Paikallislehti Somero 26.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

02-779 300. MA-TO 8-17, PE 8-18, LA 9-14 Nro 58 Perjantaina 26.7.2013 88. Kuljetuksen n.100km säteelle Somerolta plo sis.pantit 0,40/L Palvelutiskit avoinna myös sunnuntaisin Auttaa aina www.paljut.fi Joensuuntie 32 -RUOKAMARKET SOMERO Puhelin Asiakaspalautteet: risto.kilpinen@m-ketju.fi 748 9868 Teemu Koivu 050-3104097 teemu.koivu@gmail.com www.saastopankki.f i/someronsp Joensuuntie 27, 31400 Somero, p. Juomatelineen . 029 041 2324 PERJANTAISTA - MAANANTAIHIN 11 19 17 95 95 50 MARINOIDUT PORSAAN FILEPIHVIT SUOMALAINEN NAUDAN ULKOFILE HUMPPILAN RASVATON PALVIKINKKU 2 1 19 kg KIVIKYLÄN HUILUNTUHTI GRILLIMAKKARA 400G KOTIVAARAN LAUANTAIMAKKARA 800G kg OLVI 18-PACK kg ma-la 8-21 su 10-21 95 99 95 pkt 7,37/kg pötkö 2,49/kg pkt sis.pantit 2,90/L Tarjous voimassa 1.1. 029 041 2310 Tavallista parempi ruokakauppa -11 % OKK A JUHL A M a pa ahto K AHVI yös tumm 2 pk t pkt tia 3,39 Ilman kort -26-33 % 12 kpl FAZER PAAHTOLEIVÄT 0 99 ps -26 % Ilman korttia 1,35 ps (4,03-4,82 kg) -30 % N 95 6 n. 7-21, la 7-18, su 12-18 . 2-3 kg kokonaisena 6 JUHLAMOKKA 500G 2 tai puolikkaana 99 kg 99 pkt 1/tal. paikallislehti Erä! Ruukin kourupaketti, ? kaikki pkt tarvittavat 15 metrille. 020 749 8660 ark. pantit 0,30 rajoitus: 2 erää/talous 00 2 TLK MAANANTAISTA KESKIVIIKKOON HK SIKA-NAUTA JAUHELIHA 250 g (4,00 kg) rajoitus: 3 rs/talous 1 00 rs -26 % Ilman korttia ja yksittäin 1,30 tlk (3,48 l) sis. minna.lunden@k-supermarket.fi Puhelun hinta numeroihimme lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +7 snt/min.matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+17snt/min.. vuosikerta Irtonumero 2,10 e Kysy, miten Sinä voit saada sijoituksellesi IRTOMYYNNISSÄ KESÄN PARHAAT GRILLIPIHVIT PALVELEVASTA LIHATISKISTÄ LIITY M-KANTA-ASIAKKAAKSI. Rappuset . pantin 0,15 SAARIOINEN PIZZAT 200 g (5,00 kg) 1 00 -55 % Ilman korttia 2,25 rs (9,00 kg) kpl -32 % Ilman korttia 1,49 kpl (7,45 kg) Joensuuntie 5, Somero . Ei alastuloja. 135 SOMERO Värit musta ja valkoinen. Meiltä myös muut mitat ja osat. www.rautia.fi /somero Somero Turuntie 1, p. alkaen Palvelemme sunnuntaisin klo 10-21 SUNNUNTAITARJOUS OLVIN 1,5L LIMSAT TK-KYLPYTYNNYRIT TARJOUSHINTAAN 1985? 100 Pankkipalvelua somerolaisten parhaaksi jo vuodesta 1880! Tilava lasikuituinen kylpytynnyri tehokkaalla alumiinikamiinalla 6-8 henkilölle Tarjous sis. . puh. OHJEET PERJANTAINA TUORE ERÄ LAUANTAINA PAULIG NORJAN LOHI p. Lasikuitukannen . 5,98/kg SAAT KASSOILTAMME. MAANANTAINA SUOMALAINEN SIKA/NAUTA JAUHELIHA 4 99 kg KIMALAN KYLÄHAMMASLÄÄKÄRI OY jopa 2,30% Joensuuntie 31, Someron keskustassa Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13, myös kesäaikana. Särkyvastaanotto ajanvarauksella. Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727. www.hammaskimala.fi tuoton Sijoituspäällikkö kö n Marja Salminen 4 p. 1,5 kg 280-335 g (2,96-3,54 kg) kg POS S U HK VILJA E E ULKOFIL 2 29 kg MINIVESIMELONI Espanja 0 HERKKUTORILTA NEKTARIINI JOKIRAPUVIETTELYS 1 kg rasia 2 Mango tai valkosipuli 19 24 90 kpl LAADUKKAAT MUOVISET SÄILYTYSRASIAT BANAANIT 12 kpl/setti, eri kokoja Etelä-Amerikka 1 9 29 79 kg kg kg 95 setti 9,58 kg) 99 0 kg punainen ja keltainen Hollanti 9 kpl (7,27- 45-5,9 tia 5,4 LI HAISK A A Suomi SUOMALAINEN NAUDAN TAKUUMUREA PAAHTOPAISTI 90 99 Ilman kort VAR (6,78 kg) 2 kg ) 3 11 kg DA R K I GOU VALIO,38Akg ) 625 g (6 UUSTO JA ARKIJ 750 g (5,3 PAPRIKA 99 8 kg ), m 50 0 g (5,9 s pkt /talou 2 s: u it rajo 99 A-LEIKATTU TU U NORJAN LOHIFILEE kg 95 kkg tia 9,,9 Ilman kort 0 49 ps ANGRY BIRDS VIRVOITUSJUOMAT 2 2 350 g (3,57 kg) noisettes ja valkosipuli pakaste 50 2 PS -26 % PE KONSULENTTI LEIPOMO SALONEN Suomi, 1 kg (0,49 kg) FINDUS PERUNAPALLOT Ilman korttia ja yksittäin 1,69 ps (4,83 kg) HÄRKÄTIE VARHAISPERUNA 2 x 0,33 l tlk (2,58 l) sis
Sprii. n Mansikka - Tuore tahra: astianpesuaine ja kylmä vesi. - Kuivunut tahra: liotetaan yön yli piimässä tai hapantuneessa maidossa. n Mustikka - Liotus piimässä tai hapantuneessa maidossa. Astianpesuaine. Mitä enemmän hajustettu sen paremmin tehoaa. n Hillot - Kivennäisvesi tai haalea vesi. - Kirnupiimä. - Viinihappo, 1 rkl/1 dl vettä. - Glyseriiniä painellaan tahrakohtaan noin 10 minuuttia ja annetaan vaikuttaa seuraavaan päivään. Somerolla 26. Sprii. - Jos tahra on pahasti kuivunut tai vanha tai ei lähtenyt pesussa: sekoita keskenään marseillensaippuaa ja vettä tahnaksi ja levitä tahralle. Uintikunnossa tällä hetkellä ovat kaikki muut paitsi Härkälänranta, jossa on sinilevää. Marjatahrat saa pois kotikonstein n Marjatahrat yleisesti - Kastele kiehuvaan veteen tuoreeltaan ja pese sitten. - Booraksi. - Raparperin keitinvesi. - Kuivunut tahra: astianpesuaine, johon lisätty ammoniakkia ja haaleaa vettä. Lainsäädäntökin on tiukkaa. Ostan paikallisten tilojen tuotteita, tuumii Janne Nurmi. ??Suomen tilanne on erittäin hyvä. Vesi ja entsyymipitoinen pesuaine. Ennusteiden mukaan paras rantakeli osuu lauantaille. Somerolla yleisiä uimarantoja on kuusi eri puolilla pitäjää: Härkälässä, Lammijärvellä, Nummijärvellä, Oinasjärvellä, Pitkäjärvellä ja Pusulanjärvellä. Etikka. Hellejakso yhdessä tyyntyvien tuulien kanssa voi nostaa lämpö- tiloja vielä nopeastikin. Olen nähnyt paljon tuotantoeläinten oloja ulkomailla ja monessa maassa asiat ovat huonommin. Täällä on loistavat maatilat, joissa eläimistä huolehditaan. Huuhdellaan vedellä. - Booraksi, 2 tl /1dl vettä. - Sitruunamehu. gallup Kuvat ja teksti Kira Kauppi Mitä mieltä olet tuotantoeläinten elinoloista? ??Minua eivät huolestuta eläinten elinolosuhteet Suomessa, mielestäni ne hoidetaan hyvin ja niitä tarkkaillaan jatkuvasti. Kaupassa katson, mistä kananmunat ovat, ja että liha on tuoretta, Emmi Toikka sanoo. ??Suomessa asiat ovat oikein hyvin. Somerolta mittaustuloksia on saatavilla heinäkuun puolen välin paikkeilta, jolloin saatiin nauttia yli 20-asteisista vesistä. Ennusteiden mukaan pintavesien lämpötila onkin tänä vuonna Jaakonpäivän jälkeen noususuunnassa. Uintiretki kannattaa ehdottomasti pitää mielessä viikonlopun ohjelmaan suunnitellessa. Kaupassa valikoin tietysti kotimaiset tuotteet, sanoo Matti Mustamo.. Anna vaikuttaa kunnes kuivuu, pese uudelleen n Viinimarjat/herukat - Sappisaippua, Fairy tai parfymoitu saippua (hienosaippua). Uimakausi on lopuillaan, ilmat viilenevät ja syyskesä alkaa. Tänä kesänä Jaakko on tainnut heitellä kiviä veteen jo nimipäiväänsä aiemminkin, sillä pintavesien lämpötilat ovat juuri nyt selvästi tavanomaista viileämpiä. Marseillensaippua. heinäkuuta 2013 tiesitkö, että... Viis veisataan Jaakosta Jaakko viskasi eilen kylmän kiven veteen. Vanhan uskomuksen mukaan Jaakon kylmän kiven heittäminen aiheuttaa vesien viilentymisen. Ympäristökeskuksen mukaan esimerkiksi Tammelan Kuivajärvellä pintaveden lämpötila oli 17,1 astetta. Ilmatieteen laitos ennustaa Somerolle kuitenkin lämmintä viikonloppua ja alkuviikkoa, sillä päivälämpötilojen arvellaan olevan noin 22?25 astetta. Jos eläintä kohtelee huonosti, se ei tuota, eikä tuloja tule, Antti Kunnas kertoo. ??Suomessa tuotantoeläimillä on niin monta vahtia ja vartijaa, että asiat ovat hyvin. Viime viikkojen voimakkaat tuulet, viileä sää ja sateet ovat pudottaneet pintavesien lämpötiloja ja paikoin ollaan ennätykselli- pääkirjoitus sen matalissa lukemissa. Tällä hetkellä vesien pintalämpötilat ovat koko maassa pääosin 14? 18 astetta
Rannasta he saivat saaliiksi pari ahventa ja yhden kalan, jota he eivät tunnistaneet. Kaikki sintit pääsivät takaisin järveen jatkamaan kasvuaan. Painiossa on runsaasti levää, Härkälänrannassakin hiutaleita Valtakunnallisen leväseurannan havaintopaikalla Painiojärvellä, Moronperällä on tällä viikolla havaittu runsaasti sinilevää. Sain työtarjouksen Helsingistä. Pystyn tarvittaessa perehdyttämään uutta tekijää Kati Pelkonen vielä syyskuun alussakin, lupaa Pelkonen. Kati Pelkonen on nauttinut työssään Somerolla. . Levää oli nähtävissä myös Kirkkojärven Härkälän uimarannalla, jossa se alkoi kerääntyä rantakivien päälle vihreäksi kerrokseksi. Terveystarkastajien kierroksella, heinäkuun puolivälissä, uimarannoilta ei levää tavattu. Haastattelut tehdään 13. Se ei ollut helppo päätös, sillä olen viihtynyt työssäni Somerolla, kertoo Pelkonen. Vaakakupissa painoi eritoten mahdollisuus saada työpaikka ykköskodin läheltä Helsingistä. . Veden lämpötila oli 19 astetta. päivä. Minulle on annettu tosi suuri vapaus hoitaa työni. Yhteistyö jäsenyhdistysten ja muiden tahojen kanssa on sujunut. Pelkosen työsopimus oli merkitty päättyväksi joulukuun 13. päivään saakka. . Ihmiset tuottavat itse kulttuuria. Härkälän rannassa pintaveden lämpötila oli 21, Hirsjärven leirikeskuksen 24, Ahveniston 20 ja Lammijärven 21 astetta. Someron vs. Hellejakson jälkeen pintavedet lämpenivät Somerollakin 24?25 asteen tietämille. Siihen verrattuna nykysää tuntuu kylmältä. Kesäkuun puolivälin mittauksissa Salkolan järven lämpötila oli jo 23 astetta ja Nummijärven 20,5. Seuraavan kerran terveystarkastaja ottaa näytteitä järvivesistä ja mittaa niiden pintavesiä Somerolla elokuun puolivälin tietämillä. Teuvo Aaltonen pulahti saunan jälkeen uimaan tiistai-iltana Painion rannassa. Kierroksia tehdään kansalaisten havaintoilmoitusten perusteella. Kolea jakso on haalentanut järvivesiä sanoo, että puolentoista viikon takaisesta vesien lämpötilat ovat tulleet alas asteen, pari. Merja Ryhtä Vadelmat ovat nyt parhaimmillaan paikallislehti SOMERO Perjantaina 26.7.2013 Merja Ryhtä Miisa Salminen Helsingistä ja Eero Hietanen Espoosta onkivat Hovimäen leirintäalueen rannassa. Heidän mielestään uimaan mennessä vesi Sivu 9 tuntuu aina kylmältä. Kun on vähän aikaa uinut, niin lämpötiloja ei enää mieti eikä muista. Kulttuurituottajan uuden sijaisen toivotaan aloittavan työt mahdollisimman pian. . Olihan se tiedossa, että Pettersson palaa jossain vaiheessa takaisin työhönsä ja minun sijaisuuteni päättyy. Viimeksi lämpötilat on mitattu 15.?16. Minut on otettu hyvin vastaan. heinäkuuta. Tiesin, että tulevaisuuteni työ on Uudellamaalla. Sijaisen haku päättyy 9. elokuuta. Samoilla lukemilla oltiin Poikkipuoliaisissa ja Salkolassa. Kolea jakso on haalentanut järvivesien lämpötiloja. Hänen pestinsä alkoi helmikuussa ja piti jatkua kunnes kulttuurituottaja Eeva Pettersson palaa vanhempainvapaalta. Naukkarinen uskoo kuluvan heinäkuun olleen tilastollisesti keskimääräistä viileämmän. Silloin Siikjärvellä pintavesi oli liki 24 astetta. Iso Valkeella mittari näytti 22 astetta ja Oinasjärvellä 20 astetta. Härkälän rannasta sitä oli ja sinne hän laittoi varoituksen aiheesta. Viikonlopun hellesäitä joutuu siis ainakin Härkälänrannan osalta viettämään kuivalla maalla. Kirkkojärvessä oli havaittavissa levähiutaleita ja kerrostumaa rantakivien päällä. Kulttuurituottaja Kati Pelkonen lähtee Helsinkiin töihin Uuden sijaisen haku päällä Merja Ryhtä n Merja Ryhtä Someron kulttuurituottajan sijainen Kati Pelkonen siirtyy syyskuun alussa Helsinkiin töihin. Vielä puolitoista viikkoa sitten pintalämpötila oli 23 astetta. . Viime kuukausina olen viettänyt tosi vähän aikaa kotona, kun olen ollut töissä ja myös yöt Somerolla, kertoo Pelkonen, jonka aviomies asuu Helsingissä. . Nyt sen aika tuli kolme kuukautta aiemmin kuin oli suunniteltu. Luvatut poutajaksot ja kuukauden viimepäivät voivat vielä muuttaa tilannetta. . Tuntuu siltä, että ihmiset ihan oikeasti välittävät. Kati Pelkonen pitää Someroa vireänä kaupunkina. . Se ei tosiaankaan ohjaudu ylhäältä alaspäin, vaan ruohonjuuritasolla tapahtuu. Syksylle ja ensi vuodelle tarkoitettu ideat ja suunnitelmat Kati Pelkonen aikoo jakaa seuraajansa kanssa.. Tämä on kulttuurikaupunki. terveystarkastaja Matti Naukkarinen ??Lähdenkin tästä nyt heti tekemään kierroksen ja otan varoituslappuja mukaan, jos levää löytyy muualtakin, terveystarkastajan sijainen Matti Naukkarinen sanoo. Kierroksellaan Naukkarinen ei havainnut Pusulan järvestä sinilevää. Vielä elokuussakin on ollut usein hyvin lämmintä ja mukavia uintikelejä. Mutta kyllähän se on selvää, että kun yöt kylmenevät, niin päivän kuumuus ei enää lämmitä järvivesiä, pohdiskelee Aaltonen. Kira Kauppi n Merja Ryhtä Someron järvien pintavesien lämpötiloja on mitattu uimavesinäytteiden ottamisen yhteydessä. Ehkä myös se vaikuttaa, että alkukesä oli yllättävän lämmin ja keskivertoa lämpimämpi. Viime viikon kylmä sää on viilentänyt järveä. Kyllä vedet tuntuvat nyt hieman kylmemmiltä kuin yleensä heinäkuussa, tuumii Aaltonen. Hän ei usko Jaakon päivän kylmään kiveen. . Pitkän harkinnan jälkeen, päätin ottaa sen vastaan
Viime vuonna oltiin Urjalassa, ensi vuonna kokoonnutaan Humppilassa. 044 721 4024 (ruokavalio) Ajanvaraus perheneuvojalle 044-7214032, anja.nwose@ evl.fi. Somerniemellä: Su 28.7. lokakuuta on M.A.Numminen tehnyt uuden kappaleen, Someron rakennemuutos. Kappale on sovitettu mieskuorolle ja kuoron runkona toimii Someron Laulumiehet. . Sauna lämpimänä. Yhteiskuljetuksella Hovilan kartanoon, josta matkaa jatketaan kesätorille. Rauha ja hiljaisuus laskeutui kaiken ylle. Lindström s. Sieltä siirryttiin Kyyrölään sankarivainajien muistomerkille, jossa oli seppeleen lasku ja juhla. Muolaassa avaran taivaan alla eri puolilta Suomea tullut juhlaväki sai nauttia arvokkaasta ja isänmaallisesta juhlasta ja kauniista auringon paisteesta sekä lämmöstä. Klo 13.30 ruokailu Lamminniemessä ja hengityssairaalle sopiva jumppatuokio. Juhlapuheen pitää helsinkiläinen yliarkkitehti Raija Seppänen, Muolaalaisten Seuran johtokunnan jäsen. 5.7.2013 Somero Kesän kauniin saapuessa voimat hiljaa heikkeni. Hetkenä illan hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Kaipauksella muistaen Jouko Ritva ja Jaakko Unto ja Maire Taisto Pirkko ja Matti Lapsenlapset perheineen Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotoista. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Helvi Helena Torkkomäen muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitos myös Palvelutalo Tervaskannon henkilökunnalle ja muille Helviä hoitaneille. Omaiset päivän sana Vaikka jumalattomat rehottavat kuin ruoho, vaikka väärintekijät nyt kukoistavat, he tuhoutuvat, katoavat ikiajoiksi. Ps. Ilm. 80 m aj, moukari. n Somerniemen Veikot Yleisurheilun perjantaikilpailut pe 26.7 klo 18.30 urheilukentällä. Nyt olisi oiva mah- Muolaassa kirkonmäellä Pyhäaamu rauhaa huokuu laajan Muolaan kirkkomaan. Kirkonkellot kaikuu kutsuu Herran sanaa kuulemaan. euroa. 30.1.1923 Koski TL k. Lähtö klo 9.30: Turuntien Palvelutalo?Joensuuntie?seurakuntakeskus. Maija-Liisalle 29.7. 4 SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 kotikirkko Rakkaamme Helvi Gunilla Mäki Juhlat Muolaassa o.s. Kirjamessujen avajaisiin, 4. Oli odottava tunnelma, oli juhlan aatto. Sunnuntaiaamuna juhlapäivä 9.6. Projektin ensimmäiset harjoitukset ovat torstaiiltana 1. elokuuta. Edellisen kerran ne on järjestetty Somerolla 2006. 92:8 Kesäkuisena aamuna meitä lähti yhdeksän henkilön talkooporukka rajantakaiseen karjalaan, Muolaaseen valmistelemaan vainajien muistojuhlaa. Leikkasimme nurmikoita ja pensasaitoja niin kirkonmäen laella kuin sankarihauta-alueella. 6.8. alkoi seppeleen laskulla Kangaspellon muistoristillä. Saarnan pitää kappalainen Sanna Kuisma, ja liturgina toimii kirkkoherra Asko Ojakoski. Myös kirkon alttarin paikalla oleva suuri puinen risti sai uuden maalipeitteen. Myös Kyyrölän sankarihautausmaalla leikkasimme nurmikot ja pensasaidat sekä siistimme Kangaspellon muistoristialueen. S. Someron Nuorisoseuran kuusikymppiset tanhuavat. järjestöt toimivat n Someron Seudun Hengitysyhdistys ry 10.8. Teeriharjulla. Muolaa-juhlat kiertävät Lounais-Hämeen alueella vuorovuosin. klo 18.30 T/5 40 m pituus, klo 19 T6?7 40 m, pallo, P6? 7?40 m, pituus, T8?9?60 m, pallo, P8?9?60 m, kuula, T/P10?11 60 m aj, pituus, T/P12?14?60 m aj, moukari ,T/P15. Esiintymiseen tarvittaisiin kuitenkin lisää mieslaulajia. Sarjat ja lajit: T/ P3?5 40 m ja pallo, T/P7 40 m ja junnukeihäs, T/P9 40 m ja korkeus, T/P11?13 60 m ja keihäs, T/P15 ja sitä vanhemmat 100 m ja keihäs. klo 12 Keskipäivän hartaus Svenssonin Torpassa, Liisa Yli-Rekola, klo 20 Kesäillan konsertti srk-keskuksessa, Anne Kauppi, piano Ti. Lopettajaissanoista huolehtii Humppilan edustaja ja seurakunnan puheenvuorosta Asko Ojakoski. Päiväjuhlan musiikista vastaavat Antti Toukkari, Vesa Toukkari ja Pekka Leppälä sekä Kimmo Hovila yhteislaulujen lisäksi. klo 10 Muolaa-juhlien messu, Ojakoski ja Virtaperko, saarnaa Sanna Kuisma, av. Roto ja Koivula, seppelpartioiden lähettäminen; päiväjuhla Teeriharjulla Ke 31.7. Kaikille halukkaille 600 m. Lajiopastus klo 17.30, lajina keihäs. Jalkapalloa ti 30.7 klo 18 pienet (6-9v) ja klo 19 isot (yli 9v) urheilukentällä. Muolaalaiset juhlistavat mennyttä ja nykyistä karjalaisuutta sunnuntaina 28.7. mennessä, p. Aiemmasta kaksipäi- väisyydestä on nyttemmin luovuttu. Tämänvuotisten Muolaa-juhlien järjestäjinä toimivat Someron Karjalaseura ja Muolaalaisten Seura. Paikalle odotetaan noin kolmeasataa osallistujaa. Juhlat alkavat ehtoollisjumalanpalveluksella Someron kirkossa. Jos on oma kuula, ota mukaan. Kahvakuula ti 30.7 klo 18 ja klo 19 urheilukentällä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kati Fonsell-Laurila tuo juhlaan Someron kaupungin tervehdyksen. Ilmoittautuminen klo 18. Saimme kokea, että Jumala oli siunannut juhlamme ja meidät kaikki. Turvallinen matka kohti kotosuomea sai alkaa. n Mieslaulajia Turun kirjamessujen kuoroprojektiin dollisuus ottaa projektina tuntumaa mieskuorolaulamiseen sekä päästä esiintymään mielenkiintoiseen tapahtumaan ja mahdollisesti arvovaltaiselle yleisölle, Someron Laulumiesten johtaja Olli Salomäenpää houkuttelee. . Luoja lahjoitti juhlaan hienot puitteet; sireenit ja muut luonnonkukat kukkivat, lehtipuut havisivat, käki kukkui ja muut linnut pitivät konserttiaan. Muolaan kirkonmäki on ollut kautta aikain ja on edelleen sadoille ja taas sadoille tärkeä pyhiinvaelluskohde. Siellä on kiitetty Jumalaa ja pyydetty Korkeimman johdatusta. Ottakaa rohkeasti yhteyttä ja tulkaa mukaan. Hautakumpuin monet kivet sodan kauhut nähneet on. Rakkaimpien leposijat Ikirauhan saaneet on. Peruskivi Muolaan kirkon Juhlavasti paikallaan. Esi-isät ahkeroiden rakensivat mäellään. Tuuli soittaa kirkkomaalla linnut yhtyy laulamaan. Kukat kauniit pientareella Luoja pukee kukkimaan. Vainajien muistojuhla Muolaassa 9.6. EI jumalanpalvelusta, klo 15 kesäseurat Herossa, Jakkulantie 374, S. Kokoontuminen Lamminniemen hyvinvointikeskuksen pihalla klo 9.30. Roto ja Virtaperko. To 1.8. Somerniemen musiikkiteatteri esittää katkelmia Tuntemattomasta sotilaasta, ja Mirja Honkanen lausuu. Samassa yhteydessä lähetetään seppelpartiot muistomerkeille. Hinta 10 Taivaan poutapilvein alla katse ylös kohoaa. Kädet ristiin, nöyrin miellä kiittää suurta Jumalaa. Haudat sotasankareitten kumpuin rivit, sotilaan. Taistelivat meille kerran Rakkaan vapaan Isänmaan. seurakunnat Kuollut: H elvi Helena Torkkomäki 95 v, Helvi Gunilla Mäki 90 v ja Taavi Ferdinand Järvinen 16 v. Kastettu: Inkeri Riitta Olivia Vaha ja Vertti Petteri Kujala. Muolaan suuri kirkon risti ylös sineen kohoaa. Kertoo mennein polvein viesti täällä rakas kirkkomaa. Mutkittelee juoksuhauta kertoo talvisodasta. Kuinka puolustettiin maata kotikirkko, Muolaata. Karjalasta kajahtaa Muolaa-juhlassa Syksyn Turun kirjamessujen toinen pääteemoista on Somero. Ilmoittaudu: Marille 0400?904746 Viimeistään 1.8. n Someron Esa Tiistaikisojen lajit 30.7. Veikoilla muutamia kuulia.. Ehtoollishetki. Saatuamme kaiken valmiiksi kiitollisina aloimme valmistautua sunnuntain juhlaan. Varsinais-Suomen Hengitys yhdistysten aluepäivä Somerolla klo 9.30?16. Siistimme hautausmaan käytäviä ja sodanaikaisia juoksuhaudan pätkiä sekä betonirappuja, jotka johtavat järvenrannasta kirkonmäelle. Somerniemen diakoniatoimistossa ei vastaanottoa. www.somero.net/seurakunta/ sessa juhlapaikassa Teeriharjulla ruokaillaan ja pidetään vuosikokous ennen Petri Känkäsen juontamaa päiväjuhlaa. Juhlan tervehdyssanat lausuvat Someron Karjalaseuran puheenjohtaja Seppo Pyykkö ja Muolaalaisten Seuran puheenjohtaja Eija Järvinen. On tultu ja tullaan tapaamaan tuttuja, ystäviä, sekä sukulaisia läheltä ja kaukaa. Muistojuhlaa vietimme muistellen menneitä sukupolvia, esi-isiämme, heitä, jotka vaalivat omaa kirkkoaan, uskoivat ja luottivat Jumalaan. Varsinai- Somero Su 28.7. Eläkeläisten virkistyspäivä Siikjärvellä. Sinivalkoinen syreenikimppu kirkon ristillä koristi juhlapaikkaa. Muolaan lipun kantajana Matti Kultanen, airueina Raija Himanen ja Sisko Pyykkö, tervehdyspuheen piti Muolaalaisten Seuran puheenjohtaja Eija Järvinen. Kirkkojärven selkä hohtaa laineet loistaa säteillen. Veneilijän matka suuntaa kirkon rantaan soudellen. Nousee kalmistosta portaat raput kirkkorannasta. Monet kulkeneet on rakkaat kirkkoon, juhlaan, veneestä. Muolaan muistot täällä elää kuulkaa, niistä kertokaa. Karjalaisten puheet helää kirkkomaata vaalikaa. Punamusta lippu Muolaan koristeltu kullalla. Hulmuaapi alla taivaan Suomen lipun rinnalla. Armo Kuisma n Eija Komu ?Ei oo meillä rikkautta / eikä maamme viljavaa, / vaan on laulun runsautta, kylvämättä kasvavaa?, lauletaan Karjalaisten laulussa
Myös siitä, kuinka monella ihmisillä on nykypäivänä jotenkin toivoton olo, eikä uskoa tulevaisuuteen tahdo löytyä. Mutta eihän Somerolla tietenkään enää ole mitään poliisiviranomaisia. Katsoimme yhdessä ulos. Siitä olen varma. Ei kai siinä mitään kovin erikoista, paitsi että tällä hetkellä ystäväni ei edes seurustele. Herättelisin ajatustenvaihtoa lautakuntien yhdistämisestä. Jorma Vapaan kirjoituksessa kysytään myös, tarvitaanko kaupunkiin oma la- kimies valvomaan päätösten laillisuutta. Kun tek- niikka ja ympäristönsuojelu on hajautettu kahdelle eri lautakunnalle ja vesiyhtiölle, vastuukysymyksetkin saadaan suhmuroiduksi tarvitsematta puuttua ongelmaan. Keskusta oli ihan hiiren hiljainen, mutta ravintolassa oli lauantaina kunnon meininki päällä aamuyöhön. Hauska yllätys n Siirtäkää somerolaiset tori keskemmälle. Kirjoituksessa kysytään, mitä ympäristölautakunta on tehnyt ongelman (viemäreiden tulviminen Paimionjokeen) ratkaisemiseksi. Minä uskon vahvasti, että tämä mies on olemassa. Eikä ilmoituksia löydy elokuvistakaan, vaikka ne näköjään kaupungintalolla olevan ilmoitustaulun mukaan ovat taas toiminnassa. Niin kuin Janne Raappana viisaasti sanoi, siitä se onni alkaa. Jody Merelle perhelakimies. Kaiken muun meiltä voi ottaa pois, mutta ei unelmia. Tiedän, että ystävälleni on tulossa ihanat häät. Ollaanko Somerolla palaamassa vanhaan aikaan, jolloin kyliin naulattiin yksi tiedotuslehtinen kaikkien luettavaksi? Ei mökeillä ole internettejä 5| Varokaa, kerääjähuijarit liikkeellä Olin menossa Cafe Roseen kahville maanantaina. lukijalta Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 tekstarit 040 355 9555 n Marjastaja Torrolla lauantaina 13.7.Tiedustelemasi paikka on ollut asuinrakennuksen pohja. Pyöräilijä n Suurkiitos taitavalle karanneen koiran kiinniottajalle Someron keskustassa viime tiistaina! Uuteen koiraan totutteleva n Mopoilijat ja pyöräilijät, näyttäkää ihmeessä kääntymismerkki selvästi ja tarpeeksi aikaisin. Ensimmäinen askel onnellisuuteen on tuntea itsensä ja tutkia mitkä ovat omat henkilökohtaiset unelmat ja tavoitteet, koska kukaan muu ei voi niistä tietää eikä päättää. Minun ystäväni on lämminhenkinen, taitava ja luova ihminen, jolla on to- della paljon annettavaa. Hän on tällä hetkellä yksin, mutta on aina toivonut löytävänsä sielunkumppanin, jonka kanssa jakaa elämänsä. Aika harvalla on. Istuskelimme ystäväni kanssa ja suunnitelimme hänen häitään. Kysyin häneltä englanniksi: what is that? Hän osoitteli edelleen korviaan ja suutaan, mutta ilmeisesti kuuli kuitenkin kysymykseni. Ihmettelin asiaa Cafe Rosen myyjärouvalle. Pohdittiin, mitä olisi mahdollista tehdä asian eteen. Janne sanoi juuri niin kuin olen itsekin pitkäänkin ajatellut. En osaa vielä kertoa sulhasen nimeä enkä päivämäärää. Mutta sen minä tiedän, että morsiamesta tulee upea ja sulhasesta onnekas mies. Onnea ei voi saavuttaa, jos siihen ei uskalla uskoa. Menkää keittiöön ja alkakaa unelmoida, yksin tai jonkun kanssa. Lautakunnan jäsenenä vastaan, että tuskin mitään. Se on ihmisten huijaamista. Hän otti kohteeksi rollaattoril- la liikkuneen vanhemman naisen ja ilmeisesti sai hänet antamaan jonkin euron. Tällainen kerääminen jollain epämääräisellä listalla ei ole muuta kuin kerjäämistä. Silloin on tärkeintä uskaltaa luoda omia unelmia ja tavoitteita. Yhtäkkiä, aivan kuin puskasta, oli edessäni tumma, nuori nainen, joka työnsi käteeni jotain keräyslistaa ja osoitteli korviaan ja suutaan elehtien, että on kuuromykkä. Vastaan, että vs. Sulkekaa vaikka Joensuuntieltä torille johtava tie perjantaisin toriajaksi, niin tori näkyy ohikulkijoillekin ja houkuttelee ostajia. Löydettiin vasta kysymällä n Mistä saisi tietää, mitä yhtyeitä on tanssilavoilla ja milloin tanssit ylipäätään ovat. Kysyin, onko Somerolla poliisia tai jotain paikkaa, minne voisi ilmoittaa, että tällainen on nyt tällä kertaa keksitty ihmisten huijaamiseksi. Oli pakko tarttua tilaisuuteen ja käydä haastattelemassa Janne Raappanaa. No mistä sitten oli kyse? Yhtye Taikakuu oli hiljattain Ämyrillä esiintymässä. Kannattaa tutkia mikä on oikeasti tärkeää ja mistä haaveilee. Katsoin listaa ja ihmettelin. Älkää menkö lankaan. Kesähuijarin kohdannut Kirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi ja yhteystietosi toimitukseen. Kirjoita lyhyesti. Toimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. Palstoille kirjoittaminen on maksutonta. Osoitteet: www.somerolehti.fi (palaute) toimitus@somerolehti.fi Somero-lehti Kiiruuntie 1, 31400 Somero Kunnalla on jo oma lakimies Jorma Vapaa lahjoitti lehdessämme 23.7.2013 elämälle tuoksuvan mielipiteensä luettavaksemme. Kiitos siitä. Töiden jälkeen kauppaan tuleville ei ole tarjolla enää kuin tyhjät teltat. Yksi sentään löytyi n Somerolla on mielenkiintoinen yöelämä. Taas tämä nuori nainen ilmestyi jostakin. Keskipalkka on noin 3300 euroa kuukaudessa. Bonuksia varakkaille n Kojujen pitäjät, miksi korjaatte myyntitiskinne jo niin aikaisin pois. Syntyi todella kiinnostava keskustelu, jossa puhuttiin muun muassa onnesta, surusta ja unelmista. kaupunginsihteeri on lainoppinut, joka laatii ja on laatinut hallituksen ja lautakuntien lausunnot oikeuslaitokselle silloin, kun muu virkaporras ei siihen kykene, eli sangen usein. Lausuntoja laatiessaan ja muulloinkin neuvonantajana toimiessaan kaupungin- sihteeri kaupunginjohtajan tavoin on virkansa puolesta valvomassa, että päätökset ovat ja ovat olleet laillisia. Toisaalta minua hiukan askarruttaa kysymys: Miten renki voi valvoa isäntänsä edesottamuksia ilman että se vaikuttaisi rengin työsuhdeturvaan? Jukka Sorva Opeta lapsi ja nuori pohtimaan arvoja ja periaatteita ja anna hänen valita omansa Lasten ja nuorten auktoriteetin kunnioitus on muuttunut radikaalisti viime vuosien aikana. Nykylapsi ei ota mukisematta vastaan käskyjä, vaan saattaa kyseenalaistaa aikuisen vallan. Psykologian lehtori Merja Korhonen Itä-Suomen yliopistosta on sanonut, että jos aikaisemmin lapsi kääntyi aikuisen puoleen katsoakseen auktoriteettia, niin nyt usein aikuiset kääntyvät lapsen puoleen ottaakseen lapsen ajatuksista, mielipiteistä ja tarpeista selvää. Usein kuultu väite siitä, että vanhemmat eivät enää kasvata lapsiaan, ei tutkijan mielestä pidä paikkaansa. Korhosen mukaan kyse on ennemminkin siitä, että hierarkiat koko yhteiskunnassa ovat muuttuneet. Miten vanhempien pitäisi kasvattaa lapsiaan? Henkilökohtainen käsitykseni on vetoamalla arvoihin ja periaatteisiin niin että lapsi ja etenkin nuori alkaa pohtia ja sisäistää niitä. Mikä on sen parempaa pääomaa nuorelle aikuisel- le kuin laajemmin pohditut periaatteet ja arvot, joista on valinnut arvonsa ja periaatteensa. Ei siis riitä että on jyrkät arvot ja periaatteet, pitää ymmärtää miten ne sijoittuvat yleisempään periaate- ja arvomaailmaan. Jussi Vaarala minun maailmastani Siitä se onni alkaa Aamulla keittiössäni oli mielenkiintoinen keskustelu. Huomioliivi olisi hyvä. Läheltä piti n Bonus-asiakas vain jos pankkiasiointi on 5000 tai yli kuukaudessa. Päivä tulee olemaan tunnelmallinen, henkilökohtainen ja täynnä rakkautta. En tiedä miten, mistä ja milloin hän ilmestyy, mutta olemme molemmat varmoja, että joku päivä hän löytyy. Elämä on täynnä haasteita ja päiviä, jolloin tuntuu, että onni on jossain kaukana piilossa. Paikallislehdessä ei ainakaan ole ollut ilmoituksia. Vanhemmat korostakaa merkin tarpeellisuutta
Taivassalolaisista on työttömänä 5,9 prosenttia. Someron työttömistä on 207 miehiä ja 213 naisia. Siinä on rekisterikilpi, jossa lukee Saara. Luettelo jatkuu. . Minulla on turvajoukko ympärillä. Killi sanoi, että näet siellä muita ihmisiä. Aulassa katselin, kun yhtä työnnettiin paareilla ja yksi konkkasi, kun ei ollut kuin toinen jalka. Kaikkiaan työpaikkoja oli avoinna kesäkuun aikana 4?300 kappaletta, joista 2?100 oli uusia, kesäkuun aikana avautuneita, työpaikkoja. Vuotta aiempaan verrattuna työvoiman kysyntä väheni useimmilla ammattialoilla, poikkeuksina rakennusala sekä myynti- ja tarjoilutehtävät. Nuorten, alle 25-vuotiaiden, työttömien määrä oli Varsinais-Suomessa 22 prosenttia suurempi kuin vuosi sitten eli 3?700 henkilöä. Kukkia on sadellut. Syntymäpäivä juhlittiin Kultelassa lähipiirissä, reilun 30 hengen voimin. Se riittää, kun on hyvä ihminen n Merja Ryhtä Saara Malinin silmä kostui, kun pojantytär lauloi syntymäpäiväjuhlissa Kultelassa 90-vuotiaan mielilaulun, Maankorvessa kulkevi lapsosen tie. Kirkkokuorossa yli 30 vuotta viihtyneen sopraanon suosikkivirsi on Kiitos sulle, Jumalani. . Kovimmin työttömyys koettelee edelleen Saloa, jossa työttömyysprosentti on 15,9. Työttömistä työnhakijoista alle 25-vuotiaita on 36 ja yli 50-vuotiaita 213. Avoimia työpaikkoja oli kesäkuun lopussa 23. Varsinaissuomalaisista 11,2 prosenttia työttömänä Varsinais-Suomen työ- ja elinkeinotoimistoissa oli kesäkuun lopussa 27?200 työtöntä työnhakijaa. Jos joku vaikka varastaa ajokin. Kaikkia miesten töitä olen tehnyt, paitsi en ole kyntänyt hevosilla. Mutta kaikki muutkin uurastivat kotirintamalla. Saara lähti sukulaistytön, joka oli ollut linja-autossa rahastajana, kanssa polkupyörällä kylille. Se käsittää koko ihmisen elämän: ?Kiitos sulle, Jumalani, armostasi kaikesta, jota elinaikani olen saanut tuntea.. Pitkäaikaistyöttömyys kasvaa kaikissa alueen seutukunnissa ja voimakkaimmin näistä Salon ja Turunmaan seuduilla. Työttömien määrä kasvoi 20 prosentilla naisten keskuudessa ja miesten keskuudessa vastaavasti 19 prosentilla. Kysynnän hiljeneminen sekä viennissä että kotimarkkinoilla näkyy myös työllisyydessä: kaikilla ammattialoilla ja -ryhmissä työttömyys on kasvussa. Työttömyyden kasvuvauhti ei suuresti eroa alojen välillä. Työttömänä on 420 somerolaista. Viime vuoteen verrattuna nousua on melkein kaksi prosenttia, sillä vuoden 2012 kesäkuun lopussa Someron työttömyysprosentti oli 8,6. Varsinais-Suomen kunnista Somerolla on nyt neljänneksi huonoin tilanne asukkaiden työllistämisessä. Arkielämään mahtuu niin monenmoista hyvää ja huonoa. Uhri menehtyi matkalla sairaalaan. Onnettomuuden syyk- si epäillään huomattavan suurta tilannenopeutta. Kuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kuolemantuottamuksesta. Kaikki viisi autossa ollutta olivat salolaisia.. Turkulaisista töitä vailla on 15,5 prosenttia. Uusikaupunki pitää kolmatta tilaa 11,6 prosentilla Paras työllisyystilanne on nyt Paraisilla, missä työttömänä on vain 5,8, prosenttia asukkaista. Toisaalta onhan se niinkin, että jos on jotain sattuakseen, niin sitten sattuu. Saara Malin sai 90-vuotislahjaksi rollaattorin. Sitä hoetaan, että täytyy liikkua ja ajatella positiivisesti. Minulla on kännykkä kaulassa koko ajan. Varsinais-Suomessa yli vuoden työttömänä olleita henkilöitä oli 6?100 eli 13 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Heille voi soittaa, he pirauttavat ja käyvät auttamassa, kiittää Saara Malin. Kuljettaja menetti auton hallinnan mutkikkaalla tiellä ja auto suistui pientareelle, josta lähti pyörimään pituusakselinsa ympäri läheiselle pellolle. Työttömyyden laajeneminen johtui pääasiassa kesäkuulle ominaisista tekijöistä: oppilaitoksista valmistuneiden nuorten tulosta työmarkkinoille ja määräaikaisten työsuhteiden päättymisestä. Viime vuoden kesäkuusta määrä kasvoi 4?400 henkilöllä eli 19,2 prosentilla, kun koko maassa työttömien määrä kasvoi 16,5 prosentilla. Kesäkuun lopussa työttömien osuus työvoimasta oli Varsinais-Suomessa lähes kaksi prosenttiyksikköä suurempi kuin vuotta aiemmin, eli 11,2 prosenttia. Hieno on myös iltavirsi, 555: ?Oi Herra, luoksein jää, jo ilta on, ja kadonnut on valo auringon. Ken muu mua murheissani lohduttais, kelt´ turvan hädässänsä sielu sais?, heläyttää Malin ja tietää laulamisen puhdistavan ja lohduttavan. Saara Malin sanoo elämäänsä monivivahteikkaaksi. . Sen olen huomannut, ettei ihmisen asemalla ole väliä, kunhan on hyvä ihminen. Oppii ajattelemaan positiivisesti, kun ei tuijota vain omaan napaansa, vaan näkee muutkin. Jos jotain sattuu, niin vika on korvien välissä. Aimo rupesi kirjoittamaan Saaralle rintamalta. Hoidin toista, enkä muistanut huolehtia itsestäni. Pari meni kihloihin vappuna 1945 ja heidät vihittiin saman vuoden marraskuussa tuomiosunnuntaina 24. Turvapuhelin ei ole ranteessa, kun hän pelkää vahingossa koskettavansa sitä ja väen tulevan turhaan paikalle. . Kesäkuun aikana työttömien määrä kasvoi 3?200 henkilöllä. Kesäkuun aikana työttömien nuorten määrä yleensä kasvaa, tällä kertaa 1?050 henkilöllä. Pitkäaikaistyöttömien määrä kasvaa koko maassa. Kun minä pääsin rippikoulusta, niin talvisota alkoi. joka asuu yksin omakotitalossa, jonka hän miehensä kanssa rakensi vuonna 1947 ja johon muutti tammikuussa 1948. Pari kertaa hän on joutunut soittamaan apua, kun on kaatunut eikä ole omin voimin päässyt ylös. He tapasivat reissulla Aimon, joka oli ollut ennen sotaa linja-autonkuljettajana. Elettiin vuotta 1941. 6 SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 Merja Ryhtä 90 vuotta Someron työttömyys noussut 10,4 prosenttiin n Sari Merilä Työttömien määrä on kasvanut Somerolla kuukaudessa. Olen tehnyt raskasta työtä pikku likasta. Olin navetassa, vein maidot meijeriin, autoin pellolla ja tuvassa. Koko maassa osuus kasvoi 1,5 prosenttiyksiköllä, ollen 10,9 prosenttia. Olin kuin sihteeri. Vastasin, milloin mies ehtisi kaivamaan ja paljonko se maksaa. Hän ei ole vielä kokeillut uutta menopeliään. päivä. Saara Malin n syntynyt 15.7.1923 Sylvänällä n asuu omakotitalossa Raadelmantiellä Someron keskustassa n kaksi poikaa, kolme lastenlasta, kaksi lapsenlapsenlasta n teki päivätyönsä auttamalla miestään Aimoa tämän maansiirtoyrityksessä n lauloi Someron kirkkokuorossa yli 30 vuotta, toimi Someron sotainvalidien hyväksi auttamalla keräyksissä ja järjestämällä virkistystoimintaa n vietti 90-vuotissyntymäpäiväjuhlansa lähipiirissä Kultelassa Kun sota loppui, Aimo ryhtyi veljensä kanssa tekemään kuljetus- ja maanrakennushommia: toinen ajoi taksia ja toinen kuorma-autoa. . Veljet olivat rintamalla ja työt hoidettiin sillä väellä, mitä oli. Vasemmasta silmästä leikattiin kaihi viime vuonna. Pelkäsin, etten leikkauksen jälkeen näe mitään, mutta nyt silmä on ihan kirkas. . Toukokuun lopulla somerolaisista oli työttömänä 9,8 prosenttia ja kesäkuun lopussa 10,4. Sankari miettii, raaskiiko sillä startata kylille. Näin Varsinais-Suomessa työttömyysaste on suurempi kuin koko maassa, mutta silti se on maan neljänneksi pienin Pohjanmaan, Uudenmaan ja Etelä-Pohjanmaan jälkeen. Monet työttömyyden mittarit ovat VarsinaisSuomessa 2000-luvun huippulukemissa. Nuorten työttömyys kasvoi kaikissa alueen seutukunnissa. Työttömien määrä kasvoi kaikkien ELY-keskusten alueilla ja Varsinais-Suomessa kasvuvauhti oli lähes yhtä kovaa kuin Pirkanmaalla ja Uudellamaalla. Nuorten työttömien ja pitkäaikaistyöttömien osalta määrän kasvu jatkui kaikkien ELY-keskusten alueilla. Uusia avoimia työpaikkoja 12 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten Kesäkuun viimeisenä päivänä oli avoimia työpaikkoja tarjolla maakunnan työ- ja elinkeinotoimistossa 1 500 kappaletta eli 9 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Piti saada leivän syrjästä kiinni. Alkoi kova rakennusbuumi. Voimakkainta kasvu oli kaupan alalla, rakentamisessa ja hallintotyössä. Ystävät, tuttavat ja sukulaiset ovat muistaneet 90 vuotta täyttänyttä Saara Malinia. Aimo Malin teki muun muassa Lindvallille töitä, ja oli mukana monen forssalaisen rakennuksen syntymisessä. Saara onnittelee itseään, että saa asua vielä omassa kodissaan, pystyy itse laittamaan ruokansa ja pysyy pystyssä. Se on kuten kirkkokuorokaverin ,Veikkolan Irjan minulle puhelimessa laulamassa onnittelulaulussa: ?Paljon on aihetta lapsella kiittää.? Suuri apu ja ilo ovat ympärillä olevat ihmiset, kuten poika Markku, lapsenlapset Julia ja Kalle, ystävä ja tuttavat Airi ja Sakari Laine, naapurit Aini ja Esa Kangas, lempinimeltään Killi ja Elpu. Oikea silmä on ollut pimeänä 15 vuotta. Ilmeisesti ilman turvavyötä takapenkillä istunut 16-vuotias sinkoutui ulos autosta. Jos lähtisikin vanhalla, joka ei kelpaa kellekään. Työn tekemiseen Saara oppi synnyinkodissaan Sylvänällä. . Silloin katsoo vähän eri silmin maailmaa. n 16-vuotias poika kuoli liikenneonnettomuudessa Koskella Hämeentiellä, Kosken ja Someron välissä, tapahtui keskiviikon vastaisen yönä vakava liikenneonnettomuus, jossa sai surmansa 16-vuotias poika. Kaksi muuta matkustajaa saivat lieviä vammoja. Poika oli matkustajana 18-vuotiaan miehen kuljettamassa henkilöautossa yhdessä kolmen muun nuoren matkustajan kanssa. Tilasin tavaraa. Autoin Aimoa työmaillakin. Sen vei silmänpohjarappeuma. . Naapuri otti minut mukaansa Forssan sairalaan
Kirkon toimintaan hänellä on kolme teesiä. 1) Pidetään Raamattua Pyhästä Hengestä lähtöisin olevana Jumalan Sanana. 2) Hoidetaan se tehtävä mikä meille on annettu parhaalla mahdollisella tavalla ja tehdään kaikki Jumalalle, ei ihmisille. 3) Siunaamme Israelia ja sen kansaa, arabeja kuitenkaan unohtamatta. Viime vuosien uskonnollisesti kuumaan perunaan, homo- ja lesbokysymykseen Jaakko Jalosella on selvä kanta. . Ihmisiä oli paljon toiminnassa mukana ja yhteistyö eri kirkkokuntien kanssa pelasi loistavasti. Nuorisotyöstä diakoniatyöhön 70 vuotta Jaakko Jalonen kokee elämänsä ja työnsä valantavikaisena saviastiana olleen suurta Jumalan lahjaa ja armoa. Itsetunto oli koetuksella ristiriitojen sävyttämässä ympäristössä. Lopullinen niitti tuli, kun vaimon työsuhde TE-keskuksen ylläpitämän työttömien työtuvan vetäjänä katkesi toisen vanhoillislestadiolaisen tultua valituksi toimintaa pyörittävän yhdistyksen puheenjohtajaksi. Vuonna 2002 pariskunta saapui Somerolle, kun Jaakko Jalonen valittiin diakonin virkaan, josta hän jäi eläkkeelle vuonna 2007. Jaakko Jalosella on vahva uskonnollinen elämänkatsomus, hengelliseksi kodikseen hän kokee niin sanotun viidesläisyyden, laajassa mittapuussa. Lappi TL:n pesti kesti vuoteen 1975, jolloin kirkkoherran vaihtumisen jälkeen tuli halu vaihtaa työpaikkaa. Näin Jaakko Jalonen asian vahvasti kokee. Vaikka elämä ja työn kiemurat ovat heitelleet häntä ja perhekuntaa ympäri Suomea, on mies hyvin kiitollinen loppurupeamasta. Rukouksessa hän on monta kertaa kysynyt paikkaa sekä tehtävää ja Jumala on häntä siinä aina johdattanut. Hän saa edelleen palautetta ja yhteydenottoja menneiden vuosien työmailta. . 26.7.1943, Lahti n aviopuoliso Anni vuodesta 1963 n kolme omaa lasta, Jussi, Sami ja Lottamari, sekä Etiopiasta adoptoitu Joonas ja kasvattipoika Jari n syntymäpäivää juhlitaan perhepiirissä Veteraanit virkistäytyivät Siikjärvellä ?Kesä kuluu, kun on lämmin? Kira Kauppi Someron veteraanit kokoontuivat joka kesäiseen virkistyspäivään seurakunnan toimesta Siikjärven leirikeskuksessa. Uusi työ löytyi Kiuruvedeltä, jonne hän myös rakensi oman talon. Tuona aikana hän opiskeli diakoniksi. Imatran aika oli mielenkiintoista ja monilla tavoin palkitsevaa, Jalonen kertoo. Henkilökohtaisena saavutuksena hän pitää Sanan ja Rukousten iltojen organisoimista paikkakunnalle yhteistyössä eri uskonnollisten Imatran vuosien aikana Jaakko Jalosella alkoi ilmetä ongelmia kuulon kanssa ja hänellä oli muutoinkin halua siirtyä pois nuorisotyöstä. Palo diakoniatyöhön oli niin kova, että tilanteeseen ei auttanut muu kuin muutto uuteen seurakuntaan. Työpaikka löytyi Kivijärveltä vuonna 1995. Kivijärvelle valittiin vuonna 1998 lestadiolainen kirkkoherra ja siitä alkoi Jaakko Jalosen todellinen elämänkoulu. . Siksi myös työntekijöiden pitäisi elää uskoa arjeksi, arjessa lihaksi. Siellä asun kastanjan alla. Mattila ja Karikytö sanovat, että veteraaneille on tarjolla syys- ja talviaikaan liikuntaa esimerkiksi uimahal- lissa ja perusturvan kautta veteraaneista huolehtimista tullaan ilmeisesti vielä jatkossa lisäämään. Somerolaisten veteraanien keski-ikä lähentelee 90 vuotta. Virkistyspäivän vetäjä, diakonissa Maija-Liisa Pakkanen sanoo, että aiemmin veteraanien eri järjestöille pidettiin omat leirinsä kesäisin, mutta rivien harvetessa yhteinen virkistyspäivä on osoittautunut paremmaksi vaihtoehdoksi. ??Kun ikää tulee lisää, eivät leirit niin innosta. Omaan sänkyyn on mukavampi mennä nukkumaan. Tämä on kuitenkin tärkeä päivä, sillä osa ei enää jaksa kesän aikana käydä juuri muissa tapahtumissa tai ajanvietoissa.. Luterilainen kirkko on hänelle hyvin rakas, mutta samalla hän katsoo nykymenoa hieman surullisin mielin. . Meidän pitää olla sinut Jeesuksen kanssa, silloin toimimme magneetin lailla ja vedämme muitakin mukaan. Koti, uskonto ja isänmaa Jaakko Jalonen peräänkuuluttaa vanhoja perinteisiä arvoja: koti, uskonto ja isänmaa. Tänään on hiukan vii- Sotaveteraanit Vihtori Karikytö (vas.) ja Paavo Mattila tapaavat virkistyspäivässä tuttuja. leämpi, emmekä uskaltautuneet järveen. Kokouksissa kävi 150?200 poikaa, joten vilskettä ja vilinää riitti. Sormusesta tuli yksinhuoltajaperheessä eläneelle Jaakolle eräänlainen isähahmo, jonka työtä ja työnäkyä hän halusi lähteä seuraamaan. 1960-luku oli Jaakko Jaloselle kiertelyä opiskelu- ja työpaikkojen perässä. Silloinen kirkkoherra kuitenkin suhtautui asiaan kielteisesti vedoten Jaakon tarpeeseen nuorisotyössä. Nuoria pyöri toiminnassa ja väkiä riitti juma- lanpalveluksissa. Mutta vuonna 1983 asunto meni alta. Poikatyölle oli huutava tarve, ikäluokat olivat suuria ja työntekijöistä oli pulaa. Imatralla oli vapaana diakoniatyöntekijän paikka, jota hän itselleen toivoi. Miksi olemme kirkon työntekijöi- tä. Se on kumma juttu, kuinka ihmistä rupeaa vanhemmiten kovasti paleltamaan, Mattila juttelee. Miehet ovatkin uimisen sijaan kahvitelleet ja laulaneet. ??Tämä virkistyspäivä on jokakesäinen juttu ja oikein mukavaa vaihtelua arkeen. Täällä tapaa tuttuja. Miehet kuuntelevat vanhoja sota-ajan lauluja ja keskustelevat kuulumisia. ??Kesä on mennyt ihan mukavasti, kun on lämmintä. Kiuruvedellä vierähti viisi vuotta, kunnes vaimo joutui epäpätevänä pois koulutyöstänsä. Nyt on aika nauttia eläkepäivistä yhdessä vaimon, lasten perheiden ja ystävien kanssa. Jaakko Jalonen kokee olevansa yhä tarpeellinen. . Jokaisesta löytyy valtavan hienoa ja hyvää, jokainen olemme Jumalan luomuksia ja rakkauden kohteita. Raamatun sana ?Kiitä Herraa, minun sieluni, äläkä unhota mitä hyvää hän on tehnyt. Muodollisesti epäpätevätkin kelpasivat, ainakin aluksi. Uudestaan koulun penkillä Pieksämäellä pätevöitymässä nuoriso-ohjaajaksi (67?68), nuoriso-ohjaajan virassa Kankaanpäässä (68?70), nuorisosihteerinä Tampereella Hämeen Kansanlähetyksessä (70?71) ja viimein 1971 pitemmässä pestissä Lappi TL:n seurakunnassa. Kiertolaisuuteen oli monta syytä. Mikä on todella tärkeää? . Ohjelma oli vapaamuotoinen hartauksien, sanomisen ja ruokailun lisäksi. n Kira kauppi Sotaveteraani Paavo Mattila istuu toverinsa Vihtori Karikydön kanssa samassa pöydässä. Kun lapsillakin alkoi olla kiinnostusta Etelä-Suomea kohtaan, katse kääntyi etelään päin. . Kuluneet 70 vuotta ovat olleet suurta Jumalan armoa ja lahjaa, joista 50 vuotta olen saanut taivaltaa yhdessä rakkaan vaimoni kanssa. Kolhuja on toki matkan varrella tullut, eikä vähäisimpänä kaksi läpikäytyä syöpäleikkausta. Vakavan sairastumisenkin hän näkee Jumalalta annetuksi tehtäväksi, jonka kautta on saanut olla vertaistukena toisille sairastuneille. Yli 43 vuotta kului kirkon työssä ja virassa. . Opiskelijana Pieksämäellä ja Järvenpäässä (60?62), poikatyöntekijänä Parikkalassa (62?63), armeijassa Riihimäellä (63?64), töissä Kotkassa (64?65) ja Ruokolahdella (65?67). Molemmat elämme nykyään yksin, he kertovat. Karikytö nauttii etenkin luonnon läheisyydestä ja kertoo asuvansa pienellä metsäpalstalla, johon on istuttanut 10 eri puulajia ja paljon kesäkukkia. ??Olen kerännyt erilaisia puita. Jalonen suoritti saarnalupatutkinnon, jonka myötä hän pääsi palvelemaan seurakuntaa myös saarnatuolista käsin ja avuk- ryhmittymien kanssa. . Päivä houkutteli paikalle 40 veteraania ja heidän läheistään. on Jaakko Jaloselle päällimmäisenä mielessä juuri nyt. Jaakko Jalonen n s. Oli pakko lähteä. Uudet työpaikat löytyivät kummallekin Kuhmon seurakunnasta ja asunto järven rannalta. Seurakuntien työntekijöiden pitäisi huolehtia siitä, että olisimme kaikki kerran perillä taivaskodissa. Moni perusasia tuntuu olevan nyt hukassa. Töihin houkuteltiin ja aloittaa sai melkeinpä heti. Toisaalta oli myös monenlaisia uskonnollisia tai hallinnollisia ristivetoa, joihin Jaakko Jalonen kyllästyi, ja katseet kääntyivät uusiin työpaikkoihin. 1970-luku sujui rauhallisemmin. Työ jatkuu edelleen vapaaehtoistyön puitteissa niin Somerolla kuin muuallakin. si kirkkoherralle. SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 7| Suuresta armosta, Jumalan työrukkanen Olli Salomäenpää Jaakko Jalonen on tiennyt jo pienestä pitäen, mitä haluaa tehdä elämässään. n Olli Salomäenpää Jaakko Jalonen meni kuusivuotiaana vuonna 1949 Lahdessa poikakokoukseen, jota veti entinen SS-mies ja karismaattinen poikatyöntekijä Pentti Sormunen. Kristitty ei tuomitse homoa tai lesboa ihmisenä, mutta elämäntapana se on synti ja on ristiriidassa Raamatun sanoman kanssa. Jumalan työrukkanen . Pienestä arasta pojasta on tullut Jumalan työrukkanen, joka on saanut olla ohjaamassa toisia poikia, nuoria ja aikuisiakin taivastielle. Imatralla oli tarjolla molemmille töitä, joten siirryimme muuttokuorminemme sinne. Moni kaipaa apua, esirukousta ja sielunhoitoa. Jaakko Jalonen näkee elämänsä olleen suurta kasvua ja harjoittelua myös tulevaa varten. Hänen uskonsa ihmiseen ja ihmisyyteen on vankkumaton. . Mikä on työmme päämäärä
En ole kasvissyöjä, mutta kasvikset, kasvit ja yrtit kuuluvat normaaliin ruokavaliooni. Piparminttuhyytelöön olen käyttänyt vähän sokeria. Olen minäkin kuivannut kasveja seokseksi ja käyttänyt sitä sitten leivontaan ja salaatteihin. Lapsille voisi tietysti opettaa päiväkodeissa tällaistakin tietoa, Pirkon kasvi- ja yrttilista Pirkko Särmö on listannut joitakin yleisimpiä kasveja, joita voi käyttää ruoanlaitossa tai hoitoina. Sekoita kasveja vaikka pannarin sekaan tai tee pestojuustoa. Tällä tavalla pystyy myös varmistamaan jonkin kasvin saannin, Särmö sanoo. Pihalta voi nopeasti käydä kipaisemassa yrtin oksan leivän päälle. Minun mielestäni marjatkin tulisi syödä sellaisenaan, eikä keittää mitään sokerisia hilloja. Pirkko Särmö kuitenkin varoittaa, ettei vanhoihin tietoihin kannata aivan sataprosenttisesti enää uskoa. ??Nykyään kasveja on tutkittu paremmin ja uusissa kirjoissa on paljon enemmän varoituksia. En syö niitä sen takia, että minulla olisi joku vaiva, silloin on mentävä lääkäriin, mutta syön koska olen siihen tottunut ja uskon, että ehkä siten vaivoja ei niin helposti tule. Keräily vaatii viitseliäisyyttä Särmön mukaan ihmiset suhtautuvat luonnonkasvien käyttöön sekä että. ??Ihmiset ajattelevat nykyään aika laajasti, kun joka tuutista tulee kaikenlaista. Vain mielikuvitus on rajana kasvikeittiössä! n Salaattiin: valkopeippi, soikkoratamo, vuohenputki, karhunputki, mustaherukka, koivu, vadelman ja mansikan lehdet, ruusu, mintut ja maahumala. n Pillike, kehäkukka, ruiskukka, orvokit, krassi ja jättipalsami: salaatteihin ja ruokiin koristeiksi. n Puna-apila: leipätaikinaan. n Rohtoraunioyrtti: tuorepuuroon, kipeisiin kohtiin kehossa. n Vesiheinä eli pihatähtimö: ihorohto haavoihin ja leikkausarpiin, kihtiin ja reumaan paksua mössöä. n Nokkonen: jos veri on paksua, käyttö varoen. Maalla on tietysti totuttu käyttämään kasveja, mutta ovat ihmiset muuallakin kiinnostuneita. Marjoista keitän paljon mehuja ja kirpeitä marjoja on hyvä käyttää erilaisiin pirtelöihin ja smoothieisiin. Särmö kehottaa kasvattamaan versot ja idut itse kaupasta ostamisen sijaan. ??Kaupan tuotteissa on riskinsä, kun esimerkiksi itujen tulisi olla aivan tuoreita.. Aiemmin ajattelin itsekin, ettei sillä niin väliä, mitä lapsille ruoasta opettaa, mutta nyt jälkeenpäin olen huomannut, että paljon heille on lapsuudesta tarttunut omaan aikuisuuteen. Kasvien kerääminen vaatii vähän viitseliäisyyttä. Kuivaaminen talven varalle on helppoa, mutta monien mausteiden maku kärsii siitä. ??Kaupoista saa nykyään tuoreita yrttejä. Sitten paistan niitä kevyesti voissa pannulla ja syön. Särmö luettelee hyviä syötäviä luonnonkasveja: poimulehti, vuohen- ja karhunputki, soikkoratamo, valkopeippi, mustaherukan silmut ja koivun lehdet. ??Kaikkia täytyy ensin syödä vain pieniä määriä ja vaikka viikko kerrallaan. Jos kasvissa on lääkinnällisiä vaikutuksia, kuten vaikka koivunlehdessä nesteen poistajana, täytyy olla erityisen varovainen. Jos ei muuta niin vatsansa saa sekaisin. Perinnetietoon ei voi täysin luottaa Perinnetieto kertoo Suomessa käytetyn milloin mitäkin kasvia vaivojen hoitoon niin ihmisille kuin eläimille, puhdistukseen ja vaikkapa loisten häätöön. Kasveja ja niiden vaikutuksia on tutkittava ennen kuin syö. Näin heinäkuussa luonnonkasvien lehdet ovat jo vanhoja ja pahan makuisia. Somerolainen puutarhuri Pirkko Särmö opastaa luonnonkasvien saloihin. n Kira Kauppi Pirkko Särmö kerää luonnonkasveja ja yrttejä omasta pihapiiristään Lahdenkylästä. 8 SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 Luonnonkasvien syömisessä on oltava varovainen Luonnosta löytyy ainekset moneen soppaan Kuvat Kira Kauppi Luonnosta löytyvien syötävien kasvien ja yrttien kanssa on oltava varovainen. Liian suurilla määrillä ja tottumattomalla käytöllä voi saada ainakin mahansa sekaisin. Tuholaisten torjuntaan. n Poimulehti: salaattiin, kun lehdet vielä vekeillä. n Voikukka: salaattiin, voileivälle, pakasteena ilman ryöppäystä. n Peltokorte: lannoitteeksi. n Kehäkukka ja ruusu: hoitavaa öljyä, ruusuöljyä haavoihin. n Mustaherukka, ruusu ja vadelma: likööriksi, teeksi, hiusten huuhteluun ja jalkakylpyihin. Pirkko Särmö on kasvitietouden suurkuluttaja. Hän listaa Frantsilan yrttitilan alan uranuurtajaksi Suomessa. Pirkko Särmö kasvattaa yrttejä ja chiliä itse ruukuissa. koska pieni lapsi on hyvin vastaanottavainen. Itse ainakin olen tullut kriittisemmäksi, kun olen lukenut tämän hetken asiantuntijoiden teoksia, Särmö tuumii. Hän ei ole ajautunut kasvien ja yrttien tutkimiseen Peltokorte sopii kasvimaalle istutusten juurelle ehkäisemään haihtumista. Kukinnollisia ei tietenkään saa maahan laitta, jotta siemenet eivät leviä. työnsä puolesta, vaan kertoo olleensa aina kiinnostunut aiheesta. ??Olen minä ainakin 30 vuotta kasveista lukenut ja niitä syönyt. Ruukuissa kasvaa basilikaa, chiliä, piparminttua ja kangasajuruohoa. ??Olen ruvennut istuttamaan yrttejä ruukkuihin ja kasvimaalle, kun olen tullut vähän laiskaksi keräämään luonnosta. Alkukesän uudet ja pienet lehdet ja kukannuput ovat parhaita syötäviksi. ??Kerään esimerkiksi voikukannuppuja ja pakastan ne talvea varten. Pienten lasten ja raskaana olevien ei ehkä kannata syödä ollenkaan
Vatkaa joukkoon muna. Lisää kokonaiset marjat kiisselin joukkoon, kaada seos tarjoilukulhoon ja ripota pinnalle hiukan sokeria. Tarjoa kylmänä vaahdoksi vatkatun kerman kera. Vadelmapiiras 3 dl vehnäjauhoja 1/2 tl leivinjauhetta 3/4 dl sokeria ripaus suolaa 175 g margariinia Täyte: 5 dl vadelmia 1 tl perunajauhoja 2 rkl sokeria Sekoita jauhot, leivinjauhe, sokeri ja suola rasvan kanssa murumaiseksi seokseksi. Painele se piirasvuoan pohjalle ja reunoille. SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 9| Kuvat Merja Ryhtä Kova talvi kuritti vadelmakasvustoja Vadelmasato jää pieneksi n Merja Ryhtä Vadelmasato jäänee aiempia vuosia vähäisemmäksi. . Näis- tä marjoista pääsee hyvin eroon. Noin puolitoista viikkoa olemme etuajassa. Mausta seos vanilliinisokerilla, sitruunankuoriraasteella ja -mehulla. Yhdistä kuivat aineet ja lisää taikinaan. Tarjoa jääkaappikylmänä. Kiehauta seos ja liuota siihen kylmässä vedessä liotettu liivatelehti. Sekoita mukaan marjat ja vanilliinisokeri. Vadelma on poimittava poutasäällä, jotta marjat eivät muussaannu. Pehmeä marja on altis homehtumaan. . Jos haluat, siivilöi marjasose, jolloin siemenet jäävät siivilään. Tarjoa vadelmakastiketta jäätelön, juustokakun tai hedelmäsalaatin kastikkeena.. Mittaa kattilaan marjasose, vesi ja sokeri. Sekoita tasaiseksi. Laita irtopohjavuokaan leivinpaperi ja voitele reunat. Paina taikina jauhotetuin käsin vuoan pohjalle ja reunoille. Vatkaa tuorejuusto, rahka, kerma, sokeri ja maissitärk- kelys keskenään. Ohuita versoja kasvaa niin paljon, että niitä joutuu harventamaan. Jos vaahto ei kunnolla kiinteydy, pane kulho hetkeksi pakastimeen ja vaahdota uudelleen. Jaa jälkiruoka annosmaljoihin ja koristele parilla vadelmalla. Kun vaihtelet marjamehua ja marjoja, voit tehdä vaikka herukka-, mustikka- tai mansikkapilviä. Vadelmasitruunajuustokakku Pohja: 100 g voita 1 dl sokeria 1 kananmuna 1 1/2 dl vehnäjauhoja 1 1/2 dl mantelijauhetta 1 tl leivinjauhetta Täyte: 1 rasia maustamatonta tuorejuustoa (noin 200 grammaa) 1 tlk maitorahkaa 2 dl vispikermaa 1dl maissitärkkelysjauhoa 1 3/4 dl sokeria 2 tl vanilliinisokeria 2 tl sitruunan raastettua kuorta 1/2 dl sitruunamehua 3 kananmunaa noin 200 g vadelmia Vaahdota pehmeä voi ja so- Vadelmakastike 1l vadelmia 0,5?1 dl sokeria Mittaa marjat ja sokeri kattilaan ja kuumenna kiehumispisteeseen. Marjat ovat normaalia pienempiä. Marjat ovat isoja, pyöreitä, tummanpunaisia ja aromikkaita. Oksissa on hyvin eri kasvuvaiheessa olevia vadelmia: osa vielä kukkii, osa on raakoja ja osa kypsiä, kertoo Mervi Pomppu, jolla on vadelmikko Terttiläntien tuntumassa. Hän arvelee kovan talven verottaneen vadelmakasvustoja. . Kun ei ole tullut sateita, kasvit eivät ole saaneet tarpeeksi vettä kehittääkseen isoja marjoja. Vadelman kukinta-aika oli helteiden takia melko lyhyt, joten satokaudestakaan ei ennusteta kovin pitkää. Poimintakausi menee näillä näkymin nopeasti ohi. . Ripottele pinnalle koristerakeita ja kuumenna täydellä teholla 3?4 minuuttia kunnes marenki on kypsynyt ja jähmettynyt. Paista kuoritaikinaa ilman täytettä 225 asteessa 15 minuuttia. Tarjoa heti. Vadelmapilvi 1 1/4 laimentamatonta makeutettua vadelmamehua 1/2 dl rasvatonta maitojauhetta 1 liivatelehti 1 dl pakastevadelmia 1/2 tl vanilliinisokeria Mittaa kattilaan mehu ja maitojauhe. Sekoita perunajauhot kylmään vesitilkkaan ja kaada suurus ohuena nauhana liemeen koko ajan sekoittaen. Kaada rahkaseos vuokaan ja ripottele loput vadelmat kakun pinnalle. Kypsennä 175-asteisen uunin alatasolla noin tunnin verran. Keitä noin viiden minuutin ajan. Anna kiehahtaa ja nosta kattila tulelta. Kakku jää keskeltä hieman pehmeäksi. Irrota kakku vuosta täysin jäähtyneenä. Tarjoa kylmänä välittömästi aamu- tai välipalajuomana. Punaherukkavadelmakiisseli 4 dl tuoreita punaherukoita 5 dl vadelmia 8 dl vettä 1?1 1/2 dl sokeria 3 rkl perunajauhoja 2 dl kuohukermaa Perkaa marjat. Annamme apulantaa juurelle, muttemme kasvinsuojeluaineita. Satoa antaneet oksat Mervi Pomppu leikkaa syksyllä maanrajasta alas ja jättää ne hakkeeksi juurelle. Leikkaamisen voi tehdä keväälläkin. keri. Sato on runsas. Vatkaa seos kuohkeaksi sähkövatkaimella. Talven vauriot näkyvät satoikäisten versojen kuivumisena etenkin Länsi-Suomessa, mutta Itä-Suomessa tilanne on parempi. Myös pitkä hellekausi vähentää satoa. Osa pensaista jäi kitukasvuisiksi. Meillä on vakioasiakkaat, jotka käyvät kesästä toiseen. Loppusadosta jää itsellekin marjaa noukittavaksi. Mervi ja Kalle Pompun vadelmat ovat Muskoka-lajiketta, joka on melko aikaisin kypsyvä, runsaasti versova ja matalahko puutarhavadelma. Pinnalle voi siivilöidä tomusokeria ennen tarjoilua. n Vadelmaohjeita Vadelma-minttusmoothie 5 dl vadelmia 2 rkl hienonnettua, tuoretta minttua 2 dl maustamatonta jogurttia 2 dl rasvatonta maitoa 0,5 dl hunajaa Mittaa ainekset tehosekoittimeen ja soseuta tai käytä sauvasekoitinta. Painele soseeksi kattilan reunaa vasten puulastalla. Lisää marjat jäähtyneen kuoren päälle, seulo pölysokeria pinnalle ja korista kermavaahdolla. Marja-ananasunelmat 4 ananasrengasta 2 dl vadelmia, suomuuraimia tai herukoita 2 munanvalkuaista 1 dl tomusokeria koristerakeita tai mantelirouhetta Asettele valutetut ananasrenkaat annosvuokiin tai uuninkestävälle vadille. Päällystä renkaat marjoilla. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi, lisää sokeri vähin erin, edelleen vaahdottaen. Annostele marenki ananasmarjakekojen päälle. Muskoka ei ole altis harmaahomeelle, mutta se altistuu herkemmin versotaudille. . Anna seoksen jäähtyä kylmäksi. Siivilöi seos tarvittaessa. Ota desilitra herukoita ja pari desiä vadelmia erikseen ja soseuta loput. Kokonaissadon odotetaan olevan 400?000?500?000 kiloa, Vadelmat jäävät tänä kesänä pieniksi. Nyt marjoja on poimittu jo yli viikon verran, selvittää Mervi Pomppu. Pomppujen vadelmasato menee kaupaksi: asiakkaat poimivat suurimman osan itse vatukosta. Ei tarvitse kyyristellä muuta kuin peratessa. Kuumenna kiehuvaksi. Yleensä vadelmien poimintakausi alkaa heinäkuun lopulla. Niihin tuli kyllä silmut ja lehdet, mutta ei lainkaan marjaa. Ne irtoavat helposti kannasta ja sopivat kiinteinä pakastukseen. Marjat kärsivät alkukesän kuivuudesta ja myös kovasta talvesta. mikä on kolmanneksen vähemmän kuin viime vuosina. Lisää munat yksitellen vatkaten. Ripottele puolet vadelmista pohjataikinan päälle. Vadelma on siitä hyvä kasvi, että sitä voi noukkia pystyasennossa. Voihan se olla niinkin, että myyrät ovat käyneet juuristoja nikertämässä, miettii Pomppu vuonna 1995 perustettua vadelmatarhaansa. Viime syksyn sateet ja pitkä talvi verottivat vadelmasatoa paikoitellen tuntuvasti. Tässä ei ole kuin parikymmentä aaria
Sen jälkeen alkoi hämmästellä sitä, miten Kirnu kykenee tuomaan ilmoille pienet, hyvin hennotkin kosketukset kitaran kieliltä. Soundin syttyvyys oli upea kokemus. Ääntä lähti vähintään riittävästi. Vintillä on ainakin 50 lankkua aika erikoistakin puuta. Vahvistin sopii laajaan skaalaan erilaisia musiikkityylejä. Kaikki on tehty nopeasti, sillä innostus on ollut niin valtava. Halutessaan soundiin sai syvyyttä ja tummuuttakin. Olen hätähousu, mutta puusepän töitä jaksan tehdä ajan kanssa. Vaalea koivu keventää tummaa puuta ja rimmaa yhteen wieniläiskalusteiden ritilän kanssa, Raimo Lyly esittelee verstaassaan. ja höyläsin puut pala kerrallaan koululla. 10 SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 Kuvat Sauli Kaipainen a j a tt i So Kirnu on somerolainen soittolaitteiden merkkituote ... Niiden villejä kytkentöjä ja johtovirityksiä ei olisi hyväksynyt minkään valtakunnan sähkötarkastaja. Pääasia oli, että ääntä lähti ilmoille mahdollisimman runsaasti. Käsityötaidon lisäksi kotoa löytyy tarpeellisten puuntyöstökoneiden ohella myös puutavaraa, jotta tekijä pääsee toteuttamaan ideoitaan inspiraation iskiessä. . Soundi oli heleä, kirkas ja kuulas. Testaus tuotti suurta iloa korville. Sellaiset vehkeet ovat kunnollisia. Vahvistinten etureunan messinkilevyssä komeilee valmistajan merkki, Kirnu. Nimi juontaa Lylyn asuinpaikasta Kirnukoskesta. Pari vuotta sitten hän teki itselleen myös Kirnukoskimerkkisen sähkökitaran. Mutta on käsistä syntynyt myös pedal steel -kitara. Kadonneen soundin metsästäjä Turengissa pidettävä, muusikoiden Tonefest-tapahtuma oli käännekohta, jossa käytyään Raimo Lyly tiesi, että hän haluaa omatekoisen vahvistimen. Lylyn aikaisemmin käyttämä vahvistin on Mesa n Iso soundi pienestä toosasta Sain kunnian testata Kirnuvahvista lähes parin viikon ajan. Korva kuulee ja erottelee äänet lahjomattomasti. Sen sijaan kaikki puutyö on Rai- mo Lylyn omien käsien tulosta. Kotelon kokoamisessa käytössä ovat puutapit ja liima . Sen verran pitää tunnustaa, että ihan ensimmäisen vahvistimen tein 10 vuotta sitten, mutta en ole siihen tyytyväinen. Nyt sekin pitää laittaa uusiin kuoriin. Puutyöt taipuvat ja tekijän peukalot ovat oikeilla paikoillaan. Mutta terien pitää olla terävät, jota ne eivät siellä aina ole. Tällä voi sahata jopa nauhoitukset kitaran otelautaan, Lyly esittelee. Verstaan työpöydän päälle osoittaa varren päässä oleva hammaslääkärin valo, joka on saatu puolisolta Tarjalta. Vahvistimista puhuttaessa seikalla on mer- kitystä, sillä soundistakin tulee jämäkkä. Puun työstämisessä tällainen 0,7 millin vahvuinen japsisaha on hieno väline. Terä on kaksipuolinen; toinen puoli on katkaisuun ja toinen halkaisuun. Mukana ei ole resonansseja eikä muita ylimääräisiä värinöitä. . Se on pakko, sillä muuten tulee sutta ja sekundaa, mies tietää. . Se pitäisi korjauttaa, mutta Kirnu päihittäisi silti mennen tullen oman, vanhan sotaratsuni. Sauli Kaipainen. Kokemuksen pohjalta on tiedossa, miltä hyvä kitarasoundi kuulostaa. Ruotsista tilatut koivuviilut on tarkoitettu koristeiksi. Olen kerännyt niitä vuosien saatossa, enkä ole heittänyt mitään pois. VHT Special6 -vahvistimessa on vain kaksi potikkaa, virtakytkin ja tehon puolitus. Ainoastaan sormenpäät olivat kovilla, ne kun eivät olleet pitkiin aikoihin tottuneet teräskielten kosketukseen. Putkivahvistimista olen saanut kokemusta yhtä pitkältä ajalta kuin olen soittanut. Muuta ei tarvita. Kitara haettiin soitinliikkeestä, mutta vahvistimina piti käyttää talojen vinteille hylättyjä vanhoja putkiradioita. ei ruuveja tai nauloja. Näin tehden kotelosta tulee tukeva. Vaikka trasistoritekniikka on keksitty ajat sitten, putket pitävät edelleen pintansa. Jotakin muutakin asiassa on, kuin pelkästään punaisina hehkuvien putkien luoma tunnelma. n Sauli Kaipainen Uusi harrastus voi iskeä äkkiä. Aikaisemmin sahasin . Toki omat makutottumuksetkin ratkaisevat. Tukeva soundi tuli osu- vimpana määritelmänä mieleen heti ensimmäisistä VHT:n kautta otetuista soinnuista. Yksi vaikuttava tekijä oli siinä, että basson potikka on ollut siinä jo pidemmän aikaa rikki. Sen jälkeen Lyly on tehnyt jo kaksi vahvistinta lisää. . innostui tekemään kitaravahvistimensa itse Kunnon kitaravahvistimen sisällä näkyy putkien hehku. Jotkut puulajit ovat muita parempia tietyissä paikoissa, kuten saarni jousipyssyissä tai ruusupuu ja ebenholtsi kitaran otelaudassa. Hiljattain sain ostaa vanhan, tonnin painoisen valurautahöylän. Kun radiot yksi kerrallaan hajosivat, haeskeltiin vinteiltä uusia. Vahvistimen testaus sinällään käy helposti. Vahvistin mukautui hyvin myös kitaran potentiometrien säätöihin. Kaiuttimelle menevä kangaspäällysteinen johto löytyi kotoa vanhasta silitysraudasta. Japsisaha ja hammaslääkärin valo Sähköpuolen käsittävä vahvistinosa ja kaiutinelementti tulevat tehdastekoisina. Raimo Lylyn puutyöverstaalla syntynyt ensimmäinen kitaravahvistin parkaisi joulun jälkeen ilmoille ensimmäiset äänensä. Tarkkuus on tärkeää ja siinä auttaa valo. . Onnistuin saamaan kiinni monia kadottamiani soundeja. Oma Fender Champ -putkivahvistimeni joutui vertailussa häpeämään. On harmaaleppää, tervaleppää, pihlajaa, katajaa, vaahteraa, saarnia, mangoliaa, ruusupuuta sekä loimukoivua viiluna. Sahauskaan ei ole tavanomaista, sillä tämä toimii vetoliikkeellä. Terä kestää pitkään käytössä ja leikkaa erittäin hyvin puuta, jolloin reunoista tulee teräviä. Omalla 20 sentin levyisellä höylällä saan tehtyä liimasaumojen kantit, mutta en leveää lättyä
Kuva Heikki Voivala.. Parikymmentä esilaulajaa laulavat muka- na loppilaisen viisihenkisen yhtyeen säestämänä. Lopen päivään kuuluvassa juhlassa kuullaan toistakymmentä uutta laulua, joista on kasvanut sanallismusiikillinen kokonaisuus. Järvinen (piano). Pää- sia merkkejä on paljon, ja teputket määräävät, min- myös hinta-laatusuhde pikälainen soundi vahvisti- tää huomioida. Mutta ehkä se kuitenkin hieman kevyen kukkamullan puolelle jäi. Tiina Sinkkosen tulkinnat kuuluisista gospelklassikoista olivat hyvin harkittuja ja ilmeikkäitä. Olli Salomäenpää Gospeljumalanpalveluksen kantatoteutus tanssilavalla Sunnuntaina 4.8. JollaRaimo kin John Soundi on niin Lyly on Fogertylla tykästytai Mark kauan kadoksissa nyt alniKnopfleco-kairilla on kunnes sen uttimiin, hyvä kitajossa kerasoundi, raamisen löytää. joka soi lättymagpitkään. neetin siSoundin metsästys on tai- jaan käytetään suljetun uteen laji, Lyly pohtii. palkin pätkän muotoista Hän toteaa olevansa ka- alnico-magneettia. donneen soundin metsäsVahvistintehot ovat pietäjä, yksi monista. niä. Neljäs vahvistin alkaa ka on kuusipuuta. olla pian valmis. Nyt teta kyllä soitto lähtee silti hot ovat 10?30 wattia. sormista, Clapton kuulos. Olimme esittäjien sanoin jumalanpalveluksessa, ja tällä kertaa olisi voinut pitää hieman rauhallisempaa otetta ja rukouksen henkeä enemmän esillä. Niin oliko sitä mullan makua riittävästi. En ole koskaan pitä- varten tarvitaan 20-wattinyt itseäni keskivertoa pa- nen kaiutin. rempana soittajana. Kaiutin on salla koko ikäni. kiinnitetty kansilevyyn, jo. Tarkoitus Vahvistimen merkkei- on tehdä näitä ainakin kahnä ovat VHT, UralTone jr. Gospel-jazzia isossa kirkkotilassa, jossa on kourallinen kuulijoita on tietysti eri asia kuin kellariklubi, joka on täyteen pakattu ihmisiä, jotka välihuudoillansa ja spontaaneilla välisuosionosoituksilla kiihdyttävät esiintyjiä vielä tiukempaan svengiin. Nyt ei oltu klubilla. soi Vojakkalan lavalla hieman erilainen musiikki.Kantatoteutuksensa saa somerolaislähtöisen gospelkappalaisen Ilkka Juotteen sanoittama ja säveltämä yhdestoista gospelmessu. Oopperassa työskentelevänä alttolaulajana hän osaa tietysti laulaa ja hyvin osaakin. Tilaisuutta järjestelevät Lopen evankelisluterilaisen seurakunnan ohella Lopen kunta, Vojakkalan kyläläiset ja talkooväkeä ympäri pitäjää. Ilkka Juotteen luoma ensimmäinen gospelmessu, Sadonkorjuumessu, nähtiin TV 1:ssä vuonna 1990. Tämä kaikenikäisille tarkoitettu pirteä Köynnösmessu toteutetaan sanajumalanpalveluksena. Laulajatar Tiina Sinkkosta säesti kovan luokan soittajakolmikko, Juhani Aaltonen (saksofoni ja huilu), Ulf Krokfors (basso) sekä Seppo J. Vah- lumaan riittävästi. Soundi . Sittemmin häneltä on julkaistu Kylväjä-, Ystävä- Yhteys-, Kaste-, Joulu-, Ystävä(2)-, Kiitos-, Retki- ja Riemumessu. Tarvitsen hyvää, klii- -tekniikalla, eli piirilevyniä soundia, koska en soita jä ei käytetä. Isojen vahvistinten aitaa Claptonilta ja Knopfler ka meni ohi kun PA:t tuliKnopflerilta. Mut- wattia oli tavallista. Kaiuttimimessa on. Ison vahvistimen haitsoittamaan samoilla veh- tapuoli piilee siinä, ettei sikeillä kuin he, kuulostat tä pääse syöttämään kunihan varmasti erilaiselta. nollisella teholla, sillä ääni tulee liian kovaksi. deksan kappaleen sarja, ja Mad Amp. Itse olen vistinkotelot hän on tehnyt soittanut 20-wattisella Mepähkinäpuusta. Mutta tähän musiikkimaailmaan hänen lauluotteensa oli mielestäni liian klassinen. Soitto soi ja laulu kuului, teksti myös. Putkien määrä na Lyly käyttää Celestionevaihtelee kahdesta seit- ja ja Jenseneitä. semään. Vahvistimen voi nosleata ritilää. Voimakas tumma ja hyvin rintavoittoinen ääni ei allekirjoittaneen makuun istunut parhaalla mahdollisella tavalla sisältöön ja mielikuvaan genrestä. Soitto svengasi ja kone kävi varsin kiitettävästi, varsinkin kun soitettiin vähän menevämpää tavaraa. Mutta silti. SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 11| Kuvat Olli Salomäenpää Kitaran merkki on Kirnukoski ja vahvistimet ovat Kirnuja. Kirnu-vahvistimiin tävän kokoisia vahvistimia, Lyly keksi käyttää kaiuti- mutta Lyly on riittävän pienelementin edessä wieni- nitehoisen kannalla. läistuoleista saatavaa vaa. Ilmassa oli sen sijaan vähän hämäläistä jäykistelyä. Oma kysymyksensä on Tiina Sinkkosen laulu. Kaikki ovat jotka ovat kaikki erilaisia. Someron kesäkonserttisarjassa hypättiin tällä kertaa jazzahtavan gospel-musiikin pariin. Pitkä kokemus kuuluu ja se vakuuttaa kuulijankin. Pala taivasta? Boogie. toteutettu point to point . Volyymipotikkaa ei voi kääntää Pienellä teholla iso kuin varovasti kynnellä, eisoundi vätkä putketkaan lämpene. Heavy- ja raskaamman Hyvän vahvistimen pitää rockin bändit suosivat laerottua muista myös ulko- valla suuritehoisia ja näytnäöltä. 10 watin vahvistinta . Ulkonäkö on miellyttävä, eikä hypi silmille. Soitto svengaa, kun sen osaa, ainakin näillä herroilla. Vaihtoehtoibluesia vaan countrya. Hieman käytän Kaiutinelementeistämyös suskin löytainia ja detyy eroja. layta. Oliko hommassa mullan maku, menikö syvälle sydämeen? Kuinka koin, millä mielentilalla kuuntelin? Tuntemukset heräävät monien asioiden yhteissummasta. Hieman kevennystä ja ripaus klangia yläpäähän, niin tulos olisi luultavasti ollut parempi. Toisaalta Sinkkonen ilmiselvästi pitää spirituaaleista ja yleinen ote tähän musiikkiin oli hänellä hyvin ilmeikäs. Toinen seikka, joka pisti silmään, oli aina biisien loputtua bändin kiire kaivaa seuraavan kappaleen nuotit esille. Vuosia sitten tehot olion niin kauan kadoksissa vat isoja; 50 ja 100, jopa 200 kunnes sen löytää. Jos menet vat. Varmasti rupeaa kuulee kireä ja tasainen. Ritilän voi kas- taa lattialta ylös korvan tataa ja kuivuttuaan siitä tu- solle
Ajatus viulusta kaiken säestäjänä saattaa tuntua puistattavalta tai aneemiselta, mutta ei suinkaan sitä ollut. Efektien ja äänentoiston täyttämässä ajassa orgaaninen ja keveä äänimaailma oli raikas. Paula Präktigin sävellykset ja viulisti Silva Kallionpään soitto olivat täydellisessä balanssissa muun esityksen kanssa. Roolisuoritukset olivat kaikkien näyttelijöiden kohdalla vahvoja, mutta erityisesti huomion kiinnitti Antti Etholén. Vaikka näytelmä olikin vauhdikas ja nopeatempoinen, oli kokonaisuus hallittu eikä lipsahtanut B-luokan koheltamiseksi. Kiitosta on siis hyvä antaa myös ohjauksesta ja dramatisoinnista vastanneelle Hannu Raatikaiselle. Yleisö seurasi tarkasti Henkilö V:n (kuvassa Antti Etholén) edesottamuksia. Henkilö V:n roolissa vuorottelivat kaikki näyttelijät. Kuvassa henkilö V:nä Johanna Ahonen. Teatteri Nahk iaisen Koko k aupungin hen kilö V kiinnost i kaikenikäisiä.. Näytelmän olisi toivonut tavoittavan laajemmankin yleisön, niin onnistunut se oli. Näytelmä on pienillä asi- oilla saatu erittäin toimivaksi. Niinpä näytelmän päähenkilön roolissa vuorottelevat kaikki näyttelijät. Metropolian esittävän taiteen koulutusohjelman opiskelijoista koostuva viisihenkinen näyttelijäryhmä onnistui mainiosti niin vuorottelussaan henkilö V:nä kuin vaihtaessaan lennosta roolihahmosta toiseen muutenkin. Yksityisyyden, näkymättömyyden ja oman mielikuvitustilan sekä sukupuolisidonnaisuudettomuuden käsittelyn lisäksi ajattomuudessaan ajankohtainen tarina ottaa kantaa myös muihin ikuisuuskysymyksiin: Henkilö V ratkoi näytelmässä sujuvasti niin työttömyyden kuin kodittomuudenkin ongelmia tuoden esiin myös sen, kuinka pienikin toisen huomioiminen voi oikealla hetkellä olla suurta. Yksityisyyttä ja yksinäisyyttä käsitellessään näytelmä on kuin Anton Tsehovia lapsille, kuten näytelmän dramatisoinut ja ohjannut Hannu Raatikainen on näytelmää luonnehtinut. Teatteri Nahkiaisen näytelmäkiertue käsittää kaiken kaikkiaan 26 paikkakuntaa, joista Somero oli kahdeskymmenes. Näyttelijä Anna Lehtosen mukaan yleisö on löytänyt paikalle kaikilla paikkakunnilla: toisilla paikoilla väkeä on ollut parikymmentä, toisilla parisataa. Torppamuseollekin yleisöä saapui, vaikka samalle kellonlyömälle osuneet lasten urheilukisat saattoivatkin olla yleisöä verottava tekijä. Urheilun ja kulttuurin yhteensovittaminen tuntuu tuottavan Somerolla edelleen vaikeuksia. 12 SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 Kuvat Eino Nurmisto Antti Etholén eläytyi vahvasti Herra Haljun ja monen muun hahmon rooliin. V Koko kaupungin henkilö on kuin Tsehovia lapsille Teatteri Nahkiainen saapui kesäkiertueellaan Someron torppamuseolle. n Eino Nurmisto Koko kaupungin henkilö V perustuu Aapelin eli Simo Puupposen kirjoittamaan Koko kaupungin Vinski-lastenkirjaan. Musiikki ei noussut erikseen esiin, vaan tuki esitystä ja liikkui hienosti sen mukana. Yhtä lailla toimi näytelmän roolitus ja puvustus. Näyttelijät vaihtoivat roolista toiseen luontevasti ja ällistyttävän nopeasti. Vinski on pikkupoika, joka ostaa apteekista näkymättömyyspulveria, jonka avulla Vinski tekee asuinkaupungissaan monenlaista hyvää. Dramatisoinnissa on keskitytty Vinskin sukupuolen sijaan Vinskin luonteeseen ja toimintaan. Esimerkiksi näytelmän äänitehosteet ja musiikki tulivat yhdestä viulusta
Lisäksi miehen tilillä on seitsemäntoista playoff-ottelua komealla piste per ottelu (8+9) keskiarvolla. . Eli hyvillä mielin lähdemme Vaasan kisatunnelmiin, Harala summaa. Jenni Vuori vuoden sijoituksen (13.) parantaminen. Perjantaina lajiensa karsintaan osallistuvat myös 19-vuotias Henri Liipola miesten moukarissa ja 18-vuotias Jenni Vuori naisten keihäässä. Ihalaisen mukaan myös Tomi Kuokkasen ja Jarno Hankaniemen jatkaminen joukkueessa on vielä epävarmaa, mutta runko-osiltaan SoFo tulee pysymään hyvin koossa. . Sen pitäisi olla läpihuutojuttu Eemeli Salomäelle, mutta kun finaaliin pääsee vain kahdeksan parasta, on oltava tarkkana. Haralan valmentaja Lauri Hollo pitää ennätystä varsin realistisena tavoitteena. . Meillä on neuvottelut loppusuoralla kahden maalivahdin ja neljän uuden kenttäpelaajan kanssa, Ihalainen sanoo.. Eräs paina- vista tekijöistä oli sopivan lyhyt välimatka asuinpaikan (Helsinki) ja Someron välillä. Joukkue täydentyy lähiviikkoina Kesän siirtoruletissa SoFon ovat jättäneet maalivahti Joonas Puolamäki ja kenttäpelaaja Vladislav Gussev. Linnean kisakunto on nousussa alkukauden vaikeuksista huolimatta, Lauri Hollo kertoo. . Kuivaesteet sujuvat hyvin, vesiesteissä on vielä tekemistä. Monet muutkin liigaseurat olivat Juvosesta kiinnostuneita, mutta onneksemme hän valitsi juuri SoFon, somerolaisseuran pelaajaneuvotteluista päävastuun kantava joukkueenjohtaja Jarkko Ihalainen myhäilee. Seuran valinta oli uutta tulemistaan liigatasolle tekevälle Juvoselle monen tekijän summa. Hyvällä mielellä lähdemme Vaasaan. Alkukesä meni huonommin, mutta nyt on juoksu alkanut kulkea. Vaikka kärki menee tosi lujaa, niin omaa ennätystä tavoitellaan. On mukava päästä mukaan isoihin kisoihin. Siinä on pelissä Suomen mestaruus ja Moskovan MM-kisapaikat. Täydennyksiäkin on vielä luvassa, kenties jo parin lähiviikon aikana. Jalkavaivojen takia pilalle mennyt peruskuntokausi on näkynyt alkukesän kisoissa, mutta nyt tuntuu jo paremmalta. Todella kovan luokan pelaajasta on kysymys ja olemme erittäin iloisia, että saimme Matiaksen riveihimme. F.:aa Kakkosessa. Futsal Cupissa Juvonen oli MHP:n kanssa pudottamassa SoFoa lopputurnauksesta ja eteni lopulta cup-finaaliin asti. ?Kovan luokan pelimies? Futsal-liigassa Juvonen on pelannut 59 runkosarjaottelua, joissa hän on tehtaillut peräti 67 (39+28) tehopistettä. Vesiestetekniikka on ollut hieman hukassa, siihen voi kulua kalliita sekunteja, mutta toisaalta tekniikka voi myös loksahtaa kohdalleen sopivan paineen alla. Kyseessä on kuuma kisa, vauhti tulee olemaan kova ja huhujen mukaan kärkeä lähtee kirittämään jänis, Hollo jatkaa. Harala itse suhtautuu kisaan realistisesti. Eri ominaisuudet ja myös hypyn loppuvaiheen tekniikka ovat olleet nyt aiempaa paljon parempia. Mitalisijoista ei mitellä tällä kertaa. . Monesti se on ollut tällä kaudella jo lähellä. Näin tasaisen varmaa kun- Kari Eerikäinen Meri Rawstorne Viisi Someron Esan urheilijaa on mukana viikonloppuna Vaasassa kisattavissa Suomen mestaruuskilpailuissa eli Kalevan Kisoissa. Määrä sivuaa muutaman vuoden takaista ennätystä. n Meri Rawstorne Viime kesänä Lahdessa ensimmäistä kertaa Kalevan kisoihin osallistunut Linnea Harala lähtee jahtaamaan lähinnä omaa ennätystään lauantaina juostavaan kuumaan 3000 metrin estetekisaan. SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 13| urheilu & liikunta Esasta viisi urheilijaa Kalevan Kisoihin n Aulis Tiensuu Aikataulu M moukarin karsinta pe 14.15 ja 15.45 N keihään karsinta pe 17.10 ja 18.25 M seipään karsinta pe 19.15 N seipään karsinta la 10.30 M seiväs loppukilpailu la 17.15 N keihäs loppukilpailu la 17.30 N 3000 m ej la 17.50 M moukari loppukilpailu la 19.10 N seiväs loppukilpailu su 14.25 toa Nikkanen ei ole koskaan aiemmin esittänyt. Heille kahdeksan parhaan finaalipaikka on ehkä vielä liian kova tavoite, mutta hyvää kokemusta on tarjolla ja omien ennätysten (Liipola 60.37 ja Vuori 44.56) parantamista voi aina tavoitella. Tehomies Juvonen SoFo-paitaan Somero-Forssa Futsal on tehnyt ensimmäisen merkittävän pelaajahankinnan kolmatta liigakauttaan varten. n Juha Laakso Matias Juvonen, 30, on pelannut seitsemän futsalmaaottelua ja saavuttanut jyväskyläläisen Kampuksen Dynamon riveissä kaksi hopeamitalia liigatasolla. Viime kauden Juvonen aloitti KaDyn vahvuudessa ja vastasi Somerolla pelatussa kauden avausottelussa ensimmäisestä maalista. Sittemmin loukkaantumiset hankaloittivat miehen pääsarjapelaamista ja kauden lopun Juvonen edusti kasvattajaseuraansa, helsinkiläistä MHP C. Mutta se kunnon edellyttämä tulos on jäänyt vielä tulematta ja siksi kaikki uskomme ja toivomme, että se Vaasassa vihdoin tulee. Linnea Harala Eemeli Salomäki Linnea Harala kovassa seurassa Minna Nikkanen Naisten seipään karsinta hypätään lauantaina ja finaali sunnuntaina. Esan Linnea Harala juoksee Kalevan Kisoissa 3000 metrin esteet ja hänelle finaalipaikka on varma, sillä laji kilpaillaan lauantaina suoraan loppukilpailuna. Naisten estejuoksu on yksi kisojen kovimmista, kun vastakkain ja Moskovan kisalipuista taistelemassa ovat B-rajan jo alittaneet tuore nuorten Euroopan mestari Oona Kettunen ja Sandra Eriksson sekä matkan SE-nainen Johanna Lehtinen. 18-vuotias Harala on heistä jäljessä noin kaksi minuuttia, mutta hyvänä tavoitteena hänelle olisi oman ennätyksen 11.47.92 ja viime Kari Eerikäinen Eemeli Salomäki ja Minna Nikkanen puolustavat viimevuotisia seiväsmestaruuksiaan. Miesten seipään karsinta hypätään tänään perjantaina. Joka tapauksessa Salomäen on hypättävä puuttuva kisaraja, joko B-raja 560 tai A-raja 570. Ensin mainittu vaatii myös voiton, sillä Jere Bergius on B-rajan jo kahdesti ylittänyt. Eemeli Salomäki on ennätyskunnossa, sillä hän on parin viime viikon aikana tehnyt ennätyksensä niin 100 metrillä (11,02) kuin pituudessakin (757), miksei siis tekisi näin myös seipäässä. Minna Nikkaselle seitsemäs Kalevan Kisojen voitto on varmaakin varmempi, mutta hänen tavoitteensa mestaruuden lisäksi on hypätä vähintään MM-kisojen B-raja, joka on ennätysmäisen kova 450. Viime vuonna Salomäki pääsi viimeisenä finaaliin. Loppukilpailu on lauantaina
Tilaisuuteen on vapaa pääsy. KIRJASTOAUTO kulkee jälleen 29.7. lähtien kesäaikataulunsa mukaan. Kirjasto on avoinna maanantaista perjantaihin klo 11-19. Tervetuloa viihtymään! Joensuuntie 20 31400 Somero Puh. KLO 12.00. Arja Lyly esittää säveltämiään Risto Rasan runoja sekä mm. 14 SOMERO Perjantaina 26.7.2013 n Nro 58 MIHES NY mentäs? EKOESKO punamultakeittomaalit ja tiilikattomaalit www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua. Soita ja kysy lisää p. 0440 597 150 EKOESKO T:mi Kanunki, SALO kokouksia Jokivarren Erämiehet ry:n KESÄKOKOUS majalla su 4.8.2013 klo 17. Johtokunta klo 16. -RNLRLVWHQ 0XVHRUDXWDWLHQ 0LQNL|Q DVHPDOOD ODXDQWDLVWD VXQQXQWDLKLQ NOR suoritetaan töitä +|\U\Q YRLPDD 6XRPHQ VXYHVVD WXOH QlH MD NRH LAULELMAKONSERTTI Someron kirjastossa 31.7. Kiven, Leinon, Sarkian ja Mustapään runoja. (02) 77911 3lLYlOLSXW $LNXLVHW ? /DSVHW ± Y ? $OOH Y LOPDLVHNVL KLQWRLKLQ VLVlOW\\ HGHVWDNDLQHQ MXQDPDWND
Hankittavista osakkeista maksetaan 400,- euroa kappaleelta. Hankintahinta vastaa osakkeen markkinahintaa hankinta-ajankohtana. Kirjalliset hakemukset palkkatoiveineen osoitetaan 9.8.2013 klo 16.00 mennessä Someron Kulttuuri yhdistys ry:lle, PL 41 31401 Somero tai kati.pelkonen@somero.fi Kuivuri ja siilotilaa Kuusjoki-Somero -alueelta. Laskemme eduksi tehtävään soveltuvan koulutuksen. Tarjoamme monipuolisen, itsenäisen ja haasteellisen työn. Työ sisältää ilta- ja viikonlopputyötä. Tiedusteluihin vastaa kulttuurituottaja Kati Pelkonen p. klo 19.00 ke 31.7. ja 5.-7.8.) tai puheenjohtaja Petri Siviranta p. 31.12.2013, jona aikana osakkeet on tarjottava yhtiölle. klo 19.00 to 1.8. (02)748 3606 www.teeriharju.fi TR 1 BINGO Kirja 6e. Käteismaksu. Sirutettu. Kalle 0440-842921 / Triin 040-9664054 halutaan vuokrata K Someron Kulttuuri yhdistys ry on perustettu edistämään kulttuuriharrastusta yhdistyksen toiminta-alueella. Yhdistyksen jäseninä on 21 jäsenyhdistystä ja Someron kaupunki. 044 970 9722 kadonnut KADONNUT 16.7 Koski Tl, Sorvasto. Musta pitkäkarvainen mäyräkoirauros, koiralla oli neonvihreät valjaat. Yhdistys toteuttaa EU-rahoitteisia kehittämisja investointihankkeita. Työ edellyttää yhdistystoiminnan tuntemusta, itsenäistä työotetta, organisaatiotaitoja sekä vuorovaikutustaitoja. Arvostamme kokemusta tapahtumajärjestämisestä ja EU-projekteista, taloushallinnon tuntemusta ja innovatiivisuutta. Osakkeisiin mahdollisesti liittyvien osakekirjojen toimittaminen yhtiön haltuun on oston edellytys. Tarjouksen voit tehdä täyttämällä nettisivulla www.ssp.net/konserni/etusivu/omien-osakkeidenhankinta/ olevan lomakkeen ja palauttamalla sen meille tarvittavien asiapapereiden kanssa. SSP Yhtiöt Oy:n osake on arvopaperi jolle on jaettu osinkoa vuodesta 2001. SIIVOATKO NURKKIASI? Noudamme romumetallit ja -autot romutustodistuksella. Tarvittaessa tuomme romulavan. P. Lisäp. 044 7791 383 (29.-31.7. 9XRQQD HVLOOl RQ P\|V DLQXWODDWXLQHQ K|\U\PRRWWRUL 0XVHRMXQLOOH RQ LOPDLQHQ PXVHREXVVLNXOMHWXV )RUVVDQ OLQMD DXWRDVHPDOWD -RNLRLVWHQ DVHPDOOH PROHPSLQD SlLYLQl torilla ZZZ KR\U\IHVWLYDDOL ¿ Kesättaa,nYlässneit www.loimaanlaatuauto tuauto Valasran Su 28/7 klo 19-23 Vapaa pääsy! Tervetuloa! hvit Pullaka 500:lle äiselle! ensimm HYVÄ SSP YHTIÖT OY:N OSAKKEENOMISTAJA, Virkistys- ja saunapäivä Heinhovissa To 1.8. 050 306 3590 KULTTUURI www.someronkulttuuri.fi. klo 19.00 JAHTI 2200/51 Viimeiset esitykset: ti 30.7. TERVETULOA! Tiedustelut: 040-7652274 sunnuntaina 28.7. 2013 klo 12.00 Ohjelmaa, saunomista, uintia, tarjoilua, arvontaa. Tervetuloa yhteiseen iltäpäivään! Eläkeliiton Someron yhdistys ry Kenkäkauppa Menokas Someron torilla pe 26.7. myydään SOMERO P. klo 12, Karjasillant 157, Somero. Ts. 050 511 8550. Osakkeiden hankintaaika on 1.8.2013 . Someron keskustassa sijaitseva Kiiruun kulttuuritila toimii yhdistyksen toimitilana. Kulttuurituottaja vastaa yhdistyksen operatiivisesta toiminnasta ja toimii johtokunnan sihteerinä. Jäsenyhdistysten kanssa työskentely, tapahtumien järjestäminen sekä verkostoituminen ovat keskeinen osa työnkuvaa. 1-3e. KUIVAA LAADUKASTA KOIVUKLAPIA. Kotiinkuljetus. 041 443 2763 Pe 26.7. klo 19.00 Liput: 15/12/7 euroa Tiedustelut ja varaukset 02-7488297 tai 0400-304937 www. www. somerolehti.fi somerolehti.fi KUOLINPESÄN MAATALOUSIRTAIMISTON Maalaistalon irtaimen LA 27.7.2013 klo 10, (näyttö 1h ennen) Sammalkorventie 221, Kerkola Somero Puimuri MF 187 ja 307, traktori Ferguson 35, -60 luvun DB 880, 3kpl -70 luvun DB 990, Case 1494 -85, 2kpl Zetor 25A, 2kpl Zetor 25A (varaosa),-20 luvun T-Ford, Monark, paljon tässä luetteloimatonta vanhaa maatalous- ja koti-irtainta, huonekaluja. Puhvetti. P. Sami Pietilä 044 998 4015. HUUTOKAUPPA Lisätietoja hannele.hard@ssp.net tai 029 7070 249 6 Someron Kulttuuri ry etsii KULTTUURITUOTTAJAN äitiyslomasijaista 2.9.2013 alkaen ostetaan huutokauppoja HUUTOKAUPPA Yhtiökokouksen valtuutuksen perusteella SSP Yhtiöt Oy:n hallitus on päättänyt hankkia yhtiön omia osakkeita enintään 1000 kpl. Yhtiö hyväksyy tarjoukset vastaanottojärjestyksessä
Tuloksena oli yhteensä kymmenen voittoa, yhdeksän kakkossijaa ja kymmenen kolmossijaa sekä tukku omia ja seurojen ennätyksiä. Somerolla koko talven pidetty seiväskoulu alkaa tuottaa tulosta ja nuoret somerolaiset tekevät uusia ennätyksiään kilpailu kilpailulta. alv.), etutilaajalle 2 ilmaista Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Heidi n 28.7. 8) Konsta Vastamäki SomE 257. P11 150 m: ?2) Eetu Tervo SomE 24,6, ?5) Veeti Heinonen SomE 27,0. P11 pituus: ?3) Eetu Tervo SomE 402, ?5) Veeti Heinonen SomE 333. P13 seiväs: 1) Viljami Morander SomernVe 25,5. P13 keihäs: ...2) Viljami Morander SomernVe 34.71. T9 150 m: ...3) Melina Heinonen SomE 28,0, ...5) Lotta Sariola SomE 28,4. T9 seiväs: 1) Lotta Sariola So- mE 130. T9 pituus: ?5) Melina Heinonen SomE 293, ?8) Lotta Sariola SomE 284. T11 150 m: 1) Saara Suonpää SomE 25,8, ?3) Anni Vastamäki SomE 30,6. T11 pituus: 1) Saara Suonpää SomE 392, ?5) Anni Vastamäki SomE 267. T13 200 m: 1) Piitu-Liina Tervo SomE 30,2 (-2,7). T15 100 m: ?2) Piitu-Liina Tervo Som E 14,7 (+0,4). Forssa: P9 40 m: ?6) Kaapo Nikander SomernVe 7,29. P9 600 m: ?4) Kaapo Nikander SomernVe 2.13,26. P11 60m: ...4) Eetu Tervo SomE 9,21 (+1,6). P11 pituus: ?2) Eetu Tervo SomE 400. P13 seiväs: 1) Viljami Morander SomernVe 230. P15 100 m (+0,7): ...2) Jere Kaakinen SomE 12,60. M17 seiväs: 1) Tommi Holttinen SomE 400. T9 600 m: ?3) Riikka Virkki SomE 2.19,67. T9 kuula: ?3) Fredrika Laurila SomernVe 4.18. T11 pituus: ?8) Aada Nikander SomernVe 344, ?13) Aleksandra Laurila SomernVe 265. T13 60 m (+1,8): 1) Sofia Pohjaranta SomE 8,43, 2) Piitu-Liina Tervo SomE 8,80, 3) Venla Oksanen SomE 8,81, ?6) Riinu Pesonen SomE 9,20, 7) Katja Vuorela SomE 9,37, 8) Pinja Purola SomE 9,40. T13 seiväs: ?2) Amanda Laurila SomernVe 240, 3) Aleksandra Laurila SomernVe 160, 4) Lotta Sariola SomE 150. T15 100 m (+0,1): 1) Sofia Pohjaranta SomE 13,34, 2) Piitu-Liina Tervo SomE 13,97, 3) Venla Oksanen SomE 14,10, ?5) Pinja Purola SomE 14,79, 6) Riinu Pesonen SomE 14,84, ?8) Katja Vuorela SomE 15,12. Lempi Messi 3 vuotta 28.7. Forssassa Ani Nieminen 8 vuotta 15.7. tervetuloa onnea Onnea Eelis 2v. Kalle Nieminen 10 vuotta 29.7. Tervetuloa mukaan JUHLIMAAN Centteriin, Joensuuntie 1. Perjantai-illalla. T. 15| Perjantaina 26.7.2013, nimipäiväsankari Martta n 27.7. Lotan tulos on Suomen paras 9-vuotiaiden sarjassa. Esan Tommi Holttinen hyppäsi Forsassa jälleen yli neljästä metristä. Myös pikajuoksijat tekivät useita ennätyksiään. Esan Jere Kaakinen paransi jälleen satasen ennätystään juosten 12,60 (tuuli +0,7), jolla sijoittui P15-sarjassa toiseksi. Esan T13-sarjan tyttöjuoksijat korjasivat komean kolmoisvoiton niin oman sarjansa 60 metrillä kuin T15-sarjan 100 metrilläkin, jossa juoksivat joukolla omia ennätyksiään. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla.. Tavoitteena on vielä ainakin parantaa Minna Nikkasen nimissä olevia seuraennätyksiä 8,24, 13,23 ja 27,11. Tulevana viikonloppuna iso joukko somerolaisnuoria on mukana suurissa kansallisissa juniorikisoissa Lohjalla. Tuloksia, Koski Tl: P9 150 m: 1) Roope Heinonen SomE 26,4, ?3) Elmeri Siviranta SomE 27,3, ?5) Konsta Vastamäki SomE 30,6. P9 pituus: ?2) Elmeri Siviranta SomE 350, 3) Roope Heinonen SomE 338, . Tulos on sarjan toiseksi paras tänä vuonna Suomessa. Forsassa T13 -sarjan seipäässä toiseksi sijoittunut Veikkojen Amanda Laurila sivusi ennätystään 240, mutta 10-vuotias sisko Aleksandra Laurila ja Esan vasta 8-vuotias Lotta Sariola paransivat ennätyksiään 20 sentillä lukuihin 160 ja 150. Salainen kutsuja n onnittelut n kuolinilmoitukset yms. (02) 7702 610 SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma?pe klo 8.30?16 ilmoitus@somerolehti.fi asiakaspalvelu (02) 588 8952 avoinna ma, to, pe 8.30?13 Osoite: Kiiruuntie 1, 31400 Somero Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Salon Lehtitehdas, Salo 2013 ISSN 0356-200x päätoimittaja Sari Merilä (02) 588 8560 040 7680 968 asiakaspalvelu Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 toimittaja Merja Ryhtä (02) 588 8562 toimittaja Sauli Kaipainen (02) 588 8563 myyntineuvottelija Jussi Ollinen (02) 588 8557 myyntineuvottelija Tuula Waselius (02) 588 8506 toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 77 02204 myyntipäällikkö Sari Kuusinen 040 539 0969 kiitoksia Lämmin kiitos ystävät Teitte smaragdi-hääpäivästämme unohtumattoman muistojen juhlan. Leena ja Raimo Kerko vauvoja ilmoitusvalmistus 02 588 8554 Tapahtunut on suuri hetki, kun päättyi haikaran pitkä retki. Syliin kahden onnellisen, antoi tytön suloisen. tilaushinta etutilaus 89,00 e 12 kk etutilaus 48,00 e 6 kk etutilaus 34,30 e 4 kk määräaikainen 98,20 e 12 kk määräaikainen 53,70 e 6 kk 40,00 e 4 kk hinnat sisältävät arvonlisäveron 12.7.2013 Renelle syntyi pikkusisko. Paino 3610 g ja pituus 51 cm. ulkomaille tilattaessa lisätään toimituskulut digilehti (tilausohje www.somerolehti.fi) irtonumero 1,60 e määräaikaistilaus 1 kk 6e määräaikaistilaus 4 kk 24 e määräaikaistilaus 12 kk 72 e Onnelliset vanhemmat Tanja & Toni Mainio sarjakuva ilmoitushinnat mv 4-väri etusivu 1,23 1,41 teksti 1,10 1,24 takasivu 1,17 1,34 hintoihin lisätään arvonlisävero pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen 20 pmm väri-ilmoitus 50 pmm toistoalennus 15 % aineistoaikataulu tiistain Somero valmis aineisto pe 16, vedostettavat to 16 perjantain Somero valmis aineisto ke 16, vedostettavat ti 16 löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 5 riviä 7,50 e (sis. Mummi ja Ukki t. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. Voittajana kummassakin oli Sofia Pohjaranta ajoillaan 8,43 (tuuli +1,8) ja 13,43 (+0,1). Pohjaranta on Suomen tämän vuoden tilastossa 60 metrillä kahdeksantena ajalla 8,32 (myötätuuliaika 8,29) sekä viidentenä 100 metrillä (13,34) ja 200 metrillä (27,38). Olavi, Olli, Uolevi, Uoti sää syntymäpäiviä www.somerolehti.fi Ei sanoist siltoi tehrä eikä pavuv varsist aitoi. ilmestymispäivät tiistai ja perjantai levikki 5288 LT/2013 tänään +22 Tapio Horila Someron sananparsia lauantaina +25 Patric Tuomela 1 vuotta 26.7. Eelis Tapio 2 vuotta 26.7. Joona Kuisma 3 vuotta 24.7. sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi tilaajapalvelu SSS-konsernin paikallislehdet: n tilaa lehti n jäikö lehti tulematta yms. sunnuntaina +24 (02) 7702 626 avoinna ma?pe klo 8?16 tilaukset@somerolehti.fi henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu Someron nuoret yleisurheilijat vauhdissa Koskella ja Forssassa n Aulis Tiensuu Someron Esan ja Somerniemen Veikkojen nuoret yleisurheilijat panivat tuulemaan sekä Kosken että Forssan aluekilpailuissa. Koskella Veikkojen Viljami Morander vei P13-sarjan seuraennätyksen veljeltään Eemeliltä parantamalla omaa ennätystään 20 sentillä lukuihin 255. Atso n 29.7