Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13.
Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727.
Särkyvastaanotto ajanvarauksella.
Edullisten hintojen puolesta
Myymälässä esim. 3,60 (2,57)
PPKT
PK
KT
89
Tuore
kokonainen siika
KG
KKokonainen
o
pporsaan
o
ulko?le
vac.
va
699
795
PS
PSS
SALAATTI
BA A R I
KG
44 PLO
PLO
KG
Tomaatti
99
Siiderit 4,7%
0,4l (4,48/l) sis. klo 9
AVAJAISPÄIVÄN
TARJOUKSET:
Kyheröisten kanalan
KANANMUNAT
3x30 kpl kenno
RAJOITETTU
ERÄ
9e
Eineskeittiön
tarjoukset voimassa
koko avajaisviikon!
KIMALAN
KYLÄHAMMASLÄÄKÄRI OY
Härkätien
Hammaslääkärit:
Helena Harjunpää, Kairi Kirs, Kari Rintala
Suu- ja leukakirurgi: Tia Kurki
Iensairaudet ja protetiikka: Heidi Leminen
Suuhygienisti: Liisa Metsävuori
LÄHITUOTEMYYMÄLÄ
Hämeentie 12, 31500 Koski tl
Avoinna ma?pe 9?17, la 9?13
Joensuuntie 31, Somero. pant. pant. pantin 1,20
3 PKT
5500g
00g
0g
1 eerä/tal.
rä//
11,67/kg
5 PLO
Suomi
Varhaisperuna
1,5l (0,57l),
sis. 2 erää/talous
Ruusukimppu
1,5 kg (1,26/kg)
Suomi
Vihreä rypäle
500 g (3,78/kg)
Egypti
Maissintähkä
4400g/2
00g
0g/2
/2 kpl
kp
kpl
pl
EEspanja
Es
spa
p njja
20 kpl
Sambia
RS
00
Kokonainen
Grillattu
broileri
4
99
KG
95
Paistijauheliha
KG
Kokonainen
porsaan ulko?le
po
vvac.
va
89
Härkätien pihvit,
porsaan
ulko?leestä
HERKKUTISKILLÄMME
KG
99
A.Le Cog
Premium olut 4,5%
24-PACK
90
999
089
KG
Herkuttelijan
pihvit kaslerista
KG
KG
Dan sukker
taloussokeri
1 kg, 10/tal
KIMPPU
49
Savustettu
lohi?le
KG
1490
2399
24x0,33l sis. 0,20
Fazer
marjapiirakat
(10,65)
Pehmosämpylät
graham ja kaura
130g/6 kpl (9,93)
99
PLO
149
129
PKT
PSS
RAKENNA
ITSELLESI
MIELEISESI
SALAATTI
S i
Suosittu
lattia/istuintyyny
25,25,KPL
Kaunis metallinen
postilaatikko
?i?ÃÕÕ?Ì?iÊx]Ê-??iÀ?ÊÊUÊÊ«Õ?°ÊäÓäÊÇ{?ÊnÈÈä
>À?°ÊÇ?Ó£]Ê«iÊäÇ?£ÓÊ>ÊÃÕiÌÌÕ]ÊÃÕÊ£Ó?£n sMINNA LUNDEN K
SUPERMARKET l
HÄRKÄTIE
Puhelun hinta numeroihimme lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +7 snt/min.matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+17snt/min.
KPL. paikallislehti
SOMERO
Nro 48 Perjantaina 27.6.2014 89. gluteenittomat leivät ja leimomukset, maito-ja piimäjuustot, marinoidut valkosipulit,
salsat ja hyytelöt
Tarjoukset
voimassa
pe-su 27.-29.6.
www.ltmyynti.?
Maksupääte ei ole toiminnassa
avajaisviikolla, varaa käteistä mukaan
TAVAROIDEN KOTIINKULJETUSTA VOIT TILATA:
Somerapu, Marika
0445544878
Y
ERÄ
1190 1000 500 099
199 125 112 1 151 51
Tuore
ruodoton
lohi?le
KG
Varhaiskaali
Fanta ja Sprite
virvoitusjuomat
Suomi
JJuhla
uh
m
o
mokka
Bonaqua
0,5l maut:
villivadelma,
vichy classic,
mans-kiwi ja
maustamaton
sis. vuosikerta
Irtonumero 2,10 e,
etutilauksena 0,87 e/nro
Avajaiset
keskiviikkona
2.7. pantit 1,60.
Raj
Koulutus alkaa
17.8.
Koulutus on suunnattu yksin- ja pienyrittäjille, jotka haluavat panostaa oman yrityksensä toiminnan kannattavuuteen ja jatkuvuuteen sekä
haluavat parantaa omaa osaamistansa yrityksen
taloudellisten asioiden hoidossa.
Koulutusta tarjoavat Someron kaupungin elinkeinotoimi ja Salon seudun aikuisopisto ja oppisopimuskeskus. Musiikki kiinnostaa
enemmän kuin teatteri,
mutta en tiedä tuleeko tapahtumiin lähdettyä. Mukana ovat myös Someron
yrityskummit.
gallup
Kuvat ja teksti Meri Rawstorne
Mistä etsit
tietoa
Suviheinäviikon
tapahtumista?
. Koulutukseen on ilmoittautunut kahdeksan yrittäjää, mikä oli ryhmäkoon alaraja.
Haku koulutukseen päättyy 22.8. Vuotuiset
niitot hoidetaan samalla.
Tästä alueesta on tulossa
kukkiva niitty lähitulevaisuudessa.
. Sinne
ainakin olen menossa, kertoo Mirja Myllyoja.
. Somerolla 27. Runotapahtuma kirjastossa houkuttelee. Luen lehdestä. Kuusikymmentä prosenttia kyselyyn vastanneista työskentelee yli 40 tuntia viikossa, 37 prosenttia päätoimisista yrittäjistä jopa yli 49
tuntia viikossa.
Kaksi kolmasosaa yrittäjistä arvioi kuitenkin työkykynsä hyväksi. Siitä ja lehden artikkeleista
löytyy tarvittava tieto.
. Samoin musiikkitapahtumat kiinnostavat jonkin verran. Olemme parhaillaan
laittamassa Kiiruun puistoa kuntoon Suviheinäviikkoa varten. Kesä
on lyhyt, joka paikkaan ei
voi ehtiä, toteaa Timo Silvan.
. Jollei siitä löydy,
etsin Suvi-Somerosta. Varsinaiseen ohjelmatarjontaan en ole vielä ehtinyt tutustua, mutta lehdistä ja netistä toivon löytäväni tietoa tapahtumista.
. En vielä osaa sanoa osallistunko
johonkin tapahtumaan.
. kesäkuuta 2014
tiesitkö, että...
Lomantarvetta
Palkkatyöläiselle kesäloma on itsestäänselvyys. Luin aamulla tapahtumakalenterin lehdestä. Tänäkin aamuna juuri
selailin ohjelmaa Somerolehdestä. En
ole netti-ihmisiä.
. Sen verran olen kuullut, että Kivimakasiiniin on
tulossa infopiste, joten viimeistään sieltä löytynevät
tarvittavat tiedot, uskoo
Katariina Kauriinoja.
. Tyypillisimmillään pituus on neljä
viikkoa. Pieni
annos kulttuuria aina välillä tekee ihan hyvää, ajattelee Turussa nykyään asuva
ja treenaava Otto Nieminen.. He
tunsivat itsensä energiseksi, olivat
innostuneita työstään ja tyytyväisiä
elämäänsä.
Yrittämisen arjessa omasta hyvinvoinnista huolehtiminen saattaa kuitenkin unohtua, kun yrittäjä innos-
tuu ja uppoutuu työhönsä tai kantaa huolta yrityksensä jatkuvuudesta
taloudellisesti epävarmoina aikoina.
Eniten työssä jaksamista haittaavat vaikeudet töiden ennakoinnissa
sekä työn ja muun elämän yhteensovittamisessa, työpäivien venyminen
ja epävarmuus töiden riittävyydestä
sekä hallinnollinen työ ja byrokratia.
Onneksi valtaosalla yrittäjistä on
ainakin kyselyn mukaan riittävästi
voimavaroja ja niitä ymmärretään
myös vaalia.
Toivottavasti yrittäjillä on myös
mahdollisuus kunnollisiin tai ainakin
jonkinlaisiin kesälomiin.
Talouskoulutukseen
ilmoittautui
riittävästi yrittäjiä,
mutta lisääkin mahtuu
n Sari Merilä
Bisnesavain-oppisopimuskoulutus pienyrityksen
talousosaamiseen toteutuu melko suurella varmuudella. Toisin on yrittäjillä.
Tämänvuotinen yrittäjien hyvinvointibarometri kertoo, että vain vajaa puolet yrittäjistä pystyy pitämään
lomaa yli kolme viikkoa vuodessa.
Yli kymmenen prosenttia vastaajista ei ollut pitänyt ollenkaan lomaa
viimeksi kuluneen vuoden aikana.
Puolet kyselyyn vastanneista oli
tyytyväisiä lomiensa pituuteen, mutta puolet toivoi enemmän vapaa-aikaa.
pääkirjoitus
Kysely kertoo kuitenkin, että yrittäjät jaksavat töissä aika hyvin, vaikka työviikot ovat paljon pidempiä
kuin palkansaajilla ja lomaa on vähemmän. Voi olla, että osallistun
jalkapalloturnaukseen, johon olen osallistunut monena vuonna
Ehdokkaista kahdeksan on Somerniemeltä, yksi Somerolta ja yksi Salosta.
. Kaupunginhallitus
hyväksyi ehdotuksen äänes-
tyksen jälkeen luvuin 6?3.
Antti Kotti (sd.) esitti Riitta Lehtisen (sd.) kannattamana varoituksen antamista
tekniselle johtajalle Marko
Mäkiselle virkavaltuuksien ylittämisestä ja normien
vastaisesta toiminnasta. Kaupunki purki urakkasopimuksen Kerroskiven kanssa huhtikuussa
2011.
Kaupunginhallituksen
hyväksynnän sai myös lakipalveluiden osto, mistä oli
sovittu aikoinaan viranhaltijan ja asianajajan kesken
vain suullisesti. Kolme
jäsentä olisi antanut
tekniselle johtajalle
varoituksen.
Kaupunginjohtaja Sami
Suikkasen mukaan
siihen ei ollut aihetta,
sillä toimet olivat
kuitenkin kaupungin
edun mukaisia.
Kaupunginhallitus hyväksyi käräjäoikeudelle jätetyn
vastakanteen, jolla kaupunki
vaatii uimahallin rakennusurakan saaneelta salolaiselta
Kerroskiveltä noin 1,7 miljoonan euron korvauksia.
Kaupunginjohtaja Sami
Suikkasen mukaan uimahallin rakennusurakan riita-asiaan liittyvässä päätöksentekomenettelyssä ei tehty prosessin käynnistyessä
kaupungin hallintosäännön
mukaista päätöstä asiantuntijapalvelujen hankinnasta.
Syynä ei kuitenkaan ollut
tahallinen menettely, vaan
inhimilliset, prosessin ennalta-arvaamattomaan etenemiseen liittyvät syyt.
Suikkanen esitti kaupunginhallitukselle, että se
hyväksyy menettelyn jälkikäteen. Kotti edellytti myös kaupungin
sisäisen valvonnan parantamista. Tuomaristossa tullaan näkemään valtakunnallisesti tunnettuja henkilöitä, Uotila lupaa.
Linnanneito-päivään kuuluu myös musiikkia, josta huolehtii kovasti nuorison
keskuudessa suosiotaan kasvattava Joshu
Wolf. Meri Rawstorne
paikallislehti
SOMERO
Perjantaina 27.6.2014
Kaupunginhallitus siunasi
uimahallin urakkasotkun käänteet
Kaupunginhallitus
siunasi jälkikäteen
uimahallin
urakkasotkuun liittyvät
käänteet, joista
unohdettiin tehdä
ajallaan asianmukaiset
päätökset. Tuomariston valitseman Linnanneidon lisäksi
yleisö saa äänestää suosikkinsa.
Palvelutalon
yksityistäminen
sai
lainvoiman
Sivu 4. Aluehallintoviraston käsittelyssä ovat parhaillaan
myös Sorvan kantelut Someron kaupungin rakennustarkastajasta ja ympäristönsuojelusihteeristä.
Kotoinen marjamehu maistui Matias Lehtimäelle.
Svensson tarjoaa
lapsille kesälounasta
Sivu 8
Sari Merilä
Kymmenen ehdokasta,
tunnettuja tuomareita
Somero saa
Linnanneidon
Hiidenlinnassa mitellään heinäkuun
17. Loppuottelupaikka
on tarjolla Pepelle tänään
Tampereella pelattavassa
toisessa osaottelussa.
Sivu 12
Hiidenlinnan isäntä
Sami Uotila järjestää
17.7. Asianajotoimisto on tähän mennessä
laskuttanut Someron kaupungilta 137?800 euron kulut Kerroskiven riita-asian
hoidosta.
Valtuutettu Jukka Sorva
(ps.) on tehnyt Lounais-Suomen aluehallintovirastolle
kantelun teknisen johtajan
toiminnasta uimahalliasiassa. Joni Kujala (etualalla vas.)
ja muut pepeläiset juhlivat voittoa jatkoerän jäl-
keen. Esitystä kannatti
Matti Härkönen (ps.).
Virallisten päätösten
puuttuminen huomattiin
vasta viime helmikuussa, vaikka Kerroskivi jätti
kanteen urakkasopimuksen rikkomisesta Someron
kaupunkia vastaan jo lokakuussa 2011. Linnanneitokilpailun, jonka
yhteydessä esiintyy
Joshu Wolf.
Kari Eerikäinen
Linnanneito-kilpailuun on tähän mennessä
valittu kymmenen kaunotarta. Laulaja nousi valtakunnan julkisuuteen viime vuoden Idols-finalistina.
Linnaneito-kilpailussa käydään läpi helle-, sportti- ja juhlapukukierrokset. päivä Linnanneidon tittelistä.
n Sari Merilä
Jihuu!
Pepe Roller tarjosi somerolaisyleisölle ilonhetkiä
rullakiekkoliigan välieräavauksessa tamperelaista
Pahalampea vastaan. Mukaan kilpailuun on vielä mahdollista hakea lähettämällä kuvallinen, vapaamuotoinen hakemus osoitteeseen info@
hiidenlinna.com, sanoo linnan isäntä Sami
Uotila.
4
SOMERO
Perjantaina 27.6.2014 n Nro 48
Tarja Kaupinnen
Palvelutalon yksityistäminen
sai lainvoiman
Lamminniemen hyvinvointikeskus alkaa pyörittää Katajakodin palveluja. Tätini OllaRiitta Aarikka kirjoittaa
näytelmät, mutta lapset
ovat innokkaina mukana
antamassa aiheita ja teemoja. Lapset ovat myös kovasti osallistuneet ympäristön siivoamiseen, penkkien
pesemiseen ja kahvion laittamiseen. Tänä
vuonna se koostui serkuista ja pikkuserkuista.
Idean äiti Elina Välttilä oli mukana näytelmässä
merirosvona.
Näytelmän oli kirjoittanut ja ohjannut Olla-Riitta
Aarikka. Kokoonnumme
nykyään pari kertaa kuukaudessa.
. Hän toimi myös
kertojana siinä.
. 27.7. Rakennuksen katutasoon jää edelleen liiketilaa ja kyseessä olevat
tilat on edelleen mahdollista muuttaa takaisin liiketiloiksi. klo 10 Konfirmaatiomessu (III-leiri)
Somerniemellä:
Su 29.6. Oli kiva tulla,
lapset tuumaavat.. Perusturvalautakunnan
päätös yksityistää Someron uusi palvelutalo sai
lainvoiman, kun markkinaoikeuteen ei jätetty yhtään
valitusta tällä viikolla päättyneen valitusajan sisällä.
Syyskuun alussa on tarkoitus ottaa käyttöön kaksikerroksisen rakennuksen
yksi 30 asukaspaikkaa käsittävä kerros. Olemme aina sanoneet tätä paikkaa Vaahteramäeksi, se on vanhempieni Taru ja Jussi Välttilän pihapiiri. Pertti Halla. klo 13 Messu ja kesävieraiden kirkkopyhä,
Knaapi ja Viitamäki; kirkkokahvit kirkossa ja klo 14 Somerniemen kirkon ja hautausmaan esittely, Manu Kärki.
6.7. Aloitamme näytelmäkerhon taas syksyllä uudestaan, Välttilä lupaa.
seurakunnat
Vihitty: Aleksi Karl Henrik Kuru ja Elina Anneli IsoHerttua
Su 29.6. Lapset ovat myös säveltäneet ja sanoittaneet
näytelmään musiikkia.
. Merenneitojen laulun
on säveltänyt Venla Välttilä ja sanoittanut Elviira
Väyrynen. mukaan mahtuu vielä.
(soita Juhalle 040-7486957) 6.7. Reino Komonen.
www.someronhelluntaiseurakunta.fi Olet tervetullut!
Näytelmää ovat tulleet katsomaan Anne, Laura ja
Juho Touru sekä Päivi ja Alisa Alanko. Ti klo 9
Yhteislähtö lastenleirille srk:n edestä. Ps. 20.7. klo 10 Messu, Knaapi ja Viitamäki, av. He
esittävät papukaijoja.
. Varsinaiset muutostyöt tulevat vaatimaan
erillisen rakennusluvan.
Ympäristölautakunta antoi kokouksessa selvityksensä aluehallintovirastolle kahteen Jukka
Sorvan hallintokanteluun
koskien rakennustarkas-
tajan ja ympäristönsuojelusihteerin toimintaa. Tila, jolle 270
neliöisen tallirakennuksen
ja 1100 neliöisen ratsastushallin yhdistelmä nousee,
sijaitsee kaavoittamattomalla alueelle Harju-Härkälän osayleiskaava-alueen vieressä.
KOy Someron virastotalolle
myönnettiin
poikkeamislupa liiketilojen muuttamiseksi asuin-
tiloiksi. Työnjako kaupungin ja palvelun tuottajan välillä toimii niin, että
Someron kaupunki omis-
taa Katajakodin tilat, valitsee asukkaat ja päättää
asukkaiden maksuista,
toiminnan pyörittämisestä vastaa Lamminniemen
hyvinvointikeskus.
Meri Rawstorne
Merenneidot Venla Välttilä ja Amalia Väyrynen
ovat aloittamassa seikkailuaan.
Kisällikerho esitti
Vaahteramäessä näytelmän
Merenneidot pulassa
Kisälliteatteri on
serkusten ja ystävien
yhteinen harrastus.
n Tarja Kauppinen
n Maa-aineksen otosta ilmoitus syyttäjäviranomaiselle
Someron ympäristölautakunta on myöntänyt
Veera Pukkilalle Härkälän kylään rakennusluvan
maneesi- ja tallirakennusta varten. Syksyllä alettiin kokoontumaan ja harjoittelemaan näytelmää, jonka
nimi oli: Tällainen lapsi oli
Eemeli. klo 13 Messu
www.somero.net/seurakunta/
Ajanvaraus perheneuvojalle ti-to klo 11?12. Hintsa.
Ke 2.7. 13.7. Olemme
olleet täällä aikaisemmin töissä. p 044-7214032.
Voit myös laittaa sähköpostia jukka.saarela@evl.fi.
Israel-tilaisuus
su 29.06. Maa-ai-
nesten otto on tapahtunut
Hyyppärän Natura-alueella sekä Kaskiston tärkeällä
vedenhankinta-alueella.
- Voi olla, että maa-aineslakia ja luonnonsuojelulakia on rikottu, toteaa
ympäristönsuojelusihteeri
Timo Klemelä.
Ympäristölautakunta
totesi ottamisen laajuudeltaan sellaiseksi, että siitä
on tehtävä ilmoitus syyttäjäviranomaiselle.
Kisälliteatteri on lasten näytelmäkerho. Tapio Sopanen. klo 12 Keskipäivän rukoushetki Svenssonin torpassa, Knaapi; Lyyli Honkion näyttely ja Aholan käsityökerholaisten töitä.
Su 6.7. - Tänään on ensiilta ja esitämme näytelmän
vielä kaksi kertaa huomenna ja ylihuomenna, kertoo
Elina Välttilä.
Kisällikerho esitti näytelmänsä kolme kertaa ja
jäi tauolle.
. Ehtoollistilaisuudessa Arto ja Taina. Hakemuksen kohteena olleet liiketilat ovat
olleet tyhjillään vuoden
verran. . Lautakunnan mielestä kanteluiden johdosta ei ole syytä ryhtyä toimenpiteisiin.
Pyydetyt asiakirjat ja selvitykset toimitetaan aluehallintovirastoon.
Kaskiston kylässä sijaitsevan kiinteistön maa-aineen ottoa tutkitaan edelleen. Ensimmäisessä vaiheessa uuteen ta-
loon on siirtymässä asukkaita kotihoidosta sekä
kaupungin yksityisiltä palveluntuottajilta ostamilta
paikoilta. Syksyllä 2012 aloitettiin näytelmäkerho. Se syntyi lähes vitsistä, kun lapset leikkivät pihamaalla ja
heillä oli kova tarve esiintyä, kertoo Elina Välttilä.
. Keurut ja Silvastit.
Tervetuloa! Järj: Israel-työ ry.
HELLUNTAISEURAKUNTA Sepäntie 8, Somero
Su klo 11 Päivätilaisuus, jossa puhuu Arto Hintsanen. Ympäristölautakunta päätti pitää voimassa
ja vahvistaa maanmittausteknikon tekemän päätöksen maa-ainesten oton
keskeyttämisestä. klo 13.00
Svenssonintalossa.
Muk. Teinimerirosvojen laulun on säveltänyt
ja sanoittanut tyttäreni Elviira Väyrynen, yhdeksän
vuotta.
. Tämän kesän näytelmässä nuorimmat ovat yksi- ja kaksivuotiaita. He kertovat myös
mitä roolia he haluavat
esittää.
ja tänään.
minun maailmastani
Aarne Matti
Isäni Aarne Matti Toukkarin kuolemasta tuli 9. Joki virtasi Sairaalasta päin ja laski vetensä
pieneen Vuokseen Okkulan hautaan. Kiitos, että sille
omistetaan tänään Somerolla kokonainen päivä.
Fani
Satumaa
maa
len jossakin onttaa
o
u
p
a
ll
o
tu
en
ine lipla
Aavan mer
aukorantaan laaina loistettaan
k
en
n
n
o
sä
is
M
uneimmat luo
n
Missä kukat kauomisen saa jäädä unholaa
h
t
le
Siellä huo
ä vois
tumaahan käydilla pois
sa
e
n
n
si
n
ra
er
linnun la
Oi jospa k
aan lähtisi en
Niin sieltä koskä en voi lentää
Vaan siivetönnan
Vanki olen mami kauas entää
Vain aatoksin an
Sinne käydä sa
maa
sä siintää satu a
is
m
e
n
n
si
lu
u
odotta
Lennä la
a armain mua
Sinne missä omnne lailla linnun liitävän
Lennä laulu si ksissain on vain yksin hän
Kerro että aato
Oi jospa...
nto Mononen
Säv. Sodan melske oli ko-
va, mutten ajatellut sitä,
vaan lähdin katiskoitani
kokemaan.
Olin yksin veneessä yksin keskellä Voipurin selkää lähellä katiskoita, kun
lähelleni tuli yksinäinen
lentokone matalalla lentäen. Ohitusleikkauksista ei
ollut vielä tietoakaan. Sepelvaltimotukoksen ennuste oli kehno.
Someron sairaalan legendaarinen Juha Jonkka luki
madonluvut. Monet kerrat näin painajaista, että isä istui keittiössä syömässä ja kasvot
olivat samat kuin kuolleena. Muutos alkaa nyt, teos
on sinun käsissäsi, eikä kenenkään muun.
Musta Boa
n Kyllä Satumaa on hieno
kappale. Hän
ei pystynyt sellaisiin ihmeisiin, kuin jotkut nerot, mutta nelinumeroisia kertolaskuja hän laski päässään
helposti. Julkisesti hän ei
täällä musisoinut, mutta
toinen muolaalainen, Monosen Unto, kävi joskus
meillä isän kanssa jammailemassa. Viisi
ja puoli vuotta myöhemmin isä sai toisen slaagin,
josta ei sitten selvinnyt.
Isä oli kotoisin Muolaasta Harvolan kylästä. Onneksi se oli oma
hävittäjä, joka kiersi kerran ympäri ja poistui siipiä
heilutellen. Niillä kasvoi rehevä heinikko ja sorsat pitivät niitä
asuntonaan. Hänellä oli
kaunis laulunääni. Sillä saatiin käyttöön
satoja hehtaareja uusia kivettömiä viljelysmaita.
Joessa oli Rasmäen talojen ja Myllymäen sahan
alapuolella syvänne, jossa
käytiin uimassa. ja san. Taistelu riehui Vuosalmella ja osaksi
Vuoksenrannassakin. Uskoin niissä olevan eläviä
haukia. Kysyin lotilta keittäisivätkö he meille kalasoppaa, jos toisin haukia.
Lotat lupasivat keittää.
Oli lämmin keskipäivän
aika. Aikaa myöten ne jäivät
ja nykyään näen harvoin
unta isästäni.
Mennessämme naimisiin, hylkäsimme kesäkuun
yhdeksännen ja päätimme
hääpäiväksi kuudestoista kesäkuuta. Siihen Jonkka:
Minä itsekin poltan hiukan, mutta ei minun sormeni ole noin keltaiset.
Antti
Toukkari
muusikko. Mieleeni juolahti kolme katiskaani Voipurin selällä. Jokea sanottiin Korpilahden
ojaksi. Jonkan määräämän tupakointikiellon isä rikkoi vuosi
jälkeen infarktin. Siitä lähtien
perheessämme elettiin isän
tulevan kuoleman varjossa. Musiikkiopinnot
jäivät ja sodan jälkeen hän
päätyi Somerolle pienviljelijäksi. Joki perattiin
ilmeisesti valtion tuella
1930-luvun paikkeilla. Kontrollikäynnillä Jonkka ärähti:
Te taidatte polttaa taas tupakkaa. Aika
on kulunut muka nopeasti,
mutta kun tarkemmin ajattelee, paljon on sittenkin
tapahtunut.
Siitä olen onnellinen,
että isä ehti nähdä Monosen ensimmäiset menestykset, yleisradion sävellyskilpailun voiton foxilla Polttava liekki ja Satumaan voittokulun. Tulevaisuus puolestaan
on tabula rasa, jonka voit
täyttää haluamallasi tavalla. Joen perkauksella oli valtava
merkitys kylän hyvinvoinnille. Isä sai ensimmäisen
sydänkohtauksen keväällä 1959. Korvalehdet olivat
tummansiniset, lähes mustat. kesäkuuta.
Luulisi, että lääkäriltäkin
vaadittaisiin jonkinlaista
asiakaspalvelutaitoa,ja empatiakykyjä.
Anteeksi että olin potilas
n Kuvittele elämäsi kirjana. Tätä ennen ei
ollut mitään sisäilmaongelmia 50 tai sataan vuoteen.
Mikä muuttui rakentamisessa ja korjaamisessa sen
verran ajassa taakse päin?
Mikä aika näiden ongelmien ilmenemiseen on mennyt?
Kysyvä
n Alkoholilla pitää olla
haittaseuraamuksensa kattava hinta.
Jussi Vaarala
n Aivan uusi, ihana, tervetullut kokemus oli juhannussunnuntain matinea-ilta Esakalliolla. Menneisyys on tarina,
jota et enää voi uudelleen
kirjoittaa tai pyyhkiä sen
painomustetta pois sivuilta. Saadessaan oman viulun hän juhli sitä kavereidensa kanssa ja löi aamuyöllä viulun
päreiksi. Hän oli
vilpittömästi iloinen Unton puolesta.
Legenda Jonkan kanssa isä tuli juttuun, vaikka
erimielisyyksiäkin oli. Mökin lähellä oli venevalkama, jossa kyläläiset
säilyttivät veneitään. Opiskelut menivät ilmeisesti
vähän pieleen, sillä Viipurin aikoina hän taisi keskittyä yhtä paljon juhlimiseen
kuin opiskeluun. Isä nolona vastasi,
että hiukan. Tajusin, miten
hullu olin ollut. Hän oli musikaalinen
ja pääsi Viipurin musiikkiopistoon opiskelemaan
kanttoriksi. Hyvällä onnella
jopa kahdeksan, silloinen
Suomen ennätys noin yksitoista vuotta. Asukkaat olivat evakkomatkalla. Silloin oli Viipurissa superlahjakkuutena
tunnettu lapsitähti Heimo
Haitto. Jos se olisi ollut venäläinen maataistelukone, olisi loppuni tullut.
Lentäjän poistuessa tajusin, että olin tekemässä itsemurhaa kalasopan takia.
Aloin soutaa henkeni hädässä etulinjasta kuuluvan
räiskeen kannustamana.
Soutumatkaa kertyi
noin kilometrin verran.
Venevalkamaan päästyäni olin rättiväsynyt, mutta
helpottunut. Joen oikealla
puolella oli Iivosen mäki
ja vetinen hauta, jossa ruutanat viihtyivät. kesäkuuta 50 vuotta. Oliko kyse turhautumisesta, kateudesta,
vai mistä ?
Isä oli myös matemaattisesti lahjakas. lukijalta
Perjantaina 27.6.2014 n Nro 48
tekstarit 040 355 9555
n Mistä johtuu, että samat
koulurakennukset ovat
olleet käytössä 100 tai 50
vuotta mutta kaikki sisäilma ongelmat ilmenevät
juuri nyt. Puolimatkassa vasemmalla
puolen jokea sijaitsi Noipurin selkä, jossa heinikon
keskellä oli runsaasti vettä.
Siellä olivat minun kolme
katiskaani. Sen verran opinnoista oli hyötyä, että hän
opetti äidin ja siskoni laulamaan moniäänisesti.
Isän kuoltua, kävimme katsomassa häntä sairaalassa. Ne ovat
nyt olleet Voipurin selällä ruostumassa 70 vuotta.
Olen pitkän elämäni aikana tehnyt monenlaisia
kalareissuja, mutten toista
reissua henkeni kaupalla.
Kirjoita lukijalta -palstalle
nimellä tai nimimerkillä.
Nimimerkkiä
käyttäessäsikin lähetä nimesi
ja yhteystietosi toimitukseen.
Kirjoita lyhyesti.
Toimitus pidättää oikeuden
käsitellä tekstejä.
Palstoille kirjoittaminen
on maksutonta.
Osoitteet:
www.somerolehti.fi (palaute)
toimitus@somerolehti.fi
Somero-lehti
Kiiruuntie 1, 31400 Somero
n Jos ja kun
Jos ja kun
pääni pimenee,
silmäni sumenee,
hajuaistini haalenee,
tuntoni tyhjenee,
yritä, rakas,
minua ymmärtää,
yritä yhä rakastaa,
sillä vaikka
olisin aisteja vailla,
vaikka ontuisin
oudoille teille,
Lauri Talikka aina sinua rakastan.
Ja mehän, mepä juuri,
vanhat vossiilit,
ehdimme elää, kokea
yhdessä elämän,
kauniin ja syvän,
toistemme tukipaaluna
niin oivat onnen
kuin suuret surunkin ajat
- olimmepa onnekkaita!
Veijo A Määttänen
... Katiskat
jäivät katsomatta. Jäi kysymättä, oliko Haiton suuri julkisuus
yhtenä syynä viulun pirstomiseen. Kymmenen
vuotta sitten anoppini kuoli kuudestoista kesäkuuta,
että se siitä sitten.
Menneisyyden katuminen on turhaa, mutta
monta asiaa jäi kysymättä
sekä isältä, että äidiltä, joka kuoli kesällä 1974. Syvänteen
nimi oli Otamoin vonkka.
Joen perkauksen jälkeen
syvänne kuivui ja muuttui
tavalliseksi joeksi ja sai nimen Otamoin joki alajuoksultaan.
Alajuoksulla oli joen
varrella tasaisia vetisiä
maita, joita ei voitu viljellä. U
5|
Lauri Talikka
1940-luvulla...
Vuoksenrannan Korpilahden kylän halkaisi joki. Olen aika laiska hautojen hoitaja,
mutta vein kuolinpäivänä
kukkia vanhempieni haudalle. Kiitos!
Erilaista vaihtelua
ohjelmistoon!
Hengenvaarallinen kalareissu vuonna 1944
n Olipas ikävä asioida Someron terveyskeskuksessa lääkärin päivystysvastaanotolla 16. Joki laski
Aijassaaren salmen kautta
Okkulan hautaan ja pieneen Vuokseen.
Oltiin kesässä 1944.
Olimme sodan keskellä
17-vuotiaina nuorina sotilaina Vuoksenrannan I.S.
komppaniassa. Kasvot olivat keltaisilla
ja tummansinisillä laikuilla. Keskimääräinen elinaika viisi ja puoli vuotta. Hän oli suoraan
sanottuna kauhean näköinen. Joen varrella,
ennen sen laskemista pieneen Vuokseen, oli Hiiskiven Tuomaan ja Olgan
yksinäinen mökki. Soutumatkaa valkamasta pieneen Vuokseen kertyi lähes pari kilometriä
Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja
ympäristökeskus on tehnyt
päätöksen Iso-Valkeen ja
Murjunmäen luonnonsuojelualueiden perustamisesta.
Kaupunki ei saa alueiden
rauhoittamisesta korvausta.
Ely-keskuksen päätös
lopettaa pitkän keskustelun Iso-Valkeen alueen ympärillä. Voi olla niin, että mitä
hiljaisempi talo sitä voimakkaammin pienetkin äänet
joidenkin korviin kantautuvat.
Myös pensasaidan leikkaustapa on ollut väittelyn
aiheena. Asian
uudelleen käsittelyä vaati
kaupunginhallituksen jäsen
Matti Härkönen (ps.). Joitain vihjeitä kuitenkin löytyy; yhtiöjärjestys on päivätty 6.8.1963, ja
osakekirjat 1.3.1964.
Ehkä kuitenkin merkittävin päiväys on löytynyt talon
kirjanpidosta, jonka ensimmäinen merkintä on lipun
osto 1.6.1964. Rakennuspohja
on kalliota, jota voidaan
hyödyntää myös lämmön
lähteenä. Rappuset ovat kuulemma jopa edesauttaneet
aivoinfarktista kuntoutumista.
Antintieltä harva vanhempi asukas onkaan muuttanut pois, vaan siellä on
viihdytty ja usein pystytty
asumaan niin kauan, kun on
maanpäälliselle asuinsijalle
ollut tarvetta.
Hyvää henkeä ja
naapurisopua
Antintien asukkaina on vuosien varrella ollut värikkäitäkin persoonia, joiden elämä
on herättänyt mielenkiintoa
naapurustossa. Ne sijaitsevat
etelä- länsi suuntaisesti. Tämän
kadun ja Antintien
kulmaukseen
rakennusliike Lindvall
& Johansson päätti
rakentaa uuden talon.
Hienon kerrostalon,
jossa elämä olisi
helppoa ja viihtyisää
sisävessoineen ja
isoine ikkunoineen.
Taloon muutettiin ja siellä
asuttiin vailla huolta huomisesta. Aktiivisten
asukkaidensa ansiosta Antin kulman maamerkki jatkaa olemassaoloaan uudelle puolivuosisadalle entistä
ehompana.
nenkin paikka repsottaa.
Saneeraus aloitettiin tämän
vuosikymmenen alussa ikkunaremontilla. Perustelujen mukaan
päätös oli luonteeltaan valmistelua, joten siitä ei voi
tehdä oikaisuvaatimusta.
Härkönen esitti aiemmin,
että kaupunginhallitus olisi ohjeistanut tytäryhtiöitä
luopumaan tulospalkkioista,
mutta esitystä ei kannatettu.
Perjantaina 27.6.2014 n Nro 48
Kaupunki sai
toivomiaan tonttitarjouksia
Kaupunki pyysi viime keväänä lehti-ilmoituksella,
että maa-alueiden myynnistä kiinnostuneet maanomistajat ottaisivat yhteyttä. Liekö
n Armas Töykkälä
n Somerolaisia tontteja
kaupataan ekorakentamiseen
Kaupunginhallitus hylkäsi kaupunginjohtaja Sami Suikkasen ehdotuksesta kolme myyntitarjousta,
mutta jatkaa neuvotteluja
muiden kanssa.
kaupunki on kiinnostu-
portaiden tarjoaman hyötyliikunnan ansiota, että yläkerroksessa ovat asustelleet
talon vanhimmat asukkaat.
Nuoriso on hakeutunut alakertaan. Raamissa on kasvua
tämän vuoden talousarviosta 0,9 prosenttia. Antti
Kotti (sd.) ja Riitta Lehtinen (sd.) esittivät raamiin
puolen miljoonan euron
lisäystä perusturvan puo-
lelle, mutta ehdotus kaatui
äänestyksessä luvuin 6?2.
Matti Härkönen (ps.) äänesti tyhjää.
Syksyllä valmistuva uusi
palvelutalo lisää kaupungin kuluja noin 1,1 miljoonalla eurolla. Tätä varten on yhtiö kerryttänyt jo etukäteen
korjausrahastoa.
Remontteja
Sitkeitä tervaskantoja
Rakennuksen yleisilme oli
vuosien varrella alkanut
nuhraantua ja yksi jos toi-
Talossa ei ole hissiä, mutta
ei sitä tarvitakaan, kun kerroksia on vain kaksi. Olihan se rakennettu
betonista valamalla, ikuiseksi.
Pikkuhiljaa rakennus alkoi kuitenkin vanheta. 6
SOMERO
n kaupunginhallitus hyväksyi
ensi vuodelle 0,9 prosentin
menojen kasvun
Kaupunginhallitus hyväksyi äänestyksen jälkeen
raamin, jonka mukaan lautakuntien pitää tehdä ensi
vuoden talousarvioesityksensä. Erikoissairaanhoidon kulujen ennakoidaan nousevan tästä
vuodesta noin 300?000 eurolla.
n Somero vuokraa Pitkäjärven
entisen kaupan päiväkodille
Somero siirtää Pitkäjärven
ja Lahden esiopetuksen
Lahden kyläkoulusta Pitkäjärven entisen kyläkaupan
tiloihin. Käyttövastikekin on pysynyt kohtuullisena: 3,3 euroa neliöltä.
Käyttövesi- ja viemärijärjestelmää aletaan mahdollisesti lähivuosina uusia
kevyin menetelmin, eli pinta-asennuksina ja pinnoittamalla. Kuitenkin
sopu on aina antanut sijaa,
ja kaikki ovat mahtuneet
asumaan toinen toistensa
seinän takana.
Erilaiset äänet ovat aiheuttaneet ihmetystä, siitäkin
huolimatta, että talon asukkaat ovat olleet poikkeuksellisen hiljaisia ja yleistä
rauhaa kunnioittavia ihmisiä. Riidan aihe
kertonee enemmän todellisten ongelmien puutteesta
kuin varsinaisesta epäsovusta.
Kiistojen kautta on kuitenkin aina päästy entistäkin seesteisemmän rauhan
tilaan, ja elämä jatkuu rauhaisaa rataansa.
Juhlavuosi
Rakennuksen tai taloyhtiön
syntymäpäivä on hieman
hankalammin määriteltävissä kuin ihmisen, varsinkin kun kaikkia merkintöjä
päivämääristä ei ole säilynyt
tähän päivään. Kun
se pääsi keski-ikään, oli aika
tarttua toimeen. Ostajat saavat kuitenkin itse vaikuttaa rakennettavien rakennusten kokoon ja
näköön.
nut ostamaan Kirkkojärven rannassa ja Rankkulan
kaava-alueen tuntumassa
olevat maa-alueet. Oppaana tonteilla
toimii Tapio Rintala.
Somerolaiset tontit ovat
4500?5000 neliön ekotalotontteja. Tulisiko orapihlajan
sekaan kasvaneet vaahterat
poistaa, vai ei. Myös Sammalniityn päiväkodin muu
toiminta siirtyy syksyllä
kaupan tiloihin sen jälkeen,
kun päiväkodin tarvitsema
piha-aita on valmis. Ilmoituksen jälkeen tuli
seitsemän yhteydenottoa.
n Väinö Blom
Lähellä Someron rajaa sijaitsevassan Letkun kylässä Tammelassa esitellään
perjantaina ekorakentamista ja ekotalotontteja.
Osa esiteltävistä tonteista, Rantalan tontit, sijaitsevat Someron puolella Rauhalantiellä. Juhlavuosi nyt on
kuitenkin joka tapauksessa,
ja sitä juhlistetaan kesäkuun
lopulla yhtiökokouksen yhteydessä kakkukahvein.. Tonttien
omistaja ja myyjä Pekka
Rintala esittelee Letkutalolla ekologista rakentamista. Viime kesänä uusittiin salaojat ja piha.
Näiden yhteydessä on myös
lisätty seinien ja kellarin
lämpöeristystä.
Alkupääoma remontteihin saatiin myymällä yhtiön
omistama entinen talonmiehen asunto, minkä johdosta
osakkeenomistajille kohdistunut rahoituspaine on jäänyt pieneksi. Myös tätä tarjousta kaupunki tutkii vielä tarkemmin.
Valkeelle vajaan 80 hehtaarin
luonnonsuojelualue
Somerniemellä sijaitsevalle
Valkeen alueelle on muodostettu vajaan 80 hehtaarin luonnonsuojelualue Someron kaupungin omistamille maille. Lisäksi neuvotteluja käydään
Harjun-Härkälän kaavaalueeseen kytkeytyvistä
maa-alueista.
Haja-asutusalueelta
kaupungille tarjottiin maaaluetta Pitkäjärven urheilukentän vierestä. Hänen mukaansa osalla kaupunginhallituksen jäsenistä
oli intressiristiriita, koska
he päättävät asioista myös
tytäryhtiöiden hallituksissa.
Kaupunginhallitus jätti
oikaisuvaatimuksen tutkimatta. Toisena vaihtoehtona Someron kaupungille
esitettiin alueiden rauhoit-
tamista. Siitä voitaneen
päätellä, että niillä main on
taloon muutettu, ja sitä voisi
vaikka pitää talon syntymäpäivänä. Valtio halusi ostaa
Naturaan kuuluvan alueen
itselleen. Myynnissä olevat neljä
tonttia eivät sijaitse kaavaalueella.
Tonteille on päätetty
rakennetaan Honka Talon
jättihirsikehikkoisia, noin
140 neliöisiä ekotaloja. Kaupunginhallitus
hyväksyi perusturvalautakunnan ehdotuksen tilojen
vuokraamisesta. Lahden
koulu ja sen piharakennus
tyhjennetään sisäilmaongelmien vuoksi.
Kaupunginhallitus ei hyväksynyt vielä lautakunnan
esittämää 61?000 euron lisämäärärahaa vuodelle 2014.
Sen sijaan se edellyttää, että ennen seuraavaa kaupunginvaltuuston kokousta
selvitetään mahdollisuudet
kattaa muutosta syntyvät
kustannukset sisäisillä määrärahojen siirroilla.
n Oikaisuvaatimus
tulospalkkioista hylättiin
Kaupunginhallitus hylkäsi
oikaisuvaatimuksen, joka
koski hallituksen toukokuussa käsittelemää selvitystä kaupungin omistamien tytäryhtiöiden palkitsemisjärjestelyistä. Varsinais-Suomen
Ely-keskus teki viimeisen
ostotarjouksen Valkeen alueesta viime talvena, jolloin
se tarjosi 79,3 hehtaarin alueesta 665?000 euroa.
Asunto-osakeyhtiö Antintie 50 vuotta
Siinä se on seissyt,
paraatipaikalla puoli vuosisataa
Ennen muinoin
vanha Porintie,
Kakkostie, kulki
läpi Joensuun kylän.
Pölyistä, mutkaista ja
kapeaa uomaa pitkin
päristelivät verkkaiset
liikenneletkat.
Sitten tuli pikatie.
Somerolle rakennettiin
uusi silta ja oikaisu.
Maantienmutkasta tuli
Vanhatie, rauhallinen
kotikatu
18,80 + pantit 3,00)
99
Rainbow
Tuuttimonipakkaukset
416 g (4,78/kg)
me
Paistopisteestäm
ia
is
na
on
iv
le
tuoreita
a!
in
ta
myös sunnun
Hinnat voimassa Someron S-marketissa PE 27.6. SOMERO
Perjantaina 27.6.2014 . 02 779 310
arkisin 7?21, lauantaisin 7?18, sunnuntaisin 12?18
/ kpl
Rainbo
Rainbow
Voicroissant
(n. 6,50/kg)
0
Hinta voimassa
voiimassa 2
2.1.-14
1 14 alkaen
35
Arla
Power Cow
-vanukkaat
120 g (2,92/kg)
Karhu 20 x 0,33 l,
6,6 l (3,00/l)
(sis. hampurilaisen, ranskalaiset
ja 0,4 l juoman.
95
8
ABC Härkähovi Somero
ma-la 6-24, su 9-24
7|. Nro 48
Pihatanssit
S-marketin edustalla
klo 14.30-16.00
Satumaa Soikoon!
Tapahtuma Somerolla 27.6.
Esiintyjinä
Kimmo Lindegren
& Mika Raittila Yhtyeineen
n
Antti Toukkari
Suomalainen
4
Suomalainen
95
5
Hätälä
Loimulohifilepala
250 g (19,96/kg)
1
HK
Campinggrillimakkarat
400 g (4,23/kg)
Broilerin ohutleikkeet
480?600 g (14,56?11,65/kg)
0
1
59
1
2
2280
1
Atria Jauheliha
9,5 %, kevyt,
nauta-sika,
400 g (7,12/kg)
69
Atria Perhetilan
2
85
99
99
Katso vinkit: foodie.fm
ABC Härkähovissa tarjolla
mehua sekä karjalanpiirakoita
munavoin kera klo 14-16
Arla Apetina
Snackjuustokuutiot
100 g (15,90/kg)
89
Atria
Grillisalaatit
350 g
(5,40/kg)
39
HK
Kotimainen
meetvursti
240 g (9,96/kg)
25
Suomalainen
1
119
9
kg
Suomi, LK1
Varhaiskaali
PE-MA
1
Suomalainen
49
49
kg
Suomi, LK1
Tomaatti
0
/ kpl
Rainbow
Riisipiirakka
(3,73/kg)
(3
g)
g)
39
S-market Somero
Turuntie 6, Somero, p. - TO 3.7.
Puhelun hinta 0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min.
Täydellinen tauko ABC:lla antaa energiaa!
Monosen annos (L, G))
Broilerin ?le, keitetyt perunat, ananas,
nas,
currykastike, mustaherukkahillo.
90
10
Ruis?leateria
Sis
Tarjolla on sekä sisäettä ulkotöitä.
Lasten päivänä ruokapöytää koristivat hymyilevät tropiikin hedelmät kukkapalmujen katveessa sekä
muhkeat muna-tomaattikärpässienet spagettimättäällä.
Lauma kukkakaalilampaita
ynnä muita herkkuja herauttivat veden kielelle. Marjamehu maistui janoiselle pojalle.
Svensson tarjoaa
lapsille kesäruokailumahdollisuutta. Tekijä sai olla luomuksistaan
ylpeä.
Ennen ruokailua hiljennyttiin hetkeksi sanan ääreen.
Lounaan hauskuus ja värikkyys viesti lapsille, että he
ovat toivottuja ja odotettuja
vieraita.
Ruokailemassa ollut Siiri
Salo kertoi tulleensa tapahtumaan äidin, veljen, naapureiden ja kavereiden kanssa.
Torpan puolella lasten piirustusnäyttelyssä on hänen
ja kavereiden piirustuksia,
joita tultiin joukolla ihailemaan. Tilan
ylläpito- ja vetovastuu on
sittemmin siirtynyt Someron seurakunnan diakoniatyön kannatusyhdistykselle, joka pyörittää toimintaa
pääasiassa vapaaehtoisvoimin. 8
SOMERO
Perjantaina 27.6.2014 n Nro 48
Kuvat Meri Rawstorne
Ruokapöytää koristivat
hymyilevät tropiikin
hedelmät.
Lapset voivat mennä kesällä
Svenssonille syömään
kolla odotti krokettipeli ja
toisaalla jalkapallo. Nurmi-
Oolalaa mitä herkkuja!
Nestori Pulakka, Juuso Salo, Vili Pulakka, Siiri Salo, Jade Lehtonen ja
Olivia Lehtonen nauttivat lounaalla monen värisiä kasvisherkkuja ja
lempparijälkiruokia.
Svenssonin emäntä Tiina
Nurmela pyörittää keittiötä
vapaaehtoisten, työllistettävien ja kuntoutujien kanssa.
Hänen työnsä sisältää kokkaamista, ohjaamista, kauppa-asioiden hoitamista, asiakaspalvelua ja moninaisia
muita juoksevia asioita.
Toiminnan punaisena
lankana Svenssonilla kulkee
kaikkien halukkaiden rohkaiseminen mukaan kanta-
maan korttaan yhteiseen kekoon. Ne
oli taiteiltu keittiössä emännän ohjeiden mukaan. Hän oli tullut lastenpäivään äidin ja veljen kanssa. Äidin
ja isän työpäivien
ajan yksin kotona
olevat lapset voivat
mennä Svenssonin
lounaspöytään. Ruoka on hyvää ja hymyilevät hedelmät hienoja,
kommentoi Siiri.
Lapsivieraiden suosikkijälkiruokia taisivat kuitenkin
olla letut ja mokkapalat.. Hinta
ei päätä huimaa, sillä
ala-asteikäisten lounas
maksaa 2,5 euroa
ja alle kouluikäiset
syövät aikuisen
kanssa ilmaiseksi.
Ruoka on terveellistä
kotiruokaa, ja
syöminen seurassa on
tietysti mukavampaa
kuin yksin.
n Meri Rawstorne
Svenssonin tila oli alunperin tavallinen somerolainen maatila, joka päätyi testamentti-lahjoituksena Someron seurakunnan omistukseen. Pihan aktiviteetit, varsinkin onginta, olivat Siirille
ja kavereille mukava yllätys.
. Runsain vapaaehtoisvoimin järjestettiin Svenssonilla myös lastenpäivä.
Pihalla lapsia kohtasi ihana näky: ongintakoju, jossa
kalaonni oli taattu. Mutta parasta olivat
ystävälliset aikuiset, jotka
omistivat aikansa ihan vain
lapsia varten.
Niko, Minttu ja Luca Merelle nauttivat onkimisesta.
He lähtivät kotiin saaliinaan
leikkiautoja, vihkosia, leluja, makeisia ja salaisuuksia,
joita utelias toimittajatäti ei
päässyt selvittämään.
Mehupisteellä nautiskellut Matias Lehtimäki oli
Svenssonilla ensimmäistä
kertaa, vaikkei kotoa Lamminniemeltä ole sinne pitkä
matka. Jokaiselle löytyy askareita, kaikilla on annettavaa,
jokainen voi palvella jollain
tapaa. Torpparakennuksen hirsiseiniä väritti lasten piirustusnäyttely.
Torpan kamarin pöytää koristivat kauniit käsintehdyt
nuket
Lamminniemen
Hyvinvointikeskus
on aikaansa edellä,
siellä nuoret pääsevät
tutustumaan
työelämään ja
tienaamaan palkkaa
jo kolmatta kesää.
n Meri Rawstorne
. Menen
syksyllä myös 4H-kerhon
ohjaajakursseille Maija Salosen kanssa ja aloitamme
samalla kerhonohjaajina,
hän suunnittelee tulevaa.. Aamulla jo huomasin, että tämä on pirteä tyttö ja hyvä ottamaan töihin kiinni, tuumii Osmo Rantanen
Roosa kertoilee.
Roosa Pätärin vieressä.
Tyttö pitää työn ihmisläheisestä luonteesta, mikä
vitsen neuvoja.
on ihan muuta kuin kont. Sitten löysin 4Hsivuston ja päätin hakea
sitä kautta töitä. Säkkikeräyksen lisäksi askartelen.
Minulla on kortteja myynnissä Pellavakeskuksessa.
Lisäksi myyn niitä myyjäisissä. Yrityksestä tehdään
kirjallinen suunnitelma
sekä ohjaaja- ja perustamissopimus. Se
voi olla kuka tahansa aikuinen, vaikkapa oma vanhempi. Työ on ollut mukavaa.
Työkaverit ovat ystävällisiä ja auttavat aina, jos tar-
Emäntä Arja Kinnunen
on ollut varsin tyytyväinen
harjoittelijoihinsa.
. Ahkeran, reippaan
ja oma-aloitteisen tytön
olemme taas saaneet. Tämä on hyvä systeemi, ajattelee Kinnunen.
Ihmisläheistä puuhaa
Hoito-osastolla kesäharjoittelijan työpäivä kuluu
asukkaiden parissa. Nuoria on tänä kesänä
muun muassa pihatöissä,
keittiöllä sekä hoito-osastolla.
. Tiistaisin pelaamme bingoa
ja aika usein ulkoilemme.
Äsken olin pesemässä rollaattoreita ja pyörätuoleja,
. Kiva, että nuoret
saavat työkokemusta. Lisäksi tehdään vuosittain toimintakertomus ja talousraportti. Hänen tehtäviinsä on
kuulunut tiskaamista, astioiden käsittelyä, tarjottimien pöytiin kantamista ja
muita avustajan tehtäviä.
. Ruokavassa minulla
oli myös himmeleitä myynnissä, kertoo Elina Mikkola yritystoiminnastaan.
Sidni Tomson on muuttanut Virosta vanhempiensa kanssa neljä vuotta sitten Somerolle.
. Yritysohjaaja otetaan mukaan jo yrityksen
suunnitteluvaiheessa.
. Aamultuntisia ja niitä on riittänyt.
la jo huomasin, että
Lamminniemen keittiön on tehty aamuja iltavuoroissa.
tämä on pirtiskikone on tullut
Aamuvuoro
alkaa
yhdekteä
tyttö
ja
hyvä
ottamaan
Maria Jokiselle varsin
sältä ja iltavuoro yhden- töihin kiinni, kehuu Osmo
tutuksi kesän mittaan.
toista kieppeillä.
Rantanen.
Somerolla kolme uutta 4H-yrittäjää
n Tarja Kauppinen
Nuoret ovat saaneet tukea
ja materiaalia yrityksen perustamiseen Someron 4Hkerholta. Juuri
rippikoulunsa päättänyt
Roosa Pätäri teki keväällä koulun työelämään tutustumisjakson sisarensa
apuna Lamminniemessä.
Tutulle osastolle oli helppo palata.
. Voi silti olla, etten ha- torissa tietokoneella istuluaisi loppuelämääni olla mista.
keittiötöissä,
Osaston
vaikka kotitaasukkaat
lous onkin yk- Kokemukset
suhtautuvat
si lempiaineisharjoittelitani.
jaan leppoiovat hyviä ja
Maria Jokisan kannussen päivät ovat halukkuutta
tavasti.
olleet seitsen. SOMERO
Perjantaina 27.6.2014 n Nro 48
9|
Nuoret töissä
Lamminniemen hyvinvointikeskus
ohjaa työelämään
Kuvat Meri Rawstorne
Nuorisotyöttömyys on
ongelma, joka tiedetään
ja tiedostetaan.
Nuorille pitäisi saada
töitä. Teen nyt suunnilleen
samoja töitä kuin keväällä,
eli kokoan ruoka-annoksia
ja syötän asukkaita. Yrityksen
myynti voi olla vuodessa
5000?6000 euroa. Näin nuoret voivat
harjoitella yritystoimintaa.
Yrityksen voi myös lopettaa koska hyvänsä, selventää Margit Ahlbom-Messi.
Jokaisella 4H-yrityksellä täytyy olla ohjaaja. Olemme palkanneet
töihin henkilökunnan perheenjäseniä. Olen ammattikoulutukseltani artesaani ja rakennusmaalari. Kyllä yrityksen eteen
piti oikein töitä tehdä.
Täällä säkkikeräyspaikalla
työskentelimme urakalla.
Välillä oli hellettä ja välillä satoi vettä, mutta urakka
tuli valmiiksi, kertoo Maija
Salonen.
Elina Mikkola on perustanut Näppärät näpit -nimisen yrityksen.
Tarja Kauppinen
Lannoitesäkkien
kerääjät ovat
perustaneet
4H-yrityksiä.
Elina Mikkola(vas.), Sidni Tomson ja Maija Salonen ovat päättäneet
kokeilla 4H-Yrittäjänä olemista.
. Kokemukset
ovat hyviä ja halukkuutta
on riittänyt. Työllistämme kesäharjoitteluohjelmamme kautta useita 14?17-vuotiaita
nuoria, kertoo toimitusjohtaja Mailis Salmi.
Kesäharjoitteluohjelma
on ammattiliittojen kanssa sovittu järjestely, jonka
puitteissa nuoret tekevät
kymmenen lyhyttä, kevyttä työpäivää eri työpisteissä. Yrittäjänä olemista päättivät kokeilla
Elina Mikkola, Maija Salonen ja Sidni Tomson.
. 4H-yrityksen voi perustaa 13?28 -vuotias. Tämä on hyvä
juttu, hehkuttaa Salmi.
Astioiden kolinaa ja
paljon askeleita
Maria Jokisella on takanaan seitsemän työntäyteistä päivää keittiöllä. Nämä kolme nuorta ovat kunnostautuneet säkkikeräyksessä, kertoo Margit Ahlbom-Messi.
. Olen
ihaillut sitä, että nuori ihminen, 14 täyttävä, on noin
reipas. Etsin kesätöitä netistä.
Kaikki mahdolliset työpaikat olivat joko Salossa tai
Turussa
Tähän
mennessä voi sanoa kokemusten olleen erittäin hyviä.
Jos jotain tulen muistamaan
juhannuksesta 2014, se on
tämä matinea, mies uskoo.
. On suuri kunnia saada sa. Hän on kaan, Kyösti Mäkimattilan, lipuheille. Kirjoitin näytelmiä ja jokainen oppilas
pääsi johonkin osaan. 10
SOMERO
Perjantaina 27.6.2014 n Nro 48
Runoja ja lauluja lemmestä ja elämästä
Matinea vei oleellisen äärelle
Kuvat Meri Rawstorne
n Meri Rawstorne, Linnea Harala
. Saldon kerää ajan rattaat, niille nöyrtyy jokainen, Mäkimattila lauloi
edesmenneen appiukkonsa
muistolle kirjoittamassaan
laulussa, joka sai ensiesityksensä Esakallion iltamissa.
Kiertue jatkuu
Matineakiertue saa jatkoa
sunnuntai-iltojen iloksi heinäkuun puolivälistä elokuun puoliväliin. Mollisointuisten lauSittemmin hän on siirtynyt
Matineaidea on alunpe- lujen lomassa yleisö nauroi
kevyen musiikin ja hengelli- rin hallitsevan tangokunin- miehen sujuvasanaisille väsen musiikin pariin. Olisin
ollut surullinen, jos tangomarkkinoiden arpakone olisi arponut minulle jonkun
duuritangon. Hän on maalannut lukemattoman määrän
muotokuvia ja muita maalauksia. Mikkonen on kirjoittanut runoja ja näytelmiä
sekä säveltänyt ja sanoittanut lauluja. Lapsia ei saa masentaa,
vaan heitä pitää kannustaa,
tietää entinen kansankoulunopettaja.
Muotokuvien maalaamisesta Mikkonen sai suolarahoja. Jokaisella veistoksella
on oma tarinansa, sanoo taiteilija, joka on innostunut saduista ja tarinoista.
Monet suuret veistokset
Raili Mikkonen on tehnyt
Kuusamossa kuvataideleirillä. Kun minulta kysyttiin,
myynkö töitäni valtiolle, vastasin, että toki. Hänen maalaamiaan
muotokuvia on kosolti pitkin Suomea. Hän sai
ensimmäiset työnsä valtion
kokoelmiin jo opiskeluaikana. Olisin voinut vaikka maksaa, että niitä sinne otetaan, naurahtaa
Paimiossa syntynyt ja asuva
taiteilija.
Tämä veistos kuvaa
Raili Mikkosen ja
miehensä Kaarlon
kohtaamista. Laulaja kertoi,
urallaan levyttänyt 12 levyä hengen tuote. Hän on pitänyt
lausuntailtoja. Sukselainen ja Fredrika Runeberg.
Herkkyyttä ja huumoria
Taiteilija Raili Mikkosen
pronssiveistoksissa näkee
suomalaisen elämänmenon.
Niissä on herkkyyttä, ja ripaus huumoria. Ohjelmassa on hyvin erilaisia iltoja.
. Teosten nimet
ovat hauskoja, kuten Sano
A, jossa lääkäri katsoo lapsen kurkkuun.
. Tanssikeikkojakin hän on tehnyt, sen Matinean ensimmäinen jänsä Juha Maunun esiintyviimeisen Esakallion tans- esiintyjä, Hanna Ekola iloit- minen oli luontevaa. Eläkkeeni olen laittanut materiaaleihin ja valuihin.
Raili Mikkosen taidetta,
lähinnä veistoksia on esillä Suviheinäviikkojen ajan
27.6.?13.7. Vielä pitäisi tallentaa
lausumiani runoja kasetille.
Kun olisi niin paljon kaikenlaista, jota haluttaisi tehdä.
Mutta kun ei millään kerkiä
kaikkea, ja rahat loppuvat,
heläyttää 87-vuotias ahkeroija.
Tekeillä on kirja Raili
Mikkonen . On
tärkeää, että lapsia kannustetaan, rohkaistaan ja annetaan heidän kokeilla ja osallistua. Saattaapa Someron Täältä tullaan elämä
-näyttelyssä kuulla taiteilijan
lausuvan jotain satumaista.
. Minulle molli ei ole aiolla Esakallion ensimmäiMäkimattilan ja säestä- na surua ja ikävää, minus-
ta molli on kaunista. Veistokset ovat saaneet jäädä
hetkeksi taka-alalle.
Teoksia valtion
kokoelmissa
Raili Mikkosen teoksia on
yritysten ja yksityishenkilöiden kokoelmissa. Oulun
torilla on samasta aiheesta
patsas.
Viereiseen huoneistoon
on tehty Satumaakauppa,
josta saa satumaisia asioita.
Joskus myytävillä voi olla satumainen hinta, joskus niitä saa aivan ilmaiseksi. kanssa.
talla. Syysvalssiin kun kutsuvat
tuulet, sulje silmät ja kesäksi
luulet, lauloi Hanna Ekola
antaen kuulijoille neuvon,
miten kylmänä ja tuulisena
iltana voi päästä kesätunnelmiin.
Herkät laulut ja runot sekä laulajan hymyilevä olemus johdattivat kuulijan irti arjen tavanomaisuudesta
jonnekin, missä on aina kukkea kesä.
Hanna Ekola on tunnetun musiikkiperheen vesa,
joka on laulanut, kirjoitta- Säestäjä Virpi Salo ja Hanna Ekola ovat tiiviisti
nut ja tehnyt musiikkia niin yhteen hitsautunut työpari.
kauan kuin muistaa. Omat mitalinsa ovat
saaneet esimerkiksi V.J. Veistosten lisäksi esillä on Raili
Mikkosen maalauksia sekä
miehensä Kaarlo Mikkosen
ja poikansa Veli-Pekka Mikkosen teoksia. Pariskunta
tapasi toisensa
taideopintojen parissa.
Merja Ryhtä
n Merja Ryhtä
Vain muutaman taideopiskelijan töitä on pyydetty valtion kokoelmiin.
Niiden harvojen joukossa
ovat Mikkosen lisäksi Akseli Gallen-Kallela ja Helene
Schjerfbeck.
Kun hän tapasi miehensä
Kaarlo Mikkosen Suomen
Taideakatemian Koulussa
vuonna 1948, se oli menoa.
Raili Mikkonen kuvaa kahden taiteilijan kohtaamista
yhdessä pronssiveistoksessaan.
Talouden kannalta kaksi
taiteilijaa samassa perheessä
oli liian epävarmaa vaimon
mielestä. Kuvanveistäjä työskentelee kotonaan Paimiossa, tekee siellä työt saveen ja
käy valamassa ne pronssiin
Herttoniemessä.
Paimiossa Raili Mikkosella on taidegalleria.
. Elämäni veistokset, johon tulee kuvia
Mikkosen taiteesta ja oheen
tarinoita. Kertakaikkiaan ihana ilta, huokailivat monet
muutkin kuulijat.
Taiteilija Raili Mikkonen:
Olisi niin paljon kaikenlaista, jota haluttaisi tehdä
Raili Mikkonen on pieni ja
eläväinen pakkaus. Se kasvattaa itsetuntoa. Matineailtojen vastaan-
Juha Maunu säesti Kyösti Mäkimattilan lauluja ja
runoja.
otosta riippuu, jatketaanko
niitä ensi vuonna. Luovimmillani olin
60?70 ikävuoden tienoilla, hieman ennen ja jälkeen
kun jäin eläkkeelle. Se syntyi Esa- miten oli päätynyt tangokuja saanut solisti- ja kirjailija- kallion takahuoneessa Ok- ninkaaksi ynnä monta muupalkinnot.
sasen Matin kanssa turistes- ta tarinaa elävästä elämästä.
. 35 vuotta Mikkosen ammatti oli
luokanopettaja. Mollin vieressä on hyvä olla, kehaisee
Mäkimattila.
Miehen teksteissä pohditaan elämän peruskysymyksiä.
. Oli saatava elanto
nelihenkiselle perheelle, johon kuului taiteilijamiehen
lisäksi tytär ja poika. Raili Mikkosen apupoika eli
näyttelyiden järjestäjä Arto
Tuominen myy siellä muun
muassa tikkareita ja onnenkyyneleitä.. Hän kävi siellä useina
kesinä. Viimeiset 27 vuotta olen
saanut tehdä pelkästään taidetta. Opin pitämään opettamisesta ja niistä villeimmistäkin pojista. Esimerkiksi
Kaarle Mikkosen Toripolliisi
-teoksen esikuvana on ollut
Raili Mikkosen isä, Paimion entinen nimismies. Hän työskenteli muun muassa Sotkamossa ja Porvoossa.
. Heikki Merenkylä
on kuvannut siihen Mikkosen teoksia.
Kirjaprojekti on vienyt
Raili Mikkosen aikaa. Olavi Virta -illasta on
tullut eniten kyselyjä ja lippujen ennakkovarauksia,
kertoo lavaisäntä Matti Oksanen.
. Piano
silavalla lähes kaksi vuosi- see säestäjänsä Virpi Salon soi kauniisti runojen tauskymmentä vuotta takaperin. Joensuuntien varren liiketalossa, jonka Kaarina Mäkelä omistaa. Hän on tehnyt
paljon myös reliefejä ja mitaleita. Hän on
monipuolinen taiteilija, joka
on tehnyt liki 400 veistosta,
mutta myös reliefejä ja muistomitaleita. Nyt se on realismia.
. Ne olivat hiilipiirrokset
isosta jalasta ja prinsessasta.
Voi olla, että koska
hänellä ei ollut oikein kunnon pohjakoulutustakaan, niin sen tähden
häntä ei haluttu oikein muutenkaan
kurssittaa, vaikka hän tuurasi myös
sosiaalisihteeriä tai hoiti lastenvalvonta-asioita, välillä taitojensa äärirajoilla.
Mutta suurimmat vääntönsä hän
koki työuransa aikana ammattiyhdistystoiminnan kautta, jossa hän toimi
aktiivisena jäsenenä ja neuvottelijana. Jos todistus
olisi vaadittu, hänen työuransa olisi luultavasti sillä hetkellä päättynyt
lyhyeen.
Luumäellä Aini Lukander oli
töissä neljä vuotta, kunnes lokakuussa 1959 hän aloitti työt Someron kunnan sosiaalitoimistossa toimistoapulaisena, jossa hän työskenteli eläkkeelle jäämiseensä asti.
Ei aina ihan niin leppoisaa
Työ sosiaalitoimistossa oli haastavaa
eikä henkilökuntaakaan ollut kuin
kolme. Kilpailussa neljäs oli Somerolla
juhannusaattona kotimaisen
kärkituloksen 533 hypännyt Vehmaan Kiiston Jouni
Marjaniemi tuloksella 505.
Veikka Saren juoksi
kolmanneksi
Kolmantena Someron Esan
urheilijana Paavo Nurmen
kisoissa mukana oli Veikka Sarén, joka juoksi esikisana käydyssä P13-sarjan
1000 metrillä hienosti kolmanneksi uudella komealla omalla ja Esan 12-vuotiaitten ennätysajalla 3.01,16.
Sähköisenä se on käytännössä yhtä hyvä kuin Esa
Ärölän P13-sarjan Esan ennätys 3.01,0.
Sarén sijoittui juoksussa
kolmanneksi Karhulan Katajaisten Olli-Pekka Laitilan, aika 3.00,10, ja Raision
Kuulan Mikko Vesman, aika 3.00,84, jälkeen. Kaupungin taholta, oli kyse sitten
Nikkanen toiseksi
Paavo Nurmen kisoissa
SEIVÄSKARNEVAALIT
Kyllä musta huoli pidetään
onnea
Vaikka ikääkin alkaa Aini Lukanderilla jo olla, maailmanmenoa
hän seuraa tarkkaan muun muassa sanomalehden välityksellä.
kunnan johtajasta, kunnansihteeristä tai kunnanhallituksen puheenjohtajasta, ei tahdottu millään ymmärtää saati keskustella työntekijöiden
kanssa esimerkiksi palkkaukseen ja
työehtoihin liittyvistä asioista.
Henki oli vielä 1970-luvulla selkeästi se, että ainoastaan maanviljelys on arvostettua ja kaikki muu on
turhanpäiväistä. Ainakin kauppa-apulaisiin
verrattuna, johon heitä mielellään
verrattiin. Konkarit opastavat
nuorta polvea, kertoo karnevaalipäällikkö Kalle Pomppu.
. Tässä vaiheessa Nikkanen johti
kilpailua puhtaalla pelillä.
441:ssä kilpailunsa aloittanut Venäjän viime vuoden MM-kisojen seitsemäs
ja 470:n ylittäjä Angelina
Zhuk-Krasnova ylitti toisellaan korkeuden toisellaan,
mutta samasta korkeudesta
aloittanut Kuuban Yarisley
Silva jäi Turussa jälleen ilman tulosta. Heidän olisi pitänyt
olla tyytyväisenä hiljaa, kun palkat
olivat kunnanisien mielestä jo niin
hyvät. Näytti
siltä, että kauden paras paranee vielä paljon enemmän
kuin jo syntyneet kuusi senttiä.
Ensimmäinen yritys seuraavasta korkeudesta 537:stä
päättyi kuitenkin läpijuoksuun ja irvistykseen sekä lähentäjälihaksesta kiinnipitämiseen ja samalla koko kilpailun keskeytykseen.
Kilpailun jälkeen Salomäki viestitti, että jonkinlainen kramppi lihakseen iski.
Hän oli kuitenkin toiveikas
sen suhteen, että kyseessä
olisi vain lievä juttu.
. Torstaiset kilpailusuoritukset kuvattiin, tekniikkaa hiotaan
tänään ja huomenna, ja sunnuntaina nuoret saavat ottaa
uudet oppinsa käyttöön leirin
päätöskilpailuissa.
Tapahtuma työllistää reilut 60 Someron Esan ja Someron Voiman talkoolaista.. Asenteissa kuulsi niin sanotusti vanhan isännän ääni ja ääni
oli niin vahva, että oli työntekijöitä,
jotka eivät uskaltaneet edes liittyä
liiton jäseneksi ristiriitojen pelossa.
Vuosien mittaan asiat kuitenkin
rauhoittuivat ja ymmärrystäkin rupesi löytymään asioihin puolin ja toisin.
Eläkkeelle Aini Lukander jäi vuonna 1989, juuri sopivasti ATK:n tulon
alta.
Työt muuttuivat työvuosien aikana paljon, lainsääntöäkin tuli valtavasti lisää. Herman Kantolan Wilma-oopperassakin
hän oli kuoron joukossa mukana. 30.6.1929 Uskelan kunnassa,
nykyinen Salon kaupunki
n Työläisperhe, kolme edesmennyttä veljeä, ei omaa perhettä
n kansakoulu jäi kesken, työuran aikana erilaisia ammattikursseja
n teki pääasiallisen työuransa toimistoapulaisena/kanslistina Luumäellä (1955?59) sekä Somerolla (1959
?89)
n harrastuksina kuorolaulu (Someron naiskuoron perustajajäsen), kehitysvammatyö sekä ammattiyhdistystoiminta (Someron kunnallisvirkailijat)
n Motto: Työ täytyy tehdä hyvin, ei
saa fuskata missään
n Merkkipäivää vietetään pienessä
piirissä sukulaisten kesken
n Aulis Tiensuu
Minna Nikkanen pääsi toisessa kilpailussa peräkkäin
yrittämään uutta naisten
seiväshypyn SE-tulosta, kun
hän Turussa Paavo Nurmen
Kisoissa yritti 451:stä. Hänen hoitaman toimistoapulaisen tehtävän lisäksi töissä oli
sosiaalisihteeri sekä sosiaalitarkkaaja. Vesma ja
Sarén pääsevät samaan sarjaan vielä ensi vuonnakin ja
heidän aikansa ovat 12-vuotaiden ikäluokassa Suomen
tämän kesän tilaston kaksi
kärkitulosta.
Seiväskarnevaalit alkoivat,
pääkilpailu on lauantaina
n Meri Rawstorne
Seiväs karnevaalit alkoivat
eilen. Harjoitusviikonloppu on
tarkoitettu kaikille seiväshypystä kiinnostuneille 8?20
-vuotiaille tytöille ja pojille.
Tapahtumassa kohtaavat lajin entiset, nykyiset ja tulevat
huiput. Tiedossa
on mielenkiintoinen kilpailu
kaikille seiväshypystä kiinnostuneille.
Nuoret aloittivat ja lopettavat leirinsä kilpaillen. Niissä
kaikissa oli mukava henki. Viime kesänä
tekemänsä voimassa oleva
ulkoratojen SE-tulos 450 on
hypätty juuri Somerolla.
Turun kisa lähti Nikkasen osalta käyntiin pelkillä
puhtailla ylityksillä 415, 425
ja 441. Hän ehti nähdä kuorouransa monta ja monenlaista johtajaa. Niiden
välissä oli alueellisia juhlia. Kirkkokuorossa hän aloitti Somerolla vuonna 1961, kun Maire Koistinen houkutteli hänet mukaan. Tulen lauantaina joka
tapauksessa Somerolle katsomaan mikä on tilanne karnevaalikisan osalta.
Turun kilpailun voitti Ukrainan Heorhiy Bykov ennätyksellään 546 ja kolmanneksi sijoittuneen Salomäen
edelle kiilasi vielä viimeisellä yrityksellään 537 ylittänyt
Kuuban Lásaro Borges. Kansallispuvut, kulkueet, yhdessä laulaminen,
kesä ja koivut muodostivat yhdessä
eräänlaisen suomalaisuuden ytimen.
Sanalla sanoen oli juhlava tunne ja
hän muistaa vieläkin kulkueen kärjessä kulkeneen ja Someron kirkkokuoron kylttiä kantaneen Kalevi
Alanteen hahmon.
Someron naiskuoroakin hän on
ollut aikoinaan perustamassa, mutta
sen hän aikanansa jätti, koska koki ettei voinut antaa riittävän hyvää
panosta molemmissa kuoroissa. Töitä riitti, mutta taidot olivat
välillä koetuksella.
Silloinen kunnan kouluttamispolitiikka ei saa häneltä kovin korkeita arvosanoja. Lääkkeitä ei ollut, joten mahdollinen paraneminen
oli aina niin sanotusti korkeammassa
kädessä ja nyt varjelusta ei ollut.
Ainin isä oli aktiivinen myös yhteiskunnallisissa asioissa, hän oli sosiaalilautakunnan jäsen sekä puhelinyhtiön puheenjohtaja Sen vuoksi
heillä oli kotona puhelinkeskus, jonka sentraalisantrana Ainikin nuorena toimi.
Hänen lapsuuttaan ja nuoruutta an varjosti sairastelu, jonka seurauksena kansakoulu jäi kesken. Osa oli hänen mielestä ihan hyviäkin, vaikka kaikki ihan
varmasti parhaansa yrittivät. Hän kun ei sairastamisen vuoksi päässyt koululle, niin
koko luokka tuli heille, kuva otettiin,
ja niin Ainikin pääsi kuvaan.
Sairastelu ei irrottanut Aini
Lukanderista otetta ja niinpä hän vähän yli 20-vuotiaana sairastui pitkittyneen keuhkoputkentulehduksen
seurauksena keuhkotuberkuloosiin,
jota hän sairastikin yli neljä vuotta. Tällä porukalla hoidettiin kaikki
asiat. Aini
muistelee, että joku luokkakuvakin
on otettu heillä. Kirkkokuorossa oli hänestä mukava olla
ja harjoitukset rytmittivät sopivasti
viikkoa.
Erityisen lämmöllä hän muistelee
valtakunnallisia, eri puolilla maata
pidettyjä kirkkolaulujuhlia, joita pidettiin neljän vuoden välein. Seuraava korkeus 521
ylittyi toisella hypyllä, jolla
ilmaa miehen ja riman väliin
jäi ainakin 20 senttiä. Sen jälkeen hän teki
saman tempun vielä 461:stä.
Nikkanen sijoittui toiseksi ja
seuraavat jäivät jo 415:een.
Salomäki kolmas kauden
parhaallaan . Viimeksi mainittu
korkeus ylittyi niin reilusti,
että SE:n syntyminen näytti
varsin todennäköiseltä. SOMERO
Perjantaina 27.6.2014 n Nro 48
Olli Salomäenpää
Elon merellä aina ei tyyntä,
usein taivas pilvihin käy.
Myrsky matkalla yllättää voipi,
aina aurinko kirkas ei näy.
n Olli Salomäenpää
Nämä sanat ovat Aini Lukanderin
Reino-veljeltä saadussa muistolapussa, jonka päiväys on vuosikymmenten takaa (17.4.1942) ja on säilynyt
näihin päiviin asti. Paimion parantolassakin vierähti
yksi vuosi.
Mutta tämän jälkeen, vuonna 1955
Aini Lukander pääsi hieman onnekkaasti kunnon työuran alkuun, kun
hänet valittiin Luumäen kuntaan, ilman koulutusta toimistoapulaiseksi.
Onnekkaasti myös sen vuoksi, että
hallinnollisen kömmähdyksen vuoksi
häneltä ei vaadittu lääkärintodistusta, kun hän aloitti työnsä. Vaikka elinpiiri
onkin viime aikoina ollut sairastelun
takia varsin rajoitettu, Aini Lukander seuraa tarkkaan paikkakunnan
ja maailman menoa muun muassa
sanomalehden, television ja radion
välityksellä. kilpailu
päättyi lievään vammaan
Miesten seiväskisassa kahdeksasta osanottajasta puolet jäi ilman tulosta, joukossa
muun muassa Daegun MMkisojen voittaja Puolan Pawel Wojciechowski ja Barcelonan EM-kisojen hopeamitalisti Ukrainan Maksim
Mazurik.
Eemeli Salomäki aloitti
kilpailunsa 505:stä, joka ylit-
tyi vasta kolmannella yrityksellä. Somerolle saapui tusinan verran nuoria leiriläisiä,
huoltajaa ja kouluttajaa.
. Kotipalvelu toimittaa
ruuan ja hyvät ystävät sekä sukulaiset auttavat aina tarvittaessa.
Olo omassa kodissa sujuu leppoisasti. Työvoimaakin saatiin hieman lisää.
Aini Lukander piti töissä koko
ajan tärkeänä ohjenuoranaan, että kaikkia asiakkaita pitää kohdella asiallisesti eikä provosoitua pidä,
vaikka kuinka asiakkaat yrittäisivät
välillä häntä sylkykuppinakin pitää.
Johdonmukaisuus ja asiallisuus kantoivat myös hedelmää, hänestä tuli myös monien asiakkaiden luottohenkilö, jotka ymmärsivät, jos kaikki
päätökset eivät olleetkaan aina heitä
miellyttäviä.
Kuorolaulu täytti mielen
Aini Lukanderin elämän sisällön
suola on ollut kuorolaulu. Se
oli iso ja vaativa projekti.
85 vuoteen mahtuu paljon asioita
ja paljon muistoja. Silva, jonka ennätys on 490, voitti tämän
vuoden keväällä maailman
hallimestaruuden, viime
kesänä Moskovassa MMpronssia ja toissakesänä
Lontoossa olympiahopeaa.
Zhuk-Krasnova onnistui
Turussa ylittämään 451 kolmannellaan ja ratkaisi näin
voiton. Kirkkaana on säilynyt mielessä
myös omalta isältä saatu elämän ohjenuora, jonka Aini Lukander haluaakin jakaa myös lukijoille: Taivaan
taatolta toivotan onnen klimppejä
elämäsi pitkässä piimäpytyssä.
Aini Kaarina
Lukander
11|
n s. Ei ollut niin musikaalinen.
Perinteistä taisi toisaalta olla se, että
isä kantoi enemmän huolta poikien
pärjäämisestä eikä ollut Aini-tytärtä
kohtaan aina kaikkein kannustavin.
Surua tuli perheeseen silloin, kun
yksi lapsista kuoli kulkutautiepidemiaan vuonna 1936. Tuohon mennessä,
13-vuotta täyttämässä olleen neidon
elämässä oli jo tapahtunut paljon,
mutta paljon oli vielä tapahtuva.
Aini Lukander muistelee omaa
lapsuuttansa onnelliseksi. Hänellä oli
hyvä koti, isä lauloi ja vihelsi paljon,
äiti taas... Leiriläiset majoittuvat
koulun väistötiloissa ja ruokailut järjestetään Monarilla.
Seiväskarnevaaliviikonlopun pääkilpailu käydään
lauantaina, jolloin Somerolla hyppäävät Someron Esan
Minna Nikkasen ja Eemeli
Salomäen sekä muiden kotimaisten huippujen lisäksi seiväshyppääjiä muun muassa
Irlannista, Isosta-Britanniasta, Tanskasta, Latviasta, Virosta ja Venäjältä. Kolmesta yrityksestä huolimatta uutta ennätystä ei vielä
nähty, mutta se voi syntyä
milloin tahansa.
Seuraavan kerran Nikkanen pääsee yrittämään ennätyksen kestävyyttä lauantaina kotikentän Seiväskarnevaaleissa
Kotijoukkueen ja runsaslukuisen
somerolaisyleisön riemuksi
voittoa juhli lopulta Pepe
Roller maalein 5?4 (2?1, 2?0,
0?2, 0?1, 1?0).
Paremmuuden selvittämiseksi tarvittiin jatkoerä,
jota pelattiin 9 minuuttia
29 sekuntia, kunnes somerolaisjoukkue ja kotiyleisö
repesivät voitontuuletuksiin.
Illan sankari, 21-vuotias
Pepe-hyökkääjä Jasu Vuori, kiepautti todellisen tahtomaalin maailman parhaaksikin mainitun rullakiekkovahti Sasu Hovin selän taakse ja Pepe Roller oli ottanut
ensimmäisen kiinnityksen
loppuottelupaikkaan.
. Tulin peliin suoraan
suoritukset saivat Pahalam- loistavasta fiiliksestä, mikä töistä ja meinasi tulla vähän
men supertähden, jääkiekon meidän porukassamme oli kiirekin. EIF 2?4
n Juha Laakso
Ensin iski Voima, sitten
Gerxhaliu
Kahden ottelun pelikiellostaan ensimmäisen osan
kärsinyt Voiman pelaajavalmentaja Lasse Lind on
peräänkuuluttanut joukkueeltaan terävämpiä jaksojen
aloituksia. Niiden tekijöinä
kunnostautuivat järjestyksessä Tommi Lauren (2-1),
Jussi Tapio (3-1) ja joukkueen kapteeni Arto Lindroos
(4-1).
Joni Kujala ja Lauri Koskinen saalistivat kaksi syöttöpistettä, Aleksi Hovila,
Jonne Riekko, Olli Lehtinen ja Severi Niilo yhden
mieheen.
Kippari Lindroos näytti
joukkueelleen taas kerran
hienoa esimerkkiä pelaamalla lähes virheettömän
ottelun niin hyökkäys- kuin
puolustussuuntaan. Mujusen tilannetta seuranneesta hyökkäyksestä vieraat is-
Kaase piristi
hyökkäyspeliä
Vähän ennen EIF:n kolmatta maalia Lind vaihtoi Voiman kokoonpanossa nuorukaisen toiseen, eli Tomi
Heinämaa teki tilaa Mikko
Kaaselle. Me dominoimme
kahta ensimmäistä erää ja
sen jälkeen Pahalampi nosti
omaa tasoaan.
. Pahalampi 5?4 je.
n Juha Laakso
Kymmenittäin pääpallotilanteita joukkueensa
eduksi selvittänyt Voiman Ville Oksanen ja
toppariparinsa Ilkka Kallonen (4) pysäyttävät taas
yhtä tammisaarelaisten rynnistystä.
Piristynyt Voima
taipui lohkojohtajalle
SoVo . Nyt sellainen, toden totta, nähtiin!
Toista puoliaikaa ehdittiin pelata vain 18 sekuntia,
kun pallo oli EIF:n verkossa.
Jaakko Lepola pääsi yllättävän vapaasti kuljettamaan pelivälineen EIF:n
rangaistusalueen rajalle ja
antoi tarkan läpisyötön Samuel Woodwardille. Sitten tulee tällaisia nukahduksia kuten tämänkin
ottelun kakkospalloissa, joista vastustaja pääsee iskemään maaleja liian helpolla,
Lind jatkoi.
Valmentaja kehui erityisesti vaihtomies Kaasen hienoa sisääntuloa peliin ja näki
ottelussa lohkokärkeä vastaan muitakin hyviä ennusmerkkejä tulevasta.
. Olipa hieno rullakiekko-ottelu! Molemmat joukkueet esittivät todella hyvää peliä. Täytyy antaa isot kiitokset Severille (Niilo), joka tuli sopivasti hämmentä-
mään tilannetta tamperelaisten maalille, ottelussa ensimmäisen ja viimeisen maalin
viimeistellyt Vuori myhäili
pitkän ja hikisen iltapuhteen
jälkeen.
Jo Vuoren 1?0 johtomaali avauserän viidennellä minuutilla oli taiturin käsialaa.
Jasu veivasi Pahalammen
puolustuksen solmuun ja
ujutti tarkalla rystylaukauksella kiekon Hovin taakse
yläriman alle.
n Kippari näytti taas mallia
Jos olivat Jasu Vuoren viimeistelemät maalit silmiä hivelevää katseltavaa, niin samaa voi sanoa pepeläisten
muistakin keskiviikkoillan
osumista. Asialla oli Fisnik Gerxhaliu, joka
viimeisteli vajaassa kahdessakymmenessä minuutissa
kolmesti, siivittäen vierasjoukkueen 4?1 johtoon.
Rullakiekon SM-liigan odotetut välieräpelit käynnistyivät keskiviikkona Somerolla
Pepe Rollerin ja tamperelaisen Pahalammen välisellä huikealla taistelulla. Vapaaksi unohdettu
Ville Sevon pääsi tuikkaamaan vieraat 1?0 johtoon
ennen jakson puoltaväliä.
Kotijoukkueen parhaat
maalintekopaikat ensimmäisellä puoliajalla syntyivät
kulmapotkujen jälkitilanteista. Oli se mahtava tunne,
kun näin kiekon uppoavan
takakulmasta Hovin selän
taakse. Pelimme kehittyy koko
ajan parempaan suuntaan ja
kyllä me täältä vielä tulemme, aivan varmasti!
Ennen kolmen viikon
mittaista kesätaukoaan Voima kohtaa vielä Käpylän
Pallon tulevana maanantaina Helsingissä ja Salon Palloilijat ensi torstaina tämän
kotikentällä.
Voittoeväät kiireestä ja
fiiliksestä
Pepen kapteeni Arto Lindroos kruunasi hienon
Myöhemmin pelin aikana iltansa näyttävällä 4-1 johto-osumalla.
Vuori intoutui esittelemään
mailatekniikkaansa useampaankin otteeseen ja kirsi- tää omia ratkaisuja hyök- van viime tingassa, koska rekaksi kakun päälle nuoru- käyspäässä vähän tavallista septi näytti toimivan ainakin
kainen punnersi upean voit- enemmän. Oli aika rankka päivä
pelaajalta.
mona työmaalla häärivä Ju- ja nyt kyllä vähän väsyttää,
. minuutilla, jolloin
Werner Kaitilan syöttö vapautti somerolaisen viimeistelemään kauden ensimmäisen maalinsa tässä sarjassa.
Loppuminuuteilla parivaljakko Kaase?Kaitila järjesteli vielä pari maukasta
tilannetta, mutta EIF:n maalivahti Oscar Forsström ei
ollut enää yllätettävissä.
. Onnistuminen siinä en- hani-isä pitää poikansa työn mutta eipä tuo haittaa, kun
simmäisessä maalissa an- touhussa tänäänkin pitkään. Moiset virtaa tuli kuitenkin siitä
. lopputulos oli tällainen, Jatoi lisää itseluottamusta ja Tampereen reissulle kan- su Vuori hymyili voitokkaan
uskalsin sen jälkeen yrit- nattaa ilmeisesti lähteä ai- välieräavauksen jälkeen.
Kuvat Kari Eerikäinen
Someron Voiman tappiokierre jalkapallon Kakkosessa ei ota katketakseen.
Kotikentällä Voima esitti piristyneitä otteita, mutta joutui taipumaan 2?4 (0?1) tappioon Ekenäs IF:lle.
Edellisillä kierroksilla
Voima oli nukkunut pelien alut ja vastustajat olivat
päässeet liian helposti karkumatkalle. Olin hallilla vasta
MM-kisoissa loistaneen Jori tänään koko pelin ajan, Vuo- tuntia ennen ottelun alkua,
Lehteränkin (1+0) vaikutta- ri selvitti.
eli joukkueestamme viimeimaan aivan tavalliselta riviToivottavasti Jasun po- senä. Yhtenäisyys ja
vahva joukkueena pelaaminen olivat voittomme avaimet, Vuorela arvioi.
Pepe peluutti melko tasaisesti kolmea kentällistä,
kun Pahalampi vastaavasti tukeutui ottelun edetessä
koko ajan enemmän pariin
kärkinelikkoonsa.
. . Seuran oma kasvatti kiitti luottamuksesta
ja pörräsi koko loppupelin
ajan herhiläisenä EIF:n puolustuksen kiusana.
Palkintonsa Kaase sai
pelin 83. Se on ollut viime kierroksilla hyvä asia, että olemme pystyneet itse tekemään
aika mukavaan tahtiin maaleja. Vähän turhauttavaa,
kun tappiot seuraavat toistaan, mutta oli tässä pelissä paljon hyvääkin. Juuri ennen ratkaisuosumaakin Taponen teki aina vaarallisten Jori Lehterän
ja Ville Niemisen maalintekoaikeet tyhjiksi.
Lopputulos tuskin miellytti tamperelaisia, hallitsevia
Suomen mestareita, mutta
yhdestä asiasta hekin tuntuivat olevan samaa mieltä
Pepe-valmentaja Juha-Matti
Vuorelan kanssa.
. Keskiviikon peli ei
tehnyt poikkeusta, vaan voitontahoa uhkunut ?Tapo?
varmisti viimeisenä lukkona
maalin suulla sen, ettei Pahalampi päässyt missään vaiheessa peliä niskan päälle.
Esimerkiksi jatkoerässä
Taponen taikoi suojuksensa
kiekon tielle viisi kertaa, kun
Illan somerolaissankari Jasu Vuori (11) on
kiepauttanut kiekon ensimmäisen kerran
tamperelaisvahti Sasu Hovin selän taakse.
vastapäädyn virkaveli Sasu
Hovi selvisi yhdellä torjunnalla. Asiaan oli selvästi kiinnitetty huomiota,
eikä sarjajohtajaa päästetty
avausjaksolla mässäilemään
maaleilla.
Yhden takaiskun Voima joutui nielemään, kun
puolustajien ja maalivahdin
merkkauspeli petti tammisaarelaisten laitakeskityksessä. Vaikka vastustaja tuli
kolmen maalin takaa tasoi-
hin, niin mielestäni emme
missään vaiheessa notkahtaneet. Vielä enemmän keskiviikkona:
tomaalin jatkoerässä. Vähän ennen taukoa
kotiyleisö hieman kohahti,
kun pallo näytti olevan matkalla EIF:n maaliin, mutta
tussahti sivuverkkoon.
kivät toisen maalinsa. Pitkästä
aikaa koko joukkueemme
pystyi täyden 90-minuuttisen ajan ehjään suoritukseen, Lind kommentoi etelälohkon jumbopaikalla jatkavan Voiman viidettä peräkkäistappiota.
. 12SOMERO
SOMERO
Perjantaina 27.6.2014 n Nro 48
12
Kari Eerikäinen
Jasu pehmitti Sasun
Pepe Rollerille avausvoitto
Pahalammesta
Pepe R. Perjantaina Tampereella täytyy jaksaa taas painaa ihan täysillä alusta loppuun, Vuorela
muistutti.. Päinvastoin, jatkoerässä meillä tuntui riittävän
enemmän virtaa kuin tamperelaisilla. Helsinkiläisellä oli helppo tehtävä tuikata vapaasta paikasta
kauden neljäs osumansa.
Kymmenen minuutin kuluttua kotijoukkueen Kuutti
Mujunen ohjasi Woodwardin antaman vapaapotkun
jälkitilanteesta pallon niukasti ohi EIF:n maalin. Yksi tärkeä voitto on
nyt otettu, mutta homma
on vielä kesken. ?Bokin?
kentällä ollessa tamperelaisvastustaja ei päässyt maalaamaan kertaakaan.
Tehopisteiden valossa jäivät tällä kertaa näkymättömiin työn sankarit ja luistinvirtuoosit Juha Laaksonen
sekä Jasu Vuoren pikkuveli
Saku.
Yleensä Pepe Rollerin
voitto sarjan kärkijoukkueista edellyttää huippupeliä
myös maalivahti Juha Taposelta
Mikäli
Pepe onnistuisi ottamaan toisen voiton peräkkäin, se varmistaisi paikkansa SM-liigan
tämän kauden loppuottelusarjaan.
Jos Pahalampi pystyy tasoittamaan otteluvoitot, ratkaiseva kolmas välieräpeli
käydään niin ikään Tampereella heti seuraavana päivänä, eli lauantaina.
Kotikaukalossaan Pahalampi lähtee otteluun todennäköisesti kovalla rytinällä,
tarkoituksenaan taittaa vierasjoukkueen henkinen selkäranka heti alkuunsa.
Pepen mahdollisuudet ottelun voittamiseen ovat sitä
paremmat, mitä pidemmälle
edetään tasatahtiin . TULE HETI!
Reilu teko säkkikeräys 2014 on päättynyt.
KIITOS KAIKILLE SÄKKEJÄ LAHJOITTANEILLE
JA AHKERILLE LAJITTELIJOILLE!
Someron 4H-yhdistys
. Nro 48
VIRTASEN HULLUT ALEPÄIVÄT riehuvat NYT . Pahalampi
tulee
rytinällä?
Keskiviikon tappiostaan taatusti sisuuntunut Pahalampi
isännöi tänään toista välieräkohtaamista Pepe Rolleria
vastaan Tampereella. Koovee menetti maali-ilottelussa kahden erän jälkeisen 7?3 johtonsa ja voitti ottelun vasta
jatkoerässä 10?9 lukemin.
Juha Laakso
vuokralle
tarjotaan
. ja toistaiseksi ainoan . SOMERO
Perjantaina 27.6.2014 . kerran kun Pepe on
selviytynyt liigafinaaliin, välieräsarja käynnistyi Pahalampea vastaan Somerolla. Silloinkin, vuonna 2009, päädyttiin neljän erän jälkeen 4?4
tasalukemiin, mutta lopulta
voiton vei pitkäksi venyneen
voittomaalikilpailun jälkeen
vierasjoukkue.
Toisen osaottelun Pepe
voitti Tampereella varsinaisella peliajalla ja se riitti tuomaan somerolaisille tuolloin
käytössä olleessa kahden pelin sarjassa (3?2) pistevoiton.
SM-liigan tämän vuoden
toinen välieräsarja tamperelaisen Koovee Rollersin
ja siilinjärveläisen Vuorelan
Veikkojen välillä käynnistyi
sekin tasaisena. tai jopa
vierasjohdossa . ja mitä vähemmän ottelussa pelataan
erikoistilanteita.
Someron ottelussa pelattiin kovaa, mutta enimmäkseen varsin siististi ja erotuomareiden valitsema väljä
rangaistuslinja tuotti ainoastaan kolme jäähymerkintää
sekä yhden siirretyn rangaistuksen.
Keskiviikon voitto oli Pepelle eräässä mielessä historiallinen: Somerolaisjoukkue
pelasi kuudennen kerran pudotuspelivaiheen ottelun kotihallissaan Pahalampea vastaan ja vasta nyt voitto jäi ensimmäisen kerran Somerolle.
Liekö enteellistä, mutta
edellisen
Ateria on veteraaneille maksuton,
Valtiokonttori kustantaa ateriat. ????
?.
?. klo 12-18.
Traktorista potkukelkkaan.
Suulingintie 275.
Tavarat sisätiloissa.
www.jalotakka.?
. ?????????????. ???
. ???????.
. ??????. Ilmoittautuminen
Someron kotihoitotoimistoon puh. ????
395?
Pro?loitu
alk.
. 44+
222'3!&& --$'
NYT JALOTAKKA
HUVIMAJAT
KODAT YM.
0)- !!
( 0$! " " 4 44 / 4
Edustajamme:
""0) 4 44 // */
"" !& " " 4 4 #%.
??>??>Ê1?Ì?Ê«°Êä{äÊnÈ£äÊä{£ÊUÊ ????Ê1?Ì?Ê«°Êä{ääÊxÎÓÊÈ?n
0)) ""0) 4 44 %+# /.
(0 $ )- " " 4 44 +*4 .#*
13
NOPEALLA TOIMITUKSELLA
MALLEJA SOMEROLLA
29,-
/KPL
Ø 2,5 m
HULLUNHALVALLA
29?
. ???????????. ??????
??. ???. ??????????.
) ?
"0ÕÃ
"
??
)Ãi
-ÌÊ>
( >>
& À?
?Ê«>
ÃB "
i1
-
"3ÞÌt
1 (
>?Ê?
Ì> "
>Ì-ÊÛ>
À>-
>
Ì??Ã) ?t
$-
iÞ
?ÌÌ
ià -- 3 Ê??
>Ê )
- >
ÊÌ?
?Ì>Ê>
$
-.
. ?.
. ??????????. TULE HE
HETI!
SOMEROLTA JA FORSSASTA
Luxus
LOPPUERÄ NOPEIMMILLE! aurinkovarjo
SOLO PÖYTÄ
I!
SHOKK
90 x 90 cm
Pöytä:
alumiini/kovapuu
t Ei puhelinvarauksia!
&0 ' 4/ . ??. ??????????. ??????????????
PARVEKESETTI
KESÄ Luxus
Ø 60 cm pöytä
KALUSTE + 2 tuolia
ALE!
69?
.
. ?????
JENKKISÄNKY
Huippulaadukas
RUNKOSÄNKY
80x200 cm
-60%
SOTIEMME VETERAANEILLA
on mahdollisuus käydä ruokailemassa Svenssonilla noin
2 kertaa viikossa.
TONHEIT
Ä
Ä
S
I
S
N
INTAA
H
. ????. ????. Puh. ??????????????.
169?
6 kk koroton maksuaika!
PETAUSPATJA
. . (02) 779 330, Fax (02) 779 3320
www.salekarinkirjapaino.fi
info@salekarinkirjapaino.fi
myydään
MAATILA 7,43 ha
Somerolla Suojoentien varrella.
1,94 tukikelpoista, peltoa 2 ha, metsää 5,43 ha.
Maat voidaan myydä yhdessä tai erikseen.
Hp. (02) 77911
suoritetaan
töitä
PIHAKIRPPIS
28.-29.6. ????. -
0 -$ " 1 -)
3!&& -$"
KAIKKI KALUSTEET ALEHINNOIN
NOIN . 040 1268 337.
Joensuuntie 20
31400 Somero
Puh. ????.
49?
SOMERO
02-722 1277, Knuutilantie 1
FORSSA
03-435 6570, Aleksinkatu 1
Palvelemme
10-18, 9-14
Heinäkuun
EKOESKO
punamultakeittomaalit
LISÄJAKELU PE 4.7.
ja tiilikattomaalit
www.ekoesko.fi
Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua.
Soita ja kysy lisää p. ??. ?????. ??. ?????????????. 0440 597 150
EKOESKO T:mi
Kanunki, SALO
lomalla
Aurinkoista kesää!
Aurinkoista
kesää!
Vietämme lomaa
Vietämme
lomaa6.?31.7.2009
30.6.-27.7.
Turuntie 24, 31400 Somero
Puh. 40.000e/tarjous. ??????
????????????
.
. ????. ??.
. 050 441 7481
. ???????????.
. ???