Kysy tarjousta. Me tahdomme tukea sinua päätöksissäsi ja seisoa rinnallasi. hedelmäinen currykana PE 24.4. Muina aikoina etukäteen sovittaessa palvelee itsepalvelupisteemme. Ota yhteyttä, tervetuloa! www.saastopankki.fi/varaa-aika Joensuuntie 27, 31400 Somero puh: 029 041 2300 ma pe 8 22, la 10 14 Korona-aikana toimimme ajanvarauksella: kassapalvelut ma pe klo 10 12 neuvontapalvelut ma pe klo 10 16.30. uunimakkara, kebablastu tomaattikastike LA 25.4. kinkkucarbonara KE 22.4. Seisomme tukevasti 140 vuotta sitten rakennetuilla perustuksilla! Olemme aina valmiita keskustelemaan talletusvaihtoehdoista, jotka sopivat juuri Sinulle! Palvelemme ma-pe 8-19, la 9-15 Turuntie 6 (S-Marketin talo), Somero puh. SOMERO paikallislehti Nro 28 Perjantaina 17.4.2020 90. Aaltonen Mira , Salo Alanko Kaarlo, Salo Ali-Alha Tiina, Karjalohja Blomberg Claus, Kemiö Eeva Jukka, Terttilä Eurajoki Johanna, Vihti Halkilahti Marjatta, Muurla Helenius Aune, Halikko Huhta Markku, Nummela Hyrkkö Hilkka, Lohja Juntti Anne, Salo Järvinen Anne, Halikko Kaira Jorma, Pusula Kallio Wilhelmiina, Kisko Karhulahti Arttu, Perniö Kinnunen Markus, Lohja Kirves-Järvinen Taina, Salo Kivisaari Ella, Somero Kujanpää Sari, Pertteli Kurvinen Jani, Pitkäjärvi Laine Elina, Perniö Lehto Sanna, Salo Leino Mari, Karkkila Leppähaara Marja, Suomusjärvi Linden Jouni, Lohja Linnavirta Heikki, Lohja Manninen Tommi, Lohja Martyugova Sofia, Salo Méling Jani, Lohja Mitrunen Henna, Karkkila Mynttinen Jorma, Salo Mänkäri Timo, Vaskio Niinistö Kari, Salo Niinivirta Harri, Salo Olkinuora Antti, Salo Peltonen Jorma, Halikko Pietilä Essi, Koski Tl Piirainen Jari, Lohja Räike Kalle, Salo Räsänen Joona, Lohja Saario Anne, Jokikunta Sadeharju Eetu, Salo Sarakivi Antero, Sammatti Saukkola Heli, Nummi Sundman Maarit, Lohja Vallittu Pertti, Salo Ventelä Riikka, Lohja Vesa Simo, Salo Viherkanto Jenni, Vihti Väre Jari, Lohja MUKAAN HÄMEENPORTIN GRILLISTÄ! Jakelu drive-in palveluluukulta. Someron Säästöpankki on vahva ja vakavarainen pankki. (02) 748 5678 www.someronapteekki.fi www.avainapteekit.fi MetalliroMut ja lyijyakut rahaksi Palvelemme Somerolla torstaisin klo 14-17, Joensuuntie 47, punainen halli. P Pitopalvelustamme kevään kotijuhliin voileipä-, juustoja täytekakut sekä pitoruuat. Katso vaalin tulos kokonaisuudessaan osoitteesta OSUUSKAUPPAVAALIT.FI/SSO Vaalin yhteydessä suoritetun arvonnan voittajiin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti. Kaikki äänimäärät ovat julkisia. Punnitsemme ja maksamme heti. Elämme myrskyisää aikaa, joka näkyy niin ihmisissä kuin taloudessakin. lehtipihvi, maustevoi T TO 23.4. Kun kumppaninasi on Säästöpankki, nukut yösi paremmin. Valitut aakkosjärjestyksessä Vaali suoritettiin suoraa vaalitapaa noudattaen. VIIKON 17 MENU MA 20.4. www.romukioski.fi/ostohinnat tai puh. jauhelihamureke, muusi Annos sisältää perunat, kastikkeen ja salaatin. burgundinpata TI 21.4. 050 505 2030 Ostamme myös pelti-/rautarOmua! KIITOS ÄÄNESTÄNEILLE #PAIKALLISTOIVEIDEN EDISTÄJÄT ON VALITTU Osuuskauppasi vaalit on käyty ja uusi edustajisto valittu kaudelle 2020-2024. 040 743 0274 Sepäntie 2, Somero Tykkäävin terveisin, Somero-lehden väki Tervetuloa tykkäämään Tykkää meistä, niin saat nopeasti ja vaivattomasti yhteyden toimitukseen, ja voit ottaa osaa lehden tekoon! Tilaa nyt!. Annos 6€ Grillistä burgereita, makkaraperunoita ym. vuosikerta Irtonumero 2,20 e MITÄ SINULLE KUULUU. Auki: ma-la klo 10.30-16.00 Puh. Arjen raha-asiat rullaavat ja ratkaisut vaihtuviin tilanteisiin etsitään yhdessä
Kaikki edeltänyt oli rankka ajanjakso. – Mieheni ja minä seisomme nyt niin sanotusti puhtaalla puolella. He rohkaisivat ja kuuntelivat kaikessa kiireessään pelossa ja kivuissa kiemurtelevaa potilasta. – Minun oli kuitenkin palattava seuraavana päivänä sovittuun aikaan lääkäriin Someron terveyskeskukseen kipuilevan lonkkani vuoksi. Otetaan se tämän hitaan elämisen ohjeeksi, pidetään yleisistä ohjeista ja määräyksistä tiukasti kiinni. Hoitajat ja lääkärit olivat kuin avaruusihmisiä. Hän asustelee ikiaikaisen elämäntoverinsa Pentti Erosen kanssa Somerolla. – Haluan kertoa myös suuret kiitokseni mieheni veljelle ja hänen vaimolleen, jotka huolehtivat puolisoni tarvitsemien ruokien ja ostosten toimittamisesta tuulikaappiin. Vähän pientä hengityksen haukontaa hän sanoo olevan jäljellä. Alkuun minulla oli muita oireita lonkkani takia, joten osa kivuista jäi ehkä huomaamatta, kun olin syönyt niihin vahvasti särkylääkkeitä. – Nyt on kerrottu, että testauksien määrää Suomessa lisätään, mikä on hyvä asia. Emme tartuta ketään, ja meidän pitäisi olla vastustuskykyisiä tälle painajaiselle. Hengenahdistus paheni. – Kyllä se toinen ihminen sairaalassa ollessa rakkaalta tuntuu. Tauti oli koronaviruksen aiheuttama COVID-19. Ehkä se oli tarpeen kohdata. – Sinnehän jäi sairas mieheni Pentti, jonka olosta olin kaiken kaameuden keskellä hirveän peloissani. Äänen kuulee puhelimessa hieman sortuvan, kun Raija Eronen kertoo syvimmistä tunteistaan, mitä hän suljetulla osastolla koki ja mitä mielessään kelasi. – LUIN Somero-lehdestä Pertti Tammisen viisaan jutun meille riskiryhmäläisille. MAANANTAINA 16.3. Eroset lastasivat auton peräkonttiin ruokatarvikkeita reiluksi viikoksi. Maistellessamme rakas kanssaeläjäni kysyi minulta, ”mikä mauste tässä on, mitä ei ennen ole ollut?” Ihmettelin itse myös, että mikä on kun ruoka ei edes tuoksu. – Lääkärien kyselyyn mahdollisesta tartuntalähteestä en pystynyt silloin, enkä edelleenkään pysty antamaan vastausta. – Seuraavana päivänä keskiviikkona laitoin ruokaa. Puolison kuume pysyi maltillisena. Toinen testaus oli siinä vaiheessa, kun aloin parantua. – Sain jo matkalla happea. Mikään ei maistunut, ei tuoksunut. Elämä kahdestaan on onnellista. Kyllä huomasi, että hoitohenkilöstöstä on pulaa. – Mikään ei ole kuin ennen, mutta lapsista ja heidän lapsistaan on paljon iloa. Raija Eronen toteaa, että hyvällä hoidolla, ihme kyllä, hänen elintoimintonsa ja paranemisensa edistyivät niin, että hänet kotiutettiin lauantaina 4.4. Kuin joku painaisi rintaa joka henkäisyllä. He asuvat Helsingissä. Kaikki oli hyvin hygieenistä. Suuren osan ajastaan he mökkeilevät Somerniemellä. Tämä sairaus kun on jonkun niin suuren, pelottavan ja arvaamattoman viruksen aiheuttama. – Pääsin suhteellisen nopeasti kotiin. He ajelivat mökille ja olettivat kaiken olevan varmasti OK. Olo helpottui sen verran, että sain vastailtua ensihoitajan kysymyksiin, joista yksi oli: ”Onko teillä elvytystahtoa?” Pelko ei vähentynyt… Kaikki tapahtui eristyshuoneessa Tyksissä oltiin valmiina vastaanottamassa ja nesteytys antibiootteineen aloitettiin heti. Jo ambulanssissa lisähappea Siitä alkoi Raija Erosen tauti, joka paheni. Itse hän on oman kuvailunsa mukaan ”ihan tavallinen, riskiryhmään ikänsä puolesta kuuluva, niin sanottu perusterve mummeli”. aamulla siihen pisteeseen, että Eroset soittivat ambulanssin, joka suunnisti Tyksin päivystykseen. Mutta ihan käsittämätöntä on, mistä ihmeestä tartunta on voinut tulla. – Nyt minä kellun täällä onnen kuplassa. Eronen haluaa kertomuksensa myötä painottaa jokaiselle, miten tärkeää on tunnistaa oireet ja hakeutua hoitoon. Se oli puhdas! Miestäni ei testattu, mutta kyllä hänestä huolta pidettiin Somerolla. Jonkkalan juuri perustetulla hengitystieinfektopoliklinikalla, mutta siellä päädyttiin seuraamaan tilannetta. – Ja ennen kaikkea: olkaa toisillenne tukena, ja kertokaa omista tunteistanne läheisillenne nyt; sillä niin pieni hetki voi muuttaa kaiken peruuttamattomasti. – On sellainen olo, ettei saa henkeä. Toisesta luopumiseen ei halunnut millään uskoa. Kaikki neste myös mitattiin ja kirjattiin ylös hyvin tarkoin. Nämä neljännen polven pienokaiset ovat jo elämämme bonuksia! Onneksi heitä saa myös vielä nähdä. – Se on asia, josta en ollut mistään kuullut, että tämän taudin kuumeen hoitoon ei pidä juoda liikaa vettä! Neste lisää keuhkojen rasitusta ja vaurioitumisriskiä. ERITYISEN suurella kiitollisuudella Eronen muistaa kaikkia ammattitaitoisia ja työssään tinkimättömiä hoitajia. – Meillä oli onnea, me selvisimme! Kuva Raija Erosesta on otettu 2018, jolloin hän oli seurakuntavaaliehdokkaana. 56 vuotta yhteistä eloa Eroset ovat olleet miehensä kanssa yhdessä 56 vuotta. – Mutta kaulavaltimoon ommeltu putki lääkityksen, verinäytteiden ja nesteytyksen turvaamiseksi oli ehkä asia, jota en olisi osannut edes kuvitella! Kaikkien epäonnistuneiden kanyylinasetusten ja ”maantiepaikkojen” kokoisten mustelmien jälkeen muistutan moukariseuran etulinjaan joutunutta soturia! – Kokonaisuudessaan nuo 10 päivää sairaalassa kertoivat minulle, että ilman perheen ja ystävien virtuaalista kannustusta ja rohkaisua potilas olisi vielä avuttomampi. Viimeisin syntyi hiljattain, isovaarin nimipäivänä, emmekä näe häntä kuin ehkä joskus ensi syksynä. Oli suojavarustusten vaihtoa ja desinfiointia ihan jokaisessa mahdollisessa työvaiheessa. – Sittemmin sain Pentiltä tiedon, että Someron terveyskeskuksesta häneen oltiin yhteydessä puhelimitse melko pian. Someron kyliä kiertäneellä bussiretkellä, mutta siitä oli jo paljon aikaa. He ovat molemmat 73-vuotiaita. Siinä vaiheessa, kun joutui haukkomaan henkeä, tilanne muuttui ratkaisevasti huonommaksi. – Kaikki ne laitteet ja koneet, joita tarvittiin tutkimuksissa, tapahtuivat eristyshuoneessa. Kaksi litraa vettä vuorokaudessa on ehdoton maksimi. Oli suojavarustusten vaihtoa ja desinfiointia ihan jokaisessa mahdollisessa työvaiheessa. Kyselin sairaalassa, eikö myös häntä voisi hakea hoitoon. Hän selvisi pienemmin oirein, vaikka oli hänelläkin pientä hengenahdistusta. Virustestin tulos oli positiivinen. Minulle kuolemanpelko iski kuristavana. Taudin aikana rinnassa ollut paine on Raija Erosen mukaan ahdistava tunne. – Haluan varoittaa, että ottakaa oireet tosissaan! Ja hakeutukaa hoitoon vaikka väkisin, jos henkeä alkaa todella ahdistaa. Soiteltiin ja kyseltiin säännöllisesti vointia. He myös muistivat hyvin usein kysyä, kuinka puoliso jaksaa. Huomasi, miten tärkeää on toisen seura, ja kuinka toista kaipaa. – Sain jo matkalla Tyksiin happea. – Sain reseptin ja ajoin apteekkiin. Tästä kuvasta ihmiset edes tunnistavat hänet. Olo helpottui sen verran, että sain vastailtua ensihoitajan kysymyksiin, joista yksi oli: ”Onko teillä elvytystahtoa?” Hoitajat ja lääkärit olivat kuin avaruusihmisiä. Sen jälkeen oli vain lääkärija kauppakäynti. Kiitokset heille! – Penttiä ei testattu. Piti hälyttää apua. Nykyisessä tilanteessa, rankan sairauden jälkeen, Eronen kokee olevansa nyt liiankin erinäköinen. RAIJA Eronen kertoo hartaana toiveenaan olevan, että virustestiin, vaikka maksulliseen pääsy myös meillä täällä Somerolla, olisi nopeaa ja kaikille epäillyille saatavilla. Siirto teho-osaston eristyshuoneeseen tapahtui muutaman tunnin tuskailun ja hikoilun jälkeen. Kaulavaltimoon ommeltiin putki Kaikkea tapahtunutta ja hoidollisia asioita Raija Eronen ei edes pysty muistamaan. Kuka tietää kuinka kauan, koska viruksen käyttäytymisestä ei ole varmaa faktatietoa. Hain puuttuvat tarvikkeet ja kuljin itsepalvelukassan kautta ulos. PUOLISO oli kuitenkin koko ajan kotona. Taudinkuva oli kaikille uusi. – Meillä on 2 lasta, 7 lastenlasta ja lapsenlapsenlapsiakin 3. Tämä toi turvallisen olon myös minulle. Olimme olleet 3.3. Sen jälkeen nilkutin lonkkani kanssa nopeasti kauppaan. Hänelle kuume ei noussut niin korkealle. Pyysin vettä, että sain ensimmäisen kipulääkkeen otettua. – Minulle kuolemanpelko iski kuristavana.. – Kun tämä pahamaineinen koronavirus lähestyi myös tätä meidän pientä kaupunkiamme, päätimme siirtyä mökille, josta on ”kaukana kavala maailma”, hän aloittaa kertomuksensa. Tätä puhelinvalvontaa he hoisivat, kunnes kotipotilas ilmoitti parantuneensa kaikista oireista, ja tuoksut ja maut olivat palanneet. Eloa onnen kuplassa Raija Eronen kuvailee olotilaansa kotona hyvin helpottuneeksi. Miehellä oli vatsa sekaisin. Kumpikaan ei yskinyt, mutta hajuttomassa ja mauttomassa olotilassa kuumeeni nousi ja laski, sahaten 37–39 asteen väliä. Tällaista ikäihmistä saattaa olla tarpeen kolauttaa, että mitä vain voi tapahtua. Se kaikki, miten hän kannusti. Sama toistui kahvin kanssa – ei tuoksua, eikä makua. – Kuume alkoi nousta meille molemmille, särkylääkkeet veivät itseltäni mahdolliset lihassäryt. SOMERO 2 Perjantaina 17.4.2020 Kun korona iskee: Kokemus joka ei taatusti unohdu! Sauli Kaipainen RAIJA ERONEN vastaa puhelimeen reippaalla äänellä vain kaksi päivää sairaalareissun ja kovan taudin jälkeen. Eronen kertoo olleensa osittain jo niin sekaisin kuumeesta ja hengenahdistuksesta, että hädin tuskin tajusi, mitä kaikkea sairaalasängyn ympärillä tehtiin. Eroset kävivät maanantaina 23.3. Minun kohdallani kaikki oli niin selvää, että tilanne oli todellinen. Tilanne ajautui jo torstaina 26.3. Ei pidä juoda liikaa nestettä Taudin kourissa hikoillessaan Raija Eronen kertoo olleensa yllättynyt, kun hoitajat varoittivat juomasta liikaa
Perjantaina 17.4.2020 SOMERO 3 Joensuuntie 5, Somero p. ps 4,20-4,75kg pkt pkt 4,42/kg ps rasia 7,90/kg nippu 5,53/kg kg Equador 5 00 3 49 4 99 6,58-8,33/kg 300-380g pkt 9,18/kg Tuore ANANAS Vihreä PARSA 450g kg Suomi 8 95 SAVUSILAKAT kg 15 95 kg ras 4,99/kg 500g pötkö 3,98/kg PERUNAPUSSI5kg 2 49 1 99 1 99 kg kg kg n, 1,3kg pkt 1/tal 4,97/kg kpl 0,50/kg kg n. 040 718 6214 Palvelemme:ma-la 8-21 su 10-21 Tavallista parempi Ruokakauppa ISO BURGERIT 10kpl MAKSAMAKKARA Grandiosa extra KIVIUUNIPIZZA 400g pepperoni-mozzarella kpl PYÖRYKÄT ja PIHVIT PERNIÖN RULLAKEBAB Tuoreet tarjouksemme pe-su vk16. Sis. pantin 0,20 € 0,84/l pkt 3,82/kg ps 4 49 5 00 2 59 Naudan PAISTI JAUHELIHA OIVARIINI 2 kpl RUOKAKAUPPASI NETISSÄ K-RUOKA.FI Ruodoton LOHIFILE Kylmäsavustettu LOHIFILE 900g 15 99 Snellman Porsaan ULKOFILE 5 99 5 95 kg Porsaanulkofileestä HÄRKÄTIEN-JA HERKUTTELIJAN PIHVIT kg Porsaan GRILLIRIBSIT Porsaan PAISTI Luuton, rasvaton 7 95 1 00 1 99 2 49 1 99 99 TERTTUTOMAATTI 500g 2 49 400g 2 ras Wanhanajan NAKKI RIISIPIIRAKAT 6kpl 390g Kunnon Arki LIHAPIIRAKA 9kpl BANAANIT SÄMPYLÄT 5 kpl VIINERIT MAALAISVIIPALE 450g VADELMAMUNKKI 5kpl KORVAPUUSTI7kpl Salonkija Herkku2kpl TOSIHY VÄ KOTIKY LÄ kg 22 95 10 95 SAVULOHIFILEPALA kg viro 22 95 Nahaton AHVENFILE. Viljelijä Mikko Pentti 9 95 99 3 99 1 00 1 49 OLVIN LIMSAT 0,95l JAFFA,COLA,ANANAS-LIGHT, LEMON Forssan pll. 1kg/tal
Salossa tartuntoja oli keskiviikkona 37, mutta esimerkiksi Forssassa Someron tavoin vain alle viisi. Perusteita rajan kiinni pitämiselle katsottiin olevan. – Moponraatoja sinne ei saa tuoda. Asiakkaat ovat kysyneet pensasmustikoita, marjapensaita, vadelmia, mansikoita ja omenapuita. Rinta-Paavola lupailee, että parkkipaikalle vievän tien risukkoa kaupungin pitää vielä katsoa, mitä sille tehdään. Rajan keskiviikkona avautuessa tartuntoja oli edelleen yli kymmenkertainen määrä, kuin oli toiseksi rankatulla Pirkanmaan alueella. – Siellä on ollut kieltokyltti jo aiemmin, ja tiistaina vietiin uusi. Sellainen epäily on, että ne ovat peräisin lähitaloista tai ainakin lähiseudulta, kun paikka on ollut tiedossa, vastaa maanrakennusmestari Jyrki Rinta-Paavola. Seppälä muistuttaa, että risut lajitellaan vastaanottopaikalla eri kasaan kuin pehmeämmät jätteet, kuten lehdet tai sammaleet. Orvokit kestävät pientä pakkasta. Eihän sellainen voi olla luvallista, eikö roskille ole luvallinenkin paikka, hän kyseli. Sauli Kaipainen SOMERO-LEHDEN lukija soitti ja ihmetteli Havuharjun kesäteatterin tien varteen kipattuja puutarhajätekasoja. OIKEA PAIKKA puutarhajätteille on Sylvänässä Henry Seppälän HS-Kuljetuksen / Suomen Varastokontin alueella. Kun yksi vie ensimmäisen kerran, seuraa muita helposti perässä. SAULI KAIPAINEN. Kipattu tavara saattaa olla monenkirjavaa. Ja muista lannoittaa pitkin kesää. Uudenmaan rajasta muodostui vajaaksi kolmeksi viikoksi valtakunnan rajaan verrattavissa ollut, poliisin tarkistuspistein tähditetty kulkueste. Nyt tarvitaan kaikilta vastuuta, ettei omaehtoisesti liikuta turhaan. Maailmassa koronavirustartuntoja on todettu yli 2 miljoonaa. Uudellamaalla koronatartuntoja oli epidemian alussa huomattavan paljon muuhun Suomeen nähden. Kärrykuorma ei paljon maksa. – Eihän niitä kukaan kippaile naapurinkaan pihaan. Ministerit korostivat, ettei kiellon jatkamiselle ollut oikeudellista perustaa. – Jos istuttaa havuja, niin ne täytyy muistaa suojata, etteivät pala auringonpaisteessa. Rajoja pitäisi sulkea siis muualtakin. Tien varren pudotukseen on kippailtu puutarhajätteitä ja risuja. Minne kuuluvat puutarhajätteet. Ulos ruukkuihin voi istutella kaunistukseksi sipulikasveja, kuten narsisseja, helmililjoja ja hyasintteja. Tehohoitopaikkoja on lisätty koko Suomeen. Ehkä lähiruoan arvostus nousee tänä korona-aikana. Vastaanotto on arkisin kello 8–18, Henry Seppälä ohjeistaa. Muutaman takia hyvät asiat tärveltyvät maailmasta. MERJA RYHTÄ Kieltotaulu oli pakko pystyttää, kun puutarhajätekuormia alkoi ilmaantua. Purkkiin ulos istutetusta hyasintista tulee ihana tuoksu, ja orvokit kestävät pikkupakkastakin, kertoo puutarhavastaava Maarit Kujala K-Rauta Someron myymälästä. Avaamisen perimmäisiä syitä palloteltiin politiikassa ja julkisessa sanassa. Syy kiinni panemiseen oli selvä. – Jos orvokit vähän nuukahtavat, niin kyllä ne sieltä heräävät uudestaan. – Se toiminta oli pakko lopettaa, kun olisi pitänyt olla jatkuva valvonta. Siellä kulki myös Someron raja. huhtikuuta 2020 Samassa veneessä keikutaan kommentti vi ik o n ky sy m ys Ruukkuihin sipulikasveja ja orvokkeja Merja Ryhtä PUUTARHURI Maarit Kujala neuvoo multasormia aloittamaan marjapensaiden ja perennojen kalkituksella ja kevätlannoituksella. Aikoinaan Havuharjun maankaatopaikalla olleeseen viralliseen pisteeseen vietiin lehdet ja risut, mutta myös metallia laitettiin sekaan. Hakettaja ilmoitti lopettavansa touhun, kun oli muutaman kerran vetänyt metallia teriin. Puita ja pensaita pystyy istuttamaan, jos maa on sulaa. Kun nyppii kuihtuneet kukinnot, siemenkodat pois, niin orvokit saattavat kukkia ruukuissa koko kesän. Todellinen määrä on monikymmenkertainen. Kastellakin pitää, jotta ne lähtevät kasvuun. Toisaalta maa on nyt vielä kosteaa, ja kasvi saa sieltäkin vettä näin keväisin, jatkaa puutarhavastaava Kujala K-Rauta Someron myymälästä. Hän muistuttaa, että kaupungin maalle ei roskia saa viedä. Kaupungin maa on näille ihmisille ikään kuin ei-kenenkään maata. Tautimäärissä on isoja kuntakohtaisia vaihteluita. – He haluavat kasvattaa itse ja saada kotipihaltaan syötävää. Samassa veneessä keikutaan, oli kyseessä Uudenmaan eristystä tai ei. Niitäkin on näkynyt, mutta niiden vastaanotto on Loimi-Hämeen Jätehuollolla. pääkirjoitus Somerolla 17
Nyt heitä ei ole, koska rajat ovat kiinni. Poikkeuksellisessa tilanteessa VAP-järjestelmä voi olla tarpeen. Kaupasta voi ostaa ainoastaan ruokatarvikkeita. Sivistysjohtaja Minna Mäkelä-Rönnholm laskee, että uusi malli otetaan käyttöön täydellä teholla ensi viikosta lähtien. Ja tehdä ne mahdollisimman käytännönläheisesti siltä varalta, että kevättyöt joutuukin tekemään joku muu, Terhi Löfstedt muistuttaa. Loppukeväänä käytettävä summa on 40 euroa peruskoulun oppilasta kohden. MTK-Someron puheenjohtaja Lasse Näykki tähdentää oman suojautumisen ja terveenä pysymisen merkitystä. – Meillä maajusseilla on niin sanottua luontaista karanteenia. Esimerkiksi meille oli lammastilalle tulossa harjoittelija Ranskasta. Viljelijöitä muistutetaan erittäin tärkeästä roolista, kun ruoantuotantoa alkavalla satokaudella pitää turvata huoltovarmuuden näkökulmasta. OSTO-OIKEUKSIEN piti alkaa tällä viikolla. Sitä on myös jo tehty. – Jokaisen tulee noudattaa kaikkia viranomaisten antamia määräyksiä ja ohjeita. Lisäksi on kasvukauden käynnistämiseksi 1 500 maataloustyöntekijän tarve, joka on nyt akuutti, toteaa MTK-Varsinais-Suomen toiminnanjohtaja Paavo Myllymäki. He ovat osa Puolustusvoimien kriisiaikojen varautumisjärjestelmää, joiden sijoituspaikka on maatalous. – Viljelysuunnitelmien tekoon pitää ryhtyä pikaisesti. Maaseudun yrityksiä vaivaava työvoimapula sai MTK:n perustamaan nettiin TöitäSuomesta -palvelun. – Suomessa tarvitaan vuosittain noin 16 000 ulkomaista työntekijää. Ruoanjalostusteollisuudelle puolestaan on omat valmiusjärjestelmät, Paavo Myllymäki selvittää. KOTIMAINEN ruoantuotanto on hyvästä syystä jo nostanut arvoaan kuluttajien silmissä. Ruokakaupoista tarvikkeet pitää hankkia 40 euron kertaostona, lounaispaikkojen kanssa sovitaan erikseen, miten summa jyvitetään. Kaupunki huolehtii valittuihin ruokakauppoihin ja -paikkoihin huoltajien nimilistat. Kaupunginhallitus päätti, että Somerolla otetaan käyttöön niin sanottu osto-oikeusmalli. VIIME SODAN aikaisia peruja 75 vuoden takaa on järjestelmä, joka tarkoittaa niin sanottuja VAP-varattuja henkilöitä. SAULI KAIPAINEN Sivu 6 Osto-oikeussummalla saa hankkia vain ruokatarvikkeita. Yksi yhteiskunnan tukipylväistä on ruokahuolto ja sen toimivuus etenkin kriisiajassa. Nyt palvelua voi hyödyntää koronaepidemiassa. Karanteeni ei kuitenkaan ole 100-prosenttista. Somerolla on etäopetuksessa noin 800 oppilasta, joten kustannukset kevään osalta ovat noin 32 000 euroa. Maatalouden pitää varautua koronaan. Neljän metrin kylvöyhdistelmässä on niin paljon piuhoja ja atk-systeemejä, että sen hallinta vaatii paljon perehtymistä. Kriisiaikana maatilojen avuksi on tehtävissä liikekannallepano. Koneet ovat muuttuneet, vaikka traktoreita olen joskus ajanut. Muualla pitää käydä, ja myös ulkopuolelta tulee välttämättömiä kontakteja maatiloille. Vihannesten osalta olemme tilanteessa, jossa töistä on suuri määrä ihmisiä pois. saakka, tai mahdollisesti toukokuun loppuun, mikäli valtioneuvosto päättää jatkaa poikkeusjärjestelyjä perusopetuksessa. Murhe on koko elinkeinon yhteinen. – Varautumisjärjestelmä on, ja se on Suomessa hyvä. Suomalaisia ei saanut ja päätös on osoittautunut hyväksi. Kotieläinten hoidon järjestäminen sairaustapauksessa omalla varahenkilöjärjestelmällä on tärkeää. – Siksi varautumislista ja ohjeistukset viljelijöille lähetettiin. Se on todellinen uhka. – Ne osaavat ihmiset – heitä ei ole yhtään liikaa, Löfstedt huomauttaa. Kassalla summa hyvitetään. HUOLTAJIA on lähestytty kyselyin, ketkä haluavat hyödyntää vapaaehtoista ja omaehtoista palvelua ja mistä kaupasta tai ruokapaikasta kukin aikoo hankkia raaka-aineet tai ruoan. Perjantaina 17.4.2020 SOMERO paikallislehti Perheille kouluruoka-apua osto-oikeutena ruokakaupoista tai lounaspaikoista Merja Ryhtä SOMERON KAUPUNKI helpottaa perheitä etäopetuksen aikana kouluruokailussa ja siitä koituvissa kustannuksissa. Työvoimaviranomaiset voivat järjestää tekijöitä pyynnöstä, kun tarpeesta on ilmoittanut. Lomitusjärjestelmä ei voi varmuudella tarpeeseen vastata, sillä lomittajista on pulaa. Työmäärä oli käynyt liian suureksi. Siellä voi ilmoittautua maatalouden työntekijäksi, ja tilat voivat hakea tekijöitä sivustolta. Maatiloilla tulee varmistaa oman yrityksen toimintakyky kasvukauden lähestyessä sekä varmistaa, että toiminnot tiloilla jatkuvat tulevaan vuoteen, MTK-VarsinaisSuomen aluepäällikkö Terhi Löfstedt tähdentää. – Kannustan ihmisiä nyt tarkoin miettimään, missä liikkuu ja kuinka. Huoltaja saa valita paikan, josta koulupäivän ruoka-tarvikkeet tai ruoan hankkii, joko somerolaisista elintarvikeliikkeistä tai lounaspaikoista. ERITYISTÄ huomiota on nyt kiinnitettävä maatilan työvoimaan ja sen varajärjestelmiin. Toimiva ruokahuolto on kriisitilanteessa yhteiskunnan tukipylväs Jukka Eeva palkkasi ensimmäisen ukrainalaisen sikalatyöntekijän 10 vuotta sitten, kun hän osti Vatajanpään tilan Lautelasta. . Maatalouden pitää varautua koronaan Sauli Kaipainen KORONAEPIDEMIAN pitkittyminen on käynyt selväksi. Malli on voimassa 13.5. MTK-VarsinaisSuomesta on lähtenyt kaikille alueen viljelijöille kirje sekä kevättöiden tarkistuslista. Kyseessä on aikamoinen joukko ihmisiä. Summa vastaa kouluruokailussa noin 30 koulupäivän raaka-ainekustannuksia. Löfstedt toteaa, että viljelijän sairastuessa jää töiden tekijä usein puuttumaan. Se aie siirtyi koronan takia. ARI-MATTI RUUSKA/TS. – Jos oma maanviljelijämieheni sairastuisi, niin minun korkeakoulututkintoni alalta eivät siinä auttaisi yhtään. Nyt pitää pärjätä omalla porukalla, Lasse Näykki huomauttaa. Aika paljon me työskentelemme yksiksemme tilalla.
Oppimisympäristöselvitykset on tehty. – Kun kausityöt loppuvat, niin myös näihin kohteisiin voi olla tulossa lomautuksia, toteaa kaupunginjohtaja. Budjetoitu tavoite alittui 700 000:lla, koska tuloverojen kasvu jäi 2,7 prosenttiin. – Muut työntekijät oman porukan lisäksi, kolme kappaletta, ovat Somerolta. Tyhjän saa pyytämättäkin. . FAKTA Tilinpäätös 2019 . Käsienpesua ja käsidesin käyttöä on lisätty ja lisäksi työntekijät käyttävät hengityssuojainta. Petri Maaniityn havainto on, että nuoret eivät istuta kasveja niin paljon kuin vanhempi väki. Se on iskostunut mieleen niin hyvin tässä kaikessa toitotuksessa. Sikalan työntekijät, kolme kappaletta, ovat Ukrainasta. Viime vuonnakin neljä tässä tarvittiin. TOINEN perättäinen tappiovuosi asettaa tarpeita palvelurakenteen muutoksiin Kaupunginjohtaja Sami Suikkanen toteaa, että joko menoja on pystyttävä vähentämään, taikka tuloja lisäämään. Niiden pohjalta opetus pitää pystyä järjestämään mahdollisimman tehokkaasti. Luku voi jäädä tuon allekin, esimerkiksi lomien ja lomatuurausten vuoksi. – Se on mennyt niin fiilispohjaiseksi. Syömävelkaa Someron ei tarvinnut ottaa. Suunnitelmat voivat muuttua. Koronan leviämisen myötä tilanteet tulevat todennköisesti muuttumaan. Sitä en tiedä, onko hyvä vai Kaikkien on pysyttävä terveinä – Pyrin myös aina pitämään etäisyyttä, olenpa missä hyvänsä. – Muuten he ovat samaa vakkariporukkaa. Yksi myymätön tappaa kolmen–neljän myydyn tuoton. Lomautettuja on alle 30. Tätä kautta erikoissairaanhoidon ostot jäivät 700 000 euroa alle budjetoidun. Tähän asti kaupungin toimipisteissä on vielä riittänyt töitä, kun on tehty huoltoja kausitöitä ja tavallisen arjen pyörinässä rästiin jääneitä hommia. Kielimuuri on myös vaikuttanut palkkaamiseen. Uutta pitkäaikaista lainaa Someron ei tarvinnut ottaa, vaikka siihen oli varattu 5 miljoonaa euroa. alijäämä 2,1 milj. l Rehellisiä ja työteliäitä ihmisiä Kaurasen tilan emakkosikalassa Somerniemen Viuvalassa tarve on ympärivuotista. Someron kaupungilla on töissä noin 550 henkilöä. . Korona-aikana kanssakäymistä on tarkennettu työntekijöiden kanssakäymisen osalta. Sikalassa on ollut tautisulku ennestäänkin ja on annettu tarkat ohjeet taudinaiheuttajien kurissa pitämiseksi. ja kestävät toistaiseksi, mutta korkeintaan 90 päivää. Kun tappio vuonna 2018 oli 700 000 euroa, niin nyt lukema kolminkertaistui. Tähän asti tekijöitä on saanut. Yhden piti tulla kokeeksi ulkomailta, mutta korona teki tenän. verotulot 27,5 milj. Esimerkiksi ruokahuollossa ja puhtaanapitopuolella on aloitettu kausihuollot normaalia aikaisemmin. Se vaikuttaisi Suomen ruokahuoltoon ja huoltovarmuuteen mahdollisesti hyvin nopeasti ja rankalla kädellä. – Jos on aikaa touhuta kukkien ja hyötykasvien kanssa ja vielä tulee satoa, niin mikä ettei. l Puutarhurin mietteitä Kesäkukkia, amppeleita, ruukkukukkia ja syötävien hyötykasvien taimia kasvattavalla Maaniityn Puutarhalla on ollut jonkun aikaa odotus päällä. Tarve on sellainen, että juhannukseksi pyritään tarha saamaan tyhjäksi. alle arvioidun) . Lomautuksista päättävät viime kädessä esimiehet ja toimialajohtajat. Jos itse kullekin suomalaiselle luvattaisiin palkkaa kymmenkertaisesti, niin eiköhän mansikkapelloille olisi tulijoita. Menot kuitenkin alittivat budjetin noin 1,8 miljoonalla, hurjasta lastensuojelukulujen kasvusta huolimatta. Näitä satsauksia ovat esimerkiksi perhetyö, oppilastyö sekä nuorisotyö, Suikkanen arvioi. – Tässä pitää tuntea kukat, tietää montako laitetaan laatikkoon ja osata katsoa, mikä on kaunis. Somerolla vihannesja puutarhatiloja ei muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta ole. Niin pitäisi kaikkien ajatella. vuosikate 1,1 milj. Sauli Kaipainen VIHANNESja marjatilat vaativat Suomessa pääosin kausityövoimaa. (0,7 milj. – Ukrainalaiset ovat kotiutuneet hyvin tänne ja Somerolle. Lomautukset alkavat aikaisintaan 18.5. Tuo summa perustuu suurimmalta osin sosiaalityöhön, joka sisältää lastenhoidon, sekä lisäksi kehitysvammatyöhön, terveydenhuoltoon ja vanhustenhoitoon. Kaupunki lomauttaa alle 30 työntekijää Merja Ryhtä KORONAN VUOKSI aloitetut kaupungin yhteistoimintaneuvottelut päätyivät lomautuksiin niiden työntekijöiden kohdalla, joille ei ole voitu tarjota töitä nykyisissä tehtävissä eikä kaupungin muissa toimipisteissä. euroa . . – Silti meidän on huomioitava siinä samassa alueelliset tarpeet ja tilat. valtionosuudet 25,6 milj. Esimerkiksi osa varhaiskasvatuksen työntekijöistä on perehtymässä vanhustenhoitoon. – Nyt huoneet eivät tule täyteen, niin luulen. Työntekijät ovat töissä miten kukakin ehtii. – Niiden kasvamiseen voidaan pureutua ennaltaehkäisevillä palveluilla, joihin kaupunki on satsannut. – Henkilöstöä siirretään muualle perusturvan puolelle, jossa heitä tarvitaan epidemian mahdollisesti laajennettua. Positiivisen yllätyksen toi erikoissairaanhoidon loppulaskutus, jossa Somerolle palautettiin 590 000 euroa liikaa maksettuja ennakoita. Puutarhalla on toista. Osa koulukäynninohjaajista ja kirjaston henkilökunnasta lomautetaan. Niin sanottu ”järki-istuttaminen” on hävinnyt. Jos on kylmää kuten nyt, ihmiset eivät osta. Paljon riippuu ilmoista. Kylmällä ollaan sisällä, kun päinvastoin pilvipoudalla ja kostealla kelillä pitäisi olla istuttamassa. Kesällä kun tarve on suurin, heitä lennätetään Suomeen tuhatmäärin ulkomailta. Sen sijaan isoilla kotieläintiloilla ulkopuolista työvoimaa tarvitaan. Tulokkaat eivät halua opetella, ellei osaamistarvetta ole seuraavassa työpaikassa. – Meille on tärkeää se, että työntekijät pysyvät terveinä, mutta hyvin tarkkana saa sen asian kanssa olla, isäntä Matti Kaase toteaa. Säästöjä tarvitaan myös kouluja päiväkotipuolella. Matti Kaase. Kaikkien, myös talonväen, on pysyttävä terveinä. . Lainoja lyhennettiin noin 2,1 miljoonalla, joten velkamäärä pieneni. Suomen palkkataso houkuttaa. Se tarve on pääosin ympärivuotista, ja siihen on osattu varautua jo ennen koronaviruksen leviämistä. Viimeisiä eriä supistellaan tänä vuonna, sillä jos ne jäävät myymättä, jäävät jäljelle vain kustannukset. Parhaillaan heillä on menossa perehdyttämisiä, kertoo kaupunginjohtaja Sami Suikkanen. Kaija Pirttilä . Suomalaisille työt ovat kelvanneet kehnonlaisesti. lainaa 2019 lopussa 21,7 milj. Lisäksi on yksi suomalainen työntekijä, joka on työskennellyt tilalla jo 23 vuotta. Toisaalta ihmiset ovat kotona ja puutarhakalusteita ja grillejä myydään. Koululaisryhmät olisi luotava kohtuullisen kokoisiksi, Suikkanen päättelee. Verotulot olivat 27,5 miljoonaa. toimintakulut 61,4 milj. Kaupungin tulot riittivät menoihin, mistä piti huolen 1,1 miljoonan euron vuosikate, eli tulojen ja toimintamenojen erotus. Pahaksi äityessään koronavirus voi aiheuttaa huomattavaa työvoimapulaa kaikilla maatiloilla. Odotellaan aurinkoa ja sitten ihmetellään, kun koko ajan pitää kastella. toimintatuotot 9,3 milj. – Koulupaikoista pitää pystyä säästämään, sillä oppilaskohtaiset kustannuksemme ovat korkeita. Lomautettuja on tässä vaiheessa eniten varhaiskasvatuksessa. lainaa per asukas 2 491 euroa (kuntien keskiarvo 3 360) – Ukrainalaiset ovat rehellisiä ja työteliäitä ihmisiä, jotka myös haluavat integroitua muuhun yhteiskuntaan. – Toimintamenojen kasvuun, joka oli 2,4 miljoonaa euroa, pitää pystyä enemmän vaikuttamaan. yli arvioidun) . Vuosi on poikkeuksellinen. Siksi yhtä työntekijää nyt kaivattaisiin kovasti lisää, toivoo puutarhuri Petri Maaniitty. Motivaatio on silloin ihan erilainen. Maaniitty toivoo, että asia muuttuisi, merkkejä siitä on. (+0,3 milj. He ovat rehellisiä ja työteliäitä ihmisiä, jotka myös haluavat integroitua muuhun yhteiskuntaan. Ytneuvotteluissa lomautusten ulkopuolelle rajattiin terveysja sosiaalitoimen, perusopetuksen ja nuorisotoimen palveluja. – Jos koronaviruksen takia vihannekset ja hedelmät jäävät tulematta Suomeen, niin silloin niitä omia istutuksia vasta tarvittaisiin! Työ mansikoiden ja herneen parissa on yksinkertaista. Muuten ei maatalouden töitä saada tehdyiksi, eikä ruokaa saada . euro (4,1 %) . menojen kasvu 2,4 milj. SOMERO 6 Perjantaina 17.4.2020 Kaupunki teki 2,1 miljoonaa tappiota Sauli Kaipainen SOMERON kaupungin viime vuoden tilinpäätös oli loppunumeroiltaan noin 2,15 miljoonaa euroa miinuksen puolella. – Jos palkka lähtömaassa on 150–200 euroa kuussa, niin täällä se on kymmenkertainen
ANNA LEHTINEN/MTK Marita Forsberg kotimaisemissaan Vihdissä. Ennen Lopen kunnan talouspäällikkyyttä hän oli runsaat neljä vuotta Espoon kaupungilla teknisen toimen kaupunkisuunnittelukeskuksen palvelupäällikkönä ja sitä ennen koulutussuunnittelijana Espoon kaupungilla. Kumpikin kamppailee hiipuvan asukasmäärän kanssa. Kiina tuotti noin puolet maailman sianlihasta, mutta sikaruton puhkeamisen jälkeen maailmanmarkkinoilla on ollut merkittävää vajetta, jopa pulaa. – Toisen työntekijän, ”Mikan”, sain Aleksin kautta Venäjältä 7 vuotta sitten. Omaa aktiivisuutta siinä tarvittiin paljon. Jukka Eevalla on yhdistelmäsikala Somerolla Lautelassa ja Kiikalan puolella Hirvelässä on satelliitti. – Tuntuu hurjalta sanoa, mutta tuotannon kannalta olen enemmän huolissani sikarutosta. Seurasi parin kuukauden paperirumba, mutta sitten työntekijä saatiin. Kylvöjen alla taudin saamiseen ei ole varaa. Viranomaisten olisi paikallaan tarkastaa varmuusvarastojen ja kirjanpidon yhdenmukaisuus; niin määrän, kuin laadunkin osalta. Toisaalta Amerikassa jo suljettiin iso teurastamo koronaviruksen takia. Maatalous ei etätöihin pysty, ja juuri siksi nykyinen koronavirus on niin hankala tapaus. Jos sairaustapauksia tulee, korvaavia työntekijöitä ei ole kiireaikana saatavissa niin kotimaasta, kuin ulkomailtakaan. – Erityisesti viime aikoina on huomattu, että huoltovarmuus on maallemme tärkeä. Nyt voisi olla ehkä helpompi saada suomalainen työntekijä. Olisi ihan hirveää, jos koronavirus tulisi meijeriin. Työntekijät ovat puhuneet englantia hyvin – vaikka tietysti murtaen. Aleksilla on hyviä yhteyksiä, joten kolmaskin, ”Juri”, löytyi hänen kauttaan. Jatkan istutuksia niin pitkälle kuin näen, että odotettavissa on vielä menekkiä. Samassa yhteydessä viran nimi muuttuu kaupunginkamreerista talouspäälliköksi. . Korona voi iskeä mihin lenkkiin vain. l. Hän kuvaa Loppea ja Someron hyvin samanlaisiksi kunniksi, joissa on vahva talous ja maaseutua ympärillä. Lopen ja Riihimäen rajamaille on kaavoitettu yritystontteja. Mutta korvaavan meijerin löytyminen olisikin paljon haastavampaa. – Lopella on hiukan vähemmän asukkaita, tuollaiset 7 800 ja Somerolla tuhat enemmän. – Sikataloudessa bioturvallisuutta on harjoitettu jo pitkään. Isäntä tapasi hänet Someron Autocenterissä. Se on iskostunut mieleen niin hyvin tässä kaikessa toitotuksessa. Jos ollaan matkoilla, vaikka vain ruotsinlaivoilla, niin töistä ollaan pois seuraavat 48 tuntia. Palkallinen opiskelu työn ohessa saattaisi kiinnostaa monia. Muutto Somerolle kiinnostaa. Enää työntekijöistä ei olisi helppo luopua. . Mutta hyvin ikävää olisi, jos korona lähtisi nyt kylvöjen aikaan leviämään. Kuluttajia kyllä riittää. – Pyrin myös aina pitämään etäisyyttä, olenpa missä hyvänsä. KAIKKI riippuu nyt siitä, ettei saa tartuntaa. Parhaillaan Forsberg työskentelee talouspäällikkönä Lopen kunnassa, jossa on ollut töissä lokakuusta 2017. Ensimmäinen työntekijä oli venäläinen ja toinen virolainen. Se on mielenkiintoinen ja monipuolinen tehtävä. Maatalous on muuttunut, tilakoot ovat kasvaneet ja perinteinen naapuriapukin on rajallista. Töissä palkollisina on isäntäparin lisäksi vakituisesti neljä henkilöä. Sikarutto ei tartu ihmiseen, se on vaarallinen ainoastaan sioille. Mitä vaan voi tapahtua. – Ensin oli arka ottamaan ulkomaista työntekijää kielen takia, mutta se kaikki on ruvennut sujumaan. l. Ensimmäinen työntekijä Aleksander Bryntsev, eli tutummin ”Aleksi”, tuli Ukrainasta. Navetassa on lisätty kertakäyttöpyyhkeiden käyttöä, samoin hanskojen. – Jos rajat menevät ruoalta kiinni, niin mistä sitä ruokaa sitten saa. Marita Forsberg on valmistunut Tampereen yliopistosta hallintotieteiden maisteriksi pääaineenaan kunnallistalous. Yhteensä siis kuusi, plus tarvittaessa lomittaja. Kuusjoella sikala on tällä hetkellä tyhjillään, ja Koskella on lihasikala. Sen myötä kuitenkin ulkomaan myynti Suomesta loppuisi ja kaikki siat tapettaisiin tilalta, jossa tautia on. – Tanskassa maataloudessa käytössä oleva oppisopimusjärjestelmä voisi olla toimiva meilläkin. Eeva oli Bryntsevin kanssa Ukrainassa kun korona alkoi levitä. Matti Välttilä huono, mutta tavanomainen se ei ole. Toinen on naapurista ja toinen Ukrainasta. MARITA FORSBERGIN työt ovat liittyneet tavalla tai toisella taloushallintoon. Vuodenvaihteen tienoilla hän kävi Somerolla, kun lapsi oli uintikisoissa Loiskeessa. Korvaavan meijerin löytyminen olisi haastavaa Kaija Pirttilä kertoo, että heidän lypsykarjatilallaan työskentelee kahdesta kolmeen vierasta. Suomalaisiakin on ollut välissä. Hänen pestinsä alkaa virallisesti syyskuun alussa, kun nykyinen yli 30 vuotta kaupunginkamreerina työskennellyt Aino Arola jää eläkkeelle. Tämä on ehkä mututuntumaa, mutta tuntuu että teurastamoja kuitenkin löytyisi helpommin. Tähän on päästy esimerkiksi kaavoittamalla aktiivisesti omakotitontteja. Nämä kolme ovat olleet pysyviä. – Hänet sain Kaasen Matilta saamani linkin kautta. Tilalle laskettaisiin suojasäde, jonka sisältä kaikki siat lopetettaisiin. Jos teurastamo pysähtyisi, tilan pitäisi sekin vaihtaa. Perjantaina 17.4.2020 SOMERO 7 Marita Forsberg odottaa innolla uuden tehtävän haasteita Merja Ryhtä – ODOTAN innolla ja hyvällä mielellä uutta työtäni Somerolla. Matti Välttilä muistuttaa, että myös alan koulutus on osa huoltovarmuutta. Viikon sijasta he olivat matkalla vain vuorokauden, kun rajat menivät kiinni. Nyt senkin leviämisen uhka on matkustuksen kautta vähentynyt. – Jos puhutaan maatalouden huoltovarmuudesta, niin jo edellä mainittu bioturvallisuus, ammattitaitoinen työvoima, energia, kasvinviljelytarvikkeet, hyväkuntoiset koneet ja laitteet, huolto ja varaosat, ovat avaintekijöitä, Välttilä luettelee. Mutta jos kaikki tulevat kipeiksi, niin sitten menee vaikeaksi. Suomessa Jukka Eeva sanoo olevan kolme isoa sianlihateurastamoa. He osaavat työt tehdä. Työmäärä oli kasvanut aikamoiseksi. Talouspäällikön pesti alkaa syyskuun alussa – Kauheasti varjellaan ja yritetään kaikki, ettei tartuntaa tulisi. Työni on haasteellista, mutta samalla myös hyvin monipuolista, toteaa Marita Forsberg, jonka kaupunginhallitus valitsi Someron kaupungin uudeksi talouspäälliköksi. Hän asuu Vihdissä aviomiehensä ja kahden peruskouluikäisen lapsensa kanssa. Se on edelleen laskeva, mutta ei enää yhtä jyrkkä. – Siinä lähellä olivat uimahalli, kirjasto, koulu, urheilukenttä ja kaupungintalokin. – Pitää ensin tutustua paikkakuntaan ja pohtia rauhassa perhekuntana, mikä on paras. Pahimmat markkinatalouden kannattajat ovat nyt joutuneet peräytymään kannoissaan. Kieltä oppii, kun sitä joka päivä puhuu, Jukka Eeva selvittää. Taloushallinnossa yhdistyvät kunnan sektorit ja voi hyödyntää eri toimialojen tuntemusta. – Suurin uhka on se, että jos tulet itse kipeäksi, saadaanko korvaava työntekijä jostain tilalle ja tuleeko hän töihin koronan täällä ollessa. Juri on ollut töissä nyt parisen vuotta. Olin ollut Matilla harjoittelemassa ja tuskailin hänellekin, kun työntekijää ei mistään löydy. – Hän on ollut nyt puoli vuotta meillä ja on osoittautunut hyväksi työmieheksi. l. Kiina tuotti puolet sianlihasta Matti Välttilän yhdistelmäsikalassa on myös pelkästään somerolaisia työntekijöitä. Eli jos sikoja ei saa teurastettua, tulee murheita sitä kautta. Pari muutakin oli, mutta he vaihtuivat nopeammin. Taudit voivat muuttaa kerralla paljon. – Esimerkiksi maitoautot pitää nyt pestä useammin. Tapaamisen jälkeen hänen oli mentävä takaisin Ukrainaan. Esimerkiksi elintarvikkeiden salmonellavapaus ja maailmalla riehuva Afrikkalainen sikarutto aiheuttavat varotoimenpiteitä. MIKA FORSBERG. – Uuden kouluttaminen on kuitenkin oma hommansa. Myös eläinliikenne pysähtyisi sekä mahdollisesti alueella oleva teurastamo. Jos korona tulisi, siitä pitäisi ilmoittaa siementäjälle, meijerille, teurastamolle. Korona voi iskeä mihin lenkkiin vain Osayhdistelmäsikatilallinen Jukka Eeva yritti alkuun löytää työntekijää kotimaasta, mutta mistään ei löytynyt. Myös teuraskuljetuksia on jaksotettu. Kolmas, tuuraaja, on saatu vuoroin Forssasta, vuoroin Kiikalasta. – Tuntuu hurjalta sanoa, mutta tuotannon kannalta olen enemmän huolissani sikarutosta, Jukka Eeva pohtii. Kerran olin 40 asteen kuumeessa ja silti oli työt hoidettava. Lopella olemme saaneet laskun tasoittumaan. – Verkostoja on, ja puhelimella saa tekijöitä. – Niissä on tietysti jaksotettu ihmiset ja työvuorot ja ruokailutkin saattavat olla eri aikoihin. 10 vuotta sitten hän oli juuri ostanut Lautelasta Vatajanpään tilan ja eläinmäärä kasvoi jälleen huomattavasti. Jukka Eeva pitää hyvänä sitä, että suomalaisen ruoan arvostus on noussut. Korona ei sanottavammin vielä vaikuta elämään Pirttilän tilalla. Somerolla on hyvät mahdollisuudet harrastaa, sanoo talouspäällikkö. Silloin alkuun se oli mahdotonta edes rahalla. Varovaisuuteen on jo totuttu, Matti Välttilä arvioi
Elämältä oli pudonnut pohja pois. Tähän Somerolla ei olla lähtemässä. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com Kaikki alan palvelut Kauppi 65v 1955-2020 Yrityksille lykkäystä vuokranmaksuun Sauli Kaipainen SOMERON kaupunki antaa lisäaikaa vuokranmaksuun kaupungin omistamissa kiinteistöissä toimiville yrityksille. klo 10 jumalanpalvelus, K. alkaen, Heidi p.044 721 4031 / Katri p. Pian joku tiesi kertoa, että lapsuuteni kotikirkko, Ylivieskan kirkko, palaa. Lähes kaikki on peruttu. Elämä Jeesuksen opetuslapsena oli ollut merkityksellistä, mutta nyt kaikki oli muuttunut täysin. klo 13 Ryhmät: ti klo 14–15.30 3-vuotiaat, ke klo 9–12 4–5-vuotiaat (etusijalla 5 v.), to klo 9.30–11 3-vuotiaat, to klo 13–15 4-vuotiaat, pe klo 9–11 Sisarusryhmä (3–5-vuotiaat) Kysy lisää: Johanna Teräväinen 044 721 4020, Kirsi Härme 044 721 4027 Voit seurata meitä myös instagramissa @someronseurakunnanperheet Ajanvaraus perheneuvojalle: Salon perheasiain neuvottelukeskus p. Hän ottaa seuraansa jokaisen kaipaavan, surullisen, vihaisen, tulevaisuuden toivonsa menettäneen, sen joka äsken kielsi hänet, sen joka ei peloltaan tiedä mitä tehdä. Leipää ja muuta kauppojen lahjoittamaa elintarviketta voi hakea Svenssonin kuistilta arkisin (ma–la) klo 9–12. Tänä vuonna minulla oli tehtävänä pääsiäisyön messu Leppävaarassa. Heidän Herransa oli ristiinnaulittu ja kuollut. TUHOUTUNEEN lapsuudenkirkon ja kaikkien suljettujen kirkkojen lisäksi tämän pääsiäisen tienoilla mielessäni ovat olleet Jeesuksen opetuslapset, joista kerrotaan, että he kokoontuivat lukittujen ovien takana, koska pelkäsivät. Jos haluat jutella, niin soita meidän seurakunnan päivystävä pappi 02 721 4011 diakonit: Heidi Sippo 044 721 4031, Katri Tuori 044 721 4024 nuorisotyöntekijät: Lauri Marjamaa 044 721 4029, Kirsi Härme 044 721 4027 varhaiskasvatuksen ohjaaja: Johanna Teräväinen 044 721 4020 Jos olet huolissasi omasta tai läheisesi voinnista ja toimeentulosta: Älä jää yksin. Seurakunnan vapaaehtoistehtävät: vapaaehtoistyo.fi/somero www.someronseurakunta.fi p. Kiitos Someron tk:n osaston ja Mäntykodin henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Itsessäni tunnistan ainakin: pelkoa, pettymystä, tylsistymistä, ikävää. Varaa aika kassin hakuun 21.4. Entä, miten käy kevään valmistujaisten. Älkää pelätkö, Jeesus on voittanut kuoleman vallan. – Varsinais-Suomen kunnat sopivat yhteisen juhlapäivän. Kaupungin tiloissa on vuokralla 24 yhteisöä. Uusi on rakenteilla. Ensimmäinen tunne on pelko. EU-ruokaa on saapunut. Sinne suunniteltu pääsiäisyön messu pidettiin lopulta pikaisesti kokoon kyhätyllä alttarilla edelleen palavan kirkon lähistöllä. Ota yhteyttä diakoneihin. Ps. Myös pienhankinnoilla pyritään tukemaan somerolaisia yrityksiä. Svenssonin ruokapalvelu (Vanhatie 20) toimii arkisin ma–la. Linjauksena on, että kaikkiaan kolmen kuukauden vuokrille voi saada vuoden maksuaikaa. 044 721 4024 Nuorisotyö instagramissa @someronseurakunnannuoret: l nuortenilta –live torstaisin klo 18-18.45 l Kaffepaussi –live keskiviikkoisin klo 13 Päiväkerhon syksyn ilmoittautuminen alkaa 15.5. Rakkaamme Asser Einari Mustonen s. Ehtoollista ei ollut tarjolla, vaikka oli kristikunnan suurimmasta juhlasta kyse. Monen perhejuhlat ovat jääneet väliin. merkkipäiväjuhlat kaikille, jotka täyttävät alkuvuodesta 70, 80, 90 ja 100 vuotta. Jumalanpalvelus piti pitää ilman kirkossa koolla olevaa seurakuntaa. 044 774 5217 ti ja to klo 12–13, muina aikoina jätä viesti vastaajaan tai sähköposti: perheneuvonta.salo@evl.fi Kirkon valtakunnallinen Palveleva puhelin 0400 221 180 iltaisin klo 18–24 www.keskusteluapua.fi Yhteydenotot seurakunnan työntekijöihin ja kirkkoherran virastoon puhelimitse tai sähköpostitse. Kun tilanne selkenee, kutsumme teidät juhliin. Neuvontapuolella kaupunki on ottanut käyttöön sovelluksen, jonka avulla vuoropuhelu yritysten ja kaupungin välillä olisi mahdollisimman sujuvaa. Terttu Laaksonen Herra, minun Jumalani, kukaan ei ole sinun vertaisesi! Sinä olet tehnyt suuria tekoja, sinä ajattelet meidän parastamme. Ja sitä tärkeämmältä yhteys heihin on alkanut tuntua. tai 29. SEN SIJAAN hyvityksiä ilman takaisinmaksuvelvollisuutta vuokrien maksuun kaupunki ei tällä hetkellä anna. Hyvissä ajoin sen suunnittelimme ja huolehdimme myös pääsiäisyön ateriasta. Someron kaupunki myös selvittää vielä, voiko se aikaistaa omien maksujensa aikaistamista niille yrityksille, joiden palveluja se käyttää. Vaikka emme sitä juuri nyt näe, ymmärrä tai tunne. Monella on todellinen pelko työn ja toimeentulon puolesta. Ohjeistus ulko-ovella. Hautaan siunattu: Anja Lilian Kokkonen 85 v. Kaipauksella muistaen Aune Juha Mika, Matias ja Heidi Sari ja Vesa perheineen sisar perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Nuo juhlat muistetaan koko elämän, toteaa sivistysjohtaja. Hakijoita pyydetään välttämään lähikontakteja. MONET USKOON liittyvät asiat ovat tiedon asioita, mutta Jeesuksen haudalla ollaan tekemisissä tunneasioiden kanssa. Ja kuten tunnettua kaikissa seurakunnissa tänä vuonna, suunnitelmamme menivät uusiksi. Monet tunteet ovat nousseet pintaan. Se on sydämellä vastaanotettava asia. Lounasruoka joko noudettuna klo 11–12 tai kotiin toimitettuna. Ne siirretään ensi syksylle. Kaupungin ruokahuollon ja Someron Yrittäjien yhteistyöllä on selvitetty kaupungin mahdollisuuksia tukea paikallisia pienyrittäjiä elintarvikehankinnoilla. Nuppulinnassa toimii 11 yritystä, Jauhetalossa 6, Jukolassa 3 sekä Hovimäessä ja uimahallissa kummassakin 1. Syksyllä kaupunki aikoo järjestää teemakohtaisia työpajoja, joilla pyritään antamaan osallistuville yrityksille konkreettisia työkaluja oman uudistumistyönsä tueksi. Jeesus, opettaja, onkin ylösnoussut Kristus. Tunneasioita KOLME VUOTTA sitten olin valmistelemassa pääsiäissunnuntaita edeltävänä lauantaina kotiseurakuntani pääsiäisyön ateriaa Leppävaarassa Espoossa. Voimme luottaa siihen, että hän ei meitä jätä. Jos tuolloin ei ole vieläkään turvallista isoille kokoontumisille, niin juhlapäivän ajankohta on joulukuun alussa itsenäisyyspäivän aikoihin. Olin hämmentynyt: tietoa oli vaikea uskoa. Poikkeusolojen vuoksi juhlat siirtyvät tulevaisuuteen. Ystäviä tai ikääntyneitä läheisiä ei ole voinut tavata. Hän kulkee edellämme yhä edelleen, niin kuin kulki opetuslasten edellä aikanaan Galileaan. Kotitilaukset edellisenä päivänä klo 8–10 / 044 300 1663. päivä, kertoo Someron kaupungin sivistysjohtaja Minna Mäkelä-Rönnholm. Ylivieskassa ei ole näin kolmena vuotena ollut kirkkoa, johon kokoontua. www.someronseurakunta.fi/eta -sivujen kautta pääset katsomaan Someron kirkosta lähetettyä ohjelmaa: Su 19.4. Ylioppilasja kevätjuhlien kohtalo varmistuu 13.5., kun valtioneuvosto antaa päätöksen, jatketaanko kouluissa etäopetusta lukukauden loppuun saakka. Tarvittaessa järjestämme asiointiapua. 02 721 4000 Ylioppilasjuhlat siirtynevät elokuun loppuun Merja Ryhtä KORONAEPIDEMIAN vuoksi tänä keväänä lukioissa ei juhlittane ylioppilasjuhlia. – Ikäväähän tämä on. 40:6. Kuntaliitto ehdottaa, että koulujen päätöspäivänä keväällä lähetettäisiin videoyhteyksien kautta kevätjuhla etänä. Pääsiäisen ilo tulee myöhemmin, kun kokemus ylösnousemuksesta konkretisoituu. Kirkko paloi lopulta kivijalkaa myöten. Jeesuksen ylösnousemus on mysteeri, ihme. Sitä näyttää seuraavan järkytys. Ylioppilasja valmistujaisjuhlat ovat tärkeä asia nuoren elämässä. Myös meidän elämämme o n mu u ttu nu t t äysi n . Ylioppilastodistukset lähetettäneen postitse. Lämmin kiitos muistaneille. päivän sana seurakunnat kotikirkko SOMERO 8 Perjantaina 17.4.2020 SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Joensuuntie 25 puh. 1.5.1940 Koski Tl k. Enkelin viesti Jeesuksen haudalle tuleville naisille on: ”Älkää pelätkö”. Tilanne tuntui hyvin oudolta. klo 10 jumalanpalvelus Seurakunnan oli tarkoitus järjestää 13.5. 21.3.2020 Somero Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit, on vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme, sun hyvä olla on. Ihmettelyllä katsomisen aihe. Tästä tulee se ilo ja riemu: Kristus on ylösnoussut ja hän kutsuu meidät kaikki yhteyteensä. Syntymäpäivät jääneet pitämättä, ehkä häät siirretty. Ne ovat kiinnekohta, josta oma elämä ikään kuin alkaa. Sen on kaavailtu olevan elokuun 28. Perusteena on, että erilaisia avustuksia yrityksille tulee valtion kautta. Hänessä meillä on tulevaisuus ja toivo. Olemme opetelleet elämään yhä enemmän kodin seinien sisäpuolella. Sanoma on aivan juuri se sama tänään. Kaupunginhallitus päätyi ratkaisuun helpottaakseen yrityksiä koronakriisin aiheuttamassa poikkeustilanteessa. Knuutila ja Salomäenpää Arkisin ma–pe klo 12 ja 15 tervehdys Someron kirkosta Su 26.4
Kuolemantapauksia oli 14. Kiitos kiirastorstain yllätyksestä! Taksi toi ovelle aterian sotainvalidien leskille. Jos iäkäs äitini sairastuu, hän ei tule siitä selviytymään. . Manu Kärki kotiseutukirjailija . Vastuu ei ole yksittäisellä kodinhoitajalla, he noudattavat annettuja ohjeita. Kirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Toisille tuli lisäksi yskä ja keuhkokuume, toisille oksennuksia ja ripulia tai kaikki yhdessä. Onko täällä erilaista kuin muualla. Siinä on yhteishenkeä, kuten sodan jälkeen jälleenrakennusvaiheessa. Kaikki ojaan ja pelloille. Ilmainen kouluruoka kuulu kaikille, eivät vanhempien tulot voi siihen vaikuttaa. Minna Mäkelä-Rönnholm sivistysjohtaja . Asukkaat . 50 tölkkii kakskilometrii . Ottaako kotihoito vastuun. Tarkkojen lukujen esittämistä Linnanmäki ei pidä mahdollisena, sillä suuri osa rekisteröidyistä kuolemansyistä perustui pappien ja vainajien omaisten toteamiin oireenmukaisiin diagnooseihin. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi ja yhteystietosi toimitukseen. Sinua siunata tahdon, jos olet väsynyt työstä tai levottomasta yöstä... . Kirjoita lyhyesti. Ensimmäisen kahden viikon aikana tuli tietoon 50 tapausta ja seuraavan kahden viikon aikana 68 uutta sairastumista, mutta läheskään kaikki sairastapaukset eivät tulleet lääkärin tietoon. Lukiolaissa todetaan, että ”opiskelijalla on oikeus maksuttomaan ateriaan niinä työpäivinä, joina opetussuunnitelma edellyttää opiskelijan läsnäoloa koulutuksen järjestäjän osoittamassa koulutuspaikassa”. . Sairaanhoito oli alkeellisella tasolla. Somerolla kuoli 10, Urjalassa 35 ja Akaassa 8, muista kunnista ei ollut tietoa. Someron ja Somerniemen kunnanlääkärin vuosikertomuksessa 1918 kerrotaan, että syyskuun loppupuolella ilmeni joukoittain espanjantautia. Hallituksen ajatukset kasvosuojaimista sekä uusmaalaisille rajojen avaaminen liian aikaisin on silkkaa typeryyttä. . Jokaiselle siis ne ruokatarvikekortit. On sitä täälläkin Saarentaantiellä. Vanhus . Ei voi olla niin, että perustuslaillinen oikeus terveyteen ja elämään ylikävellään Uudenmaan mökkeilyja festivaalihaluilla muualle Suomeen. Yhteiskunnan taholta ei annettu yritystukia, työttömyyskorvauksia tai verohelpotuksia. Tulee katkera pala mökkiläisille kantaa, jos he tuovat viruksia Uudeltamaalta ja mökkikuntien vanhuksia alkaa kaatua siihen kuin heinää. KAARLO LINNANMÄEN pojantyttären Eila Linnanmäen väitöskirja vuodelta 2005 oli ensimmäinen laaja tutkimus espanjantaudista Suomessa. Kahdeksan onnellista . Toimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. Usein suuren talon väestä jokseenkin kaikki sairastuivat ja oli vaikea järjestää sairaitten hoitoa tyydyttävästi. Uudenmaan ja muun Suomen tartuntojen suhde ei ole muuttunut ratkaisevasti mihinkään vielä Uudenmaan rajojen sulkemisen jälkeen. A Autoilija . ”Tauti alkoi vilutuksella, pään ja jäsenten säryllä ja väsytyksellä. . Toivottavasti ainakin paljon paremmin kuin espanjantaudin aikaan; ja kuten Mauno Koivisto aikoinaan sanoi: Ellemme varmuudella tiedä, kuinka tulee käymään, olettakaamme, että kaikki käy hyvin. Pyydän vastaustanne. Someron lukion opiskelijat on osoitettu etäopintoihin ja opinnot jatkuvat lukujärjestyksen mukaan Google-Meetin välityksellä. Ei maalle tartuttajia tarvita . Vastaukset Asukkaille ja Iäkkään omaiselle: Kotihoito toimii Varsinais-Suomen Sairaanhoitopiirin infektioylilääkärin vahvistaman ohjeen mukaan suojainten käytössä, ohje on käytössä koko sairaanhoitopiirin alueella. Kaikki perusopetuksen oppilaat/ huoltajat ovat oikeutettuja osto-oikeuteen, sitä ei ole mitenkään rajattu. Koronavirus rantautui Suomeen tammikuun lopulla ja vielä on arvailujen varassa, miten hyvin sen leviämistä voidaan rajoittaa, sairastuneita hoitaa ja mitkä ovat sen kansantaloudelliset vaikutukset. Influenssaan ja sen jälkitautina syntyneeseen keuhkokuumeeseen kuoli hänen arvionsa mukaan kahden vuoden aikana 25 000–33 000 suomalaista. Vaikka espanjantauti oli 1900-luvun tuhoisin kulkutauti, niin harvassa olivat ne sanomalehtien yhden palstan uutiset, joissa tauti edes mainittiin. Somerniemen kunnallislautakunnan puheenjohtaja Kaarlo Linnanmäen laatimassa kertomuksessa kunnan yleisestä terveyden ja sairaanhoidon tilasta vuonna 1918 mainitaan: ”Espanjantautia sairasti kuntamme asukkaista noin 75 prosenttia, toiset lievemmin, toiset päinvastoin, ainoastaan kahden henkilön kohdalla tauti päättyi kuolemaan. Tuli hyvä mieli. Luin Facebookista Someron ilmoitustaululta jostain roskaamisesta. Kriteerit siis täyttyvät! Kiitos jo etukäteen . Tauti esiintyi muutaman kuukauden väliajoin puhjenneina epidemia-aaltoina, joista syksyn 1918 aalto oli tappavin. Yrjö Sundvall toimi Someron kunnanlääkärinä vuosina 1918–1927. On arvioitu, että Somerolla ja Somerniemellä kuoli espanjantautiin noin 30 henkilöä, mikä oli selvästi vähemmän kuin naapurikunnassa Tammelassa ja siihen kuuluneessa Forssassa. Vastauksia Kiitos jo etukäteen ja Kaikille avoin kunta: Kouluruokailun osto-oikeus ei koske Somerolla lukiolaisia, kuten ei monessa muussakaan kunnassa. Mökille menijöiden ei tulisi käyttää paikallisia lähikontaktipalveluita ainakaan kuukauteen. Heidän riveissään on Arja Juvonen, joka toi jo 24.1. Lisäksi kaikki kesätapahtumat pitäisi olla kiellettyjä ainakin kesäkuun loppuun. Iäkkään omainen . Näin saadaan karanteeniaika siihen, että Uudeltamaalta tulevat virukset näivettyvät eivätkä pääse leviämään muualle Suomeen. Kaikki tarvittava tulee tilata kaupoista, mukaan lukien ruoka, ja maksaa netissä niin, ettei mitään lähikontaktia synny. . Jatkossa äänestän vain perussuomalaisia. Vai onko kouluruoka muuttumassa maksulliseksi Somerolla. SUOMI OLI sata vuotta sitten hyvin erilainen yhteiskunta kuin tänä päivänä. Talvella 1920 tauti raivosi tammi-maaliskuussa ja loppui äkkiä huhtikuulla. Maamme oli julistautunut loppuvuodesta 1917 itsenäiseksi ja käynyt talvella 1918 sisällissodan, jossa henkensä menetti 37 000 ihmistä. Ette ole voineet laittaa esirukouspyyntöjä kirkossamme. Eikä mökin alueelta saa poistua karanteeniaikana. . Kaikkien huoltoasemien tulisi toimia vain kylmäasemina. Eduskunnan istuntoja seurannut RUNO TEKSTARIT 040 355 9555 Sanalla lohduttaen Runon sanoin lohdutan teitä kaikkia. Välittävä sydän Rajoja ei olisi saanut avata On järjetöntä, kun tartunnat ovat hiipumassa muualla maassa, niin sitten Uudenmaan rajat aukaisemalla virusta aletaan vyöryttää muualle Suomeen. Ilmoitettujen tapausten luku oli 2 100. Sinua siunata tahdon. Seuraavana vuonna Ilmoitettujen influenssatapausten luku oli 1 159 ja kuolemantapauksia sattui useampia. Unohtiko sivistyslautakunta lukiolaiset. Kotihoito on aloittamassa tekstiilisten maskien käytön oireettomilla asiakkailla viimeistään ensi viikon alussa, Sosiaalija terveysministeriön ohjeen mukaan. Kotihoidolla on tällä hetkellä myös riittävästi asianmukaisia suojavarusteita oireellisten ja korkeiden riskiryhmien asiakkaiden hoitoon. Nuoret rakentavat yhdessä taloja. Tammelan piirilääkärin kertomuksessa vuodelta 1918 mainitaan, että syyskuusta vuoden loppuun kuoli influenssaan tai keuhkokuumeeseen 54 henkilöä. Tämänkin vaarallisen kulkutaudin suhteen ryhdyttiin tarmokkaihin toimenpiteisiin muun muassa taudin tietoon saattamiseksi.” Seuraavana vuonna tauti raivosi pahimmillaan maalisja huhtikuussa, mutta kukaan ei kuollut, vaikka sairastuneita arvioitiin olleen 60–70 prosenttia kuntalaisista. Myös Salon piirilääkäripiirissä sairastuvuus suhteessa väkilukuun oli vähäisempää. . Kuolemansyytilastoinnissa oli käytössä vuoden 1878 nimikkeistö, jossa oli vain kymmenen tautiluokkaa ja influenssa tai espanjantauti eivät olleet niiden joukossa. Kiitos Heikille sekä ruoan valmistajille. Mari Paasikivi kotihoidon esimies . . esille koronauhan. Maassamme oli pulaa sairaaloista ja lääkäreistä. Miksi iäkkäiden kotona käydään ilman kasvosuojia ja käsineitä. Sitä on paikallisten mahdotonta sukupolviin antaa mökkiläisille anteeksi. . Joku syö kissanruokaa metallipurkista (noin 400 g), kuivamuonaa (muovipussi) ja noutoruokaa (styrox-pakkaukset) kera maidon (litran tölkki). Kaikille avoin kunta . Palstoille kirjoittaminen on maksutonta. Muutamilla oli runsaita verenvuotoja nenästä. Kerro, onko salama jo räpsähtänyt. . Herra sun kuormasi kantaa, ja sinulle rahan antaa. Osoitteet: www.somerolehti.fi (palaute) toimitus@somerolehti.fi Somero-lehti Heikintie 4, 31400 Somero minun maailmastani Perjantaina 17.4.2020 lukijalta 9 Espanjantauti Somerolla KORONAVIRUSTA on verrattu sata vuotta sitten raivonneeseen espanjantautiin. Jussi Vaarala Sinä Jos laulaisin aarioita, sinä sanoisit: ”Älä vingu.” Jos runoilisin eepoksia, sinä sanoisit: ”Älä lässytä.” Jos maalaisin freskoja, sinä sanoisit: ”Älä töhertele.” Jos näyttelisin Macbethia, sinä sanoisit: ”Älä pelleile.” Mutta jos minä hyrräisin niin kuin Honda, sinä sulkisit silmäsi ja sanoisit: ”Oi, mikä ihana ääni!” Eija Komu. . Toivotan tässä kriisissä runsasta siunausta Matti Nikusen hengellisen laulun Sinua siunata tahdon sanoin. Someron kotihoidon henkilökunnalle olisi jo aika saada suojavarusteet! Miksi vanhustentaloissa on kiertänyt hoitaja ilman suojaimia. Lääkintöhallitus julkaisi ohjeita taudin leviämisen ehkäisemisestä, mutta sairastumisen välttäminen katsottiin olevan lähinnä jokaisen omalla vastuulla
Voi nähdä ystävänsä, tai järjestää vaikka yhteisen jumppatuokion heidän kanssaan. Saa olla tutussa ja turvallisessa ympäristössä. Esimerkiksi tasapainolautoja, jumppapalloja, pilatesrullia ja -renkaita. 3 istuttava: l 208, s 93, k 93. SOMERO 10 Perjantaina 17.4.2020 Kuntoutus sujuu etänä Merja Ryhtä KORONAEPIDEMIA on saanut fysioterapeutit pohtimaan keinoja, miten hoitaa riskiryhmien ja vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen asiakkaita kotioloissa etänä. – Maitopurkki on hyvä älypuhelimen teline, johon puhelin kiinnitetään kuminauhalla, vinkkaa hän. Informaatioteknikoita tarvitaan jatkossa. Fysioterapeutti Heidi Tiirakari on ohjannut ja neuvonut videoyhteyden kautta asiakkaitaan jo yli kolme viikkoa, osan asiakkaista käydessä edelleen KuntoKaaressa. – Vaikka ei pääse liikkumaan kotoaan toisen luokse kahville, niin kekkerit voi pitää netin kautta. – Joillekin tämä on hyvä keino toimia. Asiakas on meille kaikille auttajille tuttu ja yhteinen, vaikka katsommekin häntä eri näkökulmista. Fysioterapeutti ohjaa ohjelmien käytön asiakkaalle, jonka kanssa tehdään yhdessä kirjallinen sopimus etäfysioterapiasta. Tiirakari on käynyt aiemmin heidän luonaan kotikäynneillä, hoitokodeissa tai asiakkaat ovat tulleet hänen yritykseensä KuntoKaareen. Moniammatillista yhteistyötä kannattaa kehittää Fysioterapeutti Heidi Tiirakari on etäyhteydessä kuntouttettaviinsa älypuhelimen, tabletin tai tietokoneen avulla, ja voi antaa sitä kautta ohjeita ja seurata, miten kuntoutuja liikkeet tekee. Mielikuvitus on ollut apuna. Ohjeiden tulee olla selkeitä ja käskytyksen tarkkaa. . Tiirakari sanoo, että uusillekin asiakkaille etäkuntoutus onnistuu. Neljän seinän sisällä tarvitaan tsemppaamista näinä aikoina. Etäfysioterapiatilanteessa on paikalla avustaja tai omainen takaamassa harjoitteiden ja harjoitustilanteiden turvallisuutta. Kuntoutuksesta tulee yhteinen juttu. MERJA RYHTÄ VERKKOKYSELYN TULOS vietän aikaa perheen kanssa, 14 kpl keskityn pääsiäisherkkujen syömiseen, 10 ulkoilen ja liikun teillä/poluilla/luonnossa, 9 kopsotan puutarhassa, 7 töllötän televisiota, 6 surffailen sosiaalisessa mediassa, 9 luen kirjoja ja lehtiä, 4 pelaan erilaisia pelejä, 1 teen käsitöitä, 5 panen paikkoja kuntoon, 9 jotain aivan muuta, 5 Mitä teet eniten pääsiäisenä. – Etäkuntoutuksessa läheisen rooli muuttuu, kun he ovat seuranneet harjoitteita ja nähneet, millaista fysioterapia on. – Toivon, että moniammatillinen yhteistyö lisääntyy. – Tämä on ollut minullekin opettavaista. Etäfysioterapian kesto on samanmittainen kuin lähifysioterapian eli 45–60 minuuttia. Lisäksi avustaja voi ottaa valokuvia tai videokuvata kuntoutujan viikkoharjoituksia, joita he tekevät annettujen ohjeiden mukaan. Ohjelmat ovat yksinkertaisia ja turvallisia käyttää. TIIRAKARI KERTOO etäkuntoutuksen onnistuneen hyvin; paremmin kuin hän oli kuvitellut. värit: musta, valkoinen sensus viscO moottorisänky 90 x 200 memoryvaahto petauspatja 10cm, jossa 4cm memory soft ja 6cm memory medium vaah 1250,999,langatOn sääDin AVOINNA Arkisin klo 10-18, la klo 10-14 FORSSA 03 435 6570, Aleksinkatu 1 SOMERO 02 722 1277, Knuutilantie 1 UNELMIA KESÄPIHALLE! Aada riippukeinu 299€ Stemman sivuvarjo 99€ eri värejä Danvers sohvaryhmä 595€ sohva+tuolit+pöytä SUVI RYHMÄ 799€ helppohoitoinen, säänkestävä, 200*90 tuoli pinottava. 03 435 6570 Aukioloajat: Arkisin 10-18, La 10-14 MYYMÄLÄT TÄYNNÄ TARJOUKSIA. 652,-) Lily lipastot KAIKKI KOOT 10.Sähköpöytä 120x80 299.Koulutuoli kaasujousella 10.Laadukas Moottorisänky 90x200 499.Petauspatja alk. Näen konkreettisesti, miten kuntoutuja toimii ja harjoittelee kotona. TÄSTÄ PUHUTAAN VIELÄ PITKÄÄN!!! BLACK FRIDAY NÄITÄ EI RIITÄ KAIKILLE! Admiral vitriini 60x43x190 koottuna 99.(norm. – Olisi hyvä, jos pystyisimme tapaamaan kerran kasvokkain ennen etäkuntoutusta. – Samalla tavalla tehdään fysioterapeuttinen tutkiminen etänä: kyselemällä, haastattelemalla, selvittämällä taustoja, tutkimalla papereita ja etsien parhaita sekä tehokkaita harjoitteita asiakkaalle. Spiraalistabilaation kuminauhalla pystyy tekemään kehonhallintaan ja liikkuvuuteen liittyviä liikkeitä. KuntoKaaren yrittäjä Heidi Tiirakari kertoo, ettei etäkuntoutus ole uutta. – Yllättävän paljon etäkuntoutuksessa pystyy kuntoutuja tekemään ja oppimaan. Kuntoutujalla tulee olla kotonaan joko tietokone, älypuhelin tai tabletti, jotta molemminpuolinen videoyhteys mahdollistuu. Heidi Tiirakari uskoo, että nyt tehty nopea digiloikka auttaa kokoontumaan sosiaalisen median keinoja käyttäen. Lisäksi annan harjoitteita, neuvon ja korjaan liikesuorituksia videoyhteydessä. He ovat innostuneet tsemppaamaan ja muistuttamaan, miten kotiharjoitteet piti tehdä. Heidi Tiirakari toivoo, että epidemia opettaa eri tahoja toimimaan yhdessä ja keksimään uusia yhteistyömuotoja, joilla auttaa nykyistä kokonaisvaltaisemmin. Hän on ilahtunut, miten innokkaita asiakkaat ovat. Etäkuntoutuksessa puuttuvat käsin tehtävät ohjausotteet ja lähikontakti. Fysioterapeutti Heidi Tiirakarilta meni aluksi enemmän aikaa suunnitteluun, koska oli löydettävä uusia keinoja, miten ohjata asiakkaita. HEIDI TIIRAKARI sanoo suurimman osan fysioterapeutin työstä olevan ohjeistamista ja ohjausta. SOMERO , Knuutilantie 1 p. – Meillä on ollut hauskaa, kun monitorien päissä minulta ja kuntoutuvilta ovat oikeat ja vasemmat menneet sekaisin. Tiirakarilla on käytössään Kelan ja Valviran hyväksymät suojatut ohjelmat. Kuntoutujat ovat entuudestaan tuttuja asiakkaita. Ei tarvitse lähteä kotoaan minnekään. Ohjeistani on tullut tarkempia. Omaiset ovat olleet aktiivisia tukemaan ja kannustamaan. . Fysioterapeutti arvioi ja analysoi materiaalin sekä ohjeistaa jatkokuntoutuksen seuraavalla yhteisellä tapaamisella. Tässä kuvassa ei ole yhteyttä kuntoutujaan tietosuojan vuoksi. On heitelty palloa, nojattu keittiön kaappeihin, seisty yhdellä jalalla, kävelty portaissa, kävelty sohvan ympärillä ja venytelty ovenpielissä. 2 istuttava: l 171, s 93, k 93. TIIRAKARI OTAKSUU, että epidemian jälkeenkin etäkuntoutukset jatkuvat joidenkin osalta. 02 722 1277 FORSSA, Aleksinkatu 1 p. 69,Acazia sohvapöytä 60x60 25.Somero 02-722 1277, Knuutilantie 1 forSSa 03-435 6570, Aleksinkatu 1 avoinna Arkisin klo 10–18, lauantaina klo 10–14 OXFORD 3 + 2 sohvat kulutuspinnat aitoa nahkaa, taustat keinonahkaa. Sitä ovat käyttäneet esimerkiksi fysio-, puhe-, toimintaja musiikkiterapeutit sekä lääkärit, muun muassa Pohjois-Suomessa pitkien välimatkojen takia. Tiirakari on antanut kuntoutettavilleen terapialaitteita ja -välineitä lainaksi
Kuljetusten ohella asiakkaille on tarkoitus annostella lääkkeitä. 2000-luvun ilmiö on kalalokkien leviäminen taajamaympäristöön ja pesimään rakennusten katoille ja betonirakenteille. Tällöin vaarana ovat varikset, jotka äkkäävät vartioimattomat munat helposti. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. Lokeista puhutaan usein meluisina, ruokaa ryöstelevinä ja taajamaympäristöä likaavina lintuina, jotka kaiken kukkuraksi voivat syödä muiden lintujen poikasia. Somero-lehden ulko-oven vieressä on postilaatikko, jonne voi jättää kuolinilmoituksia tai muita viestejä.. Tapio Horila Someron sananparsia lin tu b o ng ar i . Puhelinsoitto tuttavalle saattaa olla iso asia näinä erikoisina aikoina. Sen jälkeen kun opiston lähiopetus päättyi, niin Somero-opisto on järjestänyt koronakriisin aikana etäopetusta yli 50 kurssilla. ilmoitushinnat etusivu 1,76 (väri) 1,57 (mv) teksti 1,49 1,39 takasivu 1,66 1,46 hintoihin lisätään arvonlisävero pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen 20 pmm väri-ilmoitus 50 pmm toistoalennus 15 % n. Sivistyslautakunta laski, että useimmissa tapauksissa poikkeama laskutettuun kurssimaksuun olisi alle 10 euroa. Lennart Avsar 2 vuotta 9.4. Fanni Salmén 9 vuotta 18.4. Normaalissa oloissa päivähoito pitää keskeyttää vähintään kuukaudeksi, jotta maksuja ei peritä. Monikymmenpäisiä parvia on havaittu Somerolla Pajulan pelloilla. löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 160 merkkiä 7,50 (sis. Joskus kalalokki voi pesiä yllättävässä paikassa, kuten puussa tai pihakivellä. Kalalokki viihtyy niin vesistöjen äärellä kuin kuivalla maallakin, kun lähiseudulla on sopiva kosteikko. Somero-lehden asiakaspalvelupiste suljetaan toistaiseksi SOMERO-lehden asiakaspalvelupiste suljetaan toistaiseksi ensi viikon alusta lähtien poikkeustilanteen takia. Palvelemme vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä. Ellie Säippä 4 vuotta 8.4. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Kotisivuillamme kannattaa myös poiketa katselemassa vaikka vanhoja valokuvia yhteisistä tapaamisista ja tapahtumista. Maksujen palauttaminen vaatisi paljon työtä. Nella, Neela, Lauha sää syntymäpäiviä tänään +6 lauantaina +6 sunnuntaina +7 Emäntä kantaa se helmasas pois, minkä isäntä säkil aittaa. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Kaupunginhallitus antoi perusturvalle toimintaohjeeksi järjestää hankintaprosessi siten, että se tukee paikallisten toimijoiden mahdollisuuksia osallistua tarjouskilpailuun. Tuli pääsi karkuun roskien poltosta iltapäivällä. Kokonaisuudessaan kustannukset yksityiseltä ovat vuodessa noin 110 000 euroa. Palveluajat löytyvät sivun reunasta. ilmestymispäivät tiistai ja perjantai levikki 5258 LT/2014 n. Muutamalla opiskelijalla palautus olisi ollut 10–20 euroa. klo 18 etäkokouksena. Kalalokin runsauden havaitsee parhaiten, kun ne kerääntyvät toukopelloille ja syyskynnöksille syömään matoja. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Muutos vaatii 28 000 euron lisämäärärahan ja valtuuston hyväksynnän. n Someron Eläkkeensaajat: Pidetäänhän yhteyttä jäsenistön kesken. toimittaja Merja Ryhtä 050 513 0375 toimittaja Sauli Kaipainen 050 513 0376 päätoimittaja Sari Merilä 040 7680968 myyntineuvottelija Sari Miettinen (02) 588 8506 myyntineuvottelija Jussi Ollinen (02) 588 8557 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 269 4644 myyntijohtaja Sari Kuusinen 040 539 0969 sari.kuusinen@sss.fi n tilaushinta paperija digilehti + somerolehti.fi kestotilaus alk. Suuri harmaalokki ja rääkyvä naurulokki ovat inhokkien kärkipäässä, mutta kalalokki on päässyt toistaiseksi vähemmällä. Kaupunki ei peri maksuja myöskään koululaisten aamuja iltapäivätoiminnasta niiltä lapsilta, jotka eivät osallistu toimintaan. Jenny Kopra 5 vuotta 13.4. konttorin asiakaspalvelu (02) 588 8552 ma, ke, to, pe 8.30–13 Osoite: Heikintie 4, 31400 Somero ilmoitus@somerolehti.fi onnittelut kuolinilmoitukset yms. Pesimäpukuinen kalalokki on puhtaanvärinen ja sympaattisen näköinen sukunsa edustaja. aineistoaikataulu tiistain Somero valmis aineisto pe 16, vedostettavat to 16 perjantain Somero valmis aineisto ke 16, vedostettavat ti 16 n. Roskien poltto karkasi peltoon PELTOA PALOI runsaat yhdeksän aaria Kaskistontien varressa pääsiäislauantaina. Vanhusten ateriakuljetukset yksityiselle Sauli Kaipainen IKÄIHMISTEN ateriapalveluja on hoitanut tähän asti kuntouttavaa työtoimintaa tekevä Ecotekola. Sen jatkuminen on työtoiminnan näkemyksen mukaan tullut erittäin vaikeaksi järjestää ja vaatisi muun muassa autonkuljettajan palkkaamisen, sijaistamisia sekä lisäkalustoa. . Pidetään kiinni annetuista ohjeista ja toivotaan, että elämä palautuu turvallisesti entiselleen. Nelli Kettunen 8 vuotta 19.4. Sivistyslautakunta päätti, ettei kaupunki peri päivähoitomaksuja poissaolopäiviltä rajoitusten aikana. n. Tämä ei kaikkia miellytä. 11,92 € /kk digilehti + somerolehti.fi kestotilaus 6,25 € /kk n. sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi n tilaajapalvelu (02) 7702 626 ma–pe klo 9.30 –15.30 tilaukset@somerolehti.fi www.tilaajapalvelija.fi tilaa lehti, jäikö lehti tulematta yms. Salossa Kansalaisopiston kurssimaksuja ei palauteta SOMERON kaupunki ei hyvitä kansalaisopiston opiskelijoille maksuja koronaepidemian takia keskeytyneistä kursseista. Viljami Tuomala 6 vuotta 18.4. Valto, Valdemar n 19.4. Tammelassa ja Somerolla kalalokkipareja pesii lähes jokaisessa lintuatlastutkimuksen ruudussa. Pyhäjärvi on lajin mieleen. jakelupäivystys: Lounais-Suomen Tietojakelu 02–269 3434 klo 8–16.30, la-su 7–12 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Lehtitehdas, Salo 2020 ISSN 0356-200x asiakaspalvelija Jarno Tuominen (02) 588 8552 n henkilökunta Kalalokki viihtyy Somerolla Markku Paakkinen VIIKON 16 luontoääni Yleisradiossa on kalalokki. n Someron Työväenyhdistys: Johtokunnan kokous 19.4. Puhelinnumero on 02 588 8552 ja sähköpostiosoite ilmoitus@ somerolehti.fi. maaliskuuta alkanutta ajanjaksoa ja on voimassa koronarajoitusten ajan. Onneksi paikalla olleet saivat sammutuksen hyvin alkuun, joten palomiehille jäi hoitaa sammutus päätökseen. alv.), etutilaajalle 2 ilmaista Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Hyvitystä poissaolopäivien päivähoitomaksuihin KORONAKRIISIN takia Someron kaupunki lieventää päivähoitomaksujen laskutuskäytäntöjä. Monet ihmiset jakavat ympäristönsä eläimet hyviin, pahoihin ja molempiin yhtä aikaa. Pilvi, Pälvi n 20.4. Samalla hankitaan myös hoivapalveluita, mikä vahvistaa kotihoidon resursseja. Kaupunginhallitus päätti siirtää kuljetukset kesäkuun alusta lähtien yksityiselle yritykselle. Perjantaina 17.4.2020 11 järjestöt toimivat nimipäiväsankari Otto n 18.4. Maksupäätös koskee 18. Ateriapalvelun piirissä on noin 120 ikäihmistä. Opetus keskeytyi 34 kurssilla. n
Ota pikkukulhoja. P. Lounaslista: www.someronkeilahalli.fi 7,P. Soita ja varaa etukäteen! www.pitopalvelumahatpinkeäksi.fi LOUNAS KOTIIN TAI TOIMISTOON TUOTUNA Tilaukset aamulla klo 10 mennessä p. klo 10. nettisivuilta viikon lounaat. 69€/h INTERNETSIVUILLAMME KAIKKI VAIHTOAUTOMME RENGASTARJOUKSET · Talvirenkaiden varastostyhjennys · Kesärenkaat asennettuna www.somero-autocenter.com www.somero-autocenter.com Nissan Primera -01 203 tkm 1 900€ Nissan Micra -01 190 tkm 990€ Renualt Kangoo -03 296 tkm 2 650€ -01 1590€ -03 1900€ -01 790€ alk. 500 g Ahon jogurttia (Kolatun Juustola) 500 g rahkaa Vatkaa jogurtti ja rahka sekaisin. Jos haluat voit ropsautella kulhojen pohjalle hasselpähkinärouhetta ja niiden päälle lusikoit sitten jogurttirahkaseoksen. mukaan. 045-678 7936 www.romukuljetus.fi Poikkea vaikka päivittäin: somerolehti.fi Kevääseen kuuluu Rantatupa.fi koronasta huolimatta Ruokalista löytyy nettisivuiltamme www.rantatupa.fi ja Avaamme noutoruuan merkeissä 10.4 klo 12 19, ja muuten la -su klo 12 19 VAIN PUHELINTILAUKSET numerosta 02-7488117 Peter Hiort af Ornäs +358 40 585 0600 www.rantatupa.fi info@rantatupa.fi Motelli-Ravintol a Somero Tel. 50 €/ kpl Haemme tarvittaessa autosi Mahdollisuus myös sijaisautoon 990e 1990e 2480e Mercedes-Benz A -98 321 000 km 1290e Mercedes-Benz Vito -00 391 000 km 2490e Saab Bio Power -06 306 000 km 2880e MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. Jogurtille tarvitset kaveriksi rahkaa ja sekoittamista varten kulhon sekä sähkövatkaimen. Herkkuhetkeä varten jogurttijäädykkeet otetaan reipas tunti aiemmin pakasteesta. Kts. +358 2 748 8117 Vanhatie 13, 31400 Somero Vanhatie13 Ravintola on avoinna noutoruoan merkeissä. SOMERO 12 Perjantaina 17.4.2020 Jogurttijäädyke Sari Merilä SAARISTON Martta -toiminimellä ruokaa valmistava ja reseptejä blogissaan jakava Piia Petäjärvi Vestlaxista on käyttänyt useammassaankin reseptissä Somerolla tehtyjä raakaaineita. keskustan alueella klo 10-13. Autoista romutuspoistot. Tilauksia voi tehdä la-su klo 11-19 VAIN PUHELINTILAUKSET numerosta 02-7488117. Voit myös noutaa annoksesi alk. Kun jäädyke on hyvin lusikoitavaa koristele ne esimerkiksi marjoin, pähkinöin tai sitruunamelissan lehdin. PIIA PETÄJÄRVI SOMERON RUOKAPALVELUITA POIKKEUSAIKANA MUKAAN HÄMEENPORTIN GRILLISTÄ! Hämeenportin grillin drive-in luukulta noutopalveluna lounaita. 045 667 2920 Joensuuntie 55, Somero Someron Autocenter Huollot alk. 0400-532 384 • Claas huollot ja varaosat • Valtran/Valmetin huollot ja varaosat Myös muiden koneiden varaosia • Nestepolttoaineet -öljyt tynnyreittäin rahtivapaasti kotiinkulje tettuna! • myydään kuulutuksia ostetaan Keltiäisten-Vesanojan osakaskuntien KALASTUSLUPIEN MYYNTI toistaiseksi ainoastaan netissä osoitteessa: www.kalakortti.com Hoitokunta RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. toimija. Erityisesti hän on mieltynyt Kolatun Juustolan jogurtteihin ja juustoihin. Puh. P. 0400-994995. 040 743 0274 Auki: ma pe klo 11-18, la 11-14. 040 743 0274 Sepäntie 2, Somero Milla Sévon 044-9746 390 millanjuhlapalvelut@hotmail.com Milla Sévon 044-9746 390 millanjuhlapalvelut@hotmail.com Milla Sévon 044-9746 390 millanjuhlapalvelut@hotmail.com Milla Sévon 044-9746 390 millanjuhlapalvelut@hotmail.com Toimitamme maistuvan arkilounaan koteihin ja työpaikoille ma-pe klo 10-12 tilaukset edellisenä päivänä www.millanjuhlapalvelut.fi Mi lla Sé vo n 04 4-9 74 6 39 mi lla nju hla pa lve lut @ ho tm ail .co m Milla Sévon 044-9746 390 millanjuhlapalvelut@hotmail.com Soita! P. (02) 748 7147, 040 720 4375 Joensuuntie 10 www.toritupa.fi KULJETUSPALVELUA! Kauttamme monipuolista ja maukasta kotiruokaa koteihin ja työpaikoille ma-pe klo 11-13 noutoboxit kahvilasta ma-pe klo 10-11 kuljetamme annoksia keskustan alueella (soita ja tilaa klo 9 mennessä) ma-pe klo 13 eteenpäin kuljetamme myös keskustan ulkopuolelle (soita ja tilaa klo 12 mennessä) Myös kauppakuljetukset onnistuu! 045 1040 330 Joensuuntie 18, Somero Lounas 8€ Keitto 4€ KOTIINKULJETUS VELOITUKSETTA Klo 13:n jälkeen myös kauemmas sop. – Tämän jäädykkeen tekoon valitsin tällä kertaa Ahon jogurteista vadelman. nUORITALO Oy p. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. 0400 533 739, 0400 321 314 www.vnoy.fi • info@vnoy.fi KONEHUOLTO JARKKO PALÉN Turuntie 241, Somero. Kysy myös kotiinkuljetuksesta. Voit halutessasi jäädyttää myös koko seoksen isommassa kulhossa. Kelmutetut pikkukulhot tai iso kulho laitetaan pakastimeen ja pidetään siellä yön yli. ww www.hameenportti.. puh. Kotim