Paikallislehti Somero 29.06.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Toivonen Mika .................................................. Alen Jukka 1+6 hengen ................................ 044 717 0071 16. Järvinen Mika .................................................... 040 546 1293 10. Hakamäki Markku ........................................... 0400 246 029 15. SOMERON OPTIIKKA Joensuuntie 31, p. vuosikerta Irtonumero 2 e paikallislehti LAUANTAISIN 8-21 SUNNUNTAISIN 10-21 LIITY M-KANTA-ASIAKKAAKSI. Eskola Esa 8 hengen invataksi................... Turpeenoja Hannu ........................................... Se antaa sinulle myös erilaisia ehdotuksia sopivista säästökohteista. 02-748 6133 LUOTETTAVA SYDÄMELLINEN AMMATTILAINEN ALE PERJANTAINA TUORE REMONTTI SOMERO Nro 49 Perjantaina 29.6.2012 87. pantit 2,46/L kg Joensuuntie 32 -RUOKAMARKET SOMERO Puhelin Asiakaspalautteet: risto.kilpinen@m-ketju.fi 748 9868 2 1 23 95 95 30 pkt plo 0,35/L 4 SIKANAUTA JAUHELIHA 99 kg Palvelemme sunnuntaisin klo 10-21 SUNNUNTAITARJOUS TALOUSKIDESOKERI 1KG salkku Palvelutiskit avoinna myös sunnuntaisin 0 99 pss Jaana Kukkonen-Leino rahoitusneuvoja Soita 010 257 7104 ja varaa aika konttorilta. on aikaa Kesällä Jokaiselle löytyy o a löytyy oma tapansa y yy säästää ja vaurastua! t säästää SOMERON TAKSIASEMA AUTOJA JOKA LÄHTÖÖN. Paikkari Harri 8 hengen invataksi ............ Jääskeläinen Lauri 8 hengen inva/paaritaksi 0400 534 487 9. 0400 326 536 6. Mattila Jukka ..................................................... Tee sijoittajakuvan kartoitus osoitteessa op.fi. klo 12-19 la-su klo 12-18 TERVETULOA Joensuuntie 26, Somero P. 0400 424 373 17. Ojanen Tiina ........................................................ OHJEET ERÄ 3 NORJAN LOHI kg LAUANTAINA PAULIG SAAT KASSOILTAMME. 1/TAL 99 95 95 95 kg - kokonaisena MARINOIDUT PORSAAN FILEPIHVIT SAVUSTETTU KIRJOLOHIPALAT ERÄ SAVUSTETTU AHVEN ma-la 8-21 su 10-21 10 11 8 PERJANTAISTA - MAANANTAIHIN HK:N 3 JUHLAMOKKA pkt MAANANTAINA SUOMALAINEN Hei! Tällä reseptillä et osu harhaan: Mitä suunnitelmia Sinulla sitten onkaan, aloita niiden toteutus säästösopimuksella. 0400 729 664 5. 1. (02) 748 900 ! siat kuntoon kia hoitaa pank Kuva: Ilkka Ärrälä Kuva: Ilkka Ärrälä Ilkk älä ILOISTEN IHMISTEN Piipahda j u t t u s i l le ! Auttaa aina Tarjous voimassa 27.7. (03) 41 41 5640 Vesihelmi on avoinna kesäaikaan 2.6.-27.7.2012 ark. (02) 748 8007 ma-to 10-17 pe 10-18 la 10-14 Puh. 0400 534 064 8. Oksanen Teppo ................................................ 0400 538 369 4. Aloita heti, sillä pienistäkin summista kasvaa isoja aikaa myöten. 0400 458 830 7. KAIKKINA VUOROKAUDENAIKOINA. Raittila Mika 8 hengen invataksi ............... 040 538 0816 3. 02-106 0060 PUHELUN HINTA 0,99 + PVM LEIKKAA IRTI! Joensuuntie 25, Somero P. 0400 120 910 11. Lehti Arto ............................................................ Säästösuunnitelmia kannattaa tehdä niin monta kuin on säästökohteita. Helenius Aimo 8 hengen invataksi ........... 0400 533 870 13. 0400 534 171 12. Mikkola Rauli 8 hengen invataksi ............ Mikkola Toni ...................................................... 045 866 3590 14. Yksi lomamatkaa, toinen keittiöremonttia ja kolmas vaikka eläkepäiviä varten. (02) 748 6393 ma-pe 10-17, la 9-14. 029 041 2310 www.saastopankki.fi/someronsp Eteläinen Puistokatu 2, 30420 Forssa Puh. Aaltonen Hannu ............................................... Ja vaikkei sinulla olisikaan varsinaisia säästökohteita, tasaisesti karttuva vararahasto saa elämän tuntumaan leppoisammalta. 0400 533 868 2. Säännöllinen säästäminen kannattaa! 35 6,70/kg CAMPING 800G UUTUUS kg LIMUT HELLO KITTY JA CARS OLVI III 24-PACK sis. Max 2 korttia / kuponki. KESÄTARJOUS VIIHDEUIMALA VIIHDEUIMALA I DEU M 10-kortin ostajalle yksi käyntikerta kaupan päälle! Aikuiset 65,- Lapset 45,- toppeja, t-paitoja, farkkuja parhaimmillaan! suviALE Kysy Kysy myös myös talletusa talletustarjoustamme! a tarjoustamme! Joensuuntie 27, 31400 Somero, p. asti. 050 522 1410 KELAN KORVAAMAT TAKSIMATKAT P
Loman tulee olla riittävästi erilaista kuin arkinen aherrus. Mitään ei täydy tehdä, vaan asioita voi ja saa tehdä, jos haluaa. Irtojäätelöpallot ovat ehdottomasti parhaita. Tarkoituksena on lähteä kaverin perheen kanssa reissuun. Lomasta sukeutuukin työleiri. Kesällä on ihanaa, kun voi nautiskella surutta niin paljon jätskiä kuin haluaa. Esimerkiksi Facebookissa jatketaan kavereiden kanssa juttua siitä, mihin koulussa jäätiin, sanoo Nuorten Akatemian viestintäpäällikkö Minna Ahola. Meillä on oma mökki, jossa käydään niin paljon kun vaan voidaan: lomilla, viikonloppuisin ja joskus arkisinkin. Keskustelu on paitsi taitoa puhua, myös taitoa kuunnella. Omaa mökkiä ei tosin ole, mutta onneksi voi käydä kuokkimassa kavereiden luona. Uhrautuminen vaatii joustoa molemmin puolin. Toinen kohokohta tulee varmaankin olemaan huvipuistossa käyminen. Veikko Korteella ei ole erityisiä kesäsuunnitelmia. Viime aikojen järkyttävien väkivaltauutisten yhteydessä esiin tullut ääriryhmiin samastuminen netissä on nuorten parissa harvinaista. Jos ei osaa iloita kesästä, niin ei sitten mistään.. Kannattaa puhua etukäteen lomatoiveista. Muun ajan keskityn lomasta nauttimiseen, mikä sekin on kyllä ihan mukavaa. Mökkeily on myös Emma Kalliolan mieleen. 81 prosenttia nimeää Facebookin itselleen tärkeimmäksi nettiyhteisöksi, todetaan Nuorten Akatemian ja digitaalisen markkinoinnin ajatushautomo Kurion tutkimuksessa, joka selvitti 1316-vuotiaiden nettiyhteisöllisyyttä. Sen sijaan nettiyhteisöllisyys voi tuoda helpotusta yksinäisille nuorille. Talvella sitä ei kuitenkaan tule syötyä juuri lainkaan, Heikkinen juttelee. Kuvat ja teksti Sonja Julkunen Kalle Salmisen kesän kohokohta on juhannus. Siellä sitten saunotaan, uidaan ja grillataan. kesäkuuta 2012 pääkirjoitus Jätä suorittaminen komeroon kesälomalla Nuorista 40 prosentilla on kavereita, joita he tapaavat vain netissä 1316-vuotiaista suomalaisnuorista 40 prosentilla on kavereita, joita he tapaavat vain netissä. Loma on perheenjäsenten kompromissi. Yleensä nuoret, jotka ovat sosiaalisia netissä, ovat sitä kasvokkainkin. Matkustan mökille. Vaikka nettiyhteisöt ovat tärkeitä, nuoret vaikuttavat kiinnittyvän niihin suhteellisen kevyesti eivätkä ilmoita saavansa tunnontuskia, vaikka eivät osallistuisi yhteisöjen toimintaan pitkään aikaan. Kesällä kannattaa antaa aikaa läheisille ja oikeasti olla vain, sillä yhteisen ajan puute, stressi ja kiire ovat myrkkyä parisuhteelle ja perhe-elämälle. Saunomaan ja uimaan pitää päästä. Jos omista haluista ja toiveista ei osaa kertoa etukäteen, saattaa kauan odotettu vapaa kulua rentoutumisen sijasta stressaamiseen ja riitelyyn. Kun loma on lastattu täyteen ohjelmaa ja odotuksia, ei aikaa jääkään palautumisella ja rentoutumiselle. Luksusta on hidastaa tahtia ja löytää tasapaino olemisen ja tekemisen välillä; tankata itseään kesän hienoilla asioilla stressaamatta. tiesitkö, että... gallup Mikä on parasta kesässä? Perinteinen kesätekeminen on Mia Heikkisen suosiossa. Jäätelökioskilta tavoitetut naiset tunnustautuvat viileän kesäherkun suurkuluttajiksi. Uiminen on kivaa, samoin auringossa rentoutuminen ja löhöileminen. Eläkeläisenä ei jaksa enää hötkyillä, mutta silti voi nauttia kaikesta mitä kesään liittyy: lämpö, vihreys, kaikki kokonaisuutena. Erityisesti pieneltä paikkakunnalta voi olla vaikea löytää samanhenkisiä kavereita, jos ei sulaudu valtavirtaan. Somerolla 29. Kirkon kasvatus ja perheasiat -yksikön johtaja Päivi Kähkönen kehottaa unohtamaan suorittamisen kokonaan lomalla. Nuorista 16 prosenttia viettää kavereiden kanssa enemmän aikaa netissä kuin kasvokkain. Silja Erolan kesäharrastukset ovat samansuuntaisia. Välillä on tärkeää osata katsoa asioita myös toisen näkökulmasta ja pohtia voisiko omia toiveita tällä kertaa siirtää. Usein ihmiset kasaavat kesäänsä ja lomaansa niitä asioita, jotka muina aikoina jäävät tekemättä
Omalla rahalla tehtiin yli kuuden miljoonan investoinnit. Valtuustosalissa kävi neuvottelutauon jälkeen kuhina, kun jäävit henkilöt, joita oli paljon, poistuivat paikaltaan ja varavaltuutettuja tuli tilalle äänestämään. Seuraava tärkeä etappi Nikkasella on Lontoon olympialaiset. Yhtä laajaa näyttelyä ei Kaija Aarikalla ole ollut koti- eikä ulkomailla. Huonompiin aikoihin varustautuivat puheissaan myös kaupunginjohtaja Leo Haltsonen ja valtuustoryhmät Euroopan talouden myllerryksen ja Salon seutukunnan heikentyneiden näkymien takia. Aarikan työt ovat aikaa kestäviä. Lomatoimesta paljastuneet ylitykset panivat vastuuvapauden myöntämisen lujille. Oma tyyli on rakentunut varhain ja se on säilynyt. Sen jälkeen on tullut paljon lisää tavaraa. Pitää ottaa ehkä taukoja ja jättää muutamia kisoja väliin, Nikkanen mietiskeli sitä, että millä tavoin hyppy saataisiin kulkemaan Lontoossa. Investointeihin oli varattu 11 miljoonaa, josta käytettiin 6,3 miljoonaa. Taideteollisuusmuseossa oli edellinen suuri näyttely yrityksen, Aarikka Oy:n 40-vuotisen taipaleen kunniaksi. Hovilan väentupa, entisajan kädentaidon pyhättö sopii Kaija Aarikan elämäntyön näyttämöksi. Minna Nikkanen karsiutui EMfinaalista Jostain syystä en saanut hyppyä kulkemaan, totesi Someron Esan Minna Nikkanen Helsingin stadionilla pudottuaan seiväshypyn EMfinaalista. Nikkanen ylitti kolmannellaan 405 ja 425, mutta 435 oli tällä kertaa somerolaiselle liikaa. Uutta lainaa ei nostettu ja vanhaa lyhennettiin 0,5 miljoonaa euroa. Lauantaina Someron Esan urheilijoista on karsintavuorossa Eemeli Salomäki. Odottamassa on isoja investointeja, muun muassa palvelutalon rakentaminen ja Kiiruun koulun remontti Talousluvut olivat hyvät vielä, mutta tämä on viimeinen näin hyvä vuosi, valtuuston puheenjohtaja Mauri Salo pohjusti ja ennakoi, että tänä vuonna on täysi työ päästä edes nollatulokseen. Verotuloja saatiin 22,7 miljoonaa. Askelmerkki vaihtui edes takaisin ja seiväskin vaihtui paljon, mutta ei auttanut, Nikkanen totesi Ylen televisiohaastattelussa. Kaupunginhallitus oli tilintarkastajan lausuntoon vedoten esittänyt, että tilinpäätös hyväksytään ja vastuuvapaus myönnetään muilta osin paitsi 20062010 välisenä aikana toimineelle lomasihteerille valtionkorvausten perinnän osalta. Valtionosuudet olivat 23 miljoonan luokkaa. Kaupungin talousluvut olivat hyvät. Somerolla on puskurina edellisvuosilta kertynyt 20,3 miljoonan euron ylijäämä. Jouko Elo (sd.) olisi laajentanut vastuuvapauden epäämisen koskemaan myös lomasihteerin esimiehiä; maaseutuasiamiestä, kaupunginsihteeriä, kaupunginjohtajaa ja kaupunginhallitusta. Vastuuvapauden ratkaisivat keskustan Anja Kallio, Raimo Karvonen, Hannu Kesäniemi, Arto Koivu, Outi Kolattu-Tolvi, Jarno Lehtimäki, Mirja Rouhiainen, Mauri Salo, Heikki Tuomisto ja varavaltuutettu Riitta Ryhtä, kristillisdemokraattien Silja Kulmala, kokoomuksen Timo Alanen ja Markku Mäki-Teeri sekä vasemistoliiton Heikki Lehtinen ja varavaltuutettu Olli Koskinen. Lisäksi hän halusi valtuuston edellyttävän, että vuoden 2010 tilinpäätös otetaan uudestaan käsiteltäväksi seuraavassa kokouksessa. Häviölle jäänyttä ehdotusta äänestivät sosialidemokraattien Juhani Kaivo, Antti Kujansuu, Harri Kurttila, Jaana Latva-Äijö sekä varavaltuutetut Minna Kotti ja Taina Ruuhilehto, kokoomuksen Timo Ilmonen ja perussuomalaisten Matti Kultanen. Sivu 7. Niin kuin fifti-siksti, vai kuinka sitä sanotaan. Lähden EM-kisoihin rennolla mielellä, turhia suorituspaineita ottamatta. Ei ihan mennyt n iin kuin elokuvissa, kommentoi puolestaan Minna Nikkasen valmentaja Jarno Koivunen. Vastuuvapaus myönnettiin äänin 159. Siitä on yli 15 vuotta. Lähden lauantaina taistelemaan 12 parhaan joukkoon pääsystä, jonka jälkeen tavoitteet ja suunnitelmat asetetaan uudelleen, toteaa Salomäki blogissaan. Vastuuvapaus tilivelvollisille äänin 159 Valtuusto varpaillaan heikennevien talousnäkymien takia Vastuuvapauden myöntäminen tilivelvollisille viime vuodelta vaati äänestyksen valtuustossa. Avajaisia vietetään tänään perjantaina ja huomenna ovet aukeavat näyttelyssä kävijöille aina syyskuulle saakka. Sivu 12 Aarikka Oy:n nuoret suunnittelijat Saija Malila ja Aleksanteri Heliövaara ovat alkumetreiltä saakka olleet mukana suunnittelemassa ja kokoamassa Kaija Aarikan retrospektiivistä näyttelyä Hovilaan. Laji on sellainen, jossa välillä onnistutaan ja välillä ei. Näyttelyn rakentajat ovat ihmetelleet, miten luova Kaija Aarikka on ollut, kuinka paljon hän on saanut aikaiseksi ja monista materiaaleista. Ylijäämää kertyi poistojen jälkeen 1,6 miljoonaa euroa, ja velkaa oli vuodenvaihteessa vain 291 euroa asukasta kohden. n Salli Lehtinen Vuosikate pieneni 3,3 miljoonaan edellisvuoden 4,1 miljoonasta. Kaupunginhallituksen esitys voitti. He ihailevat, miten Aarikka on pitänyt omaleimaisuutensa tinkimättömästi alusta tähän päivään saakka. SOMERO Perjantaina 29.6.2012 paikallislehti Suviheinäviikot alkavat Sivut 13-21 Merja Ryhtä Kaija Aarikan uran suurin näyttely avautuu Somerolle n Merja Ryhtä Kaija Aarikan rektrospektiivinen näyttely on rakentunut Hovilan kartanoon tämän viikon aikana
Kilpailumatkat ovat 1.) 31,3 km, 2.) 19,1 km ja 3.) 12,2 km. Ilm. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. P78: 60 m, pallo. klo 913 torilla. Muistotilaisuus vanhalla seurakuntatalolla. n Tupakointi on hengenvaarallista Tupakointi pilaa keuhkot ja voi aiheuttaa erilaisia syöpiä. Ota yhteyttä Katiin Liikunnan toimistoon. Tied. ja vanhemmat klo 19. Omistaminen ei tee onnelliseksi. klo 10-15 Somerniemen eläkeläisten ja kehitysvammaisten omaistenryhmän virkistyspäivä Siikjärvellä. Somerniemellä: Su 1.7. evakkovaellus Somerniemellä. klo 17 Aholan radalla, jatkuen 26.9. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com Kaikki alan palvelut Perheasiain neuvottelukeskus on kiinni 2.27.7. Yleisurheilu: Tiistaikilpailut 3.7. P67: 60 m, jkeihäs. Ohjelmat on toimittanut ja lähettää Turun paikallisradio eli Radiomelodia 88.2, Auran aallot 93,5 ja 90,5. seurakunnat Rukoushetket maanantaisin klo 13.00 TERVETULOA! www.somero.svk.fi Su klo 11 Ehtoollistilaisuus, puhuu Arto Hintsanen. klo 18 Kesäillan keidashetki, Tuula Närhi Ke 25.7. Meille Somerolla se on sitä, että lapset kastetaan, kirkossa käydään (ainakin silloin kun on jotain syytä), iltarukous on selkäytimessä ja vainajat siunataan haudan lepoon. Su 1.7. klo 16 urheilukentällä. On mahdollisuus valita yksilöllinen reitti, sillä vastaranta on yhtä leveä kuin virta on pitkä. Olet tervetullut ! ks. En pidä siitä, että jotkut ihmiset polttavat. n Someron Kuvataideyhdistys: Inkoon retki lauantaina 30.6. Lähtö kimppakyydein K-Marketilta klo 9.30. klo 18.30 urheilukentällä, ilm. Paljon on nähtävää ja koettavaa. T/P1011: 60 m, pituus. Haluaisin, että he lopettaisivat ja käyttäisivät sen seitsemän minuuttia vaikka ystäviin, perheenjäseniin tai lemmikkeihin. Toisaalta on jokaisen oma asia, jos haluaa tupakoida. Kyytimaksu 5 euroa. Ja sitten kun oikea ote löytyy ja oppii miten venettä käsitellään, matkanteon viehätys sinänsä houkuttelee. EM-kisoihin lähtijät lähtö kaupungintalon parkkipaikalta la klo 11.00 ja su klo 14.00. Muutama minun kavereistanikin polttaa, ja se harmittaa minua, koska he pilaavat sillä elämänsä. ja alle klo 18.30, 6 v. To 12.7. n Somerniemen Veikot: Yleisurheilun sarjakilpailut pe 29.6. Miten airot pysyvät tottumattomissa käsissä. Su 8.7. Lähtö klo 9.30 srk-keskusM-Ruokamarket-tori-Helsingintie. n Someron Liikunta: EM kisalippuja vielä saatavana sekä la 30.6. P910: 60 m, kiekko. klo 10 torilta. Kilpailukeskuksena toimii PU:n maja Keräkankareella. P56: 60 m, pallo. myös www.someronhelluntaiseurakunta.fi HELLUNTAISEURAKUNTA Sepäntie 8, Somero Somero Kastettu: Mikke Albert Lindström ja Elias Eetu Antero Tyni. Kari Kieksi Naantalista. Vanhempi myöntyy, ja näin kierre on valmis. klo 18. The Boy Friendmusikaaliin. Lauantaina 30.6. P89: 60 m, korkeus. Sarjat ja lajit: T/P 3/5: 40 m ja pallo, T/P 7: 40 m ja turbokeihäs, T/P 9: 40 m ja korkeus, T/P 11 ja sitä vanhemmat: 100 m ja pituus, kaikille halukkaille 600 m. klo 17. Ke 4.7. Etsi minut! Sinun säädöstesi mukaan minä tahdon elää. Ke klo 9.00 Yhteislähtö lastenleirille srk:n edestä. Nummi Pusulassa. Ti 10.7. Itse en polta, vaikka kaverit joskus yllyttävätkin. Samaan aikaan Juttutuvalla Tupaaamu kahvittelun merkeissä. Teuvo Kalevi Nurminen s. Niin paljon, että vastaranta voi kokonaan unohtua. Koko viikon on radiosta Lilli-Irmeli Hintsa saanut kuunnella ohjelpappi maa Somerosta. asti. Ärsyttää päivän sana Minä olen kuin eksynyt lammas. Monta on lipunut ohi, joista on vakuutettu, ettei vastarannalle ole kiire, arveltu että ainoa oikea suunta onkin jättäytyä virran vietäväksi. Niinpä kysyn nyt julkisesti lehden palstalla, kuka on se virkamies, jolla on valta ylittää valtuuston päätös. 30.6. Ke 4.7. 18.6.2012 Syvästi kaivaten Raili sukulaiset ja ystävät Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. En saanut vastausta kummallakaan kerralla. Ilmoittautumiset 6.7. Ruokailu 6 euroa. n Someron Eläkeläiset: Lähtö Päiväkumpuun ma 2.7. T78: 60 m, pituus. T910: 60 m, korkeus. Ilmoittautumiset diakoniatoimistoon, p. Lajit 4.7. n Someron Liiketyöntekijät (PAM) järjestää matkan Ypäjän Musiikkiteatteriin la 4.8. klo 10 messu, S. klo 18 YliEskolan talolla, lähtö kimppakyydein torilta klo 17.45. Sellainen suunta meille on näytetty, mutta virta vie, aika kuluu, ja putous lähestyy. tilaisuudessa puhuu Ari Koivuniemi. Jututettavina ovat olleet somerolaiset matkailu- ja muiden VAPAASEURAKUNTA -YHTEYDENKESKUS, Joensuuntie 12 Heinäkuussa ei ole sunnuntain jumalanpalveluksia srk:ssa. Roto ja Kempe. Ja 15.7. Varatut liput lunastettava Liikunnasta, lippuja vielä saatavilla molempiin päiviin. Jalkapallo peruttu ke 4.7. "Mutta kun mää haluan!" huutaa nelivuotias lapsi lelun perään. Rajoitta kasvaneista nuorista kasvaa avuttomia aikuisia. Tiekirkko päivittäin Someron kirkossa klo 11 -16. SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Kauppi Joensuuntie 25 puh. Tällä matkalla kukaan meistä ei ole matkustaja, vaan jokaiselle on annettu omat airot. Ei tarvitse löytää vastarannalta tiettyä laituri, ei hehtaarin kokoista vihreää rantaniittyä, eikä yössä loistavaa majakkaa. Nuorille ehdotan, että he pysähtyvät miettimään käytöstään ja kunnioittavat vanhempiaan, vaikka väistämättä riitoja tuleekin. klo 10-16 Sotiemme veteraanien ja naisjaostojen virkistyspäivä Siikjärvellä. Vanhempien pitäisi muistaa, ettei kieltäytyminen tarkoita sitä, ettei rakastaisi lastaan. Hannu Salo n Someroa aalloilla tapahtumien järjestäjät. Perusteluni tupakoimattomuudelleni on se, että en pidä siitä ja että se pilaa elämän. 9.9.1939 k. n Someron Urheilukalastajat: Järjestää pariongintakilpailun 1.7. Roto. Tiejuoksujen ja touko/kesäkuun pistekilpailujen palkintojenjako. klo 18.30. Jos olen väärässä, voisiko joku vähän valaista asiaa kuntalain kannalta. T/ P12 ja vanhemmat: 60/100 m, korkeus. klo 1719 urh.kentällä, lajina kiekko (Esko Kalliola) ja 3loikka (JP Vaha). Ps. www.somero.net/seurakunta/. Roto. T1115: 60 m, kuula. Virta on vienyt, suunta seonnut. T67: 60 m, pituus. klo 18 alkaen. Ke 11.7. Lippuja jäljellä enää 9 kpl. Roto ja Kempe, av. Ilmoittautumiset 1.7. klo 11 ja su 1.7. Suuntaa on kysyttävä ja joskus meidät pakotetaan pysähtymään ja ottamaan kokonaan uusi suunta. mennessä. Ti klo 19 Sana ja rukous. Su 8.7. että su 1.7. Siunaus toimitetaan Someron siunauskappelissa 7.7.2012 klo 12, joka täten kutsuna ilmoitetaan. 044 721 4024 (ruokavaliot). Monenlaisia veneitä ja laivoja on matkan aikana nähty. Haastepyöräily kampanja jatkuu Somerolla 31.8. asti. n Yleisurheilu: Keskiviikkokilpailut. n Someron Työväenyhdistys: Jäätelökesä 2012kiertue pe 29.6. n Someron Ampumaseura; Hirvijaosto: Perinteiset keskiviikkoiltaiset ampumaharjoitukset liikkuvaan hirvenkuvaan alkavat 4.7. Lajit: T/P5: 40 m, pituus. Pesäpalloa (yläkouluikäiset ja vanhemmat) la 30.6. klo 18 Kesäillan keidashetki seurakunnassa, Seija Schmitz Ke 18.7. Hopusa n Miksi näin? Nykyään kaikki on kamalan kallista ja tavaroiden ostamishimo vain lisääntyy. mennessä. Tunnen monia ihmisiä, jotka ovat rasittavia tämän lellimispiirteensä vuoksi. 119:176, 94 kotikirkko Soutamista ja huopaamista Meidät kaikki on aikoinaan laitettu veneeseen, näytetty suunta vastarannalta ja airot käteen. 5 v. klo 18 Kesäillan keidashetki, Merja Mattila Tervetuloa virvoittaviin keidashetkiin! n Palvelutalohankkeesta Kysyin kaupunginvaltuuston kokouksessa 25.6.2012 kahteen ( 2 ) otteeseen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mauri Salolta sekä kaupunginjohtaja Leo Haltsoselta,kenen päätöksellä Tervaskannon laajennushanketta ei lähdetty viemään eteenpäin, vaikka kaupunginvaltuusto oli hyväksynyt kahteen ( 2 ) kertaan ( 2010 ja 2011 ) laajennukseen rahat. Totta kai pieni lapsi osoittaa kiukkuaan itkemällä ja huutamalla, mutta nykyään jopa nuoret ovat sellaisia. 4 SOMERO Rakkaamme Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 järjestöt toimivat n Sisuratsukot järjestää matkaratsastuksen seurakilpailut la 7.7. klo 12 keskipäivän hartaushetki Svenssonin Torpassa, S. Varatut liput lunastettavissa Katilta Liikunnan toimistosta. T56: 60 m, pituus. Se ranta on Jumala. "Hei mä haluan sen, niin sit mä saan sen", tyttö sanoo uhkaavasti vanhemmilleen. klo 914 Lamminniemellä, arvonta klo 8.45. Olen tähän asti luullut, että ylintä päätösvaltaa käyttää kaupungin valtuusto. klo 1719 urh.kentällä, lajina kiekko (Esko Kalliola) ja 3loikka (JP Vaha). Suunta, joka meille on aikoinaan viitottu, on kristillinen perinne jossa elämme. Näin kuvaili Leo Tolstoi kristityn elämää. Vastarannalle meitä odotetaan. Ilm. Ehtoollinen. Kati FonsellLaurila. klo 18 Kesäillan keidashetki Hårdeilla. Kauneinta Tolstoin vertauskuvassa on ajatus siitä, että riittää, kun pääsee vastarannalle. klo 13 messu, S. M. mennessä Taina Ruuhilehdolle (kts jäsenkirje). Saunavarusteet mukaan. 044 721 4024 (ruokavaliot) 5.7. Liikuntapaikkojen varaukset kaudelle 20122013 tehtävä 29.6.2012 klo 16.00 mennessä. mennessä Maija-Liisalle, p. n Somero Voima: Sporttiilta tänään pe 29.6. Vielä ehtii kuunnella, jos on unohtanut laittaa radion päälle. Kuvitellaan tilanne, jossa teini-ikäinen alkaa pitää mykkäkoulua, koska ei saa 300 euron "hittitakkia". Elämä voi tuoda eteen niin suuria ajopuita tai jäävuoria, että eteenpäin ei pääse ennen kuin on käynyt läpi isot kysymykset koko elämän mielekkyydestä ja tarkoituksesta. Jokaisella on vapaus soutaa rantaan ja löytää Jumala. koko viikon ohjelma tulee uusintana. T89: 60 m, pituus. Lähtö EM kisoihin kaupungintalon parkkipaikalta la 30.6. P1115: 60 m, kuula. Lähtö klo 8.30 Someron torilta. n Someron Joensuun martat kokoontuu ke 4.7. n Someon Esa: Sporttiilta tänään pe 29.6. Sanoisin silti tupakoivalle, että mene ennemmin vaikka kavereiden kanssa elokuviin ja syömään tai hanki jonkin harrastus. Tänään perjantaina kello 10 ja kello 15 uutisten jälkeen somerolaiset ovat äänessä
Äiti n Antintielle asvalttia! Lupaukset toteutuvat. Lähdettiin kohti Pasilaa syömään ja hotelliin nukkumaan. Ja ajellaan ruohot jo viikolla. Sisäistä kauneutta on todella olemassa. Kun kaikilla ei ole sama musiikkimaku, niin soitellaan rokit neljän seinän sisällä. Konekirjoitusliuska on yläraja. Ja jos vaikka päältä päin olisikin, niin ei sisältä. Se on hyvä, ettei kahta aivan samanlaista luojan luomaa ole olemassa. Minustakin se on masentavaa joka kerta. Samoin on musiikin laita. Ennakoiva aivo n Porukalla maisteltiin ja haisteltiin pääkaupungin kulttuuria Matkaan kun lähdettiin, Santahaminaan saavuttiin. Miksi juoksitte karkuun. Palstoille kirjoittaminen on maksutonta. Toimitus pidättää oikeuden käsitellä tekstejä. Osoite: PL 11, 31401 Somero sähköposti: toimitus@somerolehti.fi Onnekas voi jo löytää metsämansikan. n Ajatuksia energiasta Varmaan aikuisilla tulee joskus eteen vasten omaa tavoitetta olevia asioita, niin ne kummasti pysäyttää toiminnan yksilöltä, ja kai se saman vaikuttaa pieneen kehittyvään lapseen, että mitä vähemmän estoja, sitä toimeliaampi aikuisena. n Toimitus valitsee julkaistavat tekstiviestit ja voi muokata niitä. Iloa siitä, että ympärillä on muita ihmisiä. Olet liian lihava, laiha, köyhä, rikas, saamaton, tomera... Tyttö olisi voinut ruveta häpeämään itseänsä, sulkeutua kuoreensa tai ryhtyä raivokkaasti laihduttamaan, sillä hänet hyväksytään vain laihana. Eihän toista sovi kehua. Meteli oli niin kova, että musiikista nauttiminen jäi vähäiseksi. Vuorossa oli Heureka, lounas ja erilainen maailma. Me vanhemmat siirrämme hyvin herkästi omat erikoisuutemme ja epäluulomme lapsillemme. Tiedän muutenkin, että pitäisi liikkua enemmän ja syödä vähemmän. Näin on hyvä. Merja Ryhtä toimittaja. Kesäterveisin! Someron rautian väki n Suvi Teräsniskan bändin desibelit olivat huippukorkealla Ämyrillä juhannuspäivänä. Hän, joka kokee alemmuuden tunnetta, löytää kaikista ominaisuuksista kadehdittavaa. Somerniemen porukka Irina Keinänen Pentti Nikulan patsaan viereen sijoitettu pöytäryhmä herättää vilkasta keskustelua. minun maailmastani Kannatpa kilosi komeasti Näin sanomalehdessä ilmoituksen, jossa kysyttiin: Uskallatko nousta vaa´alle. Valmiiksi en itseäni enkä maailmaa saa. Odottanut n Toivottavasti pöytäryhmälle löytyy jokin toinen paikka. Ja jos on tyytyväinen itseensä, niin sepä vasta omahyväistä on. Sitten lähdimme Tamminiemeen, uudistettuun historian lähteeseen. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 lukijalta Irina Keinänen 5| 040 355 9555 n Lähetä viestisi numeroon 040 355 9555. Levähtäjä Kirjoita lukijalta -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Ensimmäisen asvaltin maksoimme itse, noin 45 vuotta sitten. Onhan se hyvä, että tarkkaillaan, jos oikeasti jokin asia on menossa pieleen, mutta herkempi poju olisi voinut ottaa nokkaansa tuollaisista teksteistä. Kysymys ärsytti. n Hinta on normaali tekstiviestin hinta. Kirjoita lyhyesti. Mieltä voi jäädä koko eliniäksi kaivertamaan, että haukuttiin lapsena läskiksi tai taitot pyyhkäistiin maton alle, aivan kuin niitä ei olisi ollut olemassakaan. Mutta pysyvää onnellisuutta en laihana saavuta, sillä pian löydän jotain uutta tavoittelemisen aihetta. Vielä lentomuseossa käytiin, jonka jälkeen kohti kotia suunnattiin. Tämä etenkin järvien rannalla, jossa äänet kantavat pitkällekin. Heti alamme miettiä, mitä mielistelyssä on takana. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi ja yhteystietosi toimitukseen. Ovat täysin eri maailmasta! Ohikulkija n Nyt on kukkia Pentti Nikulan patsaan luona olevalla pöydällä. n Te kaksi poikaa, jotka kävitte sunnuntaina 24.6. Lounasta nautittiin ja saarella kierreltiin. Terveydenhoitaja olisi voinut präntätä vaikkapa: Hyväryhtinen kaveri! Tai: Osaat kantaa kilosi komeasti! Tai jos olisi oikeasti ollut aihetta huoleen niin ehdottanut: Pyydäpä äitiä lenkkikaveriksi! Etsin käsiini poikien neuvolakortit. Helsinkipäivää vietettiin, Kauppatorilla kahvit nautittiin. Ulkonäköön kohdistuvat näpäytykset ovat kiusaamista ja rasismia. Odotukset palkitaan. Sitten oli vuorossa Uspenskin katedraali, kynttilöitä, kultaa ja upea kirkon kaari. Kauniita huoneita katseltiin, tervantuoksuiseen saunaan tutustuttiin. Kiitokset Sotaveteraanien puheenjohtaja Kalervo ja bussikuski Aimo sekä mukana olleet. Se on lempeyttä, iloa ja toisista huolehtimista. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Kotirauhaa häiritty n Masentava: Minun poikani pyörän tuhosivat niin sanotut "ystävät". Tuollainen kiusanteko saa nyt loppua. Ennemminkin pitäisi tivata: Uskallatko hyväksyä itsesi sellaisena kuin olet. Tällä hetkellä vie liikaa huomiota itse pääasialta, hienolta patsaalta. Muistan vanhemman poikani kohdalla alakoulun terveydenhoitajan laittaneen joka tarkastuksen jälkeen samanlaisen nootin: Paino nousussa!! Yksi huutomerkki ei riittänyt, piti oikein tuplata huolestuminen. Tunnen onnistuneeni ja iloitsen, kun jaksan paremmin. noin kello 13 paikkeilla soittamassa ovisummeria. Mutta tällä hetkellä olen tällainen ja vuoden päästä saatan olla pullukampi tai sitten en. En muuten omista vaakaa enkä aio sellaista ostaa. Neuvolantädin kirjoitukset olivat lempeitä: Mukavasti kasvat! Seisotpa vakaasti pystyssä! Hyvät taidot ikäiseksesi! Et ollut moksiskaan rokotuksesta! Ihanan valoisa poika! Kehuminen on niin tavattoman vaikeaa. Suomalaiset mieltävät sen turhan puhumiseksi ja lipevyydeksi. Toisen bändin desibelit olivat kohdallaan. Papereissa ei kehuttu siitä kaikesta hyvästä, mitä kaverissa oli. Riemua siitä, että on itse olemassa. Mukana ollut n Toivon myös viikonloppurauhaa äänekkäistä työkoneista. Luonnon äänet parhaita n Kiitos Kalle Pomppu! Olet tehnyt pyyteetöntä työtä Someron viihtyvyyden eteen. Hyvää kesää Hirveläntielle. Ne on helpompi omaksua tavoikseen kuin toisen huomioon ottaminen, kehuminen tai kiittäminen. Kun on laihduttanut kymmenen kiloa, niin olo on kevyempi, tiedän. Onko tämä asia ymmärretty. Jos kerran on jotakin asiaa, nolisitte esittäneet asianne. Onhan sitä odotettukin vuosikaudet. Korvat soivat vielä jälkeenpäinkin. n Enimmäispituus 160 merkkiä. Jälkikasvu kun oppii paljon paremmin esimerkistä kuin käskystä. Tavoittelemme jotain haave- tai mielikuvaa, jota emme voi saavuttaa. Ihmisiä syyllistetään milloin mistäkin. Kuuluu kai somerolaiseen kulttuuriin. Opetelkaa käyttäytymään ihmisiksi
(59,-) - Mustesuihku Mustesuihk Mu t uihk u uh - Värien mää (sis. (449,-) - 5.5 kg - Energiatehokkuusluokka: A+ - 1200 kierr/min - Täyttöaukon halkaisija 30 cm - Päältä täytettävä - 5,5 kg - 1 200 rpm - Ajastin - Energialuokka A+ - Lev. (599,-) taudu Valmis en! se heltee 349 RETRO ILMASTOINTIKONEET 139 norm. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. musta) 4 V r Väri n määrä mää TARJOUKSET VOIMASSA 7.7 asti, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. (02) 7485 585, ark. 55, syv. 10-18, la 10-14. Sisäänrakennettu digiviritin antennija kaapeliverkkoon. 199 SAMSUNG LT24B301EWY norm. (199,-) alk. 159 ZANUSSI ZRG310W jääkaappi 239 ELECTROLUX ZUP3820 pussiton imuri norm. (289,-) - Teho 2200W - Silence-äänenvaimennus - Säädettävä lattiasuulaake - Made in Germany 459 2490 alk. RETRO TUULETTIMET eri Paljon a! mallej pallo + jalkanpäälle kaupa - Hepa H12 - Teleskooppiputki - Toimintasäde 12 m - Liitäntäteho 1800 W - Imuteho 270W norm. 58 49,- SÄÄSTÄ 160 399 HELKAMA-HOOVER HHJP3450 jää-pakastin norm. Näytön resoluutio on 1920 x 1080 pikseliä, vasteaika on 5 ms. (299,-) norm. Tarjoustuotteet 1 kpl/as. SOMERO Turuntie 6 (S-Marketin ja Alkon talossa), puh. (239,-) - Energialuokka A Energialuokka Energialuokka g - Tilavuus 102 l Tilavu Tilavuus 102 lavu vuus 02 - K 85, L 49,5, S 50 cm. (499,-) TARGUS TSS266EU 15-16" LAUKKU KAHVALLA 10 24 tuuman LED-taustavalaistu LCD-laajakuvanäyttö. 229 l - Pakastimen nettotil. 499 - Energialuokka A+ - Kokonaistilavuus 324 l - Jääkaapin nettotil. Kirkkaus on 250 cd/m2 ja kontrasti 1000:1. (449,-) norm. 185, lev. 83 l - Pakastusteho 4 kg/vrk - Kork. 59,5, syv. 40cm, Kork. 6 SOMERO Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 ISIÄ YKSITTÄ A SÄ YMÄLÄS ALEITA JOP MY APP MALLIK -40% MIELE S5211 PÖLYNIMURI 339 ÄSSÄ YMÄLKOIMA MY ALI ISO V KOKOISIA ELECTROLUX ECP21110W ERI KKUJA ARKKUPAKASTIN AR Low Frost Energialuokka A+ Käyttötilavuus 210 ltr Automaattinen pikapakastus Pakastuskyky 14 kg/vrk SIEMENS WM12A163DN pesukone 395 n pa, ROSENLEW RTT1260 PYYKINPESUKONE norm. 60cm - Energialuokka A - Pesuohjelmat (kpl) 5 - Pesulämpötilat (kpl) 3 - Kork. , , 259 RE F-SECU JALLE N OSTA KONEE HELKAMA-HOOVER HHPK1030 pakastin - Pölypussiton teknologia - HEPA-suodatin - Energialuokka: A+ - Kokonaistilavuus l: 100 - Pakastusteho: 4kg/vrk - Kork. 60 cm Pavilion G6-1301 Kannettava - AMD E2-3000M -tuplaydinprosessori - AMD Radeon HD 6380G -näytönohjainpiiri - nopea DDR3 -keskusmuisti - Windows 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 4Gt 500Gt 1x 29 www.kodinkonemyynti.fi HP 1050 TULOSTIN norm. 575 199 norm. (549,-) 279 ROSENLEW RW3540 TISKARI norm. 85, lev. 596, syv. (299,-) 339 15,6 HD LED KESKUSMUISTI KIINTOLEVY norm. 85cm, Syv. (349,-) ELECTROLUX ZCS2100FB imuri norm. (mm) 818, lev
Käsikirjoitus ja ohjaus Johan Storgård. Sdp:n valtuustoryhmältä kolme aloitetta Lisätietoja: ruukinavain2012@gmail.com, puh. Vanhuksia odottaa naapurikuntien palvelutaloissa ja kotona vapaita paikkoja Somerolta. Sdp:n valtuustoryhmä esittää aloitteessaan, että Tyhy-toiminnan koordinointia selkeytetään ja siirretään se kokonaisuudessaan työsuojelutoimikunnalle. Perusturvalautakunnan puheenjohtaja Harri Kurttila (sd) kertoi perusturvalautakunnan olleen yksimielisesti Tervaskannon laajennuksen I ja II kannalla. Palvelutalon laajennus 48 paikalla on arvioitu maksavan 10 miljoonaa, kun Lamminniemeen saadaan 60 paikkaa 5,5 miljoonalla. Kahvitarjoilu väliajalla. Suositun Ruukin Avain -näytelmätrilogian kolmas osa esitetään kesällä 2012 tuttuun tapaan Mathildedalin idyllisillä ruukkitehtailla Salossa. Raimo Karvonen (kesk.) hämmästeli kaupunginjohtajan ryöpytystä jarrutuksesta ja epärehellisyydestä. Matti Härkönen (kok.) esitti Antti Kotin (sd.) kanssa Tervaskannon laajentamista. Tyhy-toiminnan järjestämisestä on tällöin päättämässä on myös työterveyslääkäri. Lautakunnalta ei ole kysytty mitään. Henkilöstöä tulee kohdella tasavertaisesti Tyhy-toiminnassa yksiköstä riippumatta. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 SOMERO 7| Valtuusto äänesti palvelutalon Lamminniemeen Vanhusten palvelutalon paikka kiihdytti valtuustossa kiivaan keskustelun, joka toista tuntia kestettyään luiskahti jankkaamiseksi. Esimerkiksi Salossa on hyviä kokemuksia nuorisovaltuuston panoksesta kunnalliseen päätöksentekoon. Asia on palloteltu kuin pingispeli LamminniemiTervaskanto ja katsottu, minne pallo putoaa. Jani Kurvinen (kesk.) ihmetteli Tervaskannon kovaa kannatusta. Tyhy-rahojen käyttöä on kehitettävä niin, että valtuuston myöntämät resurssit käytetään kokonaisuudessaan henki- Nuorisovaltuuston edustaja tulisi ottaa lautakuntien kokouksiin Someron kaupungin sivistyslautakunta päätti toukokuussa äänin 64, että nuorisovaltuuston jäsenille ei anneta läsnäolo- eikä puheoikeutta lautakunnan kokouksissa. Antti Kotin mielestä Tervaskannon vieressä olisi tilaa laajennukselle eikä paaluttamiseen olisi tarvetta kuten Lamminniemessä. Etsivä nuorisotyö on Somerolla nuorisotyöntekijöiden harteilla. kuorinta, tun naamio) 35, jonka aikana saat hierontaa ja n jo kivan ensikosketuksen tuotteisiin ja hoitoon. Jouko Elo (sd.) kritisoi, että paikkavaihtoehtoja pitäisi tarkastella valmisteluvaiheessa ei vasta määrärahan myöntämisen jälkeen. Lisää panostusta tarvitaan, jotta syrjäytyneet tai vakavan syrjäytymisuhan alla olevat nuoret löydetään ja saadaan elämänsyrjään kiinni. ruukinavain.fi Sosialidemokraattien valtuustoryhmä esittää aloitteessaan parannuksia nuorten työttömyyden hoitoon. Kaupunginjohtaja Leo Haltsonen vastasi, että valtuusto oli päättänyt vain määrärahasta, ja ottaa nyt kantaa palvelutalon lopulliseen paikkaan. Valtuusto päätti Tervaskannon laajennuksestajo 2010 ja 2011 myöntäessään budjettiin määrärahan. Karvonen ihmetteli, onko valtuutettujen pakko pitää kiinni vanhasta päätöksestä vain periaatteen takia, vaikka uusi olisi parempi. Haltsonen pihalleko,että saadaan Somero kuntoon. Itse pääasialle, palvelutalon sijoittamiselle Lamminiemeen, kaupunginhalitus sai luvan äänin 2510. n Salli Lehtinen Lamminniemen puolesta äänestivät keskustan, kristillisdemokraattien ja vasemmistoliiton valtuutetut sekä kokoomus yhtä valtuutettuaan lukuunottamatta. Valtuustoryhmä ei näe mitään estettä sille, että lautakuntien kokouksissa on nuorisovaltuuston keskuudestaan valitsema edustaja. Hannu Salo (sd.) totesi, että jos Tervaskannon jatke olisi rakennettu viivyttelemättä, se olisi valmistunut aikoja sitten. Osa pääsee virkistäytymistapahtumiin työajalla, osa ei. 050 342 4015 Katso lisätietoa: www.kauneushoitolaparatiisi.fi -kylpytynnyrit Somerolta! - lasikuituinen palju 6-8 henkilölle Ota yhteys: 050 592 3579 Make 0400 533 739 Tommi www.suvikylpy.net info@suvikylpy.net. Siinä toimivat Outi KolattuTolvi, Arto Aalto, Riitta Ryhtä ja Taija Ranta. Tervaskannon laajentamista nykyisen rakennuksen jatkeeksi halusivat demarit, perussuomalainen ja yksi kokoomuslainen. 044 330 0038. Nuorten yhteiskuntatakuuta toteuttamaan n Salli Lehtinen n Somero kaipaa asukasfoorumia Elinkeinolautakunnan mielestä Somerolle tarvittaisiin tilaisuuksia, asukasfoorumeja, joissa kuultaisiin kulmakuntien asukkaita heitä ja koko kaupunkia koskettavista asioista. Osalla esteenä on oma terveydentila. ensiko Ostaessasi kolme Atelier des Delices -ihonhoitotuotetta tämän hoidon yhteydessä, saat hoidon lahjaksi! Johanna Tulokas Varaa aikasi heti! (Kampanja voimassa 31.7.12 asti.) Hairontie 18, Somero p. Työpajatyöhön tulisi sisällyttää työn lisäksi kuntouttavaa toimintaa elämänhallinnallisesta koulutuksesta lähtien. Käytännöt vaihtelevat paljon kaupungin organisaation sisällä. Väitän, että palvelutalon rakentaminen Lamminniemeen on hyvä ratkaisu. Kaupunki on keskittänyt perusturvan raken- nuksen sairaalan mäelle synergiaetujen saamiseksi. Oltaisiin varmaan sen jälkeen kärkikastissa. Timo Alanen (kok.) olisi halunnut tietää, mitä 60-paikkaisen palvelutalon rakentaminen maksaa Tervaskannon jatkeeksi ja mitä Lamminniemeen. Kaupunginhallitus päätti nyt äänin 63, että palvelutalo rakennetaan Lamminniemeen. Kaikkiin Someron lautakuntiin, tarkastuslautakuntaa lukuunottamatta, tulisi myöntää läsnäolo- ja puheoikeus nuorisolautakunnan edustajalle. T Olen palannut äitiyslomalta. Sopimuksen mukaan tilat jäävät kaupungille, jos toiminta loppuu. Valtuustoryhmä esittää laajapohjaisen työryhmän perustamista Somerolle. Tällä hetkellä ajankohtaisia keskusteltavia asioita ovat muun muassa jätevesiviemäröinti ja laajakaistayhteydet sekä Someron tulevaisuus ja kehittämistarpeet. Mistä valtuusto nyt päättää vai päätetäänkö mistään. Työryhmän tehtävä olisi edistää kaikin keinon nuorten yhteiskuntatakuun toteuttamista ja työllisyyttä sekä pohtia ja kehittää kaupungin erilaisia työllistämiskeinoja ja -mahdollisuuksia. löstön hyväksi. Työhyvinvointirahat käyttöön Vuoden 2011 tilinpäätöksen mukaan Tyhy-toimintaan varatuista 50 000 eurosta käytettiin vajaat puolet. Keskustelun aikana käytiin läpi samoja asioita, joista puhuttiin kaupunginjohtajan luottamuslausekäsittelyn aikana. Asiaa on valmisteltu pitkään ollut luokatonta. teatterilipun ja käsiohjelman. Yksi perusteluhan luottamuksen menettämiseen kymmenellä valtuutetulla oli hidastelu Tervaskannon laajennuksessa ja valtuuston yli käveleminen, kun palvelutalon sijoituspaikka vaihdettiin Lamminniemeen valtuuston mielipidettä kysymättä. Ensimmäinen asukasfoorumi on tarkoitus järjestää elokuussa. Tapahtumanumero R-kioskilla 101749. www. Tätä kautta paikkakuntaa voisi kehittää paremmaksi paikaksi asua ja yrittää. ervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! Emmi Toikka Joensuuntie 26, Somero P. 20 hlöä) sis. Hän ei tuntenut Haltsosta valtuutettujen puheista, vaikka tuli rakennustarkastajan virassa tuntemaan miehen hyvin. Sdp:n valtuustoryhmän mielestä nuorisovaltuuston roolia tulee vahvistaa ja kehittää Somerolla. (02) 748 5316 ti-pe 9-17, la 8-14 myös ilman ajanvarausta Tutustumiskampanja luomukosmetiikan ihanaan maailmaan! Puolen tunnin kasvohoito (sis. Myöhemmiin tulette olemaan kiitollisia tästä päätöksestä Osta nyt maksa syyskuussa, korko 0% Ajoneuvon ilmastointihuolto TARJOUS 90 90 VUOKRATAAN KYLMÄKÄRRY Uutuutena (juhlat, tapahtumat, messut yms.) Teijon alueen kesäteatteriyhdistys ry Ruukin Avain - Brukets Nyckel Isoäidin aikaan Näytännöt: 11.7.21.7.2012, katso www.ruukinavain.fi Hinnat: Aikuiset: 22 (S-etukortilla 20 ), lapset 4-16 v: 10 (S-etukortilla 8 ), ryhmäliput: 18 / 22 (väh. Tämän esityksen mukaan niitä ollaan hajauttamassa. Haltsonen vastasi Lamminniemi -vaihtoehtoa kritisoineille, että Lamminniemi ei vieläkään ole löytänyt pysyvää jatkajaa. Alueella on tehty pohjatutkimus. Nuorison yhteiskuntakuu, jota ryhdytään toteuttamaan ensi vuonna, takaa jokaiselle alle 25-vuotiaalle ja alle 30-vuotiaalle vastavalmistuneelle työ-, harjoittelu-, työpajatai kuntoutuspaikan kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun hän on joutunut työttömäksi. Lautakunta nimesi työryhmän valmistelemaan asukastapaamisia. Heikki Lehtinen (vas.) sanoi, että paalutuksen osuus on muutama prosentti ja sisältyy kustannusarvioon
Kimalan Kylähammaslääkäri siirtyy Kimalasta keskustaan. Hän jatkaa edelleen myös matkailun kehittämistä, mikä on oleellinen osa Someron markkinointia. 02-748 5888 L LX941261H 389, Palvelemme: ma-to 917 pe 918 la 913 · Energialuokka A · koko 165 x 54 x 59,5 n Siirtolapuutarha kiinnostaa Elinkeinolautakunta selvittelee, olisiko Somerolla kiinnostusta perustaa siirtolapuutarhoja. Ihmiset kaipaavat vapaa-ajanviettoa puutarhaviljelyn parissa. Suunnitelmat ovat selvä ja valmistelut pitkällä. krs. Vilhonkatu 14, Salo P. Sosiaalitilat ovat yhteiset. Mökkien varustelutason ollessa riittävä palstalaiset viipyisivät mökeillään pidempäänkin ja käyttäisivät mahdollisesti paikallisia palveluja. Elinkeinolautakunta päätti, että on etsittävä pitempiaikainen ammattimainen yhteistyökumppani, mainostoimisto, jonka kanssa yhteistyössä kaupungin yleismarkkinointia suunnitellaan ja toteutetaan. Hankkeen käynnistämiseksi kaupungin tulee kaavoittaa toimintaan soveltuvia maa-alueita siirtolapuutarha-alueiksi. Se esittää ympäristölautakunnalle, että tämä tulisi mukaan selvitystöihin. Hänen työsopimuksensa oli päättymässä heinäkuun lopussa. Paras vaihtoehto löytyi sattuman kautta muutama viikko sitten, Kimalan Kylähammaslääkärin omis- tajat Kari Rintala ja Outi Tuuminen-Rintala sanovat. 479,-) 399, (svh. OSOITE! Häntälän kyläkioskista kertoneen jutun yhteydessä mainittiin Notko soi -yhteislauluillasta, joka on 24. heinäkuuta. Kohtuullisten kustannusten vuoksi se tarjoaa tietynlaisen jokamiehen mahdollisuuden vapaaajanmökkiin ja puutarhaviljelyyn, toteaa kehittämispäällikkö Taija Ranta. 731 2456 HUOM. Tervetuloa nettiostoksille Luonnon Aarreaittaan ja myös tutustumaan tuotteisiimme Somerniemen kesätorille. www.luonnonaarreaitta.fi Voit myös hyvin soittaa 050 374 2743 Tervetuloa! n Korjaus LL SAARIVUORI Kauppakeskus Linjuri, 2. Uudessa paikassa työskentelevät hammaslääkärit Helena Harjunpää, Tarja Lyly ja Kari Rintala, suuhygienisti Liisa Metsävuori ja hammashoitajat Päivi Suikkanen ja Outi Tuuminen-Rintala. (02) 826 0700 www.holvisaunat.fi KEVÄT ALKOI LAINEELLA LAINEELTA RW3540 · Energialuokka A · 30 min. · Energialuokka A+ 359, (svh. Ratkaisu ongelmaan voisi olla siirtolapuutarhatoiminta. maakellarit - rakenna vaikka saunan rinnalle fi Rahtitie 2, 27510 EURA p. Optiikan ja Kylähammaslääkärin tekniset tilat tule- vat alakertaan. Elinkeinolautakunnalle on annettu tehtäväksi myös selvittää kaupungin elinkeinotoiminnasta vastaavan yhtiön perustamista. Avoin tila jää odotusaulaksi ja näyttelytilaksi. Vuokrasopimus allekirjoitettiin tällä viikolla. Optikkoliikkeen sisätiloihin Hämeentien puoleiselle seinustalle rakennetaan vastaanottohuoneet kolmelle hammaslääkärille. Siirtolapuutarha on puutarhaviljelykseen varattu alue, joka on jaettu keskimäärin 250500 neliömetrin suuruisiin palstoihin. Neljäs tulee silmälääkärin ja optometristin käyttöön ja viidettä vuokrataan vastaanottotilaksi yleis- ja erikoislääkäreille. Kaikilla ei ole varaa hankkia omaa vapaa-ajankohdetta. Neuvottelut ovat käynnissä yleis- ja erikoislääkärien vastaanottotoiminnan aloittamiseksi. · 1200 r/min. Olemme etsineet sopivaa tilaa kaupungin keskustasta vuoden verran. Yhteislau- lut laulattaa tänä vuonna Jaana Viitamäki ja Mika Raittila säestää harmonikallaan. Hammas-, silmä-, yleis- ja erikoislääkärien vastaanottotoiminnot sijoittuvat Someron Optiikan Hämeentien puoleiselle sivustalle. Uunisauna on savusauna, joka ei pala Someron harju - ihanteellinen rakennuspaikka holvisaunalle Kysy myös pieniä loma-asuntoja! Tutustu Uunisaunan lukuisiin etuihin netissä tai tilaa esite! Lääkäripalveluja saman katon alle Kimalan Kylähammaslääkäri siirtyy keskustaan Someron keskustassa avaa marras-joulukuun vaihteessa yksityinen lääkärikeskus, jossa on tarjolla hammaslääkärien, silmälääkärin, yleisja erikoislääkärien palveluja. n Salli Lehtinen www .jrho Meiltä saat myös energiaa säästävät lvike llari. Someron Optiikan omistajat Ulla Hautamäki ja Kari Nieminen kertovat puolestaan hakeneensa kumppania yrityksensä tiloihin. Valokuvaamo Knalli jää nykyiseen paikkaansa Joensuuntien puolelle. Silmälääkärin huonetta käyttävät Laura Hakkala, Anna-Mari Meriläinen ja Muhammad Al-Juhaish ja optometristi Ulla Hautamäki. 8 SOMERO Kesä* Hurmaavia suomalaisia luonnontuotteita mm. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Salli Lehtinen LUONNON AARREAITASTA luonnollisia hyttyskarkoitteita ja luomuspeltlakuja Hoitavia pihka-, terva-, turve ja mehiläisvahavoiteita * * Ihastuttavia luonnon shampoita ja saippuoita jne. Tätä kautta tieto Somerosta ja sen palveluiita lisääntyy, toteaa Ranta. Tarjous voimassa kuun loppuun tai niin kauan päälle! Asennukset liesille kaupan kuin tavaraa riittää! Sähkö ja Kone. Matkailuhankkeen projektivetäjän, Tanja Aleniuksen työsuhdetta jatketaan vuoden loppuun. 549,-) n Kaupunki tarvitsee yleismarkkinointia Someron kaupunki tarvitsee markkinointisuunnitelman. pikaohjelma RTT1260 Someron Optiikka Oy vuokraa 150 neliön tilat katutasosta Kimalan Kylähammaslääkäri Oy:lle. Selvitystyölle on annettu aikaa tämän vuoden loppuun. 32" 3D Direct LED-TV V 399, 2 26" L LED-TV Silver LX940323DDL CW310 329, Jukolantie 2 4 Somero, puh. Kaupungilla on merkittävä rooli hankkeen etenemisessä asemakaavoituksen lisäksi muun muassa rakennuslupien sekä jäteja vesihuollon järjestämisessä ja palstojen markkinoinnissa
Se hidastaa maksuliikennettä urakoitsijalle ja tarvikkeiden myyjille. Keskustan Arto Aalto äänesti tyhjää. 21.848,95 (autoveroton suositushinta 18.120 + arvioitu autovero CO2-päästöillä 109 g/km 3.728,95 ). Runkoputken urakoi mynämäkeläinen Rakenne Kylänpää, jolla on vankka kokemus viemäröintitöistä. Kokoomuksen Timo Alanen kannatti lämpölaitoksen sijoittamista Salon tien varteen. Maksuerä 290,40 + Käsittelymaksu/erä 9,00, Luottoaika 48 kk, Eräväli 1 kk, Lyhennystapa Annuiteetti, Luoton nostopv. Runkoputki halutaan asentaa tulevan kevytväylän viereen ennen kuin tien teko alkaa. Härkösen kannalla oli vain kokoomus. 20.000,00. Perustamismaksu 199,00, Luoton määrä 13.399,00. Ehtona on, että ennen uuden lämpölaitoksen rakentamista selvitetään vaihtoehtoiset sijoituspaikat. Neljä vuotta vireillä olleen kaavanmuutoksen tarkoituksena on muokata Someron Lämpö Oy:n kiinteistön kaavaa siten, että uuden biolämpökeskuksen rakentaminen tarpeellisine varastoineen olisi mahdollista. 25.7.2012, 1. 9-18, la 10-14 VARASTOSSA OLEVIIN AUTOIHIN Tarjous voimassa 30.7. Äänin 296 valtuusto asettui Elon ehdotuksen taakse. Ensimmäisessä vaiheessa osuuskunta rakentaa viemärin puhdistamon läheltä Rautelaan. Salli Lehtinen n Salli Lehtinen Härkälässä on meneillään myös kevyen liikenteen väylän rakentaminen. Länsi-Someron jätevesiosuuskunnan viemäröintiprojekti on edennyt monenlaisten vastusten kautta. Sellainen ei sovellu asutuksen läheisyyteen. Viemärin vaikutusalueella lasketaan olevan noin 250 kiinteistöä. Torstaiaamuna runkoputkea oli jo maassa puoli kilometriä.. Yksimielisen hyväksynnän sai asemakaavan muutos Riitta Torkkomäen omistamalle niin sanotulle Kesoilin tontille. Lisätiedot: www.ford.fi ja Ford-liikkeet. CO2-päästöt 109117 g/km ja polttoaineen EU-yhdistetty kulutus 4,85,1 l/100 km. UUSI FORD FOCUS 1.0 EcoBoost Hinta alkaen FORD FOCUS ford.fi 21.848,95 (lisätään toim.kulut 600 ) 5-ovinen Ford Focus 1.0 EcoBoost alk. Kylän keskeisimmällä paikalla Joensuuntien varrella sijaitsevalle tontille voi rakentaa nelikerroksisen asuin-liiketalon. asti 1,95% KORKO ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta max. Arvonlisäveron palautukseen saadakseen osuuskunnan pitää olla elinkeinoharjoittaja ja laskuttaa suoraan asiakkaitaan. Aiempi suunnitelma, että Someron Vesihuolto olisi hoitanut laskutuksen, ei käy. Käsiraha 6.800,00. Toinen äänestys käytiin Elon ja kaupunginhalituksen esityksistä. Liittyjien määrä selviää, kun kaupungin ympäristölautakunta käsittelee elokuussa vapautushakemukset. Matti Kultanen (ps.) muistutti, että kolmen, nejän vuoden päästä lämpölaitoksessa saatetaan polttaa lietettä. Täysin uusi Ford B-MAX ensiesitellään Suomessa syksyllä 2012. Jorma Lempinen 044 777 3956 Aleksi Hovila 044 777 3957 Joonas Hossi lomalla Yrittäjänkaari 7, Forssa, Automyynti 03 4246 9800. Raimo Karvonen kiitteli kaavanmuutosta parhaaksi mahdolliseksi kylän kehittymisen kannalta. Se vaikutti viemärityöhön. Jani Kurvinen on tyytyväinen, että Korkeimmalta hallinto-oikeudelta saatiin jo tässä vaiheessa ratkaisu arvonlisäverokysymykseen. Hintaan lisätään toimituskulut 600 . Elon ehdotus voitti 1816. Raimo Karvonen (kesk.) piti ajatusta lämpölaitoksen rakentamisesta väljemmälle paikalle periaattessa hyvänä, jos kaavoittamaan lähdettäisiin neitseelliseltä pohjalta. Hallinto-oikeuteen tehtyjen valitusten takia osuuskunta ei ole saanut vielä kaupungin takausta lainoilleen. Tontilla oleva voimalaitos jäisi tasaamaan kulutushuippuja. www.astrum.fi Avoinna: ark. Kaupunginhallitus ehdotti kaavanmuutoksen hyväksymistä ilman ehtoja. eräpäivä 25.8.2012, Luottokorko 1,950%, Luottokorot yhteensä 540,223, Käsittelymaksut yhteensä 432,00, Luottokustannukset yht. *Koeaja uusi Ford 1.6.16.9.2012 välisenä aikana, kaikkien koeajaneiden kesken arvotaan täysin uusi Ford B-MAX. Nyt on kyse lisärakentamisesta. Hän esitti, että kaava hyväksytään sillä edellytyksellä, että ennen uuden lämpölaitoksen rakentamista selvitetään vaihtoehtoisia paikkoja. Kuvan autot erikoisvarustein. Samaan aikaan jätevesiosuuskunnan puheenjohtaja Jani Kurvinen ja varapuheenjohtaja Seppo Oksanen ovat selvittäneet kiinteistönomistajien kanssa viemäri- ja sähkölinjo- Rakenne Kylänpää Mynämäeltä upottaa runkoputkea Härkäläntien varteen. Nyt on lähdetty siitä, että olisi vain yksi vaihtoehto. Taloon voidaan rakentaa asuntoja ja liiketiloja tarpeen mukaan. Koe bensiinimoottorivallankumous FORD FOCUS 1.0 EcoBoost CO2 alkaen 109 g/km. Uusi Ford 1.0 EcoBoost -bensiinimoottori tuottaa 100 tai 125 hevosvoiman tehon ja käyttömukavuutta lisäävän jopa 170200 Nm väännön. Matti Härkösen (kok.) mielestä paras sijoituspaikka lämpölaitokselle olisi jätevedenpuhdistamon vieressä, jossa olisi tilaa myös hakevarastolle. Kaivinkoneet lähtivät liikkeelle Härkälästä Kuitulantieltä ja jatkoivat kohti Rautelaa. nen kulkusuuntia ja liittymien paikkoja. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 SOMERO Koeaja Ford ja voita omaksesi täysin uusi FORD B-MAX* 9| Ennen rakentamista selvitettävä vaihtoehtoiset paikat Biolämpökeskus sai kaavanmuutoksensa n Salli Lehtinen VARASTOSSA OLEVIIN AUTOIHIN KORKO 1,95% Valtuusto hyväksyi kahden ää nestyksen jälkeen Someron Lämmön uuden asemakaavan. Jouko Elo (sd.) ihmetteli kaavan hidasta etenemistä. Lämpölaitos on olemassa, sitä ei kannata siirtää toiselle puolen kaupunkia. Sinne mahtuisi kohtuullinen hakevarasto Tapaninpäivän myrskyn tapaisten luonnonkatastrofien varalta. Jani Kurvinen sanoo, että kiinteistökohtainen kustannus tulee olemaan 7 000 euron luokkaa. Hän esitti kaavaehdotuksen hylkäämistä ja väljemmän sijoituspaikan etsimistä. 1.171,23, Todellinen vuosikorko 4,31%, Kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 21.171,23. Viemärin rakentaminen kohti Pitkäjärveä alkoi Länsi-Someron jätevesiosuuskunta pääsi tällä viikolla käytännön tekoihin viemärin rakentamisessa. Eiväkö lämpölaitok- sen isot putket ulotu kylään toiseen päähän asti. Työ hoituu koneellisesti, koska kyse on paineviemäristä. Hänen taakseen asettuivat demarit, kokoomus, perusuomalainen sekä keskustasta Kimmo Hovila ja Arto Koivu. Olisi myös järkevää, että somerolaiset metsänomistajat voisivat myydä puuta omaan laitokseen
Lungisti lannoitteiden kanssa Ehkäpä karkein virhe on istuttaa taimi muovipurkkeineen päivineen. Sen jälkeen on turha reklamoida kun kasvi ei kasva. Se on köyhää, kovaa ja kuivaa, minkä paljastavat havumetsät, sammaleet ja suot. Siinä missä toiset säästävät multapussiostoksilla, toiset kaatavat kasvimaahansa ravinteita säkkikaupalla. Myös toinen kesähitti on hyötykasvi: suklaakirsikka on suomalaisilla markkinoilla melko uusi tulokas. Lannoitteissa on myös eroja, joista tärkein on jako kevät- ja syyslannoitteisiin. Aloitteleva puutarhuri pärjää yhdellä kevätlannoitteella. Yksivuotisia kukkakasveja lannoitetaan typellä koko kasvukauden ajan kukkimisen maksimoimiseksi, mutta monivuotisten lajien kanssa saa olla tarkkana. Keskikesällä istutetut taimet ovat luonnollisesti jo keväällä maahan päässeitä lajitovereitaan aikaisemmassa kasvuvaiheessa. Monivuotisten kasvien lannoituksessa olisi jo syytä siirtyä käyttämään typettömiä tuotteita. Kääntöpuolena taimien juuret kuitenkin kärsivät käsittelemisestä ja vahingoittuvat viimeistään kun ne on puhdistettava kotona ennen istuttamista, Kleemola selittää. Sellaisia lajeja ovat esimerkiksi hedelmäpuut, marjakasvit, koristepensaat ja lukuisat kukkakasvit. Anita Klemelä esittelee tänä kesänä suureen suosioon noussutta goji-marjapensasta. Ne juurtuvat näin juhannuksen jälkeen siinä missä aiemminkin keväällä, kunhan etenkin hellekeleillä muistaa runsaan kastelun, Anita Klemelä Someron Multasormi-liikkeestä vinkkaa. Tällaisissa tapauksissa kemialliset aineet voivat polttaa kasvin juuret käyttökelvottomiksi ja sitä myöten tappaa koko kasvin. Joskus kuitenkin vähemmän on enemmän nimittäin lannoitteidenkanssa. Houkuttelevan nimen lisäksi tämän kirsikkapuun hedel- mät ovat oikeasti aavistuksen suklaisia aromiltaan. Paljasjuuristen taimien ensisijaisena hyötynä on kustannustehokkuus: viljelijän on edullisempaa tuottaa niitä vaivalloisiin asiataimiin verrattuna. Siksi niiden pienet juuret eivät vielä yllä hyödyntämään syvemmällä maaperässä sijaitsevaa pysyvämpää kosteutta, ja uudet kasvit ovat pihanlaittajan kasteluaktiivisuuden armoilla, Klemelä muistuttaa. Klemelä peräänkuuluttaa puutarhan kunnollisia pohjatöitä. Kevätlannoitteet sisältävät typpeä, kun taas syyslannoitteissa sitä ei ole lainkaan. Kevätlannoitteiden antaminen pitkin kesää sekoittaa kasvin valmistautumisen talveen, eikä se ymmärrä käydä talvehtimaan. Tätä kutsutaan tuleentumiseksi, eli kasvi on pakkasten saapuessa täydessä kukinnossa ja jäätyy pystyyn, Klemelä selittää. Houkuttelevan nimen lisäksi hedelmät ovat suklaisia aromiltaan. Pensasmustikka on kaunis pihankoriste ja herkullinen hyötykasvi. ta. Yleislannoitteen nimellä myytävät tuotteet sisältävät tärkeimpiä kasvien yleensä tarvitsemia ravintoaineita. Tänä kesänä vielä istutettavia taimia ei siis kannata lannoittaa typellä laisinkaan. Emäksisempi maa on kalkkikiviperäistä, joka on täälläpäin harvinaista. Yltiöpäinen lannoittaminen on siis paitsi turhaa myös suorastaan haitallis- Suklaakirsikka on suomalaisilla markkinoilla melko uusi tulokas. 10 SOMERO Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Olisiko nyt aikaa laittaa sormet multaan ja keväällä hunnigolle jäänyt piha kuntoon? Pihalla riittää vielä puuhaa Kuvat Sonja Julkunen Puutarhanhoidosta kiinnostunut voi ryhtyä tositoimiin jo tänä kesänä. Hyötykasvit tuntuvat olevan kaiken kaikkiaan kysyttyjä.. Happamassa maassa viihtyvät muun muassa pensasmustikka, hortensia, alppiruusu, atsalea ja tietenkin havupuut. Jopa nurmikon perustaminen on edelleen mahdollista. n Sonja Julkunen Astiataimet ovat tosi käteviä. Multaa ei oikein voi olla liikaa sen enempää syvyys- kuin leveyssuunnassakaan, mutta liian vähäinen määrä kostautuu taimien tuupertumisena. Lähes kaikkia kasvilajeja saa astiataimina, joiden istutus onnistuu läpi kasvukauden. Tässä tapauksessa se tarkoittaa maanparannuksen laiminlyömistä. Väärässä paikassa säästäminen tulee kalliiksi. Toinen takuuvarma konsti nuuduttaa hyvä kasvinalku on tehdä taimelle liian pieni kuoppa liian huonoon maahan. Ja varsinaisiin syysistutuksiin jos erehtyy laittamaan kevätlannoitetta, niin seuraavana keväänä on turha odottaa kummoisia kukintoja. Siksi Somerolla ei välty maan kalkitsemiselta, kun haluaa istuttaa neutraalin kasvualustan vaativia taimia. Klemelä tietää, että somerolainen maa on valtaosin tyypillistä hapanta maaperää. Paljasjuuristen taimien sesonki on auttamatta jo mennyt. Goji-marjan nimellä tänä päivänä tunnettava susimarja on viime vuosina saavuttanut länsimais- sa hurjan suosion ravitsevuutensa ansiosta. Taimen tyypistä huolimatta pitkäikäisen pihankoristeen salaisuus on oikeanlainen maaperä. Sellaistakin on nimittäin nähty, Klemelä naurahtaa. Syyslannoitteet ovat kaikille lajeille yhteisiä. Koivuangervo on perinteinen puutarhakasvi, joka on kasvupaikkansa suhteen melko vaatimaton. Uutuuskirsikkaa ja koristeherneitä Tämän kesän trendikasvit löytyvät hyötykasvipuolelta. Yksi tekijä on maapohjan pH-arvo, jota voi mitata erilaisilla testeillä
Hyvä kasvualusta syntyy maanparannusaineilla ja lannoitteilla, ja köyhään maahan voi olla tarpeen tuoda kokonaan uusi multakerros. 17 035 + arvioitu autovero 4 653,94 CO2-päästöllä 134 g/km, yhdistetty kulutus 5,7 l/100 km. Nummisen In Memoriam levylle. Toukokuussa ilmestyi uusi levy Rio de la Plata. Kuopat puolestaan paitsi ovat ikävännäköisiä myös keräävät vettä, joka pilaa nurmikon. 22 288,94 SKODA Octavia Ambiente toimituskuluineen alk. Valokuvataulun sijoituspaikka on Esakallion vitriini. n Eija Komu Markus Allan kertoo, että valokuva otettiin 1980-luvulla keikkajulistetta varten. Pohjan työstäminen on kuitenkin aina yhtä tärkeää. Litimärkä sää tekee maasta niin pehmeän, että painaumariski kasvaa. Happamassa maassa viihtyvät pensasmustikka, hortensia, alppiruusu, atsalea ja tietenkin havupuut. Uusi SKODA Octavia Suomen suosituin VARASTOSSA OLEVIIN AUTOIHIN n Nurmikko tekee pihasta puutarhan Nurmikon perustaminen vaatii huolelliset pohjatyöt, jotka on tehtävä kärsivällisyydellä. SKODA Octavia Ambiente alk. 20.000,00. Kuitenkin nurmikon tulisi antaa olla aina kahdesta neljään viikkoa aivan omassa rauhassaan. Käsiraha 6.800,00. Viime vuonna Markus Allanilla tuli täyteen puoli vuosisataa esiintyvänä taiteilijana. Markus Allan on duetoinut Unto Monosen Kaipuuni tangon M. Niinpä sen esittäminen lankesi minulle. Tiivistämätön nurmikko menee peruuttamattomasti pilalle, kun siihen tulee kuoppia kengänpohjista. Etu koskee vain uusia kauppasopimuksia. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 SOMERO 11| Maaperä on Somerolla valtaosin hapan maaperä. Hyvä pohjamaa saadaan aikaan muokkaamalla maata mitä kovempi maa, sitä tärkeämpää sen perusteellinen kuohkeuttaminen on. Perustamismaksu 199,00, Luoton määrä 13.399,00. Hätäisemmälle sopiikin valmisnurmikko, joka on heti multalevyinä saapuessaan käsittelyvalmis. Markus Allania kantaa tanssivuosikymmenestä toiseen rehellisyys kuulijoita kohtaan. Samoja keikkoja mestarin kanssa jakaneella Markus Allanilla on sanottavaa traagisista taiteilijakohtaloista: Esikuviani kunnioittamalla ja arvostamalla voin samalla suojella itseäni. Kaikki kunnia rokkari-iskelmäbuumille, mutta valitettavasti perinteinen tanssimusiikki ei ole enää radiosoitossa suosiossa. asti 1,95% KORKO ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta max. eräpäivä 25.8.2012, Luottokorko 1,950%, Luottokorot yhteensä 540,223, Käsittelymaksut yhteensä 432,00, Luottokustannukset yht. Hänen kappaleensa kuuluvat jokaisen suomalaista tanssimusiikkia soittavan yhtyeen ohjelmistoon, ja näin tuleekin olla, painottaa Markus Allan. Yleisön antama palaute on tärkeää. Baddingin ja Unto Monosen lisäksi suuri esikuva on ollut myös Olavi Virta. 9-18, la 10-14 VARASTOSSA OLEVIIN AUTOIHIN Tarjous voimassa 30.7. Tietojen tekninen toimitus: DirektMedia 121 Oy, PL136, 00521 Helsinki. Tarkista testivoitot ja varustepakettikokonaisuus: skoda.fi Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Jorma Lempinen 044 777 3956 Aleksi Hovila 044 777 3957 Joonas Hossi lomalla Yrittäjänkaari 7, Forssa, Automyynti 03 4246 9800. Nykyisin levy on sitä paitsi harvinaisuus ja sellaisena hyvin kysytty, naureskelee Markus Allan. Tangon lähettilääksi kutsuttu Markus Allan piirtyi suomalaisten sydämiin ikivihreällä Liljankukalla. lintansa, muistelee Markus Allan. *Etu vaihtelee malleittain. Tuolloin suunnittelimme Baddingin kanssa yhteistyötä. Kuvan auto erikoisvarustein. Yhdistetty EU-kulutus 3,87,8 l/100km ja CO2-päästöt 99182 g/km. 25.7.2012, 1. www.astrum.fi Avoinna: ark. Muistelen lämpimästi yliherkkää Baddingia. Se antaa mielihyvää. Keikkapaikoilla liika volyymi saattaa puolestaan karkottaa kuulijoita. Kun muistelen Olavi Virtaa, voin vain toivoa, että pystyisin pitämään itseni pois tilanteista, jotka veivät hänen voimavaransa. Osa on nopeampikasvuisia, osa taas on enemmänkin kestäviä ja kauniita, Klemelä valaisee. A. 22 288,94 , autoveroton suositushinta alk. Kuten taimienkin kanssa, sään lämmetessä on muistettava huolellinen kasteleminen. Tällä valinnalla halusin kunnioittaa Henry Theelin muistoa. 1.171,23, Todellinen vuosikorko 4,31%, Kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 21.171,23. Eija Komu Markus Allan saa voimaa yleisöstä Markus Allan teki Esakalliolla muutakin kuin päivätanssitti yhtyeineen väkeä. Nurmikon liian varhainen leikkaaminen altistaa sen auringossa palamiselle, ravintoaineiden puutteelle ja tietenkin painaumille. Siinä on uusia tangoja peräti yhdeksän, ja Henry Theelin repertuaariin kuulunut Jos muistelet minua on mukana uusversiona. ** vain Elegance ja RS DSG. Näin siemenet eivät koteloidu, ja pihasta tulee kerralla hieno, Klemelä opastaa. KORKO 1,95% + Nahkainen ohjauspyörä Sadetunnistin Monitoimiohjauspyörä** + Bluetooth-matkapuhelinvalmius + + + Pysäköintitutka taakse PLUS-PAKETTIETUSI JOPA 1 750 ! * + Saattovalot ja huomiovaloautomatiikka TPM-rengaspaineseurantajärjestelmä + Hill Hold -mäkilähtöavustin + Voit valita Plus-paketin kaikkiin Octavia Ambiente-, Elegance- ja RS malleihin. En pannut tällaista lähestymistapaa pahakseni. Mahdolliset rikkaruohotkin on alkuvaiheessa jätettävä rehottamaan rauhassa, tärkeintä on että itse nurmikko saa itää kunnolla ja vahvistaa juuriaan. Aki Kaurismäki tuotti kaksi levyäni, ja Unto Monosen Erottamattomat oli hänen va-. *** 112/2011. Hän luovutti Unto Mononen -yhdistykselle kehystetyn valokuvan, jossa komeilevat Markus Allanin lisäksi Rauli Badding Somerjoki ja hanuristi Hannu Tuomainen. Somerolainen nurmikonperustaja tuskin välttyy myöskään kalkitsemiselta. Hänellä oli innostusta ja suuria odotuksia, mutta nämä kuviot valitettavasti kariutuivat, kuten olen Heikki Metsämäen ja Juha Miettisen Badding-elämäkerrassa kertonut, toteaa Markus Allan. Ennen kylvöä on aina huolehdittava maan pinnan tasoittamisesta ja tiivistämisestä, joka onnistuu pienellä alueella haravan ja kantapäiden avulla. Nuori nurmi vaatii kevyttä vesiannosta useita kertoja päivässä. Toimituskulut 600 . Sen säätämisen kanssa on oltava tarkkana, sanoo Markus Allan. Nykyään Pukkilassa asuva Markus Allan lähettää lämpimät terveisensä kaikille Somerolehden lukijoille. Itsesuojelu toimii Badding ja Unto Mononen ovat olleet näkyvästi esillä myös Markus Allanin yhteistyössä Aki Kaurismäen kanssa. Badding otti minut tukihenkilökseen, ja olin siitä iloinen. Rutikuivalla ilmalla taas itäminen on hitaampaa. Tässä levytyksessä oli huumoria. Monet taiteilijat ovat käyttäneet alkoholia lääkkeenä, ja sitä on tullut yliannostus, suree Markus Allan. Nurmikko kylvetään tai istutetaan kyllä useimmiten jo keväällä, mutta vielä ei ole tällekään kesälle liian myöhäistä. Jo yli 50 vertailua voittanut Suomen suosituin automalli on nyt entistäkin vakuuttavampi valinta***. - Baddingin Kauas pilvet karkaavat oli näyttelijä Matti Pellonpään ehdoton suosikki. Perinteisesti kylvämällä istutettu nurmikko antaa vihreää väriä jo melko pian: siemensekoituksessa on tarkoituksella erilaisia lajeja. Myös Unto Mononen on Suomen merkillepantavia säveltäjiä. Täkäläisessä maaperässä viihtyy luonnostaan happamuudesta nauttiva sammal, eivät niinkään neutraalin kasvualustan vaativat nurmikasvit, Klemelä tietää. Lähde: Liikenteen turvallisuusvirasto T rafi. Maksuerä 290,40 + Käsittelymaksu/erä 9,00, Luottoaika 48 kk, Eräväli 1 kk, Lyhennystapa Annuiteetti, Luoton nostopv
Huomenna lauantaina alkavassa näyttelyssä on esillä muun muassa nappeja poikineen. Täällä on monia sellaisia uniikkitöitä, jotka eivät ole koskaan olleet näyttelyssä esillä. Löytyy kulmauksesta pari uniikkiakin: nappi- ja piikkipässit. Näitä kaikkia on näyttelyssä esillä. On purkkeja ja purnukoita, muovia ja peltiäkin. Silloin juhlistettiin yrityksen 40-vuotista taivalta. Hän on suvereenisti vaihtanut materiaalista toiseen ja säilyttänyt omaleimaisuutensa. Tämän kotelomekon ja takin villakangas on tehty Aarikan kutomossa 1960-luvulla. Juuret näkyvät vahvasti, kehuvat nuoret suunnittelijat Saija Malila ja Aleksanteri Heliövaara. Siitäkin on jo yli 15 vuotta ja sen jälkeen on tullut paljon lisää tavaraa. Pauliina Aarikka kertoo, että he ovat joutuneet karsimaan esineitä alkuperäissuunnitelmasta. Materiaalin, puun kautta, siinä on tiettyä kotoperäisyyttä. Materiaalia on niin paljon, että siitä saisi useammankin näyttelyn. Kudonta oli se, jonka Kaija Aarikka oppi jo lapsuudenkodissaan Somerolla.(alla.vas) Aarikan suunnittelukirjoon ovat kuuluneet tekstiilit. Myös shaaleja kudottiin. Niistä aika ei ole ajanut ohitse, ihailee Arja Torkkomäki. Mutta sitä ei tule ajatelleeksi, että joku on sen keksinyt, suunnitellut ja tehnyt. Kartanon daamien huoneessa pyörii nonstoppina filmejä, joissa puhutaan daamista nimeltä Kaija Aarikka. Täällä on monia sellaisia uniikkitöitä, jotka eivät ole koskaan olleet näyttelyssä esillä. Kuvat Merja Ryhtä Aarikan kehittäviä leluja Pässit ovat yksi Aarikan tavaramerkeistä. Pauliina Aarikka hämmästyy aina uudelleen äitinnsä monipuolisuudesta. Pöydällä komeilevat uniikkityöt: puiset lehtikullalla maalatut Maria, Joosef ja enkelit. Taideteollisuusmuseossa oli edellinen suuri näyttely. Helmiä, rinta-, käsi- ja korvakoruja eri vuosikymmeniltä on paljon nähtävillä. Kaija Aarikka suunnitteli kankaita. He ovat menneet hiljaisiksi kaiken sen monipuolisuuden ja laajuuden edessä, mitä Kaija Aarikka on elämänsä aikana suunnitellut ja tehnyt. Puunapistahan koko Aarikka sai alkunsa. Yksi nurkkaus on pyhitetty myös Kaija Aarikan mielitietylle, pässille. Kynttilänjalkoja on puusta, lasista ja metallista ja niiden yhdistelmistä, esimerkiksi Lapsuuteni Joulu -kynttilänjalassa näitä kaikkia on yhdistetty. Aarikalla oli oma kutomo. Näyttelyssä sen päällä kimaltelevat Aarikan suunnittelemat uniikkityöt Maria-, Joosef ja enkelihahmot. Aarikan taival yrittäjänä alkoi puunapeista 1950-luvulla.. Martat tekivät ja lahjoittivat sen seurakunnalle vuonna 1955. Kun Pauliina Aarikka kertoi äidilleen Kaijalle runsaudenpulasta, niin tä- Kaija Aarikan näyttely rantautuu ensimmäistä kertaa Somerolle, hänen synnyinpitäjäänsä. mä vastasi: Olen ollut liian luova. Villakankaista valmistettiin muun muassa naisten hameita, takkeja, miesten liivejä ja solmioita. Se on koivupuuta, jossa on marmorikansi. Niitä yhdistää yksi asia, joka on Kaija Aarikalle aina ollut tärkeä ja suunnittelun perusta. Someron seurakunnalle Kaija Aarikka suunnitteli 1980-luvulla kastepöydän. Hopeasta, lasista ja metallista tehtyjä, kertoo Pauliina Aarikka. Someron kirkosta paikalle on haettu kastepöytä, jonka Aarikka on suunnitellut 1980-luvulla. Hieno katsoa esinettä, kun se on kaunis. Hän on löytänyt ja aloittanut oman tyylinsä ihan uransa alussa ja onnistunut pitämään sen vuosien saatossa rehellisenä ja omaleimaisena. 12 SOMERO Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Kaija Aarikan elämäntyö on uskomattoman laaja Näyttelyssä esillä esineitä napeista ryijyyn n Merja Ryhtä Kaija Aarikka suunnitteli 1980-luvun alussa kankaita Tampellalle. Yhtä laajaa näyttelyä ei Kaija Aarikalla ole ollut. Ruokasalin seinällä on vihkiryijy, jonka Kaija Aarikka on suunnitellut Someron Marttayhdistyksen tilauksesta. Kaija Aarikan lapsena alkanut kankaankudonta ja opiskelu tekstiilin parissa saa myös osansa. Kaija Aarikan työt ovat aikaa kestäviä. Sen pehmeyden hän saavutti pyöreällä muodolla. Miten paljon pyöreästä pallosta saakaan erilaisia yhdistelmiä ja variaatioita, ihmettelee Pauliina Aarikka. Koruilla on hauskoja nimiä, kuten Hilirimpsis, Peikkojen piirileikki, Ratiritirallaa, Aamukaste ja Madame. Hän tutkisteli, miten puusta saisi pehmeää. Samoin hänen Tampellalle suunnitelemiaan kankaita. Napit ovat yrityksen omaa designia ja kaulakoru Hilirimpsis. Aarikka Oy:n muotoilujohtaja Pauliina Aarikka, yrityksen nuoret suunnittelijat Saija Malila ja Aleksanteri Heliövaara sekä Hovilan emäntä ja isäntä Arja ja Matti Torkkomäki ovat viikon verran rakentaneet taiteilija, muotoilija ja yrittäjä Kaija Aarikan retrospektiivista näyttelyä Hovilan kartanon huoneisiin ja väentupaan
Vierellä seisovat tytöt Hilary ja Elvira sekä vaimo Colette. Matias Roto sanoo somerolaisten olevan omillaan tulevia. Äiti oli Häntälästä ja isä Paltasta, toteaa mies päällään t-paita, jossa on Häntälän kylän merkki. Somerolaisuus on hänestä negatiivisesti sanoen omapäisyyttä ja positiivisessa mielessä kannassaan pysymistä ja perinteiden vaalimista. Toivon, että minunkin ikäpolveni on aikanaan yhtä innokas järjestämään hyviä tapahtumia. Se on voimavaramme, joita meidän on osattava käyttää. Myös paikalliselle esiintyjille annetaan mahdollisuus nousta lavalle, esimerkiksi Suviheinärockissa somerolaiset kokoonpanot panevat parastaan urheilukentällä ja Esakalliolla. Se on parhaita keinoja kuulua jonnekin ryhmään ja kokea olevansa hyväksytty ja tarvittu, tuumii Vuoden Somerolainen 2012. Suviheinä on paikallistoimintaa parhaimmillaan n Merja Ryhtä Kulttuurituottaja Eeva Pettersson kuvaa tämän kesän Suviheinäohjelmaa monipuoliseksi ja tasokkaaksi. Mutta elokuun jälkeen olen käytettävissä, jos minua jonnekin tarvitaan Somerosta ja somerolaisista puhumaan, lupaa varsinaiset eläkepäivänsä elokuussa aloittava 68-vuotias kesäteologi. On kiva nähdä ja vaihtaa kuulumiset. Pettersson nostaa hattua yhdistyksille ja ja yksityisille ihmisille, jotka jaksavat järjestää vapaaehtoisvoimin tapahtumia. Ääniä annettiin kolmisensataa. Virallisesti hän on ollut eläkeläinen toukokuun alusta lähtien. Somerolaiset ovat sanansa sanoneet, toteaa tuore Vuoden Somerolainen kuin poliitikko vaalien jälkeen. Tanssilavat panevat parastaan Suviheinäviikolla ja tuovat nimekkäitä esiintyjiä katsojien iloksi. Kesäteatteri on kulttuurituottajalle jokakesäinen traditio. Turhaan riitelyyn ei kannata energiaa tuhlata. On perinteisiä tapahtumia, kuten Ol´ Hollil, heinänniittotalkoot, Pitäjänpäivät, Porsasjuhlat, Suvikuvat, Monokkaan Iltamat, yhteislaulut tai kesäteatteriesitykset Havuharjulla. Yhdessä tekemisessä on tärkeä merkitys ihmisten hitsautumisessa yhteen. Seurakuntapastorin kotimaisemat ovat Ollilassa. Minusta kulttuuriin yksi tarkoitus on juuri yhteisöllisyys ja yhdessä tekemisen meininki. Kulttuurituottaja Eeva Pettersson odottaa innolla somerolaisten järjestämiä Suviheinäviikkoja.. Hän osallistuu siihen Kyljysten Kinkut joukkueessa. 68-vuotias Roto on asunut muun muassa pääkaupunkiseudulla toimiessaan Helsingin pohjoisen ruotsalaisen seurakun- nan seurakuntapastorina. Hän lähtee Aarikan näyttelyyn, koska otaksuu siellä olevan paljon silmänruokaa. Sellainen Eeva Petterssonille on jalkapallon Suviheinäturnaus. Somerolaiset eivät turhaan ja pienistä hetkuuttele sinne tänne. Jos kaiken tämän talkootyön tekisi palkalla, niin summa olisi kymmen-, satakertainen. Vitalin näyttelyn järjestelyissä hän on itse mukana. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 SOMERO 13| Merja Ryhtä Suviheinä 29.6.-15.7. Vuoden Somerolainen Matias Roto: Matias Roton kotimaisemat ovat Ollilassa, jossa pellot aukeavat silmien eteen kuin järvi konsanaan. Kilpa oli tasaväkinen neljän ehdokkaan kesken. Toreille ja tapahtumiin mennään kokemaan tunnelmaa ja tapaamaan tuttuja, joita saatetaan nähdä vain kerran vuodessa juuri Suviheinän aikaan. Vedetään yhtä köyttä; siinä on voimaa. Pettersson aikoo kokea Suviheinärockin tunnelman ja mennä Rantatuvalle kuuntelemaan musiikkia, koska siellä on hänestä letkeä meininki. Nyt pääsee paremmin moneen mukaan. Ilman perhettä en olisi tällainen, kertoo Vuoden Somerolainen. Vedetään yhtä köyttä n Merja Ryhtä Somerolaiset valitsivat Vuoden Somerolaiseksi 2012 Matias Roton. Koen olevani juuriltani vahvasti somerolainen. Somerolla ollaan aktiivi- sia. Työskentely ulkomailla on tuttua. Ennen oli valittava tarkkaan, että ehti nähdä kaiken haluamansa runsaasta tarjonnasta. Hän oli töissä SLEY:llä Kamerunissa Afrikassa. Suviheinäviikkojen tapahtumissa hän ei juurikaan ehdi käymään, sillä rovastin tämä kesä on työntäyteistä. Eeva Petterson otaksuu, että Suviheinän venyttäminen kahdeksi viikoksi, 29.6.15.7., on hyvä asia. Tämä on sitä paikallista toimintaa parhaimmillaan. Tämän kokoiseksi paikkakunnaksi meillä on valtakunnallisestikin tasokkaita tapahtumia tarjolla, toteaa Pettersson ja listaa tähän kategoriaan muun muassa Aarikan, Vitalin ja kivimeijerin Jäätulituolinäyttelyt tai vaikkapa evakkovaelluksen. Hän ei tar- koita pelkästään vaurautta, vaan sitä että somerolaiset ovat auliita tekemään töitä yhteisen hyvän eteen erilaisissa yhteisöissä ja yhdistyksissä
Antero Kareen kolmiulotteiset reliefit saavat ajatuksen juoksemaan satujen ja mytologian maille. Someron Kuvataideyhdistys on laittanut yhdistyksen jäsenten kätten töitä näytille kirjaston parvigalleriaan. Vitali aloitti vuonna 1968 yhteistyön Kultakeskus Oy:n kanssa ja suunnitteli sille koruja kuolemaansa, vuoteen 1987 saakka. kirjaston parvigalleriassa, viikonloppuisin kirjasto on kiinni. Yrjö Kukkapuro on nimennyt uutuustuolinsa Somero-tuoliksi, joka on nähtävänä meijerissä. Sarjakuvista kehkeytyi myös kirja Tähtitarhan tarinoita. Sivutuotteena syntyi myös sarjakuvakirja. Someron Kuvataideyhdistyksen Suvikuvat-näyttelyä voi mennä katsomaan kirjastoon.. saakka. Näyttely on esillä Suviheinäviikot, mutta vielä sen jälkeenkin 30. Hän esimerkiksi näki Pietarin verisunnuntain. Taiteilija ja yrittäjä on tehnyt elämänsä aikana paljon muutakin kuin koruja ja muista materiaaleista kuin puusta. Ahola-Valon veljentytär, somerolainen Liisa Virtaperko on laittanut setänsä työt esille. Svenssonin Torpassa on esillä Anja Korpi-Seppälän öljyväritöitä koko heinäkuun ajan. Muistonäyttelyssä on esillä korukirjon lisäksi Vitalin työkaluja sekä piirroksia. Näyttely avautuu Svenssonin talossa on 2.7. Korut otettiin uudelleen tuotantoon 2000-luvulla. ja on auki 31.8. Näyttelystä saa hyvän läpileikkauksen, minkälaisen ainutlaatuisen elämän mies 97 vuoden aikana eli. Se on läpileikkaus kunkin horoskooppimerkin ominaisuuksista ja omituisuuksista. Antero Kare on yksi Someron Kivimeijerin nimitaiteilijoista. Someron kesä on oikea taidekesä. Hovilan kartanossa alkaa 29. Kaija Aarikan puukorut ovat tuttuja suurimalle osalle suomalaisnaisista. Kirjastossa on esillä kolmisenkymmentä työtä, joita ovat tehneet: Helje Horila, Marjatta Jalonen, Seija Kavander, Raila Klemelä, Marja-Liisa Lahti, Pekka Leppälä, Ritva Nurminen, Anneli Olin, Barbro Sallinen, Riitta Säippä ja Marja-Liisa Wallin. Somerolaisen maatilan tyttären havainnot luonnosta näkyvät hänen töissään. heinäkuuta saakka. Huvila Härän Galleriassa on kesän esillä graafisen suunnittelijan Kaisa Niinistön horoskooppitauluja. päivään saakka. Stuart Wrede esittelee näyttelyssä myös uusimman teossuunnitelmansa laajaksi veistospuistoksi. Suvikuvat -näyttely on yhdistyksen jokakesäinen perinne. Niinistö maalasi jokaisesta tähtimerkistä taulun. kesäkuuta somerolaislähtöisen Kaija Aarikan elämäntyötä esittelevä retrospektiivinen näyttely. Pekka Ervamaan valokuvissa kuivatut kukat palavat ja hehkuvat pimeässä. Hänen ideoistaan ja käsistään on muotoutunut, esimerkiksi lasista, hopeasta ja metallista designtuotteita ja käyttöesineitä. Somerokin saa osansa. Suvikuvat näyttely on esillä 29.6. 13.7. Kiiruun talossa korumuotoilija Liisa Vitalin hopea hehkuu ja kulta kimaltaa. Svenssonilla esittäytyy taiteilija, arkkitehti ja kasvatusajattelija Aleksanteri Ahola-Valon taide: grafiikkaa, akvarelleja ja elämäntyöhön liittyvää kirjallista aineistoa. Vesiväri- ja akvarellitöistä saattaa löytyä merkille tyypillinen kivi, väri tai kasvi. Mukana on töitä kuvataideyhdistyksen viimeisimmiltä kursseilta, kuten kevään Tatsuo Hoshikan öljyvärimaalaukseen keskittyvältä viikonloppuperiodilta. Ateljee Hiidenlinnassa on esillä Lasse Simin, Kauko Hellsténin ja Pekka Haalin kuvataidetta. Näyttely on avoinna syyskuun 2. Suurin osa on teoksista on tämän vuoden satoa. 14 SOMERO Mikko Turklin Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Suviheinään kuuluu koko laidallinen taidetta Someron Kivimeijerin Jäätulituolinäyttelyn Pekka Ervamaa, Antero Kare, Yrjö Kukkapuro ja Stuart Wrede ovat taiteilijoita, jotka tunnetaan Suomen rajojen ulkopuolellakin. Näyttely on avoinna tiistaista sunnuntaihin 10.29.7. Näyttely on avoinna 12. elokuuta saakka kivimeijerissä Turuntien varressa. Korkeatasoista nähtävää on useampi näyttely pullollaan, myös suviheinäviikkojen ajan. Huikea määrä Kaija Aarikan suunnitelemia tavaroita on esillä Hovilan kartanossa ja väentuvassa. Liisa Vitalin muistonäyttely pidetään Kiiruun talossa. YrjöKukkapuron Somerotuoli on nähtävillä Kivimeijerillä. Merja Ryhtä Kaisa Niinistö on tehnyt taulut kaikista horoskooppimerkeistä
Metka Kööri laulattaa 3.7. Luvassa on Vaahteranmäen Eemelistä tuttuja leikkejä. Jyrki Aaltonen -50% -25% (ostaessasi myös linssit) Kehykset Aurinkolasit Piilolasit ja nesteet ota 3 maksa 2 n Yhteislaulua museolla ja Salkolassa Suviheinäviikon musiikkitarjonnan lomassa on myös yhteislauluiltoja. ja 5.7. Lapset esittävät 412-vuotiaista lapsista koostuva Kisällikerho on harjoitellut näytelmän Tällainen lapsi oli Eemeli! Olla-Riitta Aarikka on ohjannut lapsia teatterin maailmaan. Salkolan yhteisrannassa. Hän on myös käsikirjoittanut ja dramatisoinut näytelmän Astrid Lindgrenin tuttujen tarinoiden pohjalta. Sekös sopii, sillä 3.7. pe klo 12-18 la klo 10 -18 su klo 12-18 Ryhmät ja muut yhteydenotot Mika Sirro 0400 406608. järjestettävän tapahtuman paikka on Torppamuseon mäki. Someron torppamuseolla ja 5.7. heinäkuuta Jaatilassa, Jaatilantie 426:ssa. YKSILÖLLISET, KÄSINTEHDYT LAHJAT Lähiseudun käsityömyymälöiden laajimmat tuotevalikoimat, kauempaakin. Helsingintie 920, Somero Kesäale jatkuu Lasten Kukkajuhla pidetään Torppamuseolla. Näytelmä esitetään 10., 11. Yhteislauluillat ovat jatkoa Metka Köörin Lennä laulu meidän landelle -kiertueelle. 02-7487 433 Avoinna: Ma-pe 10 17, la 10 14 Ma-pe Ma Kirsi Seppälä n Kukkajuhlassa kirmataan perinneleikkejä Lasten Kukkajuhla kietoutuu tänä kesänä perinteisten leikkien ympärille. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Merja Ryhtä SOMERO WWW.KELLOJAKIHLA-AITTA.FI 15| Kell jaKihla-Aitta Sydänkohtauksia eli näin tehtiin Kummisetä-näytelmää esitetään Havuharjulla. Joensuuntie 16 Somero p.02-7485 358 Ma-To 9-17 Pe 10-18 La 10-14 n Teatteria, teatteria Havuharjulla näytellään tänä suvena Kari Hotakaisen romaaniin perustuva ja Sirkku Peltolan dramatisoima Sydänkohtauksia eli näin tehtiin Kummisetä. Mustalla huumorilla käsitellään vaikeitakin aiheita, kuten loppuunpalamista ja televisio- ja elokuvahulluutta. Tyylinäyte Moranderin veljeksiltä. Joensuuntie 26, Somero P. Säestyksestä vastaa Mika Raittila harmonikkoineen. On meillä edellisten kukkajuhlien tapaan tuttuja työpajoja, majojen rakentamista ja monenmoista pikku puuhaa, kertoo Jarna Kortelahti Lasten Kulttuuri Nupusta, joka on tänä vuonna saanut järjestelyihin yhteistyökumppanikseen Somero-Seuran. Menneiden aikojen kioskitunnelmaa... Badding kioski Avoinna 22.6.-5.8. ja 12. Kaikki laulettavat kappaleet ovat Someron omien musiikkilegendojen, Unto Monosen ja Rauli Badding Somerjoen laajasta tuotannosta, joista riittää rytmejä popista rockiin ja jenkasta tangoon. Optikon näöntutkimukset veloituksetta Yhteislaulu raikaa myös museolla. tuotevaliikoiimat, kannattaa poiketa kauem l Pellavakeskus PELLAVAA JA PALJON MUUTA www.pellavakeskus.fi Joens Joensuuntie 49, Somero oen pu puh. Saatamme tehdä jousipyssyjä. Tarkoitus on veistellä puusta kaikenlaista. Esityksiä on Suviheinäviikoilla kolme: 1.7., 3.7. Tutkailtavana on vanhoja leluja. 0207 698 957 ma-pe 9-17, la 9-13
Kaikki muut tavarat piti jättää, mukaan sai ottaa vain sen verran, minkä jaksoi kantaa: sellainen oli määräys. Muistan myös patrunessan komeat vaunut parivaljakkoineen ja nappipukuisine ajureineen sekä kartanon neitien hienot, pitkäjalkaiset ja ohutkaulaiset ratsuhevoset. Toiselle tuli pissahätä ja hän ihmettelemään, että kuinkas nyt, kun tuo ämpärikin on lattialla kaukana vaunun toisessa päässä. järjestettävää kuudetta valtakunnallista Evakkovaellusta varten. Muutakin ohjelmaa on luvassa. Evakkolasten yhdistys käynnisti Evakkovaellusten järjestämisen 2006. Minä muistan aina tästä evakkomatkasta puhuessani, kuinka eräs metsäpomon rouva halusi laittaa lapsensa nukkumaan kuten kotonakin, levitteli yöpukujaan ja röyhelöitään, ja patisteli toisia olemaan ahtaammin, että hänen lapsensa vain pääsevät kunnolla nukkumaan. Siltä ajalta muistan kartanon vankat työhevoset, joilla oli vantterat jalat ja suuren suuret kaviot. Kesät kuluivat uiden ja leikkien, kerhomaata hoidellen ja lehmiä ajellen. Nyt matkan päätteenä oli iso kartano, tai pikemminkin sen muonamiesten rakennus, joka oli tyhjennetty meitä evakkoja varten. Evakkolapset on ollut taustatukena. Sieltä on maksullinen bussikuljetus lähtöpaikalle urheilukentälle. Evakkomatka oli mieliinpainuva koettelemus myös lapsille. Ensimmäinen evakkomatka Meillä, kahdella veljelläni ja minulla, oli onnellinen ja huoleton lapsuus kotonamme Karjalan kannaksella Heinjoen pitäjän Pihkalan kylässä. Minua se raivostutti ja niinpä kerrankin menin heidän eteensä ja rupesin sormellani osoittaen laskemaan heitä ääneen. Aikuisilla lienee ollut mielessään huoli jo pitkin syksyä. ehteese n jäisiä halkoja. Kyllä oli raju muutos elämässämme! Sinne jäi kaunis kotimme ja rakkaat tavaramme. Tapahtuman päättää kenttähartaus Somerniemen kirkossa. kkoud taukse kijoilta t koke re na m ut ju une Kiito en lkai et täh s nii koke tuli k muis staa n s n män suvihtä! Ka eilta josketta ahd a h einä ikki ollis e immviikkojkirjoitu id edessä oli en l k an p kasa lumisia, ian. Vaelluksen edessä ajaa sotatoimissa ollut kuorma-auto. Nu eivä lu ve as va va o Lop t maht ltaan. Evakkovaelluksella eläydytään evakkoon lähdön tunnelmiin ja samalla kunnioitetaan kaikkia evakkotielle joutuneita. Koska Somerniemen urheilukentällä vaelluksen lähtöpisteessä ei ole autojen parkkipaikkoja, autot on jätettävä Somerniemen kesätorin parkkialueelle. Minä laitoin omaan reppuuni lisäksi piironginlaatikosta ottamani äidin morsiushunnun, isän sulhasrusetin ja valokuvia. Jäällä oli mukava liukua, ja joskus isä rakensi rantaan niin sanotun napakiikun: pitkä riuku tolpalta ja riu´un päässä kelkka. Meitä oli noin 70 henkeä ja rakennuksessa kuusi huonetta, joihin oli rakennettu lavereita nukkumista varten ja tuotu olkia "pehmikkeiksi". Vettä satoi kaatamalla ja me olimme talvivarusteissa, jaloissa huopikkaat. V utui . Kuormaauton lavalla meidät kuljetettiin Ristseppälän asemalle. Toinen tapaus taas naurattaa vieläkin, kun mieleen tulee. Tänä vuonna päävastuun järjestelyistä kantaa Someron Karjalaseura yhdessä paikkakunnan yhdistysten kanssa. 16 SOMERO Valtakunnallinen evakkovaellus Oinasjärvellä Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Somero odottaa evakkovaeltajia Peltojen ja metsän reunoja seuraileva perinteinen hiekkatie odottaa Evakkovaelluksen kulkijoita Somerolla. Toimittanut Olavi Skog.. Naiset laittoivat yhdessä ruokaa koko joukolle, kartanosta tuotiin tarvikkeita, muun muassa silakoita ja jäätyneitä perunoita. Tämä on henkinen perintö, jonka olemme saaneet. Tienvarressa oli jo muita kyläläisiä kuljetusta odottamassa. Hellan päällä oli ämpärillinen vettä, jonka pinnalle oli jäätynyt kerros olkisilppua. Oli joulukuun alku ja pakkasyö. Avajaisissa on lisäksi musiikkiohjelmaa ja evakkotaipaleella itsekin ollut Aili Järvinen lausuu runoja. Siinä sai kovaa kyytiä, kun toiset riukua pyörittivät. Taukopaikkoja on kaksi. Lisäksi vettä tulee tarjolle kahteen kohtaan reitin varrelle. Mihin lienevät joutuneet kaikki, niin tavarat kuin eläimetkin. Työtä on ollut, mutta kaikki on sujunut hyvissä tunnelmissa. Härkävaunussa itkettiin ja naurettiin, synnyttiin ja kuoltiin. Mutta mainittakoon, että kun kävin paikkakunnalla vuosikymmeniä tuon ajan jälkeen ja näin myös edellä mainitun kartanonseudun, joka oli jäänyt nuoren tytön mieleen niin romanttisena ja kauniina, niin eihän se nyt aikuisen silmin enää sellainen ollutkaan! Ja kas kummaa niistä "ihmettelijöistä" tuli tutustuttuamme ihan mukavia naapureita, joita on vieläkin hauska tavata! Helga Sipilä Helga Sipilä palveli jatkosodassa toimisto- ja viestilottana (Kirjoitus on julkaistu Kanta-Hämeen Sotaveteraanipiirin joululehdessä ja Nummi-Pusulan rintamamieskirjassa "Isänmaamme kohtalon vuodet". Saimme odottaa junaa monta tuntia ja kun se sitten lopulta tuli näimme, että se oli tavarajuna, pitkä jono niin sanottuja härkävaunuja (umpinaisia tavaravaunuja). Mutta kun huhut vain voimistuivat ja rajalta päin oli jo lähtenyt ihmisiä evakkoon, hänkin ompeli reput ja laittoi valmiiksi tavarat niihin. Evakkovaelluksen avaa valtioneuvos Riitta Uosukainen. Maito haettiin kartanon navetan luota, maitohuoneeseen meitä ei päästetty eikä myöskään navettaan saanut mennä. Hyvä kuitenkin, että saatiin edes jotain syödäksemme. Oli se joskus raisua menoa ja kuperkeikkojakin tuli, kun pojille yritti pärjätä. "Kuse kenkäheis, mie viskaan tuost luukust ulos." No, toinen teki työtä käskettyä ja toinen aukaisi vaunun seinässä olevan luukun ja kaatoi nesteet luukusta ulos! Kurjan junamatkan jälkeen saavuimme sitten P:n asemalle Länsi-Suomeen ja voi kamaluus. Huhuja evakkoon joutumisesta liikkui ja sitten tulikin jo tieto, että jokaisella pitää olla selkäreppu kaiken varalta ja reppuun pakattuna kaksi alusvaatekertaa, ruokailuvälineet sekä kuivaa muonaa, esimerkiksi korppuja. Uunin Val evaktakunn taka kotai alline eläm isiin paleell n eva voiv änpii tapah e ja s kkova Som at eläyri muut tumiin eitsem ellus eva ero-l tyä, m tui eva heidä än vuo vie itä i koid tkin siky kirj kkoma ehti hm e , m jälk oituks tkoist pyysi iset jon myötä joiden ipol ia e a. Reitin varrella nähdään ja kuullaan myös rintamalle menossa olevaa viihdytysryhmää. Minä aina poikien mukana, sillä lähinaapureissa ei ollut tyttöjä. Olimme juuri ehtineet käydä nukkumaan, kun ovelle koputettiin ja tuotiin sana, että 20 minuutin päästä pitää olla maantien varressa, josta auto vie eteenpäin. Se tepsi ja he menivät ovesta ulos. Saimme jotenkuten vaatteet yllemme ja kävellyksi tienvarteen, onneksi matka ei ollut pitkä. Meillä on velvollisuus siirtää sitä eteenpäin, yhdistävänä ja kannattelevana voimana, sanoo Eini Hämäläinen, Evakkolapset ry:n puheenjohtaja. Muutaman päivän kuluttua se pelätty lähtö sitten tuli. Evakkoajan selviytymisessä auttoi keskinäinen tuki, usko ja luottamus elämään. Taas oli noustava kuorma-auton lavalle. Mutta sitten vuonna 1939 kaikki muuttui. Vaelluksella kuljetaan noin viiden kilometrin matka Somerniemen urheilukentältä Somerniemen kesätorille. Äiti ei ensin ottanut uskoakseen, oli vain sitä mieltä, ettei niitä tarvita. Koko kylän lehmät vietiin nimittäin joka aamu parin kilometrin päässä oleville ulkolaitumille ja haettiin illalla kotiin. Vaelluksen jälkeen Somerniemen kesätorilla on tarjolla maksullinen keittolounas. Sen kyytiin samoin kuin hevosten kärreihin pääsevät sellaiset, jotka eivät jaksa koko reittiä kävellä. Muistan vieläkin niistä tehtyjen perunalaatikoiden imelän maun ja punertavan värin. Evakkoaikojen ja samalla sotavuosien tunnelmaa tuovat kulkueeseen osallistuvat hevoset kärreineen. Kaikki alkaa olla valmista sunnuntaina 8.7. Elämä jatkui jotenkin. Hän on myös tapahtuman suojelija. Matkamme kesti kauan, juna mateli ja pysähteli välillä, ehkä pommitusten pelostakin. Talkooväki on ollut innolla mukana, kertoo Riitta Lehtinen, joka vastaa Someron Karjalaseuran puolesta tapahtuman järjestelyistä. Talvisin kävimme koulua, hiihtelimme ja laskimme mäkeä. Kaksi Kopralan kylän ukkoa istui yläritsin eli ylimmän laverin nurkassa, josta ei juuri liikahtamaan päässyt. Me ihmiset olimme kuin silakat tynnyrissä: kun sai itsensä johonkin sijoitetuksi, ei siitä päässyt minnekään liikkumaan. Alkupäivinä paikalliset asukkaat tulivat joukolla huoneemme ovensuuhun ja katselivat meitä mitään puhumatta, kuin "ulkomaan eläviä". Mieleen jäi tietenkin koko kartano useine päärakennuksineen ja upeine puistoineen
Meille tarjottiin asunnoksi rakennusta, joka oli ollut kanalana, vain lattia oli lakaistu! Emme tietenkään voineet hyväksyä sellaista! Se kesä 1940 vietettiin Myrskylässä. Matka jatkui linja-autolla Pulsan asemalle ja sieltä junalla Oriveden asemalle. Sota päättyi ja isäni, joka oli työvelvollinen, tuli luoksemme. Sinne muutimme toukokuun alkupuolella ja niin päättyi ensimmäinen evakkomatkani. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Amanita SOMERO 17| Evakkomatkani Olen syntynyt Koiviston pitäjän Humaljoen kylässä kahdeksanlapsisen perheen kuopuksena ja tehnyt kaksi evakkomatkaa. Orivedeltä matka jatkui hevoskyydillä. Koska äitimme ei lähtenyt vielä, emme veljeni ja minä halunneet lähteä ilman äitiä. Sieltä sitten ryhdyttiin järjestämään jokaiselle perheelle omaa asuinpaikkaa. Nukuimme pellolla eläinten kanssa. Syksyllä muutimme Kuusankoskelle, sillä isä oli saanut työpaikan valtion rautateillä Kouvolassa. Lehmämme pääsivät sisätiloihin, mutta kylän karja joutui yöpymään taivasalla lumisessa talvisäässä. Meitä oli parisenkymmentä henkeä. Sotatilanne muuttui epävarmemmaksi ja viranomaiset alkoivat valmistella evakuointia. Hinaaja rantautui Tervajoelle, josta meidät kuljetettiin Ylämaalle erääseen maalaistaloon. Paikkakuntalaisia oli kerääntynyt asemalle tuloamme katsomaan ja toteamaan: "Noinko paljon noita perkeleitä tulikin." Asemalta meidät kuljetettiin Myrskylän Uusisiltaan seurojentalolle. Vielä silloin olimme kuin retkellä, me neljän perheen väki: Savolaiset, Kupariset, Rautiaiset ja Kaipaiset. Kylään saapui kuljetuskolonna. Elvi ja Leo Kaipainen. 16.6.1944. Sunnuntaina, ensimmäisenä adventtina aamupäivällä kävimme veljeni kanssa viemässä polttopuita Miettilän ojanvarteen maan sisään rakennettuun suojaan. Kun tietoomme tuli Humaljoen kylän asukkaiden sijoittuneen Kuhmalahdelle, toivoimme meidänkin pääsevän sinne. Kaikki lähitienoon rakennukset olivat raunioina, vain meidän sauna oli jäänyt polttamatta ja menimme siihen asumaan. Meidän evakkomatkamme alkoi armeijan hevosen reessä naapurikylään Makslahteen, jonne oli matkaa 10 kilometriä. Meille majoitettiin seitsemän miestä ja yksi hevonen. Hänen tekstinsä toimitti Somero-lehteen hänen vaimonsa Maire Koistinen . mu mm istot e n t nen uttu em maamat n stoj . Niin kului talvi ja keväällä saimme tietää lopullisen sijoituskuntamme olevan Piikkiö. Samanaikaisesti ajettiin kylän karjaa naapurikylään. Lauantaina 2.12.1939 lääkäri sanoi, että seuraavasta yöstä voi tulla rauhaton, sillä auto lähti hakemaan rintamalta ensimmäistä lastia. Pakkaamismääräys annettiin ja määräasemaksi piti merkitä Koski. Lääkäri ja sairaanhoitajat tulivat heti sodan alettua. Matkaa jatkettiin Kuhmalahden pitäjän, Tervaniemen kylään Tuomaalan taloon. Asuinkumppanimme olivat muistaakseni Koiviston saarten asukkaita. Niin alkoi aikuisten ihmisten ja eläinten vaellus maantietä pitkin. Viipurissa jouduimme erääseen kellariin sirpalesuojaan, sillä ammusjuna räjähti asemalla. Lauritsalasta matkamme jatkui rautateitse härkävaunussa Perniöön Kosken asemalle. Lähistöllä olevaan Koskisen taloon suunniteltiin kenttäsairaalaa. Makslahdessa majoittauduimme vanhempieni tuttavien kotiin. Taloon oli majoitettu Otto Torkkeli perheineen, Tilda Hietanen, Vilho Hietanen, Rauha Niemi ja kaksi lasta, Amalia Hietanen ja Adolf Hietanen. Talossa olimme muutamia päiviä. Sodan uhan yhä kasvaessa evakuoitiin lapset ja äidit. Jälleenrakentaminen oli vilkasta ja niin mekin ryhdyimme rakentamaan uutta taloa Suurahoon keväällä 1943. Keskellä istuu Helena Rautiainen vaalea liina päässään (katsoo kameraan). Tupamme oli niin suuri, että miehet mahtuivat hyvin nukkumaan lattialla. Aika kului ja kevät tuli. Näin oli toinen evakkomatkani päättynyt. Vanhimmasta päästä oli Helena Rautiainen, joka sanoi, ettei lähde kotoaan minnekään kuin ainoastaan Kaipaisen perheen mukaan. Hänen miehensä kuolemasta ei ollut pitkää aikaa. Meille majoitettaisiin lääkäri toiseen ja kaksi hoitajaa toiseen kamariin. Muutto järjestyikin ja matkustimme autolla Oriveden asemalle. Oli kaunis poutasää. Hanna Kotikoski Lehmät ja hevoset päästettiin laitumelle, ryhdyttiin syömään ja sitten yöpuulle.. Äideille ja alaikäisille lapsille pyrittiin järjestämään autokyyditys. Siellä jouduimme ilmahälytyksen takia suojaan kellariin. Tauno Koistinen Kirjoittaja on jo edesmennyt. Näissä kuvissa on meitä Kaipaisia, Savolaisia, Kuparisia ja Rautiaisia. Olimme lähteneet puolenpäivän aikaan Heinjoen pitäjän, Kääntymän kylästä pakomatkalle. Valtauksen jälkeen isäni oli lähdettävä jälleenrakennustöihin Koivistolle. Nämä kuvat on otettu ensimmäisen (16.6.) päivän iltana. 15.6.1944 aamulla annettiin lähtökäsky. Jo ennen talvisotaa kylässä tekeillä ollutta isojakoa jatkettiin. Aurinko paistoi. Heidän jälkeensä olivat jo seuraavat tulijat varaamassa majoituspaikkoja. Sodan uhka alkoi näkyä kesällä 1939. Kutsuimme hevosta "kalkkilaivaksi", sillä se oli väriltään valkoinen. Kuljetuskolonna oli kylässä vain muutamia päiviä. Pakatut tavarat piti kuljettaa junalla, mutta junaa ei tullut. Veljeni ja minä olimme kalkkilaivan innokkaita hoitajia. Kuiva lämmin ilma helpotti oloamme. Päästimme lehmät ja hevoset pellolle vapaaksi. Seuraavana aamuna selvisi matkamme jatkuvan hinaajalla. Kotiin tultuamme kuulimme, että kaikkien siviilien oli lähdettävä heti. Linnoitustöitä tehtiin ja meillekin oli majoitettu 15 miestä. Myrskylään menosta en muista muuta kuin, että meidät kuljetettiin härkävaunuissa kapearaiteista rautatietä Lahden asemalta Artjärven asemalle. Yöllä heräsin lääkärien ja hoitajien lähtiessä sairaalaan. Eräjärvellä yövyimme jossain maalaistalossa. Tarkoitus oli mennä sinne suojaan, jos tulee pommituksia. Hinaaja veti perässään viittä proomua, jotka olivat täynnä lehmiä. Minutkin katsottiin alaikäiseksi ja matkustin äitini kanssa puukaasukuorma-autolla Viipurin kautta Lauritsalaan. sillä eteenpäinkuljetuksesta ei ollut mitään tietoa. Asuinpaikaksemme tuli Suuriaho, jossa olivat peltomme. Keväällä saimme tietää sijoituskuntamme olevan Myrskylä ja meidät sijoitettaisiin sinne. Orivedeltä matkasimme Längelmäelle, jossa meidät yhteismajoitettiin kirkonkylän kansakoululle. En malttanut odottaa toukokuun viimeistä päivää ja niin sain 24.4.1942 erotodistuksen koulusta ja muutin Koivistolle. Isä, äiti ja veljeni muuttivat Koivistolle, mutta minun oli oppivelvollisuuden vuoksi jäätävä Piikkiöön. a avia dän et n. Hanna Kotikosken albumi Nukuimme pellolla eläinten kanssa Vasemmalla ovat Savolaisen vanha ja nuori emäntä sekä isäntä ja tytär. Jatkosota alkoi ja Koivisto vallattiin 1941. Sieltä meidät kuljetettiin hevoskyydillä Kokkilan taloon. Takana ovat Alma Rautiainen, Hanna Kaipainen, Sirkka Rautiainen, Aina Kaipainen
18 SOMERO Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Miehentuoksuista puulaakifutista vuodesta 2006 Mennen FC n Eetu Lehtinen Hämeentie 35, Salo Avoinna: Ma-pe 9-17.30, la 9-14 Puh. Ainoastaan yksi pelaa aktiivisesti nelosdivaria Nastolassa. NUORITALO OY p. Tänä vuonna joukkueen puuhamiehenä häärii lahtelaistunut Samuli Vaurola. Joukkueeseen kuuluu sekalaista seurakuntaa, mut- ta heistä jokaisella on jonkin verran kokemusta junioriajoilta. Hän on kalunnut läpi jopa joitain ikäkausimaajoukkueita ja valmentaa tätä nykyä maineikkaan Lahden Kuusysin 1998-syntyneitä. (02) 733 4444 MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. Perjantaina 6.7. päivä urheilukentällä kisaillaan jälleen kerran vuotuinen jalkapallon Suviheinäturnaus. Samuli Vaurola on takarivissä toinen oikealta.. Ei Somerolle muutoin kerry näin paljoa lapsuudenkavereita yhteen, Vaurola kiteyttää monen muun tunnot. Äänestyksessä palkitaan turnauksen paras pelaaja tai vaihtoehtoisesti paras suoritus, joka voi olla myös pelillisten ansioiden ulkopuolelta. Turnausvastaava Christer Friskopf Someron Voimasta sanoo, että tapahtuma pitenee parilla tunnilla suuren osanottajamäärän takia. Mukaan on tulossa tuttuja ja uusia porukoita muun muassa Loimaalta, Vantaalta, Salosta ja Turusta. Alkuperäinen joukkueen kasaaja Ari Kostamo nimesi useimpia nimiä käyttäneen ryhmän kuusi vuotta sitten nykyisellä nimellä. Ympäri Suomen kasatun joukkueen ydin on kuuden Somerolla koulunsa käyneen kolmekymppisen miehen ryhmä. Vaikka joukkueen keskimääräiset pelaajaurat ovat päättyneet junnuvuosiin, yhdistää palava intohimo lajin seuraamiseen koko 15-henkistä miehistöä. Suurimmat saavutukset lienevät kuitenkin joukkueen "ulkomaalaisvahvistus" Daniel Ursinilla, jolla virtaa suonissaan espanjalaisverta. Vaurolan mukaan keskustelut pyörivät aina eurooppalaisen huippufutiksen ympärillä joukkueen siirryttyä saunomaan pelien päätyttyä. Tavoitteita Mennen FC ei juurikaan aseteta, mutta jatkopelit ovat aina tähtäimessä. Viidentoista vuoden aikana joukkueita on tullut ja mennyt, mutta Mennen FC on pysynyt yhtenä vakio-osallistujista. Hyvin ovat turnauksessa viihtyneet myös muualta saapuneet pelaajat, jotka ovat olleet aina halukkaita pelaamaan hyväntuoksuisissa vihreissä asuissa. aloitetaan puoli tuntia tavanomaista aikaisemmin ja lauantaina päätetään puolitoista tuntia myöhemmin. Someron Konevuokraamo METALLITIE 6 31400 SOMERO 02-748 7388 050 5341 721 VIRTASEN ÖLJYMAALIT Palvelupiste Suojapeitteet Mennenin mennävuosien maalivahti Tauno Kummunsalo, jonka paluusta veräjän suulle ei ole varmuutta. Aurinkoista kesää! Aurinkoista kesää! Vietämme lomaa 2.-29.7.2012 Vietämme lomaa 6.31.7.2009 Turuntie 24, 31400 Somero Puh. Mennenin perinteisiin on kuulunut parina viime Hampaat irvessä emme missään tapauksessa pelaa, mutta kyllä onnistuminen on aina mukavaa vuotena oivallisiksi osoittautuneet taktiikkapalaverit ja kuntotestit, jotka ovat koostuneet lähinnä rankkarikisoista ja ankarasta saunomisesta. n Jalkapalloturnauksessa 45 joukkuetta Suviheinäturnaukseen on ilmoittautunut ennätykselliset 45 joukkuetta, joista 35 on sekajoukkueita ja kymmenen naisten joukkueita. Turnauksen päätavoite Mennen FC:n miehillä on palata kotikonnuille tapaamaan vanhoja kavereita ja pitää hauskaa urheilemisen lomassa. 0400 533 739, 0400 321 314 info@vnoy.fi KONEURAKOINTI MIKKOLA 0500-970 610 · Maanrakennustyöt · Sora- ja mursketoimitukset · Salaojitukset · Energiapuuhakkuut giljotiinikouralla PURKU-URAKAT, SORA- JA MURSKETOIMITUKSET VAIHTOLAVA- JA JÄTEKULJETUKSET KAIKKI MAANRAKENNUSALAN TYÖT ALUSTA LOPPUUN MARKKU MALIN PUH 02-748 7411 GSM 0400-123 800 GSM 0400-536 800 31400 SOMERO MAANRAKENNUSLIIKE Heinäkuun 67. Vaurola taustoitti hieman joukkueen mielenkiintoisia perinteitä, joihin kuuluu muun muassa suljettu lippuäänestys. Hampaat irvessä emme missään tapauksessa pelaa, mutta kyllä onnistuminen on aina mukavaa, Vaurola heittää ja muistuttaa puulaakihengestä. Alue, jolta joukkueita tulee, laajenee jatkuvasti. (02) 779 330, Fax (02) 779 3320 www.salekarinkirjapaino.fi info@salekarinkirjapaino.fi .Mennen FC joukkue kasassa
Mika Raittilan seitsenmiehinen bändi säestää. Yhtä tärkeää varmaan on tuttujen tapaaminen. Heinää kaadetaan ja laitetaan seipäälle. mm.: · metalliväri · pysäköintitutka takana · sähköisesti taittuvat sivupeilit lähestymisvaloilla . KOR0LLA Tarjous voimassa 31.7. ja 15.7. LA 7.7.2012 klo 10-17 MÄKILÄN TRAKTORIMUSEOLLA. OL' HOLLIL Erkki Virtanen Työ- ja elinkeinoministeriön kansliapäällikkö PÄÄJUHLA klo 12.00, jossa mm. Esimerkiksi tanskalainen 1930-luvun hevosvetoinen lannanlevitin on täydessä touhussa pellolla. Traktoreita eri vuosikymmeniltä on mukana menossa. Mukana myös Someron OP. Someron OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Joensuuntie 13, 31400 Somero 010 257 7107 www.opkk.fi/somero Ti 3.7 klo 10 15, Joensuuntie 13 n Iltamissa Veikko Nieminen kiertää kylät ja etsii onneaan Tanssiseura Monokas järjesti talven aikana kyläiltamia Somerolla. Siinä saattaa usko loppua. Juhlapuheen pitää Työja elinkeinoministeriön kansliapäällikkö Erkki Virtanen. Mäkilän pelloilla kasvaneesta mustasta kaurasta tehtyjä piapojauhojakin on saatavana. Kuvan auto lisävarustein. Astrum Auto SALO Joensuunkatu 15, 24100 Salo Puh. Yleensä sitä käytettiin paikoissa, joissa oli kaivo lähellä ja joissa putkea ei tarvittu monia metrejä. Ei sitä monta metriä päivässä saa aikaiseksi, kertoo Pekka Mäkilä vesiputkesta, jota käytettiin 1900-luvun alussa. luottoaika 48 kk. Hinta 28 900 , Käsiraha 8 900 , Perustamismaksu 199 , Rahoitettava osa 20 000 , Aika 48 kk, Korko 1 %, Käsittelymaksu/erä 9 , Maksuerät (1-47) 438,47 , viimeinen erä 438 , Kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 29 946,09 , Kuluttajasuojalain mukainen todellinen vuosikorko 2,55 % 1 % NYT 299 Etusi 1300 C4 Confort -malleihin. Ol´Hollil on koko perheen tapahtuma, jossa on mahdollisuus kokeilla vanhainaikaisia maataloustyötapoja ja tavata eläimiä. n Puista vesijohtoputkea väännetään valmiiksi n Merja Ryhtä Mäkilän Traktorimuseossa Ol Hollill -tapahtumassa 7. Juhlapuhe: "Työn iloinen aherrus ja lasten touhukas leikki" TERVETULOA! www.makilantraktorimuseo.fi. Putkea tekee tapahtumassa kalvolalainen porukka. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Salli Lehtinen SOMERO NYT 25 LISÄHEVOSVOIMAA VELOITUKSETTA Varastossa olevat UUDET CITROËNIT 19| PA-CrKteSaTYLE va us p ketti Sis. rahoitettava osa 20 000 , Max. Esakallion uudelle näyttämölle rakentuu esitys, jossa tapahtumat etenevät näytelmän, laulun, soiton ja tanssin keinoin. Vanhin on vuoden 1924 Fordson. Ol hollill -tapahtumassa nähdään muitakin työnäytöksiä. (02) 7773 911 S-posti: salo@astrum.fi www.astrum.fi Jaana Hakala Kai Packalen 044 777 3913 044 777 3918 OPKK Suviheinätempaus Kaija Härmälä Johannes Nuotio Anja Sandell Tervetuloa tutustumaan meihin ja palveluihimme! Osallistu arvontaan; voittona Marimekon kylpytakki Lapsille ilmapalloja. Wilhelmiina Halinen liikkuu mukana tietäjän osassa. Metka Kööri laulaa 1950-luvun tunnelmissa. 14 620 + arvioitu autovero 4 378,12 CO2-päästöllä 143 g/km = 18 998,12 + toimituskulut 600 = 19 598,12 . Kahvi- ja jäätelötarjoilu. Vanhempi väki tulee katselemaan vehkeitä ja muistelemaan entisajan työtapoja. Se on työlästä, kun kaiverretaan käsipelillä, poralla kylläkin, kahden tuuman reikää mäntypuuhun. Näytelmän Veikko Nieminen (Hannu Nokka) etsii onneaan Someron kylistä, Ämyriltä ja Esakalliolta ja löytääkin haluamansa. Täällä on leppoisa ja rauhallinen tunnelmassa; ei mitään kauheaa hälinää, tuumii Pekka Mäkilä perinnetapahtumien suosiota. CITROËN C4 VTi 120 ATTRACTION 18 999 Citroën C4 alk. Someron Sykkeen hiphop-ryhmä ja Monokkaan tanssijat ryydittävät tarinan kulkua. Kierros huipentuu suviheinäviikkojen Saanko luvan -iltamiin. autoveroton svh. Laulusolisteina kuullaan Pirkko Pelanderia, Emilia Alénia, Elisa Eskolinia, Kaija Härmälää, Anja Sandellia, Kimmo Lindegreniä, Pentti Koskimaata, Hannu Helmistä, Heikki Ilmosta ja Johannes Nuotiota. Lastujen poistaminen on sekin iso homma. Idea löytyi kyläiltamien pohjalta, Monokkaan moottori Ahti Kukkonen kertoo. Niitä museossa on toista sataa ja kaikki toimivia. Se ei ole hätäisen miehen hommaa eikä siinä pääse tuntipalkoille. Talutusratsastusta on luvassa ja nähtävänä pieneläimiä, kuten vasikoita, kanoja ja lampaita. asti Max. Kun Mäkilän navettaa korjattiin, niin sieltäkin löytyi vastaavalla systeemillä tehtyä putkea muu- tama metri. Iltamaohjelman jälkeen yleisö pääsee parketille. Menopelejä otetaan esille kolmisenkymmentä, joita yleisö voi kokeilla. heinäkuuta nähdään, miten syntyy puista vesijohtoputkea. Iltamat järjestetään kolmena sunnuntaina 1., 8. EU-keskikulutus 3,86,9 l/100 km, CO2-päästöt 98159 g/km
En tähtää oopperalaulajaksi, joten suhtau- dun ammattilaisten oppeihin terveellä kriittisyydellä. Sopivassa suhteessa kriittinen ja kannustava kitaransoiton opettaja Vesa Toukkari puolestaan sai soitonnälän syttymään 12-vuotiaassa pojassa. Minulle ei ole tärkeintä esittää ongelmiin tai ilmiöihin varsinaisia ratkaisuja, vaan tuoda uusia näkökulmia ja ilmaista itseäni. Illikaisen Kärkky-bändi esiintyy Suviheinäviikoilla useaankin otteeseen. Luonnollisesti perusasioiden ja -tekniikoiden on syytä olla kunnossa, mutta haluan jättää ääneeni tietyn hiomattomuuden, muusikko selittää. Nimen alkuperä on minulle edelleen mysteeri. Somerolaisen Kärkky-nimisen bändin kanssa soitamme suomirokkityyppistä matskua, jossa tosin on vaikutteita monista muistakin musiikkityyleistä. ja Suviheinärockiin lauantaina 6.7.. Toki äidille on tullut soitettua aika monta kertaa päivässä kaikenlaisista hulluistakin asioista, jotka jälkikäteen naurattaa itseänikin. Taiteilijanimeni on Tiisu. Nyt kesällä on onneksi mahdollista korjata tilanne. Keikkaa Suviheinillä Kesällä Illikaisen on tarkoitus keskittyä musiikin saralla trubaduuriprojektinsa työstämiseen. Kitaratunneilla vuosikausia käynyt Illikainen on Sibelius-lukiossa ottanut ensimmäistä kertaa myös laulutunteja. Jo pikkulapsena hänen leikkeihinsä kuuluivat oleellisena osana omat tunnusmusiikit lastenohjelmista tutulla konseptilla. samaan yhteyteen perinteisen puulaakijalkapalloturnauksen kanssa. Äitini, tätini ja suunnilleen kaikki muutkin kutsuivat minua sillä nimellä jo kun olin pieni. Kaiken kaikkeaan instrumentit oli kyseessä sitten kitara tai lauluääni ovat Illikaiselle koko ajan enemmän ja enemmän vain välineitä toteuttaa itseään ja siirtää teoksiaan mielen sisältä ääniaalloiksi. Runoja ja novellejakin kirjoittava säveltäjä haluaa antaa ihmisille ajattelemisen aihetta. Keikalla vaivaantuneisuuden tunne kuitenkin katoaa, ja musiikki tulee suoraan sydämestä vaikka sitten laulaen, hän paljastaa. Vaikka lukion aikana asun viikonloput Somerolla, sukulaisia olen ehtinyt nähdä aivan liian vähän. Esitän trubaduurina omia kappa- leitani, joita voisi kuvailla iskelmäksi provosoivilla sanoituksilla Ismo Alangon hengessä. Kutsumuksen perässä pääkaupunkiin Kun Illikainen kuuli yläasteella mahdollisuudesta hakea korkeatasoiseen musiikkilukioon, hän ei kauan epäröinyt ei vaikka se tarkoittaisi väistämättä omilleen muuttamista vasta kuudentoista vanhana. 20 SOMERO n Rock palaa Suviheinärock palasi Suviheinäviikkojen ohjelmistoon. Vaikka koulun lomaajalla musiikkiprojektit pyörivät täysillä, muusikon kaikki kesäsuunnitelmat eivät suinkaan liity musiikkiin. Kitaransoiton ja sävellysharrastuksen myötä nuorimies rohkaistui myös laulamaan. Siellä esiintyy neljä paikallista bändiä: The things I believe, Kärkky, Rauli Stones plays Badding ja 5. Kaikista tärkeintä on viettää aikaa läheisten ihmisten kanssa. Vielä tänä kesänä rohkean lauluntekijän isoimmat keikat ovat oman kotikunnan kesätapahtumassa. n Sonja Julkunen Henrik Illikainen, 17, on nuoresta iästään huolimatta asialleen omistautunut muusikko. Ihminen kummasti reipastuu ja oppii uutta kun on pakko. Bändikavereita on vaikka kuinka paljon, ja rautaiset ammattilaiset ovat koko ajan opastamassa ja tukemassa. Sävelkulkuja ja sointukiertoja on pyörinyt pojan päässä lakkaamatta siitä lähtien. Illikainen ei genrerajoja kumartele: klassinen musiikki, jazz ja raskas rock sekoittuvat sulavasti niin cover-tulkinnoissa kuin omissa kappaleissakin. Kun olen sanonut mitä minulla on sanottavaa, pallo jää usein kuuntelijalle. Äiti puolestaan kehotti lähtemään kitaratunneille. Siksi en vieläkään pysty esimerkiksi harjoittelemaan niin että joku kuuntelee, se on yksinkertaisesti kiusallista. Kuudennella luokalla hänen musiikinopettajansa ja kova musiikkimies Kari Luoto yllytti musikaalisen lapsen laittamaan biisinaihioita paperille. Toinen pääasiallinen projektini on mies ja kitara -kokoonpano. Nyt Someron Elävän Musiikin Yhdistys Svengi pyöräytti pippalot pystyyn urheilukentälle 6.7. Hän myöntää, ettei äidin kanssa asuessaan ollut koskaan varsinainen kodin hengetär. Lauluääni on jotenkin niin paljon henkilökohtaisempi asia kuin soittimesta lähtevä ääni, joka on ihmisestä irrallinen asia. Nyt opiskeltuaan helsinkiläisessä Sibeliuslukiossa vuoden verran hän on täysin tyytyväinen valintaansa. Ruoanlaittotaidot rajoittuivat Saarioisten mikro- Sibelius-lukio on kehittänyt Illikaista välillisesti paitsi muusikkona myös ihmisenä. pizzojen ostamiseen lämmittäminen vaati jo keskittymistä. Sibelius-lukio on kehittänyt Illikaista välillisesti paitsi muusikkona myös ihmisenä. Nykyään kirjoitan suomeksi ja pidän sanoittamista keskeisenä osana musiikin tekemistä. Alkuvaiheessa sanoitukset olivat vain välttämätön paha, jotka tein mahdollisimman yksinkertaisessa muodossa englanniksi tai vaikka siansaksaksi. Taiteilijanimekseen illikainen on valinnut lapsuudedenaikaisen lemipinimensä Tiisun. Musiikki on hurmannut Henrikin Henrik Illikainen soittaa kitaraa ja bassoa, laulaa, säveltää ja sanoittaa. Miehen moderneja iskelmäkappaleita aletaan mahdollisesti jo laittaa nauhalle. Kukin vetää noin tunnin setin. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Sonja Julkunen Kitara ja mies tekevät debyyttinsä Porsasjuhlilla. Hänen mukaansa hyvä musiikki ei katso tyylilajia. Rämpyttelyn muuttuminen pitkäjänteiseksi harjoitteluksi on kuitenkin pitkälti näiden miesten ansiota, Illikainen kiittelee somerolaisia esikuviaan. Aina viimeistään kertosäkeestä tulee kuitenkin Apulanta mieleen, monitoimimuusikko kuvailee. Mutta se on hyvä taiteilijanimi, koska se on lyhyt, helppo muistaa ja tarpeeksi kansanomainen. Yhtye on buukattu Porsasjuhlille lauantai-illaksi 30.6. Nimikin on jo valmiina. Opiskelu on ollut todella mahtavaa, kun on saanut tehdä sitä mitä on aina halunnut. Sibelius-lukiota Helsingissä käyvä somerolainen aikoo jonain päivänä esittää omia kappaleitaan turkulaisen Ruisrockfestivaalin päälavalla. Vaihde. Niitä voi kai pitää ensimmäisinä sävellyksinäni, tosin ne tuskin olivat mitään kovin kaunista kuunneltavaa, Illikainen nauraa. Olinhan minä bassonsoittoa kokeillut joskus musiikintunneilla, ja alaasteikäisenä sain isoveljeltäni hänen vanhan sähkökitarasettinsä, jota näppäilin ihan mielelläni. Muutto omaan kämppään oli loistava potkaisu että nyt jätkä ylös sohvalta ja hommiin. Viime vuonna vietettiin välivuotta. Illikaisen tekstit kertovat tosielämän havainnoista, mutta värikkäästi, kuvainnollisesti ja epäsuorasti hieman mutkan kautta. Yhden miehen yhtye myös tekee keikkadebyyttinsä Someron Suviheinäviikkojen Porsasjuhlilla lauantaina 30.6. Lisäksi tykkään, kun musiikin parissa tehdään asioita vaihtelevasti ja laajalla skaalalla. Tähän mennessä Illikainen on ehtinyt koulun puolesta esiintyä vanhainkodissa laulamassa iskelmiä, laulaa kuoron kanssa Kappeli-ravintolassa, jammailla Esplanadin puiston lavalla jazzia ja soitella katusoittotapahtumassa Kauppatorin kupeessa trubaduuriteoksiaan. Henrik Illikainen kuulostaa kuitenkin aika viralliselta ja suorastaan jäykältä, mies analysoi
tanssittavat Syke ja Yölintu. Mahtuu joukkoon lasten tapahtumakin TiTi Nallejen ja Riitan konsertti lauantaina 7.7. Lähinnä pienistä lapsista koostunut yleisö huusi kovaan ääneen kieltävästi, joka yllytti vain jatkamaan soittamista!, naurahtaa Jaakko. Kesällä bändillä on keikkoja vain muutama, joten kannattaa käydä poikkeamassa, jos suinkaan on mahdollista. Ämyrillä Suviheinäviikot aloitetaan Eija Kantolan ja Hurman tahdissa 30.6. Käsiraha 6.800,00. (02) 7773 911 Astrum Auto FORSSA Yrittäjänkaari 7, www.astrum.fi 30420 Forssa Puh. Viikot aloittaa Neljänsuora sekä Finlanders perjantaina 29. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 SOMERO n Stand upia, rockia, iskelmää Someron tanssipaikoilla, Esakalliolla ja Ämyrillä nähdään ja kuullaan tähtiä Suviheinäviikoilla. Bändi perustettiin vuonna 2009 nimellä Stabile, mutta 2010 vuoden loppupuolella tapahtuneet radikaalit kokoonpanomuutokset aiheuttivat nimen muutoksen nykyiseen muotoonsa "The Things I Believe". Orkesteri säveltää omia biisejä. 20.000,00. 21,70e) Kyllä kiitos, tilaan Paikallislehti Someron: A: 15,00e tarjous (2 kk määräaikainen tilaus) B: 32,80e (4kk kestotilaus + 1kk kaupan päälle) 2kk lehdet 15e Tilaa lähettämällä tekstiviesti: SOM tarjous, nimesi ja osoitteesi numeroon 050 594 8982 Nimi Lähiosoite Somero-lehti maksaa postimaksun du Aina e llisin! Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti Allekirjoitus Tarjous voimassa rajoitetun ajan, ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Riku Niemi Orchestra & Jorma Kääriäinen astuvat lavalle 26 hengen tiimin kera 13. Naistentansseissa 5.7. Jos et, voit valita minkä tahansa auton samasta hintaluokasta palkinnoksesi. Nyt voit voittaa tuliterän Honda Civicin! Tervetuloa AstrumAutoon koeajamaan, ihastumaan ja voittamaan. Tutustuttuasi esimerkiksi näihin muutamiin ominaisuuksiin, uskomme että päädyt Civiciin. Rohkean linjakas ja sulava muotoilu Mukavasti urheilullinen, ylellisen hiljainen Jännittävän edistykselliset sisätilat Magic Seats -istuimet lisäävät monikäyttöisyyttä Taloudelliset, silti tehokkaat 1.4 ja 1.8 i-VTEC moottorit Kätevä i-MID suomenkielinen monitoiminäyttö opastaa lähes kaikessa Taloudellisuutta ja vähäpäästöisyyttä - Start/stop joutokäynnin sammutusautomatiikka, Eco Assist -toiminto Lisätiedot ja koeajokilpailun säännöt meiltä ja www.honda.fi Karri Takila, Juho Rantanen, Nestori Kyyra ja Jaakko Hieta muodostavat rock-bändi The Thing I Believen. n Bluesia, jazzia ja rock´n rollia Rantatuvalla voi suviheinäviikkojen aikana nauttia vanhan ajan rock´n rollista, bluesista ja jazzista. Hikisellä treenikämpällä hiotut kokoonpanot saapuvat vihdoin ulos luolistaan. Jani & Jetsettersien ja In The Moodin tahdissa. 1,95% KOEAJA UUSI CIVIC JA VOITA SE OMAKSESI! VARASTOSSA OLEVIIN AUTOIHIN KORKO Henrik Illikainen VAIN CIV ICILTÄ! Luotamme uuteen Civiciin ja uskomme, että sinäkin ihastut siihen. ja Half and Half -rautalankabändi 14.7. Honda Civic 5d 1.4 Comfort, H\[V]LYV[VU OPU[H Á H\[V]LYV Á RVRVUHPZOPU[H Á [VPTP[\ZR\S\[ *6WppZ[[ NRT ,<RLZRPR\S\[\Z S RT VARASTOSSA OLEVIIN AUTOIHIN Astrum Auto SALO Joensuunkatu 15, 24100 Salo Puh. Bändin on tarkoitus mennä studioon, kunnes kesäkiireet hellittää. Tarkoituksena olisi saada muutama biisi nettiin., täsmentää Nestori. Biisit ovat niin erilaisia, että yhtä tyyliä on vaikea määrittää. Näiden lisäksi on joukko esiintyjiä keskiviikko- ja perjantaitansseissa. Irwin Revyyn vuoro on lauantaina 14. Jari Vilja Rock`n Roll Band musisoi 30.6., Old Dudes Country Band Esko Mäkelän ja kumppanien tyyliin 7.7., Heikki Ilmonen Blues Band 10.7., Tuula Kuitunen & Evergreens jazz-illassa 12.7. eräpäivä 25.8.2012, Luottokorko 1,950%, Luottokorot yhteensä 540,223, Käsittelymaksut yhteensä 432,00, Luottokustannukset yht. Maksuerä 290,40 + Käsittelymaksu/erä 9,00, Luottoaika 48 kk, Eräväli 1 kk, Lyhennystapa Annuiteetti, Luoton nostopv. ja Myrskytuulen ja Saska Helmikallion 12.7. heinäkuuta. Bändi koostuu neljästä jassikasta, kitaristi/laulaja Juho Rantanen, soolokitaristi Jaakko Hieta, basisti Karri Takila ja rumpali Nestori Kyyrä. Kesäkiireet haittaavat myös keikkarintamaa. Yhtenä kohokohtana bändi pitää keikkaansa teinisensaatio Robinin lämppärinä. hauskuttamaan ja ajatuksia herättämään tulevat Jape Grönroos ja Jussi Simola. 21| The Things I Believe tietää, mihin uskoo n Henrik Illikainen Someron bändirintamalla on alkanut kuhista. Stand up shown tunnetuin nimi lienee Ismo Leikola. asti KORKO ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta max. 25.7.2012, 1. Hinnat sisältävät arvonlisäveroa 9%. Tee kestotilaus! 4kk 32,80e + 1kk kaupan päälle! Tilaa lähettämällä tekstiviesti: SOM kesto4, nimesi ja osoitteesi numeroon 050 594 8982 Tunnus 5007579 00003 Vastauslähetys TILAA TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti SOM tarjous tai kesto4 oma nimesi ja osoitteesi numeroon 050 594 8982 Tilaa nyt! TILAA SOITTAMALLA (02) 588 8088 ma-pe klo 8 - 15.30. TILAA POSTITSE Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin.. Lauri Tähkä esiintyy 4.7., Jari Sillanpää sekä Jari & Taika 6.7. Tulevaisuus näyttää valoisalta. ja Yö 11.7. 1.171,23, Todellinen vuosikorko 4,31%, Kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 21.171,23. e Tilaa h ti! Tarjous! (Norm. 03 4246 9800 1,95% Tarjous voimassa 30.7. Musiikkityyliä jäsenet uskaltavat kuvailla vain sanalla "rock". Niitä on kertynyt lähemmäs kymmentä, pohtivat Nestori ja Jaakko yhteen ääneen. Yhtenä heistä tantereelle astelee The Things I Believe, joka oma kykyjä. Keikkoja on yhtyeelle kertynyt mukavasti, parhaimpina aikoina muutama kuukaudessa. kesäkuuta. Solistimme kysyi yleisöltä, että voisimmeko soittaa vielä yhden biisin. heinäkuuta. Hänen vanavedessään lavalle 11.7. Miko Mäkeläisen ja Pekka Hartosen tahtiin päästään pyörähtelemään 7.7. Ämyri juhlii 60-vuotista taivaltaan lauantaina 14.7. Perustamismaksu 199,00, Luoton määrä13.399,00
22 SOMERO Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Kuvat Ilkka Ärrälä Ilkka Ärrälä kuvaa näyttelyssään nykyajan kullanklaivajien arkea. Somerolaiskuvaaja kullanhuuhtojien apajilla Ilkka Ärrälän valokuvanäyttely esillä Lemmenjoella Millaista on 2010-luvun kullankaivu keskellä erämaata luonnon ja vuodenaikojen ehdoilla. Kultakuume ei valokuvaajaan vielä ole iskenyt vaan pikemminkin lapinhulluus. Nykyaika kun koneiden lisäksi toi kultamaille myös perheet. Tiettömien taipaleiden takana ei turhasta valiteta ja rehellistä työntekoa sekä luontoa, yhteisöä ja per-. Ärrälä on tuonut osan julkaistuista ja julkaisemattomista kuvista näyttelyyn Kultamuseolle kesäkaudeksi 2012. Ehkä parhaiten Ärrälän valokuvista kertoo kirjan kirjoittaja Seppo Kummala alkupuheessaan näin "Ilkan loistavat kuvat vievät lukijan tunturin arkeen ja juhlaan. Ärrälä aikookin viettää tulevana kesänä pari kuukautta Lemmenjoella, dokumentointia jatkaen. Valokuvat vaihtelevat huikeista maisemista arjen pieniin yksityiskohtiin, ollen kumpikin yhtä upeita ja kertoen tämän erityislaatuisen yhteisön elämästä ja työympäristöstä. Naiset ja lapset ovat kiinteä osa tätä työyhteisöä. Näyttely kaikille Lapista ja kullankaivajista kiinnostuneille Näyttelyä voi suositella kaikille ja kaikenikäisille Lapista ja kullankaivajista kiinnostuneille. Ärrälän mukaan uuden kaivoslain myötä dokumentoinnin tarve konkretisoitui. Kultaakin tärkeämpää ovat luonto, ihmiset ja tunnelma tunturissa. Vireillä on myös dokumenttielokuvan teko Lemmenjoen katoavasta kultakulttuurista. Tuhansia kuvia Lemmenjoelta Ilkka Ärrälä otti Onnen hippuja"- projektin aikana Lemmenjoelta noin 15 000 valokuvaa, joten niistä vain murto-osa on julkaistu kirjassa. Hän kävi tuolloin ensimmäisen kerran alueella ja vieraili Raimo Kanamäen kaivospiirillä. hettä arvostetaan. Museolla on etuoikeus saada "Onnen hippuja" - valokuvanäyttely esittelyyn ensimmäisenä kirjan julkistamisen jälkeen. Miten suuri onkaan pienen erityislaatuisen yhteisön ja perheen voima? Seppo Kummala ja Ilkka Ärrälä julkaisivat joulukuussa 2011 kirjan Onnen hippuja aikalaiskuvaa Lemmenjoen kultamailta. Millaista sopeutumista vaatii perheellisen arki kaukana kaikesta. Se onkin varsin kannatettava idea." "Onnen hippuja" - valokuvanäyttely Kultamuseolla 15.6.-30.9.2012 Lemmenjoki vei sydämen jo ensivierailulla Ilkka Ärrälä kertoo sydämensä jääneen Lemmenjoelle jo vuonna 1988. Se on mieleenpainuva kuvaus 2010-luvun kullankaivun arjesta ja mielenkiintoisen teoksen kruunaa upea kuvitus. Lähemmäksi tuota elämää pääsee vain matkaamalla Lemmenjoelle. Mies ryhtyi valokuvaajaksi 1990-luvun puolivälissä ja on siitä lähtien ajatellut palaavansa Lemmenjoelle kuvaamaan
-05 BMW 525 DA Touring 190tkm .......................................................... -10 Ford Focus 1,6 100hv autom. -06 Nissan Note 1,5 dCi 63 Tekna 5-vaiht. 123tkm .................................. 146tkm .......................................... 5-ov. -08 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI Elegance 133tkm .............................. -08 VW Passat Variant Comfortline 2,0 TDI PowerDiesel 103 kW 150tkm -08 VW Passat Variant Sportline 2,0 TDI PowerDiesel 103 kW DSG-a 129tkm -08 VW Passat Variant Trendline 2,0 TDI PowerDiesel 103 kW 164tkm . -08 Ford Mondeo 1,8 TDCi 100 hv Trend M5 Wagon 169tkm ................. -06 Ford Focus 1,6i 100hv Ambiente Limited Wagon 119tkm ............... -04 VW-karmann Transporter Colorado 660 Solifer 2.5TDi 18tkm ......... -08 Volvo S60 2,4 140hv 224tkm ........................................................... -06 Volkswagen Transporter alusta 1,9 TDI 77 kW AC 115tkm .............. -04 Nissan Almera tino 1,8 Visia AC 148tkm .......................................... -02 Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv DPF Trend M6 5-ovinen 53tkm ......... -07 Fiat Ducato Concorde 620 2,5TD KA 172tkm................................... -03 Mercedes-Benz Viano CDI 2,2 A1 91tkm ......................................... -00 Mitsubishi L200 Club Cab 2,5 TD-IC 4WD 226tkm ........................... -06 Chevrolet Kalos 1,4 16V SX 5d A/C 113tkm ..................................... -09 Skoda Fabia 1,2 12V 43tkm ............................................................. -06 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra Wagon 171tkm ....................... -04 Skoda Octavia 1,9 TDI Ambiente 68tkm........................................... -06 57.990 59.990 26.990 31.990 23.990 14.990 15.990 51.990 48.990 22.990 47.990 19.990 29.990 34.990 34.990 59.990 29.990 22.990 14.990 29.990 46.990 7.990 17.990 19.990 49.990 PAKUT + MAASTURIT YM. BMW X6 xDrive35d A E71 198tkm ................................................... -03 Ford Transit Kombi 300S 2,0TDCi Pikku-bussi 88tkm ..................... -06 Frankia 680 rd 3.0TDI 21tkm ........................................................... -09 Honda Cb 600F Hornet 9tkm ........................................................... -02 Mercedes-Benz E 200 CDI BE A Premium Business Avantgarde 27tkm -11 Mercedes-Benz E 200 Kompressor Elegance 23tkm....................... -06 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance DSG Autom. -10 Kabe Ametist VXL KS 0 .................................................................... 98tkm ....................... -03 Nissan Primera 2,0 Tekna Traveller AC 142tkm ............................... -09 Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design 5-ov 47tkm ............................ -08 BMW 116 d E87 Hatchback 5-ov Business 8tkm............................. -99 Nissan X-trail 2,0 XE 6MT 4x4 94tkm .............................................. -10 Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv Trend M6 5-ov 34tkm........................ -03 Yamaha Fz6-s S2 3tkm .................................................................... -08 Ford Mondeo 1,8i 110hv Centennial Wagon 220tkm ....................... -03 Honda Xl 1000 Varadero 27tkm ....................................................... -01 Volkswagen Passat 1,8 20V Aut. 21 848,95 Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan autoihin kaikki kampanjatarjoukset. Meillä kauppa käy. 5-ov. -07 Solifer Finlandia 570-S7 0 ............................................................... -00 Saab 9-3 Sport Sedan 1,8i Linear 5v Business 36tkm .................... -07 Mercedes-Benz Vito 111CDI-2,7/32K normaali 157tkm .................. -01 Volvo S80 D5 AWD Summum aut 320tkm........................................ -07 Volkswagen Touran Firstline 1,6 FSi 85kW 128tkm......................... -07 Skoda Superb 2.0 TDI Comfort DSG-automaatti 158tkm ................. -09 Mercedes-Benz C 200T CDI A Classic 373tkm................................. -07 Skoda Fabia 1,9 TDI Elegance 80tkm .............................................. -05 Mazda B2500 2,5 Turbo Diesel 4x4 Regular Cab 113tkm ................ -02 Audi A4 Avant 2,0 TDI 103 kW 80tkm............................................... Ghia Sedan 43tkm ............................ -05 59.990 14.990 24.990 8.990 9.990 22.890 24.980 19.990 23.980 6.890 8.480 12.980 47.990 11.990 9.990 11.890 26.990 14.890 21.990 Palvelemme Palvelemme MA 918, TIPE 817 MA 9 18, TI PE 8 17, LA 10 14 HEINÄKUUN LAUANTAIT LOMAILEMME. Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 Huolto 040 450 7002 yli 300 vaihtoautoa yli 300 vaihtoautoa www.loimaanlaatuauto.fi Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 Huolto 040 450 7012. -09 Benelli Tnt 1130 Cafe Racer 6tkm ................................................... -05 Chevrolet Lacetti 1,6 SX 5-ov M/T AC 105tkm ................................. -07 Audi A4 Sedan 2,0 96 kW 140tkm ................................................... Trend A6 5-ov 221tkm ............ -08 Ford Transit Van etuveto 300S 2,0TDI 75 255tkm ............................ 7-paik. -03 Peugeot 407 Executive HDi 136 FAP Automaatti 256tkm ................ rotec Ti 662 27tkm ........................................................... -02 Ford Transit connect LWB 1,8 TDCi 90hv 73tkm .............................. -06 Renault Megane Sedan 1,6 16v 70tkm............................................ 5-ov. -03 Toyota Land cruiser 95 3,0 TD 308tkm ............................................ -07 Ford Mondeo 1,8 TDCi 125hv ECOnetic M5 Wagon 159tkm ............ -04 Audi A4 Avant 1,8 turbo 258tkm ...................................................... -07 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance DSG Aut. -04 Ford Focus 1,6i 100hv Trend Limited Wagon 148tkm ...................... -89 Mercedes-Benz C 200 CDI A Classic 212tkm .................................. -04 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra Liftback 36tkm ....................... -11 BMW 330 xdA touring 198tkm ......................................................... -06 BMW 850 CiA Coupe 5,0 V12 199tkm .............................................. -09 Ford Fiesta Van 1,3 70hv 49tkm ...................................................... 146tkm .......................... -07 Skoda Octavia 1,9 TDI Ambiente 199tkm......................................... -02 Mb-adria 313 cdi Stargo 690 DP 122tkm ........................................ -10 Fiat-lmc Liberty 560 2,8 72tkm ....................................................... -08 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra 4ov 108tkm ............................ -09 Skoda Superb Combi 2,0 TDI CR 170 Elegance DSG Autom. -00 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD 74tkm ................................................... -09 Ford Mustang 4,6 GT AUT. -10 Skoda Octavia 1,4 TSI Ambiente 66tkm........................................... -07 Nissan Almera 1,5 Visia+ 4-ov. 142tkm ............................................ -08 Yamaha Mt-03 4tkm ........................................................................ -11 Fiat T.e.c. -09 Nissan Qashqai 1,6 Acenta 5MT 4x2 155tkm .................................. -09 9.990 11.990 6.990 5.990 27.990 21.990 5.990 5.990 7.990 9.990 8.990 11.990 6.990 5.990 7.490 6.990 7.990 ASUNTOAUTOT JA -VAUNUT Adria Coral s 690 sp 2,3 JTD 130hv 18tkm ..................................... -06 Ford Mondeo 1,8 125hv Trend Wagon 180tkm ................................ 192tkm ........................................ -05 Elnagh Super d115 2,8 JTD AC 0 ..................................................... -06 BMW R 1100 S 70tkm...................................................................... -08 Volvo S80 D5 Momentum aut 66tkm ............................................... -05 Nissan Primera 2,0 Tekna 5-ov. -08 BMW 318 i E90 Sedan AAC 49tkm ................................................... -07 Nissan Pick-up 2,5 Di Single Cab 4X4 225tkm ................................ -08 Ford Fiesta Van 1.3 40tkm ............................................................... -03 Volkswagen Golf Variant 1,6 Comfortline AC 206tkm ...................... -05 Mitsubishi L200 2,5 TD-IC 4WD 279tkm .......................................... -03 MB Vito 111CDI 4x4-2,7/32KB normaali A1 Aut Ikkuna 58tkm ........ -09 Skoda Octavia 1,9 TDI Elegance DSG Autom. -03 12.990 11.990 12.890 9.990 23.990 19.990 21.890 25.990 19.990 24.990 47.990 14.990 29.990 56.990 24.990 23.990 11.990 9.990 8.890 8.980 5.990 6.990 6.990 16.990 19.990 10.990 5.990 17.890 18.390 13.980 7.990 13.890 14.890 15.890 9.890 7.880 7.980 6.890 15.980 12.890 6.890 17.890 24.890 21.890 9.980 12.890 11.980 14.990 13.890 14.890 5.980 9.980 5.890 24.990 27.990 19.890 23.890 6.890 8.980 27.890 44.990 6.990 19.990 5.990 Honda Accord 4D 2,0 Elegance AT 64tkm........................................ -03 Moto guzzi Griso 850 3tkm .............................................................. -10 Skoda Octavia 1,6 Ambiente 88tkm................................................. -08 Nissan Terrano ii 2,7 TDi SE 4x4 277tkm ......................................... -02 Mercedes-Benz C 200 CDI T A Classic 109tkm................................ -07 Skoda Octavia HB 1,9 TDI 66kW Ambiente 201tkm ......................... -06 Jaguar X-type 2,0D Classic Estate 141tkm ..................................... -08 Kabe Ametist GLE 0 ......................................................................... -03 Volvo S60 2,4D Kinetic man 197tkm ............................................... 227tkm ............................... Ostamme ja vaihdamme halvempaan myös moottoripyörät, asuntoautot ja -vaunut. NYT VAIHTOAUTOKAMPANJA! Reilut hyvitykset, alennukset ja joustava rahoitus jopa ilman käsirahaa ja korkoa. HENKILÖAUTOT Alfa romeo 147 2,0 T.S 5D 77tkm .................................................... -08 Nissan Note 1,4 65 Visia 5-vaiht. AVO 14tkm ............................................. -07 Ford Focus 1,8 TDCi 115hv Trend Wagon 243tkm ........................... 73tkm ....................... -05 25.990 10.990 13.980 17.990 16.990 13.890 5.990 11.990 32.990 11.990 56.990 27.990 9.990 18.990 24.990 8.890 9.990 6.990 7.890 13.990 14.990 12.990 5.990 8.990 8.990 7.990 7.990 18.990 16.980 32.990 24.990 11.990 11.890 19.990 9.990 6.890 13.990 9.990 29.990 16.890 19.990 9.990 6.990 12.990 17.990 16.990 11.990 12.890 14.990 7.990 17.890 18.890 13.890 9.990 17.490 16.990 16.490 16.890 12.990 13.890 15.990 11.990 15.990 19.990 7.890 13.990 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI Elegance 131tkm .............................. -03 Toyota Avensis 2,2 D-4D 150 Clean Power Linea Sol 4ov 191tkm .. -08 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv DPF A6 Trend Design 5-ov 162tkm ... -07 Nissan Qashqai+2 2,0 CVT-autom. -09 Renault Laguna Hatchback Expression 2,0 16v 49tkm ................... -08 Ford Focus 1,8 TDCi 115hv M5 Wagon 141tkm ............................... -03 Opel Zafira 1,8 Ecotec Plus 140tkm................................................. -03 Skoda Superb 2,0 TDI DPF Classic 240tkm ..................................... Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 SOMERO 23| Tee hyvä kauppa Loimaalla! Nissan Juke Skoda Octavia Ford Focus Hinta alk. -07 Kabe Smaragd GLE 0 ....................................................................... -01 Ford Transit Van kevytkuorma-auto 350L 2,4TDI 125 hv 235tkm .... -00 Mitsubishi L200 Club Cab 2,5 TD-IC 4WD 210tkm ........................... -08 Citroen Jumper 35LH 2,8 HDi pitkä korotettu k-auto 7-hlö 147tkm -05 Fiat Ducato Maxi 20 3,0 Multijet (H2L3) 13 m3, ka 6 hlö 38tkm ...... -07 Chevrolet Evanda 2,0 16V CDX 4d ECC AT 94tkm ............................ -04 Skoda Octavia 1,2 TSI Classic 14tkm .............................................. -06 Mercedes-Benz E 220T CDI AT 328tkm ........................................... -05 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance DSG Aut. -01 Ford Mondeo 2,2TDCi 155hv Titanium Wagon 239tkm .................... -06 Seat Altea xl 1,4 TSI Stylance 96tkm ............................................... -04 Toyota Avensis 2,0 VVT-i Linea Sol Technical aut. -10 Toyota Yaris 1,0 VVT-i Linea Terra 3ov 78tkm .................................. -07 Citroen Pössl 2 win 2.2 HDi 126tkm ................................................ -02 Mercedes-Benz E 320T CDI A Elegance 247tkm ............................. -07 Ford Tourneo connect 1,8 TDCi 7-hlö 290tkm ................................. -06 Ford Mondeo 1,8 TDCi 100 hv Trend M5 Sedan 223tkm .................. -11 BMW 318 d E91 Touring 181tkm ..................................................... -03 Nissan Pick-up 2,5 TD King Cab 4x4 232tkm .................................. -00 Nissan Primastar 2,0 dCi 114 Van 2.9 t L2H1 6MT 187tkm ............. 54tkm -10 Skoda Yeti 1,2 TSI Experience 22tkm .............................................. -04 Saab 9-3 Cabriolet 2,0 Turbo SE 148tkm ......................................... -08 Opel Meriva 5-ov Enjoy 1,7 CDTI (DPF) 74kW/100hv M6 132tkm .... -07 Toyota Corolla 1,4 D-4D 90 Linea Terra 5ov Hatchback 152tkm...... -99 Fiat P.l.a S 700 2.3JTD 1tkm ............................................................ -04 Nissan Qashqai 1,6 Visia 5MT 4x2 53tkm........................................ 140tkm ................. -11 Harley davidson Flstsb Cross Bones 19tkm .................................... -08 Ford Transit 300S 2,2TDCi 140 N1 Van Trend FWD 4,36 Matala 102tkm -10 Ford Transit 350L 2,4TDCi 115 RWD KA 98tkm................................ -05 Ford Focus 1,6 100hv Trend Wagon M5 175tkm.............................. -11 BMW 525 dA Touring 116tkm .......................................................... -07 Renault Trafic 2,0 dci L2H1 205tkm................................................. -09 Moto guzzi Nevada 750 Classic 21tkm ............................................ -08 Volvo S40 1,6D (110 hv) 114tkm ..................................................... -05 VW Passat Comfortline 1,9 TDI PowerDiesel 77 kW 173tkm ........... 157tkm........................................... -05 Toyota Hiace 2,5 D4D 90 4ov 114tkm .............................................. -04 Volvo Xc90 D5 Kinetic 7-paikkanen aut 133tkm.............................. Red trim 57tkm .................. -09 Nissan Micra 5d Acenta 1,2 80 hp 5 M/T w/ Parking Pack & Look P 20tkm -11 Nissan Note 1,4 65 Activ 5-vaiht. -90 Cadillac De ville 4,9 V8 Aut. -07 Renault Scenic 2,0 16V Confort Authentique 133tkm...................... -02 Mercedes-Benz Sprinter 213 CDI 274tkm ....................................... 223tkm ................................................ -08 Volvo S80 2,4T A Business 170tkm ................................................. -08 Renault Megane 2,0T 16V Sport HB 5-ov 42tkm ............................. -09 Fiat Idea 1,4 95 5d 139tkm.............................................................. -04 Volvo C70 2,4 (140 hv) Kinetic aut 31tkm ........................................ -04 Honda Cr-v 2,2 i-DTEC Elegance Lifestyle AT 4WD Business 14tkm .. 19 990 Hinta alk. -02 Ford Capron/sunlight T 63/T 345 42tkm .......................................... -09 VW Touran Freestyle 2,0 TDI 140 hv DSG-aut. -08 BMW 520da F10 Business Sport 12tkm .......................................... Ghia A6 Wagon 42tkm ................... -10 Hyundai Sonata 3,3 V6 GLS AAC Aut. -05 Gm daewoo Tacuma 2,0 16V CDX 5d A/C 120tkm ........................... -05 Ford Focus 2,5 ST 225hv M6 3-ovinen 128tkm ............................... -01 Citroen C3 picasso HDi 110 Exclusive 84tkm .................................. -91 Chevrolet Aveo 4-ov LS 1,4 AC 76tkm ............................................. -02 BMW 520 dA E61 Touring Business 175tkm .................................... -04 Ford C-max 1,8 TDCi 115hv Trend M5 5-ov 76tkm .......................... SportDeck, AC 45tkm................... -07 BMW F 650 CS 12tkm ...................................................................... -10 Ford Galaxy 2,0 TDCi 140 hv autom. -07 Suzuki Gsf 1200 S Bandit 68tkm ..................................................... -03 Audi A4 1,6 75kW 128tkm ............................................................... 5-ov. -07 Skoda Fabia Combi 1,2 TSI 85 Classic 27tkm ................................. -08 Ford Ranger Pick-Up Super Cab XL AC 2,5 TDCi 4x4 118tkm .......... -05 Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra 4ov 64tkm ............................... -03 Volkswagen Touran Freestyle 1,9 TDI DSG-automaatti 72tkm......... -07 Toyota Hiace 2,5 D-4D 90 4ov 205tkm ............................................ -08 Opel Vivaro Combi 1.9 CDTI 1+8 188tkm......................................... -11 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140 hv pf Ghia M6 Wagon 154tkm .............. -11 Mercedes-Benz 2,4d Karmann 290tkm ........................................... -08 Audi A3 1,8 Turbo Attraction quattro 3d 208tkm.............................. TEKNA 4WD 30tkm ................... -03 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI Ambiente AC 227tkm ........................ -09 Ford Mondeo 1,8 110hv Trend M5 Wagon 160tkm .......................... -02 Volvo S80 2,5D Aut. -03 Mclouis Clamys 22 2,3 JTD 12tkm .................................................. 188tkm ........ -08 BMW 320 CdA E92 Coupé 15tkm..................................................... -03 Fiat-dethleffs Globebus t01 2,3 JTD 130hv AAC 24tkm ................... -09 Mercedes-Benz 300 CE 219tkm ...................................................... -06 Fendt Platin 650 TFD 0..................................................................... -07 Moto guzzi Sport 1200 11tkm ......................................................... -02 Nissan Pathfinder 2,5 dCi 128 XE 6-vaiht. -08 Skoda Octavia 1,9 TDI Elegance 143tkm ......................................... -10 Nissan X-trail 2,0 dCi 110kW XE 6MT 4x4 180tkm .......................... DPF Ghia A6 5-ov 223tkm ...... -03 Mitsubishi Colt 4D HATCHBACK 1.3 89tkm ...................................... -08 Audi A6 Avant 2,0 TDI (DPF) 103 kW multitronic-aut. -08 Fiat Bravo 1,9 120 Multijet diesel Dynamic 5d 64tkm ..................... 173tkm......................... -06 Kia Ceed 1,6 EX HB 3D AC 44tkm .................................................... Wagon 165tkm ... 161tkm ..................... -06 Ford Mondeo 2,3 161hv autom. -10 Ford Mondeo 2,0i 145hv Ambiente Sedan A 172tkm....................... -08 Ford Hymer 522 2.2 125hv 37tkm ................................................... -07 Nissan Almera 1,5 72 Visia 5-ov. -05 Mercedes-Benz Vito 115CDI Automaatti 86tkm ............................... -04 Ford Mondeo 1,8i 110hv Trend Wagon 201tkm ............................... -08 Ford Focus 1,6 TDCi 90hv Trend M5 5-ov 99tkm ............................. -01 Nissan Navara Double Cap 2.5 DCi 234tkm ..................................... -06 Volkswagen Caddy 2,0 SDI 51 kW umpipakettiauto 37tkm ............. 24tkm ......................... -11 Adria Vision I 707 SG Renault 2.5dCi 150 hv 34tkm ........................ -05 Ford Mondeo 1,8 110hv Trend M5 Wagon 79tkm ............................ -08 Opel Meriva 5-ov Essentia 1,4 Twinport 66kW/90hv M5 48tkm ...... -08 Skoda Octavia 1,9 TDI Elegance HB 136tkm ................................... -07 Hyundai Tucson 2,0 CRDI VGT GLS AAC ESP 136tkm ....................... -06 Skoda Octavia 1,9 TDI Elegance DSG Autom. -07 Volkswagen Golf Variant 1,6 77 kW 157tkm .................................... -10 Suzuki Swift Hot Chili 1,3 GL 5D 57tkm........................................... -04 Ford Focus 1,8 125hv Titanium M5 viistoperä 64tkm...................... -07 Yamaha Xj 6 Diversion 700 .............................................................. 88tkm ....................... -08 Ford Focus 1,6 Ti-VCT 115hv Ghia sedan 112tkm ........................... -08 16.990 15.890 7.890 12.990 21.890 35.890 23.890 10.890 11.990 17.990 11.980 13.990 13.990 10.890 9.990 7.990 12.990 35.990 9.990 17.980 7.990 5.990 5.990 12.890 13.890 16.890 20.990 22.890 17.990 11.890 23.990 22.880 13.890 34.990 18.890 8.990 19.990 12.990 7.990 19.990 32.990 23.990 16.890 36.990 Mercedes-Benz Vito Mixto 115CDI 210tkm ..................................... -06 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance 142tkm ......................................... -11 Hyundai H-1 2,5 TCi GLS AC 105tkm ............................................... 262tkm ......... -09 Fiat-ci Autoroller 15 2,0 JTD 160tkm............................................... -10 Volkswagen Touran Trendline 1,9 TDI 74kW 150tkm ....................... -00 Fiat-lmc Liberty 6700 ti 2,8 JTD 70tkm ........................................... -06 Nissan Primera 1,6 Visia 5-ov. -05 Toyota Rav4 2,2 D-CAT 4WD 150 Luxury aut. -08 Volvo V50 T5 AWD Momentum Geartronic 156tkm .......................... -05 Ford Focus 1,6 VCT 115hv Trend M5 Wagon 258tkm....................... -89 Solifer Artic 480 0 ............................................................................ -06 Chrysler Voyager 3,3 V6 A4 SE 213tkm ........................................... 19 700 Hinta alk. -06 Honda Nt 650 V Deauville 30tkm ..................................................... -06 Ford Focus 1,6 TDCi 90hv ECOnetic M5 Wagon 140tkm.................. -09 Peugeot 807 SR 2,0 HDi 7h AT 226tkm............................................ 5-ov. -07 13.890 7.990 9.980 11.990 10.990 26.990 9.990 8.990 14.990 6.990 21.990 11.990 13.990 13.990 17.990 19.990 19.990 23.990 MOOTTORIPYÖRÄT + MOPOT Aixam Sport Mopoauto 44tkm ......................................................... -06 Ford Galaxy 2,0 TDCi 140 hv autom. -05 Peugeot 406 ST 2,0 Executive 167tkm ............................................ -03 Ford Mondeo 1,8i 110hv Trend Sedan 100tkm ................................ pitkä 2,5 TDI 96 kW 148tkm ..... -00 Harley davidson Flstf Fat Boy 3tkm ................................................. -10 Dodge Journey 2,0 CRD DCT SXT 7h 129tkm .................................. -05 Volkswagen Transporter umpipak. -10 Skoda Fabia Combi 1,4 TDi PD Classic 161tkm ............................... 379tkm ............................................................ -04 Nissan Micra 1,5 dCi 63 Visia 5-vaiht. -09 Suzuki Dl 650 V-Strom 27tkm.......................................................... 280tkm .......................... -07 Ford Focus 1,6 TDCi 90hv Trend M5 5-ov 103tkm ........................... -07 Ford Transit N1 Van SportVan 88tkm ............................................... -07 Skoda Octavia Combi 1,6 Ambiente 162tkm ................................... -02 Toyota Corolla verso 2,0 D-4D 116 Linea Sol 7p 150tkm ................ -04 Renault Laguna CoupË Dynamique 2,0 dCi 16V FAP 150hv 29tkm.. -95 Fiat Granduca Auto-Roller 4 1.9TD 151tkm ..................................... -05 Hyundai Trajet 2,0 CRDi GL 5d AC AT 198tkm .................................. -99 Volkswagen Passat 1,9 TDI PowerDiesel 74kW Trendline 152tkm .. 148tkm ....................... -03 Volkswagen Passat 2,0 FSI 110 kW Comfortline 156tkm ................ -05 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance 129tkm ......................................... -09 Volvo V50 2,4 (140 hv) Momentum aut 32tkm ................................. -02 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Sol 4ov Aut
7 98, · noutopakkaus, osina 99, 29, Palvelemme ark. 895,· väri ruskea 299, Alumiinirunko veivillä · halk. 999,-) KesÄHiNtaaN 3,95 /setti 849.- MultasorMessa ruNsas ValiKoiMa taiMia KesÄN istutuKsiiN! Multasormi palvelee ma-pe 8-18, la 9-14, su 12-16 sinun lähirautakauppasi! ma-to 8-17, pe 8-18 la 9-14 Somero, Turuntie 4, puh. 24 SOMERO Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Someron S-Raudasta Coloria peittosuoja pihla pro 9l, a-pohja puuKalustosetti soltideN 59,90 3-osainen siVelliNsarja 2 tuolia, penkki ja pöytä 229,solifer sKootteri retro Musta tai pinkki (OVH. la HULLUN H A L PA LUXUSVARJO 49, kalustekaupan ykköspaikka 10-18 9-14 SOMeRO 02-722 1277, Takalankuja 5 fORSSA 03-435 6570, Aleksinkatu 1. 075 3030 3171 KE läHialueiden JOPA suurin valikoima! lasikannella e rätys H % I ALUSTE SÄK suomen edullisin! 70 TA POLYROTTINKI- lisäksi paljon hyviä eriä sohvista, ruokaryhmistä, sängyistä, tasoista... AURINKOLAVeRI mäntyä 20 -70% ruskea valkoinen 129,· säädettävä (0,0828 /puhelu + 0,1199 /min) kesäkalustepäivää nyt virtasella bAdeN bAdeN tuoli Hullun Halpaa -60% raj. 3 m · eri värejä Sohva + 2 tuolia + pöytä lasik. erä valkoinen tai vihreä POLYROTTINKIRYHMÄ SOHVARYHMÄ -70% · norm. + pehmusteet 299, norm
En sano "moi moi" vaan "nähdään myöhemmin", Jonathan sanoi. SALO Joensuunkatu 15 Avoinna ma-pe 8-18, la 10-14 Leevi Laaksonen puh. Jokaisella meistä on käytettävissään vain 24 tuntia vuorokaudessa. Itämeri-teema on meille keskeinen, ja on tärkeää toimia sen parissa. Jos kaikki langat yrittää pitää omissa käsissään, katoaa kaikki vapaa-aika helposti esimerkiksi markkinoinnin parissa puuhasteluun. - Toiminnassa tarvitaan juhlaa ja arkea. Salmisen perheessä asustellut Jonathan sanoi olleensa aluksi arka puhumaan suomea, mutta nyt hän voi ymmärtää jopa Someron murretta. Tästä lähtee veli Totin presidenttikausi. Yli kolme ja puoli miljoonaa suomalaista hakee verkosta tietoa päivittäin. Pienet voitot eivät hymyilytä, jos ne tuovat mukanaan suuret kustannukset. Klubimme on täyttänyt velvoitteensa kansainvälisellä ja paikallisella tasolla. Esimerkiksi kirjanpito annetaan lähes aina ammattilaisen tehtäväksi, mutta markkinointityöt yritetään viimeiseen saakka hoitaa itse. Vuosi alkoi lehden tekemisellä. Totti Nuoritalo totesi olevansa suvussaan jo toisen polven rotaripresidentti. Lähtiäislahjoiksi hän sai suomalaista korutaidetta ja Someron Rotaryklubin viirin. Asiakasvirtoja mittaavat ja markkinoinnin kokonaiskuvaa hahmottelevat ammattilaiset ovat perinteisesti olleet vain suurten yritysten yksinoikeus. Viimeisen vuoden aikana Luukkola ja Elo ovat auttaneet jo kymmeniä somerolaisia yrityksiä ja yhteisöjä nostamaan markkinointinsa nykyaikaiselle tasolle. Jonathan kiitti hyviä ystäviään ja loistavia opettajia avuliaisuudesta. 02 777 3917, 044 7773920 Nuori yrittäjäkaksikko haluaa tuoda somerolaisyritysten markkinoinnin nykyaikaa n Somero-lehti Somerolla, kuten muuallakin Suomessa, tuhlataan valtavia määriä rahaa hyödyttömään markkinointiin. Tämä näkyy tulosten Timo Luukkola ja Kalle Elo ovat vakuuttuneita somerolaisyrtysten mahdollisuuksista markkinoinnin saralla. keskinkertaisuutena, myös Somerolla. Näin ei kuitenkaan enää ole, sillä tarvittaessa suuria lopputuloksia voi saada aikaan kengännauhabudjetilla. Syntyneitä ystävyyssuhteita on tarkoitus vaalia. Tietojen löytyminen verkosta on suuri kilpailuetu, Luukkola muistuttaa. Onhan siellä vierailevia kävijöitä käytännössä useampia. Ei ole lainkaan harvinaista, että tuhansien eurojen mainoskampanjat palauttavat niihin sijoitetut rahat yli kymmenkertaisena. Vuosien kokemuksen omaava ammattilainen tekee kuitenkin tämän vieläkin tehokkaammin, Elo sanoo. Yrittäjän tulisi ajatella markkinointiaan samalla tavalla kuin kaikkea muuta liiketoimintaan liittyvää: jos se tuottaa rahaa, se toimii. Myös amerikkalainen vaihto-oppilas, Someron lukiossa opiskellut Jonathan Poff Illinoisin Effinghamista kertoi rotaryvuodestaan. Siskonpojan tai naapurin suunnittelema mainoskampanja saattaa hyvinkin kääntää myyntiluvut kasvuun. Visiittejä molemmin puolin on jo suunniteltu. Uusia jäseniä olisi saatava hankituksi, tähdensi Totti Nuoritalo. Presidentit vierekkäin kuvan keskellä. Rotaryvalta Totti Nuoritalolle n Eija Komu Pertti Tamminen kuvaili kulunutta rotarypresidenttiyttään opettavaiseksi. Uuden ilmeen ovat saaneet muun muassa useat verkkosivustot. Nyt on juhlan aika, mutta arkistokansion luovuttamisen myötä mukaan tulee arki, tote- si Pertti Tamminen. Rotareilla on teemaajattelua, mutta voimme elää myös hetken mukaan. Rotaryaate ei ole kovin yleisessä tiedossa, mutta kehitystä tässä suhteessa on tapahtunut. Tilanteen korjaamisen tärkeyttä ei pidä aliarvioida, sillä tehottomuus heijastuu osaltaan koko kaupungin kilpailukykyyn, kaksikko arvioi. Suuret kustannukset pelottavat turhaan Vaikka yrityksen näkyvyyden ja mainonnan tärkeyttä ei voi väheksyä, säästävät yrittäjät useimmiten juuri näissä asioissa. Lähtö Suomesta tuntuu haikealta. Jos panostat liikkeesi viihtyvyyteen, miksi et panostaisi myös kotisivujesi toimivaan ulkoasuun. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 umoK ajiE SOMERO 25| Someron Rotaryklubin käädyt, nuija ja arkistokansio vaihtoivat haltijaansa tiistaina Someron torppamuseolla. Työ kuitenkin jatkuu edelleen ja yhteistoiminnan seurauksena on odotettavissa entistä tuottavampia ratkaisuja.. Tätä mieltä ovat markkinointiyrittäjät Timo Luukkola ja Kalle Elo, jotka aloittavat lähiaikoina yhteistyön auttaakseen somerolaisia yrityksiä markkinoinnin haasteissa. Aiempi klubin presidentti Pertti Tamminen luovutti vallan symbolit Totti Nuoritalolle. Tällaiset tulokset saattavat kuitenkin jäädä vain haaveeksi, ellei apuna ole alan osaamista. Usein onkin niin, että kalliilta vaikuttava ammattilainen säästää loppupelissä sekä aikaa että rahaa, Luukkola toteaa. Internetmarkkinointi muun markkinoinnin rinnalle ja ohi Helppokäyttöinen, toimiva ja yritysilmeen mukainen verkkosivusto on yrityksen näkyvyyden ehdoton kivijalka nykypäivänä. Sama pätee tietenkin myös pienempiin investointeihin, jos ne vain tehdään oikein, Elo esittää. Sitten oli rotaryrallia ja rotarysuunnistusta. Kuluneet kymmenen vuotta rotarina ovat tehneet toimintamallit tutuiksi
Meillähän oli täällä pitkään perinteinen karjatila, jossa oli lehmien lisäksi kissoja, kanoja, hanhia, koiria ja pari hevosta. Pekka on perinyt lapsuudenkodistaan raviharrastuksen ja hevosenkäsittelytaidon lisäksi muutakin: rakkauden suomenhevosiin. Matkaratsastus on yksi Leppämäen tilan valikoimaan kuuluvista lajeista. Jos pulssi on liian korkea tai nivelet turvonneet, koko suoritus hylätään, Soili Kuparinen huomauttaa. Leppämäen tilalla asuu shetlanninponin ja russ-ponien lisäksi pääasiassa juuri suomenhevosia. Rannekellon ja reitin varrella olevien merkkipaalujen avulla piti tehdä laskelmia kilpailuissa kun ei saa ylittää enimmäisaikaa, mutta ei myöskään mennä liian lujaa. Hyönölän kylässä NummiPusulassa sesongista nauttivat Soili ja Pekka Kuparisen ammattitaitoisessa valvonnassa parisenkymmentä hevosta, yksi koira ja suuri määrä tyytyväisiä asiakkaita. Sonja Julkunen n Sonja Julkunen Leppämäen hevostila tunnetaan ennen kaikkea leiritoiminnastaan. Jo ennen lähtöä suoritetaan eläinlääkärintarkastus, ja maaliintulon jälkeen ratsu tutkitaan huolellisesti. Ratsastuskoulumaailmassa nuorelle ratsastuksesta innostuneelle ei leppämä- keläisten mielestä kannata antaa valmiiksi harjattua ja satuloitua hevosta, vaan opettaa tarvittava määrä taitoa ja kärsivällisyyttä hevosen hoitamiseen omatoimisesti. Leppämäellä otettiin ilolla vastaan uutinen tulevien matkaratsastuskisojen järjestelyiden onnistumisesta. Suuri kiitos koko tapahtuman mahdollistamisesta kuuluu paikallisille maanomistajille ja tiekunnille, jotka osoittavat tukensa hevosihmisille antamalla luvan ratsastaa maillaan, Pekka kehuu paikallista yhteistyötä. Suomalainen idylli on todellisuutta Leppämäessä: suomenhevonen, soliseva puro ja kesä.. GPS-paikannusjärjestelmät ja -nopeusmittarit ovat rantautuneet hevosurheiluun muuttaen sitä oleellisesti. Selkään voi laittaa vaikka ihan aloittelijan, eivätkä ne silti ole moksiskaan, vaan pysyvät aina rauhallisina, Pekka kehuu kansallishevostamme. Kokonaisvaltaista opetustyötä Kuparisten ratsastuskoululla kiinnitetään ratsastuskentän kiemuroiden ja istuntatekniikoiden lisäksi huomiota kauaskantoisempiin asioihin. Varmaan tässä on sitten jotain tehty oikein, muun muassa lähihoitajakoulun käynyt Soili pohtii. Ovathan hyvin hoidetut hevoset ensimmäinen edellytys koko ratsastusleirin järjestämiselle, Soili painottaa. Meillä on järjestetty viime vuosina useampiakin matkaratsastusleirejä. Kuudenkymmenen vuoden kokemus Pekka Kuparinen on pitkän linjan ammattilainen paitsi ratsastuslajeissa myös raviurheilun puolella. Leppämäen hevoset ovat tottuneita kulkemaan hankalissakin maastoissa sekä vapaana että ratsastajan kanssa. Meille on tärkeää välittää nuorille vastuuntuntoa ja eläimen kunnioittamista se ei ole pelkkä harrastusväline vaan elävä olento, josta on huolehdittava asianmukaisesti. Suomenhevoset ovat parhaita, kun ne ovat niin monipuolisia. Arvojaan hän opettaa myös ratsastusleiriläisille. Pienestä pitäen olen opetellut tekemään niiden kanssa maatilan töitä, enkä minä kovin vanha ollut kun pääsin isän kanssa ensimmäistä kertaa raveihin, Pekka muistelee. Se on kestävyyslaji, joka vaatii paljon sekä hevoselta että ratsastajalta. Valintoja piti tehdä, ja päätimme keskittyä hevosiin. Meillä on kotona aina ollut hevosia. Meillä on paljon ihania vakioasiakkaita, jotka tuovat kavereitaankin mukanaan. Siksi me leireillä menemme aina aamulla ensimmäiseksi talliin huolehtimaan hevosista ja syömme aamiaista vasta sitten. Tallilta osallistuu jopa kuuden ratsukon joukkue Keräkankareella järjestettäviin matkaratsastuskilpailuihin. Viikonloppuleirejä on järjestetty myös aikuisille, tilauksesta esimerkiksi yritysporukoille. Sanonnan mukaan nälkäiselle ei kannata antaa kalaa, vaan mieluummin kalaverkko. Kilpailuissa järjestäjät mittaavat sen hyvinvointia koko ajan. Leppämäellä asuukin tällä hetkellä kaksi kilpailevaa ravuria. Pidimme aikoinaan lapsille lomaleirejä, joilla he saivat tulla tutustumaan maatilan toimintaan ja puuhastelemaan eläinten kanssa. Taitava matkaratsastaja on kiinnostunut hevosen hyvinvoinnista ja osaa lukea sitä koko ajan. Pekka kertoo pitäneensä aina lapsista ja opetustyöstä muutenkin. Hevosmiehen unelma-ammatin kruunaavat tietysti hevoset. Matkaratsastuksen peruslähtökohta on selkeä: hevonen tulee aina ensin. Valjakon molempien osapuolien pitää olla hyvässä henkisessä ja fyysisessä kunnossa, sillä jo alimmalla eli seuratasolla järjestettävissä kilpailuissa lyhyin kilpailumatka on yleensä noin 15 kilometriä. Pariskunnan mielestä työn paras puoli on huomata lasten kehittyminen ja onnistumisen elämykset. Tänä vuonna matkaratsastuksella ei ole kokonaan omaa leiriä, mutta Keräkankareen kisoihin täältä lähtee kokonaista kuusi ratsukkoa, Soili kertoo. En voisi edes kuvitella eläväni ilman niitä. Meille on tärkeää välittää nuorille vastuuntuntoa ja eläimen kunnioittamista. Valjastusoppia on tultu kyselemään Ypäjältä saakka, kun hevosopiston opiskelijat ovat tarvinneet apua hevosenhoitajatutkintonsa läpäisemiseen. Aika on Soilin mukaan muuttanut myös matkaratsastuksen maailmaa. Hevonen ei ole pelkkä harrastusväline vaan elävä olento, josta on huolehdittava asianmukaisesti. n Matkaratsastuskilpailut kotinurkilla Keräkankareella Pusulassa järjestetään matalan kynnyksen matkaratsastuskilpailut lauantaina 7.7. Ajoharrastus kulkee edelleen mukana ratsastuskoulun arjessa: Pekka taitaa muun muassa perinteisen länkivaljastamisen, jota tarvitaan tänäkin päivänä hevosten kanssa esimerkiksi rekiajelussa, kiesien vetämisessä ja muussa raskaassa työajossa. Niinpä lehmät lähtivät vuonna 2005 ja navetasta tehtiin talli, Soili kertaa hevostilan historiaa. Pekka Kuparinen on perinteinen hevosmies, jolle hevosista huolehtiminen on kunnia-asia. Hevoset kuitenkin kasvattivat suosiotaan asiakkaiden mutta ennen kaikkea omien lasten keskuudessa. 26 SOMERO Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 Leppäkorven Leppämäessä pidetään ratsastusleirejä ja opetetaan nuorille vastuuntuntoa Hevosille ensin aamiaista, oma maha kuristen Kesä on hevosharrastuksen kulta-aikaa. Pääasiassa lapsille ja nuorille suunnattuja ratsastus- ja ajoleirejä järjestetään kaikilla lomilla ja joskus viikonloppuisinkin. Sittemmin hevostilan isäntä on ajanut raveissa kilpaa itsekin, ensimmäisen kerran jo 70-luvulla. Ratsastusreitit, joista pisin on jopa 31,3 kilometriä, kulkevat Pusulan lisäksi myös Someron alueella. Tilan emännän Soili Kuparisen mukaan Leppämäen ratsastuskoulutoiminta on saanut alkunsa juuri leireistä. Kisojen lähtöpaikkana toimii Keräkankareen hiihtokeskuksen piha. Niille kyllä käy ihan kaikki. Hevostilan arki on täynnä kovaa työtä mutta myös palkitsevia kokemuksia. Aikoinaan kartan lukeminen sekä kuljetun matkan ja vauhdin arvioiminen oli keskeinen haaste matkaratsastuskisoissa
klo 8.0016.00 Salo TESTAUSPÄIVÄ Tuo mittarisi kalibroitavaksi! Varastossa olevat murskaavat LÖYDÄT SOMEROMYÖS LEHDEN facebookista Tykkää meistä, niin saat nopeasti ja vaivattomasti yhteyden toimitukseen, ja voit ottaa osaa lehden tekoon! Jätä uutisvinkkisi tai lähetä uutiskuva. Wile-66-kosteusmittarit POISTOHINTAAN 375 (norm. TUNIKAT Loput Naisten lycra HOROSKOOPPI T-PAITA M. -50% 14,90 12,50 Musta naisten UIMAPUKU PUUVILLA TUNIKAT M. 8. 540) Kaikkien tykkääjien kesken arvomme kerran kuukaudessa kuukauden näytelehdet. (Näytelehden voi tilata vain sellaiseen osoitteeseen, mihin ei vielä tule Somero-lehteä) NYT ON VILJAKASVUSTOISSA TAUTIPAINETTA. VARMISTA LAADULLISESTI JA MÄÄRÄLLISESTI HYVÄ SATO. huolto 0207 810 770 Automyynti ark 9-18, la 10-14 · Huolto ark. 39000 -07 13.900 Forssa Fiat Ducato 11 2,3 Multijet (H1L1) 8 m3, pa, ml. 8-16 0207-numeroiden hinnat: 8,28 snt/puhelu+lankapuhelimesta 7 snt/min. 10. tai matkapuhelimesta 17 snt / min. 142000 -09 Audi A3 Sportback Ambition 2,0 TDI 103 kW S tronic 20.900 Forssa Volkswagen Scirocco 1,4 TSI 118 kW (160 hv) ml. 55000 -05 34.900 4x4-2,7/32KB normaali A1 Aut Ikkuna, ml. 5. AIKUISTEN PUSEROITA, PAITULEITA ym. TUHANSIA METREJÄ KANKAITA! VETOKETJUT NAPIT -30% -50% Kaksialueinen automaatti-ilmastointi · Vakionopeudensäädin · 17" kevytmetallivanteet · Nokian talvirengasyhdistelmä Toyotan 16" kevytmetallivanteilla ·Xenon-kaasupurkausajovalot · Sumuvalot · Tummennetut takasivulasit · Takaspoileri · Nahkaverhoiltu ohjauspyörä audion säätimin · VSC-ajonvakautus ja luistonesto Auris mallisto alkaen: 21.350 , sis. 160000 -08 13.900 Business. 25.7.2012, 1. Perustamismaksu 199,00, Luoton määrä 13.399,00. 19000 ml. 46000 -09 12.900 Forssa Toyota Yaris TS 1,8 Dual VVT-i 5ov, ml. 20.000,00. kpl GRILLAUSALUSTA 1. pkt Lasten PUUTARHA SORMIKAS 0 59 PUUTARHAKENKIÄ 3 99 pari Tilaa nyt! ATJA KIP RET 2 90 Koeaja uusi Auris Style Edition. Varuste-etusi yli 3.000 . Tehokas Super Power RASVANPOISTOSUMUTE 750 ml 1 Eriä kpl Plastex KANISTERI 10 L 99 (2,65/l) 7- 1. 82000 ml. KUKKAPUSEROT LOPUT SILKKIKUKKAAMPPELIT LOPUT LASTEN YKSITTÄISIÄ MALLIVAATEKAPPALEITA Naisten -80%-80% 1. 50000 -09 34.900 -10 39.900 -01 9.490 Honda Cr-v 2,0i LS A ml. 1.171,23, Todellinen vuosikorko 4,31%, Kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 21.171,23. Forssa Fiat Fiorino Van 1,3 Multijet 16V SX 2,5m3 (pa) ml. -60% 290 6. trikoo RAITAPUSERO Rypistymätön KUKKA PUSERO 1. Loput -70% - 290 990 4. 02-779 300 Avoinna: MA-TO 8-17, PE 8-18, la 9-14 www.k-maatalous.fi Astrum Auto SALO Joensuunkatu 15, 24100 Salo Puh. 110000 -04 12.900 Skoda Octavia 2,0 TDI DPF Elegance, ml. kuvio CAPRIHOUSUJA M. 4L47 -30% oput Nyt 390 5. Loput 690 -50% kpl Blick ASTIANPESULOPUT AINETIIVISTEET KEVYTHAAVIT 500 ml Canvas AURINKOLASIT setti 19,90 14,90 N. 4. 7.30-17 Forssa Tiilenlyöjänkatu 7, 30100 Forssa www.toyotaautocenter.fi · · · · Loimaa Lamminperä 8, 32200 Loimaa Myynti Huolto Varaosat Rent Puh. TL-TUKKU OY kpl 8,50 12,50 2 90 AIKUISTEN PIKEEPAITOJA - 1. 6. (02) 7773 911 S-posti: salo@astrum.fi Astrum Auto FORSSA Yrittäjänkaari 7, 30420 Forssa Puh. 116000 Salo -07 15.900 Ford Mondeo 1,8 TDCi 100 Peugeot 407 SW Premium hv Trend M5 Sedan HDi 136 FAP Automaatti ml. Ohralla lippulehtivaiheessa ja vehnällä tähkävaiheessa suoritettu tautien torjunta antaa parhaan tehon. FORSSA Mazda 6 Sport Wagon 2,3 GT 5d, ml. 210000 -07 21.900 Toyota Verso 2,0 D-4D 126 DPF Linea Sol, ml. myynti 0207 810 750 · Puh. asti 1,95% NÄIHIN VAIHTOAUTOIHIN KORKO ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta max. Maksuerä 290,40 + Käsittelymaksu/erä 9,00, Luottoaika 48 kk, Eräväli 1 kk, Lyhennystapa Annuiteetti, Luoton nostopv. Käsiraha 6.800,00. UIMAHOUSUT N. 35000 -10 25.900 Tykkäävin terveisin, Somero-lehden väki www.rautia.fi TURUNTIE 1, SOMERO, puh. BIKINEJÄ Kuviolliset naisten/tyttöjen UIMA-ASUT Lasten Suomi T-PAIDAT N. myynti 0207 810 780 ·Puh. 117000 -08 16.900 Ford Focus 1.6 100 hv Trend Design M5 5D, ml. 155000 -04 6.900 Chrysler Voyager 3,3 V6 A4 Salo SE Touring, ml.134000 Fiat-hymer Exsis/320 -06 13.500 Matkailuauto Mercedes-Benz Vito 115CDI mk. . 2 pulloa LIPPALAKKEJA Tyttöjen KESÄSETTI N. 21000 -10 17.900 Salo Ford Mondeo 2,0 TDCi 130hv Audi A6 Sedan Business autom. 32000 Salo -10 25.900 BMW X1 sDrive 20d E84 BMW 520 iA E61 Touring SAV Business, ml. Titanium A6 5-ovi2,0 TDI (DPF) multitronic nen, ml. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 SOMERO Tervetuloa tykkäämään 27| TI 3.7. PUUVILLA TOPPI v-kaulus OUTLET 9,90 VAATTEIDEN MYYNTIPISTEESTÄ - - - 1. ml. 03 4246 9800 www.astrum.fi Myymälä: Ma-Pe 8-18, La 10-14 Huolto: Ma-Pe 8-17 ALELÖYTÖLEHTEMME ON ILMESTYNYT SEURAA POSTIASI TAI TULE PIAN MEILLE HAMSTRAAMAAN PARHAAT PÄÄLTÄ! Kotimaiset PESUVADIT 3 3. 97000 -08 29.900 -07 18.900 SALO Citroen C51,8i16v SX Break ml. toim.kulut VAKIONA VARUSTELU VIIMEISEN PÄÄLLE: VAKIONA VARUSTELU VIIMEISEN PÄÄLLE: Molemmat toimipisteemme KESÄLAUANTAISIN SULJETTU! Aikuisten SHAKKI T-PAITA 3,80 Erilaisia RINTALIIVEJÄ 2,90 3,90 VAUVABODEJA TERVETULOA Puh. eräpäivä 25.8.2012, Luottokorko 1,950%, Luottokorot yhteensä 540,223, Käsittelymaksut yhteensä 432,00, Luottokustannukset yht. 208000 Tarjous voimassa 30.7. 115000 -08 15.900 Forssa ml. huolto 0207 810 785 Automyynti ark 9-18, la 10-14 · Huolto ark
Tervon ja Virran tuloksekas mitalijahti jatkui 10-vuotiaiden poikien 4x 50 metrin viestijuoksussa. 0400 531380, 040 508 5812 Lisätietoja: www.vekisa.net, santakangas@netti.fi. Somerolaisjoukkueen kapulaa kiidättivät Venla Oksanen, Sofia Pohjaranta, Piitu-Liina Tervo ja Riinu Pesonen. Kuulantyönnössä 9-vuotiaiden poikien parivaljakko Olli-Oskari Virta (6,37) Eetu Tervo (6,31) toi Esalle sarjavoiton. (02) 748 2913 Asiamiesposti toimii pankin aukiolo-aikoina. Poikkea kesälauantaisin Somerniemen kesätorikojullemme! www.power-sound.fi Jokioistentie 993 Puh. (02) 734 6450 Ympyröin oikea vastaus ja tuo vastauskuponkisi kesätoripisteeseemme tai pankkiin. JO 30 VUOTTA RENKAITA EDULLISESTI Iloista kesää! Arvonta-aika I 15.5. Tyttöjen sarjoissa Esan parhaaksi sijoitukseksi tuli 12-vuotiaiden 4x100 metrin pikaviestin kahdeksas sija. Pituushypyn joukkuekisassa Tervo (349) ja Sami Päivärinta (307) venyttivät Esan värit kolmossijalle. a) 20 v. Arvonta suoritetaan 15.9. Kysy! kaikki lasialan työt parvekelasien asiantuntija jo yli 45 vuoden kokemuksella KESÄRENKAAT NOKIAN, MICHELIN, KUMHO, HANKOOK ym. Hinnat: www.rengasketola.fi PERTTELI Kaukolankuja 1 p. tuotteet Nopeat ja edulliset toimitukset suoraan valmistajalta! HEINÄKUUSSA LIIKE SULJETTU LAUANTAISIN Palvelemme arkisin 8-17 Ohratie 3, 31400 SOMERO - Puh. klo 10-18 PERUSOMPELUKONE Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 n Esalaisille tukku mitaleita nuorten kisoista EM-kisaviikon avaukseksi 9-17 vuotiaat yleisurheilijat kokoontuivat pääkaupunkiseudun eri kentille kilpailemaan ensimmäiseen "Youth Athletics Games" -tapahtumaan. ja voittajat julkistetaan lehdessä sekä ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Uudenkulmantie 4 MYÖS SÄLEKAIHTIMET 31600 JOKIOINEN PARVEKELASEIHIN ojala@lasitapsa.fi GSM Tapsa 0500-843021 · Jori 044 917 7838 · Raine 045 630 5046 Helsingintie 1869 p. Esan joukkuetta olivat kakkossijalle vauhdittamassa myös Juska Helenius ja Luukas Virolainen. 02 748 3932 Jättivalikoimat soittimia Somerolta AVOINNA ma-to 9.00-15.30, pe 9.00-17.00 VARAUDU KATTOREMONTTIIN! Tilaa peltisi ajoissa. -Katto- ja seinäpellit -Sadevesijärjestelmät -Kattoturvatuotteet -Rakennuslistat - Ym. - 15.7., II 16.7. Henkilökohtaisessa kisassa Tervo paransi tulostaan lukemiin 7,43, mikä riitti kolmanteen sijaan. (02) 748 2606, fax. Someron Esan urheilijat valloittivat kärkisijoja useassa lajissa. (02) 748 5307 www.someronpuutavara.fi Kyrönsuontie 358, 31520 Pitkäjärvi Puh. b) 25 v c) 30 v Somerniemen Osuuspankista saat seudun ainoana paikallispankkina täyden pankkipalvelun lisäksi: a) hevosille heiniä b) kesäkukkia c) postipalvelut Käytetyt ompelukoneet alk. 4-LANKA saumuri Myös maksuajalla alk. 20,-/kk ERÄ POISTOMALLEJA HÄVITYSHINNOIN Ompelukoneet ja saumurit kaikki merkit HUOLTOPALVELU Reilu hyvitys käyt. Kahimet Ky/Kalevi Hietanen p. (02) 748 2111 fax (02) 748 2113 GSM 0500 933 159 48 2111, 2113, 159. Pohjolan oloihin korkealaatuiset ilmalämpöpumput Soita ja kysy lisää, 0500 112 250, 0440 112 250 02-731 5626, fax 733 1636 AMMATTILAISET HUOMIO! Meiltä myös pienkelat, arkit ja rainat suoraan varastosta Salon Peltituote Oy Inkereentie 171, 24280 Salo Alueellamme luotettava kattoalan asiantuntija, monipuoliset peltikattotyöt ammattitaidolla. ompelukoneista tai saumurista vaihdossa uuteen Ykkösmyyjä JOVILCO OY JORMA VILJAMAA Kilpakuja 1, Kauhajoki puh. 28 SOMERO Maahantuoja RYSÄYTTÄÄ Somerolla Jukolan Juttutuvalla ma 2.7. - 15.9. Myös kyllästettyä. Uutuutena ympäristöystävällinen ja energiaa säästävä Ozomix pyykinpesumenetelmä Sopii myös allergikoille ja hajusteyliherkille Heikki Uutela 24h Someron Puutavara Ky Pärnämäentie 133, Somero, p. 040-5144239 P L TAKSIKULJETUS Myy ja asentaa: Palmantie 7, 31400 Somero · Toimisto (02) 748 6735 · Matti Tammi 040 557 5482 VELJEKSET TAMMI VESIJOHTOLIIKE Somero Inva-kuljetukset Paari-kuljetukset Ryhmäkuljetukset 8 henkilölle 050 505 7770 PAREMPI TEHDÄ PUUSTA Avoinna: ma-pe 7.30-16.30, kesälauantaisin 8.00-14.00 Jätevesijärjestelmät j -suunnitelmat j ja myynti asennus huolto Talousvesikaivojen vedenpuhdistuslaitteet rauta - mangaani - radon - rikkivety SOMERON HINAUS 0440 311 301 Luhtatie 7, Somero Saatavana höylä- ja sahatavaraa. 0400-661 014, www.jovilco.fi Jo yli 20 vuotta konekauppaa teidän eduksenne LASIASENNUS TAPIO OJALA OY Sisu-parvekelasit suoraan valmistajalta. Saman ikäluokan pituushypyssä Tervon 353 sentin leiskautus tuotti kymmenen sijan. Vuotta nuorempien samalla matkalla Esa sijoittui 11:nneksi joukkueellaan Salla Päivärinta, Lida Markula, Anniina Santakangas ja Alisa Moisander. · metallikoneisto · koneessa saumuriommel TAKUU 1 VUOSI ENNEN 380 NYT Uusi OMPELUKONE täystakuu 169 85,30,285,- VASTAA ja VOITA rahasto-osuuksia Somerniemen OP jakoi viime vuonna jäsenasiakkailleen bonuspalaute euroina pankin omaan tulokseen verrattaessa a) 1/4 osan tuloksestaan b) tulostaan vastaavan määrän c) 4 x oman tuloksensa Montako vuotta Somerniemen kesätori on toiminut tämä kesä mukaan lukien
kaukolämpö, putkiremontti tehty,kaapelitv. Tasainen 2 kaksio 2h+k+kph=58 m2 ja parveke t. 045 135 0388 Rivitalot 29| myydään kiinteistöjä ESITTELYSSÄMME Somero, Pappila Rt 65 m2 Vuokontie 4 as 2. Kolme makuuhuonetta ja pesutilat yläkerrassa. 35.000 Lisäksi: - omakotitalotontteja - rivitaloasuntoja ym. Tervetuloa tykkäämään Kysy lisää: Heikki Tuomisto LKV 0500-535 560 www.kiinteistokolmio.fi Helsingintie 14, Salo suoritetaan töitä Piha-ja ongelmapuiden kaadot · kiiveten tai kaataen · polttopuiden teko · vakuutus · kotitalousvähennys Löydät Somero-lehden myös facebookista! Tykkää meistä, niin saat nopeasti ja vaivattomasti yhteyden toimitukseen, ja voit ottaa osaa lehden tekoon! Jätä uutisvinkkisi tai lähetä uutiskuva. Kaikkien tykkääjien kesken arvomme kerran kuukaudessa kuukauden näytelehdet. Jussi Korsi 0400 867685 Somero-lehden konttori avoinna kesällä ma-pe 8-13.30 Kiiruuntie 1, Somero, p. Runsaasti var./työ-tilaa 3 piharak. 2h,k,s+autokatos. Somerolla 29.6.2012 Kaupunginvaltuusto Somerniemi, Valkeaviidantie 1074 Metsää 4 ha. Taloyhtiössä mm. Muistutukset ja mielipiteet on tehtävä kirjallisesti nähtävänä oloaikana osoitteeseen: Someron ympäristölautakunta, PL 41, 31401 Somero Somerolla 28.6.2012 SOMERON KAUPUNGIN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Lisätietoja: Ympäristönsuojelusihteeri Timo Klemelä 044 7791 284 ja kesätyöntekijä Iida Viholainen 044 7791 359 pe 6.7.2012 klo 18. Hirsirak. 615564 Somero, Jaatila Rt 95 m2 Tehdaskuja 3 B 6. Kirjasto on avoinna maanantaista perjantaihin klo 11-19. Valoisa puutarhatontti 4000 m2. H. Henkilökuntaa on tällöin paikalla asiakaspalvelua varten kiinteistö- ja asuntoasioissa. Mh. Tilan halki virtaava kirkas puro.Tilalla oikeudet usealla järvellä ja venevalkamaoikeus. 49.000 KAIKKI MYYDÄÄN POIS, EI POHJAHINTOJA! Somerniemi, Hytintie 14 Järj. HUUTOKAUPPAHUONE, Juha Keskinen, puh. 29 m2. yht.150/200 m2. 27.7.2012. Venevalkama ja oikeus vesialueisiin. Aikataulun saa netistä, kirjastosta ja autosta. Someron kuvataideyhdistyksen suvikuvat galleriassa 29.6.- 13 7 13.7. Oma kaivo, sähkö ym. klo 16 jälk. 1km. seinäja taskukelloja, kotim. Pe 29.6 klo 13-13.45/Kajaani 044 7797 171. H. Kaava-muutoksen tarkoitus on mahdollistaa liike- ja huoltoasemarakennusten korttelialueella kerrostalorakentaminen asuin-, toimisto- ja liikekäyttöön. H. 280 m2. ASEMAKAAVAMUUTOS KORTTELISSA 1021 Someron kaupunginvaltuusto on hyväksynyt päätöksellään 25.6.2012 § 34 asemakaavan muutoksen korttelissa 1021, joka sijaitsee Someron keskustassa Joensuuntien ja Raadelmantien kulmauksessa. Johtokunta KESÄKOKOUS OKT 4h+k+s+ph+khh+et yht.100/120 m2 ja piharak. Esillä sääntömääräiset asiat. Kylpyhuone remontoitu. H. H. Johtokunta kokoontuu klo 17. 7500 m . 638228 Someron kaupungintalon palvelut 9.27.7.2012 Keskitämme kaupungintalon henkilökunnan vuosilomia heinäkuulle ja tämän johdosta kaupungintalo on osittain suljettuna 9. navetta n. 77 911, fax. Lainat voi uusia puhelimitse 040-1268331 ja verkossa www.somero.fi/kirjasto Tervetuloa Someron kirjastoon ja kirjastoautoon! YKSIÖ TAI KAKSIO Somerolta. 050-5363919 kokouksia Etelä-Someron Omat Pojat ry:n Yhdessä hyvä tulee. Someron OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Joensuuntie 13, 31400 Somero 010 257 7107 www.opkk.fi/somero 010-puheluiden hinnat: lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puhelun + 0,0595 e/min. Hakemusta koskeva kuulutus on nähtävillä Someron kaupunginviraston ilmoitustaululla ja asiakirjat Someron kaupungin rakennustoimistossa (Joensuuntie 20) 29.6.201231.7.2012 viraston aukioloaikana. 0500 786 467 · halutaan vuokrata Halutaan vuokrata Katso muut kohteet ja esittelyajat www.opkk.fi/somero www.jokakoti.fi www.etuovi.com Kirjasto myy poistokirjoja Someron torilla tänään 29.6. 647825 Mh. 176.475 . Valm. (alv. Kirjastoauto kulkee kesäreitillään 2.7. 4000 m2 tontti. Oma iso metsäinen tontti 5380 m2. Toimintaan ei ole tulossa muutoksia. talonpoikaistalo yht. Kaukolämpö. 135.000 Somero, Pappilantie 42 Somerniemi, Sirrontie 48 Loma-asunto/2.as./okt 3h+k+wc+et+ kuisti yht. 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puhelun + 0,1704 e/min. 77 913 97 vuokralle tarjotaan RT-KAKSIO 2h+k+s Somero, Ruunala Uusi Rt 90,5 m2 Joensuuntie 52 as 1. klo 10-14 ja kirjastossa 2.-6.7. Lisäksi huvimaja n. H.49.500 Somero, Jokioistentie 1269 Somero, Talvisillantie 265 Maatilan talouskeskus omassa rauhassa. (alv. Rauhallinen asuinalue, hyvät pihaalueet. klo 13.00 Tilakeskus valtiontien varrella. H. Kaukolämpö. 4h+k+s. 1977. hienoa tavaraa. Myös henkilöillä ja yhteisöillä, jotka eivät ole asianosaisia tai edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Katto- ja LVIremontit tehty. Kaupungintalon info ja puhelinkeskus toimivat normaalisti. Su 1.7 klo 13.2014/Junnila 044 779 7172. Asemakaavan muutoksella pyritään mahdollistamaan Someron Lämpö Oy:n uuden biovoimalaitoksen/lämpövoimakeskuksen rakentaminen tarpeellisine varastoineen. Näppärä kolmio, takapiha etelään. Ensies. 248.000 Somerniemi, Vesanojantie 393 Somerniemi, Sirrontie KUULUTUKSIA ASEMAKAAVAMUUTOS KORTTELISSA 1050 Someron kaupunginvaltuusto on hyväksynyt päätöksellään 25.6.2012 § 33 asemakaavan muutoksen korttelissa 1050, joka sijaitsee Someron keskustaajamassa Joensuuntien, Teollisuustien, Jokioistentien ja Turuntien rajaamalla alueella. Somero, Sepäntie 18 as 23 Suoraryht. 40 m2, kaikki mukavuudet. OKT 4h+k+s+ph+wc+kuisti yht. Hyvä sijainti. Piharak./ työtilaa n. 119 m2 + 2 katettua terassia. rak. kaukolämpö, valokuituliittymät, vesistöyhteys tontilta. Tontti 2900 m2, edulliset asumiskustannukset. n.140 m2, missä paljon työtilaa. VIIMEISTÄ VIEDÄÄN; Taloyhtiössä mm. 109.000 . noudot romutustodistuksella. Kaupunginvirasto avoinna mape klo 915 Neuvonta/puhelinkeskus mato klo 816, pe ja aattop. Ulkovarasto. Laadukkaat materiaalit ja hienoja yksityiskohtia. Hyvä sijainti, lyhyet etäisyydet palveluihin. n.125 m2. 02-5888 552 ilmoitus@somerolehti.fi l www.somerolehti.fi (Näytelehden voi tilata vain sellaiseen osoitteeseen, mihin ei vielä tule Somero-lehteä) Tykkäävin terveisin, Somero-lehden väki Saneri saneeraa talosi sisältä ja ulkoa T:mi Asko Saneri 044 364 9296, Somero. Uimaranta ja venevalkama Salkolan järvellä n. n.100 m2. Osuudet useaan järveen ja venevalkamaoikeus Arimaa-järveen. Pe 29.6 klo 12-12.45/Kajaani 044 7797 171. 145.000 Uusi laadukkaasti järeästä hirrestä tehty hirsimökki n. n.120 m2. 89.000 Upea omakotitalo 4h+k+th+s+ph+ wc+autot. 85.500 Vh. Puffetti. Pitkäjärven MKS-talolla Turuntie 1286, SOMERO SU 1.7. 54.000 huutokauppoja HUUTOKAUPPA Hyvää vanhaa irtainta mm. n.75 m2 isolla 6905 m2 tontilla. Niiden, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus hakemuksen johdosta. lähtien. Koko kaupungintalon väki toivottaa asiakkaillemme aurinkoista ja rentouttavaa kesää. Lähellä keskustaa. 75.000 . klo 815 puh. Yhtiö kunnossa, edullista asumista. Jos toripäivänä sataa, poistokirjojen myynti siirtyy kirjastoon. talo Somerniemellä maaseudun rauhassa. 45 m2 ja var. 040 822 9069 Komea hirsilinna järvinäköalalla; 2h+k+tilava parvi+s+ph+wc yht. Su 1.7 klo 12.30-13/Junnila 044 779 7172. Käteismaksu. Samalla on tarkastettu ja ajantasaistettu koko korttelin kaavatilanne. Uimaranta ja veneenpitopaikka vieressä. 4h,k,s+ autokatos+varasto. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 SOMERO RAUTAROMUN NOUDOT ja autojen P. Es. . H. Tilava rivitalokoti, jolla suojaisa piha-alue. Tilalla 3,23 ha virtaava puro, istutuksia, kasvimaata ym. 579030 Somero, Pappila Rt 62 m2 Okkerintie 3 as 9. 135.000 keskustassa. p. 3h,k,s. lasia, posliinia, wanhoja huonekaluja, tauluja, höyläpenkki, valaisimia, kirjoja, koriste-esineitä ym. Palvelemme jälleen normaalisti 30.7.2012 alkaen. Ryhdikäs 60-luv. Es. 300 m2 ja iso Asiallinen siisti peruskuntoinen ktkonehalli n. Tied. 23%) Kiinteistökolmio välittää ILMOITUS HAKEMUKSESTA YMPÄRISTÖLUPAMÄÄRÄYSTEN TARKISTAMISEKSI Someron kaupungin ympäristölautakunnassa on vireillä Someron Lämpö Oy:n hakemus ympäristölupamääräysten tarkistamiseksi koskien lämpökeskuksen toimintaa tilalla Kuivalämpö RN:o 1:96 Ruunalan kylässä. Es. H. Mh. Mh. 89.624
Venevalkama ja oikeus vesialueisiin. Pe 29.6 klo 12-12.45/Kajaani 044 7797 171. Lainat voi uusia puhelimitse 040-1268331 ja verkossa www.somero.fi/kirjasto Tervetuloa Someron kirjastoon ja kirjastoautoon! YKSIÖ TAI KAKSIO Somerolta. 050-5363919 kokouksia Etelä-Someron Omat Pojat ry:n Yhdessä hyvä tulee. Someron OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Joensuuntie 13, 31400 Somero 010 257 7107 www.opkk.fi/somero 010-puheluiden hinnat: lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puhelun + 0,0595 e/min. Ryhdikäs 60-luv. H.49.500 Somero, Jokioistentie 1269 Somero, Talvisillantie 265 Maatilan talouskeskus omassa rauhassa. 3h,k,s. Tilan halki virtaava kirkas puro.Tilalla oikeudet usealla järvellä ja venevalkamaoikeus. Palvelemme jälleen normaalisti 30.7.2012 alkaen. H. Tasainen 2 kaksio 2h+k+kph=58 m2 ja parveke t. Es. klo 13.00 Tilakeskus valtiontien varrella. . Aikataulun saa netistä, kirjastosta ja autosta. 300 m2 ja iso Asiallinen siisti peruskuntoinen ktkonehalli n. H. H. Asemakaavan muutoksella pyritään mahdollistamaan Someron Lämpö Oy:n uuden biovoimalaitoksen/lämpövoimakeskuksen rakentaminen tarpeellisine varastoineen. H. Jos toripäivänä sataa, poistokirjojen myynti siirtyy kirjastoon. Esillä sääntömääräiset asiat. Su 1.7 klo 13.2014/Junnila 044 779 7172. 1km. Hirsirak. Tontti 2900 m2, edulliset asumiskustannukset. Henkilökuntaa on tällöin paikalla asiakaspalvelua varten kiinteistö- ja asuntoasioissa. p. Koko kaupungintalon väki toivottaa asiakkaillemme aurinkoista ja rentouttavaa kesää. Lähellä keskustaa. n.75 m2 isolla 6905 m2 tontilla. 77 913 97 vuokralle tarjotaan RT-KAKSIO 2h+k+s Somero, Ruunala Uusi Rt 90,5 m2 Joensuuntie 52 as 1. Laadukkaat materiaalit ja hienoja yksityiskohtia. Ensies. Piharak./ työtilaa n. 109.000 . noudot romutustodistuksella. Kaupunginvirasto avoinna mape klo 915 Neuvonta/puhelinkeskus mato klo 816, pe ja aattop. Valoisa puutarhatontti 4000 m2. 77 911, fax. H. Muistutukset ja mielipiteet on tehtävä kirjallisesti nähtävänä oloaikana osoitteeseen: Someron ympäristölautakunta, PL 41, 31401 Somero Somerolla 28.6.2012 SOMERON KAUPUNGIN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Lisätietoja: Ympäristönsuojelusihteeri Timo Klemelä 044 7791 284 ja kesätyöntekijä Iida Viholainen 044 7791 359 pe 6.7.2012 klo 18. H. hienoa tavaraa. 2h,k,s+autokatos. Taloyhtiössä mm. Es. HUUTOKAUPPAHUONE, Juha Keskinen, puh. Katto- ja LVIremontit tehty. 29 m2. Kaava-muutoksen tarkoitus on mahdollistaa liike- ja huoltoasemarakennusten korttelialueella kerrostalorakentaminen asuin-, toimisto- ja liikekäyttöön. lähtien. Oma kaivo, sähkö ym. klo 10-14 ja kirjastossa 2.-6.7. seinäja taskukelloja, kotim. 4000 m2 tontti. VIIMEISTÄ VIEDÄÄN; Taloyhtiössä mm. 23%) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puhelun + 0,1704 e/min. 75.000 . 4h+k+s. 35.000 Lisäksi: - omakotitalotontteja - rivitaloasuntoja ym. Tervetuloa tykkäämään Kysy lisää: Heikki Tuomisto LKV 0500-535 560 www.kiinteistokolmio.fi Helsingintie 14, Salo suoritetaan töitä Piha-ja ongelmapuiden kaadot · kiiveten tai kaataen · polttopuiden teko · vakuutus · kotitalousvähennys Löydät Somero-lehden myös facebookista! Tykkää meistä, niin saat nopeasti ja vaivattomasti yhteyden toimitukseen, ja voit ottaa osaa lehden tekoon! Jätä uutisvinkkisi tai lähetä uutiskuva. Kaikkien tykkääjien kesken arvomme kerran kuukaudessa kuukauden näytelehdet. Jussi Korsi 0400 867685 Somero-lehden konttori avoinna kesällä ma-pe 8-13.30 Kiiruuntie 1, Somero, p. Osuudet useaan järveen ja venevalkamaoikeus Arimaa-järveen. navetta n. 89.000 Upea omakotitalo 4h+k+th+s+ph+ wc+autot. n.125 m2. Uimaranta ja veneenpitopaikka vieressä. Mh. Toimintaan ei ole tulossa muutoksia. 4h,k,s+ autokatos+varasto. 1977. 045 135 0388 Rivitalot 29| myydään kiinteistöjä ESITTELYSSÄMME Somero, Pappila Rt 65 m2 Vuokontie 4 as 2. ASEMAKAAVAMUUTOS KORTTELISSA 1021 Someron kaupunginvaltuusto on hyväksynyt päätöksellään 25.6.2012 § 34 asemakaavan muutoksen korttelissa 1021, joka sijaitsee Someron keskustassa Joensuuntien ja Raadelmantien kulmauksessa. talo Somerniemellä maaseudun rauhassa. Puffetti. Pitkäjärven MKS-talolla Turuntie 1286, SOMERO SU 1.7. klo 16 jälk. 27.7.2012. Myös henkilöillä ja yhteisöillä, jotka eivät ole asianosaisia tai edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. 638228 Someron kaupungintalon palvelut 9.27.7.2012 Keskitämme kaupungintalon henkilökunnan vuosilomia heinäkuulle ja tämän johdosta kaupungintalo on osittain suljettuna 9. H. Samalla on tarkastettu ja ajantasaistettu koko korttelin kaavatilanne. Mh. kaukolämpö, valokuituliittymät, vesistöyhteys tontilta. 23%) Kiinteistökolmio välittää ILMOITUS HAKEMUKSESTA YMPÄRISTÖLUPAMÄÄRÄYSTEN TARKISTAMISEKSI Someron kaupungin ympäristölautakunnassa on vireillä Someron Lämpö Oy:n hakemus ympäristölupamääräysten tarkistamiseksi koskien lämpökeskuksen toimintaa tilalla Kuivalämpö RN:o 1:96 Ruunalan kylässä. Kaupungintalon info ja puhelinkeskus toimivat normaalisti. 176.475 . 248.000 Somerniemi, Vesanojantie 393 Somerniemi, Sirrontie KUULUTUKSIA ASEMAKAAVAMUUTOS KORTTELISSA 1050 Someron kaupunginvaltuusto on hyväksynyt päätöksellään 25.6.2012 § 33 asemakaavan muutoksen korttelissa 1050, joka sijaitsee Someron keskustaajamassa Joensuuntien, Teollisuustien, Jokioistentien ja Turuntien rajaamalla alueella. Mh. 0500 786 467 · halutaan vuokrata Halutaan vuokrata Katso muut kohteet ja esittelyajat www.opkk.fi/somero www.jokakoti.fi www.etuovi.com Kirjasto myy poistokirjoja Someron torilla tänään 29.6. (alv. Hakemusta koskeva kuulutus on nähtävillä Someron kaupunginviraston ilmoitustaululla ja asiakirjat Someron kaupungin rakennustoimistossa (Joensuuntie 20) 29.6.201231.7.2012 viraston aukioloaikana. Lisäksi huvimaja n. Somerolla 29.6.2012 Kaupunginvaltuusto Somerniemi, Valkeaviidantie 1074 Metsää 4 ha. Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 SOMERO RAUTAROMUN NOUDOT ja autojen P. Tilalla 3,23 ha virtaava puro, istutuksia, kasvimaata ym. Valm. 119 m2 + 2 katettua terassia. Runsaasti var./työ-tilaa 3 piharak. Johtokunta KESÄKOKOUS OKT 4h+k+s+ph+khh+et yht.100/120 m2 ja piharak. Käteismaksu. kaukolämpö, putkiremontti tehty,kaapelitv. rak. Uimaranta ja venevalkama Salkolan järvellä n. Niiden, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus hakemuksen johdosta. 135.000 keskustassa. Kylpyhuone remontoitu. Kirjastoauto kulkee kesäreitillään 2.7. Su 1.7 klo 12.30-13/Junnila 044 779 7172. 647825 Mh. 45 m2 ja var. n.100 m2. 40 m2, kaikki mukavuudet. Rauhallinen asuinalue, hyvät pihaalueet. 280 m2. H. Kolme makuuhuonetta ja pesutilat yläkerrassa. Tied. Johtokunta kokoontuu klo 17. 7500 m . Kirjasto on avoinna maanantaista perjantaihin klo 11-19. klo 815 puh. Es. 85.500 Vh. (alv. 579030 Somero, Pappila Rt 62 m2 Okkerintie 3 as 9. lasia, posliinia, wanhoja huonekaluja, tauluja, höyläpenkki, valaisimia, kirjoja, koriste-esineitä ym. Somero, Sepäntie 18 as 23 Suoraryht. Hyvä sijainti. Yhtiö kunnossa, edullista asumista. 49.000 KAIKKI MYYDÄÄN POIS, EI POHJAHINTOJA! Somerniemi, Hytintie 14 Järj. Hyvä sijainti, lyhyet etäisyydet palveluihin. Oma iso metsäinen tontti 5380 m2. n.140 m2, missä paljon työtilaa. 615564 Somero, Jaatila Rt 95 m2 Tehdaskuja 3 B 6. 135.000 Somero, Pappilantie 42 Somerniemi, Sirrontie 48 Loma-asunto/2.as./okt 3h+k+wc+et+ kuisti yht. n.120 m2. talonpoikaistalo yht. Näppärä kolmio, takapiha etelään. yht.150/200 m2. Pe 29.6 klo 13-13.45/Kajaani 044 7797 171. OKT 4h+k+s+ph+wc+kuisti yht. Kaukolämpö. Ulkovarasto. Tilava rivitalokoti, jolla suojaisa piha-alue. 54.000 huutokauppoja HUUTOKAUPPA Hyvää vanhaa irtainta mm. 89.624 . Kaukolämpö. 02-5888 552 ilmoitus@somerolehti.fi l www.somerolehti.fi (Näytelehden voi tilata vain sellaiseen osoitteeseen, mihin ei vielä tule Somero-lehteä) Tykkäävin terveisin, Somero-lehden väki Saneri saneeraa talosi sisältä ja ulkoa T:mi Asko Saneri 044 364 9296, Somero. 145.000 Uusi laadukkaasti järeästä hirrestä tehty hirsimökki n. 040 822 9069 Komea hirsilinna järvinäköalalla; 2h+k+tilava parvi+s+ph+wc yht. Someron kuvataideyhdistyksen suvikuvat galleriassa 29.6.- 13 7 13.7
Hyvää kotiruokaa arkisin Grilliherkut aamusta yömyöhään A www.isontuvanjaatelo.fi Lasten Kulttuuri Nuppu ry - Ekologinen lastenkulttuuri Mäenpäänraitti 70, 21840 Karinainen. Letkun kt ja Tammelan kunta Liput 10 Li La 7.7. asti. TR 3 Kirja6 Lisäp. 2-3 TITI-NALLE & RIITTA www.esakallio.net PE 29.6. 0440 707412, 040 5535256 Maukasta irtojäätelöä torilta sekä grilliltä joka päivä. 2.9.-28.10. 0 e Hämeentie 1, Somero Avoinna ark. la klo 14-18. L KOTI M I ÄH ÖÄ SEKÄ SOR ÄTEL J ÄMAATALON JÄÄTELÖ TM B E T T MAATAL MAATALON JÄÄTEL TALON JÄÄTELÖ ÄÄTELÖ I ISONTUVAN JÄÄTELÖ OY www.isontuvanjaatelo.fi 21840 Karinainen P. 6-17, la 9-14 P. Karinaisten kirkolta 4 km Tarvasjoelle. Tapion Grilli 0440 539 335 yhteistyössä Somero-Seuran ja Someron Kulttuurin kanssa Someron Torppamuseo Museotie 1, 31400 Somero ohjelmassa iloiset perinneleikit ja -pajat 3.7.2012 klo 12-15 sti Lämpimä a! tulo terve. klo 16 Liput 15 Kaikki lapset ja lapsenmieliset tervetuloa! mentäs? Voitot: Kirjassa yht. 1600 Vitosbingossa yht. Vaelluksen suojelijana on valtioneuvos, evakkolapsi Riitta Uosukainen. Autoilla ja busseilla tuleville on parkkipaikka Somerniemen kesätorilla, josta maksullinen (2) kuljetus linja-autoilla lähtöpaikalle alkaen klo 10. katso Facebook ROCKKIA Lin Linja-autokuljetus Järj. (02) 748 5443 VAPAA-AJAN KESKUS Demarit Somerolla pe 29.6.2012 klo 9-13 Suviheinä-viikkojen avajaisissa CAMPING SOMERO A! UUTT Minigolf upeilla Tule juttelemaan, kertomaan kuulumisia, kyselemään tai vaikka ilmoittautumaan kunnallisvaaliehdokkaaksi! paikalla klo.11 jälkeen kansanedustaja Katja Taimela maisemilla. (02) 748 7147, 040 720 4375 www.toritupa.fi · myynnissä kahvia, makkaraa ja tietysti possua kuumana ja kylmänä! · Juontaja Hannu Määttänen · Klo 18-20 ohjelmaa lapsille: 4-H:lla ongintaa, MLL kasvomaalausta ja tehtäväpisteitä · Pihalla pomppulinna · arpamyynti Tapahtuman järjestää Someron Yrittäjät ry Vapaa pääsy! I S TA -AINE I MAKUJA! AAKA R I S TA R M M E N I Ä E IDO A KY A AIST Jätskibaari avoinna Kesällä 12.8. ja Evakkolapset ry. JUSSIN BAARI AVOINNA AAMUKUUDESTA ILTAMYÖHÄÄN! JOENSUUNTIE 33, PUH. Tule ja ihastu! Uusittu uimaranta. Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi 02-748 3554 040-757 2132 www.hovimakicamping.fi Illan esiintyjinä JÄ TEL Ä KES Ö Ä nälkään! Poikkea e lounaall tai herkuttele ! hampurilaisella Muista myös maistuvat it! salaatit ja panin Suvi- LA 30.6.2012 Antti Vainion yhtye & Pirkko Pelander sekä Kärkky SOMERON KIVIMEIJERI JÄÄTULITUOLI 14.6.-12.8. 500 . asti joka päivä klo 14-19, sen jälkeen viikonloppuisin la-su 14-18 2.9. Irtolehti yht. 620 . klo 19 BINGO 3, Bio Jukola Jukolantie420SOMERO kinoset.fi Puh.010 5092 PE,LA,SU TI,KE Ohjelmisto ajalla 29.6.-4.7.2012 3D-VERSIONA: KESÄN VIILEIN ENSI-ILTA 29.6. 10, K7, 1h30min 19:00 19:00 ICE AGE4 PE,LA,SU TI,KE 2D-VERSIONA: 7,50, K7, 1h30min 16:45 16:45 Poikkea Suviheinäviikolla nauttimaan kunnon kotiruokaa! 8.7.2012 Somerniemellä Evakkovaellus alkaa klo 11 yhteishetkellä Somerniemen urheilukentällä. 30 SOMERO Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 MIHES NY LET LETKU ROCK 11.8.2012 ILTAPÄ ILTAPÄIVÄLLÄ klo 14.00 Letkun Pirtti, Härkätie 189 FOLKKIA ILLALLA klo 17.00 alk. Lisätietoja: www.evakkovaellus.fi Järjestäjä: Someron Karjalaseura ry. joka päivä10.00-18.00 - valokuvia PEKKA ERVAMAA ANTERO KARE - maalauksia YRJÖ KUKKAPURO - huonekaluja STUART WREDE - veistoksia Turuntie 1034, 31530 Pyöli puh: 045 2016099 Aikuiset 5 e, lapset 3 e, lapset alle 7 v
Huomasi, että tunteet olivat pinnassa, palvelupäällikkö Päivi Laaksonen kiittelee tapahtuman tunnelmaa. ONNEA 18 v. Asiakaspalvelu/ laskutus Ulla Niemi 02-588 8551 Asiakaspalvelu/ tilaukset Eija Lehti 02-588 8552 Tilaushinta määräaikainen 93,80 e 12 kk 30,50 e 3 kk kestotilaus 85,00 e 12 kk kestotilaus 45,80 e 6 kk Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9%. Ulkomaille tilattaessa lisätään toimituskulut. ILMOITUSAINEISTOJEN TOIMITUSAIKATAULUT: Perjantain lehteen keskiviikkona klo 12.00 mennessä. Unto Hälli 1 vuotta 30.6. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla.. alv) T: Kotiväki Ulla Hautamäki Bachelor of Science in Optometry, Salus University. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Anni Pettersson 4 vuotta 27.6. toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi Tilaajapalvelu, osoitteenmuutokset paikallislehdet klo 815.30 02-588 8088 Asiakaspalvelu 02-588 8551 Fax (02) 748 8658 Konttori avoinna arkisin 813.30, lasu suljettu Postiosoite PL 11, 31401 Somero Käyntiosoite Kiiruuntie 1 31400 Somero Kari EerikÃ¤inen Enni Mattila 7 vuotta 27.6. Juho Leppä 8 vuotta 29.6. Ellinoora Salonen 8 vuotta 30.6. Picasa Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Salon Lehtitehdas, Salo 2012 ISSN 0356-200x Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen 77 02204 Päätoimittaja Sari Merilä 02-588 8560 lomalla Melina Heinonen Nea Fonsell 10 vuotta 3.7. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Yleisö oli todella hyvin mukana. Perjantain lehti viimeistään ke klo 12. Aila ja Juhani. Maili Kiitos Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. Kisko Anttoni Kautiainen 11 vuotta 24.6. onnea Laulaja ja kansanedustaja Mikko Alatalo veti yhteislauluillan Esakalliolla. Toimittaja Merja Ryhtä 02-588 8562 Toimittaja Sauli Kaipainen 02-588 8563 Juhannuksena ei juhlittu suotta Rasmus ja Otto täyttivät 1 vuotta. Vauhdikkaat onnittelut isovanhemmilta Kirsti ja Heimo Somerolta Toimittaja Salli Lehtinen 02-588 8561 Toimitussihteeri Irina Keinänen 0400-633 989 Myyntineuvottelija Jussi Ollinen lomalla Myyntineuvottelija Tuula Waselius 02-588 8506 Mikko Alatalo tempaisi yleisön laulamaan n Salli Lehtinen Paljon onnea Rubiinihääpäivän johdosta 1.7. T. Maria, Maija, Mari 31| sää Piäntä se on kum piika poikii, tyttärelt mennee kunnia Tapio Horila Someron sananparsia syntymäpäiviä doris32 www.somerolehti.fi Ilmestymispäivät tiistai ja perjantai Levikki 5333 LT/2011 tänään +15 lauantaina +18 sunnuntaina +21 Ilona Anttila 1 vuotta 29.6. Jälkikasvu Myyntipäällikkö Sari Kuusinen 040-539 0969 Sivunvalmistus Paula Rannikko 02-770 2223 Kaiken kansan tuntema Mikko Alatalo osaa asiansa yhteislaulujen juontajana ja laulattajana. Esakalliolla laulua lähti parista sadasta kurkusta. Perjantaina 29.6.2012, nimipäiväsankari Pekka, Petri, Petra n 30.6. Mikko Alatalo on jäänyt suuren yleisön mieleen television Tammerkosken sillalla -yhteislaulutilaisuuksien juontajana. Päiviö n 1.7. Tutut Satulinnat, Satumaat ja Paratiisit laulettiin läpi, kuultiin jokunen illan esiintyjän oma soolo Jammi Humalamäen harmonikan säestämänä ja naureskeltiin välisupliikeille, joissa Somerokin oli edustettuna. Tiistain lehteen perjantaina klo 12.00 mennessä. tutkintoja Ilmoitushinnat mv 4v etusivu 1,18 1,36 teksti 1,05 1,19 takasivu 1,12 1,29 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Löytölaari: yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 5 riviä 7 e (sis. 8 vuotta 30.6. Se kävi selväksi Esakalliolla, jossa hän hoiteli suvereeniin tyyliinsä Lamminniemen Hyvinvointikeskuksen yhteislaulutapahtuman. Ilta sujui television Tammerkosken sillalla -yhteislaulutapahtuman malliin. Graduation 20.05.2012, Kimmel Center, Philadelphia. Pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen väri-ilmoitus toistoalennus 20 pmm 50 pmm 15 % kiitoksia Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehti viimeistään pe klo 12. Aaro n 2.7
Tarjoa rohkeasti! Toimitamme myös romulavat yrityksille, yhdistyksille ja yksityisille. 02-748 7230 ma-to 9-17, pe 9-18, la 10-14 VALMISBETONIA NOPEASTI KOSKELTA Someron Kalastustarvike JUURI SINULLE SOPIVASTI ! Soit a 02484 2010 JA KYSY LISÄÄ PALVELUKSESSASI: · paikallinen · kilpailua edistävä · työllistävä · ammattitaitoinen HYBRID POLKUPYÖRÄ MEILTÄ AIDOT CROCSIT! e-mail: myynti@kymppibetoni.fi www.kymppibetoni.fi PELTOLAN KONE OY JOKIOINEN, LATOVAINIO y Ark. 21 ast. RUNKONAULAIN Tiger r 65, 1500 W sah.syv. 449,-) parila ja emaloidut grillausritilät. RUOHONLEIKKURI Partner 3546 Bio moottori B& S 450 kevyt muovirunko, biosilppuava kuulalaakeripyörät 68, - 325,www.k-maatalous.fi 289,- Windoora ovi- ja ikkunamaali sisä- ja ulkokäyttöön 2,7 l 44, - www.rautia.fi /somero Somero SOMERO TURUNTIE 1, p. Pääpolttimoiden yhteisteho 15,6 kW. 32 SOMERO Perjantaina 29.6.2012 n Nro 49 KESÄVAATTEET JA -KENGÄT LASTEN KANGAROOS KENGÄT (44,90) LENKKARIT LASTEN VIKING SANDAALIT (54,90) ULKOILUPUKUJA JA -TAKKEJA ASICS GEL-SONICS VAPAA-AJANKENKÄ (129-109) 25 30 20 - 20% - 50% Joensuuntie 26, Somero P. romua. 55 mm 19 90 kpl -20% 5,säkki -20% 39,90 PÖYTÄSAHA Ryobi MOOTTORISAHA Dolmar PS420 SL moottorin teho 2kw 13" 325 laippa Kaikki kasvit ovat astiataimia ja niitä voidaan istuttaa koko kasvukauden. Poistolavoilta PUUTARHAHIEKKAA, KORISTEKIVIÄ JA KORISTEKATTEITA 369,YKI aitokivi kivipinnoite sokkeleihin ja ja seiniin harmaa,10 l KAASUGRILLI Cello Deli 310 Ruostumattomasta teräksestä valmistetut 3 poltinta ja sivupoltin tekevät tästä grillistä tehokkaan ja monikäyttöisen. Emaloitu valurauta(norm. (02) 748 6844 ma-pe 9-17, la 9-13 ALE KE SÄ ALE ALKAA... Joensuuntie 31, SOMERO p. 02-779 300 Av: ma-to 8-17, pe 8-18, la 9-14.. Nouto sopimuksen mukaan. Myös rakennusten purkutyöt! Kysy tarjousta! OLEMME SUOMEN ROMUKAUPPIAIDEN LIITON JÄSENYRITYS Markku Heinonen 050 5123739 Teemu Rantanen 040 7368881 Somerniemen torilla lauantaisin www.somerolehti.fi RAJUJA ALENNUKSIA RAUTIASTA! Nyt on aika uudistaa pihaasi Laaja valikoima OMENAPUITA PERENNAT HAVUT, PENSAAT, KÖYNNÖKSET, PUUT alkaen KLAPIKONE Powercat HLS 10T halkaisuteho 10tn polttomoottorikäyttöinen lisävarusteena 4-osaan terä 670,369,- 50-90 mm 0 m t. 9-21 ja 9-17 10-21, la 10-17 y 040 706 4076 P. 0400 199 116 OSTAMME METALLIROMUA www.someronkalastustarvike.fi someronkalastustarvike@gmail.com Myymälä auki pe 17.00-21.00 / sopimuksen mukaan Ahomäenpolku 4, Somero teollisuus-, maatalous- ym