13 95 Filos HALLOUMIJUUSTO 200g 400g pkt 2,47/kg pkt 14,95/kg kg kg Porsaan KINKKUSUIKALE 6 95 kg Nahattomat PORSAAN KYLKISIIVUT 7 95 kg Savuhovi 200g LEIKKELEPAKKAUKSET 1 99 rasia 250-300g (6,63-7,96/kg) Kananpojan FILESUIKALEET PLUSSAKORTILLA HÄRKÄTIEN PIHVIT HERKUTTELIJAN PIHVIT kg Porsaan kasslerista Porsaan ulko?leestä Pysyvä kesän hinta 9 95 Nikulan 10kpl KANANMUNAT 99 580g 1,70/kg 2 99 prk 29,90/kg Vesta SILLIT 100g Tilli-, Matjes-, TomaattiPysyvä kesän hinta Pysyvä kesän hinta Pysyvä kesän hinta Pysyvä kesän hinta Pysyvä kesän hinta Pysyvä kesän hinta Pysyvä kesän hinta Pysyvä kesän hinta MATIN MAINIO SINAPPI 2 99 Onnittelemme lämpimästi kevään ylioppilaita ja kaikkia koulunsa päättäviä. 029 041 2310 Kohtaa tulevaisuus jalat maassa, pää pilvissä, mieli avoimena ja sydän rohkeana. 3m x 3m aina 4m x 8m asti MAKETIS POP-UP TELTAT. www.saastopankki.fi/someronsp Joensuuntie 27, 31400 Somero p. ellei toisin mainita KYPSÄMAISSI MERILOHIFILE vacpak. 9-13 toimitamme ruusutilaukset veloituksetta monitoimitalolle Tilaa ajoissa onnittelukukat ja juhlapöydän asetelmat. (02) 748 5678 www.someronapteekki.fi Palvelemme ma-pe 8-19, la 9-15 Löydät Somero-lehden myös facebookista! VUOKRAUS/ MYYNTI Make 040 487 3748 Ketis 0400 228 222 KYSY MYÖS TUOLIT, PÖYDÄT, TYNNYRIJÄÄKAAPIT JNE. • häät • synttärit • messut • tapahtumat • varikot • torit ja markkinat Koot alk. Tule katsomaan ruusumallit liikkeeseen tai netistä: https://www.facebook.com/ kukkakeskuskauppi Onnittelut ylioppilaille ja valmistuneille Palvelemme ma-pe 8-21 la 8-19 su 11-19 Joensuuntie 5, Somero 040 718 6214 Rasvaton MAITO 1 l 64 KevytMAITO 1 l 69 1 29 Sunnuntai VEHNÄJAUHO 2kg PLU SSA KO RTI LLA pss 0,65/kg Tavallist par mpa Grillausk sä ! 1 49 Rostenin MUSTIKKA JA RAPARPERIPIIRAKKA 7 kpl 420g irtomyynnissä 230g kpl 99 Salosen RUISVARRAS 1 89 AAMIAISJA EVÄSSÄMPYLÄT ps 4,50/kg ps 4,30/kg 5 99 99 1 69 Aito EMMENTALJUUSTO kg 2 49 kpl 12,45/kg VARHAISPERUNAT kg Ruotsi 2 49 SIPULINIPPU kg Suomi 99 RUUKKUTILLI kg Suomi 1 39 BANAANI kg Suomi Chiquita 1 99 pll 300g 6,63/kg kg Tarjoukset voimassa ti-to 31.5-2.6. Onnea elämäsi matkalle! Joensuuntie 36, Somero, puh. 7-14 Su 5.6. 8-18 La 4.6. SOMERO paikallislehti Nro 42 Tiistaina 31.5.2016 90. (02) 748 5385 www.kukkakeskuskauppi.com Pe 3.6. vuosikerta Irtonumero 2,10 e, etutilauksena 0,87 e/nro Kukkakeskus Kauppi Joensuuntie 25, Somero p
Tutkimuksessa selvitettiin myös suomalaisille tärkeimpiä, hyödyllisimpiä, asiantuntevimpia ja läheisimpiä uutislähteitä. pääkirjoitus Somerolla 31. Sanomalehtien asema luotetuimpana mediana on vahvistunut entisestään. Millainen on kesän paras grillimakkara. Juomaksi vissyä, kertoo Sinikka Kalliola. – Kyllä kalkkunamakkara on paras ja se pitää valmistaa kaasugrillissä. Amanda Virtanen tykkää perusmakkarasta. – Ryynärin kanssa tulee juotua aina olutta. Säkkikeräyksen suojelija on maaja metsätalousministeriön kansliapäällikkö Jaana Husu-Kallio. Lisäksi keräykseen kelpaavat Hankkijan, K-Maatalouden, Raisioagron ja Tilasiemenen siemenviljasuursäkit. Siinä tulee oma makunsa. Toiseksi luotetuimpia ovat Ylen televisiokanavat ja kolmanneksi Ylen radiokanavat. – Ryynimakkara tietenkin ja vielä mielellään Ruisryynäri avotuligrillissä. Pekka Väisänen pitää Ryynäristä. Keräykseen voi jättää Yaran 40 ja 650 kilon lannoitesäkkejä ja lannoitelavojen suojahuppuja. – Juomana meillä menee vesi tai limsa. – Joo ja kuoret pois, ei niitä voi syödä! Juomaksi maitoa. – Meillä on mökillä kaasugrilli ja kotona hiiligrilli, molemmat toimii. Kerätty määrä ylittää reilusti valtioneuvoston pakkauspäätöksessä olevan 22,5 prosentin tavoitteen. Isäntä juo joskus olutta, mutta merkillä ei ole väliä. Kanan kanssa maissia ja salaattia. kello 9–15.30. kello 9–16 ja 27.– 28.6. Seuraaviksi luotetuimpia ovat sanomalehtien maksulliset digitaaliset palvelut, Ylen digitaaliset palvelut ja sanomalehtien maksuttomat digitaaliset palvelut. Anitta Halla-Ahon mielestä parasta on ryynitai juustomakkara. Myös näiden digitaalisten palveluiden luotettavuus on noussut edellisvuoden mittauksesta selvästi. Tulos on kuusi prosenttiyksikköä korkeampi kuin vuotta aiemmin. Niitä pitää luotettavina vain 2–4 prosenttia suomalaisista. Pitkäjärven koulun piha (suoraan peräkärryyn) 20.–21.6. kello 9–16. Grillityypillä ei ole väliä, mutta juomaksi Cokista, sanoo Ria Mattila. Keräys toteutetaan Somerolla siten, että viljelijät tuovat tyhjät säkit Someron 4H-yhdistyksen keräyspisteisiin. Kaikissa näissä kolmen kärki oli sama kuin luotettavuudessa. Jarno Tuominen – Mielummin kanaa, sillä en syö makkaraa. Sen sijaan Youtuben, Facebookin, Twitterin ja Instagramin luotettavuudessa ei ole tapahtunut muutoksia. Someron 4H-yhdistys työllistää muutamia nuoria hoitamaan säkkien keräyspisteitä. Oinasjärven koulu (suoraan peräkärryyn) 22.–23.6. IRO Researchin tekemän tutkimuksen mukaan 79 prosenttia suomalaisista pitää painettuja sanomalehtiä luotettavana mediana. Säkkikeräys järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1975. kello 9–15.30. n Keräyspaikat: Harjun Varasto, Salontie 1, 13.–17.6. Lannoitesäkkikeräys käynnistyy Viljelijöillä on mahdollisuus päästä eroon lannoiteja siemensäkeistään ja samalla tukea nuoria. Viljelijöiden myönteinen suhtautuminen ympäristöä säästävään keräykseen takaa sen, että useampi kuin joka toinen lannoiteja siemensäkki palautuu muoviteollisuuden raaka-aineeksi. Vuosien aikana muovisia säkkejä on saatu talteen yli 35 miljoonaa kiloa ja työllistetty tuhansia nuoria koko Suomessa. Säkkien jättäminen keräykseen on maksutonta. KUVAT JARNO TUOMINEN. Lajittelun ja pakkaamisen hoitavat paikalliset 4Hnuoret, ja Yara järjestää säkkien kuljetuksen keräyspisteistä hyötykäyttöön. toukokuuta 2016 Sanomalehtien kärkiasema vahvistui gallup ti es it kö , et tä ..
Myös runko vaurioitui pahoin. Perhe kulki ulos terassin oven kautta. Uotila selvisi vähin vammoin, sillä toiseen jalkaan tuli polven kohdalle vekki ja toiseen sääriluun kohdalle ruhje. Palomiehet pumppasivat tulvivia rakennuksia ja paiskivat töitä Somerolla ja Koskella sateen vaurioittamien tai katkaisemien teiden kimpussa. Apuna olivat somerniemeläismiehet Antti Manninen ja Sami Taskinen sekä Jorma Lemberg (traktorissa). Vesivahingoista kärsivät sekä omakotitalot että liikekiinteistöt. – Moottoriin tuli jokin vika, kertoi Uotila noutaessaan viikonloppuna konettaan Rossintien viereiseltä metsäaukealta. Hurja rankkasade sai tien tulvimaan Turuntiellä Rautelassa. – Onneksi talossa on hyvät tiivisteet, joten vesi pysyi ulkona, Laine huokaisee. Sari Merilä Hiidenlinnan ja Sisumetsän Seikkailupuiston matkailuyrittäjä Sami Uotila teki pienlentokoneellaan pakkolaskun Somerniemelle keskiviikkona. MARKKU MANNI Sivu 9. Turuntien varressa asuva Mika Laine kertoo, että ulkoovea ei uskaltanut avata, koska vesi olisi tulvinut sisään. Lentokone hajosi kolmeen osaan SARI MERILÄ Sami Uotila kävi noutamassa kappaleiksi hajonneen pienkoneensa Somerniemen metsästä poikansa Sisun kanssa. Koneesta irtosi toinen siipi, perä ja pyörät kokonaan. Hiidenlinnan isäntä selvisi lentoturmasta pienin ruhjein Tiistaina 31.5.2016 SOMERO paikallislehti Sivu 8 Rankkasade katkaisi teitä ja täytti kellareita Sari Merilä Pelastuslaitos sai kasapäin hälytyksiä, kun rankkasade pieksi Someroa torstaina. Esimerkiksi Hämeenportin kiintestön kellari tulvi vedestä
– Iltatorin avajaistapahtuma puuttui. Keskustataajaman tori on ollut varsin hiljainen paikka. – Seiskoille ja kaseille on haluttu näyttää, että tulkaapas perässä! Siivousporukkaa ei tarvinnut kauaa miettiä. Yhdeksännet luokat näyttivät osaamisensa omalla ”tapetointityönäytöksellään”. SAULI KAIPAINEN Rakkaamme Pekka Juhani Nieminen s. Mutta ensi perjantaina heitäkin saattaa täällä olla, Lehto lisää toiveikkaasti. SAULI KAIPAINEN. Tänä kesänä päätettiin lähteä yrittämään, miten iltatori somerolaisille maistuu. Iltatorit alkoivat Somerolla Sauli Kaipainen Someron iltatorit alkoivat perjantaina. Yläkoulun rehtori Janne Aaltonen myöntää henkilökunnan pikkuisen hätkähtäneen saapuessaan aamulla kouluun. Kovin rankkana pilana rehtorikaan ei mielenilmaisua pitänyt. Oli asiallista tekstiä papereissa. Koululaishuumoria parakkien seinillä . Lautakunta katsoo, että häiriöitä ei voi pitää kohtuuttomina, koska ne eivät rakentamisen edetessä kohdistu koko ajan samoihin asukkaisiin. – Eräänlainen installaatio, tai voisiko sitä kutsua myös nimellä ympäristötaide, siellä oli odottamassa. 02-748 5092, 0400-795 441 Rantatiellä tiukka aikataulu . Tekninen toimi on halunnut, että työt tehdään nopeasti. Väylää urakoi Arto Isotalon KMS Palvelu Oy. Kunnon lähtölaukauksen puuttuminen kuitenkin ihmetytti häntä. Töitä saa tehdä jo aamukuudelta sekä viikonloppuina lauantaisin ja sunnunaisin Sauli Kaipainen Rantatien varteen tänä kesänä rakennettavan kevyen liikenteen työt ovat päässeet alkuun. Kiitämme osanotosta. Varsinkin kesällä Somerniemen kesätori houkuttaa lauantaisin isot kävijäjoukot, ja keskustan torille on perjantaisin hiljentynyt vuosi vuodelta. TÖITÄ TEHDÄÄN Rantatiellä arkisin aamukuudesta iltakymmeneen asti. – Nyt paikan ennakkoon varanneita jäi jostain syystä pois. Koulujen alkaminen on perusteltu syy, minkä vuoksi määräyksistä voidaan poiketa. Juhani Kaivo (oik.) esitteli torivalvoja Kauko Lehdolle, että myynnissä olisi ihka ehtaa Humppilan lasia. Lehto kertoo, että kahden viikon ajan ennen H-hetkeä joka päivä joku soitti ja varasi häneltä toripaikan. Iltatorin aikataulu, kello 17–19, puhutti myös iltatorilaisia. Mutta toisaalta tästä ei vielä moni tiennyt. 22.6.1941 k. On myös pyrittävä mahdollisuuksien mukaan ottamaan huomioon yksittäisen asukkaan toiveet, jotka liittyvät esimerkiksi asukkaiden työaikoihin tai elämäntilanteisiin. Olisi tämä ollut sellainen tilaisuus, johon kaupunkikin olisi voinut satsata jotain ainakin avajaispäivänä. Myös lauantaisin töitä on lupa tehdä kello 7–19 ja sunnuntaisin kello 9–16 välisenä aikana. 12.5.2016 Kiittäen lapset perheineen siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. – Hyvällä maulla se oli järjestetty. Samasta syystä työt aloitettiin ennen valitusajan päättymistä Tekninen lautakunta myönsi luvan poiketa normaaleista ympäristönsuojelumääräyksistä. Uskoisin, että kun sana leviää, niin väkeä tulee seuraavina kertoina lisää. Ehtoihin kuuluu, että tarpeetonta melua on vältettävä. Luontevaa ympäristötaidetta Sauli Kaipainen Yhdeksännet luokat jättävät tänä keväänä jäähyväiset Cramon parakkikylälle. SOMERO 4 Tiistaina 31.5.2016 Joensuuntie 23, Somero puh. – He lupasivat ihan kiltisti siivota jäljet maanantaipäivän aikana. Syynä tiukkaan aikatauluun on se, että kevyen liikenteen väylä halutaan saada valmiiksi jo ennen koulujen alkua elokuussa. Joidenkin mielestä tuntia myöhempi aloitus ja lopetus olisi parempi, että töistään tulevatkin ehtisivät mukaan. Torivalvoja Kauko Lehto oli samoin Kaivon kanssa sitä mieltä, että kaupunki olisi saanut olla mukana. Työt Rantatiellä kestävät 5.8. – Varsin hiljaistahan täällä on. . Siitä luultavasti ilmeisin syy sille, että koulujen seinät olivat saaneet maanantaiaamulle mielenkiintoisen ”tapetin”. Minna ja Antti Kotti pistäytyivät torilla polkupyörillä. Markkinointi on matkailun kannalta tärkeää, mutta sitä se on somerolaistenkin tulemisen kannalta. Janne Aaltonen toteaa, että näkyvyyden tavoite lienee ollut päällimmäisenä syynä sille, että seinät teippailtiin A4-paperiarkeilla uuteen uskoon. saakka. Kirpputoripöydän iltatorille pystyttänyt Juhani Kaivo oli tyytyväinen siihen, että homma oli nyt aloitettu. Papereissa ei ollut voimasanoja eikä tuhmia kuviakaan.
Muistutankin aina jumppaajia siitä, että jokainen tekee oman kuntonsa ja oman tuntonsa mukaan – itsesi haastat ja itseäsi huijaat. Uskomattoman typerää, kun on kyse muutamasta satasesta. Lämmin kiitos! Laila Puustinen os. Täysin samaa mieltä, valvontakamerat päätielle, eikä mitään töyssyjä, saarekkeita tai kavennuksia. Puheenjohtaja on poliittinen ja strateginen arvojohtaja, joka toimii luottamushenkilöjohdon ja viranhaltijajohdon välissä. Kunniakäynnit sankarihaudoilla niin itsenäisyyspäivänä kuin kaatuneiden muistopäivänäkin ovat arvokkaita ja liikuttavia tilaisuuksia. Se on mahdollisuus ottaa ja antaa aikaa vain itselle. Alkukesästä odotellaan ensimmäisen yhteishaun tuloksia ja juhlitaan toisia rippijuhlia. Kiitos palomiehille ja vesihuollon päivystävälle miehelle torstaina sateen tuoman veden pois pumppauksesta kellarista. Liikkuminen on minulle elämäntapa – henkireikä ja irtiotto hektisestä arjesta. Vuokko tunnetaan aktiivisena liikkujana ja liikuttajana. Nyt on minun sukupolveni vuoro hoitaa ja vaalia tätä arvokasta veteraanien työtä itsenäisyytemme puolesta. Käsittämätöntä . Tunnistaako kukaan kuvista, missä olimme, kenen kotitila tämä oli ja keitä ovat ihmiset. Elämä on jatkuvaa roolien hallintaa – vanhoista uloskasvamista ja uusien omaksumista. Rooleja tulee ja rooleja menee – minä yritän mennä ja tulla siinä mukana. Virta Helsinki. Kati Fonsell-Laurila kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tunnistaako kukaan kuvien paikkoja ja henkilöitä. Treenikassi kulkee mukana yhtä helposti kuin kännykkä, läppäri tai kokouspaperit. Myös päästöt lisääntyvät keskustassa niiden myötä. Oppiaineista vaikeimman – elämisentaidon opit vain elämällä: erehtymällä ja etsimällä. Kuntapolitiikka on joukkuepeliä, puheenjohtaja on joukkueen kapteeni. Vanhempainyhdistyksessä olen nykyään aktiivinen rivijäsen, aiemmin toimin yhdistyksen sihteerinä. Tämän roolin ja tehtävän myötä olen saanut mahdollisuuden osallistua moniin eriin tilaisuuksiin kaupungin edustajana ja tervehdyksen viejänä. Ne vasta tuovat vaarallisia tilanteita, kun ottaa huomioon, että tietä käyttävät myös esimerkiksi kuorma-autot ja lumiaurat. Liikunnan riemua ja hyvää oloa haetaan yhdessä jumpaten – tosissaan, mutta pilke silmäkulmassa ja hymy huulilla. Itselläni on ollut mahdollisuus ja etuoikeus paneutua tähän rooliin lähes kokopäiväisesti. Tämä on se viitekehys, jossa minä toimin tällä hetkellä. Jos ei itse pelipaikalla, niin ainakin taustajoukoissa säätämässä. Moni uusi ovi on auennut ja monet uudet kasvot ovat tulleet tutuiksi. Talvella, mikäli vain on lunta, ykköslaji on ehdottomasti hiihto ja vapaalla tyylillä. . Nämä erilaiset roolit muodostavat sen kokonaisuuden, jonka puitteissa me toimimme. Lenkin jälkeen on hyvä fiilis – mieli virkistynyt ja asiat asettuneet omiin uomiinsa. Puheenjohtajuus on ennen kaikkea palvelutehtävä. Somerniemen Veikoissa Vuokko toimii myös hallituksen sihteerinä ja taloudenhoitajana ja vastaa hiihtojaoston toiminnasta. Lähisuvussa olen lisäksi kahden alle kouluikäisen lapsen täti ja kahden jo aikuisikään ehtineen kummitäti. minun maailmastani Tiistaina 31.5.2016 lukijalta 5 . Monet varainkeruutapahtumat raakapakasteiden myynnistä haravointiin on järjestetty Oinasjärven koulun oppilaiden retkikassan kartuttamiseksi ja kouluympäristön viihtyvyyden lisäämiseksi. Kaislatie . Itseasiassa aina, kun siihen vain on mahdollisuus. Itse liikun paljon – todella paljon. Nuorisotyöhön 6100 euroa, kulttuurille 15 000 ja liikuntaan 50 000 (SSS 27.5), mutta ei enää varaa (lue halua) tilata vanhusten hoitolaitoksiin paikallislehteä. Ei voi kuin järkyttyneenä ihmetellä kaupungin toimintaa. Samalla voi tietoisesti ja usein myös tiedostamattaan ajatella monenlaisia asioita. Eri rooleihin liittyy aina erilaisia odotuksia, etuja ja arvostuksia, mutta toisaalta ne asettavat haltijalleen myös erilaisia velvollisuuksia. . TÄLLÄ HETKELLÄ minut varmasti parhaiten tunnistetaan kaupunginhallituksen puheenjohtajana. Erityisen mieluisaa on ollut viedä kaupungin tervehdys Veteraanipäivän juhlaan – molemmat isoisäni ovat taistelleet Suomen itsenäisyyden puolesta. Ylinopeutta ajavat ruotuun TEKSTARIT 040 355 9555 Minun roolini Useimmilla meistä on monenlaisia eri rooleja elämässään, joskus jopa useita rooleja yhtä aikaa. Vuokko on sellainen ”jokapaikan Reetta” – missä Veikot siellä Vuokko tai toisinpäin. Miehen kanssa yhteistä taivalta on kuljettu kohta kolmekymmentä vuotta. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja johtaa hallituksen kokousta ja hän on vastuussa kokouksen kulusta. Kulmakunnan naisten ja äijien kanssa hikoillaan kerran viikossa. Järkevä ehdotus 27.5. Kotona ja perhepiirissä olen vaimo ja neljän kouluikäisen tytön äiti – toisaalta olen myös tytär itsekin. . Olimme veljeni kanssa kesälapsina Somerolla 1950-luvun puolivälissä. Se on vaatinut paljon, mutta se on myös antanut ja opettanut paljon. Hiihdon ohella oman liikuntakalenterini täyttävät juoksu, sauvakävely, pyöräily, kuntosali, kahvakuula ja lukuisat eri jumpat. Olen myös päässyt mukaan kutsuntoihin – tilaisuuteen, johon minulla ei muuten olisi mitään asiaa. Reiluun kolmeen vuoteen kaupunginhallituksen puheenjohtajana mahtuu paljon kokouksia ja kohtaamisia, tilaisuuksia ja tapaamisia – muistoja ja kokemuksia. Niin myös minulla. Tytöistä kaksi on yläkoulussa ja kaksi alakoulussa. Kunnianimen Somerniemen Vuokko sain Somerniemen Veikkojen täyttäessä 50 vuotta 2010. Somerniemellä minut tunnetaan myös Vuokkona. Tietoja voi lähettää Somero-lehteen. lehdessä. Hänen tehtävänään on saada joukkue toimimaan yhdessä yhteisen päämäärän eteen. Puheenjohtajalla on velvollisuus hoitaa luottamustehtäväänsä ja hän toimii tehtävässään virkavastuulla. Tasapainoilu roolien välillä ja siirtyminen roolista toiseen ei aina ole ongelmatonta ja helppoa. Valmista käsikirjoitusta ei ole
SAULI KAIPAINEN Sini Niemi-Takku, Piia Rekola ja Anni Nieminen odottelivat Miss Kurvikas -finaalin alkua. Siitä huolimatta tapahtuma on Hallapellolle kuin yhtä unelmaa. – Myyn vaatteita, jotka sopivat ajan henkeen ja Rantatupa on samantyylinen, joten päätimme yhdistää voimamme, hän kertoo. . ”Tänne on helppo tulla, kun ei tartte itse meikkiä laittaa”, Nora Haikia sanoo. MISS KURVIKAS -kilpailuun ilmoittautui yli 100 naista. JOONAS ALANNE Sarita Wilén meikkaa Nora Haikiaa 50’s Happy Days -tapahtumassa. Yksi kilpailuun osallistuneista oli Punkalaitumella asuva Piia Rekola, joka saapui paikalle yhdessä avustajiensa Sini Niemi-Takkun ja Anni Niemisen kanssa. – Tämä on elämäntapa. Käytän vain oman kaupan vaatteita, ja perjantaina Somerolle tuotiin tämä Lyydia, josta olen unelmoinut jo kuusi vuotta, Hallapelto sanoo ja esittelee Rantatuvan pihaan parkkeerattua pinkin väristä vuosimallin -64 Cadillacia. Hallapellon arvion mukaan äänestys tavoitti noin 200 000 ihmistä, ja annettujen äänien perusteella finaaliin selviytyi kuusi suosikkia. Molemmat avustajat oli värvätty huoltotehtäviin: NiemiTakku oli laittanut Rekolan tukan ja Nieminen tehnyt meikin. 50-luvun todellisuus ei tietenkään aina vastaa mielikuvia, mutta tässä tapahtumissa vain mielikuvilla on merkitystä. Nostalgiaviikko huipentui Rantatuvan 50’s Happy Days -tapahtumaan Miss Kurvikas Sanna Degerman ja perintöprinsessansa Heidi Säike sekä Eve-Maria Riistamäki. NOSTALGIAVIIKKO on Anita Hallapellolle ja Muotiputiikki Helmelle yksi vuoden kiireisimmistä vaiheista. Tapahtuman taustalla vaikutti jälleen kerran Muotiputiikki Helmen omistaja Anita Hallapelto, joka on järjestänyt tapahtuman yhdessä Rantatuvan kanssa. Aikaa, jolloin mikään ei ollut liian vakavaa ja kaikki asiat olivat yksinkertaisempia. JOONAS ALANNE Sanna Degermanista Miss Kurvikas. – Tänne on tultu katsomaan Veeti Kalliota, ja muulla ei ole väliä, hän nauraa. SAULI KAIPAINEN Miss Kurvikas 2016 Sanna Degerman. Karsinnasta finaaliin selviäminen tuntui hienolta, vaikka kaverit ja sukulaiset olikin valjastettu äänestyshommiin. Hallapellon mukaan 50’s Happy Days sai alkunsa, kun hän ja Rantatuvan omistaja Peter Hjort af Ornäs keksivät yhdistää vaatteet ja ravintolaillan ohjelmineen yhdeksi hienoksi tapahtumaksi. . Ihmisiä kiinnostivat aikakauden tyyli ja autot, pussauskoppi sekä tietenkin päivän huipentuma eli Miss Kurvikas -finaali. Finaalissa päätösvalta oli kuitenkin tuomaristolla. Rekola kertoo, että siskontyttö pakotti hänet osallistumaan kilpailuun. Voitonmahdollisuuksista kysyttäessä Rekola sanoo sen olevan tässä vaiheessa toissijainen asia. Miss Kurvikas-kilpailun voitti Sanna Degerman Kemijärveltä, ensimmäiseksi perintöprinsessaksi tuli Heidi Säike Tampereelta, ja kolmanneksi sijoittui yleisöäänestyksen voittaja Eve-Maria Riistamäki Salosta. Finalistit oli valittu 12 parhaaksi katsotun joukosta. Se on sitä nostalgiaa. Raskastekoinen Cadillac, pussauskoppi, Miss Kurvikas -kilpailu ja muut yksityiskohdat edustavat kaikki samalla sitä, mistä 50’s Happy Daysissa on oikeasti kyse. Siitä lähti myöhemmin kasvamaan koko Someron Nostalgiaviikko. JOONAS ALANNE Anita Hallapellon kuuden vuoden unelma, oma Cadillac, saapui Somerolle perjantaina. Hän elää 1950-60-luvun nostalgiasta. SOMERO 6 Tiistaina 31.5.2016 Joonas Alanne Jo neljättä kertaa järjestetty 50’s Happy Days -tapahtuma keräsi runsaasti fiftarikulttuurista kiinnostuneita Rantatuvan pihalle. Mekon väri sopii autoon. Pihalla tapahtumakävijöillä oli mahdollisuus ostaa tyylinmukaisia vaatteita sekä hankkia ajan henkeen sopiva kampaus ja meikki
Laulaja Maija Tenkasen mukaan myös kolmas levy on tulossa. – Tämä on äärimmäisen mukava harrastus, joka ruokkii henkistä puolta ja joskus tästä nautinnosta saa myös palkkaa, Tenkanen naurahtaa. Somerolla Tenkanen teki samana päivänä akustisella kitaralla säestetyn keikan Someron Muotiputiikki Helmessä. 2016 Tilaa nyt! Maibell & The Misfires villitsi Joonas Alanne Someron Rantatuvalla kuultiin perjantaina kansainvälisen tason rockabilly-musiikkia, kun suomalainen Maibell & The Misfires saapui paikalle. Siirtymien ja roudaamisen vuoksi meille tarjoutuu harvemmin realistista mahdollisuutta esittää kahta keikkaa saman päivän aikana, Tenkanen sanoo. – Eri puolilla maailmaa rockabilly-festareilla samanhenkiset ihmiset kokoontuvat yhteen kuuntelemaan hyvää musiikkia. . – Kun tehdään vain muutama keikka vuodessa, on tietysti houkuttelevampaa lähteä ulkomaille kuin kiertelemään jo muutenkin tuttuja Suomen keikkapaikkoja, Tenkanen sanoo. KUVAT JOONAS ALANNE Maibell & The Misfires esittää keikoilla omien kappaleidensa lisäksi myös cover-versioita rockabilly-klassikoista.. Tenkanen toivoo, että Rantatuvan myötä yhtye saisi enemmän keikkoja myös Suomesta. Hän kuitenkin myöntää, että Maibell & The Misfiresin menot ovat pitkälti kiinni aikatauluttamisesta, koska jokaisella yhtyeen jäsenistä on sitoumuksia myös muihin projekteihin. – Toivoimme, että tästä tulee mukava ilta kaikille ja yleisöä tulisi kauempaakin katsomaan, koska tämä on ainutkertainen tilaisuus nähdä meidät Suomessa, sanoo laulaja Maija Tenkanen. Komppikitaraa soittava laulaja Tenkanen esiintyy myös Maija Tenkanen ja Kulkukoirat -yhtyeensä kanssa, joka toimi aikoinaan myös Topi Sorsakosken taustalla. Soita tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. Maibell & The Misfires on projekti, jonka kautta he voivat irrottautua leipätyön arjesta. – Tämä järjestyi oikeastaan mukavasti, koska iltakeikka toi päivään jatkumoa. Maija Tenkanen Maibell & The Misfires on luonut pitkän uran ulkomailla. Tarjous voimassa vuoden 2016 ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Yhteystietoja voidaan käyttää SSS-konsernin suoramarkkinointiin. 1950ja 60-luku ovat melkein kaikille jäsenille intohimo ja harrastus, toisille jopa elämäntapa. 8 16) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/lahjatilaus Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin. Rumpali Heikki Sandrén on soittanut muun muassa Agentsissa ja esiintyy nykyään Varjokuva-yhtyeessä, kuten myös basisti Juho Kulmala. Lahjatilauksen alkamispäivä: . Muut yhtyeet ja niiden keikat menevät usein Maibell & The Misfiresin edelle, mikä saattaa myös olla syy siihen, että yhtye on päätynyt keikkailemaan lähinnä ulkomailla. Rantatuvan keikka on yhtyeen suomalaisille faneille harvinaista herkkua. Soolokitaraa soittaa Kari Kunnas, joka on myös yhtyeen kappaleiden pääasiallinen säveltäjä. Viime kesänä yhtye heitti yhden festarikeikan Sveitsissä ja useampia Belgiassa. Paikallislehti Somero sopii lahjaksi kaikkiin kevään juhliin. – Kun tehdään vain muutama keikka vuodessa, on tietysti houkuttelevampaa lähteä ulkomaille, kuin kiertelemään jo muutenkin tuttuja Suomen keikkapaikkoja. 142,50 22 00 4 kk lehdet vain Postimaksu maksettu. Kyseessä on indie-yhtiö, joka on erikoistunut nostalgiahenkiseen rock ’n rollja rockabilly-musiikkiin. 44,00 €) Kestoeli etutilaajan määräaikainen lahjatilaus 50 % Määräaikainen, norm. Taustalaulussa ja perkussioissa toimii Saana Kunnas. Yhtye ei ole juurikaan esiintynyt Suomessa, mutta se on luonut nimeä ulkomailla. 44,00 € VA Lm iST UV ALL E! (norm. LÄHES KAIKKI yhtyeen jäsenet ovat pitkän linjan ammattimuusikkoja. Yhtyeen treenejä Maija Tenkanen kuvailee erittäin hyväksi terapiaksi. Genrefestareilla kysyntää on riittänyt, ja Tenkanen kertookin nauttivansa niissä esiintymisistä. Tiistaina 31.5.2016 SOMERO 7 Tilaa helposti Lehden saajan nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Saajan puhelinnumero Lahjan antajan nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Paikallislehti Somero Sopimus 5007579 00003 VASTAUSLÄHETYS Etu edellyttää voimassaolevaa kestoeli etutilausta. Lehti ilahduttaa joka viikko! AnnA LAhjAksi omA pAikALLisLehtesi Muista kevään juhlijaa 22 00 50 % 4 kk lehdet vain norm. Maibell & The Misfires on julkaissut kaksi levyä espanjalaisen El Toro Records -levyyhtiön kanssa
– Vauhtia oli lähemmäs sata kilometriä tunnissa ja alapuolella oli pelkkää metsikköä. – Kyllähän pakkolasku vaikeaan paikkaan on aina sellainen tilanne, että hengenlähtö on lähellä. Räyskälästä on tosin joskus tullut purjekoneita, jotka ovat tehneet hallittuja pakkolaskuja pelloille, Lemberg miettii. Toinen siipi ja perä irtosivat samalla. UOTILA LIITELI moottorin sammuttua koneellaan Somerniemellä noin reilun kolmen kilometrin matkan, kunnes alkoi menettää nopeasti korkeutta. Viime viikolla Hiidenlinnan ja Sisumetsän Seikkailupuiston isäntä lenteli Somerniemen maisemissa noin 150 metrin korkeudessa, kun moottori sammui yllättäen. Suomen kaikkien aikojen menestyneimpien alppihiihtäjien joukkoon lukeutuva Sami Uotila on harrastanut lentämistä kuutisen vuotta ultrakevyellä pienlentokoneellaan. Apunaan hänellä oli Jorma Lemberg, Antti Manninen ja Sami Taskinen. Lopulta silmiin osui Siikjärventieltä poikkeavan Rossintien kupeessa sijaitseva hakkuuaukea. Hiidenlinnan isäntä Sami Uotila rysäytti pienkoneella metsikköön Lentokone hajosi pakkolaskussa kolmeen osaan. Sen jälkeen pienkone viisti maata kymmenisen metriä, jonka jälkeen se pyörähti nokan kautta katolleen. Moottori menee ammattilaisten tutkittavaksi. – Kyllä kai sentään vielä lentokoneen puikkoihin istun, mutta täytyy nyt miettiä näitä touhuja tarkemmin, hän totesi. Yhdellä tankillisella pienkoneella voi lentää 1 000 kilometriä. Hän oli turmapaikalla, Sisu-poikansa hartioillaan, hieman mietteliäänä siitä, jatkaako lentoharrastustaan. Kyseessä on kaksipaikkainen saksalaisvalmisteinen FK-9 ELA -kevytilmailukone. Kyllä siinä alkoi nousta kylmä hiki ohimoille, Uotila summaa. Veron kanssa hinta nousee reiluun 75 000 euroon. KUVAT SARI MERILÄ Sami Uotila tutki, olisiko vika ollut esimerkiksi jumiutuneessa kaasuttimessa, mutta totesi, ettei voi tietää, mitä hajosi rysäyksessä. Niin oli tässäkin tapauksessa. Hän on tietoinen siitä, että tällä kertaa oli myös onni matkassa. – En kuitenkaan mennyt paniikkiin, sillä olen ollut aikaisemmin monissa hurjissa tilanteissa, kuten kerran syöksykierteessä. Mies tunnetaan monista hurjista harrastuksistaan, joihin liittyy esimerkiksi niin moottorikelkkaa, nopeita autoja, veneitä kuin crossipyöriäkin. Hän lisää, että kun mitkään varotoimenpiteetkään eivät saaneet moottoria käynnistymään, piti alkaa valmistautua pakkolaskuun. – Olen kuljettanut tällä metsäkoneella elämäni aikana kaikenlaista, mutta en ikinä aikaisemmin lentokonetta, Jorma Lemberg naurahti urakan päätteeksi. Uotila teki pakkolaskun aukealle. Koneen perä irtosi onnettomuudessa.. Kyseinen kone tuotiin Suomeen 2010. – Koneeseen oli tehty juuri huolto, mutta yhtäkkiä siitä lähtivät kaikki tehot, Uotila kertaa hurjaa tilannetta. Uotila lähettää koneensa asiantuntijoiden tutkittavaksi, jotta saa selville, mikä moottorivian syy oli. Koneen vahvat turvakaaret pitivät ohjaamon hyvin kasassa. Jalkoihin tuli pieniä ruhjeita, Uotila kertoo. VIIME PERJANTAINA Sami Uotila kävi hakemassa romuksi menneen koneensa pois hakkuuaukealta. . Niitä on valmistettu useita satoja. Koneesta lähtivät ensin irti pyörät. Toinen siipi irtosi pakkolaskussa. Matkalentonopeus on maksimissaan hieman yli 200 kilometriä tunnissa. Sari Merilä Somerniemeläinen matkailuyrittäjä Sami Uotila koki kauhunhetkiä viime keskiviikkona, kun hän joutui tekemään pakkolaskun pienkoneellaan lähelle Hiidenlinnaa. – En muista, että Somerolla olisi tapahtunut lento-onnettomuutta omana elinaikanani. SARI MERILÄ Antti Manninen irrotti rungosta siiven, jotta se saatiin metsäkoneen kyytiin. Pienkone, jolla Uotila lensi, oli hänen omansa. – Ultrakevyessä koneessakin on onneksi ohjaamossa vahvat turvakaaret, joten vakavia vammoja minulle ei tullut. Sen hankintahinta on Suomessa yli 60 000 euroa ilman arvonlisäveroa. Mutta kun metsikkö alkoi lähentyä, se pisti hetkeksi miettimään. SOMERO 8 Tiistaina 31.5.2016 ”Hengenlähtökin oli lähellä”
– Patoventtiilit puuttuvat monin paikoin, tai sitten ne eivät ole kunnossa. – Tulviva vesi aiheuttaa verkostossa hirmuisen ison paineen. Arto Isotalo kävi koneineen korjaamassa sen asian. Tiistaina 31.5.2016 SOMERO 9 . Sevon arvioi, että vettä oli Torituvan ja Hämeenportin kellareissa yhteensä noin 250 neliön alalla. – Ainakin öljypoltin sai siipeensä ja saunaosastolla vesi ylsi sähkökiukaaseen asti. HÄMEENPORTIN liikekiinteistö ylsi paikallisille kärkisijoille rankkasadevahingoissa. Palomies Jarkko Pohjaranta laskeskelee, että palokunnalle kertyi yli 40 pumppauskohdetta. Lattiakaivot pulppusivat viemärivettä ylös lattioille. Jaska Sevonin vasemman jalan edessä on kolmas porras, jonneka asti vesi Hämeenportin ja Torituvan kellaritiloissa nousi. – Noin kello 18 soi puhelin. Turuntiellä Rautelassa vesi syöksyi putouksena yli tien ja alas pellolle. – Vettä tuli ensin naapurin pihasta ja sitten tien yli pellolta. Palokuntaa pitää kiittää ripeästä ja hyvästä toiminnasta. Jaska Sevon kertoo, että oli jo ehtinyt lähteä siltä päivältä töistä, kun tuli lentävä äkkilähtö takaisin työpaikalle. Se ei ole kokonaismäärä Somerolla, sillä kaikki eivät tehneet hätäilmoitusta, vaan pyrkivät selviämään tilanteista räteillä, ämpäreillä ja erilaisilla uppopumpuilla. Rankkasateesta puuttui poikkeuksellisesti kokonaan tuuli TERO TÄHTINEN SAULI KAIPAINEN MIKA LAINE MARKKU MANNI Tulvamaisemaa Talvisillantien varrella. Pompun Kaisa soitti Torituvan puolelta ja käski tulemaan oikein vaan äkkiä apuun ja sanoi jo hälyttäneensä palokunnan paikalle. Someron sisällä sademäärissä oli suuria vaihteluita. Saarentaan kylässä Kaarina ja Harri Paakin kotona vesi tunkeutui kellariin 1,2 metrin korkeudelta. Ne menivät piloille ja kiinteistön omistajalle koitui isot vahingot. Kävimme pumppaamassa kellareita ainakin Hirveläntiellä, Kaislatiellä, Rantatiellä, Svenssonintiellä ja Turuntiellä. Minä hätäännyin ja sain sanottua, että mikä siellä palaa! Kaisa huomautti että päinvastoin, täällä on vettä jo liikaakin! Sevonin päästyä paikalle ja kellariin, vesi ylsi liki polveen asti. Mika Laineen ja Marika Rasilan kotipiha tulvi niin pahasti, ettei talosta voinut avata ovia. Vesi täytti ensin ojat, sitten monin paikoin pihat ja sen jälkeen mentiin jo kellareihin. Kuivatusfirmoilla tulee riittämään jonkin aikaa töitä. – Monet kellarit tyhjennettiin, kun vesi pakkautui puutarhoihin ja nousi kohti taloja. Sen takia sitä tunki Somerolla kellareihin monin paikoin vahvana vesipatsaana, Tähtinen toteaa. Vesi putosi taivaasta suoraan maahan Henkilöauto ajaa läpi tulvaveden valtaaman Turuntien. TERO TÄHTINEN. Tero Tähtinen Someron Talkkari Oy:stä kertoo, että heillä ei ollut kellarivahinkoja, mutta pari vuotavaa vesikattoa kuitenkin. . Joskus kellarin vettä on ollut lattialla 10 senttiä, mutta koskaan mitään tällaista ei vielä ole sattunut, Kaarina Paakki selvittää. Veden voima vei ensin tiepenkan ja sen jälkeen puoli metriä asvalttia. Sade yltyi rankkasateeksi iltapäivällä noin kello kahden tienoilla. Osassa Someron kyliä satoi hyvinkin vähän, mutta paikka paikoin vettä tuli pahimmillaan 80–100 millimetriä. Myös kasvihuone meni savivelliksi. Varastoissa oli pöytiä ja tuoleja. Sauli Kaipainen Somero ja naapurikunta Koski saivat eniten vettä niskaansa viime torstain rankkasateissa
-65-05. P. JOONAS ALANNE Löytölaari julkaistaan tiistaisin Auranmaan Viikkolehdessä, Loimaan Lehdessä ja Somero-lehdessä. 0400 782 507. 0400 597 489 Oripää. P. 050 566 8363 Kyrö. esim. n 6 kpl Tapiovaaran pinnatuoleja, vanha keinutuoli, 2 pöytää. 041 586 2532. Odottaa rekisteröintiä. P. Toimitus kotiin Someron alueelle. n Lasten kerrossänky valkoinen 170x80x140 käytetty hyväkuntoinen patjoineen 50 e. 046 621 9157 Somero n BMW 316i ajettu 190 000 km. -06, ajettu 9.300 km. P. n Kolme osaiset jyrät, uusi teräsovi 225x95, lasiset takan suuluukut, keskuslämmitys pattereita, 4000l öljysäiliö. Koska hän on syntynyt 1980-luvulla, omakohtaisia kokemuksia aikakauden jumppatunneista ei ole. Nyt nauretaan sille tiukkapipoisuudelle, sanoo Tuuminen. Lasitettu parveke. Ehkä myös vuokrataan. 040 572 8367. Nostalgiajumpan tarkoituksena oli muistuttaa kaikkia liikunnan tärkeydestä. (Osastot: M myy, O ostaa tai S sekalaiset) Lähetä viesti numeroon 17252. H. pikkuvikainen. Somero. Ylen Elävässä arkistossa oli yksi video, sanoo Lagerroos-Toikka. P. 0400 418 053. V. P. Lehdet pidättävät oikeuden jättää julkaisematta palstalle soveltumattomat ilmoitukset sekä lyhentää ylipitkät tekstit.Mikäli ilmoitus ei sovi Löytölaaripalstalle, vaihtoehtona on kehystetty ilmoitus lehden millihintojen mukaan.. Tarkemmin netissä. Vuokra 500e/kk+vesi, sähkö. 0440 180 939. (Huom: palvelu ei toimi Gomobile -liittymällä) Tekstiviestimaksua ei palauteta, mikäli ilmoitus on sääntöjen vastainen. Maksan hyvin. 050 523 3381. SEKALAISET n Vuokrattavana RT-päätykolmio 70 m² kaikilla mukavuuksilla Loimaan kaupungissa. 040 547 5927. Muut merkit ja asvaunut. 40 e. 040 7201 337 Alastaro. – 1950–60-luvulla ei olisi varmaan sallittu tällaista hauskanpitoa, sanoo Lagerroos-Toikka. Laukut, pleksi, kaatumaraudat, sissybar telineellä. 040 4166 293. Voimistelu koulujen liikuntatunneilla 1950–1960-luvuilla herättää edelleen kauhua siihen aikaan koulunsa käyneiden keskuudessa. H. Vapaa heinäkuussa. Verovapaa tuontiauto. Katsastettu, kori ja moottori hyvä. Heti ajoon. Heti vapaa. -01. Ford Transitin uusi kesärengas vanteella. parveke, uudet ikkunat. P. P. Netistä löytyi todella vähän tietoa aikakauden kouluvoimistelusta. P. 050 561 0542, 040 742 8770. P. 050 522 4175. 044 570 0513. n Ympärivuotiseen käyttöön soveltuva lomamokki mukavuuksin. n Rockwool kivivillaa 150x570x1170, 2,67m²/pkt, 29e/pkt. n Kuusjoki kk hyväkuntoiset, remontoidut, saunalliset RT-kaksio 50 m² ja yksiö 33 m². n Peräkärryn rengas kokoa 7x20. P. P. P. P. P. 2. Heti vapaa. n Kunnostettuja, huollettuja polkupyöriä Riihikoskella. P. Huittinen P. n Moposkootteri Peugeot Vivacity vm. P. n Vuokrattavana Someron keskustassa valoisa 60m² KT-huoneisto 2h+keittiö parvekkeella. Kaikki huom. Toyota. 040 502 7344 Somero. Huollettu, uusittu takarengas ja akku. P. n Vuokrattavana Loimaa keskusta upea, iso yksiö saunalla. Jumppatunnilla opettaja seisoi vieressä ja löi tahtia rummulla, kun tytöt tekivät hänen käskystään erilaisia liikkeitä. Soita ja tarjoa. Väri sinipunainen. n Vuokrattavana Hirvikoskella siisti ja valoisa KTkaksio 51,5 m². 40e heittokuutio. P. 040 541 6876 Somero. Sylinteritilavuus 4.400. 0400 273 020. P. 5.200e. OSTETAAN n Ruohonleikkureita, kunnostuskelpoisia. P. H. Luottotied. Luottotiedot tarkistetaan. n Myydään tai vuokrataan KT-kaksio 42,5 m² Alastaron keskustassa. Käyttöönottovuosi 2000. Uutta vastaava asunto. SEURAAVA LÖYTÖLAARI julkaistaan tiistaina 7.6. n Peugeotin varaosia vm. LÖYTÖLAARIN SÄÄNNÖT LÖYTÖLAARISSA EI JULKAISTA: henkilökohtaisia ilmoituksia www-osoitteita kenneleitä kirpputoreja työsuorituksia Löytölaari-ilmoituksessa vain yksi ajoneuvo/ilmoitus. n Mehiläistarvikkeita: osastoja Langstroth, pohjia, välija vesikattoja, ruokintaastioita, hunaja-ämpäreitä, emonkasvatukseen Jenter hautomakaappi, ym. n Uusi pesukone, naisten polkupyörä, puisia muuttolaatikoita ym tavaraa muuton vuoksi. Uusi kylpyamme esim. Ohjelman laatiminen vaatikin paljon taustatutkimusta. 60-70. P. Läpitalon asunto ja lasitettu parveke. – Emme halunneet tehdä tästä kamalaa rääkkäystä, vaan hauskan ja rennon tapahtuman, sanoo Kolattu-Tolvi. Vuokra 450e/ kk+vesi ja sähkö. Ulkovuorilautaa UTV 23 x 145 pun. 040 839 7044. P. Ilmoita kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla! n Moottoripyörä Yamaha Virago XV 1100 vm 1993 aj. Iso parveke. n Asuntovaunu Hobby, Solifer, LMC tai muu merkki. Idea syntyi Someron Yrittäjänaisten kokouksessa, kun yhdistyksen hallitus pohti, miten yhdistys voisi osallistua Nostalgiaviikkoon. n Kuivurikuivattua, rumpuputsattua kuivaa sekaja koivuklapia myös 50cm savusaunaleppää ja pannupuuta. Nostalgiajumpan teemana oli 1950–1960-lukujen kouluvoimistelu. – Onneksi muut osasivat neuvoa kaikki pakolliset liikkeet, jotka piti ottaa mukaan ohjelmaan. 0400 777 842. tark. 046 637 4423. 0400 464 764. 045 174 9262. Tuntien jälkeen pakkosuihkut opettajien vahtiessa. n Hirvikoskella siisti 57 m² huoneisto hissitalosta. – Opettaja löi rytmiä ja oppilaat tekivät. P. P. P. P. n Pienehkö neliveto traktori. n Ilmoituskulujen hinnalla 4 pakettia Isoverin lasivillaa. Ei puhetta, ei hauskanpitoa. SÄHKÖPOSTILLA: ilmoitukset@avl.fi ilmoitukset@loimaanlehti.fi ilmoitukset@somerolehti.fi 4. n Stiga Park 12 ajoleikkuri Somerolla. Askel-vaihto-hyppy ja muut aikakauden jumppaperinteet voivat herättää nykykatsojien silmissä hilpeyttä, mutta aikanaan siitä oli leikki kaukana. P. Soita tai t-viesti p. H. Löytölaarissa voivat ilmoittaa yksityishenkilöt, joiden nimeä ei ole YTJ-rekisterissä. H. RIVI-ILMOITUKSET LÖYTÖLAARIIN! Ilmoita KOLMESSA lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla 7,50 € / 160 merkkiä! LÖYTÖLAARI ON TARKOITETTU YKSITYISHENKILÖILLE, EI JÄLLEENMYYJILLE EIKÄ YRITYSTOIMINTAA HARJOITTAVILLE. n Traktori mökkikäyttöön sekä perälevy ja kippikärry, Kipa tai vastaava. 3.500e/tarjous. eläinten juoma-astiaksi. n Taittorunko Jopo, ajokunnossa, museoikäinen, vm. n Lahjoitetaan hyvää, palanutta hevosenlantaa (kuivikepohja turve/kutteri). +358 400 448 727. 3,0 pitkää 644 m, 3,6m pitkää 352m 1,40e/m. n Somerolla RT, 3h+k+ph+s+ wc+varasto, 78m², kaukolämpö. Tilaisuuteen tuotiin mukaan huumoria aikakaudenmukaisilla asuvalinnoilla: Lagerroos-Toikka oli sonnustautunut voimisteluasuun ja yrittäjänaisten puheenjohtaja Outi Kolattu-Tolvi karjakon mekkoon saappaineen kaikkineen. alv. 2000e. Nummi-Pusulassa / Lohja. n MB-CLK 200 Kompressor Coupe. Voimistelusta puuttui kaikki ilo. 300 e + vesi + sähkö. urheilu & liikunta SOMERO 10 Tiistaina 31.5.2016 Nostalgiajumppa palautti muistoja mieleen Joonas Alanne Härkälän kartanon pihalla järjestetty nostalgiajumppa houkutteli paikalle monia liikunnasta kiinnostuneita. Metallihopea. Voin myös noutaa varaosaleikkureita pois nurkista. 040 826 8152. Kuitunetti, lasit. 0400 527 336. 2.200e. 340 e/kk. n Tuoretta koivuklapia ja kuivaa sekaklapia. Tarjouksia otetaan vastaan. Materiaalit tulee toimittaa viimeistään to 2.6. 0400 273 020. 0400 533 442. n Tuoretta koivuklapia 1,5m³ säkeissä sekä pieniä määriä ylivuotista koivuja sekaklapia. n Painepesuri Cen 2.160W. Vuokra 400 e + vesi ja sähkö. 050 562 4155. Autopaikka on. Kaikki merkit huomioin. P. n Vuokrattavana yksiö 33 m², Somerolla. Paine 140. 044 251 2585. 2 kk vakuus. 1950-luvun karjakoksi pukeutunut Outi Kolattu-Tolvi ja voimisteluasuun sonnustunut Anniina Lagerroos-Toikka tekevät koordinaatioharjoituksia. 044 484 6511. Vuokra 670 e. Lisätiedot p. P. SOITTAMALLA: 02-588 8952 Auranmaan Viikkolehti, ma-pe 9-15 02-588 8021 Loimaan Lehti, ma-pe 9-14 02-588 8552 Somero-lehti, ma, ke, to, pe 8.30-13 Laskutettaviin ilmoituksiin lisäämme laskutuslisän 2,50€ sis. Kirkasvetinen lampi Somero Kaskisto. 044 965 1854. Käyttötunteja vain 1730. 85 e. Vm. 0400 535 287 Loimaa. P. Härkälän kartanon pihalla kuultiin koko jumpan ajan paljon naurua. Vapaa. n Htai p-auto, miel. Voimistelua seurannut yrittäjänaisten varapuheenjohtaja Outi Tuuminen muisteli tuntien olleen omana kouluaikanaan kammottavia kokemuksia. MYYDÄÄN n Tyttöjen polkupyörä kouluikäiselle 26-tuumaisilla renkailla. Ei kuljetusta. P. P. 0500 828 138. Klo 15 jälkeen p. Alk. 050 547 2385. Rauhallinen ja vakavarainen taloyhtiö Jaatilassa. H. klo 16.00. Tumma vihreä metalli. 45 tkm. Tiedustelut 050 461 8978. n Vuokrattavana 56m² ylimmän kerroksen KT-kaksio Loimaalta, Asema-aukio. P. 0400 844 624. Idean nostalgiajumpasta heitti yrittäjänaisten sihteeri Anniina Lagerroos-Toikka, joka lupautui myös vetämään sen. 040 583 5707. n Iso puinen perunakappa jossa on kruunuleimat. 040 841 2585 Kyrö. Yhteislevikki 23 500, lukijamäärä yli 63 000. n Traktori Valmet 900-4-4x4 / 239. Ilmoitukset tiistain Löytölaariin viimeistään TORSTAINA KELLO 16: 1. 040 4166 293. Hinta 150e. KUPONGILLA Löytölaari, Loimaan Lehti Käsityöläiskatu 10, 32200 Loimaa 3. Mikro uuni, wcpeilikaappi valolla + lavuaari hanalla, teollisuus imuri. Musta nahkasisustus. P. Heti vapaa. Yhden viestin hinta on 7,50 e / 160 merkkiä (sis alv.). TEKSTIVIESTINÄ Näppäile teksti LAARI, välilyönti, osasto ja oma ilmoituksesi
SM-pronssit ”Lounas 1” kaappasi kuitenkin helpohkosti muistokseen rökittämällä pronssipelissä ”Länsi 1:n” 2–0 (25–18, 25–19). Siniasuinen LounaisSuomen ykkösjoukkue valtasi ykköstilan B-tyttöjen SM-turnauksessa.. Turun piirin Nelosen sarjatilanne: SaTo 7 5 1 1 248 16 ---------------------------FC Inter 2 5 2 19-16 15 FC Boda 6 4 2 165 14 RaiFu 6 4 1 1 218 13 Hot Lips 6 3 2 1 135 11 Heitto 6 2 2 2 10-10 8 SoVo 6 2 4 9-17 6 FC Bosna 6 1 2 3 9-10 5 LTU 6 1 1 4 8-19 4 ---------------------------LoPS 5 1 4 7-16 3 ---------------------------FC Komar 7 1 6 5-27 1 urheilu & liikunta Tiistaina 31.5.2016 SOMERO 11 Voima kaatui pilkulta SM-turnauksessa satamäärin vieraita . Myös poikien sarjassa lounaisen ykköstykit lukeutuivat sarjansa suurimpiin ennakkosuosikkeihin, mutta niin vain Idän ykkösryhmä oli tiukassa välieräkamppailussa parempi erin 2–1 (18– 25, 25–17, 15–13). Paljon on siis töitä vielä tehtävänä, mutta hänen kanssaan siinä työssä ollaan päästy hyvään alkuun. Someron poika omissa korkeuksissaan. – Aivan äärirajoilla kuitenkin mentiin, sillä talkooväkeä oli pelipäivien aikana koko ajan touhuamassa satakunta henkeä. – Ainoa pelaamista hieman haitannut seikka, mihin toki järjestäjät eivät voineet edes vaikuttaa, oli etenkin poikien pelissä vähän lyhyeksi jääneet syöttöalueet. Hän teki jälleen vakuuttavaa jälkeä niin torjujana kuin äänekkäänä pelinjohtajana. Rutinoitunut järjestelykoneisto SoPalle kausi 2015–2016 oli aivan poikkeuksellinen, kun seura sai järjestettäväkseen B-nuorten SM-turnauksen ohella myös C-ikäisten vastaavan tapahtuman jo syksyllä sekä Masters-sarjan naisten Suomen mestaruusturnauksen. Kymmenen hengen ydinryhmä aloitti etukäteisvalmistelut jo viikkoja ennen turnausviikonloppua, Oksanen kertoi. Juha Laakso Someron Voima vieraili jalkapallon Nelosen ottelussa naapurikaupungissa Salon Tovereiden vieraana. Toisen kerran SaTo pääsi pilkulle vajaat kymmenen minuuttia ennen loppua ja Niitväli tinttasi toistamiseen pallon vierasjoukkueen verkkoon. Liitolta tulevina osallistumismaksuina sekä ruokailuista kertyvillä tuotoilla toivomme pääsevämme ainakin omillemme, massiivisen tapahtuman järjestelyistä vastanneen Someron Pallo Lentopallon puheenjohtaja Jouni Oksanen räknäili. KUVAT KARI EERIKÄINEN Lounainen puhuri viuhui korkealta ja kovaa yli Idän tyttöjen torjunnan. Somerolaisyleisön suosikkijoukkueiksi nousivat luontevasti oman toimintaalueen eli Lounais-Suomen joukkueet. – Joka tapauksessa Aarolla on olemassa kaikki se potentiaali, mitä miesten maajoukkuetasolle kurottelevalta pelaajalta vaaditaan. Lounais-Suomen ykkösjoukkueen riveissä SM-pronssia saavuttanut Aaro Nikula osallistuu parin viikon kuluttua maajoukkueleirille. Maalittoman avausjakson jälkeen peli käytännössä ratkaistiin heti toisen puoliajan alkuminuuteilla. Lentopallon B-nuorten (synt. . – Aaro on äärimmäisen kiva ja avoin kaveri, todella hyvä ja kaikin puolin positiivinen joukkuepelaaja. Eikä vähiten hienon luonteensa ansiosta, Honkanen ounasteli. – Viimeisimmän tapahtuman järjestelyissä oli huomattavan paljon apua siitä rutiinista, mitä organisaatiollemme kertyi syksyn turnauksesta. Tiukasta hanttiinpanosta huolimatta somerolaiset joutuivat taipumaan maalein 0–3 (0–0). Voiman joukkueenjohto arvosteli suorin sanoin erotuomarin ratkaisua tilanteessa, joka johti Ozegben ulosajoon ja takaiskumaaliin. Siihen nähden Oksanen ei olisikaan pitänyt kohtuuttomana, että kaupunki olisi tarjonnut majoitustilat Joensuun koulusta järjestäjien käyttöön ilman korvausta. Niistä tyttöjen ykkösjoukkue marssikin vakuuttavasti Suomen mestariksi kukistettuaan sunnuntain loppuottelussa Etelän ykkösjoukkueen selkeästi 2–0 (25–17, 25–17). Joukkueita liiton viideltä alueelta – lounaasta, idästä, etelästä, lännestä ja pohjoisesta – oli mukana kaikkiaan kaksikymmentä; puolet tyttöjen ja puolet poikien sarjassa. Mestarit tulivat läheltä ja kaukaa B-nuorten alue-SM-turnauksessa pelattiin kaikkiaan 70 ottelua tyttöjen ja poikien mitalijoukkueiden selvittämiseksi. Juha Laakso Muutenkin vilkasta alkukesän viikonloppua Somerolla värittivät sadat eri puolilta Suomea tänne saapuneet lentopallovieraat. Paikallisluonteiset kamppailut jatkuvat tulevana torstaina, kun Voima saa kotinurmelle vieraakseen Loimaan Palloseuran. Jo pitkään poikien maajoukkueryhmissä mukana ollut 209-senttinen somerolaispelaaja on kutsuttu tähänkin leiriryhmään mukaan. Monia vastaavanlaisia turnauksia eri puolilla Suomea kolunneelta lentopalloväeltä tullut palaute oli miltei yksinomaan kiittävää. Lentopallokansa valtasi Someron ”Nikulassa potentiaalia huippupelaajaksi” Lounais-Suomen ykkösjoukkueen riveissä esiintyi läpi viikonlopun edukseen myös Someron oma poika ja täkäläisen lentopallokoulun kasvatti, Aaro Nikula. B-nuorissahan on jo paljon miehen kokoisia ja myös miesten sarjoissa pelaavia poikia, joiden syöttötehot kärsivät jonkin verran lyhyestä salista, turnausviikonvaihteeseen kokonaisuudessaan tyytyväinen Lounais-Suomen poikien kakkosjoukkueen koskelaisvalmentaja Jukka Lehti kommentoi. Kiihkeässä ja ”Monarin” monisatapäisen yleisön hurmokseen virittäneessä loppuottelussa Pohjois-Suomen ykkösjoukkue väänsi tiukan taistelun jälkeen 2–1 (23–25, 25–17, 17–15) voiton Idästä ja pääsi juhlimaan Suomen mestaruutta. Nikulasta Honkasella ei ollut kuin positiivista sanottavaa, olipa kyse ominaisuuksista pelaajana tai persoonana. Ottelut olivat pääosin hyvätasoisia ja varsinkin muutamat poikien sarjan kamppailut niin kovatempoisia, että tunnelma nousi katsomossakin korkealle. – Somerolle ja sen yrityksille tapahtumasta jäi todennäköisesti sadantuhannen euron kokonaissummaa lähentelevät tulot. Harmi vain, että monen vuoden tauon jälkeen tutussa kotisalissaan lentopalloilemaan päässyt nuorukainen joutui jo ennen palkintojenjakoa kiirehtimään Lännen joukkueen bussikyydillä takaisin opiskelupaikkakunnalleen Kuortaneelle, missä valmistautumista vaatinut tentti odotti häntä heti alkuviikolla. Parin viikon kuluttua Kuortaneella käynnistyy Suomen ja Unkarin alle 19-vuotiaiden maajoukkueiden yhteisleiri. 1999-2000) alue-SM –turnaus: Tyttöjen sarja: 1) Lounas 1, 2) Etelä 1, 3) Länsi 1, 4) Lounas 2, 5) Pohjoinen 1, 6) Pohjoinen 2, 7-8) Itä 1 ja Länsi 2, 9-10) Itä2 ja Etelä 2. – Lisäkulujahan käytöstä ei kuitenkaan aiheutunut, kun vastasimme talkooporukallamme siivouksesta. Tanel Niitväli täräytti kotijoukkueen rankkaripilkulta 1–0 johtoon ja Voima joutui lähtemään takaa-ajoon vajaalla miehityksellä. Monitoimitalossa ja Joensuun koulun palloiluhallissa oteltiin kolmepäiväinen Lentopalloliiton aluejoukkueiden välinen B-nuorten Suomen mestaruusturnaus. – Urheilullisesti hän on erittäin lahjakas, muutenkin kuin pituutensa ansiosta. Pelaajina turnaukseen osallistui lähes kaksi ja puolisataa nuorta ja kun joukkoon ynnätään valmentajat, huoltoja kannustusjoukot, sekä kymmenet erotuomarit, Somerolla hyöri viikonvaihteen aikana reippaat puolentuhatta lentopallovierasta. Pelin jo ratkettua ja ehdittyä loppuhetkilleen, salolaiset saivat viimeistelyä yhden pelitilannemaalinkin. Poikien sarja: 1) Pohjoinen 1, 2) Itä 1, 3) Lounas 1, 4) Länsi 1, 5) Lounas 2, 6) Etelä 1, 7) Länsi 2, 8) Pohjoinen 2, 9) Etelä 2, 10) Itä 2. Suomen maajoukkueen kyseisen ikäryhmän vastuuvalmentajana toimii Lentopalloliiton valmennuspäällikkö Pertti Honkanen, joka oli Somerolla seuraamassa ikäluokan kotimaisten huippulupausten otteita. Voiman riveistä on nostettava positiivisessa mielessä esiin toisen ottelunsa joukkueen maalitolppien välissä pelannut Ibrahim Bangura. Voiman toppari Kingsley Ozegbelle näytettiin punaista korttia, mistä seurasi avainpelaajan ulosajo ja rangaistuspotku vastustajalle. – Budjettimme turnausjärjestelyihin oli vähän vaille kolmekymmentätuhatta euroa. Kaiken kaikkiaan näen hänen tulevaisuutensa yleispelaajan tai hakkurin roolissa hyvin valoisana, Honkanen kehui, mutta muistutti matkan kansainväliselle lentopallohuipulle olevan kuitenkin vasta alussa: – Raakilehan Aaro vielä on siinä mielessä, kun ajatellaan mitä pelaajalta vaaditaan miesten sarjoissa huipputasolle pääsemiseksi. Merkittävä tulolähde Somerolle Jouni Oksanen muistutti, että vaikka tällainen suurtapahtumakaan ei ole järjestävälle taholle varsinainen rahasampo, niin välilliset hyödyt turnauspaikkakunnalle ovat sitäkin suuremmat. Hän saattaa hyvinkin olla suomalaisen lentopallon avainhahmoja 2020-luvulla. Yhden voiton saldollaan sarjataulukossa Voiman alapuolella oleva LoPS on somerolaisvinkkelistä erityisen mielenkiintoinen vastustaja, onhan sen riveissä alkukaudella nähty SoVo Futsalin riveissä aivan hiljattain FutsalLiigan pronssimitaleita juhlineet Tuomas ja Aapo Hakala, Mikko Matinaro sekä Juuso Yli-Mikola
karatessa vetäjinä ovat Jallu Siviranta, Jyrki Rinta-Paavola, Tapio Kankaanpää ja Juha-Matti Kyyrä Heittoharjoittelu on olennainen osa judotreenejä ja niitä harjoitellaan tasaisesti vuoron perään. Aina kun olen kysynyt paikalliselta seuralta, että pääseekö mukaan, niin aina on myös päässyt. Mutta aina pitää katsoa ympärille ennen kuin heitetään. jäseniä yli 100 . puheenjohtaja Matti Salonen . Lea Lassila vetää äidin roolia. – Moukarista saa myös lihaskuntoa, koordinaatiokykyä, peruskuntoharjoitusta ja keskivartalohallintaa. Arvokkaita meriittejä Julia Kautolle on myös maaliskuisen Baltic Sea -turnauksen viides sija omaa ikäluokkaa vanhempien sarjasta Orimattilasta. Sisaruskolmikon nuorin Kiia Kautto on iältään 14. Eikä judo ole yksin puurtamista! Kauton sisarukset ovat voineet harjoitella oman perheenkin kesken. Muita lajeja SM-kisoissa ole kuin kuristuksia, käsilukkoja ja sidontoja mittaava ne-waza, ja judo. . Kansainvälisiä kisoja hän ei ole vielä enempää pohtinut. Sauli Kaipainen Emilia Kautto vei viisi vuotta sitten Sobudon ensimmäisen kerran aikuisten SM-mitalikantaan voittamalla yleisen sarjan pronssia. KESTÄVYYTTÄ Julia Kautto hankki uimalla ja pyöräilemällä. . Hän kannustaa kaikessa, mutta lajitietous on tarttunut, ja judotekniikat ovat hallussa ainakin teoriassa. – Jos meitä on 20, niin varuillaan joutuu olemaan, sillä tila on randoreita tehdessä pieni. Tunti treeniä per viikko riittää alkajalle, mutta vanhemmilla treeni on 1,5 tuntia. – Se kuvastuu ottelutyylistäkin. Sobudon treenipaikalla on suosion takia välillä ahdasta. – Olisihan se aika siistiä! Kaikki on kiinni siitä, miten taito ja rahkeet jatkossa riittävät. Tammikuussa hän toi Sobudolle hopeaa mattojudon eli ne-wazan epävirallisten SM-kisojen avoimessa sarjassa, sekä voitti sen ohella omassa sarjassaaan. KOLMIKKO ALOITTI judoharrastuksen 8-vuotiaana Sobudon peruskurssilla. – Sen kisan jälkeen Kiia sanoi, että on hyvä lopettaa, kun hän tuli ykköseksi. Mäkiset reittivalinnat tuovat voimaa jalkoihin. Aikuisten SM-kulta on Sobudon uralla kunniapaalu . Iältään hän on nyt 21 vuotta, opiskelee Kuopiossa ja edustaa judossa Lappajärven Veikkoja. Aikuisten ryhmässä treenaajia on 8–20. – Se on hyvä määrä. Iän puolesta kyllä on mahdollisuuksia, Julia Kautto vastaa hymyillen. Sitä voi salilla osata hyvin tekniikoita, mutta randorit mittaavat erilaista osaamista, sillä siinä pitää reagoida nopeissa tilanteissa vastustajan ottelutyyliin. Toista ei pyritä satuttamaan ja siinä oppii samalla tuntemaan omat rajat. Tänä vuonna jälkiä seurasi 17-vuotias sisko Julia Kautto. . – Tykkään ottelemisesta ja judosta harrastuksena. Matkoilla ja lomareissuillakin judotreeneihin on helppo osallistua. Judo vahvistaa vastaavasti kaikkia lihasryhmiä. – Aikaisemmin pärjäsin hyvin Julian kanssa. Kaikki kolme noutivat viime vuonna ykkössijat Joensuun Yawara-shiai -kisasta. Viikonloppujen judoleirit, alueleirit ja tehostamisleirit ovat tärkeitä erityisesti kesällä. Randorejakin käydään sekä pystystä että matosta. Ylivoima ja ratkaisujen tekemisen nopeus aikuisten puolella antavat mahdollisuuksia jatkossa periaatteessa vaikka mihinkä asti. Julia Kautto ei pidä ihmeenä sitä, että SM-kisoissa hän pärjäsi ruskean ja mustan vyön haltijoita vastaan. Tässä on Julia Kauton vuoro heittää mattoon nelisen vuotta itseään vanhempaa Lauri Uotilaa.. Judotreenejä vetävät JukkaPekka Virtanen sekä Janne Siviranta, jolla on päävastuu Julia Kauton valmentamisessa. Punttisalia ei ole ollut. Judon sanastossa shiai tarkoittaa kilpailua. RAUHALLISUUS on sana, jolla Julia Kautto luonnehtii itseään. – Baltic Sea on ensi kaudellakin luultavasti se, mitä painotetaan päätavoitteena olevien SM-kisojen ohella. Niillä saa aina hyvää tuntemusta erilaisista vastustajista. – Tekninen osa paranee aina harppauksittain. . . – Tammelasta käy välillä vierailijoita, jotta vastusta saa erilaisista ihmisistä. – Olen päässyt Pohjanmaalle osallistumaan leireille Empun kautta. – Tietysti meillä on kokoerot, joka aiheuttaa tiettyjä vaatimuksia. – Treenaaminen on tosi kivaa, minä tykkään siitä. Vyön väri on sininen. Mutta pystymme treenaamaan ja tukemaan toisiamme. . . Ja harjoitteluun tarvitaan aina kaveri. – Ne ovat omaehtoista harjoittelua ja voiman kannalta uinnilla on iso merkitys. alkeiskurssit syksyisin . . – Moukari on ruvennut lentämään kun tekniikka kehittyy. Jatkamisen halut ovat hyvät! urheilu & liikunta SOMERO 12 Tiistaina 31.5.2016 Kauton sisarukset aloittivat kaikki judoharrastuksensa 8-vuotiaina . Meillä on Sobudossa hyvä porukka ja siellä on aina mukava käydä. perustettu 1978 . . Heittojen mitat alkavat olla lupaavia. Hän ei ole niin kilpailuhenkinen kuin minä tai Emppu, mutta saa nyt nähdä vielä, Julia Kautto pohtii pikkusiskonsa jatkohaluja. Tekniikoiden lisäksi ehtii olla randorit, joka tarkoittaa ottelunomaista harjoitusta. Nykyään lenkit menevät siten, että itse puuskutan perässä minkä jaksan, Jorma Kautto naurahtaa. Heillä on tärkeä osa, mutta harrastajalta vaaditaan myös vastuun ottoa, kun hän ottaa valmentajien ohjeita vastaan. ohjattua harjoittelua noin 15-18 tuntia/viikko . . LIIKUNTASEURA Sobudo . Pari vuotta olen harjoituksissa käynyt, kun kaveri sinne aluksi minua houkutteli käymään. OMAT EKSTRANSA harjoitteluun tuovat monipuolinen koululiikunta sekä moukari. – Helmikuussa en saanut vastusta, joten tavoite laitettiin aikuisten Suomen mestaruuteen, hän perustelee voittajan tietään. Kisamatkoilla koko perhe on innokkaana yhdessä mukana. – Ruskea vyö on vuorossa seuraavana. vetäjinä judossa J-P Virtanen ja Janne Siviranta . Entä paikka olympialaisissa, onko käynyt jo yhtään mielessä. lajeina judo ja karate . Vaikka tulee kuinka nappipaikka, niin turvallisuuden takia joutuu olemaan heittämättä, jos tilaa ei ole. Nuorten SM-tason kulta helmikuussa antoi samalla lähtölaukauksen lähteä aikuisten judokisoihin. Hän pyöräilee usein isänsä Jorma Kauton kanssa 20–30 kilometrin lenkkejä, joskus pidempiäkin. Uintimatka on kerralla 2–3 kilometriä, joko vapaauintia tai rintauintia. Judo ja moukari tukevat lajeina toinen toisiaan. Myös Hämeenlinnasta tuli ykkösija 47 Shiaissa. Silloin muodostetaan kaksi ryhmää, ja puolet odottaa kerrallaan reunoilla. – Käyn Esan porukassa Kalliolan Eskon valmennuksessa, Pihkasen Karilla on toinen ryhmä. Harjoituksissa on sekä mattoettä pystytekniikoita. Siihen menee varmaan pari vuotta, koska sinisen vyön suoritin ennen joulua. Toisaalta judossa kuuluu kunnioittaa vastustajaa
– Aika pienellä porukalla olimme matkassa ja vähän alkoi toisessa ottelussa väsymys painaa. – Tunnen olevani valmis kauden aloitukseen, kertoo Minna Nikkanen toiveikkaana. Hän lisäsi ju-jutsu -mestareilta saamiinsa oppeihin omia teknisiä sovelluksiaan ja korosti harjoittelussaan henkistä kehittymistä. Voitokkaissa Vantaan peleissä maalivahti Törnström loisti siis somerolaisjoukkueen kirkkaimpana tähtenä. Inline V. Ratamestareina toimivat Juotet ja Mikkolat. P11: 1) Oliver Helenius SomE 160, 2) Antti Pettersson SomE 150. Siksi judossa ei käytetä esimerkiksi potkuja eikä lyöntejä. Hallikaudella Nikkanen ja Murto tekivät jo kovaa jälkeä; Murto peräti 471, joka on alle 19-vuotiaiden ME-tulos ja naisten SE, mutta Nikkanenkin oman ennätyksensä 461. Julia Kautto SAULI KAIPAINEN Torstairastit suunnistettiin Egyptinkorven kartalla. Lupaavia tuloksia ja jopa omia ennätyksiä saavutettiin heti. Hallikauden väliin jättänyt Vuori on valmistautunut kauteen kotimaisemissa harjoitellen ja hierontayrityksessään työskennellen. Hyvän kevätkunnon myötä lienee vain ajan kysymys, jolloin tuo 50 metrin raja viimein särkyy. 2) Verneri Vesala ForssSa 240. Hienon somerolaisesityksen jälkeen Tikkurilan jäähallin tulostaululla komeilivat vierasjoukkueen 3–1 (0–0, 1–0, 0–0, 2–1) voittolukemat. Molemmat avaavat kaksinkertaisen arvokisavuoden Timanttiliigan kilpailussa Rooman Stadio Olimpicolla. Ensimmäinen harjoiteltava asia on kuitenkin ukemi – kaatuminen. – Sitä haettiin ja se nyt saatiin, toteaa Minna Nikkanen innolla tulevasta kisasta. toinen periaate on yhteisen hyvän periaate. Neljällä edellisellä kierroksella vastustajat olivat latoneet Pepen verkkoon 44 maalia, eli yksitoista osumaa ottelua kohden. Kan. Sana judo tarkoittaa ju-tavu pehmeää ja joustavaa ja do-tavu tarkoittaa sanoja tie ja taito. T11: 1)Saara Virkki SomE 160. Ennätys 49,80 syntyi viime kesänä oman sarjan SMkisassa Lahdessa, jossa Vuoren kaulaan pujotettiin hopeamitali. Vitonen 4,5 km: 1) Anssi Hakola 40.10, 2) Jussi Mikkola 43.46, 3) Johanna Luhtala 49.33, 4) Jarkko Tuomola 50.16, 5) Tero Julkunen 1.02.57, 6) Johanna Julkunen 1.03.03, 7) Osmo Kiiski 1.03.35, 8) Heikki Heinonen 1.10.42, 9) Kirsi Karvonen 1.12.19, 10) Timo Rokka 1.12.29, 11) Paavo Kytäjä 1.14.53, 12) Marko Juhala 1.18.53, 13) Pertti Tamminen 1.26.01, 14) Hannu Vuorinen 1.30.37 Seiska 6,2 km: 1) Eero Jalli 56.30, 2) Akseli Julkunen 57.15, 3) Vesa Hakala 1.03.00, 4) Sampo Virtanen 1.10.28, 5) Rauno Laine 1.27.35, 6) Heikki Anttila 1.39.10, 7) Kalle Sorvari 1.43.37. Törnström tilkitsi maalinsuun Pepellä on läpi alkukauden ollut suuria ongelmia maalivahtipelissään. Saimme tärkeät pisteet ja olemme taas hyvin mukana taistelussa playoff-paikoista. Playoff-vauhti löytymässä. T9: 1) Linnea Sariola SomE 190, 2) Vanessa Vesala ForssSa 140. 7 5 2 46-48 15 Inline V. – Nyt pitäisi vielä saada alkuviikolla keitettyä sellaiset käärmekeitot, että Hakametsässäkin peli alkaisi kulkea tähän malliin, Tapio viittasi loppuviikon koitoksiin Tampereella. Rullakiekon SM-liigan sarjatilanne: Veikot 10 6 1 2 1 87-52 22 Koovee R. Tulokset voivat näin kesän aikana parantua selvästikin, kertoo Nikkanen kesän odotuksista. Joukkueiden edellisen yhteenoton Someron kaukalossa Pepe onnistui vääntämään voitokseen vasta jatkoajalla. Judo on muuttunut nykyaikaiseksi kunto-, kilpaja huippu-urheiluksi, mutta sen periaatteet harjoittamisessa ovat säilyneet. Parhaasta tuloksesta vastasi varsinaisten kilpailusarjojen ulkopuolella hypännyt 16-vuotias Somerniemen Veikkojen Amanda Laurila, joka ylitti tasan kolme metriä. Olympialajiksi judo valittiin 1964. Valmentajakaartista tällä kertaa ainoana vastuuseen jäänyt Esa Tikkanen oli manageri Juha-Matti Vuorelan kertoman mukaan etukäteen jopa hieman epäillyt pärjäämistään hänelle vielä vähän vieraan lajin pääkäskyttäjänä. Kun kaksi judokaa harjoittelee yhdessä, he kehittävät toinen toistaan ja molemmat hyötyvät. . – Hyvä, että saatiin sama fiilis nyt peleihinkin mukaan. – Nyt on harjoiteltu ja päästään kisaamaan. Euroopassa judoa alettiin harrastaa ensimmäisenä Englannissa 1890-luvulla. P13: 1) Eeli Heikkilä TuUl 260. Miesten kotimainen seiväskesä alkaa tänään tiistaina Lappeenrannan Marskin kisoissa, jossa Esan hyppääjät Eemeli Salomäki ja jo samaisella Formian leirillä ennätystään parantanut Tommi Holttinen kohtaavat muita maan parhaita hyppääjiä.. halusi kehittää judosta urheilulajin, jossa tekniikat voidaan viedä loppuun asti vahingoittamatta vastaa. Nikkanen kertoo, että siirtyminen 12 askeleen vauhdista täyteen 16 askeleen vauhtiin vaati yhden lyhyen vauhdin lisäharjoituksen, mutta sai sen jälkeen kiinni täydestä vauhdista. Judo tunnustettiin tehokkaaksi taistelulajiksi ja sitä alettiin opettaa kouluissa, armeijassa ja poliiseille. Kahden ottelun turnauspäivä Vantaalla oli Pepelle täydellinen, sillä kotiin tuomisina oli täydet kuusi sarjapistettä. Kan. Onneksi ”Kimi” jatkoi maalillamme vakuuttavasti ja me muut saimme aikaiseksi tarpeeksi monta maalia toiseen päätyyn, Vantaalla kaksi maalisyöttöä saalistanut Pepepuolustaja Jussi Tapio selvitti. on sanonut: ”Jos vastustamisen sijasta annan periksi muistaen säilyttää oman tasapainoni, vastustajani joutuu nojaamaan eteenpäin ja hän menettää tasapainonsa.” Kan. Nikkanen on kerran aikaisemmin ollut mukana tässä yleisurheilun kovimmassa kilpailusarjassa, mutta Murrolle kisa on ensimmäinen laatuaan. Formian leirillä molemmat pääsivät valmentajansa Jarno Koivusen valvomina hyppäämään hyvissä olosuhteissa ulkosalla ja harjoitus harjoitukselta tapahtui edistymistä. Jenni Vuori on heittänyt kolmena aikaisempanakin kesänä parhaimmillaan 49 ja 50 metriin väliin. Myös valmentaja Jarno Koivunen lähtee intoa täynnä kisoihin. 8 1 1 6 37-57 3 Jenni Vuoren keihäsavaus 49,10 Aulis Tiensuu Someron Esan 21-vuotias keihäänheittäjä Jenni Vuori avasi keihäskesänsä paremmin kuin koskaan heittämällä Helsingin Eläintarhassa pidetyssä Kultainen keihäs -kilpailussa kuudenneksi tuloksella 49,10. Kun sen jälkeen on tullut vielä eri osa-aluilla kehitystä ja olen ollut terveenä, niin olen päässyt hyppäämään harjoituksissa entistä jäykemmillä seipäillä ja korkeammilla otteilla. Kyseisessä hallissa Pepe on piipahtanut tällä kaudella kolmesti, eikä noista otteluista ole kilahtanut plakkariin ainuttakaan sarjapistettä. Seiväskoulu kisasi Aulis Tiensuu Talvikauden jatkunut Someron Esan järjestämä nuorten seiväskoulu piti perinteisen kevätkatselmuksensa ulkokentille siirtymisvaiheessa kisaten perjantaiiltana. Tapio kertoi jo aiemmin viikolla harjoituksissa aistineensa joukkueessa ”hyvää meininkiä”. Judon harrastajat pukeutuvat valkoiseen tai siniseen pukuun. Lauantaina nämä murheet oli poispyyhkäisty, kun turkulaisvahti Kim Törnström päätti pystyttää elävän muurin maalinsa eteen. P9: 1. – Tulokseni olisivat voineet olla jo hallikaudella parempiakin. Suomeen judo tuli 1950-luvun puolivälissä. Edellisessä kohtaamisessa, silloinkin Tampereella, Veikot pöllytti Pepeä rumin 19–6 numeroin. Siihen nähden muodonmuutos oli perusteellinen, kun lauantain aamupäiväpelissä Pepe jätti liigan kärkiryhmiin lukeutuvan Inline Vantaan maalituuletukset kotikaukalossaan yhteen. jakoi tekniikat heittoihin, sidontoihin, kuristuksiin ja käsilukkoihin. Wilma Murto jatkaa vielä Birminghamin kisaan sunnuntaina. Kan. Kesän myötä tulokset paranevat vielä reilustikin. Eli vastustajaa ei pidä vastustaa voimalla vaan periksi antamalla. Rastibongaus: Kimmo Mansner, Tuula Kuisma Pepe rohmusi pinnoja Vantaalta . Kan. torstairastit urheilu & liikunta Tiistaina 31.5.2016 SOMERO 13 Judo Suomeksi Pehmeä tie Sauli Kaipainen Judon kehitti japanilainen kasvatustieteilijä, filosofian tohtori, aatelisen koulun professori ja samuraiperheen poika Jigor. Judo on maailman levinnein ja harrastajamääriltään suurin kamppailulaji. Rooman Timanttiliigan kisaa voi seurata kello 21 alkaen MTV:n Sport -kanavalta. Jälkimmäisen voittonsa Pepe otti tamperelaisesta CSKA Mordorista maalein 6–4 (1–0, 2–2, 2–2, 1–0). – Kyllähän miehestä huokuu sellaista auktoriteettia, etteivät edes erotuomarit uskalla olla eri mieltä hänen kanssaan, Pepen tehopistekärkenä jatkava Olli Lehtinen kommentoi hymyssä suin Tikkasen vakuuttavaa aitio-olemusta. Kolmonen 3 km: 1) Henri Luoto 32.34, 2) Jouni Väre 35.19, 3) Mikko Korkiala 36.25, 4) Elina Halla-aho 41.07, 5) Nea Kytäjä 41.17, 6) Pekka Alitalo 43.28, 7) Tarja Alitalo 43.48, 8) Osmo Eskola 46.09, 9) Olli Suomela 50.50, 10) Raija Holmi 59.25, 11) Janne Noki 1.00.45, 12) Jorma Juote 1.06.12, 13) Anita Juote 1.06.20, 14) Olli Nuotio 1.06.58, 15) Harri Virtanen 1.09.13, 16) Lilli-Irmeli Hintsa 1.11.15, 17) Albert Hintsa 1.11.16, 18) Tuula Kankare 1.13.40, 19) Eira Kiiski 1.14.05, 20) Into Saarela 1.16.22, 21) Ari Korkiala 1.31.43, 22) Teuvo Aaltonen 1.51.58. Kosteasta kelistä huolimatta metsään uskaltautui 53 pihkaniskaa. Fyysiset ominaisuudet kehittyvät judossa monipuolisesti, mutta lisäksi judo kehittää harrastajaansa henkisesti. Tuloksista päätellen aivan turhaan, sillä myös iltapäivän kamppailu päättyi somerolaisten voittoon. – Pepe R. Maksimaalinen teho ja siihen liittyvä periksiantaminen oli Jigaro Kanon ensimmäinen periaate. 8 5 3 47-31 15 Pahalam. 8 3 1 1 3 37-35 12 --------------------------------Pepe R. Kilpailun voitti Sanni Utriainen kauden kärkituloksella 59,41. Vankalta torjuntapohjalta Pepen kenttäpelaajat intoutuivat panemaan parastaan niin hyökkäyskuin puolustussuuntaan ja tuloksena oli eräs alkukauden ehdottomasti tasapainoisimmista somerolaisesityksistä. Vantaalaiset työllistivät Törnströmiä 33 laukauksella, joista siis vain yksi löysi tiensä verkon perukoille. 1–3 CSKA – Pepe 4–6 Juha Laakso Someron Pepe Roller suoritti viime lauantaina täydellisen kasvojenpesun rullakiekkoliigan viimeaikaisten alisuoritustensa jälkeen. (1860-1938) 1882 Kan. Otto Helenius SomE 120, Paavo Virkki ei tulosta. Minna Nikkanen kisaa Timanttiliigassa Aulis Tiensuu Kolmen viikon leiriltä Italian Formiasta palanneet seiväsnaiset Minna Nikkanen ja Wilma Murto suuntaavat runsaan viikon Suomessa käynnin jälkeen jälleen takaisin Italiaan. perusti Tokioon Kodokanin, oman koulun, jossa hän alkoi opettaa kehittämäänsä uutta kamppailutaitoa, judoa. Aktiiviharrastajia Suomessa on noin 12 500. Muut tulokset: T13: 1) Julia Vuolli KoskKa 230, 2) Lotta Sariola SomE 220, 3) Riikka Virkki SomE 220 (oe), 4) Ruska Isosaari SomE 190 (oe). Kenttäpelaajien tehot jakautuivat melko tasaisesti kahdeksalle pelaajalle: Saku Vuori (3+2) oli pisteahnein ja tulitukea antoivat Juha Laaksonen (2+1), Lauri Koskinen (1+2), Olli Lehtinen (1+1), Aapo Torkkola (1+1), Jasu Vuori (0+2), Jussi Tapio (0+2) ja Aleksi Hovila (1+0). Tulokset Kakkonen 1,2 km: 1) Nora Kytäjä 23.33, 2) Vertti Kymäläinen 29.22, 3) Touko Roto 32.57, 4) Pekka Penttilä 1.00.45. P15: 1) Jaakko Virkki SomE 200 (oe). Molemmat on valittu jo sekä Amsterdamin heinäkuisiin EM-kisoihin että Rio de Janeiron elokuisiin olympialaisiin. Käärmekeitot tulille. Perjantaina Pepeä isännöi sarjakolmonen Pahalampi ja seuraavana päivänä somerolaiset hakevat revanssia kärkijoukkue Vuorelan Veikoista. 8 3 1 4 38-58 11 Tap-Team 9 3 6 50-61 9 CSKA M
Pituus: 1) Neea Mäkinen 1,72, 2) Emma Nyström 1,60, 3) Miisa Lamppu 1,52, 4) Lahja Salminen 1,51, 5) Merina Bytyqi 1,46, 6) Iida Taimela 1,37, 7) Kiia Vuorela 1,20, 8) Fanny Pettersson 1,05, 9) Hely Hieta 0,97, 10) Ella Tamminen 0,25. Pituus: 1) Emma E Lehtonen 2,23, 2) Aada Nieminen 2,23, 3) Jenna Nyström 2,0. P9 100 m: 1) Sebastien Galuszka 16,9, 2) Atso Pätäri 20,0. Morsian kertoo ihastuneensa ensin sulhasen ulkonäköön ja myöhemmin tämän huumorintajuun. 13.6. – 23.6. • Osakkeiden hankintahinta on 500,00 euroa osakkeelta. Pallo: 1) Robert Galuszka 12,39, 2) Jussi Rajala 10,74. ) sen ajan, jonka kuluessa hankittavat osakkeet on tarjottava yhtiölle. • Mikäli osakkeita tarjotaan hankittavaksi enemmän, kuin nyt päätetty osakkeiden enimmäismäärä, hankitaan osakkeet niiltä, jotka ensinnä ovat tarjonneet omistamiaan osakkeita yhtiön hankittavaksi. Viime kesänä vihitty pari ei omien sanojensa mukaan turhista stressaa. Seurassa toimii myös Uskollisuuden kilta. T12 60 m: 1) Noora Siikanen 10,2. P10 100 m: 1)Veeti Salo 17,0, 2) Leevi Salo 18,4. OSTAMME OMIA OSAKKEITAMME • Omia osakkeita hankitaan yhteensä enintään 2.000 kappaletta. aikoina nuoret ovat paikalla!!! KERÄYSAIKATAULU: Sotaveteraanien, puolisoja leskijäsenien ja avustajien yhteinen ROSVOPAISTITILAISUUS Valkeakoskella torstaina 16.6.2016 klo. Kehittämiskohteeksi Syke nosti sitoutuneiden ja osaavien ohjaajien asiantuntemuksen ja kokemuksen laajemman hyödyntämisen. Toiseksi eniten Manta Vuorela, 2320, ja kolmanneksi Ismo Valve, 1870 minuuttia. Jalkapallo 29.5. 044-7585690 6.6. 02 728 8500 tuloksia Someron Voima Keskiviikkokilpailut 25.5. Harjoitusottelu: PePe P06 SoVo P06 0-5 SoVo P06 maalit: Sebastien Galuszka 2, Akseli Hakamäki, Oliver Helenius, Ilmo Nokka.. Osakekaupan voi tehdä asiakaspalvelupisteissämme Forssassa, Lohjalla, Loimaalla, Sastamalassa, Salossa tai Somerolla. Priima-seurat ovat sitoutuneet jatkuvaan toiminnan kehittämiseen ja ne keräävät säännöllisesti asiakaspalautetta sekä arvioivat toimintaansa. Korkeus: 1) Veeti Salo 95, 2) Leevi Salo 80. Lähtö ent. • Osakkeet hankitaan yksityisiltä markkinoilta muuten kuin osakkeenomistajien omistuksen suhteessa antamalla osakkeenomistajille mahdollisuus tarjota omistamiaan osakkeita yhtiön hankittavaksi. SOMERO SASTAMALA SALO FORSSA LOHJA LOIMAA urheilu & liikunta SOMERO 14 Tiistaina 31.5.2016 REILU TEKO LANNOITESÄKKIKERÄYS 2016 Lisätietoja: Someron 4H-yhdistys ma – to 10-14, p. KUVA MTV3:N VERKKOSIVUT Ahkerimmat uimarit palkittiin Elina Mettovaara oli ahkerin Ui Kesäksi Kuntoon -kampanjassa. T6 60 m: 1) Viivi Taimela 15,2, 2) Eerika Lisinen 15,3, 3) Emmi Nieminen 15,4. 12.00. Pallo: 1) Tuukka Salo 15,3, 2) Peetu Torkkomäki 13,9, 3) Eetu Hellste 12,4. – 28.6. Eniten minuutteja vesijumpanneiden ja -juosseiden sarjassa keräsi Hilkka Saarinen, 2970. Pari vihittiin Asikkalan kirkossa ja jatkot pidettiin Estelle-nimisessä juhlapaikassa kauniissa maisemissa järvenrannalla. 040-7627363 ja Sauli p, 0440-543551 Harjun varastolla, Salontie 1. T10 60 m: 1) Minttu-Maaria Lehtonen 10,6. Kuula: 1) Mira Rajala 5,44, 2) Elsa Merivirta 4,62. P6 60 m: 1) Jussi Rajala 11,9, 2) Robert Galuszka 14,5. klo 9.00 – 16.00 Pitkäjärven koulu suoraan traktorin peräkäryyn, 20.6. televisiovinkki Lätkäfanien häät järven rannalla Somero-lehteen urheilujuttuja kirjoittavan ja Somerolta kotoisin olevan Aulis Tiensuun tytär Suvi Tiensuu kilpailee televisiossa siitä, ovatko hänen häänsä Suomen ihanimmat. Jäsenille on tehty niin sanottu oma liikuntapiirakka, jonka avulla pystyy helposti tekemään viikkosuunnitelmansa. Ilmoittautumiset 6.6. Priima-seurojen tarjonta on monipuolista ja luotettavaa ja niissä liikunnan ilo ja terveys ovat avainasemassa. Pituus: 1) Maisa Lamppu 2,3, 2) Iina Mäkinen 2,15, 3) Tiitu Haavisto 2,0, 4) Iina Rajala 1,28. klo 9.00 – 15.30 ko. P8 60 m: 1) Tuukka Salo 12,1, 2) Peetu Torkkomäki 13,2, 3) Eetu Hellsten 16,6. Tällä hetkellä tunnus on myönnetty 50 seuralle. – 17.6. – Someron Sykkeessä on hyvä me-henki ja yhdessä tekemisen meininki, kertoo johtokuntaan kuuluva Sari Mäki-Latikka. Tuotekehittäjä ja koeleipuri Suvi Tiensuu ja yrittäjä Tomi Tervo päästävät televisiokatsojat häihinsä tänään AVAlla. Hallitus päätti käyttää osakkeiden hankintaan varoja yhtiön vapaan oman pääoman rahastosta. Syke on yhä priimaa Sari Merilä Someron Sykkeelle tehtiin Suomen Voimisteluliiton valtakunnallinen Priima-uudelleenarviointi, ja sen myötä seuran laatuseurasertifikaatti uudistettiin. Yhtiökokouksen 19.5.2016 myöntämän valtuutuksen perusteella Lounea Oy:n hallitus on 26.5.2016 kokouksessaan päättänyt omien osakkeiden hankkimisesta seuraavin ehdoin: Omia osakkeita hankitaan käytettäväksi vastikkeena mahdollisissa yrityshankinnoissa ja muissa yhtiön liiketoimintaan kuuluvissa järjestelyissä, investointien rahoittamisessa, osakkeen likviditeetin parantamiseksi tai yhtiöllä pidettäväksi, muutoin luovutettaviksi tai mitätöitäviksi. Pallo: 1) Leevi Taimela 7,8, 2) Atte Hellsten 3,91, 3) Jami Elosilta 3,44, 4) Hermanni Pettersson 2,6, 5) Eetu Taimela 1,87, 6) Kaapo Torkkomäki 1,37. Korkeus: 1)Atso Pätäri 95. www.lounea.. T5 60 m: 1) Merina Bytyqi 14,3, 2) Miisa Lamppu 14,4, 3) Emma Nyström 14,7, 4) Neea Mäkinen 15,0, 5) Fanny Pettersson 15,0, 6) Iida Taimela 16,0, 7) Lahja Salminen 18,3, 8) Kiia Vuorela 19,1, 9) Hely Hieta 23,2, 10) Ella Tamminen 39,6. M-kauppa klo 9.30. P5 60 m: 1) Leevi Taimela 17, 2) Atte Hellsten 20,3, 3) Hermanni Pettersson 26,3, 4) Jami Elosilta 27,1, 5) Eetu Taimela 31,6, 6) Kaapo Torkkomäki 54,0. Liikuntatarjonta on monipuolista ja ohjaajien koulutustaso hyvä. Someron Syke sai erityishuomioita siitä, että terveyttä edistävän liikunnan tukeminen koetaan tärkeäksi ja se näkyy ulospäin. Kuula: 1) Minttu-Maaria Lehtonen 3,70. Hankkimispäätöksen sisältö, viimeisimmät tilinpäätösasiakirjat, tilintarkastajan lausunto yhtiön taloudellisesta tilasta ja yhtiökokouksen 19.5.2016 varojen jakoa koskeva päätös pidetään osakkeenomistajan saatavilla yhtiön pääkonttorissa ja yhtiön kotisivuilla (www.lounea.. klo 9.00 – 16.00 ja 27.6. Tulevaisuudelta he toivoivat häiden aikaan leppoisaa elämää, omakotitaloa ja lapsia. Jos erimielisyyksiä tulee, ne puhutaan heti selväksi. • Osakkeet hankitaan 31.5.2016 25.8.2016 välisenä aikana, jonka kuluessa osakkeitaan yhtiön hankittavaksi tarjoavan osakkeenomistajan on tarjottava omistamiaan osakkeita yhtiön hankittavaksi. T9 60 m: 1) Mira Rajala 10,5, 2) Elsa Merivirta 10,7. 044 0677084. Nettisivuiltamme (http://lounea.. Arvioinnissa Someron Syke sai kiitosta siitä, että aikuisten viikko-ohjelmaa on kehitetty ja se on parantanut toiminnan laatua. Someron Sykkeen jäsenmäärä on kasvanut 30 prosenttia kolmen vuoden aikana. /osake) löytyy valmis kauppakirjapohja jossa on mainittu tarvittavat liitteet. Pituus: 1) Eerika Lisinen 1,92, 2) Viivi Taimela 1,81, 3) Emmi Nieminen 1,75. Suvi tapasi miehensä Tomi Tervon yleisurheilukisoissa, joissa he olivat toimitsijoina. n Suomen ihanimmat häät finaalijakso ja Suvi Tiensuun sekä Tomi Tervon häät AVAlla tänään kello 20. klo 9.00 – 15.30 Oinasjärven koulu suoraan traktorin peräkäryyn, 22.6. mennessä Kalervo Niemelälle puh. Kauppakirjan liitteineen voi toimittaa myös postitse osoitteeseen: Lounea Oy, Osakerekisteri, Tehdaskatu 6, 24100 Salo. • Osakkeen hankintahinta tilitetään myyjälle kaupankäyntipäivästä kolmen pankkipäivän kuluttua. Someron Sykkeessä ohjaajia huomioidaan suunnitelmallisesti ja palautetta jäseniltä kerätään säännöllisesti. – 21.6. FRESTON LOUNAS ma-pe 10.30-15, la 11-15 ja su 12-16 arkisin 8,50 ja viikonloppuina 9,50 ti 31.5 Metsäsienikääryleet, voisula ja muusi Uunimakkara ke 1.6 Silakkapihvit, muusi tillikermaviilisoosi Nakkikastike to 2.6 Ananas-Aurajuustobroileri pe 3.6 Kauppiaan avajaiset 2kpl lounasta 10€ la 4.6 Broileria Yrttituorejuustokastike Savulohta smetanakastikkeessa su 5.6 Porsaan ulkofileetä, herkkusienikastike Uunilohi, kermaviilikastike SOMERO Fresto Somero, Turuntie 2, 31400 Somero Puh. Priima-seurat ovat Voimisteluliiton jäsenseuroja, jotka panostavat aikuisten terveysja kuntoliikunnan laadukkaaseen tarjontaan. T7 60 m: 1) Maisa Lamppu 13,0, 2) Tiitu Haavisto 13,3, 3) Iina Mäkinen 14,2, 4) Iina Rajala 14,7. Hinta perustuu omien osakkeiden hankinta-ajankohdan markkinahintaan. Toiseksi eniten, 70 000 metriä, ui Marketta Säde ja kolmenneksi eniten, 60 000 Marjut Koivisto. – Tavoitteena on löytää keinoja, joilla voimme edelleen kannustaa ja motivoida ohjaajia heidän työssään ja seuran toiminnassa, MäkiLatikka sanoo. Hän ui 120 000 metriä. T8 60 m: 1) Jenna Nyström 12,3, 2) Aada Nieminen 12,8, 3) Emma E Lehtonen 13,3. alkaen arkisin 10 – 14, Elina p. Toiveista viimeisin näyttää toteutuvan, sillä Suvi Tiensuu sai helmikuussa tietää olevansa raskaana. Kosinta tapahtui Pelicansin lätkämatsin pelikatkolla, yleisön ja kameroiden läsnäollessa. Kuula: 1) Noora Siikanen 8,34
T-15 100m: Pinja Purola, Saara Suonpää. Lähtö ent. Kuula Anni Pettersson, Elsa Hälli. Teetä nauttiessa sai osallistua onnenpyörän pyöritykseen. Siitä ansaitut rahat menivät hyväntekeväisyyteen. M-market klo 8.45. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi n tilaajapalvelu (02) 7702 626 avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@somerolehti.fi www.tilaajapalvelija.fi tilaa lehti, jäikö lehti tulematta yms. N-17 Kuula: Anniina Witka. Länsi-Uudenmaan ammattiopistosta Luksiasta turvallisuusvalvojaksi . Korkeus: Lotta Sariola. Somerniemen urheilukentällä, ohjaajana Aki. klo 18 Suonkulmalla Esan Torstairastien yhteydessä. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Ilmoitus julkaistaan korkeintaan kaksi kertaa. P-13 60m: Olli-Oskari Virta. n. Jalkapallo: SoVo P06 Valkoinen kotiturnaus tekonurmella su 5.6. P7-8 150 m, kuula. Korkeus: Paavo Hälli, Paavo Virkki. n Somerniemen Veikot: Veikkorastit to 2.6. Seiväs: Jaakko Virkki. päivään saakka. Kuula: Katariina Kankaanpää. Ilmoittaudu Liisa Salolle 040 500 4097. Pituus: Tuula Kyyrä. n Someron Eläkkeensaajat: Kevään viimeinen Boccia Juttutuvalla ti 31.5. Maaotteluliput varattavissa Katilta. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Nuorten kirjoittamia runoja voi käydä lukemassa kirjastossa kesäkuun 2. ilmoitushinnat etusivu 1,59 (väri) 1,44 (mv) teksti 1,34 1,23 takasivu 1,50 1,32 hintoihin lisätään arvonlisävero pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen 20 pmm väri-ilmoitus 50 pmm toistoalennus 15 % n. . T-5-6 150 m, pallo. löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 160 merkkiä 7,50 (sis. Josefiina Raitanen 1 vuotta 30.5. n Järjestöt toimivatpalstalla somerolaiset yhdistykset ja seurat voivat ilmoittaa lyhyitä sisäisiä tiedotteita toiminnastaan tai tapahtumastaan. – Osa runoista on hauskoja, osa riipaisevia tai reteitä. Ilmoittautuminen klo 18. Korkeus: Linnea Sariola. Nuorissa on potentiaalia ja poweria, kehuu kirjastonjohtaja Elina Rasa. Opastus Helsingintieltä, n. klo 18 pienet 6–9v. Ohjaajina toimivat Amanda ja Matilda. Ilmoittautumiset tiistaikilpailussa tai tommi.virkki@smail.fi. Piirin kulttuuripäivä Loimaan Hirvihovissa ke 8.6. Venla, Vendla sää syntymäpäiviä tänään +26 keskiviikkona +26 torstaina +26 Korkjal mää olen aim pyrkiny ja korkjal mää olem pääsny, sano Eetelir rouva kun hän kaupjaar rouvaksa pääsi. n MLL Someron paikallisyhdistys: Vaahteramäen Eemelin viimeinen ilmoittautumispäivä on tänään. Urheilukoulu tarkoitettu 6–12 -vuotiaille tytöille ja pojille. klo 18 ja klo 19 Somerniemen urheilukentällä, ohjaajana Kati. ilmestymispäivät tiistai ja perjantai levikki 5258 LT/2014 n. Puistotoiminta alkaa ma 6.6. Kiekko: Antti Pettersson. Teehuone 1960-luvun tyyliin Ria Mattila, Amanda Virtanen Marttojen teehuone oli Nostalgiaviikolla sisustettu maljakoilla, teeastioilla ja pöytäliinoilla 1960-luvun tyyliin. . Martat pitivät teehuonetta Nostalgiaviikon innoittamina. n Someron Sydänyhdistys: Jäsenten teatterimatka Ypäjän Musiikkiteatteriin ke 6.7. 2000m: Veikka Saren, Samuel Salminen. ja klo 19 isot yli 10v. Veikot järjestävät matkan Ruotsi –otteluun Tampereen Ratinaan la 3.9. ti ja to klo 10–11.30 Somerniemen urheilukentällä. alv.), etutilaajalle 2 ilmaista Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Ilmoittautuneet lähtö torilta klo 17.30. T9 150m, pituus. Teemu, Nikodemus, Rabbe n 2.6. Palstalla ei julkaista hintoja. klo 18.30. Kiekko: Serafiina Simola. T-13 60m: Linda Helsten. n Someron Esa: Seuraottelu Somerolla 7.6. konttorin asiakaspalvelu (02) 588 8552 ma, ke, to, pe 8.30–13 Osoite: Heikintie 4, 31400 Somero ilmoitus@somerolehti.fi onnittelut kuolinilmoitukset yms. Sitovat ilm. Lähtö iltapäivällä klo 13–14 Oinasjärven koululta. 1 kk 6,00 8,00 3 kk 18,00 24,00 6 kk 36,00 48,00 12 kk 72,00 96,00 n. Puistojumppa / Kahvakuula aikuisille to 2.6. Elsa Halla-aho 2 vuotta 1.6. klo 9–14. T-9 1000m: Sanni Tuominen. n Someron Sotaveteraanit: Kanta-Hämeen Sotaveteraanipiirin kesävirkistyspäivä Riihimäen varuskunnassa to 2.6. 1000m: Johan Salminen. . . pe 3.6. Tiistaina 31.5.2016 15 järjestöt toimivat nimipäiväsankari Helka, Helga, Helge n 1.6. aineistoaikataulu tiistain Somero valmis aineisto pe 16, vedostettavat to 16 perjantain Somero valmis aineisto ke 16, vedostettavat ti 16 n. Tarjolla oli kolmea erilaista teetä. n Eläkeliitto Someron yhdistys: Tallinnan matka 6.–7.6. RIA MATTILA. Lajit 1.6. T 7-8 150 m, pallo. . klo 13 . Tarjoilijatkin olivat pukeutuneet ajan hengen mukaisesti. T/P 9-11 4x50m ja T/P 13-15 4x100m viestit. Pelit klo 11 ja 12. Vilhelmiina Raitanen 2 vuotta 22.5. Lisätiedot myös häneltä. P-9 1000m: Miska Helenius. Pituus: Veeti Suutela. . Teen kanssa sai nauttia kuivakakkua ja voileipiä. Keihäs: Riikka Virkki. klo 15. 7 km Somerolta Helsingin suuntaan. toimittaja Merja Ryhtä (02) 588 8562 toimittaja Sauli Kaipainen (02) 588 8563 myyntineuvottelija Sari Miettinen (02) 588 8506 myyntineuvottelija Jussi Ollinen (02) 588 8557 päätoimittaja Sari Merilä (02) 588 8560 040 7680 968 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 269 4644 myyntijohtaja Sari Kuusinen 040 539 0969 sari.kuusinen@sss.fi ilmoitusvalmistus 02 588 8554 n tilaushinta etutilaus paperi PLUS-tilaus 12 kk 98,00 122,00 6 kk 53,00 65,00 4 kk 37,60 45,60 3 kk 28,90 34,90 määräaik. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 3.6. Mölkkyä Someron urheilukentällä ti klo 10–11 aloitetaan 7.6. valmistuneita Anniina Simola on valmistunut 27.5. mennessä Kaarinalle GSM 0400 626 504. 1000m: Ruska Isosaari. Lähtö torilta klo 17.30. Teehuonetta pitivät Anja Kinnunen (vas.), Eeva Syrjälä, Anita Juote, Tarja Okker, Mervi Pomppu ja Hannele Sulander. Tapio Horila Someron sananparsia Tapio . Kuula: Veeti Purola, Veikka Snellman. mennessä kati.fonsell-laurila@somero.salonseutu.fi. Jalkapallo to 2.6. klo 19 “My Fair Lady”. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. Veikot järjestävät urheilukoulun kesäkuussa 7.–30.6. T-11 60m: Enni Mattila. paperi PLUS-tilaus 12 kk 109,00 145,00 6 kk 59,90 77,90 4 kk 44,00 56,00 1 kk 14,90 17,90 plus-tilaus sisältää paperija digilehden hinnat sisältävät arvonlisäveron digilehti (tilausohje www.somerolehti.fi) irtonumero 2,20 e etutilaus määräaik. Järjestöt toimivat -palstan sähköpostiosoite on ilmoitus@somerolehti.fi. Joukkueeseen mahtuu myös paljon muita urheilijoita. kesäkuuta saakka. Www-osoitteet ja puhelinnumerot ilmoittautumisten yhteydessä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää/muokata tekstejä. Korkeus: Roope Heinonen. P-15 100m: Arsi Virta. P 5-6 150 m, pituus. jakelupäivystys: Lounais-Suomen Tietojakelu 02-269 3434 klo 8–16.30, la-su 7–12 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Lehtitehdas, Salo 2015 ISSN 0356-200x asiakaspalvelu Jarno Tuominen (02) 588 8552 Nuoret runoilijoina Sari Merilä Kirjastolla on esillä yläkoululaisten kirjoittamia runoja 2. Keihäs: Juho Leppä. n. 1000m: Saara Virkki. . n Someron Voima: Yleisurheilu. P-11 1000m: Oliver Helenius. P9 150 m, pituus
MöKKi jakelu PerJAnTAinA 3.6.. 7 km Somerolta. 02-588 8557 Lehteä jaetaan alueilla: Somero, Koski, Letku, Torro, Leppäkorpi, Hyönölä, Salomaa, (Pusula) Vaulammi ja mökkiläiset. 02-588 8506 Jussi Ollinen puh. (02) 77911 Löydät Somero-lehden myös facebookista! Heikintie 4, Somero p. Asemakaavan tarkoituksena on uusien tonttien osoittaminen paljon tilaa vaativalle erikoistavaran kaupalle sekä erikoiskaupalle ja yritystoiminnalle. ostetaan kiinteistöjä Onnea kaikille valmistuneille! Rose Cafè Joensuuntie 28, Somero, P (02) 748 6688 Avoinna: ma-pe klo 8-17, la klo 9-14 *Kuponkikorko on kiinteä 5 % ja sitä maksetaan laskennalliselle pääomalle. 20 % Joensuuntie 31, SOMERO p. mennessä ilmoitus@somerolehti.fi Sari Miettinen puh. 050 5448 113. Muistutukset, huomautukset ja mielipiteet on toimitettava nähtävillä oloaikana sähköpostilla: maankaytto@somero.fi tai postiosoitteella: Someron kaupunki, Maankäyttö, PL 41, 31401 SOMERO tai Someron rakennustoimistoon, osoitteeseen Joensuuntie 20, II-kerros (avoinna arkisin 9.00-15.00). Jokainen luottovastuutapahtuma alentaa laskennallista pääomaa. Tervetuloa rasteille! Suonkulman kartalla (Aarren konehalli) Opastus Helsingintieltä n. 02-748 7230 ma-pe 9-17, la 10-14 Marimekon astiat Ylioppilaille ja valmistuneille voimassa 4.6.asti suoritetaan töitä Halutaan ostaa tai vuokrata Someron keskustasta uudehko 2-3 h. asti: Hirsimökki/sauna 25m² 4.990€ Hirsihuvila 60m² 6.900€ Rajoitettu erä 3 kpl, varaa heti! Tilaukset: P. Lapsille mehu. OP Yrityskorko Amerikka III/2016 Merkintäaika: 1.6.-26.7.2016 Kohde-etuus: 100 pohjoisamerikkalaisen yhtiön luottoriskit hajautetusti Kiinteä korko: 5,00 %* vuodessa Laina-aika: noin 5 vuotta Minimimerkintä: 1000 € Ajanvaraukset op.fi tai puh. 02-5888 552 ilmoitus@somerolehti.fi www.somerolehti.fi Aineistot teemaan tänään ti 31.5. Opastettu 2 km klo 17.20. Somerolla 31.5.2016 Ympäristölautakunta Joensuuntie 20 31400 Somero Puh. 010 256 1301 Haluaisitko tavoitella 5 %:n korkotuottoa. Hyväksytty valmisteluvaiheen aineisto on julkisesti nähtävillä 1.6-30.6.2016 välisen ajan Someron kaupungin rakennustoimiston ilmoitustaululla sekä kaupungin kotisivulla osoitteessa: http://www.somero.fi/. Kesän avaustarjous 4.6. rivitalohuoneisto. 03-437 7000 www.humppilantalotehdas.fi myydään RUUNALAN KAUPPAJA YRITYSALUEEN ASEMAKAAVA Someron ympäristölautakunta on hyväksynyt päätöksellään 25.5.2016 § 48 asemakaavan luonnoksen Someron kaupungin Ruunalan alueelle. SOMERO 16 Tiistaina 31.5.2016 Turuntie 26, LOIMAA • www.loimitraktori.fi MYYNTI: Seppo Lindstén 0400-863359 VARAOSAT: (02) 763 2034 Huolto: Forssa 0400-885499 Loimaa 0400-785295 TORSTAIRASTIT 2.6.2016 Someron Luontaistuotteen / Adamarian tarjoamat munkkikahvit. Maanomistajilla ja niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaavahanke saattaa vaikuttaa, on mahdollisuus lausua kirjallisesti mielipiteensä asiasta
Suvi2016
Tervetuloa! www.saastopankki.f i/someronsp Joensuuntie 27, 31400 Somero, p. 02-779 300, ma-to 8-17, pe 8-18, la 9-14 /somero www.rautia.. 2 SOMERO TURUNTIE 1, p. Somero Tulkaas kattomaa meittii Mei palvellaa teittii Tunnustetusti erinomaista palvelua. 029 041 2310 Helppoa lähestyttävyyttä Paikallistuntemusta Osaamista Hymyä Niistä on Säästöpankin palvelu tehty Someron Säästöpankin henkilökunta: VUODEN 2015 ASIAKASPALVELIJA
3 MYYMÄLÄSSÄ SINUA PALVELEVAT: Rauta ja sisustus Jari Siikjärvi, Myymäläpäällikkö 044 575 8531 jari.siikjarvi@rautanetsomero.. Kalle Koivunen 0400-315432 kalle.koivunen@rautanetsomero.. Tarja Aaltonen 040 033 7907 tarja.aaltonen@rautanetsomero.. Toimitusjohtaja Tomi Meller 044 031 5045 tomi.meller@rautanetkoski.. Timo Rauhalinna 040 033 7908 timo.rauhalinna@rautanetsomero.. Johanna Klemelä 040 033 7906 johanna.klemela@rautanetsomero.. Puutarha Anita Klemelä 040 033 7905 anita.klemela@rautanetsomero.. Tuula Lehtola 040 033 7909 tuula.lehtola@rautanetsomero.. Juha Savonmäki 040 013 0997 juha.savonmaki@rautanetsomero.. 02 484 060 Av. Maatalous Martti Erelä 044 584 2001 martti.erela@rautanetsomero.. ma-to 8.00-17.00, pe 8.00-18.00, la 9.00 14.00 PALVELEVA RAUTAKAUPPA. Rautanet Somero, Turuntie 4, Somero, p. Varasto Janne Juote 040 503 6549 Laskutus / Reskontra Päivi Naula (02) 484 9221 paivi.naula@rautanetkoski.
Auringonvalossa kylpevä, ruohottunut metsätie. KESÄ ESITTELEE myös paljon muita paikallisia osaajia sekä valtakunnallisesti tuttuja mestareita. Kirkasvetiset metsälammet ja -järvet houkuttelevat pulahtamaan viileyteensä. 4 Tarinoita tulvillaan TÄNÄ KESÄNÄ kuullaan tarinoita. Ja vielä kolmas talo, jossa oli Somero-lehden toimitus. Olen katsellut lähes 30 vuotta työhuoneessani Mailan maalaamaa kuvaa Someron katunäkymästä. Joku näkee taulussa purettuja rakennuksia, vanhaa somerolaista miljöötä. Siinä on talo, jossa asuin ihan pienenä äidin, isän ja siskon kanssa. Ja toinen talo, jonne tein aviomieheni kanssa ensimmäisen kodin Somerolla. Reissusta tullessa mäen päältä avautuva maisema keskustaan: Nyt ollaan kotona! Sari Merilä päätoimittaja Kai Merilä. Aholaan pystytetään heinäkuussa somerolaisen taidemaailman ikonin, edesmenneen Maila Järvisen maalausten näyttely. Lainehtivat viljapellot sykähdyttävät joku vuosi uudestaan ja uudestaan. Maila maalasi hyväntuulen tauluja, joiden ääressä jää yhä miettimään, mistä öljyvärillä maalatut eläimet ja ihmiset ovat tulossa, minne menossa. Tuttu jokimaisema horisontissa. Tähtiä vilisevä pumppu kapuaa lavalle kesällä kaksi kertaa, ensin Ruisrockissa Turussa ja sitten Esakalliolla Somerolla. Yhdessä poppoossa yhdistyvät molemmat. ITSELLENI KESÄN parasta antia on somerolainen luonto. Tai pikemminkin katsellaan tarinoita. Numminen on koonnut uudelleen menneiden vuosien Underground Rock Orchestra -bändin. Itselleni se kertoo toisenlaisen tarinan: Minun elämäni. Somerolta kotoisin oleva M.A
5 Sivu 4 pääkirjoitus 5 sisällysluettelo 7 Someron tori 8 somerolaisin ruoka-annos 13 Olavi Uusivirta Suviheinään 17 tanssimaan 20 Underground Rock Orchestra 24 Klamydia Somerolle 31 teatteria 32 musiikkiteatteria 34 taidenäyttelyt 37 Seppo Manninen Kivimakasiinissa 38 nostalgiaa Hovilassa 41 Kivimeijerissä valokuvia 43 Katariina Souri Hiidenlinnassa 44 muistoissa Maila Järvinen 52 ryijyjä Härkälässä 54 luontoon liikkumaan 58 liikuntaja uimapaikkoja 60 tapahtumia Sari Merilä Sisällysluettelo Suvi-Somero levikki 22 000 kappaletta kustantaja Salon Seudun Sanomat Oy/ Paikallislehti Somero Painopaikka Salon Lehtitehdas 2016 ISN 0356-200x kansien painopaikka Sälekarin kirjapaino
TUOREET JA RAIKKAAT KESÄN SESONKITUOTTEET . PARHAAT PAIKALLISET TUOTTEET. 6 Joensuuntie 5, Somero 040 718 6214 MAISTUVAT GRILLIPIHVIT KOKO KESÄN EDULLISEEN HINTAAN PALVELEMME : ma-pe klo 8-21 la 8-19 su 11-19 Hyvää kesää Härkätiestä! PAREMPAA, ILOISTA PALVELUA JOKA PÄIVÄ. Tavallista parempi ruokakauppa
Somerniemen kesätorilla vietetään hattupäivää 23.7. 7 Somerolla on nyt iltatori Someron keskustan torilla pääsee tänä kesänä myös iltatorille. . Somerniemen kesätori Helsingintien varressa lauantaisin kello 8.30–13 Someron tori Hattupäivä on Somerniemen torilla 23.7. Timo Luukkola. . Myynti-iltoja tulee olemaan elokuun alkuun saakka. . Samaisella torilla on kolme torikirkkoa sunnuntaisin kello 13. Jos haluaa ilahduttaa torikansaa esiintymisellään, niin siitäkin tulee ilmoittaa torivalvoja Lehdolle. Rotary Rally, jolloin torilla on koettavaa koko perheelle. Somerniemen tori avattiin 28.5. klo 7–13. ja kesäkausi päätetään 27. Salkola-päivää vietetään 18. Someron torilla on 6.8. Somerniemen kesätorin torineuvos vaihtuu 11. ja torikirkot 17.7. Nähtävänä on harrasteajoneuvoja ja muotinäytös. . . Paras hattu palkitaan kello 11. . Kauden avaus oli 27.5. Varauksia ottaa vastaan torivalvoja Kauko Lehto. elokuuta. Toiveissa on, että torille saadaan myös tapahtumia ja esiintyjiä. Kesäperjantaisin iltatori on kello 15–19. klo 13–18 ja Someron torilla perjantaina 24.6. kesäkuuta, jolloin 20-vuotias Salkolan kyläyhdistys esittelee toimintaansa Somerniemen torilla. Someron torit . Juhannustorin aika on Somerniemellä torstaina 23.6. ja 14.8. Someron keskustassa nuorisotalo Jukolan vieressä perjantaisin kello 7–13 ja iltatori kello 15–19 kesä–heinäkuun . Kirkkopyhä on sunnuntaina 19.6. kesäkuuta kello 11
Mukana kisassa ovat Auranmaan Kahvila/ Maken Kauppa ja Kuppila, Café Rose, Linja-Kahvila, Rantatupa, Ravintola Hämeenportti, Someron Toritupa ja Tapion Grilli. Ja ei kun syömään! . Samalla kun saat murua rinnan alle, voit maistella, mikä hivelee parhaiten makunystyröitäsi. Äänestä vatsallasi ja mieti, mikä annos ilmentää parhaiten paikallista ruokakulttuuria ja maistuu hyvältä. voit myös kirjoittaa mielipiteesi korttiin ja toimittaa sen osoitteeseen Somero-lehti, Heikintie 4, 31400 Somero . 8 Valitse som Merja Ryhtä Someron maatalouspitäjässä on tarjolla kosolti raakaaineita, joista valmistaa hyvää ruokaa. äänestä Somerolehden verkkosivuilla www.somerolehti.. Kannattaa käydä kuppiloissa katsomassa, olisiko sitä tänään tarjolla. Äänestysaikaa on heinäkuun loppuu Kilpailuannokset seuraavalla aukeamalla. . He suunnittelivat ja valmistivat annoksen, joka heidän mielestään ilmentää parhaiten somerolaisuutta. Seitsemän somerolaista kahvilaa ja ruokapaikkaa tarttui Somero-lehden haasteeseen. ÄÄNESTYS Toimi näin . . Käy maistelemassa!
9 erolaisin annos Sari Merilä
Annos on Someron Torituvan Kaisa Pompun käsialaa. 1 2 5. Salaatissa on kotimaisia raaka-aineita ja sämpylä itse tehtyä. Tee kastike tai suurusta. Annoksen suunnitteli Kaarina Laine Tapion Grilliltä. Sikahyvä soossi on perinteinen somerolainen lähiruoka. 10 Someron nimikkoruoka -ehdokkaat Torituvan munakaslautanen Tapion Grillin Sikahyvä soosi ja perunamuusi Hämeenportti luottaa hampurilaisen voimaan. Kuullota sipulit. Valmistus: Paista lihat. Tarjoa perunamuusin, kaali-puolukkasalaatin ja haudutettujen lanttukuutioiden kanssa. Käytä paistinliemi. Kaikki raaka-aineet ovat somerolaista lähiruokaa, saatavissa jopa naapureista. Sikahyvä soossi Resepti: 700 g – 1 kg porsaan kassleria tai kylkeä, 1–2 isoa sipulia, mustapippuria, suolaa. Kananmunat ovat Nikulasta ja liha Someron Palvista. Hämeenportin Vuohenjuusto-lammasburger Resepti: 200 g somerolaista lampaanjauhelihaa paneroitua Kolatun chevreä marinoitua punasipulia paholaisen hilloa valkosipulimajoneesia tomaattia itsetehty burger-sämpylä bataatti-ranskalaiset valkosipulidippiä Hämeenportin vuohenjuusto-lammasburger on koottu raakaaineista, jotka ovat pääosin Somerolla tuotettuja. Hauduta 1–1,5 tuntia. Kinkkumunakas Someron Torituvan annos on kinkkumunakas salaatilla ja saaristolaissämpylä
Annos on päivitetty versio Someron street foodista eli kartsaeväästä. Suut saadaan maireiksi lähiruoalla, Auranmaan sämpylöillä ja lämpimillä, pehmeillä juomilla. Liniksen lihis -annokseen ovat vaikuttaneet suuret ikäluokat ja 1950-, 1960ja 1970-luvulla linja-autoasemien atmosfääreissä elelleet. Kartsaevään suunnittelivat Rantatuvan Petteri eli Peter Hjort af Örnäs ja Eki Timperi. Martta-soppa (4 annosta) 7 dl vettä, 300 g Kolatun Martta-cheddaria, 2 dl kermaa, reilu 0,5 dl Maizenaa, mustapippurirouhetta, hieman kasvislientä kuivaa valkoviiniä, persiljasilppua runsaasti keittoon + ennen tarjoilua keiton pinnalle. Ronski Someron kartsaeväs Artesaani-pellavasämpylän väliin tungetaan pitkään haudutettua hunajasavustettua possua, nyhtökaura-vihannespaistosta, MunaEggsPress-kananmuna paistettuna, salaattia, tomaattia, punasipulia, maustekurkkua, Rantatuvan majoneesia ja Koskenlaskija-sulatejuustoa. 7 S A U L I K A IP A IN E N Rantatuvan kartsaeväässä on muun muassa nyhtökauraa. Lisänä Rantatuvan maalais-grilliperunaa sekä reerattua Antsun sinappidippiä. Sämpylöiden keralla maistuu kaakao kermavaahdolla ja caffé latte. Toisessa sämpylässä on pääosassa Kolatun cheddar-vuohenjuusto ja toisessa Someron Lihasavustamon kinkku. Linja-Kahvila tarjoaa Liniksen lihistä. 6. S A U L I K A IP A IN E N Maken Kuppilan täytetyt sämpylät lattella ja kaakaolla. 11 Café Rose tarjoaa Martta-soppaa ja sämpylöitä. Liha, juustot ja lisukkeet ovat paikallisten tai lähiseudun tuottajien tuotteita. Juustokeiton pinnalle lisätään maun mukaan joko Kolatun Wilhelmiina salaattijuustokuutioita tai Someron Lihasavustamon palvikinkkua. 3 4 Herkutteluhetki kahdelle Maken tapaan Maken Kauppa ja Kuppila/Auranmaan Kahvilan Jaana Vuorela teki hemmotteluhetken tarjottavat kahdelle hengelle. Mukana on somerolaisia raaka-aineita, kuten pellavaa, kananmunia ja possua. Paistamiinsa sämpylöihin Café Rosen keitonkeittäjät laittavat Elixin pellavarouhetta. Annokseen kuuluu 1950-luvun reseptillä valmistettu lihapiirakka, jonka välissä täytteenä Someron Lihasavustamon nakit, keitettyä tai paistettua munaa, juustoa, kinkkua, suolakurkkua tai kurkkusalaattia ja sipulia. Liniksen lihis Linja-Kahvilan resepti on perinteinen ja alkuperäisen somerolaisen Eino Väikkeen kehittämä
12
Tammikuussa tuli uusi levy, ja huhtikuussa ilmestyi Onnenonkijaelokuva, jossa Uusivirralla on miespääosa. – Kevään klubikiertue veti hyvin tuvat täyteen. Avajaiset ovat perjantaina 1.7. Päinvastoin. Inspiraatiota hän hakee niin taiteesta kuin luonnostakin. Aiemmin minua on paljon pyydetty vaikka juontajaksi, mutta en ole lähtenyt mukaan, sillä televisio ei ole tuntunut formaattina luontevalta. Uusivirran kevät on kulunut klubikiertueella. Ohjelmaa tarjoavat eri alojen toimijat, yritykset ja yhdistykset. Uutta levyään Uusivirta pitää aiempia enemmän ulospäinsuuntautuvana. SUVIHEINÄVIIKKOJA vietetään 1.7.–17.7. 13 Olavi Uusivirta TERO AHONEN . – Tosi mielelläni tulen Somerolle ja varmaan koukkaan Baddingin kioskin kautta, hän sanoo. Uusivirta näyttelee siinä valtiovarainministeriä – Tv-draama on minulle uutta. Itse en edes omista televisiota, Uusivirta kertoo. Kaikesta voi vaikuttua, kun sopivasti herkistyy.. Taiteilija Olavi Uusivirta esiintyy. Tuleva televisiosarja on Lauri Nurksen ohjaama 12-osainen poliittinen draama Presidentti. Siellä oli aina hyvä ilmapiiri, Uusivirta kertoo. Nelisen vuotta sitten Teatterikorkeakoulusta teatteritaiteen maisteriksi valmistunutta Uusivirtaa vie musiikin lisäksi näytteleminen. Monenlaisessa tekemisessä on mieltä ja energiaa. Olavi Uusivirta tähdittää Suviheinäviikkoja teksti Leena-Kaisa Laakso Kun Suviheinäviikot heinäkuun 1. Myös ihmiset ympärillä, puut ja järvet, kaikki ne kliseiset, inspiroivat. kello 16 Kiiruun puistossa. – Jos vinyylitermeillä puhutaan, apuolella on musiikkia, jonka voi laittaa perjantai-illan etkoille soimaan ja b-puolella sellaista, mitä voi kuunnella seuraavana aamuna, kun kömpii peiton alta, hän vinkkaa. Nyt olen näytellyt uudessa tv-sarjassa, joka tulee Yleltä ulos ensi vuonna, ja kesäkuun alussa suunnataan festarikiertueelle, Uusivirta kertoo. – Etenkin kuvataide ja kirjallisuus ovat lähellä. – Sarjakuvataiteilija Heikki Paakkanen on äitini sukulainen. Kaupunginjohtaja Sami Suikkanen avaa Suviheinäviikot. Uusivirta on taiteilijana uskaltautunut moniin suuntiin. Se ei häntä pelota. Pienenä siellä tuli paljon käytyä kesäisin. Suviheinäviikkojen avajaisiin luvassa on originaalia settiä ja kappaleita sekä uudelta levyltä että vanhemmasta tuotannosta. päivänä starttaavat, lavalle nousee uraa niin musiikin kuin elokuvankin parissa tehnyt Olavi Uusivirta. Tämä on ensimmäinen isompi televisiosarja, jossa olen mukana. Paikalliset yhdistykset ja muut kulttuuritoimijat esittelevät toimintaansa. SOMEROLLE Uusivirta suuntaa ehkä vähän nostalgisinkin mielin
02-748 5443. Joensuuntie 28 Somero puh. 8,90 € La ja su 12,90 € Lämminhenkinen tunnelma maustettuna reippaalla ja ystävällisellä palvelulla! JOENSUUNTIE 33, SOMERO PUH. à la carte -annokset Tervetuloa! Konstailematonta kotiruokaa. Grilliherkut aamusta yömyöhään Pastat, salaatit, burgerit ym. (02) 748 7147, 040 720 4375 www.toritupa.. Lounas ark. 5-17, la 6-14 P. 02-748 6688 Avoinna ma-pe 8-17 la 9-14 Rose Cafè Joensuuntie 10 Avoinna ark. TERVETULOA! Lounasbu?a arkisin 11-14 Aukioloajat ma-to 9-16, pe 9-17 ja kesälauantaisin 9-13 Nauti paikanpäällä, osta mukaan tai tilaa herkut kotiin. Tapion Grilli 0440 539 335 Hyvää kotiruokaa arkisin. 14 UUTTA! Herkkunurkassa avattu lähipuoti, myynnissä lähituottajien tuotteita
15 SOMERO Fresto tarjoaa maistuvaa ja laadukasta arkiruokaa, mukavassa ja siistissä ympäristössä, hyvän palvelun ja hymyn saattelemana, järkihinnalla. Maukas KOTIRUOKALOUNAS alk. SEURAA meitä myös FACEBOOKISSA!. 02 728 8500 Avoinna ma–la 6-22, su 8–22 ELÄKELÄISET saavat joka päivä noutopöydän TARJOUSHINTAAN! Fresto tarjoaa myös joka päivä paikan päällä tuoretta itse leivottua leipää sekä suolaisia ja makeita herkkuja. päällä tuopää sekä kuja. Fresto Somero, Turuntie 2, 31400 Somero Puh
Saat 1,5L limsan veloituksetta Tällä kupongilla! Kaikesta (ei koske alkoholituotteita) Tarjouksia ei saa yhdistää toisiin tarjouksiin. 6.30-20.30, la 8.00-20.00 su 10.00-20.00 Neste Nummi-Pusula Teija Mesimäki Oy MEILTÄ MYÖS Myymälä ja lounaskahvila VUOKRAA KYLPYTYNNYRI OMIIN TAPAHTUMIISI TARJOUS! Perhepizza + 1,5 L limsa Leikkaa talteen Leikkaa talteen 16,50,Tällä kupongilla! Kun tilaat kolme kebab-annosta. 050-4011552 7.30–21.00 | LA 8.00–21.00 | SU 9.00–21.00 Lehtolantie 1, 03850 Pusula Puh. (Tarjoukset ovat voimassa vuoden 2016 loppuun.) -10 % alennus. 16 VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT PALVELEVAAN R-KIOSKIIN! RUOKAVALIKOIMAMME ON LISÄÄNTYNYT R-KIOSKI SOMERO KIIRUUNTIE 1, 31400 SOMERO, PUH. 09-2266 178 Avoinna: ark
Lisäksi siellä pannaan jalalla koreasti torstai-iltaisin naistentansseissa. Pertti Niemi & Odessa Lisäksi juhannuksena Ämyrillä on tanssit myös juhannusaattona, perjantaina 24.6., jolloin vauhdista vastaa Pekkaniskan Pojat ja In The Mood. Keskiviikko päivätanssit kello 13–17 Esakalliolla 1.6. Pekkaniskan Pojat 11.8. Markku Aro, Teemu Harjukari 26.8. Sinitaivas 21.7. Ämyrin vakiotanssipäivä on lauantai. Channel Four 21.9. Torstai naistentanssit kello 20–1.00 Ämyrillä 30.6. Heikki Koskelo, J. Markku Aro & Diesel, Onnentähti 24.6. Pekkaniskan Pojat 6.7. Jari Sillanpää, Jorma Kääriäinen, FBI-Beat (klo 20–03) 1.7. Heidi Pakarinen & Karavaani 28.7. Somerolla pääsee pyörähtelemään lavalle parhaimmillaan viitenä päivänä peräkkäin, keskiviikosta sunnuntaihin. Pekkaniskan Pojat 12.10. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva . Sunnuntai kello 14–18 Ämyrillä 3.7. Kari Vepsä 5.10. Saija Tuupanen, Janne Tulkki 3.9. Topi ja Toivottamat 17.7. Lasse Hoikka & Souvarit 4.8. Taikakuu, Helminauha 19.8. Markku Aro, Seireenit 6.8. Perjantai kello 21–02 Esakalliolla 3.6. Leif Lindeman & Avec, La Strada 22.7. Eki Jantunen & Mutkattomat 24.7. Risto Nevala . A. Köpi Koski & Projekti 24.8. Neljänsuora, Esteri . Ämyri kokeilee heinäkuun ajan myös sunnuntain iltapäivätansseja. Marita Taavitsainen, Henkka & Kulkurit 27.8. Hurma, Jarkko Honkanen & Taiga 8.7. Anita Hirvonen & La Strada 31.8. Hurma, Myrskytuuli 30.9. Ippe Mansikka 7.9. Maria Tyyster 7.7. Saija Tuupanen & eXmiehet 3.8. Eini & Boogie, Teemu Harjukari & Taivaanrannan maalarit 25.6. Neljänsuora, Henkka ja Kulkurit 14.10. Anne Mattila, Henkka ja Kulkurit 15.7. Johanna Pakonen & Midinetti, Aki Mäki ja 10tanssi Band 11.6. . Kaija Lustila 17.8. Paula Koivuniemi, Sinitaivas, Myrskytuuli (tanssit päättyvät kello 02) 2.7. Teuvo Oinas 28.9. Charles Plogman 14.7. Risto Nevala 13.7. Reijo Taipale, Sinitaivas 17.6. Kristiina Mäki 10.7. Teemu Roivainen, In The Mood 12.8. Korsuorkesteri, Focus 20.7. Aki Samuli, Eija Kantola 23.9. Heikki Koskelo, Erika Vikman & Patajätkä 23.7. Finlanders, Pekkaniskan Pojat 9.9. Matti ja Teppo, Ippe Mansikka 30.7. Esakalliolla on keskiviikkoisin päivätanssit ja perjantaisin iltatanssit. Taikakuu, Maija Tenkanen & Kulkukoirat 16.7. Viitenä päivänä peräkkäin tanssilavalle 17. Matti Esko 15.6. Sinitaivas, FBI-Beat 5.8. Arja Koriseva, Helmenkalastajat 29.7. Finlanders 29.6. Mikko Mäkeläinen, Helminauha 18.6. Tulipunaruusut 8.6. Kalle Jussila 22.6. Tulipunaruusut 10.8. Eskelinen 2.9. Aallon rytmiorkesteri, Teijo Suomi Orch 13.8. Kyösti Mäkimattila, Jani & Jetsetters 16.9. Lauantai kello 20–1.30 Ämyrillä 4.6. Heidi Pakarinen, La Strada 10.6. Kari Piironen 14.9. Sinitaivas, Taikakuu . Matti ja Teppo, Kinojake 7.10. Arto Nuotio 27.7. Kalle Kaaja & Kulkukoirat, Sanna-Mari Titov & Palapeli 20.8. Eija Kantola, Marko Maunuksela 9.7
040 751 7569 ZZZVRPHUNXQWR Joensuuntie 36, Somero Koulutettu hieroja Jenni Vuori AJANVARAUS 040 761 9144 MYÖS KOTIKÄYNNIT Klass inen h ieronta Int ialainen p äähieronta Kiiruuntie 1 (2.krs.), Somero Facebook: koulutettu hieroja Jenni Vuori AJANVARAUS NETISSÄ ERIKOISHAMMASTEKNIKKOSALO.FI SOMERO JOENSUUNTIE 13, 31400 SOMERO AJANVARAUKSET 045 322 4654 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MARKO ROSENDAHL EHT-LIITON JÄSEN KOKOPROTEESIT POHJAUKSET KORJAUKSET SALO HELSINGINTIE 4, 24100 SALO AJANVARAUKSET 02 733 7737. Puh. (02) 748 7047 ZZZVRPHURQI\VLRWHUDSLD SomerKunto puh. 0400 744 045 Heikintie 9-11, 31400 Somero Palvellut jo 20 vuotta! Nuppulinna Vanha Härkätie 5 puh. Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13. 3 Somero (uusi kerrostalo) -klassinen hieronta -intialainen päähieronta -kinesioteippaus -infrapunasauna ajanvaraus 045-8455481 Myynnissä tukisukkia Rentoutta ja lämpöä KUUMAKIVIHIERONNALLA Koulutettu hieroja Outi Kerko Karhutie 18, Somero P. (02) 748 5678 www.someronapteekki.. AMMATTITAIDOLLA FYSIOTERAPIA-, HIERONTAJA LIIKUNTAPALVELUT Someron Fysioterapia puh. KIMALAN KYLÄHAMMASLÄÄKÄRI OY Hammaslääkärit: Helena Harjunpää, Kairi Kirs, Juuso Uusitalo Suuja leukakirurgi: Tia Kurki Iensairaudet ja protetiikka: Heidi Leminen Suuhygienistit: Päivi Suikkanen, Teija Korpiaho Erikoishammasteknikko: Pertti Salonen NOPEAST I HOITOON ! Koulutettu terveydenhuoltoalan HIEROJA/ KUPPAAJA Timon hierontapalvelu puh. Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727 (alk. 040 700 9271 www.jalkakeiju.. 18 Asiantuntevaa ja ystävällistä palvelua SOMERON APTEEKKI Joensuuntie 36, 31400 Somero. www.avainapteekit.. Palvelemme ma-pe 8-19, la 9-15 HIERONTAPALVELU Aki Friberg Koulutettu hieroja Raadelmantie 2 as. 050 307 4144 Joensuuntie 31, Somero. klo 8.00) ENSIAPU SAMANA PÄIVÄNÄ
Päivystystiedote puh. Norm.hintaisten silmälasien ostajille kaupanpäälle aurinkolasit omilla vahvuuksilla. Varaa aika näöntutkimukseen p. klo 15.30–18 puh. Someron Optiikka Optikko Ulla Hautamäki 30-v yrittäjyyttä, työ jatkuu. 044 779 2534 klo 12 – 13. 044 779 2515. Puh. 02 7791 322. Hoidon tarpeen arviointi ja ajanvaraus 7.30–15.30, puh. Tule jalkahoitoon. 03-4191 2300.. Kuntoutus: klo 8 -9 puh. Sairaankuljetuspäivystys: puh.112. Apuvälineasiat: klo 12 – 13 puh. Hoidon tarpeen arviointi ja ajanvaraus la, su ja arkipyhinä klo 9–11, arki-ilt. 19 Sairaankuljetus Maavirta Ky Ovatko jalkasi katseenkestävät. Kiireellinen hammashoito: Heikintie 23, arkipäivisin klo 8–16. Vuoronumerolla tai ajanvarauksella puh. 044 779 2611 tai 044 779 2628. 040 1268512. Psykologi: ma, ti ja to puh. Mielenterveysyksikkö: puh. 02 313 1564. Hyvää kesää kaikille asiakkailleni! Jalkaja Suolahoitola Salkkari Riitta Paju 045 3223 008 Joensuuntie 29, Somero Ajanvaraus (02) 727 4150 VRPHURQODDNDULDVHPDÀ Näemme ihmisen linssien takana. Päivystysvastaanotto Tyksin T-sairaala, os. Lääkäripäivystys muina aikoina VAIN Forssan Sairaalassa puh. Tässä hoitolassa jalkasi ovat hyvissä käsissä! Täällä voit myös avata hengitystiet suolahuoneessa. 027792511. 044 7792513. Sosiaaliohjaaja: puh. Sairaanhoitajan vastaanotto arkisin klo 8 – 16. Laboratorion näytteenotto arkisin klo 7 – 11. Toimintaterapeutti: puh. 02-779 2511. 044 779 2610. 040 1268529. Eläinlääkäripäivystys: ma – to klo 16 – 8 ja pe klo 16 – ma klo 8. Diabeteshoitaja: Ajanvaraus ma ja ti klo 9 – 10, ke klo 12 – 13 puh. 040 126 8550. 02-7486133 SOMERON TERVEYSKESKUS Päivystysvastaanotto ja ensiapu: ma – to klo 8 – 19, pe ja aattopäivinä 8 – 18, la ja su suljettu. 03-4191 2010. Ajanvaraus puh. Ajantilauksen voi peruuttaa myös tekstiviestillä puh. Savitehtaankatu 1, Turku. 044 779 2558. puh. Hoitotarvikejakelu vain ajanvarauksella. 044 779 2555 ja 044 779 2557. Matkailijoiden terveysneuvonta: ma klo 8 9 ja to klo 15 – 16 ilman ajanvarausta lastenneuvolassa
M.A. Miksi paluu tehdään nyt. . Niin ikään 14.4. julkistettiin Kaisaniemen ravintolassa Jazzin meining -kirjani, jossa kerron Somerolla alkaneesta jazzharrastuksestani ja joka sisältää noin 60 valokuvaa maailmankuuluista jazzmuusikoista, joita kuvasin vuosina 1960–1964 heidän Helsingin konserteissaan. Sarja esitettiin myös Helsingissä elokuvateatteri Orionissa toukokuussa. Tampereen Elokuvajuhlilla, jossa esitettiin pitkä kavalkadi tekemiäni lyhytfilmejä. Toisena solistina oli Rauli Badding Somerjoki, kertoo somerolaissyntyinen MAN-mies. Heinäkuussa esiinnyin somerolaisyhtyeeni kanssa Jyväskylän Kesä -festivaalissa aiheuttaen suuren skandaalin, sillä ohjelmistossa oli mukana seksuaalioppaisiin sävellettyjä lauluja. heinäkuuta, ja toinen Someron Esakalliolla 13. Keikat ovat musadiggareille melkoista mannaa, sillä Underground Rock Orchestra on keikkaillut koko olemassaolonsa ajan vain satunnaisesti. Nummisen luotsaama suomirockin superyhtye Underground Rock Orchestra tekee paluun ja soittaa kesän aikana kaksi keikkaa. Miten Underground Rock Orchestra sai alkunsa. – 50-vuotistaivaltani alettiin juhlia synnyinpäivänäni, 12.3. elokuuta. Nummisen lisäksi nykyisessä orkesterissa soittavat Pedro Hietanen, Pave Maijanen, Jukka Orma, Antero Jakoila ja Sami Kuoppamäki. – Perustin Underground Rock Orchestran yhdessä Pedro Hietasen kanssa vuonna 1980 muistuttamaan punk-Suo. 20 Joonas Alanne M. A. Viimeksi yhtye esiintyi Helsingin Kulttuuritalolla vuonna 2008, kun Kulttuuritalo täytti 50 vuotta. – Esakallion ja Ruisrockin konsertit liittyvät taitelijaurani 50-vuotistapahtumien sarjaan. Numminen marssittaa lavalle oikean superyhtyeen Underground Rock Orchestra. . Toukokuussa tulee kuluneeksi puoli vuosisataa siitä, kun julkaisin ensimmäiset kolme EP-levyäni omalla Eteenpäin!-levymerkillä. Niistä ensimmäinen on Ruisrockissa, jossa yhtye esiintyy lauantaina 9
Meillä on yhdet harjoitukset Tavastiaklubilla ennen Ruisrockia. Levyn 16 laulusta kaksitoista on minun tekstejäni, Numminen kertoo. Onko nimitys osuva ja miltä se tuntuu. Oletteko aikeissa jatkaa keikkailua vai voiko sanoa, että Esakallion keikka on viimeinen kerta kun teidät nähdään yhdessä lavalla. Underground Rock Orchestra Esakallio 13.8.. 21 Jukka Orma, Pave Maijanen, M. Ainoa alkuperäisjäsen Suomen Talvisota -levyltä minun ohellani on kitaristi Antero Jakoila. . – Onhan yhtyeemme jäsenet jokainen alansa huippua. Oopperalaulaja Matti Salminen ja minä olimme laulusolistit. Koska kaikki orkesterin muusikot ovat tunnettuja myös yhtyeen ulkopuolella tekemästään musiikista, teitä voi kutsua superyhtyeeksi. Sehän riittää ammattilaisille. Perusohjelmisto koostuu vuonna 1970 julkaistun Suomen Talvisota 1939–40 -levyn lauluista. Rumpali Sami Kuoppamäki on uusi jäsen, mutta hänenkin kanssaan olen ehtinyt esiintyä tammikuussa Kölnissä, kun hän oli Humpavanti-orkesterin lyömäsoittajana. – Koska kaikki ovat alansa huippuja, on helppoa lähteä soittamaan yhdessä. Nyt Jukka on taas mukana. Kun Jukka Orma lähti Sielun Veljet -kokoonpanoon, tuli soolokitaristiksi Albert Järvinen. . Pedro on aina flyygelin ääressä. Pave Maijanen soittaa bassoa kuin miesenkeli, vaikka se on hänen sivuinstrumenttinsa. Numminen ja Pedro Hietanen esiintyvät yhdessä kesällä kaksi kertaa, Ruisrockissa ja Somerolla. MITRO HÄRKÖNEN mea siitä, että ennenkin on tehty rajuja lauluja rockgenressä. Millaista on soittaa yhdessä pitkän tauon jälkeen. Joskus jäsenet ovat vähäksi aikaa vaihtuneet. . – Tunnen vanhan lausuman Never say never, älä koskaan sano ei koskaan. A
RYHMÄRETKET • KOKOUKSET • ILLANVIETOT • JUHLAT • HÄÄT www.hiidenlinna.com. 22 KAHVI JA PULLA ILMAISEKSI KAHDELLE! Tällä lipukkeella Sisumetsän pääsylipun tai aluelipun ostaneille kahvi ja pulla kahdelle veloituksetta. Voimassa 30.6.2016 asti
klo 14. OL HOLLIL XV 9.7. klo 16. 31.7. klo 15-17 www.harkalankartano.. 7. ei perj. 5.6. Ohj. Puh. 0400 657003, 03 4385434, 050 5427275 Kyläsepän Teatteri Näytelmä Tervetuloa Myötämäkeen Kirj. (02) 748 1137 Juhlapuhujana MMT Juha Marttila Pääsymaksu 5 € Ryhmät 4 €. klo 10-17 MÄKILÄN TRAKTORIMUSEO Käriläntie 10, 31530 Pyöli. Facebook p. klo 19.00. Jyrki Kanerva Esitykset 16. Laulunäytelmä Kokokylän Ville Kirj. päivittäin klo 11-17. 23 Avoinna lauantaisin 28.5.–27.8.2016 klo 8.30–13.00 S A G A L U N D Museotie 7, Kemiö www.sagalund.f i AVOINNA 1.6.-31.8. Jamppa Sorvari, ohj. klo 19. eikä maanant. 0505706226 Härkälänkuja 33, Somero Härkälän kartano P. 3.6. Jyrki Kanerva Esit. OPASTUS tasatunnein klo 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 ja 16.00 Yksityisjuhlat ja majoitus Esittelykierrokset Kesänäyttelyssä: Upeat Jugend-ryijyt, Hattuneulat ja Nostalgiset lelut Avoinna: 10.6.,17.6.,8.7.,22.7.,5.8. Antero Kyläseppä. 7.-10.6. 11.6
– Siihen on hyvin yksikertainen syy: Me rakastetaan tätä hommaa. Yhtye on julkaissut kaiken kaikkiaan yli 20 pitkäsoittoa, reippaasti yli 450 laulua ja keikkailua on jatkunut aktiivisesti vuodesta toiseen. Nykyinen kokoonpano on pysynyt muuttumattomana vuodesta 2000. Vesa Jokisen ääni ja kevyesti alatyyliset sanoitukset hupaisine kielikuvineen ovat viihdyttäneet suomalaisia sukupolvesta toiseen.. Bändin ainoan jäljellä olevan alkuperäisjäsenen Vesa ”Vesku” Jokisen, 46, elämä on pyörinyt yhtyeen ympärillä kolme vuosikymmentä. Meillä on hyvä yhteishenki ja kiertäminen ja esiintyminen ovat vieläkin kivaa, niin mikäs tässä on paahtaessa, Jokinen kiteyttää. 24 teksti Henrik Illikainen Klamydia on takonut rääväsuista suomipunkkiaan 28 vuotta, eikä loppua tunnu näkyvän. LUULTAVASTI suurimmalla osalla suomalaisista on jonkinlainen kuva siitä, millainen yhtye on Klamydia. Syksyllä Klamydialta on jälleen odotettavissa uusi levy. Se ei tunnu yhtyettä harmittavan
25 Sairaasta mielenkiinnosta, miten melkein viisikymppisiltä käy kaahaus Klam ydia Esak allio lla 14.7 . Klamydia: Riku Purtola, rummut, taustalaulu, Vesku Jokinen, laulu, Sami Kohtamäki, basso, taustalaulu ja Jari Helin, kitara, taustalaulu.
26 Somero Sydämessä ry järjestää KATUTANSSIT vapaa pääsy Hämeenportin luotsaama anniskelualue. Lasten bändi ROKKIRITARI Illan musiikista vastaa svengaava MAIJA TENKANEN& KULKUKOIRAT! Pito P ia K auti Pa koko perheen nostalgia Nyt Someron raitilla! Tule ja koe elämäsi KATUKEILAUSSKABAT SEKÄ SUMOPAINIA Katusählyturnaus järj. SRQL WDOXWXVWD D TAIKURI KLABBIS SB Somero ry. LAPSILLE . SRPSSXOLQQD . Joensuuntiellä lauantaina 6.8.2016 klo 17 alkaen Purtavaa Ternon katugrillistä Ilolla tämän kaiken tarjoaa SOMERO SYDÄMESSÄ RY AdaMaria, AMK-Tili-Isännät, Annen Kukka ja Koti, Autokioski, Cafe Rose, Didim, Hierontapalvelu Aki Friberg, Jussin Baari, Kello-ja Kihla-Aitta, Kimalan Kylähammaslääkäri, Kosmetologinen hoitola Sienna, LeatherHeaven, Pitopalvelu Mahat pinkeäksi, MHLclean, Muovitarvike Kuisma, Peltipinta, Rautia K-Maatalous, Ravintola Hämeenportti, R-kioski, Salon Seudun Sanomat / Paikallislehti Somero, Somerkirja, Someron Apteekki, Someron Keilahalli, Someron Optiikka, Someron Sähkö ja Kone Oy, Sporttikone, The RedHead 33, Tazzi Somero, Veikon kone, Vilart. NDVYRPDDODXVWD . Lisäinfoa kesäkuussa. SB Somero
– Me pidetään hauskaa ja nautitaan siitä mitä tehdään. Mahtava kokemus, Jokinen kiittää. Monet suomirockin legendaarisimmista yhtyeistä ovat täyttäneet lähiaikoina pyöreitä. Silti Jokinen tietää yhtyeensä herättävän ääripään mielipiteitä tänä päivänäkin, etenkin nihilistisen oloisissa punk-piireissä: – Toiset vihaa, toiset rakastaa. – Hyvinhän tuota jaksaa. ENNEN juhlavuotta Klamydian toiminta jatkuu normaalisti. Jengi huutaa mukana ja unohtaa arjen harmauden. Kaikenlaista on suunnitelmissa, Vesku vihjailee. 2010-luvulle tultaessa Vaasan teatterija orkesterilautakunnan puheenjohtaja Janne Viianen kuitenkin muistutti aikoinaan toteuttamatta jääneestä visiosta, ja lopulta Punksinfonia näki päivänvalon. Jokisen mukaan arjen harmaudelle tuntuu nykyaikana olevan monia syitä tarjolla maailman ja kotimaan tapahtumien ja ennen kaikkea ilmapiirin varjossa. Syksyllä olisi tarkoitus julkaista uusi studioalbumi ja keikkoja on buukattu pitkin vuotta. Vuonna 2018 Klamydia täyttää 30 vuotta. Kyseisiä konsertteja oli kolme ja niistä taltioitiin livelevy Punksinfonia, joka julkaistiin helmikuussa. Me tehdään mitä huvittaa, ei meitä kiinnosta, onko joku ”punk-uskottavaa” vai ei. Viimeisimpänä tempauksenaan yhtye päätti nousta lavalle yhdessä Vaasan Kaupunginorkesterin kanssa. Tämä on kuitenkin parasta mahdollista hommaa housujen kera ja välillä ilman, Jokinen vitsailee, ja perustelee elämäntehtäväänsä tarkemmin. Tehdä, mitä haluaa ja rakastaa. Mitä käsite punk nykyään tarkoittaa. Onko se musiikkityyli, kulttuurillinen muoti-ilmiö vai tietynlainen asenne, ja millaista on se paljon puhuttu ”punk-uskottavuus”. Klamydia on tosiaan tehnyt sitä, mitä haluaa ja rakastaa. – Oli hienoa vaihtelua tehdä jotain erilaista. 27 Punkin nimeen vannonut yhtye onkin jo kauan sitten vakiinnuttanut asemansa Suomen musiikkikentällä. – Koko maailma on tällä hetkellä aika sekaisin, ja Suomi siinä mukana. – Sai vähän treenata, että rupesi tottumaan kokoonpanoon, joka yhtäkkiä kasvoi 30 ihmisellä. Tuolloin suuruuden hullua päähänpistoa ei kuitenkaan saatu aikaiseksi. Jos joku kyseenalaistaa meidän touhumme, se on ihan hänen oma ongelmansa. Mahtipontinen idea yhdistää suomipunk sinfoniaorkesteriin oli itse asiassa kytenyt jo 1990-luvulla. Ei auta kuin toivoa, että tilanne rauhoittuisi edes vähän. Bändihän on loistava, Euroviisujen paras ikinä! Herroille vaan iso peukku ja paljon terkkuja! Esakalliolle Vesku Jokinen kannustaa ihmisiä katsomaan bändiä ”sairaasta mielenkiinnosta, miten käy melkein viisikymppisiltä ukoilta kaahaus”! Klamydia Somerolle Pertti Kurikan Nimipäivien kera Pertti Kurikan nimipäivät Pyöreitä vuosia / Jotta jengi unohtaisi arjen harmauden/ Klamydia pian 30 vuotta. – Mulle sana punk on aina merkinnyt uskallusta olla oma itsensä muiden mielipiteistä välittämättä. heinäkuuta. He nousevat Esakallion lavalle yhdessä vuoden 2015 euroviisuehdokkaan Pertti Kurikan Nimipäivien kanssa. Syksyllä Eppu Normaali juhlii 40-vuotista taivaltaan Ratinan Stadionilla, kun taas Yö valloittaa Metro Areenan 35-vuotissynttäreittensä kunniaksi joulukuussa. SOMEROLLE Klamydian karavaani ehtii 14. – Me yritämme tehdä mahdollisimman hyviä keikkoja, että ihmiset edes hetkeksi unohtaisivat tämän kaiken ihmeellisen vellomisen, mitä ympärillä tapahtuu. Ja onhan se pikkuisen erilaista vetää kello 19 Vaasan kaupungintalolla kuin puolen yön aikaan baarin nurkassa, Jokinen naurahtaa. Punkkia ja sinfoniaa. Riippuu keneltä kysyy. – Sittenpähän näette. – Ollaan oltu festareilla samoilla keikoilla aiemminkin. Jollekin muulle se sana tarkoittaa mahdollisesti jotain muuta, mutta se on hänen oma asiansa. Melkein viisikymppisiltä bändin jäseniltä ei tunnu puhti loppuvan. Vesa Jokinen muistelee Klamydian kanssa lavan jakavaa yhtyettä lämmöllä. Näihin kysymyksiin Vesa Jokisella on selkeä kanta. Ei kai sitä muusikko oikein muuta voi tehdäkään. Tuleeko yhtye esiintymään kotikaupunkinsa Vaasan parhaillaan remontissa olevalla Elisa Stadionilla
klo 19.00 Yönäytökset: pe 29.7. klo 21.00 Karkkilan Työväen Näyttämö esittää Fagerkullan näyttämöllä kesällä 2016 ti 12.7. 29 Maatilan esterata . klo 17.00 ti 26.7. klo 19.00 ke 13.7. Sovottarien lettukestit ja karkkikoju. klo 18.00 ti 5.7. klo 19.00 ke 20.7. Omenan ja pomeranssin tarinakarsina . klo 18.00 su 17.7. klo 19.00 ke 6.7. klo 21.00 la 30.7. Kisällikerhon improvisaatiotyöpaja . klo 19.00 la 9.7. klo 19.00 Liput 16 € / 14€ , yönäytökset 19 € / 17 € Lippuvaraukset: 0400-945823 YRJÖ KOKKO. klo 19.00 pe 8.7. Pehmoiset pikkueläimet . klo 19.00 la 16.7. klo 19.00 ke 27.7. asti. klo 13-16 Kiiruun puistossa QXRULVRWRLPL VRPHURQ NXYDWDLGH\KGLVW\V U\ Nouda Kekkereiltä ½Q XLQWLOLSSX Voim. klo 17.00 ti 19.7. /DSVHW VHLNNDLOHYDW +|OP|OlVVl 6RPHURQ 7XSDQl\WWlP| MlUMHVWll ODSVLOOH +DYXKDUMXOOD NHVlOOl VHLNNDLOXNLHUURNVHQ 7XQQLQ NHVWlYlQ VHLNNDLOXQ DLNDQD NRHWDDQ KXOYDWWRPLD MD DUYDDPDWWRPLD WDSDKWXPLD K|OP|OlLVWHQ NDQVVD 7HUYHWXORD PXNDDQ 6HLNNDLOXSlLYlW MD OlKW|DMDW PD NOR MD WL NOR MD WL NOR MD PD NOR NH NOR MD WL NOR PD NOR MD NH NOR +LQWD ½ VLVlOWll +|OP|OlQ LOWDSDODQ ,NlVXRVLWXV YXRWWD -RNDLVHHQ OlKW|U\KPllQ PDKWXX ODVWD ZZZVRPHURQWXSDQD\WWDPRQHW Ohjaus Mika Nikander Dramatisointi Matti Nieminen – Laulut Heikki Valpola pe 1.7. klo 19.00 la 2.7. klo 18.00 su 24.7. 10.7. Esiintymässä klo 14 TAIKURI LEHMÄ to 7.7. Kiiruux-suunnistus
klo 20.00 – 03.00 Jari Sillanpää, Jorma Kääriäinen, FBI Beat La 25.6. BADDING by Agents JJ K F P J F L J S R K R T K N K P L E O L B TANSSIT Keskiviikkoisin klo 13.00 – 17.00 Perjantaisin klo 21.00 – 02.00 Löytöretki muistojen maille Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa Suomi 1950–1960 -luvuilla Kivinavetan yläkerrassa Kyläraitin varrella: taksiasema, kampaamo, kesämökki, koulu, huoltoasema, elokuvateatteri, tanssilava ja kahvila www.hovilankartano.. Popeda, Tiisu La 13.8. klo 20.00 – 03.00 Juha Tapio, J. Helsingintie 604, 31400 SOMERO 050 3581600 Tapettien takaa – restauroinnin aarteita Kartanon päärakennuksessa Hovilan historiaa: valokuvia, esineistöä, asiakirjoja, tapetteja ja tarinoita Liput: aikuiset 7€/näyttely, yhteislippu 12€ Lapset puoleen hintaan ja alle 4 v. Klamydia, Pertti Kurikan Nimipäivät Ke 27.7. ilmaiseksi Avoinna: Toukoja kesäkuussa la–su klo 11–15 Juhannuksena suljettu Heinäkuussa ke–su klo 11–15 Avoinna Heinäkuussa ke–su klo 11–15. Eläkeläiset, Underground Rock Orchestra Suomen Talvisota La 27.8. klo 18.00 RNO:n Tangotentetti ja Kyösti Mäkimattila ROCK -ILLAT To 14.7. 30 JUHANNUS 2016 Ke 22.6. klo 13.00 – 17.00 Finlanders Pe 24.6. Karjalainen Su 26.6
Myötätuulessa harjoitellaan myös lastennäytelmää. 31 Marja Puisto Someron kesä tarjoaa mielenkiintoisen teatterikokemuksen. Idea kumpusi Someron oppaan Eeva Vuorisen ajatuksesta. Myötätuulen majatalossa Pitkäjärvellä esitetään näytelmä Oskarin valinta, jonka ensi-ilta oli 27.5. Oskarin valinta on draamaa, rakkautta ja huumoria Marja Puisto . NÄYTELMÄÄN VOI yhdistää Someron kartanokierroksen. Kirjoittaminen oli aluksi vaikeaa, koska en tiennyt mitään Ruotsin hovista. Paketti sisältää Ebban 85-vuotisjuhlapäivällisen Härkälän kartanossa, historiakatsauksen Someron kartanoiden elämään ja näytelmän. NÄYTELMÄSSÄ eletään kahta eri aikakautta. Kahdeksanhenkinen Lastenteatteri Kisällikerho harjoittelee työnimellä Vaarallinen Ville Vakuuttaja kulkevaa näytelmää, joka tulee ensi-iltaan Myötätuulessa elokuun ensimmäisellä viikolla. klo 19 . la 18.6. Käsikirjoittaja-ohjaaja Aarikka joutui yllättäen myös kuningatar Sofian rooliin alkuperäisen esittäjän jouduttua jäämään näytelmästä pois. to 2.6. Nuori Ebba (Sofia Hukkanen) elää 1800-luvun loppupuolta. NÄYTELMÄ Oskarin valinta . ke 15.6. Pari rakastui, Oscar luopui kruunustaan ja nai Ebbansa, Aarikka kertoo. klo 19. Someron nuorisoseuralaisten jalka nousee esityksessä kikapoon ja kruunajaistanssin tahdissa. Vanha Ebba haluaa syntymäpäiväjuhliinsa 1800-luvun vaatteita. – Näytelmässä pohditaan, pitääkö isän ymmärtää pojan erilaiset elämänarvot. Tositarinassa on kaikki ainekset romanttiseen draamaan, jota Aarikka ryhtyi kirjoittamaan. – Härkälän ja Hovilan kartanoissa asui mies, jonka Ebba-tytär oli Ruotsin hovissa prinsessa Victorian hovineitona. Näytelmässä käsitellään isäpoikasuhdetta sekä rakkaustarinaa, huumoriakaan ei ole unohdettu. klo 19 . ti 14.6. ke 1.6. Sekä aikuisten että lasten näytelmässä ensi kesänä esiintyviltä Elviira Väyryseltä (vas.) ja Enni-Maria Seppäseltä taittuu twist, Olla-Riikka Aarikka näyttää oikeat liikkeet. ti 31.5. klo 19 . klo 19 . klo 19 . klo 19 . klo 19 . Ebba tapasi hovissa kruunuprinssi Oscarin. klo 19 . Niinpä näytelmästä löytyy myös silmänruokaa, jota näytelmään ompelee Leila Selmo. Nuorta Oscaria esittää Matias Pynnönen, hänen isäänsä Ruotsin kuningas Oscar I:tä esittää Ari Linden. Vuorinen ehdotti Myötätuulen emännälle Olla-Riitta Aarikalle näytelmän kirjoittamista somerolaistaustaisesta Ebba Munck af Fulkilasta, joka työskenteli Ruotsin hovissa. Katsojat voivat käydä toki katsomassa vain teatteriesityksen. klo 19 . asti. to 16.6. Kun perehdyin aiheeseen, totesin, että kruunujen alla on aivan tavallisia ihmisiä, jotka ovat oman aikansa vankeja. to 9.6. Hän kertoo lastenlastenlapsilleen (Enni-Maria Seppänen ja Elviira Väyrynen) nuoruudestaan ja ihanasta Oscaristaan. ke 8.6. Luvassa on 13 näytöstä 18.6. ti 7.6. Vanha Ebba (Katri Linden) valmistautuu 85-vuotissyntymäpäiväänsä
1.7. En ole tavannut ketään, joka ei tykkäisi yhtään Leevin musiikista, kertoo vahva musiikin moniosaaja Emmi Ali-Yrkkö. Pääosassa on Teuvo (Nikolai Saikkonen), hänen vuorotyöporukkansa, ja tehtaan uusi johtaja Laura-Jenna (Silja Salminen). Näytelmässä seurataan vuorotyöporukkaa, jolta loppuvat työt. Gösta Sundqvistin musiikki tuo näytelmään melankolisen pohjavireen. Porukkaan on ollut helppo tulla, kaikki ovat valmiita heittäytymään, kertoo ohjaaja Mikko Semi. Somerniemen kesätorin kupeessa. Helsinkiläinen Semi on ensimmäistä kertaa ohjaamassa somerolaisia. Luvassa on kymmenen näytöksen verran musiikkia, monia ihmiskohtaloita sekä ripaus romantiikkaa. Tarinaan kuuluu ilman muuta myös vanha Ford Anglia. Marianne Tikkasen kirjoittama komedia kertoo pienen paikkakunnan, Hornankosken, paperitehtaasta. Somerniemen kesäteatterissa nähdään Teuvo ja Paperitaivas teksti Marja Puisto Somerniemen Musiikkiteatterin kesän musiikkinäytelmä on Teuvo ja Paperitaivas. Katsomossa jännitetään, kääntyykö se myös katolleen. Ammatiltaan hän on teatteri-ilmaisun ohjaaja. Pahnanpohjimmainen on 8-vuotias Aava Ojala ja toisessa päässä on konkari Pentti Manner. . Bändissä soittavat Roope Kivi. Musiikkiteatterilaisten ikähaitari on suuri, yli 50 vuotta. Ensishokin jälkeen elämänmuutos luo myös mahdollisuuksia. Pääparin nimet kielivät, että luvassa on Leevi & the Leavingsin musiikkia. TEUVO JA PAPERITAIVAAN ESITYSPÄIVÄT . 32 Luvassa nostalgista musiikkia ja paperitehtaan draamaa . TEATTERIPORUKKA on musiikillisesti lahjakas, monet ovat musiikin pitkäaikaisia harrastajia. ja 17.7. Sen ensi-ilta on 1.7. Moni löytää kiinnostuksen kohteen työn ulkopuolelta ja vaihtaa elämänsä suuntaa. – On todella mukavaa, että porukassa on eri-ikäisiä näyttelijöitä, sukupolvet tekevät työtä yhdessä. ensi-ilta, 3.7, 6.7, 7.7, 10.7, 11.7, 13.7, 15.7, 16.7. Luvassa on neliäänistä laulua taitavan bändin säestyksellä. Luimme useampia näytelmiä, mutta tämä valikoitui Leevin musiikin takia. – Emme mene sieltä, missä aita on matalin. Meillä on laulunohjaajana Niina Alitalo ja kapellimestarina Roope Kivimaa. Esityspaikka Metsolan pihalla Somerniemen kesätorin kupeessa, osoite Koivulankulmantie. Esitykset alkavat kello 19 ja päättyvät noin kello 21. Taivaalla on tummia pilviä, sillä tehdasta ollaan lopettamassa. Näytelmävalinnasta oli mielissään myös Nikolai Saikkonen, joka pääsee lavalle laulamaan lempibändinsä kappaleita
Viime vuonna Somerniemellä nähtiin Onnenmaa, jota kävi katsomassa vajaa 3 000 katsojaa. Ohjaaja Mikko Semi (oik.) iloitsee innostuneesta ryhmästä, jossa on suuri ikähaitari. 33 maa, Hermanni Morander, Aleksi Teerisalo ja Olli Vuorela. – Tänä vuonna meillä on numeroidut paikat. Kyydissä pelkää Miikka Vuorela.. – Viihdyttää ihmisiä, saada näytökset täyteen, mutta niin, että kaikki halukkaat pääsevät katsomaan meitä, Saikkonen vastaa. KUVAT MARJA PUISTO maa Tee V nä so M vo n maan n Harjoitukset käynnissä, Anglian ohjaimissa Teuvo (Nikolai Saikkonen). Mieleisen paikan pääsee varaamaan netistä, Ali-Yrkkö kertoo. Teatteriporukka harjoittelee 2–3 kertaa viikossa, tämän lisäksi tulevat vielä lauluharjoitukset. Mitkä ovat tämän vuoden tavoitteet
Heljä Velinin taidetta Svenssonin Torpalla 1.–31.7. Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa -näyttely Hovilan navetanvintillä keskiviikosta sunnuntaihin 1.–3.7. Leila Selmon ja Marle Leimalan maalauksia Puut punassa, vedet sinessä -näyttelyssä kirjaston Parvigalleriassa Kesän taidenäyttelyt ja -tapahtumat Somerolaisen Seppo Mannisen näyttely on heinäkuussa Kivimakasiinissa. Maila Järvisen muistonäyttely Aholan taidetalossa 1.–17.7. Elokuu Elokuu: Jenni Emilian artistiaiheisia maalauksia Hiidenlinnassa 1.–31.8. Hovilassa katsotaan, mitä löytyy tapettien takaa. Keramiikkakurssi, opettajana keraamikko Noora Paakkanen Someron Kivimeijerillä 1.–24.6. Raimo Lähteenmäen ITE-taidetta, kierrätysperiaatteella elektroniikkaosista tehtyjä teoksia Pellavakeskuksessa Heinäkuu: Katariina Sourin maalauksia Hiidenlinnassa 1.–31.7. Biosavi ja Rakukeramiikan kurssi Someron Kivimeijerillä . Luontokuvia ja värien harmoniaa, Ossi Kuisman öljyväritöitä kirjaston Parvigalleriassa 1.–30.6. Kuva on Helsingissä pidetystä näyttelystä. 34. Seppo Mannisen näyttely Kiiruun kivimakasiinissa 1.–31.7. Osmo Kivimäen taidenäyttely Silmukoita Somerolla kirjaston Parvigalleriassa 15.–17.7. Syyskuu 1.–30.9. Tietokone kautta aikojen Kiiruun talossa 1.–17.7. Valokuvauksen tintype-märkälevykurssi, opettajana valokuvaaja Annabelle Antas Someron Kivimeijerillä 27.6.–2.7. Heinäkuu 1.–15.7. Rakufestivaali Someron Kivimeijerillä . Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa -näyttely Hovilan navetanvintillä 8.–29.6. Sampo Mäkelän akvarelleja Kaupungissa on kauneutta kirjaston Parvigalleriassa 1.–31.8. ja 11.–12.6. Pellavaisia 1950-luvulta: pellavan käsittelyn rekvisiittaa ja Museoviraston mustavalkokuvia ynnä muuta Pellavakeskuksessa Kesäkuu: Merihelena Leskisen maalauksia ja Seppo Saarikosken ulkoteoksia Hiidenlinnassa 4.–5.6., 11.–12.6, 18.–19.6. Milla Kalliolan taidetta Svenssonin Torpalla 18.–19.6. Tapettien takaa – restauroinnin aarteita Hovilan kartanossa ja siitä lähtien avoinna keskiviikosta sunnuntaihin 4.–29.7. . Jarmo Yleniuksen taidetta Svenssonin Torpalla . Tuula Eskelisen maalauksia entisajan maalaiselämästä Pellavakeskuksessa 1.–24.6. Kesäkuu 28.5
avantouinti, hoidettu hiihtolatu . ?W¤g??W¥W???¤ f£! ?. 040-757 2132 ZZZKRYLPDNLFDPSLQJÀ Aktiviteettejä kaiken ikäisille . liikennekaupunki . leikkipuisto Koirille . yritystapaamisia . soutuvene, luontopolku laavuineen, biljardi VAPAA-AJAN KESKUS CAMPING SOMERO Meiltä löytyy . Kokko ja vapaapääsy! Lapsille . ravintolassa A-oikeudet Talvella . 0400 877 992 Sari Witka Urpolan TilaPuoti www.urpolantila.. 70 vaunupaikkaa . telttailualue . g ?¤ 9< ?. auto-, moottoripyörä, ym. moottorikelkkareitti, katettu grillikota Juhannusaattona tanssit . 2, 4 ja 6 henkilön mökkejä . – 10.7.2016 AVOINNA / ÖPPET 10 – 17 VANHA VEITSITEHDAS GAMLA KNIVFABRIKEN FISKARSIN RUUKKI FISKARS BRUK SISÄÄNPÄÄSY INTRÄDE 10,00 € Täällä voitte järjestää . vaunuille myös kesäja talvikausipaikkoja Myymme uunituoreita leivonnaisia kesäperjantaisin Someron torilla. 35 E Lammas-, pellavaja puutarhan tuotteet E Maatilan eläimet kesäaikana Avoinna sopimuksen mukaan. minigolf, puistoshakki, pingis, beach volley . koiraleirejä, luokkaretkiä . 390£ >>>W0390-W)c;!-&'1<9'3 £--63£!21<9'3|0390-W) =3-22! 8@,1-££' £!<09'9;! 6W ???f?¥???¥¥ Info: www.fiskarsinantiikkipaivat.fi www.fiskarsantikdagar.fi FISKARS ANTIIKKIPÄIVÄT ANTIKDAGAR 7. sukukokouksia, polttareita . g ??W¤W???¤ 8/Ø --63£!2 !-&'1<9'3 É1''2 ' ?. oma uimaranta Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi . Kesän taidenäyttelyt Torpassa kesä-, heinäja elokuussa. tilaussaunat . VAIKUTTAVAT KESÄNÄYTTELYT KOSKELLA! JOHANNA ORAS !9=<2 ,1' ?WWg ?W?W ???¤ OLAVI HURMERINTA ElämÉ2;@Ø2É !-&' ?W. g ?¥ ??W¥g?W??W???¤ 9< ?. ????. Avoinna arkisin klo 9 -13 TERVETULOA Lounas noutopöydästä arkisin klo 11-12.30 Vanhatie 20, 31400 Somero www.svensson.. Isoniituntie 518, Pitkäjärvi P. g ?. Tervetuloa! 8/Ø --63£!2 !-&'1<9'32 !<0-3£3!/!; ???¤V ?W?g?W¤W???¤ 9< ?. juoksuaitaus . g ?. -tapahtumia . Tanssiorkesteri
klo 10–17 TUOTtEET ALKAEN Helmi Muotiputiikki Muotiputiikki Helmi, käy kurkkaamassa ja tykkäämässä –näet koko malliston. LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS VERKOSTA M ONIPUOLINEN PALVELEVA KANGASKAUPPA JJJJJJo o o oeeen n nssssu u uu u un n nttttiiiieee 4 4 40 0, S S So om meerrro o o o o o o Meiltä kankaat ja tarvikkeet -sisustukseen -vaatetukseen -neuleisiin ja muihin käsitöihin Ihania stretch capreja, farkkuja ja mekkoja, mukavaan arkeen ja pieneen juhlaan. 36 Mattoja Kankaita Käsityötarvikkeita Poppanakuteita Loimet luotuna Matonkuteita Joensuuntie 40, Somero P. 02 748 9209/ 040 541 6316 Avoinna ti – ke klo 11-17 to – pe klo 10-17 la klo 10-13 tai sopimuksen mukaan www.muotiputiikkihelmi.com muotiputiikkihelmi@gmail.com Jokainen hymyilevä nainen on kaunis Sydämellisesti tervetuloa! 69 € 149 € 68 € 79 € 39 € 49 € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € Ruby shoo kengät Lola Ramonan nahkakenkä Lola Ramona nahkalaukku S d ll l Ihanat 50’s henkiset vaatteet ja asusteet kaikenkokoisille ja ikäisille naisille! hhhh ki 69 € 69 € Hilkka Aaltonen 044 270 4539 www.pxc.. kää ä kk Joensuuntie 28 31400 Somero Puh. klo 9–18 ja su 3.7. RAIKKAITA KESÄASUJA TERVETULOA 10-17 9-13 Joensuunt 26 SOMERO 02 748 6393 RENNON NAISELLISESTI Puuvillakatu 4, Forssa (ma–pe 9–17, la 9–14) Forssan Heinämessujen aikana la 2.7. (02) 748 5272 NYT MYÖS VERKOSSA: www.kauppa.ompelimoriitta.. IHASTUTTAVAN UPEAT JA YLELLISET ma-pe 9-17, la 10-14.
heinäkuuta. Entratun tilan ensimmäinen näyttely alkaa 1. Osmo Kivimäki Silmukoita Somerolla Elokuu Sampo Mäkelä Kaupungissa on kauneutta Syyskuu Leila Selmo ja Marle Leimala Puut punassa, vedet sinessä maalauksia Kiiruun puiston Kivimakasiini korjataan alakerran osalta taidenäyttelyitä varten. 37 8.–29.6. Remontoituun kivimakasiiniin ensimmäinen näyttely Taiteilija Seppo Manninen (kuvassa) on suunnitellut Someron keskustassa olevan Badding-pysäkin yhdessä Heikki Paakkasen kanssa. Kirjastossa K U V A T O L L I LU U K K O L A JA S A R I M E R IL Ä. Yläkerta jää varastoksi, eikä ole yleisessä käytössä. Sinne rakennetaan lautalattiat ja valaistus. Esillä on kuvanveistäjä Seppo Mannisen teoksia 1.–17.7. Ossi Kuisma Luontokuvia ja värien harmoniaa öljyväritöitä 4.–29.7. Makasiinin remontti valmistuu Suviheinäviikkojen avajaisiin
Somerolainen Kalliola asuu nykyään Jyväskylässä ja opiskelee taidehistoriaa ja -kasvatusta. Tieliikenne ja maa olivat alkavassa murroksessa. Mennyt aika avautuu muun muassa tuon ajan tanssilavana, kahvilana, bensa-asemana ja olohuoneena. Viime suvena Hovilan navetanvintillä avattu 1950–1960-lukujen näyttely jatkuu tänä kesänä täydennettynä kahdella uudella osastolla. Velinin taidetta voi ihailla Torpalla heinäkuun ajan. Torpalla kuukausi ja taiteilija Svenssonin Torpan tämän kesän taiteilijat ovat Milla Kalliola, Heljä Velin ja Jarmo Ylenius. Esille tulevat muun muassa talon restauroinnin keskeiset asiantuntijat Christina Bergenheim, Kari-Paavo Kokki, Fjalar Sundvik, Ulla Setälä, Tuija Salin ja Kari Malmgren, kuten myös Agnes Sjöberg, Signe Brander, Camilla Rosengren, Panu Kaila ja Voitto Ollonqvist. Muistoteema näkyy myös Hovilan kartanon tapahtumissa ja retkien aiheina, esimerkiksi Paimionjoki-seminaarissa, Painion ympäri -pyöräilyssä. Esille pannaan muun muassa kattomaalausten löytymisen ja kunnostamisen mielenkiintoiset ja yllättävät vaiheet. Elokuussa koskelainen Jarmo Ylenius valloittaa katsojat eläinaiheisilla öljyvärimaalauksillaan, maisemilla ja käsinrakennetulla keramiikalla, esimerkiksi enkeleillä. NÄYTTELY Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa . Valokuvia, asiakirjoja ja muita dokumentteja on esillä, esineistöäkin näytetään. avoinna kesäkuussa viikonloppuisin ja heinäkuussa keskiviikosta sunnuntaihin Restauroinnin aarteita . Nykyaika ei enää muistakaan, miten tie toi ja vei konkreettisten tavaroiden ohella vaikutteita muusta maailmasta. . Hovilan kartanon navetanvintillä . Häntälän retkillä etsitään nykyisyydestä myös muistojen maisemia. Hevoset, autot, traktorit ja polkupyörät käyttivät tasavertaisesti Someron kautta Helsingistä Poriin suuntautuvaa väylää. 1950-luvulla esimerkiksi puhelin oli vielä monelle vieras. 38 Löytöretkiä muistojen maille Hovilan kartanon kesän teemana ovat löytöretket muistojen maille. avoinna heinäkuussa keskiviikosta sunnuntaihin. Helsinkiläinen Heljä Velin maalaa öljyväreillä. Näyttelyyn avataan lisäksi 2-tien kulkijat: valokuvia, lehtijuttuja, uutisia, esineistöä, karttoja ja liikennemerkkejä. Dokumenttiaineistolla näytetään sitä, mikä ei ole enää suoraan nähtävissä, vaan piilossa tapettikerrosten ja kattomaalausten kätkeminä. Hänen tauluissaan sykähdyttävät eläimet, kuten kamelit ja papukaijat, talvimaisemat ja kukat. Kalliola tuo kesäkuuksi nähtäväksi lintuaiheita, jotka hän on maalannut guassi-tekniikalla. Päärakennuksen näyttelyssä kerrotaan Hovilan kartanon tarinaa: historiaa ja menneiden aikojen elämää. Navetanvintillä on 1950–1960-luvun näyttely Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa ja päärakennuksessa Restauroinnin aarteita. Esillä on myös muutama muotokuva. Hovilan päärakennuksessa . Kaikki työ on dokumentoitu valokuvin ja näyttein
Hoitohenkilökuntamme on paikalla ympäri vuorokauden, ja oma fysioterapeutti tukee toimintakykyä. 050 3370 139 Olen tyytyväinen hyvään KORTTEERIIN Kysy lisää ja tule tutustumaan! Meillä asut hyvässä huolenpidossa. Vuokralle palveluasuntoon alk. Kaikki kesääsi S-market Somerolta! Lamminniemen Hyvinvointikeskus, Jänistie 1, Somero www.lamminniemi.fi Pihla Linnainmaa, p. Omaishoitajan loman, sairaalasta kotiutumisen tai oman kodin remontin ajaksi. 39 S-market Somero Turuntie 6, Somero Ark 7–21 La 7–20 Su 10–20 Omistajan käyntikortti SEURAA MEITÄ MYÖS FACEBOOKISSA! KESÄLLÄ NAUTITAAN YHDESSÄ HYVÄSTÄ RUOASTA. IKÄIHMISTEN PÄIVÄTOIMINTA Ohjattua toimintaa arkisin klo 9–15 Monipuolista ja aktivoivaa tekemistä vanhustyön ammattilaisen ohjaamana TULE VIRKISTYMÄÄN HYVÄSSÄ SEURASSA! Ikäihmisten kuntoutusja hoivapalvelut yli 20 vuoden kokemuksella.. Vuokraamme kodikkaita palveluasuntoja pitkätai lyhytaikaiseen asumiseen, alkaen 480 €/kk + vesimaksu. 480 €/kk Tarvitsetko lyhytaikaista asumista. 050 5775 773 tai Mailis Salmi, p
Käsija jalkahoidot . Bernard Cassiere -tuotteet Joensuuntie 13 OP-talo, p. 03-422 5225 Kartanonkatu II Kartanokeskus Forssa p. 40 Joensuuntie 29 31400 Somero p. Kasvoja vartalohoidot . 040 702 0498, 02-748 8248 Avoinna ti-la j j P. 02748 5898 Kartanonkatu 5 30100 Forssa p. Karvanpoistot sokerilla . 050 464 8745 Joensuuntie 36, Somero 3XK ZZZKRLWRODVLHQQDÀ Sienna. Meikkaus ja BoHo meikit . Kuumakivihieronta . 02762 2120 Ajanvaraus netissä www.tazzi.. Ultraäänipuhdistus ja timanttimikrohionta . Kasvolymfa . Mikroneulaus . KOSMETOLOGI PALVELUT arjon M . 03-422 5222 Vesikoskenkatu 20 32200 Loimaa p. Denova Pro -ammattisarja
Kivimeijerillä vieraat voivat kuvauttaa myös itsensä märkälevytintype -metallivalokuvaan.. Kurssilla kuvataan ja valmistetaan valokuvat metallilevylle. Keramiikkakurssit järjestetään Someroopiston kanssa. Musiikin saralla Mallander aloitti undergroundin parissa ja vaikutti legendaarisessa Sperm-yhtyeessä. Mallander on ollut Antero Karen tavoin mukana 1960-luvun lopulla syntyneet 1970-luvulla vaikuttaneen Elonkorjaajat-taiteilijaryhmässä. Aihevalinnat yhdistävät täysin erilaisia lähtökohtia: buddhalaisia munkkeja, jazzmuusikoita konsertissa, poika pyöräilemässä lumessa, ystävät hassuttelemassa, henkilökuvia hänelle tärkeistä ihmisistä sekä monia muita. Opettajana toimii keraamikko Noora Paakkanen. KUVANVEISTÄJÄ Aaron Heino puolestaan tunnetaan taitavasti hiotuista ja orgaanisia muotoja käyttävistä vapaista veistoksista. Heinäkuussa järjestettävä Rakufestivaali on avoin kaikille. Myös Kivimeijerin vierailla on mahdollisuus kuvauttaa itsensä samalla tekniikalla. Mallander on myös kuvataiteilija, muusikko ja kriitikko. Osallistujina ovat taiteilija Jan Olof Mallander, kuvanveistäjä Aaron Heino, valokuvaaja Annabelle Antas, taiteilija Antero Kare, sekä heidän lisäkseen ryhmä keraamikkoja. Hänen aihevalintansa toimivat niin kuin käsitetaiteilijalle kuuluu. Suoraan emulsioon valotettava teos reagoi vain siniseen ja ultraviolettiin valoon, joten tuloksena on visuaaliselta asultaan nykyvalokuviin verrattuna hyvin erilainen originaali. Kuva on kehitettävä saman tien, ja kohdehenkilö aivan kuin sijoitetaan suoraan historiakirjaan. VALOKUVAAJA Annabelle Antaksen kuvat ovat suoraviivaisia. TINTYPE?MÄRKÄLEVYKURSSI on kesäkuussa, opettajanaan valokuvaaja Annabelle Antas. Antas on syntynyt Yorkshiressä Englannissa, ja vaikuttaa nykyisin sekä Tammisaaresta että Lontoosta käsin. Kivimeijerin isäntä Antero Kare rakentaa meijerin vanhan jäähuoneen pimeäksi luolaksi, jossa seikkailevat hirvet, peurat, joutsenet ja kalat. Valokuvauksen alkuaikoina 1800-luvun puolivälissä kuva valotettiin suoraan emulsiolle ja kehitettiin heti. Kuvauksen kohteista tulee historiallisen ja erityisen näköisiä verrattuna nykyvalokuvaukseen. Muinaisuus jyllää Karen näyttelyssä. Kivimeijerin näyttely seuraa muotoilun, valokuvauksen ja kuvataiteen yhdistämisen linjaa. Kiiltävä metalli yhdistyy eri valoissa väriä vaihtavaan maaliin, alkueläintä tai kehon osaa muistuttavan mielikuvitusolion ihona. KÄSITETAITEEN PIONEERI, fuusioprosessori Jan Olof Mallander esiintyy valokuvilla. Rikas väritys, peilimäiset pinnat ja epätavalliset muodot lataavat nämä energiakeskittymät täyteen optisia efektejä ja outojen perspektiivien tiloja. Näyttelyssä on mukana meijerin toimintaan osallistuneiden keraamikkojen uusia töitä. 41 Kivimeijerin näyttelyn teemana märkäkiiltokäsittely Pitkäjärven taide ja kulttuuri ry järjestää kesällä kahdeksannen näyttelynsä. Someron Kivimeijerissä avautuvan näyttelyn nimi on arvoituksellinen Märkäkiiltokäsittely. Maalauskurssin opettajana heinäkuussa toimii taiteilija Antero Kare, ja tekniikoina ovat akvarelli, öljy ja akryyli. Edellisinä kesinä yhdistys on järjestänyt legendaarisiksi muodostuneita keramiikkakursseja, ja niin on aikomus tänäkin kesänä tehdä. Biosavija rakukeramiikan heinäkuussa pidettävien kurssien vetäjät ovat vielä auki. Hän kuvaa 1860-luvun märkalevytekniikalla vanhantyylisiä nykymuotokuvia
– Mustan mandalan maailma vie piilotajuntaan. Kun maalaan, en kauheasti mieti ja analysoi, se vaihe tulee ehkä sitten myöhemmin. Samaan aikaan maalauksien kanssa Sourilla on työn alla myös Musta mandala -romaanitrilogian kolmas osa. Tammen julkaisema sarja yhdistää dekkaria ja fantasiaa. – Maalaan lintuja eri tekniikoilla. 42 Leena-Kaisa Laakso Heinäkuussa Hiidenlinnassa aukeaa kuvataiteilija, kirjailija Katariina Sourin näyttely. Päähenkilö on mosaiikkitaiteilija, joka näkee asioita, joita muut eivät näe. Nyt tekeillä olevassa osassa matkataan Italiaan ja kauas historiaan, keisarinna Theodoran aikaan. En tiedä, mistä lintuidea oikeastaan tuli. Luvassa on maalauksia täynnä liikettä ja energiaa. Haluan myös, että näyttelystä välittyisi positiivinen ja iloinen asenne, Souri kertoo. Hän tietää toisista asioita, joita ihminen itse ei tiedä, Souri kertoo. Taiteen lisäksi myös käsikirjoittajana ja kirjailijana kannuksia hankkinut Souri uskoo, että siinä missä kirjoittaHiidenlinnassa heinäkuussa. Linnuilla on paljon symbolisia merkityksiä, jotka kiehtovat
Souri uskookin, että se tärkein löytyy tiedostamattomasta, alitajunnasta. tunnettiin vuoteen 2010 nimellä Kata Kärkkäinen, Souri on hänen äitinsä tyttönimi Lähde: Wikipedia minen on älyllistä ja suunniteltua, maalaaminen lähtee alitajunnasta. – Oma terapia on ollut tärkeää. ollut kirjoittamassa kolmen Vares-elokuvan käsikirjoitusta . Voi vain aavistella, että ihminen, joka reagoi rajusti johonkin, kantaa jotain siihen liittyvää piilotajunnassaan, Souri sanoo. HENKILÖ Katariina Souri . liittyi Mensaan 2006 ja erosi siitä 2008 . Pelkoja menee ja uusia tulee, se on jatkuva prosessi. Hiidenlinnan jälkeen Sourin töitä on esillä ensi keväänä Helsingissä Galleria46:ssa. Olen huomannut, miten tuntematon ohjaa toimintaa. Onkin tärkeää itse tiedostaa pelkonsa, silloin ne eivät hallitse sinua, Katariina Souri pohtii. Katariina Souri uskoo alitajunnan voimaan. Sieltä tulivat energiset, vahvat, lentoon lähtevät linnut. kirjoittanut seitsemän romaania ja kirjoituskokoelmaa . Usein se estää toteuttamasta toiveita. – Usein meillä on kauhea ulkoa saneltu tarve olla tietynlaisia. 43 . Pelkoja on Sourillakin. Tärkeää on kuitenkin se, mitä pelkäämme ja väistelemme. Kun toiveet ja todellisuus ovat kaukana toisistaan, kannattaa miettiä, mitä pelkää. voitti 15-vuotiaana ikäluokkansa keilailun Suomen mestaruuden . esikoisromaani Minä ja Morrison ilmestyi 1999 . Sieltä löytyy myös se, mitä eniten pelkäämme. Pelot ohjaavat meitä ja estävät meitä toteuttamasta itseämme. – Maalaaminen on intuitiivisempaa ja tuo myös etäisyyttä kirjoittamiseen, antaa uutta näkökulmaa, hän sanoo. on ollut mukana käsikirjoittamassa televisiosarjoja Samppanjaa ja vaahtokarkkeja, Tähtilampun alla ja Tähtitehdas
44 teksti Merja Ryhtä Lehmä katselee kaihoisasti toiselle puolen solaa, jonne ei pääse ammumaan. Äidin mielestä sellaisia me nuoret koijarit olimme, nauraa poika vanhemman huomiota. – Siinä olen kuulemma minä ja kaverini Kulmalan Erkki. Mika Järvinen sai äidiltään ylioppilaslahjaksi taulun, jossa kaksi lintua värjöttelee karvat pörrössä. – Äidin tauluissa piti aina olla jokin tarina, kertoo Mika Järvinen Maila Järvisestä ja tämän maalaamista tauluista. Lehmät, hevoset, ketut ja lampaat olivat hänen innoittajinaan. Järvinen maalasi hyvin usein eläimiä ja puita. Maila Järvisestä tunnelma oli muotoa tärkeämpi. Maila Järvisen taulut kertovat tarinoita Maila Järvinen Suvi-Someron kannen hevostaulun Maila Järvinen maalasi vuonna 2006.. Eläimen tavoittamattomissa kielekkeellä seisoo mies ja heiluttelee lakanaa. Puun oksalla nökötti yksi, kaksi lintua, jotka katselivat maailman menoa tai olivat muiden katsottavina. Hänen lämminhenkiset maalauksensa välittävät katsojalle ymmärtäväisyyttä, toivoa ja iloa
Se on hänen sinisen aikakautensa satoa.. Maila Järvinen maalasi Kesätie-nimisen teoksensa vuonna 2000. 45 Tästä maalauksesta tehtiin Unicef-kortti
kolmisenkymmentä taulua kerätään useilta eri tahoilta, pohjana Maila Järvisen pojan, Mika Järvisen omistamat teokset . 46 Maila Järvisen muistonäyttely Aholassa . Someron Kuvataideyhdistys järjestää Maila Järvisen muistonäyttelyn Aholaan Suviheinäviikoilla 1.–15.7. Leena Raita, Aila Talonen ja Pekka Leppälä rakentavat näyttelyn Maila Järvisellä ja Pauli Taskisella oli yhteisnäyttely Turun taidehallissa 1970..
47 . harjoitteli uutterasti maalausta, kävi kursseilla, etsi omaa tyyliään, Eero Hiirosen öljyvärimaalauskurssi 1960-luvun puolivälissä viitoitti tietä taiteilijaksi ja öljyvärimaalauksen valintaa . töitä julkisissa tiloissa, esimerkiksi Someron terveyskeskuksessa, yrityksissä, kuten Somerolehdessä ja yksityiskodeissa, tauluja ikuistettu Unicef-postikortteihin . Hänen käyttämänsä värit eivät olleet räikeitä. piti useita yksityisnäyttelyitä ja oli mukana yhteisnäyttelyissä muun muassa Somerolla, Forssassa ja Salossa, Helsingin Tornissa, Väinö Aaltosen taidemuseossa, Turun taidehallissa, viimeinen näyttely Forssan Seudun Puhelimen toimitiloissa 2006 . 1957 . avioitui Eino Järvisen kanssa 1950-luvulla . Arjesta tuli juhlaa. kuoli 20.5.2010 Somerolla . syntyi 5.1.1927 Tarvasjoella . Hellén . o.s. Maila Järvinen totesi sanomalehtijutussa vuonna 1976: ”Eläimeen voi luottaa, ihmiseen ei. äitinsä ja isänsä pitivät kauppaa Suomusjärvellä Mailan ollessa lapsi. Eläinten avulla voi ilmentää ihmisen ikävää yhtä hyvin kuin arkielämän tyytyväisyyttä.” Lennokkaalla mielikuvituksella varustettu Maila Järvinen maalasi jokapäiväisiä aiheita, mutta sai loihdittua ne sadunomaisiksi. Hän osasi siirtää näkemänsä lempeän hauskuuden, joskus romanttisetkin viritykset vitsikkäästi öljyväritöihinsä muiden nähtäviksi. Niillä oli viestejä ihmisille. . 1970-luvulla maalausharrastuksesta tuli työ ja elinkeino . sisar kuoli nuorena aivokalvontulehdukseen, veli menetti jalkansa sodassa ja piti tuonnemmin valokuvausliikettä . poika Mika Järvinen, s. esikuvana naivisti Nikolai Lehto, jonka kanssa Järvinen ystävystyi ja jonka kautta oma tyylisuunnaksi löytyi naivismi ja surrealismi . Hän maalasi eläimiä, koska piti niitä kauniina; kömpelöitä ja lihavia lehmiäkin. työskenteli kolmivuorotyössä apuhoitajana Someron sairaalassa, kouluttautui myöhemmin jalkahoitajaksi . HENKILÖ Maila Kyllikki Järvinen . kuului Someron Kuvataideyhdistykseen, Kuhankosken Kiltaan ja Salon Taiteilijaseuraan rr-ss-n n, m m m miiiiiiin n n n n n n n n n n n n a a iin n n n n n n n n n o ojjjjja a a a a a a a a a illlllllla a a a a a,,,,, a a-ttä ä ä n nssssssssssssa a a a a a a a a a a a a a a ö ö jjjjjjjja a a a a a a a a a a a n n n n o o--u u uMaila Järvinen kehitti itseään lukuisilla kursseilla. Hän tutki eri vivahteita ja pyrki löytämään tunnelmaan sopivan ja taulun tarinaa tukevan sävyn. Järvinen piti silmänsä auki ja näki ympärillään kauneutta, ihmeellisyyttä ja naurettavuuttakin. Maila Järvisestä eläimet olivat aitoja ja vetoavia ja ne sopivat moneen tunnelmaan. Tässä hän oli saamassa oppia Sääksmäellä.. Somerolaisella taiteilija Maila Järvisellä oli kausia, jolloin tietty väri ja eläin olivat vallalla. Eläimet ilmaisevat asian elävämmin kuin asenteelliset ihmiset. Hän kärtti kauppiasvanhemmiltaan alituisesti käärepaperia piirustustarkoituksiin. jättäytyi kotirouvaksi, teki kotona jalkahoitoja ja kävi tuuraamassa hoitajana sairaalassa
Lehto sai Maila Järvisen töitä esille esimerkiksi Väinö Aaltosen museoon. Eero Hiironen ja Nikolai Lehto johdattivat häntä oikealle polulle. Hän selitti minulle, mitä taulussa tapahtui. Maila Järvisellä oli halu paremmaksi taiteen tekijäksi. Hän ammensi oppia myös kesäisissä sessioissa, joissa oli taitavia opettajia, kuten Olavi Vaarula ja Pentti Hammarberg. Hän teki töitä sen eteen, että oppi, mutta ei halunnut pingottaa. MERJA RYHTÄ. He olivat Järvisen mielestä innostavia, ja tarpeeksi ankaria otteissaan. TAITEEN TEKEMINEN oli äidille intohimo ja ilo. Maila Järvinen piti viimeisen näyttelynsä 2006 puhelintalossa Forssassa. Hän ei pitänyt teeskentelystä eikä keinoaineista. Maila Järvinen haistoi falskiuden. Valot ja varjot olivat hänelle tärkeitä. Hänen oli vaan maalattava tarinat ulos. Järvinen piti kahta opettajaa erityisen tärkeinä kasvulleen taiteilijana. Hän kävi kursseilla varsinkin kansalaisopistossa. Hän luki taidekirjoja ja harjoitteli ahkerasti. Hän sanoi, että aikakin kuluisi paremmin, kun saisi maalata. Sittemmin hän kaatui ja satutti kätensä, eikä maalaaminen enää luonnistunut entiseen tapaan. 1970-luvulla hän uskaltautui jättäytyä taiteen tekijäksi. – Häntä ahdisti, jos hänelle annettiin liikaa ohjeita. – Tuossa olen minä etualalla, Nekku-koira juoksee, isänäiti ja isänisä istuvat ja Lahja-täti puuhastelee puutarhassa Akustintiellä, kertoo Mika Järvinen äitinsä tekemästä taulusta. – Äidille otti koville, kun hän ei enää pystynyt tekemään sitä, mikä oli hänen ilmaisukeinonsa. Taidemaalari, professori ja naivisti Nikolai Lehdon kautta Maila Järvinen löysi oman tyylinsä, jossa on sekä naivismia että surrealismia, mutta myös mailajärvismiä. He sopivat Maila Järvisen persoonalle. . – Kun joku kertoi, että se on tehty keinonahasta, niin äiti tokaisi: Muovia se on. En usko, että hän janosi arvostusta. – Kun tulin koulusta, niin äiti oli usein suti kädessä kankaan ääressä. Hän halusi pitää taiteilijan vapautensa, sanoo Mika Järvinen. 48 MIKA JÄRVINEN muistelee äitinsä ryhtyneen maalaamaan tosissaan 1960-luvun lopulla. Lehto ja Järvinen soittelivat toisilleen ja jakoivat mielipiteitä
Sittemmin hän välitti myös asuntoja. MERJA RYHTÄ. – Maila kuihtui pois, mutta jaksoi ajatella myönteisesti. Maila Järvinen pyysi maalaamaan edesmenneestä puolisostaan taulun. Kerran hän totesi ystävälleen: ”Etpäs tiedä, mitä mei tehtiin Eikan kanssa viime yönä. Mailalla riitti ideoita. Mailan tauluista tulee hyvälle mielelle. – Maila oli oikea ihminen isolla I:llä. Maila Järvistä poltteli halu ruveta maalaamaan tauluja, mutta ensin oli saatava oppia. Hänen naurunsa pyrskähteli mahanpohjasta asti. – Me juttelimme taulujemme teosta, mutta emme koskaan neuvoneet emmekä arvostelleet toisiamme. Hän hoiti yhtä aikaa asiakkaan sydäntä, sielua ja varpaita. Moni muu asia oli niin paljon mielenkiintoisempaa. Siitä alkoi Järvisen tie taiteilijaksi. – Maila oli yläkerrassa apuhoitajana ja minä alakerrassa kätilönä. Eino Järvinen ajoi työkseen taksia. Niitä katsoessaan ei mieti, ovatko ne kauniita, tai miten ne on tehty. Hän kertoi sen olevan sellaisessa paikassa, jossa hän näkee sen joka päivä. Kun taito kasvoi, alkoi löytyä oma tyyli; satumainen, jossa oli rehevästi värejä. Merja Ryhtä – Maila oli hauska ihminen, joka ryysti kahvia tassilta. Jalonen sanoo, ettei hänen ystävänsä ollut talousihminen. Kun Mika avaa autotallin oven, niin Eikka tervehtii katseellaan poikaansa, toteaa Marjatta Jalonen taksiautoilija Mika Järvisen kertoneen. Pariskuntien Kuopion reissulla 1950-luvulla Järviset menivät kihloihin. – Maila halusi järjestää aikaa sekä pojalle että miehelle. Eikka nauroi, että asuu Känsäkujan päässä, kertoo Marjatta Jalonen Järvisten omakotitalosta Pajutiellä. Ei yhteiselo olisi onnistunut, jollei Maila olisi hankkinut päivätöitä ja opiskellut jalkahoitajaksi. Hän saattoi kysyä: ”Mitä sää tykkäisit, jos tekisin ittelleni takin vanhasta villakangaspalttoosta?” Hän näki työn valmiina, vaikka se ei välttämättä koskaan valmistunut. Valvoimme öitä ja juttelimme kahvihetkinä. – Hän pyysi minuakin Eero Hiirosen kurssille kansalaisopistoon, mutta en silloin työja kotikiireiltäni ehtinyt. Hän sai toiset hyvälle tuulelle. Kysyin Mikalta, onko hänellä vielä taulu isästään. Hän ei puhunut kenestäkään pahaa. Eikka ei koskaan käyttänyt punaista kravattia.” Minä maalasin kuvan pastelliliiduilla. Heidän ystävyytensä sai alkunsa työpaikalla Someron terveyskeskuksessa 1950-luvulla. – Maila oli itsekin kuin suti: hääräsi sinne sun tänne eloisasti ja valppaasti, kertoo liki yhdeksänkymppinen Marjatta Jalonen, joka jatkaa edelleen maalaamista. Hän sanoi minulle: ”Kyllä mei Marjatta vielä noustaan ja maalataan.” 49 Oikea ihminen isolla iillä Marjatta Jalosella on Maila-ystävänsä maalaama taulu naisesta, joka pohtisi mieluummin luonnon ihmeellisyyttä kuin lähtisi lypsylle. – ”Maalaa sää Eikasta kuva, mutta älä tee sille punaista kravattia. Ystävykset pitivät yhteyttä toisiinsa loppuun saakka. Kaikissa niissä oli tarina, kertoo Marjatta Jalonen ystävästään Maila Järvisestä. Mei hajotettiin muuri ja heitettiin tiilet ikkunasta pihalle!” Maila ja Eino Järvinen sekä Marjatta ja Soini Jalonen viettivät yhdessä vapaa-aikaa. – Siellä ajoimme vossikalla, olimme nuoria ja onnellisia, muistelee Jalonen ystäväpariskuntien Savon matkaa
Mäkilän Traktorimuseo......... Pellavakeskus Pirttilän tila.. Motelli Rantatupa............... Seeterin maa Somerniemen Somerniemen Musiikkiteatte Someron Kivi Someron Tupa 22 15 30 14 21 23 10 6 25 9 2 3 16 5 11 HÄM EEN HÄRK ÄTIE 52 52 4 ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ Y LV LW VR P H UR À Y LV LW VR P H UR À U ÀÀ VLVL WWVV RVRR H L À U H Y WVWW LV Y URR H WVW R PPPPPPPP ÀÀÀÀÀ R RRRRRRRUUU HHH PPPPPPP RRRRRRRRRRRVVVVV LW V LLVV LL YYYYYYYYYYYYY LLLLLLVVVV LLLLLLLLLWWWWWWW VVVVVVRRRRRRRRRRR PPPPPPPP HHHHHHHH UUUURRRRRRRRR ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ SOMERON MATKAILUKOHTEET. Hiidenlinna....................... Majatalo Myötätuuli............ 50 2 3 5 6 9 10 11 12 1 Badding kioski Paratiisi........ Kökkön lomamökit.............. Koivun yrttitila.................. Jääkärilehto...................... Hotelli Hämeenportti........... Hovilan kartano................. Nokan lammastila............... Häntälän notkot................. Härkälän kartano................ Hovimäki Camping.............. Horoskooppipuisto ja kesäkahvila Huvila Härkä.....
..................... Tanssilava Teeriharju........... Tanssilava Esakallio............. alaiskartano....... Urpolan tilapuoti................ Torppamuseo..................... n eri................. anäyttämö....... meijeri........... kahvilat, lounaspaikat + muut palvelut: ZZZYLVLWVRPHURÀ 8 20 24 27 28 4 17 18 12 29 7 1 H ÄM EE N H ÄR KÄ TI E 280 280 20 + + 14 SOMERO Helsinki 104 km Turku 88 km Salo 36 km Forssa 26 km Tampere 113 km 16. 51 7 18 15 17 21 23 22 24 25 27,28 29 30 8 s.................... Tanssilava Ämyri................. n kesätori........
Ruusu-ryijy on ollut kautta aikojen suosittu etenkin vihkiryijynä. 1900-luvun alkupuoli oli jugend-tyylin aikakautta. Hattujen ja hattuneulojen kulta-aikaa kesti sata vuotta, 1850– 1950. 1800-luvun alkuun asti ne kuuluivat vain miesten pukeutumiseen. 52 Ryijyt ja hattuneulat Härkälän kartanossa Härkälän kartanon kesännäyttelyn pääosassa ovat upeat jugend-ryijyt, hattuneulat sekä nostalgiset lelut. Sen jälkeen hattuneulat ovat ilmestyneet naisten hattuihin vain satunnaisesti. Hirn toimi piirustuksen opettajana ja suunnitteli malleja Wetterhoffilla. Hattuneulojen käyttö alkoi yleistyä ensimmäisen maailmansodan jälkeen. Kaikkien edellä kerrottujen ryijyjen tekijät ovat somerolaisia. Jugend, ranskaksi art nouveau, mullisti tyyli-ihanteet rohkeudellaan ja raikkaudellaan. Ryijyissä kansanomaisista geometrisista malleista siirryttiin vapaitten mallien suunnitteluun. Englannissa työssä käyvät naiset keksivät kiinnittää huovasta tehdyn päähineen tiukasti taakse sidottuihin hiuksiinsa kahdella hattuneulalla. Naisten hatut suunniteltiin 1800-luvulla kiinnittämään miesten ihailua ja huomiota. Hän oli C G Mannerheimin sisar ja naimisissa Iris-huonekalutehtaan perustaneen Louis Sparren kanssa. Siihen sisältyi vahva suomalaiskansallinen suuntaus kasvija eläinornamentteineen. Eva-Marie Sparre: Nuoren tytön ryijy. Härkälän näyttelyssä on esillä Inkeri Kivisaaren kutoma, Akseli Gallen-Kallelan suunnittelema Liekki-ryijy. Näyttelyn Ruusu-ryijyn suunnitteli Eliel Saarinen, ja sen on kutonut Anja Suomalainen. Pariisin maailmannäyttelystä, jossa Liekki oli esillä, Suomen Käsityön Ystävät sai kultamitalin. Esillä olevan ryijyn on kutonut Helena Knaapi. Hattuneulat kautta aikojen Naiset koristelivat jo muinaisessa Egyptissä ja Kreikassa hiuksiaan mitä kauneimmilla pronssi-, kultaja hopeahiusneuloilla sekä niiden langoista tehdyillä koristeilla. Anja Suomisen käsistä ovat syntyneet myös esillä olevat Nuoren tytön ryijy ja Huntu-ryijy. Tinasotilaat, peltiset lelut ja pehmoiset nuket tuovat nostalgisen elämyksen Härkälän näyttelyyn. Ryijyn malli kuuluu yhä Wetterhoffin tuotevalikoimiin. Härkälässä on esillä myös ja Ilma Hirnin 1903 suunnittelema Jugendryijy. Nostalgiset lelut 1950-luvulla leluja oli vähän, ja siksi ne olivat hyvin rakkaita. Niiden mallit suunnitteli Eva Mannerheim-Sparre 1900-luvun alussa. Eliel Saarinen: Ruusu.. Myös hattujen historia on pitkä. Kartanogallerian näyttely esittelee Suomen kultakauden mestareiden upeimpia ryijymalleja. Suomessa ryijyjä alkoivat suunnitella taiteilijat, aluksi arkkitehdit ja kuvataiteilijat, myöhemmin varsinaiset tekstiilitaiteilijat. Ruusu-sarja oli suunniteltu budoaarin eli naisen huoneen sisustukseksi. Hatun pitäminen toisten seurassa, oli kyseessä mies tai nainen, osoitti huonoja tapoja, ja oli kiellettyä muun muassa sunnuntaisin ja kirkossa
-6.8. Kesän leirejä ja leiripäiviä Siikjärven leirikeskuksessa: 6.-10.6. Opas paikalla. klo 10 SLEY:n kirkkopyhä Someron kirkossa 12.6. II-rippikoululeiri 19.-23.6. Kesä 2016 Someron seurakunnassa www.someronseurakunta.?. Koisthuhdan virkistyspäivä 23.8. Kirkkoon on mahdollista tutustua oppaan johdolla päivittäin klo 11-16. Isät ja pojat -leirit 27.-29.6. Pieni pyhiinvaellus Häntälän notkoilla. klo 18.30 Juhannusjuhla seurakuntakeskuksessa ja klo 20 kokko kirkkorannassa 17.7. Ajanvaraus varmimmin ti-to klo 11-12, puh. klo 10 IV-rippikoulun kon?rmaatio Someron kirkossa 7.8. Lähtö klo 18 kylätalolta. Somerniemeläisten ja kehitysvammaisten omaisten virkistyspäivä 26.-27.8. Tilaisuuksia: Keskipäivän rukoushetki klo 12 Svenssonin Torpassa keskiviikkoisin alkaen 1.6. 044-7214032, jukka.saarela@evl.?. ja 3.8. Riparijatkis Perheneuvonta tarjoaa keskusteluapua parsuhteen ristiriitojen, perhe-elämän ongelmien ja yksilönä elämisen kasvukipujen kanssa painiskeleville. Äitien kuutamoleiri 30.8. Tyttöleiri I 4.-8.7. klo 13 Kehitysvammaisten kirkkopyhä Somerniemen kirkossa 28.8. Kesäillan konserttisarja seuraavina keskiviikkoina klo 20 Someron kirkossa: 29.6., 6.7., 13.7., 20.7., 27.7. Veteraanien virkistyspäivä 1.9. Omaishoitajien virkistyspäivä 2.-3.9. klo 10 II-rippikoulun kon?rmaatio Someron kirkossa klo 13 Salkolan kyläyhdistyksen kirkkopyhä: messu Somerniemen kirkossa ja juhla srk-talolla 25.6. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto ovat avoinna kesä-syyskuussa ma-to klo 9.30-12.30. klo 13 Torikirkko Somerniemen torilla 21.8. klo 10 I-rippikoulun kon?rmaatio Someron kirkossa 19.6. Kehitysvammaisten leiri 30.6.-2.7. 24.6. Tyttöleiri II ja III 18. Esittelystä huolehtii LC Somero/Paratiisi. Perheasiain neuvottelukeskus on suljettuna 4.-31.7. Perheiden pyhäkoululeirit I ja II 2.-4.8. 23.6. klo 10 III-rippikoulun kon?rmaatio Someron kirkossa 17.7. klo 18 Kesäilta Salkolan kylärannassa. Tyttöleiri IV 22.8. Someron hautausmaata esitellään su 17.7. Somerniemen kirkko on avoinna kesä-heinäkuussa lauantaisin klo 11-13. 53 Jumalanpalveluksia: 5.6. IV-rippikoululeiri 23.-26.7. klo 10 Eläkeläisten kirkkopyhä Someron kirkossa klo 13 Luontokirkko Iso-Valkeella 4.9 klo 10 Syyskauden aloitus Someron kirkossa klo 18 Korpikirkko Häntälän rukoushuoneella Kirkkojen ja hautausmaiden esittelyä: Someron kirkko toimii tiekirkkona 10.6. III-rippikoululeiri 10.-14.7. kierroksilla, jotka alkavat klo 11.30 ja 13.30. klo 14 Kesäseurat Vuokko Kullan mökillä, Pikku-Ätämöntie 64 27.7. klo 13 Somerniemen kirkossa mukana 50 vuotta sitten ripillepäässeet 10.7. -22.7. klo 13 Kon?rmaatiomessu Somerniemen kirkossa 14.8. klo 13 Torikirkko Somerniemen torilla 24.7. I-rippikoululeiri 13.-17.6
Vaatimaton mökki on suosittu vuokrakohde. Häntälän luontopolulla tulevat laiduntavat lehmät tervehtimään. Rankkulassa lisäpotkua kuntoiluun saa reitin varrelle sijoitettuja kuntolaitteita käyttämällä. Esakallio–Hovimäki -reitillä mennään niin hiekkatietä kuin metsäpolkuakin. 54 Järviä, laavuja, laiduntavia lehmiä, kallioita ja metsäpolkuja . Ulk oile ma an. Välillä saattaa joutua ylittämään kaaIso-Valkeen reitti kiertää kirkasvetisen järven ympäri. On varaa valita niin maisemissa kuin maastoissa ja kulkureittien vaativuuudessakin. Iso-Valkeen rannalla on myös laiturilla varustettu saunamökki, jota voi vuokrata kaupungintalon infosta. Iso-Valkeen patikointipolku kiertää kirkasvetisen järven. Ämyrillä ja Pitkäjärvellä voi kävellä helppokulkuista pururataa, jolle haastetta tuovat korkeuserot. Metsäkoivulan polulla saa kiipeillä kalliolle ja ihailla huikeita näkymiä. Kaikki reitit sopivat normaalikuntoiselle liikkujalle. Kolmelta reitiltä löytyy laavut ja uimapaikat. Matkan varrelta löytyy myös laavuja. Luonnosta nauttivalla on varaa valita Sari Merilä Somero tarjoaa hyvät mahdollisuudet luonnossa liikkumiseen
Runsas kasvusto peittää joissakin paikoissa merkintöjä, mutta kun rauhassa katselee ympärilleen, niin reitti löytyy jälleen. Reitit on merkitty kohtuullisen hyvin. 55 MANU KÄRKI tuneita puita tai ottamaan köydestä tukea jyrkällä kalliolla, mutta sen suurempia haasteita ei löydy. Tossut kastuvat useammankin reitin kosteikko-osuuksilla. Osittain reitit ovat leveitä ja helppokulkuisia, välillä lähes umpeen kasvaneita kinttupolkuja. SARI MERILÄ. Ulkoilureittejä hoitavat kaupunki, yhdistykset ja yksityiset ihmiset talkoilla
reitin varrella uimapaikkoja . joiltakin osin kulku haasteellista, aitoja ylittäviä rappusia ja sateella liukkaita notkojen äyräitä . reitti kulkee metsäpolkuja ja -teitä, pellonreunaa sekä sorateiden varsia, paikoin hyvin läheltä pihoja . paikoin helppo kulkea, paikoin myrskyn kaatamat puut tukkivat reittiä, korkeuseroja . liikenteen melu kuuluu selvästi . lähtöpaikka Häntälän kyläkeskus (Häntäläntie 322) . reitin pituus kolmisen kilometriä, puolet maantietä . matkaa Someron torilta noin 13 kilometriä . parkkipaikat kyläkeskuksen pihalla, reitti lähtee ladon kulmalta sadan metrin päästä . pituus noin 8,5 kilometriä . koirien vieminen kielletty Iso-Valkeella on sauna, jota voi vuokrata kaupungin infopisteestä. opastustauluja, jotka kertovat alueesta . kaksi lähtöpaikkaa: Esakallion parkkipaikka (Salontie 40) tai Hovimäen leirintäalue (Hovimäentie 28, Hirsjärvi) . reitti kulkee laidunmailla, hienoissa notkomaisemissa, joenvarrella ja kylämiljöössä . polun varrella karjaa . Ulkoilemaan! KUVAT SARI MERILÄ. hyvä parkkipaikka . reitin varrella tauluja, joissa kerrotaan alueesta . reitin varrella kaksi laavua: Kallen laavu noin 2,5 km ja Suonkulman laavu noin 7,5 km Esakalliolta . lenkin pituus kolmisen kilometriä . Murjuntieltä viitoitus perille . Hovimäessä iso parkkipaikka, Esakalliolla auto jätettävä puomin vuoksi maantien viereen . 56 Esakallio–Hovimäki -polku . reitti kiertää kirkasvetisen järven, kauniit maisemat . laavuilla polttopuita ja käymälät Iso-Valkeen patikointipolku . puucee . matkaa Someron torilta pari kilometriä (Salontie) tai 8 kilometriä (Hovimäentie) . pääosin helppokulkuinen, ei kovin suuria korkeuseroja . rannalla on saunamökki, jota on mahdollista vuokrata kaupungilta Häntälän luontopolku . laavuja ja nuotiopaikkoja . reittiä on joissakin kohdin vaikea seurata . reittiä on helppo seurata . matkaa Someron torilta noin 25 kilometriä (Somerniemen suuntaan Helsingintietä, josta Kaskistontielle ja siltä Murjuntielle)
Turuntie 1307 . matkaa Someron torilta noin 8 kilometriä . 57 Metsäkoivulan polku . reitin varrella kuntoiluvälineitä Pitkäjärvi . pituus noin 3 kilometriä . helppokulkuinen pururata, korkeuseroja . lähtöpaikka Levolantie (Hämeen Härkätietä Pajulan suuntaan, käännös Torro-Koivulantielle ja siitä Levolantielle) . reitti kulkee metsässä, pellonreunaa ja tienreunaa . joiltakin osin kulku haasteellista, kalliot sateella liukkaita, kiipeilyä, pitkä pätkä soratietä . matkaa Someron torilta noin 2 kilometriä (Turuntietä Pitkäjärven suuntaan, jolta käännös Hyppäkiventielle) . parkkipaikka koulun pihalla . lähtöpaikka pelialueen päässä, metsän reunassa . helppokulkuinen, paikoin isot korkeuserot . iso parkkipaikka . näköalapaikka . hiljainen reitti, ei asutusta lähellä . vaihtelevaa maastoa kallioisesta metsästä suohon ja pellonpientareeseen . ympärillä puiden lisäksi idyllisiä mummonmökkejä ja peltonäkymiä . hyvä parkkipaikka . reitti kulkee asuntoalueen keskellä . matkaa Someron torilta noin 13 kilometriä (Turuntietä Pitkäjärven suuntaan) . Hyppäkiventie . reitti merkitty hyvin, mutta välillä rehevä kasvillisuus peittää merkkejä . kuivaa kangasmetsää ja metsäaukeita, pitemmän reitin varrella suolampi, taloja ja Helsingintie . KUNTORADAT Rankkula . lähtöpaikka merkitty hyvin, autolle paikka . reitin pituus nelisen kilometriä . matkaa Someron torilta noin 16 kilometriä (Somerniemen suuntaan Helsingintietä, kesätorin kohdalta Salkolantielle) . reitin varrella nuotiopaikka . reittien pituudet noin 3 ja 5 kilometriä . Salkolantie 85 . parkkipaikan tuntumassa Jyrkkälampi, jossa voi uida Metsäkoivulan reitillä polku nousee paikoin korkealle kalliolle, josta on hienot näköalat.. helppokulkuinen, joskin korkeuserot ovat paikoin isoja Ämyri . pituus pari kilometriä
Kuusiväyläinen frisbeegolf-kenttä sijaitsee Akustinpuistossa. Kiiruuntien päässä sijaitsevan Uimahalli Loiskeen yhteydessä on myös Kuntosali Kareliini. Talosta voi vuokrata myös kanootteja SAULI KAIPAINEN MERJA RYHTÄ SARI MERILÄ. Uiminen on mahdollista rantojen lisäksi sisäaltaissa. Kiekkoja voi vuokrata uimahallilta. Vapaasti käytettävissä joka päivä klo 7–22. 58 Liikettä niveliin! Sami Uotilan isännöimä Sisumetsän Seikkailupuisto tarjoaa liikuntaa liukujen ja kiipeilyjen muodossa. Beach volley -kenttiä on kolme, yksi Härkälän uimarannalla ja kaksi keskustan urheilukentän vieressä. Radalta löytyy sopivia etappeja alle kouluikäisistä senioreihin
Kuntoaan voi kohottaa myös keilaamalla Joensuuntiellä sijaitsevassa Someron Keilahallissa. NIINA SUOMELA. Urheilukenttä ja palloilukenttä ovat Koulutien varressa ja Oinasjärven urheilukenttä Helsingintie 1837:ssä. OLLI LUUKKOLA OLLI LUUKKOLA KARI EERIKÄINEN Eläinten kanssa pääsee liikkumaan esimerkiksi Someron hevosharrastekeskuksessa Pärnämäentiellä tai Terhin tallissa Syvänojantiellä. Tenniskenttiä löytyy puolestaan urheilukentän vierestä. Yleiset uimarannat: Härkälä, Härkäläntie 165 Lammijärvi, Lamminjärventie Nummijärvi (kuvassa), Linkintie 46 Oinasjärvi, Rauhankalliontie Pitkäjärvi, Turuntie 1360 Pusulanjärvi, Turuntie 630 Salkolanjärvi, Porintie, Valtatie 2, levähdyspaikka Salkolassa Pyöräilyyn ja lenkkeilyyn sopivia kevyen liikenteen väyliä on muun muassa Someron keskustassa, Kultelassa, Ihamäessä ja Härkälässä. Palloiluun tarkoitettu tekonurmikenttä on osoitteessa Heikintie 23. 59 Monitoimikenttä pienpeleihin löytyy Joensuun koulun ja Pitkäjärven koulun pihalta. Tennistä ja sulkapalloa voi pelata myös sisätiloissa Sporttiareenalla. Someron Seudun Koiraharrastajat järjestävät monenlaista ohjelmaa Haukkukalliolla Palmantiellä
60 Retkiä Paimionjoen kulttuurimaisemaan ja kesäseminaari
. . on Painio-järven iltamelonta. Lamminniemen ja Havuharjun kävelyretkelle. Kiiruun puistossa on keskustelutilaisuus. Turun yliopiston maisemantutkimuksen yliopistolehtori Simo Laakkonen pohtii joen sukupolvikokemusta. on Hovilan kartanoss kesäseminaari, jossa kuullaan puheenvuorot muun muassa Taiteen edistämiskeskuksen erityisasiantuntija Henri Terholta, ympäristöneuvos Tapio Heikkilältä ja Maaseudun Sivistysliiton taiteilija Päivi Raiviolta. Seminaarin jatkoja vietetään taiteen parissa Someron Kivimeijerin kesänäyttelyn avajaisten yhteydessä. . 61 Paimionjoki-yhdistyksen Someron järviketjun polut ja reitit -kehittämishanke järjestää kesän aikana Somerolla yleisötapahtumia, joissa retkeillään ja keskustellaan Someron järviketjun luonnosta ja kulttuuriympäristöstä. Kysytään myös, onko joella väliä. Terveisiä saadaan sekä Varsinais-Suomen maakuntamuseosta että Pirkanmaan maakuntamuseosta, jonka Adoptoi monumentti -hanke palkittiin tänä keväänä EU:n kulttuuriperintöpalkinnolla. 17.6. . Tapahtumia ERIK HAGGRÉN. Kaikille avoimille keskiviikkoretkille Paimionjoen kulttuurimaisemiin lähdetään iltaisin kello 17.30. Mukana on paikallisoppaita: 1.6. lähdetään Kennintien ja Vilukselan pyöräretkelle, 8.6. 17.8. 26.5. Kimalan rantatien pyöräretkelle, 15.6 Painio-järven pyöräilylle ja 22.6. . Paimionjoen maisemaan kuulijat johdattelee valokuvin ja sanoin Matti Torkkomäki
T:MI SIRPA VEIKKOLA Joensuuntie 48, Somero Somerniemen kesätorilla, tiedustelut p. Tukisukkia, puseroita, ?eecejä tarjoushinnoin . 0400 840347 . Arcopedico -terveyskengät loppuerä Ve rhoom o Toppatu oli www.toppatuoli.. 0443844385 7Y -O 6T -W Parturi-Kampaamo MUOTOHUONE Kassatie 2 (Osuuspankin talo) Somero. 02-748 8282 Ruoat, herkut, tarvikkeet ym. 62 Joensuuntie 25, Somero Avoinna ark. 10-17 la 10-14 puh. 040-809 6399 Anita Jokinen, Mira Pärkkä www.muotohuone.. 050-5165990 Avoinna sopimuksen mukaan.. 045 129 9123 * kotikäynnit * kuljetuspalvelut * kankaat Tapalantie 255, 31500 Koski Tl Koko kesän Halkjärventie 66 klo 13-18 p. Kiristämättömät Karkelon sukat Loppuvarasto alennetuin hinnoin: . P. ym. Täyden palvelun SATU VAHTERA 050 562 4064 • Joensuuntie 36, Somero Parturi-Kampaamo Riikka Teräväinen Hämeen Härkätie 410, Kultela, Somero, puh. P. Swipe-pesuja puhdistusaineet
Oskarin valinta -näytelmä klo 19 Majatalo Myötätuulessa 15.6. Vattenfall-seuraottelu klo 18 urheilukentällä 7.6. Oskarin valinta -näytelmä klo 19 Majatalo Myötätuulessa 17.6. Puistotoiminta on maksutonta ja se on tarkoitettu 3–12-vuotiaille lapsille. Aarne Tenkanen klo 22.30 Rantatuvassa 6.6.–1.7. Salon alueen 1. 63 Tapahtumia 1.6. Oskarin valinta -näytelmä klo 19 Majatalo Myötätuulessa 8.6. Toripäivä klo 8.30–13, Salkolan kyläyhdistys esittäytyy Somerniemen kesätorilla 18.6. Kesäseminaari Paimionjoen kulttuurimaisemasta ja luonnosta klo 11–15.30 Hovilan kartanossa 17.6. Oskarin valinta -kesäteatteri klo 19 Majatalo Myötätuulessa 9.6. VW-weekend, vanhojen kuplavolkkarien viikonloppu Hovimäen leirintäalueella 17.6. Pyöräretki klo 17.30 Kimalan rantatielle 8.6. Painion pyöräretki klo 17.30 Somerniemellä 15.6. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 10.6. Toripäivä klo 8.30–13 Somerniemen kesätorilla 4.6. Kesäpuisto Kirkonmäen leikkipuistossa avoinna klo 9-14. Toripäivä klo 8.30–13 Somerniemen kesätorilla 11.6. Iltatori klo 15–19 Someron torilla 17.–19.6. Iltatori klo 15–19 Someron torilla 4.6. Yleisurheilun Vattenfall kisataan kesäkuun 7. Trio Romanssi klo 22.30 Rantatuvassa 14.6. päivä. Modernistit klo 21 Hämeenportissa 11.6. Oskarin valinta -näytelmä klo 19 Majatalo Myötätuulessa 2.6. Torstairastit Välttilässä, lähdöt klo 17–19 9.6. Lastenpäivä klo 9–12.30, pihapelejä, askartelua ja ongintaa Svenssonilla 7.6. Kesäseminaarin jatkot klo 18 Someron Kivimeijerissä 18.6. Torstairastit Suonkulmalla, lähdöt klo 17–19 2.6. Lasten lauantai Haukkukalliolla klo 10-14: agilitynäytöksiä, vetokoiria, talutusratsastusta, temppurataa, pomppulinnaa ja kasvomaalausta, järjestää Someron Seudun Koiraharrastajat 11.6. Lumottu maa klo 22.30 Rantatuvassa kesäkuu 7.6. Torstairastit Nummijärvellä, lähdöt klo 17–19 16.6. 7.6. Oskarin valinta -näytelmä klo 19 Majatalo Myötätuulessa 16.6. Tinkerbell klo 21 Hämeenportissa 4.6. Oskarin valinta -näytelmä klo 19 Majatalo Myötätuulessa 10.6. Tallikilpailut klo 17 Terhin tallissa 8.6. Oskarin valinta -näytelmä klo 19 Majatalo Myötätuulessa 18.6. Jalkapallo-ottelu (Naiset 8v8) SoVottaret–TuWe4 klo 14.15 tekonurmikentällä 11.6. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 17.6. Iltatori klo 15–19 Someron torilla 11.6. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 3.6. Pyöräretki klo 17.30 Kennintielle ja Vilukselaan 2.6. Kesätorin torineuvos vaihtuu klo 11 Somerniemen kesätorilla 11.6. Torineuvos Heikki Paakkanen luovuttaa vitjat seuraajalleen Somerniemen kesätorilla SAULI KAIPAINEN MANU KÄRKI. 11.6. Jalkapallo-ottelu (Nelonen) SoVo–LoPS klo 19 urheilukentällä 3.6
KUVAT SARI MERILÄ. 64 19.6. Luonnonkukkien retki on 19.6
Hölmölä-seikkailukierros lapsille klo 18 ja 19.30 Havuharjulla 30.6. Torstairastit Vesanojalla, lähdöt klo 17–19 kesäkuu 24.6. Luonnonkukkien päivän retki klo 10–12.30 Havuharjulla ja Havulahden rantapolulla 19.6. Tunnin kestävän seikkailun aikana lapset kokevat hulvattomia ja arvaamattomia tapahtumia hölmöläisten kanssa. klo 18 ja 19.30 4.7. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 24.6. Seikkailupäivät ja lähtöajat: 27.6., 28.6. J. Juhannusmatinea -konsertti Riku Niemi Orchestran Tangotentetti ja Kyösti Mäkimattila klo 18-22 Esakalliolla 27.6. Juhannusaaton juhla klo 20 alkaen, kokko 22.30 Salkolan kylän rannassa 24.6. Seikkailukierros sopii 4–10-vuotiaille. ja 3.8. klo 18.30 19.6. ja 29.6. Hölmölä-seikkailukierros lapsille klo 18 ja 19.30 Havuharjulla 28.6. Jalkapallo-ottelu (Naiset 8v8) SoVottaret–TuPy3 klo 16 tekonurmikentällä 22.6. ja 5.7. Kirkkopyhä klo 13 Somerniemen torilla 19.6. Kävelyretki klo 17.30 Lamminniemeen ja Havuharjulle 22.6. Marjukka Lamppu pelaa SoVottarissa. Hölmölä-seikkailukierros lapsille klo 18 ja 19.30 Havuharjulla 28.6. Juhannusta juhlitaan muun muassa Salkolassa ja Hovimäessä. 65 KARI EERIKÄINEN Lapset seikkailevat Someron Tupanäyttämö järjestää lapsille Havuharjulla kesällä 2016 seikkailukierroksen. Half & Half klo 22.30 Rantatuvassa 25.6. klo 18 ja 19.30 1.8., 2.8. Juhannustori klo 13–18 Somerniemen kesätorilla 23.6. Karjalainen ja Juha Tapio klo 20 Esakallion erikoisillassa 26.6. . Jalkapallo-ottelu (Nelonen) SoVo–FC Bosna klo 18.30 urheilukentällä 23.6. Jalkapallo-ottelu (Naiset 8v8) SoVottaret–AC Sauvo klo 18.15 tekonurmikentällä 29.6. Torstairastit Egyptinkorvessa, lähdöt klo 17–19 24.6. Hovimäen juhannusaaton juhla Hovimäen leirintäalueella, klo 22 kokko 24.6. Tapahtumia SAULI KAIPAINEN. Juhannuskisat klo 10 sisulisäikäiset ja klo 13 M/N,M/N17,19, 22 Someron urheilukentällä 24.6
66 Petri Nygård esiintyy Hämeenportissa.
Lasten Hölmölä-seikkailukierros klo 19.30 Havuharjulla 6.7. Jimmy Cola feat. 67 Tapahtumia heinäkuu 1.-2.7. Someron tori kello 7–13 1.7. Kesäteatteri Teuvo ja Paperitaivas klo 19 Metsolan pihalla 4.7. Vaihde klo 16 Rantatuvan terassilla 2.7. päivällä terassilla. Jalkapallon Suviheinäturnaus klo 9–16 Someron urheilukentällä 2.7. Lennä laulu meidän landelle -yhteislaulutilaisuus klo 19 Kaskiston koulumäellä: Metka Kööri laulattaa yleisöä Baddingin ja Monosen musiikilla, Antti Vainio säestää 5.7. Iltatori klo 15–19 Someron torilla 1.7. Kesäteatteri Teuvo ja Paperitaivas klo 19 Metsolan pihalla 6.7. Teuvo ja Paperitaivas -musiikkinäytelmän ensi-ilta klo 19 Somerniemellä 1.7. Lasten Hölmölä-seikkailukierros klo 18 Havuharjulla 5.7. Old Dudes klo 22.30 Rantatuvassa 3.7. Petri Nygård klo 21 Hämeenportissa 1.7. Somerolainen Vaihde esiintyy Rantatuvassa 1.7. Suviheinäviikkojen avajaiset kello 16 Kiiruun puistossa: Olavi Uusivirta 1.7. Uimakoulu Hovimäen leirintäalueen rannassa (ennakkoilmoittautuminen) 5.–7.7. ILKKA ÄRRÄLÄ TARJA KAUPPINEN. Toripäivä klo 8.30–13 Somerniemen kesätorilla 2.7. 1.7. Lasten Hölmölä-seikkailukierros klo 18 ja 19.30 Havuharjulla 5.–8.7. Kuvernööriajot, Yamaha-merkkisten moottoripyörien kokoontuminen Hovimäki Campingillä 5.7. illalla ja 2.7. Kesäillan konsertti klo 20 Someron kirkossa 1.7. 6.7. Juhla-match show Haukkukalliolla klo 18: epävirallinen näyttely kaikenrotuisille ja roduttomille koirille, järjestää Someron Seudun Koiraharrastajat 6.7. Lord Est klo 21 Hämeenportissa 2.7. Jalkapallon Suviheinäturnaus klo 16.30–20 Someron urheilukentällä 1.7. Koirat kisaavat Juhla-match showssa Haukkukalliolla. Vaihde klo 22.30 Rantatuvassa 2.7
Ol Hollill -tapahtuma järjestetään 9.7. Seiväskarnevaalit hypätään 9.7. Kuvassa Tuure Salminen. KARI EERIKÄINEN SALLI LEHTINEN ARMAS TÖYKKÄLÄ 9.7.. Kuvassa Someron Esan Eemeli Salomäki. 12.7. 8.7. 68 Hermannina mennään museolla heinään
Kesäteatteri Teuvo ja Paperitaivas klo 19 Metsolan pihalla 13.7. Piknik-kirkko klo 13 Kiiruun puistossa 9.7. Kesäteatteri Teuvo ja Paperitaivas klo 19 Metsolan pihalla 7.7. Toripäivä klo 8.30–13 Somerniemen kesätorilla 9.7. Tapahtumia heinäkuu Härkälän kartanoa esitellään 8.7. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 15.7. Kuvassa SomUA:n Miikka Tamminen. Kesäillan konsertti klo 20–22 Someron kirkossa 14.7. Torstairastit Perkiönmäellä, lähdöt klo 17–19 14.7. 69. Kesäteatteri Teuvo ja Paperitaivas klo 19 Metsolan pihalla 11.7. Uimakoulu Hovimäen leirintäalueen rannassa (ennakkoilmoittautuminen) 12.7. Aamutori klo 10–13 Salkolan kylän rannassa, muun muassa hattutapahtuma ja kylien välinen köydenvetokilpa klo 12 10.7. Lennä laulu meidän landelle -yhteislaulutilaisuus Kiiruun puistossa klo 19: Metka Kööri laulattaa Baddingiä ja Monosta, Antti Vainio säestää 8.7. Torstairastit Valkeella, lähdöt klo 17–19 7.7. Musiikkiliike Power-Sound 30 vuotta, elävää musiikkia ja soitinesittelyitä Jokioistentien varrella olevassa liikkeessä klo 11–13 10.7. Iltatori klo 15–19 Someron torilla 8.7. Seiväskarnevaalit, nuorten leirikilpailu klo 10 Someron urheilukentällä 10.7. Seiväskarnevaalit, M Bja C-kilpailu, N B-kilpailu klo 13 Someron urheilukentällä 10.7. ÄSSÄ JM, Someron Urheiluautoilijoiden 50-vuotisjuhlakisat klo 10–15 Somuralla 10.7. Ol Hollill -tapahtuma klo 10–16 Mäkilän traktorimuseolla 9.7. Klamydia ja Pertti Kurikan Nimipäivät klo 20 Esakallion erikoisillassa 15.7. Historiikkija esittelykierros klo 15.30 Härkälän kartanossa 9.7. 8.7. Coversion klo 22.30 Rantatuvassa 10.7. 7.7. Iltatori klo 15–19 Someron torilla 15.7. Kesäteatteri Teuvo ja Paperitaivas klo 19 Metsolan pihalla KARI EERIKÄINEN 10.7. Hermannina heinään, perinteiset heinänniittotalkoot klo 12 Someron Torppamuseolla 13.7. Seiväskarnevaalit, Kauko Nyström senior -muistokilpailu M/N A-kilpailu klo 16.30 Someron urheilukentällä 9.7. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 8.7. Lasten kesäkekkerit klo 13–16 Kiiruun puistossa 7.7. Nakuraku-työesitys, keraamikko Nora Paakkanen klo 12 Someron Kivimeijerissä 15.7. ÄSSÄ JM ajetaan Somuralla 10.7. Seiväskarnevaalit, nuorten kilpailut klo 14 Someron urheilukentällä 7.7. Kesäteatteri Teuvo ja Paperitaivas klo 19 Metsolan pihalla 12.–15.7. Seiväskarnevaalit, aikuisten kilpailut klo 18 Someron urheilukentällä 7.7
Hiekkapuhallus ja maalaus 040 5226 105 Saku Tammi sakutammi@gmail.com Lämpöpumput 040 5711 549 Janne Tammi info@veljeksettammi.. Rakennamme yksilölliset turvaja lukitusratkaisut kotiisi sekä mökille. PORTTIAUTOMATIIKKA LUKKOTYÖT, YMS. Palmantie 7, 31400 Somero V E S I J O H T O L I I K E VELJEKSET TAMMI LVI-työt 040 5575 482 Matti Tammi info@veljeksettammi.. UUDET HÄLYTINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONTALAITTEET ANV Lukkopalvelu Oy Perämiehenkatu 14, 24100 Salo Puh. Valmiit perustusratkaisut rakennuksille ja halleille Myös muut rakennusalan betonityöt Pihakivet Kaapelikourut Turuntie 54, 31400 Somero .. 70 Someron Puutavara Ky Pärnämäentie 133, Somero, puh. (02) 748 5307 www.someronpuutavara.. Avoinna: ma-pe 7.30-16.30, la 8.00-14.00 paneelit listat (myös antiikkilistoja) ympärihöylätyt sahatavarat kyllästetyt ulkovuoret (myös pohjamaalatut) lattialaudat (myös uunikuivaa) rahtihöyläykset kuljetuspalvelu (myös lemmikkieläimille) Saatavana myös rintamamiestaloihin 18x95 siskonpanelia. ONKO KIINTEISTÖSI TURVALLISUUS AJAN TASALLA Mur tovarkaat kuriin uusimmilla tuotteilla SUOMALAINEN ILOQ ON MAAILMAN ENSIMMÄINEN JA AINOA elektroninen lukitusjärjestelmä, joka kehittää tar vitsemansa sähköenergian avaimen työntöliikkeestä. 020 7000 290 Avoinna ma-pe 8-16 ja lauantaisin sopimuksen mukaan.. Miksi huolehdit turhaan. Ota yhteyttä ANV Lukkopalveluun. www.veljeksettammi.
040 762 1677. LEHTINEN P. Joensuuntie 49, Somero p. alv 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt /puh + 16,95 snt/min (sis.alv 24%) WWW.VIRTAC.FI Lehtimäentie 1067 31610 Vaulammi L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L h h httiiiiii ä ä tttttttttttttttttttiiiiiiiiiii 1 10 06 6 6 6 6 6 67 7 Juha 0500 629009 Petteri 040 5866336 SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU sähköistä osaamista KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. VARTIAINEN T:mi Pitkäjärvi Puh. 040 1268 347 vesi@somero.. www.someronvesihuolto.. www.someronlampo.. 040 1268 346 lampo@somero.. Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min (sis. 0400 235 337 PUTKIASENNUKSET Lämpö-, vesija viemäriasennuksia PUTKIASENNUS J. 71 Uudisrakennukset ja peruskorjaukset RAKENNUSja REMONTTIPALVELU M. 0400-825 494/ SOMERO Yli 35 vuoden kokemuksella Joensuuntie 49, Somero p
Hattupäivä ja parhaiden palkitseminen klo 11 Somerniemen torilla 27.7. Toripäivä klo 8.30–13 Somerniemen kesätorilla. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 29.7. Helluntaiseurakunnan toivelaulutuokio klo 14 Kiiruun puistossa 16.7. Ilkka Harjolan Tuliveistos -yleisötapahtuma klo 21 Someron Kivimeijerissä 16.7. Torikirkko klo 13 Somerniemen kesätorilla 17.7. Kesäteatteri Teuvo ja Paperitaivas klo 19 Metsolan pihalla 16.7. Kesäteatteri: Teuvo ja Paperitaivas klo 19 Metsolan pihalla 20.7. Toripäivä klo 8.30–14 Somerniemen kesätorilla 16.7. Pirjo Lautiaisen keramiikkaa nähdään Kivimeijerissä. Puutarhan portilla -konsertti klo 18 Someron seurakuntakeskuksessa: Pentti Koskimaa, Svetlana Hyytiäinen, Antti Toukkari ja Pekka Leppälä 17.7. Iltatori klo 15–19 Someron torilla 23.7. Popeda ja Tiisu klo 20 Esakallion erikoisillassa 28.7. Torstairastit Böökinkorvessa, lähdöt klo 17–19 29.7. Tinkerbell Rantatuvassa klo 22.30 17.7. Torstairastit Hossojankulmalla, lähdöt klo 17–19 22.7. 73 Tapahtumia heinäkuu 1.-2.7. Pirjo Lautiaisen Krokodile skin -rakupolton lasitusmenetelmä klo 14 Someron Kivimeijerissä 17.7. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 22.7. Popeda esiintyy 27.7. Ilkka Harjolan keramiikan Puu-uuni -yleisötapahtuma klo 12 Someron Kivimeijerissä 17.7. Iltatori klo 15–19 Someron torilla 30.7. Hartaustilaisuus klo 18 Salkolan kylän rannassa 27.7. Toripäivä klo 8.30–13 Somerniemen torilla 23.7. Avoimet puutarhat klo 13–17 Somerolla useissa paikoissa 17.7. 27.7. Ilkka Harjolan keramiikan Puu-uuni -yleisötapahtuma klo 12 Someron Kivimeijerissä 16.7. 16.7. Jalkapallo-ottelu (Nelonen) SoVo–Hot Lips klo 18.30 urheilukentällä 21.7. 17.7. Tallikilpailut klo 17 alkaen Terhin tallissa 20.7
74 Ismo Kajaani ismo.kajaani@op.fi 044 779 7171 Lounaismaan OP-Kiinteistökeskus Oy Joensuuntie 11, 31400 Somero Seija Junnila seija.junnila@op.fi 044 779 7172 Haaveissa uusi koti. Ota meihin yhteyttä!
Konsertissa esiintyvät Koskimaan lisäksi laulaja Svetlana Hyytiäinen sekä paikkakuntamme tutut soittoniekat Antti Toukkari saksofoneineen ja Pekka Leppälä pianoineen. Pentti Koskimaa ystävineen Someron seurakuntakeskuksessa 17.7. . – Ja siihen liittyen konsertin ”nimikkokappaleeksi” valikoitui venäläisen Aleksandr Obuhovin säveltämä Puutarhan portilla. Toki teemme myös sivuloikkauksia Eurooppaan sekä Pohjoismaihin, Suomeakaan unohtamatta, Koskimaa kertoo. klo 18 Konsertissa esiintyvät Pentti Koskimaa (laulu), Svetlana Hyytiäinen (laulu), Pekka Leppälä (piano) sekä Antti Toukkari (saksofoni). 17.7. PUUTARHAN PORTILLA ?KONSERTTI . Musiikillisen tuoksun huumaa 17.7. – Tarjoilemme kesäisen kattauksen mukavaa musiikkia. Konsertissa kuullaan laulua niin soolona kuin duettona sekä instrumentaaliesityksiä. – Konsertin pääpaino on slaavilaisessa, romanttisessa viihdemusiikissa. Avoimet puutarhat -tapahtuma järjestetään 17.7. OLLI SALOMÄENPÄÄ SARI MERILÄ. 75 Tapahtumia Olli Salomäenpää – Ajatus konsertista ja varsinkin teemasta lähti liikkeelle Someron omakotiyhdistyksen organisoimasta Someron avoimet puutarhat -tapahtumasta, joka järjestetään samana päivänä kuin tämä konsertti, toteaa Pentti Koskimaa, toinen konsertin pääesiintyjistä
*$( -'2&"'2$-". 76 Vesijumpat 3.5.-10.7. 4 $&&$") &*,.$) *-. % *+$-&"'$% . ja 15.8.-4.9. suljettu Normaalihuoltojen ja korjausten lisäksi meiltä: 1 0*$)) &'* " &'* 1 1 -$./).$ &"$' $'/ &")#2. ) ' !/& ,0* ) 4 &*,..$ ,+ 4. ma-pe klo 14-21 la klo 12-16 HUOM! 18.-24.7. Kuntosali ja kahvio palvelevat! Ajalla 11.7.-14.8. klo 14.30-15.30 6-8-vuotiaat klo 15.30-16.30 9-12-vuotiaat www.someronliikunta.. )"$!") &"-&") ,0*. ti klo 17.00-17.30 to klo 11.00-11.30 pe klo 06.30-07.00 Uimahalli suljettu 11.7.-14.8.2016, kesähuolto Lasten salibandykerhot ti ja to 7.-30.6
Ilmoittaudu 044-7791 285/Päivi, SDLYLMRNLKHLVNDOD#VRPHURÀ Järviwiki-koulutus pe 8.7.2016 klo 18 Someron kaupungintalo Joensuuntie 20, Somero viestintäasiantuntija Matti Lindholm, SYKE Opit tallentamaan järvesi tietoja Järviwiki-verkkopalveluun. Järjestäjänä on ”Someron metsäjärvihanke”, jota toteutetaan yhteistyössä Someron vesiensuojeluyhdistyksen ja Someron kaupungin kanssa. BADDING KIOSKI Paratiisi iiiiiiiiiiiiiiiii p p p p p p p p p p 050 5 5 5 5 5 5 52 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21 1 6 6 6 6 6 66 6 6 6 6 67 7 73 3 3 3 3 i p 050 52 21 1 1 6 6 6 6 6 6 66 6 6 6 6 6 6 1 1 1 1 6 6 6 6 6 6 66 6 6 6 6 6 67 7 7 7 7 7 73 3 3 3 3 3 3 3 3 7 7 7 7 7 7 73 3 3 3 3 3 3 3 Kioski on avoinna juhannustorstaina klo 12-17 Kesän viikonlopuina 23.6–7.8 2016 pe 12-17, la 9-16 ja su 12-18 Helsingintie 920, Somero Kirjaston kesä Kirjasto on avoinna kesä-, heinäja elokuussa ma-pe klo 11-19, lauantaisin suljettu. Tule tapaamaan muiden järvien ranta-asukkaita ja jakamaan ajatuksiasi heidän kanssaan. Info puh. Sauli Syrjälä Ruostejärven hoitoyhdistys klo 13 Vesityöpaja, limnologi Päivi Joki-Heiskala Mietitään ja keskustellaan yhdessä mitä omalla järvellä on ongelmana ja mitä sille voisi tehdä. Sään mukainen vaatetus. 77 Ryhmät ja muut yhteydenotot Janne Tolvi p. Menneiden aikojen kioskitunnelmaa... Mukaan oma tietokone, jossa on wlan. Omenan ja Pomeranssin tarinakarsina lasten kesäkekkereillä Kiiruun puistossa 7.7. Tilaisuudet ovat ilmaisia ja ne on tarkoitettu kaikille asiasta kiinnostuneille. Gallerian näyttelyt Toukokuu Somero-opiston kuvataideryhmä: Kohtaamisia Kiiruun koulu ja Someron lukio: HEARTBEATS kuvataiteen, tekstiilityön ja äidinkielen oppilastöitä Kesäkuu Ossi Kuisma: Luontokuvia ja värien harmoniaa Heinäkuu Osmo Kivimäki: Silmukoita Somerolla Elokuu Sampo Mäkelä: Kaupungissa on kauneutta Syyskuu Leila Selmo ja Marle Leimala: Puut punassa, vedet sinessä Poistokirjamyynti kirjaston aukioloaikoina 4.-8.7. Kesäseminaarin ja taidejatkot 17.6.2016 Millainen joen kulttuuriympäristö – millainen suomalainen maisema. Kirjastoauto ei kulje 4.-30.7. Keinumäentie 9, Somero klo 12 Miten Tammelan Ruostejärveä on hoidettu. Pidetään myös sateella. 050 521 6673. Kahvitarjoilun vuoksi pyydetään ilmoittautumaan 044-7791 285/Päivi tai SDLYLMRNLKHLVNDOD#VRPHURÀ Vesinäytteenotto kurssi ti 28.6.2016 klo 17-19.30 Oinasjärven uimarannalla, os. 040 1268 331 ja somero.verkkokirjasto.?. Tervetuloa kirjastoon! SOMERON METSÄJÄRVIHANKKEEN TILAISUUDET KESÄLLÄ 2016 Järvipäivä la 11.6.2016 klo 12-14.30 Somerniemen VPK:n talolla, os. klo 13-16. Hanke saa Leader-osarahoitusta EU:n maaseuturahastosta Varsinais-Suomen Jokivarsikumppanit ry:n kautta. Ilmoittaudu 044-7791 285/Päivi, SDLYLMRNLKHLVNDOD#VRPHURÀ ”Sinileväklinikka” Somerniemen kesätorilla, aitassa la 6.8.2016 klo 10-13 levätutkija Satu Zwerver Voit tuoda pullossa mukanasi vesinäytteen, josta saat tietää, onko kyseessä sinilevää sekä muuta tietoa levistä. Rauhankalliontie, Somerniemi Opit ottamaan oikeaoppisesti vesinäytteet järvestä. Tarkat ohjelmatiedot ja ilmoittautuminen www.paimionjoki.fi www.facebook.com/Paimionjoki-yhdistys Paimionjoki-yhdistys järjestää Hovilan kartanossa ja Someron Kivimeijerissä Tulossa myös kesäretkien sarja Paimionjoen luontoon
6 HENGEN MATKAILUAUTO Viihtyisä perinteikäs juhlapaikka Lehtilä Lehtimäentie 607 www.lehtilä.. (02) 748 5385 www.kukkakeskuskauppi.com Kukkakeskus Kauppi Tykkää meistä facebookissa TTTTT kk kk kkkäääääää 7 60v 1955-2015 SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Joensuuntie 25 Kaikki alan palvelut Kauppi 60v 1955-2015. Omat pakkauslaatikot mukaan Kesäkukat 60 snt/kpl alk. LOMA-ASUNTOJA . P. 78 LUO MULANDIA Nyt niitä taas saa, myös suoraan puutarhalta! p. KÖKKÖ TIEDOTTAA KÖKKÖN LOMAMÖKIT Turuntie 1247, 31520 Pitkäjärvi, puh. 0400 224 339 Hautakivet, lisäkaiverrukset,entisöinnit ym. 044 282 7864 Uusitalontie 101, Somero Herkulliset luomukirsikkatomaatit ovat kypsyneet. 24.6. Raimo Lähteenmäen elektroniikkataidetta kierrätysperiaatteella Tervetuloa! Paikallisia tuotteita ja vaihtuvia taidenäyttelyitä ma-pe 8.30-17 la 8-14.00 su 9-13.00 Joensuuntie 25, Somero p. Yksivuotiset kesäja ruukkukukat kevätja kesäistutuksiin KÖKKÖ TIEDOTTAA . 30.7. SOMERON HAUTAKIVIHUOLTO HELLSTÉN AY Pappilantie 30, Somero Puh. 0400 823 767 Tutustumisen arvoinen ostospaikka 2.5. LEIRINTÄALUE . “Eilisen taikaa ja pellavaisia 50-luvulta” Tuula Eskelisen piirroksia ja maalauksia ja tarinaa pellavasta 29.6. (02) 748 1163, 0400 536 526 kokkonlomamokit@gmail.com . 050 512 3348 K VAINION PUUTARHA Puutarhatie 48, Somerniemi Avoinna alk. 1.5.viikonloppuisin la ja su klo 10-18 Ps
020 761 9720 / 0400 910 696 Ma suljettu, Ti-Pe 10-17, La 10-14, Su 12-16 Takalankuja 5, 31400 Somero Paikkavaraukset ja tiedustelut P. 0400 249 545 Metsäpalvelu Tmi Tyni 050 302 4504 enajo – puiden kaato – klapien teko – kantojyrsintä – puidenajo – mökkitalkkaripalvelut Valmistamme puimurin pöytävaunuja. (02) 748 5165, Joensuuntie 34, Somero KIOSKI GRILLI KAHVIO AUTOKIOSKI Muista myös kätevä autoluu kku! Vuokrataan pomppulinna lastenjuhliin! P. 79 Tmi Puttinen 040 960 9339 www.pihaputtinen.. koneurakointi L AURILA K Y puh. TARMON TERÄS OY Kaurakedontie 370, 31520 PITKÄJÄRVI Puh. Kaikki merkit ja mallit. 02 748 3932. 040 514 4239 kattoja seinäpellit seinäja lapetikkaat kattosillat lumiesteet vesikourut peltilistat KATTOTARVIKKEIDEN VARASTOMYYNTI P. 044-5731233 Jättivalikoimat soittimia Somerolta www.power-sound.. Jokioistentie 993 Puh. 0400 406 795 www.koneurakointilaurila.fi Tykkää meistä Rypsitie 4, 31400 Somero P
Rotaryrallissa nähdään 6.8. harrasteajoneuvoja ja muotia. 17.8. Painio-järven iltamelonta on 17.8. Katutanssit pidetään 6.8. 6.8. KUVAT ARMAS TÖYKKÄLÄ SAULI KAIPAINEN 80
(kuva Timo Isoaho) Elokuu 2.8. Salkolan kyläyhdistyksen 20-vuotisjuhla klo 14 Salkolan kylän rannassa 14.8. Toripäivä, kesäkauden päätös klo 8.30–13 Somerniemen kesätorilla 27.8. Eläkeläiset esiintyy Esakalliolla 13.8. 27.8. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 5.8. 81 Tapahtumia elokuu 13.8. Kansallispuvun tuuletuspäivä klo 15–20 Kiiruun puistossa 6.8. Juhlapukujen tuuletus klo 12 Torppamuseolla 25.8. Markkujen III kokoontuminen klo 12 Mäkilän traktorimuseolla 14.8. Hippokisat klo 18 Someron urheilukentällä 4.8. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 12.8. Toripäivä klo 8.30–13 Somerniemen kesätorilla 13.8. Torstairastit Laitiaisissa, lähdöt klo 17–19 26.8. Torstairastit Lamminjärvi/Paltassa, lähdöt klo 17–19 12.8. Badding -konsertti: Agents & Vesa Haaja, Marko Haavisto, Mr Breathless klo 20 Esakallion erikoisillassa 31.8. Torikirkko klo 13 Somerniemen torilla 17.8. Underground Rock Orchestra ja Eläkeläiset klo 20 Esakallion erikoisillassa 13.8. Katutanssit klo 18 alkaen Joensuuntiellä: Rokkiritari, Maija Tenkanen & Kulkukoirat, taikuri Klabbis, katukeilausskabat, pomppulinna 11.8. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 20.8. Kaupungin yleisurheilumestaruuskilpailut klo 18 Someron urheilukentällä 13.8. Rotaryralli, harrasteajoneuvoja, muotinäytös klo 10–14 Someron torilla 6.8. Torstairastit Haaparannassa, lähdöt klo 17–19 5.8. Jalkapallo-ottelu (Nelonen) SoVo–FC Inter2 klo 15 urheilukentällä 21.8. Painio-järven iltamelonta klo 17.30 18.8. Tallikilpailut klo 17 alkaen Terhin tallissa 17.8. Marko Haavisto esiintyy Badding-konsertissa 27.8. Yhteislaulutilaisuus, teemana Juha Vainion laulut klo 19 Jussin Baarissa. Toripäivä klo 7–13 Someron torilla 26.–28.8. Torstairastit Hossojankulmalla, lähdöt klo 17–19 19.8. Toripäivä klo 8.30–13 Somerniemen kesätorilla 20.8. Toripäivä klo 8.30–13 Somerniemen kesätorilla 6.8. Kopteriralli, rakennettujen moottoripyörien kokoontuminen Hovimäki Campingillä 27.8. Midnight Before Piknik Forssa, vanhojen autojen harrasteajoneuvotapahtuma Hovimäki Campingissä 6.8
Jätekuljetukset ja astiat . 25360 Pertteli Salo Kaukolankuja 1 p. Kaikki rakennusalan työt . 82 Kiinteistöjen ja mökkien kunnostukset T:MI O LLI B ERTLING . Kaikki kiinteistöjen kunnostustyöt . Vaihtolavat . 9-17, la 9-13 Hinnasto: www.rengasketola.. RENGAS KETOLA OY t. Kunnostustyöt myös AVANT-pienkuormaajalla Kaurakedontie 157 31520 Pitkäjärvi 040 828 4112 www.koneurakointilaurila.. (02) 734 6450 Avoinna ark. 040-505 3915 / / : ^ / KAIHDIN-LEHTONEN OY Poista kuumuus, jätä maisema ^ Meiltä myös SUUNNITTELU, MITTAUS JA ASENNUSPALVELU SOMERON YMPÄRISTÖHUOLTO OY . Likakaivojen tyhjennykset . 0400-823 405, 0400-201804 Somero Tammela Koski Kuusjoki Pertteli Kiikala www.someronymparistohuolto.. KESÄRENKAAT Kumho, Hankook, Michelin, Goodyear, Nokian, Sava ym. -Energiapuuhakkuutyöt harvesteri päällä/raivurilla -Energiapuukuljetukset nuppiautolla -Tienvarsien ja pellonreunojen raivaukset Jätekuljetus Järvinen Ky Jätekuljetukset ja -astiat Vaihtolavat ja kuljetukset Paperin ja pahvin keräys p. ym. Paperin ja pahvin keräys P
10,/KPL ALK. 83 Paljeovi ja Kaihdintuote Harjun Hallitie 4, Somero. Screen-kangas sopii erinomaisesti myös ulkokäyttöön, esim. Puh. Ota yhteyttä ja kysy lisää! Puh. MALLISTOSTA TILATUT RULLAVERHOT 40 % JOTTA KOTI TOIMISI Putkiasennus Lindström Oy VESIAUTOMAATTI GRUNDFOS JP 5 T VESIAUTOMAATTI 299,189,385,24 ltr:n painesäiliöllä uppoasennettava avokaivopumppu, vipalla rajoitettu erä rajoitettu erä MUKAVUUTTA MÖKILLE Kattava valikoima pumppuja ja vesiautomaatteja liikkeessämme.. (02) 748 7291 Avoinna: ma-pe klo 8-17, la 9-12 info@putkisaarinen.fi 189. VARASTORULLAVERHOJA Screen-verhot Pimennysrullaverhot Sälekaihtimet Parvekekaihtimet Markiisit Terassija ikkunamarkiisit KANKAANVAIHDOT MARKIISIIN/ RULLAVERHOON! Näyttely/myynti avoinna ark. 02-748 6406 Suunnittelu, mittaus ja asennuspalvelu Screen-verhot antavat hyvän näkyväisyyden ulos. (02) 748 7242 Urheilutie 37, Somero. ORAS 1003F MÖKKIHANA lämmittimellä GRUNDFOS SBA 3-45 ikkunat ovet portaat kaikki lasialan palvelut www.somerikkuna.net Meiltä varmatoimiset, säänkestävät terassilasit polttomaalatusta alumiinista. www.paljeovi.. grillikatokset Markiisi on täydellinen aurinkosuoja, joka viilentää ja suojaa auringonvalon haalistavalta vaikutukselta. 8-16, muina aikoina ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. P
Suuren Badding-illan tähtiesiintyjinä ovat Agents & Vesa Haaja sekä Marko Haavisto ja Mr Breathless. . Nyt konsertti järjestetään yleisön pyynnöstä uudelleen. Kansallispuvun syntymäpäivänä pidetään elokuun viidettä päivää, jolloin Venäjän keisari Aleksanteri III vieraili puolisoineen Lappeenrannassa 1885. Rauli Badding Somerjoki syntyi 1947 ja kuoli 1987. 84 Badding-ilta elokuussa Esakallio kunnioittaa paikkakunnan oman suurnimen Rauli Badding Somerjoen musiikkia erityisellä Badding-konsertilla elokuussa. Keisarinna sai suomalaisilta naisjärjestöiltä lahjaksi käsitöin koristellun soutuveneen, jota soutamassa nähtiin kahdeksan kansallispukuista neitoa. Someron Karjalaseura ja Someron Marttayhdistys kutsuvat väkeä perjantai-iltapäiväksi 5.8. Hänet on haudattu Someron hautausmaalle. KANSALLISPUVUN SYNTYMÄPÄIVÄ . Badding-konsertti pidetään Esakalliolla lauantaina 27. Baddingin muistoksi on nimetty Rauli Somerjoen tie. elokuuta. Tapahtumia elokuu Esa Pulliainen ja Vesa Haaja. Suomen Käsityön Ystävien -yhdistyksessä valmistetut puvut edustivat Suomen eri maakuntia. Kiiruun puistoon piknikille. Silloin kannattaa pukeutua kansallispukuun, kansanpukuun tai muinaispukuun ja lähteä kylille tapaamaan tuttuja ja tarinoimaan. Kansallispuvun osia kun nykyään yhdistellään mutkattomasti muihin vaatteisiin, vaikkei se perinteisessä mielessä ihan sallittua olekaan. Jos puku on kutistunut kaapissa, voi siitä ottaa esimerkiksi vain esiliinan ja päähineen. Viime vuonna paljastettiin Somerolla Kiiruun puistossa kuvanveistäjä Seppo Mannisen ja graafikko Heikki Paakkasen suunnittelema Rauli Badding Somerjoen muistomerkki. Tilaisuuteen ei sisälly varsinaista ohjelmaa, mutta halutessaan voi vaikkapa soittaa, laulaa, tanssia tai lausua runoja. Kansallispuvut nimittäin kirvoittavat tarinoita. elokuuta. Esakallion suuri Badding-ilta järjestettiin ensimmäisen kerran viime vuoden heinäkuussa. . Lisäksi keisariparia oli rannalla vastaanottamassa yli satapäinen joukko kansallispuvuissaan. Kansallispuvut tuulettumaan Kansallispuvun syntymäpäivä on 5. Kansallispuvun ensimmäinen tuuletuspiknik pidettiin Imatralla 5.8.2010 ja sen jälkeen tapa on levinnyt muuallekin..
Lasten bändinä on Rokkiritari. Ohjelmassa on myös katukeilausturnaus. Kulkukoirien historia johtaa aikakauteen Topi Sorsakosken rinnalla, mutta sittemmin kokoonpano on kokenut uudistuksia. Maija Tenkanen on tullut tutuksi myös In The Mood ja Periferia -yhtyeiden solistina. 27.8. Katutanssien aikaan SB Somero järjestää entisen M-marketin parkkipaikalla katusählyturnauksen. 27.8. 85 Joensuuntie suljetaan osittain 6. elokuuta, jotta saadaan laittaa jalalla koreasti Katutansseissa. Tarjolla on lisäksi pomppulinnaa, kasvomaalausta ja taikuri Klabbis. 5.8.. Katutanssit Kulkukoirien tahtiin Maija Tenkanen & Kulkukoirat. Hänellä on taustaa myös Maibell & The Misfires -rockabilly-yhtyeestä, joka on pääsääntöisesti keikkaillut ulkomailla. Tansseissa on teemana nostalgia ja orkesterina Maija Tenkanen & Kulkukoirat. 6.8
7.30–17 Palikkala AUTOILIJAN AUTOTARVIKKEET Kotitekoiset makoisat munkit ja pullat Arkilounas klo 11–14 Lounaslistat: Myös irtojäätelöä! aito huoltoasema Autohuollot, korjaukset, katsastuskäynnit Ilmastointilaitehuolto Nelipyöräsuuntaukset Mobil-öljyt Vikakoodienluku-/ poisto OBD-mittaukset Renkaat ja tarvikkeet Autojen pikapesut KOSKI TL huolto 4841 690 kahvio 4841 625 www.koskenseo.. 134, Ypäjä, av. LOUNAS ARKISIN 11-13 kahviossamme tuoreita leivonnaisia joka päivä Polttoaineista alennusta SEO-etukortilla. Puh. 02 484 6266, Turunt. SEO-yrityskortilla lisäalennusta! Kysy lisää kauppiaalta. (02) 748 5395, 040 546 7772 Autokorjaamo ja -maalaamo Ilpo Lemberg ky Kuusjoella Kuttilan Autolasi Oy Tuulilaseja jo vuodesta 1970 Tykkää meistä facebookissa http://vilukselantb.fi NYT MYÖS possupekonija kanakoriannoksia, makkaraperunat ja pizzat. 86 Kulmatie 5, 31400 Somero Puh. Nyt myös herkulliset X-meal hampurilaiset ja ateriat.. info@koskenseo.. ark
02106 0060 PUHELUN HINTA 1,17€ + PVM 1. 0440 550 551 www.tilausliikennehelenius.. 87 Taksi Petri Salmén 0400 533 870 petri@salmen.. Helenius Aimo .....................044 717 0071 8 hengen invataksi 15. Paikkari Harri .....................0400 534 171 8 hengen invataksi 11. Raittila Mika .......................050 522 1410 8 hengen invataksi L E IK K A A IR T I! Korjaamopalvelut ammattitaidolla Määräaikaishuollot Katsastuskunnostukset ja -käynnit Pakokaasun mittaukset sekä OBD-mittaukset Ilmastointilaitteiden huollot Nelipyöräsuuntaukset Merkkikohtaiset vikadiagnoosit Varaosat ja autotarvikkeet Renkaat ja akut Pikapesu joka päivä, myös pakettiautot, kork. Jääskeläinen Lauri ............0400 534 487 8 hengen inva/paaritaksi 8. Järvinen Mika .....................0400 326 536 5. Lehti Arto ............................0400 458 830 6. Alen Jukka ...........................045 866 3590 1+6 hengen invataksi 13. KAIKKINA VUOROKAUDENAIKOINA Puh. Pesuetukortti. Eskola Esa ...........................0400 246 029 8 hengen invataksi 14. www.salmen.. Ojanen Tiina ........................0400 424 373 16. Tilausliikenne AIMO HELENIUS Tia Tervo 050 551 1521 Onnistunut matka on hyvän reissun perusta. (02) 748 900 KELAN KORVAAMAT TAKSIMATKAT P. Huoletonta matkantekoa valmismatkoilla ja tilausajoilla www.mtervo.. Autoglym-autonhoitosarja Shellja Mobil-öljyt 30 paikkainen kahvio Pikapesumme pehmoharjat on uusittu! tule ja testaa!. Toivonen Mika ....................0400 534 064 1+6 hengen 7. Hakamäki Markku ..............0400 729 664 1+6 hengen 4. Mikkola Rauli ......................0400 120 910 8 hengen invataksi 10. Aaltonen Hannu .................0400 533 868 2. Mikkola Toni .......................040 546 1293 9. SOMERON TAKSIASEMA AUTOJA JOKA LÄHTÖÖN. Puh. 2.7 m. Oksanen Teppo ...................040 538 0816 3. Salmén Petri .......................0400 533 870 12
88 Keskellä kesäistä Saloa Plazaan on helppo tulla. Katso lisää: ZZZNDXSSDNHVNXVSOD]DÀ facebook.com/kauppakeskusplaza Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, Salo Palvelemme: S-market: ma-pe 7-21, la 7-18, su 10-18 Erikoisliikkeet: ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-16 Liikekohtaiset palveluajat netissä.. Lähes 60 erikoisliikettä ja palvelua. 3h ilmaista pysäköintiaikaa asiakkaillemme, 750 autopaikkaa, joista 500 katettua ja suuri osa sisähallissa
Jalkapallo-ottelu (Nelonen) SoVo–RaiFu klo 15 urheilukentällä 9.10. Jalkapallo-ottelu (Nelonen) SoVo–FC Boda klo 15 urheilukentällä 17.9. Syys–lokakuu 1.9. päivä kynnetään kilpaa.. Somero Soikoon klo 18 Esakalliolla 8.9. Crazy Cavan & Rhythm Rockers esiintyy Esakalliolla. Crazy Cavan & The Rhythm Rockers (UK), Mr Breathless Trio klo 20 Esakallion erikoisillassa 24.9. Iso osa sävellysja sanoituskilpailun voittokappaleista on päässyt Suomen huippusolistien levyille. Jalkapallo-ottelu (Nelonen) SoVo–SaTo klo 15 urheilukentällä 3.9. 89 Tapahtumia syksy 3.9. Kato etteskäsi – tee kunnollinen syysmuokkaus: traktorikyntökilpailut ja koneliikkeiden syysmuokkausnäytös Pitkäjärvellä 24.9. Torstairastit Hirsjärvi/Lehmänhaassa, lähdöt klo 17–19 3.9. Torstairastit Ämyri/Jakkulassa, lähdöt klo 17–19 15.9. Illan Varjoon Himmeään omistaa Somero Soikoon 2016 sävellysja sanoituskilpailun somerolaisille musiikin legendoille Rauli Badding Somerjoelle ja Unto Monoselle. 17.9. Lisää tapahtumasta sivulla 90. Kilpailun tarkoitus on kotimaisen kevyen musiikin arvostuksen lisääminen. 27:s Esakalliohölkkä klo 13, lähtö Esakalliolta Syyskuun 24. Torstairastit Palmassa, lähdöt klo 17–19 17.9. Kilpailu sai tapahtuman alusta lähtien suuren suosion. Nuorten heittokisat klo 11 Someron urheilukentällä 17.9
– Asustelen kahdessa paikassa, Helsingin seudulla sekä Heinolassa, ja nautin kaikesta uudesta mitä elämä eteeni tuo, Voutilainen sanoo. Jos onnistun tuomaan iloa, helpotusta, tunteita ja elämyksiä ihmisille, olen tehtäväni artistina täyttänyt. Tällä hetkellä artistin elämän täyttää musiikki. 90 Laura Voutilaista inspiroivat uudet soun teksti Leena-Kaisa Laakso Somero Soikoon -tapahtuman pääartisti on tänä vuonna Laura Voutilainen. INSPIRAATIOTA tuovat etenkin uudet soundit ja tyylit. – Olen ollut muutaman kerran Somerolla. Lähiaikoina on tulossa uusi single sekä loppuvuodesta albumi. – Kiirettä on pitänyt. Energiaa Voutilainen saa itse tekemisestä. Kaunis paikka ja kiltit ihmiset, Voutilainen nauraa. – Olen saanut tehdä mielenkiintoisia töitä, ja uppoudunkin niihin aina täysillä. – Vaikka erilaisten musiikkityylien fuusiot uudessa musiikissa kiinnostavat, vanhat klassikot jaksavat aina tuoda iloa Somero Soikoon 3.9. Viimeksi kirkkokonserttia pitämässä konserttipianisti Jouni–yllätys–Someron kanssa! Hän tulee mieleen aina, kun näen Someron kyltin tienvarressa. Jos onnistun tuomaan iloa, helpotusta, tunteita ja elämyksiä ihmisille, olen tehtäväni artistina täyttänyt.. Musiikkia hän rakastaa. Minulla pyöri esimerkiksi Casino Helsingissä oma show toukokuun loppuun asti
– Olen muuttunut paljonkin. – Minulle tarjotaan paljon erilaisia töitä ja ei-sanan käyttö on vaikeaa. ensimmäinen single Muuttanut oot maailmain syyskuussa 2003 . Voimavarojen ja järkevien ratkaisujen punnitsemiseen tarvitsen aikaa, rauhaa ja neuvottelukykyä, hän pohtii. Koko tapa tehdä tätä ammattia on hiljalleen kasvanut puskemisesta ja jonkinlaisesta suorittamisesta rennompaan, avoimempaan ja armollisempaan suhtautumiseen. Ensimmäinen albumi ilmestyi 1994. suuren yleisön tietoisuuteen pari kuukautta myöhemmin hittisinglellään Kerran . Vuoden viihdyttäjä (Dean Martin Boozing Society 1994), Vuoden naissolisti (Emmagaala 1994 ja 1996), Vuoden naisartisti (Iskelmä Gaala 2008), Iskelmä-Finlandia (Tapsan Tahdit 2010) Lähde: Wikipedia. Voutilaisen kesään kuuluu keikkoja ja oman lapsen, siskon perheen sekä ystävien kanssa olemista. – Siskoni asuu Brysselissä ja näinä aikoina alkaa jo olla kova ikävä, kun tiedän, että perhe tulee kesäksi Suomeen, hän sanoo. Minulla on suuri tarve innostua ja haltioitua musiikin tai viihteen tekemisestä, ja haluan kokea kehittyväni taiteilijana. 1975 syntynyt laulaja ja viihdetaiteilija . . Tällä hetkellä kuuntelen hyvin vähän mitään musiikkia, sillä s e t ä y t t ä ä työn puolesta maailmani. – Monipuolisuus on kuitenkin ydin, joka on ja pysyy. Koko musiikin teko on tuona aikana kehittynyt, kuten myös artisti itse. HENKILÖ Laura Voutilainen . Suomen edustaja Eurovision laulukilpailussa 2002 kappaleella Addicted to You . Aina jos tarvitsen boostia, laitan soimaan vaikkapa Beyonc é n Ha l o n t a i muun kohottavan laulun, Voutilainen kertoo. Voutilainen on pitkän linjan artisti. julkaissut 12 levyä . 91 dit ja energiaa, kuten myös hyvät laulajat. Uransa hän aloitti jo 1990-luvun alussa 18-vuotiaana. ensimmäinen levy oli 1994 Suomessa vuoden myydyin äänite (yli 117 000 kpl)
Aki Riskin pakkaamo www.siementukku.fi Siemenet heti toimitukseen! Halikko aki.riski@tilasiemen.fi p. Manu Kärjen kirjoittama Somerniemen kunnan historia kovakantinen tietoteos, 320 sivua tiedustelut ja tilaukset: Amanita Oy 02 748 9500 info@amanita.. Meiltä myös kuljetuspalvelut k-kuorma-autolla ja peräkärryllä. Omakotitalkkarit ottavat vastaan työtilauksia ma-pe klo 9 -15.. Tuntiveloitus 7 euroa. Yhteisveloitus kahdesta talkkarista 12 euroa/tunti. 0400 533 739, 0400 321 314 www.vnoy.. Tilat 100-150 henkilölle . 92 VUOKRATTAVANA Pitkäjärven Maaja Kotitalousseuran talo Erilaisiin juhliin ja muihin tapahtumiin. Etusijalla ovat ikääntyneet ihmiset. NUORITALO OY p. Talkkaripalveluja voivat käyttää taloudet, jotka ovat yhdistyksen jäseniä. Lisäksi matkakorvaus yhdistyksen varastolta kohteeseen 43 snt/km. . Somerkirja Joensuuntie 30 Manulta Kesätorilta TK-Kylpytynnyrit Teemu Koivu 050 310 4097 teemu@paljut.. Ulkokota Tiedustelut 0500 535 130 www.pitkajarvenmks.. Astiasto . Koivu 050 310 4097 Kylpytynnyrit ja pihasaunat hyvillä varusteilla Tarkemmat tiedot tuotteista ja tarjouksista löydät uudistetuilta kotisivuiltamme www.paljut.. MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. 0400 883 160 Viljan siemenet Öljykasvit Kerääjäkasvit Nurmisiemenet Terhin Talli Ratsastustunteja koko kesän, tallikilpailuja, leirejä, paritunteja, yksityistunteja, mahdollisuus ponisynttäreihin tallilla, kesän heppakerho ja paljon muuta mukavaa! KYSY ROHKEASTI LISÄÄ! uus Jaana Salminen 040 140 8036 Jukka Hämäläinen 040 140 8035 Tauno Niemi 040 835 7945 TALKKARIT TULEVAT AVUKSI Someron Omakotiyhdistyksen talkkarit tekevät erilaisia kodinja kiinteistönhoitoon liittyviä töitä edullisesti. info@vnoy.. Kuljetus T
Asuntokeskus Oy Someron LKV Asiantuntevaa kirjanpitoisännöintija välityspalvelua Somerolla vuodesta 1982 0400-366 870 Varaa aika! Joensuuntie 49 www.mhclean.. 93 Kartanonkatu 8, Forssa 040 7066 136 • www.studioelina.. Posi Positiiv tiivinen ine kuv kuv uv uvva Si a Si a S a Si a nust nus nust nus u aa P Soita (03) 422 4707 ja varaa aika valokuvaukseen! Valkoja kemiallista pesua, matot, nahka-ja mokkahuolto : ^KDZK puh/fax (02) 748 6878 Someron TasoPesu Säästä itseltäsi Aika – Vaiva d sisustussuunnittelua kaunista kotiin ja mökille mieluisia lahjaideoita valaisimia, sisustustauluja Somero-pyyhe jne. 0500 820 558 Avoinna: ma-pe klo 10-17, la 10-13 Kotiin ja mökille kotimaista Maria Drockila, Lapuan kankurit Painetut tyynyliinat, muut käsityö ja lahjatavarat ZZZODQNDYDQNNXULÀ Hämeentie 2, Puistolinna Forssa P. Joensuuntie 30, Somero Puh. Uudet tilat Uusi ilme Uusi osoite. 03 422 1160 ark. 0400 447 884 to–pe 10 – 19, la 9 – 14 www.meenak.fi/sisustuspiste Tervetuloa tutustumaan! Joensuuntie 27, Somero P. (02) 77 961, 0500 823 623 Hannu Rauhala www.someronasuntokeskus.. 03 433 5550 haraldfanny.. AUTOJEN Palveleva käsityöja lahjakauppa KÄSITYÖ JA LAHJA KÄSITYÖ JA LAHJA Joensuuntie 25, Somero, puh. 9.30-17.30, la 9.30-14 www.marge.. CAMEL, GANT, SIGNAL, TAIFUN, TURO, BJÖRN BORG Laadukkaasti arkeen ja juhlaan Hämeentie 2, Puistolinna, Forssa (käynti Kartanonkadun puolelta) P
Linden Laatua jo vuodesta 1933. Ostetaan mäntysekä kuusitukkia, myös pienten erien kaadot ja kuljetukset. 045 1569 550 Rakennuspalvelu DC Janne Ky J-P Nylund 040 706 0420 dcjanneky@gmail.com P. (02) 748 5433 Turuntie 169 31400 SOMERO linden@sementtivalimo.. www.sementtivalimo.. Sementtivalimo H. 94 -Heti valmiit perustukset -Purku-urakat Someron Konevuokraamo METALLITIE 6, 31400 SOMERO 02-7487 388 / 050 5341 721 Palvelupiste V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V VIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RT T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AS S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E EN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Ö L J Y M A A L I T Virtasen Sementtivalimo Valimontie 2, 31400 SOMERO 0400 534 890 betonki@luukku.com Z W K > 31400 Somero Z / Käsityönä valmistetut uniikit hirsirakennukset pelkkasekä pyöröhirrestä, pöytäryhmistä taloihin! Vanhojen korjaukset ja laajennukset edullisesti! Myös asiakkaan puista. Someron perinnehirsi Helsingintie1517, 31470 Somerniemi P. Kevythirsi rakennukset asiakkaan toiveiden mukaan aina 47x175mm hirsikokoon asti
Hinnat voimassa vain uusiin tilauksiin 31.8.2016 asti. Yhteystietoja voidaan käyttää SSS-konsernin markkinointiin. Sopimus 5007579 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilaukset ovat määräaikaisia ja päättyvät automaattisesti. 2016 *) Pakollinen tieto digilehteä tilatessa. 95 Onnistuneen kesän tekee Paikallislehti Somero! 2 kk lehdet 1 kk hinnalla 14 90 VAIN (24,90 €) Verkossa: tilaajapalvelija.?/ kesa2016 Puhelimitse: 02 – 770 2626 (ma-pe 8-16) Postitse: Täytä tiedot ja tiputa kuponki postiin. Voit myös tilata digilehden ilman paperilehteä 4 kk lehdet 2 kk hinnalla 16 00 (32,00 €) VAIN SAAT 4 MAKSA 2 Kuva: Minna Määttä Nimi: Toimitusosoite: Postinumero ja –toimipaikka: Puhelinnumero: Sähköposti*): Laskutusosoite (jos eri): Postinumeroja toimipaikka: Haluan tilaukseni alkavan: . . SAAT 2 MAKSA 1 4 kk lehdet 2 kk hinnalla VAIN 24 90 (44,00 €) SAAT 4 MAKSA 2 + Saat kaupan päälle digileh det koko tilaukse si ajaksi! (Arvo jopa 32,00€ ) Postimaksu maksettu.. Toimitamme tunnukset sähköpostilla
Raimo Lähteenmäen ITE-taidenäyttely Pellavakeskuksessa 4.-17.7. Biosavija rakukeramiikkakurssi Someron Kivimeijerissä 6.7. 12:00 Hermannina heinään -perinteiset heinänniittotalkoot Someron Torppamuseolla Keskiviikko 13.7. Elämyksellistä kartanomajoitusta Härkälän kartanossa 4.-8.7. ma-su klo 12-16. 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas Tiistai 12.7. 8:30 Toripäivä Somerniemen kesätorilla 12:00 Ilkka Harjolan Keramiikan puu-uuni -yleisötapahtuma Someron Kivimeijerissä 14:00 Helluntaiseurakunnan toivelaulutuokio Kiiruun puistossa 18:00 Kirkkokonsertti Someron kirkossa 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas 20:00 Lauantaitanssit Ämyrillä: Heikki Koskelo, Erika Vikman & Patajätkä 21:00 Ilkka Harjolan Tuliveistos -yleisötapahtuma Someron Kivimeijerissä 22:30 Tinkerbell Rantatuvassa Sunnuntai 17.7. 12:00 Ilkka Harjolan Keramiikan puu-uuni -yleisötapahtuma Someron Kivimeijerissä 13:00 Torikirkko Somerniemen kesätorilla 13:00 Someron avoimet puutarhat 14:00 Pirjo Lautiaisen Krokodile skin -rakupolton lasitusmenetelmä Someron Kivimeijerissä 14:00 Päivätanssit Ämyrillä: Eki Jantunen & Mutkattomat 18.00 Puutarhan portilla -konsertti Someron seurakuntakeskuksessa 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas Näyttelyt: 1.-3.7., 6.-10.7., 13.-17.7. 96 Maanantai 11.7. Märkäkiiltokäsite -näyttely Someron Kivimeijerissä 1.-17.7. Rakufestivaali Someron Kivimeijerissä 15.-17.7. 13:00 Päivätanssit Esakalliolla: Korsuorkesteri, Focus 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas 20:00 Kesäillan konsertti Someron kirkossa Torstai 14.7. Maila Järvisen muistonäyttely Aholassa 1.-17.7. Aikuisten viestintäleiri Majatalo Myötätuulessa 15.-17.7. Poistokirjamyynti Someron kaupunginkirjastossa 4.-17.7. Makasiinien ja arkiston kätköistä -näyttely Someron Torppamuseolla 1.-17.7. Tintype-märkälevy -henkilökuvaus Someron Kivimeijerissä (ajanvaraus: kivimeijeri@gmail.com) 12.-14.7. Osmo Kivimäen Silmukoita Somerolla -näyttely Someron kaupunginkirjaston parvigalleriassa Kurssit ja muut: 1.-17.7. 7:00 Toripäivä Someron torilla 12:00 Nora Paakkasen Nakuraku-työesitys Someron Kivimeijerissä 14:00 Helena Saarikosken Kiinan terrakotta-armeija Someron Kivimeijerissä 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas 21:00 Perjantaitanssit Esakalliolla: Leif Lindeman & Avec, La Strada Lauantai 16.7. Kirjojen ja kitaroiden pop up -myyntitapahtuma Huvila Härän Kyläkaupassa Torppamuseo Suviheinäviikoilla: 1.-17.7. Tietokone kautta aikojen -näyttely Kiiruun tilalla 1.-17.7. 20:00 Naistentanssit Ämyrillä: Sinitaivas 20:00 Suomirock-ilta Esakalliolla: Klamydia, Pertti Kurikan Nimipäivät Perjantai 15.7. Vesimiehen aika 2.0 -näyttely Huvila Härän Härkä-galleriassa 1.-15.7
14:00 Päivätanssit Ämyrillä: Kristiina Mäki 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas Maanantai 4.7. 8:30 Toripäivä Somerniemen kesätorilla 9:00 Suviheinäturnaus urheilukentällä 16:00 Vaihde Rantatuvan terassilla 20:00 Lauantaitanssit Ämyrillä: Eija Kantola, Marko Maunuksela 21:00 Jimmy Cola feat. 97 Perjantai 1.7. 7:00 Toripäivä Someron torilla 16:00 Suviheinäviikkojen avajaiset Kiiruun puistossa: Olavi Uusivirta 16:30 Suviheinäturnaus urheilukentällä 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas -ensi-ilta 21:00 Perjantaitanssit Esakalliolla: Hurma, Jarkko Honkanen & Taiga 21:00 Petri Nygård Hämeenportissa 22:30 Vaihde Rantatuvassa Lauantai 2.7. 18:00 Lasten Hölmölä-seikkailukierros Havuharjulla 19:30 Lasten Hölmölä-seikkailukierros Havuharjulla Tiistai 5.7. 8:30 Toripäivä Somerniemen kesätorilla 10:00 Ol Hollil -perinnepäivä Mäkilän traktorimuseolla 13:00 Piknik-kirkko Kiiruun puistossa 16:30 Seiväskarnevaalit urheilukentällä: Kauko Nyström senior -muistokilpailu M/N A-kilpailu 20:00 Lauantaitanssit Ämyrillä: Taikakuu, Maija Tenkanen & Kulkukoirat 22:30 Coversion Rantatuvassa Sunnuntai 10.7. 7:00 Toripäivä Someron torilla 15:00 Näyttelyt Härkälän kartanossa: Hattuneulat kautta aikojen, jugend-ryijyjä ja käsitöitä, Samuraiden seurassa, Lelunäyttely 15:30 Historiikkija esittelykierros Härkälän kartanossa 21:00 Perjantaitanssit Esakalliolla: Anne Mattila, Henkka ja Kulkurit Lauantai 9.7. 13:00 Lasten kesäkekkerit Kiiruun puistossa: Taikuri Lehmä 14:00 Seiväskarnevaalit urheilukentällä: nuorten kilpailut 18:00 Seiväskarnevaalit urheilukentällä: aikuisten kilpailut 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas 19:00 Lennä laulu meidän landelle -yhteislaulutilaisuus Kiiruun puistossa 20:00 Naistentanssit Ämyrillä: Charles Plogman Perjantai 8.7. Lord Est Hämeenportissa 22:30 Old Dudes Rantatuvassa Sunnuntai 3.7. 10:00 Someron UA:n 50 v.-juhlajokkiskisa SoMuRalla 10:00 Seiväskarnevaalit urheilukentällä: nuorten leirikilpailu 13:00 Seiväskarnevaalit urheilukentällä: M Bja C-kilpailu, N B-kilpailu 14:00 Päivätanssit Ämyrillä: Topi ja Toivottomat 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas 1.-17.7.2016. 18:00 Lasten Hölmölä-seikkailukierros Havuharjulla 19:00 Lennä laulu meidän landelle -yhteislaulutilaisuus Kaskiston koulumäellä 19:30 Lasten Hölmölä-seikkailukierros Havuharjulla Keskiviikko 6.7. 13:00 Päivätanssit Esakalliolla: Risto Nevala 16:00 Juhla match show Haukkukalliolla: 16:00 ilmoittautuminen 17:30 lapsi ja koira -kilpailu 18:00 arvostelu muissa kehissä 19:00 Kesäteatteri Metsolan pihalla: Teuvo ja paperitaivas 20:00 Kesäillan konsertti Someron kirkossa Torstai 7.7
Touko-syyskuun kuukauden 1. la klo 9–13. Kaupunginvirasto avoinna arkisin klo 9:00-15:00 keskus/neuvonta ma-to 8:00-16:00 pe ja aatopäivinä 8:00-15:00 ! Someron kaupungin yhteystiedot ZZZVRPHURÀ. Aukioloajat: ma klo 12-18, ke klo 12-18, pe klo 8-14. 98 Kaupunginvirasto Joensuuntie 20, 31400 Somero vaihde 7791 1, fax 7488 331 VlKN|SRVWL LQIR#VRPHURÀ Hallinto Kaupunginjohtaja 044 7791 200 Kaupunginsihteeri 044 7791 210 Elinkeinoneuvonta Kehittämisasiantuntija 044 7791 272 Elinkeinoasiantuntija 044 7791 282 Maaseutupäällikkö 050 6195 6 Asuminen Isännöitsijä 040 1268 233 Koulutusja päivähoitoasiat Sivistysjohtaja 044 7791 230 Koulutoimisto 040 1268 231 Kansalaisopisto 044 7791 270 Päivähoitotoimisto 044 7791 227 044 7791 410 Tekninen toimi Toimisto 040 1268 244 040 1268 243 Tekninen johtaja 044 7791 240 Maanrakennusmestari 044 7791 217 Tilakeskuksen päällikkö 044 7791 249 Rakennusmestari 044 7791 245 Rakennustarkastaja 044 7791 241 Rakennusneuvoja 044 7791 242 Maankäyttöinsinööri 044 7791 237 Ympäristönsuojelusihteeri 044 7791 284 Mittamies 044 7791 351 Nuohooja 0400 823 139 Kiinteistöpalvelut Someron Talkkari Oy 02 7483 546 Lämmönja vedenjakelu Someron Lämpö Oy 040 1268 346 Someron Vesihuolto Oy 040 1268 347 Vikapäivystys 040 5010 718 Terveysja sosiaalipalvelut Terveyskeskus, ajanvaraus 02 7792 511 Päivystys arkisin ma-to 8:00-19:00 pe ja aattopäivät 8:00-18:00 Yö-, laja su-päivystys Forssan sairaala 03 4191 3000 Hammashoitola 02 7791 322 Sosiaalitoimisto 040 1268 225 Eläinlääkäri 044 7791 295 ark 8:00-9:00 044 7791 296 Ecotekola ma-to 8:00-16:00 pe 8:00-14:00 Myymälä 040 1268 678 Vapaa-aika -asiat Nuoriso-ohjaajat 044 7791 401 044 7791 403 Someron Liikunta ry 044 7791 264 Someron Kulttuuri ry 044 7791 383 Kirjasto 040 1268 331 Jäteasema 050 5867 878 Someron jäteveden puhdistamon yhteydessä, Salontie
0400 533 865 Sähkö ja Kone Oy sähköasennukset/urakoinnit H U O LT OM E STA R I T O Y H U O LT OM E STA R I T O Y 99. 4.790 € Hintaan lisätään toimituskuku 90 € KAMPANJA! AUTOMOWER® 310/315 LC 140/S -RUOHONLEIKKURI UUTUUS! UUTUUS! Leikkuukapasiteetti 1000/1500 m 2 Keruu/taaksepuhallus, 40 cm, S = vetävä Hydrostaattinen, Combi 94 -leikkuulaite 1.690/ 1.995,299/ 349,Luovutamme laitteet käyttökuntoon laitettuna sekä käyttöopastuksella! READY WHEN YOU ARE Jukolantie 2-4, Somero, puh. LAATUMERKIT AMMATTITAIDOLLA HUOLTOJA VARAOSAPALVELU OJA VARAOSAPALVELU VERKKOKAUPPAMME ON AVOINNA 24/7 HUSQVARNA 445 399,A 445 HUSQVARNA 345 FR CLASSIC Suojakypärä 39,KETJULAIPPAPAKETTI 39,HUSQVARNA 435 299,699,HUSQVARNA 336 RK www.sporttikone.fi KKO KKO KOK RNA 336 R 36 RK K 499,HUSQVARNA – JOKAISELLE NURMIKOLLE 4.290,RIDER 214 TC NORM. 02-748 5888 Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18 ja la 9-13 Kari Laine puh