vuosikerta Irtonumero 2,20 e Jutta Rihu Sp-Koti 0400 487 410 Mikael Eriksson Sp-Koti/Sp-Hem 0400 414 253 Joulumateriaalimme mallina on käytettySäästöpankin joulumainosta vuodelta 1960. suljettu uudenvuodenaatto 31.12. SOMERO paikallislehti Nro 96 Tiistaina 22.12.2020 96. Joulumateriaalimme mallina on käytetty Säästöpankin joulumainosta vuodelta 1960. klo 8.00) Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulunajan aukiolot: 23.12. Joensuuntie 31, Somero. klo 8.30–13.00, 24.12.–27.12. klo 8–12 HYVÄÄ JOULUA ja iloista uutta vuotta 2021! Toivottaa Someron kaupunki Juttu tääl onnistuu! Ruunalantie 5, Somero p. (02) 748 9300 ma-pe 9–18,la 9–14 RAKETTI MYYNTI ALKAA MA 28.12.! HUOLTOJA VARAOSAPALVELU SOMERO • SALO • KAARINA • LOIMAA • LOHJA iloa! Luku. Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727 (alk. Julmaterialet har planerats utgående från Sparbankens julhälsning från 1960-talet
Pienten hankkeiden avulla muun muassa luodaan uusia vapaa-ajanviettomahdollisuuksia, lisätään kylien palveluntarjontaa ja mahdollistetaan kylien maisemahankkeet. Jokivarsikumppanit on rahoittanut alueellaan yli sataa hanketta noin kolmella miljoonalla eurolla nykyisen EU:n ohjelmakauden aikana eli vuosina 2014–2020. asti. Virallisen rahoituspäätökset hyväksytyt hankkeet saavat, kun maaja metsätalousministeriö on myöntänyt Leader-yhdistyksille siirtymäkauden varat käyttöön, arviolta ensi vuoden keväällä. MYÖS Someron Löytöeläinkodissa ollaan tyytyväisiä hyvästä keräystuloksesta. Nyt riittää lahjoitettavaa somerolaisten vähävaraisten perheiden lemmikeille. TARJA MANNERVUORI Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ilmatar.fi Uutta tuulta ilman perusmaksua alkaen 4,89 c/kWh Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Someron Keskusta ry www.someronkeskusta.fi Keskustan Valtuustoryhmä. Nykyiselle Leader-kaudelle on tulossa kaksi vuotta lisäaikaa – hakemuksia voi jättää Jokivarsikumppaneille jatkuvasti. Lemmikeille suunnatut ruokalahjoitukset menevät koirille ja kissoille Someron seurakunnan diakonian kautta. Osa voidaan jättää jopa varastoihin ensi vuotta varten, koska tuotteissa on pitkät päiväykset, iloitsee kummien Someron yhteyshenkilö Tarja Mannervuori. Eläimille lahjoitettiin kasapäin ruokaa ja muita tarvikkeita Sari Merilä SUOMEN Löytöeläinten Kummit ry keräsi Someron Tokmannilla ruoka-, kissanhiekkaja pellettilahjoituksia kodittomille kissoille ja vähävaraisten perheiden lemmikeille. Hakuaika jatkuu 10.1. – Keräys kesti vain kaksi päivää, mutta S-marketista ja K-Supermarket Härkätiestä tuli yhteensä neljä kärrylisiä tavaraa, iloitsee Anssi Timonen. Niissä voidaan toteuttaa esimerkiksi tapahtuma tai tapahtumien sarja, uusi palvelu, vapaa-ajan toiminta tai kylän ulkoasuun tai ympäristöön liittyvä toimenpide. – Keräyksen suosio lämmitti todella sydäntä. SOMERO 2 Tiistaina 22.12.2020 Toimintaa kylille pienillä hankkeilla YHDISTYSTEN yhteisöllisille, alle 10 000 euron kehittämishankkeille on mahdollisuus hakea rahoitusta Jokivarsikumppanien Toimintaa kylilleteemahankkeesta. Koska uutta ohjelmakautta ei vielä saada käynnistettyä, jatkuu vanha kausi niin sanottuna siirtymäkautena. Hankkeen kustannusarvio voi olla 1 000–10 000 euroa. Eläimet ovat olemassa korona-aikanakin ja tarvitsevat niin ruuan kuin muutkin arkiset välttämättömyytensä, Timonen kiittelee. Jokivarsikumppaneille voi jättää hakemuksia jatkuvasti käsittelyyn.Hallitus tekee hankkeista päätöksiä noin kerran kuukaudessa pidettävissä kokouksissaan. – Kiitos kaupoille ja kaikille, jotka keräykseen osallistuivat. Investointeja hankkeissa ei voi toteuttaa. TARJA MANNERVUORI Vähävaraisten perheiden lemmikit saavat keräyksestä paljon apua. – Kodittomille kissoille osoitetut lahjoitukset menevät yhdistyksen kotihoidoissa oleville kissoille, kertoo Mannervuori. Oman rahoituksen osuus on 10 prosenttia, joka voi koostua talkootyöstä. Näin saatiin monille lemmikeille jouluiloa sekä tarvikkeita myös arkeen, iloitsee keräyksen viestinviejänä toiminut Kai Merilä. Tukea myönnetään 90 prosenttia hyväksyttävistä kustannuksista. – Keräys oli todella onnistunut. Lahjoitettavaa tuli paljon, kuvaan mahtui vain osa lahjoitetuista ruuista
Yritys on käyttänyt joulutervehdyksiin tarkoitetut varat konkreettisiin joululahjoituksiin vuodesta 2014. Jaatimetin toimitusjohtaja Jari Vaittinen sanoo, että he haluavat antaa lahjaksi nimenomaan jonkin konkreettisen tuotteen, eikä pelkästään osallistua yhteisiin rahakeräyksiin. – Tärkeää on, että lahjalla on yleishyödyllinen tarkoitus. Perinteiset asiakkaille osoitetut joulumuistamiset ovat enemmän tai vähemmän turhia. He muistavat meidän tekemämme lahjoitukset hyvällä. Salossa pankki osallistui kaupungin koordinoimaan Joulu Salon Lapsille 2020 -keräykseen. Joulupuukeräyksen kautta pankki luovutti lahjakortteja elokuvateatteriin, uimahalliin ja urheiluvälinekauppaan. Kemiönsaarella puolestaan vastuullinen jouluteko lasten joululahjojen muodossa toteutettiin Joulupuu-keräyksen kautta. Somerolla joulun lahjakortit vievät perille Iina Rosnell (vas.) ja Kaisa Sakkinen Someron kaupungin sosiaalipalveluista. Somerolla lahjat vie perille kaupungin sosiaalitoimi, Akaassa ja Urjalassa kouluterveydenhuolto. ILKKA ÄRRÄLÄ Osana Someron Säästöpankin 140-vuotisjuhlavuotta pankki lahjoittaa 140 joululahjaa toimialueensa vähävaraisille lapsille ja perheille.. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 3 Säästöpankki lahjoittaa 140 joululahjaa Sari Merilä SOMERON Säästöpankki täytti lokakuun lopulla 140 vuotta. JAATIMET on aikaisemmin lahjoittanut muun muassa 50 potkupyörää Someron päiväkoti-ikäisille lapsille, 16 polkupyörää ja kypärät Kiiruun kouluun oppitunneilla liikkumiseen sekä kosketinsoittimen, kaiuttimia, mikrofoneja, videotykin, dokumenttikameran ynnä muuta seurakunnan nuorisotyöhön. Forssassa joulun hyväntekeväisyyskampanjaa, Joulupuu-keräystä koordinoi Forssan Seudun Nuorkauppakamari. Loviisassa MLL järjesti Joululahjakuusi-kampanjan, jonka kautta toimitettiin pankin ruokalahjakortit niitä tarvitseville. Viime vuonna Jaatimet hankki Svenssonille ilmalämpöpumput. Jaatimetilta välituntipuuhaa alakouluille Sari Merilä JAATIMET teki tämän vuoden joululahjoituksensa alakoiluihin, joihin se vei frisbeekiekkoja ja -koreja, sählymailoja ja -palloja, hyppynaruja sekä keppihevosia ja esteitä. Lahjakortit kaupungille luovutti Säästöpankin sijoituspäällikkö Marja Salminen. Somerolla, Akaassa ja Urjalassa pankki antaa lahjakortteja ruokaja päivittäistavarakauppoihin kunnilta saamiensa toiveiden mukaisesti. Erikoisen vuoden jälkeen Säästöpankki lahjoittaa osana 140-vuotisjuhlavuottaan 140 joululahjaa toimialueensa vähävaraisille lapsille ja perheille. Myös asiakkaamme ovat noteeranneet lahjoituksemme ja arvostavat tätä toimintaa. Koronan aiheuttama pandemia sekoitti koko vuodeksi suunnitellun juhlinnan ja siihen liittyvät tapahtumat. Toimialueen kunnissa joulukeräyksiä hoidetaan erilaisin keräyksin tai kuntien itsensä toimesta. Jaatimetin toimitusjohtaja Jari Vaittinen ja tekninen johtaja Juha Puotsaari iloitsivat Joensuun koulun pihalla katsellessaan vauhdikasta kepparileikkiä
– Löysin hyvin, mitä olin ajatellut antaa. Olen välttänyt ruuhkia jo ennen koronaakin. Ostankin usein käyttötavaraa, kalsareita ja semmoista, kertoo viime hetken ostaja Jaana Latva-Äijö. – Nykyään en juurikaan hanki joululahjoja. Minusta lahjaa tärkeämpi on ajatus muistaa toista. – Minä olen täysi nolla joululahjojen hankkija, tokaisee Taina Veikkolin, joka on jo pitkään ollut ostamatta lainkaan joululahjoja. Sitä me lehden toimituksen väki toivotamme teille kaikille lukijoillemme! Oikea vastaus on sivulla 31. Ulkoilu on hyvä tapa viettää aikaa muiden kanssa turvallisesti myös juhlapyhinä. Vein opetuspalkaksi pullaa, hymyilee nuorukainen. – Ostan ajoissa. Suvun yhteisen jouluateriankin voi jakaa etäyhteyksin tai pitää porukalla joululauluita verkossa. SOMERO-LEHDEN joulunumeroon on piilotettu tämän esimerkkilakin lisäksi 12 tonttulakkia, joissa on kirjain. Tänä vuonna kannattaa viihdyttää itseään myös television ja radion tunnelmallisilla jouluohjelmilla. – Minun ei pidä lisätä roinan määrää. Lapsenlasten pakettiin sujahtaa leluja. Suuntaa sohvalle ja rentoudu: erityisesti tänä vuonna laiskottelu on sallittua! pääkirjoitus Somerolla 22. Yhdessä voi käydä vaikkapa haudoilla tai reippailla ihastelemaan jouluvaloja. Niinpä Terveydenja hyvinvoinnin laitos listasi ohjeita, joita noudattamalla tehdään joulusta mahdollisimman turvallinen. Nyt kun olen ollut töissä, niin on kerrankin rahaa lahjoihin, kertoo Oscar Ståhlberg. Siitä tulee hyvä mieli niin antajalle kuin saajalle, pohdiskelee Ståhlberg. Aika läheisten kanssa on kuitenkin tärkeää. Eri puolilla maata ja maailmaa asuvia läheisiä voi mahdollisesti tavata myös etäyhteyksin. Hän antaa aikuisille itse tekemiään käsitöitä. Se on yleensä syötävää tai käyttötavaraa, tyyliin suklaarasia, toteaa Kalervo Niemelä. Hänellä oli aprikoitavana lahjat noin kymmenelle henkilölle, kuten äidille, mummolle, ukille, sisaruksille ja parille kaverille. Juhlaostokset kannattaa hoitaa kauppojen ruuhkaaikojen ulkopuolella tai tilata paketit ja kauppakassit suoraan kotiin. Merja Ryhtä – Kaikki oli hankittu 12.12. Yksi saa lahjaksi hänen neulomansa villasukat. Pukkia voi tervehtiä ikkunasta tai ulkona etäisyyden päästä. Hän muistaa kortein, sähköpostein tai WhatsAppilla. joulukuuta 2020 Turvallista joulua! gallup ti es it kö , et tä ... Joulupukkia voi pyytää jättämään lahjasäkin ulos. Joulusiivouksessa panostetaan ennen kaikkea pintojen desinfioimiseen ja käsihygieniaan. – Minä olen huono lahjojen ostaja, kun jään miettimään, että onko tämä turha ja tarvitseekohan hän tätä. Tonttulakkeihin on piilotettu toivotus KUVAT MERJA RYHTÄ. Poimi kirjaimet talteen ja muodosta niistä sana. Riskiryhmäläisen voi yllättää oven taakse kuljetetulla herkkuruualla. Millainen joululahjojen hankkija olet. Vietämme ensimmäistä kertaa joulua korona-niminen pandemia uhkanamme. Silloin laitoin lähetettävät paketit postiin. Se on joulumyytti, että pitää ostaa hirveästi. – Olin naapurin mummolla opissa. Jotain pientä annan naapureille
Toimeen tarttuivat eri tahot. eli menossa oli nyt kuudes päivä ilman uusia tartuntoja. Maakunnan kärjessä tarpoo asukasmäärältään suurin Turku, kaikkiaan 1 746 tartuntaa keväästä lähtien. Kotihoidon esimies Mari Paasikivi sanoo, ettei pidä olla kärsimätön. Olin iloisesti yllättynyt, että kortteja oli niin paljon. Maili Ruohonen ilahtui joulukortista. Esimerkiksi Salossa uusia tartuntoja ilmenee varmasti ja tehohoidon tarve on mahdollinen. KAMPANJAN kortteja on jo jaettu ja jaetaan somerolaisille ikäihmisille, asuivat he sitten omassa kotonaan, hoivakodeissa tai osastoilla. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO paikallislehti Sivut 12–13 Keräykseen tuli huikeat 932 korttia Merja Ryhtä VALTAKUNNALLINEN Joulupostia ikäihmisille -kampanja onnistui Somerolla yli odotusten. Kaikissa muissa sairaanhoitopiireissä esiintyvyydet jäävät reilusti alle 100:n. SOMEROLLA tartuntojen laskennallinen esiintyvyys on asukasluvun pienuudesta ja tartuntamäärien näennäisestä vähäisyydestä huolimatta samaa tasoa koko Varsinais-Suomen alueen kanssa. Niitä jaetaan myös omaishoitajille. Epidemia.fi -sivuston mukaan jatkotartuntojen riski on Somerolla koholla, mutta tartuntaketjujen selvitys on vielä mahdollista. Varsinais-Suomella on ”kunnia” johtaa sairaanhoitopiirien tilastoja koko Suomen osalta. Kuolleita on tähän mennessä 489.. – Saimme huikeat 932 joulukorttia, kun tavoite oli 600. Turuntien rivitalossa yksin asuvalle Maili Ruohoselle kortin vei Marjukka Lamppu Someron kotihoidosta. MERJA RYHTÄ Koronatartunnoissa meneillään suvantovaihe Sauli Kaipainen KORONATARTUNTOJEN kokonaismäärä Somerolla oli eilen maanantaina 21.12. – Erityisesti tänä aikana pitää keksiä jotain kivaa. Niitä viedään kädestä käteen muun muassa ateriakuljetusten mukana ja kotihoidon työntekijöiden kautta. Koronatartuntojen esiintyvyys on 180,4 tapausta per 100 000 asukasta. Kolmen kärjessä on vielä Etelä-Savo, esiintyvyys 151,5. Hän ei tänä vuonna lähettänyt joulukortteja, vaan ajatteli soitella tutuille joulutervehdykset ja jutella hetken heidän kanssaan. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri on jäänyt kakkoseksi oman maakuntamme jälkeen. NAAPURIKUNNISSA tilanteet vaihtelevat suuresti. – Upeita kortteja, kuin taideteoksia ovat jotkut tehneet, kiitteli Saarni. Joulupostia ikäihmisille -kampanjan järjestää luovan välittämisen yhteisö Siskot ja Simot yhteistyökumppaneineen, joita ovat Kuntaliitto, Kansalaisopistojen liitto, Kansalaisareena ja Suomen 4H-liitto. Toivottaa Pitkäjärven koulu, Siskot ja Simot. Suojelijana on presidentti Sauli Niinistö. Siellä esiintyvyys on 165,9. Varsinais-Suomessa tartuntojen esiintyvyys on kasvavamassa, HUS:n alueella laskemassa. Kortin olivat tehneet oppilaat Pitkäjärven koulusta. Hänestä se on osoitus somerolaisesta yhteisöllisyydestä, osittain korona-aikakin vaikuttaa. Lukema on kirjattu 15.12. – Kortit pyritään saamaan perille mahdollisimman pian, mutta voi olla että jokunen jää joulupäivien jälkeenkin. Opiston suunnittelijaopettaja Anne Turkulainen oli kertonut lasten olleen innoissaan, kun kuulivat, mihin tarkoitukseen kortit menevät. Hanna Saarni Somero-lehti toivottaa kaikille: Vanha joulukortti on lähtöisin paremmin pilapiirtäjänä tunnetun Kari Suomalaisen kynästä. – Erityisesti tänä aikana pitää keksiä jotain kivaa. Kortteja väsäsivät yksityiset henkilöt, mutta niitä askarreltiin ja maalailtiin esimerkiksi kouluilla, Someroopiston ryhmissä, lasten kuvataidekoulussa, toimintakeskuksessa ja kaupungintalolla. Marjukka Lamppu kotihoidosta toi sen hänelle. edelleen sama 25 kappaletta, kuin oli myös viime viikolla. Korttiin on liimattu punaisia sydämiä. Someron esiintyvyysluku oli eilen 184, eli se on hienoisesti jopa koko Varsinais-Suomen luvun yläpuolella. Koronaan on sairastunut Suomessa yhteensä 33 162 ihmistä. Siinä lukee: Hyvää joulua Sinulle. – Kiitos vaan. Se tarkoittaa, että kaikki Someron kaupungin vanhuspalvelujen piirissä olevat asiakkaat tulevat saamaan joulupostia, iloitsee kaupungin hallintojohtaja Hanna Saarni. Hyvä, että ei ole sen tarkemmin nimeä, etten jää kiitollisuudenvelkaan, tuumasi Ruohonen kortin saatuaan. Salossa tartuntojen yhteismäärä oli eilisen tiedon mukaan 225, Lohjalla 116, Loimaalla 62, Somerolla 25, Forssassa 24, Tammelassa 10, Jokioisilla 8 ja Koskella 7
ja 31.12. Niille, jotka asuvat kuoleman varjon maassa, loistaa kirkkaus. 02-748 5092, 0400-795 441 Jouluaatto vuonna 1939 PIENI JOULUPAKINA SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Joensuuntie 25 puh. Hän ol kirjottanu Auliksel sin sotarintamal et mitä hei sen Pollen kans oikee tekkee. See kynnys sin on nii kovi korkja. Jes. Ja juuri siksi joulun sanoma on meille aivan sama kuin enkelin ilmoitus laumaansa vartioiville paimenille Betlehemin kedolla: ”Teille on syntynyt Vapahtaja.” Hän jolla on voima ja valta vapauttaa ja uudistaa elämämme, katkoa kahleet ja palauttaa kadonnut yhteys Jumalaan. Polle hamuilee sitä leivän kappalaa ja saa sen syäryks. 9:1 Perjantai 25.12. Knuutila, K. Knuutila, Salomäenpää. Diakoniatoimisto auki 30. Hänel on keppi siin fölis ja sen avul hän kyl pääsee sin talliin. Ei oikee saa ennää syäryks kauroika eikä heinää. Knuutila, Salomäenpää Pe 1.1. Knuutila, Forsstöm. Hei menivät saunaan ehtol sit ku kaikki askareet olis tullu tehryks. See raukka o nii laihtunukki. Knuutila, Forsström. klo 7 joulukirkko (Someron kirkosta), J. Hei vanhat täsä vaan. 4:10 Lauantai 26.12. Pe 25.12. klo 10 jumalanpalvelus, Hintsa, Forsström. 116:15 Sunnuntai 27.12. 1 Joh. 1 Joh. To 24.12. Mut kyl hän onnistuu ku oikee huavaa. päivän sana seurakunnat SOMERO 6 Tiistaina 22.12.2020 Joensuuntie 23, Somero puh. Sinä päivänä kuurot kuulevat kirjan sanat, sokeat pääsevät synkästä pimeydestä ja heidän silmänsä näkevät. Hän silittää sen harjaa. klo 10 jumalanpalvelus, K. Jos me sydämestämme lähdemme etsimään Vapahtajaa, voimme olla varmoja siitä, että palaamme hänen luotaan jollakin tavalla muuttuneina ja kasvaneina ihmisinä kiittäen ja ylistäen Jumalaa kaikesta siitä hyvästä, jota hän on tehnyt. Kurjat riemuitsevat jälleen Herrasta ja köyhimmät iloitsevat Israelin Pyhästä. klo 9-10. Kirkkoherranvirasto suljettu 23.-31.12.2020 Ajanvaraus perheneuvojalle: Salon perheasiain neuvottelukeskus p. Pollen tähre hän tänne ny tahtos tullakki. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com Kaikki alan palvelut Kauppi 65v 1955-2020 HÄN mennee hiljakseen ison kelkkas kans tallil. 15:13 Torstai 24.12. klo 15 jouluaaton hartaus Somerniemen kirkosta, Hintsa, K. Taivas nii kirkas, tulis kylmä yä. Väinö sitä lämmittää. Tallin lämmin ilma löyhättää vastaan ku hän sin sisäl saa ittes hiisatuks. Jouluaatto, see olsis Pollen viimine. See on tullu vanhaks niin ku hän ittekki. Kyl see vissiin tartee vaan teuraaks pistää. Su 27.12. Tuo arki on saattanut olla täynnä kipua, elämän rikkonaisuutta, kiirettä, työpaineita, ongelmia ihmissuhteissa, väsymistä, asioita, jotka ovat päässeet väärällä tavalla sitomaan ja orjuuttamaan. Polle siin, voi voi, kyl hänen surku tullee kumminki. klo 12 jouluinen hartaus, Hintsa ja Salomäenpää. Sen raukan on hampaat juur lopus. TÄNÄKIN jouluna saamme lähteä katsomaan, mitä maailmaan syntynyt Vapahtaja konkreettisesti merkitsee elämässämme; miten hän voi uudistaa ja parantaa sisäiset haavamme; mitkä ovat ne asiat, joista hän voi meidät vapauttaa. Eikä Aulis päässy koton käymään. Jes. Jaakko Knuutila Someron kirkkoherra kotikirkko Jo u lu ko rt ti M an u K är je n ko ko el m is ta Hautaan siunattu: Matti Urho Aaku 90 v, Paula Orvokki Järvinen 88 v. Tää joulu täsä muutenki. Saunan piipust tullee sauhu. 044 774 5217 ti ja to klo 12–13, muina aikoina jätä viesti vastaajaan tai sähköposti: perheneuvonta.salo@evl.fi www.someronseurakunta.fi p. Kallis on Herran silmissä hänen uskollistensa henki. Toivon Jumala täyttäköön ilolla ja rauhalla teidät, jotka uskotte, niin että teillä Pyhän Hengen voimasta olisi runsas toivo. Miähet siäl rintamal. Su 3.1. klo 10 jumalanpalvelus, J. 3:1 Juhlimaan tulkaa toivon täyttymistä JOULU on juhla keskellä arkea. Pääset mukaan: www.someronseurakunta.fi/eta Ke 23.12. Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon. Katsokaa, kuinka suurta rakkautta Isä on meille osoittanut: me olemme saaneet Jumalan lapsen nimen, ja hänen lapsiaan me myös olemme. Taskus hänel o pehmust leipää. Sofi Tänään 22.12. Hevoset hörähtävä ja kattova hänt käsin. 29:18-19 Keskiviikko 23.12. Knuutila, Forsström, Frankberg ja Saara Nikander. Siinä on rakkaus ei siinä, että me olemme rakastaneet Jumalaa, vaan siinä, että hän on rakastanut meitä ja lähettänyt Poikansa meidän syntiemme sovitukseksi. Kastettu: Toivo Otto Samuli Häggman, Säde Lotte-Peppiina Suutela Huom! Kokoontumisrajoitusten vuoksi kirkkoon ei nyt pääse; tilaisuudet striimataan ja toteutetaan ilman läsnä olevaa seurakuntaa. Ps. Arki on voinut sisältää jopa pelkoa ja kysymyksen siitä, miten jaksan tästä eteenpäin. La 26.12. Room. Hän lykkää kelkkaas tuppaa käsin. Pollen on jo piremmän aikaa ollu syämine kovi huanoo. 02 7214000 KU VA M A N U KÄ RK I. See kattoo hänt isoil silmilläs. klo 10 jumalanpalvelus, K. Aulis vastas et kyl maar sen aika on lopus
SISKONI säilytti vielä jonkin aikaa uskonsa joulupukkiin, ja sellainen meille joka joulu tulikin. Kun olin ihan pieni, isä teki työkseen muun muassa keikkaa joulupukkina. . Olin nähnyt lasten kasvoista, miten tosissaan he katsoivat joulupukin asussa ollutta isääni ja puhuivat tälle toiveistaan. Mutta toteamalla keinonurmen olevan saastetta, on se todella voimakas kannanotto. Maine tulee jostain 1900-luvun alusta, kun vain rikkailla oli vara rakentaa kenttä ja kentät olivat yksityisiä. Eikä nurmikenttäkään ilman lannoitteita menesty. . . SITTEMMIN lahjanjakoperinne siirtyi minulle ja siskolleni. Niinpä minulle tehtiin pieni saamelaispuku ja toimin joulupukin apulaisena, jaoin karkkeja lapsille. Urheilu mahdollistettiin kaikelle kansalle vähitellen. Koska olin tuohon aikaan jonkinlainen isä-takiainen, halusin tietysti mukaan näillekin reissuille. Kuka enää kehtaisi ostaa muuta kuin tarpeellista kauppiaalta, puhumattakaan verkkokaupan krääsästä. Jos kyseessä on akuutti vastaanotto (entinen päivystys), niin ajat ovat aina ohjeellisia ja potilaat hoidetaan kiireellisyysjärjestyksessä (lääkäri viime kädessä päättää kiireellisyysjärjestyksestä). Mieleen tulvahti myös monta joulumuistoa lapsuudesta. Jatkoa Aiheelliseen huoleen II: Itsepalvelu jos poistuisi, se romahduttaisi länsimaisen talousjärjestelmän. Totean vain, että keinonurmen paljon pidempi käyttöaika vuodessa luo nuorille valtavan paljon lisää harjoitusja liikuntaaikaa. Kriittinen älykkö KUUKAUDEN KUVA TEKSTARIT 040 355 9555 Someron Kamerakerhon Kuukauden kuvan aiheena oli ”Valoa vähän”, ja kuvan tuli olla originaali pystykuva. . . Anssi . Jossain vaiheessa me molemmat totesimme, että punaisessa nutussa on aina joku isän kavereista. Välillä oltiin riemuissaan, välillä tuherrettiin melkein itkua. Kun siskon lapset olivat pieniä, tuli joulunviettoomme tilattu joulupukki. Muistelimme tuolloin menneitä aikoja vanhoja valokuvia katsellen. Hyvää joulua kaikille ja pidetään toisista huolta. Oli mukava nähdä, miten tosissaan lapset tilanteeseen suhtautuivat. . Kivaa joulua kaikille karvoihin katsomatta. Keinonurmia tarvitaan lajin ja pelaajien kehityksenkin takia Valtuutettu Iivonen toi esille valtuuston kokouksessa nurmikentän olevan painonsa arvoinen kultaa. Tarina oikeasta joulupukista oli toki minullekin kerrottu, mutta isän sanottiin olevan aidon pukin apulainen. Isällähän oli vaatteet olemassa, joten hän pukeutui joulupukiksi tuodakseen ihan vain aattoiltaan perinteistä ohjelmaa. Tonttu . Osoitteet: www.somerolehti.fi (palaute) toimitus@somerolehti.fi Somero-lehti Heikintie 4, 31400 Somero minun maailmastani Tiistaina 22.12.2020 lukijalta 7 Kun joulupukilta lähti parta ja muita muistoja ISÄNI Reino Koivuniemi täytti marraskuussa 80 vuotta. Esimerkki siitä, miten kauan vanhat väärät maineet ja uskomukset säilyvät on tenniksen elitistisyys. En vertaa tätä mihinkään arvometalliin. Toimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. Hyvää Joulua! Kiitollinen . Nyt olemme viettäneet joulun jo vuosia aikuisten kesken. Joskus pelannut . Joulupukkiperinnettä jatkettiin myöhemminkin, vaikka olimme jo siskon kanssa teinejä. Iso kiitos miehille, jotka autoitte minua keskiviikkona, kun autoni teki tenän keskelle katua. Kun otetaan huomioon tämän saastekentäksi kutsutun käyttöaika, niin se on noin 5 kuukautta pidempi kuin nurmikentän. Perheen joululeikiksi muodostuikin se, että kumpi arvasi oikein. Kerran paluumatkalla mutustelin yli jääneitä karkkeja mietteissäni. Pidän sitä aivan ensiarvoisen tärkeänä. Totesin isälle, että ei taida sitä oikeaa pukkia olla olemassakaan. ISÄN joulupukkiperinne siirtyi tavallaan myös minulle. Ismo Valve Someron Voiman jalkapallojaoston entinen puheenjohtaja Valoa vähän. . Saimme nimittäin vuonna 2016 mieheni kanssa kunnian johtaa Someron joulukatukulkueen Joulumuorina ja Joulupukkina torilta Kiiruun puistoon. Suomen oloissa keinonurmien olemassaolo on pelaajien ja lajin kehityksen kannalta erittäin tärkeää. Kirjoita lyhyesti. Käykää ihmeessä tutustumassa. Vaikka räntää tuli taivaan täydeltä, oli juhlamieli huipussaan. Ecotekolassa hienoja tuotteita pukinpussiin. Kirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Someron terveyskeskuspalvelut takkuaa pahasti. . Mukavaa joulua kaikille! Sari Merilä päätoimittaja . Onko pyörällä kulkeminen elitististä. Palstoille kirjoittaminen on maksutonta. Aikoja muutetaan, eikä lääkäri ota ilmoitettuun aikaan vastaa. Lisäksi kiireettömiä vastaanottoaikoja joudutaan ajoittain siirtämään, kun lääkäritkin joskus sairastuvat, eikä sijaisia ole saatavissa. Hän kierteli Suomen tavarataloja mukanaan täytettyjä poroja. Kuukauden kuvaksi valittiin Rauno Lehtisen ”Valoon”. Lahjanjakoperinne on siirtynyt siskon lapsille. Arja Lukka, johtaja lääkäri . Kävi niinkin, että kun joulupukki tuli ovesta sisään, tervehti perheemme koira häntä niin riemukkaasti naamaa lipoen, että partakin lähti pukin kasvoilta. . Jankutus pukin henkilöllisyydestä jatkui pitkään, kunnes isä lopulta tunnusti, että pukkina oli ollut meille täysin tuntematon henkilö. Yhtenä jouluna meistä kumpikaan ei tunnistanut pukkia. Nimimerkki Mummeli, olen samaa mieltä, että Mikon K-kaupassa on ystävällinen palvelu ja kauppias on tehnyt hyvää Somerolle, esimerkiksi ollut järjestämässä päällystettä Härkätielle ja nyt myös Oinasjärventielle. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi ja yhteystietosi toimitukseen. Toki nurmikenttä on paras alusta jalkapallon pelaamiselle. Varusteet maksavat tänään vähemmän kuin lasten polkupyörä. Tapana oli jakaa yksi lahja kerrallaan ja katsella porukalla, mitä paketista paljastui. Someron löytöeläinkoti ja sen kisut kiittävät ja kumartavat tassut ojossa löytöeläinkodin jouluiseen kissanruokakeräykseen osallistuneita sekä S-markettia ja K-Supermarket Härkätietä keräyspaikasta. Kuka maksaa minulle palkan odottelusta. Kiitos Mikko! Samalla toivotan oikein iloista joulua ja onnellista uutta vuotta 2021 K-marketin kauppiaalle perheineen sekä työntekijöille! OK . Naula arkkuun olisi maksukorttien poistuminen; setelin kulmasta pidettäisiin kynsin hampain kiinni
Koronapandemia rajoittaa edelleen ryhmäkokoja Kimmo Lindegren tulevan konserttipaikan, monitoimitalon edustalla. Heikki Ilmonen tulee bändeineen, jonka hän kerää omista soittokavereista. Tulevan tapahtuman, jonka nimeksi tulisi Laitalainen Joulukonsertti. Niitä löytyy erityisesti kädentaidoista. Kuutamolla-orkesteri saapuu solistinaan Anniina Suhonen. – Verkkoon striimattu joogatunti on turvallinen tapa jatkaa harrastusta ja rentoutua arjen haasteista, vinkkaa koulutuskoordinaattori Riitta Ryhtä. Syksyllä hyvän vastaanoton saanut joogan verkkoopetus jatkuu myös kevätkaudella. Paikkana on riittävän iso monitoimitalo. Ryhmäkokoja rajoitetaan edelleen, ja kasvomaskien käyttöä suositellaan kaikilla aikuisten kursseilla. . Heidän tyttärensä Pauliina Aarikka kertoo verkkoluennollaan äitinsä ja isänsä elämänvaiheista ja urasta. Kevään opinto-opas on luettavissa opiston nettisivuilla ja painettu opas jaetaan Someron ja Kosken koteihin 31.12. – Puhuin siitä Hallapellon Anitalle, joka oli heti valmis. – Päivämäärä, liki satavarma, on sunnuntaina 26.11., ja on siis ensi vuonna. Eli ajatus on yhteinen, Kimmo Lindegren kertoo. Opiston rehtori sivistysjohtaja Minna MäkeläRönnholm näkee, että opiston rooli arjen rikastuttajana ja yhteisöllisyyden lisääjänä on korostunut koronan myötä entisestään. Tänä vuonna Laitalainen keräsi todella paljon ja ensi vuonna koitetaan saada vielä enemmän! Somero-opiston keväässä paljon uutuuskursseja Merja Ryhtä SOMERO-OPISTON tarjonnassa on tulevana keväänä paljon uutuuskursseja. – Verkko-opetus on hyvä lisä, mutta opistotoiminnan ydin on viikoittaisiin tapaamisiin perustuvat kurssit, Mäkelä-Rönnholm näkee. Tarjolla on muun muassa geneettistä sukututkimusta, osakesijoittamista, maskityöpaja ja nahkatöitä. Myös Jaana Viitamäki saapuu. Muitakin esiintyjiä saattaa tulla, sillä mahdollisimman monipuolinen kattaus pyritään saamaan aikaiseksi, Lindegren vihjaa. – Tärkeintä on saada sali täyteen. He olisivat halunneet laittaa konsertin pystyyn jo tänä vuonna, mutta korona sotki hyvän ajatuksen. Biologian ja maantiedon opettaja Heikki Tuominen luotsaa aloittelijoita lintuharrastuksen pariin kurssilla, jolla opitaan tunnistamaan yleisimmät pihojen ja peltojen linnut. Oma ryhmänsä on Pekka Leppälän, Anne Siekkisen ja Kimmo Lindegrenin muodostama combo. Tuntityöskentely tapahtuu yhteisöllisesti oman ompelukoneen äärellä älylaitteita ja kuvaa apuna käyttäen. Kaikki ovat olleet lähdössä mielellään, onhan kyse hyväntekeväisyydestä. Biologi Päivi Eronen opastaa kurssillaan villivihannesten käyttöön ruoanvalmistuksessa. SOMERO 8 Tiistaina 22.12.2020 Laitalainen Joulukonsertti . Verkossa voi opiskella tilkkutöitä ja joogaa Tilkkuseikkailukurssille voi osallistua kokonaan kotoa käsin. Ilmaiskonsertilla, kahvin ja punaisen maitotonkan avulla kerätään nyt isompaa pottia. Verkkoluento Kaija Aarikan urasta ja elämästä Somerolla syntyneiden Kaija Aarikan ja puolisonsa Erkki Ruokosen perustama Aarikka Oy on yksi Suomen tunnetuimmista brändeistä. Tulossa vuoden päästä ensimmäisen kerran: Sauli Kaipainen LAHJAKAS lahjakas somerolaislaulaja Kimmo Lindegren sai syksyllä kuningasidean. KaiLuennot ovat seurattavissa vain verkossa, ja ohjelmassa on myös pari verkkokurssia. KYSEESSÄ on ensimmäinen kerta, kun hyväntekeväisyyskonsertti tällä nimellä järjestetään Somerolla, ja yleensäkään missään. On vielä vuosi aikaa, mutta konsertti on varma, kunhan vain korona on ohi. SAULI KAIPAINEN Pauliina Aarikka kertoo verkkoluennollaan äitinsä Kaija Aarikan ja isänsä Erkki Ruokosen elämästä. Kolme kurssia järjestetään kokonaan ulkona Luonnossa liikkumisesta on muodostunut koronavuonna trendi, johon vastataan kolmella kokonaan ulkona järjestettävällä kurssilla. Ilmoittautumisia otetaan vastaan maanantaista 4.1. SARI MERILÄ Heikki Tuominen luotsaa aloittelijoita lintuharrastukseen. Joillekin syksyllä alkaneille pitkille kursseille voidaan ottaa kevätkaudeksi myös uusia opiskelijoita. SAULI KAIPAINEN. Koronapandemiasta huolimatta opiston kevätkausi pyritään käynnistämään pääosin lähiopetuksena. Henrik ”Tiisu” Illikainen on lähestulkoon täysin varma tulostaan. Opistokausi käynnistyy lähiopetuksena tammikuun toisella viikolla, ellei koronatilanne estä. – Juontajaksi on lupautunut rotareiden taholta Juha Wiskari, joka on mukana myös soittajana, sillä Anita buukkasi yhdessä Wiskarin kanssa mukaan somerolaispoppoon Huoalettomat Heinämiehet. Hän vastasi minulle ”no sinä teit sen, mitä minä olin jo pidempään aikonut”. Kaikki esiintyjät ovat täysillä mukana, kun tuotto menee lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen. Uutuuskurssien monipuolinen tarjonta suo mahdollisuudet uuden oppimiselle. Mukaan pääsy riippuu kurssin opetussuunnitelmasta ja opiskelijamäärästä. alkaen internetissä ja puhelimitse. Totesimme, että ennen ensimmäistä adventtia se pitää olla. Vesa Toukkari kerää yhden bändin. Alkamassa olevista 74:stä kurssista noin 40 prosenttia on uusia tai uusintoja vuosien takaa. Lindegren on aloittanut urakan ottaessaan yhteyttä laajaan joukkoon somerolaismuusikoita. Uusia kursseja käynnistyy viikosta kolme alkaen. . Mikäli se ei ole mahdollista, useimmat kurssit voidaan toteuttaa myös etänä. Retkeilyja geokätköilykurssit toteutetaan myös luonnossa. – Luento on ajankohtainen nyt, kun Somerolle puuhataan pidempiaikaista näyttelyä Kaija Aarikan tuotannosta, kertoo suunnittelijaopettaja Anne Turkulainen. Ajatuksissa oli ison ilmaiskonsertin avulla kerätä rahaa hyväntekeväisyyteen
. Varsinais-Suomen Keskustanaisten puheenjohtajaksi valittiin Anna Sirkiä (Turku) ja varapuheenjohtajaksi Merja Lehti (Iniö). Alustavasti on arvioitu, että Mäntykotiin ja Tervaskantoon tarvitaan 8 lähihoitajaa ja 15 hoiva-avustajaa lisää. Tulee räätälöidä opiskelijoille tulevaisuuden työpaikkaa vastaavia opiskelupaketteja. Somerolla on selviteltävänä, voisiko uudet mitoitukset ottaa täällä jo aiemmin käyttöön. – On haastavaa miettiä, millä aikataululla Somerolla edetään, sekä laskea tarkkaa hoitajien määrää ja kustannuksia, kun on sote-uudistus on vaiheessa ja samoin palvelutalohanke, pohtii perusturvajohtaja Marjaana Sorokin. Voimavarojen yhdistämisellä pyritään parantamaan metsänomistajille tarjottavia palveluja ja edunvalvontaa sekä tehostamaan toimintaa. Oppisopimuskoulutuskin on varteenotettava vaihtoehto. – Se merkitsee hoivan laadun paranemista ja lisää hoitajien jaksamista työssään, muistuttaa Sorokin. Tämän lisäksi hoivaväkeä tarvitaan lisää 62-paikkaiseen Katajakotiin ja suunnitelmissa olevaan 60-paikkaiseen palvelutaloon. Toisaalta asiassa on toinenkin puoli ja tärkeys, miksi mitoitusta uusitaan. Kotihoidon yöpartio antaisi lisäturvaa ja tukisi kotona asumista Merja Ryhtä PERUSTURVA etsii keinoja, miten pystytään tasaamaan painetta vanhusten tehostetun palveluasumisen paikkoihin. – Turun seudulla niitä on, mutta Somerolle tarvittaisiin innostusta perhekodin perustamiseen. Nyt niitä ei ole täällä lainkaan. Ilkka Kanervan vetämä komitea pohtii parhaillaan uudistusta, oletettavasti myös yhdenvertaisuuden näkökulmasta. Erilaisia kansalaispalveluksen malleja on myös esitetty. Kotihoidon yöpartio ja ikäihmisten perhekodit ovat nousseet esille. Kriisitilanteessa ihmisiä tarvitaan niin rintamalla kuin kotijoukoissa. Myös muihin kuin sotilaallisiin kriiseihin olisi syytä varautua kansakuntana. Vuoden 2022 alusta tulee olla vähintään 0,6 hoitajaa asiakasta kohti ja 0,7 huhtikuusta 2023. Selvitettävänä on myös, miten Somerolle saataisiin ikäihmisille tarkoitettuja perhekoteja. Vapaaehtoisten maanpuolustuskurssien anti on ollut erinomaista, koulutusta voitaisiin niidenkin kautta laajentaa. Sorokin sanoo, että perhekoti sopisi myös vanhuksen lyhytaikaiseen hoitoon, jotta omaishoitaja voisi pitää lakisääteisiä vapaitaan. SARI MERILÄ Tervaskanto sijaitsee myös terveyskeskusmäellä. Tämä mahdollistaisi entistä useamman pääsyn yhteiskunnan avun ja tuen piirin, Anna Sirkiä kertoo. On myös todennäköistä, että tulevaisuuden kriisit ovat toisenlaisia kuin Suomen kokemat perinteiset sodat. Myös kotivaran ylläpito ja muu varautuminen olisi tärkeää osata, Anna Sirkiä toteaa. Se edesauttaisi omaishoitajien jaksamista. SOROKIN on huolissaan, mistä tarvittava hoivaväki kaikkiin yksiköihin saadaan. Sorokin sanoo yöpartioinnin tukevan vanhusten kotona asumista. – Oppivelvollisuusiän noustua 18 ikävuoteen kriisinhallintaan liittyvät taidot voisivat sisältyä koulun kurssitarjottimiin. Mhy Salometsän alueeseen kuuluu 1.1.2021 tapahtuvan yhdistymisen jälkeen Salon ja Someron lisäksi uutena Marttilan sekä entisen Tarvasjoen (nykyisin osa Lietoa) ja entisen Karinaisten (nykyisin osa Pöytyän kuntaa) alueet. – Uusi hoivatalo tarvittaisiin pikimmiten, toteaa perusturvajohtaja Marjaana Sorokin suunnitteilla olevasta 60-paikkaisesta palvelutalosta, jonka eteneminen on pitkittynyt. Somerolla tänä vuonna aloitettu lähihoitajakoulutus osui oikeaan aikaan. Varajäseniksi valittiin Marjaana Mänkäri (Salo), Katri Jalonen (Laitila), Anne NiemeläLaaksonen (Koski Tl), Anneli Minks (Raisio), Anne Kalin (Somero) ja Arja Niemelä (Lieto). Näin ammattiin voisi opiskelle suoraan työpaikalla. Hoivapaikkoja on ostettu Someron ulkopuolelta. Paikallinen koulutus apuna uuden työvoiman saannissa – Mutta nyt puhutaan niin suurista lisäyksistä, että keinoja lisäväen hankintaan on oltava useita. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 9 Kankaanpää ja Kalin jatkavat Varsinais-Suomen Keskustanaisten johtokunnassa Sari Merilä VARSINAIS-Suomen Keskustanaisten mielestä naisten osallistumista ja valmiuksia toimia kriisitilanteissa tulee lisätä ja asevelvollisuusjärjestelmää kehittää. Hoitajalisäys tarkoittaa vuositalolla liki 700 000 euron kustannuksia. Johtokunnan jäseniksi valittiin Hanna Yli-Liipola (Salo), Tarja Kankaanpää (Mynämäki), Essi Pietilä (Koski Tl), Heli Koivikko (Raisio), Sirkku Kankaanpää (Somero), Liisa Fredriksson (Turku), AnnMari Tammenlaakso (Pöytyä), Eliisa Lehti (Lieto) ja Riitta Karjalainen (Turku). Olennaisinta mielestämme on, että oli malli mikä hyvänsä, kansamme osaisi toimia yhdessä hädän tullen. Perusturvassa tehdään laskelmia, millaisen lisätyöpanoksen yöpartiointi kotihoitoon teettää ja paljonko henkilöstölisäys maksaisi. . Hoitajalisäykset tulevat näkymään myös korotuksina hoitomaksuissa. Parhaillaan jonossa on kymmenkunta henkeä. Esimerkiksi koulutuspuolen mahdollisuudet tulee tarkkaan selvittää. – Ensi vuonna Somerolla etsitään erilaisia polkuja, miten saada lisää tekijöitä. Esimerkkeinä vaikkapa ympäristöonnettomuudet. – Ministeri Kaikkosen kanssa nousi esiin muun muassa varusmiespalveluksen uudistaminen. Tämän lisäksi muista Someron yksiköistä on vapautunut paikkoja. Pahimmillaan vanhusten tehostettua palveluasumispaikkaa jonotti Somerolta parikymmentä henkilöä. Vanhus tuntisi olonsa turvalliseksi, kun tietää taustatuen olevan kunnossa. Varsinais-Suomen Keskustanaisten mukaan vaihtoehtoja kriisinhallintataitojen kouluttamiseen on monia. Nytkin on käsillä eräänlainen kriisi koronaviruksen vuoksi, puheenjohtaja Anna Sirkiä kertoo. – Tarvitaan tiivistä yhteistyötä oppilaitosten kanssa, sekä myös työelämän. Sorokin sanoo, että suunnitelmissa on, että jos ensi vuonnakin Somerolle saisi koulutusta lähihoitajiksi ja hoiva-avustajiksi opiskeleville. Yhtenä keinona on harkittu kotihoidon yöpartiotoimintaa, jossa kotihoidon työntekijät kiertäisivät öisin asiakkaiden luona antamassa apua. Järjestelyllä halutaan olla etujoukoissa työvoiman hankinnassa. Näin voidaan paitsi löytää entistä enemmän naisia asepalveluksen piiriin, myös ehkäistä nuorten syrjäytymistä. – On tärkeää kontaktoida nuoret vielä aikuisuuden kynnyksellä ja käydä läpi elämäntilanteet. Tervaskannon elo päättyy uden palvelutalon aloitettua. Keskustanaiset kävivät keskustelua puolustusministeri Antti Kaikkosen kanssa syyskokouksessaan. SARI MERILÄ Marttila ja TarvasjokiKarinainen liittyvät Salometsään METSÄNHOITOYHDISTYS Marttila ja Metsänhoitoyhdistys Tarvasjoki-Karinainen liittyvät Metsänhoitoyhdistys Salometsään. MERJA RYHTÄ Mäntykoti sijaitsee terveyskeskuksen tuntumassa, kuvassa oikealla valaistuna. – Mutta nyt puhutaan niin suurista lisäyksistä, että keinoja lisäväen hankintaan on oltava useita, sanoo perusturvajohtaja. Tervaskannossa on 46 paikkaa ja Mäntykodissa 12, sekä 6 intervallipaikkaa. Me Varsinais-Suomen Keskustanaisissa kannustamme komiteaa hakemaan ratkaisuja, joilla kaikenlaisia kansalaisten kriisinhallintataitoja voitaisiin parantaa sukupuolesta riippumatta ja myös siviilipalvelus olisi kouluttavampi. Tilanne on hieman helpottunut. Samalla sitoutetaan heitä paikkakuntaan ja motivoidaan opiskelemaan, kun työpaikka on heti opiskelujen jälkeen valmiina Somerolla. Alueen hakkuumahdollisuus on noin 700 000 kuutiota vuodessa.. Palvelutaloihin tarvitaan rutkasti lisää työväkeä Merja Ryhtä KUN uusi tehostetun palveluasumisen hoitajamitoitus astuu voimaan, niin Someron kaupunki tarvitsee ison liudan lisää työntekijöitä vanhustenhoitoon. Yhdistymisen jälkeen Salometsällä on noin 4 000 jäsentä, joiden metsäpintaala on yhteensä 105 000 hehtaaria. Kun uusi hoitajamitoitus astuu voimaan Perusturvajohtaja Marjaana Sorokin sanoo uuden hoitajamitoituksen lisäävän hoidon laatua ja työntekijöiden jaksamista. Koulutusta antaa Salon seudun ammattiopisto. Varsinais-Suomen Keskustanaisten mielestä koko ikäluokan kutsunnat olisivat hyvä lähtökohta
0400 877 992 Isoniituntie 518, Pitkäjärvi Urpolan tilapuoti www.urpolantila.fi Avoinna joka päivä 23.12. Sari Witka puh. Tarjoustuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Lahjavinkit SOMERO 10 Tiistaina 22.12.2020 Suomenlampaan harmahtavia, mustia, ruskeita ja valkoisia taljoja, tossuja, tumppuja, sukkia, pipoja, säärystimiä, rannekkeita, huovutettuja koruja jne. 020 700 4100 Avoinna ma-la 8–22, su 9–22 mikko.lunden@k-market.com Tarjoukset voimassa 24.12 asti. kuntosali-, ryhmäliikunta,yksilövalmennus-, 5x ja 10x kortit Ilahduta aineettomalla LIIKUNTALAHJAKORTILLA! Joensuuntie 13 (OP:n talo) puh. DRONNINGHOLM Tähtitorttu marmeladit 280g FAZER Kääreelliset konvehdit 270-350g (11,36-14,72/kg) JALOSTAJA Hernekeitto 520g (2,88€/kg) Klementiini 1,5kg Espanja (0,99€/kg ) Vihreä rypäle 500g Namibia/Etelä-Afrikka/ Peru/Brasilia (3,98€/kg) 2 KPL 2 e Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,19/rs (11,97-15,52/kg) -5% PLUSSA-KORTILLA -34% PLUSSA-KORTILLA 7 99e 7 95e 24pack HARTWALL Novelle kivennäisvedet 0,33l sis pantin 2.40 (1,01/l) Rajoitus: 2 erää/talous 1 99e RS 1 50e PRK 1 49e PS 2 RS Oikein hyvää joulua juuri sinulle. asti klo 12-18 TALJA-ARVONTA 050 456 8018 | Takalankuja 5 31400 Somero www.majurimove.fi | info@ majurimove.fi majurimove.fi/verkkokauppa Verkkokaupasta hankit mm. Palvelemme jouluna: Jouluaattona 8-18 Joulupäivänä 8-22 Tapaninpäivänä 8-22 Tervetuloa.. kasvo, jalkaja käsihoito) 69€ Täydellinen kasvohoito 50€ Jalkahoito KOSMETOLOGI PALVELUT arjon M Kaunista joulua kaikille! SOMERO Rengastie 1 , 31400 SOMERO Puh. 040 702 0498 Lahjakortti valitsemalleen summalle ! 149€ Mitä nainen haluaa-paketti (sis
50 €/ kpl Haemme tarvittaessa autosi Mahdollisuus myös sijaisautoon Automyynti: 040 533 2627 Korjaamo/Huoltamo: 040 533 262 Joensuuntie 55, Somero Olemme lomalla 15.12.-4.1.2021 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2021! Kiitos kuluneesta vuodesta. Tervetuloa myös ensi vuonna! Joensuuntie 10, Somero Avoinna ark. klo 5-17 ja 1.-3.1. SULJETTU. 69€/h INTERNETSIVUILLAMME KAIKKI VAIHTOAUTOMME RENGASTARJOUKSET · Talvirenkaiden varastostyhjennys · Kesärenkaat asennettuna www.somero-autocenter.com www.somero-autocenter.com Nissan Primera -01 203 tkm 1 900€ Nissan Micra -01 190 tkm 990€ Renualt Kangoo -03 296 tkm 2 650€ -01 1590€ -03 1900€ -01 790€ alk. suljettu 6.1. 045 667 2920 Joensuuntie 55, Somero Someron Autocenter Huollot alk. 5-17, la 6-14 P. 02 722 1277 FORSSA, Aleksinkatu 1 p. (02) 748 7147, 040 720 4375 Herkullista joulua ja maukasta uutta vuotta! Avoinna 28.-31.12. Loppiaisviikolla avoinna normaalista paitsi loppiaisena SULJETTU.. 0400 327 870 HUOLTOOSA.FI Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Avoinna ma-pe 7.30–17 la 10–13 Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta asiakkaillemme! Joensuuntie 36, Somero . kirjakauppa@somerkirja.fi www.somerkirja.fi JOULUN JA UUDENVUODEN POIKKEAVAT AUKIOLOAJAT 31.12.-3.1. 3 istuttava: l 208, s 93, k 93. 03 435 6570 Aukioloajat: Arkisin 10-18, La 10-14 MYYMÄLÄT TÄYNNÄ TARJOUKSIA. 69€/h INTERNETSIVUILLAMME KAIKKI VAIHTOAUTOMME RENGASTARJOUKSET · Talvirenkaiden varastostyhjennys · Kesärenkaat asennettuna www.somero-autocenter.com www.somero-autocenter.com Nissan Primera -01 203 tkm 1 900€ Nissan Micra -01 190 tkm 990€ Renualt Kangoo -03 296 tkm 2 650€ -01 1590€ -03 1900€ -01 790€ alk. klo 10-18, la klo 10-14 Jouluaattona suljettu SOMERO 02-722 1277 Knuutilantie 1 FORSSA 03-435 6570 Aleksinkatu 1 SOMERO , Knuutilantie 1 p. klo 9-12 25.-27.12. 045 667 2920 Joensuuntie 55, Somero Someron Autocenter Huollot alk. TÄSTÄ PUHUTAAN VIELÄ PITKÄÄN!!! BLACK FRIDAY NÄITÄ EI RIITÄ KAIKILLE! Admiral vitriini 60x43x190 koottuna 99.(norm. 2 istuttava: l 171, s 93, k 93. 652,-) Lily lipastot KAIKKI KOOT 10.Sähköpöytä 120x80 299.Koulutuoli kaasujousella 10.Laadukas Moottorisänky 90x200 499.Petauspatja alk. värit: musta, valkoinen sensus viscO moottorisänky 90 x 200 memoryvaahto petauspatja 10cm, jossa 4cm memory soft ja 6cm memory medium vaah 1250,999,langatOn sääDin Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Hyvää Joulua! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! P. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 11 24.12. p. suljettu 24.12. (02) 748 6688 Tehdastie 5, SOMERO Puh. 50 €/ kpl Haemme tarvittaessa autosi Mahdollisuus myös sijaisautoon P. 1.1.21 Suljettu Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista uutta Vuotta! Café Rose Hyvää ja leppoisaa Joulua ! Likat talviunilla 24.12.2020-10.1.2021 Avoinna ma-pe 8-17, la 9-14 Joensuuntie 28, Somero, P. suljettu Ark. 044 783 1084 . 69,Acazia sohvapöytä 60x60 25.Somero 02-722 1277, Knuutilantie 1 forSSa 03-435 6570, Aleksinkatu 1 avoinna Arkisin klo 10–18, lauantaina klo 10–14 OXFORD 3 + 2 sohvat kulutuspinnat aitoa nahkaa, taustat keinonahkaa
SEURAAVA kortti on tehty säkkikankaasta, siitä kuvattu ja painettu Eero-Einarin tonttukortti. Nurmela signeerasi työnsä etunimillään tai -kirjaimilla, yleensä muodossa ”Eero-Einari”. Tyylejä riitti tuon ajan kilttiin pin-uptyyliin asti, mutta myös taitaviin tussilaveerauksiin märälle paperille. SOMERO 12 Tiistaina 22.12.2020 Vanhojen joulukorttien Lumoava maailma Sauli Kaipainen HELSINGIN Arabiassa sijainneen Paletin, sen jälkeen myös Pelikon entinen omistaja, eläkkeellä Somerolle muuttanut Esko Eronen ei pääse eroon työvuosistaan. JOULUN alla Esko Erosella on tapana uppoutua kauniiden ja taidokkaasti piirrettyjen korttien pariin. Kelkkaa vetää possu! Korteissa näkyy piirtämisajan mukainen henki ja kulttuuri. Oli hänen korteissaan myös uskonnollista hartautta, Eronen toteaa. Tilgmann oli Sveitsissä 1902 syntynyt monipuolinen herra, joka oli myös oopperalaulaja, kuvittaja, graafikko, liikemies ja mainossekä pilapiirtäjä. Miksi yrittäisikään. Tilgmann piirsi kaikkiaan yli 1 500 erilaista postikorttia. – Häneltä minä ostin Paletin 1970. Ne ovat jotain ihan muuta kuin nykyiset. . ” Hyvä ja Rauhallinen, Joulun Mieli.” Ensimmäisestä kansioista pompahtaa esiin taitavan, Forssassa syntyneen Einari Nurmelan piirtämä kortti, jossa iloinen tonttu pyyhältää kelkalla valkoisia hankia. Arnold Tilgmann Alla Arnold Tilgmannin kuvittamia kortteja. Nykyiseen kuvastoon possukortit eivät kuulu. Esko Eronen kertoilee mielellään vanhoista joulukorteista. SAULI KAIPAINEN. Hän oli taidekustantamo Oy Paletti Ab:n perustaja ja myös Lehtipaino Oy:n pääomistaja, jossa Paletin julkaisut painettiin. Hän eli 1910–1992 ja muistetaan myös sota-ajan miestenlehtien hauskoista kuvituksista. Vanhoissa korteissa on mukana tunnelma. Esimerkiksi vuonna 2010 suomalaiset lähettivät 47 miljoonaa joulukorttia! Originaaleja, painokelpoisia 1940–60-luvun korttiaihioita on Esko ja Lea Erosen yhteisessä kodin kokoelmissa mappikaupalla, reilu 200 erilaista. Tilgmannin tunnusmerkkinä korteissa oli lintu, jotka esiintyivät myös monissa muissa piirroksissa. Elämän ruuhkavuosina tuli tehtyä kuulussa pelitalossa erilaisia lautaja noppapelejä lapsille ja aikuisille, mutta myös lastenkirjoja, paperiarkkeja, aapisia, muistipelejä ja askartelutarvikkeita. – Possu oli silloin ajanmukainen kuvitus. Esko Erosella on mittava kokoelma kotonaan, jonka pariin hän palaa vuosi vuoden jälkeen aina joulun alla Nämä kaksi korttia kuvittanut Eero Nurmela eli ”Eero-Einari” oli Forssasta. Näitä seuraa Tilgmannilta sotaisa aihe, jossa lahjat ammutaan tykillä! Sen jälkeen jälleen lintuaihe, joulukuusta hakemassa oleva . Siitä siirrytään Eroselle rakkaimpaan mappiin, joka sisältää Arnold Tilgmannin töitä. Ja tietysti joulukortteja! Niitä tehtiin paljon, sillä suomalaiset ovat olleet innokkaita korttien lähettäjiä. Niitä ovat tehneet Suomen johtavat piirtäjät
Nimimerkin Ryt Eronen muistaa olleen nainen, Ramstedt Devadatta. Kortissa on tyylitelty, naisen muodostama kynttelikkö. OLAVI Vikainen oli sarjakuvataiteilija ja pilapiirtäjä. – Olimme ihan tuotannon alkupäässä. – Kari Suomalainen piirsi 1940-luvulla joulukortteja, joista minulla on 10 kortin originaalipiirrosten värikäs sarja. Mukaan liittyy vielä Tuhkimo-satu. Usein ei vanha vuosi ollut edes mennyt, kun jo tehtiin kortteja seuraavalle vuodelle. Könni oli myös Rudolf Koivu -palkittu lastenkirjojen kuvittaja. Tuntematon taiteilija Tuntematon taiteilija Osmo Omenamäki Ramstedt Devadatta Olavi Vikainen Yrjö Könni Toivo Fahlenius Toivo Fahlenius Toivo Fahlenius. Tilgmannhan oli mesenaatti, joka tuki taiteilijoita eteenpäin. Tilgmannin taituroima on myös Uuden vuoden -kortti, jossa poika puhaltaa fanfaarit uuden vuoden merkiksi. Viimeiset kolme korttia ovat Toivo Fahleniuksen (1909–1985) piirtämät vauhdikas tonttu jäniksen selässä, tonttu hämmentämässä puuroa sekä jopa joulupukki piippu (!) suussaan. – Muodikkaan naiskaunokaisia esittävän kortin on tehnyt tuntematon taiteilija. Eronen päivittelee korttien hintoja. Kortissa lapset laskevat kilpaa vihreän mökin katolta – alhaalla kissa hämmästelee. – Hän piirsi paljon myös järjestöille. Ennen niitä lähti kymmenittäin, nykyisin riittää ehkä 20. 80–90-luku oli aktiivista aikaa, kun kortteja meni Tiimariin ja Rautakirjaan, Esko Eronen mainitsee. 1 9 4 -s y nt y ny t O m e namäki piirsi nämä Erosen kokoelmien uusimmat kortit 1980-luvulla. Kynttilöitä nainen pitää käsissään ja päänsä päällä. Taidemaalari oli myös Yrjö Könni, jolta esillä on kolme tonttua marssimassa sinisen maiseman läpi. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 13 tonttu sekä tonttu ja possu kaulakkain. Maailma on muuttunut. En tiedä, onko tätäkään edes painettu, koska siinä ei näy lainkaan painon kohdistusmerkkejä eikä takana ole työnumeroa, Esko Eronen jää pohtimaan. – Kortissa olevasta lumisesta maalaismaisemasta mökkeineen, lintuineen ja lyhteineen, ei nykypäivän lapsilla ole mitään tietoa, Eronen arvioi. Mukana on puurovati – ja linnut. Ja sitten tulee vielä isot postituskulut päälle. – Eihän nykyään kukaan soita puhelinkopistakaan, hän naurahtaa lakonisesti. Seuraavana esittäytyy kuuluisa ja pitkäaikainen Helsingin Sanomien pilapiirtäjä. Sain ne myyntiin 1987, mutta sitä ennen ne olivat maanneet arkistoissa, Eronen kertoo. Enää hänen korttejaan ei näy kaupoissa. Erosen mieleen tulee loru: ”Kun pastori jouluna saarnailee, niin Jalmari hartaana kuuntelee”. Moni kuittaa joulutervehdyksensä Facebookiin, lähettää meilin tai tekstarin. OMPPU -nimimerkki kuului graafikko Osmo Omenamäelle, joka teki postimerkkejä ja oli mainospiirtäjä. – EIPÄ paljon poikkea sadasta miljoonasta määrä, jonka minä olen joulukortteja painattanut. – Vaimo kirjoitti jälleen meidän joulutervehdyksemme. – Ne ovat ihan taivaissa! Voin sanoa, kun tiedän tuotantokustannukset. Myöskään seuraavassa, pihlajanmarjoja poimivaa poikaa kuvaavassa kortissa ei ole kohdistusmerkkejä
(02) 748 6475 www.somero-opisto.fi | Puh. Rauhallista joulunaikaa, nähdään taas ensi vuonna. 044 543 3291 • ari.pajuniitty@smail.fi .fi Tarja Nykänen Sisustussuunnittelija, NTM Puh: 040-839 1283 nykanen.tarja@gmail.com Hyvää ja rauhallista joulunaikaa! Sisustussuunnittelu Tarja Nykänen Someron TasoPesu Toivottaa hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2021 asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen! P. Somero Rauhaisaa joulua ja hyvää uutta vuotta 2021! Rauhaisaa joulua ja hyvää uutta vuotta 2021! Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021! Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021! Metsäkuljetus Jorma Inkivaara Puh. klo 7-20, la 7-19, su 9-19 Asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 Uudisrakennusja korjaustyöt T:mi Arto Frankberg 040-5731990 Piikainpajuntie 54, 31400 Somero Konehuolto Jarkko Palén Kiitokset kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Lämmintä joulumieltä ja onnistunutta uutta vuotta 2021! P L TAKSIKULJETUS 050 505 7770 . (02) 748 5821 Av. 040 510 8906 Lummetie 1, 31400 Somero Tukesin hyväksymä kylmälaiteliike, Tukesin sähköpätevyys 3/19146 SULPUn jäsen vuodesta 2007 www.vilart.fi Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta!. (02) 748 5272 Somero Someron Puutavara Ky kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Shell Somero Joensuuntie 3, puh. 044 779 1270 Hyvää joulua ja menestystä uudelle vuodelle! Turuntie 54, 31400 Somero p. SOMERO 14 Tiistaina 22.12.2020 Kiitos ja kumarrus kuluneesta vuodesta. 0400 205 066 Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta 2020! Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2021! Tainan Tilit Ky tainan.tilit@netti.fi Puh. 0408096399 Kassatie 2, 31400 Somero Joensuuntie 40, Somero P. ark. Parturi-Kampaamo Muotohuone Anita p
044 2376 454 www.classickatsastus.fi Toimintaasi tukemassa p. 02-7316 316 | info@salonmatkatoimisto www.salonmatkatoimisto.fi Kerro meille matkatoiveesi ja me toteutamme! 040 5433 413 TILI-ISÄNNÄT 0400 905548 SOMERON ASEMAN TAKSIT Veljekset Nuoritalo Oy Somerikkuna oy P. Puh. 050 5245803 Kotimainen CLASSIC KATSASTUS Harjun Hallitie 4 p. 040 838 0855 | somerontilipalvelu.com | Jukolantie 3, Somero Toimintaasi tukemassa Paljeovi ja Kaihdintuote Harjun Hallitie 4, Somero p. (02) 748 6406 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 Rauhallista Joulua & Onnea vuodelle 2017! Rakennuspeltija ilmastointityöt Lummetie 5, Somero Rakennuspeltija ilmastoinityöt Lummetie 5, Somero www.rautajapeltinelio.fi Rauhallista Joulua & Onnea vuodelle 2021 ! Someron Löytöeläinkoti / Kennel Grazy Danes toivottaa kaikille nelija kaksijalkaisille Hyvää Joulua ja kivaa Uutta Vuotta 2021 ! www.someronloytoelainkoti.info toivottaa Kuljetus Ari Markonaho Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnea tulevalle vuodelle! Hyvää joulua ja menestystä vuodelle 2021 Juha Veikkolin Helsingintie 1150, 31460 Hirsjärvi 0400 110 504 Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! 1+8 tilataksi, pyörätuoli 040 5338 005. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 15 Turuntie 6, Salo, käynti Asemakatu 8. 02 748 7242 Koulutettu hieroja Outi Kerko Karhutie 18, Somero P. 050 307 4144 www.hierontanappi.fi Voice Massage-terapeutti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kari Siviranta puh
26.12 10-21 sunnuntai 27.12 10-21 Omasta Savu-uunista irtomyynnistä tuore extra puhdistettu KIRJOLOHEN MÄTI. SOMERO 16 Tiistaina 22.12.2020 25,00/kg kg kg kg kg kg Hinnat alkaen SuomalaistaViljapossua 6 99 9 95 9 95 12 95 6 99 SALAATIT ROSOLLI PIKKUPRINSSINAKKI 300g JOULULAATIKOT rasia 3,98/kg kpl 19,92/kg kpl 5,09/kg 600g rasia 4,87/kg pkt 6,63/kg 400g 550g 400g 1 65 2 29 Tarjoukset voimassa ti-to v.52 Forssan NAUDAN PAISTIJAUHELIHA TUORESUOLATUT JOULUKINKUT 1 99 SAARISTOLAISLIMPPU 450g KÄPYKAKKU Joulu Tulee Härkätieltä Joulu Tulee Härkätieltä PLUSSAKORTILLA kahvit 400-500g 1erä/tal. Muuten normaalisti. 6,35-7,92/kg 9 50 3 pkt Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1kg pkt 1 99 Italian-,Peruna-,Punajuuri2 99 1 99 kpl 9,95/kg 1 99 Valbrie BRIE JUUSTO 200g Kalaasi LIHAHYYTELÖ JA MAKSAPASTEIJA 14 95 Joulun perinteiset kg Maksa-, lanttu-, peruna-, porkkanaJOULUNHERKUT Kypsä SAVUSTETTU TAI PAAHDETTU KALKKUNAFILE MAALAISHYYTELÖ Kypsä harmaasuolattu JOULUKINKKU JOULULAATIKOT 600g kg Palvarin kg ras 9,98/kg kg 16 90 11 95 9 95 MAKSAPASTEIJA 350g rasia 12,83/kg 4 49 14 90 5 99 ERÄ ERÄ Jokioisten Takuumurea NAUDANSISÄJAPAAHTOPAISTI PORSAAN KASSLER KARJALANPAISTI kpl 5,09/kg ps 6,10/kg 1 99 1 89 Jouluinen TAATELILEIPÄ SAARISTOLAISNAPPI 8 kpl 310g ERÄ ERÄ JUHLAMOKKA KIRJOLOHEN MÄTI 1kg prk pakaste 29 95 5 00 Vesta SILLIT TilliMatjesja Tomaatti160/100g 2 prk ERÄ MAHTAVA VALIKOIMA JUUSTOJA JUUSTOTARJOTTIMELLE Joensuuntie 5, Somero p. palvelutiski 23.12 ke 8-21 8-20 24.12 to 8-15 8-12 joulupäivä 25.12 suljettu tapaninpv. 040 718 6214 Palvelemme:ma-la 8-21 su 10-21 Tavallista parempi Ruokakauppa 3 25 1 49 9 95 2 69 1 79 3 99 99 2 69 1 99 GRAAVI-JA KYLMÄSAVULOHI RED OMENAT Omasta Savu-uunista SAVUSTETTU KIRJOLOHI Bruno KLEMENTIINIT Espanjan SITRUUNAT Bella Rosa PERUNAT Irtomyynnissä MAUSTEKURKKU JAPUNAJUURI kg kgItalia kg Kokonainen kg Espanja kg rasia 7,98/kg kg Suomi vilj.Mikko Pentti Somero Makeat rasia 3,98/kg TUOREKOKONAINEN KIRJOLOHI SIIKAFILEE Irto GRAAVISIIKA KATKARAPUKIMARA JA KYLMÄSAVUHERKKU 100g 100g 7 99 13 99 29 95 4 95 24 95 19 95 37 95 kg kg kg kg kg kg Ruodoton LOHIFILEE SAVULOHIFILE LISÄKSIRUNSAASTIMUUTATUORETTAKALAAmm. SAVUKIRJOLOHI,SAVUSIIKA, TUORE TAIMEN,TUORENIERÄ,TUORESIIKA 99 NAMS TOMAATIT 500g Tumma RYPÄLE 500g Joulunajan aukioloajat: 21.12 ma 8-21 8-20 22.12 ti 8-21 8-20 Uudenvuoden ja loppiaisen pyhäpäivät 10-21
SAVUKIRJOLOHI,SAVUSIIKA, TUORE TAIMEN,TUORENIERÄ,TUORESIIKA 99 NAMS TOMAATIT 500g Tumma RYPÄLE 500g Joulunajan aukioloajat: 21.12 ma 8-21 8-20 22.12 ti 8-21 8-20 Uudenvuoden ja loppiaisen pyhäpäivät 10-21 . Muuten normaalisti. 26.12 10-21 sunnuntai 27.12 10-21 Omasta Savu-uunista irtomyynnistä tuore extra puhdistettu KIRJOLOHEN MÄTI. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 17 25,00/kg kg kg kg kg kg Hinnat alkaen SuomalaistaViljapossua 6 99 9 95 9 95 12 95 6 99 SALAATIT ROSOLLI PIKKUPRINSSINAKKI 300g JOULULAATIKOT rasia 3,98/kg kpl 19,92/kg kpl 5,09/kg 600g rasia 4,87/kg pkt 6,63/kg 400g 550g 400g 1 65 2 29 Tarjoukset voimassa ti-to v.52 Forssan NAUDAN PAISTIJAUHELIHA TUORESUOLATUT JOULUKINKUT 1 99 SAARISTOLAISLIMPPU 450g KÄPYKAKKU Joulu Tulee Härkätieltä Joulu Tulee Härkätieltä PLUSSAKORTILLA kahvit 400-500g 1erä/tal. 040 718 6214 Palvelemme:ma-la 8-21 su 10-21 Tavallista parempi Ruokakauppa 3 25 1 49 9 95 2 69 1 79 3 99 99 2 69 1 99 GRAAVI-JA KYLMÄSAVULOHI RED OMENAT Omasta Savu-uunista SAVUSTETTU KIRJOLOHI Bruno KLEMENTIINIT Espanjan SITRUUNAT Bella Rosa PERUNAT Irtomyynnissä MAUSTEKURKKU JAPUNAJUURI kg kgItalia kg Kokonainen kg Espanja kg rasia 7,98/kg kg Suomi vilj.Mikko Pentti Somero Makeat rasia 3,98/kg TUOREKOKONAINEN KIRJOLOHI SIIKAFILEE Irto GRAAVISIIKA KATKARAPUKIMARA JA KYLMÄSAVUHERKKU 100g 100g 7 99 13 99 29 95 4 95 24 95 19 95 37 95 kg kg kg kg kg kg Ruodoton LOHIFILEE SAVULOHIFILE LISÄKSIRUNSAASTIMUUTATUORETTAKALAAmm. palvelutiski 23.12 ke 8-21 8-20 24.12 to 8-15 8-12 joulupäivä 25.12 suljettu tapaninpv. 6,35-7,92/kg 9 50 3 pkt Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1kg pkt 1 99 Italian-,Peruna-,Punajuuri2 99 1 99 kpl 9,95/kg 1 99 Valbrie BRIE JUUSTO 200g Kalaasi LIHAHYYTELÖ JA MAKSAPASTEIJA 14 95 Joulun perinteiset kg Maksa-, lanttu-, peruna-, porkkanaJOULUNHERKUT Kypsä SAVUSTETTU TAI PAAHDETTU KALKKUNAFILE MAALAISHYYTELÖ Kypsä harmaasuolattu JOULUKINKKU JOULULAATIKOT 600g kg Palvarin kg ras 9,98/kg kg 16 90 11 95 9 95 MAKSAPASTEIJA 350g rasia 12,83/kg 4 49 14 90 5 99 ERÄ ERÄ Jokioisten Takuumurea NAUDANSISÄJAPAAHTOPAISTI PORSAAN KASSLER KARJALANPAISTI kpl 5,09/kg ps 6,10/kg 1 99 1 89 Jouluinen TAATELILEIPÄ SAARISTOLAISNAPPI 8 kpl 310g ERÄ ERÄ JUHLAMOKKA KIRJOLOHEN MÄTI 1kg prk pakaste 29 95 5 00 Vesta SILLIT TilliMatjesja Tomaatti160/100g 2 prk ERÄ MAHTAVA VALIKOIMA JUUSTOJA JUUSTOTARJOTTIMELLE Joensuuntie 5, Somero p
Sanomalehden kanssa pakettinaruksi sopii hyvin juuttinaru, raidallinen pakettinaru tai vaikka villalanka. Avaa varovasti ja anna kuivua. 2. Vanhoja joulupalloja löytyy myös kirpputoreilta tai vaihtoehtoisesti pohjana voi käyttää styroxpalloa. Tee reijittäjällä reikä ripustusnarulle. Jaana Pakarinen SANOMALEHTIPAPERI taipuu niin lahjapaperiksi kuin joulukoristeiksikin. Ripustamiseen sopii esimerkiksi juuttitai pitsinaru. Koristeeksi voit lisätä vielä esimerkiksi kiiltokuvia, havuja tai käpyjä. 3. Tee näin: 1. 4. 4. Tötterön voi koristella jouluisilla tarroilla tai kiiltokuvilla.. Karkkitötterö tehdään sanomalehtipaperilla päällystetystä A5-kokoisesta kartongista. Revi sanomalehdestä suikaleita, joissa on pelkkää tekstiä. 5. 3. Tuunattu joulupallo Jos joulukoristevarastosta löytyy kulahtaneita palloja, jotka eivät kelpaa enää joulukuuseen, ne voi uudistaa sanomalehdellä. KUVAT JAANA PAKARINEN Sanomalehtipaperilla paketoiduissa lahjoissa on vanhan ajan henkeä. 4. Leikkaa kartongista A5-kokoinen pala (n.15x20 cm) ja liimaa sen pintaan sopivan kokoinen pala sanomalehteä. Karkkitötteröt joulukuuseen Makeimmat joulukuusenkoristeet ovat karkeilla täytettyjä tötteröitä. Liimaa suikaleita erikeeperillä limittäin pallon pintaan. 2. Jos haluat koristeeseen vanhan ajan tunnelmaa, voi sanomalehtipaperin värjätä ensin kahvilla tai teellä. Voit myös koota lahjapaperin useammasta sanomalehden sivusta jos lahja ei mahdu yhden lehden sivulle. Värjää halutessasi sanomalehtipaperi kahvilla tai teellä joulupalloohjeen mukaisesti. Patinoitunutta jälkeä saa kun värjää sanomalehden kahvilla tai teellä. SOMERO 18 Tiistaina 22.12.2020 Hyödynnä sanomalehdet jouluaskartelussa Vanhan joulupallon voi tuunata sanomalehtipaperista revityillä suikaleilla. Huomaa, että paperista vain pieni osa jää näkyviin – ja sekin revitään, joten turhan nirso ei tarvitse olla. 5. Pyöräytä kartonki tötteröksi ja kiinnitä nitojalla tai liimalla. Sivele pallon pinta vielä vedellä laimennettulla erikeeperillä. Palloa voi koristella lopuksi kimalteella. Pelkkä sanomalehtipaperi on tarkoitukseen liian ohutta, joten käytä pohjana kartonkia tai paksua paperia. Leikkaa sanomalehdestä tekstiosioita, rutista palloksi ja upota juomaan. Tee näin: 1. Kierrätettävä lahjapaperi Sanomalehtipaperi on ekologista lahjapaperia, sillä käytön jälkeen sen voi laittaa paperinkeräykseen toisin kuin printatun lahjapaperin, joka on sekajätettä. Neutraaleimman ulkoasun saat tekstiä sisältävällä sivulla. 2. Valitse sanomalehdestä sivu, jonka ulkoasu miellyttää. Tee näin: 1. Kokeile paketoida lahja niin, että asetat lahjan vinoon sanomalehden sivulle, jolloin myös teksti kulkee paketin päällä vinottain. 3
MERJA RYHTÄ. Taajamissa järjestetään poisheitettyjen joulukuusten keräys ja kierrätys energiatai maanparannuskäyttöön. Kuorta ei pidä vuolla pois tyvestä, sillä se kuivattaa puuta. Jos kuusi on jäässä, se on sulatettava hitaasti 1–2 vuorokauden ajan viileässä tilassa, tyvi koko ajan vesiämpärissä. Kun ennen suomalaiskodeissa suosittiin isoja, kattoon asti ulottuvia leveitä kuusia, nykyisin halutaan selvästi pienempiä. Kuva on Someron seurakunnan aiempien vuosien joulukierroksesta seurakuntakeskuksessa, kuusen vieressä Kirsi Härme. JORI LIIMATAINEN/TS Lippusiima on yksi perinteisimpiä joulukuusenkoristeita. Eli kuusen tulee sopia jalkaan ilman ohentamista. Suomessa on noin 500 joulukuusenkasvattajaa ja näiltä viljelmiltä tulee myyntiin noin miljoona puuta. Aito joulukuusi on edelleen suositumpi kuin keinotekoiset. Määrä voi tänä jouluna olla isompikin, koska koronan takia ihmiset pysyvät enemmän kotona, kertoo metsänhoidon johtava asiantuntija Markku Remes Suomen metsäkeskuksesta. – Joulukuusi hankitaan tänäkin vuonna lähes puoleen suomalaiskodeista. Kynttilöitä kuitenkin poltettiin Junkkilan mukaan vain vähän kerrallaan säästösyistä ja paloturvallisuuden takia. Aluksi kuusi kuului yhteisölliseen joulunviettoon ja kuuset koristivatkin etupäässä julkisia tiloja kuten esimerkiksi kiltarakennuksia, kertoo museoamanuenssi Jonna Junkkila Uudenkaupungin museosta, jolla on jouluaiheinen näyttely verkkosivuillaan. Kynttilänpidikkeitä sai ostaa isoista kaupungeista jo 1860-luvulta lähtien. KUUSI on hyvin herkkä ääriilmiöille ja altis kuivumisja hyönteistuhoille. SARI MERILÄ Ensimmäiset joulukuuseen tarkoitetut kynttilänpidikkeet tulivat myyntiin 1860-luvulla. Yksi tärkeimmistä tunnelman luojista on joulupuu, joista suosituin on edelleen suomalainen metsäkuusi. – Tänä vuonna olosuhteet ovat kuitenkin olleet otolliset ja kuusien laatu on hyvä. Kun kuusi on asetettu jalkaan, sitä on muistettava juottaa riittävästi. – Ensimmäiset sähkövalot tulivat kuusiin 1910–20-luvuilla, mutta niiden käyttö yleistyi vasta 1950-luvulta lähtien, Junkkila kertoo. Viljelijöille on kuitenkin kunniakysymys kasvattaa joulukuusia mahdollisimman luonnonmukaisesti, Remes tähdentää. Kuusi asetetaan mahdollisimman etäälle lämpöpattereista, takoista ja muista lämmönlähteistä. – Kuusen alkukotina pidetään nykyisin Ranskan Alcasessa sijaitsevaa Strasbourgin kaupunkia. – Esimerkiksi vuonna 2017 kuusissa esiintyi paljon sienitauteja, mikä vähensi vihreää neulasmassaa ja aiheutti neulasten varisemista. Työtä riittää myös uusien taimien istutuksessa, muotoleikkauksissa, tuholaisten tarkkailussa ja torjunnassa sekä varovaisessa lannoituksessa. Markku Remes Joulukuusen hoito ja hävittäminen Joulupuuseura ry:n hoito-ohjeen mukaan kuusta säilytetään ennen sisälle tuomista tuulelta suojattuna ulkotiloissa. Suomessa kuuset ilmestyivät ensin pappiloiden ja kartanoiden saleihin. Joulukuusikaupan arvo liikkuu vähintään 32 miljoonassa eurossa. Joulukuusi saadaan pyhien jälkeen kuljetettua siististi ulos, kun oksat ja runko katkotaan sopiviin osiin ja laitetaan suoraan jätesäkkiin. Siinä missä isojen talojen komea kuusi seisoi salin keskellä ulottuen kattoon saakka, ahtaassa pirtissä joulukuusen virkaa toimitti pieni pöytäkuusi tai jakkaraan kiinnitetty kuusennäre. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 19 Aito joulukuusi pitää pintansa . Ulkomaisten, lähinnä Tanskasta tulevien kuusten osuus on noin 150 000. Veden kulutus on suurinta ensimmäisen vuorokauden aikana. KORISTEINA käytettiin alkuun omenoita, piparkakkuja ja paperiketjuja. – Taimien ollessa pieniä mekaaninen heinäntorjunta on välttämätöntä, sillä se nopeuttaa kasvua ja estää alaoksien karsiutumisen. – Tai sitten karamellit hävisivät, sillä ajan tapana oli antaa lasten jouluiltana ryöstää kuusi ja syödä koristeet, Junkkila naurahtaa. Perinteisiä koristeita olivat myös olkikoristeet ja lippunauhat sekä enkelikuvin koristellut, hapsullisiin papereihin kiedotut kivikovat karamellit, joita säilytettiin vuodesta toiseen. TAPA koristella koti jouluna kuusella levisi Saksasta Suomeen säätyläisten mukana 1800-luvulla. Suurimmilla viljelmillä kasvatus ja hoito on ympärivuotista työtä. Omista, sukulaisten tai tuttavien metsistä käydään hakemassa noin 300 000 joulukuusta. Kynttilät olivat alkujaan ylellisyystavaraa ja Suomessa vain varakkaat pystyivät 1800-luvulla ostamaan teollisesti tuotettuja kynttilöitä. Remes toteaa. Se tarkoittaa noin 1,4 miljoonaa kuusta. Hinnat vaihtelevat paljon paikkakunnasta ja kuusesta riippuen alkaen reilusta parista kympistä yli sataan euroon. Sähkövalot yleistyivät Suomessa 1950-luvulla. Kansakoulujen kuusijuhlien innoittamana kuusesta tuli vähitellen myös tavallisiin koteihin yleinen joulukoriste 1900-luvun alkuvuosina. – Joulukuusi heijasteli perheen sosiaalista asemaa, Junkkila toteaa. Ensimmäiset joulupuut koristivat suomalaiskoteja jo 1800-luvun lopulla Merja Halinen JOULU on jo ovella ja koteja koristellaan jouluisiksi. – Ensimmäiset kynttilät sidottiin joulukuusen oksanhaaraan narulla tai langalla ja alustana käytettiin esimerkiksi tulitikkurasioita, perunoita tai päreitä. Kun kuusi on tuotu sisään, tyvestä sahataan muutaman sentin kiekko, jotta puu imee vettä paremmin. Tänä vuonna olosuhteet ovat kuitenkin olleet otolliset ja kuusien laatu on hyvä, Remes sanoo. Kuusen koon suhteen on perinteessä tapahtunut muutosta. – Ihmiset haluavat muotovalioita ja siksi on joskus turvauduttava myös lannoitukseen.
050 4753028 AVAJAISVIIKKO 2.11-7.11.2020 PELLAVAENKELIN SISUSTUSJA LAHJAPUOTI TERVETULOA! 050-475 3028 Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Koulutettu hieroja Jenni Vuori Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2021! Toivottaen Toivoo Maavirta Oy Kiitos kuluneista vuosista Oikein hyvää joulua ja onnea tulevalle vuodelle. Joensuuntie 26, Somero P. 010 318 5711 (arkisin klo 8-16) (8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%) soittaessa kotimaan lankaja matkapuhelinliittymistä.) myynti@palvelumuistiot.fi www.palvelumuistiot.fi Hei, tässä oikovedos Palvelumuistioon 2019. SRA3) ym. Käyntikortit Esitteet Vihkot (A4ja A5-kokoisena) Julisteet (max. SOMERO 20 Tiistaina 22.12.2020 Palvelumuistiot FinnMemo Oy (2831929-1) Miiluranta 1 C 4, 70800 Kuopio Puh. digipainotuotteet Kutsut Kiitoskortit Digipainotuotteisiin liittyvissä asioissa voitte olla yhteydessä joko sähköpostitse info@finnmemo.fi tai puhelimitse 040 329 6349. Timperi 040 094 6253 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta. 0400 123 800/Kalle www.maanrakennusmalin.com Kiitokset asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! CAMPING SOMERO www.hovimakicamping.fi Hyvää Joulua! Onnea vuodelle 2021! Konehuolto A. PYYDÄ TARJOUS! Meiltä myös: Kuljetus Seppänen Ay Nostoja kuljetuspalvelut samasta paikasta! Tero 045 656 7590 Henri 050 491 4663 Kimalantie 707, Somero www.nostojakuljetusseppanen.fi Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! toivottaa Autokorjaamo & Metallityöt T.Tuomela Remonttiapu T. Uotila Luhtatie 5, Somero Kaihdin-Lehtonen Oy Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 Kiinteistönhoito Talikka Ky www.valtasenliikenne.com Valtasen Liikenne kiittää kaikkia asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta 2019 ja toivottaa Hyvää ja rauhallista joulun aikaa, sekä oikein hyvää tulevaa vuotta 2021. (02) 748 5316 ti-pe 9-17, la 8-14 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 Joensuuntie 49, 31400 Somero p. Someron Metallityöväen ammattiosasto ry Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021 MARKKU MALIN P. 0400 536 800 P. Mikäli oikovedoksessa ilmenee lisättävää tai korjattavaa ilmoittakaa muutokset sähköpostilla osoitteeseen myynti@palvelumuistiot.fi tai ottakaa yhteyttä soittamalla numeroon 010 318 5711
Logosta linjataan myös lokalisoitu versio myymälöiden käyttöön. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 21 Kaivuuja maansiirtopalvelu ALPO SALMINEN P. RAKENNUSTARVIKE NYBERG OY Olemme lomalla ja liike on suljettu 23.12.2020 6.1.2021 SOMERON KONEVUOKRAAMO Metallitie 6, 31400 Somero, p. 050 512 3454 Someron Voima SÄHKÖ LILJA OY Koulutettu hieroja hermoratahieronnan mestari MAARIT MIKKOLA Lämmintä joulumieltä ja onnekasta uutta vuotta! Someron tuholaistorjunta ja moniapu P. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 201 ! Rauhallista joulunaikaa ja Rakentavaa Uutta Vuotta 2021 ! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Typografiaa selkeytetään ja muotokieli tuodaan nykypäivään. 044 551 3946 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ! Rauhallista joulua ja menestyksellistä uutta vuotta! Tänä vuonna olemme lahjoittaneet joulumuistamisiin tarkoitetut varat kotimaan vähävaraisille lapsi perheille, yhteistyössä Pelastakaa Lapset ry:n kanssa. Tarvitaan siis helposti lähestyttävä ja lokalisointiin toimiva slogan. 02 484 920 Rautanet Somero P. 02-748 7388 www.someronkonevuokraamo.fi Hyvää Joulua ja Menestystä Vuodelle 2021 Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Palmantie 3, Somero p. 02 484 060 Rautanet Suomusjärvi P. Toivottavasti seipäät taipuvat Somerolla jälleen ensi kesänä! 9 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2021! KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Kiitos kuluneesta vuodesta. Slogan: Rautanet Paikallinen ja palveleva Ketjulogo Lokalisoitu logo Tmi Markku Kärki SOMERO 040 595 4146 SANEERAUSJA RAKENNUSTYÖT Someron Seiväskarnevaalitoimikunta Someron Seiväskarnevaalitoimikunta toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta talkooväelle, yhteistyökumppaneille ja Someron kaupungille. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 201 ! Kiitos kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2021! KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Kiitos kuluneesta vuodesta. Kauppiaat ovat alueellisesti tunnettuja persoonia. 040 509 1246 info@peltipinta.fi www.peltipinta.fi PELTI PINTA OY. 02 484 0620 Logo & Slogan LOGO Logolle tehdään kevyt uudistus. SLOGAN Rautanetin kilpailuetu on hyvä palvelu ja vankka asiantuntijuus. Rautanet Koski P
Kirkossa oli imelä tuoksu, joka muistutti kotini ullakkoa. Pohjana saattoi olla hetki, jossa tunsi vahvasti ja joka vaikutti myöhempään elämään. Tuli päättää, onko novellin loppu suljettu vai avoin. Joka tapauksessa se näytti olevan paikka, jossa hermoja raastavalta tuulelta ja kylmyydeltä voisi jotenkin välttyä. Nyt oli aika unohtaa kuitenkin uni ja valmistautua aamiaisen kautta koulun järjestämään joulukirkkoon. Pakkanen paukkui yhä lujemmin, enkä tuntenut enää sormiani. Iina ei vaan malttanut odottaa, että on jouluaatto. Tänä jouluna toivon lahjaksi vain pehmolelun minun kokoelmaani. – Vau! Iina-tyttö Iida Koivun kuvassa on kunnon talvien tunnelmaa. OLI jo 23. Iina oli herännyt aikaisin leipomaan pipareita äidin kanssa. Puin äkkiä vaatteet päälle ja lähdin ulos tekemään lumiukkoa. Ihan kuin jokin haluaisi kertoa minulle jotain. Esimerkiksi nuori saa kuulla, että hänellä on isosisko, jonka vanhemmat ovat antaneet vauvana adoptoitavaksi tai naapurin pitkäaikaissairas mummo saa lottovoiton. Iina soitti vielä isoisälle varmistaakseen, että hän tulee jouluna. Novellin tapahtumien piti liittyä tai olla mahdollinen Somerollakin. Iinan mielestä jouluna pitää olla lunta, joten hän oli erityisen iloinen aamulla. Tuuli ulvoi ulkona kovin, mikä sai kirkon vanhat puurakenteet nitisemään. Joulupukki Koululaiset kirjoittivat novelleja Kiiruun koulun 9.-luokkalaiset ovat kirjoittaneet äidinkielen tunneilla novelleja. Iida Koivun jouluinen tarina sekä Tuukka Tervon kirjoitus aloittavat novellikimaran. Edessäpäin näkyi vain tumma suuri rakennus. Apua sai aprikoimalla, millaisia käännekohtia ihmisen elämässä voi olla. Pohdittavana oli, kirjoittaako juoni-, tilannevai modernin novellin. En oikeastaan osaa sanoa, kumpaa olin. Tärkeää oli myös antaa novellille hyvä nimi/otsikko. Iina kysyi innoissaan. Se oli kirkko, ja nyt olin sen portaiden edessä. OLI jouluaatto ja aamuyö, jolloin kaikki muut nukkuivat paitsi äiti, koska hän oli ottamassa kinkkua pois uunista. – No, me tullaan, mummi vastasi. LÄHDIN kävelemään kohti Someron kirkko oli hyvin samanlainen kuin novellin tarinan unen kirkko. Katsopas taivaalle. – Voisinko mennä isän mukaan hakemaan kuusta. En voinut millään uskoa, että pukkia ei ole olemassa. Kipitin rappuset nopeasti alas ja menin kertomaan äidille ja olin niin innoissani. Äiti oli ostanut Iinalle upean punaisen mekon, jonka hän puki saunomisen jälkeen. Missään ei ollut ketään. Nyt huomioni kuitenkin vei alttarissa sijaitseva suuri taulu Jeesuksesta ja hänen opetuslapsistaan. IINA halusi vielä ruveta illalla koristelemaan kuusta, joten hän koristeli sen ihan yksin. – Kyllä minä sen tiesin, mutta halusin vain varmistaa, Iina kertoi hiljaa. Piti suunnitella novellin henkilöt. Olin kirjoittanut joulupukille jo ajoissa. LÄHDIN kulkemaan kohti alttaria. Ensin oli mietittävä novellille aihe ja päättää teema. – Äiti, onko joulupukkia olemassa. Oli jo aika pimeää, joten isä ja Iina päättivät lähteä kävelemään kotiin päin, vaikka heidän piti vielä jäädä metsään juomaan kaakaota, kun äiti oli laittanut sitä heille mukaan. Tuli miettiä hetkiä, jotka ovat koskettaneet, ihastuttaneet tai ärsyttäneet, ja valita yksi hetki ja rakentaa novelli vaikka sen ympärille. Avasin kirkon ovet hitaasti. Iina kysyi varovasti. Mietin kaikkea, mitä veljeni oli sanonut minulle joulupukista. – Isovanhemmat saapuivat! Iina huudahti. ÄITI ja mummi alkoivat valmistamaan jouluruokia, ja isä vei ukin pajalle katso– Se ei ole paketissa. Pukki on käynyt meillä aina jouluaattona, ja olemme aattoaamuna katsoneet sitä ohjelmaa telkkarista, äiti vastasi. päivä, ja lunta vain satoi lisää. Isoveli oli tekemässä yläkerrassa ihan rauhassa korttitaloa. – No, totta kai voit mennä. ISÄ ja Iina olivat olleet metsässä jo ainakin tunnin, mutta he eivät olleet löytänyt vieläkään hyvää kuusta. Vaihtoehtoja ei ollut. Tunne saattoi olla myönteinen tai kielteinen. Kyllä minä saan nämä piparit tehtyä yksinkin, äiti vastasi. – Tulkaa äkkiä katsomaan meidän joulukuusta, Iina höpisi. ”AAMUPALALLE”, huusi äiti alakerrasta. Iina meni alakertaan, ja siellä oli puuro pöydässä, joten hän meni syömään. LUMI narisi kenkieni alla kävellessäni tuntemattomaan. Heräsin aamulla siihen, kun ulkoa tuli paljon valoa huoneeseeni ja tiesin siitä heti, että lunta oli maassa. Muistin, että en ole avannut vielä joulukalenterin luukkua, joten juoksin heti takaisin sisälle ja avasin luukun yhdeksäntoista. Oli jo ilta, mutta minua ei väsyttänyt vielä. Tyyny oli läpimärkä hiestä, eikä peittokaan sen kuivempi ollut. Iina heräsi riisipuuron tuoksuun ja äidin ja isän jutteluun. TUUKKA TERVO Lumi narisi kenkieni alla kävellessäni tuntemattomaan. Tuntui siltä, että jokin olisi ohjannut minut sinne. Iina meni äidin kanssa saunaan, ja heillä soi siellä joululaulut. IID A KO IV U Unesta todellisuuteen TUULI vain jatkoi yltymistään, mikä sai kehoni vapisemaan kylmyydestä. Mielikuvituksessaan saattoi muuttaa tapahtuma-aikaa, henkilöitä ja juonenkäänteitä. Olen Iina ja olen 7-vuotias. Tuli valita novellin kirjallisuudenlaji, jos halusi novellin noudattavan esimerkiksi kauhun tai dekkarin piirteitä. Se olikin vain unta. Kaukaa katsottuna se näytti suurelta linnakkeelta. He kävelivät metsässä todella pitkään, kunnes löytyi juuri sopiva kuusi, joka sopi täydellisesti olohuoneeseen. Olin hämmentynyt, tai siis helpottunut. novelleja Kiiruun koulusta. Toivottavasti saat kirjeeni. Virikkeenä käytettiin itse otettua kuvaa. Tämän jälkeen hän meni katsomaan jouluohjelmia televisiosta ja niitä hän katsoi pitkään. Iloisin Terveisin Iina.” IINA oli todella innoissaan joulusta, sillä hän piti joulukoristeista, pipareista ja riisipuurosta. Hetken matkaa käveltyäni aloin hahmottaa, mikä tuo suuri rakennus oli. ISÄ ilmoitti, että joulusauna on valmis ja sinne saisi mennä. En voinut uskoa silmiäni, että joku oli pilannut niin arvokkaan taulun. SOMERO 22 Tiistaina 22.12.2020 Joulupukin yllätys VARJOT alkoivat pidentyä. – Totta kai on. Tauluun oli maalattu väärinpäin punainen risti, joka oli kammottavan näköinen. Somero-lehti julkaisee niitä tulevissa lehdissä. Tunsin, kuinka veri alkoi taas virtaamaan kehossani ja paikkani alkoivat lämmetä. Sillä aikaa, kun Iina koristeli kuusta, isä oli pajassa tekemässä vielä töitä ja äiti lämmitti taloa. Ne olivat pelottavan ja julman näköiset, valtavan suuruutensa takia. Iinan isä oli lähdössä hakemaan joulukuusta metsästä, ja Iina halusi lähteä mukaan, mutta hänellä oli piparien teko kesken. Kirjoitin hänelle näin: ”Hei. Iina oli niin ylpeä hänen itse koristelemastaan kuusesta. Siitä hetkestä sai pohjaa novellille. – Hyvää joulua koko perheelle! mummi ja ukki sanoivat yhteen ääneen. Pölyhiukkaset leijailivat ilmassa tyynen rauhallisina, mikä teki hengityksestäni raskasta. Olen omasta mielestäni ollut kiltti, mutta samaa ei voi sanoa veljestäni
– En muista laulun sanoja, Iina sanoi hiljaa pukille. Korona pahensi tilannetta. Lopulta hän tuli paikalle ja menimme juosten kirkon ovelle, koska ulkona hyytävältä tuulelta oli mahdoton suojautua. Pysäyttävä hetki. Puoliso oli pois – joko sairaalassa, hoidoissa tai hoivakodissa tai sitten sairautensa sisällä. Joukon keskellä yhtä lailla. MIKÄ on se vaje sisimmässä, minkä hän odottaa täyttyvän. Se puristaa. Tulin nähdyksi. l Haastattelun antanut toivoi, ettei jutussa käytetä hänen nimeään tai kuvaansa. maan jotakin. Tuntuu, että ei saisi aiheuttaa vaivaa muille ja pitäisi pyyhältää eteenpäin. Someron kirkko, johon nyt olimme menossa, muistutti hieman unessa olevaa kirkkoa. Juuri silloin kaikki muut tuntuvat iloisina menevän läheistensä luo ja juuri silloin kaikki muut tuntuvat olevan tarpeellisia muille. Olenko tarpeellinen. Sinnikäs päänsärky pakotti menemään sairaalaan. Iina vilkutti pukille, ja pukki lähtikin nopeasti, eikä taivaalla näkynyt kuin kirkas tähti. – Vau! Iina sanoi suu auki. – On kuitenkin ilon ja kiitoksen aika, ja kaikesta kiitollisena mennään eteenpäin. – En ymmärtänyt ollenkaan mitä hän tarkoitti. Toki kaksinkin voi olla yksin. PUKKI alkoi jakaa lahjoja, ja Iina sai niin paljon niitä, ettei hän itsekään meinannut uskoa. Kun touhua ja järjestelyjä ei hautajaisten jälkeen enää tarvittu, hän ymmärsi. Ennen sitä oli monia paikkoja ja ryhmiä, joihin saattoi mennä olemaan muiden kanssa ja sanomaan edes hei tai otatko kahvia. Tuttavat katosivat. Hän katseli ikkunasta, näkyisikö poroja pihalla. OLIHAN hän yksin ollut jo puolison sairastaessakin. – Tämä ihminen sitten kerran kysyi, että miten sinä itse voit. Iida Koivu. Hän onkin kiitollinen eräästä uskollisesta ystävästään, ja jaksoi kuunnella ja tukea. Jokainen kirkossa ollut oli hiljaa ja tuijotti taulua. Iina halusi mennä pukin syliin laulamaan jonkin laulun, mutta ei muistanut minkään joululaulun sanoja. Kun hän vielä muutti taajamasta toiseen, siihenkin vedottiin. Yhtäkkiä matka oli liian pitkä. Katsopas taivaalle, pukki vastasi. Ainoastaan kirkonkellot jatkoivat kilkatustaan. Lauletaan yhdessä, pukki vastasi. – Viesteihin vastataan yhdellä sanalla, hän kertoo muutamista tutuistaan. KELLO alkoi olla jo aika paljon, ja Iinaa alkoi harmittamaan, jos joulupukki ei ehdikään tulemaan. Kukaan ei ollut sitä aiemmin kysynyt. Ei soiteta, ei käydä, ei kysytä kuulumisia. l Suomen Punaisen Ristin auttava puhelin tarjoaa kuunteluja keskusteluapua joulun pyhinä numerossa 0800 100 200. – Tuntuu, että pitäisi pyrkiä olemaan täydellinen, jotta tulisi hyväksytyksi. PIMEYS laahaa maisemassa hämäränä huppuna, mutta joulun valoja tuikkii sieltä täältä sittenkin. Tauluun oli maalattu samanlainen risti väärinpäin kuin unessa. Sairaus oli vuosien ajan uhkaava pilvi koko elämän yllä. – Itkin ja makasin. Tunsin kylmän tuulen taas menevän paitani alle. Puhelin on auki 24.–27.12. – Tuntuu, että pitäisi pyrkiä olemaan täydellinen, jotta tulisi hyväksytyksi. – Että tulisi kohdatuksi. Iina laittoi takin päälle, ja kaikki muut jäivät sisälle ihmettelemään omia joululahjojaan. Iina odotti niin innoissaan, että joulupukki saapuisi. Iina katsoi taivaalle ja näki vain mustan taivaan, jossa oli tähtiä. Yksin on ollut aikaa miettiä lahjatoivetta joululle. JUHLAPYHÄT ja viikonloput ovat pahimpia. JOULUPUKKIA ei näkynytkään vieressä, vaan hän oli mennyt rekeen. Kirkko, johon olimme nyt menossa, oli huomattavasti pienempi. Se on jossain kämmenten alla kuin kivenä. Iloa löytyy uskon ja toivon ja uusien ystävien myötä. Äiti tuli auttamaan myös, ja he saivat yhdessä tehtyä sen. Ja miettinyt silloinkin, kun on tuntenut, että toiset ihmiset eivät annakaan sitä, mitä hän heiltä toivoo. Yksinäisyys on kipua. JOULUPUKKI istui tuolille, ja isä toi ulkoa mukanaan isoja säkkejä, joissa oli lahjat. Elämässä, muille ihmisille. Koko perhe ikäänkuin sairasti, vaikka vain yksi oli sairas. – Nyt pukki tuli! Iina sanoi ääni väristen. Iina ei ollut ikinä nähnyt poroja eikä varsinkaan taivaalla. On kuin henkikään ei kulkisi, hän kuvaa. Nyt niitäkin on vähän ja ihmisiä on muutenkin vähän liikkeellä. Sellaisetkin, joiden kanssa oli vuodet ja vuosikymmenet käyty puolin ja toisin kyläilemässä. joka päivä klo 15-21. – Tässä, hän sanoo ja katsoo silmiin riipaisevan suoraan. Sydän oli ainoa, joka riemastui tapahtuneesta. Kaikki yrittivät vain lohduttaa, että kyllä se pukki varmaan kohta tulee, mutta ei pukkia vain näkynyt. Tuntuisi, että joku toinen ymmärtää. Se oli järkytys, maanjäristys suorastaan. Kun ystävä ei soita tai kutsu kylään, kun ihmiset pysyttelevät hyvänpäiväntuttuina avaamatta sydäntään, kun tärkeä ihminen ei halua kuulla hänen mietteitään. – Ei se mitään. Voi olla ystäviäkin, mutta silti kaivata jotakin. Ihmiset olivat hämmentyneitä, ja kaikki olivat pysähtyneet. Iina meni ulos ja ei nähnyt mitään pakettia missään, joten hän kysyi joulupukilta: Eihän täällä ole mitään pakettia. Yhtäkkiä alkoi kuulua ääntä, ja sitten näkyi poroja, jotka lensivät taivaalla. Elimistö oli sekaisin. Ei ole askareita kuin ennen, kun oli työ ja pienet lapset ja touhua riitti. Haluaa ymmärtää. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 23 Yksin Kati Uusitalo HÄN näyttää, missä se tuntuu. Kun puoliso oli juuri kuollut, omaishoitajana toiminut vanhempi rouva tuli eräässä tilaisuudessa sanomaan, että olet loppuun väsynyt. kuului joulupukin ääni. – No niin tuli, äiti vastasi. Taulu oli muuttunut. Iina meni sisälle eikä sanonut kenellekään mitään, mitä oli nähnyt ulkona. Kämmenet hän laittaa rinnan alle, ylävatsalle, pallean päälle. Kyetä jättämään tuosta vaan taaksensa tuskansa ja kipunsa, joista osaa on raahannut mukanaan jo jopa lapsuudesta asti. – Omaishoitajien toiminnasta olen kiitollinen ja erityisesti kiitän tätä rouvaa, joka huomasi tilanteeni. Lapsiensa kanssa hän on nytkin yhteydessä säännöllisesti ja jopa tiiviisti, mutta sanoo, ettei halua ainakaan heitä kuormittaa, jotta nämä saisivat elää omaa elämäänsä. Tulin nähdyksi. Oli minulla sentään kädessäni hanskat, jotka taistelivat puolestani kylmyyttä vastaan. Iina ei jaksanut koko ajan katsella vain pihalle, joten hän meni auttamaan mummia palapelin teossa. – Onkos täällä kilttejä lapsia. – Sen jälkeen olen muistanut kysyä sitä muilta, hän sanoo ja huokaa, että omaishoitajia on paljon. Kaikki lahjat oli jaettu, ja pukin oli aika lähteä, mutta sitä ennen pukki kuiskasi Iinalle yhden asian. Sain ne äidiltä joululahjaksi. Yhtäkkiä joku koputti oveen. Iinaa alkoi jo väsyttämään, mutta hän jaksoi silti valvoa. Odotin kaveriani kirkon edessä pitkään. Pitkinä pyhinä kaunis kello lyö seinällä äänekkäämmin, mutta aika ei silti kulu. PAHIMMIN yksin hän oli puolison kuoltua. Sitä hän on itseltään kysynyt uudestaan ja uudestaan. Astuessamme kirkkoon sisälle minä lyyhistyin. Vähän kuin elämässäkin. Mitä minä tekisin, kun eivät lapsetkaan enää tarvitse, mitä varten olen olemassa, hän pohtii. Pukki käski Iinan katsoa vielä vähän tarkemmin. Voimat menivät sairastuneen tukemiseen ja arjen pyörittämiseen ja yksinäisyyttä ei huomannut, tai sitä ei tuntunut sopivalta oikein edes sanoa ääneen. – Sinulle olisi vielä yksi lahja, mutta se olisi ulkona, pukki kuiskasi todella hiljaa Iinalle. Mustana, kovana ja painavana. – Yhteisöä, hän sanoo ja toivoo, että olisi sellaisia asumismuotoja, jossa yhteisöllisyys olisi mahdollista. KATI UUSITALO/LOIMAAN LEHTI kirkkoa. Tuukka Tervo Astuessamme kirkkoon sisälle minä lyyhistyin. En jaksanut mitään. Kaverillani oli tapana myöhästellä. – Se ei ole paketissa. Jälkeenpäin hän on käsittänyt, että oli syönyt tuskin mitään viikkoihin. Sitä, että olisi itsekin tarvinnut jotakin, vaikka toinen onkin kuolemansairas. He itse tietävät, miten paljon hoiva vaatii, mutta harva ulkopuolinen osaa sitä kuvitella. – Omaishoitajien toiminnasta olen kiitollinen ja erityisesti kiitän tätä rouvaa, joka huomasi tilanteeni. Aviomiehestä ja aviovaimosta tuli hoidettava ja hoitaja. – Tästä en kertoisi koskaan kenellekään, Iina ajatteli mielessään. Maa pilkotti joistain kohdin lumen alta, mutta pääosin lumi oli peittänyt koko maan. Yksinäisen päivät kuluvat samanlaisina
0400 220 135 Someron Karjalaseura toivottaa kaikille jäsenilleen Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta PUTKIASENNUKSET Lämpö-, vesija viemäriasennuksia PUTKIASENNUS J. puhelin 02 4842010, www.kymppibetoni.fi Kilpailukykyistä ja laadukasta valmisbetonia kaikkeen rakentamiseen. 0400 534 330 Hauskaa joulua ja parempaa vuotta 2021!. 040 5888 641 Avoinna ma-pe 9-17 www. 0400-825 494/ SOMERO Yli 35 vuoden kokemuksella Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Hyvää joulua! Putkiasennus Lindström Oy Knuutilantie 6, 31400 Somero puh. SOMERO 24 Tiistaina 22.12.2020 www.koneurakointilaurila.fi p. 040 524 8556 www.kotinisu.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021 asiakkailleen toivottaen Riemukasta joulua ja täyskaatoja vuodelle 2021 ! TILITOIMISTO LYYTIKKÄ O Y Rengastie 1, Somero 02-748 6472 Ammattilainen palveluksessasi TARMON TERÄS OY Toivottaa hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! Satu Vahtera 050 562 4064 Joensuuntie 36, Somero Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2021! Turuntie 107, 31500 Koski TL. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com MA-PE 8.30-17, LA 8-14, SU 9-14 Kampaamo MUOTITUKKA Irma Mäntylä P. 0400 406 795 toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kaupin Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Joensuuntie 25, P. LEHTINEN P. Turuntie 107, 31500 Koski TL puhelin 02 484 2010, www.kymppibetoni.fi www.veljeksettammi.fi Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021! Someron Kiinteistönhuolto Järvinen Ky Kiitän asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotan Hyvää Joulua sekä menestystä Uudelle Vuodelle 2021! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021 asiakkailleni ja tuttavilleni toivottaa Kotiapu Raija Markonaho Hirsjärven Rakennuspalvelu Oy kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista uutta vuotta 2021! LVI-ASENNUKSET, -HUOLLOT JA -KORJAUKSET WWW.LVIELOSILTA.FI | PUH. putkiasennuslindstrom.com JOTTA KOTI TOIMISI www.hanakat.fi • www.hanakatverkkokauppa.fi Autoilija PEKKA KUJALA p
(tonttu V.M. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 25 Someron Lanka Ohratie 5 P. 555 KYYRÄNTIE 28, 31400 SOMERO Puh. Toivotamme rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta 2021 yhteistyökumppaneillemme sekä kilteille lapsille ja aikuisille! KONEURAKOINTI MIKKOLA. Loiri) Hyvää Joulua Tonttu puoleksi unissaan, ajan virtaa on kulkevinaan... (02) 748 5395, 040 546 7772 Asiakkaat ja yhteistyökumppanit Rentouttavaa Joulun aikaa ja Onnea vuodelle 2021 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 Joensuuntie 26 p. 0400 780 690 24h SOMERON HINAUS Heikki Uutela 0440 311 301 Luhtatie 7, Somero Autokorjaamo ja -maalaamo Ilpo Lemberg Ky Kulmatie 5, 31400 Somero Puh. 02 748 6816 TAKSI JAANA SAARNI Somerniemi P. 02 7488417 T:mi Elisa Saarinen Jalkojenhoidon ammattitutkinto Lähihoitaja, osaamisala jalkojenhoito ja vanhustyö S-market toivottaa HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Hyvää joulua ja menestystä vuodelle 2021 T: Someron Mekanon ja Someron Romun henkilökunta Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Someron Seudun Näkövammaiset ry Kuljetus Klemelä Ky Arvo Klemelä Laitiaistentie 10, 31400 Somero P. 040-532 1112, 0400-816 702 jaatilan.rakennus@saunalahti.fi ...tuumii, minne se vienee, missä sen lähde lienee. 0400 821 269, 0400 535 627 JAATILAN RAKENNUS OY Y 1504811-1 RALA-PÄTEVYYS no
Kiittää voi vaikka yhteisellä kaakaohetkellä tai halauksella – se on minun suosikkini, kuten muori tietää. . Niin se taitaa olla, että ihan jokainen toive ei elämässä toteudu edes jouluna ja se voi olla hyväkin asia – nimittäin jos ihan kaiken toivomamme saisimme, emme huomaisikaan, miten paljon olemme saaneet. – Niin, sitä kiitosta pitäisi muistaa enemmänkin jakaa. . Ja jos ette tiedä, niin kannattaa kokeilla. Muutaman Porsaita äidin oomme kaikki -vedon jälkeen pysyvät turvavälitkin paremmin. . . Eihän kukaan halua sairastua lomalla, hän arvelee. Koulussa ja työpaikoilla eikä kotonakaan saa kiusata ketään ja toisten haukkuminen ja pahan puhuminen on rumaa, muistakaa se. Jos otat muuta kuin glögiä, otat sitä vain kohtuullisesti ja vain maun vuoksi, jotta muiden ei tarvitse sietää sinua näön vuoksi. Jos sinulla on nuha, kuumetta tai yskittää, niin juhli joulua kotona, äläkä mene ostamaan edes yhtä suklaarasiaa kaupasta – ne jo syömäsi viisi rasiaa saavat muutenkin riittää. – Voihan partakarva, miten Korvatunturin tontut joskus itkevät, kun heille tulee niin paha mieli siitä, miten lapset ja aikuiset käyttäytyvät. Eikä saa kuulemma unohtaa sitäkään, että itsellemmekin voisimme kaikki olla kiltimpiä – eikä aina sättiä itseä, että taas jäi roskat viemättä ja lenkillä käymättä ja miten ei koulussa tai töissä taaskaan osannut jotain. Harva myöskään muistaa kiittää siitä, mitä on saanut. – Ja muistutan tässä myös, että kyllä minun sydämeeni mahtuvat maailman kaikki tuhmatkin. . Ja muista toivoa joulupukilta, että ensi vuonna saisimme olla huolissamme vain perinteisestä leviämisvaiheesta – siis siitä, jonka suklaa, marmeladi, kinkku ja laatikot aiheuttavat vyötäröllä. . . Sitä voi tehdä vaikka maanantaina tai maaliskuussa. . Minä olen sanonut kaikille, että olkaa huoleti, joulu tulee tänäkin vuonna, Joulupukki vakuuttaa ja lähettää jo jouluterveisiä Korvatunturilta. Pese käsiäsi noin 20 sekuntia kerrallaan – aikaa voi mitata kätevästi vaikka tulkitsemalla antaumuksella jonkun joulubiisin säkeistön tai pari. – Joskus olemme muorin ja tonttujen kanssa miettineet, että uuden vuoden lupausten rinnalle voisi tehdä joululupauksia. Yski hihaan, myös silloin, kun tädin uuden joulusinappireseptin ”aromi” säntää sieraimiisi ja polttaa suun. Toruminen olisi taas ehkä ollut joillekin tarpeen. Jos otat muuta kuin glögiä, otat sitä vain alle 10 hengen porukassa – ja menet nukkumaan, jos näkökenttääsi ilmaantuukin yhtäkkiä kaikkien seuralaistesi ennestään tuntemattomat identtiset kaksoset. . . – On ihan hyvä varoa koronavirusta ja joulunakin pitää ne sellaiset turvavälit, mistä on jo varmaan kaikissa perheissä ja koulussakin puhuttu. – Kyllähän te kaikki lapset ja aikuisetkin tiedätte, miten hienolta tuntuu, kun on voinut ilahduttaa jotakuta toista ihmistä. Tai oikeastaan tietää, ovathan tontut taas koko vuoden tehneet retkiään ja raportoineet lasten ja aikuistenkin tekemisiä ja toiveita pukille. Jos sinulla on nuha, kuumetta tai yskittää, niin hakeudu koronatestiin. . JOULUILOON ei ihan välttämättä tarvita tapaamista, Joulupukki muistuttaa. – Jospa edes se olisi sitten tuonut heille huolista ja murheista vapaata edes jouluksi, hän huokaa suruissaan. Silloin Joulupukki sanoo katsoneensa parhaimmaksi hetken vain ihailla ikkunan takaa iloa ja joulurauhaa ja jättää vaivihkaa lahjan tai muutaman oven taakse. Sen viruksen takia on monen elämä muuttunut ja monella isillä ja äidillä on ollut töissä kiirettä tai huolia. . Mikä parasta, siihen ei tarvita minua tai meitä korvatunturilaisia eikä jouluakaan. Pukki toteaakin, että sen on ihmisistä oppinut, että jotkut haluavat aina vaan enemmän, eivätkä soisi toisille yhtään mitään. Onko toisella enemmän ja isompia lahjoja ja kuka on tärkein ja arvokkain. Kaikkia en surukseni tapaa aina silloinkaan, kun joskus satun poikkeamaan juuri silloin kun lapset ovat perheen kanssa ehkä saunassa tai jouluaterialla. – SE lasten ilo ja jännitys ja perheiden rauhoittuminen joulunviettoon vain on joka joulu jo vuosisatojen ajan ollut yhtä mukavaa katseltavaa. Pukki sanoo kyllä nähneensä sellaisia aikuisia ja jopa lapsiakin, joille olisi pitänyt antaa Korvatunturin henkeä Joulumuorin isoimmalla kauhalla ja ekstra-annos. Koronan leviämistä ehkäisee hyvä käsihygienia. Jouluaatto ja joulupäivä ovat Joulupukin mukaan korvatunturilaisille juuri lasten ilon vuoksi sellaisia tykyja tyhypäiviä, että pajassa on paikallisesti sovittu niiden riittävän tulospalkkioksi koko vuodeksi – niiden voimalla jaksaa ahertaa. – Kyllä minullakin kaikki maailman lapset ja muutkin kiltit ihmiset ovat sydämessä koko vuoden, vaikka monia tapaan vain jouluna. Yksi hyvä voisi olla vaikka sellainen, että yrittäisimme muistaa ilahduttaa toisiamme muulloinkin kuin juhlapäivinä. Tänä vuonna se ei ollut mahdollista. On sitten tontuillakin kivempaa raportoitavaa Korvatunturille. Ja muille myös. . . . SOMERO 26 Tiistaina 22.12.2020 Joulupukki muistuttaa: Joulua tarvitaan koronavuonnakin Kati Uusitalo – MONIA lapsia on tänä syksynä mietityttänyt, että millainen joulu tulee, kun on sitä virusta liikkeellä. . SARI MERILÄ. Pukki lupaa, että hän tekee porojen kanssa maailmankiertueen tavalliseen tapaan, mutta saattaa olla, että jouluiloa toivotellaan tänä jouluna tavallista enemmän ikkunoiden takaa. ERITYISHAASTATTELU Joulupukki toivottaa lähettämänsä selfien kera kaikille Hyvää Joulua! Joulupukki on vieraillut Somerolla yleensä joka vuosi ainakin joulukadun avauksessa. – MAASSA pitäisi olla rauha ja hyvä tahto muulloinkin kun jouluna, Joulupukki tähdentää vakavana. – Siitä pukki ei tykkää, jos joulunakin vertaillaan. Ainahan voi tulla vähemmän tuhmaksi ja aina voi pyytää ja saada anteeksi, sitähän joulun sanoma muistuttaa. Jos otat muuta kuin glögiä, et aja. . – Puhukaa itsellenne yhtä kauniisti kuin parhaalle ystävällenne, Joulupukki neuvoo. Kun käyt kaupassa tai tapaat kuusimetsässä muita ihmisiä, niin muista maski (pukkinaamari käy vain siinä tapauksessa, että olet nähnyt kirurgin leikkaussalissa sellainen päässään). JOULU Muistilista
Tämän sivun ilmoitukset on poimittu Somero-lehdistä ennen 2000-lukua, ensimmäinen on vuodelta 1925.. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 27 Monenlaista joulutarjousta JOULUNAJAN lehti-ilmoittelu Somerolehdessä on muuttunut vuosien varrella, vaikka toisaalta taas ihan samantyyppisiäkin asioita kaupataan kuin ennenkin. Yhteistä tähän päivään verrattuna on se, että Hyvät Joulut toivotettiin Somero-lehden välityksellä jo yli 90 vuotta sitten, niin kuin tänäänkin. Yksi yksityiskohta pomppaa silmiin: Oraksen ilmoituksessa 1950-luvulla kerrotaan, että jouluostoksille tulijoita varten on tavaratalossa 68 myyjää! Leipomon ilmoituksessa kaupataan täytettyjä kaakkuja sekä Nissejä ja Nasseja, kukkakaupan kieloja ja tasetteja. Joulunumerossa on nyt monta sivua lämpimiä jouluntoivotuksia
Lauantai oli somerolaisjoukkueelle ilon päivä, kun Futsal-Liigan kärkijoukkue FC Kemi kohtasi Somerolla parempansa maalein 6–4 (4–2). Niiden myötä hän ohitti Mad Maxin Kunnaksen liigan pistepörssin kärjessä ja nousi maalitilastossakin jakamaan tämän kanssa kärkipaikkaa. n Maalivahti: Nevzat Mustafa 2 ottelua (maaliero 10-9) . n Gezim Voca 0+3=3 (+7/-7=0) . Istrefin tehot kohdallaan Jo lauantaina loistanut Arber Istrefi jatkoi vahvassa vireessä seuraavanakin päivänä, saalistaen jälleen kolmen maalin ja syöttöpisteen teholukemat. n Valdrin Seferi (+3/-2=+1) . SoVon virhetilin täytyttyä kotijoukkue pääsi viiden viimeisen minuutin aikana kolmesti yrittämään ratkaisua kymmenen metrin rangaistuspisteeltä. n Arber Istrefi 6+2=8 (+9/-8=+1) . Kahdeksan minuuttia ennen loppua Mad Max hyödynsi sovolaisten laiskan puolustamisen ja tasoitti numerot 4–4:ään. n Antti Korhonen 2+0=2 (+4/-5=-1) . Vuorokautta myöhemmin ilmeet somerolaisleirissä vaihtuivat paljon synkemmiksi, kun melko turvalliselta vaikuttanut johtoasema vaihtui Valkeakoskella tappioksi. SoVon marrasja joulukuussa pelaamissa kuudessa ottelussa Istrefi latoi kaikkiaan viisitoista maalia ja saalisti kaikkiaan 22 tehopistettä. SOMERO 28 Tiistaina 22.12.2020 urheilu & liikunta Makeasta voitosta kitkerään tappioon SoVo F. FC Kemin riski kostautui Jostakin syystä kemiläiset näet katsoivat aiheelliseksi lähteä jahtaamaan loppuhetkillä voittomaalia, kun tilanne oli 4–4 ja peliaikaa jäljellä 40 sekuntia. Valkeakoskella salama-alku Poikkeuksellisen maukas voitto taisi nostaa sovolaisten itsevarmuutta vähän liikaakin, sillä seuraavan päivän vierasotteluun joukkueelta ei enää löytynyt samanlaista nöyryyttä ja työteliäisyyttä. SoVo Futsal palaa joulutauolta liigapeleihin tammikuun 3. n SOVO Tehosaldot viikonloppuna . Korhonen ja Valmir Seferi SoVo (kuvassa ilakoivat Arber Istrefi, Mergim Bushi ja Gezim Voca) on lisännyt johtoaan ja liigan kärkijoukkueen vaihtopenkkiläiset ovat ihmeissään. 6–4 Juha Laakso KAHDEN liigaottelun viikonloppu, eli viimeiset sarjan joulutaukoa edeltäneet pelit, tuotti Someron Voima Futsalin miehistölle sekä riemunettä murheenhetkiä. n Nikola Erceg (+6/-7=-1) . Kaksi maaliahan kotijoukkue vielä runttasi vastustajan verkon perukoille, mutta tuolloin Alalahti ei enää ollut vartiopaikallaan. 1.) on ohjelmassa uuden kalenterivuoden ensimmäinen kotiottelu, johon vieraaksi saapuu Helsingin IFK FS. n Valmir Seferi (0/-1=-1) . Keskimmäinen yritys tuotti isännille 5–4 johtomaalin ja voittonsa he sinetöivät laukomalla vielä pallon tyhjään somerolaismaaliin. Kumuloituvia virheitä ja varoituksia alkoi rapsahdella tilille rivakkaan tahtiin ja samalla päähuomion saivat pelillisten asioiden sijasta käsien levittely ja erotuomareille kiukuttelu. KUVAT KARI EERIKÄINEN. Maalivahti Mustafa oli parista haparoinnista huolimatta Valkeakoskellakin joukkueensa eliittiä, mutta kenttäpelaajista useimmat eivät yltäneet lähellekään edellisen päivän tasoaan. – FC Kemi 6–4 Mad Max – SoVo F. He vaihtoivat maalivahtinsa ylimääräiseen kenttäpelaajaan ja SoVo pääsi tälläämään kaksi osumaa vastustajan tyhjään verkkoon. n Mergim Bushi 2+2=4 (+7/-7=0) . n Pyry-Ville Korhonen (+2/-2=0) . Sovolaisten puolustustaistelu ja maalivahti Nevzat Mustafan torjuntapeli jättivät FC Kemin maajoukkuemies Tuukka Pikkaraisenkin useimmiten aseettomaksi. Loppupeli penkin alle Ottelun viimeinen kymmenminuuttinen oli SoVolta karmea sukellus. n Varoitukset: Voca, Erceg, Qerimi (2), A. päivänä Tampereella, missä se kohtaa sarjassa perää pitävän Peli-Pojat -70:n. Antti Korhonen täräytti taas maalin komealla kaukolaukauksella, mutta muilta osin Istrefin hyökkäyspäässä saama tuki jäi aivan liian vähäiseksi. 10 7 1 2 55-39 22 SoVo 12 6 1 5 63-41 19 ToPV 9 5 2 2 47-25 19 Riemu 9 4 1 4 37-28 14 ________________________ PJK 12 3 3 6 39-55 12 Sievi FS 11 3 1 7 36-54 11 -------------------------------Ilves FS 11 2 2 1 6 27-46 11 JoSePa 10 2 1 1 6 25-45 9 _________________________ HIFK FS 9 1 8 8-42 3 PP-70 13 1 12 26-98 3 . SoVo pommitti Tomicin vaihtoon Lauantain kotipeliinsä SoVo sai miltei käsittämättömän hienon startin: Avausmaali sarjajohtajan verkkoon heti toisen peliminuutin aluksi ja kun ottelua oli pelattu vasta 3 minuuttia ja 25 sekuntia, monitoimitalon tulostaululla komeilivat kotijoukkueen 4–0 johtonumerot! SoVo hyödynsi alkuhetkillä pari asiaa mestarillisesti. Kahdeksalla peräkkäisellä voitolla kauden aloittanut ja yhdeksästä ensimmäisestä pelistään pisteitä napsinut FC Kemi koki Somerolla kauden ensimmäisen varsinaisen peliajan tappionsa. Neljännen takaiskun jälkeen mies vaihdettiin Eetu Alalahteen, jota SoVo ei loppupelissä onnistunut yllättämään kertaakaan. Toisekseen, vierasjoukkueen alkukaudella kovasti kehuja kerännyt maalivahti Slobodan Tomic oli aivan poissa tolaltaan. Lauantaina joukkueet kohtasivat liigan runkosarjassa kuudennen kerran SoVon isännyydessä ja tuloksena oli kuudes kotivoitto. n SoVo Futsalin syyskauden päätös: . Myös tässä Mad Maxin isännöimässä kamppailussa kotijoukkue kirjattiin voittajaksi maalein 6–4 (2–3). n Guri Qerimi 0+1=1 (+2/-2=0) . Ensinnäkin, FC Kemillä oli takanaan viikkojen pelitauko, jonka jäljiltä vieraat olivat kirjaimellisesti ”aivan pallo hukassa”. Mad Max ei ollut lähimainkaan FC Kemin tasoinen vastustaja, varsinkaan ilman loukkaantumisen vuoksi sivussa ollutta alkukauden tehotykkiään Justus Kunnasta, joten SoVolla oli kaikki edellytykset voittoputkensa pidentämiseen. Loppiaisena (6. Toisella pelijaksolla vierasjoukkue sai puristettua isäntänsä ajoittain ahtaalle, mutta noilla hetkillä SoVon maalia vartioinut Nevzat Mustafa osoitti huikeaa venymiskykyä. SoVo puolestaan piti kiinni monivuotisesta perinteestään, eli kemiläisten kaatamisesta Somerolla. Mad Maxin salama-aloitukseen – avausmaali kuudessa sekunnissa – vieraat vastasivat nopeasti ja hankkiutuivat parhaimmillaan kahden maalin johtoasemaan, mutta täyttä 40-minuuttista sovolaiset eivät jaksaneet suunnata keskittymistään huolelliseen pelaamiseen. n Futsal-Liigan sarjatilanne joulutauolla: FC Kemi 11 8 1 1 1 56-24 27 KaDy 11 9 2 55-23 27 Mad Max 14 9 5 75-56 27 GFT 10 7 1 1 1 51-24 24 Akaa F
On niin paljon aikaa siitä, kun on oltu aktiivisia, Eero Närvänen kevensi tulevaa kuvausjännitystä. Vuosikymmenen lopulla ST-ajot muuttuivat suunnistuksellisemmiksi, jolloin autosuunnistus ja ralli lähtivät selkeästi eroamaan lajeina toisistaan. Kiitos kaikille K-Rauta Meriniityn asiakkaille menneistä vuosista! Jatkossa saatte Rautakaupan tarvikkeet Salon seudulle nopeasti ja joustavasti Someron K-Raudasta. Olen ajanut Vuoren Jussin, Piekkalan Sepon, Kaakisen Pekan ja Okkerin Juhan rinnalla. . – Kisoja oli Somerolla parhaimmillaan viikon–kahden välein. Sen jälkeen alettiin puhua Autosuunnistuksesta. Forssassa on kuitenkin aika vireätä, Kari Eerikäinen tietää. Ajamme kuorma-autokuljetukset päivittäin. SAULI KAIPAINEN Muistamiset uudelle vuosikymmenelle . Meillä kellään ei ole käsitystä siitä, miten lajissa nykyisin toimitaan, Närvänen hymähtää. Sauli Kaipainen SOMERON Urheiluautoilijat ei voinut tänä vuonna koronarajoitusten vuoksi pitää perinteiseksi muodostunutta juhlatilaisuutta vuoden lopuksi. Vesa Nurmi muistutti näiden herrojen kuitenkin olleen ST-ajoissa jo 1960-luvun lopulla. Eniten tietysti talvella, jolloin tiet ovat jäässä ja kestävät ajamista, sekä tietysti kesällä. 02 779 300, tuomo.erjala@k-rauta.fi www.k-rauta.fi/somero, www.lantmannenagro.fi Paras joulu on itse tehty. – Seniorimestaruuskilpailut 50-vuotiaille senioreille on tarkoitus ajaa 23. 1970-luvulle tultaessa harjoiteltiin vielä kerran viikossa. Sen sijaan UA muisti tapansa mukaan 70 vuotta täyttäneitä, ansioituneita jäseniään. – Nyt siinä on menty tablettimaailmaan, eikä tietokoneista meikäläinen ymmärrä mitään. 50-vuotiaille senioreille tulossa kisat toukokuussa urheilu & liikunta Tuomo Erjala Oy Turuntie 1, 31400 SOMERO p. Siitä se sitten alkoi hiipua. Tiistaina 22.12.2020 SOMERO 29 Puheenjohtaja Vesa Nurmi ojensi Someron Urheiluautoilijoiden puolesta seuran standardin, laatan ja arvokkaan näköisen lasitavaran Eero Närväselle ja Kari Eerikäiselle. – Viime vuonna olin vielä kartturina, mutta tänä vuonna ei kisoja ole koronan takia ollut. Nykyisin ei ole yhtään harrastajaa. STkirjainlyhenteen Nurmi kertoo tulleen sanoista suunnistusja tarkkuus. AUTOSUUNNISTUKSEN parissa on kuitenkin luvassa tapahtumaa Somerolle. Kiekot olisivat tutumpia. Hyvää Joulua ja turvallisempaa Uutta Vuotta 2021 Tuomo Erjala henkilökuntineen! SOMERO. toukokuuta, Vesa Nurmi vihjaa tulevaa. 80-lukukin oli vielä oikein vilkasta ja porukkaa riitti vielä 90-luvullekin. Harrastajia oli Somerolla hyvin paljon. Nurmi kertoo ajaneensa itsekin ST:tä nuorena miehenä, kunnes alkoivat tytöt kiinnostaa. – Ei tässä mitään muistettavaa enää ole. – Vilkkainta taisi olla 70luku. Jo vuosien ajan Eerikäinen on ilahduttanut lukijoita ja kuvannut kaikkea urheilua Somero-lehdelle, ja joskus muitakin aiheita. – Ensimmäiseen omaan kisaan lähtö taisi olla Somerniemen Työväentalon pihasta, Kari Eerikäinen muistaa. Eerikäinen ja Närvänen olivat molemmat ST-kuskeina, Vesa Nurmi kartanlukijana aikoinaan isälleen alaikäisenä. SOMEROLAISISTA ainoana lajin piirissä jatkaa vain Jukka Tapio, joka suoritti toimitsijaluvan 1970-luvulla, kilpaili itsekin 80-luvulla ja on edelleen jatkanut tuomarikeikkoja muun muassa Forssassa. Kuskeille kaikki kunnia, mutta kartturi on hyvin tärkeä myös, Närvänen muistuttaa. Eero Närvänen siirtyi ralliin 80-luvulla, jossa hän ehti olla kartanlukijana noin puolessatoistasadassa kilpailussa. Rospuuttoaikana keväällä ja syksyllä ei ajettu, Eerikäinen toteaa. 1990-luvulla Eerikäinen aloitti myös autourheilun kuvausharrastuksen. Ketään ei palkittu ja juhla siirrettiin vuodella eteenpäin. 1960-luvulla harrastajamäärät olivat erittäin suuria. Neljännelle puheenjohtajakaudelle piakkoin lähtevä Someron UA:n puheenjohtaja Vesa Nurmi myönsi kunniajäsenyydet pitkän linjan urheiluautoilijoille Kari Eerikäiselle ja Eero Närväselle
Kypsennä puuroa uunissa 125 asteessa n. 1 rkl psylium . 3 dl vettä . 17.–24.12. Sekoita mausteet ja yrtit. . Mimiksen rosmariinia . . Lisää vielä soseseen 1,5–2,0dl vettä . Mausta puuro suolalla. . Pepsi Max 2 x 1,5 l 3 l (0,39/l) (sis. Kaada maito vuokaan. 3,5 dl Voima-Papu härkäpapujauhoja . HK Tuoresuolattu luuton juhlakinkku n. n. . Anna maustua jääkaapissa vähintään yön yli, mieluummin vuorokausi. 0,5 – 1 tl suolaa . Puuroa on hyvä sekoittaa muutaman kerran paiston aikana. . . Riistapajan peurariimi on maukas, juhlava ja murea – eli täydellinen lisä tämän vuoden joulupöytään. Voitele korkeareunainen uunivuoka hyvin. Sekoita kuivat aineet: . Karpaloita . Keitä soseeksi 1 pkt taatelia 250 g . 400 g peuran sisätai ulkofileetä . 21.-29.12. . Voima-Papu taatelikakku (GL ja Vegan) . Mimiksen köynnöskrassia . . 5 kg 1690 kg Rainbow Lohifilee Norja Voim. 1,5 tl leivinjauho . Uunipuuron paiston loppuvaiheessa voit ottaa kannen pois ja nostaa uunin lämpötilaa 150 asteeseen, näin saat uunipuuroon kauniin ruskean pinnan. – Peurariimin viereen lautaselle kannattaa ottaa jotain melko mietoa ja neutraalia, kuten keitettyä perunaa. Öljyä kaksi pikkuvuokaa ja kuoruta korppujauho / gluteeniton jauho / sokeri tai mikä on sopiva sinulle. Hauduta puuroa hiljalleen kannen alla noin 40-50 minuuttia välillä sekoittaen. S-market Somero Turuntie 6 Aukioloajat: Arkisin 7-21 Lauantaisin 7-20 Sunnuntaisin 9-20 Saarioinen Joululaatikot 700 g (4,50/kg) Atria Kypsä kalkkunafilee n. . . . Voittoisat herkut.. 900 g 31. 2–3 rkl karkeaa suolaa . 1 rkl sokeria . Rajoitettu erä 098 kg Voim. . Karpaloilla, Mimiksen köynnöskrassilla ja rosmariinilla sekä suolalla ja sokerilla maustettu riimi on helppo valmistaa ja hurmaa varmasti myös jouluvieraat. . Hiero seos hyvin lihan pintaan ja kääri liha kelmuun. 1,18 + pantit 0,80) 198 Rajoitettu erä 7?0 kg Suomalainen rajoitettu erä 29. . . . 1,0 dl sokeria . Paulig Juhla Mokka kahvit (SJ tai PJ) 400–500 g (5,90–7,38/kg) kg 89. . . . 2 dl Birkkalan Spelttihelmiä . Paista 40–45 minuuttia, 170 astetta ilman kiertoilmaa. Pakasta lihaa 4–5 tuntia ja leikkaa kohmeisesta lihasta ohuita viipaleita. Sekoita joukkoon spelttihelmet. . 17.–24.12. SOMERO 30 Tiistaina 22.12.2020 Vuoden herkullisin ateria on tekemistä vaille valmis. . Red Delicious omena Italia 098 kg Voim. 1 tl vanilijasokeria . Lisäksi finaaliin pääsi kaksi reseptiä Salon alueelta: Birkkalan luomuspelttitilan joulupuuroresepti ja Karviaisten tilan VoimaPapu taatelikakku. Mausteiden määrät ovat viitteellisiä, kaikkia mausteita saa olla reilusti lihan pinnalla. Joulupuuro Birkkalan spelttihelmistä . . Kuumenna maito kiehuvaksi liedellä. Pane Spelttihelmet vuoan pohjalle ja ripottele pinnalle suola. Juomaksi sen kanssa voisi sopia vaalea olut, ideoi tuomaristo, johon kuului Länsi-Suomen Maaja kotitalousnaisten ruokaasiantuntija Janita Kylänpää, Suomen Artesaaniruoka ry:ssä mukana oleva kotitalousopettaja ja ruokaalan yrittäjä Eija Lamsijärvi sekä Leader-toiminnassa mukana oleva matkailualan ammattilainen ja lähiruuan puolestapuhuja Jouko Parviainen. Klementiini Espanja Peurariimi on Varsinais-Suomen paras jouluruokaresepti Sari Merilä MYNÄMÄELLÄ toimivan Riistapajan peurariimiresepti on voittanut kilpailun Varsinais-Suomen parhaan jouluruokareseptin tittelistä. . 1 tl sooda . RESEPTIT Riimipeuraa Riistapajan tapaan . 21.-29.12. 1 l maitoa (tai vettä) . 3 tuntia. Peitä vuoka. Voim. Jos käytät isoa ulkofileetä, sen voi leikata pitkittäin puoliksi.
Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. Tapio Horila Someron sananparsia NETTISIVUJEN VIIKKOKYSYMYKSEN TULOS TV-VINKKI VA STA US TO NT TU LA KK ILE IK KII N: JO ULU RA UH AA ! Kerttu Rantanen 8 vuotta 24.12. Suomeksi ja ruotsiksi luettavan joulurauhan julistuksen lukee Turun kaupungin protokollapäällikkö Mika Akkanen. perjantaina -1 Joulurauha julistetaan ilman yleisöäkin Turku julistaa joulurauhan perinteiseen tapaan jouluaattona 24.12. Tapani, Teppo, Tahvo n 26.12. Tiistaina 22.12.2020 31 nimipäiväsankari Raafael n 23.12. ja ti 29.12. Eeva, Eveliina, Eevi, Aatami n 26.12. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Julistusta voi seurata myös radion välityksellä ja netin kautta ympäri maailman. Artturi Rope n Suomen Turku julistaa joulurauhan, protokollapäällikkö Mika Akkanen n Maamme-laulu n Porilaisten marssi Konttorimme on avoinna ti 22.12. 12,38 € /kk digilehti + somerolehti.fi kestotilaus 6,50 € /kk n ilmoitushinnat etusivu 1,78 (väri) 1,59 (mv) teksti 1,51 1,41 takasivu 1,68 1,48 hintoihin lisätään arvonlisävero pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen 20 pmm väri-ilmoitus 50 pmm toistoalennus 15 % n aineistoaikataulu tiistain Somero valmis aineisto pe 16, vedostettavat to 16 perjantain Somero valmis aineisto ke 16, vedostettavat ti 16 n Löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 160 merkkiä 7,50 (sis. Piia sää syntymäpäiviä tänään +5 keskiviikkona +3 torstaina +2 Kun tuls joulu, et sais yälä syäräj ja pyhävaatteet yllä maatta. Joulurauhan julistus lähetetään suorana lähetyksenä Yle 1 -kanavalla. Tänä vuonna julistus luetaan Vanhalla Suurtorilla ilman yleisöä. n JOULURAUHAN JULISTUS Ohjelma n klo 11.57 Jumala ompi linnamme -virsi 170; 1, 4 n klo 12.00 Turun Tuomiokirkon kello lyö 12, alkufanfaari Marsalkan hopeatorvet marssista, säv. l ti 5.1.. Joulurauhan julistusta voi seurata Yleisradion kanavilla. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sulkava Hyvää Joulua! T: Somero-lehden väki ko ro n ar aj oi tu st en vu ok si to im it u ks en vä ki es iin ty y ar ki st ok u va lla toimittaja Merja Ryhtä 050 513 0375 toimittaja Sauli Kaipainen 050 513 0376 päätoimittaja Sari Merilä 040 7680968 myyntineuvottelija Sari Miettinen (02) 588 8506 myyntineuvottelija Jussi Ollinen (02) 588 8557 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 269 4644 myyntijohtaja Sari Kuusinen 040 539 0969 sari.kuusinen@sss.fi n tilaushinta paperija digilehti + somerolehti.fi kestotilaus alk. Noel, Senni n 24.12. ilmestymispäivät tiistai ja perjantai levikki 5258 LT/2014 n sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi n tilaajapalvelu (02) 7702 626 ma–pe klo 8.15 –15.45 tilaukset@somerolehti.fi www.tilaajapalvelija.fi tilaa lehti, jäikö lehti tulematta yms. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. klo 8.30–13 Heikintie 4, Somero Somero-lehti ilmestyy l ti 29.12. Hannu, Hannes, Hans n 28.12. n jakelupäivystys: Lounais-Suomen Tietojakelu 02–269 3434 klo 8–16.30, la-su 7–12 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Lehtitehdas, Salo 2020 ISSN 0356-200x asiakaspalvelija Jarno Tuominen (02) 588 8552 n henkilökunta alle 50 euroa, 40 kpl alle 100 euroa, 24 100-200 euroa, 19 200-500 euroa, 42 enemmän kuin 500 euroa, 33 teen joululahjat itse, 4 en osta joululahjoja, 5 Joululahjaostoihin käyttämäni eurot. Hän julistaa joulurauhan nyt kahdeksatta kertaa. Espoo Vilhelmiina Kärki 10 vuotta 22.12. n asiakaspalvelu (02) 588 8552 ma–pe 8.30–16 asiakaspalvelija paikalla vain perjantaisin klo 8.30–13 Osoite: Heikintie 4, 31400 Somero ilmoitus@somerolehti.fi onnittelut kuolinilmoitukset yms. alv.), etutilaajalle 2 ilmaista Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa
Korvausta maksetaan enintään 12 kk kerrallaan yhden työttömyysjakson ajalta sekä yhteensä enintään 24 kk vakuutettua kohden. Autoista romutuspoistot. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Arvonnassa onnetar suosi seuraavia: Pirkko Hörkkö, Kosti Rasila, Sofia Jalli, Ulla Hirvenoja ja Marja Tyybäkinoja. toimija. tk. SUZUKI SWIFT HYBRID AUTOMAATTI ROMUTUSEDUILLA VAIN 15 990 € (sis. SWIFT 1.2 Dualjet 2WD GL CVT-aut. 5,1 l/100 km. Tervetuloa koeajolle ja tee elämäsi kaupat. Malliston CO2-päästöt 103 g/km, EU-yhd. 26990 u SUZUKI TRIPLAA VALTION ROMUTUSPALKKION! HYÖDYNNÄ 3000 u etu Suzuki Swift Hybrid automaattiin ja Swaceen! ITSELATAAVA HYBRIDI ROMUTUSPALKKIO ON TAAS TÄÄLLÄ. Tunnelmallista joulua, sekä paljon iloa ja onnellisia hetkiä Uudelle Vuodelle 20 21! Kiitos mukaville asiakkailleni! Toivottaa: Jalka-ja Suolahoitola Salkkari Riitta Paju Puh:045 322 3008 Matti Raunio Automyyjä 050 590 9070 Juuso Louhelo Automyyjä 050 514 2601 OSTAMME AUTOJA Ville Vähä-Touru Automyyjä 050 310 2602 suzuki.fi Mallisto alk. kulutus 4,5 l/100km (WLTP). CO2 (WLTP) 115 g/km, EU-yhd. 600 €). (02) 748 9300 ma-pe 9–18, la 9–14 SOMERO • SALO • KAARINA • LOIMAA • LOHJA AATTONA SULJETTU NORMAALI HINTAISET VAATTEET JA JALKINEET 20 % PUKINKONTTIIN! MUISTA LAHJA KORTILLA! SPORTTIKONE TOIVOTTAA RAUHALLISTA JOULUA! iloa! Luku. LED-lähija -kaukovalot, hämärätunnistimella toimivat ajovalot, mukautuva vakionopeudensäädin ja törmäyksenestoavustin. 600 €). Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.12.2020 asti. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää joulua Ruunalantie 5, Somero p. ENSIESITTELYSSÄ ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID, alk. Kuvan auto erikoisvarustein. Suzuki Swift on Suomen edullisin hybridiauto automaattivaihteistolla. 045-678 7936 www.romukuljetus.fi ostetaan SOMERON SYDÄNYHDISTYS KIITTÄÄ Hyvinvointirasteille osallistuneita ja Someron kaupunkia luvasta laittaa rastit Akustinpuistoon. HYBRID 18 990 € , romutuspalkkio -1 000 €, Suzuki-superetu -2 000 € = 15 990 € (sis. Käyttöetu 465 €/kk, vapaa autoetu 630 €/kk. Kaupan päälle veloitukseton maksuturva, joka suojaa työttömyyden varalta 400 €/kk korvauksella jopa 24 kk ajan. Nyt saat Swiftiin vielä valtion romutuspalkkion triplana! Swiftin hybridivoimalinja on aina polttoainetaloudellinen. Kotim. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. SOMERO 32 Tiistaina 22.12.2020 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. P. * Suzuki SmartDrive Autovakuutus 39 €/kk ensimmäisen vuoden ajan, jonka jälkeen se jatkuu yksilöllisen tarjouksen mukaan. Vakiovarusteluun kuuluu mm. Triplaedulla 15990 u Triplaedulla alk. 29 990 € suzuki.. Kuvan auto erikoisvarustein. tk. HYVÄÄ JOULUA KAIKILLE! LIHASAVUSTAMON TEHTAANMYYMÄLÄ PALVELEE JOULUVIIKOLLA Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2021! MA–TI–KE KLO 9-16 Jouluyö, juhlayö, päättynyt kaik on työ... SWACE 1,8 HYBRID GL+ CVT-aut 29 990 € (sisältää toimituskulut 600 €). Upeasta varustelusta huolimatta Swift on Suomen edullisin hybridiauto automaattivaihteistolla. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä