Meille voit varata aikoja myös aukioloaikojen ulkopuolelle http://www.saastopankki.fi/varaa-aika www.saastopankki.fi/someronsp Joensuuntie 27, 31400 Somero p. Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13. vuosikerta Irtonumero 2,10 e, etutilauksena 0,87 e/nro Rose Cafè ma-pe 8-17, la 9-14 Joensuuntie 28, Somero P. (02) 748 6688 Tee joulutilaus! Joensuuntie 31, Somero. Kassapalvelut avoinna koko aukioloajan. 029 041 2310 Tervet uloa Muutamme aukioloaikojamme 2.1.2017 alkaen Uudet aukioloaikamme ovat: ma pe: 10.00 16.30. Kassapalvelut avoinna koko aukioloajan. Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727 (alk. joulukuuta klo 18.30 Kirkonmäen koululla. KIMALAN KYLÄHAMMASLÄÄKÄRI OY Hammaslääkärit: Helena Harjunpää, Kairi Kirs, Juho Mäki-Petäys, Lina Julkunen Suuja leukakirurgi: Tia Kurki Iensairaudet ja protetiikka: Heidi Leminen Suuhygienistit: Päivi Suikkanen, Teija Korpiaho Erikoishammasteknikko: Pertti Salonen NOPEASTI HOITOON! Muutamme aukioloaikojamme 2.1.2017 alkaen Uudet aukioloaikamme ovat: ma pe: 10.00 16.30. SOMERO paikallislehti Nro 96 Perjantaina 9.12.2016 90. myös maustettu marinoitu mureat LEHTIPIHVIT Naudan sisäpaistista 1 69 4 00 Kananpojan FILESUIKALE Kanapojan KOIPI-REISI PALAT 250-300g 2rs PLUSSAKORTILLA Muista Kinkkutilaus! pkt 4,98kg 2 99 LIHAISA BALKAN 2x300g MAKSAMAKKARA 500g pkt 6,36kg 2 29 kpl 3,98kg 1 99 kg KANAMUNAT 10 kpl 480g 99 99 3 00 Tuoreet Somerolaiset ERIKOISERÄ! Mälikkälän MAUSTEKURKKU 8,2/4,5kg 5 99 2pk t 2kp l 3,00kg Werneri NAKIT 360g kenno 2,06kg ps 0,50kg Myllärin 2kg VEHNÄJAUHOT 6 00 kpl 8,10kg PIZZAT 370g Suomi Viro Sunnuntai LEIVONTAMARGARIINI 500g PLUSSAKORTILLA. klo 8.00) ENSIAPU SAMANA PÄIVÄNÄ. Meille voit varata aikoja myös aukioloaikojen ulkopuolelle http://www.saastopankki.fi/varaa-aika www.saastopankki.fi/someronsp Joensuuntie 27, 31400 Somero p. Ellei toisin mainita Tuoretta ja edullista 9 95 18 95 4 95 9 95 Naudan PAISTIJAUHELIHA 25 95 Nahaton KUHAFILE kg kg 6 95 Luuton PORSAANPAISTI kg Porsaan ULKOFILE kg Naudan LUUTONKEITTOLIHA kg kg 14 99 Ruodoton KIRJOLOHIFILE 8 95 irto TYNNYRISILLI kg kpl 3,98kg Limpukka 500g 1 99 kpl 4,52kg GRANO ja OLIVO 330g 1 49 kpl 4,40kg kpl 5,68kg kpl JOULUISA 680g 2 99 Elosen KÄÄRETORTTU 350g 1 99 Elosen KUIVAKAKKU 4 99 pkt 2/tal. 3,78kg 1 89 Suomalainen Meijeri VOI 500g pkt 12,76kg 1 99 3x80g/3X52g TONNIKALA 1 29 K-menu JUURESPUSSI 2 kg GRANAATTIOMENA 1 99 2 99 Suomalainen TOMAATTI 2 29 Makeat Bruno APPELSIINIT 2 69 Makeat Bruno KLEMENTIINIT kg kpl 0,65kg kg kg Tuliheilat konsertoivat joulun tunnelmissa pe 9. 029 041 2310 Tervetu loa Palvelemme ma-pe 8-21 la 8-20 su 10-20 Joensuuntie 5, Somero 040 718 6214 Tarjoukset voimassa PE-SU vk.49
– Ei ole ollut mitään erikoisia tilanteita. Urat pyöräteillä on huono juttu. Someron keskustassa on vähän parempi tilanne. Myös valaisimet ja saunan kiuas ovat merkittäviä tulipalon aiheuttajia. Järjestelmä on räätälöity Somerolle. – Talvisin kävelen tai liikun autolla ja kesällä pääasiassa pyöräilen. Palvelun avulla yksityisteille tarkoitettujen avustusten haku, käsittely ja maksatus saadaan tehtyä sähköisesti. Jarno Tuominen – Kyllä täällä on ihan turvallista liikkua, sanoo Aada Merivirta (oik.), jonka mukana oli Iida Heinäsmäki. – Autot antavat suojateillä ihan hyvin tilaa. Suurimmat riskit kodin tulipaloille aiheuttavat sähkölaitteet sekä liedet ja uunit. Parannettavaa on rutosti. Vaihda paristot vuoden välein. Sama koskee kävelijöitä ja pyöräilijöitäkin. Palovaroitin on halpa henkivakuutus. Alustaviksi ajankohdiksi varattiin viikot 6, 10 ja 12.. – Suojateillä minulla ei ole ollut ongelmia. Hienoa olisi, että jokaisessa huoneessa olisi palovaroitin. Suomalaiset eivät ole riittävästi varautuneet kodissa sattuvaan tulipaloon. Jussi Mäkisen mukaan Someron keskustassa on ihan turvallista kävellä. – Forssa-Jokioinen -tie on tosi kapea. joulukuuta 2016 Palovaroitin lisää turvaa gallup ti es it kö , et tä ... KUVAT JARNO TUOMINEN Sähköisten tieavustusten hakuun on tulossa kolme koulutustilaisuutta Sauli Kaipainen Somerolla on otettu käyttöön sähköinen yksityisteiden hakujärjestelmä. Viallinen laite rupeaa savuamaan tai kännykän laturi syttyy palamaan. Tiekunnat täyttävät hakulomakkeen netissä. Käyttöönotossa tarvitaan kuitenkin koulutusta. – Suojateillä tosin saa aina odottaa. Helposti syttyvä esine, kuten talouspaperirulla tai patalappu, on jäänyt liedelle tai sen läheisyyteen ja liesi on unohtunut päälle. Kunnalle järjestelmästä on etuja: käsin tallentaminen vähenee, hakemuksien automaattitarkastukset helpottavat hakemusten käsittelyä ja rutiinityö vähenee. Pelastuu suurelta tuholta, kun tulipalon havaitsee varhaisessa vaiheessa. – Jos ollaan auton ratissa, niin pitäisi keskityttyä pelkästään ajamiseen ja jättää soittimen tai puhelimen näprääminen. Ihan turvallista on. Ympäristölautakunta päätti puheenjohtaja Hannu Kesäniemen (kesk.) esityksestä yksimielisesti, että kaupunki varautuu järjestämään kolme tiekunnille suunnattavaa koulutustilaisuutta. Hakujärjestelmää pitää yllä tiekuntarekisteri.fi -verkkopalvelu. Onko Somerolla turvallista liikkua. pääkirjoitus Somerolla 9. Pelastusopiston viime vuoden tilastojen mukaan Suomessa sattuneissa asuinrakennusten tulipaloissa noin joka kolmannessa tapauksessa ei ollut lainkaan palovaroitinta. – Kävelen suurimmaksi osaksi täällä keskustassa. Riitta Mäenpää pyöräilee ja käyttää linja-autoa. Kotien yhä lisääntyvä elektroniikkamäärä lisää myös tulipaloriskiä. – Ei ole mitään liikenteeseen liityviä parannusehdotuksia, kertoo Paavo Järvenpää. Kunnille jää aikaa keskittyä kehitystyöhön, neuvontaan ja maastokäynteihin. Huolla ja testaa palovaroitinta. Joka kuudennella palovaroitin ei toiminut. Näin ei kestä liian kauan, että havahtuu paloon. Yhdistetty pyöräja kävelytie ei ole kovin toimiva
. – Jonkin verran viivästystä tuotantoon väkisin tuli. Hän näki ilmoituksen Somero-lehdestä ja inspiroitui suunnittelemaan. Yhteiskunnan rahoja on tuhlattu turhaan hankkeeseen, Klemelä jyrähtää. Koneita ei vahingoittunut, mutta siivoamisessakin on riittänyt työtä, sillä alas tippuva selluvillaeriste sotki koneita. Jälkiraivaukset aloitettiin samana yönä. Ne johtuvat mitä ilmeisimmin vedenotosta, sillä mitään muitakaan selityksiä muutoksille ei ole. Historiankirjoitus häviää, mutta Salo valmistautuu uuteen lupahakuun. Meromiktisessa järvessä alusvesi ei lainkaan osallistu vesimassat sekoittaviin kevätja syyskiertoihin. Tuhannen neliön teollisuushallin katon lämpöeristeet olivat syttyneet palamaan. Palon rajautuminen pieneksi ja vahinkojen vähyys ovat usein onnellisten yhteensattumien summaa. – Euromääräiset vahingot nähdään korjauksen jälkeen tulevista laskuista. Tässä on juhlalogo! Sari Merilä Somero 150 -juhlavuoden logo on helsinkiläisen Ohto Saaren suunnittelema. – Olen myös erittäin tyytyväinen tulokseen. – Olen Somerolta kotoisin, joten paikkakunta oli entuudestaan tuttu. Luonto on muuttunut luultavasti peruuttamattomasti. Vedenoton seuraukset ja haitat ovat pulpahtaneet esille ikävillä tavoilla. Mäkitalo toteaa, että korjaustöitä on pyritty tekemään ripeästi. Näin muodostunut sekoittumaton, alempi vesikerros on runsasravinteinen ja täysin hapeton. – Muurlan vedenkäsittelylaitoksen urakassa olisi tarkoitus päästä tammikuussa alkuun. Kaksi muuta ehdotusta keräsivät 148 ja 149 ääntä, eli yhteensä ääniä annettiin 859 kappaletta. Siksi aurinkokin on harmaa. Someron ympäristölautakunta vaatii nyt, että Salon vedenotto alueella lopetetaan. Vähä-Pitkustan meromiktiaa ei ole ollut olemassa enää kolmeen vuoteen I-Metallin tulipaloon saatiin nopeasti apua Sauli Kaipainen Tuli riistäytyi irti Metallitiellä sijaitsevan I-Metallin Oy:n teollisuushallissa torstai-iltana. Paikalle saapui parisenkymmentä pelastuslaitoksen yksikköä. Yrittäjä Ismo Mäkitalo kertoo, että palon syttymissyytä ei ole vielä saatu selville. Muu osa hallista säilyi ehjänä. – Kaupungin järjestämissä äänestyksissä ei yleensä päästä lähellekään näin suuria lukuja, joten Facebookäänestys toimi todella hyvin, iloitsee elinkeinoasiantuntija Tanja Uusitalo. Perjantaina 9.12.2016 SOMERO paikallislehti Sivu 7 Salon vedenotto vahingoittaa Hyyppärän aluetta Sauli Kaipainen Salon Vesi on ottanut vettä Hyyppärän harjualueen vedenottamoista kesästä 2009 lähtien. Niiden avulla palo saatiin nopeasti rajattua noin 50 neliömetrin alueelle, ja saatiin sammumaan. Klemelä huomauttaa, että Vähä-Pitkustan meromiktiaa ei ole esiintynyt kolmeen vuoteen enää lainkaan. I-Metallissa on kaikkiaan seitsemän työntekijä. Suomessa meromiktiaa on havaittu vain kahdessatoista järvessä. Tilanne on jatkunut huonona, kuva on vuodelta 2012. Katto pitää saada korjattua ja lämpöeristettyä, jotta tuotanto pääsee jälleen jatkumaan täysillä. SAULI KAIPAINEN. Ympäristösuojelusihteeri Timo Klemelä kertoo tilanteen käyneen entistä näkyvämmin esille, kun 10 vuoden takaista Metsäjärviprojektia ruvettiin päivittämään. Saari on graafisen alan ammattilainen, mutta ei ole aikaisemmin osallistunut kilpailuihin. – Salon kannattaisi laskea, mitä jo pelkkä tarkkailu tulee maksamaan; ja vielä per vesikuutio. – Oma poika on täällä töissä ja oli tuona iltana jäänyt jatkamaan hommia hieman pidempään. Muutokset verrattuna aikaan ennen vedenottoa ovat selkeitä. Vedentulon on arvioitu olevan 1 000–1 500 kuutiota vuorokaudessa. Pelastuslaitos sai hälytyksen tulipalosta puoli seitsemältä. Nyt siellä on ollut samanlainen kierto kuin normaalijärvessä. Korjauksissa on tarvittu timpureita ja sähkömiehiä. Pitkällisen käsittelyprosessin vuoksi uusi hakemus on tehtävä jo ensi vuoden tammikuun loppuun mennessä. – Vähä-Pitkustan pohja on kuin historiankirjoitusta, jossa näkyy yhteiskunnan vaikutukset luontoon, muinaisia Rooman lyijy-sulattoja myöten. Lautakunta hakee Etelä-Suomen aluehallintovirastolta muutosta päätökseen, jonka korkein hallinto-oikeus teki vedenotosta helmikuussa. Palokunta tuli myös pian paikalle ja yksiköitä saapui paljon. . Mutta jos tänne Saloon saadaan teollisuutta, niin Hyyppärän aluettakin tarvitaan, Virtanen sanoo. Ilmiötä luonnehditaan ainutlaatuiseksi. Logossa on kuvattuna joki ja pelto, joiden takaa nousee aurinko, suunnittelija kertoo. Noin tuhannen nellön kokoinen teollisuushalli säästyi onneksi isommilta vahingoilta. Hän havaitsi palon ja teki hälytyksen. Taloudellisten vahinkojen suuruus tiedetään sitten, kun vauriot on saatu korjattua. Mutta ehkä logosta olisi tullut liian levoton useammilla väreillä, suunnittelija miettii. – Siinä yhteydessä käytiin lävitse myös Pitkustojen tilanne. – Sen verran logon ulkoasua tullaan vielä hiomaan, että se toimii myös pystymallisena. – Kilpailun säännöt olivat tiukat esimerkiksi värien suhteen. Noin kuuden metrin korkuisessa, tuhannen neliön teollisuushallissa oli sankka savu. Salon olisi pitänyt kuunnella tarkemmin Someron mielipidettä. Ehkä ottamoa ei olisi lainkaan rakennettu, jos nämä vaikeudet olisi nähty. Nykyinen lupa on voimassa elokuuhun 2018. Se on toiminut samalla paikalla vuodesta 1983 asti. Vesiliikelaitos Salon Veden toimitusjohtaja Kalle Virtanen huomauttaa, että Salo elää veden suhteen kädestä suuhun. Henkilövahinkoja ei sattunut. Äänestyksessä oli mukana kolme finalistia, joista Saaren suunnittelema logo keräsi 562 ääntä. SIMO PÄIVÄRINTA Arto Paalanteen venevaja sijaitsi ennen vesirajassa
Koristeita askarrellaan iltapäivällä kierrätysmateriaaleista. On hienoa, että Lounaismaan Osuuspankki haluaa tuntea vastuuta kulttuurin saralla ja tarjota asiakkailleen kultturellisia elämyksiä. (02) 748 5385, 0500 743 024 www.kukkakeskuskauppi.com Kaikki alan palvelut Kauppi Vaihdetaan sinne seppeleen sisään 60v ja yläpuolelle 19552015 60v 1955-2015 Kiiruun joulussa perinteistä tunnelmaa Kiiruun joulussa on torstaina 15.12. Ps. Siisti sisäkonsertti Olli Salomäenpää Kun kahden tangokuninkaallisen joulukonsertti alkaa country-balladi -henkisesti sovitetulla duettoversiolla kenties maailman kuuluisimmasta joululaulusta Jouluyö, juhlayö, ovat odotukset selvät. klo 12 diakonian kerhojen joulujuhla srk-keskuksessa, bussikuljetus Turuntien palvelutalolta klo 11.20 -Joensuuntie-Koulutie-Myllypellontie-Akustintie-srkkeskus, paluu n. Loiskeessa voi illan päätteeksi lähteä jouluiseen syvänveden vesijumppaan. La 17.12. Lasten musiikkityöpajassa ihmetellään, minne joulupukin kartta on kadonnut ja kokeillaan vanhoja suomalaisia soittimia tamperelaisen kulttuuriosuuskunta Uulun avulla. klo 18 Kauneimmat joululaulut Kerkolan Mäntypirtillä, Koskentie 544, Forsström, Roto. Klo 20 Kauneimmat joululaulut Jussin baarissa. La 17.12. klo 19–22 nuorten kuustoistvee-ilta jouluisissa tunnelmissa. www.someronseurakunta.fi Kiiruun jouluun saapuu ihailtavaksi myös tällaisia veijareita Nokan lammastilalta. Kolme varttia kestävään työpajaan mahtuu 30 lasta. Eerika Lisinen kättelemässä Hanna Saarnia ja Leila Hoikkalaa. monipuolista jouluista tekemistä koko perheelle. To 15.12. Suosittelen Keroselle parkkeeraamista hyvän lauluopettajan luokse vähäksi aikaa ja pohtimaan, mitä tehdään, miten tehdään ja miksi tehdään. Klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Konsertin parhainta antia olivat Debreczenin ja Kerosen duetot, joista useimmat olivat ihan aitoja duettoja. Svenssonin joulumyyjäiset ja ruokailu. Debreczeni laulaa sinänsä hyvin, mutta vähän elottomasti. tapahtumia päivän sana seurakunnat SOMERO 4 Perjantaina 9.12.2016 SOMERON KUKKAKESKUS JA HAUTAUSTOIMISTO Joensuuntie 25 puh. Kiiruulla voi kuunnella joulutarinoita ”takkatulen” ääressä tai tutustua erilaisiin vanhoihin soittimiin lasten musiikkityöpajassa. Kirjastossa pääsee koristelemaan joulukuusta itse tehdyillä koristeilla. Suomi on maailman lukutaitoisin maa, ja Suomen peruskoulutus on maailman parasta ja ilmaista. Somerniemellä: Su 11.12. Suomi on maailman toiseksi oikeudenmukaisin maa lapsille, ja Suomi on maailman toiseksi paras maa olla tyttö. Johanna Debreczeni (tangokuningatar 2004) ja Jouni Keronen (tangokuningas 1998) olivat kasanneet hyvin perinteisen joulukonserttiohjelmiston. Erityiskiitos kaksikkoa säestäneelle pianisti Mirka Dojanille, joka hoiti leiviskänsä ammattimaisesti. Mukana ei ole suuria tunteita, eikä yleisön ottamista. Kastettu: Seelia Helmi Linnea Kuisma Pe 9.12. klo 16.30 pihatapahtuma Olanderilla. Klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa, Salomäenpää, Metka kööri, Torstaikuoro, Ojakoski. Suomessa on myös maailman vähiten järjestäytynyttä rikollisuutta. Ti 13.12. Joskus se on virkistävää, yleensä se vaivaannuttaa. Kuollut: Laura Anna Vappu Multala 71 v. Su 18.12. Klo 19 joulukonsertti kirkossa, mieskuoro Euga. Me emme käänny sinun luotasi pois. Juhlapuheen esitti Someron hallintojohtaja Hanna Saarni. Monitoimitalon aulassa pidetään myyjäiset, joissa on leivonnaisia, käsitöitä ja erilaisia julkaisuja. klo 13 messu, Roto, Salomäenpää. Siis kaksiäänisesti laulettuja. klo 18 puistokirkko Kultelassa (Hämeen Härkätie 189), Hintsa, Nella Lindberg sekä Kirkonmäen koulun kuoro. Kiiruun joulun järjestävät Someron Kulttuuri, Someron kaupunginkirjasto ja Someron Liikunta ja Someron Säästöpankki. Ti 13.12. Katsella voi jouluevankeliumista tehdyn näytelmänpätkän ja kuunnella Kirkonmäen koulun kuoron ja Nuorisokuoron laulamia joululauluja. Kivimakasiiniin pääsee kurkistamaan Nokan lammastilan pehmoisia lampaita. klo 13.30 yläkoulun jumalanpalvelus kirkossa, Hintsa, Salomäenpää. Klo 19 joulukonsertti kirkossa, Konevitsa-kvartetti. Kivimakasiinissa on myös Naiskuoron järjestämää ohjelmaa ja kahvila. Suoraan sanoen, enpä ole kuullut vähään aikaan näin kamalaa versiota Franz Schubertin Ave Mariasta, kuin Kerosen Somerolla esittämä. klo 18 Lasten Kauneimmat joululaulut ja Somerniemen päiväkodin joulujuhla kirkossa, Forsström, Haukioja, Salko. klo 10 messu. Pe 16.12. Seuraava nuortenilta pe 13.1.2017. Oma kysymyksensä on se, että miksi tämä kappale kuullaan aina joulukonserteissa, varsinkin kevyen musiikin artistien esittämänä. OLLI SALOMÄENPÄÄ Esikoululaiset juhliva itsenäisyyttä musiikin tahdissa Elina Ojalin Esikoululaiset juhlivat Suomen itsenäisyyttä Joensuun koulun juhlasalissa. Ajanvaraus perheneuvojalle ti-to klo 11–12 p.044-7214032 tai jukka.saarela@evl.fi Nuoret: Pe 9.12. Klo 18 sanan ja rukouksen ilta Svenssonilla, Helena Kaulio, Raija Vuorela, Salko (kahvit 17.30). Nyt tuskin kauheasti kunnioitetaan sävellysten alkuperäistä henkeä. klo 17.30 vapaaehtoisten puurojuhla Svenssonilla. Anna meidän elää, me huudamme sinun nimeäsi. Tarpeeksi tunnettu ja helppo kenen tahansa laulettavaksi. Tosin hänen laulunsa ja esiintymistapansa tuntuivat hyvinkin levolliselta Kurosen sooloesitysten ja niissä vilisseiden rytminkäsittelymaneerien ja paloittelevan laulufraseerauksen jäljiltä. Ma 12.12. Adamin Jouluyöstä en viitsi mainita mitään. NOKAN LAMMASTILA Jouni Keronen ja Johanna Debreczeni esiintyivät Someron kirkossa. Su 18.12. Kun juhlapuheen jälkeen oli aika laittaa Robinia soimaan, oli juhlatunnelma katossa, tanssi alkoi. Ke 14.12. Juhlan juonsi kasvatuspäällikkö Leila Hoikkala. Ehkä parempi onni seuraavalla kerralla. Klo 15 Kaskiston kuusijuhla. 80:19. Ohjelmaan kuului muun muassa maljan kohottaminen 99-vuotiaalle Suomelle, musiikkiesityksiä, itsenäisyysjuhlapuhe ja tanssia. ei jumalanpalvelusta. klo 10 messu, Roto, Hintsa, Salomäenpää. 13.30. Su 11.12. Hän kertoi Suomen olevan huippumaa, koska se on maailman turvallisin maa. klo 10 varhaiskasvatuksen jouluinen jumalanpalvelus kirkossa, Roto, Haukioja, Salomäenpää
Juhlajumalanpalveluksessa seurakuntapastori Jouni Salko piti kiinnostavan saarnan ja onnistui ohjeistamaan marssijärjestyksen seppeleiden laskukohteille. Lisäksi voisin hyvällä omalla tunnolla pyytää ryhmäläisiltä apua, jos vaikka tarvitsisin kimppakyytiä lähikuntaan. Hän osaa toimia toisen ihmisen, perheen ja läheisten parhaaksi. Osoittamalla myötätuntoa ja auttavaisuutta voidaan välittää hyvyyttä ja saada aikaan jopa ihmeitä. Lähiaikoina sattui myös toinen tapaus, joka sai minut jo iloitsemaan mahdollisen tulevan miniän puolesta. Riidan johdosta olin vihainen, väsynyt ja ärsyyntynyt. Ainakin Karjalaan jääneiden kohdalla kuulimme selkeästi muistosanat, mutta toiselta kiveltä ei kuulunut mitään ääneen lausuttuja muistosanoja. Koska kaupunki on halunnut muistaa kauniilla seppeleellä näitä erityisryhmiä, pitäisi myös seppeleiden laskemisseremonia olla arvokas. Meillä kaikilla ei ole suurta läheisverkostoa. Mitä jos löytäisimme porukan näitä sydämiä, avoimia, vilpittömiä. Molemmille muistokiville olisi pitänyt järjestää tilaisuuden ajaksi lippuvartiot. Ilolla ripustin ne kuivumaan ja ilolla viikkasin ne pojan sängylle kaappiinlaittoa odottamaan. Tietysti kaikki muut rakkaittemme ja esi-isiemme luut ovat jääneet Karjalan multiin vieraiden ihmisten armoille. Itse asiassa äidintarve vähenee päivä päivältä. Perustin Facebookiin ryhmän ”Somero, annetaan hyvän kiertää”. Se voi pelastaa toisen päivän, ehkä jokin kaunis teko voi muuttaa vaikka toisen ihmisen koko elämän. Vanhemman hyvä elämänhallinta vastoinkäymisten keskellä antaa lapselle tunteen siitä, että elämä kantaa. Meri Vilen Anna hyvän kiertää Haluaisin herättää teidät miettimään, mitä annettavaa meillä on muille, universumille. Jos esimerkiksi minä kävisin haravoimassa iäkkään ihmisen pihamaan, saisin palkaksi hyvän mielen ja mahdollisesti vaikka pakastimesta pussin itse tehtyjä korvapuusteja. Kaikki lentävät aikanaan, kukin omaan suuntaansa, vahvoin siivin. Huomioni itsenäisyyspäivän vietosta Somerolla ovat siis melko tuoreita. Partiossakin on paljon karjalaistaustaisia nuoria; monet heistä varmasti mielellään kantaisivat ja vartioisivat Suomen lippua ja Karjalan maakuntalippua juhlatilaisuuden ajan. Ilo ja kiitollisuus täyttivät mieleni. Olisiko ollut seuraavana päivänä, kun imuri lauloi iloisesti kotiin tullessani. Sotilashautausmaat on rauhoitettu Venäjän ja Suomen välisin sopimuksin. Joku meistä osaa ommella, joku avata tukkeutuneen viemärin. Lähellämme on ihmisiä, joilla on hyvä sydän. Huom! Karjalan värit ovat musta ja punainen. Se on kirjoitettu ihmisen biologiaan. Voisitko sinä olla se, joka lainaisi autotallistaan matkalaukkua. Juhlapuheet vakuuttivat Suomessa asioiden olevan mitä parhaimmin. Vaikka et liittyisi, mieti asiaa. Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalveluksessa alttarikaidetta vasten nojasi kolme komeaa seppelettä, mutta pöydällä muista sivussa lojui neljäs seppele, joka oli osoitettu Karjalaan jääneille vainajille. Joka toisella on autotallissa esimerkiksi oksasakset ja matkalaukku, joita käytetään kerran tai kaksi vuodessa. Se pieni ele voi merkitä jotain todella suurta. KARI EERIKÄINEN. Olen usein puhunut siitä, kuinka suuri on esimerkin voima. Äidin opetukset eivät unohdu, vaan kulkevat mukana elämän loppuun saakka. Opetukset, joita lapsemme kotona saavat, voivat joko kannatella heitä elämän myrskyissä tai olla ylimääräisenä painolastina. Muistellessani isääni, setiäni, tätejäni, äitiäni ja sisariani, serkkujani ja sukuani, heimoani ja koko Suomen kansaa, tiedän ettei elämä ole helpoksi tarkoitettukaan. Väkeä olisi saanut olla enemmänkin paikalla. Tai olisiko mahdoton ajatus tehdä talkoilla jotain hyvää. Asumme muutaman kilometrin säteellä toisistamme. Nuorison kasvua ja elämäntaitojen hallinnan kehittymistä on mahtavaa seurata. Tämäkin lapsi tulee pärjäämään elämässä. Äitiä ei enää ei tarvita muistuttamaan. Yhdellä peräkärry, toisella moottorisaha. Näemme päivittäin kun vieraat ihmiset avaavat toisilleen ovia ja hymyilevät. Ihmisten välillä raha ei vaihtaisi omistajaa. Taidot, teot ja lainatavarat vaihtaisivat osoitetta. Eikö Someron Karjalaseuralla ole Karjalan maakuntalippua. Maria Honkasaari minun maailmastani Itsenäisyyspäivän pääjuhla Somerolla 2016 Olemme voineet mieheni kanssa eläkeläisinä osallistua Someron yhteisiin juhlatilaisuuksiin ja rientoihin aktiivisesti vasta parin viime vuoden aikana, kun aikaa on ollut eri tavalla kuin ennen. Liian huolissaan tulevasta ei kannata olla, kaikki kääntyy lopulta voitoksi, kunhan oma sydän on puhdas. Nuorelta säästyisi laukun hankintahinta, ja hän voisi nauttia reissullaan vaikka paremman lounaan. Ne, jotka saavat henkistä rikkautta ja mielihyvää auttaessaan toista ihmistä. Jos sydämessäsi vaakakuppi on kallellaan enemmän antamisen kuin ottamisen suuntaan, liity ryhmään. Entä jos nuori opiskelija on juuri saanut säästettyä rahat lomareissuun. Ajatukseni on, että ryhmään liittyisivät ne ihmiset, jotka tälläkin hetkellä elävät puhtaan omantunnon kanssa. Onneksi viime hetkellä paikalle ilmestyi suntio, joka liitti myös tämän seppeleen alttarikaiteelle. Kulkue pysähtyi hautausmaan portille, jolloin laskettiin seppeleet Karjalaan jääneille ja vakaumuksensa puolesta kuolleille. Lapset ovat vanhemmillaan lainassa, kunnes heidän on aika levittää siipensä ja lentää. Auttaisimme toisiamme. Näennäisesti pieni asia sai minut oivaltamaan jotain. Uudellakirkolla ja otaksuttavasti myös Muolaassa oli suuri sankarivainajien hautausmaa. Miksi ei. Poika oli ne itse laittanut koneeseen pesua odottamaan. Mitä jos se olisikin joku ryhmäläisistä, joka toisi illalla kuumeiselle lapsellesi lääkettä. He eivät odota keneltäkään mitään, mutta antavat itsestään paljon. Pirkko Kuu-Karkku Somerolainen vuodesta 1986 Itsenäisyyspäivänä olivat seppeleitä laskemassa muun muassa Aki Laurila, Eino Simola, Into Hurri ja Olavi Lehtonen. Perjantaina 9.12.2016 lukijalta 5 Eläköön elämänhallinta! Muutama päivä sitten pyykkiä pestessäni ilahduin, kun löysin koneesta kahdeksan paria kalsareita sekä pojan paitoja, housuja ja sukkia. Onnellinen ja turvallinen lapsuus on valtava voimavara. Teinipoika on vuosien varrella oppinut pitämään huolta siitä, että pukee puhtaat vaatteet ylleen aamuisin. Sinun on tehtävä se, mihin et usko kykeneväsi. Entisellä Uudellakirkollakin on jätetty pieni kaistale hautausmaata valkoista ristiä varten osoittamaan, missä Uudenkirkon sankarihauta on. Poika tiesi sen, riidat ja sanomiset jäävät painamaan hänenkin mieltään. Se, jos mikä, tuntui isolta harppaukselta pojan elämänhallintataidoissa, sillä yleensä siivouspäivistä syntyvät ne muhkeimmat riidat. Myös Somerolla oleva ortodoksinen sotilashautausmaa on nyttemmin kunnostettu: ilmeisesti tuon Venäjän ja Suomen välisen sotilashautausmaita koskevan sopimuksen perusteella. Miksi. Koti jää tukikohdaksi, johon voi aina palata tankkaamaan. Niinhän ei aina ole, eikä ole koskaan ollutkaan, mutta mitä muuta voi, kun uhat ja muutokset vaanivat kaikkialla ja tulevaisuuskin pelottaa. Jos et itse enää pääse mustikoita poimimaan, olisitko valmis vaihtamaan tekemäsi villasukat ämpärilliseen marjoja. Uudenkirkon sankarihautausmaahan on haudattu 205 kaatunutta ja muihin pitäjiin 230 kaatunutta. Itse juhla seurakuntatalolla sujui rutinoidusti. Muun hautausmaan venäläiset ovat vallanneet omille vainajilleen. Yhtenä päivänä kotona riideltiin ja huudettiin, niin kuin teiniperheissä usein tapahtuu. Kumpi olet mieluummin, se joka kadehtii naapurin juuri maalattua aitaa, vai se joka oli mukana maalaamassa sitä. Ajoittain se voi tuntua haikeutena, mutta silti se on suuri ilo
Se on suuri haaste niille, jotka ovat päättämässä seuraavassa valtuustossa, sanoi Elo. Uimahallin huoltokirja oli lähes neitseellinen, otti Lehtinen esimerkin huoltotoimien tilasta ja kertoi alkuvuodesta saatavan tietoja, mikä on uimahallin todellinen kunto. Keskustelua herätti, miten kaupungin budjetin teossa ja tulevien vuosien investoinneissa ollaan varauduttu sosiaalija terveydenhuollon uudistukseen. Teksti on Kyyrän mielestä myös vallankäytön väline. Hän toivoi, että tunnusluvuilla peilattaisiin menneeseen ja tulevaan. Toimialarajat ylittävää yhteistyötä tulee myös jatkaa ja kehittää entistään. Ennaltaehkäisevään toimeentulotukeen on varattu 10 000 euroa. Kyyrä toivoi, että kaupungin esityslistat, talousarviot ja tiedotteet olisivat graafisempia ja visuaalisempia. SDP:n ryhmän puheenvuoron pitänyt Riitta Lehtinen oli huolestunut, miten kuntalaisten palveluille käy sotessa. Kaupunginjohtaja vastasi, että tuskin vuonna 2018, mutta ehkä 2019. Perusturvajohtaja Taru Nordlund kertoi toimeentulotuen jakaantuvan kolmeen osaan: perustoimeentulotukeen, täydentävään ja ennaltaehkäisevään toimeentulotukeen. Valtuuston puheenjohtaja Jani Kurvinen (kesk.) kysyi, voidaanko Härkösen ehdotus lisätä pöytäkirjaan toivomuspontena. Kaupungin visiota ja strategiaa on terävöitettävä, jotta pystytään erottautumaan ja kilpailemaan kuntakentässä itsenäisenä ja säilyttämään toimivat peruspalvelut. Esimerkiksi Ruunalan kaavalta ja kaupungin maakaupoilta he odottavat paljon. – Mikäli haluamme vielä palata positiivisten tilinpäätösten polulle, nyt pitää ottaa rohkeita ja konkreettisia askeleita kuntamme kehittämiseksi. Kokoomuksen Markku Mäki-Teeri peräsi rohkeutta valtuustoryhmän puheenvuorossaan. Budjetista poistettiin 10 000 euron määräraha lasten liikennepuiston suunnitteluun. Juha-Matti Kyyrä (vihr.) totesi, että rahat oli tarkoitus ottaa varhaiskasvatukselle osoitetuista testamenttivaroista. Meidän täytyy keskittyä ongelmien ratkaisuihin, ei syyttelyyn, muistutti Tero Pirttilä. Linnainmaa on ehdottanut, että uimahallimaksu poistettaisiin yli 70-vuotiailta käyttäjiltä. – Meillä (kunnalla) pääpaino on täydentävällä toimeentulotuella. Jouko Elo (sd.) tuumi, että kuvioita voisi olla keskeisistä asioista ja miten tilanne on pitkällä aikavälillä kehittynyt. Miten budjeteissa varaudutaan soteen. Maksujen poistamisen kannalla oli Matti Härkösen yhden miehen ryhmä, Somero 2025 sekä perussuomalaisten valtuutetut Heli Eloranta ja Irma Sorva. Sen sijaan vanhusten palveluasumisen riittävyys pohditutti. Enemmän yhteispeliä ja keskustelua Juha-Matti Kyyrä (vihr.) oli huolestunut, miten kunnassa valmistellaan asioita. Lisäyksen kannalla olivat perussuomalaiset Heli Eloranta ja Irma Sorva, sosiaalidemokraatit Jouko Elo, Antti Kotti, Jonna Lindström, Riitta Lehtinen, Sirkka-Liisa Leppälä ja Taina Ruuhilehto, vasemmistoliiton Heikki Lehtinen ja Somero 2025:n Matti Härkönen. SOMERO 6 Perjantaina 9.12.2016 Asiakasmaksujen alentamiselle valtuuston yksimielinen hyväksyntä Somerolaisten maksuttomat uimahallikäynnit teilattiin Valtuutettu Matti Härkönen ehdotti, että kaikki somerolaiset pääsisivät maksutta uimahalliin ja sen yhteydessä olevaan kuntosaliin. – Kiinteistöjä tulee hoitaa hoitosopimuksien mukaan ja sitä on valvottava. Se on sijoittamista terveyteen. Keskustan puheenvuoron pitänyt Tero Pirttilä piti tärkeänä, että perusterveydenhuollon palvelut ja soten työpaikat säilyvät paikkakunnalla. Merja Ryhtä Valtuustoryhmien puheenjohtajat olivat hyvillään, että budjetin teko oli sujunut hyvässä hengessä. Juha-Matti Kyyrä ja Jouko Elo muistuttivat, että jollakin tavalla pitää tarkemmin määritellä, että asiat oikeasti tuodaan valtuuston tietoon. Jouko Elolle vastattiin, että sen käsittelijät ovat perusturvaja sivistyslautakunnat. Äänin 31–3 uimahallimaksut jäivät sinälleen. Valtuusto valitsi Kenneth Sundbergin (kesk.) Laura Eevan (kesk.) varajäseneksi elinkeinolautakuntaan. Hän toivoi, että materiaalit saadaan eteen hyvissä ajoin. Härkönen tivasi kaupunginjohtajalta, tuleeko sote. Sivistyslautakunnan suunnitelma testamenttivarojen käytöstä odotuttaa muun omaisuuden myyntiä. Silloin vaikeatkin asiat olisi helpompi ymmärtää. Tero Pirttilä totesi, että asiasta tulee määräajoin lisää tietoa ja ne tulevat sitä mukaa valtuuston tietoon. Monen tärkeän projektin ja hankkeen kehityssuuntaa pidettiin positiivisena. Kummankin pesti päättyy tämän vuoden lopussa. Uudet maksut tulisivat voimaan ensi vuoden alusta lähtien. Kyyrä ehdotti, että tässä kohtaa jarrutettaisiin, sillä sivistystoimen tulee keskittyä ensin Kiiruun kouluun, uuteen opetussuunnitelmaan ja koulukuljetusten kehittämiseen. Hänestä uinti ja kuntoilu ovat hyvää ennaltaehkäisevää toimintaa. Härkönen vastasi, että sisäänpääsymaksutulot ovat noin 200 000 euroa vuodessa. Kyyrä ehdotti, että tietoja tulisi saada internetiin kaupungin sivuille jo valmisteluvaiheessa. Hän toivoi, että asioiden vertaamisen aikajanat olisivat yhteneväisiä. Raha tulee takaisin korkojen kanssa, kun väki voi paremmin. Kuntamme uudistustyön apuna on käytettävä nykyaikaisia työmenetelmiä ja välineitä sekä tehtävä kattavia selvityksiä ja talouden analyysejä, jotta saamme tarkan käsityksen siitä, miten varoja kunnassamme hyödynnetään nyt ja parhaiten tulevaisuudessa. Uudet varajäsenet Kaupunginvaltuusto myönsi eron Mikko Ruohoselle (kesk.) elinkeinolautakunnan varajäsenyydestä ja Marika Vierille (kesk.) sivistyslautakunnan varajäsenyydestä. Inkeri Kulmanen (kesk.) tuli valituksi Irina Ojala-Sirron (kesk.) henkilökohtaiseksi varajäseneksi sivistyslautakuntaan valtuustokauden loppuun saakka. Härkönen kysyi, miten kaupunki pystyy maksamaan Kiiruun koulun velat ja investoimaan, kun tuloista lähtee suurin osa soten astuessa voimaan. Kuunneltaisiin kaikkia, tuli ehdotus tai mielipide, miltä suunnalta tahansa. Someron elinkeinopuolella demarit havaitsivat virkistymistä. Liikennepuiston suunnitteluraha poistettiin ensi vuoden budjetista yksimielisesti. Joukko arveli kunnallisen itsehallinnon heikkenevän pitkällä aikavälillä. Pohditaan sen jälkeen liikennepuistoa. Kaupunginjohtaja Sami Suikkanen arveli graafien ja taulukoiden käytön onnistuvan uusilla ohjelmilla. Kaisa Vasama-Kakko (kok.) tuumasi, että annetaan työryhmälle mietintärauha. Moniko käyttäjistä on somerolaisia, ei ole tiedossa. Kyyrä otti esimerkin asioiden valmistelusta sivistyslautakunnasta, jonka jäsen hän on. Isoja haasteita on edessä: valtionosuuksien lasku, haasteellinen työllisyystilanne, isot investoinnit, kasvava lainamäärä sekä korkea huoltosuhde. Jouko Elo (sd.) kysyi, paljonko ennaltaehkäisevään toimeentulotukeen kuluu rahaa Somerolla. Taru Pöri kysyi (kesk.), toiko Härkönen asian käsiteltäväksi vai tiedoksi. Yhdellä suulla oltiin tyytyväisiä, että Ruunalan kaava etenee ja Kiiruun koulun rakentaminen edistyy. Ne olisivat kaikille avoimia ja kommentoitavissa. Härkösen ehdotus, toive, ponsi, esitys kirjattiin pöytäkirjaan. – Tällä hetkellä asiat ovat hyvin. Leena Lauren (kok.) uskoi tiedon kulkevan. Hän uskoi valtuuston yksimielisen kannan edesauttavan lautakuntaa päätöksenteossa pitkään pompotellussa asiassa. Hän sanoi kaupungin budjettia laaditun Kuntaliiton sote-ohjeiden mukaan. Tiensä päässä ollut lämmityskattila on jo uusittu. Jouko Elosta kaupungin tulee varautua sosiaalija terveydenhuollon uudistukseen, sillä kaupungin talous puolittuu ja velkaa tulee lisää. Tehtävää riittää. Huolta kannettiin sosiaalija terveydenhuollon ja maakuntauudistuksista ja säilyvätkö lähipalvelut soten tiimellyksessä. Ensi vuoden alusta perustoimeentulotuen hoitaa Kela. Härkönen ehdotti, että valtuuston tietoon tuodaan mahdollisimman pian soten vaikutukset kunnan talouteen ja miten ne tasapainotetaan. Jatketaan tarkkaa taloutta, jotta velkaantumisen kasvu pystytään estämään. Jouko Elo (sd.) kyseli, missä vaiheessa hänen puoluetoverinsa Pihla Linnainmaan valtuustoaloitteen käsittely on. – On tehtävä pikaisesti suunnitelma, miten me hoidamme taloutta pitkällä aikavälillä. Irma Sorva toimi näin. Talousarvioesitys tuli viime hetkessä ja paperia oli paljon. Asiaa käsiteltäisiin, kun tiedettäisiin, mikä sote-laki tulee olemaan. Hän lisäsi ehdotukseensa myös Lamminniemen yhtiöiden asioista tiedottamisen. Valtuusto päätti äänin 24–10, ettei ensi vuoden talousarvioon lisätä määrärahaa ennaltaehkäisevään toimeentulotukeen. Pallottelun kohteena oli tulkitaanko asiaa kuntalain vai kaupungin hallintosäännön mukaan, eli kenelle kuuluu valta päättää asiakasmaksuista. Tänä vuonna se ei ole kulunut, vastasi perusturvajohtaja. Mäki-Teeri sanoi painopisteen siirtyvän kuntalaisten hyvinvoinnin ja alueen elinvoiman edistämiseen. Ryhmä uskoi palvelujen saavutettavuuden heikkenevän ja kansalaisten eriarvoisuuden kasvavan. Hyväksytyksi tuli sosiaalija terveydenhuollon asiakasmaksujen alentaminen 15 prosentilla nykyisestä, tosin pienoisen juupas-eipäs -väittelyn tuloksena. – Se on niin valtava muutos, että se on tarkan mietinnän paikka. Budjetista napsattiin pois myös jätevedenpuhdistamon lämmitysjärjestelmän uusimiseen varattu 17 000 euroa. Miten suppenevaan tilanteeseen varaudutaan, kun esimerkiksi suurin osa palveluista siirtyy pois omista käsistä, veroprosentista häviää reilu osa, väkiluku pienenee ja velkaantuminen kasvaa. Kyyrä sai graafisuudelle myötämielisyyttä. Riitta Ryhtä (kesk.) kysyi Matti Härköseltä, minkälaista summista puhutaan ja kuinka paljon lisämäärärahaa tarvitaan. Perusturvalautakunnan puheenjohtaja Antti Kotti (sd.) sanoi lautakunnan käsittelevän asiaa ensi viikolla. Riitta Lehtinen kysyi, onko Härkösen sote-ehdotus esitys, ponsi vai kirje joulupukille. Merja Ryhtä Kaupunginhallituksen esitys ensi vuoden talousarviosta sai siunauksen kaupunginvaltuustossa. Hänestä kaupungin on uskallettava ottaa kantaa soteen ja myös varauduttava siihen. Valtuustossa alkoi Härkösen ehdotuksien pyörittely. Matias Roto (kesk.) tuumasi, että Lamminniemi ja sote ovat kaksi eri asiaa. Nyt tekstin erämaahan saattaa piiloutua tärkeä asia. Hän toivoi avoimempaa ja keskustelevampaa linjaa. Irma Sorva (ps.) kannatti Härkösen esitystä. Käsittely on vaiheessa. Isot investoinnit ja niiden maksaminen pohdituttivat, kun taloudellinen tilanne tiukkenee ja väkimäärä vähenee. Ei lisärahaa ennaltaehkäisevään toimeentulotukeen. Merja Ryhtä Matti Härkönen ehdotti, että ensi vuoden budjettiin lisätään ennaltaehkäisevään toimeentulotukeen 50 000 euroa. Asian heitti ilmoille Somero 2025 -ryhmän Matti Härkönen. Suikkanen totesi, että sen enempää hän ei pysty vastaamaan, kun ei ole edes eduskunnassa. Hän toivoi, että havaitut soten virheelliset ratkaisut korjataan ennen kuin uudistus astuu voimaan. Matti Härkönen sanoi, että hänen mielipiteensä merkittäisiin pöytäkirjaan ja ehdotusta kannattanut Irma Sorva vetäisi kannatuksensa pois. – Miksi me Somerolla emme voisi olla suunnannäyttäjiä avoimuudessa ja kansalaisten osallistamisessa. Nyt menee hyvin, entä jatkossa. Anne Teräväinen (kok.) sanoi talouslukujen olevan vaikeasti hahmotettavissa. Paikkakunnan kokoon nähden palveluja tuotetaan alhaisella veroprosentilla. Hän kiinnitti ryhmäpuheenvuorossaan huomiota myös keskustelun jaloon taitoon, kun asioita suunnitellaan ja päätetään
Pinnankorkeuksien lasku vuoden 2009 jälkeen sekä myös rehevöityminen erottuvat sekä Iso-, että VähäPitkustan järvissä. Heikki Hovila ja Heli Saksa pitivät lopuksi kommentti puheenvuorot. Kuvat ovat selviä ja teoksen ulkoasu sekä paperi hyvää, he totesivat. KUVAT TARJA KAUPPINEN Kaija Keränen jakaa nimikirjoituksia, jono on pitkä. Hän on kirjoittanut kirjat Pitkäjärven (2014) ja Pajulan kylätaloista (2016). Ihastuin kylätalojen kulisseihin ja halusin tutkia niitä tarkemmin. Sinileväkukintoja on esiintynyt ainakin kesällä 2015 ja kesäkuussa 2016. Itse olin 17 vuotta, kun tulin ensimmäisen kerran tanssimaan, oikein jännitti silloin, hän muistelee. Somerolta valittiin mukaan maanviljelijä Matti Kaase, maanviljelijä/insinööri Kari Knuutila, maanviljelijä Jorma Lemberg, marketpäällikkö Jarkko Nyström, maanviljelijä Kai Pirttilä, maanviljelijä Heikki Sariola ja maanviljelijä Janne Soini. Kun Salo aloitti vedenottoa, pumppausmäärät olivat huomattavan isoja. – Äänestysaktiivisuus osoittaa, että metsäasiat kiinnostavat ja että metsänhoitoyhdistystoiminnalla on metsänomistajien luottamus. Tanssit olivat tärkeitä. – Teoksessa ei ollut mainittu yhtään pienviljelijäyhdistyksen ylläpitämää rakennusta. Olisin voinut vaikka vannoa, että kulissit on tehnyt eri ihminen, niin erilainen tyyli sillä oli. Filosofian maisteri Kaija Keränen on ollut maalaistalon emäntänä Lahden kylässä kolmekymmentä vuotta. Kirjoja ostettiin ja selailtiin ahkerasti. Juhlasalien näyttämöiden kulissit inspiroivat häntä aloittamaan työn. – Ihastuin kylätalojen kulisseihin ja halusin tutkia niitä tarkemmin. Klemelä varoittaa, että muutokset ovat pysyviä, jos pohjavedenkorkeudet eivät palaa entiselleen. Minulle vakuutettiin, että sen on maalannut Toimi Eugen Tasanen. – Tänne Valolaan tultiin pelaamaan lentopalloa ja täällä pidettiin monia juhlia sekä hiihtokilpailuja. Perjantaina 9.12.2016 SOMERO 7 Rakkaus kuvataiteeseen synnytti kylätalokirjat Tarja Kauppinen Valolan tarina 90-vuotisjuhlakirjan julkistamistilaisuudessa kuultiin paikallista historiaa ja palattiin kirjan syntyvaiheisiin. Kirkasvetisissä järvissä valo yltää nykyisin syvemmälle, mikä edistää levien kasvua, Klemelä osoittaa. Kotiseutuliitto julkaisi 2008 kirjan Yhdessä rakennetut, se kertoo monista kylätaloista, jotka ovat muun muassa raittius-, liikuntaja palokuntayhdistysten ylläpitämiä. Niiden jälkeen myös paikan historia alkoi kiinnostaa minua. Vielä ei korvauksia ole ymmärretty lähteä hakemaan vedenottajalta. Etenkin rehevyyden lisääntyminen ja pinnankorkeuden lasku on asioita, joiden voisi kuvitella kiinnostavan maanomistajia ja mökkiläisiä. Lähteiden valokuvaus on osa Salon vedenoton tarkkailua. Marttojen kanssa teimme takaseinälle lahjoitetun etupistokirjontatyön. Niissä oli merkintä, että 1946 kulissit annettiin korjattaviksi, ne myös alunperin maalanneelle, taiteilija Tasaselle, joka oli todennäköisesti opiskellut maalaustaidetta nuoruudessaan Akseli Gallen-Kallelan johdolla. Äänestysaktiivisuus nousi verrattuna neljän vuoden takaisiin vaaleihin. – Pajulan kylätalon näyttämön päällä oleva etutriptyykki sai minut ymmälleen. – Historioitsijan tehtävä on mennä arkistoon tutkimaan lähdetietoja. Kädestä suuhun eläminen ei Salolle riitä. Avellanin Maija ja Matti olivat kiinnostuneita näyttelemisestä, he pitivät täällä myös iltamia. Muutoksia on tapahtunut kaikilla lähteikköalueilla, Lamminlähteen, Pillistösuon ja Yrttikorven lähteiköissä, ja ne näkyvät kuvissa vesipintojen pienentymisenä ja kasvillisuuden lisääntymisenä. Vähä-Pitkustaa vaivaa myös rehevöityminen Sauli Kaipainen Someron ympäristönsuojelusihteeri Timo Klemelä on vakuuttunut toisestakin Pitkustoja koskevasta muutoksesta, jossa jäljet johtavat myöskin sylttytehtaalle, Salon vedenottoon. Pöytäkeskustelut pursusivat intoa teoksen selaamisen ohessa. Kuivilla kausilla näitä ei voida selittää. SALON VEDEN toimitusjohtaja Kalle Virtanen valittelee, että pohjavesien korkeudet ovat parhaillaan kovin alhaalla. Ääntään käytti 42 prosenttia jäsenistä. – Olen mieheni Heikin kanssa saanut olla täällä erilaisissa tilaisuuksissa ja myös talkoissa. Kaija Keränen Jouko Paija, Tuija Hovila, Riitta Torkkomäki ja Heikki Hovila tutkivat innostuneina tuoretta Pajulan kylätalokirjaa. Varakapasiteetti on käytössä Perniöstä Tuohitun vesiosuuskunnankin ottamolta. – Kostianderin suku asui täällä, ja juhliin meitä saapui aina Lapista ja Ruotsista saakka. Vuoden 2017 aloittavan valtuuston kokoonpanoon saattaa vielä tulla muutoksia, sillä perinteisesti osa valtuutetuista on siirtynyt hallitukseen ja heidän tilalleen valtuustoon on noussut varavaltuutettuja.. Sivulta 3 Salometsän valtuustoon seitsemän somerolaista Sari Merilä Metsänhoitoyhdistys Salometsälle valittiin uusi 20-jäseninen valtuusto. – Vedenpintojen korkeus ei ole noussut järvissä runsassateisinakaan vuosina edes lähelle vedenottoa edeltänyttä tasoa. – Otamme ilolla ja kiitoksin vastaan tämän kirjan. Tuija Hovila, Jouko Paija ja Riitta Torkkomäki kertoivat tuntemuksiaan. Muutoksia näkyy useiden lähteiden kohdalla, verrattaessa vedenoton alussa otettuja valokuvia tämän vuoden lokakuun kuviin. Voisi sanoa, että aloitin näiden kirjojen kirjoittamisen täysin itsekkäistä syistä. Tämä on oikein loistava paikka pitää juhlia. Haastattelut ja keskustelut kyläläisten kanssa antoivat minulle lisää niin sanottua hiljaista tietoa, kirjailija selventää. – Taide ja historia ovat intohimoni. Uudet valtuutetut ottavat tehtävänsä vastaan vuoden alusta ja toimivat tehtävässään neljä vuotta. – Kuluneen kolmen vuoden periodin aikana olemme jääneet yli metrin verran normaalisadannasta. Valituista 25 prosenttia on uusia. – Täällä on paljon tuttuja valokuvissa. Riitta Torkkomäki löysi sivuja käännellessään äitinsä sekä Pajulan Marttojen kuvat. Kylätalolle oli saapunut väkeä tuvan täydeltä. Ja jos vettä on satanutkin, se on tullut rankkasateina, mikä ei ehdi suodattua pohjavesiin, vaan valuu suoraan ojiin. Nyt valitut valtuutetut edustavat kattavasti toiminta-aluettamme ja tuovat monipuolista tietotaitoa yhdistyksen kehittämiseen, luonnehtii toiminnanjohtaja Olavi Pitkänen. Jouko Paija oli ollut kolme vuotta sitten sukujuhlissa kylätalolla. Ajattelin, että puutteen voi vielä korjata. Ellei muuten, niin kiinteistöjen arvojen putoamisen muodossa. Lopulta asia selvisi vanhoista dokumenteista. Elokuussa 2014 levämäärä oli jopa 2,5 kertaa suurempi kuin koskaan aikaisemmin on mitattu. Ne eivät aina ole selviä, koska kirjoitustaito ei aina ole ollut huipussaan. Salon Vedellä on lupa pumpata Kalattoman ottamosta 600 kuutiota vuorokaudessa ja Kaskistonnummen ottamosta 400 kuutiota. Valtuusto käyttää jäsenten päätösvaltaa ja on metsänhoitoyhdistyksen ylin päättävä elin. Tuija Hovila on asunut lähistöllä 51 vuotta. Äänioikeutettuja metsänomistajia oli yhteensä 2 764. Ne kaikki ovat kulttuurihistoriallisesti arvokkaita, Keränen painottaa. Kirjassa on myös kuvani, olen siinä sokerijuurikaspellolla, hän näyttää. Hän ehti korjata taideteosta, mutta ei onneksi ehtinyt tehdä mitään muille kulisseille. Haemme lupaa nykyiselle ottomäärälle. – Leväntuotanto on lisääntynyt huomattavasti. Keski-ikä on 50 vuotta. Minulla on Muolaan murteella kirjoitettu teksti täällä kirjassa otsikolla: Serkkuloi Valolassa, hän esittelee. Hän oli korjaustyön saadessaan jo vanha mies ja saanut kenties jostain vain mustaa väriä. Lisäksi dokumentit ovat tunteettomia. Virtanen vakuuttaa, että Salon Vesi tulee hakemaan uutta lupaa Hyyppärän harjun vesille – Olemme vielä pystyneet pitämään verkoston paineet normaalilla tasolla
Kaikki eivät mahtuneet mukaan. Sanoin heille, että en minä aina välittäisi lukea Mannerheimistä. Se on myös kylän alkuperäisiä kantatiloja. – Yllättävän monet omistajat ovat entisiä oppilaitani. Arja Toivola tulee Helsingistä Pitkäjärvelle aina kuin suinkin on mahdollista. Tilan peltojen vuokraaja Toni Virtanen on Arja Toivolan siskonpoika. – Kaavelit olivat katon lappeella sijainneita ikkunoita. Luettelot tulevat antamaan eväitä monelle sukututkijalle. . Suurin osa kohteista on kantatilojen päärakennuksia, mutta mukana on myös muutama kauniiksi korjattu entinen torppa. Talolle antavat leimaa kymmenruutuiset ikkunat ja ison salin leveät lattialankut. – Ne salit tosiaan ovat harvoin käytössä, ehkä yksi tai kaksi kertaa vuodessa. Monessa talossa olen käynyt kylässä esimerkiksi ylioppilaskirjoitusten jälkeen. Kennin asuinrakennukset ovat muodostaneet lähes suljetun umpipihan, josta on yhä osia jäljellä. Kirvesmiehet sanelivat aikoinaan, miten remontteja tehdään: kaavelit pois – uunit pois. Talo on rakennettu 1914. Niin ei voida sanoa, että tässä olisivat mukana Someron kauneimmat talot. Ilman heidän suhtautumistaan kirjaa ei olisi voitu toteuttaa. Talo on ollut aina saman suvun hallussa. Talojen omistajat saivat noutaa kirjan tekijöiltä asianmukaiset vapaakappaleensa Someron kirjastosta. Kyläkierros-kirjassa kerrotaan, että 1955 isänniksi tulivat Unto ja Milha Roos, joiden jälkeen pellot siirtyivät 2009 Toni Virtaselle ja rakennukset tyttärille Airi Roosille ja Arja Toivolalle. Korotukset rakennettiin talojen kattolyhdyksi. Sen sivuilla esittäytyy 62 somerolaista, kaunista ja vanhaa maatilaa. LEENI TIIRAKARI. Hän hyödynsi oppilailta saamiaan tietoja. – Vaikka kummisetäni oli Kultelan savenvalaja Roosin Einari, ei meillä ole jäljellä yhtään uunia, niin kuin suutarin lapsillakaan ei ole kenkiä. Se ei ole itsestäänselvyys, eikä sellaista esiinnykään joka pitäjässä. Tästä kirjasta näkee ainakin sen, minkä tyyppisiä taloja Somerolla on ollut, ja on edelleen, Tiirakari jatkaa. Siitä pitää huolen peräti noin 300 valokuvaa. Onhan Kartanokierroksestakin otettu jo kolmas painos. Että kirjoittakaa mieluummin hänen sijastaan vaikka omista kotitaloistanne! Muita tärkeitä tietolähteitä ovat olleet vuosien 1931 ja 1963 Suuri maatilakirja -teokset sekä Kaarin Lehtosen kokoama Someron ja Somerniemen kulttuurimaisema ja vanha rakennuskanta. Silti ne ovat siellä valmiina vieraita varten, esimerkiksi perhejuhlissa. Monissa ei pidetä kallista asumislämpötilaa talvella. Leeni Tiirakari . Kahvikierroksista Tiirakari eteni ensin kartanokierrokseen ja nyt kyläkierrokseen. Kyläkierros-kirja perehdyttää lukijansa somerolaiseen talonpoikaisarkkitehtuuriin Kaikuja keskiajalta Sauli Kaipainen Ali-Kennin talo seisoo Pitkäjärven keskiaikaisen kylän alkuperäisellä paikalla järven etelärannalla. Rakennuspaikka on somerolaisittain erityinen, sillä talon alla on karkeaa, hyvää hiekkaa noin 25 metriä. Somerolla on lähes 50 kylää. Hän kiittää talojen omistajia. MANU KÄRKI Kirjan etukannen kuvassa on Viuvalan Kauranen. Täällä on kauniita maatiloja ja niitä on joka puolella pitäjää. Vanhan laittaminen on kuitenkin kallista ja korjauksia on tehtävä harkiten. Siellä on ahtaus, kun täällä ovat laajat pellot ja näkymät aina Kosken puolelle asti. Hän kertoo kiinnostuksensa Someron paikallishistoriaan ja vanhoihin taloihin syttyneen työnsä myötä. – En usko, että yhdestä kirjasta voidaan tehdä kaiken kattavaa, mutta monipuolinen kylläkin. Arja Toivola kertoo asuvansa vanhan pihapiirin entistä vaarintaloa ja Toivolan tytär Maria Toivola ja sisko Airi Roos asuvat päärakennusta. ISOT, 60 NELIÖN salit ovat tehneet vaikutuksen kirjan kirjoittajaan Leeni Tiirakariin. – Olen ollut historian lehtorina Somerolla 30 vuotta. – Olen ollut 20 vuotta leskenä, ja yksinelävälle korjaaminen ei ole helppoa. Ja meille kahdelle talojen ovet avattiin vieraanvaraisesti. – Taloista näkee, että Somero on vaurasta seutua. Sillä tavoin tämä on jatkoa Someron Kartanot -kirjalle, että myös nämä talot ansaitsivat saada oman kirjansa, niin upeita ne ovat, Leeni Tiirakari esittelee aihetta. Jos lottovoiton saisin, tietäisin mihin sen laittaisin! Varhaisin merkintä Kaskiston Kaasen talosta löytyy vuodelta 1574. Suku hallitsee tilaa edelleen. – Olemme pyrkineet saamaan aikaan mahdollisimman laajan läpileikkaukseen aiheesta, Tiirakari toteaa. Kaikki ilot ja surut kulkevat talon mukana. – Ei Helsingissä voi koko ajan olla. Varhaisin Kennin nimeen viittaava tieto on vuodelta 1600. – Somerolla on noin 2 500 tilaa. Talot ovat hienoja, mutta paria asiaa Arja Toivola kaipaa. Talojen isäntäluettelot lukija saa Kyläkierroksen upeana lisäarvona. Paikalla oli myös Arja Toivola, joka vakuutti olevansa innoissaan aiheesta ja lukevansa kirjan kannesta kanteen niin pian kuin mahdollista. Kirjan kustantaneessa Amanitassa uskotaan somerolaisten tarinoiden vetovoimaan. Härkätien historiakin on läsnä. Iso osa, melkein puolet kirjaan esille poimituista taloista on vanhoja kantatiloja. Kirja on myös katseluteos. Häneenkin – vaikka ei olekaan syntyperäinen somerolainen. Vanhimmat maakirjat ovat vuosilta 1539 ja -40. Kirjan ulkoasun tekijällä Sari Savikolla oli vieläpä runsaasti valinnanvaraa kuvien suhteen, sillä Kärjen ja Tiirakarin toimittama kuvamateriaali oli yli kymmenkertainen kirjaan mahtuneisiin nähden. Kaaveli-sanaa eivät kaikki nykyaikana tunne, mutta Arja Toivola tietää, mikä se on. Sukutiloja on paljon. Tiirakari ylistää somerolaista ystävällisyyttä ja vieraanvaraisuutta. Toinen niistä on kaavelit ja toinen vanhat kaakeliuunit. Autiotaloja on mukana yksi. Niihin on uhrattu iso osuus kaksi vuotta kestäneen kirjaprojektin työmäärästä. Manu Kärki huomauttaa, että jokaista hienoa taloa ei millään saatu kirjan sivuille. SOMERO 8 Perjantaina 9.12.2016 Kylät, talot ja isot salit Sauli Kaipainen Kyläkierros on FT Leeni Tiirakarin ja kotiseutuneuvos, valokuvaaja Manu Kärjen uunituore kirja. – Muistan, kuinka annoin oppilailleni tutkielman teon tehtäväksi. LEENI TIIRAKARI Härjänojan Kilon talon arkkitehtuurissa jugend-vaikutteet näkyvät selkeinä. Pääsy talojen sisälle oli luontevaa, sillä yllättävän monet omistajat ovat entisiä oppilaitani, eivätkä he siksi kai kehdanneetkaan kieltäytyä
Menneisyyden vastapainoksi näyttelyssä on esillä nykyisen kuljettajan Kari Tommilan kuvaama kahdentoista kuvan sarja kirjastoauton pysäkeiltä. Harkinnassa on, että pysähtymispaikkoja lisättäisiin Valolaan ja muuallekin Pajulaan, Häntälän kylätalolle ja seurakuntakeskukseen perhekerhon kokoontumisaikaan. Tärkeä osa näyttelyä ovat kirjastoauton asiakkaiden ja kuljettajien muistot ja muut kirjastoautoon liittyvät ajatukset. Nykyään pysäkkejä on kaikkiaan 45. Aarnipoika kertoi piirroksestaan: Tässä monsterikirjastoauto. Kirjastossa on esillä näyttely Muistojen ja unelmien kirjastoauto – Kirjastoautotoiminta Somerolla 50 vuotta. Tulevaisuuden ja mielikuvituksen näkökulmaa näyttelyssä edustavat Leppäkertun päiväkodin eskarilaisten piirrokset. Muistan tärkeyden jo lapsuudesta. Vanhoja valokuvia näyttelyyn on saatu kirjaston omista kokoelmista, Somero-Seuran arkistosta ja yksityisiltä ihmisiltä. Kirjastoauton saapuminen pysäkille on viikon kohokohta. Keruun toteutti luovan kirjoittamisen ohjaaja ja vapaa toimittaja Leena-Kaisa Laakso. Perjantaina 9.12.2016 SOMERO 9 Hyvin tärkeä auto Merja Ryhtä Kirjastoautolla on merkitystä. – Syrjäseudulla ei ole juurikaan muita palveluja. Pitkäjärven ja Oinasjärven päiväkodeissa lapset odottavat, milloin on minun vuoroni päästä lainaamaan kirjoja. Se menee maastoon ja vie eläimille kirjoja, eläinkirjoja. Se kulkee iltaisin auringonlaskun aikaan. Lapset piirsivät, millainen kirjastoauto voisi tulevaisuudessa tai mielikuvitusmaailmassa olla. Kuvasarjaan on liitetty kilpailu, jossa voi testata omaa Somero-tuntemustaan. Kirjastoauton tulo on viikon kohokohta Lassi Tuominen tallensi kirjastoauton menon Karhunkorventiellä Pajulassa. Näyttelyssä on esillä muun muassa kuvia vuosien varrelta, esimerkiksi Someron ensimmäisestä kirjastoautosta vuodelta 1967. Alusta asti lapset ja vanhukset ovat olleet Someron kirjastoauton innokkaimpia käyttäjiä. Someron kunta hankki ensimmäisen kirjastoauton 1967. Lapset ovat piirtäneet, mitä kirjastoauto voisi tulevaisuudessa tai mielikuvitusmaailmassa olla. Tässä yhden käyttäjän mielipide: ”Kirjastoauto on meille eskarilaisille tärkeä, viikon odotettu kohokohta. . Asia tuli selkeästi esille, kun koottiin materiaalia Someron kirjastoautotoiminnan 50-vuotisjuhlavuotta varten. Vierellä poseeraavat auton toimittajat ja kunnan väkeä.. – Joulukuun aikana selvitetään näiden pysäkkien mahdollisuus, kertoo kirjastonjohtaja. Kävin Häntälässä kouluni ja sielläkin kirjastoautoa odotettiin.” Näyttelyä voi käydä katsomassa Parvigalleriassa kirjaston aukioloaikoina 30. Kotona lastaan hoitavat vanhemmat kiittävät, toteaa Tyysteri. – Tehtävä on kuitenkin sen verran vaikea, että arvomme palkintoja myös kaikkien yrittäneiden kesken, lupaa Tyysteri. joulukuuta saakka. Kirjastonjohtaja Laura Tyysteri lupaa palkita jokaisen, joka tunnistaa kaikki pysäkit oikein. – Se on hyvin tärkeä. Ajatuksia kerättiin tänä syksynä osana kirjastoautotoiminnan juhlavuotta. Kuvia on myös muista kirjastoautoista, kuten vuonna 2008 käyttöönotetusta nykyisestä. Kun auto tulee, lapset huutavat ”Kirjastoauto tulee”. . Sitä odotetaan, painottaa kirjastonjohtaja Laura Tyysteri
Lahjatilauksen alkamispäivä: . – Ilman yrittäjien tarmokasta asennetta olisi esimerkiksi työllisyys, palvelutaso ja kuntien mahdollisuudet alueensa sekä toimintojensa kehittämiseen perin erilaisella tasolla, kuin mitä ne tällä hetkellä ovat. *) Tilaus jatkuu normaalihintaisena etujakson jälkeen. – Ensiarvoisen tärkeänä pidän, että yrittäjyys ja työ tulevat olemaan juhlavuoden pääosassa. Joko perinteisesti paperilla postiluukkuun tai kätevästi diginä kauemmaksikin . Voidaan siis todeta Ruunalan uuden yritysalueen etenevän. Hyvä näin. Teen hyvin mielelläni työtä somerolaisten parissa kehittäen kaupungin ja yrittäjien yhteistyötä monipuolisemmaksi ja tiiviimmäksi. – Olen kuluneen kolmen kuukauden aikana saanut kiertää Someron elinkeinotoiminnan kenttää hyvin tiiviisti ja voin sydämestäni todeta, että jokainen yrittäjä on tehnyt minuun vaikutuksen oman osaamisensa, visionäärisyytensä ja tulevaisuuden suunnitelmiensa kanssa. n Yrittäjäjuhlassa jaetut tunnustukset: Vuoden Yrittäjä: Arskametalli Oy/Janne ja Jari Käkönen Yrittäjän timanttiristi (40 vuotta): Jussin Baari/Arja Vaselius ja Somersora oy/Raimo Raitanen Kultainen Yrittäjäristi (20 vuotta): Sementtivalimo Hannu Linden, Kolatun Juustola Oy/Outi Kolattu-Tolvi ja Janne Tolvi, Perhekoti Valo Oy/Marika Jensen ja Kari Karomäki sekä Suomen Erikoisteippi Oy/Mika Sirro – Suomi ja suomalaiset ovat kautta aikojen asettaneet yrittäjyyden ja työnteon suurelle sijalle. – Kaupungin elinkeinotoiminnassa on tällä hetkellä paljon asioita hyvässä vauhdissa. Somerolaiset yrittäjät omaavat arvokasta ammattitaitoa, visionäärisyyttä sekä tulevaisuuden uskoa. Somero on mukana SEUTU-ohjelmassa, jossa pohditaan yhdessä Suomen eri alueiden seutukaupunkien kanssa tulevien vuosien kuntakenttää, kunnan roolia ja menestymisen suuntaviivoja. . . Tilaa helposti! TilAAJAN eTu -50 % Vinkki! Käytä Somero-lehteä lahjapaperina ja tee kauniita joululahjoja! Anna tänä vuonna joululahjaksi luettavaa. Muun muassa Ruunalan uusi yritysalue on valmistuessaan kaupungin yritystonttien monipuolisuutta lisäävä ja tarjoaa hyviä mahdollisuuksia erilaiselle yritystoiminnan harjoittamiselle. *** Yrittäjyys ja työ nostettava juhlavuonna pääosaan Sari Merilä Someron kehittämisasiantuntija Juuso Alatalo nosti esille yrittäjien ja kaupungin välisen yhteistyön tärkeyden puhuessaan Someron Yrittäjien juhlassa Teeriharjulla. 53,00 € 18 50 -50 % 3 kk määräaikainen lahjatilaus Vain 6,20 € /kk norm. Alueelle on tarkoitus osoittaa uusia tontteja paljon tilaa vaativalle erikoistavaran kaupalle sekä muulle yritystoiminnalle. Tämän kivijalan ansiosta olemme voineet ponnistaa monella mittarilla maailman kärkiluokkiin eri tilastoissa. – Tämä arvokas vuosi tulee pitämään sisällään lukuisia tilaisuuksia ja tapahtumia ympäri Suomen maan. – Somerolla asuva ja Somerolle tuleva voi positiivisesti yllättyä siitä, kuinka hyvällä ja laadukkaalla tasolla Somerolla tarjottavat palvelut ovat. ALATALO KÄÄNSI katseensa myös Suomen itsenäisyyden juhlavuoteen. **) Pakollinen tieto digilehteä tilattaessa. Toimitamme tunnukset sähköpostilla lehden saajalle. 40,00 € Digilehti kulkee kauaskin! Etu edellyttää voimassaolevaa kestoeli etutilausta. 8 16) Verkossa: tilaajapalvelija.fi/joulu Täytä alla oleva kuponki japudotasepostiin. n Kehittämisasiantuntija Juuso Alatalo: PIA MAAVIRTA Yrittäjäristien saajat ja Vuoden yrittäjät kukitettiin: Outi Kolattu-Tolvi, Janne Tolvi, Hannu Linden, Raimo Raitanen, Arja Vaselius, Janne Käkönen ja Jari Käkönen.. Suomen itsenäisyyden merkittävälle juhlavuodelle tuleekin antaa arvoisensa näkyvyys. Yrittäjyyden ja työllisyyden tukemisella voimme kuntatasollakin luoda edellytyksiä sille, että niin yrittäjät, työntekijät kuin kuntakin saavat elinvoimaa toimintaansa. Suomi ja suomalaiset ovat kautta aikojen asettaneet yrittäjyyden ja työnteon suurelle sijalle. jälkeen tehtyihin tilauksiin. Emme voi taata lahjakortin ehtimistä aatoksi postitse 15.12. Tämä koskee sekä yrittäjien että kaupungin tarjoamia palveluja. Työtä on opittu tekemään ja arvostamaan. Kaava-aineisto on asetettu julkisesti nähtäville. (pp.kk.vvvv) Tilaajan lahjatilausetu -50% ANNA lehTi lAhJAKSi – Se ilahduttaa pitkään joulun jälkeenkin! Soittamalla: 02 770 2626 (ark. SOMERO 10 Perjantaina 9.12.2016 Lahjan antajan nimi Laskutusosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sopimus 5007579 00003 VASTAUSLÄHETYS Postimaksu maksettu Lahjan saajan nimi Toimitusosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite** [ ] Haluan postitse lahjakortin. 37,00 € Rastita tilauksesi: -50 % 5 kk määräaikainen digilehden lahjatilaus 20 00 Vain 4,00 € /kk norm. Se tuo iloa saajalleen vielä pitkään joulun jälkeenkin. Tarjous voimassa 22.12.2016 asti ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. -50 % etu koskee ensimmäistä erää. Paikallinen sanomalehti on monipuolinen ja arvostettu lahja, joka sopii jokaiselle. – Tämän työn edessä ei pidä taipua, vaan rohkeasti ja aktiivisesti tarttua haasteisiin, ja yhdessä toimien pyrkiä saamaan aikaan ratkaisuja sekä onnistumisia. – Haluamme tämän seutukaupunkiverkoston kautta olla tukemassa esimerkiksi kiertotalouden mahdollisuuksien edistämistä Somerolla, tukea somerolaisten yrittäjien toimintaedellytysten parantumista ja teollisen internetin mahdollisuuksien hyödyntämistä sekä myös kehittää matkailun mahdollisuuksien aiempaa monipuolisempaa hyödyntämistä. Tilaa nyt! -50 % jatkuva lahjatilaus 6 kk erissä 26 50 Vain 4,40 € /kk*) norm. Somerolla tätä työtä on erittäin miellyttävä tehdä. – Yrittäjyys ja työnteko ovat luoneet sen vahvan kivijalan, jolle koko suomalainen yhteiskunta on rakentunut
Ne eivät eroa yritysten muista lahjakorteista, joten saajat pysyvät pimennossa myös yrittäjille. Konevitsa-kvartetin jäsenet ovat klassisen laulukoulutuksen saaneita ja haluavat työllään tukea Konevitsan luostarin jälleenrakentamista. Konevitsa-kvartetti esiintyy Somerolla tiistaina.. Yrittäjiä yhdistää käsillä tekeminen ja hersyvät luonteet. Metka Kööri aloitti joululaulajaisten perinteen Somerolla viisi vuotta sitten. Sosiaalitoimesta näytettiin idealle vihreää valoa. Näihin kaikuihin on oiva mahdollisuus tutustua, kun Pietarista, Venäjältä kotoisin oleva, vuonna 1992 perustettu Konevitsa-kvartetti pysähtyy joulukiertueellaan Someron kirkkoon ensi tiistai-iltana 14. – Olemme pieniä yrityksiä, emmekä pysty tekemään isoja projekteja, toteaa ilmaisia lastentapahtumia järjestänyt Pomppu. Erjan hieronnan lisäksi mukana ovat Parturi-kampaamo Studio Lauran Laura Kujala, Marjon Kosmetologipalvelun Marjo Hirvenoja sekä Lounas-Kahvila Someron Torituvan Kaisa Pomppu. Kunniamerkkejä annettiin yhteensä 3771 kappaletta, Somerolle viisi. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali myönnettiin emäntä Heli Kaisa Tuulikki Saksalle. Lahjakorttien sisällöt ovat pieniä asioita yrittäjille, mutta toivottavasti suuria tuntemuksia herättäviä niiden saajille. Konsertissa kuullaan monipuolinen kattaus venäläistä kirkko-, kansanja sotilasmusiikkia sekä sävellettyjä mieskuoroteoksia, joululauluja unohtamatta. kiertue Suomessa. Sosiaalitoimi päättää lahjakorttien saajat. Kaisa Pomppu toivoo, että lahjakorttien saajat arvostavat saamaansa. Hyvän tekemistä ei mitata rahassa vaan siinä on tärkeintä itse ajatus, tiivistää Marjo Hirvenoja. Kuoro on ottanut mallia brittiläisestä jouluperinteestä carol singers -kiertueelleen, joka kulkee laulaja Pirkko Pelanderin johdolla Someron kaduilla, kaupoissa ja kuppiloissa levittämässä iloista joulumieltä reippaiden joululaulujen sävelin. anna hyvän kiertää Perjantaina 9.12.2016 SOMERO 11 Yrittäjät tekevät hyvää Lehdet lahjaksi veronpalautusrahoilla Sari Merilä Somero-lehden lukija Jukka Ojamo päätti käyttää veronpalautusrahansa tarjotakseen luettavaa vanhuksille ja veteraaneille. Heli Laaksonen Joukko somerolaisia yrittäjiä löi hynttyyt yhteen hyväntekeväisyyden tiimoilla. Somerolta Mikko Juhani Mäkitalo ylennettiin sotilasmestariksi ja Toni Petteri Nouko korpraaliksi. – Toivomme, että lahjakortit menevät henkilöille, jotka eivät normaalisti pääse nauttimaan valmiista ruoasta, hieronnasta tai jalkahoidosta, tai henkilölle joka leikkaa aina hiuksensa itse, toteaa Laura Kujala. Slaavilainen joulukonsertti Venäläinen mieskuoromusiikki on rikasta ja monipuolista ja siinä kuuluvat vahvat kaiut niin ortodoksisesta kirkosta kuin myös keisarivallan ajasta. Studio Laura on tehnyt kampauksia päiväkodeissa ja vanhainkodeissa sekä lahjoittanut leikkirekkoja päivähoitoon. Lahjakortit antavat sitä tärkeintä, kosketusta toiseen ihmiseen. Erjan hieronnan ja hoidon Erja Suonpään ajatuksesta lähtenyt idea sai nopeasti tulta alleen. joulukuuta. – Halusimme tehdä jotakin hyvää ja päätimme lahjoittaa nipun lahjakortteja vähävaraisten lapsiperheiden vanhemmille, kertoo Suonpää. – Teemme työtämme paljon yksinämme, joten porukassa tekeminen on ollut myös meille mukavaa. Tämänkertainen konserttikiertue on kvartetin 23. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein myönnettiin osastopäällikkö Antti Einari Kujansuulle, laitoshuollon suunnittelija Marketta Nikanderille ja maanviljelijä Hannu Valdemar Timperille. Somerolle kaksi ylennystä ja viisi kunniamerkkiä Tasavallan presidentti ylensi itsenäisyyspäivänä yhteensä 785 reservin upseeria ja erikoisupseeria. Erjan hieronta ja hoito on aiemmin lahjoittanut hierontoja vanhuksille sekä järjestänyt Monokkaan tanssiesityksen Tervaskannon vanhainkodille. Hänen lahjoituksellaan tilattiin Somero-lehti vuodeksi Rauhankallion ryhmäkotiin sekä puoleksi vuodeksi yksityishenkilölle, sotaveteraanille. Aiempaa yhteistyötä ei ole, mutta kokemusta hyväntekeväisyydestä kylläkin. Yrittäjien lahjoittamat lahjakortit pitävät sisällään muun muassa lounaita, jalkahoitoja, hierontoja sekä hiusten pesua ja leikkauksia. – Ja jos saajat eivät itse halua lahjakortteja käyttää, toivoisimme, että ne annetaan eteenpäin, jatkaa Erja Suonpää. Joulun säveliä kaupoissa, kaduilla ja kuppiloissa – Metka Kööri laulaa illalla joululauluja ympäri kylää Metka Kööri kiertää tänään perjantaina 9.12. alkuillasta laulamassa joululauluja ympäri kylää. Suomen Leijonan ansioristi myönnettiin kuljetusyrittäjä Kai Kalle Olavi Salmiselle. HELI LAAKSONEN Somerolaiset yrittäjät Marjo Hirvenoja, Kaisa Pomppu, Erja Suonpää ja Laura Kujala jakavat hyvää joulumieltä lahjakorttien muodossa
Tuoreimpia tulokkaita Korpi-Seppälän harjoitusryhmässä on Kaarlejärven tavoin Salosta Somerolle treeneihin reissaileva viisitoistavuotias Ahmed Ali. urheilu & liikunta SOMERO 12 Perjantaina 9.12.2016 LAUANTAINA kLo 16.00 MoNIToIMITALoLLA Liput 8,Alle 15v. Vielä juniori-ikäinen Hakkarainen oli ottelussa selvästi hallitsevampi osapuoli ja otti ansaitsemansa voiton selkein tuomariäänin 3–0. – Aika ympäripyöreä ottelu, jonka lopputulos oli kuitenkin oikea. Suomen mestaruudenkin saavuttanut Läntinen oli vaikeuksissa yritteliään somerolaispojan kanssa ja lopulta hänen olikin tunnustettava Hiirisalmi paremmakseen tuomariäänin 2–1. SB Someron joukkue palasi tuolta reissulta kolmea sarjapistettä rikkaampana. C-junioreiden 48-kilon sarjassa Hiirisalmi otteli tiukan kamppailun Turun Jyryä edustavaa Tino Läntistä vastaan. . AT64 kg: Riina Leppänen BTH Peppi Laaksonen AkI 3-0 . Järjestävän seuran Voiman aktiivisesta nyrkkeilyryhmästä kilpailukokemusta lähti tällä kertaa kartuttamaan kolme iskijää. 69 kg: Raul Santana BTH Sami Kaarlejärvi SoVo 3-0. C51 kg: Elmeri Keskitalo HäKi Eemeli Uusitalo TuJy 3-0. C48 kg: Oskari Hiirisalmi SoVo Tino Läntinen TuJy 2-1. Päivän ohjelmassa oli kaikkiaan 26 kamppailua. 81 kg: Mico Hakkarainen FoNy Jesse Hietanen RiKK 3-0. 64 kg: Tommi Kalliomäki PoNMKY Tino Saarikangas EKH 2-1 69 kg: Psdkmohanad Hussein HäKi Samuel Oporta TuUL 3-0. Tämä voitto antaa varmasti taas lisää itseluottamusta lupaavan juniorin uralle, tyytyväinen valmentaja KorpiSeppälä ennusti. Kahdeksan pelatun kierroksen jälkeen paraislainen NIF johtaa lohkoa kolmen pisteen erolla SB Someroon, joka on tässä vaiheessa lohkokakkosena ja kiinni nousukarsintapaikassa. Ensin somerolaiset kukistivat turkulaisen FBC Blue Riverin maalein 2–1 ja tasasivat päivän toisessa ottelussa sarjapisteet ja maalit 1–1 lukemin salolaisen Huvinsa Kullakin -seuran kakkosjoukkueen kanssa. KUVAT KARI EERIKÄINEN Valmentajat Ari Hieta (vas.) ja Kimmo Korpi-Seppälä virittelivät erätauoilla Sami Kaarlejärveä entistä kovempaan iskuun. Aholalle kymmenen täyteen Juha Laakso Someron biljardikisoja viime aikoina hallinnut 17-vuotias Toni Ahola otti kuluvan kauden kolmannen voittonsa ysipallon ranking-mestaruussarjan seitsemännessä osakilpailussa viime lauantaina. . Toiseksi eniten osakilpailuvoittoja (5) on viime kuukausina säästeliäästi kilpailleella Joonas Laaksolla, joka selviytyi lauantaina pitkästä aikaa kärkikolmikkoon. Kaarlejärvi on loukkaantumisen vuoksi joutunut olemaan melko pitkään treenitauolla, mikä paistoi valmentaja Kimmo Korpi-Seppälän silmään tavallista jäykempänä nyrkkeilynä. BT64 kg: Ida Holopainen YTK Miisa Lindström HäKi 3-0. SB pelasi kaksi tasaista ja vähämaalista ottelua. 75 kg: Roni Reimi LaKa Topias Vaittinen PoNMKY 2-1. Loppuottelussa Ahola kukisti varsin selvin 4–1 lukemin kokeneemman keppitaiturin Esko Vatasen. Hän lähti alusta asti tekemään kehään töitä tosissaan ja se tuotti mukavan palkinnon. Sarja jatkuu runsaan viikon kuluttua Salon turnauksella. N60 kg: Tiina Hahl HeiVo Erika Tarvainen RiKK 3-0. Lyöntejä olisi kyllä tarvittu enemmän ja vasta kolmannessa erässä hän alkoi pääsemään kunnolla vauhtiin, valmentaja kuvaili Kaarlejärven koitosta. – Hyvä ottelu Samilta joka tapauksessa. 60 kg: Markus Pasanen SKJ Jesse Vanhanen HeTa 3-0. Tiukalle se tosin meni, sillä karsintapelissä kolmen parhaan joukkoon pääsystä Janne Lindroos oli jo 2–1 johdossa, mutta joutui lopulta 2–3 lukemin taipumaan kilpailun nelossijalle. Aiemmin päivällä kaksikon ensimmäinen kohtaaminen oli päättynyt nuorukaisen 3–0 voittoon. SB:n naisilla tappioton pelireissu Juha Laakso Salibandyn naisten nelosdivisioonan viitoslohkossa pelit jatkuivat viime viikonvaihteessa Paraisilla. Seitsemän osakilpailun jälkeen Ahola on rankingsarjan yhteispistetilaston kärjessä 52 pisteellä ja Vatanen (44 pistettä) nousi lähes kolmenkymmenen pisteille pelanneen kilpailijan listalla toiseksi.. Tulokset: C57 kg: Pauli Jalovaara LaKa Santtu Siltala KalvI 3–0. Jaetulle viitossijalle päätyneistä pelaajista Jarkko Lehdolla on tältä kaudelta jo yksi osakilpailuvoittokin taskussaan, kun taas Juha Merivirta raivasi ensimmäisen kerran tiensä kärkikuusikkoon. B64 kg: Haron Malki PoNMKY Muhammad Saeed KNK 2-1. D33 kg: Jafar Nouali STB Rene Vainiomäki VBT 3-0. Hagert) löysi tälläkin kertaa hyvän vireen kotikehään. Nykyisin jo Someroa enemmän pääkaupunkiseudulla kilpaileva Ahola saavutti jälleen yhden merkkipaalun, kun tuorein ykköstila oli hänelle kolmen ranking-sarjakauden kymmenes. N60 kg: Tiina Korhonen KuRi Nita Hoikka PoPy 3-0. D45 kg: Omar Hussein EKH Kaius Karismo YTK R. Voiman kisoissa taas kymmeniä kamppailuja Voiman Sami Kaarlejärvi sai välillä painaviakin iskuja läpi vastustajan suojauksen, mutta joutui lopulta taipumaan tappioon monitoimitalon nyrkkeilykisoissa. Silloin tasainen kamppailu päättyi voimalaisen voittoon, mutta nyt tuloksena oli tappio tamperelaisten Boxing Team Hervannan Raul Santanaa vastaan tuomariäänin 0–3. Helena Piiroinen oli somerolaisjoukkueen toinen viimeistelijä ja Katariina Kankaanpää sai tililleen syöttöpisteen. Heistä ensimmäisenä kehään astui miesten 69-kilon sarjassa otellut Sami Kaarlejärvi. Johanna Luhtala oli värkkäämässä SB:n kaikkia osumia, keräten tehopisteet 2+1. Ahmed nyrkkeili rohkeasti ja oli varsinkin keskimmäisessä erässä hyvä, mutta ei jaksanut pitää samaa tahtia päällä loppuun asti, Korpi-Seppälä havaitsi. N54 kg: Elina Turunen KuRi Mia Salokannel TuTe 3-0. N75 kg: Janica Laine KNK Titta Päri HeTa 3-0. B70 kg: Aleksi Fofanov LaKa Ahmed Ali SoVo 3-0. Oskari otti taas omansa Vuoden takaisessa kotiturnauksessa somerolaisyleisöä ennakkoluulottomilla otteillaan ilahduttanut Oskari Hiirisalmi (ent. D42 kg: Joona Nurmi PoNMKY Oliver Liponen JyNy 3-0. Viime kisoissa tasaisen hyvää jälkeä tehnyt Vatanen oli yhtä selkeä kakkonen, sillä Aholaa lukuun ottamatta hän päihitti kaikki muut vastustajansa. 75 kg: Aleksi Sutinen YTK Niko Salminen TuUL 3-0. D48 kg: Ville Pihkola LaLa Sepe Sulin VBT 3-0. D36 kg: Jesper Weckström KNK Iiro Oikkonen MiNy 2-1. Tappiot Voiman salolaisiskijöille Salolainen Kaarlejärvi, 27, oli vuosi sittenvastaavassa tapahtumassa aivan kilpailu-uransa alkutaipaleella. C45 kg: Alex Tamminen TuJy Väinö Kaarlekoski YTK 3-0. C39 kg: Jere Suomi TuJy Veeti Sandholm VBT 3-0. Hän kohtasi B-junioreiden 70-kilon sarjan ottelussa Lahden Kalevan Aleksi Fofanovin ja joutui taipumaan 0–3 tappioon. A60 kg: Lassi Rissanen KuRi Mergim Kryeziu FoNy 3-0. Muissa otteluissa kiinnostusta herätti ennen kaikkea Somerolta kotoisin olevan, Forssan Nyrkkeilijöitä edustavan Mico Hakkaraisen mittelö Riihimäen Kehäkettujen Jesse Hietasta vastaan 81-kiloisten miesten sarjassa. veloituksetta Someron Sähkö ja Kone Hiirisalmelle komea voitto Juha Laakso Someron Voiman perinteiset loppuvuoden kansalliset nyrkkeilykilpailut ja niiden yhteydessä tuttuun tapaan Hopeahanska-turnaus käytiin monitoimitalossa viime lauantaina. – Aika pyöreä otteluhan sekin oli, mutta kyllä Oskari ansaitsi voittonsa
Väriä saatiin oikein kunnolla, kun ottelun kokonaisuutena erittäin hyvin viheltänyt päätuomari Mika Tiitto hermostui hetkeksi. SoPa – M.Machine 9-7 Juha Laakso Someron Pallon jääkiekkomiehistö on saanut kolmosdivisioonan alemman alkulohkon kotipeliensä osalta päätökseen. Kaisa Lepän tärkeä torjunta käänsi kuitenkin Elina Klemelän kauniin rajalyönnin kanssa tuiki tärkeän erän vieraille. Kyseessä on sarjan kärkikaksikko, joka on jo varmistanut pääsynsä kevätkaudeksi varsinaiseen kolmosdivisioonaan, eli käytännössä pykälää nykyistä sarjaa ylemmälle tasolle. Erän lopulla Vesa nousi vielä rinnalle. Vaikeuksien kautta kirjattiin tulostaululle kuitenkin kotijoukkueen voittolukemat 3–0 (26–24,25–19,25–20). Kovaa peliä Kisahallissa Sopan lähtökohta pelille ei ollut paras mahdollinen. Viikonvaihteen peleissä tuiki tärkeätä kokemusta keräsi kotijoukkueen nuori libero Olga Helenius. Liian pitkään kestäneet ohjeet mukavan pelillisen urakoineelle Annika Lehtoselle sisälsivät Tiiton mielestä liian pitkän litanian. Ensiviikon lauantaina lohkovoitto todennäköisesti ratkeaa, kun Sopa kohtaa sarjan kärkipaikalla koko kauden viihtyneen PumaVolleyn Helsingissä. Kuusikkoa otteluun jouduttiin ruuvaamaan hieman uuteen uskoon. Jussi Mikkola sai ensimmäisen kerran tällä kaudella komennuksen SoPan maalitolppien väliin. Kaikkiaan peräti neljätoista kotijoukkueen pelaajaa sai ”ilkeää konetta” vastaan nimensä tehotilastoon: Edellä mainittujen ohella Jani Koskinen, Jasse Viitanen ja Samuli Saksa keräsivät tehot 1+1, Juha Laaksonen, Toni Koskinen, Janne Lindström ja Kimmo Luukkola onnistuivat maalinteossa ja Aleksi Hovila (0+2), Lauri Koskinen, Tiitus Pirttilä, Kalle Aaltonen sekä Juho Tolvi saivat tililleen syöttöpisteen. Runkosarjaa on nyt pelattu melko tarkalleen kaksi ja puoli kuukautta ja edessä on vielä kolmen kuukauden mittainen taival. KARI EERIKÄINEN. Sutjakasti läpiviedyssä turnauksessa pelattiin kaksitoista kahdenkymmenen minuutin mittaista kamppailua, huipennuksenaan pronssija loppuottelut. SoPa punnersi voiton tyvipään ryhmästä Kuusitoistavuotias Aapo Saksa on lunastanut tehokkailla otteillaan paikkansa SoPan pistepörssin kärjestä. Sunnuntaina sotkuista Jos oli peliesitys Herlsingissä parasta Sopaa, löytyi toinen ääripää seuraavana päivänä kotikentällä. Kesäisin huomattavan suurta suosiota nauttivalle jalkapallon Suviheinäturnaukselle on voimalaisten keskuudessa haluttu kehitellä ikään kuin talvikauden vastinetta vastaavanlaiselle futsal-tapahtumalle. Tällä jaksolla SoVo tulee esiintymään kotisalissaan vain neljä kertaa ja näistäkin kamppailuista kaksi osuu samaan (tammikuun) viikonloppuun. Somerolaisten selviytymistä kevätkaudella pelattaviin ykkösen karsintapeleihin silmälläpitäen vaatimuksena oli voitto kummastakin ottelusta. Nuori Sopan joukkue ei muutoksista häkeltynyt, vaan omaksunut muutokset pelijärjestelmässä hienosti. Huomenna SoVo Futsal pelaa jo kauden seitsemännen kotiottelunsa, kun monitoimitaloon saapuu vieraaksi tamperelainen Peli-Pojat-70. – Aika helppoa tähän sarjaan on ollut tulla mukaan. Joukkueita mahtuisi mukaan enemmänkin, samoin yleisöä otteluja seuraamaan, turnausjärjestelyissä mukana ollut Tommy Lundberg sanoi. SoVo Futsalilla vuoden viimeinen isännöinti Juha Laakso Sarjaohjelmien laatiminen etenkään valtakunnallisiin palloilusarjoihin ei ole aina helppoa. Toisessa erässä nähtiin vierasjoukkueelta upeita otteita ja kolmatta vietiin kotijoukkueen merkeissä samaan tahtiin. Kun Laajasalon Woiman konkaripitoinen Woimamammat saapui Somerolle loukkaantumisten johdosta vajaalukuisena, odoteltiin helppoa iltapuhdetta. SoVo Futsalin otteluissa viihtyvän yleisön on nyt siis syytä tarttua harvinaiseen tilaisuuteen ja lähteä kannustuksellaan auttamaan kotijoukkuetta takaisin voittojen tielle. Syksyllä SoVo haki tasaisesta Tampereen kamppailusta 4–2 vierasvoiton PP-70:stä. Olivia Varjuksen syöttövuoroilla sekä toisessa että kolmannessa erässä Sopa karkasi konkareilta karkuun. Ottelu käynnistyi ennakkoasetelmien mukaisesti, eli SoPa riuhtaisi vastustajaan kolmen maalin kaulan vähän yli neljässä minuutissa. Viides erä oli Janina Hiedan näytöstä syöttöpäätyyn tilanteessa 4–2 ja sieltä pois lukemissa 12–2. Iltakahdeksalta alkanut ottelu Töölön legendaarisessa Kisahallissa kesti yli kaksi tuntia. Tappio olisi muokannut sarjatilanteen epäedulliseksi Sopan kannalta. Välierävaiheessa ”SoVo KKI-35” -niminen yhdistelmä kukisti niin ikään vahvasti somerolaispitoisen Kyljyksen maalein 7–2. Sopa nousi vielä rinnalle, mutta jatkopalloissa kentän kuningattarena toimi Töölön Meri Laukkanen, joka naputteli nelospaikalta erän kotijoukkueelle. Tämä näkyy taas kuluvalla kaudella miesten Futsal-Liigassa, jossa Someron Voima Futsal oli pelannut valtaosan runkosarjan kotipeleistään reilusti ennen kauden puoltaväliä. Kaksi seuraavaa erää Sopa veikin ilman suurempia vaikeuksia. urheilu & liikunta Perjantaina 9.12.2016 SOMERO 13 Viiden pisteen viikonvaihde Vesa – SoPa 2–3 (27–25,18–25,25–17,24–26,6–15) SoPa – Woimamammat 3–0 (26–24,25–19,25–20) Jouni Oksanen Naisten lentopallon kakkossarjaa jatkettiin Sopan osalta kahden viikon tauon jälkeen tuplaviikonvaihteen merkeissä. Kaksi tasapainoista peliä lupaa hyvää sarjan edetessä kohti huipennustaan. Syyskauden viimeisessä kotiottelussa lohkojohtaja SoPa joutui yllättävän lujille. Ensimmäisessä erässä päädyttiin jatkopisteille kunnes Maria Suomi ja moukarin parista takaisin parketille siirtynyt Johanna Witka naputtelivat erävoittoon vaadittavat pisteet kotijoukkueelle. Samaan aikaan sinnikäs vastustaja alkoi puskemaan toden teolla hanttiin, joten loppupelistä muodostuikin SoPa-rökityksen sijasta tiukka taistelu sarjapisteistä. Ennen maaottelutaukoahan SoVo koki ”Monarilla” nöyryyttävän 2–8 tappion Espoon GFT:lle. SoPan tehot jakautuivat laajalle rintamalle, niin että jokaiseen maaliin kirjattiin eri viimeistelijä. Tärkeä ottelu ja tärkeä voitto hyvällä pelillä. Ottelupallon niittasi Vesan parkettiin illan selkeästi paras pelaaja, Maria Suomi. KUTEN NUMEROISTA saattaa päätellä, voitosta väännettiin kättä oikein tosissaan. Töölön aikalisän päätyttyä Oksasen perheen kuritus jatkui. Vastustajaksi oli saapunut turkulainen Mean Machine, jonka tilillä oli seitsemältä aiemmalta kierrokselta yksi voitto, tasapeli ja kuusi tappiota. Vielä pelataan lohkovoitosta Huomenna SoPa pelaa alkusarjan viimeisen ottelunsa Panelian Raikkaan vieraana Eurassa. Hommahan on tällä selvä, tuumittiin ilman mainittavaa panosta, pelkästään kunniansa puolesta pelanneiden sopalaisten leirissä. Ykkössija varmistuu SoPalle, mikäli se voittaa ottelun, pelaa tasan tai häviää enintään yhdellä maalilla. Somerolaiset näyttivät vääjäämättä vievän ensimmäisen erän nimiinsä kun tulostaululla komeilivat lukemat 22–15. Valmennukselle kaiveltiin punaista korttia ja Sopan syöttövuoro ja eräjohto 16–14 muuttui Töölölle tilanteessa 16–15. Toisesta välierästä tiensä loppuotteluun raivasi turnauksen ainoa puhtaasti Someron ulkopuolinen joukkue, Turun Korjaustelakka, joka kukisti Jägermeister-ryhmän 7–5. Helsingissä pelattu vieraspeli Töölön Vesaa vastaan oli lohkon jatkopelien kannalta elintärkeä. Alkuun lähdetiin pienimuotoisesti, kuuden joukkueen voimin. Passipelistä vastasivat kokolailla puoliksi Emmi Oksanen ja Essi Härmä. Mikä mukavinta, tulostaulu osoitti vierasjoukkueen voittaneen tasaisen ja värikkään ottelun lukemin 2–3 (27–25, 18– 25,25–17,24–26,6–15). Lopulta SoPa selviytyi taistelusta voittajana maalein 9–7 (3–2, 2–2, 4–3) ja säilytti (pistemenetysten osalta) kasvonsa kotiyleisön silmissä puhtaina. Peleissä oli runsaasti panosta. Ensin Tiitto tempaisi Sopan passari Emmi Oksaselle verkkovirheen tilanteessa, jossa peippi irtosi pelinjakajan käsistä Töölön kenttään lähes metrin päässä verkosta. SoPa puolestaan porskutti lohkon kärjessä pistemenetyksittä. ”Onneksi on Maria”, totesi Sopan valmennus pelin tauottua. Sopan passari Emmi Oksanen ruokki häntä runsaasti, ja lähes viidestäkymmenestä hyökkäyksestä tappolyöntejä oli kaksi kolmasosaa. Ensimmäistä erää kuljettiin pitkälti Sopan rakentamaa latua. Kahden toiminnallisen välitalven jälkeen olisi tietysti komeaa, mikäli SoPa klaaraisi syyskauden lävitse pistemenetyksittä ja lohkovoittajana. Pelaaminen loppui siihen ja loppupelistä tuli sitten tosi vaikea, kun vastustaja jaksoi kuitenkin luistella ja yrittää loppuun asti ihan tosissaan, pelitapahtumia kommentoivat yksissä tuumin SoPan konkaripuolustaja Timo Haapala (35) ja häntä yhdeksäntoista vuotta nuorempi hyökkääjälupaus Aapo Saksa. Pronssipelissä Kyljys oli maalein 3–1 Jägermeisteria parempi ja finaalissa turkulaisyhdistelmä peittosi SoVo KKI-35:n 8–1. – Nyt päästiin hyvään alkuun ja toivottavasti tapahtumalle saadaan ensi vuonna jatkoa. Seniori ja juniori samoilla linjoilla – Taidettiin päästä vähän liiankin helposti kolmen maalin johtoon. Kamppailun ratkaisu muhi pitkälti ottelun värikkäässä neljännessä erässä. Vähäiseen pelituntumaan nähden mies selviytyi urakastaan vähintäänkin kelvollisesti, ehtien kiekon tielle peräti 43 kertaa. Kumpikin kartutti tehopistesaldoaan maalilla ja syötöllä, joten hienoa tulokaskautta miesten sarjassa pelaava Saksa piti paikkansa SoPan tilastokärkenä. Vesasta syöttöruutuun astellut ja vaihdosta sisälle tullut Katariina Karkulehto naputteli kuitenkin kahdeksan pistettä putkeen, ja yhtäkkiä Töölön enkelit olivat nousseet eräpallotilanteeseen. Ottelun päätuomarin viimeisen pillinvihellyksen leijaillessa ilmoille, osoittivat hallin kellonviisarit lukemaa 22.05. Kahdeksassa ottelussa hän on viimeistellyt yhdeksän maalia ja tarjoillut viisi maaliin johtanutta syöttöä. Joukkueen hakkuri Johanna Witka paiskoi Pajulahden Urheiluopistolla viikonvaihteen lekaa maajoukkueleirin merkeissä. Edellisillä kausilla olen pelannut A-nuorissa, eivätkä nämä pelit oikeastaan paljon kovempia ole, Forssassa opiskeleva nuori somerolainen tehotykki arvioi. Edelleenkin somerolaiset pelaavat vain kunniastaan, sillä lohkovoitosta ei heru sen erityisempää palkintoa kuin kakkossijastakaan. Turkulaiset korjasivat turnausvoiton Futsalia pelattiin monitoimitalossa myös itsenäisyyspäivänä, kun Someron Voima Futsal ja Voiman jalkapallojaosto pyöräyttivät yhteisvoimin käyntiin uudenlaisen harrasteturnauksen. Sopa kierrätti koko pelaajarosteriaan
Sari Miettinen p. Osakkeita voi halutessa myydä myös yksittäin. Lähtö bussilla Someron torilta klo 11.30. klo 17. Infoviikko sisältää henkilökohtaista ohjausta ja neuvontaa ilman ajanvarausta seuraavasti: KELA, Someron palvelupiste: Ma 12.12.2016 klo 9.00-12.00 ja 13.00-16.00 os. mennessä. 2x65mm 87€ + alv. Someron sosiaalitoimisto järjestää yhteistyössä Kelan Someron palvelupisteen kanssa toimeentulotuen infoviikon 12.12.-16.12.2016. Ilmoittautuminen Someron Seurahuoneelle 027488338 ke 14.12. Pe 9.12. asiat. Täydentävästä ja ehkäisevästä toimeentulotuesta tekee päätöksen edelleen kunta. klo 19 Tervetuloa! Vapaa pääsy. 9–17 la 10–14 Taisto 75 17.12. (02) 588 8506 Jussi Ollinen p. Tarjolla musiikkia kuoron alkuvuosilta nykypäiviin. TERVETULOA! Joulukonsertti konevitsa-kvartetti (Pietari, Venäjä) Someron kirkko ti 13.12. 1-3e. klo 16.00 Kahvitarjoilua, arvontaa, kakku – huutokauppa sekä Joulupukki (omalla nimellä varustettu paketti mukaan). Aineistot tiistaina 13.12.mennessä osoitteella ilmoitus@somerolehti.fi Joulun ja Uudenvuoden tervehdykset! Joulun ja Uudenvuoden tervehdykset! 2x30mm 59€ + alv. Someron Pallon 60-vuotiaiden sarjan joukkueessa voitokkaan nelinpeliparin muodostivat Pauli Eino ja Pertti Kujala, eivät Eino ja Eero Manni. Maksamme osakkeesta 540 € kappaleelta www.lounea.fi 0800 30 300 asiakaspalvelu@lounea.fi Joensuuntie 20 31400 Somero Puh. klo 19.00 Someron kirkossa www.euga.fi OHJELMA: 15/12/8€ ovelta tai ennakkoon: www.tiketti.fi Voiman pikkujoulut & palkintojenjakotilaisuus Pajulan Valolassa la 17.12. (02) 77911 Lääkäripäivystys siirtyy maanantaina 12.12. Edellisessä numerossa oli senioritenniksen sarjaottelussa nimivirhe. Lisätietoja: lounea.fi/osake. klo 13-17 Köpi Koski & Projekti Liput 10e Liput 16e TR 2 BinGO Kirja 6e. jouluksi matot puhtaiksi nopeasti ja edullisesti! Avoinna ark. 2016 Someron kaupungintalon kaupunginhallituksen kokoustiloissa, Joensuuntie 20 SOMERO, alkaen klo 10:00. 02-748 3606 www.teeriharju.fi PÄIVÄTANSSIT KE 14.12. (02) 77911 TOIMEENTULOTUEN INFOVIIKKO 12.12.-16.12.2016 Perustoimeentulotuki siirtyy kunnilta Kelaan 1.1.2017. (02) 733 4444 www.salonmattopyykki.fi Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Iso koneellInen mattoja VaIn 60 € esim. Lippuja voi varata Sarilta / 050 371 3308 15.12.2016 mennessä. klo 13.00 1 euron kinkkukierros 1 euron kinkkukierros TR 3 Pelaajille kahvitarjoilu! HANKIEN KÄTKEMÄÄ -joulukonsertti NUORTEN MIESTEN HUIPPUKUORO perjantaina 16.12. Joensuuntie 20 31400 Somero Puh. 2 kpl 160x230 cm pv mattoa tai 10 m kapeaa mattoa. Lisäp. Sisältää matkan, konserttilipun ja väliaikakahvin. Kelan virkailija paikalla sosiaalitoimistossa os. Forssan Sairaalaan jo klo 16 alkaen ATK-töiden vuoksi. Ohjelma 12 e ostetaan OSTAMME OMIA OSAKKEITAMME Salon Seudun Puhelimen osakekirja vastaa Lounean kolmea osaketta ja Forssan Seudun Puhelimen osakekirja Lounean kahta osaketta. Kokouksessa käsiteltävät asiat: • Peruskorjaussuunnitelman hyväksyminen • Kustannusosittelu peruskorjausta varten • Peruskorjauksen rahoitus • Toimitsijoiden valinta • Ym. Joensuuntie 35, Somero paikalla myös Someron kaupungin sosiaalitoimen edustaja Someron sosiaalitoimisto: Ma-pe 12.12.-16.12.2016 klo 9.00-11.00 ja 12.00-15.00 Torstaina 15.12. (02) 588 8557 Somero-lehden perinteiset joulutervehdykset julkaistaan pe 23.12.. MIHES NY mentäs. järjestää Someron Karjalaseura Mättäänojan ojitusyhteisön YHTEISÖKOKOUS Pidetään tiistaina 20.12. Hinta 45 e jäsen / 55 e muut. SOMERO 14 Perjantaina 9.12.2016 suoritetaan töitä myydään kiinteistöjä Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. klo 20-02 Su 11.12. Jänistie 1, Somero Glögitarjoilu! SinitaivaS Fernanda SOMERO P. tervetuloa kokouksia Korjaus VIIPURIN LAULUVEIKKOJEN 120-VUOTISJUHLAKONSERTTI Helsingin Musiikkitalossa lauantaina 22.4.2017 klo 14 ”Wanha Wallaton Wiipuri” Konsertti vie kuulijan kuoron syntysijoille ja viipurilaisten muistojen maailmaan
klo 16 Valolassa. . ilmestymispäivät tiistai ja perjantai levikki 5258 LT/2014 n. Kinkunsulatusjumppa ti 27.12. klo 12.30 Lamminniemessä. Aada Ryhtä 5 vuotta 11.12 JOULUKALENTERIKISA PÄIVITTÄIN OSOITTEESSA WWW.SOMEROLEHTI.FI ELINA OJALIN Koulujen ja päiväkotien ruokalista 12.–16.12. Voit ilmoittautua useampaankin ryhmään. jakelupäivystys: Lounais-Suomen Tietojakelu 02-269 3434 klo 8–16.30, la-su 7–12 Kustantaja: Salon Seudun Sanomat Oy / Paikallislehti Somero Painopaikka: Lehtitehdas, Salo 2015 ISSN 0356-200x asiakaspalvelu Jarno Tuominen (02) 588 8552 Juuso Ruotsala 11 vuotta 11.12. n MLL: Tuliheilat-joulukonsertti Kirkonmäen koululla pe 9.12. n. n Marttasiskot: Kokoontuminen su 11.12. n Someron Voima: Johtokunnan kokous 13.12. Tuovi sää syntymäpäiviä tänään +2 lauantaina -4 sunnuntaina -7 Sekos kun kana rohtimii. Klo 13.15– 14.15 New Bodypump#100, ohjaajana Guilherme Reis ja klo 14.15–15.15 The Best of Bodypump, ohjaajina Sari Koivisto ja Julia Murtolahti. toimittaja Merja Ryhtä (02) 588 8562 toimittaja Sauli Kaipainen (02) 588 8563 myyntineuvottelija Sari Miettinen (02) 588 8506 myyntineuvottelija Jussi Ollinen (02) 588 8557 päätoimittaja Sari Merilä (02) 588 8560 040 7680 968 toimitusjohtaja Jaakko Ketonen (02) 269 4644 myyntijohtaja Sari Kuusinen 040 539 0969 sari.kuusinen@sss.fi ilmoitusvalmistus 02 588 8554 n tilaushinta etutilaus paperi PLUS-tilaus 12 kk 98,00 122,00 6 kk 53,00 65,00 4 kk 37,60 45,60 3 kk 28,90 34,90 määräaik. klo 13.30 torilla. Joensuun koululla klo 17–20.45. Perjantaina 9.12.2016 15 järjestöt toimivat kouluruoka nimipäiväsankari Anna, Anne, Anu, Anni, Annika, Annukka, Anneli, Annu, Annikki n 10.12. Joulukalenteri 9.12. klo 12 Pellavakeskuksessa. Kaikkien osallistuneiden kesken arvomme kolme yllätyspalkintoa. Maanantai: broilerinugetit (guorn nugetit), carrykastike, ohrahelmet, tuoresalaatti Tiistai: palapaisti (papukastike), perunat, juustosalaatti Keskiviikko: jouluateria Torstai: Eemelin kalavuoka, jäävuorisalaatti Perjantai: makkarakeitto (pinaattikeitto, kananmuna), pehmeä leipä, juusto, tuoreviipaleet, joulutorttu ja mehu. Uuden Les Mills Bodypump #100 –ohjelman lanseerausjumpat Joensuun koululla la 14.1. klo 18.30 Freston kabinetissa. Ilmoittautuminen kevään jumpparyhmiin on alkanut. . Kun tunnistat,missä Nipa on vierailulla, kerro se meille sähköpostilla (toimitus@somerolehti.fi), tekstarilla (0403559555) tai postikortilla (Somero-lehti, Heikintie 4, 31400 Somero). aineistoaikataulu tiistain Somero valmis aineisto pe 16, vedostettavat to 16 perjantain Somero valmis aineisto ke 16, vedostettavat ti 16 n. klo 00.00 alkaen jumpparyhmät vapautetaan kaikille. n Someron Urheilukalastajat: Sääntömääräinen syyskokous ma 12.12. Laita mukaan nimesi, puhelinnumerosi ja osoitteesi. Joulukuun aikana pääset Nipan kanssa somerolaisten henkilöiden ja yritysten luo. Puuroa ja glögiä. n Lehtilän maaja kotitalousseura: Perinteiset joulumyyjäiset la 10.12. klo 18 Juttutuvassa. Klo 12–13 Bodypump aloittelijoille, ohjaajana Guilherme Reis. syntyneitä Syntynyt poika 27.11. . Tapio Horila Someron sananparsia jo ul uk al en te ri Poju . . 1 kk 6,00 8,00 3 kk 18,00 24,00 6 kk 36,00 48,00 12 kk 72,00 96,00 n. Jutta n 11.12. Etusijalla olevien ilmoittautuminen jatkuu la 10.12. sähköpostiosoitteet toimitus@somerolehti.fi ilmoitus@somerolehti.fi etunimi.sukunimi@somerolehti.fi n tilaajapalvelu (02) 7702 626 avoinna ma–pe klo 8–16 tilaukset@somerolehti.fi www.tilaajapalvelija.fi tilaa lehti, jäikö lehti tulematta yms. n Someron Syke: Pe 9.12. Somero-lehden joulukalenterissa seikkailee Nipa-nalle. Linkki nettisivuilla. Kokouksessa jouluateria. n Someron Kuulokerho: Kokoontuminen ke 14.12. klo 18. klo 18.30. Tatu, Daniel, Taneli n 12.12. Mikäli paikkoja jää, voi tulla suoraan ryhmäänkin. Ohjaajat, laskekaa jumppalistoihinne tilastoluvut ja palauttakaa ne palkkailmoituslomakkeen kanssa Tiinalle tai Sykkeen toimiston postilaatikkoon viimeistään ma 12.12. n Somerniemen Martat: Pikkujoulu Metsolassa 11.12. . Pienokainen oli syntyessään 53 senttiä pitkä ja painoi 3 850 grammaa. Ma 12.12. Sykkeen kevätkausi alkaa 9.1. paperi PLUS-tilaus 12 kk 109,00 145,00 6 kk 59,90 77,90 4 kk 44,00 56,00 1 kk 14,90 17,90 plus-tilaus sisältää paperija digilehden hinnat sisältävät arvonlisäveron digilehti (tilausohje www.somerolehti.fi) irtonumero 2,20 e etutilaus määräaik. Jumpan supermaanantai Joensuun koululla klo 16.45 Lavis, 17:45 Hiit, 18.14 Core 45, 19 Bodypump ja 20 Bodycombat. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. asti. . Lähtö Katajakotiin. Konttorimme välittää ilmoituksia kaikkiin maassamme ilmestyviin sanomalehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Vuosikokous klo 19. . ilmoitushinnat etusivu 1,59 (väri) 1,44 (mv) teksti 1,34 1,23 takasivu 1,50 1,32 hintoihin lisätään arvonlisävero pienin ilmoituskoko tekstin jälkeen 20 pmm väri-ilmoitus 50 pmm toistoalennus 15 % n. alv.), etutilaajalle 2 ilmaista Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Kutimet voi ottaa mukaan. Lastenja nuorten ryhmiin ovat etusijalla syyskaudella ryhmässä jumpanneet. Pikkujoulut ja elokuun pistekilpailun palkintojenjako 17.12. Ma 12.12. Aikuisten ryhmiin voi jo ilmoittautua. Kaikkiin Bodypump -ryhmiin ilmoittauduttava Neptonjäsenrekisterin kautta. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. n. klo 10–13 Lehtilässä Lehtimäentie 607. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ ilmoitusvarauksia. . Tiina ja Pasi Kakolle syntyi poika 1.12. n Someron Sotaveteraanit: Hallitus kokoontuminen pe 16.12. konttorin asiakaspalvelu (02) 588 8552 ma, ke, to, pe 8.30–13 Osoite: Heikintie 4, 31400 Somero ilmoitus@somerolehti.fi onnittelut kuolinilmoitukset yms. löytölaari yksityishenkilöiden ilmoituspalsta tiistaisin, 160 merkkiä 7,50 (sis. Kirkonmäenkoulun jumpat Liikkuvuus ja lihaskunto sekä venyttely30 poikkeuksellisesti tatamilla monitoimitalolla klo 15–16.30. Vanhemmat ovat Elina Lisinen ja Marko Juntunen
su 18.12. 9-17 La 10-14 -20% -20% Kylpytakit, pyyhkeet ja pussilakanat Lasten ja aikuisten yöpaidat ja pyjamat Avoinna: su 11.12. SOMERO 16 Perjantaina 9.12.2016 MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. Mikko Kuusvuori (Somero) 044 7705 193 Janne Tuominen (Salo) 044 7705 462 Markus Junnila (Salo) 044 7705 500 Olli Hämäläinen (Salo) 044 7705 465 Janne Norva (Nummela) 044 7705 511 Janne Terkola (Salo) 044 7705 517 Claus Blomberg (Kemiö) 044 7705 466 Tommi Pitkänen (Nummela) 044 7705 797 Ota rohkeasti yhteyttä 046-5661013 rakennusteam@hotmail.com Löydät meidät myös Facebookista SOMERO Fresto Somero, Turuntie 2, 31400 Somero Puh. 02 728 8500 Hawaijinleike. (02) 748 7230 Palvelemme Ark. 0400 533 739, 0400 321 314 www.vnoy.fi • info@vnoy.fi Joensuuntie 31 Somero P. SOMERO Ohratie 3 ma-pe 8-17 NUMMELA Härköilänsyrjä 1 ma-pe 7-19, la 9-16 KEMIÖ Engelsbyntie 10 ma-pe 8-17, la 9-14 SALO Myllyojankatu 15 ma-pe 8-17 KONEKAUPAN AMMATTILAISET PALVELUKSESSASI! Kverneland, Case IH ja New Holland MYYJÄSI ALUEELLASI: Varaosamyynnissä sinua palvelevat: SUOMALAISTEN OMISTAMA KAUPPA Betjäning även på svenska. klo 12-15 Tarjoukset voimassa su 11.12. nUORITALO Oy p. saakka