– 30.11.2017 9.00–13.00 YKSITYINEN KAUPPIAS LÄHELLÄ SINUA. saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. XXX€ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXX€ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX€ XX€ Liikkeen nimi Osoite, 0000 Kaupunki Puh: Email: www-osoite ContiVikingContact ™ 6 TESTIVOITTAJ A! ”Continental toimii Suomen talvessa hienosti. klo 8.00) ENSIAPU SAMANA PÄIVÄNÄ. Nord?Frost 200 UUTUU S! Uutta nastateknologiaa, erinomainen suorituskyky lumella. 4-tahti Teho 40hv Neliveto elektronisella tasauspyörästön lukolla Ohjaustehostin Vinssi ja vetokuula Kaasuiskunvaimentimet Kaasuiskunvaimentimet 15vuotta täyttäneelle 6.590,13.950,tervetuloa 20.(30) erä neulejakkuja pe-ma SOMERO Joensuuntie 26 02 7486 393 10-17 9-13 mukavaan pukeutumiseen FRANSA LINDON VERY NICE Joensuuntie 36, Somero Puh. (02) 748 6390 info@someronrengas.fi AVOINNA: MA–PE 8.00–16.30, LA 7.10. Sibir Ice 2 UUTUU S! 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut ALLE ASENNUS: Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä Continental, Barum, Gislaved, Matador tai Viking rengassarjan (4kpl). Jarrutuspito jäällä on kitkarenkaaksi erinomainen ja sivuttaispitokin parempi kuin monella nastarenkaalla.” Tekniikan Maailma 17/2017 tekn iikanmaailma .fi VERTAILU 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut ALLE ASENNUS: Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä Continental, Barum, Gislaved, Matador tai Viking rengassarjan (4kpl). XXX€ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXX€ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX€ XX€ Liikkeen nimi Osoite, 0000 Kaupunki Puh: Email: www-osoite WWW.RENGASMARKET.FI • 50 % enemmän nastoja • Optimoitu nastasijoittelu parantaa jääpitoa IceContact ™ 2 Suomalainen TriStar-nasta parempi jääpito kaikista suunnista. KIMALAN KYLÄHAMMASLÄÄKÄRI OY Hammaslääkärit: Helena Harjunpää, Kairi Kirs, Juho Mäki-Petäys, Lina Julkunen Suuja leukakirurgi: Tia Kurki Iensairaudet ja protetiikka: Heidi Leminen Suuhygienistit: Päivi Suikkanen, Teija Korpiaho Erikoishammasteknikko: Pertti Salonen NOPEASTI HOITOON! Someron Rengas Ky OHRATIE 4 Somero • Puh. Sibir Ice 2 UUTUU S! 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut ALLE ASENNUS: Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä Continental, Barum, Gislaved, Matador tai Viking rengassarjan (4kpl). SOMERO paikallislehti Nro 81 Perjantaina 20.10.2017 90. WWW.RENGASMARKET.FI • 50 % enemmän nastoja • Optimoitu nastasijoittelu parantaa jääpitoa IceContact ™ 2 Suomalainen TriStar-nasta parempi jääpito kaikista suunnista. Myös jarrutuspito on lumella hieno.” Tekniikan Maailma 17/2017 IceContact ™ 2 TESTIVOITTAJ A! tekn iikanmaailma .fi XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XX€ Liikkeen nimi Osoite, 0000 Kaupunki Puh: Email: www-osoite 195/65 R15 490 e 205/55 R16 600 e Z-FORCE 550 EFI EPS Lämpöhytti 500cc. Nord?Frost 200 UUTUU S! Uutta nastateknologiaa, erinomainen suorituskyky lumella. saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. Rengas on myös erittäin helppo ajettava ja ohjautuu loogisesti ääritilanteissa jäisillä teillä. Sibir Ice 2 UUTUU S! 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut ALLE ASENNUS: Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä Continental, Barum, Gislaved, Matador tai Viking rengassarjan (4kpl). XXX€ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXX€ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX€ XX€ Liikkeen nimi Osoite, 0000 Kaupunki Puh: Email: www-osoite WWW.RENGASMARKET.FI • 50 % enemmän nastoja • Optimoitu nastasijoittelu parantaa jääpitoa IceContact ™ 2 Suomalainen TriStar-nasta parempi jääpito kaikista suunnista. Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13. WWW.RENGASMARKET.FI ”Continentalin jääpito on erinomainen. Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727 (alk. saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. Nord?Frost 200 UUTUU S! Uutta nastateknologiaa, erinomainen suorituskyky lumella. saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. Continentalin ajettavuus on rauhallista myös lumisilla tienpinnoilla ja rengas ohjautuu varmasti kaikissa tilanteissa. 050 464 8745 www.hoitolasienna.fi. vuosikerta Irtonumero 2,20 e, etutilauksena 0,87 e/nro Joensuuntie 31, Somero
Auton teho max. 250 kW ja hinta korkeintaan 150 000 €. Careport-huolenpitosopimus Transporter 4MOTION alk. SOMERO 2 Perjantaina 20.10.2017 Renkaat Nokian Nordman 7 Vanteet Alcar Dezent TX hopea tai graphite Muista varmistaa autokohtainen sopivuus. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta. Forssan Laatuauto Holjat Hulinat Forssan Laatuautossa perjantaina 20.10. Asiakaspalvelun puhelinpalvelu toimii ma–pe (numerot sivulla 15). Huolenpitosopimus Transporter 4MOTION alk. vuosi AS-tarjous: SuperPiss -lasinpesuneste -18C 4x5 l Vain 12 € Somero-lehden asiakaspalvelu ei ole toimituksessa tiistaisin. Rahoitettava osuus 12 975 € + luottokustannukset 1 247,58 € = 14 222,58 € ja todellinen vuosikorko 3,11 %. Nyt saat Transporter 4MOTION -kampanjamalleihin kattavan varustepaketin ja huomattavan asiakasedun. Transporter 4MOTION 2,0 TDI (110 kW) DSG alk. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Volkswagen Transporter 4MOTION on haastavien ajokelien ja hankalien maastojen ekspertti. auton hinta 13 975 €, käsiraha 1 000 €, rahoitettava osuus 12 975 €, sopimusaika 72 kk, kuukausierä 197,54 €. 47 €/kk. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Malliston yhdistetty EU-kulutus 6,5–6,8 l/100km, CO2-päästöt 170–178 g/km. Tarjoukset voimassa vain 20.-21.10.2017 Vaihtoautoihin rahoitus 0,99 % korolla + kulut. • Kaikille koeajaneille ilmainen ämpäri ja pesusieni • Osallistu WiiluBike puupyörän arvontaan • Laaja valikoima vaihtoautoja kaikissa hintaluokissa Lisäksi LähiTapiolan Kaskot –50 % 1. Kk-erä sisältää koron 0,99 % ja käsittelykulun 9 €/kk. Palvelemme Heikintie 4:ssä ma, ke-pe klo 8.30-13. Osta RengasCenter-tilillä 15.10.-30.11.2017 – saat laskun vasta helmikuussa 2018! UUSI SALOSSA, A V A T T U Raitalankatu 5 TOIMI PISTE KA-RENGAS KOSKI TL • TURKU • VANTAA • SALO www.karengas.fi 040-9010 969 040-9010 963 Koulutettu hieroja Outi Kerko Karhutie 18, Somero P. Vakuutusetu koskee henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiä henkilöja pakettiautoja. Tutustu 4MOTION-mallistoon meillä ja osoitteessa volkswagen-hyotyautot.fi Volkswagen Transporter 4MOTION -kampanjamallit: Transporter 4MOTION 2,0 TDI (110 kW) alk. Grillimakkaraa tarjolla molempina päivinä. Paras kuljettaa varmasti. 46,18 €/kk, esimerkkihinta ajosuoritteella 15 tkm/vuosi, sopimusaika 36 kk/45 tkm. Luotonperustamismaksu 199 €. 48 424 €, hinta CO2-päästöllä 170 g/km. klo 10–14 Aukeentie 2, Forssa, vaihde 03-4249 300 Automyynti 03-4249 338: ma–pe 9–18, la 10–14 www.forssanlaatuauto.fi Pia HeidenstrauchHarteva 044 5601 691 Vesa Kantonen 044 5601 692 Raimo Alanko 044 5601 693 Esa Pohjonen 044 5601 694 Jouni Lounas 044 5601 682 Esim. 195/65-15 659 € 205/55-16 799 € 205/60-16 799 € 225/50-17 1159 € Osta rengas-vannepaketti, niin talvi ei yllätä. Transporter 4MOTION 2,0 TDI (150 kW) DSG alk. 050 307 4144 www.hierontanappi.fi Voice Massage-terapeutti Edessä hyvä työpäivä, kun alla on Transporter 4MOTION -neliveto. 46 394 €, hinta CO2-päästöllä 176 g/km. klo 9-18 ja lauantaina 21.10. Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, Helsinki. 53 128 €, hinta CO2-päästöllä 178 g/km
7,69-8,33 JUHLA MOKKA 3 pkt Testi voitt aja Turun Eines PITAKEBAB 190g 13 95 kg YLIKYPSÄ UUNIKYLKI HUMPPILAN Big Taste SUKLAALEVYT 300-325g 2,50/kg 5 99 kpl 9,98/kg Kuusamon Juusto Suomalainen SINILEIMA EMMENTAL JUUSTO 600g BANAANI -YLIKYPSÄ KINKKU -KEITTOKINKKU -KALKKUNA 2 49. Perjantaina 20.10.2017 SOMERO 3 1,98/kg Joensuuntie 5, Somero 040 718 6214 Tarjoukset voimassa perjantai-sunnuntai vk 42 Palvelemme ma-la 8-21 su 10-21 Irto TYNNYRISILLI 3 39 ps 4,98/kg 280g myös kalkkuna 13,96/kg pkt ras 13,56-19,94/kg Irto myy nnis sä Uutu us! 1 69 2 99 1 69 1 29 1 99 1 99 pkt 4,23/kg kpl 9,34/kg pkt 4,69/kg kg Costa Rica suomi suomi suomi ras 3,98/kg ps 0,40/kg 1 99 ps 1,00/kg 500g pkt 9,96/kg 360g 400g RUISROKIT Nams TERTTUTOMAATTI Pentin PERUNAPUSSI 5kg SIPULIPUSSI 2 kg LEIKKELEET 250g Kaura-RuisPALAT 6kpl MUSTIKKAPITKO 320g PERJANTAINA PULLAPÄIVÄ SAVUMAUKAS 250g KUNKKUKINKKU 220g Hienohöylätty KINKKU 170g 3 49 KEITTOJA KORPPUKINKKU 250g LIHAPIIRAKKA 9 kpl LAUKKAJA SISKON MAKKARAT kg norja kg viro Ruodoton LOHIFILE 12 95 kg Nahaton KUHAFILE 19 9O kg Tuore SILAKKAFILE 5 99 Savustettu LOHIFILE 21 99 4 49 Rehti LIHAISA NAKKI 3 00 kpl 10,47/kg 1 99 9 95 kg 2 pkt 2 pkt kg kg kg PORSAAN LEHTIPIHVIT 11 95 ULKO JA KULMAPAISTI 9 95 9 90 5 00 kg Maatiaispossun UUNIFILE Ruokamestarin parempi PORONKÄRISTYS 5 95 29 95 Porsaan ulko?leestä Naudan palana ja suikaleina 500g 6,60/kg 1erä/tal
Heikko sato vaikuttaa myös kotieläintilojen talouteen kohoavien viljan kuivauskulujen sekä kasvavan rehunostotarpeen kautta. Mitä Somero 150 -näyttely sisältää. – Kävijöitä syyslomalla on noin 20–25 prosenttia enemmän kuin normaalina syysviikkona. Se on merkittävä ero. Tuottajahinta on pysynyt pitkään alhaisena, eivätkä tuotantokustannuksetkaan ole juuri pienentyneet. Ennusteen mukaan naudanlihantuotannon kannattavuus jää vuonna 2017 edellisen vuoden lukemiin. Näyttelyssä on osiot menneisyys, nykypäivä ja tulevaisuus. Ennustettu yrittäjätulo on 16 600 euroa tilaa kohti. Suunnitelmissa on maistattaa myös tulevaisuuden ruokaa: hyönteisiä ja avaruusruokaa, kertoo elinkeinoasiantuntija Tanja Uusitalo. Kaupungin elinkeinoasiantuntija Tanja Uusitalo valaisee näyttelyn olevan osa Somero 150 -juhlavuotta ja sen ympärille tehtyä hanketta, johon kaupunki sai tukea Jokivarsikumppaneilta ja Euroopan maaseuturahastolta. SAULI KAIPAINEN Someron Liikunta ry:n toiminnanjohtaja Veera Hälli kertoo syysja talvilomaviikkojen olevan sesonkiaikaa uimahallissa.. lokakuuta 2017 Viljatilojen kannattavuus pohjalla kommentti Syysloma on taitekohta kävijämäärissä Sauli Kaipainen – KOULUJEN syyslomaviikko on yleensä taitekohta uimahallin kävijämäärissä. Viljanviljelyssä viisi viimeisintä vuotta ovat olleet kannattavuudeltaan varsin heikkoja. Päivällä pajoissa ovat omassa ryhmässään eskarilaiset ja ykkösja kakkosluokkaiset sekä yläasteikäiset ja lukiolaiset omassa pajassaan. Yrittäjätulon ennustetaan jäävän 24 500 euroon. pääkirjoitus vi ik o n ky sy km ys Somerolla 20. Tämän kisan satoa on printteinä, mutta myös digitaalisessa muodossa. Tämän tiimoilta pidämme kirjastossa Tulevaisuus-pajoja 12. Illalla tulee vielä aikaisemmin pimeää, jolloin ihmiset tulevat liikkumaan sisätiloihin, kertoo Someron Liikunnan toiminnanjohtaja Veera Hälli. Esillä on esimerkiksi vuoden aikana toimintakeskuksessa, päiväkodeissa ja Tervaskannossa pidettyjen Tarina-pajojen tuotoksia, selvittää Uusitalo. Ohjeet ovat Someron kaupungin internet-sivuilla. – Iltatilaisuuteen on luvassa luennoitsijaksi tutkija, jonka erikoisalaa on tulevaisuus. Näyttelyn rakentaa Somero-opiston opettaja Vivian Majevski. TANJA UUSITALO muistuttaa, että vieläkin voi lähettää tarinoita ja kuvia teemalla Minun Someroni. Luonnonvarakeskuksessa lasketaan, että viljatilojen yrittäjätulo jää vuonna 2017 noin 7 000 euroon yritystä kohti. – Näyttelyssä on kuvia ja tekstejä alkuvuodesta järjestämästämme Minun Someroni -kilpailusta. joulukuuta. Näyttely avautuu joulukuun toisella viikolla Parvigalleriassa ja on nähtävänä vuoden 2017 loppuun saakka. Mitä se tulee pitämään sisällään. – Myös sitä mietitään, miltä Somero näyttää 150 vuoden päästä ja miten tavoitteeseen päästään. Tuotantokustannukset kasvavat muun muassa rehukustannusten myötä, joten yrittäjätulo pienenee 25 600 euroon maitotilaa kohti. Kesä on hiljaiseloa, mutta syksyllä henkilökunta oikein nauttii, kun vilinä jälleen alkaa. – Lomaviikolla osa vakiokävijöistä saattaa lähteä muualle, mutta vastaavasti tänne saapuu paljon lapsiperheitä naapurikunnista. Merja Ryhtä KIRJASTON PARVIGALLERIASSA on joulukuussa juhlanäyttely Somero 150. – Eli näytetään, mitä Somero oli ennen ja mitä nyt. Aivan vastaava huippu on talvilomaviikko. Sikatalouden kannattavuus painuu edelleen alaspäin
Teknisen lautakunnan päätöksen jälkeen siirtymisestä, tulevista maksuista ynnä muusta päättävät vielä kaupunginhallitus ja valtuusto. Teräväisen esityksen kannalla olivat Henry Seppälä (kok.) sekä Juha Salo (kesk.). Omakotitalojen kohdalla esitys hulevesimaksuksi oli 70 euroa. Hänen esityksessään pienempien yrityskiinteistöjen hulevesimaksut olivat huomattavasti alempia. Liikennevalvontakameroista tehdään anomus Lounais-Suomen poliisilaitokselle. Kuva Kari Eerikäinen. Uusi joulunalustapahtuma Hovimäkeen Liite: Somero-lehden Suomi 100 -juhlanumero RAIMO RÖNKKÖ on esittänyt, että useisiin kohtiin Joensuuntietä jyrsittäisiin hidasteuria. Aikaisemmissa esityksissä ja päätöksissä hidasteurien tarkoitus on ollut herättää kuljettajien huomio muuttuneisiin liikenneolosuhteisiin, kuten nopeusrajoitukseen. Teräväinen muistutti, että Someron tulee tukea alueensa yritysten toimintaedellytyksiä, eikä vaikeuttaa yritystoimintaa suurilla hulevesimaksuilla. Vesistöihin rajautuvissa kiinteistöissä hulevesimaksun kerroin on 0,5. Kaupunginhallitus päätti kuitenkin huhtikuussa, että ajonopeutta ei rajoiteta. Polun varrella on muun muassa tonttujen viestintäkeskus, joulupukin paja ja Jeesus-lapsen seimi. Anne Teräväinen (kok.) toi kokoukseen esityksensä ja huolensa yrityskiinteistöistä, joissa pohjaesityksen maksut ovat kohtuuttomia. Mäkisen pohjaesitystä kannattivat Sirkku Kankaanpää ja Outi Laine (kesk.), Heikki Lehtinen (vas.), Riitta Lehtinen (sd.) ja Harri Känkänen (ps.). Tekninen lautakunta päätti edetä liikenneturvallisuuden parantamiseksi kaupunginhallituksen aikaisempien päätösten mukaisesti. Perjantaina 20.10.2017 SOMERO paikallislehti Hovimäki Campingin Mari ja Marko Rantala ovat kehitelleet uuden ulkoilmatapahtuman. Äänestys meni numeroin 5–3. . Joensuuntielle ei hidasteuria Punainen aurinko hämmästytti alkuviikolla. Kolmantena kohtana Somerolle hankitaan siirrettäviä nopeusnäyttöjä, joista tiedot menevät poliisille. Nopeusnäyttöjä käytetään ensisijaisesti muualla taajama-alueilla kuin Joensuuntiellä. MERJA RYHTÄ Sivu 8 Hulevesistä maksutaulukot kiinteistöille Sauli Kaipainen KOKONAISVASTUU hulevesien viemäröinnistä on siirtymässä ensi vuoden alusta lukien Someron Vesihuolto Oy:ltä kaupungin tekniselle toimelle. Yleishyödyllisiltä yhteisöiltä hulevesimaksua ei peritä. Tällöin maksujen kokonaiskertymäksi tulisi yhteensä noin 220 000 euroa. Iltahämärissä kynttilät tuikkivat ja luovat rauhaisaa tunnelmaa. Teknisen johtajan Marko Mäkisen esitys lautakunnalle oli, että esimerkiksi omakotitaloissa hulevesimaksun suuruus on 49 euroa vuodessa, kun isossa teollisuusrakennuksessa/varastossa maksu olisi 1 400 euroa vuodessa. Ilmatieteen laitos kertoo verkkosivullaan, että ilmiö johtui pölystä, josta noin kaksi kolmasosaa oli peräisin Portugalin metsäpaloista ja kolmasosa oli Saharan kivipölyä. Keskustan kaava-alueen kiinteistöille on tulossa hulevesimaksut. Tontin koon mukaan maksut olisivat pienentyneet 35–350 euroa. Näin ollen hidasteurien merkitys on pienempi. . Joensuuntielle, Heikintien risteyksen kohdalla olevalle suojatielle asennetaan jalankulkuvalot ja linjaautoaseman kohdalla oleva suojatie poistetaan. Polku kohti joulua Mari ja Marko Rantala kertovat, että Hovimäki valaistaan erilaisin valoin, tuikuin, kynttilöin ja nuotioin joulupolun ajaksi
MUTTA IHMETTELEN. Olen tehnyt itselleni havainnon ja rohkeasti opettanut sitä myös rippikoulussa. tammikuuta 2018. . Se on jokin muu järjestelmä, joka perustuu enemmänkin järkeen ja logiikkaan. . Pyhäkoulu. Osa konkreettisempia kuin toiset. . Mikko Leinon omaiset seurakunnat kotikirkko SOMERO 6 Perjantaina 20.10.2017 . Sana uskonto sisältää sanan usko. En ole todellakaan tyytyväinen tuollaiseen toimintaan. Miksi murehtia. www.someronseurakunta.fi Uskon... klo 10–14 Somerniemen hautausmaan siivoustalkoot, talkoolaisille kahvia ja ruokaa. . Tai oikeammin pitäisi todeta, että uskontoon ja sitä myöten uskoon kuuluu olennaisena osana mysteeri. klo 10 naisten aamukahvit Pellavakeskuksessa, Jody Merelle. Onko se kenties muuttunut, kun hinta kasvaa koko ajan. tammikuuta. Käyttäisin tällaisesta ihmisestä jopa nimitystä valekristitty. Uskon, ihmettelen, epäilen. Sitä se elämä on. . Uskon minä, mutta en niin kuin jotkut muut. Pitkäjärven äänestyspaikka on Pitkäjärven koulu, Joensuun kaupungintalo, Kirkon Kirkonmäen koulu ja Somerniemen Oinasjärven koulu. Ihmettelijä . klo klo 11 puhuu Juho Vuorela. Kas siinäpä dilemmaa kerrakseen elämän polulla. klo 10 riparistartti. Löytöeläinkoti . Uskon minä, mutta en niin kuin kirkko opettaa. . 050-5050900 . Ajanvaraus perheneuvojalle ti-to klo 11-12 p.044-7214032 tai jukka.saarela@evl.fi Somerniemellä: Su 22.10. Mutta samalla hyvin turvallista ja lohduttavaa. Kaikkea hyvää! Vaivalloisesti kulkeva, jolle liike on lääke . Tätäkin valitettavasti esiintyy. Asiat selviävät aikanaan. Su 29.10. Su 29.10. perjantaina. Ke 25.10. Kiitos Paakkaselle ajankohtaan osuvasta piirroksesta, joka ei kylläkään ole ”pilapiirros” vaan jokasyksyinen tosiasia. Mahdollisesti. Mitä me oikeastaan teemme EU:ssa. Olisi edes kaunista katseltavaa, mutta tuollainen kauhistuneen näköinen melkeinpä otus killumassa. . . Torin ruskapuut ovat pilvikirsikoita. Minun uskoni on parempaa ja oikeampaa kuin sinun uskosi. Tosin uskon kohteita ja päämääriä on erilaisia. Uskonelämä myös. Onko tämä historiallisesti todistettava väite. klo 10 perhekerho srk-keskuksen nuorisotiloissa. Usko Jeesukseen Kristukseen, niin pelastut. Se on inhimillisesti ajateltuna suuri mysteeri. Kun annat mysteerille tilaa, etkä edes yritä ymmärtää kaikkia pieniä ja ah niin kinasteltavia opillisia yksityiskohtia, elämä käy paljon levollisemmaksi. Hyvääkin kannattaa mainostaa . Kiitos! . Myllypellon pihasta piti kaataa vanhat koivut pois, niinpä valitsimme tilalle samanlaiset kirsikkapuut. Tämän lisäksi kaupunki vie vaalimainostelineet myös haja-asutusalueille Oinasjärvelle ja Pitkäjärvelle. ... Su 29.10. Kyseessä voi olla selkeä tavoite, jolloin ei olekaan kyse niinkään uskosta, vaan halusta nähdä vaivaa tai tehdä työtä tavoitteen saavuttamiseksi. voi äänestää vain oman äänestysalueensa äänestyspaikalla. Minusta moinen väittely on hyödytöntä, se ei osu maaliinsa. Vai uskonko sittenkään. klo 18 sekä La 28.10. Kristityn elämän hoitamiseen kuuluu myös kristittyjen välinen yhteys ja olennaisena osana uskonnollisen yhteisön jäsenyys. Lautiainen sysäsi liikkeelle kaksi haasteketjua: toisen taiteilijoille ja toisen taiteen hankkimisesta kiinnostuneille. Toisaalta, olisiko niin varallista, jos niin ei kävisikään. MUTTA SEN HALUAN vahvasti todeta, että ihminen, joka ajattelee olevansa kristitty, mutta ei kuulu syystä tai toisesta (pahimmillaan vain halusta säästää rahaa) mihinkään uskonnolliseen yhteisöön, pettää itseään eikä ole ymmärtänyt, mistä on kyse. Ilman epäilyksen häivääkään. On se kovaa, uskossa kilvoittelu. HUOM! rukousillat 1.11. . On puhuttu vaikkapa uskontunnustuksen yksityiskohdasta ja väännetty kättä, että pitääkö tämä neitseestä syntyminen tai kuolleesta ylösnouseminen paikkaansa. EH TEKSTARIT 040 355 9555 SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Joensuuntie 25 puh. Tiistaisin klo 19 rukousillat. . Usko sisältyy uskontoon. Kastettu: Eemeli Veikko August Mäkinen. Olet lämpimästi tervetullut!. Iso kiitos Shellin huoltamolle rengasrikon erittäin nopeasta korjauksesta! Asiakaspalvelu todella hyvää. Someron yleinen ennakkoäänestyspaikka on kaupungintalo. Kalliiksi se voi tulla, mutta mitä siitä, on sitä velkaa jo muutenkin. Kohde voi olla vaikkapa materiaalinen, tiedollinen tai taidollinen. Ennakkoäänestys alkaa 17. Klo 17.30 työikäisten raamattupiiri srk-keskuksen nuorisotilassa, Hintsa. Kuollut: Mikko Johannes Leino 89 v ja Pirkko-Liisa Inkeri Huusko-Rahkonen 76 v. klo 18 lauluilta Svenssonilla, Jani Putilin, Erkki Hartikainen, Eero Kulmala. ja mahdollisen toisen kierroksen vaalipäivänä 11.2. alkaen klo 18. Nainen pulassa . Pe 27.10. Jo pelkän maatalouden epäonnistumisen vuoksi pitäisi erota. Olli Salomäenpää kanttori Kaksi vaalimainostelinettä myös haja-asustusalueelle Kaupunginhallitus päätti varata puolueiden vaalimainoksille kaksi telinettä Someron keskustaajamaan. Ihmettelen . Su 22.10. Näyttää Someron kaupungilla olevan ylimääräistä rahaa, kun ostaa 80 000 eurolla taidetta kouluun. Pyhäkoulu. Huijari mikä huijari. Etsi ja löydä oma paikkasi, jossa tunnet olosi turvalliseksi. Mikä se kilpailutuksen edellyttämä euromäärä olikaan; esimerkiksi taiteen osalta. Nyt ehdottomasti näille tuplahinta rakennettuun tonttiin nähden! Alkaisi sijoitustonteille löytyä pajupusikon sijaan mahdollista toimintaa, helpottaisi kuuluisaa tonttipulaa kummasti. myös www.someronhelluntaiseurakunta.fi Su 22.10. Mainonta voidaan aloittaa viikkoa ennen presidentinvaalien ennakkoäänestystä eli 10. Silloin meidän valintamme aikaan ne olivat parhaillaan täydessä kukassa. Uskonto, joka tarjoaa vastaukset kaikkiin uskon kysymyksiin, ei ole enää mielestäni uskonto. Someron neljä äänestysaluetta ovat Pitkäjärvi, Joensuu, Kirkko ja Somerniemi. HELLUNTAISEURAKUNTA Sepäntie 8, Somero ks. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta. La 28.10. Kunkku . Kaupunkilainen . Presidentinvaalin vaalipäivänä 28.1. Ti 24.10. Seurataan Englannin esimerkkiä. . klo 13 messu Roto, Salomäenpää Ti 24.10. Ja ripaus epäuskoa. Osa realistisempia kuin toiset. Teitkö havaintoa, näitkö tapahtuman. TEOLOGIA ON haastava aine ja aihe. Olen mietiskellyt erästä sanaparia, joka on noussut suomen kielestä. Rahalle olisi ollut varmasti järkevämpääkin käyttöä sivistyksentai vähävaraisten suhteen. To 26.10. Ehkä epäilen. Marjat eivät ole syötäviä. Ei Somero mikään maaseutu ole, vaan kaupunki. Mistä johtuu, että jollain on pokkaa poistaa ilmoitusjuliste kaupan sille tarkoitetulta taululta noin vain. Ja anna mysteerille sijaa. La 21.10 Ei perhepyhäkoulua. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com Kaikki alan palvelut Kauppi Haaste taiteilijoille ja taiteen ystäville Sari Merilä PIRJO LAUTIAINEN Someron Kuvataideyhdistyksestä haastoi Someron seudulla vaikuttavat eri alojen taiteilijat ja taiteen ystävät mukaan Someron Laitalainen Joulu -tempaukseen. Kiitos sinulle, joka tarjouduit kantamaan kassejani Torppamuseon luona 13.10. Irma . Ennen pitkää se tulee kuitenkin eteen. Hulavesiasiassa päästetään näköjään rakentamattomien tonttien omistajat ilmaiseksi joskus valmistuvan järjestelmän nauttijoiksi. Kirkonmäen koulun ekaluokkaiset ja ope kiittävät vierailupäivästään Lamminniemen Hyvinvointikeskuksessa. Näinpä. klo 10 messu, Roto, Knuutila, Salomäenpää. . klo 11 puhuu Tuomo Sepponen. Hän toivoo, että lahjoituksia kertyy niin paljon, että teoksia voitaisiin myydä esimerkiksi huutokaupan avulla. Tämä sanapari uskonto – usko. klo 18 konsertti kirkossa Lasten Pankin hyväksi, Forsström. Uskonto sisältää asioita, jotka on jätettävä uskon haltuun. Uskonnossa pitää jättää mysteerille sijaa, kaikkea ei voi järjellä ajatella. – Ostajat ratkaisevat lopullisesti sen, kuinka paljon saamme kauniista eleestämme apua tarvitseville, hän toteaa. Uskonto se ei ole. Klo 13 Liisan kammari Palvelutalossa. Ne tulevat kuten ennenkin torille ja kaupungintalon edustalle. Olisi syytä lähteä, ennen kuin siitä tehdään liittovaltio. Keväällä ne kukkivat valkoisena ja syksyllä hehkuu ruska. Perjantaina 6.10. Tai vielä pahempaa on oikeastaan se, kun täysin uskontokunnan ulkopuolelta halutaan määritellä, kuinka sinun tulisi uskoa, että sinulla olisi oikeus kuulua uskontokuntaan. Haasteiden etenemistä voi seurata kampanjan Facebook-sivulla. Mutta epäuskonkin keskellä on lohduttavaa kuulla, että kelpaamme Taivaalliselle Isälle sinäkin hetkenä. Taiteen ystävien haasteen otti vastaan toimitusjohtaja Juhani Huupponen, joka niin ikään on jo lähettänyt haasteen eteenpäin. Kunnioitan suuresti ihmisiä, jotka uskovat lujasti. kolhittiin autoa Someron terveyskeskuksen etupihalla. Taiteilijoiden haasteen otti vastaan ja jatkoi eteenpäinkin taitelija Antero Kareen. klo 11, klo 13 ja klo 14.30 kansanedustaja Antero Laukkanen luennoi aiheesta ”Hengellinen sodankäynti”. klo 8–14 Someron hautausmaan siivoustalkoot, talkoolaisille kahvia ja ruokaa
Rentouduin ja tunsin, kuinka se yksi muuttui jännittyneestä sisäänpäin kasvaneesta pikkurillistä löysäksi makaroniksi. Kun sinänsä perusteetonta kiinteistöveroa on kerätty joka pikku torpistakin sivukulmia myöten, niin kyllä kaupungin pitää hoitaa tuo homma normaaleina kuluina ja jo kerätyistä kiinteistöveroista tai osittain ehkä mahdollisella EUavustuksella, jota kannattaisi kysellä. Sepäntien ryhmäperhepäivähoitokoti muuttui muuton yhteydessä Lamminniemen päiväkotiryhmäksi hoitopaikkojen lisätarpeen vuoksi. Hän vältteli katseita ja käveli seiniä pitkin pois kolmas jalka ontuen. Tämä urologi teki uroteon leppoisalla olemuksellaan, koska sillä hetkellä oivalsin, ettei tämä ole yhtään sen vakavampaa kuin vaikkapa korvien tarkastuttaminen. Google-valelääkäreiden neuvot eivät auttaneet ja housuihini kuvittelemani vaasalaisen punkkipumpun rasittava laulu Samin piilokiveksistä alkoi valumaan korvista siinä määrin, että olin valmis tinkimään aatteestani. Näin nopeutetaan veden pääsy vesistöihin, eivätkä tontit lainehdi. NÄIDEN PELKOJEN myötä googletin paniikissa ja luin Vauva.fi:n syrjäisimpiä keskusteluja. Kyllä vedellä on tapana lirutella itsensä vesistöön, jos vaan ei pääse jäteveden sekaan. Tosin monikaan pakollinen maksu ei nykyisin perustu mihinkään muuhun kuin siihen että laki sallii rahastuksen. Näin niissä kaikissa jotain yhtäläisyyksiä mini-minääni, vaikka ne muistuttivat melkeinpä yhtä etäisesti toisiaan kuin miehen ja naisen sukupuolielimet. Miten se voi olla niin kallista touhua, siis joka vuosi maailman tappiin astiko. Tervapääskyn päiväkoti sijaitsee myös lähellä luontoa ja päiväkodin toiminnan painopisteenä ovatkin luonto, liikunta ja metsä, joka oppimisympäristönä tarjoaa myös Lamminniemen päiväkodista siirtyville lapsille uusia kokemuksia. Onneksi Google vastasi: ”Ei yhtään!” Henrik Illikainen muusikko Varhaiskasvatuksessa halutaan tilapäisratkaisuista pysyvämpiin Kaupungin vastaus lukijan kirjoitukseen (6.10.2017) ”Lamminniemen päiväkoti tulee säilyttää”. Lamminniemen määräaikaisuus (kevään 2018 loppuun) perustuu puolestaan vanhuspalvelujen tilatarpeisiin. Tuskin hulevesi edes tukkii pahemmin viemäreitä, jos ne on kunnolla asennettu ja niiden elinkaari on siten melko pitkä. Sairaalatielle on perustettu Tervapääskyn päiväkoti ja rivitalossa on mahdollisuuksia vielä lisätä päiväkotipaikkoja. Aika monta vuotta sain elää urologittoman aatteeni mukaan, kunnes black horsen boksereissani alkoi kutittamaan. Nämä pelkokuvat kuittasin kuitenkin toteamalla: ”Eihän se nyt varmaan mitään ole”. Lisäksi sukupolvien väliset kohtaamiset arjessa ovat varmasti tuottaneet iloa niin vanhuksille kuin lapsillekin. Olin jo ensiraapimisteni aikaan varma, että nyt olen saanut hivin saunan lauteilta, tai että veitikkani kärjestä kuuluu vaasalaista punkkia. Surulliset kasvot jäivät mieleeni tuijottamaan syyllistävinä. ”Mikäköhän on hänen tuomionsa”, mietin. Tuumin, millainen sukupuolielinten sairaus se voisi olla. Oikeudenmukaista, tonttikohtaista maksatusta tässä tapauksessa on mahdotonta edes toteuttaa, vesi kun on vaikea kaveri todeta, että kenen tontilta se nyt mihinkin virtailee. Pelkkä ajatuskin siitä, miltä se tuntuu, sai elimistöni kivuliaasti solmuun. Hämmästykseni oli suuri, kun luin, että myös vesistöjen rannalla asuvien pitäisi maksaa puolimaksu. Keskustan asukkaathan ovat myös rahoittaneet katumaksuillaan, nyttemmin kiinteistöveroillaan, kaupungin kassaa jo vuosikymmeniä. Eihän heidän vetensä millään joudu puhdistamon verkkoon, jos ne kerran valuvat suoraan vesistöön. Tunsin heti kuvitteellisen topsipuikon virtsaputkeni suulla ja tein ristimerkin. Sivistystoimi on yhtä mieltä kirjoittajan kanssa siitä, että Lamminniemi on sekä tiloiltaan että sijainniltaan tarjonnut erittäin hyvät puitteet päiväkodille. Sitten jokainen tontinomistaja velvoitettaisiin katsomaan tonttinsa ojitus tai putkitus siten, että sadevedet imeytyisivät ja vähitellen liruisivat pois, kuten tähänkin asti, mutta pääsemättä enää jäteviemäriin. Yrittäjänä toivon, että kaupunki jättäisi ne tappamatta armottomilla maksuilla, pääkatukin on jo ihan riittävän tyhjä. Tuumin, että hän on varmaan nähnyt monenmoista, mutta samanaikaisesti olin varma, ettei hän ole nähnyt mitään niin pahaa, mitä minun housuistani löytyy. minun maailmastani Perjantaina 20.10.2017 lukijalta 7 Urologi teki uroteon! EN OLE OLLUT lainkaan kateellinen naisille siitä, että he joutuvat gynekologin kuumottavaan tuoliin haarat levälleen. Somerolla on sikäli hyvä tilanne, että vesistöä ja isoja viettäviä ojia on keskustasta joka suuntaan ja usean metrin katuja alempana, joten kyllä ne vetävät tuonvertaiset vedet helposti ilman kalliita systeemejä. Päiväkotiryhmiä keskittämällä on mahdollisuus tehostaa ryhmien yhteistyötä sekä henkilöstön osaamisen jakamista, joka vahvistaa tasavertaista ja yhdenmukaista varhaiskasvatusta kaupungissa. Tajusin, kuinka nämä surulliset kasvot muuttuisi kohta 3D-tulostetuksi todellisuudeksi kromosomeineen. Sutjakkaan small-talkin tiimellyksessä hän kurkkasi housuihini, hoksasi ongelmani, antoi reseptin ja sanoi: ”Soittele, jollei viikon päästä helpota”. Ilmeisesti kyse on siitä, että kauan sitten viemäriin päästäminen on ollut helpoin tapa päästä sadevesistä kätevästi eroon ja siihen aikaan ei ollut vielä niin paljon liittymiä, eikä ehkä puhdistamoakaan vielä. Aloin oitis kuulla päässäni karmivaa kiljuntaa, mikä tulisi hänen suusta, joka joutuisi näkemään minun teini-ikäisen mutantti-siittimen. Vertailin omaani kuvahausta löytämiini pahan näköisiin kuviin sairastuneista vakoviisareista. Hän ei ollutkaan surullinen, eikä lainkaan uhkaava. Kait sentään pääkadun remontin aikana tuli mieleen johtaa sille tulevat vedet suoraan jokeen tai järveen, vai miten on. Nuo olisivat viimeiset kasvot, jotka näkisin ennen topsipuikon työntymistä sisääni. Varhaiskasvatuksessa on pyrkimys siirtyä pois tilapäisratkaisuista pysyvämpiin ratkaisuihin, joka osaltaan mahdollistaa suunnitelmallisen ja tavoitteellisen varhaiskasvatuksen toteutumisen. Varasin ajan urologille. Jokavuotisesta veroluonteisesta maksusta ei kannata tässä yhteydessä edes puhua. Eihän metsänomistajien tai maanviljelijöidenkään tiluksille satava vesi muualle mene kuin vesistöön, miksi ei sitten maksua heille. Siellä tuli vastaan bändi nimeltä Turun tauti. Heikki Ilmonen. Tervapääskyn päiväkodissa on myös mahdollisuus sukupolvien välisiin kohtaamisiin, koska päiväkodin ympärillä on vanhusten asuntoja. Mietintöjen päädyttyä vaiheeseen: ”Juodaankohan Turussa Aurajoen vettä?”, ovi aukesi ja kohtalotoverini asteli ulos vakava ilme kasvoillaan. Erottelu on sentään aika helppoa ja kertalaakilla tehtävissä joka tontilla. Hän taisi heittää kätellessä jonkun vitsinkin. Mutta jos niin on, niin mielestäni pitäisi mennä tontti kerrallaan ja katsoa, että sadevedet todella estettäisiin pääsemästä jäteputkeen. Olisi kiva, jos me maksajat saisimme lehteen kartan, johon olisi valmiiksi merkitty, mitkä yleisistä kaduista ovat niitä, joiden sadevedet menevät ”kakkaviemäriin” ja mitkä suoraan Jaatilanjokeen tai Kirkkojärveen. Hänen kädessä, tai edes pöydällä, ei näkynyt topsipuikkoa. Myös eri-ikäisten lasten kohtaamiset ja keskinäinen vuorovaikutus vahvistavat lasten oppimista. Pian jo istuinkin tämän topsipuikko-monsterin vastaanoton edessä haarojani ujosti kiinni pidellen. Kaupungista löytyy oma ammattitaitoinen insinööri, joka tuntee nurkat ja osaa parhaiten suunnitella ja valvoa. Kaikki somerolaiset tarvitsevat keskustaa, koska palvelupaikkamme ovat siellä olevat kaupat ja yritykset, joita kaikki toivottavasti käytämme yhä enemmän ostoskeskusten sijaan. Mihin ne kaikki rahat ovat menneet. ”Heippa, sua en olekaan täällä nähnyt, kukas sinä olet?”, ajatukseni keskeytti reipas ääni. Nyt pitää laittaa vain maalaisjärkeä tuohonkin asiaan. Sama vanha mies kuin siinä kuvassa, mutta hänellä oli veikeän velmu hymy kasvoillaan. ”Illikainen!”, kajahti huuto. Paikalliset maanrakennusyrittäjät kaivaisivat ja asentaisivat putkiston suit sait, mutta (kuten yleensä) jos konsultit palkataan, niin hintaa, monimutkaisuutta ja paljon sähköä kuluttavaa huoltoa vaativaa pumppuasemaa alkaa löytyä, se on varma, he kun tienaavat suunnitelmilla ja myyntirojalteilla. Aatteeni piti, keppini kuti. Tämä päätös sai lisäpontta siitä, kun kuulin huhua, että siellä saatetaan laittaa topsipuikko virtsaputkeen. Someron kaupungin sivistystoimi ja tekninen toimi Hulevesiviemäröinnistä Luin lehdestä, että hulevesimaksu tulisi olemaan noin 200 000– 250 000 euroa vuodessa. Tajusin, että navan alapuolella törröttävä ulostuskoneisto seksuaalisine valmiuksineen on maailman normaalein asia. Punainen ”varattu” -valo paloi uhkaavana sen merkiksi, että siellä oli minua ennen joku onneton kohtalotoveri. Varatessani aikaa netissä, siinä vierellä näkyi jatkuvasti tulevan pippelitarkastajani kuva. Ei siinä jonkun Pöyry Finlandin kalliita neuvojia tarvita. Tarvetta soittoon ei tullut, vaikka olisinkin halunnut kysyä, kuinka paljon topsipuikon laittaminen sattuu. Olen toki tiennyt, että miehillekin on saman tyylisiä palveluita tarjolla nimellä urologi, mutta päätin jo ennen kivesteni laskeutumista, etten mene sinne ikinä. Päiväkoti perustettiin Lamminniemeen määräaikaisesti, koska aikaisemmat tilat Sepäntieltä tarvittiin yläkoulun käyttöön. Jossain vaiheessa aloin kuitenkin kuumottelemaan, että mitä jos ajaudun tilanteeseen, jossa mun pitää kaivaa se esille sieltä black horsejen uumenista jonkun muun nähtäville. Hän oli vanha surullisen näköinen mies. KÄVIN WIKIPEDIASSA läpi muiden suomalaisten punk-yhtyeiden nimiä kuin Klamydia. Jälleen kerran uusi veromuotoko onkin kyseessä. Olen vakaasti sitä mieltä, että jos vältetään kaikenlaisien konsulttien ja suunnittelijoiden palkkaamista ja aletaan maalaisjärjellä katsomaan asiaa, niin homma tulee kuntoon asentamalla tarpeellinen määrä runkoviemäriputkea kaikkein alavimpiin notkelmiin keskustassa ja johtamalla niillä vesistöön sadevedet. Miten ihmeessä hule/sadevettä menee jäteviemäreihin 70 prosenttia, kuten artikkelissa sanottiin
Jos yhdistyksellä on halua tulla mukaan järjestämään joulutunnelmaan virittävää ulkotapahtumaa, niin yhteyttä voi ottaa minuun, kehottaa Marko Rantala. Hovimäki Campingin keralla on yhdistyksiä ja järjestöjä, jotka luovat tunnelmaa polun varrelle. Sampsa Astalan ensimmäinen suomenkielinen single Juhli Elämää julkaistiin syksyllä 2016. Koko pajatsoa ei tyhjennetä eikä tehdä massatilaisuutta. Myös Pikkukaupungin Poika -single oli Radio Suomen soitetuin kappale elokuussa 2017. marraskuuta järjetetään joulunalustapahtuma. Kiertue alkoi heinäkuussa muusikon kotikaupungista Karkkilasta. – Tässä siis vietetään 15-vuotistaiteilijajuhlaa ammattimuusikkona. Iso puuteos tulee seinälle, jossa portaat johtavat toiseen kerrokseen. – Somerolla olen käynyt useasti keikoilla. Aiemmin on päätetty, että Tommi Toijan Tuulen viemää -teos sijoitetaan roikkumaan koulun ruokasalin katosta. . Mari ja Marko Rantala kipuavat polkua ylös, jossa 25. Ensi vuonna otetaan uusiksi . VILLE JUURIKKALA Kansainvälistäkin mainetta niittäneen somerolaistaiteilijan. . Salon Radiokerhon radioamatöörit hoitavat paikalle tonttujen viestikeskuksen. Spotifyn viraalilistalla ja oli toukokuun puolivälissä 2017 Radio Suomen soitetuin kappale. Lauantaina 25.11. . Yhdessä mökissä on jouluseimi, jonka rakentaa Someron Tupanäyttämö. iltapäivästä iltaan Hovimäki Campingin alueella . Nykyään helsinkiläistynyt Astala haluaa viedä musiikin ilosanomaa ja terveiset kaikkiin Suomen kaupunkeihin. Kaupunginhallitus sekä tekninen lautakunta hyväksyivät sivistyslautakunnan ehdotuksen. Somero on kiertueen kuudes keikka. Lyhtyjen valaiseman polun varrella on muun muassa seimi, joulupukin työpaja, tonttujen viestikeskus, kukkamökki ja joulupuurotarjoilu . Antti Laitisen teos sijoitetaan uuden Kiiruun koulun portaikon seinälle.. Joulupukki odottelee väkeä pajaansa ja kanit rapsuttelijoita. Ensi vuonna pidetään mukana hyväksi havaitut jutut ja hankitaan uusia, heittää Rantala. Siellä voi perheen kanssa nauttia tuulen huminasta, hämärtyvästä illasta, metsässä kävelystä ja ihastella tienoota valaisevia lyhtyjä ja tuikkuja. Reitin varrella on nähtävää ja koettavaa. – Kyllä pikkukaupungistakin voi ponnistaa huipulle, esimerkiksi euroviisuvoittajaksi, kun vaan tekee tarpeeksi töitä unelmansa eteen, mies tietää. Somerolaistaiteilijan taidepläjäys tulee olemaan kuin jättikokoinen kasvinäyte. – Mietipä, mitä jos leirintäalueen tuloväylän varressa olisi vieri vieressä kojuja. – Ensimmäisellä kerralla lähdemme liikkeelle pienesti. Yhteen mökkiin Annen Kukka ja Kodin yrittäjä Anne Laaksonen laittaa esille kukkia ja muuta jouluun liittyvää ostettavaa. . Tunnelma olisi kuin Saksan joulumarkkinoilla, visioi Mari Rantala. He järjestävät runsaan kuukauden päästä Hovimäen joulupolku – Sata tähteä ja tuikkua -tapahtuman. Sari Merilä LORDIN EX-RUMPALI Sampsa Astala lähti mittavalle kiertueelle, joka pitää sisällään 106 kaupunkia. Sen mukaan koulukeskuksen taidehankintojen kustannusarvioon, 65 000 euroon lisätään menona 32 500 euroa ja tulona myönnetty valtionavustus, 30 000 euroa. – Kyllä meillä on vakaa aikomus tehdä tästä jokavuotinen perinne, toteavat Hovimäki Campingin yrittäjät. HOVIMÄEN JOULUPOLKU Sata tähteä ja tuikkua . . Nyt tosin ensimmäistä kertaa sooloartistina ja suomen kielellä. SOMERO 8 Perjantaina 20.10.2017 Jouluiselle polulle rauhoittumaan Merja Ryhtä HOVIMÄEN leirintäalueen yrittäjäpariskunnan Mari ja Marko Rantalan mielessä on jo pitkään muhinut järjestää rauhallinen joulunalustapahtuma, josta voisi sukeutua jokavuotinen perinne. Toijan ja Laitisen työt ovat satoa kaupungin järjestämästä kilpailusta, jolla etsittiin taidetta uuteen koulukeskukseen. Svenssonin väki tuo myytäväksi sukkia ja leivonnaisia, Pellavakeskus muun muassa kynttilöitä ja Someron Lions Ladyt leivonnaisia. . Laitinen pakottaa pajua niiteillä ja nauloilla haluttuun muotoon. Kappale nousi sijalle 8. Mari Rantala näkee Hovimäen mahdollisuudet esimerkiksi maalaismarkkinoiden pitopaikkana. – TÄMÄ ON kaikille avoin tapahtuma, jossa ei kerätä sisäänpääsymaksuja. Tämä vuosi on Astalalle juhlavuosi, sillä 15 vuotta sitten julkaistiin Lordin ensisingle, Would You Love A Monsterman. Saattaa puiden välistä pujahtaa esiin tonttujakin. . Tovi on vierähtänyt niin sanotuista oikeista töistä, Astala virnistää. Sampsa Astalalla 106 keikan Suomen kiertue Lordin monsterit maskitta Somerolle Lordin ex-rumpali Sampsa Astala kiertää nyt Suomea kahden muun euroviisuvoittajan kanssa. Tilaisuuden järjestelyistä vastaavat muun muassa Someron Tupanäyttämö, Lähimmäispalvelukeskus Svensson, Salon Radiokerho, Someron Lions Ladyt, Pellavakeskus, Annen Kukka ja Koti, K-supermarket Härkätie, S-market Somero, Someron kaupunki ja Hovimäki Camping Uuteen kouluun Antti Laitisen taidetta Tommi Toijan teoksen lisäksi Merja Ryhtä ANTTI LAITISEN Salix Caprea -teos hankitaan uuteen Kiiruun kouluun. Sampsa Astala ja Qma -yhtyeessä soittavat myös Lordi-yhtyeen ex-jäsenet Niko Hurme ja Leena Peisa. Toive rauhoittumishetkestä luonnonhelmassa muuttuu todeksi. Somerolle trio saapuu ensi lauantaina. Astala esiintyy ravintola Hämeenportissa lauantaina 21.10. Someron partiolaiset huolehtivat nuotiopäivystyksestä
Kaupunginhallitus hyväksyi kaupat. Somero kaupungin keskimääräinen puunmyynti on vuodessa 400 000 euroa. Johtavan ruokapalveluesimiehen virka vireille Tilakeskeskuksen palvelupäällikkö on jäämässä pois ensi vuoden alkupuolella. Tilojen nimet ovat Loitti, Metsä-Mäyrämäki, Paakkala, Yli-Teeri, Metsämaa, Marjakorpi ja Metsä-Lahti. Kaupungilla on metsää noin 1 700 hehtaaria, jota hoidetaan ja hakataan laadittujen metsänhoitosuunnitelmien mukaisesti. . Hakkuualueet ovat eri puolella Someroa. Perjantaina 20.10.2017 SOMERO 9 Jouluiselle polulle rauhoittumaan . SAULI KAIPAINEN. Puuta myydään hakkuukauden 2017–2018 leimikosta metsänhoitosuunnitelman ja hakkuusuunnitelman pohjalta, jonka on laatinut metsäneuvoja Kuisma Munter Metsänhoitoyhdistys Salometsästä. Tekninen lautakunta päätti ehdottaa kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle organisaatiorakennetta muutettavaksi niin, että palvelupäällikön virka lakkautetaan ensi helmikuun alusta lukien. Pystykaupasta kaupunki saa yli 500 000 euroa ja hankintakaupasta noin 50 000 euroa. Palvelupäällikön virka on pitänyt sisällään ruokapalveluesimiehen lisäksi myös puhdistuspalvelujen hallinnollisen esimiesroolin, eli palvelupäällikkö on toiminut puhdistuspalvelujen esimiehen esimiehenä tilakeskuksen päällikön alaisuudessa. Suunnitelman mukaan 9 300 kuutiota on pystykauppaa ja 1 600 kuutiota hankintakauppaa. Ensi vuonna otetaan uusiksi Kaupunki myy puuta yli puolella miljoonalla Kaupunki aikoo myydä puuta noin 550 000 eurolla. Pystykaupalla puut menevät Luvian Saha Oy:lle, poislukien energiapuut. Maanmuokkausta on tehtävä 40 hehtaarilla, samoin ennakkoraivausta ja istutusta sekä taimikonhoitoa 15 hehtaarilla. Lautakunta ehdottaa tehtäväkohtaiseksi palkaksi 2 400 euroa kuukaudessa. Tällöin ruokapalveluilla sekä puhdistuspalveluilla on molemmilla erikseen vastuulliset esimiehet tilakeskuksen päällikön alaisuudessa. Kaupunki myy puut korkeimmat tarjoukset tehneille. Tukit myydään hankintakaupalla Westas Group Oy:lle ja kuidut Metsä Groupille. Metsänuudistuksen kustannukset ovat noin 1 300 euroa hehtaarilta ilman raivausta. Lautakunta esittää, että ruokapalveluesimiehen virkanimike muutetaan johtavan ruokapalveluesimiehen virkanimikkeeksi ja tälle myönnetään täyttölupa. Puuston myynti aiheuttaa hoitotöitä kaupungin metsiin. Hakkuista on ensiharvennuksia 15,6 hehtaaria, muuta harvennusta 8,6 hehtaaria ja uudistushakkuita 38,3 hehtaaria
Päälle 1400 pisteen tuloksen on heittänyt jo yhdeksän keilaajaa. Kenenkään ei tarvitse istua vaihtopenkillä pitkiä aikoja, sillä oman joukkueen syöttövuoron vaihdon yhteydessä suoritetaan myös ”kiertävä” pelaajavaihto. Suunnilleen saman verran poikia on ollut treeneissä mukana heti kuluvan syyskauden alusta lähtien. Toinenkin voitto oli lähellä Voima sai kauden avausturnauksen järjestettäväkseen Someron monitoimitaloon. Kauden avauksessa voittoa juhlinut turkulaispelaaja Tom Rantanen oli kolmas ja seuraaville sijoille päätyivät hyvän turnauksen pelanneet somerolaiset Juha Merivirta ja Jani Lindroos. Tuolloin Voima oli ollut jo muutaman vuoden kokonaan sivussa junioritoiminnasta. Kolmessa ottelussa pelkkiä erävoittoja tililleen saaneen Yllätyksen kakkosjoukkueenkin Voiman pojat laittoivat ahtaalle, mutta joutuivat lopulta taipumaan 0–2 (23–25, 19– 25) tappioon. – Vuosi sitten aloittaneet, vuonna 2008 syntyneet pojat, muodostavat tällä kaudella E-juniorijoukkueen joka on mukana alueen tiikerisarjassa. Niin sanottu ”koppikosketus” on sallittu vain oman joukkueen toisena kosketuksena, ensimmäisen ja kolmannen on oltava nostotai lyöntisuorituksia. Kolmanneksi sijoittui finaalikarsinnan Tuomalalle hävinnyt keilahallin forssalaisisäntä Mika Salminen ja nelossijalle ylsi Aholan jälkeen toiseksi parhaana somerolaisena Jani Lehto. KARI EERIKÄINEN Kova taso keilakarsinnassa Juha Laakso NOIN KOLMEN viikon kuluttua Someron keilahallissa käytävään Säästöpankki-turnaus -keilailukisan loppukilpailuun on meneillään erittäin kovatasoinen karsintakilpailu. Tuomalalle pistetilaston kärkipaikka Viime lauantaina 18-vuotias Ahola teki siis menestyksekkään paluun Someron kilpailusarjaan. Finaalissa kukistui turkulaisten ainoana edustajana paikalla ollut Ville Tuomala erin 4–2. urheilu & liikunta SOMERO 10 Perjantaina 20.10.2017 Ahola päätti turkulaisjuhlat Juha Laakso KAHDELLA EDELLISELLÄ kaudella biljardin ysipallossa Someron ranking-mestaruuden voittanut Toni Ahola avasi kuluvan kauden omalta osaltaan vasta syksyn kolmannessa osakilpailuissa ja teki sen heti voitokkaasti. E-junioripoikien pelitoimintaa järjestetään Lounais-Suomen alueella kahdella eri tasolla, eli aluemestaruussarjassa (mukana 15 joukkuetta) ja tiikerisarjassa (22 joukkuetta). Turkulainen oli finaalissa parempi eräluvuin 4–2, ottaen samalla hyvityksen aiemmin päivällä Lindroosia vastaan kärsimälleen 2–3 tappiolle. Kauden kahdesta ensimmäisestä rankingsarjan osakilpailusta voitot olivat menneet kahdelle eri turkulaispelaajalle ja kaikkiaan kuudesta jaossa olleesta palkintosijoituksesta turkulaiset olivat valloittaneet viisi. Toni Ahola (oik.) kukisti ysipallon rankingsarjan kauden kolmannen osakilpailun loppuottelussa Ville Tuomalan (vas.). Joukkueet suorittavat aloitussyötön kahdesti peräkkäin, minkä jälkeen syöttövuoro vaihtuu vastustajalle, riippumatta siitä kumpi joukkue on saanut pisteen tililleen. Finaalitappiostaan huolimatta ensimmäistä kauttaan Somerolla kilpaileva Tuomala nousi Rantasen ja Nousiaisen edelle sarjan pistetilaston kärkeen. Finaaliin kelpuutetaan karsinnan viisitoista parasta. Eräpisteet jakautuivat (Voima ensin mainittuna) 25–21, 22–25 ja 15–8. Miska Helenius (vas.) nostaa pallon tyylikkäästi ilmoille ja Aleksi Juote (12) sekä Patrik Rantanen (oik.) ovat valmiina jatkamaan peliä. Syyskuun lopun kisassa Janne Lindroos antoi jo viitteitä somerolaispelaajien noususta selviytymällä loppuotteluun Mikko Nousiaista vastaan. KARI EERIKÄINEN Voiman lentopallopojilla täysi pelitohina päällä Juha Laakso MUUTAMAN VUODEN hiljaiseloa viettänyt junioripoikien lentopalloilu on taas päässyt Somerolla hyvään vauhtiin ja Voiman E-pojat ovat kauden alusta lähtien mukana Lounais-Suomen alueen kilpailutoiminnassa. – Ryhmässä mukana harjoittelevat nuoremmat pojat ovat vielä Fjuniori-ikäisiä ja heidän osaltaan pelit käynnistyvät taas kevätkaudella, jo viidellä vuosikymmenellä somerolaisjunioreita lentopallon saloihin perehdyttänyt Vuorela kertoo. Voiman vaihtopenkillä tilanteen kehittymistä jännittävät Vertti Kymäläinen, Veeti Vuorela, Kosti Kaurala ja valmentaja Harri Vuorela. Viime syksynä Voiman lentopallojaoston puheenjohtaja ja seurassa pitkän päivätyön valmentajana tehnyt Harri Vuorela käynnisti muutaman alakouluikäisen pojan kanssa lentopalloharjoitukset Kirkonmäen koulun liikuntasalissa. Hän otteli päivän aikana viidesti ja pelasi puhtaan voittosuoran. n Pistetilanne 3/16 osakilpailun jälkeen: Ville Tuomala 28, Tom Rantanen ja Mikko Nousiainen 24, Janne Lindroos 19, Toni Ahola ja Jaska Sevon 15, Mika Salminen ja Juha Merivirta 14, Jani Lindroos 12, Jani Jääskeläinen 11, Esko Vatanen 10, Jani Lehto 7, Joonas Laakso 5, Eero Suonpää, Sami Harjumaaskola, Tomi Harjumaaskola, Ari Mäkitalo ja Kyösti Harjumaaskola 3. Syyskauden päätteeksi pelataan vielä Kajastuksen isännyydessä joulukuun puolivälissä Hämeenlinnassa. Kauden aikana ryhmään liittyi uusia harrastajia ja kevätkaudella pojat pääsivät hankkimaan jo vähän pelituntumaakin silloisesta F-junioreiden tiikerisarjasta. Osakilpailuja on jäljellä vielä kolmetoista ja lopullisiin pisteisiin kultakin pelaajalta lasketaan yhdeksän parasta sijoitusta. Voima, Ypäjän joukkueet ja Kajastus pelasivat kolme ottelua ja Kunto kaksi, eli kaikkiaan päivän aikana käytiin seitsemän kamppailua. Somerolaiskeilaajista tähän joukkoon lukeutuu tässä vaiheessa vain kahdentenatoista tuloksella 1366 oleva Kari Kulta.. Porin Giantsia edustava Tony Ranta on karsinnan kärjessä kuuden sarjan huipputuloksella 1495 pistettä. Yhdellä ”kopilla” ja kiertävin vaihdoin E-junnujen tiikerisarjan peleissä kentällä on samanaikaisesti kolme pelaajaa. Voiman E-junnut pelaavat syyskauden tiikerisarjan lohko kakkosessa, jossa ovat mukana myös Ypäjän Yllätyksen ykkösja kakkosjoukkueet, Luolajan Kajastus Hämeenlinnasta sekä forssalainen Koijärven Kunto. Pistetilinsä on tähän mennessä avannut kahdeksantoista pelaajaa. Viidentoista parhaan listalla on Rannan lisäksi poikkeuksellisen paljon muitakin nollatasoituksella heittäviä mestariluokan keilaajia, eli kaikkiaan kymmenen. Marraskuun alkupuolella samat viisi joukkuetta kokoontuvat Kunnon järjestämään turnaukseen ja kuun lopussa on vuorossa Ypäjän turnaus. Toukokuussa käytävään ranking-sarjan neljänteen kausifinaaliin kelpuutetaan kahdeksan eniten pisteitä saalistanutta pelaajaa. Voiman kuusikko – Vertti Kymäläinen, Kosti Kaurala, Miska Helenius, Patrik Rantanen, Veeti Vuorela ja Aleksi Juote – aloitti turnauksen 2–1 taisteluvoitolla Yllätyksen ykkösjoukkueesta. Päätöspeli Kajastusta vastaan oli täysin somerolaisjoukkueen voitettavissa, mutta sekä ensimmäisen että kolmannen erän lopussa lupaava johtoasema kääntyi niukaksi tappioksi. Edellisen osakilpailun finaaliin selviytynyt Janne Lindroos jäi tällä kertaa tarkkailijan asemaan. Kajastus siis voitti tiukan koitoksen erin 2–1 (25–23, 21–25, 17–15). Lindroos on parhaana somerolaisena neljäntenä, kannoillaan kilpailuja voittotilinsä samalla kertaa avannut Ahola, Jaska Sevon, Salminen ja Merivirta. Muutaman pojan ryhmä kasvoi kauden aikana lähes kymmenen aktiivisen harrastajan joukoksi
Arvo 1000,Käsityöläismarkkinat Tule noutamaan oma ILMAINEN ÄMPÄRISI , jako alkaa klo 10.00 (NIIN KAUAN KUIN ÄMPÄREITÄ RIITTÄÄ) Keppihevosrata Myllyojankatu 18–20 Myllyojankatu 11, Salo Ark. KLO 9–15 Tapahtumia ja huipputarjouksia! Myllyojankadulta löydät pienkoneet ja työkalut, mopot, mönkkärit, autot ja veneet aina maatalouspuolen koneja tuotetarjontaan asti. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Kerää kuusi eri leimaa ja palauta kuponki mihin tahansa alla mainituista liikkeistä, joista se toimitetaan viralliseen arvontaan. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Arvo 1000,kerää Matkapassi täyteen leimoja. Houkuttelevat sisustamisen tuotteet ja välineet, keittiöratkaisut joka kotiin, sekä sähköalan palvelut aina pihavaloista suurempiinkin tarpeisiin. 1 kuponki/hlö. 9-17 La 10-14 Myllyojankatu 18-20 24100 SALO Nyt avoinna myös lauantaisin 10-14 ! VOITA MATKALAHJAKORTTI Matkapassiin saat leimoja tapahtumaan osallistuvista Myllyojankadun liikkeistä. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. 9-17 La 10-14 Myllyojankatu 18-20 24100 SALO Nyt avoinna myös lauantaisin 10-14 ! VOITA MATKALAHJAKORTTI Matkapassiin saat leimoja tapahtumaan osallistuvista Myllyojankadun liikkeistä. KÄSITYÖLÄISMARKKINAT SUURET Passeliauton sisäpihalla ja K-Rauta Passelin yläkerrassa Keittiöt laihon Sähkö oy kerää Matkapassi täyteen leimoja. 044 790 5120 Ark. Arvo 1000,kerää Matkapassi täyteen leimoja. 9-17 La 10-14 Myllyojankatu 18-20 24100 SALO Nyt avoinna myös lauantaisin 10-14 ! VOITA MATKALAHJAKORTTI Matkapassiin saat leimoja tapahtumaan osallistuvista Myllyojankadun liikkeistä. 9-17 La 10-14 Myllyojankatu 18-20 24100 SALO Nyt avoinna myös lauantaisin 10-14 ! VOITA MATKALAHJAKORTTI Matkapassiin saat leimoja tapahtumaan osallistuvista Myllyojankadun liikkeistä. 1 kuponki/hlö. Kerää kuusi eri leimaa ja palauta kuponki mihin tahansa alla mainituista liikkeistä, joista se toimitetaan viralliseen arvontaan. Kerää kuusi eri leimaa ja palauta kuponki mihin tahansa alla mainituista liikkeistä, joista se toimitetaan viralliseen arvontaan. Kerää kuusi eri leimaa ja palauta kuponki mihin tahansa alla mainituista liikkeistä, joista se toimitetaan viralliseen arvontaan. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. 9-17 La 10-14 Myllyojankatu 18-20 24100 SALO Nyt avoinna myös lauantaisin 10-14 ! VOITA MATKALAHJAKORTTI Matkapassiin saat leimoja tapahtumaan osallistuvista Myllyojankadun liikkeistä. Muovituotteissa on valikoimaa ja rengasasiat ovat ajankohtaisia. Kerää kuusi eri leimaa ja palauta kuponki mihin tahansa alla mainituista liikkeistä, joista se toimitetaan viralliseen arvontaan. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Arvo 1000,kerää Matkapassi täyteen leimoja. Nimi: Osoite: Puhelinnumero: Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Leikkaa mukaan! Arvontaan oikeuttavia leimoja saat seuraavista liikkeistä: www.salontietokeskus.fi Tietokeskus SALO P. 7-18, la 9-15 P. Arvo 1000,kerää Matkapassi täyteen leimoja. Nimi: Osoite: Puhelinnumero: Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Leikkaa mukaan! Arvontaan oikeuttavia leimoja saat seuraavista liikkeistä: www.salontietokeskus.fi Tietokeskus SALO P. 044 790 5120 Ark. 1 kuponki/hlö. Nimi: Osoite: Puhelinnumero: Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Leikkaa mukaan! Arvontaan oikeuttavia leimoja saat seuraavista liikkeistä: www.salontietokeskus.fi Tietokeskus SALO P. Nimi: Osoite: Puhelinnumero: Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Leikkaa mukaan! Arvontaan oikeuttavia leimoja saat seuraavista liikkeistä: www.salontietokeskus.fi Tietokeskus SALO P. 1 kuponki/hlö. Arvo 1000,Salon Meriniityssä odotetut MYLLYOJANKADUN MARKKINAT LA 21.10. 1 kuponki/hlö. 044 790 5120 Ark. 1 kuponki/hlö. Kerää kuusi eri leimaa ja palauta kuponki mihin tahansa alla mainituista liikkeistä, joista se toimitetaan viralliseen arvontaan. 044 790 5120 Ark. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. 9-17 La 10-14 Myllyojankatu 18-20 24100 SALO Nyt avoinna myös lauantaisin 10-14 ! VOITA MATKALAHJAKORTTI Matkapassiin saat leimoja tapahtumaan osallistuvista Myllyojankadun liikkeistä. Nimi: Osoite: Puhelinnumero: Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Leikkaa mukaan! Arvontaan oikeuttavia leimoja saat seuraavista liikkeistä: www.salontietokeskus.fi Tietokeskus SALO P. 044 790 5120 Ark. 044 790 5120 Ark. 0403 066 200 k-rauta.fi/passeli Markkinaravintola Laulukaupungin MARKKINARAVINTOLASTA (Passelin sisäpihalla) löydät suolaiset ja makeat markkinaherkut.. 044 790 5120 Ark. 9-17 La 10-14 Myllyojankatu 18-20 24100 SALO Nyt avoinna myös lauantaisin 10-14 ! VOITA MATKALAHJAKORTTI Matkapassiin saat leimoja tapahtumaan osallistuvista Myllyojankadun liikkeistä. 044 790 5120 Ark. Kerää kuusi eri leimaa ja palauta kuponki mihin tahansa alla mainituista liikkeistä, joista se toimitetaan viralliseen arvontaan. 9-17 La 10-14 Myllyojankatu 18-20 24100 SALO Nyt avoinna myös lauantaisin 10-14 ! VOITA MATKALAHJAKORTTI Matkapassiin saat leimoja tapahtumaan osallistuvista Myllyojankadun liikkeistä. Nimi: Osoite: Puhelinnumero: Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Leikkaa mukaan! Arvontaan oikeuttavia leimoja saat seuraavista liikkeistä: www.salontietokeskus.fi Tietokeskus SALO P. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Nimi: Osoite: Puhelinnumero: Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Leikkaa mukaan! Arvontaan oikeuttavia leimoja saat seuraavista liikkeistä: www.salontietokeskus.fi Tietokeskus SALO P. Arvo 1000,kerää Matkapassi täyteen leimoja. 1 kuponki/hlö. 1 kuponki/hlö. Perjantaina 20.10.2017 SOMERO 11 MYLLYOJANKATU Jo en su un ka tu Sa ta m ak atu Merinii tynkatu Keittiöt laihon Sähkö oy HUIPPUTARJOUKSIA! Kierrä kadun liikkeet ja hyödynnä ennennäkemättömät hinnat vain markkinapäivänä! kerää Matkapassi täyteen leimoja. Arvo 1000,kerää Matkapassi täyteen leimoja. Tule ja tutustu! Löydät kaikki tarjoukset osoitteesta sssmedia.fi/myllyojankatu ILMAINEN markkinajuna kuljettaa lapsia ja aikuisia koko päivän kuudelle eri pysäkille. Kerää kuusi eri leimaa ja palauta kuponki mihin tahansa alla mainituista liikkeistä, joista se toimitetaan viralliseen arvontaan. Nimi: Osoite: Puhelinnumero: Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Liikkeen leima Leikkaa mukaan! Arvontaan oikeuttavia leimoja saat seuraavista liikkeistä: www.salontietokeskus.fi Tietokeskus SALO P
urheilu & liikunta SOMERO 12 Perjantaina 20.10.2017 Jarkko Putkosella kehäkiireinen loppuvuosi Sari Merilä Someron Voimasta ammattilaiseksi ponnistanut sotilaspoliisiammattinyrkeilijä Jarkko Putkosen, 33, loppuvuoden kalenterissa on peräti kaksi ottelutapahtumaa. Putkoselle ottelu on uran 19. Ottelusopimukset on tarkoitus saada aikaiseksi lokakuun aikana. Niihin oli kutsuttuina sotaveteraanit, heidän puolisonsa ja lesket sekä koululaisia Kirkonmäen ja Oinasjärven kouluilta. Uusista pojista Artturi Peshujev otteli ikäluokkansa Suomen mestaria vastaan ensimmäisessä kilpaottelussaan. Huoltajana toimii Jarkon veli Sauli Putkonen, joka hänkin on tuttu nyrkkeilijä Somerolla. C-ykköset latoivat ainoassa pelissään seitsemäntoista osumaa ja vuotta nuoremmat Ckakkoset kahdessa ottelussa saman verran. Eipä tarvitse olla koko ottelua perässä juoksijana ja jahtimiehenä. Kisat ovat monitoimitalossa 9. Torjuntavastuun puoliksi jakaneet SoPa-vahdit tekivät tarkkaa työtä, sillä sekä Ville Suokas että Miko Koivuniemi pysäyttivät kuusitoista laukausta hienolla 94,12 prosentin torjuntakeskiarvolla. VIIKONLOPUN peleissä kahdeksan (4+4) tehopistettä saalistanut SoPa-kippari Sami Päivärinta nosti alkukauden yhteistehonsa lukemiin 9+11=20, joilla hän on lohkon pistepörssissä kymmenentenä. Ali iski terävästi koko ottelun ja toisessa erässä takakäsi istutti Turun iskijän kertaalleen kanveesiin, mistä tämä kuitenkin pääsi ylös ja jatkoi ottelun loppuun asti. joulukuuta, jonne hänelle etsitään vielä vastustajaksi kovaa eurooppalaisen tason lyöjää. Tyrmäysvoittoja genovalaisella on viisin kappalein. Putkosen toinen ottelu on Salossa 2. – Toisaalta vastineeksi kundin leuka on kyllä kutsuvasti esillä eli otteluidea perustuu itseni suojaamiseen ja vastustajan virheiden hyväksikäyttöön. Someron Voimasta ponnistanut Jarkko Putkonen (vas.) ottelee lauantaina Pohjanmaalla. Näiden kahden voiton myötä SoPa nousi kahdentoista joukkueen lohkossa jo hienosti viidenneksi. SOPAN ”nollakakkoset” jatkoivat C1-ikäluokan Suomi-sarjan karsintasarjaa sunnuntai-illan kotipelillä Forssan Palloseura/Akatemiaa vastaan. Varsinkin Lukon kaataminen oli lukuisten loukkaantumisten koettelemalta somerolaisjoukkueelta varsinainen uroteko. Aiemmista tilillä on 14 voittoa ja yksi ratkaisematon kolmea tappiota vastaan. Viisi (1+4) tehopinnaa viikonloppuna saalistanut Nestori Pulakka nousi SoPan sisäisessä pinnapörssissä kolmanneksi (4+7=11). Ottelijan omasta toivomuksesta vuorossa olisi tällä kertaa rajusti hyökkäävä vastustaja. Sen pohjusti 36 torjunnallaan kauden ensimmäiseen nollapeliin SoPan maalin suulla venynyt Antti Laine. Someron Voiman toinen uusista juniorinyrkkeilijöistä Artur Yuruevich ei tällä kertaa saanut ottelua. Kokemusero näkyi kuitenkin vielä kokonaisuudessa ja Espoon Omar Hussein sai tuomarit puolelleen pistein 3–0. Kuuden kierroksen jälkeen SoPa on kahdeksan joukkueen lohkossaan neljäntenä.. 29-vuotias Khalladi on puolestaan käynyt 15 ottelua, joista voittanut kahdeksan. Sunnuntain kotipelissä tulee vastaan porilainen Ässät/ Sharks, jolle somerolaisilla olisi kalavelkoja makseltavanaan syksyn avauspelin 2–9 vierastappiostaan. Someron Voimasta mukana oli kolme nyrkkeilijää. Ahmed Alilta kuitenkin vakuuttava ottelu ja puhdas 3–0 voitto. Tilaisuudet pidettiin syyskuun 29. – Melkoinen tuulimylly on kyllä kyseessä, lyö paljon, yrittää lyödä joka iskun täysillä ja lyö vielä kaikista kulmistakin, analysoi Putkonen vastustajaansa. Ali iski voiton Peran kisoissa Kimmo Korpi-Seppälä FORSSASSA iskettiin jo perinteeksi muodostuneet Pertti Saukonniemen muistokilpailut , joihin saapui ennätysmäärä nyrkkeilijöitä ympäri Suomea. ammattilaiskamppailu. MARKUS MOISIO Artturi Pechujev valmistuu otteluun valmentajien Ari Hiedan ja Kimmo Korpi-Seppälän kanssa. Ensi viikonloppuna Härmä Boxing Night #homecoming -ammattinyrkkeilyillassa on kolme kansainvälistä kehäkamppailua, joista kukin on suunniteltu kuuden erän mittaiseksi. Huomenna SoPan C-kakkonen reissaa S-Kiekon vieraaksi Seinäjoelle. Sarjassa A-juniorit 69 kiloa Ahmed Ali otteli voiton Turun urheiluliiton Sharif Hassanista. päivänä Someron ja Somerniemen sankarihaudoilla sekä Someron vanhalla seurakuntatalolla ja Somerniemen seurakuntatalolla. SoPa murskasi tamperelaisen lohkojumbon 11–2 lukemin ja Lukko sai Somerolla kyytiä maalein 6–0 (3–0, 2-0, 1–0). Eetu Tervo puolestaan nousi kahdeksan maalinsa (tehot 8+1) myötä lohkon maalintekijätilastossa jaetulle nelossijalle ja kokonaistehot (13+5=18) oikeuttavat pistepörssin 13. Sopalaisista Valtteri Kaase hurjasteli seitsemän (2+5) tehopisteen edestä ja häntä säestivät Urho Nevalainen (4+2), Mikko Tuomela (1+4), Luukas Virolainen (2+2), Valtteri Lehtonen (3+0), Anssi Maulammi (2+1) ja Ossi Mäkinen (1+2) niin ikään kovilla teholukemilla. Kaupunki antoi myös Someron Sotaveteraaneille 200 euron avustuksen Suomen Sotaveteraaniliiton 60-vuotispäivän tapahtumien järjestelyihin. sijaan. SoPan C-junnut hurjassa vireessä Juha Laakso SOMERON PALLON jääkiekkojunioreiden C-ikäluokat saivat viime viikonvaihteessa maalisihdin kohdalleen. Peshujev meni ennakkoluulottomasti pitemmän vastustajan iskujen läpi lähietäisyydelle ja saikin hyviä osumia. Ennakolta ensi-illan rajuin kehätaistelu on luvassa Putkosen ja italialais-tunisialaisen Mohamed Khalladin välillä. C2-ikäluokan, eli SoPan ”nollakolmosten” hurja tuplapeliviikonloppujen urakointi AAAsarjassa jatkui lauantaina Tampereella Ilves/Torontoa vastaan ja seuraavana päivänä kotijäällä vieraaksi luisteli Rauman Lukko. Tukea nyrkkeilymaaottelulle ja veteraanijuhlille KAUPUNGINHALLITUS myönsi Someron Voimalle 350 euron avustuksen nyrkkeilyn Suomi– Ruotsi -maaottelun kuluihin. joulukuuta. Iskunkestävyyttä todistaa se, että tappiot ovat kaikki tulleet pistein täysaikaotteluissa. Nyt nähdyt otteet lupaavat kuitenkin hyvää Artturin jatkolle. Lopputuloksena oli täydellisen somerolaisnäytöksen jälkeen 17–2 (2–1, 9–0, 6–1) kotivoitto
Komea ja siisti talo perheelle suositulla Kirkonmäen asuinalueella. K,oh,3 mh,th/mh,s,ph,2 wc,khh,2 aulaa,kuisti. 9-17 La 9-13 Ilmoituselementit 5 M A D E T O F E E L G O O D. 0500 700 660 VIELÄ 2 PÄIVÄÄ! Myydään 2h+k+s, Jormantie 14, 53 m² Isot remontit tehty. teema LISÄJAKELU SOMERON JA KOSKEN ALUEILLA Jussi Ollinen puh. pesuhuone ja keittiö remontoitu. kajaani@op.fi Myyjät pidättävät oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Mh. Kaukolämpö, koneellinen ilmastointi, suuri takapiha ja terassi. Uusii WC:n ja muut vesikalusteet. Pohjan pinta-ala 300,0 m² ja yläkerran kanssa lämmitettävä tila yhteensä 506 m². klo 9-17, la 21.10 klo 9-13 Kotimaisia naisten ja miesten jalkineita. kauppaan, lisäksi pihassa pistokepaikka. 99 000 € / tarjoukset. C-poikien Blue-joukkue pelasi kotiturnauksensa Somerolla. Takapiha länsisuuntaan, ulkovarasto sisäänkäynnin vieressä Yhtiössä kaukolämpö. 604046 Somero, Pappila okt 129/193 m 2 Okkerintie 26. B*. Lisätiedot: Ismo Kajaani p. Lisätiedot 040 661 8507 ja oikotie.fi/13814073 Mikropojat aloittivat sarjan Jani Mäenpää Arska-Basketin mikropojat (2008–2009 syntyneet) aloittivat sarjansa läntisen alueen IIdivarissa. P. 010 256 1312. E= F ja kuntotarkistus on tehty. P. 6h,k. Päivän toisessa ottelussa ei Bluen heittotarkkuus ollut samaa luokkaa Uudenkaupungin korihaiden -05 joukkueen kanssa ja joukkue koki 60–44 tappion. Kenkiä myös ongelmajaloille Kumi-, kumiteräja nahkasaappaita. Kuoreen merkintä: “Yhteismetsä” 2. Asiakirjat ja lisätiedot: Ismo Kajaani p. suoritetaan töitä Putkiasentaja korjaa vesivuodot. P. Nopeasti kävelysillan kautta palveluihin ja harrastuksiin. 1 h,kk,s. (sis. Peruslämpö sähköllä, varaava takka, kaksi ilmalämpöpumppua! Valoisa parveke ja katettu terassi. E*. Hoitovastike vain 101,20 e/kk, vesi ja sähkö kulutuksen mukaan. Tilava keittiö, valoisa katettu terassi. Loimaalla Ura Basketia vastaan ottelu pysyi koko ajan melko tasaisena. Someron keskustaan matkaa n. ArskaBasket kirjasi tililleen kuitenkin 2 sarjapistettä, johon ensimmäisen turnauksen kohdalla täytyy olla tyytyväinen. 8,1 ha metsää ja talouskeskus rakennuksineen. ei e-tod*. 103.761 € Vh. mosaiikkiparkettilattia kunnostettu ja lakattu. Hajakokoja -50% JK-Markkinointi P. Autotalli/-katos ja varasto talon päädyssä. 2003 valmistunut, tiiliverhoiltu kolmen makuuhuoneen talo, hyvä yksitasoratkaisu. 02 588 8557 jussi.ollinen@somerolehti.fi Sari Miettinen puh. Hyvä autotallirakennus varastolla ja autokatoksella. Lounaismaan OP Kiinteistökeskus Oy LKV Joensuuntie 11, 31400 Somero Myytävien kohteiden tarjoukset: Joensuuntie 11, 31400 Somero www.op-koti.fi Puhelut 010-numeroihin maksavat kaikkialta Suomesta soitettaessa kiinteän verkon lankaliittymästä 0,0835 € /puhelu + 0,07 € /min. Ensimmäisessä ottelussa kaatui TuNMKY White 68–29. Loppua kohden Whiten sinnikkyys palkittiin 64–48 -voitolla. Hyväkuntoinen, tilava perheasunto myynnissä. (02) 734 6450 Hinnasto: www.rengasketola.fi RENGAS KETOLA OY AVOINNA: Ark. ym. mukaan. P. 2h,kk,s. alv) ja matkapuhelinliittymästä 0,0835 € /puhelu + 0,17 € /min. 044 779 7171, ismo. 79000€/tarjous. Mh. Vt.1203 m 2 . 02 588 8506 sari.miettinen@somerolehti.fi Heikintie 4, Somero ilmoitus@somerolehti.fi www.somerolehti.fi. Tanssikenkiä. 265.000 € . Ottelusta Forssan Feeniksiä vastaan tuli takkuinen. n. Kiinteistötunnus 761-434-32-0 Rompsi 9,446 ha sis. ma 30.10.2017 klo 16. Nopeasti keskustan palveluihin uuden sillan kautta. Oma 0,526 ha tontti etelä/lounaisrinteessä. Hp. Mh. 010 256 1312. P. (sis alv). T: Saara Aineistot ke 31.10. Sisätyökenkiä (myös konepestäviä) ja tarralenkkareita. Arska-Basket kohtaamisessa Salon Vilpas Rediä vastaan ottelu pysyi tasaisena puoliaikaan asti, mutta sen jälkeen Arska meni menojaan voittaen ottelun 48–28. Tätä aiemmin mikrot eivät ole koripalloliiton sarjaa pelanneetkaan, joten jännitystä oli havaittavissa. Pojat olivat antaneet kaikkensa ensimmäiseen otteluun, eikä heti perään paukut riittäneet. 48.000 € . Yläkerrassa kaksi huoneistoa ja muuta tilaa. H. Metsätila rakennuksineen Kepsuntie 300, Pitkäjärvi. . Pesutilat laatoitettu. Kaukolämpövesija sähköliittymät, vuokratontin pinta-ala 1.600 m², josta muodollinen vuokra 500/ vuodessa. klo 16 mennessä Isä pe 3.11. 188.000 € . Hoitovastike 90 € /kk, vesi ja sähkö kul. 010 256 1312. Le ikk aa tal tte n! Leik kaa taltt en! Pariskunta Somerolta, olitte la 14.10 asuntonäytössä Halikon putolassa, ottaisitteko yhteyttä ilmoittajaan. Mh. Valoisa ja vapaa rivitaloyksiö saunalla. Rauhallinen sijainti omakotialueella. 25360 Pertteli Salo, Kaukolankuja 1. ei e-tod*. 588678 Somero, Pappila rt 46 m 2 Jormantie 11 as. Ottelun pistekunkkuna hääri ”työmyyrä” Kaapo Nikander 20 pisteellä. Mm. 0500 486 364 . 044 779 7171, ismo.kajaani@op.fi Kirjalliset tarjoukset toimistoomme viim. Varaava takka talo, sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu. ILMOITUKSISSA KÄYTETYT ELEMENTIT LATAAT OSOITTEESTA: http://adkioski.fi/Goodyear/ilmoituselementit.zip KENKÄMYYNTI SOMEROLLA Joensuuntie 31 (Someron Optiikan talo) pe 20.10. 040-748 8531 Kaija pirttilä Polttoöljyt Isotalolta puh. 010 256 1312. 2010. 590643 Somero, Harju okt 185/216 m 2 Kehäkuja 1. UltraGrip Ice Arctic UltraGrip Ice 2 115 vuoden innovoinnin myötä Goodyear tuntee talven. Käyttövesiputket uusittu v. Mhp. Esittely: myydään kiinteistöjä myydään MYYDÄÄN SOMERON YHTEISMETSÄN OSUUKSIA JA METSÄTILA RAKENNUKSINEEN 1. (02) 7347 400 • Sopivasti • Nopeasti • Paras palvelu paikalliselta www.lämmitysöljy.com TALVIRENKAAT Kumho, Hankook, Michelin, Goodyear, Nokian, Sava ym. Perjantaina 20.10.2017 SOMERO 13 Joensuuntie 27, Somero, p. Mh. 010 256 1312. Mh. E*. 142.500 € . Kaksi takkaa ja ilmalämpöpumppua, lattialämmitys. Sarja-aloitus pelattiin turnausmuotoisena Loimaalla. Muuta mahtaviin maaseudun maisemiin! Avara ja valoisa talo kahdessa tasossa, 4 mh:ta. 0500 823 623 Hannu Rauhala Asuntokeskus Oy Someron LKV WANHA SEURAKUNTATALO Vankka, uljaassa ja luonnonkauniissa ympäristössä oleva hirsirakenteinen seurakuntatalo tyylikkäällä Kirkonmäellä. Oma puutarhat.1184 m2 lisäksi puutarhavaja. 4h,k,takkah,wc,khh,ph/wc,s. Kauemmin levännyt Feeniks kurmuutti väsynyttä Arskaa 63–17. 603400 Somero, Lammi rt 96 m 2 Kulmatie 2 B. V. 010 256 1312. Tervetuloa edullisille ostoksille palveltavaksi. 55.000 € . Siisti ja remontoitu kolmiohuoneisto mm. Arska-Basketin C-poikien White jatkoi vakuuttavia otteitaan SM-karsintasarjassa. P. D*. Talousrakennuksessa lämpöeristetty huone, katospaikka kahdelle autolle. Hyvät säilytystilat ja eristetty ulkovarasto. 601084 Kaupa sta sovitt u TERNIMAITOA JA RAAkAMAITOA joka ilta klo 16-17, Vanha Torrontie 332 p. Autotalliosake sis. Asuntoa remontoitu mm. ei e-tod*. Käy katsomassa muut kohteet ja esittelyajat; op-koti.fi, etuovi.com, oikotie.fi, salonseudunasunnot.net Somero, Joensuu rt 37,5 m 2 Leivontie 1 A. Kaukolämpö, kv-putkistot uusittu, kattoremontti tehty. Tampereella kaatui Tampereen Pyrinnön Red vakuuttavasti 82–32. 3h,k,s. keittiökaapistot uusittu, parkettija klinkkerilattiaa asennettu. 604127 Somero, Ollila okt 170/226 m 2 Myllykulmantie 488. P. 4h,k,s. Haluatko katsoa terassilta näkymää Jaatilanjoelle. Ilmalämpöpumpulla lisälämpöä/viilennystä tarvittaessa. 215.000 € . Someron Yhteismetsän osuudet 20 kpl tarjousten perusteella. Asumiskulut 90€/ 6kk. 120.000. P. 11-12 km. 010 256 1312. Syksyn uutuuksia; nilkkureita, jokasään kenkiä ja kävelykenkiä. 525143 Somero, Jaatila rt 77,5 m 2 Tehdaskuja 5 D. 140.036 € Vh. Alakerrassa; seurakuntasali, keittiö, aula, wc:t ja neuvottelutila. Mh. 105.000 € . Valokatettu terassi länteen. Kiva kaksiohuoneisto Okkerin asuinalueella. Myös pesukoneasennukset ja poiskuljetukset Someron ja Tammelan alueella. p
klo 19-23, kaksi rataa yhden hinnalla! kaiPaatko valoa ja HoHtoa elämääsi. Yhden hengen huoneessa 860 €. ruoka 45 € ETELÄ-VIRON VÔRUUN KUBIjA KyLPyLÄÄN 390€ 28.1-2.2.2018 hinta/hlö/2hh sis. 10.12.2017 PORVOON TAIDETEHTAAN JOULUMARKKINAT SUNNUNTAINA 53 € Hintaan sisältyy Joulubuffet Taidetehtaalla ravintola Vitriinissä. messulippu, bussimatkat ja menomatkalla sämpyläkahvit, klo 07:30 Salon Matkatoimisto ja klo 08:10 Someron tori 3.12. Kysy! Marko ja Mari tiedustelut/puh. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tallink City-hotelli aamiaisella 2H:n huoneessa. Verkkopankki op.fi ja OP-mobiili ovat palveluksessasi joka päivä ympäri vuorokauden. 17.11. Koski 7.30 – Somero, tori 8.00 – Salon Matkatoimisto 8.35 – Kivihovi 8.55. Matkalla omakustanteinen kahvitauko Lahnajärvellä. Teatteriesitys paluumatkalla 29.1. Jaana Salminen p. Kuljetukset Turku, Kaarina, Paimio, Salo, Somero, Lohja. Joulu-buffetilla 85 €. 040 845 7208 . klo 08:30 Someron tori ja Salon Matkatoimisto klo 09:15. 044 5433 181, jaana@salonmatkatoimisto.fi Teija Ojakangas p. majoitus 2hh , ruokaa, kahvia, ym. Majoitus 2hh, ohjelmassa mm. HÄMEENLINNAN METSÄKyLÄN NAVETAN jOULUMARKKINAT, sis. Lisämaksusta 1hh + 30 €, Myöhäinen aamiainen Megastarilla 16,50 €. päivänä Super Alkoon sekä Rocca Al Mareen. kuljetukset, laivalla aamiaiset, suomenkielinen opas, sämpyläkahvit Steningen linnan joulumarkkinoilla. klo 13.00 JaHti 2200/52 vitosjahti 1100/55 TR 2 PELTOA 22 HA Uudessa-Hirvelässä. klo 20-02 su 22.10. Bussi mukana, ostoskierros. MENNESSÄ! 9.12. 050 5639 172 halutaan vuokrata Katso tarkemmat tiedot matkoista kotisivuilta 044 0203 117/Pasi Heino matkaheino@gmail.com www.matkaheino.fi 24.10. klo 10 Viking Gabriella (Hki-Tukholma-Hki) Bussi on mukana koko matkan ajan. 040-7486472. 040 7572 132 vuokralle tarjotaan. täysihoitoruokailut, hoitoja, kylpyläosaston käyttö ym. Lisämaksusta opastettu päiväretki Latviaan 25€. 10.-17.3.2018 HIIHTOMATKA ÄKÄSLOMPOLOON 690 € Majoitus Lapland Hotel Äkäshotellissa aamiaisella ja päivällisellä. Ei sisällä lippua. PELKKÄ KULJETUS Meno/paluukuljetus 30 €. klo 15.00 ja Someron konttorimme klo 15.30 koulutustilaisuuden vuoksi. SOKKOMATKAT 55€ 30.10.2017, 25.1.2018, sis. 02-748 3606 www.teeriharju.fi PÄIVÄTANSSIT KE 25.10. 9-17 | info@salonmatkatoimisto.fi | www.salonmatkatoimisto.fi SALON MATKATOIMISTO Iltalähtö 19.11. 25.11. bussikuljetuksen Lohja, Sammatti, Suomusjärvi, Somero, Koski TL, Kuusjoki, Kisko, Muurla, Perniö, Teijo, Salo, Pertteli, Halikko, Paimio, Marttila ja Tarvasjoki. JoUlUMarKKInoIlle sTenInGen lInnaan 10.-11.12. Varaukset Tomi Laine 040 5433 413 Vastuullinen matkanjärjestäjä Salon Matkatoimisto Oy LÄHDE BUSSIMATKALLE TALLINNA PÄIVÄMATKA 45€ Eckerö Line bussi mukana 19.10., 16.11., 5.12. ruoka 45 € 9.12. KAHDEN PÄIVÄN SOKKOMATKA 145 € 9.-10.7.2018 hinta/hlö sis. Inside-hytissä 44 € /hlö Seaside-hytissä 46 € /hlö Parivuodehytti ikkunalla 58€ /hlö B-luokan hytti 104 € /hlö A-luokan hytti 109 € /hlö (Turku-Tukholma-Turku) Musiikki Iloittelu Merellä, tähtinä viihdetaiteen ykkösnimet: Sari Siikander, Jussi Lampi, Nina Tapio sekä Panu Vauhkonen. ILMOITTAUTUMISET 3.11. Passia ei tarvita. Someron Yrittäjänaiset ry:n SYYSKOKOUS pidetään ti 31.10.2017 klo 18.00 Kiiruun tilalla. MENNEEN AjAN jOULUMARKKINAT LOHjALLA, sis. Bussi mukana Tallinnassa. Kaikkiin matkoihin pääsee Someron torilta ja Salon Matkatoimistolta kyytiin. klo 05:00 Someron tori ja Salon Matkatoimisto klo 05:30. POPEDA 40 V HARTWALL ARENALLA. MIHES NY mentäs. 02-7316 316 | ark. lähde MUKaan salon MaTKaToIMIsTon 2-vUoTIssynTTärIrIsTeIlylle viking Gracelle! Viking Gracelle Lasse HoikkaLa & souvarit Jarkko salmi & sunset SOMERO P. ALAKERRAN YKSIÖ kerrostalossa keskustassa. Mahdollisesti ehdimme myös Tukholman vanhan kaupungin joulutorille. Koski 16.00 – Somero, tori 16.30 – Salo 17.05 – Kivihovi 17.25 – Lohjan ABC – H.ki, Hartwall 2.-3.12. HOTELLIMATKA TALLINNAAN 135 € 16.–17.11. Lähtöaikataulu: Someron tori 05:00, Salon Matkatoimisto 05:30. ruoka ja kahvit ym. UIT UUsI IloInen TeaTTerI ”101-lasIsssa” 28.–29.1.2018 Hinta sis. Koski 7.30 – Somero, tori 8.00 – Salon Matkatoimisto 8.35 – Kivihovi 8.55. klo 13-17 Focus & Sakke Kotilainen Liput 10e Liput 16e TR 2 BiNGo Kirja 6e. käynti Martin Markkinoilla ja 2. Hallitus HoHtokeilaus Pimenevien iltojen kunniaksi! Pe ja la 20-21.10. PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN VIKING XPRS:LLÄ 58 € Bussi mukana. Kahvitarjoilu. Paikkoja rajoitetusti. Hinta esim. Turku-Tukholma-Turku Mahtava tarjous kahdelle: Inside-hytissä 20 € /hlö, Seaside-hytissä 22 € /hlö tai Parivuodehytti ikkunalla 2 8€ /hlö Hinta esim. kokouksia Suljemme Somerniemen konttorimme ti 24.10. ei hätää, meiltä löytyy molempia ja paljon muita "lääkkeitä" kaamokseen karkoitukseen! Lähde seikkailemaan koko perheen voimin jouLupoLuLLe Lauantaina 25.11.2017 klo 15-19.00! Hovimäentie 28, 31460 Somero (Hirsjärvi) Hovimäki Camping, Jos haluat olla mukana tekemässä kanssamme joulupolkutapahtumaa, vielä mahtuu mukaan. Lisäp. Kosken Op 7.30 – Someron tori 8.00 – Salon Matkatoimisto 8.35 – Kivihovi 8.55 18.11. Salosta ja Somerolta kahdelle: Tarjoamme synttärikahvit to 2.11. PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN VIKING XPRS:LLÄ 58 € Joulu-buffetilla (vain paluumatkalla) 85 €. PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN VIKINGILLÄ JA ECKERÖLLÄ 55 € Paluumatkalla Finlandialla esiintyy Matti ja Teppo. Meno Viking XPRS:llä 11.30 ja paluu Finlandialla 18.30. SOMERO 14 Perjantaina 20.10.2017 Halutaan vuokrata peltoa Vierumäentila P. Bussi mukana. Puh. 1-3e. Kosken Op 7.30 – Someron tori 8.00 – Salon Matkatoimisto 8.35 – Kivihovi 8.55. Pe 20.10. kahdelle kuljetuksin Somerolta ja Salosta. 044 5433 182, teija@salonmatkatoimisto.fi Salon Matkatoimisto Oy | Hämeentie 37, Salo | p. TAMPEREEN KÄDENTAIDON MESSUT 40€ sis. sunnuntaina Hinta sis. Yhteydenotot Puh. HOTELLIMATKA TALLINNAAN 150 € Ylitykset Tallink Megastar/Star. Buffetruokailu menomatkalla 26 €
12 kk 72,00 96,00 6 kk 36,00 48,00 4 kk 24,00 32,00 3 kk 18,00 24,00 n. Kaikki muut heitot menivät ilmeisesti liian yrittämisen vuoksi mitättömiksi. ilmestymispäivät tiistai ja perjantai levikki 5258 LT/2014 n. n. Severi sää syntymäpäiviä tänään +6 lauantaina +5 sunnuntaina +3 Otas sää Hessu kauha, et saap pikemmiv vattas täys, sano Pyälin äiti. 25,70 Norm. Eemeli Kuula 12 vuotta 22.10. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää/ muokata tekstejä. n. Tapio Horila Someron sananparsia . . n Someron Syke: Pe 20.10. Ella Tamminen 3 vuotta 21.10. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. konttorin asiakaspalvelu (02) 588 8552 ma, ke, to, pe 8.30–13 Osoite: Heikintie 4, 31400 Somero ilmoitus@somerolehti.fi onnittelut kuolinilmoitukset yms. Kestoeli etutilaus on aina edullisin tilausmuoto. klo 19 Jussin Baarin kabinetissa. paperi PLUS-tilaus 12 kk 112,40 148,40 6 kk 61,80 79,80 4 kk 45,40 57,40 3 kk 38,20 47,20 plus-tilaus sisältää paperija digilehden hinnat sisältävät arvonlisäveron digilehti (tilausohje www.somerolehti.fi) irtonumero 2,20 e etutilaus määräaik. Ursula n 22.10. . Palstalla ei julkaista hintoja, eikä muutakaan liiketoiminnallista aineistoa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 8 – 16) tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/tutustu täytä tämä kuponki jatiputasepostiin. toimittaja Merja Ryhtä (02) 588 8562 toimittaja Sauli Kaipainen (02) 588 8563 päätoimittaja Sari Merilä 040 7680968 myyntineuvottelija Sari Miettinen (02) 588 8506 myyntineuvottelija Jussi Ollinen (02) 588 8557 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 269 4644 myyntijohtaja Sari Kuusinen 040 539 0969 sari.kuusinen@sss.fi ilmoitusvalmistus 02 588 8554 n tilaushinta etutilaus paperi PLUS-tilaus 12 kk 103,00 127,00 6 kk 54,70 66,70 4 kk 38,80 46,80 3 kk 29,80 35,80 määräaik. Www-osoitteet ja puhelinnumerot ilmoittautumisten yhteydessä. Viivi Iso-Pahkala 6 vuotta 21.10. Salossa Milja Klinga 1 vuotta 22.10. sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi n tilaajapalvelu (02) 7702 626 avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@somerolehti.fi www.tilaajapalvelija.fi tilaa lehti, jäikö lehti tulematta yms. Samoissa kilpailuissa Siljan 10-vuotias seurakaveri Linnea Sariola työnsi kuulassa T11-sarjan seitsemänneksi tuloksella 6,36 ja heitti moukarissa kahdeksanneksi lukemin 16,82.. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. n Someron Urheiluautoilijat: Syyskokous ti 24.10. Järjestöt toimivat -palstan sähköpostiosoite on ilmoitus@somerolehti.fi. alv.), etutilaajalle 2 ilmaista Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Anniina, Anita, Anette, Anja, Nita, Anitta n 23.10. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 160 merkkiä 7,50 (sis. Yhteystietoja voidaan käyttää markkinointiin. jakelupäivystys: Lounais-Suomen Tietojakelu 02–269 3434 klo 8–16.30, la-su 7–12 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Lehtitehdas, Salo 2017 ISSN 0356-200x asiakaspalvelija Jarno Tuominen (02) 588 8552 ja ihastu Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti* Paikallislehti somero sopimus 5007579 00003 VastaUslÄhetYs tilaa soittamalla: 02 770 2626 (ark. ilmoitushinnat etusivu 1,65 (väri) 1,49 (mv) teksti 1,39 1,28 takasivu 1,56 1,37 hintoihin lisätään arvonlisävero pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen 20 pmm väri-ilmoitus 50 pmm toistoalennus 15 % n. Elmeri Talikka 3 vuotta 20.10. 16,00 TuTusTu Vain uusiin kotimaan tilauksiin. Toimitamme tunnukset sähköpostilla. Sääntömääräiset asiat ja hallituksen ratamuutosesitys. 19 90 Paikallislehti Somero maksaa postimaksun *Pakollinen digilehteä tilattaessa. miesten treeni Joensuun koululla klo 18. 2 kk paperilehden määräaikainen tutustumistilaus 12 90 2 kk digilehden määräaikainen tutustumistilaus Norm. Kiekossa voittotulos oli 40,48 ja moukarissa heti ensimmäinen heitto kantoi lukemiin 61,62 eli vain viiden sentin päähän omasta tilastojen kärjessä olevasta ennätyksestään. aineistoaikataulu tiistain Somero valmis aineisto pe 16, vedostettavat to 16 perjantain Somero valmis aineisto ke 16, vedostettavat ti 16 n. Maanantai: palapaisti, perunat, juustosalaatti Tiistai: jauheliha-juureskeitto, pehmeä leipä, tuorejuusto , hedelmä Keskiviikko: mannapuuro, marjasoppa, palvikinkku, leipävalikoima Torstai: kinkkukastike, yäysjyväpasta, kurkku-pikkelssisalaatti Perjantai: lohikiusaus, punajuuri, porkkananraaste Silja Kosonen tuplavoittoon kauden päätöskisassa Aulis Tiensuu ESAN SILJA KOSONEN päätti kesän kilpailukautensa sunnuntaina Espoossa, jossa voitti T15-sarjan kiekon ja moukarin jälleen ylivoimaisella tavalla. Tu tu st u ja ih as tu Koulujen ja päiväkotien ruokalista 23.–27.10. Ilmoitus julkaistaan korkeintaan kaksi kertaa. n Järjestöt toimivat-palstalla somerolaiset yhdistykset ja seurat voivat ilmoittaa lyhyitä sisäisiä tiedotteita toiminnastaan tai tapahtumastaan. Lotta Linja 7 vuotta 23.10. Perjantaina 20.10.2017 15 järjestöt toimivat urheilu & liikunta kouluruoka nimipäiväsankari Kasper, Kasperi, Jesper, Jasper, Kauno n 21.10. Hinnat voimassa rajoitetun ajan
ovenvälien, ikkunoiden ja kumimattojen pesun, sekä pölyjen pyyhinnän ja 20 min. 0400 533 739, 0400 321 314 www.vnoy.fi • info@vnoy.fi ”SOITTO MEILLE, MURSKEET TEILLE” Automyynti 045 667 2920 Joensuuntie 55, 31400 Somero www.somero-autocenteer.com Someron Autokeskus KySy AutorAhoituStAmme! NYT MEILTÄ TALVIRENKAAT! Muun muassa LING LONG TRIANGLE GOODRIDEtalvirenkaat 185/65 14”......59€ /kpl 195/65 15”......60€ /kpl 205/55 16”......65€ /kpl 225/45 17”......75€ /kpl Asennustyöt.....15-20€ /kpl Hinnat SISÄLTÄVÄT rahdin ja kierrätysmaksun. Pyydä tarjous Mitsubishi Electric-vaihtoehdosta, yllätyt ratkaisun yksinkertaisuudesta ja edullisesta hankintahinnasta. 40 norm. . Mitsubishi Electric on myös johtava ilma-vesilämpöpumppujen valmistaja. . Apteekki Humppilan Lasi . alk. asti Ripsien ja kulmien värjäys (sis. 03 422 1100 Aqualan L perusvoide 200 g 7, 50 (10,00) Multi-Tabs Sport monivitamiinipore 20 kpl 5,00 (8,45) Iberon tuotteet 3€ /kpl ERÄ PUSSILAKANASETTEJÄ 22€ (51,95) Iittala Outlet TUOTTEITA TODELLA EDULLISESTI Esim. 13-20€) Kuponki voimassa 31.10. Sisustustalo Ribbon . 59€ /h KÄSINPESU alk. Iittala outlet Humppila . TÄ L L Ä K U P O N G I L L A Lasten hiusten leikkaus (alle 12v.) (alle 15v.) 10 € 13 € (norm. (02) 748 7230 O UTL ET+K I R P P I S O UTL ET+K I R P P I S -70 % -50 % Käteismaksu Ti Pe 10-17 La 10-14 Ti Pe 10-17 La 10-14 Marie Jo alusasut Joensuuntie 25, Somero Mitsubishi Electric -ilmalämpöpumput ovat osoittaneet toimintavarmuutensa Suomen karussa ilmastossa jo 10 vuoden ajan. Meillä on jo yli 200.000 tyytyväistä asiakasta, jotka nauttivat Mitsubishi Electricin tuomasta edullisesta lämmityksestä ja viileistä kesäpäivistä kovillakin helteillä. ST1 HUMPPILA WWW.HUMPPILANLASI.FI Palveleva kauppakeskus! Tykkää Facebookissa! -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -20 % -20 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -70 % -70 % -50 % -50 % -50 % -50 % -20 % -20 % -20 % -20 % -40 % -40 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -20 % -20 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -50 % -50 % -20 % -20 % -20 % -20 % -50 % -50 % -50 % -50 % -20 % -20 % -50 % -50 % -70 % -70 % -20 % -20 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -50 % -50 % -50 % -50 % Iittala outlet Humppila • Bianco Blu Lasistudio / shop Cafe Lasikello • Hanx • Humppilan apteekki Jalokivigalleria Kirjapörssi • Marimekko Parturi-Kampaamo Tukkapölly • Sisustustalo Ribbon ST1 / Matkahuollon asiamiespiste • RISTINA Outlet PERINTEISET POISTOPÄIVÄT HUMPPILA WWW.HUMPPILANLASI.FI -50 % -50 % -70 % -70 % -20 % -20 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % TALO TÄYNNÄ MAHTAVIA TARJOUKSIA! 20.–23.2 . hintaiset Kantaasiakaskortilla kaikki vaatteet Palvelemme: ark. 045 667 2920, Joensuuntie 55, Somero MÄÄRÄAIKAISHUOLTO alk. imurointia. . Volkswagen Polo 1.9 -05 360tkm, diesel, Ilmastointi, webasto, sähköpeilit, 2xrenkaat Mercedes-Benz 220 c -94 322tkm, Ilmastointi, webasto, erik.vanteet, 2xrenkaat, vetokoukku, huoltokirja Seat ibiza 2D IBIZA 1.4 -05 183tkm, erikoisvanteet, h-kirja, 2xrenkaat, ilmastointi, sporttinen, siisti Nissan King Cab -99 250tkm, UUDET RENKAAT!, ilmastointi, erik.vanteet, h-kirja, turbo, vetokoukku Mercedes-Benz Vito -02 309tkm, diesel, huoltokirja, erikoisvanteet, webasto, turbo, v-koukku, h-kirja, 2xrenkaat -50 % -50 % -70 % -70 % % % -20 % -20 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 -50 -70 % -70 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % % % -50 -50 -20 -20 -50 % -50 % -50 % -50 % -50 -50 -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -50 % -50 % -20 % -20 % -20 % -20 % -50 % -50 % -50 % -50 % -20 % -20 % -50 % -50 % -70 % -70 % -20 % -20 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -70 % -70 % % % -20 % -20 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 -50 -70 % -70 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % % % -50 -50 -20 -20 -50 % -50 % -50 % -50 % -50 -50 -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -50 % -50 % -20 % -20 % -20 % -20 % -50 % -50 % -50 % -50 % -20 % -20 % -50 % -50 % -70 % -70 % -20 % -20 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -70 % -70 % -50 % -50 % -40 % -40 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % -50 % . Raatokontit Mitsubishi Electric -ilmalämpöpumput ovat osoittaneet toimintavarmuutensa Suomen karussa ilmastossa jo 10 vuoden ajan. nUORITALO Oy p. . Marimekko Outlet . Sari's Shop . p. KLO 11-17 HERKKUPÖYTÄ 10€ (norm. Kirjapörssi . 20€ /h VAHAUS 99€ SIJAISAUTO 30€ /päivä PAKETTIAUTO 40€ /päivä RENKAAT TUKKUHINTAAN Lähes kaikki yleiskoot suoraan hyllystä! PIKAHUOLTO ilman ajanvarausta! KYSY AUTORAHOITUSTAMME! www.somero-autocenter.com KYSY MYÖS KESÄRENKAITA! HUOLTO JA KORJAUS alk. Permanenttipaketti lyhyet hiukset (sis. Parturi-Kampaamo Tukkapölly . 49€ /h Henkilöauton penkkien pesu 55€ Yeispuhdistus 50€ sis. Cafe Lasikello . Kylmäkonttien ja -kärryjen vuokraus/myynti . kulmien muotoilu) (norm. 49€ /h Henkilöauton penkkien pesu 55€ Yeispuhdistus 50€ sis. p. ovenvälien, ikkunoiden ja kumimattojen pesun, sekä pölyjen pyyhinnän ja 20 min. SOMERO 16 Perjantaina 20.10.2017 MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. Meillä on jo yli 200.000 tyytyväistä asiakasta, jotka nauttivat Mitsubishi Electricin tuomasta edullisesta lämmityksestä ja viileistä kesäpäivistä kovillakin helteillä. 65 ) 34 (97,90 ) Kaikki moottoripyörävarusteet -25% Fiskars Functional Form -aterinsetti 24 osaa AVOINNA JOKA PÄIVÄ www.ribbon.fi SISUSTUSTALO RIBBON KAIKKI TALVEN VAATTEET 70% jopa 50% NÄYTTELYKALUSTEITA 30% svh :sta TUOTETARJOUKSIA Värikkäät peltiset SÄILYTYSRASIAT 50% JA PALJON MUUTA! HUIKEITA TARJOUKSIA HUMPPILAN LASIN POISTOPÄIVILLÄ! Tervetuloa ostoksille viihtymään! Apteekki Humppilan Lasi Puh. SAVONIA 24-OSAINEN ATERINSETTI 50€ (108,70) myös ilman ajanvarausta www.tukkapolly.fi TukkaPölly koko perheen Parturi-Kampaamo Humppilassa. MUISTA UUSI OSOITTEEMME! Lummetie 1, 31400 Somero Ajoneuvojen ilmastointihuollot ilman ajanvarausta! Tukesin hyväksymä kylmälaiteliike, Tukesin sähköpätevyys 3/19146 SULPUn jäsen vuodesta 200 7. Muut kylmäalan työt . 040 510 8906 www.vilart.fi KODINKONEKORJAUKSET JA -HUOLLOT VUOKRATAAN KyLmäKäRRyJä (juhlat, tapahtumat, messut yms.) Teemme maatiloille RAATOKONTIT KYSY TARJOUS! Ilmavesija maalämpöpumput Kaikki asennettuna avaimet käteen Tilaa ilmainen katselmus p. Pyydä tarjous Mitsubishi Electric-vaihtoehdosta, yllätyt ratkaisun yksinkertaisuudesta ja edullisesta hankintahinnasta. 040 510 8906 (teollisuushallit, konehallit, varastot ym..) ILmALämpöpUmpUT lämpöpumpun perushuolto 120 € . 14,90) Tervetuloa herkuttelemaan! www.cafelasikello.fi Marimekko MUOTILÖYTÖJÄ -50% Sari’s shop YLI 80€ :N OSTOKSESTA yllätys kaupan päälle! Nahka-M Mettinen KAIKKI TUOTTEET -20% (ei koske tarjous/aletuotteita) Kirjapörssi 5€ /kpl SMOOTHIEKULHOT Lusikoitavat vitamiinipommit-kirja -20% pe–la norm. 20€) 15 € Tuotteita -30 % 18.-22.10.! Café Lasikello MAKULAKUPUSSIT 180 g Salmiakki-, kierreja markkinalakut 1€ /pss LA 21.10. 20€ /h VAHAUS 99€ SIJAISAUTO 30€ /päivä PAKETTIAUTO 40€ /päivä RENKAAT TUKKUHINTAAN Lähes kaikki yleiskoot suoraan hyllystä! PIKAHUOLTO ilman ajanvarausta! KYSY AUTORAHOITUSTAMME! www.somero-autocenter.com KYSY MYÖS KESÄRENKAITA! HUOLTO JA KORJAUS alk. . 9,90 Cafe Lasikello Kirjapörssi Pe 21.2 Lounas Herkkupöydässä vain 7,90 NYT paljon kirjoja 5 /kpl Apteekki Sebamed Face&Body pesuneste 1l täyttöpakkaus + Sebamed limenraikas suihkugeeli 150ml Yhteensä 16,50 50 (norm. Ilmavesilämpöpumput . 5 Kangaspalapussit 3m/20 5m/30 Iso hirvi 23 Pieni norsu 10 PALJON TASARAHATARJOUKSIA! norm. Volkswagen Polo 1.9 -05 360tkm, diesel, Ilmastointi, webasto, sähköpeilit, 2xrenkaat Mercedes-Benz 220 c -94 322tkm, Ilmastointi, webasto, erik.vanteet, 2xrenkaat, vetokoukku, huoltokirja Seat ibiza 2D IBIZA 1.4 -05 183tkm, erikoisvanteet, h-kirja, 2xrenkaat, ilmastointi, sporttinen, siisti Nissan King Cab -99 250tkm, UUDET RENKAAT!, ilmastointi, erik.vanteet, h-kirja, turbo, vetokoukku Mercedes-Benz Vito -02 309tkm, diesel, huoltokirja, erikoisvanteet, webasto, turbo, v-koukku, h-kirja, 2xrenkaat NYT MEILTÄ TALVIRENKAAT! Muun muassa LING LONG TRIANGLE GOODRIDEtalvirenkaat 185/65 14”......59€ /kpl 195/65 15”......60€ /kpl 205/55 16”......65€ /kpl 225/45 17”......75€ /kpl Asennustyöt.....15-20€ /kpl Hinnat SISÄLTÄVÄT rahdin ja kierrätysmaksun. Ylimenevästä ajasta tuntiveloitus on 48€/h. 59€ /h KÄSINPESU alk. permanentti, leikkaus, kuivaus) Tykkää Facebookissa! norm. Ilmalämpöpumput . 040 510 8906 (teollisuushallit, konehallit, varastot ym..) ILmALämpöpUmpUT PALVELEVA ENERGIATALO HA N K I N TAT U R V A L IIK E 19 19 Tukesin hyväksymä kylmälaiteliike, Tukesin sähköpätevyys 3/19146 SULPUn jäsen vuodesta 2007 Puh. Jalokivigalleria . 040 510 8906 Kassatie 3-5, 31400 Somero www.vilart.fi KODINKONEKORJAUKSET JA -HUOLLOT VUOKRATAAN KyLmäKäRRyJä (juhlat, tapahtumat, messut yms.) Teemme maatiloille RAATOKONTIT KYSY TARJOUS! Ilmavesija maalämpöpumput Kaikki asennettuna avaimet käteen Tilaa ilmainen katselmus p. 9–17 la 10–14 Joensuuntie 31 Somero P. Ylimenevästä ajasta tuntiveloitus on 48€/h. 045 667 2920, Joensuuntie 55, Somero MÄÄRÄAIKAISHUOLTO alk. 15 alennus 65% Marimekko Bianco Blu Jalokivigalleria Iittala Outlet Parturi-Kampaamo Tukkapölly Hanx Lasten Muksulasarjan vaatteita (62-104cm) alk. 19 19 Tukesin hyväksymä kylmälaiteliike, Tukesin sähköpätevyys 3/19146 SULPUn jäsen vuodesta 2007 Puh. imurointia. Mitsubishi Electric on myös johtava ilma-vesilämpöpumppujen valmistaja. Ajoneuvojen ilmastointihuolto
SUOMI 100 ”Veljeä ei edelleenkään jätetä.”
Lamminniemen Hyvinvointikeskuksen veteraanijuhliin osallistuivat huhtikuussa Ferdi Kerminen (edessä vas.), Eino Joro, Kalevi Sahlström ja Hanna Kotikoski, sekä Eino Ruohonen (keskimmäinen rivi vas.), Eino Uusitalo, Toivo Majuri, Niilo Fonsell, Into Hurri ja Vihtori Karikytö, sekä Paavo Kärki (takarivi vas.), Kaino Tiensuu (sai viimeisen iltahuutonsa kuvaamisen jälkeen), Pentti Roto, Aarre Harju, Matti Ahlgren ja Paula Leppä. SOMERO 2 Someron viime iset veteraanit Someron veteraanijärjestöihin kuuluu 36 veteraania. Kuva Kai Merilä
3 Someron viime iset veteraanit
SOMERO 4 n Vihtori Karikytö sotamies KAI MERILÄ n Niilo Fonsell sotamies KAI MERILÄ n Matti Ahlgren sotamies KAI MERILÄ n Lauri Talikka sotamies KAI MERILÄ n Aarre Harju sotamies KAI MERILÄ n Kauno Paija MERJA RYHTÄ n Väinö Rantio MARKUS VIRTANEN n Matti Wikstedt SAULI KAIPAINEN n Eila Vihanto SAULI KAIPAINEN n Annikki Järveläinen SAULI KAIPAINEN n Heikki Ruha korpraali n Toivo Suvila korpraali Someron Sotaveteraanit ry:n jäsenet MERJA RYHTÄ SAULI KAIPAINEN
n Into Hurri alikersantti KAI MERILÄ 5 n Pentti Roto korpraali KAI MERILÄ n Paula Leppä KAI MERILÄ n Paavo Kärki sotamies KAI MERILÄ n Toivo Majuri jääkäri KAI MERILÄ n Hanna Kotikoski KAI MERILÄ n Ferdi Kerminen alikersantti KAI MERILÄ n Eino Uusitalo alikersantti KAI MERILÄ n Eino Joro sotamies KAI MERILÄ MERJA RYHTÄ n Eira Helender n Kauko Laine MERJA RYHTÄ n Eine Hård n Antti Kallio n Viljo Mäkinen SAULI KAIPAINEN n Sirkka Jyrä n Kalevi Sahlström rakuuna KAI MERILÄ n Vieno Ollonqvist n Arttu Ratia n Annikki Raulo n Eino Simola korpraali n Olavi Lehtonen sotamies n Onni Heinonen Sotainvalidien Veljesliiton Someron Osasto ry:n jäsenet Kalevi Sahlströn, Eino Uusitalo ja Paavo Kärki ovat jäseninä molemmissa yhdistyksissä KAI MERILÄ KAI MERILÄ MERJA RYHTÄ n Erkki Kassimäki n Eino Salmi
Paula Leppä kaipaa yhä synnyinseutuaan Karjalassa Alikersantista tuli öljysheikki Kotini raunioilla olen monet kyyneleet vuodattanut Into Hurri Paula Leppä KUVAT KAI MERILÄ. Osastot . . Pikkulottien toiminnan tarkoitus oli opettaa tyttöjä rakastamaan kotia, uskontoa ja isämaata sekä kunnioittamaan vanhempia. – Vähän väliä juostiin kotitalosta suojaan läheisen tien alapuolella olevaan suureen ojarumpuun. SOMERO 6 Kai Merilä SOMEROLAINEN Paula Leppä, 88, joutui jättämään synnyinkotinsa Muolaan Telkkelän kylässä jatkosodan jyskeessä kesällä 1944. Lopulta piti lähteä evakkoon, Paula muistelee istuessaan Lamminniemen Hyvinvointikeskuksen ruokalassa keskiviikon kuntoutusjumppaa odotellen. Tuolloin 15-vuotias Paula oli jo vuotta aiemmin saanut pikkulottakurssituksen
Pari vuotta myöhemmin täysi-ikäisyyden kynnyksellä Paulan kulku kävi Somerolle. Sitä varten on valtiovallan taholta aloitettu kampanja, jonka puitteissa on perustettu Tammenlehvän sukupolven perinneliitto. – OLENHAN MINÄ käynyt siellä Karjalan kotikonnuilla retkillä monta kertaa. Olenkin sanonut, että kyllä minä varmaan olen mukana ainakin 110-vuotiaaksi saakka. . Ei ollut silloin kännyköitä tai tietokoneita ei. – Matka oli pitkä ja välillä mentiin puskiin suojiin, kun venäläinen tulitti. Kaikille sota-aika jätti arpia, niin fyysisiä, kuin henkisiäkin. – Meille tuli poikia hautajaislomilta kuorma-autolla ja venäläiset räjäyttivät sen. – Poimin ruusun mukaani. – Sieltä ajoiltahan on minun lempinimikin, öljysheikki, Into Hurri naurahtaa. Kun selviydyin siitä, tuli komennus ensin Kontiolahdelle ja sieltä partiohommiin Rukajärvelle, Into Hurri muistelee. – LÄHTÖ TULI niin nopeasti, että ei edes kenkiä ehtinyt jalkoihin laittaa. Paula sijoitettiin perheensä kanssa Kylmäkoskelle. – Yhdistys toimii lahjoitusvaroin ja joudumme hakemaan sponsoreita. Veteraaneja arvioidaan olevan vuoden 2020 alussa vielä 8300 henkeä ja vuoden 2025 alussa enää 1 700 henkeä. – Luen kunniaseppeleessä olevan tekstin. Paula Leppä Pidetään veljistä huolta viimeiseen iltahuutoon . Poljin heinää sivuun ja siellä kukki punainen ruusu. Niemelä on toiminut yhdistyksen puheenjohtajana vuodesta 2012. Kotitalokin muisti sen, hymyilee Paula Leppä. Yhdistyksemme pääperiaate on, että sotiemme veteraaneista pidetään huolta sinne viimeisen iltahuutoon saakka. Ja yhtä monta kertaa olen kyyneleitä vuodattanut kotitaloni raunioilla. Opetusohjelmaan kuului laulun, leikkien, voimistelun ja urheilun lisäksi yleishyödyllisiä taitoja kuten ompelua, ruoanlaittoa ja ensiaputaitoja. Oli syyskuu ja perjantai 1944. Varsinkin nyt Suomi 100juhlavuotena on eri tahojen mukaan lähteminen ollut hyvin suurta. Hän jatkaa, että siihen maailman aikaan kaikki liikkuminen tehtiin jalkaisin. – Tänä vuonna viimeisen iltahuutonsa ovat kuulleet Unto Räikkönen, Impi Paappa, Esa Laakso ja Kaino Tiensuu. ALIKERSANTIN natsat saanut Into Hurri teki sodan jälkeen elämänuransa yrittäjänä toimien öljyn ja kaasun myyjänä. – Tiedon kulku oli hidasta. Itänaapurille kun ei ollut vielä tullut tietoa rauhasta. – Isältä menivät sodassa sormet. Kalervo Niemelä Kai Merilä SOMERON keskustassa vaimonsa kanssa asuva Into Hurri kävi varusmiespalveluksen 17-vuotiaana 1942. – Olin maanviljelijä perheestä Pitkäjärveltä ja pääsin lomalle auttamaan kotitilan töissä. – On tärkeää, että sotiemme veteraanien muisto ei himmene koskaan. Näin sen oli jumala päättänyt. Into Hurri. Into Hurrin mieleen muistuu erityisesti tapaus, kun Suomen ja silloisen Neuvostoliiton välille solmittiin rauha. Kymmenien ja taas kymmenien kilometrien kävelytaipaleen iso joukko nälkäisiä ja väsyneitä evakkoja sai paikat junasta, joka kuljetti heidät sisemmälle Suomeen. Hän iloitsee, että sotiemme veteraanien arvostus on selvästikin noussut viime vuosina. Vain ylemmillä upseereilla oli polkupyörät. Saimme tiedon lähetin välityksellä, että rauha oli tehty jo päivää aiemmin torstaina. Suomen Itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden alussa oli joukossamme edelleen 17 000 veteraania. jaettiin kasvatusja opetustyön helpottamiseksi kahteen ikäryhmään: 8–13ja 14–16-vuotiaisiin. Tienvarrella istui vanhoja ihmisiä, jotka sitoivat jalkoihinsa vaatteista suojia, Paula muistelee. Muistan, että makasin lepikossa ja luodit rapisivat yläpuolella. Kalervo Niemelä: Kai Merilä SOTAVETERAANIEN Someron yhdistyksen puheenjohtaja Kalervo Niemelä kertoo, että yhdistyksessä on tällä hetkellä 33 jäsentä. Muistan, että äiti istutti talon kupeeseen ruusuja, kun olin pieni. – Kotitalon rauniot olivat rehevöityneet ja huomasin jotain siellä pilkottavan jotain punaista. 7 – Muistan, että makasin lepikossa ja luodit rapisivat yläpuolella. Sen myötä on perustettu omia perinneyhdistyksiä maakunnittain, joihin toivotaan liittyvän kaikenikäisiä jäseniä, Niemelä valistaa. Tuen tarve kasvaa, sillä veteraanien keski-ikä on jo yli 92 vuotta. Parempaan päin ollaan vuosi vuodelta menty. Vaikka hän joutui lähtemään synnyinseudultaan jo hyvin nuorena, kaipaus sinne ei poistu mielestä koskaan. Pitää muistaa, että veteraanien määrä hiipuu koko ajan. Sairastuin keuhkokuumeeseen yllättäen ja jouduin sairaalaan. Meille tuli poikia hautajaislomilta kuorma-autolla ja venäläiset räjäyttivät sen. Minä olen kuitenkin kiitollinen siitä, että säilyin hengissä. Ystävättäreni muisti samalla, että ”Paula, sinullahan on tänään syntymäpäivä”. Hänellä on ollut myös viimeiset 40 vuotta erityinen tehtävä veteraanien paikallisosaston seppeleiden laskutilaisuuksissa. Löysin matkan varrelta jotain jätepaperia, joista askartelin suojat jalkoihini. Paulan mieleen muistuu erityisesti eräs kesäretki muutaman vuoden takaa. – On tärkeää, että sotiemme veteraanien muisto ei himmene koskaan
Se vilkaisi meitä ja loikki tiehensä. – Menin samoille taistelupaikoille Aunukseen, jossa isäni kaatui jo aikaisemmin. – Jouduin sotasairaalaan Pohjanmaalle. Monen miehen hermot olivat täysin riekaleina. Hän haavoittui vuoden 1944 perääntymisvaiheessa, kun vihollisen kranaatti räjähti muutaman metrin päässä. Jänis pelästytti pahanpäiväisesti Kai Merilä Sotainvalidi Eino Simola, 95, muistelee sota-aikaa tapahtumana, jonka ”jokin ylempi voima nyt vain oli määrännyt tapahtuneeksi”. – Kyllä kiitollinen saa olla, että hengissä säilyin. Simolan mieleen muistuu eräs hieman huvittavakin tapaus sotareissultaan. Muistan sieltä erityisesti ne yöt, kun joka puolelta kuului pahasti haavoittuneiden vaikerrusta ja huutojakin. Hetken päästä sieltä hyppeli esiin jänis. Kyllä sieltä jäi monelle pahoja psyykkisiäkin vammoja, Lehtonen toteaa. Simola ja Lehtonen esiintyvät myös lehden kansikuvassa, jonka otti Sari Merilä. Heikki Kärri toimii Sotainvalidien Veljesliiton Someron osaston puheenjohtajana. – Oltiin vartiossa ja sitten läheisestä pusikosta alkoi kuulua outoa rapinaa. Hän joutui taisteluiden melskeeseen Aunukselle oltuaan hädin tuskin täysi-ikäinen, 17-vuotiaana. SARI MERILÄ Eino Simola (vas.) ja Olavi Lehtonen haavoittuivat molemmat sodassa. Lehtonen haavoittui käteensä Aunuksessa, kun vihollisen luoti lävisti kyynärvarren. Avattiin tuli ja heitettiin sinne käsikranaattikin. Se nyt vain tuli kohdalle ja siihen piti sopeutua ja tehdä parhaansa. Heti jouduttiin tositoimiin Lotinanpellon lohkolle Syvärille. Siihen pläntättiin sellainen rätti päälle ja sitten mentiin taas. Poika jatkoi sotimista siitä, mihin isän taival oli päättynyt. SOMERO 8 Kai Merilä SOTAINVALIDI Olavi Lehtosen sotataival kesti tarkalleen ottaen kaksi vuotta ja kaksi päivää. Ei siinä sen kummemmin mietitty, mentiin vaan niin perhanasti, Simola kiteyttää. Sain siihen hoitoa vasta hieman myöhemmin, kun pääsin sotasairaalaan. Simola aloitti sotataipaleensa yhdeksäntoistavuotiaana vuonna 1941. Isä kaatui, poika jatkoi sotimista KAI MERILÄ. – Ei siitä katkera kannata olla. Järkikin on vielä tallella. Ihmeellisesti sekin selviytyi. Oltiin varmoja, että naapurihan siellä väijyy. – Riihimäellä kokoonnuttiin ja sitten lähdettiin rintamalle. – Sirpaleet menivät oikeasta olkapäästä läpi
Ainoa korjattava asia on mielestäni se, että sotainvalideille myönnettäisi samanlaista avustusta riippumatta siitä, minkä tasoinen invalidiprosentti on. Sotainvalidien poistuma oli 21,1 prosenttia. Isän sotakaverit löysivät venäläisen ampujan puusta ja jokainen voi arvata, minkälaisen kohtalon suomalaiset hänelle soivat. Vapaussodan Rintamamiestenliitto (toimi 1929–1944) . Heitä oli vuoden 2017 alussa 8 416, joista leskiä 7 418. Rintamaveteraaniliitto (perustettu 1964) . Veljesliiton jäseniä ovat myös sotainvalidien puolisot ja lesket. Isäni oli haavoittumisten vuoksi 45-prosenttinen sotainvalidi. Sodassa haavoittunut on sotainvalidi. – Osa heistä asuu vielä ihan itsenäisesti omissa kodeissaan. . Suomalaisia sotaveteraanijärjestöjä: . Vielä 1980-luvun lopulla sotainvalideja oli liki 45 000. Sen koko tunnuslause kuuluu näin: ”Edessä idän orjuus tai kuolo, takana koti ja synnyinmaa. Suomessa toimii myös sotaveteraanitoiminnan yhteistyöelin Suomen veteraaniliittojen valtuuskunta, Veva. Myöhemmin tasavallan silloinen presidentti Urho Kekkonen ylensi hänet majuriksi. . Vaikka isä ei juurikaan lähes viiden vuoden sotareissustaan puhunut, niin muistan hänen kertoneen toisesta haavoittumisestaan. Todistuksessa mainitaan painavin sanoi, että ”Täten on hänet vihitty täysiveriseksi rajasissiksi, joka ymmärtää esi-isien sankarimaineen velvoituksen siten, että vainolainen pääsee Suomeen vasta jääkärin haudan yli”. Vuodesta 2009 osaston puheenjohtajana toiminut Kärri näkee sotainvalidien kokonaistilanteen Somerolla hyvänä. Tuolloin reserviupseerikokelas A. Veljesliiton jäsenmäärä on vajaat 11 000 henkilöä. Tämä ei kuitenkaan hidastanut jalkapallosta kiinnostunutta ja päätoimittajana pitkän uran tehnyttä isääni. Sotainvalidien Veljesliitto (perustettu 1940 ) . Sotaveteraanilla tarkoitetaan liiton jäsenyhdistyksen jäsentä, joka palvelukseen kutsuttuna, määrättynä tai vapaaehtoisena on osallistunut 1939–1945 käytyihin Suomen sotiin. . Eri rintamaveteraanijärjestöt ovatkin esittäneet valtiovallalle, että esimerkiksi kunnalliset avopalvelut turvattaisiin kaikille rintamaveteraaneille. . Lapin sota 15.9.1944–27.4.1945 . . Merilä otti vastaan JP 1:een kuuluvana rajakasteen Kivennavan Joutselässä, Rajajoen rannalla. . Entisten Punakaartilaisten Keskusjärjestö (toimi 1945–1980) . Onnea Suomi 100 vuotta ja kiitos urheat sotiemme veteraanit! Kai Merilä yrittäjä / toimittaja 9 Somerolla enää kuusi sota-invalidia Kai Merilä SOTAINVALIDEJA oli vuoden 2017 alussa 2 514. – Ainoa korjattava asia on mielestäni se, että sotainvalideille myönnettäisi samanlaista avustusta riippumatta siitä, minkä tasoinen invalidi-prosentti on. . Isäni taisteli sekä talviettä jatkosodassa muiden muassa Korpiselällä, Jalovaarassa, Tuulosjoella ja Kannaksella. Ja niin sen mielestäni tulisi olla jokaisen suomalaisen sydämen asia. Hän haavoittui kahdesti, ensimmäisellä kerralla juoksuhautaan heitetyn kranaatin sirpaleista ja toisella kertaa vihollisen tarkka-ampujan luodista. Sotaveteraaniliitto (perustettu 1957) . . Hän oli aikoinaan perustamassa synnyinseudulleni Anjalankoskelle Myllykosken Palloseuraa. . . Sotaveteraani tai Rintamaveteraani (usein myös lyhyemmin veteraani) on sotatoimiin osaa ottanut henkilö, joka on jäänyt henkiin. Heikki Kärri ”Sinuun luottavi kansa ja maa” Aarre Merilä (1915–1993) . FAKTA . . Jääkäri, paikallas seiso, sinuun luottavi kansa ja maa”. Muistan isäni kertoneen aikoinaan minulle myös sodassa noudattamaansa mottoaan johtajana: ”Joukkoja johdetaan aina edestä, ei takaa”. TOIMITTAJAN KOMMENTTI. . MINULLE SOTIEMME veteraanien muiston ja suuren uhrauksen vaaliminen ja eteenpäin vieminen on hengen ja veren asia. ISÄ YLENI jatkosodan melskeessä kapteeniluutnantiksi ja toimi myös komppanian päällikkönä. . Hän sai tarkka-ampujan luodin vasempaan keuhkopussiinsa 20 minuuttia sen jälkeen, kun rintamalinjalla oli julistettu rauha. . YLLÄ OLEVA OTSIKKO kuuluu edesmenneen sotainvalidi-isäni Aarre Merilän rajakastetodistukseen vuodelta 1937. Rintamanaisten Liitto (toimi 1980–2013) . Jollain voi jäädä jokin tuiki tärkeä apuväline saamatta, kun prosentti on liian pieni, Kärri painottaa. Talvisota 30.11.1939–13.3.1940 . Kunnallisia avopalveluita ovat muun muassa ateria-, kuljetus-, siivous-, vaatehuolto ja muut kodinhoitopalvelut. Jatkosota 25.6.1941–19.9.1944 . . – Somerolla on tällä hetkellä enää kuusi sota-invalidia, kertoo Sotainvalidien Veljesliiton Someron osaston puheenjohtaja Heikki Kärri. . Edellisvuoden vastaava luku oli 3 170. Hän oli mukana myös Forssan Palloseuran ensimmäisissä jalkapallokokoonpanoissa pelaten sekä keskushyökkääjänä että maalivahtina
MH Huolto-Osa Löydä meidät facebookista. 0400-327870 avoinna ark. 8–18 la 9–13, huoltoosa.fi Kattavat korjaamoja varaosapalvelut paikkakunnaltasi! Korjaamme ja huollamme kaikki automerkit Varaudu talveen ajoissa! Meiltä talvirenkaat asennettuna Meiltä löytyy kattava valikoima akkuja. Tehdastie 5, 31400 Somero puh
Aikamoinen sattuma on se, että löysin sen sieltä juuri Suomen itsenäisyyden juhlavuonna, Raimo AliYrkkö toteaa hyvillään. Se sai Suomessa aikaan tapahtumaketjun, jonka seurauksena Suomi julistautui itsenäiseksi joulukuun 6. Pidempänä tekstinä on mukana kirjoitus Maalaisnuorison ammattiopetuksesta, mikä on ajankohtaista edelleenkin. Se oli joka arkiperjantai eli samana päivä kuin nykyisinkin. 13 Almanakka vuodelle 1917 löytyi vintiltä Sauli Kaipainen Raimo Ali-Yrkkön käsissä oleva vanha almanakka on ohuen ohutta, haurasta ja kellastunutta paperia. Sivuilla on myös luettelo keisarillisen hovin ja Kreikan kirkon juhlista vuodelle 1917. – Se on Aukusti ja Alma Koivulan almanakka. Mamma oli silloin 40-vuotias ja pappa täyttänyt 45 vuotta. Muuten se on täysin kunnossa ja luettavissa. Siksi mukana on esimerkiksi selostus Venäjän keisarillisesta huoneesta, keitä kaikkia siihen kuului. – Mutta löytyy sieltä Someronkin toripäivä Hämeen läänissä. päivä 1917. Raimo Ali-Yrkkön löytämä almakka on 100 vuoden ikäinen. ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017. Alun perin almanakka on ollut AliYrkkön isovanhempien lukemistoa. Kalenteriosasta on leikattu kulma pois aina sen kuukauden kohdalta, missä kulloinkin mentiin, niin kuin tapana tuohon aikaan oli. KUVAT SAULI KAIPAINEN Almanakan aukeama marraskuulta 1917. n Maaliskuussa 1917 Venäjällä puhkesi vallankumous, jonka johdosta keisari syrjäytettiin. Painovuosi on 1916. Kansilehdellä on otsikkona Almanakka vuodelle 1917 jälkeen Vapahtajamme Kristuksen syntymän Helsingin horisontin mukaan. – Almanakka löytyi meidän vanhan talon, Suulingin vintiltä, lattialautojen alta
050 575 3508 rakennuspalvelujtamminen@gmail.com n 27. –14.5.1918 oli Suomen sisällissota valkoisten suojeluskuntien ja punakaartien välillä. KUVAT SAAGA LAAKSONEN JA EMMA HALTTUNEN Kampaamo SOMERON EEVA Urheilutie 23, 31400 Somero puh. G A LL U P Su om i 10 Reko Rantamäki (vas.), Ville Vuola, Veeti Vuola ja Antti Maijala tykkäävät jääkiekosta. Emma Nyströmin mielestä Suomessa on hienoa ja kivaa, kun saa tehdä lumiukkoja. Ajanvaraus myös netissä! Uudet tuulet Rod ensto ck Lens Technolog y, Ger ma ny Näemme ihmisen linssien takana. Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Reko Rantamäen lempikaupunki on Somero ja lempipelaaja Patrik Laine. Veeti Vuolan lempikaupunki on Turku ja lempipelaaja on Sebastian Aho. Someron Optiikka Joensuuntie 31 • puh. (02) 748 5441, 050 572 3941 . Saat toisen, samanhintaisen tai edullisemman silmälasiparin veloituksetta. (02) 748 6133 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 Joensuuntie 49, Somero puh. Saat toisen, samanhintaisen tai edullisemman silmälasiparin veloituksetta. Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Ossi Pöri kertoo, että Suomi on todella kaunis maa. – On ihanaa katsella talvisia maisemia, ja keväällä on tosi hassua. Linda Timperi tykkää Suomesta, koska täällä pääsee kesällä uimaan. 1. Ninna Anttonen sanoo, että Suomi on kiva paikka, kun sataa lunta. Millainen maa Suomi on. Ossi Pöri (takana vas.), Ninna Anttonen (keskellä), Melina Montti sekä Linda Timperi (edessä oik.) ja Emma Nyström. Näemme ihmisen. SOMERO Mikä on lempikaupunkisi ja kuka lempiurheilijasi Suomessa. Näemme ihmisen. Melina Montti tykkää käydä Suomen ravintoloissa syömässä. Myös Ville Vuolan lempikaupunki on Somero ja lempipelaaja Patrik Laine. Ajanvaraus myös netissä! Uudet tuulet Rod ensto ck Lens Technolog y, Ger ma ny Kahdet lasit yksien hinnalla. (02) 748 6133 • www.someronoptiikka.net Joensuuntie 31 Somero puh. leikkaa talteen TÄLLÄ KUPONGILLA kaikista yli 30 € maksavista palveluista ja aineista -5 e Tarjous voimassa marraskuun loppuun Kaurakedontie 315, 31520 Pitkäjärvi • Puh. Antti Maijalan lempikaupunki on Somero ja lempipelaaja Jesse Puljujärvi. 02-7487 433 Avoinna: Ma-pe 10 – 17, la 10 – 14 Pellavakeskus Pellavakeskus PELLAVAA JA PALJON MUUTA Lahjaksi tai itselle Suomi 100 -vuoden designtuotteet Pellava on arvostettua suomalaista historiaa ja nykypäivää.. ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017 Kahdet lasit yksien hinnalla
p. Myös kotikäynnit. Olavi Kauha kertoo kotipaikastaan Portaasta, että siellä oli aktiivinen nuorisoseura, ja siellä oli muutaman kerran vuodessa iltamia, joissa oli näytelmiä ja tanhuja ynnä muuta sellaista. Kylän nuoret viettivät aikaa kaikki yhdessä eli ei ollut mitään erillisiä pikku porukoita, Pirkko ja Olavi Kauha muistelevat. Kylän pojat tekivät itse urheilukentän, jossa urheilivat. 15 Millainen Suomi oli nuoruudessanne. Pirkko Kauha sanoo, että myös Humppilassa oli näytelmäkerhoja ja runonlausuntaa. 0405318592 • lämpökatko-ovet • murtosuojaovet • teräslasiovet • desibeliovet • liukuja taiteovet • Oiva-umpiovet • lasiseinäjärjestelmät. Harrastusmahdollisuudet olivat pienemmät, kun ei ollut halleja. Lisäksi etikka on turvallinen ja ympäristöystävällinen. 040 700 9271 www.jalkakeiju.fi Parturi-kampaamo T:mi Jenni Koski Avoinna sopimuksen mukaan. 0405318592 14 e 39 e 1 kpl 3 kpl 16 eri tuoksua Pyykkietikka soveltuu mitä moninaisimpiin käyttökohteisiin. Sitä voi jopa pitää yleispuhdistusaineena. Emma Halttunen – Oli turvallisempaa, mutta köyhempää. (02) 748 7242 Olavi Kauha • Jalkojen perushoito • Intialainen päähieronta • Aromaterapiahieronta • Hermoratahieronta • Vyöhyketerapia jaloille • Lahjakortit, kotikäynnit Nuppulinna Vanha Härkätie 5 puh. ikkunat ovet portaat kaikki lasialan palvelut www.somerikkuna.net Meiltä varmatoimiset, säänkestävät terassilasit polttomaalatusta alumiinista. Autokanta oli pieni ja liikkuminen oli hankalaa, varsinkin maaseudulla. Pirkko Kauha KUVAT EMMA HALTTUNEN Tuoksulliset pyykkietikat T:mi Jenni Koski p. Pyykistäsi tulee ihanan pehmeät sekä raikkaat, myös urheiluvaatteet. Lapset tekivät vanhempien kanssa kotona esimerkiksi käsitöitä ja kotitöitä. Ota yhteyttä ja kysy lisää! Puh. Tehtiin metsäretkiä, käytiin uimassa
Mitä leipä sisältää. syyskuuta 1918, kahdeksan niistä jatkoi toimintaansa pakkotyölaitoksina ja muut suljettiin saman syksyn aikana. Kun leipäpaloja tarkastelee silmämääräisesti, voi arvella että valmistukseen on käytetty ainakin kauran kuorta ja vähän jauhojakin. Laatikon sisäkannessa on teksti: Vihtori Hillon tuomaa leipää kapinavankeudesta keväällä 1918. – Yhteyttä voisi ottaa Kansallismuseoon tai Tampereen museoon, jossa on näyttely vuoden 1918 tapahtumista. Ruuasta oli pula, ja se näkyi erityisesti vankileireillä. Historiankirjoista selviää, että valkoisten pitämillä punavankien leireillä oli ankara elintarvikepula. – Arkeologit selvittävät tällaisia asioita tehdessään löytöjä, Meinander sanoo. Kolmen sadan metrin päässä Korpelan kotoa, Pitkäjärven pururadan varressa on mäenrinteessä sisällissotaa varten kaivettuja poteroja. Jälkipolville se ainakin tuo ajattelemisen aihetta. Kenellä voisi olla. Monelle vanhemmalle hän varmaankin muisteli sota-aikoja, mutta onkohan heistä kukaan enää elossa kertomassa muistojaan. Hänen kutsumanimensä oli Vihtori ja asuinpaikkansa Hillon tila. Tuohon aikaan Korpela oli niin pieni, ettei Hillon Vihtori hänelle jutellut sotaja vankeusajasta. Tuhannet vangit kuolivat aliravitsemukseen ja kulkutauteihin. Korpela oli pikkupoika siihen aikaan, kun Hillon Vihtori asui naapuritilalla. Leirit siirtyivät Sotavankilaitokselta siviiliviranomaisen eli vankeinhoitohallituksen alaisuuteen. ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017. KUVAT KIRSI SEPPÄLÄ n 30. Vaikka sotavankileirit lakkautettiin virallisesti 15. Ankara elintarvikepula Korpela on säilyttänyt talokaupasta saakka leipää sen omassa laatikossa. Litteässä pahvilaatikossa on kuivaa, vähän näkkileipää muistuttavaa leipää. – Vuonna 2015 syntynyt isäni leikki niissä pikkupoikana, Korpela tietää. Ravinto oli huonoa ja kuolleisuus vankileireillä oli korkea. Henrik Meinander pitää leipää kiinnostavana. Pitkäjärvellä on poterojakin Sisällissodan tapahtumat somerolaisten näkökulmasta kiinnostavat Korpelaa. Oletettavasti leipä säilyy pienikokoisessa pahvilaatikossaan kuivassa paikassa vaikka toisetkin sata vuotta – mutta ennen sitä olisi kiinnostavaa tietää, mistä leipä on valmistettu. Keväällä 1918 Suomessa oli useita kymmeniä vankileirejä, joilla oli yhteensä yli 80 000 vankia: miehiä, naisia ja lapsia. maaliskuuta 1940 oli talvisota. Millainen tarina sillä on kerrottavanaan. Mutta mitä tehdä leivällä. Helsingin yliopiston historian professori Henrik Meinander pitää leivän sisältöä luonnontieteellisenä kysymyksenä. Hän muistaa kuitenkin, millainen mies naapuri oli. marraskuuta 1939–13. Korpela arvelee, että leivän sisällön analysointi toisi tietoa vankileirien muonituksesta. Hän kysyi Eviralta, olisiko heillä kiinnostusta selvittää, mitä leipä sisältää – ei ollut. Jos voidaan pitävästi osoittaa, että leipä on vankileiriltä, se voisi sopia museoesineeksi, hän kertoo. Mitä leipä merkitsi hänelle. Suomen sisällissodan vuonna 1918 voittivat valkoiset, jotka kokosivat perustamilleen vankileireille punakaartin taistelijoita sekä punaisten joukossa ja työväenliikkeen toiminnassa mukana olleita. Vihtori oli pieni ja äänekäs mies Leivän toi valkoisten vankileiriltä vankina ollut Vihtori Hillo, eli ristimänimeltään Hjalmar Virtanen. Useista historian kirjoista on löydettävissä perustiedot sisällissodasta. Pian 100-vuotias leipä ihmetyttää Pitkäjärvellä Matti Korpela löysi ostamastaan talosta laatikon, jossa oli leipäpaloja. Historian kirjat kertovat, että Suomessa oli vuonna 1918 kova elintarvikepula, sillä sisällissota ja vankien runsas määrä estivät monin paikoin maanviljelyksen. Vuoden kuluttua leipä saavuttaa sadan vuoden iän. Arviolta 12 000–14 000 vankia kuoli leireillä. Jos osaa katsoa, poterot näkyvät maisemassa edelleenkin kuoppien jonoina. Vuoden kuluttua 100 vuotta täyttävä leipä on jonkinlainen ongelma; sitä ei kannata kadottaa, mutta pitäisikö sillä tehdä jotakin. Meiltä oli heidän luokseen 1,5 kilometriä, mutta siellä käyty keskustelu kuului välillä meille saakka, Korpela muistelee. Päällisin puolin leipä muistuttaa kuivunutta, litistettyä hevosen lantakikkaraa, johon on painettu reikiä. Vast`ikään tehty metsänhakkuu järeine koneineen on tärvellyt maiseman ja historiallisten poteroiden päältä on ajettu koneella. – Puhuttiin pikku Virtasesta, joka oli pieni mitoiltaan mutta kuuluvaääninen. Jostakin merkittävästä syystä Vihtori Hillo toi leivän vankileiriltä mukanaan ja säilytti sitä huolellisesti kotonaan. SOMERO 16 Kirsi Seppälä KUN SOMERON Pitkäjärvellä asuva Matti Korpela osti perikunnalta kotinsa lähellä sijaitsevan talon, kaupan mukana tuli yllättävä muistoesine
Kanteen kirjoitettu teksti kertoo, että Vihtori Hillo toi leivän keväällä 1918 punavankileiriltä.. 17 – Jos voidaan pitävästi osoittaa, että leipä on vankileiriltä, se voisi sopia museoesineeksi. Henrik Meinander Matti Korpela sai talokaupan mukana laatikon, jossa on leipäpaloja
Harjujen perhe asuu Vuokon synnyinkodissa Salkolassa. 1941 välirauha, 25. Nyt tilaa isännöi viisikymppinen Jarmo Harju, joka viljelee kotitilaansa Salkolassa ja toimii kymmenien mökkien mökkitalkkarina sekä käy päivittäin Riihimäellä kaivinkonealan töissä. KIRSI SEPPÄLÄ Kamarin seinällä entisistä ajoista muistuttaa taulu, johon on kuvattu alkuperäinen päärakennus. Toisaalta kylässä toimii virkeä Salkolan kyläyhdistys, jonka talkoisiin on vielä väkeä riittänyt. 1944 jatkosota ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017. . Nykyään moni käy Salkolan ulkopuolella töissä ja palaa kotiinsa vasta illaksi. Itsenäisen Suomen kehitys on ollut käsittämättömän nopeaa 86-vuotias Vuokko ja 92-vuotias Aarre Harju asuvat edelleenkin pientilallaan Salkolassa. Perhe asuu yhä pientilallaan Salkolan kylällä. 1940–25.6. 6. Ei silloin kuullut herrain puhuvan, ettei työ kannata, Aarre Harju vertailee. Kyläyhdistyksen rannassa on kesäisin erilaisia tilaisuuksia. 1941–4. Ajankäyttö näkyy kyläilyn vähentymisenä. 13.3. Poikasena hän meni pokasahan ja kirveen kanssa metsään. Sekä Vuokko että Aarre Harju muistelevat nelilapsisen pienviljelijäperheen arjen työntäyteisenä ja hyvänä aikana. Aarre Harju kertoo, ettei hänen nuoruudessaan kysytty, mitä työstä maksetaan, vaan pääseekö töihin. Ihmiset tulivat auttamaan toisia töiden teossa ja lainasivat sitä, mitä tarvittiin. Nyt samat työt tehdään yhden miehen kuljettamalla motolla. SOMERO 18 Kirsi Seppälä – Ennen elämä oli mielekkäämpää, nyt se on helpompaa, toteaa 92-vuotias Aarre Harju. Suuret joukot miehiä olivat metsässä leimaamassa kaadettavia puita. Työnteon perinne on siirtynyt heidän lapsilleenkin. Jarmo Harju on tilan nykyinen isäntä. Keväällä jatkettiin. – Kun puutavaraa uitettiin Salkolasta Poriin, työ vei aikaa. Hän puolusti Suomea sodassa ja meni naimisiin vuonna 1951 somerniemeläisen Vuokon kanssa. . Yhtenä vuonna joki jäätyi siellä päässä, ja tukit nostettiin kuivalle maalle. Ennen tehtiin paljon töitä ja oltiin yhdessä . 9. Maatiloilla tehtiin töitä aamuseitsemästä iltakuuteen, joskus pidempäänkin, mutta koskaan ei puhuttu ylityökorvauksista. Maaseudulla oli paljon ihmisiä ja naapurissa käytiin monta kertaa päivässä. Kun tili tuli, näki paljonko se oli. Pokasahasta motoon Aarre Harju näkee Suomen sodanjälkeisen kehityksen valtavana
Joskus leivomme yhdessä, ja vähän aikaa sitten pesimme matot Tuulan ja Teijan kanssa, Vuokko kertoo. – Ei pitäisi tulla korvausta, ellei lähde joka aamu kotoa. Uutisten seuraaminen antaa maailmasta välillä kummallisen kuvan. – Vielä on harkinnassa, hän nauraa. – Nyt ei saada Salkolaan talkoita aikaiseksi, koska väkeä on vähän. – Viljelyn kannalta tilanne näyttää aika pahalta, sillä meillä on peltoa vain viisi hehtaaria ja metsää parikymmentä. Joskus tuntuu hullulta, että täältä lähdetään Riihimäelle töihin, eikö kaivureita löydy lähempää, Jarmo Harju ihmettelee. Millä me sen estäisimme, ettei niin tapahtuisi jossain vaiheessa Suomessakin, mutta tuskin Salkolassa, Jarmo Harju sanoo. Samaan aikaan kun maatilojen tilakoko on suurentunut, ne ovat koneellistuneet entistä enemmän ja väki maaseudulla on vähentynyt. Ihmisillä ei ole samalla tavalla aikaa kuin ennen, koska töissä käydään paljon kauempana kuin ennen. Jotain työtä nyt aina löytyy. Korkeasta iästään huolimatta he asuvat omassa kodissaan ja saavat paljon apua aikuisilta lapsiltaan. Silti Vuokosta eläkeläisen päivät tuntuvat välillä pitkiltä. Työ oli raskasta ja koulumatkat pitkiä. – On hirvittävää, kun syyttömiä ihmisiä kuolee terrorismin vuoksi. Työnteon perinne jatkuu Harjun perheessä tehtiin entisaikaan paljon töitä, ja työnteon perinne on siirtynyt heidän nyt jo aikuisille lapsilleen. Jos Jarmo Harju saisi jonkin asian muuttaa, hänestä ilmaisen rahan jakaminen pitäisi lopettaa. Nykyään pitäisi olla satoja hehtaareja, Jarmo Harju vertailee. Lapset auttavat arjessa Vuokko ja Aarre Harju ovat tyytyväisiä elämäänsä. Maanviljely jatkuu Talossa jatketaan maanviljelyä, vaikkei se nykymittapuun mukaan ole enää kannattavaa. Jarmo Harju on kihloissa jo 21:ttä vuotta Marja-Liisan kanssa. Aiemmin Jarmo Harju oli metsäyhtiöllä töissä, mutta metsien myynnin jälkeen työpaikat menivät ja hän siirtyi kaivinkonealalle. Harjujen perhe asuu Vuokon synnyinkodissa Salkolassa. Kamarin seinällä entisistä ajoista muistuttaa taulu, johon on kuvattu alkuperäinen päärakennus. Nykyään lasketaan liikaa sitä, kannattaako lähteä. Kun hän jäi leskeksi, hän on ollut paljon täällä. Vuokko kertoo tekevänsä sisähuushollin ja laittavansa vielä ruuat. Aarresta aika menee nopeasti ulkotöitä tehdessä; hän on tänäkin vuonna laittanut jo kasvimaalle tillin, persiljan ja sipulin.. 19 86-vuotias Vuokko ja 92-vuotias Aarre Harju asuvat edelleenkin pientilallaan Salkolassa. – Vaikea sanoa, mitä EU vaikuttaa, ollaanko enää niin itsenäisiä kuin ennen. Meitä määrätään aika pitkälti EU:sta, vaikka voi olla myös niin, että me suomalaiset tottelemme ohjeita liian tarkasti, hän pohtii. Salkolan kyläkouluunkin tuli yhden perheen lapset Tammelasta seitsemän kilometrin päästä metsäpolkuja pitkin. Hän suhtautuu EU:hun hieman epäillen. Ei vastikkeetonta työttömyyskorvausta Salkolan kylällä on hyvä asua. Lähellä asuvat lapset käyvät usein ja auttelevat arjen askareissa. EU epäilyttää Kuten vanhempansakin, Jarmo Harju arvostaa 100-vuotiasta itsenäistä Suomea. Jarmo Harju on tilan nykyinen isäntä. – Tuula-tyttärellä on mökki tuolla metsänlaidassa. Nykyään on koulukyydit, kännykät ja televisiot – liikunta jää vähemmälle. Nykyään 55-vuotias Jarmo Harju viljelee kotitilaansa, tekee töitä kaivinkoneenkuljettajana ja urakoisijana sekä tekee iltaisin kesämökkiläisten töitä
Lastenlapsiakin on jo kuusi. Puutarhatyöt lunnistuvat yhä.. – Monta kertaa on kuitenkin tullut mieleen, että veteraaneja kunnioitetaan liikaa. Naimisiin he menivät 1951, ja Vanajassa syntynyt Aarre Harju muutti Salkolaan. SOMERO 20 Ilmakuvasta näkyvät tilan rakennukset 1970-luvulla. Paruin sitä kovasti iltaisin, ja sitten vasta nukuin, Vuokko Harju muistelee. Isä ehti tehdä välirauhan aikana portaat, joissa on vuosiluku 1940. Perheeseen syntyi neljä lasta, kaksi tyttöä ja kaksi poikaa. Suola ja sokeri ostettiin kaupasta Töitä nelilapsisessa pienviljelijäperheessä riitti, sillä tuohon aikaan kaikki tehtiin itse ja käsin. Maaseudulla ei entisaikaan ollut paljon kauppoja, tosin Salkolassa oli kaksi kyläkauppaa: Tammikauppa ja Korvenojankauppa. Alussa Vuokon äidistä oli apua, mutta hän kuoli vain 64-vuotiaana maksasyöpään. Kaikki muu kasvatettiin ja tehtiin itse: munat, voi, piapojauhot, maltaat… – Perunajauhotkin tehtiin itse. Sota-aika muutti Vuokonkin elämän. Aarre Harju Lapset kulkivat aikuisten töissä mukana Kirsi Seppälä Salkolan kylässä sijaitseva pientila, jossa Harjun perhe asuu, on Vuokon lapsuudenkoti. Lapsia ei viety hoitopaikkoihin Vuokko ja Aarre Harju tapasivat toisensa syksyllä 1946. Tyttäristä Tuula asuu Hyvinkäällä ja Teija Vantaalla. Hän kertoo myös saaneensa sodasta isältä kortin, jonka kuvassa oli mansikoita kämmenellä. Silloin lapsia ei viety muualle hoitoon, Vuokko vertailee. Sen sijaan pihapiirissä olleen ladon rakentaminen jäi häneltä kesken, kun oli lähdettävä sotaan. Niitä pestiin monta päivää, ja vaihdettiin aina vettä. Isoisän isä oli Kujanpään talossa torpparina, sillä metsätöissä tarvittiin paljon väkeä. Hänen juurensa ovat syvällä Salkolan maaperässä, sillä jo Vuokon isoisän isä asui siellä. Pojista Ismo on muuttanut Tammelaan ja Jarmo asuu kotitilallaan Salkolassa. Ovatko juhlapuheet yliammuttuja. He kulkivat perässä, kun töitä tehtiin. Vuokko ja Aarre Harju ovat innokkaita puutarhaihmisiä. – Isän lähtö oli kova paikka. Hän siunasi meitit lapset, minut ja Tertun, ja hyvästellessään vanhempansa sanoi, etteivät he näe enää, Vuokko Harju kertoo. Työtä oli aina vaan ja lapset olivat siinä. – Ennen kun isä lähti sotaan, hän otti hevosen niityllä valjaista pois, ja sanoi ottavansa sen valjaat viimeistä kertaa. – Olen hidas hämäläinen, Aarre hymyilee. Kaupasta ostettiin lähinnä sokeria ja suolaa. Hänen isänsä kaatui sodassa 1941. – Ennen oli mukavempaa kun nyt. Moni asia tilalla muistuttaa isästä edelleen. Vuokko oli tuolloin 9-vuotias ja muistaa isänsä hyvin, toisin kuin nuorempi sisarensa Terttu. Kun oli sian lahtipäivä, oli makkarantekoa ja muuta, Vuokko kertoo
Ruvettiin tarvitsemaan Viipurin ympäristöön koko divisioona. – Itsenäisyys on hieno asia. Aarre Harju oli paljon tekemisissä karjalaisten kanssa, ja huomasi, että monet unohtivat tänne tullessaan karjalan murteen. 1945 Lapin sota saksalaisia vastaan ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017. He olisivat tarvinneet ne edut, jotka nyt saadaan. – Ennen oli paljon raskaampaa ruumiillisesti. Olin lämmittäjänä laittamassa halkoa veturin pesään, Aarre Harju muistelee. Suomen puolustaminen on kaikkien velvollisuus Yksi Aarre ja Vuokko Harjun kuudesta lapsen lapsesta on 26-vuotias Markus Harju, Ismo Harjun poika. Elämä oli erilaista. Ei sinne erikseen kutsuttu tai pyydetty. Harju kokee Suomen itsenäisyyden tärkeäksi. Hän aavisti, ettei kaikkiin paikkoihin haluttu siirtolaisia, ja silloin oli renkipojan tehtävä viedä. – Ne veteraanit, jotka olivat reissussa viisi vuotta, eivät saaneet tunnustusta. – Kummitätini oli vapaahuollon tehtävissä. Jos oli perunannosto meneillään, mentiin talkoisiin. – Työllä on suuri vaikutus elämääni, koska työstä saa rahaa, ystäviä ja on jotain tekemistä, niin aika ei käy pitkäksi, hän jatkaa. Ei silloin tarvinnut hakea kukkapuskaa, kun mentiin naapuriin juttelemaan, Aarre Harju vertailee. n 15.9. 1944 Kannaksella heinäkuun puolivälissä oli tiukalla. En oikein ymmärtänyt kaikkia juttuja silloin, mutta nykyään ymmärrän tarinoiden vakavuuden paremmin, hän vertailee. Armeijan hän suoritti 2011 Parolannummella. – Suomen puolustaminen on minulle tärkeä asia, ja se on kaikkien velvollisuus, hän toteaa ja kertoo lokakuussa lähtevänsä viikoksi kertausharjoituksiin Niinisaloon. Monesti tuli kyynel silmään kotimatkalla, ihmisiä on joka lähtöön. Kuvat ovat veteraanien saunapäivästä 2007. Markus Harjun perheeseen kuuluu avopuoliso ja koira. – Myös jääkäreitä muistetaan hyvin vähän. Markus Harjun työpäivät kuluvat rakennusalalla elementtihallien parissa. Kun siirryimme sinne, oli kaksi Ukko-Pekka veturia vetämässä. 1944–27.9. – Ammatin valintaani vaikuttivat hyvät koulutusmahdollisuudet ja alalla työskentelevät tuttuni, hän perustelee. Uimaan lähti mukaan Matti Ahlgren. – Vuokko joutui kovan homman eteen, kun olin päivät töissä. Monta kertaa on kuitenkin tullut mieleen, että veteraaneja kunnioitetaan liikaa. Työllisyystilanne on taas alkanut parantua ja Suomessa on turvallista asua ja liikkua ulkona. – Muistoihin suhtauduin pienenä suurella mielenkiinnolla. Kävimme Syvärillä ruutia haistelemassa. Voi olla, että ovat, kun vertaa viimeisen sodan jälkeiseen aikaan. Ennen oli paremmin Jos aikaa ennen ja nyt vertaa, ennen olivat asiat paremmin. Siirtolaisille tarvittiin koteja Sodan jälkeisessä Suomessa tehtiin paljon töitä. Ruotsista tuli paketteja, joita kävin iltaisin viemässä siirtolaisille. Pappa Aarre Harju on kertonut jonkin verran tarinoita sota-ajoista sekä silloin, kun Markus oli pieni ja nyt hänen kasvettuaan aikuiseksikin. Lapsia pariskunnalla ei ole. Tammelan Riihivalkamassa asuva Markus Harju on opiskellut talonrakennuksen perustutkinnon. Meidän ikäluokkamme meni vasta kun taistelut olivat pysähtyneet asemasodaksi, hän lisää. Aarre Harju on aktiivisesti mukana veteraanitoiminnassa. Isäntä vei siirtolaiset kunnassa määrättyihin paikkoihin. Markus Harju näkee Suomen tulevaisuuden hyvänä. Papan sotamuistot kiinnostivat Harju arvostaa 100-vuotiasta Suomea. Olin Laguksen panssaridivisioonassa Äänislinnassa. Silloin oli aikakausi, että määrättyyn porukkaan joutuessa veteraanin oli parempi pitää suu kiinni, Aarre Harju vertailee. Oli viikate ja lapio, eikä koneita ollut. Olin myös töissä yhdellä maatilalla, jonka isäntä oli siirtolaisten majoituspäällikkö. – Vielä on kuitenkin niitäkin, jotka Somerolla puhuvat karjalan murteella, hän lisää. 21 Aarre Harju puolusti Suomea rintamalla – 18-vuotiaana jouduin lähtemään rintamalle asemasodan aikaan. – Monta kertaa päivässä mentiin tästä tien toiselle puolelle tuohon taloon, ja lainattiin jos jotain tarvittiin. Jos ei Saksasta olisi tullut syöksypommittajaa, panssareita ja miehistöä, huonosti olisi käynyt, Aarre Harju kuvailee. Nuoret oppivat nopeasti paikkakunnan kielen. Illalla tein kotona sen, mitä ehdin, Aarre Harju muistelee. Heillä oli iso työ, että saatiin itsenäisyys ja saatiin se myös pidettyä jatkosodassa. Kun meillä tehtiin riiheen kattoa, tuli miehiä avuksi. Keväällä jouduimme Kannakselle. Ovatko juhlapuheet yliammuttuja. Ei ihme, että Suomen itsenäisyys on Aarrelle tärkeä asia
KeskiEuroopassa tätä kutsutaan pientaiteeksi. Kari-Åberg sanoo Alangon repertuaarin olevan laaja. Suomalaisen käsityön taitajat ansaitsevat kunniaa Suomi-designin eteenpäinviejinä. Sama aitous heijastuu hänen töissään. Tämä oli taidemaalari joka maalasi niin realistisia kuin romanttisiakin tauluja. Hän on runoilija, runonlausuja, laulaja, muusikko ja performanssitaiteilija. Ismo Alankoa hän kuvaa monipuoliseksi taiteilijaksi, joka on satasella mukana kaikissa produktioissaan. Akseli Gallen-Kallelaa Leppälä kehuu erityisen monipuoliseksi taiteilijaksi. SOMERO 22 Kolme merkittävää suomalaista taiteilijaa – Ismo Alanko, Reidar Särestöniemi ja kaikki suomalaiset perinteisten käsitöiden tekijät, kuten somerolaiset Orvokki Leino ja Helena Knaapi, luettelee Minna KariÅberg. – Hän on ollut minulle läheinen ihminen, ja oli myös taiteilijana hyvin tärkeä inspiraation lähde. Esimerkiksi de Godzinskyn sävellys Äänisen aallot kuvaa suomalaista luontoa ja sielunmaisemaa. Hän oli lahjakas, vahva, hyvin ilmaiseva ja aito ystävä. G A LL U P 10 n Nobelistejamme: Frans Emil Sillanpää kirjallisuuden Nobel 1939, Artturi Ilmari Virtanen kemian Nobel 1945, suomalaissyntyinen Ragnar Granit lääketieteen Nobel 1967, Martti Ahtisaari rauhan Nobel 2006, Bengt Holmström Ruotsin keskuspankin taloustieteen Nobel 2016 Nobelleja on jaettu vuodesta 1901, ja suomalaissyntyiselle ihmiselle kunnia on osunut laskutavasta riippuen viidestä seitsemään kertaa. Minna Kari-Åberg nostaa kolmanneksi listalle suomalaisen designin sekä perinteisten käsitöiden taitajat. Arvokasta työtä ovat tehneet naiset pitkin Suomea suunnitellessaan ja kutoessaan kodin tekstiilejä; pöytäliinoja ja ryijyjä. Leppälä nostaa myös kapellimestari George de Godzinskyn suureksi suomalaistaiteilijaksi. – Pidän Naukkarisen herkästä ja koskettavasta tyylistä. Hän oli rillumarei-iskelmien tekijöitä pykälää hienostuneempi säveltäjä. Heidän töissään tärkeää oli selkeys ja kotimaisuus. Säveltäjä istui Äänisen rannalla ja piirsi kappaleen nuotit vahvalle paperille, joka olisi voinut toimittaa myös vessapaperin virkaa. Hänestä sain tunteen, että hän hyväksi minut juuri niin kuin olen, vaikka meillä on aivan eri taustat. Kolmas van de Kreeken nostama taiteilija on graafikko Piia Lehti, joka menehtyi alkuvuodesta. Hän oli rohkea ja uskalias, jolla oli sanottavaa. Taidemaalari Helene Schjerfbeckin tyyliin, kädenjälkeen ja herkkyyteen van de Kreeke rakastui jo ennen kuin muutti Suomeen. Tekstit Merja Ryhtä K uvataiteilija Pekka Leppälä sanoo säveltäjä Jean Sibeliuksen kuuluvan ehdottomasti kolmen merkittävimmän suomalaistaiteilijan joukkoon. Hän jätti katsojalle tilaa muodostaa omia tarinoita. Hänen töissään on aivan omanlaista tarinamaisuutta. – Hän oli säveltäjämestari, jonka suuruutta ja omintakeisuutta ei voi verrata kehenkään toiseen suomalaissäveltäjään, vaikka monia muitakin hyviä meillä on, kuten Oskar Merikanto, sanoo Leppälä. Musiikki on yksinkertaisuudessaan arkisen vaikuttavaa, ja hänen äänensä on ainutlaatuinen. K uvataiteilija Keanne van de Kreeke pitää taiteesta, joka on lähellä ja liittyy arkeen ja saa liikkumaan. Samalla hänen teoksensa heijastavat elämän voimaa. – Hänen tyylissään on jotain niin haurasta. – Hän teki ansiokasta työtä uutterasti monella sektorilla; oli pianisti, säveltäjä, kapellimestari. Myös muusikko Laura Naukkarisen herkkyys vaikuttaa somerolaistaiteilijaan. Hänen musiikkinsa ääressä pystyn itsekin hyvin työskentelemään. – Meillä on Alvar Aallot, Timo Sarpanevat ja Tapio Wirkkalat, jotka ammensivat suunnitteluunsa suomalaisesta luonnosta. ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017 Akseli Gallen-Kallelan maalaus Lemminkäisen äiti vuodelta 1897 on yksi taiteilijan tunnetuimpia teoksia.. Taulujen ohella hän teki freskoja, grafiikkaa ja suunnitelmia ryijyiksikin, veisteli huonekaluja. – Taidemaalari Särestöniemellä on vahva oma juttunsa, jota ei ollut kellään muulla
Sisällä värähtää ja tuntee elävänsä. Muotoilija Gunnel Nyman on sanonut: ”Tässä aineessa on jotain noitavoimaista. Rauli ”Badding” Somerjoki Millainen oli uusin Tuntematon sotilas -elokuva. Schjerfbeckin maalaukset olivat kuin kertomuksia, joihin katsoja voi sukeltaa. Pikkutytön haave oli epärealistinen, sillä Schjerfbeckin taulut ovat satojen tuhansien, jopa miljoonahinnoissa. 23 K irjallisuudentutkija Eija Komun listalla ovat muusikko, kirjailija ja säveltäjä. Mikko Niskanen katsoo lasittunein viinahuuruisin silmin Kahdeksassa surmaluodissa. Uudisti aikanaan historiankirjoitusta rivimiehen näkökulmalla jatkosodasta ja tasapuolisella kuvauksella sisällissodasta. ” Tai Ullaa näyttelevä Tuire Salenius tokaisee Tankki täyteen -sarjassa: ”Kenelle tuli se puhdas kuppi?” Kuolemattomia sanoja ja kuvia, joita on ollut luomassa suuri joukko taitureita: kirjailijoita, käsikirjoittajia, kuvaajia, näyttelijöitä, muusikoita... – Muun muassa Jussi Vatanen (Koskela) ja Eero Aho (Rokka) tekivät mahtavat näyttelijäsuoritukset, hän jatkaa. Ovat yhtä aikaa herkkiä ja vahvoja. Hänen Ultima Thule -sarjan lasinsa ovat minulla jokapäiväisessä käytössä. Rauni Luoma Loviisa-emäntänä lausuu Niskavuoren naiset -elokuvassa pojalleen Aarnelle: ”Ajattelin minä sanoa, että älä tule haudallenikaan, mutta tule sittenkin. Kiitos ja kunnia veteraaneille, emme unohda teitä, Janne Nurminen vakuuttaa. Se, joka kerran on antanut voimaa, ei siitä luovu.” Tapio Wirkkala osasi yhdistää lasin herkkyyden ja vahvuuden. Ainutlaatuinen, herkkävireinen ääni. Suomi on täynnä mahtavia taiteentekijöitä. – En voi kuin suositella elokuvaa. 3. Näyttelijärintamalla hyviä suomalaisen tuntojen tulkkeja on kosolti. Aikuisena tajusin, että ne ovat Ilmari Tapiovaaran suunnittelemat Mademoiselle-keinu ja Pirkka-jakkara. Ohjaaja Aku Louhimies on saanut elokuvan kautta välittymään sotilaiden pelon, tuskan ja väsymyksen. On mahdotonta valita näyttelijöiden, kirjailijoiden, taidemaalarien, tanssijoiden, muotoilijoiden, suunnittelijoiden, arkkitehtien, säveltäjien, muusikoiden, valokuvaajien ja jatkuvan listan joukosta kolme tärkeintä kulttuuripersoonaa. Siitä voi nauttia näyttelyissä, Internetissä tai vaikka kävelemällä kadulla ympärilleen katsomalla. He luovat sellaisia teoksia, jotka saavat liikuttumaan. Monipuolinen tulkitsija, jonka repertuaari ulottui lastenlauluista lakitekstiin ja tangoista ja humpista rajuun rockiin. Sibelius näki nuotit väreinä, ja samaa visuaalisuutta hän tarjoaa myös kuuntelijoilleen. lokakuuta. – Me, jotka emme ole taistelleet sodassa, emme osaa edes kuvitella elämää sodan keskellä. Kolmetuntinen Tuntematon sotilas tulee ensi-iltaan 27. Myös kuvakulmat ja mahtipontiset äänet tekivät elokuvasta vaikuttavan, kertoo Janne Nurmi. Ajattelin tuolloin, että jos minulla joskus on ylimääräistä rahaa sijoitettavana, niin hankin hänen taulunsa. Helene Schjerfbeckin tauluihin ihastuin keskikoulussa, kun kävimme läpi suomalaisia taidemaalareita. Hän oli monipuolinen taiteilija, joka taisi yhteistyön taitavien lasinpuhaltajien kanssa. Sari Merilä – ELOKUVA ylitti kaikki odotukset. Vesa-Matti Loiri juoksee itkien junan perässä Pojat-elokuvassa. 1. – Naivistisia maalauksia, loistavia, herkkiä sorvausytöitä tehnyt ja muuten ihana elämäntaiteilija, jota olen aina arvostanut oli somerolainen Antti Luukko. Olla-Riitta Aarikka sanoo, että listaa voisi jatkaa vaikka koko viikon; niin paljon Suomessa on eri taiteenalojen mahtavia taitajia. Yhtä aikaa herkkää ja vahvaa YRITÄN NIMETÄ kolmea minulle tärkeää suomalaista kulttuurivaikuttajaa. Kirjo on valtavan laaja. Wirkkala löysi muotokielen erityisesti lasiin, mutta myös metalliin, puuhun, posliiniin ja muoviin. Merja Ryhtä, toimittaja TOIMITTAJAN KOMMENTTI. 2. Rauli Badding Somerjoki. Hän osasi innostaa myös muita tekemään. Väinö Linna. On runsauden pula. Tapiovaara osasi yhdistää käytännöllisyyden ja kauneuden. Ihailen lasia. Jean Sibelius. Mutta se taiteessa onkin niin hienoa, ettei sitä tarvitse ostaa omaksi. Joskus tuntui, että hän teki koko elämästä taidetta – mahtava juttu, kehuu Olla-Riitta Aarikka, joka käsikirjoittanut ja ohjannut näytelmiä etenkin kesäteattereille. Suomalaisen musiikin peruskivi, luonut osaltaan käsitystä suomalaisuudesta myös maailmalla. – Näyttelijä, joka on pakko mainita, oli Rauni Luoma. Hän pääsi katsomaan elokuvan jo ennen ensi-iltaa sponsorina toimineen LähiTapiolan asiakaskutsuvieraana. Lapsena ihastelin tädin keinutuolia ja jakkaraa. Vetää todella nöyräksi kun katsoo hänen elokuvasuorituksiaan – ihan mahtavaa läsnäoloa! – Käsikirjoittajana koskettava, osaava, vähäeleinen, aivan liian nuorena poisnukkunut Reko Lundan ansaitsee myös kunniamaininnan minun listallani. Mustaa huumoriakaan ei ole unohdettu. Omiin kaappeihin ei mahdu enää yhtään kippoa ja kappoa, mutta jaksan kaupoissa käännellä lasiesineitä ja ihastella, miten valo taittuu niihin. Käsitteli suuria maailmanhistoriallisia tapahtumia tavallisen ihmisen tasolta
Veikko Aalto sanoo parhaiksi Tuukka Raskin ja Mikael Granlundin. Tuure Saarisen lempparit ovat Patrik Laine ja Tuukka Rask. Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Ossi Lehtosen mielestä parhaat suomalaiset urheilijat ovat Pekka Saravo, Teemu Selänne ja Jasper Joosela. Ksenija Tsaljak muistaa venäläisen Vladimir Putinin. klo 19-23, Kaksi rataa yhden hinnalla!. Olivia Luhtala muistaa Sauli Niinistön, Martti Ahtisaaren, Tarja Halosen, Urho Kekkosen ja Carl Gustaf Mannerheimin. Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Lumi Näykki tietää Sauli Niinistön. Lumi Näykki (vas.), Ksenija Tsaljak, Olivia Luhtala ja Tairi Tomson. 0400 720 337 n Suomen presidentit: Kaarlo Juho Ståhlberg 1919–1925 Lauri Kristian Relander 1925–1931 Pehr Evind Svinhufvud 1931–1937 Kyösti Kallio 1937–1940 Risto Heikki Ryti 1940–1944 Carl Gustaf Emil Mannerheim 1944–1946 Juho Kusti Paasikivi 1946–1956 Urho Kaleva Kekkonen 1956–1982 Mauno Henrik Koivisto 1982–1994 Martti Oiva Kalevi Ahtisaari 1994–2000 Tarja Kaarina Halonen 2000–2012 Sauli Väinämö Niinistö 2012– ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017 Jo 40 vuotta! • Sora ja mursketoimitukset • Vaihtolavat ja jätekuljetukset • Piharakentaminen • Purku-urakat maanrakennusliikemalin@gmail.com www.maanrakennusmalin.com GSM 0400 536 800 GSM 0400 123 800 GSM 0400 536 800 GSM 0400 123 800 MAANRAKENNUSLIIKE MARKKU MALIN MAANRAKENNUSLIIKE MARKKU MALIN KAIKKI MAANRAKENNUSALAN TY ÖT ALUSTA LOPPUUN! KaipaatKo valoa ja hohtoa elämääsi. Tairi Tomson muistaa Sauli Niinistön ja virolaisen Taavi Hendrik Ilveksen. KUVAT EMMA HALTTUNEN JA SAAGA LAAKSONEN Tmi MAATILA KORPI RENGASLIIKE – MYYNTI – ASENNUS – VAIHTO – KORJAUS Soita 0500 705 312 Hannu Tuomisto Helsingintie 1274 Somerniemi * laadukkaat polttopuut * kuljetus sisältyy hintaan p. Ossi Lehtonen (vas.), Tuure Saarinen, Veikko Aalto, Tuula Kyyrä JA Minttu Korhonen. hohtoKeilaus Pimenevien iltojen kunniaksi! ei hätää, meiltä löytyy molempia ja paljon muita "lääkkeitä" kaamokseen karkoitukseen! pe ja la 20-21.10. Tuula Kyyrän ja Minttu Korhosen mielestä paras muusikko on Kari Luoto. SOMERO 24 Kuinka monta presidenttiä muistat. Parhaat suomalaiset urheilijat ja muusikot
Dani Mikkosen lempipelaajia Suomessa ovat Jari Litmanen, Teemu Selänne ja Jesse Puljujärvi. Linnea Sariola (vasen), Oili Ovaskainen (keskellä), Alisa Kauppi (oikea) 25 Parhaat suomalaiset urheilijat/muusikot. Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Eemeli Kuulan mielestä paras urheilija on Teemu Selänne. Dani Mikkonen (vas.), Mikko Maijala, Jasper Joosela, Antti Pettersson, Elmeri Siviranta ja Eemeli Kuula ovat urheilumiehiä. G A LL U PS uo m i 10. Elmeri Sivirannalla taas Jesse Puljujärvi. Mitä kertoisit Suomesta ulkomaalaiselle kaverillesi. Jasper Jooselan lempiurheilijoita ovat Teemu Selänne ja Patrik Laine. Antti Petterssonin lempiurheilijat ovat Minna Nikkanen, Eemeli Salomäki ja Matti Heikkinen. Linnea Sariola kertoisi, että Suomi on kaunis maa, jossa on paljon metsää ja järviä. Mikko Maijalan ehdoton ykkönen on Timo Jutila. Oili Ovaskainen kertoisi, että Suomi on kylmä maa, jossa on matalia järviä. Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Alisa Kauppi kertoisi suomalaiselle Moldovasta, jossa on hienoja paikkoja ja aina lämmintä
SOMERO 26 Paras ruokapaikka Suomessa . Heidi Mäkelä: ”Lappiin vaeltamaan ja näkemään luontoa.” Anna Kauppi: ”Luultavasti Helsinkiin, sillä siellä on niin paljon kaikkea. klo 8-16, la suljettu Someron TasoPesu Valkoja kemiallista pesua, matot, nahka-ja mokkahuolto TILI-ISÄNNÄT P. 040 762 1677 Tykkää meistä facebookissa http://vilukselantb.fi Me pesemme pyykkisi 100 varmasti tasokkaasti! Tasokasta pesulapalvelua jo 10-vuotta! Joensuuntie 49, 31400 SOMERO puh (02) 748 6878 ark. Teemu Kujanpää Pirkko Hurmerinta Mihin veisit ulkomaalaisen vieraasi. Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Teemu Kujanpää: ”Minä pidän eniten äidin tekemästä ruoasta.” Pirkko Hurmerinta: ”Kun miettii lähiseutuja, niin varmaan Forssan Vispilä, mutta niitä on paljon monia muitakin hyviä monilla paikkakunnilla. 0400 905 548 ONNEA Suomi 100 Tasoite ja Maalaus RiKava Oy Somero Risto Kavander p. Kesällä Linnanmäelle ja erilaisiin taidenäyttelyihin.” • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt • Yksityisteiden ja pihojen auraus KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. 0400 531 129, rikava@luukku.com • Ulkorappaustyöt • Julkisivupinnoitukset • Ulkomaalaustyöt • Sisätasoitetyöt • Sisämaalaukset • Tapetoinnit Kukkakeskus ja Hautaustoimisto Kauppi Joensuuntie 25, Somero, p. (02) 748 5385 www.kukkakeskuskauppi.com Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 8-14, su 9-14 Kukkaloistoa Someron katukuvassa jo yli 60 vuotta!
0400 593 639 NR-leimatut kattoristikot Kampaamo muotituKKa Suotie 1, Somero p. 040 557 5473 permanentti 55 e tarjo us (Sisältää kaiken) Tarjous voimassa lokakuun loppuun! Joensuuntie 23, Somero puh. (02) 748 5678 www.someronapteekki.fi SOMERON APTEEKKI Maitohappobakteerivalmiste kaikenikäisille jokapäiväiseen käyttöön. Valmistettu Suomessa. Hajustamaton. Kosteuttava, monikäyttöinen perusvoide koko perheelle. FIILUS ARKEEN Persikka-Vadelma 30 purutabl. AQUALAN L 200 g Kaikki Bene-valmisteet: Elixi Gastrobene® vatsan hyvinvointiin, Elixi Diabene® verensokerin tasapainottamiseen tutustumistarjouksessa – 10 % 10 00 7 00 (norm. Valmistettu Suomessa. Veera Hälli: ”Itsenäisyyttä, ja sitä että on kaikella tavalla turvallinen ja terveellinen elinympäristö.” Jan Vaara: ”Saa elää vapaasti ja tehdä niitä asioita, mitä itse haluaa.” Anu-Miisa Forell: ”Täällä on puhdas ja kaunis luonto, mutta täällä voisi olla enemmän kansainvälisyyttä.” Aiotko juhlistaa 100-vuotiasta Suomea jotenkin. Suomi ! Turuntie 6 31400 Somero puh. 10,14€) Tarjoukset voimassa 30.11.2017 asti. 12,60€) (norm. 02 748 5092, 0400 795 441 onnittelee 100-vuotiasta Suomea! Sairaankuljetus Maavirta Ky Onnittelee itsenäistä 100-vuotiasta Suomea! Kuljetus Seppänen Ay Kuljetukset ja nostot teroseppanen6@gmail.com Tero/0456567590 Kimalantie 707 SOMERO Henri/0504914663 VALMISBETONIA NOPEASTI KOSKELTA JUURI SINULLE SOPIVASTI ! 02–484 2010 JA KYSY LISÄÄ PALVELUKSESSASI: • paikallinen • kilpailua edistävä • työllistävä • ammattitaitoinen e-mail: myynti@kymppibetoni.fi www.kymppibetoni.fi Soita Onnea 100 v. UUTUUS Tervetuloa uuden ravintolamme avajaisiin lauantaina 28.10.2017 kello 18.00 02.00 Helsingintie 2, 24100 Salo jaska@bizarre.fi 0401389108 www.bizarre.fi come as you are, be a bit bizarre!. Mitä arvostat Suomessa . Mika Salminen: ”Enpä usko että ihmeemmin, koko vuosihan on yhtä juhlaa.” Kattoristikoihin erikoistunut puuteollisuuden tuotantoyritys Joensuuntie 49 31400 Somero P
Janne Soini Kaija Pirttilä Kalle Kaurala. Se on se, mikä ryhdistää selkää. Englannissa puolestaan himoitaan ayrshire-karjan ruhosta sellaisia osia, jotka eivät täällä meillä mene niin kovin hyvin kaupaksi, Kaija Pirttilä puntaroi. Tällä hetkellä ja tänä vuonna ollaan menossa positiivisempaan suuntaan moniin vuosiin. SOMERO 28 Mitä on olla maatalousyrittäjä 100-vuotiaassa Suomessa. Kiinan markkinat ovat avautumassa Suomelle lihan osalta, ja KeskiEuroopassa on kova kysyntä voista, jouluksi on ennustettu tulevaksi jopa voipulaa. On hienoa olla maanviljelijänä itsenäisessä Suomessa, toteaa Kalle Kaurala. – Se on haastavaa, sekä henkisesti että fyysisesti. – Kyllä meidän täällä varmaan hyvä on olla, kuten muidenkin ammatinharjoittajien nykypäivänä. GALLUP Suomi 100 – Ainakin kunniakasta on olla ja tehdä työtä perinteiden vaalijana itsenäisessä maassa. Ajatuksissa on seikka, että tässä tuotetaan omalle kansalle ruokaa omasta maasta, vastaa Janne Soini
29 KUVA MANU KÄRKI
Tällä hetkellä hän on ollut työstämässä kahta Turun kaupunginteatterin loppuvuoden näytelmistä: Paavo – lentävä turkulainen ja Seitsemän veljestä. – Minulle on aina ollut selvää, että haluan työskennellä jollain luovalla alalla. Se on myös kivaa heille, kun rakennan pari kuukautta kotona pienoismallia ja sitten he pääsevät näkemään sen teatterissa täysikokoisena. – Kyllä ne aina kysyvät, että pääsevätkö he työpaikalle mukaan. Janne Vasama Tarinan raameja rakentamassa. Se ala määrittyi vain vähän myöhemmin. 30 Joonas Alanne JANNE VASAMA tekee lavastajan töitä eri puolilla Suomea. Kaikista eniten heitä kiinnostavat lavasteiden pienoismallit, joita rakennan kotona. Suunnittelutyötä voi tehdä kotoa käsin tai työhuoneessa Somerolla, Vasama kertoo, mutta ennen ensi-iltaa hän tapaa painaa pitkiä päiviä teatterilla puitteita työstäessä. Ne päätyvät aina töiden loputtua leikkeihin. Hänellä on kaksi lasta, jotka tasapainottavat arkea ja tuntuvat viihtyvän lavasteissa, mutta Vasama ei halua tyrkyttää heille teatteria. Se pitää löytää itse. – Paikkojen kuvittaminen itsessään ei ole kovin kiinnostavaa, vaan se tilan tekeminen. VA S A M A VA L M I S T U I vuonna 2005 Hämeen ammattikorkeakoulusta muotoilijaksi, suuntautumisalanaan lasija keramiikka, mutta kiinnostui myöhemmin arkkitehtuurin kautta tilasuunnittelusta ja haki taideteolliseen korkeakouluun opiskelemaan lavastusta
Lavastamista hän kutsuu suunnittelutyöksi, jota tehdään yhteistyössä muiden teatterituotantoon osallistuvien kanssa. Nurmen elämäkerta perustuu faktoihin, mutta Seitsemän veljeksen kanssa voi revitellä enemmän. Teatteri on ryhmätyötä, ja siinä työskennellään kohti yhteistä päämäärää, Vasama korostaa. – Paikkojen kuvittaminen itsessään ei ole kovin kiinnostavaa, vaan se tilan tekeminen. Vasaman lavastama Paavo – lentävä turkulainen avasi vasta remontoidun Turun kaupunginteatterin pienen näyttämön 22. Äänisuunnittelun kautta kauppahallista voi tehdä koulun ja valoilla muuttaa tapahtumapaikan luonnetta. Niin ikään Vasaman lavastama Seitsemän veljestä saa ensi-iltansa Turun kaupunginteatterin päänäyttämöllä 3. Seitsemässä veljeksessä meillä on rajattomat mahdollisuudet ajan ja paikan suhteen. Tilat voivat olla konkreettisia tai abstrakteja riippuen siitä, mitä niillä halutaan katsojille kertoa. KUVAT JOONAS ALANNE Tarinan raameja rakentamassa. marraskuuta. Minulla on myös työhuone Somerolla, jossa minulla on käytettävissä enemmän tilaa, hän kertoo. Lavasteet ovat ohjaajalle ja näyttelijöille työkalu, joiden avulla katsojat pääsevät sisään hahmojen maailmaan. – Aiheet ja teemat löytyvät tekstistä, mutta on kiinnostavaa tuoda ne nykypäivään, sanoo Vasama. Tärkeimpinä työpareinaan Vasama pitää ohjaajan lisäksi valoja äänisuunnittelijoita, joiden työ tuo tiloihin lisäarvoa. Kun tarina on yleisölle entuudestaan tuttu, kuten Seitsemän veljestä on, tekijät uskaltavat ottaa sen kanssa enemmän vapauksia. Jos esimerkiksi tehdään lämmin ja mukava hotellin aula, jossa sitten tapahtuu murha, siinä on mukavaa ristiriitaa. – Materiaalit vaikuttavat yllättävän paljon siihen, onko tapahtumapaikka lämmin vai kylmä. Lavastamiseen liittyy paljon muutakin kuin pelkkien puitteiden rakentaminen. syyskuuta pidetyn ensi-iltansa myötä. Se on näistä kahdesta suorempi ja realistisempi. – Paavo Nurmi -näytelmä on komediallinen elämäkerta, joka on kirjoitettu aika kertovasti. Hän kuitenkin viettää Somerolla lähes kaiken vapaa-aikansa ja kutsuu sitä toiseksi kodikseen. 31 Teatterin lava on Janne Vasaman työmaata, kunnes näytökset alkavat. – Juureni ovat vahvasti siellä. VASAMAN ISÄN suku on lähtöisin Somerolta, mutta hän itse on syntynyt Helsingissä. Tai jos kohtaus tapahtuu teurastamossa, mutta se kerrotaan kuin se tapahtuisi keittiössä – siitä syntyy heti ristiriita. – Loppujen lopuksi tapahtumapaikan luonne määrittyy kuitenkin aina siitä, miten näyttelijät siihen suhtautuvat ja käyttävät sitä tilaa. Tila itsessään kertoo hyvin vähän. Niillä manipuloidaan ajatuksia, tila muuttuu koko ajan suhteessa muihin elementteihin. Vasama kertoo nauttivansa erityisesti kiinnostavien ristiriitojen etsimisestä ja esittämisestä
Esimerkiksi Ikaalisissa Ti-Ti Nallen Talo. Paljon onnea 100-vuotias Suomi www.teeriharju.fi Joensuuntie 29, Somero | Ajanvaraus (02) 727 4150 someronlaakariasema.fi TyöTerveyshuolTo arjen sankarIen Turvaverkko Pidetään yhdessä huolta yrityksenne tärkeimmästä voimavarasta, ihmisistä. Perinteiset voileipäkakut sekä täytekakut, piparit ja pullat kodin juhliin. – Suomessa on mahtavat mahdollisuudet menestykseen. Tekstit Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Lauri Hellstén sanoo, että Suomi on monipuolinen maa, jossa on erittäin kylmä liian usein. SOMERO 32 Mitä kertoisit Suomesta ulkomaalaiselle. (02) 748 5433 Turuntie 169 31400 SOMERO linden@sementtivalimo.fi www.sementtivalimo.fi Sementtivalimo H. seuraavat palvelut: • työterveyteen erikoistuneet lääkäripalvelut • työterveyshoitajan palvelut • laboratoriopalvelut • työfysioterapia • työterveyspsykologia • ensiapukurssit • työnohjaus • ravitsemusterapeutti Ota yhteyttä räätälöidään teille sopiva työterveyspaketti! P. Kokenut ammattilaistiimimme tarjoaa mm. – Lastentapahtumat, joissa on käyty lasten kanssa yhdessä. Korkeasaaressa oli mukavaa ja Frozen-jääshow Helsingissä oli hieno, sanoo Johanna Tulokas. – Täällä on puhtaat vedet ja paljon metsäkansaa. Voiko Suomessa menestyä urheilijana. Linden Laatua jo vuodesta 1933 24h SOMERON HINAUS Heikki Uutela 0440 311 301 Luhtatie 7, Somero 100-vuotiasta Suomea onnittelee 20 vuotta somerolaisia palvellut Tervetuloa! Joensuuntie 28, Somero, P (02) 748 6688 Avoinna: ma-pe klo 8-17, la klo 9-14 Rose Cafè Rose Cafè Meiltä herkulliset korvapuustit, suussa sulavat piirakat ja tortut paikan päällä nautittuna tai kotiin tilattuna. Paras tapahtuma, jossa olet Suomessa ollut. Pitää vain itse unelmoida, treenata kovaa ja mennä eteenpäin. Helpolla huipulle ei tosiaankaan pääse, sanoo Anzela Trofimova. Lounaaksi arkisin maittavat keitot ja salaatit.
Täällä on turvallista ja asiat toimivat. (02) 748 7318, 044 543 3291 • ari.pajuniitty@smail.fi .fi Varaa rauhallinen työhuone tai neuvottelutila. Arja Torkkomäki, Someron Toimistohotelli, (fb) 050 3581600 Toimistohotelli avattu Someron keskustassa Heikintiellä Satavuotias Someron Esa Aulis Tiensuun kirja ”Sata Vuotta hyvässä seurassa” nyt myynnissä Somerkirjassa. LEHTINEN P. Tämä on ihana sinivalkoinen Suomi! Mitä kaipaat Suomelta. Anita Hallapelto: ”Suomi on upea, ja ylivertainen maa verrattuna muihin maihin. 0400-825 494/ Somero Valmiit perustusratkaisut rakennuksille ja halleille Myös muut rakennusalan betonityöt Pihakivet Kaapelikourut Turuntie 54, 31400 Somero p. Kodinomaiset tilat mm. Suomalaisilta ihmisiltä kaipaan enemmän avoimuutta sekä heittäytymistä.” PUTKIASENNUKSET Lämpö-, vesija viemäriasennuksia Yli 35 vuoden kokemuksella PUTKIASENNUS J. muistotilaisuuksiin. onnittelee 100-vuotiasta Suomea! 0400-120 822, 0400-120 821, 0400-120 827 KONTIT, TYÖMAATILAT, VAIHTOLAVAT, LAITETILAT myynti@varastokontti.fi 0400-120 827, 0400-120 822, 0400-120 821 KONTIT, TYÖMAATILAT, VAIHTOLAVAT, LAITETILAT. 33 Mikä on parasta Suomessa. Timo Kauppi: ”Lämpöisempiä kelejä.” Leena Järvinen: ”Tuettaisiin ja huomioitaisiin pienyrittäjiä ja pieniä paikkakuntia, että elintaso pysyisi.” Milla Halttunen: ”Verotus ja tuet voisivat kannustaa enemmän yrittäjyyteen
SOMERO 34 Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Peetu Torkkomäen mielestä kesä on paras, koska on niin lämmin ja koska saa uida. Eveliina Nivalinna tykkää kesästä, koska saa vain olla ja syödä puutarhasta mansikoita sekä hedelmiä. Paikkari Harri .....................0400 534 171 8 hengen invataksi 11. Oksanen Teppo ...................040 538 0816 3. Eskola Esa ...........................0400 246 029 8 hengen invataksi 14. Joshua Luojukoski (vas), Nuutti Heikkilä, Luukas Kyyrä, Peetu Torkkomäki ja Niko Kylämäki. Mikkola Toni .......................040 546 1293 9. Raittila Mika .......................050 522 1410 8 hengen invataksi le ik k a a ir t i! Arskametalli Oy Saarentaantie 33 31400 Somero puh. Mikkola Rauli ......................0400 120 910 8 hengen invataksi 10. KySy RohKeaSti liSää! SOMERON TAKSIASEMA AutojA jokA lähtöön. Toivonen Mika ....................0400 534 064 1+6 hengen 7. Hakamäki Markku ..............0400 729 664 1+6 hengen 4. Salmén Petri .......................0400 533 870 12. Järvinen Mika .....................0400 326 536 5. Niko Kylämäki pitää syksystä, koska silloin on hienot maisemat ja viileät kelit, ja on kivaa kun talvi tulee. Alen Jukka ...........................045 866 3590 1+6 hengen invataksi 13. Terhin Talli www.terhintalli.palvelee.fi • www.facebook.com/TerhinTalli Terhi Toivonen 044 3055 005 • terhi.toivonen1@gmail.com Suomen Ratsastajainliiton hyväksymä harrastetalli. (02) 748 9700 posti@arskametalli.fi www.arskametalli.fi KAIKKI VILJANKUIVAUKSEEN JA -VARASTOINTIIN — JO 60 VUODEN KOKEMUKSELLA Arskametalli Oy onnittelee 100-vuotiasta Suomea!. Lehti Arto ............................0400 458 830 6. Ratsastustunteja, miniponitunteja, ponikerho ja paljon muuta hevostelua ympäri vuoden. Ojanen Tiina ........................0400 424 373 16. G A LL U P Su om i 10 Lempivuodenaikasi. Jääskeläinen Lauri ............0400 534 487 8 hengen inva/paaritaksi 8. Luukas Kyyrän lempivuodenaika on kesä, koska saa uida ja grillata. Oona Nieminen tykkää kesästä, koska silloin saa kerätä kukkia äidille. Inka Hakalan lempivuodenaika on syksy, koska silloin on Inkan synttärit ja saa hyppiä lehtikasoissa. 02106 0060 puhelun hintA 1,17E + pvm 1. Aaltonen Hannu .................0400 533 868 2. Helenius Aimo .....................044 717 0071 8 hengen invataksi 15. Joshua Luojukoski sanoo että kesä, koska on lämmin ja siksi koska joka toinen viikonloppu saa mennä äidille ja siellä saa olla takapihalla leikkimässä ja mennä kaikkialle. (02) 748 900 kelAn korvAAmAt tAksimAtkAt p. Eerika Lisinen pitää syksystä, koska silloin on paljon lehtiä, joiden värit ovat hienoja. Inka Hakala (takana vas) ja Oona Nieminen sekä Eerika Lisinen (edessä vas.) ja Eveliina Nivalinna. kAikkinA vuorokAudenAikoinA Puh. Nuutti Heikkilän mielestä talvi on paras, koska voi rakentaa lumilinnoja ja leikkiä lumisotaa
Jesper Paju tykkää keväästä, koska silloin on hänen syntymäpäivänsä, mutta myös kesästä, koska saa syödä herneitä ja uida uima-altaassa. Talkkaripalveluja voivat käyttää taloudet, jotka ovat yhdistyksen jäseniä. Etusijalla ovat ikääntyneet ihmiset. Palmantie 7, 31400 Somero V E S I J O H T O L I I K E VELJEKSET TAMMI LVI-työt 040 5575 482 Matti Tammi info@veljeksettammi.fi Hiekkapuhallus ja maalaus 040 5226 105 Saku Tammi sakutammi@gmail.com Lämpöpumput 040 5711 549 Janne Tammi info@veljeksettammi.fi www.veljeksettammi.fi Elina 040 140 8036 Janne 040 140 8035 Juhani 040 835 7945 TALKKARIT TULEVAT AVUKSI oSTA ySTäVäLLESI TAI omAISELLESI TALKKARIn LAhJAKoRTTI Tied. omakotitalkkarit ottavat vastaan työtilauksia ma-pe klo 9 -15. Jesper Paju (vas.), Elmeri Ruohonen, Roni Palosaari ja Nicki Norrby. Someron Työväenyhdistys onnittelee 100 -vuotiasta Suomea www.somerondemarit.fi. Julianna Suontausta pitää talvesta, koska silloin pystyy tekemään lumiukkoja. – Silloin saa myös roikkua renkaissa ja hyppiä trampalla. Anni Luoto nauttii kesästä, koska on lämmin ja voi mennä rannalle uimaan sekä aurinkoa ottamaan. Yhteisveloitus kahdesta talkkarista 14 euroa/tunti. Nicki Norrby pitää talvesta, koska on lunta ja saa rakentaa lumiukkoja. Roni Palosaari tykkää talvesta, koska silloin on joulu ja paketeista saattaa tupsahtaa jokin kiva lahja, ja sitten saa ehkä syödä suklaatakin. 040 748 6945 Someron Omakotiyhdistyksen talkkarit tekevät erilaisia kodinja kiinteistönhoitoon liittyviä töitä edullisesti. Amalia Tuomolan lemppari on talvi, koska silloin on hänen syntymäpäivänsä. Elmeri Ruohosen mielestä kesä on paras ta aikaa, koska ei tarvitse pukea niin paljon vaatteita ylle. – Ja jos mamma voittaa lotossa, niin kesällä saa uida vielä isommassa uimaaltaassa. Frida Timperi tykkää kesästä, koska voi syödä jätskiä. Lempivuodenaikasi. Keijo Karlsson p. Tuntiveloitus 8 euroa. Lisäksi matkakorvaus yhdistyksen varastolta kohteeseen 41 snt/km. Laura Lillemäe pitää kesästä, koska on lämmintä ja saa uida sekä ottaa aurinkoa. 35 Laura Lillemäe (vas), Frida Timperi, Amalia Tuomola, Julianna Suontausta ja Anni Luoto
Eläke kun on niin pieni. Hän jättäisi osan hyväntekeväisyyteen, jonka kohteena olisivat urheilu, lapset ja nuoret. . Ihmiset uskovat, että he tulevat onnellisemmiksi, kun voittavat. . JUHA-MATTI VUORELA laittaisi voitot urheiluseuratoimintaan. Ei näkyisi äijää Somerolla, kaavailee mies, joka ei halua nimeään julkisuuteen. Timo Kivinen lottoaa ja vakioveikkaa. – Kai se menisi ihan vaan elämiseen. . Nauttisin elämästä. TIMO KIVINEN kohdentaisi voittorahansa matkusteluun. Lotto 8.8.2015 656 810 . Keno 25.12.2012 200 001 . Yleensä hän veikkaa netissä, mutta ohikulkumatkalla poikkesi kioskille laittamaan Pitkävedon vetämään. Häneltä menee Pitkävetoon, Lottoon ja Eurojackpottiin viikossa kymmenisen eu. Naapurit 16.11.2014 100 000 . . Keno 5.12.2011 250 000 Timo Kivinen. Eurojackpot 26.5.2017 228 137 . . Hän ostaa arpoja ja toisinaan lottoaa. Eurojackpot 26.5.2017 228 137 . Pohtii, mitä voittorahoilla hankkisi ja tekisi. Oli viisi oikein, jokainen eri rivissä, venkoilee Lettinen. Suurimman voittonsa 6 000 euroa hän sai hevospeleistä. . – Viimeksi tein kuusi riviä Vikinglottoa. – Jos voittaisin oikein paljon rahaa, en pystyisi tuhlaamaan sitä. . Matkailu avartaa. Arvi Lettinen ei ole miettinyt lottovoittoa eikä myöskään voittorahojen kohdentamista. – Lähtisin etelän aurinkoon. Hän arveli nettipelaamisen lisääntyvän nykyisestä. – Nytkin teen vapaaehtoisena työtä sen eteen, tuumaa Vuorela, jolle jääkiekon seuraaminen ja tukeminen tuottaa suurta iloa. Suuria voittoja ei ole tullut; mies jatkaa pelaamista. Se tuli kahden euron sijoituksella. Sitten ostaisin mökin Taivalkoskelta; siellä on hienot maisemat, kertoo Kalle Päätalon kirjat lukenut Kivinen. Lehtinen on satunnainen pelaaja. Keno 8.7.2015 150 003 . SOMERO 36 Velat maksuun, matkalle, osa voitosta jälkikasvulle, osa hyväntekeväisyyteen Merja Ryhtä SUURIN OSA suomalaisista haaveilee lottovoitosta. Mies laskeskelee kuluttavansa 20 euroa rahapeleihin viikossa. Hän pelaa lähinnä Vakioveikkausta ja Pitkävetoa. . Hän uskoo ihmisten pelaavan rahapelejä sillä mielialalla, jos kuitenkin voittaisi. Aina kun on luvassa jättipotti, on uusi mahdollisuus haaveilulle. Hän on luottanut samoihin riveihin 40 vuotta. Ison siivun voitostaan hän antaisi lapsille ja lastenlapsille. – Siitä on tullut tapa. – Maksaisin ensin velat pois. Tai sitten tulen niin nuukaksi, etten uskalla kuluttaa mihinkään, nauraa Lettinen. . Hänen saamansa voitot ovat olleet pieniä ja niitä on tullut harvakseltaan. Naapurit 4.9.2016 100 000 . Hän pelailee silloin tällöin, yleensä Vikinglottoa ja ravivetoa. . Panisin ylimääräisen hyväntekeväisyyteen; ei sitä kyllä valtiolle jätetä. Pelaaja haaveilee helpommasta elämästä . ROOSA LEHTINEN ostaisi voittoeuroilla asunnon ja sijoittaisi osan rahastoihin. FAKTA Veikkauksen isot voitot Somerolla . SOMEROLAISMIES tutkailee pelivihkosta R-kioskilla
Yli 18-vuotias somerolainen pelaa vuodessa 279 eurolla, joka tarkoittaa 23,25 euroa kuukaudessa.. – Pääsin peliongelmasta kymmenisen vuotta sitten. – Elämä olisi helpompaa, kun ei tarvitsisi huolehtia niin tarkkaan rahasta, ajattelee Kalin. Ajatukset pyörivät siinä, mitä pelejä pelaisin, mihin sijoittaisin ja paljonko rahaa laitan. – Kymppiä enempää en laita viikossa. Rahat hukkuivat pelaamiseen ja paljon siinä meni muutakin mukana. Kalin arvelee, että matkoillekin lähdettäisiin, jos suuri potti kohdalle napsahtaisi. Nyt on paljon muuta ajateltavaa, toteaa Vuorela. Tämä on minulle ajankulua, selvittää nainen Alkemia-pelin äärellä. Päätin, että nyt on lopetettava, kun oli lapsikin tulossa. NAINEN KATSELEE pelikoneen ruutua ja napsauttaa sormella näppäimiä. Joskus on uponnut paljon, paljon enemmän. – Kun käyn lottoamassa, niin samalla pelaan hetken. Jos voitin 200 euroa, niin pelasin ne ja vielä ylikin. VEERA OJANSUU Arvi Lettinen Roosa Lehtinen Kale Tampereelta roa. Kale pelaa viikossa 5–10 eurolla ja pääasiassa Eurojackpottia ja Lottoa. – Minulla oli peliongelma. KALE TAMPEREELTA laittaisi pienet voitot elämiseen, mutta isommasta potista riittäisi euroja SPR:lle ja sodasta kärsiville. Laura Kalin hankkisi toisen koiran Torstin (walesinpaimenkoira) kaveriksi
Lähes 40 prosenttia täysi-ikäisistä suomalaisista pelaa Lottoa viikoittain. Imatra 376 Tilasto sisältää kaikki Veikkauksen pelit eli entisen Fintoton, RAY:n ja Veikkauksen. Forssa 438 ?. Vuonna 2016 suomalaiset pelasivat Lottoa yhteensä noin 380 miljoonalla eurolla, mikä on vajaa viidennes Veikkauksen liikevaihdosta. Kuortane 840 euroa/ yli 18-vuotias henkilö eli 140 euroa kuukaudessa ?. 3. 5. Tuusniemi 393 ?. Loton, Kenon, Eurojackpotin, Vikingloton ja Jokerin lisäksi on muun muassa sellaisia pelejä kuin Lomatonni, Pore, Kaikki tai ei mitään, Matkapeli ja Syke, Vakioveikkaus, Pitkäveto, Moniveto ja Tulosveto, erilaiset Toto-pelit sekä joukko monenmoisia arpoja. Vanhemmat ikäryhmät pelaavat Lottoa muita ikäryhmiä enemmän ja miehet naisia enemmän, mutta jättipottikierroksilla nuoremmatkin innostuvat lottoamaan. Epävirallisen tilaston mukaan 2017 alkuvuonna eniten olisi pelattu Kuortaneella. Kaustinen 477 ?. Pertunmaa 488 ?. 1. Fintoton, Raha-automaattiyhdistyksen (RAY) ja Veikkauksen rahapelitoiminnot yhdistyivät kuluvan vuoden alussa. 7. . – Kuntatilastossa Somero on sijalla 67, eli paikkakunnalla pelataan hieman keskimääräistä enemmän, sanoo Ilves. Kyyjärvi 395 ?. 2. FAKTA Epävirallinen pelitilasto 1.1. – 30.6.2017 . Vantaa 601 eli 100,2 euroa kuukaudessa ?. Lotto kestosuosikki, Keno meni ohitse Veikkauksen pelien kirjo on laaja. Someron veikkauspisteissä pelanneelle napsahti Lotosta pari vuotta sitten elokuussa 656 810 euroa. Ykköstilan Kuortane sai asukkaan 840 euron vuosipelaamisella eli 140 euron kuukausisatsauksella. Yli 80 prosenttia täysi-ikäisistä suomalaisista on ilmoittanut pelanneensa Lottoa ainakin joskus. – Lukuihin vaikuttavat kunnan asukkaiden pelaamisaktiivisuus sekä alueen kauttakulkuliikenne ja matkailu, mutta myös pelitarjonta ja pelipaikkojen määrä, selvittää Ilves. Kalajoki 477 ?. Syntyi rahapeliyhtiö Veikkaus. Eniten pelaajia löytyy 45–60-vuotiaista. – Potin kasvu saa väen liikkeelle, oli sitten kyse Lotosta, Eurojackpotista Suurin somerolaisvoitto yli 600 000 . Kemi 405 ?. Yli 18-vuotias somerolainen pelaa vuodessa 279 eurolla, mikä tarkoittaa 23,25 euroa kuukaudessa. SOMERO 38 Merja Ryhtä SOMEROLLE EI OLE tullut miljoonapotteja, mutta isoja voittoja kuitenkin. Somerolaisten peli-into on keskivertosuomalaisen luokkaa. 4. 9. 8. Mukana alkuvuoden tilastossa ovat kaikki Veikkauksen pelit. 10. 6. – Veikkauksen mittapuulla suuri voitto on yli 100 000 euron voitto, kertoo Pirjo Ilves Veikkauksesta. – Pääsyy Loton pelaamiseen on pienellä rahallisella panostuksella saatu suuren voiton mahdollisuus ja haaveilu siitä, mitä lottovoitolla tekisi, selvittää Pirjo Ilves
Jutussa on käytetty myös Veikkauksen nettisivuilta saatuja tietoja. Kumpikin porukka sai siis 6,95 miljoonan euron sijasta 13,9 miljoonaa euroa. euroa Suomi, Turku, kierros 30/2015 n. 12,8 milj. 49,7 milj. Jotkut taas yrittävät muodostaa lottonumeroillaan ruudukkoon jonkinlaisen kuvion, ja moni hakee suurvoittoa edellisen kierroksen oikealla rivillä. Se muodostui tuplattuna voitetusta 13,9 miljoonan euron potista. 50,2 milj. euroa Suomi, Espoo kierros 19/2016 . 46,2 milj. Ennen Lottoa jännitettiin, tuleeko raha-arvasta voitto. 7. 8 milj. Forssa 335,64 n. euroa: Tuusula, kierros 1/2017 n. 6. euroa Suomi, Tampere, kierros 15/2017, 3 osuuden porukka n. euroa: Forssa, kierros 20/2011 n. euroa: Helsinki, kierros 36/2013 n. 8. euroa Suomi, kierros 36/2015 (10 osuuden nettiporukka eri puolilla Suomea) n. . Suosikkirivi 3, 9, 15, 21, 27, 33 ja 39 Suomalaiset lottoajat luottavat vanhoihin, hyviksi koettuihin numeroihin. euroa, kierros 49/2015 n. 14,1 milj. 12,8 milj. Ihan uusin peli on Saaga, joka julkaistiin 2.10.2017, kertoo Pirjo Ilves. euroa Saksa x3, Tanska, Hollanti, kierros 1/2017 n. 84,8 milj. 14,2 milj. ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017 VEERA OJANSUU tai muusta rahapelistä, kertoo yrittäjä Jan Vaara Someron R-kioskilta. euroa Saksa, kierros 41/2016 n. Lotto ei kuitenkaan ole enää Veikkauksen suosituin peli. 13 milj. Yksittäisistä lottonumeroista eniten käytetään numeroita 9, 2 ja 7. Kaksi 10 hengen porukkaa jakoi keskenään 27,8 miljoonaa euroa. Suurin tarjolla ollut potti oli kierroksilla 24/2017. euroa (10 osuuden porukka, voittajat eri puolilta Suomea), kierros 7/2015 n. 4. euroa: Oulu 7 milj. euroa Saksa, kierros 21/2017 n. euroa: veikkaus.fi (50 osuuden porukka, voittajat eri puolilta Suomea), kierros 24/2017 n. Huittinen 289,10 n. 14 milj. euroa: Tampere (10 osuuden porukka), kierros 3/2013 n. euroa Suomi, Tampere, kierros 27/2017 n. euroa Suomi, Akaa, kierros 14/2014, 10 osuuden porukka n. euroa Suomi, Kotka, kierros 23/2015 n. 5. 6. euroa Saksa, kierros 53/2015, 49,7 M€ Tanska, kierros 8/2015 n. 9. euroa Saksa, kierros 49/2014 n. Suomeen on tähän mennessä saatu kaksitoista Eurojackpotin päävoittoa. euroa Norja, kierros 33/2017 Muut Suomeen osuneet päävoitot n. 18,7 milj. 13,3 milj. 19,4 milj. n FAKTA Kymmenen kärki 2015 (pelaus/aikuinen) n. euroa: Helsinki, kierros 36/2013 n. n FAKTA Loton täysosumat, top 10 kokonaisvoittopotin mukaan: paikkakunta, päävoitto, kierros n. Lottokansaan vetoaa myös viiden kertotaulu 5:stä 35:een. Numerosarja 1, 2, 3, 4, 5, 6 ja 7 on säilynyt vuodesta toiseen yhtenä suosikkiriveistä. 1. Aura 277,18 n. Useat lottoajat tavoittelevat miljoonia ilmeisesti omilla ja läheistensä merkkipäivillä, sillä kalenterikuukausien numerot pärjäävät suosikkinumeroiden kisassa yleisesti ottaen hyvin. 1. euroa Suomi, Seinäjoki, kierros 4/2013 n. 23,3 milj. 12,5 milj. euroa Suomi, Espoo, kierros 37/2014 n. 2. RAY:n vanhoista peleistä KultaJaska on tällä hetkellä suosituin automaattipeli. 9. Imatra 263,96 Tilasto sisältää RAY:n pelit . 8 miljoonaa euroa: Tampere, kierros 11/2016 n. euroa: Helsinki, kierros 43/2012 n. 27,8 milj. 46,5 milj. 29,5 milj. Silloin tarjolla oli 14,2 miljoonaa euroa. 4. – Uutuuspelejä tulee jatkuvasti sekä automaattien kabinetteihin että verkkokauppaan. n FAKTA Eurojackpotin suurimmat voitetut potit n. n FAKTA Loton täysosumat top 10 (Suurimmat yhdelle henkilölle menneet lottovoitot: n. Eurojackpotin suosio on kasvanut Suomessa. 39 n 1952 pidettiin Helsingin olympialaiset 19.7.– 3.8. 10. euroa: Lahti, kierros 15/2014 n. 13,3 milj. 21,3 milj. Voittopelit oli pelattu Vaasassa ja veikkaus.fi:ssä. 90 milj. Virolahti 355,54 euroa n. Utsjoki 351,17 n. euroa Tšekki, kierros 20/2015 n. euroa Suomi, Teuva, kierros 39/2013 n. Eurojackpotilla suuria voittoja Eurojackpot on monikansallinen miljoonapeli, joka käynnistyi maaliskuussa 2012. 12,2 milj. 8 miljoonaa euroa: Vihti, kierros 21/2016. Tornio 271,62 n. 10 milj. 87 milj. Viime vuonna Keno meni ohitse. euroa: Helsinki, kierros 43/2012 . euroa Suomi, Jämsä kierros 52/2014, 10 osuuden porukka n. 90 milj. Kaustinen 280,78 n. 76,8 milj. 10. 58,7 milj. Vuonna 2015 Eurojackpotia pelattiin Suomessa noin 222,9 miljoonalla eurolla ja viime vuonna 251,7 miljoonalla eurolla. 61,2 milj. 2. Myös lottoruudukon ensimmäinen pystyrivi on suomalaisten lottoajien suosiossa. Nettivoittajat olivat useilta eri paikkakunnilta. Perjantaisin arvottavien potit liikkuvat 10 miljoonasta 90 miljoonaan euroon. 38,9 milj. 47,4 milj. euroa: Maarianhamina 6,5 miljoonaa euroa ja Sipoo 6,5 miljoonaa euroa, kierros 48/2013 n. euroa Saksa, kierros 30/2016 n. 7. Loton historian suurin summa voitettiin kierroksella 7/2015. 3. euroa Saksa, kierros 12/2016 n. 3. Suosikkirivillä ei pääse käsiksi suuriin voittoihin. euroa ja Helsinki 7 milj. 12,7 milj. euroa Suomi, Raasepori, kierros 3/2016 n. Kyyjärvi 318,79 n. 8. Täysosuma meni veikkaus.fi:ssä tehdylle 50 osuuden pelaajaporukalle, jonka jäsenet olivat eri puolilta Suomea. Pertunmaa 352,09 n. 9 milj. 57,3 milj. 90 milj. Eurojackpotissa on mukana yhteensä 18 maata. euroa: Tuusula (porukka), kierros 6/2016 n. Lotto rantautui Suomeen vuonna 1971. Näistä suurin on Tampereelle kolmen hengen porukalle mennyt 87 miljoonan euron potti kierroksella 15/2017. euroa: Porvoo (2 osuuden porukka), kierros 19/2013 n. euroa: Lahti, kierros 15/2014 n. euroa (10 osuuden porukka) ja veikkaus.fi 13,9 milj. 5. Numeroita 32–40 lototaan keskimääräistä vähemmän. 12,2 milj. euroa (tuplattu voitto): Vaasa 13,9 milj. Suomalaisten suosikkirivi on nykyisin 3, 9, 15, 21, 27, 33 ja 39
Saaga Laaksosen lempiurheilijat ovat Olli-Pekka Ojansivu, Urpo Sivula ja Olli Kunnari. Tekstit ja kuvat Emma Halttunen, Saaga Laaksonen Katriina Rasila pitää kesästä, koska on lämmin ja linnut laulavat. Adelia Launosen mielestä parhaat urheilijat ovat lentopalloilijat Lauri Kerminen, Olli-Pekka Ojansivu (Lelu) ja Urpo Sivula. Avoinna ti-la Onnea itsenäinen 100-vuotias Suomi! 15.11. Yrittäjien syyskokous Härkälän kartanossa 24.11. Joni Salo tykkää olla shortseissa, joten sen takia hän tykkää kesästä. Someron yrittäjäjuhlat Teeriharjulla. Emma Halttusen lempiurheilijat ovat Eemi Tervaportti, Olli-Pekka Ojansivu ja Enderwin Herrera. Emma Halttunen Katriina Rasila (vas.), Jessica Nousiainen, Paavo Hälli, Miska Helenius ja Joni Salo. Mikä on lempivuodenaikasi. Joulukadun avajaiset 2.12. Jessica Nousiainen tykkää kesästä, koska on lämmin, pääsee uimaan, voi keinua ja olla trampoliinilla. Miska Heleniuksen lempivuodenaika on talvi, koska saa pelata jääkiekkoa, joka on paras laji. SOMERO 40 Top 3 -urheilijat. – Kesä, koska on lämmin ja saa olla kavereiden kanssa ulkona ja uida, sanoo Paavo Hälli. 040 702 0498. V-S:n Yrittäjägaala Turussa Messukeskus 5.12. Saaga Laaksonen Adelia Launonen G A LL U P Su om i 10 KOSMETOLOGI PALVELUT arjon M • Käsija jalkahoidot • Kasvoja vartalohoidot • Kuumakivihieronta • Meikkaus ja BoHo meikit • Ultraäänipuhdistus ja timanttimikrohionta • Denova Pro -ammattisarja • Kasvolymfa • Karvanpoistot sokerilla • Bernard Cassiere -tuotteet Joensuuntie 13 OP-talo, p
– Navetassa ja pelloilla oltiin töissä. 040 514 4239 www.kahimet.fi kattoja seinäpellit seinäja lapetikkaat kattosillat lumiesteet vesikourut peltilistat rakennuspeltityöt KATTOTARVIKKEIDEN VARASTOMYYNTI Koulutettu hieroja Outi Kerko Karhutie 18, Somero P. 044 462 9014 Av. Kunnostustyöt myös AVANT-pienkuormaajalla www.ollibertling.fi • olli.bertling@gmail.com Kaurakedontie 157 31520 Pitkäjärvi 040 828 4112 Onnittelee 100-vuotiasta Suomea Someron Voima n Viimeinen sotakorvaustoimitus lähti Vainikkalan raja-asemalta 18. Tarja Kaivo KUVAT SAAGA LAAKSONEN Juhani Kaivo Joensuuntie 29 31400 Somero p. syyskuuta 1952 ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017 KOTIAPU VENHO TMI Kotiapua arkea helpottamaan Hyödynnä kotitalousvähennys 50 % verotuksessasi Kaikki kodin siivoukset Omaishoito ja veteraanisiivoukset Somerolla Mökkisiivoukset Asiointiapu Pienet pihatyöt Pienet toimistosiivoukset Lahjakortit palveluihin Palvelun hinta on 32€/h, sisältää 24% alv:n. 02762 2120 Ajanvaraus netissä www.tazzi.fi Kiinteistöjen ja mökkien kunnostukset T:MI O LLI B ERTLING . 02748 5898 Kartanonkatu 5 30100 Forssa p. Kylän nuoret pelasivat kaikki yhdessä, oli poikaja tyttökerhoja sekä pyhäkouluja. 03-422 5225 Kartanonkatu II Kartanokeskus Forssa p. Millä tavalla Suomi oli erilainen, kun olitte nuoria. – Kotona työnnettiin kuulaa ja kilpailtiin siitä kuka heittää pisimmälle. Hiukset kauniiksi arkeen ja juhlaan Tällä kupongilla värjäykset -10 % 3.11.17 asti Halikko aki.riski@tilasiemen.fi p. 050 307 4144 www.hierontanappi.fi Voice massage-terapeutti Sadun Hiuskimara Takalankuja 5, Somero P. Paljon hiihtoa. – Oli vähemmän urheiluseuroja, mutta koulujen välisiä kilpailuja oli jo silloin. ti-pe 9-17, la 9-13 tai muina aikoina sop. 0400 883 160 Aki Riskin pakkaamo ww.siementukku.fi Onnea satavuotiaalle Suomelle! Lähisiementä Salosta, paikalliselta pakkaamolta, paikallisilta pelloilta. 03-422 5222 Vesikoskenkatu 20 32200 Loimaa p. 045 1333090 venhoska2@gmail.com löydät minut myös facebook.fi/kotiapuvenho Rypsitie 4, 31400 Somero P. Kaikki kiinteistöjen kunnostustyöt . – Oli erilaisia pihapelejä, hypättiin esimerkiksi ruutua ja narua. muk . Ihmisiä kunnioitettiin eri tavalla. SARI VENHO Puh. Ihmiset puhuivat enemmän kasvotusten. – Vietettiin aikaa metsissä ja televisiota käytiin katsomassa naapurissa kun ei ollut omaa, Tarja ja Juhani Kaivo muistelevat. – Nuorilla ei ollut käytettävissä autoja tai mopoja, talvella hiihdettiin ja muuten pyöräiltiin. Saaga Laaksonen – Ei kännyköitä tai televisioita. Kaikki rakennusalan työt
Se virkistää, on antanut kavereita ja erilaisia harrastuksia luonnon helmassa. Niina Merivirran tavoitteena on oman yrityksensä Alkumaan sekä luonnon vaikuttavuuden avulla edistää lasten ja nuorten sekä heidän perheidensä hyvinvointia sekä estää huostaanottoja ja syrjäytymistä. – Meillä jokaisella on oikeus luontoon. Kun astun metsään, kävelen rauhallisesti. Mikään ei rauhoita mieltä paremmin kuin laavun laitto rauhalliseen, kauniiseen paikkaan. – Suomen luonnon vahvuudet ovat puhtaus, aitous ja turvallisuus. Hänestä tulevaisuuden autioituvat kylät voivat elpyä, kun kehitetään maaseutuja luontomatkailua erilaisten ryhmien tarpeisiin. Luonto auttaa selvittämään ongelmia, ikäänkuin näen selkeämmin ratkaisuja niihin. SOMERO 42 Mitä luonto antaa. Marjastus alkaa mustikoilla,lakka kävelyttää kilometritolkulla Lapin soilla ja loppusyksy palelluttaa sormia karpalosuolla. – Olen luonnon mahdollisimman vastuullinen suurkuluttaja. Metsässä oleilu lisää merkittävästi hyvinvointiamme ja vähentää stressiä ja ahdistusta, toteaa lasten ja nuorten erityisohjaajan koulutuksen saanut Niina Merivirta. Huolehditaan Suomessa yhdessä siitä, että viemme enemmän läheisiämme nauttimaan metsän tuoksusta, antimista, rauhasta ja kauneudesta.. Harrastukset ja työkin on ollut mukana valintoja tehdessä melkein kaikessa, kertoo seurakuntapuutarhuri Jouko Mäkinen. Luontoyhteyden elvyttäminen kiireisen, pinnallisen ja teknologiapainotteisen elämäntavan vastapainona on hyvin tärkeää varsinkin lapsille ja nuorille. Jouko Palanderille luonto on erottamaton osa elämää. Jo hyvin nuorena ymmärsin luonnon olevan kaiken elämän perusta. Metsän hiljaisuus on paras tapa elpyä. SAULI KAIPAINEN G A LL U P Su om i 10 Merja Ryhtä – LUONTO ja ylipäätään ulkona tekeminen on ollut koko elämäni nuoresta pitäen ykkösenä. – Kultelassa melkein ikäni asuneena luonto on alkanut jo kotiovelta. Sienestys alkaa toukokuussa korvasienistä jatkuen kesällä tateilla ja kantarelleilla. METSÄ on maatalousyrittäjä Niina Merivirralle todella tärkeä. Tyyneys, sisäinen rauha ja levollisuus valtaa minut kokonaisvaltaisesti. Jouko Mäkinen sanoo, ettei mikään rauhoita mieltä niin kuin laavun laitto. Talvella toivon, että saisin lunta suksien alle ja kesällä vettä kanootin ja veneen alle. – Kaikki metsän asukkaat muurahaisista hirviin kiinnostavat: mitä ne puuhaavat ja kuinka pärjäävät. – Suomen luonto on antanut minulle mahdollisuuden ammentaa metsästä arkeen voimavaroja, rauhaa ja tyyneyttä, sekä hyvää mieltä. – Luonto antaa jokaisena vuodenaikana uutta. Se on myös hänen uuden yrityksensä lähtökohta: Alkumaan tarina perustuu metsään. Nuotion ääressä viihtyy niin yksin kuin porukassa, tietää Mäkinen
SAULI KAIPAINEN. MERJA RYHTÄ Jouko Palander viihtyy luonnossa oli kesä taikka talvi. 43 Niina Merivirtaa metsä rauhoittaa ja ongelmille löytyy ratkaisuja
Yrittäjä lähetti matkaliput Suomeen. Mieti nyt afrikkalaista, joka laulaa ja livertää, vaikka ei ole ruokaakaan. Hän sanoo, että nuorena ihminen on yhtä aikaa rohkea ja epävarma, ja ehdoton, mutta myös suvaitsevainen maailman kaikille tuulille. Kun saa etäisyyttä, oppii ymmärtämään maiden hyvät ja huonot puolet. En tiennyt, mitä odottaa. Ei edes pissi sinne päin. Se ei riipu kansallisuudesta. – Sielujen yhteys on tärkeintä. Milja Helolan tarkoituksena oli auttaa kahvila– ravintola -yrittäjää ja opetella samalla kieltä.. – Suomalaisuus on minun sisässäni, tietynlainen melankolia. – Minuakin nurkkakuntaisuus ahdisti. Ravintolaa vastapäätä oli linna. Turisteja liikkui paljon, kun tulivat katsomaan Rheinwaldin putouksia. Nuori vannoo, ettei koskaan palaa takaisin takapajuiselle synnyinseudulleen. Silloin haluaa kokeilla ja nähdä mahdollisimman paljon. Suomalaiset nököttävät takkatulen ääressä, kuuntelevat ulkona hiljaisuutta ja örähtävät sanan silloin tällöin, eivät varsinaisesti keskustele. Siinä kiehtoo roisius. Merja Ryhtä MILJA BOSSART sanoo, ettei hänellä ole varsinaista kotimaata. – En pelännyt. Paikka, jonne somerniemeläinen asettui, oli vanha kaupunki aivan Saksan ja Sveitsin rajalla. Ei ollut nettejä ja chatteja. Elävistä ja kuolleista puhutaan samassa lauseessa. – Se johtuu varmaan ilmastosta. Ensimmäisiä Milja ei saanut, sillä äiti piilotti ne; ei kertonut lippujen tulostakaan. Bossart muistuttaa, että kaikki ovat vain ihmisiä. Informaatiotakaan ei siihen aikaan ollut saatavissa. – Mutta joskus tekisi mieli hoputtaa heitä tekemään joutuisammin: hop, hop, nauraa Milja Bossart. Suomalaisilla on opittavaa espanjalaisesta spontaaniudesta. Oli päästävä pois ja nähtävä, mitä suurella maailmalla on minulle tarjottavana. Milja Helola (s.1934) lähti nuorena maailmalle Kopilan kylästä Somerniemeltä. On rauhatonkin, kun etsii omaa paikkaansa. Helsingin Sanomien lehti-ilmoituksessa etsittiin henkilökuntaa ravintolaan Schafhausenin kaupunkiin Sveitsiin. Jos jotakin parempaa olisi tuolla suunnalla. Englantilainen huumori on Bossartista loistavaa. Sveitsissä hän kaipasi avoimuutta; ja silakan pehmeää makua. Rein virtasi. Samanhenkiset ymmärtävät toisiaan. Synnyinseutu ja eletty elämä kulkee koko ajan matkalla mukana. – Ulkomailla sitä on vielä enemmän suomalainen kuin Suomessa asuessaan, toteaa maailmankansalainen. Yrittäjä pani postiin uudet liput. MILJA HELOLA ampaisi alta kolmikymppisenä Sveitsiin töihin. Hän on asunut pitkään Sveitsissä, Saksassa, Englannissa ja Espanjassa. – Kun istuin Zürichin asemaravintolassa ja odottelin noutajaa, tuumasin, että nyt katsotaan, mihin Milja Suomesta pystyy, muistelee Bossart nuoren naisen mietteitä ensimmäisistä hetkistä kaukana kotoa. Kummasti mieli muuttuu
Me elämme jalat maassa ja järki päässä. – Jotkut eivät olleet kiinnostuneita työnteosta. Alaisinaan hänellä oli työntekijöitä muun muassa Filippiineiltä ja Nigeriasta. KUVAT MERJA RYHTÄ Vintiltä löytyneet vanhat hatut nököttävät ulkovarastossa kuin näyttelyssä. Siivosi, mutta pääasiassa järjesti, että kaikkien muiden työntekijöiden hommat pyörivät. Würtzburgissa oli paljon opiskelijoita, nuoria ja samanhenkisiä ihmisiä. – En ollut tottunut kohteliaisuuksiin. Maailmalla suomalaisia pidetään luotettavina ja rehellisinä työntekijöinä. Hän varmistaa, että aina on iloa, vaikka taivaan möllöttäjää ei kesäpäivinä näkyisikään. Sain lempinimen Mrs Hus Hus, kun patistelin väkeä ahertamaan, nauraa Bossart suomalaista tomeruuttaan. Milja Bossart Bossart on sisustanut ulkohuussin romanttisen vaaleaksi ja tuonut sinne esineitä ja piirustuksia, joita tutkailla pöntöllä istuessaan.. Vaalea suomalaisneito oppi samalla myös rakkauden kieltä. 45 Ulkomailla suomalainen on vielä suomalaisempi . – Leikin liikenaista. Milja Bossart kehottaa elämään enemmän Milja Bossart on maalannut Oinasjärven mökin pihamaan kiviä punaisella, sinisellä, vihreällä ja keltaisella. . Hän vuokrasi Benidormissa Mallorcalla sijaitsevia osakkeita, ja lopulta muutti sinne itsekin kymmenen Englannin vuoden jälkeen. – Meille on arvokasta tehdä työtä. Kun pääsin Saksaan, tunsin, että voin taas hengittää. Silloin oli helppo saada lainoja. Milja Bossartin työpaikka vaihtui hotellista ravintolan kassaksi. Poika syntyi 1962 ja asuu edelleen Sveitsissä. – Sveitsissä olin menettänyt nauruni. Bossart oli töissä suuressa hotellissa. Yrittäjämiehen rakkaus lensi toiseen kukkaan. Milja Bossartista ihminen etsii ympärilleen samanhenkiset ihmiset, menee mihin maahan tahansa. Työluvat olivat tiukassa. Hän oli käynyt aiemmin kielikurssilla Englannissa. Hän avioitui työnantajansa kanssa ja perusti perheen. Olin oppinut, että rakkautta osoitetaan käytännön töin, ei suurin sanoin. Kun asumusero tuli selväksi, Milja Bossart muutti Saksaan ja alkoi opiskella. Hän on kokenut sielujen sympatiaa keskustelevaisiin, kirjoittaviin ja teatterin keinoin itseään ilmaiseviin ihmisiin. KUUDEN SAKSAN vuoden jälkeen Milja Bossart muutti Lontooseen. Sanakirja apuna sveitsinsaksa alkoi taittua. Englannissa asuessaan hän oli hankkinut lomaosakkeita Espanjasta. Minulla oli hyvä ja turvallinen olo
Vanhan asumuksen viereen on rakennettu uusi yhden huoneen, keittokomeron ja saunan hirsimökki. – Olen täällä henkisesti taivaassa. Kun vanhan talon eteistä korjattiin, niin seinän välistä löytyi ruotsinkielisiä sanomalehtiä 1800-luvulta. Rakennuksiin ja niiden ympärille Bossart on kerännyt monenlaista kaunista ja omaperäistä, kuten taulujaan. Luonto ympäröi minua joka puolelta, olen osa sitä. Maailmalla suomalaiset saavat kiitosta uutteruudestaan. Myös Espanjassa hän on löytänyt ympärilleen runonikkarit ja näyttelijämaakarit. Espanjassa hän asuu Palman kaupungissa Mallorcalla. Milja Bossartin ohje on, että kannattaa elää ja kokea. – Ensimmäisellä Lausuntaliiton kurssillani Jyväskylässä kirjoitettiin tekstejä, lausuttiin ja esitettiin niitä. Vaikka taivaan möllöttäjää ei kesäpäivinä näkyisikään, niin Bossartilla paistaa aina aurinko. Hän muistuttaa myös terveestä itsekkyydestä. Samoilla sijoilla on asunut Milja Bossartin mummo sekä hänen jälkeensä Helsingin täti. Luonto ympäröi minua joka puolelta, olen osa sitä. 15 vuotta sitten hän alkoi viettää talvet Espanjassa ja suvet Suomessa. Jäin koukkuun kirjoittamiseen, ja ilmapiiriin, jossa samanhenkiset pohtivat asioita. Kiviaita loistaa värejä, kun Bossart on maalannut sen kiviä sinisiksi, punaisiksi, keltaisiksi ja vihreiksi. Suomen luonto ja luotettavat ihmiset hemmottelevat Bossartia. MILJA BOSSARTIN on päästävä kesäksi Suomeen. – Jos olisin nuori, niin matkustaisin moniin maihin, kulkisin ja eläisin enemmän. – Suurella uhrautuvaisuudella ei saa kruunua päähänsä. Hän vuokraa edelleen muutamaa asuntoa. Milja Bossard. Kotona maatalossa sai olla tekemässä töitä alinomaan, muistelee Bossart, mutta samaan hengenvetoon hän on kiitollinen lapsena opitusta töihin tarttumisesta. KESÄN TUKIKOHTA on mökki kallion päällä Oinasjärvellä. – Elämässä pitäisi olla enemmän iloa ja hulluttelua, ja hyvän tekemistä muille. Lapsen oli mukava tulla hänen luokseen, kun tiesi täällä olevan kiireetöntä. Suomessa hän on julkaissut kaksi kirjaa Milja Bossartin tarinoita ja lastenkirjan Niuku-Naukulan kylässä Mallorcalla. Kurssi ja kirjoittaminen ovat Bossartin henkireikiä. Hän on maalannut puun vieressä olevan suuren kiven keltaiseksi ja sille hymyhuulet ja silmät. Siellä sinua kuunnellaan, arvostetaan ja ollaan kiinnostuneita ajatuksistasi. – Täti ( Edla Paavola) oli kaupunkilainen. Hän lentää Somerniemelle kuin muuttolintu, tulee kesäkuussa ja palaa lokakuussa Espanjaan. – Ihmisellä pitää olla joku ryhmä johon kuulua. SOMERO 46 Olen täällä henkisesti taivaassa. Jokaiselle tulee hyvä mieli, kun tekee hyvää toiselle. Häntä vetävät Suomeen myös jokakesäiset lausunnan ja teatteri-ilmaisun kurssit. Silloin oppii tuntemaan itsensä ja arvostamaan muita. Tunnet olevasi osa yhteisöä
47 ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14 Parkkitilaa sisäpihalla Koti järjestykseen – kestävää ja kaunista kotimaista n Suomi haki Euroopan yhteisön jäsenyyttä 1992 ja liittyi Euroopan unionin (EU) jäseneksi 1995 ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017 P. (02) 77 961, 0500 823 623 Hannu Rauhala www.someronasuntokeskus.fi. 040 724 1345 Teemu Toivonen (Salon seutu) P. 0440 940 557 Toni Mainio (Someron seutu) TOIVONEN & MAINIO OY Asuntokeskus oy LkV someron Onneksi olkoon 100-vuotiaalle Suomelle! Kirsi Raitanen Riitta Kotti Elisaveta Ilcheva Hannu Rauhala isännöitsijä Controller kirjanpito/palkanlaskenta Senior, advisor, LKV Asiantuntevaa kirjanpito, isännöinti ja välityspalvelua Somerolla vuodesta 1982 Joensuuntie 27, Somero P
Perinteisesti mukana oli myös iltanuotio. Mari Salo Tarpojiin kuuluva Eero Kakko (14 v.) auttaa seikkailijoihin kuuluvaa Venla Mäkistä (13 v.) puun sahaamisessa. Somerolla partioleireillä on perinteisesti jokin teema. Parasta on yhdessä olo Marjatat ja Mikon Pojat -partiolippukunnassa on noin 247 jäsentä. Isoilla leireillä on lipunnosto, mutta tässä retkipaikassa ei ole lipputankoa. KIRSI SEPPÄLÄ. Pajulan Ahvenistolla kesä-heinäkuun – Itsenäisyys näkyy partiossa yleisellä tasolla. Kädentaidot korostuvat Kädentaitojen harjoittelu näkyy Marjatat ja Mikon pojat -partiolippukunnan kesäisellä leirillä. Osa partiolaisesta kaatoi nuoria puita ja sahasi niistä retkituolin jalkoja. Toiminta ei ole enää niin isänmaallista kuin ennen. Molempien mielestä partiossa parasta ovat kaverit. – Itsenäisyys näkyy partiossa yleisellä tasolla. – Retkituolien teossa opitaan puukon käyttöä. Toiminta ei ole enää niin isänmaallista kuin ennen. Koodit selvisivät sunnuntaiksi, laukku saatiin avatuksi ja leiri päätökseen. Isoilla leireillä on lipunnosto, mutta tässä retkipaikassa ei ole lipputankoa. Tällä kertaa teemana oli pakohuone, mistä leiri sai nimekseen Escape Ahvenisto. Antti Kuisman johdolla tehtiin retkituoleja. Seurakunta on taustayhteisömme, ja olemme mukana seurakunnan lippuvartioissa ynnä muissa. Elämme 2010-lukua ja partio elää ajan mukana. Kädentaitojen harjoittelun lisäksi kolmepäiväisellä leirillä Pajulan Ahvenistolla melottiin kanooteilla, harjoiteltiin kalliokiipeilyä ja liu`uttiin vaijerilla puusta toiseen. Leiriläiset oli jaettu ryhmiin, joissa ratkottiin koko leirin ajan erilaisia tehtäviä ja haettiin ratkaisukoodia ”kommandojoukkojen” jättämään salkkuun. SOMERO Kirsi Seppälä ITSENÄINEN SUOMI on turvallinen ja vapaa maa, jossa on oma kieli ja kulttuuri, perinneruokia ja puhdas luonto. Tuolinjaloista vuoltiin kaarna pois ja jalat sekä istuinosa ruuvattiin kiinni. Kädentaidot elävät partiossa aina mukana, lippukunnanjohtaja Mari Salo kuvailee. Näin voi tiivistää nuorten partiolaisten näkemykset Suomen itsenäisyydestä. Seurakunta on taustayhteisömme, ja olemme mukana seurakunnan lippuvartioissa ynnä muissa. Elämme 2010-lukua ja partio elää ajan mukana. Näin lyhyellä leirillä emme tee käsin muuta, mutta pidemmillä leireillä tehdään paljon erilaisia leirirakennuksia, kuten portteja ja muuta, Mari Salo kertoo
Lähde: www.partio.fi Antti Kuisma opastaa partiolaisia retkituolin teossa. Partiossa on hyvä henki. . Partio on nuorisoliike, jossa tuetaan lasten ja nuorten kasvua. . Tavoitteena on tasapainoinen, vastuuntuntoinen, aktiivinen ja itsenäisesti ajatteleva paikallisen, kansallisen ja kansainvälisen yhteisön jäsen. . – Hyppäsin liikkuvaan junaan. – Aloin partion 12-vuotiaana, ja siitä eteenpäin olen ollut partiolainen. Eero Kakko sai kipinän partioon äidiltään. Tavoitteet pyritään saavuttamaan monipuolisen yhdessä tekemisen kautta. 49 Partiolaisille itsenäisyys näkyy turvallisuutena ja kulttuurina . . Etualalla ovat sudenpentu Mia Auranen ja ohjaaja Anniina Reponen sekä 4-vuotias Ebba Honkanen. . Minusta parasta partiossa ovat kaverit, sillä kaikki ovat kaikkien kanssa sopusuhtaisia ja hyvällä mielellä, 14-vuotias Eero Kakko juttelee. vaihteessa leireili 70 partiolasta. KIRSI SEPPÄLÄ Leirin aluksi partiolaiset saivat tehtäväkseen kertoa, mitä heille tulee mieleen Suomen pian 100-vuotisesta itsenäisyydestä. Partioihanteena on kunnioittaa toista ihmistä, rakastaa luontoa ja suojella ympäristöä, olla luotettava, rakentaa ystävyyttä yli rajojen, tuntea vastuunsa ja tarttua toimeen, kehittää itseään ihmisenä sekä etsiä elämän totuutta. Myös tytöt alkoivat pian harrastaa partiota ja partioaate levisi ympäri maailmaa. Myös lapsia ja nuoria viehättää partiossa erityisesti yhdessä oleminen kavereiden kanssa. Joukkoa luotsasi kolme vetäjää, Mari Salo, Liisa Salo ja Katariina Suutela. . – Kivaa on, ja parasta ovat leirit, hän jatkaa. Tällä hetkellä olen lippukunnan johtaja. Lippukunnanjohtaja Mari Salo laittaa laastarin Touko Aallon sormeen.. 13-vuotias Venla Mäkinen liittyi partioon pari vuotta sitten, koska kaveritkin olivat partiossa. Aloitin vaan heti isompien ryhmässä, kolme vuotta partiossa ollut Touko Aalto sanoo. Kansainvälinen partioliike alkoi 1907, kun englantilainen kenraalimajuri Robert Baden-Powell järjesti Englannissa leirin pojille. KUVAT KIRSI SEPPÄLÄ Tehdessä sattuu. . – Olen ollut pian kahdeksan vuotta partiossa. . Partiossa kiehtoo yhdessä tekeminen, leirit ja retket, Mari Salo tiivistää ja lisää, että hänen kaksi lastaankin ovat leirillä mukana. . . Suomessa partiolaisia on 65 000 ja yli 200 maassa heitä on yhteensä 45 miljoonaa. Suomi on ollut mukana vuodesta 1910 saakka. . Samalla tavalla moni muukin on tullut mukaan. Fakta Partio . Liityin, kun äitini on ollut partiossa ja monet hänen kavereistaankin ovat sitä kautta.
02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. siimapää . 10.290,+ tk HUOMIO UUTTA 2015 MALLEISSA: Uusi markkinoiden paras nopeudenrajoitin Uusi mittaristo Uusi sähkötoiminen kaasuohjaus Uusi istuin ja selkänoja Uusi ohjauksen mukaan kääntyvä työvalo Sähköpistoke peräkärrylle vakiovarusteena Sähkövinssi vakiovarusteena Alhaisin polttoaineen kulutus luokassaan (Mönkijälehti 2/14) Ohjaustehostin, täydellinen neliveto SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ Ruunalantie 5, Somero p. – Mielenosoittajat tekevät paljon vahinkoa, pohtii Lauri Mäkinen, 10. – On se ihan kiva, koska ei tarvi puhua muuta kuin suomea, koska en haluaisi puhua esimerkiksi ruotsia, toteaa Viivi Manninen, 12. 199,erä 299,SBP 375 rePPu/ Puhallin TArJOUS 10,4 litraa erÄ aSPen 2t ja 4t PienkonePolttoainetta VAIN TO-LA 125 B Puhallin sh. – Suomi on turvallinen. – On kiva käydä päiväkodissa, sanoo Mineia Honkanen, 4. – Salmiakki, mämmi, joutsen, järvi, presidentti, Suomen lippu, karhu, luettelee Ronja Tyni, 10. HUSQVARNA RAiVURi 345 FR 695 € 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg 3.990 € norm. 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Joensuunkatu 5, SALO p. Suomi is Best, toteaa Fredrika Laurila, 12. metsänraivausterä suojineen Soveltuu hyvin maaja metsätilakäyttäjille, jotka tarvitsevat tehokkaan ja monipuolisen koneen. Kiitos Suomi, sanoo Elsa Hälli, 10. – Suomi oli ensimmäinen maa, jossa naisilla oli äänioikeus. 02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. – Oma kieli. – Saunominen, leikkiminen ja koulun aloitus, kertoo Sisu Salminen, 8. 9.990,Ruunalantie 5, Somero p. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. eRä 219 € 35 € CLaSSIC-kYpÄRÄ Varustettu ergonomisilla kuulonsuojaimilla ja verkkovisiirillä. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. Suomesta tulee myös mieleen, että on paljon metsiä ja paljon vanhoja puita, sanoo Alli Ryhtä, 12. Kuvittelen itsenäisyyspäivältä paljon iloa. – Suomen presidentit, itsenäisyyspäivä, jääkiekko, sota, sotaveteraanit, Suomi-leijona, Venäjä, Ruotsi, Karjala, kansallislaulu, Tuntematon sotilas, sauna, makkara, järvi, presidentinlinna, Kalevala ja karjalanpiirakka, sanoo Matilda Mettovaara, 12. 02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Joensuunkatu 5, Salo p. – Suomessa on paljon metsää, lampia, meriä ja järviä, sanoo Emilia Salo, 10. – Suomi on turvallinen, tietävät Aatu Stark, 8, Juhani Kakko, 10, Venla Mäkinen, 13, ja Joni Salo, 9. siimapää . 02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Joensuunkatu 5, Salo p. En tykkää sodasta, ja pelkään sitä, mutta on hyvä, että Suomi on taistellut tämän itsenäisyyden. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Salo • Somero • Kaarina .. – Suomi on kiva, sanoo Joonas Salo, 9. – Venäjä, jatkosota, Ruotsi ja metsä, luettelee Nea Tammi, 13. 02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Joensuunkatu 5, Salo p. Suomi on turvallinen, uskoo Iida Salo, 7. 299,219,Takuu 2 v Sporttikone HUIPPUMerKIT SAMAn KATOn AlTA Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat. – On kiva käydä koulua ja päästä matkustamaan, sanoo Mia Auranen, 10. 10.290,+ tk HUOMIO UUTTA 2015 MALLEISSA: Uusi markkinoiden paras nopeudenrajoitin Uusi mittaristo Uusi sähkötoiminen kaasuohjaus Uusi istuin ja selkänoja Uusi ohjauksen mukaan kääntyvä työvalo Sähköpistoke peräkärrylle vakiovarusteena Sähkövinssi vakiovarusteena Alhaisin polttoaineen kulutus luokassaan (Mönkijälehti 2/14) Ohjaustehostin, täydellinen neliveto SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ Ruunalantie 5, Somero p. – Ihan kiva! Suomi on mahtava, sanoo Iina Stark, 10. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Salo • Somero • Kaarina .. siimapää . 4.790€ Hintaan lisätään toimituskulu 90 € RideR 214TC hydrostaattinen, Combi 94 -leikkuulaite 3 terää suojineen: uuT T HUOM! Vain muutama kone varastossa!. – Kun Suomi täyttää 100 vuotta, niin pidetään varmasti linnanjuhlien lisäksi myös jokaisessa Suomen kodissa juhlat. Kaikilla on mahdollisuus koulunkäyntiin ja terveydenhuoltoon, muistuttaa Venla Romu,14. – Puhdas luonto, sanoo Ebba Honkanen, 6. 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Nyt sahoja joka lähtööN! HUSQVARNA 445 45.7 cm³, 2.1 kW, 4.9 kg 399 € kampanja! HUSQVARNA 135 40.9 cm 3 , 1.4 kW, 4.4 kg Raj. Hyvää syntymäpäivää Suomi, toivottaa Saara Tasanko, 12. On kiva, kun emme ole minkään muun maan alaisena, toteaa 14-vuotias Silja M. – Suomi on rauhan maa. 4.790€ HuSQVaRna LaIppapakettI Alkuperäinen Husqvarna, 2 ketjua ja terälevy. Suomi on rauhan maa, sanoo Aleksi Juote, 9. 4.790€ Hintaan lisätään toimituskulu 90 € RideR 214TC hydrostaattinen, Combi 94 -leikkuulaite 3 terää suojineen: uuT T Peltor radiokuulosuojain kypärä – digitaaliradio 99,sh. HUOLTOJA VARAOSAPALVELU Joensuunkatu 5 SALO ttik POLARIS 2015 SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori Mitä eroa perusmalliin: Uusi ”Close Ratio”: entistäkin nopeampi automaattinen 4-vedos kytkentä ADS -alamäkijarru vakiovarusteena EBS -moottorijarru vakiovarusteena Aluvanteet vakiovarusteena XP A-tukivarsi etujousitus Renkaat: edessä 26x8-14 takana 26x10-14 Maavara 292 mm (perusmallissa 279 mm) 10.990,10.990,+ tk 9.990,9.990,+ tk Kaupan päälle TUKKIVAUNU Kaupan päälle TUKKIVAUNU METSÄPAKETTITARJOUS! METSÄPAKETTITARJOUS! Arvo 890,POLARIS SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori 2015-malli ovh. 02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. Minä ainakin aion katsoa linnanjuhlat televisiosta kokonaan, lupaa Vilhelmiina Nieminen, 11. tuRVaSaapaS 79 € HUSQVARNA 435 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg 299 € . – On mahtavaa, kun on ihan oma kieli ja kulttuuri, hehkuttaa Lotta Mäkinen, 14. 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Nyt sahoja joka lähtööN! HUSQVARNA 450 50.2 cm³, 2.4 kW 399 € kampanja! HUSQVARNA 135 40.9 cm 3 , 1.4 kW, 4.4 kg Raj. – Lätkä, jellona, järvi, siniristilippu, Salen ja Jennin koira, sininen, valkoinen, upeat puvut, Tuntematon sotilas, sota, joutsen, karhu, kielo, koivu, Suomi viina, sauna, makkara, juhannus, itsenäisyyspäivä, Väinämöinen, Kalevala, Suomi, karjalanpiirakka, mämmi. vesakkoterä . – Kivaa, kun Suomella on itsenäisyys. vesakkoterä . HUSQVARNA RAiVURi 345 FR 695 € 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg 3.990 € norm. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. – Sota, Venäjä, jatkosota, Suomen lippu ja sotilas, kertoo Noora Reponen, 13 vuotta. – Suomen sata vuotta -päivistä mieleeni tulevat isot linnanjuhlat, sotaveteraanit ja kaikki vuoden mittaan olleet Suomi 100 vuotta -tapahtumat. Saa käydä koulua. – Suomi on vapaa maa, kiteyttää Antti-Matias Romu, 11. On turvallinen olo asua Suomessa, kun täällä on tasa-arvoinen laki, pohtii Moona Fromholtz, 13. 10.290,+ tk HUOMIO UUTTA 2015 MALLEISSA: Uusi markkinoiden paras nopeudenrajoitin Uusi mittaristo Uusi sähkötoiminen kaasuohjaus Uusi istuin ja selkänoja Uusi ohjauksen mukaan kääntyvä työvalo Sähköpistoke peräkärrylle vakiovarusteena Sähkövinssi vakiovarusteena Alhaisin polttoaineen kulutus luokassaan (Mönkijälehti 2/14) Ohjaustehostin, täydellinen neliveto SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ Ruunalantie 5, Somero p. – Kun Suomi täyttää 100 vuotta, mieleeni tulee suuret Linnan juhlat ja Suomen kaunis luonto, miettii Vilhelmiina Salovaara, 10. – Suomesta tulee mieleen, että se on todella vanha. – On kiva käydä koulua ja leikkiä kavereiden kanssa, sanoo Vatteri Nivalinna, 7. eRä 219 € 35 € CLaSSIC-kYpÄRÄ Varustettu ergonomisilla kuulonsuojaimilla ja verkkovisiirillä. 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Nyt sahoja joka lähtööN! HUSQVARNA 445 45.7 cm³, 2.1 kW, 4.9 kg 399 € kampanja! HUSQVARNA 135 40.9 cm 3 , 1.4 kW, 4.4 kg Raj. – Suomi on turvallinen maa, missä on paljon järviä ja puita, tietää Immi Ryhtä, 11. SOMERO 50 Millaisia asioita partiolaisille tulee mieleen Suomen 100-vuotiaasta itsenäisyydestä. – Minusta on hyvä, että emme kuulu muihin valtioihin, sillä Suomi on useilla tavoilla parhaita valtioita asua, toteaa Touko Aalto, 14. Mutta päättämässä on tällä hetkellä selkärangattomia poliitikkoja, pohtii 15-vuotias Veikka S. 39 € RideR 214TC hydrostaattinen, Combi 94 -leikkuulaite 3 terää suojineen: uuT HUSQVARNA 336FR 34.6 cm 3 , 1.4 kW, 7 kg Siimapää, vesakkoterä ja raivausterä 499 € kampaNjahiNta! 549 € takuu+ käyttöturva jopa 3v!* uuT 9.990,Ruunalantie 5, Somero p. – Suomi on vapaa ja itsenäinen maa. 325, 1,3/1,5 mm, 13” HUSQVARNA 545 50.1 cm³, 2.5 kW, 4.9 kg Vanha ja monipuolinen saha ammattiominaisuuksia arvostavalle HuSQVaRna Xp pOWeR 2 ja pOWeR 4 alkylaattipolttoaineet 5 l kannu * tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. HUOLTOJA VARAOSAPALVELU Joensuunkatu 5 SALO ttik POLARIS 2015 SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori Mitä eroa perusmalliin: Uusi ”Close Ratio”: entistäkin nopeampi automaattinen 4-vedos kytkentä ADS -alamäkijarru vakiovarusteena EBS -moottorijarru vakiovarusteena Aluvanteet vakiovarusteena XP A-tukivarsi etujousitus Renkaat: edessä 26x8-14 takana 26x10-14 Maavara 292 mm (perusmallissa 279 mm) 10.990,10.990,+ tk 9.990,9.990,+ tk Kaupan päälle TUKKIVAUNU Kaupan päälle TUKKIVAUNU METSÄPAKETTITARJOUS! METSÄPAKETTITARJOUS! Arvo 890,POLARIS SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori 2015-malli ovh. Silloin saa tehdä, mitä itse haluaa, eikä tarvitse totella muita maita. Odotan itsenäisyyspäivältä kaikkien miettivän Suomen historiaa ja itsenäistymistä. metsänraivausterä suojineen Soveltuu hyvin maaja metsätilakäyttäjille, jotka tarvitsevat tehokkaan ja monipuolisen koneen. vesakkoterä . – Minusta on kiva asua Suomessa, koska se on oma maansa ja Suomella on oma kieli. HUSQVARNA RAiVURi 345 FR 695 € 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg 3.990 € norm. – Juhla, presidentti, Suomen lippu, toteaa Cia Auranen, 9 . 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Joensuunkatu 5, SALO p. eRä 279 € 35 € CLaSSIC-kYpÄRÄ Varustettu ergonomisilla kuulonsuojaimilla ja verkkovisiirillä. metsänraivausterä suojineen Soveltuu hyvin maaja metsätilakäyttäjille, jotka tarvitsevat tehokkaan ja monipuolisen koneen. HUOLTOJA VARAOSAPALVELU Joensuunkatu 5 SALO ttik POLARIS 2015 SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori Mitä eroa perusmalliin: Uusi ”Close Ratio”: entistäkin nopeampi automaattinen 4-vedos kytkentä ADS -alamäkijarru vakiovarusteena EBS -moottorijarru vakiovarusteena Aluvanteet vakiovarusteena XP A-tukivarsi etujousitus Renkaat: edessä 26x8-14 takana 26x10-14 Maavara 292 mm (perusmallissa 279 mm) 10.990,10.990,+ tk 9.990,9.990,+ tk Kaupan päälle TUKKIVAUNU Kaupan päälle TUKKIVAUNU METSÄPAKETTITARJOUS! METSÄPAKETTITARJOUS! Arvo 890,POLARIS SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori 2015-malli ovh. – Suomen satavuotissynttäreistä tulee mieleen mämmi, itsenäisyyspäivä, presidentti, joulupukki, salmiakki, jääkiekko, Teemu Selänne ja järvi, luettelee Henna Manni, 12. tuRVaSaapaS 79 € HUSQVARNA 435 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg 299 € . Kirsi Seppälä PARTIOLAISET pohtivat leirillään, mitä kaikkea tulee mieleen 100-vuotiaan maamme itsenäisyydestä. Autamme sinua valitsemaan käyttötarkoitukseen oikeat tuotteet ! 9.990,Ruunalantie 5, Somero p. 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Joensuunkatu 5, SALO p. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Salo • Somero • Kaarina .. tuRVaSaapaS 79 € HUSQVARNA 543 XPG 599 € 43.1 cm³, 2.2 kW, 4.5 kg HUSQVARNA 435 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg 349 €
Mikä tekee Suomesta parhaan paikan elää ja asua. Tämä on kaunis maa, on vehreyttä ja puhtaita vesiä. – Luonnon kauneus ja turvallisuus, ne ovat tärkeimmät asiat. Kouluruokailukaan ei ole itsestään selvyys muualla päin maailmaa, sanoo Fanni Juselius. Suomessa myös kaikki toimii kohtuullisen hyvin, sanoo Esko Mäkelä. Sekä tietysti juuri se itsenäisyys, Leena Sulander ylistää. Turvallinen maa ainakin tulee ensimmäisenä mieleen. – Niitähän riittää niin monta asiaa. – Turvallisuus, ainakin vielä Suomi on tuntunut turvalliselta paikalta. Lisäksi täällä on puhtaat vedet, saa kalastaa ja on paljon marjoja metsissä, Anja Haapasaari vastaa. Luonto on hieno sekä vuodenajat ja niiden vaihtelut, vastaa Juha Säippä. Puhdas vesi on yksi tärkeimpiä asioita, sillä sitä ei välttämättä ole muualla, Sirpa Siltanen pohtii.. G A LL U P 10 Tekstit ja kuvat Sauli Kaipainen – Kyllä minä pidän Suomea turvallisena maana. – Puhdas luonto ja hyvät opiskelumahdollisuudet. Leena Sulander Sirpa Siltanen KUVAT SAULI KAIPAINEN Henri Snellman Juha Säippä Esko Mäkelä Anja ja Kari Haapasaari Sanna Ylitalo-Juselius ja Fanni Juselius. Hänen miehelleen Kari Haapasaarelle parasta ovat luonto ja Suomen neljä vuodenaikaa. Ja suht’ vapaa, sananvapaus on tärkeä asia, Henri Snellman pohtii. – Tykkään kaikista vuodenajoista. – Luonto ja puhtaus. Syksystäkin, sillä se on rauhoitumisen aikaa kiireisen kesän jälkeen. – Täällä on puhdas luonto ja Suomi on yhä ollut suht’ koht’ turvallinen maa. Kun on reissannut muualla, on saanut nähdä, että puhtaus on aika erilaista kuin täällä meillä. – Suomi on turvallinen ja täällä on hyvä terveydenhuolto, vastaa Sanna Ylitalo-Juselius
Tervetuloa 050 5341 721 someronkonevuokraamo.fi Someron Konevuokraamo Metallitie 6, 31400 SoMero Palvelupiste VirtaSeN Ö l J Y M a a l i t TILAA PAIKALLISLEHTI SOMERO: Heikintie 4, 31400 Somero Puhelimitse p. Maksuton luento. Verkkoluento: Kivut ja niiden hoito ke 25.10. FT Leeni Tiirakari. 044 779 1270 Loppusyksyn luentoja Somerolla Suomi 100 -juhlavuoden luento Itsenäisen Suomen kulttuurihistoria ti 24.10. 02-588 8557 l Myyntineuvottelija Sari Miettinen p. www.somero-opisto.fi | Puh. klo 18.00. 25,70 €) l 2 kk määräaikainen digilehden tilaus 12,90 € (norm. klo 18.00. 02 770 2626 (ma–pe klo 8–16) Verkossa www.tilaajapalvelija.fi/tutustu l 2 kk määräaikainen paperilehden tilaus 19,90 € (norm. Hyvinvointiluennot Hyvä itsetunto ma 23.10. Neurologian erikoislääkäri Kari Sulkko. Jody Merelle. 16,00 €) ILMOITA LEHDESSÄ: l Myyntineuvottelija Jussi Ollinen p. klo 18.00. Kaikki luennot järjestetään Jukolan elokuvateatterissa. klo 14.00. Tunnelukkojen avaaminen ma 27.11. Luentomaksu 5 e. 02-588 8506 Kysy rohkeast i tarjouks ia!. Ratkaisukeskeinen terapeutti Jody Merelle. Luentomaksu 5 e. Luentomaksu 5 e
G A LL U P Su om i 10. Verrattakoon tähän: Kun nuoruudessani menin naimisiin, niin vaimoni oli tuolloin 26-vuotias. Sadat ja viidetkymmenet kiitokset kaikille talkoolaisille, jotka ovat tapahtumien eteen puurtaneet. Kun metsiemme hakkuita tehostettaisiin, niin niiden kasvu lisääntyisi puolella. – Kamerunissa ollessani seurasin Suomen koululaitoksen tilaa. Maamme on pintaalaan suhteutettuna Euroopan suurin hiilinielu. Kun tämän lehden ensimmäiset sivut on lukenut, muistaa olla kiitollinen, että emme sodi. Nummisen tai Ismo Alangon kaltaisia persoonia, joiden taiteessa kuvastuu perisuomalainen työteliäisyys, humaani kaihoisuus ja räväkkä huumori, sanoo Antti Kotti. – Jo kultaisena keskiaikana maamme piti yhteyksiä Eurooppaan. Hiilinielun teho kasvaisi vastaavasti. joulukuuta. Tietenkin elämässä on myös vastoinkäymisiä, pettymyksiä ja vaikeuksia. Puukantamme on kuitenkin jo iäkästä. Mikään muu kansakunta ei voisi synnyttää vaikkapa Aleksis Kiven, Aki Kaurismäen, M.A. Suomessa saadaan nauttia puhtaasta luonnosta ja sen ansiosta myös puhtaasta kotimaisesta ruoasta, sanoo Olli Luukkola. Keski-Euroopassa lihakarjaan pistetään jokaista lihakiloa kohti kuusi kertaa enemmän antibiootteja kuin Suomessa. – Kun Putin nousi naapurimaassamme valtaan, niin hän saattoi ensimmäisessä taloutta koskevassa neuvottelussa todeta, että Suomen infoteollisuuden tuotto oli suurempi kuin Venäjän koko bruttokansantuote. Mietin, kasvatammeko tyttömme siellä vai tulemmeko Suomeen. Täällä myös sosiaaliturva on maailman huipputasoa ja elintaso yksi maailman korkeimmista. – Maamme on kulttuurisesti ja taloudellisesti kansainvälinen maa. Tuolloin maamme koululaitos oli monella mittarilla mitattuna maailman ykkönen. Heidän kirjastoväkensä näki kirjastomme kuin taivaan rannalla siintävänä utopistisena tavoitteena, jota kohti he halusivat päästä. Olen Suomessa matkatessani aina tuntenut ylpeyttä saadessani kertoa, että olen Somerolta. tammikuuta 2002 EU:n yhteinen valuutta Euro otetaan käyttöön, maaliskuun alusta alkaen markat eivät kelvanneet enää maksuvälineeksi ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017 Onnea Suomi ja suomalaiset! ITSENÄISYYS on asia, jota kannattaa juhlia. Maataloutemme tuotteet siis ovat omaa luokkaansa; puhtaampia kuin ulkomailta tuodut elintarvikkeet. 53 n 1. Suomi on turvallinen ja aito. Painokset vain olivat pienempiä. Siitä on juuri tehty tutkimuskin. He halusivat päästä samaa tavoitetta kohti. – MAAMME ainutlaatuisuus elää kulttuurintekijöidemme kätten töissä. (Samaan aikaan Afrikan nousu oli 50 %) – Maassamme on päästy uudelleen nousuun. Yhden yhteenvedon voi kaikista haastatteluista tehdä: me löydämme paljon positiivisia asioita niin kotikaupungistamme kuin isänmaastamme. Isänmaata onkin tänä vuonna muistettu monenlaisin tapahtumin ja kunnianosoituksin. – SUOMI ON ainutlaatuinen matkakohde. – TURVALLISUUS ja vakaus, toteaa Markku Kankare. Me Somero-lehdessä halusimme kunnioittaa molempia juhlavuosia omilla erikoisliitteillä. Yhteyksiä pidetään eri puolille maailmaa. Helmikuussa teemana oli Somero, nyt luet aiheesta Suomi. Silloin maassa oli rauha. Aikoinaan Närpiössä pidettyjen Kansankäräjien vieraana meillä oli Kataloniasta sikäläinen kielivähemmistön edustaja. – Maamme lukutaito on vanhaa perua. – Nyt toki tilanne on muuttunut, kun vuosien 2005 ja 2015 kansantuotteemme näyttivät lähes samoja lukemia. Meillä on hieno, turvallinen ja puhdas maa. Meillä on esimerkiksi muuhun Eurooppaan verrattuna puhdas ilma. Meitä on hemmoteltu useilla ilmaistapahtumilla. Tuohon aikaan suomen kielellä julkaistiin kirjoja yhtä monella nimikkeellä kuin ranskaksi. Maamme itsenäisyyden ajasta kaksi kolmannesta on minun elämäni aikaa, kertoo Matias Roto. Esimerkiksi Namibia on Afrikan lukutaitoisin maa, koska suomalainen lähetystyö on siellä opettanut väen lukutaitoiseksi. Näin on tehty ennenkin. – Ja meillä on sauna, joulupukki ja perkele, hän nauraa. Suomalaiset ovat aivan oma kansansa, toteaa Tanja Uusitalo. Puhdasoppisuuden ajan suuri siunaus oli, että kansa opetettiin lukemaan. Ja huipennus on vielä tulossa, sadas itsenäisyyspäivä 6. Hän kertoi, että maamme on hoitanut vähemmistöasiat erinomaisesti. Mutta me olemme sisukasta väkeä, joka ei helpolla anna periksi. Maailmalla matkatessani olen myös ylpeänä kertonut olevani suomalainen. Hyvää juhlavuotta kaikille! Sari Merilä päätoimittaja Mikä erottaa Suomen muista maista. Hyvän tasa-arvon ansiosta niin miehillä kuin naisillakin on mahdollisuus kohota yhteiskunnan huipulle, jopa presidentiksi. – Maamme pinta-alasta noin kolme neljäsosaa on metsää. Me olemme pieni kansa, joka kunnioittaa maataan. –Kamerunissa asuessani kävin useamman maan kulttuurikeskuksissa. Olen rehvastellut monilla hienoilla asioilla, joita kotikaupungistamme löytyy. Yhteen aikaan jopa Pariisin yliopiston rehtori oli suomalainen. Me somerolaiset olemme saaneet juhlia niin Somero 150 -juhlia kuin Suomi 100 -merkkivuotta. – PUHDAS ILMASTO ja kaunis luonto, vastaa Hannu Karvia. – Maanviljelijän poikana katson mitä syön. Sari Merilä – SUOMALAISET ihmiset, rikas äidinkieli, puhdas sinivalkoinen luonto ja laadukas Suomessa kasvatettu ravinto, vastaa Sonja Joosela. Siitä on jo monta vuotta aikaa, kun havahduin, että Hollannissa yhtenä vuotena käytettiin torjunta-aineita hehtaaria kohti 22 kertaa enemmän kuin Suomessa. Esimerkiksi Uudessakaupungissa autojen vienti kasvoi 260 prosenttia vuoden 2016 heinäkuusta vuoden 2017 heinäkuuhun. Suomen ruoka on puhtaampaa kuin muissa maissa. Silloin oli sota menossa. Eräs espanjalainen lehti kertoi, että Suomen kirjasto on maailman huippua. Helmikuussa haastattelimme 150 ihmistä gallupiin, tässä lehdessä on 100:n ihmisen gallup. Itse pidän erityisesti Suomen luonnosta ja jokamiehenoikeudesta, joka antaa mahdollisuuden nauttia siitä. Maamme on edelleen hyvin sijoittunut, muttei enää samalla tavalla kärjessä. Niinpä tulimme Suomeen, kun tytöt lähestyivät Suomen kouluikää. – NUOREN näkökulmasta Suomen erottaa muista maista sen korkeatasoinen koulutusjärjestelmä. Nykyisin tilanne on muuttunut. Haluan myös mainita ilmaisen koulutuksen, sosiaalija terveydenhuollon, eläketurvan, sananvapauden, uskonnonvapauden ja niin edelleen. Kiitos kaikille teille lukijoille, jotka kävitte kanssani huhtikuussa kahvittelemassa. ITSE OLEN juhlinut tänä vuonna 50-vuotissyntymäpäiviäni. – Maamme kielellisen vähemmistön asema on hyvin hoidettu. – SUOMI NEITO oli 26-vuotias, kun synnyin. Suomalaiset pärjäävät kansainvälisissä vertailuissa hyvin. Esimerkkinä suomalaisten kirjallisuuden harrastuksesta kertoo tilanne noin 40 vuotta sitten
Illalla kello 18 järjestetään Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlan virallinen avaus Helsingin Kauppatorilla. Pesuetukortti. • Korjaamopalvelut ammattitaidolla • Määräaikaishuollot • Katsastuskunnostukset ja -käynnit • Pakokaasun mittaukset sekä OBD-mittaukset • Ilmastointilaitteiden huollot • Nelipyöräsuuntaukset • Merkkikohtaiset vikadiagnoosit • Varaosat ja autotarvikkeet • Renkaat ja akut • Pikapesu joka päivä, myös pakettiautot, kork. Viikon aikana muun muassa Luminous-valotaideteokset valaisevat ikonisia kohteita ympäri Suomen. lastentaikamaa.fi Somero 040 556 2436 Joensuuntie 49, Somero p. Tilaisuuksia ja tapahtumia järjestävät valtionhallinto, kunnat, kaupungit, järjestöt, yritykset ja yksityiset kansalaiset. Tiistaina 5.12. joulukuuta 2017 huipentaa Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden. (02) 748 5395, 040 546 7772 35v. 1937-2017 Joensuuntie 3, puh. 1982–2017 oy 0400-707564 Kokonaisvaltaista korjausrakentamista montusta, kivijalkaan, aina piipunhattuun asti! Kaivurityöt 3-tonnin koneella Maalaustyöt ITSENÄISYYSPÄIVÄ 6. 040 1268 346 lampo@somero.fi www.someronvesihuolto.fi www.someronlampo.fi. 2.7 m. Samaan aikaan koko Suomessa käynnistyy itsenäiwww.koneurakointilaurila.fi Energiapuuja harvennushakkuut Metsäkuljetukset Puun ja risun maantiekuljetukset Upeat Mingnelin juhlavaatteet Taikamaasta! Koodilla SUOMI saat -20% alennuksen norm.hintaisista juhlavaatteista. Tänä erityisenä vuonna itsenäisyyden juhlinta alkaa jo itsenäisyyspäivän aattona, tiistaina 5.12. (02) 748 5821 Avoinna arkisin klo 7-20, la 8-19, su 9-19 Autokorjaamo ja -maalaamo Ilpo Lemberg ky Kulmatie 5, 31400 Somero Puh. eduskunta kokoontuu päivällä juhlaistuntoon. 040 1268 347 vesi@somero.fi Joensuuntie 49, Somero p. ja ulottuu Suomen ohella eri puolille maailmaa. Juhlavuoden kohokohta rakennetaan yhdessä ja ajankohdan ohjelmistosta on tulossa rikas ja elämyksellinen. Tarjous on voimassa 20.-27.10. • Autoglym ja Carlake -autonhoitosarjat • Shellja Mobil-öljyt • 30 paikkainen kahvio 80v . lastenvaatteet lastentarvikkeet kankaat naistenvaatteet www. Itsenäisyyspäivän juhlintaa edeltää Suomen syntymäpäiväviikko, joka sisältää erilaisia tekoja satavuotiaalle. Itsenäisyyspäivää edeltävä syntymäpäiväviikko sisältää lukuisia huomionosoituksia satavuotiaalle
040 5888 641, 040 7669 419 Avoinna ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-13.00 www. Jokainen voi luoda yhteisiä hetkiä ja tunnelmaa liittymällä mukaan kolmeen valtakunnalliseen tekoon. n Puetaan satavuotias juhlaasuun Suomi 100 -juhlavuoden lipuin ja koristein jo ennen syntymäpäivää: Itsenäisyyspäivän aattona 5.12. Itsenäisyyspäivää 6.12. n Suomi juhlii 100-vuotista itsenäisyyttään 6.12.2017 ITSENÄINEN SUOMI 1917-2017 jotta koti toimisi www.hanakat.fi • www.hanakatverkkokauppa.fi Putkiasennus Lindström Oy Knuutilantie 6, 31400 Somero puh. (02) 748 6390 YKSITYINEN KAUPPIAS LÄHELLÄ SINUA. Juhlaliputus jatkuu yön yli aina itsenäisyyspäivän iltaan kello 22 asti. n Nautitaan kahvit satavuotiaan kunniaksi: Työpaikkoja, yrityksiä ja arjen yhteisöjä kannustetaan järjestämään sinivalkoinen kahvihetki omalle väelle, asiakkaille tai ystäville itsenäisyyspäivän aattona, tiistaina 5.12. kello 18 ja valaisu päättyy torstaiaamuna 7.12. Sinivalkoiset valot sytytetään itsenäisyyspäivän aattona 5.12. kello 18 Suomen siniristilippu nostetaan liehumaan kaikissa Suomen saloissa. putkiasennuslindstrom.com 395,430,89,UUTUUS Huuhtelukaulukseton Rimfree-malli, sekä IDO:n vakio-ominaisuudet: Fresh wc-raikastintoiminto ja helposti puhdistettava Smart-lasite IDO GLOW 60 wc-istuin, pehmeä kansi Istuinkorkeus 420 mm IDO GLOW 62 korkea malli, pehmeä kansi Istuinkorkeus 460 mm IDO GLOW 11164 PESUALLAS 560 mm leveä, Smart-lasite syyspäivän juhlaliputus. 55 KOHTI TALVEA Puh. Päivä käynnistyy kirkoissa juhlajumalanpalveluksilla ja Finlandia-hymnillä kello 10. kello 14. SUOMI 100 -juhlavuosi on ainutkertainen maamme historiassa, ja kaikki juhlinta sen kunniaksi on tervetullutta. Suomalaisia kehotetaan nauttimaan juhlan kunniaksi Sinivalkoiset kahvit työpaikalla Osallistu Suomi 100 -juhlaan: Liputus kahtena päivänä ja sinivalkoinen valaistus 5.–7.12.. ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ juhlistavaa valtakunnallista ohjelmistoa kootaan Suomi 100 -juhlavuoden verkkosivustolle osoitteeseen http://suomifinland100.fi/ onnea-satavuotias-suomi/. Lisätietoa alueellisesta ohjelmasta saa Suomi 100 -alueverkostolta http:// suomifinland100.fi/info/ yhteystiedot/#alueverkosto. Lippu valaistaan pimeän ajaksi. rytmittävät viralliset juhlallisuudet, ja arvokas päivä tiivistyy illan pimetessä tunnelmallisiin hetkiin kodeissa ja juhlasaleissa. Oman valaisun voi toteuttaa myös työpaikoilla ja kodeissa. Perinteiseen tapaan itsenäisyyspäivän iltana kodeissa sytytetään ikkunoille kaksi kynttilää kello 18. kello 9 mennessä. Maamme itsenäisyyden turvanneita sankarivainajia muistetaan haudoilla kunniavartioin. n Tehdään satavuotiaasta hetkeksi sinivalkoinen: Juhlan ajaksi kannustetaan valaisemaan sinivalkoisin valoin keskeisiä kohteita, kuten rakennuksia, patsaita, siltoja, toreja, puistoja ja muita tunnettuja maamerkkejä kaikkialla Suomessa
Meiltä saat kaikki pankki-, vakuutusja kiinteistönvälityspalvelut saman katon alta. Tervetuloa Osuuspankkiin! Tule omistaja-asiakkaaksi Osuuspankkiin. Olemme valmiit palvelemaan sinua tulevaisuuden muuttuvissa tilanteissa. Asiantuntijapalvelut ovat ajanvarauksella käytettävissäsi arkisin klo 8-19, puhelinpalvelumme on avoinna arkisin klo 22 asti. 02 748 9209/ 040 541 6316 Avoinna ti – ke klo 11-17 to – pe klo 10-17 la klo 10-13 tai sopimuksen mukaan www.muotiputiikkihelmi.com muotiputiikkihelmi@gmail.com Onnea100 v Suomelle ja 150 v Somerolle 79 e 49 e 81 e 74 e 79 e 79 e 69 e 98 e 79 e Tervetuloa palveltavaksi. Toimimme osana kotimaista OP Ryhmää. 69 e Helmi Joensuuntie 28 31400 Somero Puh. Olet lämpimästi tervetullut! Ihanat klassikot 50’s henkiset vaatteet ja asusteet kaikenkokoisille ja ikäisille naisille (xs-6xl) (ja mallistoja myös miehille ja pikkutytöille) Myös pikkutytöille Myös miehille 60 e 71 e 71 e 81 e 47 e 47 e 69 e 189 e 149 e 149 e 39 e 39 e 79 e 69 e 69 e 79 e 79 e 79 e Muotiputiikki Helmi, käy kurkkaamassa ja tykkäämässä – näet koko malliston. Tule juttelemaan! Voit varata ajan etukäteen verkkoneuvotteluun tai konttoriin osoitteesta op.fi/vaihda tai soittamalla 010 256 1301