Antti Mäki . Hänet vietiin Turun yliopistolliseen keskussairaalaan. Pelastuslaitos irrotti hänet. – Pitäisi myös hankkia hiekkapesuri. Kaupungilla on suunnitelmissa tehdä parannuksia jätevedenpuhdistamoon ja Akustinpuiston pumppaamoon. Koulujen työja loma-ajat Sivistyslautakunta päätti lukuvuoden 2018–2019 työja loma-ajat peruskoulussa ja lukiossa. toukokuuta 2019. kesäkuuta 2019. Valtuusto puolestaan päättää hulevesimaksun yleisistä periaatteista ja perusteista. – Tekninen lautakunta voisi käsitellä maksun suuruutta uudelleen sen jälkeen kun valtuusto on päättänyt maksun yleisistä perusteista. Korjaustoimet on tavoitteena saada tehtyä nykyisen puhdistamon tiloihin, jolloin lisärakentamista ei tarvittaisi. Pumppaamosta Kirkkojärveen tehtävistä ohijuoksutuksista pitää päästä eroon. – Ne ovat välttämättömyyksiä. . elokuuta 2018 ja päättyy 21. Kuljettaja kertoi ohittaneensa toisen auton ja menettäneensä ohitustilanteessa autonsa hallinnan. Toivotaan, että saadaan parannukset tehtyä pikaisesti. Sen jälkeen Mustjokeen ei menisi enää yhtään puhdistamatonta vettä, toteaa Mäki. Lautakunta voi sen jälkeen päättää esitettyjen maksujen pitämisestä samoina tai muuttaa niitä. Tekninen lautakunta on se, mikä viime kädessä päättää euroista. Kevätlukukausi päättyy jo keskiviikkona 29. koulutus kemian tekniikan insinööri . Ne ovat ensi vuonna tiukkenemassa. Syysloma on vastaavaan aikaan kuin peruskoulussa ja lukiossa eli viikolla 42. – Se johtuu sekaviemäröinneistä. Vanupuikkoja löytyy nyt hiekkasuodattimelta asti. ikä 30 vuotta
Omasta maasta Helppo tapa tunnistaa suomalaisin ruoka suomalaista työtä Liha, kala, muna, maito ja yhden ainesosan tuotteet aina 100%, monen maun tuotteet 75-100%. Tiedät mitä syöt. Sanomalehtien liiton paikallislehdet Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ry. Sanomalehtien liiton paikallislehdet Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ry. Sanomalehtien liiton paikallislehdet MAINOS. Tuotteen valmistus ja pakkaaminen Suomessa. Merkin käyttöä valvotaan. suomalaisin ruokavalinta suomalaisia raaka-aineita JAUHOT HERNEITÄ Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ry. Perjantaina 17.11.2017 SOMERO 9 Omasta maasta on sadan suomalaisen tilattavan paikallislehden yhteinen maaja metsätalousliite, joka tavoittaa yhteensä lähes kaksi miljoonaa lukijaa
He kaipaavat kasvoja tuottajalle. Metsätalous onkin tilan yksi kivijalka. MAINOS Jotta suomi ja suomalaiset voisivat hyvin Suomessa tuotetaan ruokaa ja puuta vastuullisesti. Tila on tarkoitus joskus vielä jättää seuraavalle, sukutilan yhdennelletoista sukupolvelle hyvässä kunnossa. Suomi on maailman puhtain ja vihrein maa*. Ja vastuullisuutta. *Yalen ja Columbian yliopistojen 2016 EPI-indeksi (Environmental Performance Index) **EFSA ***Luke ja Metsätieteet.fi **** Tapio Hämäläisen perheen tilalla on maaperässä matotakuu – laitumilla ja pelloilla voi missä tahansa iskeä lapion maahan, ja lapiollisesta multaa löytyy matoja, maaperän hyvän kunnon takeita. Hämäläisillä tavataan sanoa, että raivaussaha on talon käytetyimpiä kodinkoneita. Yksityismetsistämme yli 90 % on PEFC-sertifioitu. Hämäläiset toivovat, että jokainen suomalainen arvostaisi kotimaisen ruoantuotannon laatua, turvallisuutta ja puhtautta. 8. Monenlaisille tiloille ja tuotantotavoille on tarvetta. On pitänyt miettiä, mikä kiinnostaa kuluttajaa, ja sitä, millaisesta tekemisestä tulisi euroja. Niillä ominaisuuksilla suomalainen ruoka erottuu ja kelpaa maailmallakin. Samalla tehdään ilmastotekoja. Metsiemme hiilivarasto on kasvanut hyvän metsänhoidon ansiosta. Jokainen motti lisää puuta sitoo 200 kiloa enemmän hiiltä. Suomalainen ruoka on torjunta-ainejäämiltään EU:n puhtainta** 3. Ostajat haluavat tietää, miten lihaa on tuotettu. Kiitos, kun ymmärrät, mikä arvo on sillä kaikella, mitä saadaan omasta maasta. Se valinta tehdään kaupan hyllyllä ja kassalla. Olemme eläinten terveyden ja hyvinvoinnin mallimaa: sioillamme on saparot ja broilereillamme nokat toisin kuin yleisesti maailmalla. Ruoka-ala työllistää 340 000 henkilöä*** ja metsäsektori 81 000 henkilöä**** eri puolella Suomea. Se on tarkoittanut sitä, että Huljalan Tupalassa Hämeenkoskella ei tehdä asioita niin kuin aina ennen on tehty. Ja suomalaiseen kuluttajaan. Sitä paitsi, talousmetsä ja luonnon monimuotoisuus eivät sulje toisiaan pois. SOMERO 10 Perjantaina 17.11.2017 Kotimaista – tästä syystä millaista ruokaa saisi olla. 1. 7. Suomessa on kotimaista maataloutta niin kauan kuin suomalaiset sitä haluavat. Juha Marttila puheenjohtaja Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK 100 vuotta kasvua OMASTA MAASTA. Tilalla pidetään avoimien ovien päiviä ja emäntä kirjoittaa blogia tilan arjesta. 4. Emme me olisi tässä, jos edelliset sukupolvet eivät sitä olisi olleet. Uusiutuvin puupohjaisin tuottein voimme vähentää fossiilisten polttoaineiden käyttöä. Olemme kitkeneet salmonellan pois ja käytämme antibiootteja eläinlääkinnässä vain sairauksien hoidossa. Meillä tuottajilla on rima korkealla työssämme, jotta Suomi ja suomalaiset voisivat hyvin. Pitää uskoa tulevaisuuteen. Aloilla on suuri vaikutus maakuntiemme elinvoimaisuudelle. Maaperää myöten. Suomessa on kotimaista maataloutta niin kauan kuin suomalaiset sitä haluavat. Suomessa tuottajat ovat halunneet kouluttautua, tuottaa laatua ja tehdä asioita paremmin ja tehokkaammin – eikä rimaa hipoen. Pinta-alastamme 75 % on metsää, joka kasvaessaan sitoo hiiltä ilmakehästä. Metsiemme monimuotoisuuden hoito on osa normaalia talousmetsien hoitoa. Toimialamme tuottavat huippulaatua, joka kiinnostaa maailmallakin ja yrittäjien työn moraali on todistetusti parasta maailmassa. Suomalaiset ovat tekijöitä. Istutamme joka vuosi 150 miljoonaa uutta puuta kaadettujen tilalle. Suomalainen ruoka on jäljitettävissä maatiloille asti. 2. Se valinta tehdään kaupan hyllyllä ja kassalla. Meillä on puhdas ilma, runsaasti puhdasta vettä ja huolehdimme ympäristön tilasta ruuan ja puun tuotannossa. 5. Kun metsää hoidetaan, se kasvaa enemmän. Lihan mausta ja eläinten hyvinvoinnista maksetaan, samoin luomusta, erikoisuuksista ja trendituotteista, Laura ja Mika Hämäläinen ovat tuumineet. Ei pidä jäädä surkuttelemaan, vaan tekemällä parantaa asioita. Satavuotias Suomi ansaitsee elinvoimaisen, biotaloudesta ja palveluyrittäjyydestä ponnistavan maaseudun. Niinpä pelloilla kasvaa muun muassa muodikasta härkäpapua ja öljyhamppua, jonka siemeniä voi lisätä vaikka taikinaan. Suomen metsiin on sitoutunut noin 8000 miljoonaa tonnia hiiltä. Niitä ei kuitenkaan saisi pitää itsestäänselvyyksinä. Tänään ja tulevaisuudessa. Huljalan Helvettiin ja läheiselle harjulle on viime aikoina ilmaantunut harvinaisia kasveja kuten valkolehdokki ja lehtoneidonvaippa kyyttöjen laiduntamaan metsään ja nimenomaan metsäkoneen tekemille urille. Niinpä he kasvattavat suomalaiseen alkuperäiskarjarotuun kuuluvia kyyttöjä, joiden liha menee ravintoloihin ja suoraan kuluttajille. Kun metsää hoidetaan, se kasvaa enemmän. 6
Ja kun ruoka on puhdasta, se on myös maukasta. Atria-tiloilla hyvien olosuhteiden ja huolellisen hoidon ansiosta kanat voivat hyvin eivätkä tarvitse antibiootteja. Turvallisuus tarkoittaa Atria Perhetiloille ehdottoman puhdasta ruokaa, jossa ei ole lääkejäämiä. Syömisestä jää hyvä maku, kun tietää syöneensä todennäköisesti maailman puhtainta lihaa. Atria Perhetilan -merkki takaa poikkeuksetta, että tilallinen vastaa lihan ensiluokkaisesta laadusta ja puhtaudesta omalla nimellään. Voit myös olla varma, että kana ei ole koskaan saanut antibiootteja. /maailmanpuhtain. Kun syöt Atria Perhetilan -kanaa, tiedät aina, miltä tilalta liha on peräisin. OMASTA MAASTA. Atrian suomalainen kana on ulkomaista lihaa vastuullisempi ja turvallisempi valinta. Atria Suomi on itsenäisen Suomen juhlavuoden yritysyhteistyökumppani. Siksi kanat syövät Atria Perhetiloilla vain Suomessa valmistettua rehua, jossa on runsaasti kotimaista kauraa. Etenkin ravinto vaikuttaa ratkaisevasti lintujen terveyteen. Perjantaina 17.11.2017 SOMERO 11 MEILLE ANTIBIOOTTIVAPAUS ON LUONNOLLISTA. Lue lisää osoitteessa atria.
"Valio suunnittelee parhaillaan pilottilaitosta Nivalaan, jossa sovelletaan patentoitua menetelmää käytännössä". Eläinten terveydenhuolto on osa valiolaisen maitotilan arkea – työtä jota tehdään tiloilla ihan jokaisena päivänä. ”Suomen peltomaasta kahta kolmasosaa ei voida hyödyntää muuten kuin märehtijöiden rehuna eli nurmen viljelyssä. Lietelanta prosessoidaan vedeksi, lannoitejakeiksi ja biokaasuksi. toukokuuta 2016 Suomeen tehdystä selvitysmatkasta tietojen keräämiseksi mikrobilääkkeiden maltillisesta käytöstä eläimillä 2016. Valiolla haluamme tehostaa juuri tällaisten peltoalojen käyttöä rehuntuotantoon eivätkä ne kilpaile ihmisten ravinnontuotannon kanssa”, alkutuotantoja maidonhankintajohtaja Juha Nousiainen Valiolta teroittaa. Tilalta on myyty maitoa vuodesta 1765. ”Ennaltaehkäisevien säännöllisten eläinlääkärin terveydenhuoltokäyntien piirissä on jo nyt 80 prosenttia maitotiloistamme. Menetelmä eroaa nykyisin käytössä olevista separointimenetelmistä siinä, että tulevaisuudessa lannoitejakeista saadaan poistettua suurin osa vedestä ja lannan sisältämä energia saadaan hyötykäyttöön biokaasuksi. Valio edistää eläinten parempaa elämää historian laajimmalla, vuoden 2018 alusta voimaan astuvalla laatuja tuotantotapauudistuksella. Lietelannan ravinnepitoisuus on vetisyyden vuoksi melko vähäinen ja varsinkin typen hyväksikäyttöaste matala. *Euroopan Komissio, Terveyden ja elintarviketurvallisuuden pääosasto, DG(SANTE) 2016-8886-MR, Loppuraportti 16.–20. MAINOS OMASTA MAASTA. Lehmä tuottaa myös paljon lietelantaa, jota käytetään peltojen lannoitteena. Kuva: Suvi-Tuuli Kankaanpää • Noin 5 600 suomalaista maitotilayrittäjää omistaa Valion, jonka tuotto maksetaan omistajayrittäjille • Maidontuotanto luo koko Suomessa mahdollisuuksia toimeentuloon kaupunkien ulkopuolella • Valio ja maitotilayrittäjät työllistävät noin 30 000 henkilöä • Valio työllistää kotimaassa yli 350 pk-yritystä • Valio tuottaa Suomen talouteen yli miljardi euroa joka vuosi • Valio ja maitotilayrittäjät investoivat Suomeen vuosittain 200–300 miljoonaa euroa • Valion omistajayrittäjät tuottavat noin 80 % suomalaisesta maidosta • Valion osuus elintarvikesektorin investoinneista noin 25 %. ”Olemme Valiolla patentoineet keksinnön, jonka avulla lietelannan ravinteet saadaan tulevaisuudessa tehokkaammin käyttöön. Valio tukee eläinten hyvinvoinnin kehittämistä myös rahoittamalla kansainvälisesti arvostettua eläinten hyvinvointiin ja terveyteen liittyvää tutkimusta. Käyttö lannoitteena helpottuu, ravinnekierto tehostuu ja ravinnevalumat lähes häviävät. ”Valio on meidän maitotilayrittäjien omistama firma. Käynnin tarkoituksena on kehittää eläinten hoitoa ja olosuhteita entistä paremmiksi”, Valion terveydenhuoltoeläinlääkäri Kristiina Sarjokari kertoo. On hienoa ottaa kaupassa käteensä Valion tuote ja tietää, että sen laadukkuus lähtee oman maitotilan toiminnasta.” Kuva: Kosti Syväri Valion terveydenhuoltoeläinlääkäri Kristiina Sarjokari on mukana kehittämässä kotimaista ja kansainvälistä eläinten suunnitelmallista eläintenterveydenhuoltoa. SOMERO 12 Perjantaina 17.11.2017 ILMOITUS ILMOITUS V aliolla kehitetään aktiivisesti luonnonvaroja säästäviä ratkaisuja maidontuotannon ja -jalostuksen ilmastoja ympäristövaikutusten vähentämiseksi. Ongelmallinen se on siksi, että vetisen lietelannan säilytys ja levitys vaatii paljon säilytysja peltopinta-alaa. Valiolaiset maitotilayrittäjät hoitavat lehmät ja vasikat mahdollisimman hyvin, yhteistyössä ruokinnan suunnittelijan ja tilan oman eläinlääkärin kanssa. Nykyisessä muodossaan lietelanta on sekä hyödyllinen lannoite että osin ongelma. Paremman hinnan lisäksi yrittäjien työn tukena ovat laajamittaiset ja maksuttomat koulutus-, neuvontaja laboratoriopalvelut. Kiertotalouden ja ekologisuuden edelläkävijä Ekologisesti kestävän maidontuotannon tärkeä elementti on hyvä nurmisato, siitä tehtävä rehu ja tietenkin lehmä, joka muuttaa nurmirehun ihmisravinnoksi. Lisäksi prosessissa syntyvää biokaasua voidaan hyödyntää sähkön ja lämmön tuotantoon tai liikennepolttoaineena”, Nousiainen kuvailee. Maitotilayrittäjille maksetaan ensi vuoden alusta parempaa maidon hintaa, kun he sitoutuvat uusiin Valioryhmän vastuullisiin tuotantotapoihin. Suunnitelmallinen terveydenhuolto tarkoittaa, että jokaisella valiolaisella maitotilalla käy eläinlääkäri vähintään kerran vuodessa terveydenhuoltokäynnillä. Myös levityskustannukset ovat merkittävät, ja raskas levityskalusto rasittaa peltoja. Iikka Juntti on veljensä kanssa yhdeksäs sukupolvi, joka toimii maitotilayrittäjänä Mäkijuntin tilalla Torniossa. Suomessa eläimet ovat Euroopan terveimpiä ja siksi niille tarvitsee käyttää vähemmän antibiootteja kuin muualla maailmassa keskimäärin.* Sairastapauksissa eläimet hoidetaan aina mahdollisimman nopeasti”, Sarjokari jatkaa. ”Tavoitteemme on, että eläimet voivat mahdollisimman hyvin ja niiden sairastavuus on nykyistäkin vähäisempää. Eläinten ja ihmisten hyvinvoinnin parantamiseksi tehdään työtä niin yrityksen tasolla kuin maitotiloillakin
Suomessa Valio on elintarviketeollisuusjätti, mutta Kiinan kokoluokassa se on minikokoa. Tavoitteena on saada aikaan reilut ruokamarkkinat, tukijärjestelmä oikeudenmukaisemmaksi, vähentää byrokratiaa ja hankkia kannattavuutta lisää, selvittää Leppä. Sen eteen on moni ihminen joutunut tekemään tosi ison työn, Leppä toteaa. Markkinoinnin tehostamiseen kytkeytyy maatilojen lukumäärä, joka on Suomen EU-jäsenyyden aikana puolittunut. Juha Sipilän (kesk.) hallitus on asettanut viennin kasvutavoitteeksi 500 miljoonaa euroa vuositasolla vuoteen 2020 mennessä. Jari Leppä sanoo, että kaikki kotimainen ruoka maistuu, mutta edesmenneen arkkiatri Arvo Ylpön ohjeen mukaisesti eli kaikkea kohtuudella. Rakennemuutos on ollut hurja, mutta se tulee Lepän mukaan varmuudella jatkumaan ja edelleen suurena huolenaiheena tulee olemaan kannattavuus. – Siksi olen tosi tyytyväinen siitä, että valmistellaan elintarvikemarkkinalakia ja ruokavaltuutetun viran perustamista. Sen kasvu on tuiki tärkeää, sillä kannattavuus heijastuu viljelijöiden jaksamiseen, eläinten hyvinvointiin ja ihan kaikkeen tiloilla. Ministeri Leppä kannustaa vientiponnistuksiin Maatalousministeri Jari Leppä SAMI LETTOJÄRVI 24h SOMERON HINAUS Heikki Uutela 0440 311 301 Luhtatie 7, Somero Halikko aki.riski@tilasiemen.fi p. – Kuluttajatuotteisiin meidän kannattaa panostaa. . 02-748 6655 www.someronpalvi.fi Suomalaisten maataloustuotteiden markkinointi vielä alkutaipaleella Jari Niemi MAAJA metsätalousministeri Jari Leppä (kesk.) ennakoi, että suomalaisilla maataloustuotteilla on viennissä jatkossa suorastaan loistavat kasvumahdollisuudet. Useampi ammattikorkeakoulu kiinnostui asiasta, Leppä selvittää. Jos digitaalisuus ei ole kunnossa, emme menesty. Ministeri asettaa kovia odotuksia paikkatietoselonteolle, koska siihen merkittävä osa maataloudenkin järjestelmistä perustuu. Perjantaina 17.11.2017 SOMERO 13 OMASTA MAASTA Visuaalinen ilme Visuaalinen ilme käsin leivottua luomuleipää pellolta pöytään www.paijantila.fi puh.0405790850 MYYMÄLÄ AVOINNA KE-TO-PE klo 9-17 TERVETULOA! LIHASAVUSTAMOLTA MAISTUVAT LIHAJALOSTEET JA SUUSSA SULAVAT PALVIT Lummetie 2 31400 Somero P. – Väitän, että asia on näin. – Sen sijaan minulla on tuontiruoka-allergia Ruotsia lukuun ottamatta. Se on vaativampaa kuin raaka-aineen vienti, mutta lisäarvoa saadaan enemmän, sanoo Jari Leppä. Se pitää sisällään kaiken. Salmonellan kanssa ei pidä leikkiä, toteaa Leppä. Oleellista on, että keskipitkän ja pitkän ajan näkymät ovat erinomaiset. Se tarkoittaa sitä, että viljelijä saa tekemästään työstä palkan, jolla tulee toimeen. Kannustan nuoria ihmisiä harkitsemaan alaa. Siksi olen kannustanut yhteistyön lisäämiseen myös yli elinkeinorajojen, sanoo Leppä. Se purkaa myös byrokratiaa. Meidän pitää kääntyä koulutuksen puoleen ja kertoa lapsillemme aivan oikeaa tietoa ruoan merkityksestä, sen vaikutuksesta, tekemisestä ja tuottamisesta. Suomen vahvuudet pohjaavat suomalaiseen salmonellavapaisiin, puhtaisiin elintarvikkeisiin ja raikkaaseen veteen, joille on kasvava tilaus maailman elintarvikemarkkinoilla. Näin opastan myös etenkin maataloustuottajia tekemään. Jokaisen maan pitää huolehtia kansalaisistaan niin, että ruokaa riittää. Bulkkituotteilla ja hinnalla emme pärjää. – Nykyinen maatalouden huono tilanne pitää ensin selättää. Suomalaiselle ruoan laadulle on kysyntää, mutta tosiasiat täytyy silti muistaa. Lisää tiedonjakoa tarvitaan myös eläinten voinnista, metsien kasvusta, uusituvasta energiantuotannosta ja monista muista maatalouteen liittyvistä asioista. – Jos ei ole kunnossa, emme pysty tekoälyä vaikkapa liikenteessä hyödyntämään kunnolla. – Lisäksi tarvitsemme vientikoulutusta, joka onkin käynnistymässä ensi vuonna. DIGITAALISUUDESTA ministeri Leppä odottaa jatkossa merkittävää lisähelpotusta maatiloille. Tällä pystytään saamaan reilun markkinatalouden pelisäännöt tähän maahan. . Tämä ei ole itsestäänselvyys Suomessakaan, painottaa Leppä. Tiedon rajapinnat pitää hoitaa viisaalla tavalla, jotta hyöty on mahdollisimman suuri, korostaa Leppä. Tavoitteena täytyy olla, että yksi järjestelmä, yksi paikka, yhden kerran ja yksi tieto. Jari Leppä on varma, että on kysymys siitä, että kosketuspinta maaseutuun ja maatalouteen on ohentunut ja ohenee kaiken aikaa. Erityisesti kartan salaatteja ja kanaruokia. – Ruoan esilläpitoa tarvitaan myös Suomessa, sillä useilla kansalaisilta tuntuu unohtuvan se, että elintarvikkeet on huoltovarmuuskysymys ja välttämättömyyshyödyke. VERKKOKAUPPA on luonnollisesti mahdollisuus myös maataloudelle ja sitä eivät rajoitukset koske. Tehostuvalla markkinoinnilla varmistetaan myös se, että ruokateollisuudessa saadaan varmistettua 340 000 työpaikan säilyminen ja kansantaloudelle kertyvä panos, joka tänä vuonna on 16 miljardin euron tasoa. Jos ala ei ole kannattava, emme saa nuoria eikä myöskään investointeja tule. – Kannattaa vähän ottaa selvää, mistä oikeasti on kysymys, Leppä tiivistää. Meidän pitää kääntyä koulutuksen puoleen ja kertoa lapsillemme aivan oikeaa tietoa ruoan merkityksestä. 0400 883 160 Aki Riskin pakkaamo ww.siementukku.fi Lähisiementä Salosta, paikallisilta pelloilta, paikalliselta pakkaamolta. Siksi elintarvikemarkkinoilla tarvitaan Lepän mielestä myös Pohjoismaiden kesken yhteistyötä. Katson muualla ulkomailla hyvin tarkasti, mitä suuhuni pistän, koska olen itsekin elintarviketuottaja. Ruoka ei vain tule kaupasta. – Hyviä vientiuutisia on viimeaikoina tullut melkein viikoittain. – Digitaalisuus nousee maatiloilla, koko elintarvikeketjussa sekä myös hallinnossa
Tilaleipomo ja leipästen leipominen on tuonut oman vivahteensa maanviljelijän ajatteluun. SOMERO 14 Perjantaina 17.11.2017 SUOMALAISTEN KANOJEN MUNIA kiekuoy.. Ruoka yhdistää. Samalla tietoisuus suomalaisesta ruoasta kasvaisi ja myös arvostus. Paijat ovat varmoja, että ketjun lenkkien avoimuus ja tuottajan tunteminen lisäävät vastuuta ja arvostusta. Nautitaan ruoasta ja annetaan sille arvo, korostaa Anna Paija. Nyt Annalla oli kiireitä. Hänestä hyvällä ruoalla ja perheen ruokailuhetkillä on merkitystä yksilön terveydelle sekä perheen, kylän, kunnan ja koko kansantalouden hyvinvoinnille. Lasta siirtyy tyttären kädestä isän kouraan. Hyvä ja herkullin en! Hyvä ja herkullin en! Hyvä ruoka maistuu ja sen raaka-aineet on tuotettu taiten Merja Ryhtä VIISIVUOTIAS Elisa Paija kuorii porkkanoita pöydän ääressä. Menemme tuotteissamme maku edellä. Itse en söisi enkä tarjoaisi muillekaan sellaista, mikä ei maistu omassa suussa hyvältä. Äiti Anna Paija pilkkoo porkkanat ja Elisa-tyttö vie niitä kastikkeen joukkoon, osa jää kippoon lasten, myös koulusta odoteltavien seitsenvuotiaan Eetu Paijan ja yhdeksänvuotiaan Ella Paijan popsittaviksi. Tätäkin lehmää on varmasti joku taputellut, pohtii Antero hämmentäessään naudanjauhelihasta tehtyä kastiketta. Antero Paijan käsi tukee tyttöä. Antero Paija muistuttaa, ettei hän yleensä hoida perheen ruokataloutta, vaan vaimonsa. Voi antaa kasvotusten palautteen ja sitä kautta kehittää tuotetta. Näin saadaan maaseudulle vireyttä, pidetään maaseutu asuttuna ja elinvoimaisena. Anna Paija valmistaa taikinaa koneella.. Paijojen periaate on, että se tekee, joka ehtii, ja kaikkea oppii, kun harjoittelee. Olisi hienoa, jos vilja lähtisi OMASTA MAASTA Tilaleipomolle on rakennettu oma rakennus. Etsin tietoa kirjoista ja muilta viljelijöiltä ja kehittelen. Sillä saisi työllistettyä itsensä lisäksi mahdollisesti muitakin. PAIJAN LUOMUja kasvinviljelytilalla Sillanpään kylässä saatiin tänä syksynä omasta pellosta ruista, vehnää, kauraa ja härkäpapua. Pariskunta sanoo, että lasten myötä puhtaan ruoan merkitys on entisestään kasvanut. – Sitä miettii, miten saisin viljasta juuri sellaista, että siitä tulee hyvää jauhoa ja syntyy parempia leipäsiä. Se on haastavaa, kertoo Antero Paija ja sanoo kehittelytyön lisäävän motivaatiota viljelyyn. Ravitsemusalan ammatillinen opettaja ja neljän lapsen äiti Anna Paija jaksaisi puhua päivät pääksytysten lähiruoan ja sen valmistuksen merkityksestä. Rukiin ja vehnän Antero tai isänsä Esko Paija vie joko Ypäjän tai Töllin myllyyn jauhettavaksi. – Haluamme tietää, mistä ruokatarvikkeemme tulevat ja että eläimet ovat voineet hyvin. Pariskunta soisi, että useampikin maanviljelijä jatkojalostaisi tuotteitaan. Se valmistui viime vuonna. Paijat pyrkivät tekemään, mitä sydän sanoo. Kolmivuotias Enni Paija seisoo tuolin päällä ja hämmentää jauhelihakastiketta. Paijan iltapäivä-aterian jauheliha tulee Loimaalta, perunat Somerniemeltä, porkkanat ja kananmunat suoraan tuottajilta. Arvo on myös, että Paijat jatkavat Anteron kotitilaa ja työllistävät itsensä. – Somerolla tuotetaan paljon viljaa. – Hyvä, puhdas, maukas ja terveellinen ruoka on hyvinvoinnin perusta
Joka päivä kehitytään. Markkinointi ja verkostoituminen ovat vaatineet rohkeutta. Ruisleipästen tarina alkoi makumuistosta. Sisarukset Ella ja Eetu Paija auttavat toisinaan vanhempiaan. Anteron mamman Katri Heinäsuon leipäset olivat mieleisiä ja monen makuun. Myös Someron ja lähialueen kauppojen hyllyiltä löytyy Paijan tilan leipäsiä. Tuotekirjoon kuuluvat mallasleipä ja sämpylät. Tilaleipomon päätuote on juureen leivotut luomuruisleipäset. Anna Paija on huomannut elettävän lähiruokabuumissa. Suomalaiselle ei ole helppoa kehua tekemäänsä. Tuotteita myydään MunaEggsPressin kautta sekä REKO-lähiruokarenkaan jakeluna ympäri Eteläja Varsinais-Suomen (REKO eli rejäl konsumption eli luotettava kuluttaminen). – Leipästen kehittely, teko, markkinointi ja myynti ovat vieneet paljon tunteja ja harjoittelua. Häneltä sujuu taikinan alustuskin. Sitä ennen leipäsiä tehtiin oman kodin keittiössä. Matkailu ja ruokakin sopivat hyvin yhteen, visioi Anna Paija. Paijan päätuote on ruisleipäset.. – Kaikista mieluiten olen sormet mullassa, naurahtaa Paija, joka myös kuljettaa leipäsiä myyntipaikoille ja on päivätöissä sähköalan yrittäjänä. Annalle siitä on tullut päätyö, tuumaa Antero Paija. Sitä on esimerkiksi, että selvittää asiakkaalle, miten hän tekee leivän ja mitä laittaa taikinaan. Avuksi on palkattu leipuri Jenna TähkäpääVartiainen, jonka kanssa Anna Paija opiskelee leipurin ammattitutkintoa. Minä olen äiti, leipuri, markkinoija, siivooja, autonkuljettaja, varastovastaava, tilausten vastaanottaaja, luettelee Anna Paija, eikä listalle ole tulla loppua. – Mutta meillä ei ole rinnassa kylttiä, joka määrittelee, mitä teemme. TILALEIPOMO valmistui viime vuonna. Anna Paija sanoo, että markkinointia voi tehdä niin monella tavalla. Raaka-aineet ovat lähituottajilta. Mutta jos ei itse usko tuotteeseen, niin miten asiakas voisi siihen luottaa ja ostaa, muistuttaa Anna Paija. – Suoraan pellolta pöytään ja paikallinen työ kunniaan ovat periaatteitamme, selvittää Anna Paija. OMASTA MAASTA KUVAT MERJA RYHTÄ Antero Paija sanoo, että hänen tekemänsä ruoat ovat ihan tavallisia: jauhelihakastiketta ja keitettyjä perunoita ja kananmunia. Perjantaina 17.11.2017 SOMERO 15 maailmalle enemmän ruokana kuin viljarekkojen kyydissä, toteaa Antero Paija. On ruokapiirejä, -ohjelmia ja esimerkiksi ruokakaupat ovat alkaneet pitää ääntä lähellä tuotetusta laadukkaista tuotteista. Viljelijät ovat valmiita tekemään hyvän ruoan puolesta töitä. Leivät on käsinleivottu. Tietoisuus lisääntyy, että maanviljelys ja ruoan tuottaminen on ihmisten ammatti ja siitä on saatava elanto. Tuotteet kuljetetaan tietyin väliajoin tiettyyn jakopaikkaan. Ruisleipäisiä valmistetaan myös kuminalla maustettuna. – Minulle hyvästä ja laadukkaasta ruoasta on tullut elämäntapa. Sekaan on laitettu vettä ja suolaa, lisäaineita ei ole. Pariskunnalla on haaveita jatkojalostaa rukiin ohelle jotain muutakin pellolla tuottamaansa valmiiksi syötäväksi saakka. Että siinä on oman tilan pellon ruista, joista on jauhettu täysjyväruisjauhoja. Mainoksissa korostetaan, miltä tilalta raaka-aine on lähtöisin. Se on vaan niin hienoa, innostuu Anna. Sillä myös työllistetään paikallista väestöä ja edistetään paikkakunnan ja sen asukkaiden hyvinvointia. – Koko perhe on kasvanut tähän. Antero Paija toteaa, ettei hän ole luonnostaan markkinoija. Meneillään on leimojen laittaminen leipäpusseihin. Asiakas tilaa reko-tuotteen Facebook-ryhmässä. Siitä Paijat ovat kehitelleet reseptiä. – Se lisää maatalouden arvostusta. Ruoka ja kaikki mikä siihen liittyy kiinnostaa. Hänen haaveammattinsa on maanviljely. Seosta sekottaa kolmivuotias Enni ja vettä lisää viisivuotias Elisa Paija. – Yhteistyöllä päästään eteenpäin
SAULI KAIPAINEN SomeronPuutavara Ky Pärnämäentie 133. Joulu-Ruokavassa moni myyjä ottaa käyttöönsä pari pöytää, kertoo Sari Witka Someron Esasta, joka huolehtii toista vuotta kaupungin hallinnoimasta messutapahtumasta. On joku ihmetellytkin, miksi näin toimitaan. Pöytiä on satakunta, mutta myyjiä tuollaiset 80. – Ruokavan tiukka linja on alusta asti ollut, että myytävän tuotteen tulee olla suomalaista, itse tehty tai jalostettu. Someron Esa on halukas jatkamaan Ruokavan järjestelemistä. 044 012 0098 / kyheröisenkanala.fi Arskametalli Oy Saarentaantie 33 31400 Somero puh. Loput ovat käsitöitä. – Haluamme säilyttää tason sekä arvostaa ja tukea lähellä tuotettua. Härkäpapu ja villiyrtit ovat uusia raaka-aineita Ruokavassa. Ruokava on 2.–3. Joko kaikki satakunta myyntipöytää on varattu. (02) 748 5307 ma-pe 7.30-16.30, la 8.00-14.00 www. Myytävänä tulee olemaan muun muassa tauluja, erilaisia puutöitä, leivonnaisia, piparkakkutaloja, ruisleipää, mausteita ja valkosipulituotteita. P. Pari, kolme paikkaa on vielä vapaana. Someron Esan extra myyjille on ollut muun muassa tavaroiden kantoapu. Joulupukki on paikalla. Alue on kasvanut pikku hiljaa Turun ja Helsingin suuntaan. joulukuuta. someronpuutavara.fi Parempi tehdä puusta 50 v. KAIKKI VILJANKUIVAUKSEEN JA -VARASTOINTIIN — JO 60 VUODEN KOKEMUKSELLA! Joulu-Ruokavaan tulossa noin 80 myyjää Merja Ryhtä Suomalaisen lähiruoan ja käsityötuotteiden myyntitapahtuma, perinteinen Ruokava järjestetään monitoimitalolla 2.–3. 1967-2017 OHRATIE 3 KOnEHuOlTO ARTO uOTIlA JA MF SOPIMuS HuOllOT Lampaan ulkofile 24,90 € / kg NOKAN LAMMASTILA Häntäläntie 181, Häntälä, 31450 Somero • Lähilihaa, luonnollisesti Ota rohkeasti yhteyttä ja tutustu lisää tuotteisiimme kotisivuilta www.nokanlammastila.com Juha Nokka 050 501 6326 etunimi@nokanlammastila.com LuomuLammasta arkeen ja juhLaan! Karitsan potka 13,90 € / kg Lammassäilyke 7 €/prk Meiltä myös lahjakortit! esIm. – Pidämme huolta myyjistä ja että palvelu pelaa. (02) 748 9700 posti@arskametalli.fi www.arskametalli.fi ARSKALLA KÄYNNISTYY JUHLAVUOSI! ARSKA-kuivurit täyttävät tulevana vuonna 60 vuotta. SOMERO 16 Perjantaina 17.11.2017 OMASTA MAASTA ACCO Suomi Oy, Joensuunkatu 9, Salo Mauri Kuisma 040-4863675 Huolto: Konehuolto Jarkko Palén Tmi Turuntie 241, Somero, 040 0532384 KANANUORIKOITA Ruskeita ja valkoisia. Ostaja saattaa nähdä myös tuotteen tekijän, kertoo Witka. Lampaan jauheliha 6,45 € / 500 gr • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt • Yksityisteiden ja pihojen auraus KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. Elintarvikkeita ja vastaavia myytävästä on runsas kolmannes. Hänen kanssaan voi kuvauttaa itsensä ja ostaa mukaan kuvan. Luvassa on pieniä musiikkiesityksiä. Myyjät tulevat pääosin lähialueelta. 040 762 1677. joulukuuta. – Kiitettävästi on tullut ilmoittautumisia. Näistä kriteereistä emme ole tinkineet, selvittää Witka. Se on jo laittanut uuden hakemuksen kaupungin kilpailuttamaan tapahtumaan. 0%)! Tarjous koskee 1.10.2017 30.9.2018 aikana tehtyjä tilauksia. Juhlavuoden kunniaksi uusiin kuivuritilauksiin piensiemenerotin kaupan päälle (arvo 425€ alv
Mielestäni paikalliset asiat ovat aina mielenkiintoisia, sanoo Petri Kuula Someron Palvista.. Viesti tuntuu menevän eteenpäin. Somero-lehti on meille tärkein ilmoituspaikkamme. Perinteet ovat jo 1960-luvulla ja nykyisellä paikalla tehdas on ollut vuodesta 1978. 25,70 €) l 2 kk määräaikainen digilehden tilaus 12,90 € (norm. Perjantaina 17.11.2017 SOMERO 17 TILAA PAIKALLISLEHTI SOMERO: Heikintie 4, 31400 Somero Puhelimitse p. – Somero-lehti on oikein hyvä markkinointikanava varsinkin tälle tehtaanmyymälälle. 02-588 8506 Kysy rohkeast i tarjouks ia! Paikalliset asiat ovat aina mielenkiintoisia Someron Palvi valmistaa lihasta jalosteita, jotka ovat peräisin omasta maasta. – Lehti tulee luettua kaksi kertaa viikossa. 02-588 8557 l Myyntineuvottelija Sari Miettinen p. 02 770 2626 (ma–pe klo 8–16) Verkossa www.tilaajapalvelija.fi/tutustu l 2 kk määräaikainen paperilehden tilaus 19,90 € (norm. Tehtaanmyymälä avattiin 1991. 16,00 €) ILMOITA LEHDESSÄ: l Myyntineuvottelija Jussi Ollinen p
2020 euroja tarvittaisiin 600 000 ja seuraavana vuonna 890 000 euroa. Urheilukentän saneeraus ajoitetaan pääasiassa vuosille 2020 ja 2021. Korvaavana sijoitusvaihtoehtona on keskusteltu aivan päiväkodin kyljessä olevaa Rauhankallion taloa, josta tehostettu palveluasumisen yksikkö lähtee pois ensi vuoden aikana. Leivonpesän korjaus edellyttää selvitystä ulkopuolisesta investoijasta ja keskustan yksiköiden laajemmasta käyttömahdollisuudesta. Valtuuston toive oli, että myynnin ohella selvitetään, paljonko talon remontti maksaa. Siitä ei ole vielä päätöstä, miten Somerniemen päiväkotitilat ratkaistaan ja mikä vaihtoehto otetaan käyttöön. Tilaa tarvittaisiin lisää. Hannu Kesäniemi (kesk.) ehdotti määrärahalisäystä, ja kaupunginhallitus kannatti asiaa yksimielisesti. Kaupunginhallitus lisäsi talousarvioesitykseensä, että päiväkodin sijoittamista toisiin tiloihin ryhdytään selvittämään jo ensi vuonna ja rakennusten hankintaan varataan ensi vuodelle 100 000 euroa. Vuosillle 2019 ja 2020 kummallekin on ehdotettu talonrakennusinvestointeihin noin 2,7 miljoonaa euroa ja vuodelle 2021 vajaa 1,8 miljoonaa. Yhtenä vaihtoehtona on, että Someron lukion väistötiloja siirrettäisiin päiväkodin tarpeisiin Oinasjärvelle, kun lukio aloittaa ensi vuonna uudessa Kiiruun koulukeskuksessa. Samoilla linjoilla Lehtisen kanssa oli puoluetoveri Ismo Valve. Joensuun koulun atriumkäytävien lattiat aiotaan korjata ja keittiölaitteita uusia kahtena seuraavana vuonna, ensi vuonna 40 000 eurolla ja jatkaa 35 000 eurolla vuonna 2019. Vähän spesiaalimpaa saa tilauksesta, jos tästä ei löydy sopivaa. Uusi paikka päivähoidolle voisi olla myös Oinasjärven koulun yhteydessä, jolloin koulukin voisi hyödyntää tiloja. Vuonna 2019 aloitettaisiin suunnittelulla ja siihen varattaisiin 20 000 euroa. Anu Virtanen on asunut kuutisen vuotta perheineen Kultelassa. Kirjaston ja Joensuun koulun esteettömyyskorjauksiin on esitetty 35 000 euroa sekä ensi että seuraavalle vuodelle. MERJA RYHTÄ. Päiväkoti Leppäkertussa on tehty korjauksia, jotta sisäilma saataisiin paremmaksi. Kaupunginhallitus äänesti talousarvioesitystä käsitellessään vain kerran. Maltilliset talonrakennusinvestoinnit Kaupunki rakentaa maltillisesti tulevina vuosina. Taustalla oikealla lasten päiväkoti Leppäkerttu ja vasemmalla tehostetun palveluasumisen yksikkö Rauhankallio. Kaupunginvaltuusto päätti edellisessä kokouksessaan, että Tervaskannolle etsitään ostajaa. Valikoimiin kuuluvat myös amerikkalaisten moottoripyörien yleisimmät kulutusosat, kuten öljyt, suodattimet, tulpat ja jarrupalat. Leivonpesän päiväkodin peruskorjaus on vuoden 2020 heiniä. Mieheni tekee maanrakennushommia myös saman toiminimen, Rusty Garagen alla. Sen kustannuksiksi on arvioitu 80 000 euroa. Riitta Lehtinen (sd.) ehdotti, että perhepäivähoitajien palkkoja olisi korotettu samalle tasolle, mitä päiväkodissa työskentelevät ja vastaavan koulutuksen saaneet hoitajat saavat. Enemmänkin lapsia olisi tulossa Leppäkerttuun. Budjettiesityksen investointilistalta puuttuu vielä esimerkiksi jätevedenpuhdistamolle kaavaillut parannukset. Suurin menoerä on Kiiruun koulun uudisrakennuksen valmiiksi saattaminen. Tänä syksynä tuli aika muuttaa keskustaan. SOMERO 18 Perjantaina 17.11.2017 Kaupunginhallitus ryhtyisi etsimään uusia tiloja Leppäkertun päiväkodille jo ensi vuonna Merja Ryhtä Kaupunginhallitus otti esille Oinasjärvellä sijaitsevan päiväkoti Leppäkertun uudelleen sijoittamisen tai uuden rakentamisen, kun selvitteli ensi vuoden talousarvioehdotustaan. Niiden on arvioitu vievän puolisen miljoonaa. Talousarvioesityksessä on ensi vuodelle noin 3,6 miljoonan talonrakennusinvestoinnit. Siihen on varattu talousarvioehdotuksessa ensi vuodelle runsas kolme miljoonaa euroa. Sijainti on niin keskeinen, että vakioasiakkaita tulee tänne pääkaupunkiseudulta, Turusta, Tampereelta ja Hämeenlinnasta. Vuonna 2019 kohteeseen varattaisiin 800 000 ja 700 000 euroa vuonna 2020. – Somero on kiva paikkakunta asua ja yrittää. Myös Sairaalatien rivitalojen esteettömyys halutaan korjata ensi vuonna 90 000 eurolla. 120 000 euroa on varattu terveyskeskuksen ja päiväkotien kulunvalvontaan, hoivakutsujärjestelmään ja työajanseurantaan. – Nyt olen vuoden verran tehnyt pelkästään tätä työtä. Kohde edellyttää selvitystä yhteistyömahdollisuudesta seurakunnan kanssa. Myynnissä on lähinnä paitoja ja housuja. Silloin varattaisiin 850 000 euroa ja vuonna 2019 aloitettaisiin 30 000 euron turvin. 50 000 euroa on tarkoitus varata Lamminniemen päiväkotiyksikön siirtoon Tervapääskyn yhteyteen Sairaalatielle. Kaupunginvaltuusto päättää ensi vuoden talousarviosta joulukuussa. Oinasjärven päiväkotitilojen hankintaan budjettiehdotuksessa on varattu yhteensä 265 000 euroa kahdelle vuodelle. Startti olisi vuonna 2019 ja silloin alkuun päästäisiin 30 000 eurolla. Kulttuurikeskus Aholan lämpöja vesijärjestelmä ehdotetaan peruskorjattavaksi 60 000 eurolla. Päiväkodissa on hoidossa 21 alle kouluikäistä lasta. Työ jatkuisi 60 000 eurolla vuonna 2019. Muut moottoripyörien osat saa tilauksesta, pakoputkista aina kokonaisiin moottoreihin asti. Rakennus on käynyt ahtaaksi. Tämä kaikki kertoo siitä, miten hienosti kaikki on mennyt. – Olen tässä pikku hiljaa koittanut kasata myymälää Joensuuntie 25:een eli Säästöpankin viereiseen taloon. Voiko tämän keskeisempää sijaintia edes olla kuin Somero! Kaksi vuotta on kulunut hienosti ja nopeasti. Vaihtoehtona uudistiloille on, että lukiolta saadaan väistötilat tekniseen työhön, liikuntasaliksi ja keittiösekä ruokailukäyttöön. Alussa noin vuoden päivät Anu Virtasella oli toinen työ huoltoasemalla. Kaamos Heiko ja Jonne Ahtola (ylhäällä) testasivat liukumäen luistoa päiväkodin pihalla. Minut on otettu Somerolla hyvin vastaan. Tervaskannon alakerran korjaamiseen on varattu 30 000 euroa. Kaupunginjohtajan esityksessä päiväkoti oli sijoitettu pääosin vuoden 2019 talonrakennuslistoille. Kirkonmäen koulun laajennus, muun muassa erikoisluokan ja pienryhmätilojen rakentamisen vuosi olisi 2020, jolloin rahaa tarvittaisiin 490 000 euroa. Ensi vuonna aloitettaisiin monitoimitalon peruskorjaus, 30 000 euroa. Rusty Garage muutti ja laajensi SAULI KAIPAINEN Tatuoija Anu Virtanen esittelee liikkeensä valikoimia, joita on moottoripyörien kulutusosista vaatteisiin asti. Kentän saneeraus edellyttää valtionavustusta. Oinasjärven koulun lvi-saneeraus on ajoitettu vuodelle 2019. Pitkäjärven koulun vanhan koulukiinteistön peruskorjaus on ajoitettu vuodelle 2019, 500 000 euroa, samoin kuin uudistilojen suunnittelu ja rakentaminen, 800 000 euroa. Sauli Kaipainen Tatuointialan yrittäjä Anu Virtanen perusti Rusty Garage -liikkeensä Somerolle Nuppulinnaan kaksi vuotta sitten lokakuussa. Esitys kaatui äänin 7–2. Monitoimitalon peruskorjaus ja monikäyttöisyyden edistäminen edellyttävät valtionavustuksen saamista
– Nuoret uurastivat sinnikkäästi ja paneutuivat töihinsä suurella hartaudella. Kumpikaan parin tanssijoista ei saa olla ennen vuotta 2017 osallistunut virallisiin paritanssikilpailuihin. 100-sarjassa parin yhteisiän tulee olla vähintään 100 vuotta ja miehen vähintään 50 vuotta. Tässä he taivuttavat hitaat SM:n avoimen sarjan kisassa, jossa sijoittuivat neljänneksi ja jonka voitti tanssipari Petra Helminen ja Timo Klemola. Avoin sarja on tarkoitettu kaikille kisaajille. Suomen edustajan valitsee Suomen Lions-liitto. Kisan järjesti Suomen Lavatanssi Yhdistys. Siinä rauhankyyhkyn kookkaat siivet suojelevat koko maapalloa. Kilpailuraadin edustajat, LC Somero/Paratiisin Helena Vaahtojärvi ja Outi Kolattu-Tolvi, valitsivat voittajatyöksi 11-vuotiaan Elina Jaakkolan julisteen. – Raati oli ilahtunut kilpailutöiden määrästä ja tasosta. Kaikki neljä nuorta opiskelevat Somero-opiston taidekoulussa suunnittelijaopettaja Anne Turkulaisen oppilaina. RAADIN MUKAAN Elina Jaakkolan tarkasti ja erittäin huolella tehdyssä työssä voi aistia rauhan luonnon tasapainosta tavalla, joka on ennennäkemätön ja omaperäinen. Seniorien sarjassa parin yhteisiän tulee olla vähintään 120 ja miehen vähintään 60 vuotta. Tanssikilpa järjestettiin jo 23. Kilpailuun osallistuu joka vuosi töitä ympäri maailmaa yli 200 maasta, joissa lionit toimivat. kansainväliseen rauhanjulistekilpailuun osallistuneet työt arvioidaan kaikissa arvosteluvaiheissa kolmella kriteerillä, jotka ovat omaperäisyys, taiteellisuus ja tämänvuotisen Rauhan tulevaisuus -teeman ilmaiseminen. Kilpailuun osallistui ilahduttavan suuri joukko myös Someroopiston taidekoulun oppilaita, joista Paratiisileijonat palkitsivt kuvataidetarvikkein voittajan sekä kolme muuta osallistujaa. LEENA NUOTIO. Kilpailu kannustaa 11–13-vuotiaita nuoria ympäri maailmaa miettimään rauhan merkitystä ja ilmaisemaan se taiteellisesti. Unto Monosen Muistokilpailu kisattiin viikonvaihteessa monitoimitalolla. Sarjojen A-finaalien voittajat: Suomalainen tango: Avoin tanssipari Petra Helminen ja Timo Klemola, 60 paria osallistui sarjaan 100-sarja Sari Ristola ja Raine Ristola, 30 paria Uudet kisaajat Katja Kynnysmaa ja Mikko Savilahti, 13 paria Seniorit Anneli Rautakoski ja Antti Lyytikkä, 10 paria Nuorikot Henna-Sofia Hämäläinen ja Seppo Kalliotuuli, 16 paria Hitaat SM: Avoin Petra Helminen ja Timo Klemola, 49 paria 100-sarja Satu Penttala ja Vesa Ukkonen, 27 paria Uudet kisaajat Katja Kynnysmaa ja Mikko Savilahti, 10 paria Seniorit Anneli Rautakoski ja Antti Lyytikkä, 9 paria Nuorikot Petra Helminen ja Timo Klemola, 16 paria Sari ja Raine Ristola voittivat suomalaisen tangon 100-sarjan. Uudet kisaajat -sarja on aloitteleville kilpailijoille. Emmi Luodon työssä on puolestaan hyvä sommitelma ja värien käyttö ja se symboloi kuva-aiheeltaan koko maailmaa. kerran. Julisteen valoisa, keltainen värimaailma symboloi tulevaisuutta. Lionien rauhanjulistekilpailu inspiroi Somero-opiston taidekoulun oppilaita Julistekilpailuun osallistuneista palkittiin voittajan Elina Jaakkolan (vas.) lisäksi Lotta Siltasaari, Immi Ryhtä ja Emmi Luoto. Sarjoina olivat avoin, uudet kisaajat, nuorikot, 100-sarja ja seniorit. KARI EERIKÄINEN Liitoa parketilla Perjantaina 17.11.2017 SOMERO 19 Leena Nuotio KANSAINVÄLISEN lionsklubien järjestön vuosittain järjestämä rauhanjulistekilpailu toteutettiin Somerolla tänä syksynä kolmannen kerran LC Somero/Paratiisin toimesta. Immi Ryhdän työssä taiturimaisesti piirretyt, ajankohtaisten valtiomiesten tunnistettavat kasvot tekivät vaikutuksen raatiin. Hänen lisäkseen kunniamaininnan saivat 11-vuotiaat Emmi Luoto ja Immi Ryhtä sekä 13-vuotias Lotta Siltasaari. Kuvataidekilpailuihin osallistuminen ja niissä tunnustuksen saaminen kehittää nuoren itsetuntoa ja taiteen tuntemusta, Anne Turkulaisen vetämään kokeilevan kuvataiteen opetukseen osallistuva Helena Vaahtojärvi painottaa. Someron 150ja Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi kilpailuissa oli kaksi cup-lajia: suomalainen tango ja hitaat SM. Lotta Siltasaaren vaikuttava työ on tekniikaltaan vahva ja taitava. – Somerolaisnuorten työt ovat myös mukana Turun kaupunginkirjaston nuorten osastolle kootussa näyttelyssä, jossa ovat parhaillaan esillä kaikki Varsinais-Suomesta osallistuneet kilpailutyöt.Lionien 30. Kilpailuun tuli yhteensä 14 työtä, jotka täyttivät vaaditut kriteerit ja olivat hyvin tasalaatuisia, minkä vuoksi jaettiin myös kunniamainintoja, Anne Turkulainen kehuu oppilaitaan. Koko kilpailun voittaja selviää ensi vuoden helmikuussa. Nuorikkojen sarjassa parin yhteisikä ei saa ylittää 100 vuotta
SEN VERRAN urheilutaustaa Paakkaseltakin löytyy, että hän on harrastanut pöytätennistä jo 1970-luvulta saakka. Kyseessä oli niin sanottu ”neljän pisteen ottelu” Uudenkaupungin Korihaita vastaan. Esityksessä oli apuna kuusi Mikkelin Miekkailijoiden miekkailijaa. Kalpamiekkailua Paakkanen on hyödyntänyt myös taiteessaan. Artturi Pechuyev otteli sarjassa C-42 kiloa Porvoon Nyrkkeilyseuran Tuukka Pelanderia vastaan. Helsingin miekkailijoiden järjestämät kilpailut olivat ennätyssuuret ja yhteentoista eri kisaan tuli melkein sata yksilötai joukkuestarttia. Kauden avausottelussaan SoVo-kakkonen kohtasi kotikentällään monitoimitalossa Salon Wilppaan. Eerikäinen palasi tehokkaana Pikkuhiljaa SoVokin sai ”koneensa” käyntiin ja kauden avausmaalit aikaiseksi: Ensin onnistui somerolaisjoukkueen edustajaksi palannut männävuosien liigapelaaja Janne Eerikäinen ja vielä ennen taukoa Manu Kuisma kavensi maalivahti Matti Ryhdän avauksesta lukemat 2–3:een. Myös valmentaja on heille tuttu, SoVottaria kesällä luotsannut Mika Kokkinen. Kotijoukkue ei ollut kunnolla ehtinyt tajuta kauden edes alkaneen, kun rutinoitu vierasryhmä oli karannut kolmen maalin johtoon: SoVon liigaryhmästäkin takavuosina tutuiksi tulleet Topi Luukkala ja Tomi Kuokkanen sekä heidän jälkeensä vielä Tero Järvinen olivat iskeneet Wilppaan 3–0 johtoon, kun peliä oli käyty hädin tuskin viisi minuuttia. Lorska käytti taitavasti yhdeksän kokoonpanossa olleen pelaajan rotaatiota; kaikille löytyivät omat spesialiteettinsa pelin eri vaiheisiin. Kolme parasta joukkuetta pääsee aluekarsintaturnaukseen Tampereelle, josta karsitaan edelleen kolme parasta valtakunnalliseen SM-lopputurnaukseen Seinäjoelle. SoVo T-00/01 –nimikkeellä pelaava joukkue kohtaa Piikkiön turnauksessa Raisio Futiksen ja Piikkiön Palloseuran T-01/02 -yhdistelmän. Valmentajan kannustamana hän kuitenkin lähti kisaan. Koko joukkuetta ei ole kuitenkaan saatu vielä kertaakaan koolle samanaikaisesti, eikä takana ole lainkaan harjoituspelejä. Kaapo Nikander oli jälleen Lorskan tehokkain pistenikkari 24 pinnallaan. Paakkanen on harrastanut kalpamiekkailua neljä vuotta, mutta kisaaminen on uusia asia. Tulos merkitsi käytännössä Lorskan otteen tiukentumista SM-sarjapaikasta, kun taas menestymään tottunut Korihait tuli melko yllättävästi jo nyt pelatuksi käytännössä ulos SM-koreilta. Valmentajan mukaan joukkue on valmistautunut kauteen hyvällä harjoitusasenteella. Voiman kolmas ottelija Artur Yuryevich taisteli hyvin ensimmäisessä kisaottelussaan, mutta joutui taipumaan kaksi vuotta vanhemmalle vastustajalleen. ”Lorska” tarrasi C-poikien SM-sarjapaikkaan Juha Laakso SOMERON Arska-Basketin ja Loimaan Korikonkareiden C-poikien yhteisjoukkue on hyvää vauhtia etenemässä kohti kevätkierroksen Suomen mestaruussarjaa 14-vuotiaiden koripallojunioreiden ikäluokassa. Kauden parasta heittopeliään esittänyt Lorskan ykkösjoukkue White kukisti vakkasuomalaisvieraansa selkeällä piste-erolla 69–48 (40–24). Tytöt aloittavat kauden Piikkiössä Ylihuomenna pääsevät sarjapelien makuun myös Someron Voiman tytöt LänsiSuomen piirin T18 -sarjassa. n SoVo/2:n kokoonpano sarja-avauksessa: Matti Ryhtä, (Henri Luoto), Elias Kaase, Jere Rauhansalo, Janne Eerikäinen, Anssi Kerko, Oscar Fonsell, Manu Kuisma, Musi Nezamdoust, Emil Fonsell, Mikko Kaase ja Eero Pöysti. Sen jälkeen Lorskan pojat vain pitivät päänsä kylmänä, toteuttaen valmentajien laatimaa pelisuunnitelmaa lähes pilkuntarkasti. Ahmed Ali voitti pitkän huiskean Viron mestarin Deniz Osipovin puhtaasti 3–0. Sarja on jaettu kolmeen lohkoon ja SoVo on kuuden muun joukkueen tavoin lohkossa numero kaksi. LoKoKoArska kohtaa tasapisteissä olevan Pyrintö Whiten Tampereella ja BC Nokian Loimaalla. Anssi Kerkon alustuksesta ”Reiska” Eerikäinen viimeisteli ottelun toisen maalinsa, mutta tasoitukseen asti kotijoukkueen eväät eivät riittäneet. Isäntien vahvasta loppunoususta huolimatta avauspisteet matkasivat naapurikaupunkiin 3–4 (2–3) lopputuloksen myötä. Huomenna SoVo/2:n kausi jatkuu toisella peräkkäisellä kotiottelulla, johon vastustajaksi saapuu avauspelinsä selvästi (2–8) hävinnyt Paimion Haka. Samassa seurassa pelaa myös muita taiteilijoita, muun muassa Ismo Alanko. – Urheilumaailma on ollut mulle täysin vieras, lähes vitsi, vinoilee taiteilija Paakkanen. Yksikin voitto näistä peleistä riittää sinetöimään loimaalais-somerolaiselle yhdistelmälle SM-sarjapaikan. (Kuva kauden aiemmasta ottelusta). Artturi Pec huyev vastaanottamassa kultamitaliaan. Paakkanen harrastaa pöytätennistäkin edelleen Helsingissä. urheilu & liikunta SOMERO 20 Perjantaina 17.11.2017 Voittoja kehässä Kimmo Korpi-Seppälä SOMERON VOIMAN Ahmed Ali ja Artturi Pechuyev iskivät voiton Helsingissä Ruskeansuon urheiluhallissa käydyissä kisoissa. Lorska saattaa pysyä viiden parhaan joukossa – eli SM-karsintarajan yläpuolella vaikka häviäisi molemmat ottelunsa, kunhan takana väijyvät Nokia ja Kaarinan Ura-Basket eivät samaan aikaan nappaa täyttä pistepottia omista päätöspeleistään. Hyvin liikkunut, tarkasti puolustanut ja erinomaisesti sekä heittoettä levypallopelaamisessaan onnistunut kotijoukkue kirmaisi jo avauserässä 23–11 johtoon. Paakkanen miekkaili sarjassa 60–70–vuotiaat. joulukuuta. Se tuotti tulosta, mutta tuskin me jatkossa näin tarkkaan lähdemme vastustajia ”scouttaamaan”, vaan keskitymme täysin omaan pelaamiseemme ja sen kehittämiseen, Lorskan somerolaisvalmentaja Jani Mäenpää kertoi. – Tämä oli meille sen verran tärkeä peli, että laadimme poikkeuksellisesti oman taktiikkamme aika pitkälti siltä pohjalta, millä tiesimme pystyvämme eliminoimaan vastustajan vahvuudet. Viime sunnuntaina LoKoKoArska, tuttavallisesti ”Lorska”, pelasi syyskauden toisen kotiottelunsa Someron monitoimitalossa. päivään mennessä yksinkertaisen sarjan (4 kahden ottelun turnausta/ joukkue). – Kyllä joku alpakkalusikka siitäkin lajista jossakin nurkissa pyörii, hän naurahtaa. Seuraavaksi pojat ottelevat omissa kisoissa Someron monitoimitalolla 10. – Sävelsin kalpamiekalla sävelmän posetiivipaperirullalle. Kaapo Nikander (pallon kera) oli jälleen ”Lorskan” pistekunkku Someron kotiparketilla. Nyt upposivat kolmosetkin! Kotijoukkueen pelissä uutena elementtinä toimivat kolmen pisteen heitot, jotka tuottivat peräti 27 pistettä. SoVon joukkueen runkona nähdään useita kesäkaudella SoVottarien jalkapallojoukkueessa esiintyneitä nuoria pelaajia. Siinä mielessä Piikkiön avausturnaus on joukkueelle itselleenkin ennalta arvoituksellinen. Lauri Koivisto (11), Oliver Kandén (8), Aaro Taatila (8), Jussa Savo (7), Elias Kanerva (6), Artturi Koivikko (3), Roope Heinonen (2) ja Jesper Mäenpää täydensivät voitokkaan kokoonpanon. Läntisen alueen syyskauden ykkösdivisioonasta on pelaamatta kaksi kierrosta. – Olimme jopa varta vasten katselleet taltiointeja Korihaiden aiemmista peleistä. KIMMO KORPI-SEPPÄLÄ Futsalin alasarjat käynnistyneet Juha Laakso FUTSALIN PÄÄSARJAA on kuluvan kauden osalta tahkottu jo parisen kuukautta ja nyt on pelit saatu käyntiin myös alemmilla sarjatasoilla. Ottelu oli tarkkaa työskentelyä molemmin puolin, mutta lähiottelutilanteet menivät selvästi Alille. Toisella jaksolla Wilpas karkasi taas kahden maalin päähän ja SoVon vimmattu takaa-ajo tuotti toivottua tulosta vasta loppuhetkillä, joukkueen hakiessa lisäosumia lentävän maalivahdin turvin. Someron Voiman miesten reservijoukkue on tällä kaudella mukana LänsiSuomen piirin Kolmosessa. Lohkon yhdeksän joukkuetta pelaavat helmikuun 10. KARI EERIKÄINEN Heikki Paakkaselle miekkailun SM-pronssia Sari Merilä HEIKKI PAAKKANEN voitti kalpamiekkailun SM-pronssia veteraanien suomenmestaruuskilpailuissa Helsingissä. Ottelu oli tasainen, mutta puhtaammin otellut ja selvemmät osumat lyönyt Pechuyev ansaitsi 2–1 hajaäänivoiton Porvoon pojasta. Miesten kalvan 60/70-vuotiaiden kultaa Jan Bade (KYIF/ UR33), hopeaa Ilkka Seppänen (SASÄ) ja pronssia Heikki Paakkanen (Habda). HELSINGIN MIEKKAILIJOIDEN FACEBOOK-SIVUT
Kolmisen viikkoa sitten Salminen eteni loppuotteluun puhtaalla voittoputkella ja otti finaalissa Aholaa vastaan 3–1 eräjohdon. Salminen taipui kahdessa finaalissa Juha Laakso SOMERON keilahallissa pyörivä ysipallobiljardin ranking-mestaruussarja on päässyt neljännen kautensa osalta hyvään vauhtiin, eli syyskaudelta on takana jo viisi osakilpailua. urheilu & liikunta Perjantaina 17.11.2017 SOMERO 21 Minna Nikkanen paras naisyleisurheilija Aulis Tiensuu MINNA NIKKANEN, MMkisaedustaja ja Suomen mestari niin hallista kuin ulkoradoilta, palkittiin ties kuinka monennen kerran jälleen tänäkin vuonna piirin parhaana naisyleisurheilijana Turussa tiistai-iltana järjestetyssä palkitsemistilaisuudessa. Ensi kaudella Mattila aikoo lähteä ajamaan Suomi Cupin sijasta uudistunutta F-Rallisarjaa. KARI EERIKÄINEN. Se palkittiin 20 sekunnin pohjilla molemmille. Ysipallon Someron ranking-mestaruussarjan pistetilanne 5/16 osakilpailun jälkeen: Ville Tuomala (Turku) 46, Mika Salminen (Forssa) 38, Toni Ahola (Somero) 35, Janne Lindroos (Somero) 28, Juha Merivirta (Somero) 27, Tom Rantanen (Turku) ja Mikko Nousiainen (Turku) 24, Jani Jääskeläinen (Somero) 23, Jani Lindroos (Somero) 19. Jari-Matti Salo on jo vuosien ajan perehdyttänyt somerolaisia jääkiekkojunioreita lajin hienouksiin. Salo ei päässyt mukaan palkitsemistilaisuuteen, koska oli samaan aikaan kiekkotyön touhussa, eli valmentajana Länsirannikon alueen PikkuPohjola -leirillä Turussa. Länsirannikon alueelta palkitsemistilaisuuteen oli kutsuttu 23 seuratoimijaa alueen seuroista. Koko kesän Turussa jatkuneessa Tilastopajacup-kilpailusarjassa kauden parhaana miesurheilijana palkittiin Henri Liipola ja parhaana N19-sarjan urheilijana Johanna Witka. – Huollon jälkeen oli vuorossa vaikea erikoiskoe, jonka otin todella varmaan päälle ja jäin toiseksi sekunnin pohjista. Esan moukarinheittäjät keräsivät muitakin syksyn aikana jaettuja kausipalkintoja. Kosonen palkittiin myös piirin parhaana Spotox-heittopörssin T15-sarjan urheilijana. Olihan takana jo kaksi Suomi Cupin kakkossijaa kahdesta edellisestä kisasta. T15-sarjassa Silja Kosonen ja Marika Virtanen ottivat ylivoimaisen kaksoisvoiton. Someron Esan urheilijat kahmivat eniten palkintoja, kaikkiaan 11, kun seuraavaksi parhaan seuran Turun Urheiluliiton urheilijat saivat kahdeksan palkintoa. Seiväshyppääjä Tommi Holttinen palkittiin M22-sarjan parhaana urheilijana ja nuorten EMedustuksesta. Salolle tunnustusta Karjalaturnauksessa Juha Laakso VIIME VIIKOLLA Helsingissä pelatun jääkiekkomaajoukkueiden Karjalaturnauksen yhteydessä jaettiin tunnustusta kaikkiaan yli sadalle Jääkiekkoliiton kuuden eri alueen seuratoimijalle. Kolmannella ero kakkoseen tuplattiin. Parhaat somerolaispelaajat löytyivät seuraavilta sijoilta: Jani Jääskeläinen venyi tähän asti parhaaseen osakilpailumenestykseensä sijoittuen neljänneksi; Ahola ja Janne Lindroos päätyivät jaetulle viitossijalle. Kartanlukijakin tuntui olevan aika fiiliksissä, Mattila naurahtaa. Niin vain kaksinkertainen ranking-sarjan mestari Ahola nousi tukalasta asemasta, vei kolme viimeistä erää nimiinsä ja voitti ottelun eräluvuin 4–3. Minna Nikkanen sai piirin parhaan palkinnon lisäksi erillispalkinnot MMkisaedustuksesta ja Suomen mestaruudesta. Somerolaispelaajista Juha Merivirta jatkoi hyvää alkukauttaan sijoittumalla kolmanneksi ja Timo Kuisma avasi kilpailukautensa mukavasti nelossijalla. Tuoreimmassa osakilpailussa kolmanneksi jätettiin viisikymppisten sarjassa Suomen mestaruuteenkin yltänyt ja poolbiljardin ”52” -sarjan valtakunnallisessa rankingissa tällä hetkellä kakkossijalla oleva taitava helsinkiläispelaaja Timo Siekkinen. Mikon ( Vaahtio) kanssa ollaan tavoitteeksi asetettu joka kisassa podiumpaikka ja toivottavasti se palkitaan sarjavoitolla ensi kauden päätteeksi. Liipola palkittiin piirin parhaana heittäjänä Raipen Pysti -palkinnolla sekä sai erillispalkinnot Suomen mestaruudesta ja uudesta piiriennätyksestä. Tuomala hyödynsi vastustajan virheen, tasoitti erävoitot ja nappasi tyylikkäästi vielä seitsemännenkin erän nimiinsä, voittaen siten osakilpailufinaalin erin 4–3. Hienoja esityksiä ei kuitenkaan ole palkittu uran toisella osakilpailuvoitolla, vaan ensin somerolainen Toni Ahola ja sitten turkulainen Ville Tuomala käänsivät finaaleissa Salmisen johtoaseman voitoikseen. Kahdessa viimeisimmän kisan kärkinimistä ylivoimaisesti tasaisinta jälkeä on tehnyt forssalainen Mika Salminen. – Tuloksissa reilulla minuutilla koko kisan nopein veto, joten tyytyväinen saa olla kuskiin, autoon ja koko tiimiin, Mattila myhäilee. ”Varma” voitto lipesi käsistä Viime lauantaina Salminen oli, jos mahdollista, vieläkin lähempänä kauden avausvoittoaan. – Sarjan ympärillä on todella hyvä meininki ja näkyvyys tulee olemaan aivan eri luokkaa kuin Suomi Cupissa. Kaksi viimeistä erikoiskoetta kuuluivat suosikkeihini, joten päätin vetää viimeisen päälle. MOUKARINHEITTÄJÄT Henri Liipola ja Johanna Witka saivat kumpikin kolme palkintoa. Hän jyräsi jälleen loppuotteluun neljän peräkkäisvoiton putkella ja sai finaalissa vastaansa hienoa debyyttikautta Someron ranking-sarjassa pelaavan Tuomalan. Salminen on runsaan kolmen pelikauden aikana saavuttanut finaalipaikan jo yhdeksässä osakilpailussa, joista miehen tilille on napsahtanut kuitenkin vasta yksi voitto. . Toisella avattiin läpät kunnolla ja eroa tuli heti 7 sekuntia, vaikka pätkä oli vain 6 kilometriä pitkä. – Vähän vitsillä heitettynä asetin ennen kisaa tavoitteeksi olla koko kisan nopein Golfilla. Eräs heistä oli Someron Pallon Junioreissa C-junioreita valmentava Jari-Matti Salo. Esan urheilijat rohmusivat piirin palkinnot: Minna Nikkanen TURUN SANOMAT/JORI LIIMATAINEN Mattila nopein Rantarallissa Sari Merilä REIJO MATTILA osallistui kauden päätteeksi sijaiskartanlukijansa Mikkelin UA:n Elina Kaijan kanssa Mynämäellä ajettuun Rantaralliin. Syksyn aikana Tuomala oli jo kahdesti aiemmin ehtinyt olla mukana loppuottelussa häviävänä osapuolena. (Pisteille on pääsyt 21 pelaajaa). Otettiin vielä vähän varovaisesti, jotta ensimmäistä kisaansa kartanlukijana ollut Elina pääsi vauhdin tuntuun, ja Seijainen on aina liukas pätkä. Sateinen keli tosin enteili vaikeaa kisaa, Mattila maalaili. . Salminen johti finaalia parhaimmillaan taas 3–1 lukemin ja pääsi kuudennessa pelissä (3–2 tilanteessa) kiinni päivänselvään ottelupalloon: Ysipallo piti tuupata kulmapussiin melko helpolta näyttäneestä paikasta, mutta niinpä vain ysi jäi ”varman” pussituksen paikasta keikkumaan niin sanotusti huulille. N19-sarjan moukarinheittäjä Johanna Witka puolestaan palkittiin nuorten EM-edustuksesta, Suomen mestaruudesta ja uusista N19ja N22-sarjojen piiriennätyksistä. – Kisa alkoi kuitenkin heti 0,7 sekunnin pohja-ajalla.
Lisätietoja: kaivosasiat@tukes.fi tai puh. Puh. pe 17.11. Mukaan kannattaa ottaa taskulamppu jonka valossa on hämärän laskeuduttua mukava katsella metsän ihmeitä. . klo 12–13 Runomatinea: Mirja Honkanen lausuu Tuula Kämin runoja. Somerniemen Musiikkiteatteri esiintyy, tanssimusiikista vastaavat Tytti Pelkonen ja Matti Romu. Kulje joulupolkua ja näe joulupukki mökissään sekä koe joulun ihme seimen äärellä. Tervetuloa käymään, juomaan glögiä, tapaamaan mielenterveystoimiston ja sosiaalitoimen henkilökuntaa sekä hakemaan ilmaiseksi Laitalaisen joulun kierrätetyn tavaran keräyksen kautta tullutta tavaraa! Joensuuntie 20 31400 Somero Puh. Joulupuuroa! TangokuninkaalliseT aino niemi & Teijo lindsTröm ja TanssiorkesTeri kaiho anTTi ahopelTo & eTikeTTi SOMERO P. Tervetuloa! Hallitus Somerniemen maa-ja kotitalousseuran VUOSIKOKOUS perjantaina 24.11.17 klo 19.30 Somerniemen Vpk:n talolla. 029 5052 166 Rovaniemellä 17.11.2017 Turvallisuusja kemikaalivirasto Paikallislehti Somero on päivän kohokohta KINO SENIOR I SENIOR I TULE VIRKISTÄYTYMÄÄN JA TAPAAMAN MUITA ELOKUVISSA KÄVIJÖITÄ! ILMAINEN KAHVITARJOILU ELOKUVAN JÄLKEEN! LIPUT 8 € Bio Jukola | Jukolantie 3, Somero | www.kinoset.fi/seniorikino 22.11. 040 7572 132 Hovimäki Camping, Hovimäentie 28, 31460 Somero (Hirsjärvi) PS. – Sata tähteä ja tuikkua Joulupolku on kaikille avoin tapahtuma Lauantaina 25.11.2017 klo 15-19.00 Lisätietoja Marko ja Mari puh. Tulet näkemään ja kokemaan ensimmäisen joulun tapahtumat. klo 20-02 su 19.11. Kiiruuntie 2, 31400 Somero // p. . Esillä sääntömääräiset asiat. mennessä 050 3713308/ Sari tai 040 5027344/ Seppo kokouksia CAMPING SOMERO Hovimäen Joulupolku 25.11. Liput 25 e jäsen, 30 e muut. Tutustu myös tonttujen viestikeskukseen (radioamatöörit) bongaa tonttuja metsäpolulla. Lähde seikkailemaan metsäiselle joulupolulle yhdessä koko perheen voimin. . 6 ha avo-ojitettua, tukikelpoista PELTOA Someron Pappilan kylässä. (02) 77911 Someron seurakunnan diakoniatyön kannatusyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Svenssonilla (Vanhatie 20, 31400 Somero) Ti 22.11.17 klo 14.30, kahvitus klo 14. Tuttuun tapaan runsas jouluinen seisovapöytä ja arvontaa. Hallitus Kokouksen jälkeen vietämme pikkujoulua. Yhdessä mökeistämme myös kaneja katseltavaksi. Someron Urheilukalastajat Ry:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS ma 4.12.2017 klo 18.00 Freston kabinetissa. Tervetuloa! Hallitus. 1-3e. Sääntömääräiset syyskokousasiat. Tapahtumaa mahdollistamassa eri yhteistyö kumppaneita. Serafiina Kämi soittaa huilua. klo 10–10.45 Satutuokio La 25.11. Esillä sääntömääräiset asiat. Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Turun hallinto-oikeuteen. Päälle lämpimät vaatteet ja sydämeen paljon joulumieltä! . Voit ostaa mukaan myös jouluisia tuotteita. (02) 77911 ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) on kaivoslain (621/2011) perusteella 17.11.2017 hyväksynyt seuraavan varausilmoituksen: Varaaja: Geologian tutkimuskeskus Lupatunnus: VA2017:0091 Varausalueen sijainti: Somero Varauksen voimassaolo päättyy: 16.10.2019 Varaus antaa vain etuoikeuden malminetsintäluvan hakemiseen. Valitusaika päättyy 17.12.2017. 0500 767 677 / iltaisin klo 16 jälkeen. Eskelinen & Onnenkulkurit Liput 10e Liput 16e TR 2 Bingo Kirja 6e. klo 14.00 ”yösyöttö” N. Tervetuloa! Johtokunta Johtokunta kokoontuu klo 18.00 Tervetuloa Someron Karjalaseura ry:n PiKKujouluun Someron Seurahuoneelle Su 3.12.2017 klo 17 alkaen. Somerolla 17.11.2017 Tekninen lautakunta Joensuuntie 20 31400 Somero Puh. 040 1268 331 kirjasto@somero.fi // somero.verkkokirjasto.fi VALTAKUNNALLINEN MIELENTERVEYDEN VIIKKO Viikolla 47 Vanhan apteekin tiloissa on tarjolla glögiä ja piparkakkuja ma-to klo 10-16 ja pe klo 10-18. . Päätös on nähtävillä Tukesin Rovaniemen toimipaikassa (Valtakatu 2) ja Tukesin kotisivulla (www.tukes.fi/kaivosasiat) sekä alueen kunnanvirastossa (Joensuuntie 20, Somero). klo 13.00 jahTi 2400/53 Vitosjahti 1200/57 TR 1 KIRJASTOSSA TAPAHTUU: Ma 20.11. klo 18–19 Rakkaudesta kirjaan: Kirjallisuustoimittaja Seppo Puttonen kertoo lukuelämyksistään Ke 22.11. . Ilmoitt.23.11. klo 13-17 J. kuulutuksia myydään Someron Sydänyhdistys ry SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS torstaina 30.11.2017 klo 18 Torituvassa Joensuuntie 10. 02-748 3606 www.teeriharju.fi PÄIVÄTANSSIT KE 22.11. Tähdet ja lyhdyt valaisevat ja loistavat polullasi jouluisella matkallasi. SOMERO 22 Perjantaina 17.11.2017 paikkoja tarjolla AVOINNA JOHTAVAN RUOKAPALVELUESIMIEHEN VIRKA Hakuilmoitus on kokonaisuudessaan luettavissa kaupungin kotisivuilta www.somero.fi kohdassa avoimet työpaikat. . MIHES NY mentäs. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tarjolla 100:lle ilmainen joulupuuro ja myöhemmin tarjolla glögiä. Lisäp. Tervetuloa! Hallitus Someron Keskusta ry:n www.someronkeskusta.fi sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 23.11.2017 klo 19.00 Someron Säästöpankin Someron konttorin kokoustiloissa
n Someron Voima: Futsal SoVo2–PaiHa la 18.11. n Kristillisdemokraattien (KD) Someron paikallisosasto: Vuosikokous su 19.11. aineistoaikataulu tiistain Somero valmis aineisto pe 16, vedostettavat to 16 perjantain Somero valmis aineisto ke 16, vedostettavat ti 16 n. n. n Eläkeliitto Someron yhdistys: Piirin pikkujoulu Teeriharjulla to 23.11. toimittaja Merja Ryhtä (02) 588 8562 toimittaja Sauli Kaipainen (02) 588 8563 päätoimittaja Sari Merilä (02) 588 8560 040 7680 968 myyntineuvottelija Sari Miettinen (02) 588 8506 myyntineuvottelija Jussi Ollinen (02) 588 8557 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 269 4644 myyntijohtaja Sari Kuusinen 040 539 0969 sari.kuusinen@sss.fi ilmoitusvalmistus 02 588 8554 n tilaushinta etutilaus paperi PLUS-tilaus 12 kk 103,00 127,00 6 kk 54,70 66,70 4 kk 38,80 46,80 3 kk 29,80 35,80 määräaik. n. Havukranssien tekoa, mukaan kranssin pohja ja kukkalankaa. klo 16. n Someron Eläkkeensaajat: Syyskokous Jukolan Juttuvalla ti 21.11. Heikintie 5, Somero. Jari, Jalmari sää syntymäpäiviä tänään +2 lauantaina +2 sunnuntaina -1 Katton nyt kuim paha ilma o, ei nym mennä, sano Rantala kun kusi ovar ravost. . konttorin asiakaspalvelu (02) 588 8552 ma, ke, to, pe 8.30–13 Osoite: Heikintie 4, 31400 Somero ilmoitus@somerolehti.fi onnittelut kuolinilmoitukset yms. Rönkkö ei ole enää varavaltuutettu, kuten jutussa mainittiin. klo 10–12 Frestossa. Ohjelma alkaa klo 13. hänelle pyynnöstään eron kaikista Someron kaupungin luottamustoimista, mukaan lukien varavaltuutetun tehtävän. . . Tutkijat eivät vielä tiedä, minkälaisiin sairauksiin nämä isän siittiöiden tai äidin munasolujen sattumanvaraiset mutaatiot liittyvät. Äidin vanheneminen vaikuttaa paljon vähemmän mutaatioiden kertymiseen. Jos 20-vuotiaan isän lapsella on kolmisenkymmentä sattumanvaraista mutaatiota, niin 50-vuotiaan isän lapsella niitä on jo 75. Liisa, Elisa, Elisen, Eliisa, Liisi, Elisabet n 20.11. . Professori Pentti Huovinen ONNEA Iskä 40v! T: Tukijoukot Löydät Somero-lehden myös facebookista!. paperi PLUS-tilaus 12 kk 112,40 148,40 6 kk 61,80 79,80 4 kk 45,40 57,40 3 kk 38,20 47,20 plus-tilaus sisältää paperija digilehden hinnat sisältävät arvonlisäveron digilehti (tilausohje www.somerolehti.fi) irtonumero 2,20 e etutilaus määräaik. Islantilainen tutkimusryhmä löysi paikallisilta asukkailta kerätyistä laajoista geeniaineistoista mielenkiintoisen, joskin odotetun ilmiön; lapsen perimän sattumanvaraiset mutaatiot lisääntyvät sitä mukaa mitä vanhempi lapsen isä on. alv.), etutilaajalle 2 ilmaista Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. jakelupäivystys: Lounais-Suomen Tietojakelu 02–269 3434 klo 8–16.30, la-su 7–12 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Lehtitehdas, Salo 2017 ISSN 0356-200x asiakaspalvelu Jarno Tuominen (02) 588 8552 Pamella 11 vuotta 15.11 Mikael Kaikkonen 3 vuotta 25.11. Max, Tenho, Jousia n 19.11. n Somerniemi-Seura: Syyskokous Kesätorin Metsolassa su 19.11. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Epidemiologisista tutkimuksista tiedetään, että iäkkäämpien isien lapset sairastuvat useammin skitsofreniaan ja autismiin, mutta siitä liittyvätkö sattumanvaraiset mutaatiot juuri näiden tautien syntyyn, ei ole todistettu. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Mutaatioita kertyy vuosittain vain viidesosa verrattuna vanhenevaan isään. klo 14. n Someron Joensuun martat: Lähtö ke 22.11. ilmestymispäivät tiistai ja perjantai levikki 5258 LT/2014 n. . Hän on aloittanut pankin palveluksessa 6.11.2017. . n Someron parkinsonkerho: Kokoontuminen ma 20.11. Someron kaupunginvaltuusto myönsi kokouksessaan 6.11. 12 kk 72,00 96,00 6 kk 36,00 48,00 4 kk 24,00 32,00 3 kk 18,00 24,00 n. klo 16 alkaen Someron Toimistohotellissa, os. Veikka 9 vuotta 14.11 Koulujen ja päiväkotien ruokalista 20.–24.11. sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi n tilaajapalvelu (02) 7702 626 avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@somerolehti.fi www.tilaajapalvelija.fi tilaa lehti, jäikö lehti tulematta yms. Kakkutarjoilu. Hallitus klo 13. n MLL: Lasten omat linnan juhlat su 19.11. Koska munasolu ei jakaannu, mutaatioiden syntyminen on paljon vähäisempää kuin siittiöissä. Äidin munasolut eivät enää jakaudu hänen syntymänsä jälkeen, vaan ne säilyvät samanlaisina läpi koko hedelmällisyysiän. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Nämä mutaatiot ovat läsnä sillä hetkellä tuotetuissa siittiöissä. Kauppakamari on myöntänyt Sementtivalimo Matti Kultanen Ky:n työntekijälle Rauno Valulalle kultaisen ansiomerkin 30 vuoden työurasta. Tapio Horila Someron sananparsia te rv ey s . klo 15–17 seurakuntakeskuksessa. ilmoitushinnat etusivu 1,65 (väri) 1,49 (mv) teksti 1,39 1,28 takasivu 1,56 1,37 hintoihin lisätään arvonlisävero pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen 20 pmm väri-ilmoitus 50 pmm toistoalennus 15 % n. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. Esillä sääntömääräiset asiat. Leena Vuolan mökille torilta kimppakyydein klo 17.15, Pulakannokka 80. Mukana V-S piirin puheenjohtaja Esa Asikainen. Sääntömääräiset asiat sekä uuden puheenjohtajan valinta. klo 13. Vuotta kohti kertyy siis noin 1,5 mutaatiota lisää. Perjantaina 17.11.2017 23 korjaus kouluruoka järjestöt toimivat järjestöt ansiomerkkejä lemmikit nimityksiä nimipäiväsankari Eino, Einari n 18.11. Epäselvää on ollut, kuinka perimän sattumanvaraisesti ilmaantuvat mutaatiot vaikuttavat sairastumisriskiin. löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 160 merkkiä 7,50 (sis. Maanantai: broileriviillokki, moniviljariisi, mustaherukkahillo, tomaatti-persikkasalaatti Tiistai: kalapihvi/kasvispihvi, kermaperunat, pähkinäinen pastasalaatti Keskiviikko: makkarakeitto, karjalanpiirakka, Kolatun juusto, hedelmä Torstai: tomaattinen lihapata, perunat, tuoresalaatti Perjantai: jauheliha-perunasoselaatikko, keitettykananmuna, punajuuri-omenasalaatti Iäkkäämpien isien lapsilla enemmän geenimutaatioita Pentti Huovinen PERINNÖLLISET sairaudet ovat yleensä suvussa kulkevia ja tiettyjen sukupolvesta toiseen periytyvien tunnettujen mutaatioiden aiheuttamia. Pankkilakimieheksi Someron konttoriin on nimitetty oikeustieteen maisteri Kalle Kaipainen. Juhlapukeutuminen toivottavaa. Aloitetaan puurolla ja sopalla klo 12. On mahdollista, että niillä on vaikutusta lapsen terveyteen. Somero-lehdessä tänään julkaistussa Raimo Rönkön tonttimyyntialoitetta koskevassa uutisessa on virhe. . 20-vuotias äiti aiheuttaa lapselleen kymmenkunta mutaatiota ja 50-vuotias vajaa kaksikymmentä. HUIMA ERO äidiltä ja isältä perittyjen mutaatioiden määrä selittyy sillä, että miehen siittiöitä tuottavat solut jakautuvat keskimäärin 23 kertaa vuodessa, mikä antaa mahdollisuuden sattumanvaraisten mutaatioiden syntyyn
Ilmalämpöpumpulla lisälämpöä/viilennystä. Kaukolämpö, sähköpistokepaikka. Autotalliosake ostettavissa lisähintaan. E*. Hyväkuntoinen ja tilava perheasunto. H. klo 16 mennessä. Näppärä pohjakerroksen kaksio ydinkeskustassa; helppoa asumista pienkerrostalossa palveluiden äärellä! Lasitettu parveke lämmittimellä. Ei rappusia. Su 19.11. Kulkuluiska liikuntarajoitteiselle. 605332 Somero, Jaatila Rt 77,5 m 2 Tehdaskuja 5 D 14. 040 557 5473, 02-748 7169 40 e tarjo us Kaunis ja Kestävä hiustenvärjäys! joulun avaus pe 24.11. SOMERO 24 Perjantaina 17.11.2017 MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. 73.000 € . Upeat parkettilattiat. 3h,k,s. 606209 Somero, Jaatila Rt 72 m 2 Rankkulantie 1 as 2. 4h,k,s. Su 19.11. 0400 533 739, 0400 321 314 www.vnoy.fi • info@vnoy.fi ”SOITTO MEILLE, MURSKEET TEILLE” Omistaja-asiakas, nyt on aika vaikuttaa ja äänestää omaa ehdokastasi edustajistoon! Verkkopalvelun käyttäjät äänestävät op.fi:ssä tai OP-Mobiilissa. klo 12-12.30/ Kajaani 044 7797171. klo 15.45-16.15/ Kajaani 044 7797171. Hyvät säilytystilat ja eristetty ulkovarasto. Mm. Käy katsomassa muut kohteet ja esittelyajat: op-koti.fi, etuovi.com, oikotie.fi, salonseudunasunnot.net Somero, Antintie 3 A 1 Ensiesittely su 19.11 klo 12.00-12.30 Omakotimaista asumista pienkerrostalossa keskustassa. 137.500 € . klo 13.30-14/ Kajaani 044 7797171. Äänestysaikaa on 19.11. Su 19.11. keittiökaapistot uusittu, parkettija klinkkerilattiaa asennettu, pesutilat laatoitettu. Kaukolämpö, käyttövesiputket uusittu. 2h+k+s. Hyvä pohjaratkaisu, takapiha etelään.Hoitovastike 252 e/kk, sähkö ja vesi kul. Es. 65.500 € HEiKKi TUomiSTo LKV 0500-535 560 www.kiinteistokolmio.fi Kysyntää metsätiloista – tarjoa myyntiin ! myydään kiinteistöjä Kampaamo muotituKKa Suotie 1, Somero p. 588678 Es. wc=77 m 2 +pitkä lasit. Oh:sta ovi valokatetulle länteen aukeavalle terassille. Es. 599580 Somero, Joensuu Kt 60 m 2 Joensuuntie 30 B A 2. Tilalla iso n.1500 m 2 upea kirkasvetinen uimalampi, vaihtuva vesi. Es. 43.500 € Somero, Urheilutie 3 A 6 Esittely su 19.11 klo 13.30-14.00 Keskustassa edullinen KT 3h+k+kph=75 m 2 ja lasitettu parveke. Pesuja saunatilat sekä wc uusittu v. parveke. pesuhuone ja keittiö remontoitu. H. Siistikuntoinen, heti vapaa RT-koti 2h+kk+s=49,5 m 2 A*. 3h,k,s. Taloyhtiö kunnossa. klo 12.45-13.15/ Kajaani 044 7797171. Sujuvaa arkea ja eloa myös liikuntarajoitteiselle. 606861 Somero, Joensuu Kt 56 m 2 Kassatie 3-5 A 4. Joensuuntie 11, 31400 Somero www.op-koti.fi Somero, Lammi Rt 96 m 2 Kulmatie 2 B 15. Hoitovastike 150 € /kk, vesi ja sähkö kul. Viihtyisä kolmio Rankkulassa. Su 19.11. Mukava kaupunkikoti heti vapaana. Kiva kaupunkikoti nopeasti vapaana! Mh. 78.000 € . G*. 115.000 € Somero, Leivonkuja 4 B 21 Esittely su 19.11 klo 14.15-14.45 KT päätyasunto 3h+k+s+erill. H. 2h,k,s. ydinkeskustan pohjakerroshuoneistossa. Kaukolämpö, kv-putkistot uusittu, kattoremontti tehty. B*. Tarjolla helppoa asumista v. Oma sisäänkäynti ja oma piha. H. Mh. Päätykaksio vapaana rauhallisella Okkerin asuinalueella. Es. H. Hyvällä sijainnilla siisti ja remontoitu kolmiohuoneisto jokinäkymillä. 1998 valm. C*. 604127 Somero, Pappila Rt 60 m 2 Jormantie 16 as 11. Muuttovalmis huoneisto. Mh. Myös alaikäisillä omistaja-asiakkailla on oikeus äänestää ja äänioikeutta tällöin käyttävät edunvalvojat. klo 15-15.30/ Kajaani 044 7797171. mukaan. Nopeasti keskustan palveluihin uuden sillan kautta. 02 588 8557 jussi.ollinen@somerolehti.fi Sari Miettinen puh. H. mukaan. nUORITALO Oy p. 96.000 € . Käyttövesiputket uus.-15. asti. Mh. klo 14.15-14.45/ Kajaani 044 7797171. Somero, Vaulammi ja Letku Laajajakelu jussi ollinen puh. mukaan. Lasitettu parveke tuo lisämukavuutta oleskeluun! Kaukolömpö, koneelllinen ilmanvaihto, hissi uusittu. 2016 lopulla. Mh. Somero-lehden Varaukset viimeistään ti 21.11. 37.800 € Somero, Hotellikuja 4 as 5 Edullista ja rauhallista asumista keskustassa. Mh. 78.000 € Hirsjärvi, Kiperänkulmantie Metsätila 6,60 ha Someron Hirsjärvellä. Esteetön järvinäkymä. Autokatospaikka. Es. Huoneisto 3h+k+wc = 60 m 2 +iso varasto. 2h,avok,s. Mm. 118.000 € . Anna äänesi kuulua! Äänestysaika 6.-19.11. Hoitovastike 156,80 e/kk, vesi ja sähkö kul. Jos sinulla ei ole verkkopankkitunnuksia, olet saanut kotiin vaalikirjeen. E*. 135.036 € Vh. 69.000 € Somero, Akustintie 16 D 4 Esittely su 19.11 klo 12.45-13.15 Upealla paikalla Kirkkojärven rannalla hyvä RT 3h+k+s+wc+vh ja katettu terassi 70,5 m 2 . Asennettu ilmalämpöpumppu. E*. Su 19.11. Nopeasti kävelysillan kautta palveluihin ja harrastuksiin. 105.000 € . 02 588 8506 sari.miettinen@somerolehti.fi. Su 19.11. 103.761 € Vh