SOMERO paikallislehti Nro 55 Perjantaina 21.7.2017 90. 40 m ja kuula T/P 10 v. Mukana myös Hanna ja Henri Hippo! Järjestelyt: Someron Esa ja OP Lounaismaa. vuosikerta Irtonumero 2,20 e, etutilauksena 0,87 e/nro HIPPOKISAT Someron urheilukentällä ti 1.8. 60 m ja pituus T/P 12 v. 60 m ja korkeus Kaikki osallistujat palkitaan. 02 484 060 Avoinna ma-to 8-17 pe 8-18 la 9-14 lehtikuusi 28x120 3 00 Helo kiuas vesisäiliöllä oik + vas 470,(ovh 5355) 49 jm. klo 18.00 Ilmoittautuminen klo 17 lähtien 40 m juoksu: T/P 3 v. Tervetuloa mukaan kisailemaan ja kannustamaan! ILOA! Luku www.somerolehti.fi jm kpl kpl 2 69 Muurikka Nokkela kaasugrilli/savustin Solarvalo Belinda Huussija kompostikuivike 80 l Pihalaatta 40x40 vihreä Kestopuu vihreä 23x80 Pienisilmäiset lintuystävälliset Rastasverkot alK. ja nuoremmat T/P 4 v. 60 m ja kuula T/P 11 v. 79,7 50 7 95 6 90 (ovh 3,95) TURUNTIE 4, 31400 SOMERO p. 40 m ja pituus T/P 9 v. 2-ottelut: T/P 6 v. T/P 5 v. 40 m ja junnukeihäs T/P 8 v. 40 m ja pallonheitto T/P 7 v
– Ja näyttelijän tehtävähän on sitten sukeltaa täysillä roolihahmonsa syövereihin, Hela sanoo. Vielä alkuviikosta Esakalliolla harjoiteltiin ankarasti. – Heikki Helan vaatetus ei ole vielä sellainen kuin pitäisi, ja kaikkea muuta pientä säätöä löytyy. Näiden kahden musiikkihistoriallisesti merkittävän aikapaalun kunniaksi esitetään Esakalliolla tähden elämästä kertova musiikkinäytelmä. SOMERO 2 Perjantaina 21.7.2017 Tunnettu lapsitähti, iskelmälaulaja ja koomikko. Lapsi-Raulina nähdään Risto Räppääjä -elokuvissa nimiroolissa ollut Samuel Shipway. Vastasin, että totta hemmetissä! Ja nyt jännitetään jo ensi-iltaa, naurahtaa Metsämäki. Mies kirjoitti aikoinaan Baddingin elämäkerran ja oli mukana kynäilemässä myös laulajalegendasta kertovaa elokuvaa. Kyllä tässä vielä hikoilemaan joutuu ennen ensi-iltaa, Suomi kertoili tiistaina Esakalliolla järjestetyssä pressitilaisuudessa. . 30.7. – Kyllähän mä heti lupauduin mukaan tähän juttuun, mutta nyt voin sanoa, että tämä on viimeinen kerta. 29.7. Minulle oli heti alusta saakka tärkeää sisäistää esimerkiksi Baddingin ryhti ja puhetyyli. . – Omilla keikoilla on tullut esitettyä paljon Baddingin tuotantoa. Kai Merilä TÄNÄ VUONNA tulee kuluneeksi 70 vuotta Rauli Badding Somerjoen syntymästä ja 30 vuotta kuolemasta. Pikkusisko ja paras kaveri Musiikkinäytelmään on haettu ja myös saatu mukaan hyvinkin autenttista kosketuspintaa. Baddingin 70-vuotisjuhlan erikoisnäytös teatteri Nuori Rauli (Samuel Shipway) on kotosalla äitinsä (Sonja Priimägi) kanssa, kun Rafe (Joonatan Laine) tulee häntä kyselemään. Tajusin, että koko idea on todella hyvä ja nerokas. Rokkistaraja iskelmäBaddingin saappaisiin sujahtavat Kummeli -ryhmän Heikki Hela sekä Jani & Jetsetters yhtyeen keulakuva Jani Forsman. Siitäkin saa varmasti mielenkiintoisen esityksen, Tanskanen lohkaisee. Lapsuuden aikaista Rauli Somerjokea esittävä 15-vuotias Samuel Shipway kertoo valmistautuneensa rooliinsa huolella. Musiikkinäytelmän ensiilta on lauantaina 22. . . Jokaisesta tunnistaa meidän Raulin, Niemelä kehaisee. Siinä oli otettu juhlajuomaa jonkun verran, kun Aki Kaurismäki ehdotti, että ”kyllähän sä Heikki nyt yhden musanäytelmänkin voit Baddingista kirjoittaa”. Tämä asuste puolestaan on uusi tuttavuus, Forsman hymyilee esitellessään leveälahkeisia mokkanahkahousujaan ja lähes kymmenen sentin pohjilla varustettuja 1970-luvun tolppakenkiään. Heistä on Rauli Somerjoesta kertovan musiikkinäytelmän Baddingit tehty. Pääosan esittäjiä nousee lavalle peräti kolmin kappalein, sillä musiikkinäytelmässä sivutaan Baddingin elämää pikkupojasta varhaiskeski-iän kynnykselle saakka. En mieltänyt itseäni mitenkään Baddingiksi. Kummeleista tuttua showmiestä kosiskeltiin Baddingin rooliin ensimmäisen kerran viime syksynä. kaksi esitystä . Mokkahousuilla ja tolppakengillä Someron yöelämään Musiikkinäytelmän käsikirjoituksen takaa löytyy valtakunnan virallinen Baddingkirjailija Heikki Metsämäki. Kaija Parko esiintyy näytelmässsä tv-haastattelijana. – Hyvät Baddingit ovat näytelmään löytäneet, kehuu Rauli Somerjoen pikkusisko Mailis Niemelä. – Tässähän on loistava asu, jolla voi lähteä ensi-illan jälkeen Someron yöelämään! ”Kuuntelin salaa Baddingin levyjä” Aikuista, keski-ikää hipovaa Baddingia esittävä Heikki Hela tutustui Somerjoen tuotantoon jo nuorena poikana. kaksi esitystä . Rokkihenkistä Baddingia esittävälle Jani Forsmanille Someron suuren pojan laulut ovat hyvinkin tuttuja. Mietin pari viikkoa. Baddingin pikkusisko Mailis Niemelä kertoo olleensa aluksi hieman skeptinen produktiota kohtaan. Heikki Metsämäki käsikirjoittaja Kolme vuosikymmentä, kolme Baddingia . – Olen kuunnellut paljon Baddingin lauluja ja katsonut hänestä tehtyjä dokumentteja ja kaikenlaisia taltiointeja. Rauli Somerjoesta kertova musiikkinäytelmä tuo estradille . kaksi esitystä . heinäkuuta. . Ei siitä tunnistanut Raulia mitenkään. Tai no, voin olla mukana sitten, kun Baddingin kuolemasta tulee kuluneeksi 100 vuotta. KUVAT KAI MERILÄ Musiikkinäytelmän kolme Baddingia: Samuel Shipway (vas.), Jani Forsman ja Heikki Hela. – Idea lähti Aki Kaurismäeltä, juhlajuomaa maistellessa. – Kuuntelin Baddingin levyjä veljeni stereoilla salaa, koska enhän mä saanut koskea sen laitteisiin ja levyihin, Hela muistelee. – Todella hyvät Baddingit ovat esitykseen löytäneet. Musiikin sekatyöläiseksi itsensä tituleeraava Hela odottaa innokkaasti esityksiä, mutta niiden jälkeen hän suuntaa jälkeen omille soittokeikoilleen. Näytelmän ohjaajan Timo Suomen mukaan eri osa-alueilla oli yhä ”karvan verran hiottavaa”. – Meillä ei oikeastaan ole mitään kirjoitettuja vuorosanoja. – Se johtui ainoastaan siitä, että viime vuonna Salon Teatterissa esitetty Bussi Somerolle -musiikkinäytelmä oli mielestäni ihan hirveä. Hän kertoo olleensa iloisesti yllättynyt, kun yhteydenotto tuli viime vuonna eräänä syksyisenä iltana. 30.8. Me ollaan vaan omina itsenämme, Rafe Tanskanen naurahtaa. – En torpannut pyyntöä, mutta en myöskään heti ollut lähdössä mukaan. kaksi esitystä . – Luettuani käsikirjoituksen pariin kertaan kaikki napsahti kohdilleen. Väliaikoineen noin puolitoistatuntia kestävän esityksen aikana lavalla nähdään myös Baddingin paras ystävä Rauli “Rafe” Tanskanen ja pikkusisko Mailis Niemelä. . Baddingia on haalittu esittämään varsin tunnetut viihde-alan ammattilaiset. . 22.7. Horisontissa siintää myös monenmoista näyttelijäntyötä teatterin lavoilla ja tv-tuotannoissa. 23.7. MUSIIKKINÄYTELMÄ Badding . – Ajatus musiikkinäytelmästä syntyi viime vuonna täällä Somerolla Baddingkonsertin jälkimaistiaisissa. – Mä olen lavalla omana ittenäni, tokaisee Baddingin paras kaveri Rafe Tanskanen.. – Kyllä me ollaan poikien kanssa mietitty uutta Kummeli-elokuvaa ja tv-sarjaakin, mutta ei siitä vielä löydy mitään uutisoitavaa, Hela toteaa. Tutustuttuani tähän Someron näytelmään paremmin aloin pitää siitä enemmän ja enemmän, Niemelä toteaa
sis.pantin 1,60 0,57 litra 1 erä/ tal. 6,99kg pkt 4,97-5,69kg CrustaCIAPATTA Primo MONIVILJALEIPÄ MANSIKKAPITKO 1 99 kpl kg MANSIKKAVIINERI Uutu us 5 00 6 99 1 99 Coca-Cola 2-pack Myös Zero ja Light 2 pkt Wilhelm GRILLIMAKKARAT BURGERIT 4 49 2 49 3 39 JAUHELIHAPIHVIT 380g Vanhanajan NAKIT 380g KUNKKUKINKKU ja SAVUMAUKAS pkt 6,55kg pkt 7,87kg pkt 7,87kg kg 3 kg/tal. pkt 11,05kg 180g 1 99 PITAKEBAB Naudan JUHLA MOKKA 500g 2 99 RO ST EN 300g 440g 300g 1 50 RANSKANPERUNAT 500g 2 ps Pysyvä kesän hinta MEIRA KETSUPPI 950g 2,09kg Antsun SINAPPI 300g 6,63kg 1 99 pll 1 99 pll Pysyvä kesän hinta Pysyvä kesän hinta Pentin Siikli PERUNAT 2 29 Suomalainen PARSAKAALI NEKTARIINI 500g. 1 59 8 49 Virkistävät Kesätarjoukset ! Päivittäin TUORETTA MANSIKKAA. Perjantaina 21.7.2017 SOMERO 3 1,98/kg Joensuuntie 5, Somero 040 718 6214 kpl 4,83kg 8 95 19 95 9 95 Vähärasvainen PORSAAN FILESUIKALE ENTRECOTE Naudan PAISTIJAUHELIHA Kananpojan MINUUTTIPIHVIT kg 24 95 Karitsan marinoidut GRILLIPIHVIT kg kg kg rasia 10,75-12,13kg Tarjoukset voimassa pe-su vk.29 ellei toisin mainita. PÄIVÄN HINTAAN! kg 2 49 Palvelemme ma-la 8-21 su 10-21 Uudet aukioloajat: Grano ja Olivo LEIVÄT 17 95 Ruodoton LOHIFILE rasia 2,98kg 1 49 9 95 9 95 7 95 PORSAAN RIMPSULUUT Maustetuna ja marinoituna Härkätien -ja Herkuttelijan PIHVIT ISOT Näläntappaja GRILLIPIHVIT kg kg kg 1 99 2 19 2 79 kpl 6,63kg kpl 4,98kg kpl 9,30kg 2 kpl kg 7 95 29 95 Irto TYNNYRISILLI Irto MUSTAHERUKKASILLI kg kg 700-790g 4 99 10 kpl IRTOKARKIT 1 erä/ tal
KA RI KO TI KO SK I. ”Ettekö te jo kyllästy siihen Baddingiin?” Erään ulkopaikkakuntalaisen lehden toimittaja esitti kysymyksen nähtyään Someron kesän tapahtumakalenterin. Työntekijän lojaliteettivelvollisuus työnantajaa kohtaan kuitenkin säilyy, eikä työnantajaan liittyviä luottamuksellisia tai arkaluontoisia asioita saa kommentoida. Ohjeissa myös huomautetaan, että työelämän esimies-, alais-, asiakkuusja palvelusuhteet kannattaa huomioida somessa. Musikaali tähdestä saa ensi-iltansa. On hienoa, kun saa nähdä oikein hyviä suorituksia. Ohjeet koskevat kaikkia kaupungin työntekijöitä. Lauantaina Badding, jonka syntymästä on reilun kuukauden kuluttua 70 vuotta, on jälleen tapahtumien keskipisteenä. Vapaaajalla kunnan työntekijä edustaa itseään. Joonas Alanne Työpaikoilla annetaan erilaisia sosiaalisen median käyttöön liittyviä ohjeita työntekijöille. Työtehtävissä somessa ei saa tuoda esille omia mielipiteitä ja työntekijä edustaa kunnan päättämiä linjauksia ja työnantajan näkemyksiä. Ja ensi vuonna tuleekin kuluneeksi 50 vuotta siitä, kun Unto Mononen kuoli... Eiköhän taas täytetä katsomot. Mutta niin rakastaa koko muukin Suomi. Elisa Kotikoski ja koiransa Bell Hollannissa. pääkirjoitus vi ik o n ky sy km ys Somerolla 21. Millaiset some-ohjeet Someron kaupungilla on työntekijöille. Vaikka finaalipaikkaa ei irronnut, kasvattaja on tyytyväinen. Työtehtävissään sosiaalista mediaa eli somea käyttävien kunnan työntekijöiden pitää myös erotella työja yksityisroolinsa käyttämällä asioiden hoitamiseen eri käyttäjätiliä tai -profiilia. Se, että Paratiisi ja Satumaa ovat pysytelleen vuosikymmeniä Teoston soitetuimpien kappaleiden listalla on uskomatonta, mutta totta. Millaiset ohjeet esimerkiksi Someron kaupunki on työntekijöilleen antanut. Niiden mukaan työntekijät eivät saa virka-aikana käyttää sosiaalista mediaa, ellei se kuulu työtehtäviin. Hän kertoo nauttineensa matkasta ja kilpailuista. Kysymykseen on tullut selkeä vastaus, kun laulajalegendaamme liittyneet tapahtumat ovat vetäneet niin kirkot kuin puistotkin täyteen väkeä. – Paimenkoirat ovat myös sillä tavalla helppoa matkaseuraa, etteivät ne hauku, hän sanoo. Me somerolaiset rakastamme suuria musiikin tähtiämme Baddingia ja Monosta. Suosituksena on, ettei opettaja ole oppilaansa kaveri esimerkiksi Facebookissa. Jos ne osaavat vielä kisatakin, se on pelkkää plussaa, kertoo Kotikoski. – Siellä oli mukana maita, joiden handlerit ovat oppineet homman äidinmaidosta. Mutta pakko on olla tyytyväinen omiin koiriini: mahduin kahden koiran kanssa Suomen kahdeksan hengen joukkueeseen, ja se on jo itsessään saavutus, koska meille koirat ovat ensisijaisesti työkavereita. – Siellä oli paljon koiria ja niiden handlereita eri puolilta maailmaa, kaukaisimmat taisivat olla Japanista. heinäkuuta 2017 legendat eivät kuole kommentti Terveiset MM-kisoista! Joonas Alanne Elisa Kotikoski kilpaili paimenkoirien MM-kisoissa Hollannissa
Edellä on vain 75,53 heittänyt ja 76 metrin rajaa tavoitteleva David Söderberg. Jo talvella Lontoon MMkisoihin valitun Nikkasen voittotuloksen odotetaan nousevan jo 450 tasolle. Esan nuori Jani Pihkanen on Kalevan Kisoissa mukana ensimmäistä kertaa. Naisten seipään karsinta Seinäjoella hypätään lauantaina aamupäivällä ja finaali sunnuntaina kello 13.55 alkaen. Harala omaa 15:sta osanottajasta tämän kauden viidenneksi parhaan ennakkoajan 11.13,73, mutta ilmoittautuneista aiemmin kovempaa juosseilla Sandra Erikssonilla, Sofie Lövdahlilla ja Mira Tuomisella ei ole tältä kesältä vielä aikaa. – Tämä on selkeä kannanotto tämän päivän ruoantuotantoon ja läpinäkyvyyteen. Tilastotuloksensa 61,14 riittää osanottajalistalla 15. . Nuorten EM-kisoissa parhaana suomalaisena kunnostautunut Tommi Holttinen omaa hyvät mitalimahdollisuudet miesten seipäässä. Mikko ja Johanna Välttilä perustivat yrityksen, joka avasi juuri osakeannin. ARMAS TÖYKKÄLÄ Perjantaina 21.7.2017 SOMERO paikallislehti Sivu 10 . Sunnuntaina kello 16.20 Harala juoksee vielä 5000 metriä, jolle on ilmoittautunut ennätysmäisesti 30 juoksijaa. Osakkeenomistajana voi ajatella, että tämä on minun kanalani, jonka ketjun voin tutkia läpikotaisin, Mikko Välttilä kertoo. Esan naisten panos on tällä kertaa Nikkasen ja Haralan varassa, sillä Johanna Witka heittää samaan aikaan moukaria nuorten EM-kisoissa ja keihäänheittäjä Jenni Vuori ei ole vielä täysin toipunut heittokuntoon. Mikko Välttilä kertoo, että tuottajaringin tuotevalikoima on varsin suuri, munien lisäksi löytyy esimerkiksi kasviksia, erilaisia lihoja, fudgea, ternimaitoa, jauhoja, leipiä, juustoja, jäätelöitä ja mehuja. Kilpailusta tullee kuitenkin hyvin tasainen, sillä seuraavat seitsemän heittäjää ovat reilun kahden metrin sisällä vajaan 69 ja runsaan 71 metrin välissä. Toinen Esan vahva mitalisuosikki on miesten moukarin tilastokakkonen Henri Liipola, joka on heittänyt kilpailusta toiseen tasaisesti yli 70 metrin heittoja ja parhaallaan 72,99. VUOSI SITTEN seitsemänneksi sijoittunut Linnea Harala juoksee naisten 3 000 metrin esteet lauantaina kello 19.50. Minna Nikkanen tavoittelee vahvimpana ennakkosuosikkina jo yhdettätoista naisten seiväshypyn Suomen mestaruutta. Osakkeenostajat pääsevät näin Friida-kanalan omistajiksi ilman eläintenpidon vaivaa. MARJA PUISTO Eemel i Salom äellä ennäty surakk a Kaleva n Kisoiss a Sivu 13. Muutoksen tuulet puhaltavat muutenkin Someron tunnetuimmassa maatalousperheessä, sillä suunnitteilla on muutto Ollilasta Somerniemelle. sijalle. Minna Nikkanen hakee lauantaina yhdettätoista naisten seiväshypyn Suomen mestaruuttaan. Mitalit ratkaistaneen näiden kesken, sillä tilastojen seuraavia sijoja pitäviä vielä nuorempia kavereita on samaan aikaan 19-vuotiaiden EM-kisoissa. Perjantaina puolilta päivin heitettävän moukarikarsinnan 10 parasta heittää lauantai-illan finaalissa kello 19.25. Uhkaajia ei ole, sillä samanaikaiset nuorten EM-kisat Italiassa vievät kautensa avaavan Wilma Murron sekä Saga Anderssonin ja Laura Ollikaisen. Holttisen tuore ennätystulos 540 on vain sentin päässä Urho Kujanpään kauden kärkituloksesta ja Holttisen rinnalla samalla tuloksella on myös nuorten EM-kävijä Tomas Wecksten. Nikkanen, Liipola ja Holttinen Esan mitalisuosikkeja Kolmekymmentä vuotta ja lähes kaksi miljoonaa kävijää Sivut 8–9 Vaahteramäen kanalasta osakeyhtiö Marja Puisto Vaahteramäen kanala on myynnissä. Kalevan Kisat alkavat tänään Seinäjoella Aulis Tiensuu SOMERON ESA lähtee jälleen vahvana Kalevan Kisoihin
Somerniemellä: La 22.7. – Ei ole aiemmin puhtaasti runoilijana tunnettu kirjoittaja saanut tätä palkintoa, sanottiin, kertoo Virtanen. Kastettu: Emmi Adele Järvinen ja Nicklas Tuomas Petteri Savin. 15.5.1929 Somero k. Ohjelman jälkeen on mahdollisuus saunoa, uida tai mennä paljuun. Virtanen on voittanut Chydenius-kirjallisuuspalkinnon. klo 12 keskipäivän hartaus Svenssonin torpassa, Maija Heinonen. Su 30.7. klo 19 Jaakonvaelluksen viikkomessu kirkossa, Roto. To 27.7. klo 13 alkaen kesäseurat Kullan mökillä, PikkuÄtämön tie 64, aluksi kahvit, puhujina Hilkka Aaltonen, Turkka Aaltonen, Arto Hintsanen, Timo Kulta, Antero Laukkanen, Liisa Pura, Ilkka Päiväsaari ja J.Salko, kanttori Forsström, laulua Someron Soihtu, seurojen päätteeksi makkaraa ym iltapalaa sekä mahdollisuus saunoa ja uida. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme; sun hyvä olla on. Kirjan on julkaissut kokkolalainen Kustannusosuuskunta Länsirannikko. klo 19 kesäillan konsertti kirkossa, Jouni Maunula, baritoni, Pia Maunula, piano. klo 10 messu Someron kirkossa, Salko, Forsström. Virtanen vieraili entisessä kotikaupungissaan heinäkuun alussa. 24.6.2017 Vantaalla Pysähtyi sydämes pursi rauhan vienoille vesille, armon auringon sylihin. H. 22.6.2017 Salon Sairaala Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Su 30.7. 23.6.2017 Somero Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Virtasen uusin teos Todellisuus koostuu kuvitelluista hetkistä. 15.4.1934 Somerniemi k. Erkko) Johanna ja Antti Heikki ja Meri perheineen Yrjö muut sukulaiset ja ystävät Uurnan lasku Someron hautausmaalla 11.8. Kyläseurat sunnuntaina korjaus tapahtumia seurakunnat SOMERO 6 Perjantaina 21.7.2017 SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Joensuuntie 25 puh. Ei ahdista rintaa siellä, ei tuskia tunneta taivaan tiellä. kyläseurat. www.someronseurakunta.fi Kullan mökillä, Pikkuätämöntiellä Somerniemellä pidetään sunnuntaina 23.7. Ti 25.7. Kiitos kotihoidolle Vapun pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta. (Virsi 517:4) Lämmöllä muistaen Kaarina Niilo Antero perheineen Hilkka perheineen Aki perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Korvenojan puutarha sijaitsee Ihamäessä, siellä kävi puutarhojen päivänä noin 200 ihmistä. Lämmin kiitos osanotosta.. (J. Puhujina ovat Hilkka Aaltonen, Turkka Aaltonen, Timo Kulta, Antero Laukkanen, Jorma Pihkala, Liisa Pura ja Jouni Salko. Se on hänen seitsemäs teoksensa. Raimo S. Hyvää kotimatkaa äiti. Järvinen ent. Jutussa mainittiin, että Kaisa Korvenojan sonnipatsas olisi ollut muualle tarkoitettu tilaustyö, mutta hän teki betoniveistoksen ihan alun perinkin omaan pihaan. klo 10 kirkastussunnuntain messu. Ke 26.7. S o m e ro n m i e s ku o ro Soihtu esiintyy R aija Seppäsen säestyksellä. Su 23.7. Tiistain lehdessä esiteltiin puutarhoja. klo 13 kirkastussunnuntain messu kirkossa. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. Pohjanmaalla yli 40 vuotta asunut Virtanen kertoo kuulleensa palkinnonjakajilta, että hän on ensimmäinen runoilija, jolle palkinto on myönnetty. Virtanen voitti Chydenius-palkinnon Joonas Alanne SOMEROLAISTAUSTAINEN, Pohjanmaalla asuva runoilija Raimo S. Ansioituneille keskipohjalaisille kirjailijoille tarkoitettu tunnustus jaettiin kuudetta kertaa. klo 11.30 ja muistotilaisuus Someron Seurahuoneella klo 12. Su 23.7. (Yrjö Lauranto 050 542 9917) Rakkaamme Vappu Pirkko Adele Nikander s. Setämme valtiotieteiden maisteri Pentti Mikael Lauranto s. Kiittäen ja kaivaten Marjut Petri, Kimmo ja Katja ja Riikka perheineen Marjo ja Upi Johanna ja Markus perheineen Helena Viljami, Vilma perheineen Päivi Jasu ja Saku Markku ja Jyrki perheineen sisko ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Vihitty: Matias Aaro Verlin ja Nora Mariia Kilgast. Kaivolin s. SOMERO-LEHTI Kuollut: Eino Nikolai Ruohonen 97 v, Ania Kaarina Vapaavuori 96 v, Maila Sanelma Oksanen 93 v, Sirkka Elisabet Frosterus 88 v, Kauko Tapani Partanen 88 v, Vappu Pirkko Adele Nikander 83 v ja Lasse Antero Salo 70 v. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com Kaikki alan palvelut Kauppi Runoilija Raimo S. Kanttorina on Anna-Liisa Forsström. 2.2.1927 Somerolla k. klo 17.30 kalastustapahtuma Somerniemen kirkkorannassa, kalastusalueen väki lainaa onkia ja matoja ja neuvoo aluksi kalastusniksit, onginta klo 18?19.30, palkintojen jako, makkaranpaistoa ja iltahartaus, Hintsa ja Forsström. Ke 26.7. Rakas äitimme, mammamme ja isomammamme Sirkka Elisabet Frosterus o.s. klo 11?13 kirkon ovet auki (myös 29.7.)
Puhutaan oikeasti suuresta tapahtumasta nuoren elämässä. Kahta Baddingin kioskia Somerolle ei takuulla ”mahdu”, mutta Someron valtti onkin siinä, että moni Someron matkailukohteista on Suomen tai jopa maailman mittakaavassa ainutlaatuinen tai ainoa lajissaan. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi ja yhteystietosi toimitukseen. Voisi ottaa käyttöön jatkossakin, ilman plakaattia. Presidentti Donald Trump on kiinnostava henkilö siinä suhteessa, että hän ei erota aina toimissaan toisistaan sosiaalista minää ja yksityistä minää. Kovin usein kuulen Suomessa yrittäjiltä, että asiakaskunnan valtaosa koostuu ulkopaikkakuntalaisista. Aika korkeiksi jätetään nykyään katukiveysten reunat, vaikka kyseessä olisi paikka, josta pitäisi mennä polkupyörällä. Hovimäessä on yksi, mutta onko muita. . Toisille rippijuhlat ovat ensimmäiset juhlat, joissa juhlimisen kohteena on vain itse. Trumpin kohdalla nämä ennakko-odotukset eivät aina toteudu. Herätys on aikaisin ja nukkumaan mennään myöhään. Hienot 150-kukkaistutukset Somerolla. Siihen vaikuttaa niin nuoren oma asenne kuin kotiväenkin puheet ja kertomukset. Hän saa osallistua seurakunnan täysivaltaisena jäsenenä ehtoolliselle. Rippijuhlapäivänä nuoren pitää ja hän saa olla koko päivän keskipisteenä. Parahin Ihmettelevä: On totta, että ruualla ei saa leikkiä. Mökkiläinen . Somerniemen kesätoritunnelmaan on pitänyt päästä ainakin kerran kesässä. Sain tutustua moniin uusiin kiehtoviin kohteisiin ja ihmisiin. Höylä käyttöön . Kuivanmaan tassuttelija kaipaa vettä . Myös leirin ohjaajat ja papit sekä totta kai isoset ovat valtavan suuri osa kokonaisuutta. Palstoille kirjoittaminen on maksutonta. Toimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. Joillekin nuorille viikko rippileirillä on ensimmäinen pidempi aika poissa kotoa. TYÖSTÄESSÄNI Someron seutukunnasta artikkelia Helsingin Sanomien matkasivuille (julkaistu 15.7. Häntälän notkomaisemat ja etenkin alueella käyskentelevät mitä ilmeisimmin hyvää lehmän elämää elävät lehmät sykähdyttävät yhä yli neljä vuosikymmentä ensikosketuksen jälkeen. . Ei leipä päätä pahenna, eikä pää leipää! AP . Koko viikon ajan pusketaan osallistumaan ja olemaan läsnä. Toisen onni kun ei ole koskaan pois jonkun toisen mahdollisuudesta onneen. Alusta asti koin harmistusta siitä, ettei Someron monipuolinen tarjonta millään mahdu laajaankaan matkajuttuun. Onko Somerolla uimapaikkoja, joissa voisi päästää koirankin polskimaan. Tähän päälle vielä sää ja muut leiriolosuhteet, niin paketti alkaa olla kasassa. Liitetään mukaan lisäksi nuorten veisut sekä ruoka ja ryhmähenki. Liian usein Suomessa pakerretaan omissa poteroissaan ja kyräillään kateellisina muita sen sijaan että toimittaisiin yhdessä yhteisen hyvän ja menestyksen eteen. . Somerniemellä kyläpäällikön helikopterikentällä oli aitoja heinäseipäitä. Tämän kesän osalta rippikoulut ja -juhlat alkavat olla jo ohitse. Olen vakuuttunut, että positiivinen näkyvyys lähes 700 000 päivittäistä lukijaa tavoittavassa lehdessä tuo Somerolle paljon kiinnostuneita kävijöitä tutustumaan Someron laajaan tarjontaan. . Nuori on onnistunut ja päässyt läpi rippikoulusta. Ei oikein uskalla ylittää ajamalla, on aina hypättävä pyörän selästä. Olen ollut koko ikäni osa-aikasuvisomerolainen ja nauttinut kesäisin Someron monipuolisuudesta. Se ei kuitenkaan kerro mitään siitä, miten rivosuisia jotkut presidentitkin saattavat olla yksityiselämässään. En edes ole ehtinyt kiinnittämään huomiota säähän, kun on ollut niin paljon mielekästä seurattavaa. Kokemus on kaiken kaikkiaan raskas. Ihastunut . Seikkailemassa käynyt Pitkä matkamme on, tie on tuntematon RIPPILEIRI voi olla joko elämän parhain tai pahin kokemus. Artikkelin sisällön kokoaminen oli mielenkiintoinen ja inspiroiva prosessi. Rippikoulua ei vain käydä, se koetaan. Somero-lehdestä olen lukenut lukuisista kiinnostavista tapahtumista, joiden kirjoa olen ihaillut. Wilma Yli-Hakula Salon seurakunta. Meillä ihmisillä on, ainakin joillakin, sisäänrakennettu mekanismi siitä, miten presidentin tulisi puhua ja käyttäytyä. Nuoret joutuvat pohtimaan vaikeitakin asioita leirillä ja tunteet voivat nousta pintaan pitkin viikkoa. Eikä naapuriyrittäjän menestys syö toisen yrittäjän tulosta ainakaan silloin kun tarjonta on riittävän erilaista ja monipuolista. Osa nuorista saapuu leirille ilman, että edes tuntee muista leiriläisistä ketään. painetussa lehdessä ja verkossa) hämmästyin yhä uudelleen ja uudelleen Someron ja lähialueiden matkailuja luontokohteiden monipuolisuudesta. Hän osaa (ainakin osittain) uskontunnustuksen sekä Isä meidän -rukouksen. Teuvo Kuu-Karkku TEKSTARIT 040 355 9555 LUKIJAN KUVA Hiidenlinnan käynnillä sai bongata tällaisenkin nähtävyyden. Juhlat ovat vielä piste iin päälle. Kirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Yhteen päivään mahdutetaan opetusta, ruokailua, vapaa-aikaa ja paljon erilaista ohjattua toimintaa. Osoitteet: www.somerolehti.fi (palaute) toimitus@somerolehti.fi Somero-lehti Heikintie 4, 31400 Somero kotikirkko minun maailmastani Perjantaina 21.7.2017 lukijalta 7 Someron monipuolisuus yllättää SOMERON tapahtumaja matkailukohdetarjonta etenkin kesäkuukausina on lähes häkellyttävää. Hän on tärkeä ja arvokas. . Ympäri Suomen tuhannet nuoret on konfirmoitu juhlallisin menoin ja elkein. . Konfirmaatio on yksi askel lähemmäksi aikuisuutta sekä myös tärkeä päivä seurakunnan jäsenenä. Päivi Arvonen toimittaja, valokuvaaja, kouluttaja, kulttuurivalmentaja, konsultti . ERITYISEN ilahtuneena olen seurannut Someron alueen asukkaiden ja yrittäjien yhteistyötä tapahtumien tuottamisessa. Lapsuuteni Somerosta muistan lähinnä luontoja piknikretket Häntälän notkojen upeisiin maisemiin sekä kalastusreissut isoisän kanssa Somerniemen kirkasvetisten metsäjärvien rannoille. Kirjoita lyhyesti. Someron kesä on ollut kyllä todella upea! Ei mikään kiitos ole riittävä talkoolaisille ja muille tapahtumajärjestäjille. Hienoa, että Somerolla osataan puhaltaa yhteen hiileen ja jaksetaan tehdä talkootöitä. Toivottavasti Somerolla mahdollisimman moni suosii somerolaista. Niin muu seurakunta kirkossa kuin myös läheiset ja perhe juhlivat juuri häntä. Hän on selviytynyt rankasta viikosta oudossa ympäristössä. Mutta huoli pois, hatussani ollut leipä on jo nautittu
. Sunnuntaina torilla Hualettomat heinämiehet ja Hansun Haka Kesätorin maamerkiksi hankittiin Esmeralda-laiva, joka toimi torikahvila vuosina 19871997. Rakennus on toiminut kesällä torimyymälänä ja muulloin Somerniemi-Seuran kokoontumispaikkana. Kolean harmaa tihkusateinen sää ei luvannut hyvää. Toritoimikuntaan valittiin Somerniemi-Seuran puheenjohtaja Martti Turunen sekä Kai Linnilä, Teemu Lingren, Pentti Harjula ja Anneli Kaapola. Uuden asian tunnetuksi tekeminen vaati lennokasta mielikuvitusta ja markkinahenkisyyttä. Ritva ja Terttu Mikkola Koskelta ovat myyneet kukkia Somerniemen kesätorilla 30 vuotta. Keväällä 1994 ostettiin torin laidalla sijainnut entinen Talouskauppa, joka sai nimekseen Metsola. Yksitoista metriä pitkä laiva kuivalla maalla Helsingintien varrella herätti uteliaisuutta. Toripaikaksi valikoitui vanhan ja uuden Helsingintien väliin jäänyt maakaistale Salkolantien risteyksestä. Kevään aikana laivan perään rakennettiin terassi ja torikahvila Esmeralda oli valmis ottamaan vastaan ensimmäiset asiakkaansa. Torit olivat kaupunkien ja asutuskeskusten parhailla paikoilla, eivät sivukylien pelloilla. Hankkeen eteenpäin viemiseksi päätettiin perustaa toimikunta kehittämään asiaa. SOMERO 8 Perjantaina 21.7.2017 Somerniem en kesätori 30 vuotta Manu Kärki MITÄ SOMERNIEMELLÄ oli ennen kesätoria. Kesätorin kävijämääräksi on arvioitu lähes kaksi miljoonaa. Sitä löytyi toritoimikunnalta, joka ensi töikseen hinasi raivatulle torialueelle ison valkoisen laivan. Oli kolme kyläkauppaa, kaksi kansakoulua ja yksi huoltoasema. Torilla on vieraillut tasavallan presidentti Tarja Halonen, pääministeri Matti Vanhanen, valtioneuvos Johannes Virolainen sekä suuri joukko kansanedustajia ja muita julkisuuden henkilöitä.. Elämä maalaiskylissä oli verkkaisen rauhallista. Pohdittiin voisiko sellaisen perustaa Kellokulmalle, vaikkapa seurakuntatalon parkkipaikalle lauantaiaamupäivisin. KESÄTORI OLI UUSI ilmiö maaseudulla 1987. Somerniemi-Seuran vähäisiä varoja ei haluttu riskeerata, joten 5 000 markan luotollisen shekkitilin vakuudeksi annettiin toimikunnan jäsenten takaus. Asian mietiskely johti siihen, että Somerniemi-Seuran kokoukseen lähetettiin edusmiehet asiaa esittämään. Ehdotus kesätorin perustamisesta sai osakseen kohteliaita pään nyökytyksiä, mutta eipä juuri muuta. Kuva on vuodelta 1998. Alue vuokrattiin Jorma Harjulta ja keväällä sitä ryhdyttiin raivaamaan tasaiseksi kannoista ja kivistä. Kesätorin avajaiset olivat 13. Ehkäpä hänellä oli aavistus, että nyt oli syntymässä tapahtuma, jonka vuoksi kannatti kesälomakin keskeyttää. Kotiseutuyhdistyksen toivottiin hankkivan myyntipöydät ja järjestysmiehen. Odotukset olivat suuret, mutta myös pientä pelkoa tunnettiin. Tarjolla oli kahvia ja Marja-Liisa Harjulan leipomia ananasmunkkeja. Kauppamatkustaja Teemu Lindgren oli tavannut Uukuniemellä uuden ilmiön, maalaistorin, jossa paikalliset emännät myivät leipomiaan leipiä ja kutomiaan villasukkia. Myyjiä oli ilmoittautunut torille etukäteen 36 ja rohkeimmat odottivat yleisöä jopa muutamia satoja. Juhlapuhujaksi ja torin avaajaksi oli saatu Kaari Utrion ja Kai Linnilän suhteilla Hämeen läänin maaherra Risto Tainio. Työ tehtiin talkoilla, mutta rahaakin tarvittiin. Toiset olivat tyytyväisiä oloonsa, toiset taas halusivat lisää toimintaa ja vilskettä paikkakunnalle. . Kirkonkulman asukkaat kaipasivat yhteistä kokoontumispaikkaa, jossa voisivat parantaa maailmaa ja nähdä muutakin kuin peruskorjatulla Helsingintiellä ohikiitäviä autoja. Vastoin odotuksia kesätorin perustaminen ei jäänytkään pelkkään suunnitteluun. Se oli helpoin tapa siirtää päätöksen teko tuonnemmaksi ja useimmiten haudata koko asia. kesäkuuta 1987
Somerniemen kesätori on lajissaan alkuperäinen tuote, jota ei ole kopioitu mistään muualta. Markkinameininki on pidetty poissa kaljatelttojen ja pomppulinnojen puuttumisella. Tilaisuudessa voi nauttia omia eväitä tai ostaa lisäkestitystä kesätorin kahviloista ja grillistä. Perjantaina 21.7.2017 SOMERO 9 Väkeä saapui ensimmäisenä toripäivänä yli tuhat ja järjestäjät olivat riemuissaan. Torilla on vieraillut niin tasavallan presidentti, pääministeri kuin monet kansanedustajat ja julkisuuden henkilöt. Esiintymislavalta kuullaan puhetta torin ystäviltä ja monipuolisesta musiikkitarjonnasta vastaavat muun muassa Hualettoamat heinämiehet ja Hansun Haka. Aito maalaistorin tunnelma on säilynyt, vaikka siihen on lisätty kirpputorit ja ohjelmalavan esitykset. Kesällä 1995 parhaita hattuja olivat valitsemassa suviheinätyttö Sanna Välttilä, kansanedustaja Mauri Salo, torineuvos Kaija Aarikka ja Somerniemi-Seuran puheenjohtaja Martti Turunen. Mitään yhtä yleispätevää syytä menestymiseen ei varmaankaan ole, mutta ainakin kolme tekijää on siihen vaikuttanut. ”Somerniemeläistä talkooväkeä voimme kestittää vain kiitollisuudella ja sanoa heistä kuten Daniel Juslenius vuoden 1745 sanakirjassaan: Jumalan avulla, suurella työllä, pitkällä ajalla, monen neuvolla”. Todellisuudessa paikka on ruuhkasuomessa kahden kolmion keskipisteessä. Menestyksen uskottiin jatkuvan ja torialue päätettiin vuokrata kymmeneksi vuodeksi. Todellisuudessa paikka on ruuhkasuomessa kahden kolmion keskipisteessä. Isomman muodostavat Helsinki-Turku-Tampere ja pienemmän Salo-ForssaLohja. Torin suosion salaisuutta on vuosien varrella arvuuteltu ja monenlaisia selityksiä esitetty. Siellä ovat tavanneet toisensa tutut ja tuntemattomat leppoisan yhdessäolon merkeissä keskellä aitoa maalaismaisemaa. Kesätorin sijainnista on sanottu, että se on keskellä niin ei mitään. Hattupäivä ja torisoitto ovat kuuluneet torin ohjelmistoon lähes alusta alkaen. Alusta asti pidettiin ohjenuorana, että tori ei ole pelkkä kauppapaikka, vaan myös torikansan olohuone, joka tarjoaa monenlaista oheisohjelmaa ja viihdykettä. Kaari Utrio puhui kesätorin 25-vuotisjuhlassa 2012 ja mainitsi torin oivana esimerkkinä siitä, mitä saadaan aikaan, kun ilman ohjausta ja holhousta toimitaan ihan itse oma-aloitteisesti ja vastuuta kantaen. Torin suosio oli iloinen asia, mutta varsin nopeasti siitä tuli myös ongelma. Ja sadan kilometrin säteellä on kymmeniä tuhansia kesäasuntoja. Kolmenkymmenen vuoden aikana Somerniemi-Seura on ostanut kahdeksan lisäaluetta torin ympäriltä, mutta mikään ei tunnu riittävän. Torin toiminnassa mukana olevat kokoontuvat perjantai-iltapäivästä varmistamaan, että kaikki on valmiina seuraavaa toripäivää varten. Syystoria, iltatoria ja käsityöläistoria kokeiltiin, mutta vain joulutori ja uudenvuoden aaton kokkoilta ilotulituksineen on jatkunut vuodesta toiseen. Ruuhkapäivien liikenne ja autojen pysäköinti ovat kesätorin pahin ongelma. Päinvastoin se on ollut esimerkkinä monelle muulle kesätorille. Torin ylläpito vaatii rakentamista ja huoltamista. Yhteiskunnan verovaroilla ja palkatuilla työntekijöillä voidaan toki luoda komeat puitteet torille, mutta torin tunnelma ei rahalla synny. Kolmas menestystekijä on talkootyöllä luotu torin henki. Varsinkin autojen paikoituksessa on edelleen vaikeuksia vilkkaimpina toripäivinä. ENSIMMÄINEN TORIKESÄ oli sateinen ja kolea, mutta siitä huolimatta voitiin syksyllä merkitä pöytäkirjaan: Kesätorista muodostui yllättävän onnistunut tapahtuma. Kauppojakin on tehty, mistä todistuksena torimyyjien kiinnostus toripaikkoja kohtaan. Toripaviljonkia rakentamassa Leo Malkki, Niilo Hamppula, Torsti Hellstedt ja Martti Turunen keväällä 2009. Torineuvoksen valinta, hattupäivä ja torisoitto tulivat ohjelmistoon jo varhaisessa vaiheessa. Kesätorin sijainnista on sanottu, että se on keskellä niin ei mitään. Tilannetta on pyritty helpottamaan hankkimalla useita maa-alueita torin läheisyydestä, viimeksi hehtaarin alue Salkolantien varrelta. ENSI SUNNUNTAINA on kesätorin 30-vuotisjuhla, johon torin ystävät kutsutaan viettämään juhlapäivää piknikin merkeissä. SOMERNIEMEN kesätori on sarjassaan Suomen ykkönen. Viime perjantaina paikalla olivat Kaari Utrio (vas.), Jaana Honkanen, Kai Linnilä, Anne Pentikäinen, Marjukka Malkki, Kati Honkanen, Lea Hellstedt, Leena Varjo, Riikka Hakala, Seppo Hurmerinta ja torivastaava Leo Malkki. Se on toiminut yhtäjaksoisesti kolmekymmentä kesää ja sen kävijämääräksi on arvioitu lähes kaksi miljoonaa. KUVAT MANU KÄRKI
– Tämä on selkeä kannanotto tämän päivän ruoantuotantoon ja läpinäkyvyyteen. Säpinää riittää kotonakin, siitä pitävät huolen Elli ja Urho. Vierasta työvoimaa on kolmen ihmisen verran. Kanojen munimisikä on yleensä 12–14 kuukautta. Nyt munavirta on noin 2 500 kennoa viikossa. Kasvanut liiketoiminta, remonttityöt ja tuleva muutto ovat pitäneet Johanna ja Mikko Välttilän kiireisinä. Mikko Välttilä ajaa edelleen munareissuja. Lihat ja makkarat ovat pakasteina. Tavoitteenamme on, että tavaroista, mitä autolta haetaan, pystyisi tekemään koko aterian. Sadalla eurolla saa osakkeen, mutta ei vielä äänivaltaa. Mikko Välttilä perusti Suomen ensimmäisen ulkokanalan neljä vuotta sitten. Lisäksi munia toimitetaan kauppoihin. Osakkeenostajat pääsevät näin Friida-kanalan omistajiksi ilman eläintenpidon vaivaa. Toiminta on paisunut sen verran suureksi, että Vaahteramäen MunaEggsPress Oy:n omistajat Mikko ja Johanna Välttilä ovat himmailleet vauhtia hieman alaspäin. Välttilöiden kanojen soppari venyy usein kahteen vuoteen. Mikko Välttilä on usein tien päällä jakamassa Friidojen tuotoksia ja muita elintarvikkeita. JOHANNA VÄLTTILÄN työtehtäviin kuuluu pääasiassa kontaktointi muihin tuottajiin ja varastonhallinta. Vaahteramäestä kantautuu kahdenlaisia uutisia. Välttilät aikovat muuttaa Ollilasta Somerniemelle. Friida-kanat olivat ulkoilleet koko elämänsä, hyvän elämän sulissa oli helppo pörhistellä. Kuorittu muna ja kala ovat elintarviketurvallisuuden riskiluokituksiltaan herkimpiä tuotteita, mutta ongelmia siitä ei tule, kun tilat pystytään rakentamaan heti alusta saakka tähän tarkoitukseen. Niitäkin on jo ennakkoon varattu useita. Mikko Välttilä on tunnettu mies, pysäkeillä jonotetaan Muna-autot kurvailevat pysäkeille tuttuun tapaan. VÄLTTILÄT MUISTELEVAT viime syksyn parveaan, joka oli heidän kanalahistoriansa paras. Etäisin etappi on Joensuu, josta autot ajavat itärajaa etelään, länsirannalla ajetaan Tammisaaresta Poriin. SOMERO 10 Perjantaina 21.7.2017 Marja Puisto KAUKANA OLLAAN määrällisesti niistä ajoista, kun somerolainen Mikko Välttilä myi farmari-Volvonsa takaluukusta munia 60 kennollista viikossa. Pysäkkejä oli parhaimmillaan 350, karsinnan jälkeen niitä on 300. Asiakkaat tekevät tilauksensa MunaEggsPressin-kotisivuilla ja valitsevat sieltä pysäkkinsä, jonne eettiset tuotteet saapuvat. Mikon 11-vuotiaat kaksoset asuvat kahdessa kodissa, äitinsä ja Välttilöiden luona. Tuhannella eurolla on myynnissä äänivaltaisia osakkeita. Välttilöiden MunaEggsPress muuttaa Somerniemelle. Ulkoelämä tekee kenelle tahansa ihmeitä. Viime talvena munat tulivat Välttilöiden naapurista sopimuskanalasta. Tarvitaan puhdas kuiva tila, joka on helppo puhdistaa, Mikko Välttilä toteaa. Lintuinfluenssaepidemian pelko ei sallinut kanojen ulkoilua ja tämä näkyy kanoissa, vaikka niistä pidettäisiin muuten hyvää huolta. – Varastotilan lisäksi saamme kunnon toimistotilan. Osakkeenomistajana voi ajatella, että tämä on minun kanalani, jonka ketjun voin tutkia läpikotaisin, Mikko Välttilä kertoo. Pääkaupunkiseudulla on runsaasti pysäkkejä. VÄLTTILÖIDEN TOINEN uutinen koskee Vaahteramäen kanalan myymistä. Viime talvena ovet menivät kuitenkin säppiin joka tipuselta viranomaismääräysten vuoksi. Myynnistä puolet koostuu munakaupasta, toinen puoli on 15 eri tuottajan herkkuja. Välttilät ovat perustaneet yrityksen, joka avasi juuri osakeannin. Olemme myös suunnitelleet kesämyymälää, mutta ei vielä ainakaan tänä kesänä, Johanna Välttilä kertoo. Munia ja sopimustuottajien muita elintarvikkeita jaetaan 300 pysäkillä. Eikä mitä tahansa munia vaan tuotoksia omilta kanoilta, jotka olivat saaneet nauttia elämästään sellaisessa luksuspaikassa kuin ulkokanalassa napostellen GMO-vapaata, kotimaisesta viljasta valmistettua ruokaa. Lisäksi alamme valmistaa munamassaa ravintola Eggille, jossa olemme pienenä osakkaana mukana. Autot jakavat tuotteita 14 reitillä. – Somerniemellä pystymme järkevöittämään varastotiloja. Välttilöille saapui juuri 4 000 kanan uusi parvi, loppukesästä kotkottavia on jo 8 000. Kanalan pyörittämiseen on perustettu uusi yhtiö, jonka osakeanti alkaa pian
Lisäksi käytämme runsaasti sieniä ja marjoja. Anna Paija suosii tarjoilussaan lähiruokaa, niin juhlassa kuin arjessa. Sieniä käytettiin paljon, piimä oli kokkelipiimää ja juustot uunijuustoja. Mangalitza jalostettiin aikoinaan Itävalta-Unkarin hoviin. ESITYKSENSÄ jälkeen Kai Linnilä haastatteli Anna Paijaa ja Eeva Syrjälää, jotka toimivat nykyisin pitopalveluemäntinä paikkakunnallamme. Perinneruokiin kuuluivat myös siansuoleen tehdyt makkarat, veriruoat, höystö, joka sisältää eläinten sisälmyksiä, lipeäkala, rosolli, imelletyt jauhoruoat, piapo, juusto, pitkäpiimä ja kehäjuustot. Ovensuussa saatettiin tarjota viinaryyppy. Eeva Syrjälä tekee itse makkarat, jos niitä kysytään. – Lapset ja vähäpätöiset vieraat saivat odottaa, kun muut väki söi ensin. Lisäksi hämmästystä aiheutti hapankaalilaatikot ja -keitot sekä hapatettu kaurakiisseli. Mangalitzassa on aivan erilainen rasvakoostumus, rasva sulaa suuhun, Mikko paljastaa. – Krannin tilan jauhot ja kaurahiutaleet ovat olleet hittituotteita sekä myös Vatajarannan vuohitilan kuttujäätelö, Johanna kertoo. Tarjottaviin kuuluivat myös livekala, sallaatti eli rosolli, joka oli koristeltu kuivatulla juustolla ja kahvi kolmen lajin kahvileipineen. – Leipomiseen käytettiin aikaa pari päivää. Sosiaalisessa mediassa Välttilän Friidoista tuli nopeasti julkkiksia. Aluksi kesteissä tarjottiin puljonkia eli lihalientä. – Länsisuomalainen leipä oli hapanleipää, jota leivottiin vain kaksi kertaa vuodessa suuret määrät. KUVA: KOTIMAISET KASVIKSET RY / SANNA PEURAKOSKI TARJA KAUPPINEN Kustantaja ja tietokirjailija Kai Linnilä on julkaissut useita ruoka-aiheisia tietoja keittokirjoja.. – Häät saattoivat usein kestää vielä seuraavaankin päivään. – Edellytyksenä on eläinten eettinen kohtelu, eläinten pitää päästä esimerkiksi ulkoilemaan. – Somerolla 1800-luvun loppupuolella yleisimmät juhlat olivat kinkereitä, häitä ja hautajaisia. Näiden jälkeen tarjottiin luumu-, rusinatai karpalo-puolukkasoppaa. Sympaattinen eläin on sekoitus kolmea eurooppalaista sikalajia sekä villisikaa. – Possut tulevat Vehmaalta. Yksi kriteeri on, että jokaisen tuottajan pitää olla mukana sosiaalisessa mediassa, sillä sen kautta koko munapiiri lähti kolme vuotta sitten käyntiin, kun Mikko Välttilä kaasutti Volvollaan pääkaupunkiseudun markkinoille. Ja lisäksi piimäja munajuustot. Tuottajat eivät vain tuo kamojaan, teemme paljon yhteistyötä esimerkiksi markkinoinnissa, Johanna huomauttaa. – Pehmeän leivän alueella ItäSuomessa leivottiin joka viikko, tehtiin kalakukkoa ja erilaisia piiraita. Keskeisin ajatus niissä oli syödä itsensä kylläiseksi, niinpä voidaan puhua syömingeistä, jotka kestivät usein jopa kuusikin tuntia. – Esimerkiksi lihan, kalan, viljan ja maidon käsittely erosi näissä kulttuureissa suuresti toisistaan. – Perinteinen pitopöytä on tosi raskas, siksi tarjoamme paljon erilaisia salaatteja, ne ovat kevyitä ja niistä saa hyvän olon. Myös alatoopi ja paisti valmistettiin etukäteen. – Muolaalaisten tullessa evakkoon Somerolle ihmeteltiin heidän monia vieraita ruokia, kuten esimerkiksi uunissa haudutettuja liharuokia, joissa oli monen eri eläimen lihaa ja sisälmyksiä sekaisin. Tuottajarinkiin tulo vaatii myös yhteen hiileen puhaltamista. Iltaisin jokaisen pitää käyttää aivonystyröitään toiminnan kehittämiseksi, Mikko toteaa. Somerolaisia oudoksutti myös uusien asukkaiden tapa leipoa usein. – Menemme yhdessä eteenpäin. Juhlia valmisteltiin huolella. Samasta paikasta saamme kohta myös mangalitzaa. – Rosolli on perinteinen juhlaruoka. kiltisti ruokatreffeille pääsyä. Kasvikset saapuvat Laitilasta, Fudge-herkut pienestä kotkalaisesta karamellitehtaasta. – Lapset ja vähäpätöiset vieraat saivat odottaa, kun muut väki söi ensin. Isoissa taloissa kestit olivat isot, pienissä pienet ja torpissa vähäiset. VAAHTERAMÄEN ehdoton periaate on eläinten hyvinvointi. Muita juhlaruokia olivat uunilaatikot, joita oli usein neljää eri sorttia. Kai Linnilä KUVAT MARJA PUISTO Välttilöiden MunaEggsPress muuttaa Somerniemelle ruoka Rosolli on säilyttänyt pitkään paikkansa suomalaisessa ruokapöydässä. Perjantaina 21.7.2017 SOMERO 11 Entisajan syömingeistä nykyaikaisiin juhlahetkiin Tarja Kauppinen SOMEROLAINEN tietokirjailija Kai Linnilä esitelmöi monitoimitalon Tuottajatorilla entisajan kesteistä noin sadanviidenkymmenen vuoden takaa kohti tätä päivää. – Kaloreita ei lasketa juhlissa tarjottavissa ruoissa, mutta huomioon on aina otettava erilaiset ruokavaliot, hän selvittää. Äiti tarjosi sen aina vaaleanpunaisen kermakastikkeen kanssa, niin myös minä. ULKOILEVIEN NAUTOJEN lihat tulevat Salon seudulta, Heikkilän tilalta Pälkäneeltä tulee juustoja ja jogurtteja, Paraisilta omenatuoremehua ja Hirsijärven kartanosta karitsaa. – Noutopöytää pidetään tarjolla niin kauan kuin ihmiset hakevat lisää ruokaa, mutta ei sentään kuutta tuntia, Paija naurahtaa. SUOMALAINEN ruokakulttuuri ei ole kansallinen kokonaisuus, vaan koostuu jaosta läntiseen ja itäiseen ruokaperinteeseen
fi tai merkitsemällä kuvan sosiaalisessa mediassa #kesäpusu2017. KUVAT ARMAS TÖYKKÄLÄ Anne Kermisestä tuli Someron Rotaryklubin uusi presidentti. Erik Stenströmistä muutoksen, toiminnan ja ilon kuvernööri Armas Töykkälä SOMERON Rotaryklubin pitkäaikainen jäsen ja entinen presidentti Erik Stenström sai juhlallisin menoin Länsi-Suomen piirikuvernöörin viran. Ohjelmassa on paikasta riippuen myös melontaa, kalastusta ja kaarnalaivojen tekoa. Ydinajatus on kuitenkin hyväntekeväisyys, ja Anne Kerminen tahtookin presidenttinä varmistaa, että kaikki liikenevä raha ohjautuu juuri siihen. Pentti Aspila muistutti Rotarien periaatteesta think globally, act locally (ajattele globaalisti, toimi paikallisesti). Rotarit ja leijonat voisivat myös tehdä enemmän yhdessä. Erik Stenström esitti myös vakavan kysymyksen, tarvitaanko rotareita ylipäänsä. Somerolla jokipäivät on 8. Kilpailun järjestävät Auranmaan Viikkolehti, Kaarina-Lehti, Kunnallislehti, Laitilan Sanomat, Loimaan Lehti, Salon Seudun Sanomat, Somero-lehti ja Uudenkaupungin Sanomat.. Ja hatunnosto niille, jotka lähtevät Afganistaniin rokottamaan, osa tulee sinkkiarkussa takaisin. Kolmatta sektoria, meitä tarvitaan. Voittaja valitaan yleisöäänestyksessä verkossa. – Haluaisin luopua painetusta Rotarimatrikkelista. – Haen muutosta, toimintaa ja iloa. – Bill Gates sanoi Atlantassa, että polioprojekti on hyvä, mutta se on kestänyt liian kauan. Edeltäjältään Jouni Savolaiselta Kerminen sai johdettavakseen aktiivista nuorisotyötä tekevän klubin. Erik Stenströmille on viimeisen vuoden aikana kuvernööriksi kouluttautuessaan kirkastunut näkemys siitä, mihin suuntaan hän tahtoo piiriään viedä. – Rotarius on hauskaa, haluan innostaa ihmiset lähtemään kotoa toiminnan pariin. – Kun yhteiskunnasta loppuvat rahat, me pidämme yllä yhteiskuntaa. elokuuta Pitkäjärven uimarannalla. Rotarien jäsenmäärät ovat olleet viime vuosina laskussa, uusia aktiivisia ja palveluhenkisiä tarvitaan mukaan toimintaan. Tapahtuma on tarkoitettu 7–12-vuotiaille. Kisaan voi osallistua lähettämällä kuvan sähköpostiosoitteeseen lukijalta@sss. 30 vuotta kestänyt maailmanlaajuinen kampanja polion hävittämiseksi on lähes maalissa, joskin sen piti toteutua jo vuonna 2000. Rotarytoiminta Somerolla on ollut huomattavan aktiivista. Rotarius on hauskaa, haluan innostaa ihmiset lähtemään kotoa toiminnan pariin. Pentti Aspila ripusti painavan ja arvokkaan Kuvernöörinvitjan Erik Stenströmin kaulaan. Varsinkin pienten klubien paikallisessa toiminnassa Erik Stenström haluaa panostaa yhteistyöhön muiden järjestöjen kanssa, jotta vähenevien jäsenmäärien klubeista saataisiin enemmän irti. Myös laki rajaa jatkossa entistä tiukemmin henkilötietojen käyttöä. Piiriin 1 410 kuuluu 60 klubia Varsinais-Suomessa, Satakunnassa ja Ahvenanmaalla. Rotaritoimintaan liittyy tiettyä hienostelua, arvomerkkejä, käätyjä, viirejä ja lippuja. Eri projektien kautta kerättyjä varoja on käytetty tehokkaasti niin paikallisesti kuin globaalistikin. (Muista liittää kuvan mukana tieto kuvaajan nimestä, yhteystiedoista ja lyhyt kuvaus kuvasta.) Toimitusten raati valitsee 10 kuvaa, jotka pääsevät kisaamaan kilpailun voitosta. SOMERO 12 Perjantaina 21.7.2017 Lapsille jokipäivät elokuussa Sari Merilä PAIMIONJOKI-YHDISTYS järjestää Lasten Jokipäivät elokuun alussa Somerolla, Koskella ja Tarvasjoella yhteistyössä Lounais-Suomen vesiensuojeluyhdistyksen sekä paikallisten yhdistysten ja toimijoiden kanssa. Kuvernööri on yhdyshenkilö klubien välillä, ja liikkuu työssään paljon ympäri piiriä. – Maailma on myllerryksessä, on terrorismia, ekokatastrofeja ja sotia. – Päivä vietetään ulkona keleistä riippumatta, sillä sadettahan emme pelkää. Kannan huolta nuorten tulevaisuudesta. Jos se maksaa 10 euroa kappale, maailmanlaajuisesti niitä painetaan 12 miljoonan edestä vuosittain. – Lasten Jokipäivillä tutustutaan rantaympäristöön luontoja vesistötutkimuksin, haaveillaan ja nautitaan luonnosta. Anne Kerminen aikoo jatkaa viitoitetulla tiellä nuorten auttamiseksi. – Yhteistyöjärjestöistä Mannerheimin lastensuojeluliitto on minun suosikkini. Tsemppari-ohjelma, jossa lukiolaiset auttavat yläkoululaisia oppimisessa on ollut niin esimerkillinen projekti, että sitä ollaan monistamassa valtakunnalliseen levitykseen. Yritän nuorentaa meitä, mennä aidosti ulos. elokuuta. Someron Rotaryt ovat yhteistyössä tehneet työtä Erik Stenströmin valinnan eteen. Päivien aikana lapsille tarjotaan syötävää, kertoo suunnittelija Sanna Vesa Paimionjokiyhdistyksestä. Kuvaa kesäpusu ja osallistu kisaan Somero-lehti käynnisti yhdessä seitsemän muun lehden kanssa kuvakisan, jonka aiheena on kesäpusu. – Tulen kuvernöörinä panostamaan siihen, että otetaan enemmän ja lyhyempiä projekteja, ja viedään ne nopeasti maaliin. Stenströmillä on edessään kiireinen vuosi kiertäessään lounaisen Suomen Rotaryklubeja. Eniten ääniä saanut kuva ja sen ottaja palkitaan GoProactionkameralla, kakkonen ja kolmonen selfie-kepillä. Savolaisen aikana klubi sai vietyä maaliin useita projekteja, kuten Kiiruun koulun säähavaintoaseman, veteraanien villasukat, ja Tervaskannon lehtitilaukset. Nuoret syrjäytyvät ja vanhukset joutuvat takaisin kotiin. Kuva on lähetettävä viimeistään 14. Luopuva kuvernööri Pentti Aspila Forssan Rotaryklubista luovutti toimen eteenpäin ylistäen samalla seuraajansa klubia. Erik Stenström Anne Kerminen aikoo Presidenttinä jatkaa työtä nuorten hyväksi ja karsia krumeluureja Armas Töykkälä Someron Rotaryklubi sai uuden presidentin, kun Jouni Savolainen luovutti arvonimen Anne Kermiselle. Vesa muistuttaa, että mukaan pitää ilmoittautua vähintään viikkoa ennen tapahtumaa (sanna.vesa@aurajoki.net). Hän lupasi laittaa projektiin 450 miljoonaa jos muut saavat kokoon 50. Minä en siihen pystyisi
Arita Ternava Littoisten Työväen Urheilijat . – Tietenkin jatkossa myös pääsarjapelaaminen kiinnostaa. Tavoitteenani on pyrkiä säilyttämään paikka maajoukkueryhmässä myös tulevaisuudessa. Vuoden kuluttua pitää sitten miettiä, miten ura jatkuu. Illan päätteeksi vielä 110 metrin aitojen finaali, mikäli siihen on selviytynyt. . . Roosa Hörkkö Salon Viesti . Normaaliviikkona harjoitustunteja tulee noin 12 ja maajoukkueen leiriviikolla määrän saa tuplata. Linnea Kuusela Ylöjärven Ryhti . Sofia Lehto PuMa Volley . Kevät on ollut omalta osaltani lentopallopainotteinen. JOUKKUE Suomen tyttöjen U-16 maajoukkue Sofian EM-kisoissa . . Uskonvahvistusta antoi myös kesäkuussa Slovakiassa pelattu kuuden maan harjoitusturnaus, josta tilille kertyi neljä voittoa ja vain yksi tappio. . On suorastaan ihme, jos mies sen kaikki pystyy viemään läpi. – Vuosi kerrallaan mennään eteenpäin. Lotta Haapanen Salon Viesti . Maksimisuoritus jokaisessa pelissä, niin ainakin kahdeksan joukkoon mennään, asettaa Launonen omat ja joukkueensa tavoitteet kahdelle seuraavalle viikolle. Helppoa se ei ole, koska kilpailu on todella kovaa. . . joukkueenjohtaja Mikko Korhonen Adelia Launonen (takana oik.) ja Suomen maajoukkue matkalla Bulgariaan EMkisoihin. Menestys vaatii paljon Suomen nuorten lentopallomaajoukkueista ennätyksellisesti kolme selvitti tiensä kuluvan vuoden EM-kisoihin. – Maajoukkuetoiminnan vuosi on ollut kiireinen. Voittoputki Papendalissa, Hollannin nuorisomaajoukkueitten upeassa akatemiassa, osoitti sen, että nappisuorituksella meidän on mahdollista menestyä myös itse kisoissa. Kaikki kolme kamppailua päättyivät Suomen voittoon. . Mikäli Salomäki on selviytynyt pituuden karsinnasta, on finaalin vuoro kello 17.20, sitten 110 metrin aitojen alkuerät 17.45 ja vielä seipään finaali 18.40. Meillä on hyvä henki porukassa ja tappelemme tosissamme voitosta jokaisessa kamppailussa. – Heinäkuun alussa kohtasimme Hollannissa EM-kisojen avausvastustajamme kolmessa maaottelussa. Menestyksen eteen joutuu tekemään töitä ihan tosissaan, Launonen kertoo. urheilu & liikunta Perjantaina 21.7.2017 SOMERO 13 Salomäellä ennätysurakka Kalevan Kisoissa Aulis Tiensuu EEMELI SALOMÄELLÄ on Kalevan Kisoissa mahdollisuuksia mitalien tuntumaan, mutta hänen urakkansa on kaiken kaikkiaan ennenkuulumattoman kova. Fyysisiä ominaisuuksia ja pelitaitoa on jaksettava kehittää jatkuvasti. Salomäen urakka alkaa perjantaina kello 11.15 pituuden karsinnalla ja jatkuu kello 14 seipään karsinnalla. . LENTOPALLOLIITTO Eemeli Salomäen aikataulu Kalevan Kisoissa on päätä huimaava. Mikäli sinne saakka päästään, on urheilija varmasti kaikkensa antanut. Lotta Kukkonen (C) Salon Viesti . . Vastaanottopeliin pitää saada lisää varmuutta ja hyökkäyspeliin lisää variaatiota. Edustus lentopallon EM-kisatasolla on somerolaisille toinen, kun jo keväällä Aaro Nikula edusti Suomea ikäluokkansa EM-kisoissa. Se on vielä pientä, sillä lauantaina kello 9.40 alkaa 10-ottelu 100 metrin juoksulla sekä jatkuu 10.30 pituudella, 14.05 kuulalla ja 15.30 korkeudella. – Ensi vuoden tavoitteet ovat maajoukkueen ohella SoPan kakkossarjajoukkueessa ja B-nuorten peleissä. Tiia Heikkinen Mikkelin Passarit . Suomen joukkueelle on luvassa myös tukea katsomon puolelta. apuvalmentaja Tuulevi Piesanen . Elviira Porthen Liedon Parma . Mutta, mutta: heti sen perään on vuorossa 10-ottelun 400 metriä kello 18.50, joten kovasti hapoille ei siinä voi vetää, jotta seipään finaalia pystyy samalla jatkamaan. . Avausvastustaja Hollannin lisäksi Suomi kohtaa kahdentoista joukkueen EM-kisojen alkulohkossaan kotijoukkue Bulgarian, Kreikan, Italian ja Tanskan. Oona Luostarinen Salon Viesti . . Yksi vaihtoehto on suunnata Nikulan Aaron tavoin Kuortaneen Urheiluakatemiaan lukioon. – Maajoukkueleirityksen rinnalla olen harjoitellut myös SoPan kesäharjoituksissa ja henkilökohtaisten harjoitteiden parissa. Nyt pyritään ensin mahdollisimman hyvään lopputulokseen Bulgariassa. Kummankin lohkon kaksi parasta jatkavat mitalipeleihin ja kaksi seuraavaksi sijoittunutta joukkuetta ratkaisevat sijat 5–8. . päävalmentaja Heikki Kosonen . – Maajoukkueemme ei ole pituudella pilattu, olemme kisojen lyhyin joukkue. . Adelia Launonen Someron Pallo . Tavoitteena EM-kisamenestys Jouni Oksanen SOMEROLAISTEN nuorten lentopalloilijoiden menestyksekäs kausi saa jatkoa, kun SoPan Adelia Launonen matkaa Suomen alle 16-vuotiaiden tyttöjen maajoukkueen matkassa EM-kisoihin Bulgarian Sofiaan. Pelaajien vanhemmat ja lajifanit ovat matkaamassa runsaslukuisesti joukkueen tueksi Sofiaan. Olemme käyttäneet vuoden alusta harjoitusleireihin ja EM-kisoihin valmistaviin kansainvälisiin turnausmatkoihin reilusti yli 30 päivää. . Se on selvää, että jos huipulle tähtää, on lukioikäisenä pystyttävä harjoittelemaan kahdesti päivässä ja se ei Somerolla nykyisissä olosuhteissa onnistu. Teoriassa siis jopa yhdeksän lajia päivän aikana! Mitä sitten käytännössä, jää nähtäväksi. Naisten ja tyttöjen urheilumuotona lentopallo onkin ykköslaji maailmassa ja menestyminen kovan työn takana. Inka Sairiala Ylöjärven Ryhti . Suomen joukkueen keskipituus on 175 senttiä ja kookkaimpien vastustajien päät heiluvat keskipituudeltaan kymmenkunta senttiä korkeammalla. Jenna Mustonen Savonlinnan Ajo . – Mennään porras kerrallaan. Suomen tyttöjen maajoukkue on valmistautunut kisoihin huolella. Harjoitusmaaottelut ovat kuitenkin osoittaneet, että pystymme hyvällä vastaanottoja kenttäpelillä sekä nopealla hyökkäyksellä korvaamaan puuttuvat sentit. fysioterapeutti Laura Tuomi . . Kun pakettiin lisätään vielä Cja B-tyttöjen SM-sarja ja muutama kakkossarjan ottelu, ovat lepopäivät jääneet välillä vain yhteen tai kahteen kuukaudessa. . . . Sunnuntaina 10-ottelu jatkuu 110 metrin aidoilla aamulla kello 9 ja sitten seuraavat kiekko 9.40, seiväs 11.10, keihäs 15.15 ja 1500 metriä kello 16.45. HEIKKI HELIN. Toisessa lohkossa pelaavat Belgia, Romania, Valko-Venäjä, Tsekki, Venäjä ja Turkki. Katsotaan mihin rahkeet riittävät Uransa jatkoa lentopalloilijana Adelia Launonen pohtii realistisesti. Ei ainoastaan osallistumaan Adelia Launonen uskoo Suomen maajoukkueella olevan hyvät eväät menestyä kisoissa. tilastot Tuomas Huita . . Adelia Launonen totesi kuluvan vuoden olleen erittäin haastava. Kun kyseessä on laji, jota harrastetaan ammattimaisesti lähes kaikissa Euroopan valtioissa, on suoritus pienelle Suomelle ainutlaatuinen
Olemme lähellä ja kuuntelemme asiakkaitamme sekä toteutamme toiveita mahdollisuuksien mukaan. Pituus: 1) Elmeri Laaksonen 2.66. Pyrimme kehittämään ja viemään toimintaa eteenpäin palvelun kautta. P5 40 m: 1) Leevi Taimela 9,9, 2) Aapo Koskela 10,6, 3) Hermanni Pettersson 12,3, 4) Jami Elosilta 12,6, 5) Elias Nuotio 12,8, 6) Mico Michelsson 13,4, 7) Kaapo Torkkomäki 14,2, 8) Eetu Taimela 14,6. Hänen kovassa vastatuulessa Esan juhannuskisoissa juoksemansa 200 metrin aika on kuudentena tämän vuoden Suomen tilastoissa, mutta hyvissä olosuhteissa hänellä on varmaan reilusti varaa parantaa myös pikamatkojen tuloksiaan. P7 40 m: 1) Jussi Rajala 8,1, 2) Juuso Fonsell 8,9, 3) Jesper Paju 9,0. Haemme AUTONASENTAJAA Odotamme sinulta kokemusta autonhuollosta/ korjauksesta kykyä itsenäiseen sekä tiimityöskentelyyn asiakaspalveluhenkisyyttä englanninkielen osaaminen katsotaan eduksi Tarjoamme koulutuksen merkkija Bosch-organisaatiossa mahdollisuuden oppisopimuskoulutukseen itsenäisen työn nuorekkaassa ja kehittyvässä työympäristössä. P6 40 m: 1) Elias Paju 9,8. Täällä on myös paljon tilaa. paikkoja tarjolla www.salonmoottorihuolto.fi JÄRJESTELMÄASIANTUNTIJA Salon Moottorihuolto on Salossa vuodesta 1981 toiminut autoja traktorihuolto. P9 300 m: 1) Tuukka Salo 63,2 2) Sisu Salminen 74,8. – Meillä on opastusta, nykyaikaiset tilat ja laitteet. P8 40 m: 1) Elmeri Laaksonen 8.0. T10 300 m: 1) Mira Rajala 59,4. Tästä syystä yrityksen pitää tarjota parasta mahdollista palvelua ja laadukkaat puitteet. Heinhovin Eräveikkojen Hannu Purtsi voitti luodikon mestaruuden sarjassa M-60. Repo Saavutti myös luodikon joukkuekisassa pmhopeaa samalla joukkueella. Saliyrittäjät Hanna-Riikka Kuusisto, Marko Turkia ja Juha Kuusisto jakavat vastuun keskenään. – Meillä käy paljon ihmisiä, joita ei ole aiemmin kuntosaleilla näkynyt. P11 300 m: 1) Matias Lamppu 54,3, 2) Veeti Salo 56,5, 3) Leevi Salo 58,2. Kuula: 1) Tuukka Salo 5.45, 2) Sisu Salminen 4.34. Fit-kuntosali on toiminut Somerolla syyskuussa vuoden ajan. Jokivarren Erän Jukka Hakamäki ampui hirvessä sarjan M-60 pm-hopeaa ja Ms Rasin Jorma Launiainen pronssia. Salin alaikäraja on 14, vanhin asiakas 86-vuotias. Pituus: 1) Jussi Rajala 2.67, 2) Jesper Paju 1.86, 3) Juuso Fonsell 1.60. Juho Leppä, 13, pituutta 528 Aulis Tiensuu SOMERON ESAN 13-vuotias Juho Leppä hyppäsi keskiviikkona TL Koskella pituutta uuden ikäluokkansa Esan ennätyksen 528 parantaen 12 sentillä Pasi Toivosen nimissä ollutta 37 vuotta vanhaa ennätystä. Henkilöstön kokonaisvahvuus on 12 henkilöä. Yksityiselle salille on Somerolla tarvetta . T5 40 m: 1) Aada Puuska 9,4, 2) Edith Mäkilä 10,2, 3) Julia Fonsell 11,0, 4) Lahja Salminen 11,3, 5) Iida Anttila 11,5, 6) Hely Hieta 12,0 7) Viivi KorpiSeppälä 12,4, 8) Ella Tamminen13,2, 9) Pihla Pohjaranta 15,4, 10) Eevi Taimela 26,3. Kuvassa personal trainer Jari Sillanpää. Haluamme siitä mielikuvasta eroon. Yrittäjät lisensoivat yritykseltä brändin, mutta hankkivat kaluston ja laitteet mistä haluavat. . Pituus: 1) Leevi Taimela 1.45, 2) Hermanni Pettersson 1.30, 3) Elias Nuotio 1.29, 4) Aapo Koskela 1,22, 5) Kaapo Torkkomäki 1.05, 6) Mico Michelsson 0.95, 7) Jami Elosilta 0.94, 8) Eetu Taimela 0.80. Samoissa kilpailuissa Silja Kosonen voitti T15 kuulan tuloksella 10,74 ja oli pituudessa kolmas 403.. T7 40 m: 1) Viivi Taimela 9,0. Pallo: 1) Edith Mäkilä 4.84, 2) Aada Puuska 4.30, 3) Hely Hieta 4.27, 4) Lahja Salminen 4.10, 5) Pihla Pohjaranta 3.70, 6) Ella Tamminen 2.88, 7) Viivi Korpi-Seppälä 2.70, 8) Julia Fonsell 2.43, 9) Iida Anttila 1.80, 10) Eevi Taimela 0.85. Yrittäjien mukaan on jo tässä vaiheessa selvää, että yksityiselle kuntosalille on ollut kaupungissa tarvetta. P10 300 m: 1) Atso Pätäri 68,0. KUVAT JOONAS ALANNE Roosa Koivisto pitää Fit-salin etuna aukioloaikoja. Vilukselan Revon Antti Santakangas voitti sarjan S-17 mestaruuden sekä hirvessä että luodikossa. YKSITYINEN kuntosali ei voi kilpailla kunnallisen kanssa hinnalla. Saman seuran Vesa Santakangas voitti myös sekä hirven että luodikon mestaruuden. Kuula: 1) Mira Rajala 5.63. Salin yrittäjinä toimivat Juha ja Hanna-Riikka Kuusisto sekä Marko Turkia. – Toki toiveissamme on vielä suurempi asiakaskunta. Hakemukset: raimo.lindholm@salonmoottorihuolto.fi tai Ratakatu 3, 24100 SALO. Meille on esimerkiksi tulossa cross training -tila, koska asiakkaat ovat sellaista toivoneet, sanoo Turkia. T8 40 m: 1) Tiitu Haavisto 8,10, 2) Iida Rajala 8,4, 2) Maisa Lamppu 8,5. Sen takia laajennamme koko ajan. – Tavoitteenamme on saada ihmiset aloittamaan liikunta ja pitää kynnys liikuntaharrastuksen aloittamiseen matalana, sanoo Juha Kuusisto. Kuula: 1) Veeti Salo 7.90, 2) Matias Lamppu 7.20, 2) Leevi Salo 6.58. Pallo: 1) Viivi Taimela 8.00. Kuula: 1) Atso Pätäri 5.50. Pituus: 1) Elias Paju 1.62. ROOSA KOIVISTO on käynyt Fit-salilla syyskuusta alkaen. Lepän tulos on tänä vuonna P13-sarjan neljänneksi paras Suomessa. Hirven joukkuemestaruuteen ampui vat Vilukselan Revon joukkueessa Antti ja Vesa Santakangas sekä Risto Suonpää. SOMERO-LEHTI Somerolaisampujille menestystä pm-kisoissa LOPEN ampumaurheilukeskuksessa ammuttiin SML:n Etelä-Hämeen piirin mestaruuksista. urheilu & liikunta voiman keskiviikkokisat SOMERO 14 Perjantaina 21.7.2017 Voiman keskiviikkokilpailut 12.7. Pallo: 1) Merina Bytyqi 8.10, 2) Minttu Mikkola 7.50, 3) Miisa Lamppu 6.70, 4) Iida Taimela 6.60, 5) Ilona Anttila 6.40. – Tämä on aina auki, eikä täällä tarvitse katsoa kelloa. T6 40 m: 1) Minttu Mikkola 8,5, 2) Merina Bytyqi 8,6, 3) Miisa Lamppu 8,6, 4) Ilona Anttila 9,3, 4) Iida Taimela 9,3. Kuntosaliyrittäjät kilpailevat palvelulla Joonas Alanne OLE.FIT ON valtakunnallinen kuntosaliketju, joka laajenee jatkuvasti. Hän mainitsee salin eduiksi aukioloajat ja tilat. Pallo: 1) Tiitu Haavisto 8.72, 2) Maisa Lamppu 7.35, 3) Iida Rajala 6.55. Se aika on mennyt, kun kuntosalit olivat vielä kellareissa, joissa hikiset miehet ähki ja puhki
n Järjestöt toimivat-palstalla somerolaiset yhdistykset ja seurat voivat ilmoittaa lyhyitä sisäisiä tiedotteita toiminnastaan tai tapahtumastaan. Jokipäivät on tarkoitettu 7-12 vuotiaille. Ilmoitathan mahdolliset allergiat ja erityisruokavaliot sekä niiden puuttumiset ilmoittautuessa Sanna Vesa, sanna.vesa@aurajoki.net, p. 12 kk 72,00 96,00 6 kk 36,00 48,00 4 kk 24,00 32,00 3 kk 18,00 24,00 n. Pensaskerttu pitää pusikoista päin vastoin kuin siistiä maisemaa kaipaavat ihmiset. n. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. T/P 10–11 200m, pituus. n. n Someron Esa: Tiistaikisojen lajit 25.7. Leena, Matleena, Lenita, Leeni n 23.7. toimittaja Merja Ryhtä lomalla toimittaja Joonas Alanne 02 588 8563 päätoimittaja Sari Merilä (02) 588 8560 040 7680 968 myyntineuvottelija Sari Miettinen (02) 588 8506 myyntineuvottelija Jussi Ollinen lomalla toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 269 4644 myyntijohtaja Sari Kuusinen 040 539 0969 sari.kuusinen@sss.fi ilmoitusvalmistus 02 588 8554 n tilaushinta etutilaus paperi PLUS-tilaus 12 kk 103,00 127,00 6 kk 54,70 66,70 4 kk 38,80 46,80 3 kk 29,80 35,80 määräaik. Ilmoitus julkaistaan korkeintaan kaksi kertaa. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Ilmoittautumiset viimeistään viikkoa ennen tapahtumaa. . klo 9–12. Laji ei osaa väistellä autoja kuten västäräkki. P 6–7 60m, pallo. Palstalla ei julkaista hintoja eikä muuta liiketoiminnallista aineistoa. T 6–7 60m, pituus. sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi n tilaajapalvelu (02) 7702 626 avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@somerolehti.fi www.tilaajapalvelija.fi tilaa lehti, jäikö lehti tulematta yms. ilmoitushinnat etusivu 1,65 (väri) 1,49 (mv) teksti 1,39 1,28 takasivu 1,56 1,37 hintoihin lisätään arvonlisävero pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen 20 pmm väri-ilmoitus 50 pmm toistoalennus 15 % n. klo 10– 15 Kosken Myllyranta, ti 8.8. Somero Kerttuja liikenteen uhreina Markku Paakkinen VIIKON 29 luontoääni Yleisradiossa on pensaskerttu. Pusikoissa ja muilla tiheäkasvuisilla avomailla pesivä pensaskerttu kokee usein liikennekuoleman. 046 969 9495. aineistoaikataulu tiistain Somero pe 12:een mennessä perjantain Somero ke klo 12:een mennessä n. . . n Someron eläkkeensaajat: Tupa-aamu pe 21.7. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 160 merkkiä 7,50 (sis. n Paimionjoki-yhdistys: Lasten Jokipäivät 2017 ti 1.8. PALJON ONNEA T: Puoliso, lapset, lastenlapset ja lapsenlapsenlapsi Meri Alhoranta 1 vuotta 23.7.. Pensaskertun säe on terävä, erilainen kuin mustapäätai lehtokertun sulosäe. n Eläkeliitto Someron yhdistys: Virkistys-ja saunapäivä ma 24.7. Kolea kevät koettelee kerttukantoja samoin kuin kuuma ja kuiva talvi Afrikan puolella. T 8–9 200m, pallo. klo 14 Juttutuvalla. Risusavotat ja pöpelikköjen siivoustalkoot ovat myös haitaksi kertuille, jos ne tehdään alkukesästä. 22.7.2017 90 v. Uusintapesintöjä on menossa heinäkuussakin. Pensaskerttujen pesintä myöhästyi tänä vuonna kolean alkukesän vuoksi. Olga, Oili n 24.7. Tiitus Torkkola 5 vuotta 23.7. Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kirsti, Tinja sää syntymäpäiviä tänään +19 lauantaina +19 sunnuntaina +20 Vettä tullee kun aisaa. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää/muokata tekstejä. Lämpimät 40 v. Perjantaina 21.7.2017 15 järjestöt toimivat onnea nimipäiväsankari Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Marketta, Margareeta n 22.7. T/P 12– 200m, seiväs. hääpäiväonnittelut! T: Janne, Johanna ja Tuula perh. Hallituksen kokous to 27.7. Järjestöt toimivat -palstan sähköpostiosoite on ilmoitus@somerolehti. . Www-osoitteet ja puhelinnumerot ilmoittautumisten yhteydessä. konttorin asiakaspalvelu (02) 588 8552 ma, ke, to, pe 8.30–13 Osoite: Heikintie 4, 31400 Somero ilmoitus@somerolehti.fi onnittelut kuolinilmoitukset yms. Heinhovissa. P 8–9 200m, keihäs. Sen huomaa parhaiten alkukesästä, jolloin koiraat esittävät laululentoja. klo 10–15 Someron Pitkäjärven uimaranta. ilmestymispäivät tiistai ja perjantai levikki 5258 LT/2014 n. Pensaskerttu on Somerolla ja Tammelassa yleinen pesimälaji. alv.), etutilaajalle 2 ilmaista Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. klo 18.30 T/P 5 40m, pallo klo 19. paperi PLUS-tilaus 12 kk 112,40 148,40 6 kk 61,80 79,80 4 kk 45,40 57,40 3 kk 38,20 47,20 plus-tilaus sisältää paperija digilehden hinnat sisältävät arvonlisäveron digilehti (tilausohje www.somerolehti.fi) irtonumero 2,20 e etutilaus määräaik. klo 12. fi. klo 10–15 Tarvasjoen luontopolku, to 3.8. Tapio Horila Someron sananparsia aj as sa Poju . jakelupäivystys: Lounais-Suomen Tietojakelu 02–269 3434 klo 8–16.30, la-su 7–12 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Lehtitehdas, Salo 2017 ISSN 0356-200x asiakaspalvelija Jarno Tuominen (02) 588 8552 toimittaja Sauli Kaipainen lomalla Noel Mäkinen 3 vuotta 20.7. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Syy on se, että teiden vierukset ovat pensaskerttujen suosimaa reviiriä. Siksi pensaskerttujen kanta vaihtelee vuosittain ja on enintään noin 400 000 paria
AINEISTOVAATIMUKSET Tekstit konvertoituna, logot ja kuvat upotettuina (embedded) tai lähetettävä erikseen. 040 746 2845 someronjoulu@gmail.com www.someroseura.fi Kirjoita sinäkin Someron Jouluun Somero ma 24.7. klo 18.45 JAHTI 2400/53 VITOSJAHTI 1100/56 TR 1 Kadonnut lompaKKo ST1-huoltoaseman läheisyydessä lauantaina 15.7. (2,31 min.+pvm) Stams. Erityisalana ihmissuhdekriisit masenn. Tervetuloa oppimaan onkimisen taitoja! Someron Seurakunta ja Someron Kalastusalue Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi . Lisätiedot: Toiminnanohjaaja Jarkko Nyström puh. Heikki Virtanen 050 323 7566 kadonnut 044 0203 117/Pasi Heino matkaheino@gmail.com www.matkaheino.fi Sis. Tallennus PDF-tiedostona tai jollakin ao. (02)748 3606 www.teeriharju.fi BINGO Pe 21.7. Someron Toritupa, Joensuuntie 10, 31400 Somero 2.8.2017 klo 17.00-19.30 Metsästäjän kurssi osa 1. alkaen klo 15.30. Tallennus PDF-tiedostona tai jollakin ao. Bussi mukana. SOMERO P. Heinhovin Eräveikot ry:n KESÄKOKOUS 3.8.2017 klo 18 Torituvalla. Somero Seura ry Someron Joulu 2014 ILMESTYMINEN JA AINEISTOAIKATAULU Someron Joulu 2014 ilmestyy xx.xx.2014, Ruokava-messuilla. ahOlaN MERKKI aMpUMapÄIvÄ Rajamäentie 400, 31400 Somero lauantai 26.8.2017 klo 10-12 lauantai 2.9.2017 klo 10-12 SOMERON RhY aMpUMaKOKEET 2017 vainonsuon ampumarata: Ojaladontie 31470 Somerniemi 21.07.2017 klo 17.30-19.00 Kappelin Pojat Ilmoittautuminen klo 17.30-19.00. Ota yhteyttä: Timo Lötjönen puh. ohjelmien formaatilla. Sääntömääräiset asiat. Myyntineuvottelija Sari Miettinen 02-588 8506 sari.miettinen@somerolehti.fi KOKO PERHEEN ONKITAPAHTUMA Somerniemen kirkkorannassa keskiviikkona 26.7. 0400 533 739, 0400 321 314 www.vnoy.fi • info@vnoy.fi ”SOITTO MEILLE, MURSKEET TEILLE” Alk. Sääntömääräiset asiat. 25.08.2017 klo 17.30-19.00 Kappelin Pojat Ilmoittautuminen klo 17.30-19.00. Johtokunta klo 17.30 Johtokunta Metsästysseura Etu-Passi ry:n KESÄKOKOUS pidetään ke 2.8.2017 klo 18.30 Torituvassa. Tiedostoformaatti: Adobe Acrobat PDF 1.5 (CMYK) Ohjelmat: InDesign, Illustrator, Photoshop Kuvat: 300 dpi, jpg, tif, eps (ei DCS-moodia) Värit: prosessivärit (CMYK) Aineiston toimitus: someronjoulu@gmail.com Levykkeet: CDROM/DVD, USB Pakkaus: PC WinZip, Mac Compact Pro tai Stuffit YHTEYSTIEDOT Someron Joulu, Kiiruuntie 1, 31400 Somero Päätoimittaja Ilmoitusvastaava Talousvastaava Taittaja Julkaisija: Somero-Seura ry Painopaikka: Painosmäärä: 1500 kpl Jakelu: . 0400 415 736. klo 11–15. ahd. Somero Seura ry On taas aika ideoida juttuja kotiseutulehti Someron Jouluun! Aikaa juttujen kirjoittamiseen on elokuun loppuun asti. 050 320 2222 Tutustu: www.laavuvaara.fi 2014 Someron Joulu 2014 ILMESTYMINEN JA AINEISTOAIKATAULU Someron Joulu 2014 ilmestyy xx.xx.2014, Ruokava-messuilla. Aamiainen laivalla, päivällinen Sakun kartanossa, opastettu tutustuminen Sakun kartanoon, opastettu kaupunkikierros, sisäänpääsy kasvitieteelliseen puutarhaan, laivamatkat kansipaikoin, sekä bussikuljetukset MatkaHeinon bussilla. Johtokunta.. suoritetaan töitä kokouksia Somerniemen KeSätori 30 vuotta M.A. AINEISTOVAATIMUKSET Tekstit konvertoituna, logot ja kuvat upotettuina (embedded) tai lähetettävä erikseen. Tiedostoformaatti: Adobe Acrobat PDF 1.5 (CMYK) Ohjelmat: InDesign, Illustrator, Photoshop Kuvat: 300 dpi, jpg, tif, eps (ei DCS-moodia) Värit: prosessivärit (CMYK) Aineiston toimitus: someronjoulu@gmail.com Levykkeet: CDROM/DVD, USB Pakkaus: PC WinZip, Mac Compact Pro tai Stuffit YHTEYSTIEDOT Someron Joulu, Kiiruuntie 1, 31400 Somero Päätoimittaja Ilmoitusvastaava Talousvastaava Taittaja Julkaisija: Somero-Seura ry Painopaikka: Painosmäärä: 1500 kpl Jakelu: . 040 833 6792 ja Marika Haapala puh. kolme koulutusiltaa. 11.08.2017 klo 17.30-19.00 Kappelin Pojat Ilmoittautuminen klo 17.30-19.00. klo 14–18 seurakuntakeskus Härkäläntie 1 OJENNA KÄTESI. 4.8.2017 klo 17.00-19.00 Metsästäjäkurssi osa 3 METSÄSTÄJÄTUTKINTO Someron Toritupa, Joensuuntie 10, 31400 Somero 7.8.2017 klo 17.00-18.30 Koe alkaa klo 17.00, ilmoittautuminen klo 16.50. Ravintolat avoinna. mennessä! Buffet-ruokailu 26 €. Juttujen ja ilmoitusten viimeinen jättöpäivä on x.x.2014. 044 7705 107 Lisäjaot Somero, Koski tl Aineistot viimeistään tiistaina 25.7. Aineisto-osoite: someronjoulu@gmail.com TEKNISET TIEDOT Lehden sivukoko: A4 (210x297 mm) Palstaluku: 4 Värisyys: 4/4 Paperi: ILMOITUSKOOT (leveys x korkeus) 1/12 89x43 mm 70 € 1/6 89x86 mm 100 € 1/4 89x129 mm 150 € 1/2 179x129 mm 300 € 1/1 179x260 mm 600 € Kaikki ilmoitukset ovat värillisiä. osoitteeseen ilmoitus@somerolehti.fi Heinäkuun lisäjakelu pe 28.7. Ilm. 30.09.2017 klo 10.00-12.00 Kaskiston Erä Ilmoittautuminen klo 10.00-12.00. Juttujen ja ilmoitusten viimeinen jättöpäivä on x.x.2014. Onkimisen opastajina Sakari Salakka ja Juhani Mäkelä. SAKUN KARTANO JA TALLINNA 98 € 12.8. ekjpalvelut.com NYT KATTOREMONTTI Notko soi yhteislauluilta ti 25.7. klo 11-15 Tule ostamaan tai myymään! Paikka/pöytävuokra 7€ Tervetuloa! Ms RASI ry:n KESÄKOKOUS 25.07.2017 klo 19:00 Liinaskalliolla. Koski 7.30 – Somero 8.00 – Salon Matkatoimisto 8.35 – Kivihovi 8.55 8.8. nUORITALO Oy p. Häntäläntie 322 Arvontaa Järj. Soita ja kysy lisää p. Numminen sairastui, mutta muutoin monipuolista ohjelmaa sunnuntaina 23.7. Johtokunta kokoontuu klo 18.00 Johtokunta Jokivarren Erämiehet Ry:n KESÄKOKOUS Su 30.7 klo 17 majalla Johtokunta klo 16. • Maksuton luovuttajainfo 0800 5801 • Veren tarve tänään: veripalvelu.fi • Testaa: sovinkoluovuttajaksi.fi Hengenpelastajia tarvitaan MIHES NY mentäs. pl 105, 10650 T:s EKOESKO punamultakeittomaalit ja tiilikattomaalit www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottori käyttöistä punamultaruiskua. ohjelmien formaatilla. klo 17.30. 17.09.2017 klo 10.00-12.00 Kaskiston Erä Ilmoittautuminen klo 10.00-12.00. 35 e /m² 040 368 0049 www. 0440 597 150 EKOESKO T:mi Kanunki, SALO Tarvitsetko apua Somerniemellä ruohonleikkuussa tai polttopuiden teossa. Kaikki somerolaiset ja muut kesätorin ystävät tervetuloa! Vilukselan Repo ry HIRVIPEIJAISET Seuralle maansa vuokranneille ja jäsenille Repomajalla 5.8. Lounais-Someron kyläyhdistys yhteistyössä Someron Säästöpankin kanssa Suomen edullisin Hirsimökki! Sauna/Aitta 15+7m² 4.100€ Mökki/Sauna TYP 33/8m² 4.990€ Varaa Heti! P. 28.7. Muista virallinen henkilötodistus. Lisätiedot 044 7705 107 hIRvI/pEURa NEUvOTTElU 15.8.2017 klo 18.00 Someron torituvassa. Löytäjälle luvattu palkkio. 3.8.2017 klo 17.00-19.30 Metsästäjäkurssi osa 2. PÄIVÄMATKA TALLINNAAN VIKINGILLÄ 55 € 23.8. Lisätietoja puhelimitse ja nettisivuiltamme Juha Heikkilä puh. PÄIVÄMATKA TALLINNAAN VIKINGILLÄ 50 € INTUITIIVINEN NÄKIJÄ SEIJA HOLM 0700-9-2838 Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Aineisto-osoite: someronjoulu@gmail.com TEKNISET TIEDOT Lehden sivukoko: A4 (210x297 mm) Palstaluku: 4 Värisyys: 4/4 Paperi: ILMOITUSKOOT (leveys x korkeus) 1/12 89x43 mm 70 € 1/6 89x86 mm 100 € 1/4 89x129 mm 150 € 1/2 179x129 mm 300 € 1/1 179x260 mm 600 € Kaikki ilmoitukset ovat värillisiä. SOMERO 16 Perjantaina 21.7.2017 0400-536 800 0400-123 800 maanrakennusmalin@gmail.com MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. klo 18.30 Häntälän kyläkeskuksella os. 040-757 2132 www.hovimakicamping.fi CAMPING SOMERO Hovimäki Takakonttikirppis la 22.7. TERVETULOA! METSÄSTÄJÄKURSSI Kurssin hinta 20 e sis