Paikallislehti Somero 9.6.2021

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Suvi2021
029 041 2339 Aina Erikäinen palveluneuvoja p. 029 041 2306 Tiina Lepola lakipalvelusihteeri p. 029 041 2310 Kassapalvelut ma pe 10 12.30 www.saastopankki.fi/someronsp Sami Heinonen rahoitusasiantuntija, henkilöasiakkaat p. Joensuuntie 27, 31400 Somero | puh. 029 041 2319 Marika Virolainen palveluneuvoja p. 029 041 2358 Minna Launonen rahoitusasiantuntija, yritysasiakkaat p. 029 041 2321 Mikko Mäkelä lakimies p. 029 041 2314 Anu Pirttilä rahoituspäällikkö, maatalousasiakkaat p. @someronsp ARVOKKAISIIN HETKIIN FORSSA Aleksinkatu 1 03-435 6570 SOMERO Knuutilantie 1 02-722 1277. 029 041 2328 Mari Moisio rahoituspäällikkö, henkilöasiakkaat p. Se on sitä, että saat aina henkilökohtaista ja välittävää asiakaspalvelua sekä sitä, että pankkiasiat hoituvat vaivattomasti ja nopeasti siellä missä liikutkin. 029 041 2323 Eila Tamminen rahoitusasiantuntija, maatalousasiakkaat p. 029 041 2326 Anu Mikkola sijoitusneuvoja p. 029 041 2318 Marja Salminen sijoituspäällikkö p. 029 041 2324 Elina Launiainen rahoitusasiantuntija, henkilöasiakkaat p. 029 041 2354 TIEDÄTKÖ MITÄ ON PANKKIONNELLISUUS
Peikkometsä | virtuaali-esittelyssä Hiidenlinna grilli-kahvio | Hiidenkappeli | skeittiramppi aktiivipiha lapsille | nuotiopaikkoja LUE LISÄÄ!. UUTUUDET: ELÄINPUISTO HIIDENLINNA ZOO ja Spor?iParkki WWW.HIIDENLINNA.COM AVATAAN KESÄLLÄ 2021 -Koko perheenELÄMYSPUISTO 9 seikkailurataa | Buggy-karting | Jättiläinen 15m
REILUSSA vuodessa olemme jo oppineet, että korona voi muuttaa suunnitelmat. Hyvää kesää 2021! Sari Merilä päätoimittaja. Isoja kotimaisia tähtiä marssitetaan paikkakunnalle useita, ja myös näyttelyihin on saatu vakuuttavia tekijöitä. Paakkanen sopii upeasti jatkamaan huikeiden näyttelyiden sarjaa, sillä viime vuonnahan Someron kivisessä sydämessä esiteltiin Kaija Aarikan tuotantoa ja sitä aiemmin kansainvälisen puutaiteilijamme Antti Laitisen töitä. 4 Huikea kesätarjonta! Paikallislehti Somero: kesälehti Suvi-Somero l kustantaja Salon Seudun Sanomat Oy/Paikallislehti Somero l sisäsivujen painopaikka Lehtitehdas Salo 2021, kansien Sälekarin Kirjapaino Somero l painosmäärä 13 200 kpl l ISSN 0356-200x l päätoimittaja Sari Merilä Häntälän notkoissa asustava pikkuapollo on Suomen lajiston kansallisessa uhanalaisarvioinnissa 2010 luokiteltu vaarantuneeksi. Eli omatoimiliikunnan ja hyvien lenkkeilymaastojen lisäksi on monenlaista ohjattua liikuntaa. Vaikka Suvi-Somero on syytä pitää esillä koko kesän, kannattaa seurata aktiivisesti myös Somero-lehden uutisointia, jotta somerolaiskesästä pystyy kunnolla nauttimaan. Suvi-Someron sivuilla lentelevät pikkuapollot on kuvannut Manu Kärki. Tänä kesänä Kiiruun kivimakasiinissa on esillä huippugraafikkomme Heikki Paakkasen töitä, joita ei ole aiemmin nähty Suomessa. MUTTA myös liikunnallisia tapahtumia tai harrastusmahdollisuuksia on tapahtumakalenteriin ilmoitettu. Muistetaan kunnioittaa turvallisuusohjeita ja suosituksia, mutta nautitaan kesästä täysin rinnoin niiden sallimissa puitteissa. Mutta, mutta... SOMERON kesä näyttää koronasta huolimatta selvästi vilkkaammalta kuin vuosi sitten. Varsinkin kulttuuriväki on ilmoittanut Suvi-Someroon todella paljon tapahtumia ja muuta tarjontaa. Pikkuapollo on rauhoitettu koko Euroopan unionin alueella. Erityisen hienoa on se, että myös Somerolla riittää jopa kansainvälisiä taiteilijoita ja osaajia esiteltäviksi
5 Häntälän notkot ovat kaikkiaan kymmenien kilometrien mittainen notko, jota voisi Somerolta seurata Salon torille asti. KU VA A N N E SA VO LA IN EN /T S Sis äl ly slu ett elo kansi: Hovilan perhe (kuva Julia Neganova) SOMEROLAISSII TAPAHTUMII sivu 6: tapahtumia, kesäkuu sivu 7: tapahtumia, heinäkuu sivu 13: tapahtumia, elokuu sivu 15: tapahtumia, tulossa syksyllä SOMEROLAIST MUSIIKKII sivu 16: erikoisiltojen musiikkitähdet SOMEROLAISSII NÄYTELMII sivu 20: musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski sivu 22: haastattelussa musiikkinäytelmän nuoret tähdet sivu 24: Täällä Pohjantähden alla sivu 26: Kiiruu keskellä kylää SOMERON OMMII NÄHTÄVYYKSII sivu 32: Rakkaudesta paikallishistoriaan – perinteisiin sivu 36: paikallisoppaat vinkkaavat sivu 40: patsaita ja muistomerkkejä sivu 42: Häntälän notkoissa MEITTII IHMISSII sivu 44: Hoviloiden idylli maalla – meidän landella TAIRENÄYTTELYI sivu 52: H. Paakkanen Tuomionpäivä sivu 56: Kivimeijerin kesä sivu 60: Anna taulun puhua sivu 66: vintagevintillä sivu 68: isoäidin tilkkutäkit esille sivu 70: ystävykset maalaavat yhdessä sivu 72: Härkälän kartanon kesä LIIKKUMIST sivu 80: Hiidenlinnan seikkailupuistoon sivu 84: uimaan sivu 88: patikoimaan sivu 92: aktiiviliikuntaa RUAKAA JA MUUTA sivu 94: torille Paikallislehti Somero: kesälehti Suvi-Somero l kustantaja Salon Seudun Sanomat Oy/Paikallislehti Somero l sisäsivujen painopaikka Lehtitehdas Salo 2021, kansien Sälekarin Kirjapaino Somero l painosmäärä 13 200 kpl l ISSN 0356-200x l päätoimittaja Sari Merilä. Häntälässä on kolmen kilometrin mittainen luontopolku, joka seuraa Rekijoen uomaa
klo 10 kesämuusikko Anni-Elina Varonen esiintyy, Someron Optiikka l 16.6. klo 18–19 3–6-vuotiaat lapset: telineillä temppuilua, Kiiruun koulu l 23.6. klo 8–8.30 aamutreenit, Somero Sydämessä -portaat l 14.6. klo 10–12 Svenssonin Torpan taidetta l 9.6. klo 18–19, 7–12-vuotiaat hiphop, Kiiruun koulu l 21.6. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 12.6. klo 13.30 kesämuusikko Anni-Elina Varonen esiintyy, Kiiruun puisto l 20.6. klo 18–18.45 puistoasahi, Akustinpuisto l 18.6. 6 TAPAHTUMIA kesäkuu Metka Kööri laulattaa 29.6. klo 8–8.30 aamutreenit, Somero Sydämessä -portaat l 28.6. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 11.6. klo 18 Kiiruu keskellä kylää – draamallisia kohtauksia Kiiruun tilasta Joensuun kylässä, Kiiruun talo Kiiruun puistossa kuullaan muisteloi ta 20.6. klo 18–19 3–6-vuotiaat lapset: vanteet ja hyppynaru, Kiiruun koulu l 9.6. klo 14 kesämuusikko Anni-Elina Varonen esiintyy, Lamminniemen hyvinvointikeskus l 16.6. EM M I TE RÄ VÄ IN EN SA RI M ER IL Ä. klo 18–19 kesäjumppaa koordinaatiota, Kiiruun koulun kenttä l 21.6. l 1.6.–29.6. klo 19–19.45 kesäjumpan miesten treeni, Someron urheilukenttä l 29.6. klo 18–19 3–6-vuotiaat lapset: telineillä temppuilua, Kiiruun koulu l 30.6. klo 18–19 7–12-vuotiaat hiphop, Kiiruun koulu l 28.6. ja 1.7. klo 19 Lennä laulu meidän landelle -yhteislaulutilaisuus, Metka Kööri ja Antti Vainio, Havuharjun kesäteatteri l 30.6. klo 14 kesämuusikko Anni-Elina Varonen esiintyy, Kultelan savipuisto l 14.6. klo 18–19 kesäjumppaa zumba, Kiiruun koulun kenttä l 24.6. klo 18–19, 7–12-vuotiaat hiphop, Kiiruun koulu l 14.6. klo 13 Eero Markukselan työnäyte seinämaalauksesta, Härkälän kartano l 17.6. klo 18–19 3–6-vuotiaat lapset: vanteet ja hyppynaru, Kiiruun koulu l 16.6. klo 18–19 kesäjumppaa zumba, Kiiruun koulun kenttä l 28.6. klo 18–18.45 puistoasahi, Akustinpuisto l 11.6. klo 18 Kiiruu keskellä kylää – draamallisia kohtauksia Kiiruun tilasta Joensuun kylässä, Kiiruun talo l 29.6. klo 19–20, yli 12-vuotiaat hiphop, Kiiruun koulu l 23.6. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 19.6. klo 14 kesämuusikko Anni-Elina Varonen esiintyy, Katajakoti l 17.6. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 16.6. klo 19–20 yli 12-vuotiaat hiphop, Kiiruun koulu l 28.6. klo 13–18 juhannustori, Somerniemen kesätori l 24.6. klo 19–19.45 kesäjumpan miesten treeni, Someron urheilukenttä l 21.6. klo 18–19 kesäjumppaa koordinaatiota, Kiiruun koulun kenttä l 14.6. klo 19–19.45 kesäjumpan miesten treeni, Someron urheilukenttä l 16.6. Elise Lehikoisen taidenäyttely ”Seikkailu” yhdessä pojantytär Elli Lehikoisen kanssa, kirjaston Parvigalleria l 1.6.–31.6. klo 14–16 avoimet puutarhat – muisteloita, Kiiruun puisto l 21.6. klo 18–18.45 puistoasahi, Akustinpuisto l 26.6. klo 19–20, yli 12-vuotiaat hiphop, Kiiruun koulu l 14.6. klo 18–19 kesäjumppan steppilautatreeni, Kiiruun koulun kenttä l 10.6. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 30.6. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 19.6. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 23.6. klo klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 9.6. klo 8–8.30 aamutreenit Somero Sydämessä -portaissa l 20.6. klo 10.15 kesämuusikko Anni-Elina Varonen esiintyy, Osuuspankki l 17.6. klo 14 kesämuusikko Anni-Elina Varonen esiintyy, Myötätuulen Majatalo l 12.6. klo 18–19 kesäjumppaa power, Kiiruun koulun kenttä l 17.6. klo 18–19 kesäjumppaa lattarit, Kiiruun koulun kenttä l 30.6
MYÖS LÄHILEIPÄÄ. AJANKOHTAISTA TUORETTA KALAA PÄIVITTÄIN. PALKITULTA LEIPÄOSASTOLTA MAHTAVA VALIKOIMA. KUUMIA ATERIOITA, SALAATTEJA JA TUORETTA LIHAA PALVELEVALTA HERKKUTORILTA. 040 718 6214 PALVELEMME MA-LA 8-21 SU 10-21 Tervetuloa!. Joensuuntie 5, Somero p. 7 SA RI M ER IL Ä Härkätien kesäresepti GRILLAAJALLE SUPERMAHTAVA VALIKOIMA MAKKAROITA JA MUITA HERKKUJA
klo 19–20, yli 12-vuotiaat showdance, Kiiruun koulu l 5.7. klo 11–15, to-su Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa -näyttely 1950ja 1960-lukujen interiööreistä, Hovilan kartanon navetanvintti l 2.7. klo 13 Juhamatti & Rosalie, Esakallio l 7.7. klo 19–19.45 kesäjumpan miesten treeni, Someron urheilukenttä l 5.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 3.7. klo 20 Me Lammelat sekä Suvi Karjula & In The Mood, Ämyri l 4.7. heinäkuu l 1.7.–30.7. ke-pe klo 12–15 arkkitehti Ritva Kokkola-Lemarchandin taidenäyttely Henkilökuvia, Härkälän kartano l 7.7. klo 19 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola l 7.7. klo 18–19 kesäjumppaa steppilautatreeni, Kiiruun koulun kenttä l 5.7. klo 18–18.45 puistoasahi, Akustinpuisto l 1.7. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 2.7. Sampo Mäkelän taidenäyttely ”Tarkkaa epätarkasti”, kirjaston Parvigalleria l 1.7.–31.7. 8 TAPAHTUMIA KA TJ A TA M M IN EN RI IN A SA LM I/ TS Kesäkulk urit saapuvat Kiiruun puistoon 6.7. klo 15 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola l 5.–9.7. klo 12–19 Arjen nautintoja; Marja-Leena Kajander, öljyvärimaalauksia, Sari Witka lampaanvillaja taljatuotteita sekä Alvar ja Vilho Kajander puu-ukkojen yhteiskunta, Valtaharjun liiketalo, Joensuuntie 25 l 1.7. Tuomionpäivä-näyttely, Heikki Paakkasen taidetta, avoinna keskiviikosta sunnuntaihin, Kivimakasiini l 1.–18.7. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 3.7. klo 11–15, to-su, Isoäidin tilkkutäkit, Anna Ruokosen tilkkutäkkejä, Hovilan kartanon väentupa l 2.7.–7.8. klo 10–12 Svenssonin Torpan näyttely l 1.7.–15.8. klo 20 Tomi Markkola & Fernet, Ämyri l 2.–18.7. klo 18–19 3–6-vuotiaat lapset: pallot ja hernepussit, Kiiruun koulu l 7.7. to-su klo 11–15 taidenäyttely Väreilyä; Aino Favén, Ritva Kokkola-Lemarchand ja Annukka Pietilä, Hovilan kartano l 2.7.–7.8. klo 19 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola Heinäkuussa voi harjoittaa kehonhallintaa perjantaisin. Kuvassa Niklas Niskanen.. klo 17.30–20.30 Suviheinä-match show, Haukkukallio (Palmantie 10) l 7.7. klo 19.30–20.15 kehon hallintaa ja huoltoa sekä käsilläkävelyn alkeita, Kiiruun puisto l 2.7. klo 18–19, 7–12-vuotiaat showdance, Kiiruun koulu l 5.7. klo 19 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 7.7.–30.7. Someron Suviheinäviikot (tapahtumat sivu 97) l 2.7. klo 19 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola l 6.7. klo 20 Olavi Uusivirta sekä Aukusti Koivisto, Esakallio l 8.7. klo 19 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola l 2.7. klo 8–8.30 Aamutreenit, Somero Sydämessä -portaat l 3.7. klo 10.30–14 maksutonta kirjojen kierrätystä, Someron Seurahuone l 5.7. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 7.7. klo 18–19 kesäjumppaa lattarit, Kiiruun koulun kenttä l 7.7. klo 18 Laula kanssain -yhteislaulumatinea, laulattajana kapellimestari, pianisti Jari Puhakka, Kiiruun puisto l 2.7. klo 8–15 Peräkonttikirppis, K-Supermarket Härkätien parkkipaikka l 2.7.–7.8. klo 18–18.45 puistoasahi, Akustinpuisto l 8.7. klo 19 Lennä laulu meidän landelle -yhteislaulutilaisuus, Metka Kööri ja Antti Vainio, Salkolan kylänranta l 1.7. klo 14 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 4.7. klo 12 Kesäkulkurit, tanssiesitys ja työpaja, Kiiruun puisto l 6.7
9 A N N E SA VO LA IN EN /T S SA RI M ER IL Ä Suviheinä -match show Haukkukalliolla 7.7. Svenssonin Torpalla on koko kesän näyttelyitä ja kesähartauksia. Komiat viihdyttää Ämyrillä 8.7.
klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 23.7. klo 20 Teflon Brothers ja Aste, Esakallio l 22.7. klo 13 torikirkko, Somerniemen kesätori l 18.7. klo 20 Sinitaivas, Ämyri l 23.7. klo 8–15 Peräkonttikirppis, K-Supermarket Härkätien parkkipaikka l 23.7. klo 14 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 19.7. klo 19–20, yli 12-vuotiaat showdance, Kiiruun koulu l 20.7. klo 18–18.45 puistoasahi, Akustinpuisto l 15.7. klo 19 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola l 15.7. klo 18–19 3–6-vuotiaat lapset: temppurata ja leikkivarjo, Kiiruun koulu l 21.7. 10 l 9.7. klo 18–19 kesäjumppaa power, Kiiruun koulun kenttä l 14.7. klo 8–8.30 aamutreenit, Somero Sydämessä -portaat l 10.7. klo 20 Arttu Wiskari sekä Kari Luoto Band, Esakallio l 15.7. klo 18–19 kesäjumppaa combat, Kiiruun koulun kenttä l 21.7. klo 19 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski Esakalliolla l 28.7. klo 19 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 21.7. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 9.7. klo 18–19, 7–12-vuotiaat showdance, Kiiruun koulu l 12.7. klo 19 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 29.7. klo 19 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 27.7. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 30.7. klo 13 Kalle Jussila & Quattro, Esakallio l 14.7. klo 16 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 26.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 17.7. klo 20 Tommi Soidinmäki & Vastakaiku sekä Fbi-beat, Ämyri l 25.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 31.7. klo 18–19 3–6-vuotiaat lapset: temppurata ja leikkivarjo, Kiiruun koulu l 28.7. klo 20 PNP, Ämyri l 30.7. klo 19 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 29.7. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 14.7. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 28.7. klo 19.30–20.15 kehon hallintaa ja huoltoa sekä käsilläkävelyn alkeita, Kiiruun puisto l 17.7. klo 18–19 kesäjumppaa lavis, Kiiruun koulun kenttä l 19.7. klo 8–8.30 aamutreenit, Somero Sydämessä -portaat l 31.7. klo 18–19 kesäjumppaa lavis, Kiiruun koulun kenttä l 26.7. klo 16 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 24.7. klo 18–19 3–6-vuotiaat lapset: pallot ja hernepussit, Kiiruun koulu l 14.7. klo 19 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola l 16.7. klo 19 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola l 14.7. klo 19 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola l 13.7. klo 19.30–20.15 kehon hallintaa ja huoltoa sekä käsilläkävelyn alkeita, Kiiruun puisto l 31.7. klo 8–15 Peräkonttikirppis, K-Supermarket Härkätien parkkipaikka l 16.7. klo 18–18.45 puistoasahi, Akustinpuisto l 22.7. klo 8–15 Peräkonttikirppis, K-Supermarket Härkätien parkkipaikka l 30.7. jalkapallon Suviheinäturnaus, Someron urheilukenttä l 9.7. klo 19–20, yli 12-vuotiaat showdance, Kiiruun koulu l 12.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 24.7. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 16.7. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 21.7. klo 13 Teuvo Oinas & Kiintotähti, Esakallio l 21.7. Peräkonttikirp pis heinäkuussa perjantaisin.. klo 19.30–20.15 kehon hallintaa ja huoltoa sekä käsilläkävelyn alkeita, Kiiruun puisto l 10.7. klo 18–19, 7–12-vuotiaat showdance, Kiiruun koulu l 26.7. klo 17 musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla, Metsola l 12.–16.7. klo 8–8.30 aamutreenit, Somero Sydämessä -portaat l 17.7. klo 19–19.45 kesäjumpan miesten treeni, Someron urheilukenttä l 26.7. klo 20 Marita Taavitsainen & Koivu sekä Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty, Ämyri l 18.7. klo 19–19.45 kesäjumpan miesten treeni, Someron urheilukenttä l 19.7. klo 8–8.30 aamutreenit, Somero Sydämessä -portaat l 24.7. klo 15 jazzkonsertti: Mathias Sandberg Trio, Kiiruun puisto l 11.7. klo 19 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 13.7. klo 20 PNP sekä Kiertotähdet, Ämyri l 11.7. klo 18–19 kesäjumppaa kiinteytys, Kiiruun koulun kenttä l 12.7. klo 19–19.45 kesäjumpan miesten treeni, Someron urheilukenttä l 12.7. klo 16 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 31.7. klo 14 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 25.7. klo 12–17 Kuveja ja Huveja, Kuvataideyhdistyksen tapahtuma, Kiiruun puisto l 11.7. klo 14 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 11.7. klo 19.30–20.15 kehon hallintaa ja huoltoa sekä käsilläkävelyn alkeita, Kiiruun puisto l 24.7. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 10.7. klo 18–19 kesäjumppaa combat, Kiiruun koulun kenttä l 28.7. klo 13 Janiina & Putkiratio, Esakallio l 28.7. klo 20 Lasse Hoikka & Souvarit, Ämyri l 16.7. klo 18–18.45 puistoasahi, Akustinpuisto l 29.7. klo 8-15 Peräkonttikirppis, K-Supermarket Härkätien parkkipaikka l 9.–10.7. Valtakunnallinen maalauspäivä, Kiiruun puisto l 11.7. klo 16–18 Kulttuurikävely, oppaana Somero-opas Marika Haapala, Someron hautausmaa l 21.7. klo 10.30–14 maksutonta kirjojen kierrätystä, Someron Seurahuone l 12.7. klo 20 Antti Ahopelto & Etiketti sekä KinoJake, Ämyri Jalkapallon Suviheinäturnaus pelataan 9.–10.7. klo 18–19, 7–12-vuotiaat showdance, Kiiruun koulu l 19.7. klo 19 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 23.7. klo 19–20, yli 12-vuotiaat showdance, Kiiruun koulu l 27.7. klo 20 Irina sekä Jore Marjaranta, Esakallio l 15.7
. . . 11 Somero Sydämessä ry järjestää KATUTANSSIT vapaa pääsy Purtavaa Ternon katugrillistä Rotorway helikopterilennot (säävaraus) Joensuuntiellä lauantaina 7.8.2021 klo 17–24 koko perheen LASTEN ILOKSI • Maddaleena • Hevostalutusta • Kepparirata . . • Paikallinen Säästöpankki tarjoaa: Joku Paikallinen Bändi • Patrik Eriksson Band
. . 12 vapaa pääsy Ilolla tämän kaiken tarjoaa SOMERO SYDÄMESSÄ RY AdaMaria, AMK-Tili-Isännät, Annen Kukka ja Koti, Autokioski, Arvo Virtanen, Cafe Rose, Classic Katsastus, Didim, Muotiputiikki Helmi, Hegen Salonki, Hierontapalvelu Aki Friberg, Hoida Itseäsi, ItseTehty by Katja, Jussin Baari, Black Diamond Beauty, Kelloja Kihla-Aitta, Kimalan Kylähammaslääkäri, K-rauta, Kosmetologinen hoitola Sienna, Majuri Move, Vilart, Pellavaenkeli, Pitopalvelu Mahat pinkeäksi, MH Huolto-osa, MH Clean, Muovitarvike Kuisma, Peltipinta, Ompelimo Riitta, R-kioski, Kauneushuone Inna, Salon Seudun Sanomat / Paikallislehti Somero, Somerkirja, SomerKunto, Someron Apteekki, Someron Fysioterapia, Someron Keilahalli, Someron Optiikka, Someron Puutavara, B&B baarin vintti, Sporttikone, Tanja & Niklas Personal Training Oy, The RedHead 33, Terhin Talli, Veikon Kone. Sekä: , KMS palvelu Oy, Someron kaupunki, Suomen varastokontti, Parturi-Kampaamo Tazzi, Someron Konevuokraamo. . ?.
klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 6.8. klo 14 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 11.8. klo 12–15 Keanne van de Kreeken Värien vuoristorata, piirroksia ja kuvituksia, avoinna 4.8., 5.8, 6.8., 11.8., 12.8., 13.8. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 18.8. Ämyrillä Antti Ahopelto 11.8. ja 29.8., Härkälän kartano l 4.8. Anneli Mattila 7.8. Esakalliolla KU VA T VE IK KO W A H LR O O S/ TS SARI MERILÄ M IN N A M Ä ÄT TÄ N EN /S SS. klo 12–14 Kulttuurikävely, oppaana Somero-opas Marika Haapala, Someron hautausmaa l 18.8. klo 19 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 4.–29.8. klo 13 Antti Ahopelto & Etiketti, Esakallio l 12.8. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 4.8. klo 13 Markku Aro, Esakallio l 19.8. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 7.8. klo 16 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 2.8.–31.8. klo 20 Taikakuu, Ämyri TAPAHTUMIA elokuu Esa Pulliainen esiintyy Esakalliolla 6.8. klo 20 Jyrki Nurminen & Sävel, Ämyri l 6.8. klo 14 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 8.8. Katutanssit pidetään 7.8. klo 20 Saija Tuupanen & eXmiehet, Ämyri l 13.8. klo 19 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 5.8. klo 20 Esa Pulliainen & Mr Breathless sekä Neitoset, Esakallio l 7.8. 13 l 1.8.–31.8. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 13.8. klo 20 Jarkko Honkanen & Taiga sekä Anneli Mattila & Recados, Ämyri l 7.8. Katutanssit Joensuuntiellä l 7.8. klo 20 60-luvun ilta: The Sleepwalkers & Jani Forsman, Pekka Tiilikainen & Beatmakers sekä Toni Rossi & Sinitaivas, Esakallio l 8.8. Antti Vuoren taidenäyttely Elämäni värit, kirjaston Parvigalleria l 3.8. klo 14 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 1.8. klo 19 musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski, Esakallio l 3.8. klo 20 Esa Nummela ja Vanhasuora sekä Neitoset, Ämyri l 15.8. klo 10–12 Svenssonin Torpan kuukausittain vaihtuva näyttely l 1.8. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 14.8. klo 19 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 5.8. klo 20 Juhamatti sekä KinoJake, Esakallio l 14.8. klo 19 näytelmä Isänsä oloinen mies, Myötätuulen teatteri l 7.8. klo 13 Korsuorkesteri sekä Sakke Kotilainen & Focus, Esakallio l 4.8. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 11.8
klo 18 Kun kuulen laulun soivan, Saara Rauvala, sopraano, Jussi Vänttinen, baritoni ja Antti Haho, piano, Somerniemen kirkko l 25.8. klo 20 Sinitaivas sekä Weranta, Esakallio l 21.8. Esakalliolla ja Hurma 28.8. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 27.8. klo 13 Kaija Pohjola, Esakallio l 27.8. klo 8–13 Somerniemen kesätori l 21.8.–29.8. klo 20 CMX, Esakallio l 29.8. klo 14 Unto ja Uusikuu, vanhan tanssimusiikin aarteita, Härkälän kartano Siina ja Taikaradio esiintyvät Somerolla 22.8. klo 12 Svenssonin Torpan hartaushetki l 25.8. klo 16 kansanmusiikkia, Eräs paikallinen pelimannijoukko & MäSä-duo, Myötätuulen teatteri l 21.8. klo 20 In The Mood & Suvi Karjula sekä Jussi & The Boys, Esakallio l 28.8. klo 20 Teemu Roivainen & Energia sekä Helminauha, Ämyri l 22.8. klo 20 Hurma sekä Nina Åkerman & Mantra, Ämyri l 28.8. Reino Helismaa ja Juha Vainio muistoissamme, Hannu Lehtonen, laulu ja Seppo Hovi, piano, juonto, Kiiruun talo l 20.8. TAPAHTUMIA elokuu MERJA RYHTÄ Leila Selmon maalauksia 21.-29.8. Kivimakasiinissa Kaija Pohjola esiintyy 25.8. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 20.8.–22.8. klo 18 Repeileekö Junnu. Pieni Laulujuhla, Kiiruun talo ja puisto, Myötuulen teatteri sekä Somerniemen kirkko l 20.8. Ämyrillä MIKAEL RYDENFELT/TS VEIKKO WAHLROOS/TS. klo 15 lastenkonsertti, Siina ja Taikaradio-trio, Kiiruun puisto l 22.8. klo 8–13 kauden päättäjäiset, Somerniemen kesätori l 28.8. 14 l 20.8. ti–su, Leila Selmon taidenäyttely, Kivimakasiini l 21.8
Hannu Lehtonen ja Seppo Hovi muistelevat Reino Helismaata ja Juha Vainiota 20.8. klo 13 Rainer Bollström & Graniitti, Esakalliolla l 2.9.–23.9. ARI-MATTI RUUSKA/TS. klo 20 Saija Tuupanen & eXmiehet sekä Kaiho, Esakallio l 6.10. klo 13 Johannes Vatjus, Esakallio l 17.9. klo 13 Risto Nevala, Esakallio l 1.10. klo 13 PNP, Esakallio l 8.10. klo 20 Finlanders sekä Ville Liimatainen & Ajomiehet, Esakallio l 4.9. klo 13 Eija Sinikka ja Jari Kokkisen Trio, Esakallio l 10.9. klo 20 Kyösti ja Varjokuva sekä Yölintu, Esakallio l 15.9. klo 20 Taikakuu sekä Reeta & Lumo, Esakallio l 29.9. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 3.9. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie JOHANNA JULIA LEHTINEN Sopraano Saara Rauvalaa kuullaan 22.8. klo 20 Vanhasuora & Esa Nummela sekä Tommi Soidinmäki, Esakallio l 18.9. klo 13 Tulipunaruusut, Esakallio l 15.10. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 17.9. Nadja Tawfikin taidenäyttely Maalauksia, Parvigalleria l 1.10. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 1.10.–31.10. Emmi Hyvärisen taidenäyttely, kirjaston Parvigalleria l 3.9. Tulossa syksyllä Jussi & The Boys on Esakalliolla 27.8. klo 20 Kake Randelin sekä Janiina & Putkiratio, Esakallio l 13.10. 15 l 1.9. klo 20 Hurma sekä Heidi Kyrö, Esakallio l 22.10. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 29.10. klo 20 Sinitaivas sekä Mika Sihvolan Orkesteri, Ämyri l 8.9. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 15.10. klo 20 Herra Ylppö & EX sekä Tiisu, Esakallio l 22.9. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 8.10. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 24.9. klo 7–13 Someron tori, Hämeentie l 10.9. klo 13 Sami Rosholm & Casanova, Esakallio l 24.9
Teflon Brothe rs ja Aste . Arttu Wiska ri ja Kari Luoto Band . . . 28.8. 7.8. 7.7. 16 Irina Jore Marjaranta CMX Teflon Brothers The Beatmakers . . Olavi Uusivi rta ja Aukus ti Koivis to . 21.7. . on vuoro ssa 60-luv un ilta: Pekka Tiilika inen & Beatm akers, The Sleepw alkers ja Jani Forsm an sekä Toni Rossi & Sinita ivas . 14.7. on vielä Herra Ylppö ja Tiisu Erikoi siltojen suma. . 15.7. . . ESAK ALLIO Konser tteja . Irina ja Jore Marja ranta . Syysku ulla 18.9. CMX .
17 Olavi Uusivirta Aste Herra Ylppö Tiisu Arttu Wiskari The Sleepwalkers Toni Rossi ja Sinitaivas ESALL IOLLA on luvas sa useita eriko isiltoj a heinäkuu lle. Eriko isilloi ssa on tiuhemp i tahti siirto jen vuoks i.. Osa on siirre tty viime vuod en kevää ltä ja kesäl tä vuod elle 2021
klo 19 Ville ja Harri sketsishow ”Mitä ny taas?” 11.7. ja 7.7.-13.8. klo 14 Hassut haahkat Tuula ja Simone: 10-v juhlakiertue esitys 7.7. Sari Witka puh. Sari Witka puh. – 15.8.2021 Kivimakasiini, Kiiruun puisto, Somero ke–pe klo 12–18 . Sari Witka puh. 0400 877 992 Isoniituntie 518, Pitkäjärvi Urpolan tilapuoti Suomenlampaan harmahtavia, mustia, ruskeita ja valkoisia taljoja, tossuja, tumppuja, sukkia, pipoja, säärystimiä, rannekkeita, huovutettuja koruja jne. Lisätiedot www.harkalankartano.fi, museot.fi, Fb, IG Museokorttikohde Härkälänkuja 33 Somero Höyrypukaristista saattohoitoa satumaassa vaeltajille NÄYTTELY torvia, torakoita, tuhoa ja toivoa 1.7. ma klo 17-18.30 Pihajooga, 6€/hlö/kerta 3.7. klo 18 Standup-ilta; Simola, Grönroos, Mujunen 24.7.-8.8. 18 Suomenlampaan harmahtavia, mustia, ruskeita ja valkoisia taljoja, tossuja, tumppuja, sukkia, pipoja, säärystimiä, rannekkeita, huovutettuja koruja jne. 0400 877 992 Isoniituntie 518, Pitkäjärvi Urpolan tilapuoti Härkälän kartanon kesä Juhlapaikka vailla vertaa! Elämyksellistä kartanoja huvilamajoitusta • Kesänäyttelyt: heinäkuussa Ritva Kokkola, elokuussa Keanne van de Kreeke, avoinna ke-to-pe 16.-18.6. • Tilauksesta auki ryhmille ja juhliin toukokuusta lokakuulle. 0400 877 992 Isoniituntie 518, Pitkäjärvi Urpolan tilapuoti Suomenlampaan harmahtavia, mustia, ruskeita ja valkoisia taljoja, tossuja, tumppuja, sukkia, pipoja, säärystimiä, rannekkeita, huovutettuja koruja jne. komedia vanhenemisesta ”Kuinka olet vanha” (ei ma eikä pe) 28.6.-2.8. la–su klo 12–16 Sisäänpääsy 8 €/5 € KYLÄSEPÄN KESÄ 2021 5.-20.6. klo 12-15, opastus klo 13. klo 14 Kuunnelmapiknik ”Kissani on karannut” 17.7. Laulunäytelmä ”Mamma teki aina niin” (ei ma eikä pe) 14.8. Sari Witka puh. 0400 877 992 Isoniituntie 518, Pitkäjärvi Urpolan tilapuoti Suomenlampaan harmahtavia, mustia, ruskeita ja valkoisia taljoja, tossuja, tumppuja, sukkia, pipoja, säärystimiä, rannekkeita, huovutettuja koruja jne. klo 18-24 Karaoketanssit Kyläsepän teatteri, Luodesuontie 97, 31600 Jokioinen 044 3215 232 • www.kylaseppa.com myynti@kylaseppa.com • olemme myös Facessa
klo 19 Ke 7.7. klo 19 Su 4.7. klo 15 Ma 5.7. 19 Väinö linnan Täällä pohjantähden alla Dramatisointi: Riku Suokas Musiikki: Anssi Tikanmäki Sanat: Jukka Virtanen Ohjaus: Antti Kemppainen Esity et pe 2.7. (02) 748 1137/040 7271444 MÄKILÄN TRAKTORIMUSEO Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi P. klo 19 To 15.7. klo 19 Liput Aikuinen : 25€ Eläkeläinen / Opiskelija / Varusmies : 20€ Lapsi (Alle 16 v.) : 15 € Ryhmäliput (20€/15€/10€) Lippuja voit varata nettisivujemme kautta, Osoitteesta: www. klo 19 Ti 13.7. 044 3055 005 • info.terhintalli@gmail.com Ratsastustunteja koko kesän, tallikilpailuja, leirejä, paritunteja, yksityistunteja, mahdollisuus ponisynttäreihin tallilla, kesän ponikerho ja paljon muuta mukavaa! KYSY ROHKEASTI LISÄÄ! Varaukset netin kautta Hopoti.com OL HOLLIL -tapahtuma on peruttu! Traktorimuseo on auki joka päivä klo 10-17 Käriläntie 10, 31530 Pyöli. Somerniemenmusiikkiteatteri.fi Tai Puhelimitse, numerosta: 050-4095270 S o m e r n i e m e n M u s i i k k i t e a t t e r i @ S o m e r n i e m e n m u s i i k k i t e a t t e r i Näytelmän esitysoikeuksia valvoo Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry 20 vuotta täyttävä Somerniemen musiikkiteatteri ylpeänä esittää kesällä 2021: 4.7-8.8.2021 Esakallio, Salontie 40, Somero Rooleissa: Simo Frangen, Arttu Kapulainen, Suvi Karjula, Reeta Saranpää, Jarno Kokko ja Ilmari Myllynen Liput: ovelta 33€, Ennakkoliput; www.lippu.fi/esakallio ennakkoon 28€, tai Muotiputiikki Helmi (vain käteisellä) yli 20hlö ryhmät 25€/hlö www.esakallio.fi 4.7-8.8.2021 Esakallio, Salontie 40, Somero Rooleissa: Simo Frangen, Arttu Kapulainen, Suvi Karjula, Reeta Saranpää, Jarno Kokko ja Ilmari Myllynen Liput: ovelta 33€, Ennakkoliput; www.lippu.fi/esakallio ennakkoon 28€, tai Muotiputiikki Helmi (vain käteisellä) yli 20hlö ryhmät 25€/hlö www.esakallio.fi 4.7-8.8.2021 Esakallio, Salontie 40, Somero Rooleissa: Simo Frangen, Arttu Kapulainen, Suvi Karjula, Reeta Saranpää, Jarno Kokko ja Ilmari Myllynen Liput: ovelta 33€, Ennakkoliput; www.lippu.fi/esakallio ennakkoon 28€, tai Muotiputiikki Helmi (vain käteisellä) yli 20hlö ryhmät 25€/hlö www.esakallio.fi 4.7-8.8.2021 Esakallio, Salontie 40, Somero Rooleissa: Simo Frangen, Arttu Kapulainen, Suvi Karjula, Reeta Saranpää, Jarno Kokko ja Ilmari Myllynen Liput: ovelta 33€, Ennakkoliput; www.lippu.fi/esakallio ennakkoon 28€, tai Muotiputiikki Helmi (vain käteisellä) yli 20hlö ryhmät 25€/hlö www.esakallio.fi 4.7-8.8.2021 Esakallio, Salontie 40, Somero Rooleissa: Simo Frangen, Arttu Kapulainen, Suvi Karjula, Reeta Saranpää, Jarno Kokko ja Ilmari Myllynen Liput: ovelta 33€, Ennakkoliput; www.lippu.fi/esakallio ennakkoon 28€, tai Muotiputiikki Helmi (vain käteisellä) yli 20hlö ryhmät 25€/hlö www.esakallio.fi Terhin Talli www.terhintalli.palvelee.fi • www.facebook.com/TerhinTalli Lomaviikko 21.–27.6. klo 17 Ma 12.7. -tapahtumia • koiraleirejä, luokkaretkiä • sukukokouksia, polttareita • yritystapaamisia • ravintolassa A-oikeudet JUHANNUKSENA KOKKO (säävaraus) LAPSILLE • liikennekaupunki • leikkipuisto AKTIVITEETTEJÄ KAIKENIKÄISILLE • minigolf, puistoshakki, frisbeegolf, beach volley • soutuvene, luontopolku laavuineen, biljardi MEILTÄ LÖYTYY • 2, 4 ja 6 henkilön mökkejä • telttailualue • 70 vaunupaikkaa • tilaussaunat • vaunuille myös kesäja talvikausipaikkoja KOIRILLE • juoksuaitaus • oma uimaranta VAPAA-AJAN KESKUS CAMPING SOMERO. 040-757 2132 www.hovimakicamping.fi TÄÄLLÄ VOITTE JÄRJESTÄÄ • auto-, moottoripyörä, ym. klo 19 To 8.7. klo 19 Su 11.7. • P. klo 19 Pe 16.7. Puh
Käsikirjoituksen kesäiseen musiikkinäytelmään tehnyt Heikki Metsämäki uskoo, että Mononen oli monipuolisempi ja moniselitteisempi henkilö kuin julkisuuskuva toi esiin. Siksi Monosen musiikin kieleen on helppo samaistua ja uskoa. Eniten soi Monosen tuotanto. Yksi tärkeä teema on juurettomuus. Hänen säveliensä herkkyys iskee suoraan suomalaisen sisimpään. Mononen oli sotaorpo ja evakko. Häneltä kuullaan isot hitit, mutta tuntemattomampiakin, kuten runoihin sävellettyjä kappaleita. Näyttelijä Arttu Kapulainen esittää taksikuskia, joka haaveilee laulajan urasta ja kuljettaa Unto Monosta halki Suomen. Käsikirjoittaja pitäytyy paljolti siihen materiaaliin, mitä elämänkerrassa on käytetty. Musiikki tulee olemaan pääosassa näytelmässä. Tangojen ohella seassa on kevyttä iskelmää. 20 Herra Satumaan musiikin kieleen on helppo samaistua ja uskoa Arttu Kapulainen esittää taksikuskia Esakallion musiikkinäytelmässä. Hänessä oli paljon muutakin kuin syrjäänvetäytyvyys, kaiho ja melankolia. Simo Frangénin ja Unto Monosen ulkonäössä on muutakin yhtäläisyyttä kuin baskeri.. RADIOja televisio-ohjelmien juontaja ja Alivaltiosihteeristä tuttu Simo Frangén esittää Unto Monosta. Kapulainen on tuttu muun muassa elokuvista Sairaan kaunis maailma ja Tuntematon sotilas. Metsämäki on ollut tekemässä elämänkertaa sekä Monosesta että Rauli Badding Somerjoesta. Nyt nähdään, mitä ihmisyyttä komedian puolelta tuleva Frangén tuo säveltäjämestari Monosen persoonaan. Epätäydellinen, kuten me kaikki. Merja Ryhtä MILLAINEN säveltäjä Unto Mononen oli. Oliko hän henkilönä kuin musiikkinsa: surumielinen ja kaihoisa. Esakalliolla heinä-elokuussa nähtävä Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski pyrkii pääsemään musiikin kautta lähemmäs Monosen persoonaa
tiistai-iltaisin ja sunnuntaipäivisin Reeta Saranpää Suvi Karjula. . Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski -näytelmän piti valloittaa lava jo viime suvena. Nyt hän ei astu lavalle näyttelemään. Isänsä oloinen mies, esityksiä välillä 23.7.–8.8. MYÖTÄTUULEN teatterin näytelmä Isänsä oloinen mies pohtii, näkyykö sotien varjo perheissä jollakin tavalla, vaikka viimeisestä sodasta on kulunut jo paljon aikaa. Tangojen ja iskelmien siivittämässä esityksessä laulun antavat soida Suvi Karjula, Reeta Saranpää, Jarno Kokko, Ilmari Myllynen ja Anniina Suhonen. . MERJA RYHTÄ Muidenkin tuotantoa on, esimerkiksi säveltäjäsuuruus Toivo Kärjen. Herra Satumaa ja Laulava Taksikuski Esakalliolla 4.7.–8.8. Tuolloin tuli kuluneeksi 90 vuotta säveltäjämestarin syntymästä. . Myötätuulen teatterissa Kaurakedossa Isänsä oloinen mies -näytelmässä pariskunta Salli ja Antero Viitasta esittävät Ensi Kulta ja Aila Viuhko. Entä mitä on tapahtunut tuntemattoman sotilaan tuntemattomalle pojalle. 21 Tuntuuko sotien varjo. . Bändiä johtaa ja musiikin sovittaa Kari Vehkaluoto. Näytelmän on kirjoittanut Olla-Riitta Mäkelä, joka myös ohjaa sen. Hänen lisäkseen bändissä musisoivat Anna-Liisa Väkeväinen, Juha Lanu ja Mikko Kaakkuriniemi
MERJA RYHTÄ. 22 Mikael Karvia ja Aino Kesäniemi ovat Akseli ja Elina Somerniemen musiikkiteatterin Täällä Pohjantähden alla -näytelmässä
– Elina on 1900-luvun alun versio minusta. Sodat ja vaikeat olot ovat koskettaneet koko kansakuntaa. Esittäjien ja roolihahmojen välillä löytyy yhtymäkohtia. – Hyvä esitys vaatii katsojien reaktiot. Aino Kesäniemi. Musiikki tuo oman lisänsä näytelmään. – Sain laulaa yhden laulun Jorman ( Lastunen) kanssa, muistelee hän suvea 2014 ja ensimmäistä esiintymistään Somerniemen musiikkiteatterissa. Seuraavana keväänä ystävä näki lehdessä ilmoituksen, jossa etsittiin näyttelijöitä tulevaa näytelmää varten. – Yleisö on oltava; sille me näytelmiä harjoittelemme ja teemme. Kaksikko uskoo, että Täällä Pohjantähden alla on niin suosittu sen totuudenmukaisuuden vuoksi. Hän on nähnyt pätkiä Väinö Linnan kirjoittaman trilogian pohjalta tehdyistä elokuvista. On yksi osa kokonaisuutta. Karviasta on hienoa päästä klassikkoroolin kimppuun. Temperamenttisuus ja tulisuus ovat sekä Akselin että Mikaelin luonteenpiirteitä. Näyttelijä saa adrenaliinia ja parhaimmassa tapauksessa pääsee flow-tilaan, kuvaa Karvia yleisön merkitystä esitykselle. Karvia on halunnut aloittaa puhtaalta pöydältä ja tehdä oman versionsa. Hieno seurata katsojien reaktioita, miten se meidän sanoma vaikuttaa heihin, selvittää Kesäniemi. – Akseli oli kovempi tekemään töitä, oikea duunari. – Ei näillä narukepeillä eikä soittajan sormilla, hymyilee Karvia näyttäen hauistaan ja käsiään. Mikael Karvia sanoo, että erityisesti korona-aikana on tajunnut, mikä merkitys yleisöllä ja kanssanäyttelijöillä on. – Yhdessä kasataan näytelmä kokoon; tehdään ja koetaan. 23 Jokin vetää näyttämölle ja takahuoneisiin Merja Ryhtä NUORET Aino Kesäniemi ja Mikael Karvia astuvat Elinan ja Akselin rooleihin Täällä Pohjantähden alla -näytelmässä Somerniemen musiikkiteatterissa. Mikael Karvia – Yhdessä kasataan näytelmä kokoon; tehdään ja koetaan. Sen myötä he päätyivät mukaan teatteriin. Näyttelemisessä on jotain – Läppä lentää ja tsempataan toinen toista. Elettiin kesää 2013. Ihmiset niin näyttämöllä kuin katsomossa saavat hänet osallistumaan aina vaan uusiin produktioihin. Aino Kesäniemi odotti äitinsä kanssa veljeään Perttua Greasen näytöksen jälkeen. Kaikilla näytti olevan hauskaa, sanoo Kesäniemi. Hän ei ole katsellut niitä kovin tarkasti, ettei tekisi samalla tavalla kuin konkarinäyttelijät. Puhalletaan yhteen hiileen. Karvia jatkaa, että vaikka hänellä on laihat pitkät sormet, ei hän osaa soittaa, vaikka kovin haluaisikin. Vaikka tilanne on vaikea, niin hän on inhimillinen, eikä kohtele toista raa´asti. – Kävin hakemassa hänet bäkkäriltä. Mikael Karvia toteaa, ettei hän ainakaan ole yhtä jäyhä ja voimakas kuin Akseli. Kaksikko kertoo musiikin vahvistavan tarinaa ja yhdistävän kokonaisuuden. Hyvä esitys vaatii katsojien reaktiot. Se palkitsee, kun saadaan näytelmä esityskuntoon, kertovat Kesäniemi ja Karvia teatterin lumosta. Elina on kiltti ja kunnollinen, mutta hänestä löytyy kyllä tahtoa ja sinnikkyyttä, kun sitä tarvitaan, pohtii Aino Kesäniemi roolihahmoaan Elinaa. Aino Kesäniemi oli Veeran roolissa näytelmässä Kaksipäisen kotkan varjossa. Ei ole paha mies, vaan oikeudenmukainen, kertoo Karvia Suomen sisällissodan punaisista ja valkoisista
– Sain tuoda yhden kirjeen näyttämölle. Täällä Pohjatähden alla 2.–16.7. . Käymme Linnan 1–2 osien tapahtumia läpi. Ihana siitä tulee. Poljin fillaria ja kuulin nurkan takana jo ennen näyttämölle pääsyä huohotukseni kaiuttimista, muistelee Karvia ensikosketustaan Somerniemen musiikkiteatteriin. Siinä kerrotaan, mitä Suomen kansalle tapahtui, sanoo Somerniemen Musiikkija Teatteriyhdistyksen puheenjohtaja Emmi AliYrkkö. Vielä näytteleminen ei elätä. Metsolan takapihalla Somerniemen kesätorin kupeessa Antti Kemppainen ohjaa Täällä Pohjantähden alla -näytelmän. Pääosissa Akselina ja Elinana ovat Mikael Karvia ja Aino Kesäniemi. Esitys synnytettiin Somerniemen musiikkiteatterin siipien alla. Sisällissodan rankat ajat, kahtia jakautunut kansa, mutta myös ihmisten unelmat ja uhraukset sekä Akselin ja Elinan rakkaustarina siivittävät tarinaa. 1994) vakaa aikomus on saada näyttelemisestä ammatti. Tänä keväänä hän on ollut mukana Turun Taideakatemian lyhytelokuvaproduktiossa Sinun unesi, jolla tähdätään elokuvafestareille. JUHA-MATTI KYYRÄ Tarve esittää Karvian ensimmäinen Somerniemen musiikkiteatteriproduktio oli draamallinen konsertti Sata laulua onnesta 2017. Anttoo Laurilana on Jussi Saari ja paronina Juha Wiskari. Roolitukset ovat onnistuneet; on hyvät tyypit paikoillaan. Musikaalin ohjaa Antti Kemppainen. Koulussa olin se, joka mieluummin esitti jotain kuin kuunteli opettajaa. Lukion toista luokkaa käyvä Aino Kesäniemi (s. – Kyseessä on iso ja teknisesti haastava teos, jossa käsitellään vaikeita aiheita ja suuria tunteita, Antti Kemppainen pohtii. – Mutta kyllä mulla on ihan pienestä asti ollut tarve esittää. Siinä kerrotaan Koskelan suvun elämää ja Suomen kansan kohtaloita. Pahisten esittäminen on moniulotteista, hyvikset on tylsempiä. Karvia opiskeli armeijan jälkeen näyttelijäntyötä Laajasalon opistossa 2015–2017. Kai se on myös huomionkipeyttä. Siinä Karvia on 1970ja 1980-luvuille ajoittuvan toden rakkaustarinan toinen osapuoli, Pentti. Musiikin on säveltänyt Anssi Tikanmäki ja kappaleiden sanoitukset ovat Jukka Virtasen käsialaa. Näytteleminen on hauskaa leikkiä, jossa saa olla luvan kanssa ihan jotain muuta kuin on. Minä olen aina ollut vilkas tapaus. Aino Kesäniemen koti on Viuvalassa Somerniemellä.. – Varmaan olen hullu, kun haluan tällaista, tai sitten en osaa muuta. – Täällä Pohjantähden alla on suomalaisille tärkeä ja merkittävä teossarja. Emmi Ali-Yrkkö sanoo näytelmän sisältävän tosi hauskaa ja herkullista dialogia sekä koskettavia kohtauksia. 24 Täällä Pohjantähden alla on suomalaisille tärkeä Merja Ryhtä SOMERNIEMEN musiikkiteatteri juhlistaa 20-vuotista taivaltaan Väinö Linnan Täällä Pohjantähden alla -trilogiaan perustuvalla näytelmällä. . Näytelmä päättyy siihen, kun Akseli Koskela palaa sisällissodasta kotiin. – Tämä on valtava produktio. Hänellä on ollut rooleja muun muassa Salon Teatteri Provinssissa näytelmissä Viulunsoittaja katolla, Tohtori Živago sekä My Fair Lady ja Mathildedalin kesäteatterissa Sisko ja sen veli. – Meidän Pohjantähtemme on perinteistä suomalaista teatteria. Siitä oppii parhaiten. Näytelmän on dramatisoinut Riku Suokas. Hän on musiikkiteatterilaisille tuttu mies, sillä hän on ohjannut heille aiemmin musikaalit Grease, Kaksipäisen kotkan varjossa ja Onnenmaa. Musiikin ohjaa Annika Kuntsi. Mikael Karvia asuu nyt Salossa, mutta on kotoisin Someron Jaatilasta. Yhteistyö sai jatkoa, kun hän teki 2019 lastennäytelmän Kurinmaa nurin Nestori Kyyrän ja Nikolai Saikkosen kanssa. Tarinaa kertoo lähes 50 näyttelijän joukko ja liveorkesteri. Mikael Karvian (s. Harjoituksissa on ollut hyvä hyrinä, toteaa Ali-Yrkkö. – Leivän päälle pitää saada särvintä, toteaa Karvia, joka työskentelee kokkina Salon sairaalan keittiössä. Se on hänestä hyvää vastapainoa koululle ja muulle. – Minulla ei ole toiveroolia. 2003) haluaa pitää näyttelemisen harrastuksena. Kun vaan pääsee tekemään erilaisia juttuja. Jussi Koskelan roolissa on Kimmo Hovila ja Alma Koskelan Sirpa Lehtinen
Levikkialueen ulkopuolelle meneviin paperilehden tilauksiin saattaa tulla erillinen kuljetuslisä. 37,50 15 90 3 kk määräaikainen digilehden tilaus + somerolehti.fi Norm. Palvelemme niin yksityisä, kuin yrityksiäkin. asti uusiin kotimaan tilauksiin eikä koske tarjousaikana irtisanottuja tilauksia. Lue lisää nettisivuiltamme, tai soita! Meiltä saat Jäteastioiden tyhjennykset Jätteen kuljetukset Vaihtolavapalvelut Lokakaivojen tyhjennykset Viemärien aukaisut Envor, Luotettava jätehuollon kumppanisi. 26,10 Paperilehti tipahtaa luukkuun kahdesti viikossa, digisisällöt kulkevat mukanasi kaikkialla, verkkoyhteyden päässä. 8.15–15.45) Tilaa verkossa: www.tilaajapalvelija.fi KATSO KAIKKI KESÄTARJOUKSET KOODI: KESÄ TILAA HELPOSTI! Tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon on helppo tulla. Tietoja voidaan käyttää konsernin markkinoinnissa tietosuojalain mukaisesti. NYT käytössäsi myös ilmainen mobiilisovellus! Soita Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. KESÄSEURAKSI PAIKALLISTA LUETTAVAA! 22 90 2 kk määräaikainen paperija digilehden tilaus + somerolehti.fi Norm. 25 Tarjous on voimassa 31.7
Mutta ei todellakaan kaikkea. Mukana on samaan aikaan Someron pitäjän, sittemmin kunnan ja vielä kaupunkiin liittyvää paikallishistoriaa. PARKO on vuosia vetänyt Somerolla Kiiruulla kokoontuvaa Tarinakerhoa. Kierretään paikkoja ympäriinsä, pysähdytään ja katsotaan, millaista elämää asioihin liittyy, selvittää näytelmän käsikirjoittaja ja ohjaaja Kaija Parko. SAULI KAIPAINEN. Ja 1800-luvulla Turusta saapui patruuna Gustaf Adolf Löfgren, joka rakennutti tämän nykyisen Kiiruun talon. Sieltä hän on saanut lisää uteliaisuutta ja puhtia menneeseen. Tuli kertoja, johon valittiin Sonja Priimägi. 1500-lukua ja keskiaikaa kertoja katsoo nykyihmisen näkökulmasta. – KUN kertoja kertaa historiaa, niin sopiviin väleihin tuppaa aikakaudelta joku henkilö. Hän rupesi lukemaan ja tutkimaan Someron historia -teoksia, jälleen kerran. Ruotsin vallan aikana Sonja on ruotsalainen mamselli ja Venäjän vallan aikana postitoimiston pitäjä Tante Alma, Kaija Parko jatkaa. Viimeisessä kohtauksessa Sonja Priimägi on Säästöpankin kasööri, neiti Ida. Vieraalta paikkakunnalta tulleena Mattila havaitsi, että Kiiruulla järjestetyissä kulttuuritapahtumissa ihmiset ovat tulleet kysymään, ”mikä onkaan tämä talo oikein ollut”. Kaiken lisäksi Tante Alma on oikea historiallinen henkilö. Niin, että mukana on draamallisia pätkiä. Nyt hän luki niitä vain tosi paljon tarkemmin. Kertoja on roolissa – hän on roolihahmo. Draamallisen näytelmän pystyyn nostaminen ei ole konsertti, johon biisit on harjoiteltu ehkä vuosia sitten. – Toki itsekin muistan Kiiruun ja Joel Vilkin, mutta enhän minä mitään tiennyt aikaisemmista vaiheista. IDEA lähti kulttuurituottaja Liisa Mattilasta. Kuten Sipi Tuomaanpoika. Päinvastoin, näytelmä vaatii enemmän ”viime tingan” heittäytymistä. Alkoi selvitä Joensuunkylän muotoutuminen, ja näytelmään tuli neljä kohtausta. Syväluotaus on mielenkiintoista. – Kertoja muotoutuu eri kohtauksissa ja aikakausissa erilaisiksi henkilöiksi. 26 Sauli Kaipainen KIIRUUN talon ja tilan historia kelataan tulevan kesän näytelmässä keskiaikaan asti. Kiiruun talossa toimi aikanaan Someron Säästöpankki. – Havaitsin nähneeni maailmalla monia kiinnostavia esityksiä, joissa historiaa on elävöitetty. – Kiiruulle tulee myös patruuna Löfgrenin veli, maalari Kaija Parko eläytyy Sonja Priimägille, Mirja Honkaselle ja Liisa Mattilalle kertoessaan vanhoista asioista. Kiiruu keskellä kylää -näytelmässä matka käydään yksittäisen tilan kautta. Somerolaiset, jotka ovat paikkakuntalaisia enemmän tai vähemmän, tietävät vähän enemmän
Siellä on mukana esimerkiksi somerolaisisäntä, ratsumestari Knaapi. . MERJA RYHTÄ Kaija Parko on esityksen ohjaajana paneutunut Kiiruun historiaan. Neljä kantatilaa muodostavat Joensuun kylän historian Erik Johan, joka sittemmin maalasi Someron kirkon alttaritaulun. Siellä on lasimestari De Pont. Sopiviin väleihin Parko sanoo panneensa omiansa, sepitteellistä kudelmaa. – Kaikenlaisia hahmoja tarvitaan, kun katsotaan Someron kehittymistä ja Kiiruun talon ja tilan merkitystä siinä. NÄYTELMÄ etenee oikeiden historiatapahtumien kautta. LIISA MATTILA Kiiruun puisto ja siellä olevat vanhat rakennukset ovat hieno paikka kesäkuun 29. päivänä esitettävälle historialliselle kuvaelmalle.. He ovat oikeita, olemassa olleita hahmoja. – Toisin sanoen minä kerron historiaa näiden henkilöhahmojen avulla. ja 30. 27 Kiiru, Hätä ja Hoppu – ja neljäntenä Aukusti . Siellä on nahkuri Borgelin
Hän on toivonut, että ihmiset olisivat siitä kiinnostuneita. Jotakin muuta, enkä edes tiedä, miksi sitä nimittäisin. Samaan aikaan hän oli kuitenkin löyhäkätinen, ja rahat lähtivät lentoon! Siksi Löfgren joutui pilkkomaan Kiiruun tilaa. – TÄSSÄ tarvitaan paljon äijiä. Sitten Erik tuli veljensä luokse Kiiruulle sairaana ja väsyneenä. Hyvänä lausujana Honkanen on mukana, kun tarvitaan voimakasta Someron murretta, yhdessä Rauno Lahden kanssa. – Hän on lukenut käsikirjoituksen ja ollut hyvin suopea näytelmää kohtaan. Löfgren oli hankkinut sinne tarvikkeita, mutta sitten hänet kuitenkin haastettiin käräjille, koska ei ollut kaikkea niitä maksanut. Toisaalta viinan myynnistä saaduilla verorahoilla kunta ylläpiti vaivaistaloja ja köyhäinapuja. Paikalla oli avulias henkilö, jolla ei varmaankaan ollut mitään parempaa tekemistä, lähti siitä paikasta kellariin kaivelemaan papereita. Työ on tehty niillä resursseilla, joita on. Ja Ahola myytiin pois jossakin vaiheessa. n Kiiruu keskellä kylää -esitykset 29.6. – KOKO Kiiruun talohan oli Lammin kylässä, nykyisessä Sillankorvassa. Kaija Parko kertoo olleensa näytelmän teossa sähköpostitse yhteyksissä 93-vuotiaan Panu Vilkin kanssa. – Tämä ei varsinaisesti ole kesäteatteria. Olli Salomäenpää on luvannut olla Löfgren. Se oli se ensimmäinen Kiiruu. VUONNA 1932, Suoma ja Joel Vilkin ostaessa Kiiruun, tila käsitti noin 100 hehtaaria maata. – Viimeisenä kaupaksi rakennetussa Rostin kulmassa asui ainakin Fredikssonin mamma, joka asui talossa loppuun asti ennen kuin se 1980-luvulla purettiin uuden Rostinkulman tieltä. – Ja lupapaperit lähetettiin Someron postitoimistoon sille Tante Almalle. ja 30.6., näytöksiä mahdollisesti myös elokuussa Kiiruun talon elämää entisaikoina. 28 Parko kertoo käyttäneensä luovaa vapautta keksiessään repliikkejä. – Kiiruu oli tosi iso, mutta siitä erotettiin Kaislarannan alue. Löfgrenin kuoleman jälkeen Kiiruu jäi rouva Helena Löfgrenille ja perheen kahdelle lapselle. Vilkit ostivat talon Mustoselta. Talot olivat Kiiru, Hätä, Hoppu ja Aukusti. Se lohkottiin Löfgrenin rouvan veljelle, joka perusti siihen kaupan. Miehiä on ollut joka nurkassa. Tehtaan perustamisesta oli järjestetty huutokauppa, jonka Löfgren voitti. – Historiatiedoista ei käy ilmi, miten iso se oli sitä ennen. Korona oli juuri pahimmillaan. Mirja Honkanen on ollut työryhmässä ja avustanut tiedonhankintaa lähdeaineistosta. Ihan merkillistä kyllä, me huomattiin yhtäkkiä, että menneisyys rakentuu vain äijien varaan. Tehdas oli senaatin hyväksymä. VIINATEHTAAN perustaminen oli Löfgreniltä kiinnostava episodi Kiiruun talon historiassa. – Vaikka ne ovat omasta päästä, niin olisi voinut olla. – Hän oli kaikessa mukana Somerolla. Maailma oli ennen sellainen, että äijät oli äijiä ja mamsellit oli mamselleja. Hän ei koskaan tehnyt maalauksien lisäksi muita töitä. Ja kaikki mitä Sonja kertoo, on totta. Ennen Mustosia Kiiruun omistivat Fredrikssonit ja niin sanottu Fredrikssonin mamma. Sitä voisi luonnehtia sanoilla ”menneisyyden tuomista ihmisten saataville ja ymmärrettäväksi, jotta sitä on helppo omaksua.” – Sen olen nähnyt, kuinka kivaa on kaiken sen tekeminen ja oivaltaminen. Tuli vahvistus, että Löfgren haluaa viinatehtaan perustaa. LÖFGRENIN Parko kertoo olleen hyvin jännittävä tyyppi. Mutta jotain häikkää oli myös Löfgrenin ja kirkon välillä, kun kirkon kattoa korjattiin. Ja löysi sieltä Löfgrenin viinatehtaan lupapaperit! Kaija Parko nauraa. SO M ER O -S EU RA N A RK IS TO. – Ajattelin, että siitä on pakko olla olemassa jotakin papereita. Mukaan Kaija Parko kertoo liittyneen kaikkea sekamelskaa, josta ei oikein ota selvää mitä on tapahtunut. Eli siis toisten siivellä. – Heidän muutettuaan pois Kiiruulla oli paljon vaihtuvia omistajia. – Erik-veli oli myös aikamoinen tapaus. Tarinankertojan sanat pitävät paikkansa. – LOPULTA hän halusi lahjoittaa alttaritaulun Someron seurakunnalle. Lopulta Löfgren ei tainnut olla Somerolla edes kovin suosittu, koska hänelle alkoi kertyä velkojia. Ja vaimoille täytyy sitten kehittää jokin rooli. – Saattoi olla niinkin, että Löfgren maksoi veljensä alttaritalululla kirkolle aiheuttamiaan velkoja. Soitin Hämeenlinnan maakunta-arkistoon. Osa henkilöistä on vielä varmistumassa. Se oli kuitenkin yksi Joensuun kantatalosta, joita täällä oli ihan keskiajalta asti lähtöisin. VIIMEISEN päälle harjoitteluun ei ole pyritty
29 SOMERO • LOIMAA • SALO • KAARINA • LOHJA HUOLTOJA VARAOSAPALVELU Verkkokauppa avoinna 24/7 Laaja urheilukaupan valikoima Somerolla: KENGÄT ja VAATTEET JOKA LÄHTÖÖN! MEILTÄ KAIKKI KESÄÄN! Peugeot, Beta ja Drac mopot/skootterit Menopeliksi Tunturi ja Madison polkupyörät Pihat kuntoon
Myös kotikäynnit. Jalkaja Suolahoitola Salkkari 045 322 3008 http:www.salkkari.com Kui nka mon ta kilo met riä sin ulla on tak ana . com kasvohoidot jalkahoidot käsihoidot geelilakkaukset sokeroinnit kulmien ja ripsien kestovärjäykset ripsienpidennykset ja -kestotaivutukset Joensuuntie 25, 31400 Somero puh: 044 084 0080 www.kauneushuoneinna.net myös sähköiset lahjakortit! Parturi-kampaamo T:mi Jenni Koski Avoinna sopimuksen mukaan. Jalkaja Suolahoitola Salkkari 045 322 3008 http:www.salkkari.c om Kuinka monta kilometriä sinulla on takana. 30 Koulutettu hieroja Jenni Vuori Pärnämäentie 3 A 1, Somero koulutettu hieroja Jenni Vuori AJANVARAUS 040 761 9144 -Jalkahoito -Hieronta -Intialainen päähieronta Nuppulinna, Vanha Härkätie 5 puh. Varaa vuosihuolto jaloillesi. Varaa vuosihuolto jaloillesi. 040 700 9271 www.jalkakeiju.fi Osta lahjakortti hyvään oloon! Kuinka monta kilometriä sinulla on takana. Jal kaja Suo lah oito la Sal kka ri 045 322 300 8 http :ww w.sa lkk ari. Varaa vuosihuolto jaloillesi. 040 5318 592 Kuntosali avoinna 24/7 Kuntosali 45€ Erikoishintaset 35€ Nuorisokortti 20€ Lisätietoja ja verkkokauppa: Majurimove.fi, Sari 050-4568018 tai info@majurimove.fi Monipuolinen ryhmäliikunta tarjonta 50€ kuukausi kuntosalin käyttö sisältyy hintaan Rakkaudesta liikuntaan Joensuuntie 31, Somero. p. Jalkaja Suolahoitola Salkkari 045 322 3008 http:www.salkkari.c om Kuinka monta kilometriä sinulla on takana. klo 8.00) NYT MYÖS ILTA-AIKOJA! • Hammaslääkäripalvelut • Erikoishammaslääkäripalvelut • Suuhygienistipalvelut. Varaa vuosihuolto jaloillesi. Jalkaja Suolahoitola Salkkari 045 322 3008 http:www.salkkari.com Kuinka monta kilometriä sinulla on takana. Palvelemme ma ja to 9–19, pe 9–17 la 9–13 Tiedustelut ja ajanvaraus 02-748 3727 (alk. Var aa vuo sih uol to jal oill esi
050 464 874 5 SKY-erikoiskosmetologi Tiina Joosela SKY-kosmetologi Elina Rauhala Paikallisia kotisairaanhoidon palveluja. 050 464 8745 UUTTA! FIRE&ICE, kahden ammattinaamion yhdistelmähoito 70€ (sis. SKY-erikoiskosmetologi Tiina Joosela Joensuuntie 36, Somero / p. 040 702 0498. 044 989 3586 I www.huolihoiva.fi Soita minulle tai käy kotisivuillani, kerron mielelläni lisää palveluista.. lakkapullon ja lakkauksen). 0400 126 458 Outi Kerko koulutettu hieroja Voice Massage-terapeutti Karhutie 18, Somero P. 02 748 5678 Palvelemme ma-pe 8–19, la 9–15 www.someronapteekki.fi www.avainapteekit.fi TYKKÄÄ FACESSA! fb.com/hegensalonki Joensuuntie 26, Somero p. SKY -er iko isk osm eto log i Tiin a Joo sel a Joe nsu unt ie 36, Som ero / p. klo 16 alkaen, tervetuloa! Joensuuntie 26 SOMERO P. JALAT KESÄKUNTOON täydellisellä jalkahoidolla! 60€ (sis. ripsien kestovärin). 050 307 4144 www.hierontanappi.fi KOSMETOLOGI PALVELUT arjon M Joensuuntie 13 OP-talo, p. ww w.h oit ola sie nna .fi YU MI TM LA SH ES RIP SIE N KES TO TA IV UTU S 80€ Kau niis ti kaa rtu vat rip set viik oik si ete enp äin ! Sis ältä ä myö s rip sie n kes tov ärj äyk sen . 0400 126 458 HEGEN SALONKI AUKEAA! Avajaistunnelmissa lauantaina 7.10. Avoinna ti-la www.hoitolasienna.fi YUMI TM LASHES RIPSIEN KESTOTAIVUTUS 80€ Kauniisti kaartuvat ripset viikoiksi eteenpäin! Sisältää myös ripsien kestovärjäyksen. 31 Asiantuntevaa ja ystävällistä palvelua Turuntie 6 (S-Marketin talo), Somero puh
Näkymä edessä rauhoittaa mielen. Eli silloin, kun dinosaurukset kulki Someron keskustassa!” Ainakin tuntuu siltä, että aika menee niin kamalan äkkiä. – Tänäänkin sanoin koulussa, että ”se oli sitä aikaa, kun mää olin nuori. Koulunkäynninohjaajana hän kertoo ihmettelevänsä, mitä lapset tarkoittavat sanoessaan, että tietokone ”lagaa” niin kauheasti. Sauli Kaipainen SOMERO-SEURAN puheenjohtaja Marika Haapalan katse kulkee pitkin Torppamuseon rakennuksia ja niistä muodostuvaa vanhaa pihapiiriä. Hän on, että mitä! – Minä sovin hyvin tänne, tähän pihapiiriin. Entisen Yli-Harmin luhtin penkillä hän on istunut ennenkin. AJALLISET perspektiivit ovat laajat. Tunnen oloni kotoisaksi – jämähtänyt 1800-luvulle! 32 paikallishistoriaan – perinteisiin Rakkaudesta. Marika Haapalan yli 10-vuotinen taival seurassa ja viimeiset pari vuotta puheenjohtajana ovat pitkiä pyrähdyksiä, vaikka historian jatkumossa lyhyitä. Terttilän kylän Kaapon mailta siirretyn entisen Riutan torpan asuinrakennuksen Somero-Seura osti siirrettäväksi nykyiselle paikalleen 1955. Kuusjokelaisen talon pihalla luhti oli seissyt varmojen lähteiden mukaan ainakin jo vuoden 1840 vaiheilla, todennäköisesti aiemmin
Mutta Savenvalajamuseoita ei ole. . Mikä on se, mitä varten Somero-Seura nykyään on. . aiemmin töissä: kaupan kassa, Somerolla Hiidenmatkat, Merenkulkumuseo Maarianhaminassa ja Aurinkomatkojen Madeiran ja Portugalin opas . Siinä on aika kiva remmi. Pitäjänpäivät ja muut perinteet ovat kokeneet muutoksia. – Nyt ollaan oikeasti isojen asioiden äärellä. – Mutta ei tätä hommaa tekisi, ellei olisi niin valtavan ihana hallitus takana, hän lisää. Marika Anneli Haapala . ENNEN vanhaan järjestö otti muun muassa aktiivisesti kantaa ympäröivän yhteisön asioihin. . Ollaan isojen kysymysten äärellä, kun muita koulumuseoita on Someroa lähellä. Ja tabletti. koulutus: Porvoon matkailuopisto, koulunkäynnin ohjaaja, opiskelee parhaillaan lähihoitajaksi . KUVAT SAULI KAIPAINEN – Minä sovin hyvin tänne, tähän pihapiiriin. Nyt 7 plus puheenjohtaja. Se on lähtenyt pyörimään hienosti. KUKA. Tunnen oloni kotoisaksi – jämähtänyt 1800-luvulle!. Lahjoitustavaraa tulisi seuraan pilvin pimein. . Ne ovat eri instansseille. Kanssaeläjät ovat mukavia ja tekeviä. Tänä kesänä korjataan kattoja. – Olisikin ääretön varasto, mihin niitä voisi tunkea. . 2009 Somero-Seuraan museoemännäksi ja hallitukseen . 15 vuotta koulunkäyntiavustajana Joensuun, Kiiruun ja Pitkäjärven kouluilla . syntynyt 31.12.1975 Somerolla . Tekemistä riittää. Tilat loppuvat väkisinkin kesken. Sillekin pitää vetää raja, mitä otetaan vastaan ja mitä ei. motto: ”Asioilla on tapana järjestyä.” Vanha Riutan torpan tupa on sisustettu ajatuksella tasapainoiseksi ja kodikkaaksi. Se joka tulee, niin tulee. Viimeiset kokoukset olemme puhuneet nykyaikaan kuuluvalla tavalla. Joka on siis aivan elintärkeä juttu seuralle. Mutta ei sekään palvele ketään. Kun niitä on vain tullut – ei ole nimiä eikä mitään. – Sovittiin, että talkoot ovat tiistaisin kello 15. Olemme puhuneet seuran strategiasta. Lisäksi meillä on loistava talkooporukka. – Ja ollaan siellä, kunnes piipusta nousee valkoinen savu – kuin Vatikaanissa, Marika Haapala keksii. . 33 paikallishistoriaan – perinteisiin Marika Haapala on viihtynyt mainiosti Somero-Seuran puheenjohtajana. asuu Perniössä . Meidän ei tarvitse olla se, joka puuttuu tällaisiin asioihin. . . puoliso Pasi Johanssonilla kolme lasta . vieraiden maiden jälkeen ollut Somero-opas, muuna harrastuksena LC Paratiisi . Älypuhelin Haapalalta silti löytyy. vanhemmat Ismo ja Senja Haapala (Vapaavuori), veli Timo . . Yhdessä päätettiin, että mistään ei tehdä pakkoa. Museoita on sen verran monta, ettei koulumuseolle ole löytynyt paikkaa entisen Pajulan koulun jälkeen. Kunnallispolitiikkaa myöten, kaavoitusta ja muuta. – ARKISTOSSA on paljon valokuvia, jotka ovat täysin tunnistamattomia. – Mielestämme se ei ole enää nykyaikaa. . Ei hän siinä muuten olisi. . Se, että olisi 200 neliön halli, josta ei kukaan tietäisi, että mitä siellä on. Joskus voi jäädä pois ja tehdä asian omien menojen mukaan. 2000-luvulle tultaessa Pitäjänpäiville ei enää riittänyt kävijöitä, niin kuin ennen. Ei siinä ole järkeä. AJAT ovat kuitenkin muuttuneet siitä, kun Somero-Seura perustettiin 1953. – Ne ovat muuttuneet joka vuosikymmenellä aika radikaalisti. – PIENENSIMME kokoonpanoa, sillä aikoinaan meitä oli 13. – Eikä nyt puhuta pillereistä! SEURAN hallituksessa on naurettu uutta puheenjohtajaa miettiessä, että lukittaudutaan torppamuseon tupaan.
Savi oli erityispiirre Somerolle, kertoo opas Marika Haapala. Ja kun sitä lehteä on tehty 1960-luvulta asti. Täysin paikalliskulttuuria ja paikallista historiaa tallentava yhteisö. Pystyy tallentamaan tavallisten ihmisten asioita. Kultelan savenvalajamuseo on Kalle Männistön vuonna 1932 rakentama verstas ja siihen liittyvä vaja. Kultelan savi oli maan kuulua. Juttuja on tullut ihan ovista ja ikkunoista. Osa vanhasta strategiasta on jätettävä, mutta samaan aikaan uusi on hieman hakusessa. – Pelkästään tämän alueen ylläpitäminen, katot, seinät kaikki. Museon rakennuksista on iso vastuu. – Pystyn näyttämään matkaajille monen eri savenvalajan perintöä, jatkaa Haapala. Ketään ei haluta loukata, mutta aika on ajanut joistakin vanhoista perinteistä ohi. Osa porukasta on kaupungintalon alakerrassa järjestelemässä kuntoon isoa arkistoa. Historian ja paikalliskulttuurin tallentaminen on jatkossa yhä näkyvämmin seuran juttu. Se kuvaa sitä, että meillä on kivaa! Jäsenistö pitäisi saada enemmän aktivoitua. Toisaalta muita työnäytöksiä voitaisiin elvyttää uudestaankin. Savi oli tärkeä asia Kultelalle ja sen asujille. Ja vielä pitäisi olla Sauhutuvalla, Kultelan Savenvalajamuseolla ja kirkon vieressä Pitäjänmakasiineilla. – Jäsenkirjeessä tätä tulemme avaamaan. Pienet tarinat ovat ihania! – Ei museovieraalle voi luetella vuosilukuja toisensa perään, ”tää on vuodelta 1852, tuo 1895”. – Meillä on kato niin hirveän hyvät ”palkat” näistä hommista, Marika Haapala hauskuuttaa pilke silmäkulmassa. Vastaavanlaista Suomessa ei tietääkseni ole. Sitä voisi käyttää vielä enemmän esimerkiksi vanhojen valokuvien tunnistamiseen. Aika monet talkoot menevät tämän eteen. – Kostamon Ari on laittanut nettisivulle: Kotiseututyötä hyvässä seurassa. Eli jos vaikka kaunis pellavaloukku olisi tarjolla, mutta sillä ei ole mitään kytköstä Someroon, niin me ei sitä vastaanoteta. Silloin ohjenuorana on paikallisuus. Kultelan läpi halkoo mutkitteleva Hämeen Härkätie. – Me olemme SomeroSeura. Museo sijaitsee Hämeen Härkätie 227:ssä Kultelassa.. Niitä, joille ilman kotiseutulehteä ei olisi muuta julkaisijaa. Ja toisesta syrjästä heitetään vähän romukoppaan niitä arvoja, mitkä eivät nykypäivään sovellu. Kunnioittaen heitä, jotka ovat tämän seuran perustaneet. – Osa on ilmoittanut jo esimerkiksi halukkuudestaan tehdä Someron Joulu -lehteä. Se on ehtymätön lähde. – Hermannina heinään oli aivan ihana tapahtuma, mutta viimeisinä vuosina paikalle tuli 3–4 niittäjää, eikä yleisöä yhtään. – LUULEN, että jatkossa aika radikaalisti vedetään raja somerolaisuuteen. Varrelta löytyy savenvalajamuseo, jossa on edelleen nähtävänä Kalle Männistön, Johan Roosin ajoilta jääneitä savitöitä sekä uudemman polven, Reino Tammen kätten aikaansaannoksia. MARIKA Haapala viittaa kädellä ympärilleen. Väkeä on riittänyt myös sinne. SEURA jatkaa. Kuinka paljon näihinkin rakennuksiin mahtuu tarinaa. Eikä olla oikeasti saatu vastauksia. Koska museot ja seura ovat säilyneet tähän päivään asti, niin toivoo, että ne säilyvät vastaisuudessakin. KÄYTTÖÖN on valjastettu sosiaalista mediaa. Tarinat ovat jotain enemmän ja Someron Jouluissa niitä riittää. Hänestä kylänraitti on edelleen idyllinen. – Kyllä! Yritetään pitää niistä vanhoista arvoista kiinni. Nykyaikana se on aikamoinen homma. Plus se, että miten saisimme mukaan sitä nuorta porukkaa. Esimerkiksi kiikalalainen esine ei Someron puolelle kuulu. – Jälkipolville säilyvät tarinat ovat tärkeitä. Se aikaansai, että raitille asettui aikoinaan moni savenvalaja ja siitä leipänsä saava. Sinne on kerätty kylän entisten savenvalajien töitä. Olemme kyselleet, mitä jäsenistömme toivoisi. n 34 Ainutlaatuista Kultelan savea Savenvalajamuseossa pääsee tutustumaan paikallisiin savituotteisiin aidossa miljöössä. Siinä saattoi korona-ajallakin olla jotain tekemistä. Ihmisillä oli enemmän aikaa. Piste. Näin me ollaan se ajateltu. Niin kuin Harry Potterille saapuneet kirjeet postiluukusta, samalla tavalla! VIIME vuonna olisi voitu painaa melkein kaksi lehteä. Sisustus on säilytetty siinä kunnossa, mihin se Männistöltä jäi. Meidän tulee kysellä jäseniltämme, miksi he ovat mukana. A RM A S TÖ YK KÄ LÄ SOMERO-OPAS VINKKAA! Merja Ryhtä – KULTELA on ainutlaatuinen paikka savenvalannan historian suhteen
Rekisteröinnit, Vakuutukset (Omistajan vaihdot, rekisterikilvet, siirtokilvet, yms.) TERVETULOA POIKKEEMAAN CLASSICIIN Kattopeltejä Kunnon Rännit 02 748 8850 myynti@peltikiinni.fi. Määräaikais-, Muutos-, ja Rekisteröintikatsastukset (Max. 044 2376 454 www.classickatsastus.fi AVOINNA MA-PE 09.00-17.00 LA 10-13 Ajanvarauksella. Puh. 35 • Mattoja • Kankaita • Käsityötarvikkeita • Poppanakuteita • Loimet luotuna • Matonkuteita Metsäpalvelu Tmi Tyni 050 302 4504 puiden kaato klapien teko kantojyrsintä puidenajo mökkitalkkaripalvelut Metsäpalvelu Tmi Tyni 050 302 4504 puiden kaato klapien teko kantojyrsintä puidenajo mökkitalkkaripalvelut – puiden kaato – klapien teko – kantojyrsintä – puidenajo – mökkitalkkaripalvelut TILI-ISÄNNÄT P. 4500 kg) Varaa aika soittamalla. 0400 905 548 CLASSIC KATSASTUS CLASSIC KATSASTUS Löydät meidät myös facebookista! Varaa aika tai tule ilman ajanvarausta! Harjun Hallitie 4. 3500 kg) Kuorma-autojen määräaikaiskatsastukset (Max
Kirkon on suunnitellut tuottelias arkkitehti Georg Theodor Chiewitz, jonka kädenjälkeä on muun muassa naapurikaupunki Forssan tehdasrakennuksissa ja Ruissalon pitsihuviloissa. – Yksityishenkilöinä he ovat vaivojaan säästelemättä saaneet aikaan museon, jonne on tallennettu somerolaista ja suomalaista maataloushistoriaa. Vasemmalla näkyy nurkka vanhasta kivisakastista. Opas Ensi Kulta arvostaa veljesten uurastusta ja innostusta. Löytyy sieltä myös muotoilija Kaija Aarikan viimeinen leposija ja Mannerheim-ristin ritari Lauri Heinon. 36 Traktorimuseo hieno aikaansaannos Merja Ryhtä MÄKILÄN Traktorimuseo on veljesten Pekka ja Heikki Mäkilän kotitilalleen perustama. Yhden opetuslapsen käsi jäi maalarilta keskeneräiseksi. Hautausmaakierroksilla kuulijoita kiinnostavat, missä ovat muusikoiden Rauli Baddingin Somerjoen ja Unto Monosen haudat. Sen tiilet on tehty Kultelan savesta. Erik Löfgrenin tunnetuimpia teoksia on Eerik XIV ja Kaarina Maununtytär. Tehtailija lupasi antaa veljensä Erik Löfgrenin maalaaman alttaritaulun, niin papisto suli. SOMERON kirkko on vuodelta 1859 ja uusgoottilaista arkkitehtuuria. Suomen Ritarihuone ja Ruotsalainen teatteri Helsingissä ovat hänen suunnittelemiaan. Jokaisella haudalla, edesmenneellä ihmisellä on mielenkiintoinen tarinansa. Alttaritaulun aiheena on Jeesuksen kirkastuminen. Hautausmaalla sijaitsee Someron vanhin rakennus, kivisakasti, jonka keskiajan tutkija professori Markus Hiekkanen on arvioinut rakennetun 1490. Mäkelöiden tiedot ovat laajat, ja jokaisella laitteella on tarinansa, jonka he taitavat kertoa mielenkiintoisesti, kiittelee Kulta, joka vie matkalaisia tutustumaan Someron kaunein puisto Arja Fonsellista hautausmaat ovat kauniita puistoja ja keitaita. SOMERO-OPAS VINKKAA! Merja Ryhtä OPAS Arja Fonsell sanoo hautausmaan olevan Someron kaunein puisto. Rakennuksen on arvioitu olevan vuodelta 1490. Se henkii rauhaa ja katseltavaa. MERJA RYHTÄ. Alttaritaulu kietoutuu Gustaf Löfgreniin, joka suunnitteli Somerolle viinatehdasta, jolle papit laittoivat tenän
MERJA RYHTÄ. Koneiden ohella nähtävänä on hevosja pientyökaluja. Hän sanoo, että toisin kuin Somerniemellä, kirkot on yleensä rakennettu keskelle kylää ja korkealle mäelle. – Jokaisella kerralla opin itsekin uutta. Tuntemattoman tekijän alttaritaulu kuvaa Kristusta Getsemanessa ja Pyhää ehtoollista. Museossa on esillä toista sataa traktoria, joista vanhin on 1920-luvulta. – Se on Somerniemen kolmas kirkko. Siinä on erikoisuutena kuusisorminen Johannes ja paljasrintainen enkeli. Kirkko järven rannalla Merja Ryhtä SOMERNIEMEN nykyinen kirkko on rakennettu 1813. – Somerniemen kirkko on hienolla paikalla, järven rannalla. Kaksi edellistä olivat kellotapulin kohdalla, kertoo kotiseutumies Manu Kärki, joka selvittää matkalaisille Somerniemen tienoitten historiaa. 37 Ensi Kulta arvostaa suuresti Mäkilän veljesten panosta traktorimuseon aikaansaamisessa ja ylläpitämisessä. Paikka on kaunis, vaikka Painion vesi onkin ruskeata, toteaa Kärki. Sen 200-vuotispäivää juhlittiin 2013. Sisällä on vanhoja esineitä, esimerkiksi messinkinen ehtoollismalja vuodelta 1688. Sen on Someron seurakunta lahjoittanut Somerniemen kappeliseurakunn alle ensimmäisen kirkon vihkimispäivänä. MANU KÄRKI entisajan traktoreihin ja maatalouskoneisiin Käriläntien varteen
Hänen poikansa Kustaa III murhattiin naamiaisissa. Poikansa Kustaa IV oli vain 13-vuotias isänsä kuollessa. Adolf Fredrikiä kutsuttiin leimasinkuninkaaksi. Kartanoita on 14, mutta niihin sisälle pääsee tutustumaan vain muutamaan. Esimerkiksi ”Toikin tost pois, sano Harju kirkkoo.” Harjun kartanon viereen rakennettiin Someron seurakunnan kirkko, jonka tontista kartanon herra ei ollut mielestään saanut rahaa. Pitkäjärvellä Hovirinnassa ja Pajulassa Torkkomäellä ja Juotella kestikievareissa vierailleiden sotaherrojen muistoksi niin ikään. Kun ajaa Ihamäen ja Hämeen Härkätien lenkin, niin näkee lähes kaikkien rakennukset. Paljon kartanoita ja tarinoita Merja Ryhtä – KARTANOT ovat vetovoimatekijä, kun järjestää matkailijoille kierroksia Somerolla. – Kuninkaista löytyy mielenkiintoisia kertomuksia. Pappilantien päässä on yksi kuninkaankivi. Samalla voi miettiä historiaa Ruotsin, ja sitten Venäjän vallan alla, ehdottaa Vikman. Puusorvin äärellä viihtynyt kuningas sai myös lempinimen sorvarikuningas. Edelleen käytössä oleva tie kulkee Someron puolella lähes kolmekymmentä kilometriä Pitkäjärveltä Pajulaan. Harvalla paikkakunnalla on näin paljon kartanoita ja niiden kautta myös tarinoita kerrottavaksi, kehuu opas Arja Torkkomäki. – Hämeen Härkätietä kannattaa kulkea maiseman ja historiankin tähden, sanoo Marja-Leena Vikman. Säädyt päättivät, että kuninkaan allekirjoitusta ei tarvita päätöksiin, ja nimi voidaan leimata. Sen varrella tai aivan läheisyydessä on kartanoita, joissa on vieraillut ja yöpynyt kuninkaitakin. Kartanot ovat Lahti, Åvik, Jurvala, Långsjö, Kimalan Avellan, Kimalan Konsin, Härkälä, Harju (josta on tulipalon jäljiltä jäljellä vain portinpielet), Hovila, Seeteri, Palikainen, Hirsjärvi, Vanhala ja Kopila sekä kaksi sivukartanoa Österkulla ja Viik. Hän kuoli ammuksena käytetyn rautanaulan aiheuttamaan kuolioon. Hän on Someron Oppaiden puheenjohtaja. Moni tämän päivän sanonta on peräisin kartanoiden omistajien huulilta. Somerolla muistokiviä on 7 kappaletta. Liki kaikki ovat yksityiskoteja, joten ne eroavat toisistaan melkoisesti. Kuninkaankiviä on Långsjön, Åvikin ja Lahden kartanoiden lähellä. Somerolla ovat piipahtaneet Ruotsin kuningas Adolf Fredrik, hänen poikansa Kustaa III ja tämän poika Kustaa IV Aadolf sekä Venäjän keisari Aleksanteri I. MARJA-LEENA VIKMAN. Arja Torkkomäki on Hovilan kartanon emäntä. – Muistokiviä voi etsiä vaikka pyöräretken piristykseksi. SOMERO-OPAS VINKKAA! 38 Muistokivet pyöräretken piristyksenä HÄMEEN Härkätie yhdisti muinoin Hämeenlinnan ja Turun. MERJA RYHTÄ Lahden kartanon kuninkaankivi. Kuningas kuoli halvaukseen syötyään mahtavan illallisen, johon kuului muun muassa laskiaispullia, hapankaalia ja naurista samppanjan kera. Ruotsin kruununprinssi Kustaa yöpyi kartanossa 1.7.1787. Ne on laitettu paikkoihin, joissa kuninkaalliset tai muut historian tuntemat vaikutusvaltaiset henkilöt ovat vierailleet tai yöpyneet. OPAS Marja-Leena Vikman haluaa esitellä Hämeen Härkätien varrelle pystytettyä muistokiviä eli niin sanottuja kuninkaankiviä
Aaltonen Hannu ................040 053 3868 2. Ojanen Tiina ....................040 042 4373 11. Maavirta Oy .......................040 032 6536 5. KAIKKINA VUOROKAUDENAIKOINA. Toivonen Mika ...................040 053 4064 1+6 6. Oksanen Teppo .................040 538 0816 3. Eskola Esa ..........................040 024 6029 8 hengen invataksi 10. Paikkari Harri ....................040 053 4171 8 hengen invataksi 7. Hakamäki Markku .............040 072 9664 1+6 hengen invataksi 4. Salmén Petri ......................040 053 3870 1+8 tilataksi, pyörätuoli 8. Raittila Mika ....................050 522 1410 SOMERON ASEMAN TAKSIT TAKSI Simo Lahti Puh. (02) 748 900 KELAN KORVAAMAT TAKSIMATKAT P. Lahti Simo ..........................045 866 3590 1+6 hengen inva/paaritaksi 9. Puh. 39 1+8 tilataksi, pyörätuoli 040 5338005 AUTOJA JOKA LÄHTÖÖN. 045 866 3590 Somero 1+6 hlö, paari+inva taksisimolahti@gmail.com Kauppatavaroiden kerääminen ja toimitus kerran viikossa kotiin Hinta 13 €/krt Alueena koko Somero Lisätietoja: www.somerontaksi.fi Soita taksin numeroon ja kysy lisää! Kauppapalvelua 24h SOMERON HINAUS Heikki Uutela 0440 311 301 Luhtatie 7, Somero I henkilöja tilataksi 8 hlö I pyörätuoli x 2 I paarit I TAKSI MAAVIRTA OY 0400 535 272 www.maavirta.fi. 0800 130 001 1
. . Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkki, Someron hautausmaa . kaskistolaisen sepän ja urheilukuninkaan Einar Ellmanin (30.3.1902–10.2.1960) muistomerkki Kaskiston Koulumäellä . Kuninkaankivet (muistokiviä Ruotsin ja Venäjän hallitsijoiden ja muiden merkkihenkilöiden käynneistä ja yöpymisistä Hämeen Härkätien varrella Somerolla), Pitkäjärvellä Långsjön kartanon ja Hovirinnan kievarin kohdalla, Sillanpäässä Åvikin kartanon kohdalla, Pappilantien risteyksessä, Pajulassa Torkkomäen ja Juoten kievarien kohdalla Somerniemen kirkolla . Jääkärilehto, Österkulla, Palikainen, Eric Schauman . . Unto Monosen Aholan päädyssä Joensuuntien varressa, Jorma Nordman . . . Härkäpatsas Someron torilla kertoo Someron historiasta, kun härkiä käytettiin työjuhtina hevosen asemesta, Uuno Syrjälä . . . . . Siunaus, Somerniemen sankaripatsas hautausmaalla . Rauhanenkeli ja haavoittunut soturi, Someron sankaripatsas hautausmaalla . . . Vakaumuksensa puolesta kuolleitten muistomerkki, Someron hautausmaalla . . Rauli Somerjoen Badding-pysäkki Kiiruuntien ja Joensuuntien kulmassa, Seppo Manninen ja Heikki Paakkanen . PATSAITA JA MUISTOMERKKEJÄ Someron keskustassa . . Abraham Achreniuksen muistomerkki, Somerniemen hautausmaa Someron kirkolla . Hirvet-patsas Kiiruun puistossa, Arto Ali-Eskola . Raivaajapatsas kaupungintalon edustalla, kuvaa Someron historiaa ja pellonraivausta, Uuno Syrjälä . . . . . . . . Karjalaan jääneiden muistopatsas, Somerniemen hautausmaa . Lautelan taistelun muistomerkki Terttiläntien varressa, reliefin on suunnitellut Felix Nylund . 40 . Sotaanlähdön muistomerkki, Somerniemi, entisen Kauramäen seurantalon pihalla . Veteraanimuistomerkki Kenttäkanuuna 76 K 02, Lamminniemen Hyvinvointikeskuksen pihamaalla Taajaman ulkopuolella . Joel Vilkin muistomerkki Kiiruun puistossa, Mauri Favén . . Veteraanikivi, Someron siunauskappelin pihalla Badding-pysäkki SARI MERILÄ Unto Monosen muistomerkki SARI MERILÄ Hirvet-patsas SARI MERILÄ Pentti Nikulan patsas SARI MERILÄ Joel Vilkin muistomerkki MERJA RYHTÄ. seiväshyppääjä Pentti Nikulan pronssinen patsas Kiiruun puiston kulma, Sofia Saari
41 Rauhanenkeli ja haavoittunut soturi Härkä-patsas SARI MERILÄ Veteraanimuistomerkki SARI MERILÄ Kuninkaankivi MANU KÄRKI Jääkärilehto SARI MERILÄ Raivaaja-patsas SARI MERILÄ Somerniemen sankaripatsas MANU KÄRKI Veteraanikivi SARI MERILÄ Lautelan taistelun muistomerkki SAULI KAIPAINEN SARI MERILÄ
– Kokonaisuudessaan Rekijokilaakso on oloissamme poikkeuksellinen perinnemaisema-alue. Niittyjen, ahojen ja ketojen harvinaisuutta, rantahirvenjuurta esiintyy Häntälässä.. PERINNEBIOTOOPIT ovat laidunnuksen, lehdestyksen, muinaisen kaskeamisen tai niiton ylläpitämiä uhanalaisia, putkilokasveja tulvillaan olevia, umpeenkasvun uhkaamia elinympäristöjä. Tuoreita niittyjä on säilynyt enemmän kuin missään muualla Suomessa. Vaikka maasto on jylhää, tällaista lienee ollut valtaosa Suomen perinteisistä maalaismaisemista vielä 1900-luvun alussa. Muualla Suomessa notkot ovat usein pöheköityneet ja kasvaneet umpeen. Maanomistajat ovat ymmärtäneet alueen ainutlaatuisuuden. Hän on ylen tyytyväinen, että Häntälän notkoissa laiduntaa karjaa. Dosentti Ari-Pekka Huhta työskentelee Oulun yliopiston kasvimuseolla. Rekijokilaaksossa niittyjen säilyminen on onnekkaiden sattumien sekä viljelylle haasteellisten maastonmuotojen summa, kerrotaan Opas perinnemaisemiin – Niitut, kedot, ahot ja metsälaitumet -kirjassa. Hän on tutkinut ja valokuvannut perinnebiotooppeja 30 vuoden ajan. Hän alkoi perehtyä perinteisiin luontotyyppeihin ja niiden kasvilajistoon 1980-luvun lopulla, kun hän alkoi tehdä 42 KUVAT ARI-PEKKA HUHTA Etualalla maarianverijuurta, taka-alalla suomenkarjaa. Ari-Pekka Huhdan kirjoittamassa oppaassa esitellään suomalaiset perinteiset luontotyypit kalliokedoista metsälaitumiin, nummista tulvaniittyihin. On avoimuutta, jossa katseen kulkea. Selvitetään, miten ne ovat syntyneet. Vastaavaa paikkaa ei Suomessa ole, maalailee tutkija Ari-Pekka Huhta. Merja Ryhtä HÄNTÄLÄN notkoja katsellessa tuntuu kuin olisi aivan jossain muilla mailla vierahilla. Historiaa tarkastellaan alkaen ajasta ennen ihmiskulttuuria läpi Suomen niittoja laidunhistorian ja päätyen perinnebiotooppien nykytilaan. – Maisema on pastoraalisen idyllinen ja upea. Samalla annetaan esimerkkejä kullakin luontotyypillä esiintyvistä lajeista sekä niiden ekologiasta. Ne ovat luonteeltaan avoimia tai metsäisiä, kosteita tai kuivia, reheviä tai niukkaravinteisia, ja jokaisella on omanlaisensa eliölajisto
Kohteisiin voi suunnistaa kirjassa annettujen koordinaattien avulla. Kaikkiaan kirjassa on 600 luontotyyppija niillä esiintyvien eliölajien kuvaa. ARI-PEKKA Huhta haluaa kirjallaan kertoa myös perinnemaisemien retkeilymahdollisuuksista. – Ei kannata heittää kirvestä kaivoon, vaikka prosessit ovat pitkiä. Huhta sanoo, että yhdestä seuraa toinen. Esimerkiksi merenrannoilla järviruoko valtaa alaa ja kahlaajat, jotka tarvitsevat avointa tilaa, häviävät. 43 Ainutlaatui set Häntälän notkot KUVA MANU KÄRKI graduaan aiheesta. Kirjassa on mukana yli 30 kohdetta, ja yksi niistä on Häntälän notkot. Hän on nähnyt näiden ihmisen luomien luontotyyppien uhanalaistumisen viime vaiheet. – Jotta niitut ja ahot ja niiden kasvisto ja eliöstö säilyisivät, tarvitaan laiduntavia eläimiä ja ihmiskättä niittoon. Esimerkiksi niitut, toisin sanoen niityt, ovat olleet häviämässä. – Voi katsella ja tutkia kasvilajistoa tai vaikka vain ihailla vanhan maalaismaiseman kauneutta. Huhta toteaa kuitenkin, että paljon hyvää on jo saatu aikaan. Esimerkiksi kaupunkien puistoihin on tehty tekoniittyjä ja teiden pientareille, pienlentokentille ja johtoaukeille on spontaanisti syntynyt niin sanottuja uusympäristöjä. Ilman ihmisvaikutusta eliöstö ja kasvisto yksipuolistuvat. Nykyjään jo mietitään, miten hyödyntää päisterinteet, kun tehdään ja kunnostetaan esimerkiksi maanteitä, rautateitä, puistoja ja rakennuksia. – Maisemallisuus on hyvä tiedostaa, kun uusympäristöjä rakennetaan. Tärkein syy tähän on perinteisten niittyjen ja hakamaiden umpeenkasvu maatalouden rakennemuutosten myötä.. Syynä on, etteivät lehmät ja lampaat ole niillä vuosikausiin laiduntaneet. Perinnebiotoopin ennallistamiseen saattaa kulua vuosia, mutta lopulta ahkera työ palkitaan, toteaa tutkija toiveikkaana. Luke:lla, ProAgrialla ja monilla luonnonsuojeluyhdistyksillä on käynnissä lukuisia maisenmanhoidollisia hankkeita, kuten niittotalkoita ja perinnetilojen ennallistamisia. Häntälän notkoissa kasvava kullero on paikoin taantunut tai kokonaan hävinnyt
Kesäpaikka, silloin täällä ollaan enemmän. Se onkin pikkuveli, pitkätukka. Tässä perheessä ei esiinny lyhyttukkaisia yksilöitä. Porot sekaan. – Kaupat tehtiin vuosi sitten helatorstaina. Hyvää! HOVILOILLE talo on mökki ja vapaaajanviettopaikka. – Edelliset omistajat, jotka olivat paikan 1980-luvulla ostaneet, olivat vähän harjoittaneet maanviljelyä. Silja Hovila kömpii ylös ja tuvan puuhellan ja leivinuuniyhdistelmän ääreen, sen sytyttääkseen. Tykkää kömpiä ylös, kun pöytä on ”reerassa”. Tämä emäntä tykkää vahvasta kahvista. Etätöiden tekoonkin se sopii. Vieras on valmis uskomaan, että kylässä on joku Lillin kaveri, mutta erehtyy asiassa. Kutsumanimi Kalle on monille tuttu. Kahvipannu tulille. Siellä aukeaa apilapelto, jolla lampaat laiduntavat kesällä. Se tuli vastaan. Vilkkaat lapset Lilli ja Rudolf ovat kasvoiltaan kuin kaksi tyttöä. Lasku lusikalla: 1, 2, 3 ja lisää. Siinä mielessä voidaan puhua osa-aikaisista somerolaisista. Ja jäätiin vähän pulhaamaan, Kaarle Hovila toteaa. Taas on kahvi vahvaa. ISÄNTÄ Kaarle Hovila on pariskunnasta se aamu-unisempi osapuoli. Huoneeseen tulvii kodikasta, entisajan lämpöä. Paikkaa ei varsinaisesti haettu. Hoviloiden idylli maalla Sauli Kaipainen ON varhainen kesäaamu. Ja eläneet myös sellaista kesäelämää. Lapset tuppaavat heräämään aikaisin – niin tässäkin perheessä. Silloin tämän talon seinien sisässä nukuttiin eka yö. 44 Hovilat: Silja, Rudolf, Lilli ja Kaarle oman mökin ”takapihalla”. Ikää kuitenkin tuli, eikä jälkikasvua enää kiinnostanut sama.
45 JULIA NEGANOVA HTTP://JULIANEGANOVA.COM/ meidän landella – Hoviloiden idylli maalla
– Varmaan osittain koronakin vaikutti asiaan, kun ei ollut mitään muuta menemistä ja tekemistä. Isä Kaarle Hovila seuraa lasten tutkivaa kamerankäytön opiskelua. 46 PELTOJEN ja metsien myymisen jälkeen jäi jäljelle aikanaan siirtolaispaikaksi rakennettu kiinteistö. Saa ajella, heittää terveisiä Silja Hovila nauttii suuresti mökkikesän kahvihetkistä. Asian annettiin tekeytyä. Niin päädyttiin myyjän kanssa yhteisymmärrykseen. KUVAT SAULI KAIPAINEN Osa-aikaiset paluumuuttajat löysivät oman paratiisin Lapset keräsivät viime kesänä ukkoetanoita ja heittivät niitä lampaille. Ensin kukaan ei halunnut rakennuskantaa. KAARLE Hovilan on vaikea peitellä intoaan paikasta. Kupparilan mökin arkihetki. Käsillä tekeminen on maalaismaisen hyvää vastapainoa tietotekniikan ammattilaiselle. Taloa yritettiin kaupata nykyisen isännän lankomiehelle Lasse Näykille, joka alkoikin ”kaupata” ajatusta lähisukulaisille. – Jo kaksi vuotta sitten pyörittiin pihassa ja epäröitiin. Lasse oli innoissaan: ”tää on tosi hyvä”. Täällä voi tehdä mitä vain! Ulkorakennuksissa riittää kaikenlaista korjausta. Jos saalis irtosi lapiosta. Lapset olivat pieniä ja ajattelin, että ei helkkari! Silja Hovila nauraa. SI LJ A H O VI LA. Tässä Rudolfin saalis
– Mielestäni, kun kaupungissa Turussa asutaan, niin tämä on oikein kiva. – Viimeiset 10 vuotta tämä on ollut niin, ettei täällä ole tehty yhtään mitään. Täällä kaikki on toista kuin kerrostaloelämä kaupungissa.. Ja periaatteessa mullakin sukujuuret ovat Hirsjärvellä. Siteet ovat molemmille vahvat Hirsjärven suunnalle. TULO ei ollut ihan viimeisen päälle luontevaa. Miksipä niitä ei periyttäisi myös lapsille. – Joo, totta kai. Ne ovat villiintyneet. Ei tämä kellekään muulle ole niin houkuttava kohde kuin oli mulle. Illalla saa lämmittää tunnelmallisen ja punamultaisen, vanhan ajan pihasaunan. Edellinen omistajarouva on ilmeisesti ollut eräänlainen puutarhuri. Ne ovat samoja nurkkia. YMPÄRILLÄ kasvaa nätit, isot riippaja rauduskoivut. Kateellinen voisi kuiskia: puuhatontti, työleiri. – Sitä on kaupungistunut jo aika vahvasti, se täytyy sanoa. Viime kesänä nurmikko oli pitkällä, kun tänne tulimme, emäntä kiittelee. Suuri määrä muitakin ”maataistelukoneita” seurasi kaupan mukana. 47 ja tehdä töitä sinisellä traktorilla. – Tämä on aika hieno, kun talo on peltoja hieman korkeammalla, ja illan viimeiset säteet paistavat länteen laskevasta auringosta ihan suoraan porstupaan, isäntä runoilee. Vaimolle asian esittäminen osoittautui helpoksi. – On kiva nähdä kevät alusta asti. Jos joku ihan ulkopuolinen olisi tullut, olisi asioiden järjestely vieraassa ympäristössä ollut aika paljon vaikeampaa. Kotiperheestä täällä ei ole kukaan asunut, mutta mamma on. Hovilat ovat monessa mielessä paluumuuttajia, vaikkakin osaaikaisia. Ääneen siitä nauraa mökin emäntä. Ainakin hänellä oli kukkakauppa. Karhunkorventien alkupäässä seisova Kupparilan talo on lähellä Kaarle Hovilan kotia, Hirsjärven kartanoa. Kevään hankintoja oli kasvihuone. Lapset ovat innoissaan makuuhuoneen ”trampoliinista”. Lisää ”puutarhailua” on tulossa. Puu oli kaatunut navetan katolle. Isän puolelta ollaan täältä, Rajaloita. Kylmän ja sateisen ja tuulisen kevään jälkeen paikka on kesällä erilainen. Pulhauspaikka – se on juuri oikea nimitys. Vuodessa me on raivattu aika paljon. Niitä se ei ole, jos kerran tekemisestä tykkää ja siitä viihtyy. – Ympäristö on kyllä kaunis. Kaikki muurahaiset ja hiiret ja etanat, mitä tänne on tunkeutunut, ovat olleet välillä aika ikäviä. VERIKIN veti Somerolle ja kotikulmille. Pihasta puskee ylös kaikenlaista kasvia ja perennaa
– Pääsevät kohnaamaan tuonne kalliolle, tekemään mitä vain. Tuotto viime kesänä oli huono. Tiskiveden kantaminen ulos kuuluu elämänrytmiin. Eikä vielä tullut mainittua hanhia ja kurkia, joita Hovilat näkevät usein viereisellä pellolla. Vesi ei tule, eikä mene. – Vielä en tiedä, mikä mun työnkuva tulee olemaan. Valmistun vuoden päästä. Se ei ole ollut ihan halpa perustaa. Lampaat ovat lähellä. Pihassa on kaksi kaivoa, mutta jokin on muuttanut pihatienoon vesisysteemeitä. Siivoamisen jälkeen huomattiin, ettei talo ollutkaan niin huonossa kunnossa kuin alussa näytti. TONTTI on reilun kokoinen, pikkuisen yli hehtaari. – Elvytän kaivoa parhaillaan, mutta en tiedä, tuleeko vettä ikinä tarpeeksi edes saunaa varten. He uskaltavat ja saavat mennä. Varsinaiseen polttopuusavottaan ei ole vielä päästy. – Tajuaa, että he eivät voi yhdistää asiaa kokemukseen. Lapset pomppivat vanhempien sängyllä. Vitsinä isäntä heittää kavereille Turussa, että kevään ensimmäisiä töitä on tenniskentän kunnostus. Naapuritalojen pinta on puuta sekä mineriittiä. Lasse Näykki rahtaili kuution vesipyttyä saunaa varten ajaessaan vettä lampaille. Kunnan vettä ei kannata vetää, koska runkolinja on liian kaukana yhtä taloa varten. Sen huomaa ryhmätyössä niiden kaksikymppisten kanssa. Hiirenkakkaa riitti joka paikassa. Aikuisten opetus kiinnostaisi ehkä eniten. Maalle tullessa lapset ovat jotenkin vapaampia. Peura juoksee ympäriinsä, mäyrä käy välillä pihassa. Parhaillaan hän opiskelee kasvatustieteiden maisteriksi ja saa opettajan pätevyyden. – Pikkuhiljaa katsotaan mitä tehdään. 48 PAIKKA oli ollut koko ajan peruslämmöillä. Kerran aamulla ulkona meni kissa ja rusakko peräkkäin, pitkin pusikoita niin perhanasti. Siihen mahtuu muun muassa tenniskenttä, joka on rakennettu ylös mäkeen. Pian pääsee kylpemään.. Trampoliini on sisällä! – Tää on se suurin ilo, kun kerrostalossa asutaan. Jänikset juoksee ja hirvet tulevat pellolle vähän väliä. Näkee aika paljon enemmän eläimiä kuin Someron taajamassa, Kaarle Hovila jatkaa puolisonsa perään. Silloin tiedän, mikä minusta tulee isona. SIIRTOLAISPAIKAKSI erikoisuutena on rapattu ulkoverhoilu. Varhaiskasvatus kiinnostaa edelleen. YKSI moottorisahan terä on kulunut loppuun risuhommissa. Ehkä ensimmäisten joukossa pizza. – Fiilis on ihan eri kuin kerrostalohengailussa. He oppivat, mutta ilman, että Tunnelmallinen mökkitie avautuu pihasta länteen. – Aamulla noustaan ja katsotaan, mitäs eläimiä täällä taas onkaan tänään. Ennen on käytetty sitä, mitä on saatu. Osto tehtiin aika paljon huonompikuntoisempana. Vesi ei vain ”tule” hanasta, siinä on jotain muutakin logiikkaa. SILJA Hovilan ammatti on varhaiskasvatuksen opettaja. Useiden työvuosien jälkeen hänestä on ollut hauskaa, kun on voinut yhdistää tietoa oikeasti kokemukseen. Leivinuuniin ei vielä ole ajateltu heittää leipiä. Tennismailakin on, mutta saavatpa lapset ajaa rinkiä asvaltilla verkkoaidan sisässä. Nyt tulee nopeammin kokonaiskäsitys. Juomavesi kulkee kanistereissa. – Lapset oppivat perusasioiden äärelle. – Nuorempajana tieto oli irrallista. KAARLE HOVILA Pihasauna lämpenee
Heillä ei ole sitä, mihin oppimansa liittäisi. – Sovelluksella pystytään seuraamaan informaatiotulvaa, mikä laivoihin liittyy. – Näkee, koska laiva tulee ja koska se pilotoidaan, koska se on satamassa ja koska sille aletaan tekemään purkuoperaatiota. Päinvastoin, kerrostaloelämä on mukavaa, kun tietää että meille ei siellä ole pihatöitä. Sitä voidaan edelleen jakaa mobiilisti omana aplikaationa. On tilaa ”pupeltaa”. PUHELIMESTAAN hän näyttää Rauman kaikki tulevat ja satamassa olevat ja lähtevät laivat. Lilli näyttää: ”Kato kun mun hammas heiluu!” Kouluun meno on syksyllä. Älypuhelimelta näkee kaikki operaatiot, joita satamiin tulee. n SAULI KAIPAINEN. Mukana on jo kymmenkunta Suomen satamaa, mutta siihen pyritään saamaan mukaan kaikki. Äiti ammattikasvattajana käyttää sanaa koulukypsyys. Haetaan työhanskat ja haalarit ja sitten lähdetään hommiin. – Ja Rudolf osaa laulaa kuule sen niin sydäntäsärkevästi, äiti nauraa. – Sitä on jo vähän odotettu, kun kavereilla hammas on heilunut jo kauan. Tämä yhdistää nykyiset eri tietojärjestelmät. KAARLE Hovila on ohjelmistoarkkitehti. Se on enemmän kuin Suomessa keskimäärin. – He ovat hirveän omatoimisia. – Paine löytää omakotitalo Turusta on hukkunut. 49 siitä jäisi hyvä kokonaiskuva. Ja niin pois päin. – Se on ollut mun rikkaus ja mikä nyt mua motivoi hirveästi siihen, että opiskelu on kivaa. Tällä hetkellä digitalisoimme rannikon satamia ja niiden tiedon jakamista. Iso osa on saavutettavissa kesäpaikan kautta, Somerolla. – Vedän erilaisia ohjelmistoprojekteja. SERKKUJA lapsilla on äidin puolelta neljä, isän puolelta 15. ”Kouluportti” hammaskalustossa on auennut. – Viimeksi yrityksessämme Unikiella tehtiin Fintraficille sovellus, mikä tuodaan ensin Suomen satamiin. Tää oli iso juttu meillä! Lilli täyttää seitsemän loppuvuodesta ja Rudolf juhannuksena neljä. Tulee mieleen laulu: ”Mulla yksi pyyntö ois / älä vie lapsuuttani pois”. VIIME kesänä Rudolf ”korjasi” talon nurkkaa harjan varrella. Oli ollut tosi tyytyväinen aikaansaannoksestaan, kun rappausta putosi alas
6 5 12 4 16 21 22 9 19 3 20 15 7 8 23 10 14 11 17 18 13 1 2 14 Badding kioski Paratiisi Helsingintie 925, 31460 Hirsjärvi Huvila härkä Hirveläntie 2, 31400 Somero Hiidenlinna & Sisumetsän Seikkailupuisto Hiidenharjuntie 61, 31470 Somero Hotelli & Ravintola Hämeenportti Sepäntie 2, 31400 Somero Hovilan kartano Helsingintie 604, 31400 Somero Hovimäki camping Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi Häntälän notkot Häntäläntie 322, 31450 Somero Härkälän kartano Härkälänkuja 33, 31400 Somero Jääkärilehto Siikjärventie 3, 31460 Somero Kökkön lomamökit Turuntie 1247, 31520 Pitkäjärvi Majatalo Myötätuuli Hämeenojantie 32, 31520 Somero Rantatupa Motelli Ravintola Vanhatie 17, 31400 Somero Muotiputiikki Helmi Joensuuntie 47, 31400 Somero Mäkilän traktorimuseo Käriläntie 10, 31530 Pyöli Nokan lammastila Häntäläntie 181, 31450 Häntälä Pellavaenkeli Joensuuntie 49, 31400 Somero Pirttilän tila Vanha Torrontie, 31400 Somero Seeterin kartano Helsingintie 956, 31400 Somero Esakallion tanssilava Salontie 40, 31400 Somero Teeriharjun tanssilava Salontie 962, 31450 Häntälä Ämyrin tanssilava Salkolantie 77, 31470 Somerniemi Someron Torppamuseo Museotie 1, 31400 Somero Urpolan tila Isoniituntie 518, 31520 Somero 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 21 6 14 22 7 15 23 8 16 SOMERON MATKAILUKOHTEET www.visitsomero.fi @visitsomero
6 5 12 4 16 21 22 9 19 3 20 15 7 8 23 10 14 11 17 18 13 1 2 14 Badding kioski Paratiisi Helsingintie 925, 31460 Hirsjärvi Huvila härkä Hirveläntie 2, 31400 Somero Hiidenlinna & Sisumetsän Seikkailupuisto Hiidenharjuntie 61, 31470 Somero Hotelli & Ravintola Hämeenportti Sepäntie 2, 31400 Somero Hovilan kartano Helsingintie 604, 31400 Somero Hovimäki camping Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi Häntälän notkot Häntäläntie 322, 31450 Somero Härkälän kartano Härkälänkuja 33, 31400 Somero Jääkärilehto Siikjärventie 3, 31460 Somero Kökkön lomamökit Turuntie 1247, 31520 Pitkäjärvi Majatalo Myötätuuli Hämeenojantie 32, 31520 Somero Rantatupa Motelli Ravintola Vanhatie 17, 31400 Somero Muotiputiikki Helmi Joensuuntie 47, 31400 Somero Mäkilän traktorimuseo Käriläntie 10, 31530 Pyöli Nokan lammastila Häntäläntie 181, 31450 Häntälä Pellavaenkeli Joensuuntie 49, 31400 Somero Pirttilän tila Vanha Torrontie, 31400 Somero Seeterin kartano Helsingintie 956, 31400 Somero Esakallion tanssilava Salontie 40, 31400 Somero Teeriharjun tanssilava Salontie 962, 31450 Häntälä Ämyrin tanssilava Salkolantie 77, 31470 Somerniemi Someron Torppamuseo Museotie 1, 31400 Somero Urpolan tila Isoniituntie 518, 31520 Somero 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 21 6 14 22 7 15 23 8 16 SOMERON MATKAILUKOHTEET www.visitsomero.fi @visitsomero
Paakkanen soitti. Sen sijaan paikallista soitinfirmaa ei kuitenkaan käytetty, kertoo urkuri soittimestaan. Paakkasen tuomiopäivän urkuapparaatti esiteltiin yleisölle 2018 Viron ensimmäisessä steampunk-näyttelyssä Viinistussa. – Sain käyttööni vanhan turskatehtaan vesisäiliön, josta oli siis rakennettu upea näyttelytila. Tajusin heti, että siellä esiteltävän teoksen piti olla jotain suurta ja näyttävää. NÄYTTELYYN kootut teokset ovat ensi kertaa esillä Suomessa. Kyseessä on tietenkin Someron graafisen ylpeyden Heikki Paakkasen näyttely Tuomionpäivä. 52 Sari Merilä HEINÄ–ELOKUUSSA on tarjolla höyrypukaristista saattohoitoa satumaassa vaeltajille. – Silloin emme vielä tienneet, että parin vuoden päästä rutto iskee ja tärvelee maapalloa, mutta laitteen nimeksi tuli Tuomionpäivän urku. Seitsemän metriä korkea Tuomionpäivän pasuuna koko komeudessaan. Höyrypukaristista saattohoitoa satumaassa vaeltaville. – AJAN hengen mukaisesti laite on tehty kierrätysmateriaaleista. Lopputuloksena syntyi 7-metrinen urkuapparaatti, joka höyrysi ja jota urkuri H. Someron sydämestä, kiviseinien sisältä löytyy taiteilijan itsensä mukaan torvia, torakoita, tuhoa ja toivoa. – Ja steampunkkiinhan liittyy myös höyryä, kummallisuuksia, roolileikkitoimintaa, teknistä viritystä ja horroria. Roinaa on haalittu romukaupoista, paikallisilta kirpputoreilta ja kierrätyskeskuksista
53 . . . Paakkanen. ...laitteen perustoimintona on äänenpäästö pseudosakraalilla urkulaitteenomaisella soittotekniikalla... eikä siinä vielä kaikki; härveli ”tulostaa”! äsken kuullun 4 1/2 D (siis ei 3D) muodossa... ...TEKNISTÄ TAUSTATIETOA TUOMIONPÄIVÄurkujen toiminnasta... . mutta; merkittäväksi kojeen tekee sen ominaisuus ”paljastaa”, esiintuoda ja saattaa kuultavaksi ”soittajan”, kojeeseen kytkeytyneen, tuomiotaan odottavan/pelkäävän operaattorin sisimmät ja ehkä hartaasti hellityt sielurihmastoihin kietoutuneet alitajuisuuden ja muistohetteikköjen äänikirjot; (tässä tapauksessa) häpeällistä renkutusta, jodlausta, marssilauluja, toki myös voimallista urkusointia, suorasanaista paasausta, katkelmia mistä tahansa räimeellisestä mölyja torvimusiikista; kaiken yllä, lomassa ja sekoittuneena yltiömöyryävänä kaikuu raivosaarnainen ”julistus” ...liioiteltua ei ole ajatus shamanistisestä siirtymästä muistojen, sielunriivajaisten ja vereslihaisen totuuden ääreen... H
tehnyt pitkän uransa aikana muun muassa seitsemän animaatioelokuvaa, monenlaisia kuvituksia, kymmenkunta sarjakuva-albumia, performanse-tempauksia ja pilapiirroksia pääasiassa Somero-lehteen ja Ilta-Sanomiin . SOMERON näyttelyyn urkutaiteilija joutuu jonkin verran madaltamaan soitintaan, jotta se mahtuu näyttelytilaan. Jos sopiva saarnaaja löytyy. Kirjasta löytyy myös teknistä taustatietoa uruista, selkeäsanaisen kimurantti käyttöohje ja koneeseen liittyviä hahmotelmia ja piirroksia. 54 . . palkittu muun muassa Sarjakuva-Finlandialla ja Puupää-hatulla, sarjakuvakirja Tukholma-syndrooma (2003) sai Vuoden sarjakuvateko -tunnustuksen . – Toisen salin puolelle tulee Vironkin näyttelyssä olleita kookkaita piirroksia tuhoa aiheuttavista bakteereista ja hirviöistä, joilta nyt kaikki suojaudutaan. – Sointiolosuhteet ja akustiikka ovat varmaan sopivia, mutta silti pääsääntösesti apparaatti on näyttelyesine, eli enemmän ällisteltävissä kuin kuultavissa. . TAITEILIJA Heikki Paakkanen . Konserttiinsa hän on virittäytynyt omintakeiseen tyyliinsä. toiminut myös ammattimaisena posetiivarina sekä menestynyt veteraanimiekkailijana – Kuten tällaisissa yhteyksissä on tapana, haluankin kiittää päähankintatoimijoitani Yrjö Tuomista Someron Romusta ja Erkon Romua Forssasta sekä hormija tötterötuottaja Jallu Sivirantaa Rautaja Peltineliöstä. . Saarnaan on jopa vakava filosofinen aspekti kätkettynä, joskin aika syvälle. – Kirjan ostanut voi sitten kotona paneutua sen sanomaan lukutikkunsa kanssa. Paakkanen on kirjoittanut oikean saarnan, joka löytyy näyttelyssä kirjoitetussa muodossa, mutta mahdollisesti myös lausutaan ääneen. Kivimakasiinissa Torakkaja ötökkäaiheiset piirrokset ovat hyvin suurikokoisia.. Lisäksi mukana on artikkeleita ja valokuvia sekä musiikkimiesten katsaukset Paakkasen musiikkitoiminnallisuudesta. Yksi osa näyttelyä on myös saarna. Sen sijaan varmistaakseen soittotaitojensa arvostelujen olevan taatusti suosiolliset, hän tilasi ne jo etukäteen Someron kanttorilta Olli Salomäenpäältä ja Musiikin edistämissäätiön johtaja Hannu Sahalta. NÄYTTELYN oheistuotteena on syntynyt myös kirja Tuomionpäivä, joka julkaistaan avajaisissa. Paakkanen kuitenkin soittaa urkujaan. Someron Kulttuurin järjestämä näyttely 1.7–15.8. Ainakin avajaisissa H. opiskellut Taideteollisessa korkeakoulussa . Kirjasta löytyy muun muassa jo edellä mainittu saarna. Tukeuduin hienomekaanisinstrumentaalisen koneen laitteistohankinnoissa siis lähiseudun parhaisiin tahoihin. – Eli näyttelyn taustalla on pseudosakraali viritys. . . Erinomaisesti ovat kriitikot kuulemma osanneet kuulemattakin kehua Paakkasen soittajaneroutta. . Kirjan on koonnut ja taittanut taiteilijan poika Otto Paakkanen. – Olen kovasti kasvatellut taiteellista urkuritukkaa, mutta se ei taida ihan ehtiä avajaisiin. Maalailen vähän maailmojen tuhoa. – Saarna on melko lyhyt, iskevä ja jämäkkä. Siihen liittyy poikkeusajat, joita elelemme. KIVIMAKASIINIIN pystytettävä näyttely pitää sisällään myös graafista taidetta
tervetuloa paikalliseen osuuskauppaan Suur-Seudun Osuuskauppa SSO VINKKI! S-mobiili -sovelluksesta tai osoitteesta www.sso.fi tarkistat kätevästi oman kauppasi aukioloajat, palvelut ja lisäksi löydät ajankohtaiset edut juuri sinulle. Maittavaa ruokaa, mukavaa seuraa ja leppoisia hetkiä. Eipä elämästä nauttimiseen juuri muuta tarvita. 55 hyvien hetkien eväät meiltä. Lataa maksuton S-mobiili käyttöösi puhelimesi sovelluskaupasta.. Meiltä saat tarvittavat lokoisien hetkien ainekset samasta paikasta, edullisesti ja näppärästi
Kivimeijerissä pidettyjen näyttelyiden takana on Pitkäjärven taide ja kulttuuriyhdistys. Risteys (2011) on Finlandia-talolla. SSS/KIRSI-MAARIT VENETPALO LE N N A RT H O LM BE RG /T S. CATHARINA Kajander tutustui Someroon vuonna 1970 haastattelemalla savenvalaja Kalle Männistöä. Ne heijastavat ympäristöään ja katsojia. Tekniikka on sellainen, että Viljanen on itsekin vakuuttunut niiden kestävyydestä ja säilyvyydestä myös kiviseinien suojissa, varsin kosteissa olosuhteissa. Vuonna 2018 hänen tuotannostaan paljastettiin Alamökki-nimeä kantava Eppu Normaali -veistos Ylöjärvellä. REIJO Viljaselta esillä on maalauksia. Esillä on maalauksia, veistoksia ja keramiikkaa. Madridissa Espanjassa on teos Mitä helvettiä (2005). – Tänä kesänä meille Kivimeijerille tulee erikoisuutena mustasavupoltot. ANTERO Kare tunnetaan pohjoisen pallonpuoliskon muinaistaiteen tuntijana. 1990-luvulla Kajander oli mukana järjestelemässä kansainvälisiä keramiikkatapahtumia Kultelaan, joissa Someron punasavi sai esiintyä kaikessa komeudessaan. PITKÄÄN Kain Tapperin apulaisena toimineelta Riku Riipalta nähdään Somerolla henkilökuvauksia, jotka useimmiten ovat ihmisen päitä. Ars Fennicalla 2004 palkittu Kimmo Schroderuksella on monia julkisia töitä, joista somerolaisille tutuin lienee Salon taidemuseo Veturitallin edustalla komeileva viiden metrin korkuinen Megafauna (2019). Niitä ei ole ollut juuri missään. Monien Somero-muistojensa innoittama Kajanderin uusin sarja on kunnianosoitus Kultelan salaojaputkelle sekä Somerolta kotoisin olevalle Taideteollisen korkeakoulun legendaariselle muoto-opin opettajalle, professori Severi Parkolle (11.1.1932–30.5.2014). Hänellä on myös varhaisten kuvasymbolien soveltaja nykyhetkeen, esimerkkinä vaikkapa Kivimeijerin pysyväisnäyttelyssä oleva monumenttireliefi Myanndash-joki. Kivimeijerin isäntä, taiteilija Antero Kare kuvailee Schroderuksen uusimpia töitä voimakkaan figuratiivisiksi, liikekielisiksi ja kiiltäviksi. Viljanen edustaa kunnialla Vapaan Taidekoulun henkeä. 56 Kivimeijerissä maalauksia, veistoksia ja keramiikkaa Sauli Kaipainen SOMERON Kivimeijerin näyttely Tavoitellaan kiiltävää kohtaloa esittelee Sillanpään kylässä viisi ansiokasta taiteilijaa. Viime vuosina Kajander on projekteissaan palannut Kultelan tiiliputkitehtaalle. Kimmo Schroderus tunnetaan monista julkisista veistoksista. Esimerkkinä kirja Rock Art in the Ancient Arctic. n Someron Kivimeijerin kesänäyttely on avoinna 12.6.– 8.8
(ilmoittautuminen 27.7. Keramiikkakurssi Muotoile savesta 14.6.–16.6. ja 30.8.–4.9. Rakufestivaali 9.–11.7. ja 28.–29.6. . (ruukku, vati, reliefi, veistos ym. ja 9.7.–11.7. . ja 2.7. Kivimeijerin näyttelyn avajaiset la 12.6. 57 Kivimeijerissä on esillä useita sen isännän Antero Kareen veistoksia. . Keramiikan ja kuvanveiston workshoppeja teemoina biosavi, crocodile skin, paksut lasitteet, monumentaalinen koko 9.–14.8., 16.–21.8., 23.–29.8. ja puutarhaan toteemi, patsas, lyhty, tuulikannel ym.), opettajana keraamikko Pirjo Lautiainen . . Maalauskurssi 12.–17.7., opettajana Antero Kare (ilmoittautuminen 29.6. Mustasavu-työsymposium 10.–12.6. mennessä kivimeijeri@gmail.com) . Osallistuu 8 keraamikkoa . TIMO JAKONEN/TS Kuvanveistäjä Riku Riippa on erikoistunut henkilökuvauksiin. opettajana keraamikko Katharina Cajander (ilmoittautuminen 6.7. . mennessä kivimeijeri@gmail.com) . ja 21.7.. . . . mennessä kivimeijeri@gmail.com) . mennessä kivimeijeri@gmail.com) . Mustasavukeramiikan kurssi ja poltto 19.7.–20.7., 2.8.–3.8., 5.8. Luentoja 7.7., 14.7. Rakupolton juhlaa, liekkejä, savua, hienoja halkeamia (ilmoittautuminen 30.6. kello 16 . KIVIMEIJERI Kurssit ja tapahtumat . .
58
(02) 748 5385 www.kukkakeskuskauppi.com myynti@kukkakeskuskauppi.com MUISTA MYÖS KUKKALÄHETYKSET LÄHELLE JA KAUAS! Kukkien ystävän erikoisliike palvelee Ma-pe 8.30-17 La 8-14 Su 9-14 Tervetuloa! KUKKIA JOKA PÄIVÄ SOMERON VAHINKOVARASTO OY Leppätie 5 31400 Somero 050 5641361 050 5697029 someronvahinkovarasto@gmail.com KODIN KIINTOKALUSTEET. (02) 748 5272 NYT MYÖS VERKOSSA: www.kauppa.ompelimoriitta.fi Terassin tuunaukseen myös tarvikkeet meiltä Monipuolinen,palveleva, kangaskauppa! Tule ideoimaan kesän käsityöt! Kukkakeskus Kauppi Joensuuntie 25, Somero p. 02-748 5092, 0400-795 441 Verhoomo Toppatuoli Tapalantie 255, 31500 Koski Tl p.s. P. grillikatokset Markiisi on täydellinen aurinkosuoja, joka viilentää ja suojaa auringonvalon haalistavalta vaikutukselta. Someron TasoPesu Asiantuntijasi pesuasioissa! Paljeovi ja Kaihdintuote Harjun Hallitie 4, Somero. Ilmainen arviointi ja kuljetus! www.toppatuoli.fi Verhoomo Toppatuoli P. 045 129 9123 Valkoja kemiallista pesua, matot, nahka-ja mokkahuolto Joensuuntie 49, 31400 SOMERO puh. Screen-verhot Pimennysrullaverhot Sälekaihtimet Parvekekaihtimet Markiisit Terassija ikkunamarkiisit KANKAANVAIHDOT MARKIISIIN/ RULLAVERHOON! Näyttely/myynti avoinna ark. 050 379 6351 Arkisin klo 8-16, la suljettu. 8-16, muina aikoina ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. www.paljeovi.fi Hyönteisovia mittojen mukaan Joensuuntie 40, Somero P. 59 Joensuuntie 23, Somero puh. 02-748 6406 Suunnittelu, mittaus ja asennuspalvelu Screen-verhot antavat hyvän näkyväisyyden ulos. Screen-kangas sopii erinomaisesti myös ulkokäyttöön, esim
Niistä saa pitkäksi aikaa iloa. Nyt olen opiskellut tavoitteellisesti maalaamista innostavien opettajien johdolla viitisen vuotta, toteaa Kajander. Ihanaa, että joku vie, kun töissä on aina pitänyt olla se, joka pitää ohjat käsissä. – Ajattelin, että laitan näyttelytilaan tuoleja, jonne voi istahtaa katselemaan tauluja. Hän seisahtaa luonnon kauneuden äärelle ja tuntee kiitollisuutta. Yrittäjänä pystyin määrittelemään ajankäyttöni. Metsä on hänelle rakas paikka. Viimeiset reilut 10 vuotta hän on toiminut yrittäjänä tilaja sisustussuunnittelun alalla, Meena K. Vahva tekstiilitausta nostaa päätään, sillä useassa taulussa on kangasta, esimerkiksi Vihreät niityt -teoksessa juuttikangasta alareunassa. Hänestä rouheutta pitää aina olla hitunen mukana. Oy:ssä. Taulujen keralla on Sari Witkan lampaanvillasta tehtyjä tuotteita, kuten shaaleja sekä taljoja. Esillä on myös villan kiertokulun tarina. Itseä puhutteleva taulu on aina hyvä ostos. KAJANDERIN öljyväritaulujen aiheet liittyvät luontoon. – Soisin, että ihmiset hankkisivat koteihinsa enemmän tauluja. Moneen näyttelyn tauluun syntyi puu. – Jossain vaiheessa vaan piti päättää, että nyt on se aika. Taide lisää monella tavalla ihmisten hyvinvointia, sanoo Marja-Leena Kajander. Kajander on aina haaveillut, että vielä joskus hän keskittyy maalaamiseen. Sen runko on karhea; tuo muotoa ja rosoisuutta. Työelämä oli kiireistä, eikä mieliteolle, maalaamiseen keskittymiselle, oikein jäänyt sijaa. 60 Merja Ryhtä VISUAALISET asiat ja taide ovat olleet Marja-Leena Kajanderin matkassa mukana oikeastaan aina, vaikka työtehtävät ovat muuttuneet tekstiilien suunnittelusta finanssialan markkinointitehtäviin – ja kaikkea siltä väliltä. – Maalaaminen vie mennessään. Hän kuvaa taiteen tekemistä mielenkiintoiseksi prosessiksi. Valtaharjun liiketalon taidenäyttely on Marja-Leena Kajanderin ensimmäinen. Hellitä hetkeksi, uppoudu ja Anna taulun puhua. – Puu on vahva. Tekijä haluaa, että muutkin näkisivät taulut, katsoisivat, antaisivat tunnelman viedä ja jättävät sitten palautetta
Puu-ukkojen yhteiskunta Pojanpojat Alvar, 9 , ja Vilho Kajander, 11, ovat innokkaita puu-ukkojen tekijöitä. 61 Marja-Leena Kajanderilla on kesämökillä Ihamäessä studio. Isoäiti Kajander on tyytyväinen, kun pojanpojat lukevat lehtiä, kuuntelevat uutisia, ymmärtävät yhteiskuntaa ja mielikuvitus laukkaa. Kun työpaikka vaihtui Ilemedialle, niin tatuointi harmitti. Puiset oliot ovat saaneet seurakseen pieniä nukkeja, jotka tulevat Pikkumaasta. Marja-Leena ja Seppo Kajanderin kesämökki on Ihamäessä ja koti Helsingissä. Kasvoja he piirtävät erilaisilla kynillä, tusseilla ja maaleilla. Marja-Leena Kajanderin öljyvärimaalauksia, Sari Witkan lampaantaljoja ja kotimaisesta villasta tehtyjä tuotteita sekä Alvar ja Vilho Kajanderin puu-ukkojen yhteiskunta Pojat ovat nimenneet tämän hahmon Kikke Alkaljaksi, jolle maistuu olut. Vierellä kesän näyttelyyn valmistuva Vihreät niityt -maalaus. Kesäkuussa nukeilla on Viherlaaksossa festarit, joille pojat ovat rakentaneet musiikkilavan. Lado Bratoflox huolehtii elektroniikan toimimisesta. Kiikalalaistyttö kävi neljä vuotta Someron yhteiskoulua ennen kuin vaihtoi Salon lyseoon. . Joskus ukot ovat päässeet poikien kanssa saunaan. malta katsella. He väsäävät niitä ylijäämärimoista ja kankaiden ja mattojen näytetilkuista kesämökin ”stuudiossa” eli työtilaksi tehdyssä liiterirakennuksessa. Huulipuna on alkanut valua ja isoäidin huulipuikolla on käyty lisäämässä väriä. Somero on hänelle tuttu paikka jo ennen mökkivuosia. Jokaisella ukkelilla ja akkelilla on paikkansa yhteiskunnassa. KUVAT MERJA RYHTÄ Alvar ja Vilho Kajanderin tekemät puu-ukot pääsevät vitriiniin ihailemaan näyttelyssä kävijöitä ja päinvastoin.. Ensimmäinen asukas syntyi Alvarin käsissä studiossa ja sittemmin siitä tuli Matti Laurikainen, kitaristi. . Muutama vuosi sitten Kajander piti Somerolla sisustustavaroiden pop up -myymälää keväästä syksyyn. Osa on Eteläisessä Viherlaaksossa isoäidin Helsingin kodin parvella ja osa Pohjoisessa Viherlaaksossa isovanhempien vapaa-ajanasunnon studiossa Ihamäessä. Kävipä kerran, että Valfamediassa töitä tehnyt toimittaja tatuoi itseensä työpaikkansa nimen. Kun antaa aikaa taiteelle, se antaa takaisin. . klo 12-19 Valtaharjun liiketalo, Joensuuntie 25 . Pojat laskevat, että he ovat tehneet yli 170 puu-ukkoa. Veljekset ovat vuodesta 2019 rakentaneet yhteiskuntaa, joissa elelee hahmoja pultsareista presidentteihin ja yrityspomoihin. Arjen nautintoja 1.–18.7. Niistä vain osa pääsee näyttelyn lasivitriiniin katselemaan Someron kesäraitin menoa. Anna taulun puhua. Pikku hiljaa on syntynyt uusia hahmoja, kuten pariskunta Kikke ja Teuvo Alkalja, jolle maistuu alkoholi, toimittaja Ilta Forars ja hänen äitinsä laulaja Elisabeth Windsor ja Mäkäräiset eli Jurvasen perheen äiti Laura, isä Rami ja tyttäret Jenna, Ellinoora ja Aleksandra. Tontin vapaa-ajanasunnolle he hankkivat Seppo Kajanderin vanhempien synnyinsijoilta
62 Avoinna la ja su klo 10-18 myös sopimuksen mukaan P. pantit 1,20 Ingman Vaniljakermajäätelö 1 l (1,39/l), ei laktoositon Atria Hiillos grillimakkara 400g (4,97/kg) 1 99 PKT Atria grillisalaatit 350g (5,69/kg) 1 99 1 39 PKT 2 49 PKT Laktoositon vaniljakermajäätelö 1 l (2,49/l). Yksivuotiset kesäja ruukkukukat kesäistutuksiin K VAINION PUUTARHA JO VUODESTA 1960 Puutarhatie 48, Somerniemi MEHEVIÄ MAKUJA PUUHIILIGRILLISTÄ! KESÄRAVINTOLA BÖNDE JÄLLEEN AVOINNA 5 99 12-PACK RS SOMERO Rengastie 1 , 31400 SOMERO Puh. 050 5123348 Kasvukauden tuotteina maukaat Tomaatit, sekä Yksivuotiset Kesäja Ruukkukukat kesä istutuksiin. 020 700 4100 Avoinna ma-la 8-22, su 9-22 mikko.lunden@k-market.com Oikein ihanaa kesää sinulle! Olvi Vichy ja kivennäisvedet 0,33l x 12 (1,21/l) sis
Tilaa kuljetus tai piipahda paikanpäälle! P. GRILL . 02-7485443 . 31400 Somero . 63 Tervetuloa! Avoinna: ma-pe klo 8-17, la klo 9-14 Joensuuntie 28, Somero, P (02) 748 6688 Rose Cafè Nauti paikanpäällä, osta mukaan tai tilaa herkut kotiin R-KIOSKI SOMERO KIIRUUNTIE 1, 31400 SOMERO, PUH. BURGER . LOUNAS . Keittiö avoinna joka päivä klo 11-22 Lämminhenkinen tunnelma maustettuna reippaalla ja ystävällisellä palvelulla.. (02) 748 7147, 040 720 4375 www.toritupa.fi Kauttamme monipuolista kotija juhlaruokaa koteihin, kesäasuntoihin ja työpaikoille! Salaatit, hampurilaiset, kanakorit, leivonnaiset, täytekakut ym. ym. 040 524 8556 • www.kotinisu.fi Juureentehtyä ruisleipää myynnissä Somerolla: S-market Somero, K-Supermarket Härkätie ja Someron Palvin tehtaanmyymälä katso muut myyntipaikat jo vuodesta 2005 100% suomalainen ruis Joensuuntie 33 . 040 5248 556 www.kotinisu.fi 100% suomalainen ruis P. 050-4011552 7.30–21.00 | LA 8.00–21.00 | SU 9.00–21.00 AAMUSTA ILTAAN RUOKAA VÄLIPALAA LEIVONNAISIA Joensuuntie 10 Avoinna ark. 5-17, la 6-14 P. www.jussinbaari.fi
LA SU 7-21 7-20 10-20 KAUPPAKESKUS PLAZA Vilhonkatu 8, Salo www.kauppakeskusplaza.fi SEURAA MEITÄ SOMESSA Instagram: @kauppakeskus_plaza facebook.com/kauppakeskusplaza Varaa suunnitteluaika KEITTIOMAAILMA.FI TEHDÄÄN KEITTIÖSTÄ KOTISI SYDÄN Suunnitellaan elämäsi upein keittiö nyt! KEIT TIÖMA AILMA FORSSA Rautatienkatu 19, ma-pe 10–17, la 10–13 Marja Kylä-Markula, 0400 557 172 Elina Laaksonen, 050 304 3313. 64 KAUPPAKESKUKSEN OVET OVAT AVOINNA NYT ENTISTÄ PIDEMPÄÄN TARKISTATHAN LIIKEKOHTAISET PALVELUAJAT NETISTÄ KAUPPAKESKUSPLAZA.FI ARK
Villi ori Oripäässä 28.-29.8. 02 4841 769 eveliina.salminen@tilitoimistonoste.fi Aurajoentie – matkailutie kansallismaisemaan Tule kokemaan Aurajoentien matkailutie! Tapahtumia kesällä 2021 20.6. 050 546 7868, fax. Ota yhteyttä palvelevaan tilitoimistoomme, niin mietitään yhdessä yrityksellesi sopiva kokonaisuus eri taloushallinnon palveluita. Kulttuuriralli & Aurajoentien Yö Koko kesän Auran iltatori tiistaisin klo 17-19 ja Toivon torit parittomien viikkojen lauantait klo 11-13 www.aurajoentie.fi Aurajoentien matkailutie @aurajoentie. Aurajoki SUP 9.-10.7. 65 Yrittäjän tärkeä yhteistyökumppani on ammattitaitoinen kirjanpitäjä. Hämeentie 12, 31500 Koski Tl Puh. Avoimet Puutarhat 3.-4.7
Hovilan kartanon isäntäparin Arja ja Matti Torkkomäen idean pohjalta näyttelyn alunperin suunnitteli Tomppa Kekäläinen yhteistyössä Mike Kaireniuksen ja Torkkomäkien kanssa. On elokuvateatteri Kino, jossa voi katsella Kulkurin valssia ja Pekkaa ja Pätkää, ja näyttelijälegendojen, kuten Tauno Palon ja Jalmari Rinteen roolisuorituksia. . Valoa antaa jalkalamppu. Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa Hovilan kartanon kivinavetan vintillä, avoinna 2.7.-7.8. MATTI TORKKOMÄKI. Hyllyllä musiikkia tarjoaa ajan tärkeä tiedonvälityslaite: radio. Unionin huoltoasemalla on VW Kupla ’67, Letukka ’52 sekä Valiant punaisine penkkeineen. Apuna ovat aikakauden asiantuntijat Masa Saloranta ja Riikka Andersson. Sohvan päällä on tuon ajan tyylin mukaan pari itse tehtyä koristetyynyä. Täksi kesäksi näyttely täydentyy 60-luvun olohuoneella. . Tiikkisellä sohvapöydällä vieraita varten on valmiina tulitikkuaski ja tuhkakuppi. 66 Vintillä sujahdetaan 1950ja 1960-lukujen interiööreihin Merja Ryhtä HOVILAN kartanon kivinavetan vintillä avautuu jälleen näyttely Muistojen kultaa – nuoruuden hurmaa. Siellä on harmaalla, hieman nyppyläisellä kankaalla päällystetty sohva, josta saa tarvittaessa levitettyä vuoteen. Sinne on rakennettu 1950ja 1960-lukujen suomalaisia interiöörejä, kuten kampaamo, naistenvaateliikkeen näyteikkuna, baari, tanssilava, lastenhuone, koululuokka ja keittiö. to-su klo 11-15 SARI MERILÄ Yksi vintin interiööreistä on kahvila
040 7348810 Juustoja ja jogurtteja p. 044 4841101 Salménin tila p. 67 Somerniemen REKO Jako kesäkuusta alkaen joka lauantai Tuotteita suoraan tuottajalta kuluttajalle ilman välikäsiä! Ylämaannaudan luomuliha Nummelan tila p. 040 5248556 Luomukananmunat Sari ja Kalevi Uutela p. 044 2827874. 040 5790850 Leivät ja pullat p. 050 521 6672 p. 045 633 5529/Tanja Jauhot, hiutaleet ja leivät p. 0400 786385 / Mikko Hakala Mansikoita ja mehua (viljelty ilman kemikaalisia torjunta-aineita) p. 050-5215320 Nostotuoretta varhaisperunaa p
Se on tehty varta vasten Kaija Aarikan ja Erkki Ruokosen kesäpaikkaan valmistuneeseen hirsimökkiin vuonna 1971. Täkin mitat ovat 170 x 210 cm. 68 Anna Ruokosen yhdeksän lasta saivat nauttia äitinsä tilkkutäkkilahjoista. Tilkkutäkkien tekijä Anna Ruokonen AARIKAN PERHEALBUMI Isoäidin tilkkutäkke jä. Tässä on osa poikansa Erkki Ruokosen saamasta tilkkutäkistä
– Ei tehnyt itsestään minkäänlaista numeroa, mutta hänellä oli suuri sydän, hyvä huumorintaju ja silmää kauneudelle. 1950-luvulla ajat helpottuivat. to-su klo 11–15 Isoäidin tilkkutäkke jä. Hovilan kartanon väentuvan näyttelyyn tulee esille kymmenkunta Anna Ruokosen ompelemaa tilkkutäkkiä. Viime tapaamisessa aloimme muistellla mamman tilkkutäkkejä ja huomasimme, että niitä on meillä kaikilla vähintään yksi kappale ja olisi kiva saada ne joskus yhdessä esille jonnekin. Lähde: Annaliisa Salmisen kirjoitus Someron Joulussa . Kaija oli Anna Ruokosen pojan, Erkki Ruokosen vaimo. Kaija Aarikka tartutti tämän innostuksen myös omiin sisaruksiinsa, jotka olivat taitavia käsitöissä. Lisäksi hän antoi usein lahjaksi tilkkutäkin milloin häihin, tupaantuliaisiin tai syntymäpäiväksi. Pauliina Aarikka mammastaan Anna Ruokosesta Merja Ryhtä SOMERON Lautelassa asunut Anna Ruokonen (1898–1977) oli ammatiltaan ompelija. 69 – Ei tehnyt itsestään minkäänlaista numeroa, mutta hänellä oli suuri sydän, hyvä huumorintaju ja silmää kauneudelle. Oma siskoni Meliina, jolla on kolme tytärtä, on opettanut tilkkupeittojen tekemisen edelleen myös heille, selvittää Pauliina Aarikka. Siitä alkoi Anna Ruokosen tilkkutäkkien ompeleminen hirsimökkitekniikalla eli ompelemalla kaitaleet pohjakangasneliöille. Ruokosesta sähköompelukoneen työalusta oli liian kapea suuren tilkkupeitteen valmistukseen. Opimme siskojeni kanssa itsekin siinä samalla tämän hirsimökkitekniikan, kertoo Pauliina Aarikka, Kaija Aarikan ja Erkki Ruokosen lapsi ja Anna Ruokosen lapsenlapsi. Hän hajotti sen osiin ja selvitti, miten se oli tehty. Ruokosen ansiosta tilkkutöiden hirsimökkitekniikka levisi Länsi-Suomeen päin. Anna Ruokonen teki myös jokaiselle yhdeksälle lapselleen tilkkutäkit. Tilkkutäkkejä tilattiin somerolaisiin koteihin, naapuripitäjiin ja ulkomaille asti. . Serkkuni Tommi Grönlund, joka on taiteilija itsekin (Grönlund & Nisunen) ehdotti, että järjestäisimme oikean näyttelyn mamman kunniaksi Somerolle. Muistan, miten kiva oli olla siinä puuhassa mukana, ensin keräämällä ja valitsemalla kankaita, sommittelemassa värityksiä ja sitten leikkaamalla niitä täsmällisen kokoisiksi suikaleiksi. Hän kokosi neliöt poljettavalla ompelukoneella. Hän sanoo mammansa olleen hyvin vaatimaton ihminen. 1940-luvulla hän sai karjalaisilta emänniltä tilkkupeiton mallin. Kankaista oli pulaa 1940-luvulla ihan vaatteisiinkin, mutta jostain osaava löysi, kun into ja kekseliäisyys oli kova. – Varsinkin äidin isosisko Henna Vuorenhela teki todella hienoja värityksiä ja upeita tilkkupeittoja hyvistä materiaaleista. Isoäidin tilkkutäkit, Anna Ruokosen tilkkutäkkejä Hovilan kartanon väentuvassa 2.7.–7.8. Lapsenlapset ovat saaneet niitä perintönä vanhemmiltaan. – Äitini Kaija innostui jossain vaiheessa 70-luvulla näistä anopin tilkkutöistä ja sai häneltä myös oppia tekemään niitä itse. – ME serkut pidämme ahkerasti yhteyttä ja järjestämme serkkutapaamisia melkein vuosittain. Ruokosen neliöihin tuli uutta värikkyyttä miniän, tekstiilitaiteilija Kaija Aarikan Marimekolta tuomien kankaiden kautta
. Taustalla Ritvan taulu Osmankäämit. 70 Ystävättäret maalaavat yhdessä Merja Ryhtä KOLMIKKO Aino Favén, Ritva Kokkola-Lemarchand ja Annukka Pietilä kokoontuu silloin tällöin maalaamaan yhdessä. He keskittyvät maalauksen ääreen, mutta siirtyvät välillä toisen luokse juttelemaan, vaihtamaan ajatuksia ja antamaan palautetta. Pietilä ja Kokkola-Lemarchand työskentelevät Helsingissä . On mukava saada neuvoja, apua ja seuraa, kuvaa Aino Favén kolmen naisen yhdessä pitävää liimaa. – Meillä on vaan kivaa yhdessä, kokee Annukka Pietilä, joka muotoilee olevansa alkupolulla maalaamisen opettelussa. OLIVIER LEMARCHAND Aino Favén ja Ritva Kokkola-Lemarchand Hovilassa. Hovilaan syntyy Väreilyä Annukka Pietilä ja Ritva Kokkola-Lemarchand maalaamassa Häntälän notkojen upeissa maisemissa. – Olemme samanhenkisiä, viihdymme yhdessä, olemme innostuneita ja samalla aaltopituudella. Voimme keskustella tekemisistämme ja oppia sitä kautta. Jokainen tarvitsee työrauhan. He ovat suunnanneet kulkunsa myös vehreyden keskelle Häntälän notkoihin. MATTI TORKKOMÄKI
Hän tekee taideteoksia esteettisin perustein tuoden esiin luonnon monimuotoisuutta ja materiaalien uusiokäyttöä. Maalaaminen ja uuden oppiminen on todella mielenkiintoista, toteaa Ritva Kokkola-Lemarchand. Pietilä ja Kokkola ovat opiskelutovereita. . Aino Favén käyttää erityisesti kierrätysmateriaaleja, usein muovipulloja ja -pusseja, mutta niin, ettei katsoja välttämättä näe, että on kysymys käytetyistä tavaroista. Elokuussa Favénilla on installaatio yhteisnäyttelyssä Harakan saaressa. Annukka Pietilältä nähdään luontoaiheita, jotka hän on tehnyt öljyväreillä. Aino Favén on ollut ammattitaiteilija yli 20 vuotta. – Siellä on ollut mainioita ammattitaiteilijoita opettajina, kuten Anne Sunila, Leonora Fredriksson ja Heikki Portaankorva. Myös Kokkola-Lemarchand ja Favén ovat tunteneet toisensa pitkään. – Kimalaisia, valoa ja varjoja; abstrakteja töitä lähinnä, kertoo Pietilä, jonka vanhemmat ovat arkkitehdit Raili ja Reima Pietilä. Tänä keväänä hän on tehnyt lavastuksen Alpo Aaltokoski Companyn Uomatanssiesitykseen. Teoksen koko on 220 x 130 senttimetriä. Hovilan huoneissa Favénilta nähdään lähinnä muovipakkauksista, -pulloista ja -pusseista tehtyjä teoksia, esimerkiksi ryijy, joka tehty muovipusseista. Pietilä SARC Architectsissä ja Kokkola toimitusjohtajana KVA Arkkitehdeissä. Hauska yksityiskohta on, että Favénin Heljä-äiti ja Kokkolan puolison, Olivierin äiti, Pirkko Hovila ovat koulutovereita Someron yhteiskoulun ajoilta. Joukko käy yhdessä tekemässä taidetta eri teemojen pohjalta, ja piiri täydentyy toisinaan muillakin samanmielisillä. TÄNÄ kesänä trio pitää ensimmäisen yhteisen näyttelynsä Hovilan kartanon huoneissa. 71 . Väreilyä -taidenäyttely 2.7.–7.8. to-su klo 11–15 Hovilan kartanon huoneissa, esillä Aino Favénin, Ritva Kokkola-Lemarchandin ja Annukka Pietilän tekemää taidetta Valkoinen vaeltaja, Aino Favén. arkkitehteinä. Kooltaan Kelta on 50 x 50 senttimetriä. Notkoja Kokkola-Lemarchand kuvaa maisemaltaan jumalaisen kauniiksi. Matkapäiväkirjoja on syntynyt akvarelleilla maalaten. Teosten skaala on vaihdellut pienistä koruista yli kymmenen metrin taidetoksiin. Teos on tehty kierrätetyistä muovipakkauksista. Helsinki Design Weekin päänäyttelyssä olympiastadionilla viime vuonna esillä ollut teos lähtee kesällä yhteisnäyttelyyn Taidekeskus Järvilinnaan. AINO FAVÉN. SOMERO on Kokkola-Lemarchandin kotikunta, Favén ja Pietilä asuvat Helsingissä. Kokkola-Lemarchand tuo öljyväritöitään, joissa aiheena ovat maisemat, esimerkiksi kotinurkat Hirsjärven rantatiellä. Kaverukset ovat matkustelleet yhdessä. Reissuilla on ollut mukana välineet, joilla tallentaa nähtyä ja koettua. JARI LAUKKANEN Aino Favénin Kelta. Naisten joukosta syntyi ryhmä HäntäläArts. Esimerkiksi Harakan saaressa Helsingissä näin on tehty. Favénille Somero on tuttu, sillä hänen äitinsä Heljä Favén on Joel Vilkin tytär. Ryijyn materiaalina ovat hedelmämuovipussit, jotka on solmittu kalaverkkoon. ARKKITEHTIYSTÄVYKSET intoutuivat suuntaamaan kulkunsa notkoihin ja kutsuivat mukaan kuvaja tekstiilitaiteilija Aino Favénin, jolta luontuu erilaisten materiaalien käyttö ja yhdisteleminen. Kummallakin piirtäminen ja maalaaminen on ollut rakas harrastus läpi elämän. He ovat auttaneet näkemään taidetta aivan eri silmillä kuin ennen on katsonut. He ovat tehneet koruja ja pitäneet 1980-luvulla korunäyttelyjäkin. Joel Vilkki työskenteli Someron yhteiskoulun rehtorina ja asui Kiiruun talossa. Joitakin vuosia sitten Pietilä houkutteli Kokkolan ammentamaan lisäoppia Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekursseille
. Gallerian taiteilijoina ovat somerolaiset Ritva Kokkola-Lemarchand ja Keanne van de Kreeke Keanne van de Kreeke: Seeing Both Sides. 72 Härkälän kesä – taidetta, historiaa ja näyttelyitä
Ensimmäinen kirja ilmestyi 2006. Maalauksien ohella tein gravyyreja. ALANKOMAIDEN Nuthissa syntynyt, Suomeen ja Somerolle perheineen vuonna 1999 muuttanut kuvataiteilija Keanne van de Kreeke on mielikuvitusrikas ja herkkä piirtäjä ja kuvittaja. 7. Ryhmänäyttelyitä on vuodessa 2–4. Kesän aikana Kirkkojärven länsirannalla on jälleen kartanokierroksia, joissa nykyisyyden ohella on sija historialla. Muotokuvien ohella taiteilijan tyylilajeina ovat maisemasommitelmat, tilatutkielmat, pastissit ja abstraktit. Ensimmäinen, yksityisnäyttely, oli 1988 Pariisissa, minkä jälkeen näyttelyitä on ollut Helsingissä ja Tukholmassa. Isäntäpari Soili Suominen-Hurme ja Raine Hurme ostivat paikan 2005 ja korjasivat nykyiseen loisteliaaseen asuun. Hirsjärvellä sijaitsevan kodin pihassa on ateljee. Henkilökuvia-nimen saanut näyttely käsittää kookkaita öljymaalauksia, joiden kohteina on ihminen. Ateljee oli saatava, koko asunto tuoksui jo maaleille ja liuottimille. Sen suunnitteli arkkitehtiaviomies Olivier Lemarchand. VAN de Kreeke ehtii pitää yksityisnäyttelyitä noin kerran vuodessa, hän kuvittaa niin paljon. Sieltä hän sai jo nuorena välineitä piirtämiseen ja maalaamiseen. Syntyi uusi inspiraatio, kipinä taiteen pariin. avautuu Härkälän kesän suurin tapahtuma, joka on arkkitehti Ritva Kokkola-Lemarchandin maalausten debyyttinäyttely nykyisessä kotikunnassaan Somerolla. TAITEILIJAN nykyinen innostus maalaamiseen juontaa vuoteen 2017, jolloin hän osallistui Helsingin Taiteilijaseuran öljymaalauksen maailmaa tutkivalle kurssille. Pariisissa asuessaan hän innostui luomaan kokeilullisia koruja valaisinteoksia. KOKKOLA-LEMARCHAND aloitti taitelijauransa 1980-luvulla Pariisissa, jossa hän asui ja opiskeli arkkitehtuuria. aiemmilta vuosilta Härkälästä tuttu kuvataiteilija Eero Markuksela, joka pitää luennon Kiinan taiteista. Hän tarttuu inspiraation herättäneisiin aiheisiinsa anteeksipyytelemättä. Soili Suominen-Hurme, tässä lasiverannalla, on vetänyt Härkälän kartanossa hirmuisen määrän historiaa ja nykyisyyttä sisältävää esittelykierrosta. KokkolaLemarchandin värien käyttö on vahvaa. Kierrokset ovat 16.6.– 29.8. Työnäytteenään hän tekee Härkälään seinämaalauksen kiinalaisella tussimaalaustekniikalla. Kuvittamaan hän alkoi ensimmäisen lapsensa jälkeen. Kurssin vetäjä oli taiteilija Anne Sunila. Vuonna 1882 rakennettiin kolmas päärakennus. Näitä alku-uran teoksia on esitelty yhteisnäyttelyissä taitelijaystävänsä Aino Favénin kanssa. JO vuosia hän on maalannut, voidaan sanoa, intohimoisesti, lähes joka päivä. Kartanogalleriassa kesä on 13:s, mutta paikan historia juontaa 1500-luvulle asti. Hänen vuoronsa Härkälässä koittaa 4.–29.8. Ritva Kokkola-Lemarchand: Tyttö ja koira, 2020. Lapsuutensa Belgian maaseudulla eläneen van de Kreeken kodissa oli kiva kaappi. Vierailut aloittaa 17.6. – Harrastin maalausta jo nuorena. – Koin kurssilla ahaa-elämyksen huomatessani, miten öljymaalauksessa voi jopa kaiken halutessaan aloittaa ihan uusiksi, Kokkola-Lemarchand kertoo. Osa töistä ei hänen mukaansa sovi näyttelyihin, vaan tuotteisiin, mihin ne on tehty. Soili Suominen-Hurme kertoo, että tämän näyttelyn olleen suunnitteilla jo vuosi sitten toukokuussa, mikä kuitenkin osaltaan jäi koronan jalkoihin. Härkälässä on esillä kirjojen kuvituksia ja kuvakirja-aukeamia, ja osa on isompikokoisia, vapaamuotoisempia kuvituksia luonnon aiheista. Intoa ei hillinnyt mikään. Tein piirustuksia Krokiilehtiöön, joista suuri osa oli maisemakuvia ja joista osan väritin. Osa aiheista on taiteilijan lähipiiristä. 7. Kokkola-Lemarchandin taidenäyttely Härkälässä on avoinna 12:na päivänä. Värien vuoristorata -nimen saanut näyttely on avoinna seitsemänä päivänä. 73 SAULI KAIPAINEN Sauli Kaipainen HÄRKÄLÄN kartanossa on mittavien korjausten ja historiallisen paikan esille kaivamisen jälkeen 14:s kesä. Härkälä on Museokortti-kohde
Oma tunne ja ajatuksen käsittely kulkevat värien kautta. Eläinten ja kasvien piirtämisestä pidän myös. – Olen vähitellen oppinut niitäkin parantamaan. – Kuvassa myös näkyy se prosessi, mitä yritän käsitellä. En kauheasti mieti, mitä muut ajattelevat tekemisistäni. Kuvassa ne ovat vähän kuin heijastuksia omasta kokemuksesta ja niistä asioista, jotka minua askarruttavat – ja jotka ovat tärkeitä. NEL JÄNTENÄ tapahtumana Härkälässä on Unto ja Uusikuu -yhtyeen konsertti 29.8. Pystyn tekemään mustavalkoisia kuvia, ne ovat hauskoja tehdä, mutta en saa niistä samaa tunnetta. – Värit ovat aina tärkeitä. Härkälässä on esillä useita pysyviä näyttelyitä ja kokoelmia nukeista taideaarteisiin. – Tekemäni työ on aina kommunikaatio ulkopuoliseen. Siinä käsitellään luontoon liittyviä asioita, omaa pientä luontomaailmaa. 74 – Olen jo parin vuoden ajan tehnyt sarjaa nimeltä Luonnon helmassa. SAULI KAIPAINEN. Ne antavat mulle paljon. Kyseessä on 1880-luvun autoharppu. Ne voivat olla kasveja, kukkia tai isompia eläimiä. Nämä kaksi ajattelin sinne yhdistää ja tuoda. Eniten tykkään piirtää hahmoja, yksityiskohtia, olioita – se on minulle helppoa. Ohjelmisto on somerolaista tangosäveltäjää Unto Monosta ja muita vanhan tanssimusiikin aarteita. n 7.7.–30.7. ke-pe Ritva Kokkola-Lemarchand, Henkilökuvia, Härkälän kartano n 4.8., 5.8, 6.8., 11.8., 12.8., 13.8. Silti hän on joutunut piirtämään niitä tilauksissa, kuten oppikirjoissa. ja 29.8 Keanne van de Kreeke, Värien vuoristorata, Härkälän kartano Keanne van de Kreeke: Kirjaprojekti Ritva Kokkola-Lemarchand: Hattumies, 2019 Raino Hurme tietää Paula Vesalalla ja Dolly Partonilla olevan samanlainen. TYÖSSÄÄN van de Kreekelle tärkeää on kommunikaatio. Se myös on tärkeää. EHKÄ vähiten Keanne van de Kreeke sanoo tykkäävänsä piirtää ihmisiä
SLOGAN Rautanetin kilpailuetu on hyvä palvelu ja vankka asiantuntijuus. Pandemia-aikana hän ei suureksi surukseen pääse tänne, mutta hän kertoo kaipauksestaan sähköpostitse. EIJA KOMU KOMMENTTI v PALVELEVA HENKILÖKUNTA AUTTAA KESÄN KUUMIMMISSAKIN VALINNOISSA! Tykkää meistä @KRautasomero SOMERO Turuntie 1, puh. Lisäksi voit hyödyntää laajan PUUTARHAMYYMÄLÄMME antia. Ladislava Svobodová oli käymässä Somerolla kesällä 2018. 75 TURUNTIE 4, 31400 SOMERO p. ”Mun sydämeni tänne jää”, kuten muun muassa Kari Tapio laulaa. PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN KLO 10–14 3.5.–31.7. – No, sinä tiedät sen hyvin! Rakkaus – se oli alussa ja niin se on edelleen: Rauli Somerjoki. Slogan: Rautanet Paikallinen ja palveleva Ketjulogo Lokalisoitu logo RAKENNUSTÖIHIN sisällä ja ulkona, PIHARAKENTAMISTA ja MAATALOUTTA unohtamatta. 02 484 060 myynti@rautanetsomero.fi Logo & Slogan LOGO Logolle tehdään kevyt uudistus. Tarvitaan siis helposti lähestyttävä ja lokalisointiin toimiva slogan. Somerolla oloni on parempi kuin missään muualla maailmassa. Sitten sain ystäviä: kaikki Raulin sukulaiset, ystävät, luokkatoverit, tuttavat, ihailijat…Rakastuin Someroon ja koko Suomeen. Typografiaa selkeytetään ja muotokieli tuodaan nykypäivään. Matkustin pohjoiseen lasten kanssa. Miksi kaipaat Someroa ja mikä saa sinut palaamaan tänne aina uudelleen. Kauppiaat ovat alueellisesti tunnettuja persoonia. MYYMÄLÄSTÄMME LÖYDÄT TARVIKKEET Avoinna ma-to 8–17 pe 8–18 la 9–14 ”Rakastuin Someroon...” Eija Komu INTOHIMOINEN Baddingfani ja uskollinen Someronkävijä Ladislava Svobodová on vieraillut Somerolla vuodesta 2009. ARKISIN KLO 8–18 LAUANTAISIN KLO 8–15. 02-779 300 www.k-rauta.fi/somero ma-pe 8-18, la 8-15 ja su 10-14 TERVETULOA OSTOKSILLE! RAHOITUSPALVELU ASENNUSPALVELU PALVELEMME KESÄN LAAJENNETUIN AUKIOLOAJOIN! 16.5.–20.6. Logosta linjataan myös lokalisoitu versio myymälöiden käyttöön
76 MH Huolto-Osa 0400-327870 Tehdastie 5, 31400 Somero MA-PE 7.30–17, LA 10–13 (kesälauantaisin suljettu) www.huoltoosa.fi Täyden palvelun autokorjaamo • MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT JA KORJAUKSET • NELIPYÖRÄSUUNTAUKSET • TUULILASIEN VAIHDOT JA KORJAUKSET vakuutuksella tai ilman • ILMASTOINTIHUOLLOT • VARAOSAMYYNTI • AUTOMAALIT AUTOSI VÄRIKOODIN MUKAAN kynsilakka-/spraypullossa, myös litratavarana • AUTONHOITOTUOTTEET liuotinja pesuaineet, autovahat, sisäpuhdistus
Somerolla vapaa-aikaa viettävä näkee sieltä, mitä paikkakunnalla on tarjottavana. Someron kaupunki antaa tukea elämysten tekijöille. Hän kokee, että kaikesta huomattavissa olevasta pelosta, huolesta ja negatiivisuudesta huolimatta, korona on auttanut ihmisiä huomaamaan lähellä olevan hyvän. Sen ei tarvitse olla suurta ja ihmeellistä, pohtii Simppeli Olo ja Ilon yrittäjä. YKSI keino tuoda esiin somerolaisia palveluja, tapahtumia ja tarjontaa on Doerz Local -alusta internetissä osoitteessa doerz.com/somero. Tule kyntämään 70 vuotta vanhalla Massikalla. Hän järjestää kotonaan tilaisuuksia, joissa osallistuja voi itse suunnitella esimerkiksi oman tuoksun, ihoseerumin tai -öljyn. – Mikä tuntuu itselle kivalta, niin saman kokemuksen voi antaa muidenkin kokea. 77 Kannattaa tuoda Someron elämykset esiin MERJA RYHTÄ Salla Koivisto SOMERO Henkilöja pakettiauton renkaat myynti 02 748 6390 Maatalousrenkaat myynti Jussi Virtanen 0400 417 993 Kuorma-autonrenkaat myynti Santeri Ruponen 044 9730430 Markus Mäki 0400 900 256 Ohratie 4, Somero | p. Korona on laittanut meidät ajattelemaan, huomaamaan toinen toisemme, millaista iloa läheisistä saamme ja voimme toisillemme antaa. Nyt osaan itsekin laittaa sinne tietoja ja muokata niitä. – En koe olevani pro tällaisten ohjelmien kanssa, mutta Tarja auttoi minua alkuun. Salla Koivisto tarttui syöttiin. – Jotain sellaista, jonka ääressä ei tarvitse miettiä omia asioitaan, ja jossa unohtaa arjen. Hän on kiitollinen kaupungin antamasta tuesta ja kehottaa muitakin pyytämään neuvoja Saurénilta. Aika vähällä ihminen ilahtuu, yllättyy ja rauhoittuu, tuumaa Koivisto. – Se voi olla vaikka leivän leipomista juureen tai puiden pilkkomista saunan lämmitykseen. Hän heittää esimerkkejä, mistä kaupunkilainen voisi pitää Somerolla käydessään. Koiviston tuottamat elämykset liittyvät Young Livingin eteerisiin öljyihin ja hyvinvointiin. Somerolla on luontoa, maalaismaisemaa, hiljaisuutta ja kulttuuria. Elämys on ennen kokematonta ja hyvää oloa tuovaa. – Se oli tosi kivaa. Juodaan nokipannukahvit ja kuunnellaan hiljaisuutta. Menen ensi talvena uudestaan, jos kelit sen sallii. Hyvinvointimatkailuopiskelija Tarja Saurén avittaa elämysten suunnittelussa ja laittamisessa alustalle. Ja myös sen, että vähemmälläkin pärjää. Ollaan päivä ilman puhelinta, heittää Koivisto esimerkkejä kehittelemisen arvoisista elämyksistä. 02 748 6390 | Avoinna ma-pe 8.00–16.30 | info@someronrengas.fi. Tapahtumia voivat alustalle laittaa niin yksityiset, yrittäjät kuin yhteisötkin. – Ennen perheissä jokainen suoritti omiaan. Salla Koivisto kävi viime talvena ensimmäistä kertaa lumikenkäilemässä Häntälän notkoissa
merkkiliikkeen huoltokirja. 34900€ LMC Liberty -01 168 tkm, Jakohihna vaihdettu 162 tkm, Rekisteröity 7:lle, Markiisi, Takakeittiö, Trumatic. 22900€ BMW 330 F34 Gran Turismo 330d A -14 117 tkm, Juuri katsastettu/Adpatiivinen vak.nop. 15490€ Honda Jazz 5D 1,2i Trend -11 86 tkm,Täydellinen huoltokirja, Lohkolämmitin ja sisäpistoke, Ilmastointi, Ajotietokone. 8900€ Citroen Jumper BlueHDi 110 35 L2H1 -18 68 tkm, ALV-väh.kelpoinen/ Webasto kellolla. 9490€ Isuzu D-Max Space Cab 1,9 TDi 4WD 6AT LS -19 51 tkm, Sis.ALV/1 omistaja/Takuu/Webasto. 21490€ Volvo XC60 D3 AWD Kinetic aut. 5.3.2021. 16900€ Suzuki Vitara 1,6 VVT 4WD GL+ 5MT -18 53 tkm, Neliveto/ Adapt. -16 101 tkm, Täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja, Aluvanteet kesä-ja talvirenkaissa. 17490€ Opel Astra Sports Tourer Enjoy 1,4 Turbo Start/Stop 110kW AT6 -17 108 tkm, Tutkat/ Täyd. 15490€ Mercedes-Benz A 200 d A Business AMG-Styling -16 150 tkm, Sporttipenkit/Led/Tutkat. Geartronic 6-vaihteinen, Jakohihna vaihdettu 4/2017/49tkm 23480€. sääd. 2/2021. 10900€ Honda HR-V 1,5 Comfort -17 163 tkm, 1 omistaja, Täydellinen huoltokirja, Aluvanteet kesä-ja talvirenkaissa, Kahdet renkaat. -12 92 tkm, Suomi-auto, Neliveto, Autom. 26900€ Chrysler Crossfire Coupé (AD) 2ov 3.2 V6 A -04 137 tkm, Vak.nop.säädin/Nahat/Ilmastointi. 32490€ BMW 118i Farmari (AC) 4ov 1499cm 3 -16 61 tkm, M-sportpaketti/LED-valopaketti. 21900€ Ford Transit 350M 2,4TDCi 115 N1 Alusta Trend RWD 3,73 -10 234 tkm, Huoltokirja, Eber kellolla, Vetokoukku. 17900€ Volvo V60 D4 Kinetic aut. 20900€ Volkswagen Golf Variant Trendline 1,0 TSI 81 kW (110 hv) -18 68 tkm, Webasto/ Bluetooth/Katsast. 39900€ Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WD Xtronic -17 72 tkm, Katsastettu 2/2021/Tutkat/ Bluetooth. 78 TERVETULOA TÄYDEN PALVELUN AUTOTALOON! Matti Raunio Automyyjä 050 590 9070 Juuso Louhelo Automyyjä 050 514 2601 OSTAMME AUTOJA Ville Vähä-Touru Automyyjä 050 310 2602 Adria Adriatik DUCATO 2.8 JTD-244 660DPE -05 137 tkm, Markiisi/Iso takatalli/Rekisteröity 5:lle. vakkari/ Katsast. 19900€ Mercedes-Benz C 200 4Matic T A Business AMG -18 37 tkm, Suomi-auto/Webasto/Multibeam
0400 406 795 www.koneurakointilaurila.. (02) 748 5395, 040 546 7772 Autokorjaamo ja -maalaamo Ilpo Lemberg ky. 9-17, la 9-13 Hinnasto: www.rengasketola.. (02) 748 5821 Avoinna arkisin klo 7–19, la 8–18, su 9–18 PAIKALLINEN PALVELEVA HUOLTOASEMA Tykkää meistä facebookissa http://vilukselantb.fi Huolto, renkaat Polttoja voiteluaineet KESÄRENKAAT Kumho, Hankook, Michelin, Goodyear, Nokian, Sava ym. 8.30-17 Salon Tuulilasimyynti WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI 040 706 2369 040 732 0967 Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä Salon Tuulilasimyynti WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI 040 706 2369 040 732 0967 Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä Salon Tuulilasimyynti WWW.SALONTUULILASIMYYNTI.FI 040 706 2369 040 732 0967 Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä p. • ja -autonhoitosarja • Shellja Mobil-öljyt • 30 paikkainen kahvio Joensuuntie 3, puh. 25360 Pertteli Salo Kaukolankuja 1 p. koneurakointi L AURILA K Y toivotta a: Hyvää keskikesän juhlaa! www.koneurakointilaurila.fi Energiapuuja harvennushakkuut Metsäkuljetukset Puun ja risun maantiekuljetukset • Kaivuutyöt • Kuorma-autoja vaihtolavakuljetukset • Soraja mursketoimitukset • Tien lanaukset koneurakointi L auriLa K y puh. ym. (02) 734 6450 Avoinna ark. 0400 406 795 www.koneurakointilaurila.fi Kulmatie 5, 31400 Somero Puh. Pesuetukortti. RENGAS KETOLA OY t www.rengasketola.fi 25360 Pertteli Salo Kaukolankuja 1 p. (02) 734 6450 Avoinna ark. 79 • Korjaamopalvelut ammattitaidolla • Määräaikaishuollot • Katsastuskunnostukset ja -käynnit • Pakokaasun mittaukset sekä OBD-mittaukset • Ilmastointilaitteiden huollot • Nelipyöräsuuntaukset • Merkkikohtaiset vikadiagnoosit • Varaosat ja autotarvikkeet • Renkaat ja akut • Pikapesu joka päivä, myös pakettiautot, kork. 2.7 m
HIDENLINNA. Jätti-patsas on näköalapaikka. 80 Seikkailupuistossa on erilaisia kiipeilyja liukuratoja kaikenikäisille
Takarautio teki puistoon myös pari vuotta sitten 15 metriä korkean Jätin, jonka päälaella on näköalapaikka. Eläintarha-alueen symboli on aidonkokoinen elefantti, jonka selkään lapset pääsevät ratsastelemaan. Tämän kesän uutuus on myös sportpark, jossa on tekonurmikenttä. Merkittävin uudistus on zoo, joka avautuu juhannukseksi. Tarinan on kirjoittanut Tiina Tikkanen ja kuvituksesta vastaa Satu Ilmonen. Poniajeluakin on tarjolla, kertoo seikkailupuiston isäntä Sami Uotila. Tarina saa jatkoa. Lisäksi heinäkuun aikana on tulossa Pumptrack-pyörärata. VUONNA 2018 Hiidenlinnassa julkaistiin satukirja, joka kertoi Sisu-pojan seikkailuista Hiidenlinnassa ja muuallakin Somerniemellä. – Asukkaiksi tulee ylämaankarjaa, alpakoita, lampaita ja kaneja. päivä ja zoo aukeaa juhannukseksi. Hiidenlinnassa nähdään tänä kesänä Satu Ilmosen satukirjaan tekemiä maalauksia, jotka löytyvät myös juhannuksena Hiidenlinnassa julkaistavasta satukirjasta. Hiidenlinna Park Resort avataan kesäkuun 8. 81 Hiidenlinnaan eläimiä ja lisää aktiviteetteja Sari Merilä HIIDENLINNA Park Resort on uudistunut täksi kesäksi. Sillä voi pelata vaikka sählyä tai jalkapalloa. Kirjan kuvitukseksi maalatut työt ovat esillä Hiidenlinnassa. Linnassa on mahdollista hypätä myös auton rattiin Buggy-Karting -radalla. – Linnassa on joka päivä seisova lounaspöytä. Myös itse linna on tänä kesänä avoinna, ja linnassa esillä Satu Ilmosen taidenäyttely. KUVAT SARI MERILÄ Sami Uotilan luotsaaman seikkailupuiston terassikahvilasta löytyy paikka 60 ruokailijalle.. Ruokaa seikkailupuistosta saa kahdelta muultakin pisteeltä. Kylmiä salaatteja, uusia perunoita ja muuta. Nyt zoo-alueelle on tehty oma kahvila. Ja jos rakentajat pääsevät paikalle, tehdään myös yksi uusi rata seikkailupuistoon. Aktiivipihalta löytyy muun muassa pomppulinnamaailma, skeitti-/scoottiramppi ja trampoliini. Terveellistä kotiruokaa, kertoo Uotila. Kyseessä on Kimmo Takaraution veistos. – Juhannuksena julkaistavassa jatko-osassa Sisu saa kaverikseen Hugon, Uotila paljastaa. Jo aiemminkin on käytössä ollut 60-paikkainen terassikahvila, josta saa grilliruokaa ja pitsaa
Kunnostustyöt myös AVANT-pienkuormaajalla www.ollibertling.fi • olli.bertling@gmail.com Kaurakedontie 157 31520 Pitkäjärvi 040 828 4112 Rautaja Peltineliö Oy Lummetie 5 31400 Somero Rakennuspeltityöt konesaumakatot sadevesijärjestelmät kattoturvatuotteet peltilistat (max 6m) Ilmastointityöt asennukset tarvikemyynti iv-mittaukset 0400 863 717 050 376 4798 www.rautajapeltinelio.fi MURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MULTA Myynti ja toimitukset SOMERO ja LÄHIKUNNAT Velj. 0400-235 337, 02-748 1017 Rakentaa ja remontoi! Puukuitueristeet puhallettuna KONEURAKOINTI MIKKOLA 0500-970 610 • Maanrakennustyöt • Soraja mursketoimitukset • Kalliomursketta Somerniemeltä • Täyttömaata rahdin hinnalla • Energiapuuhakkuut giljotiinikouralla KONEHUOLTO JARKKO PALÉN Turuntie 241, Somero. Linden Laatua jo vuodesta 1933 Uudisrakennukset ja peruskorjaukset RAKENNUSja REMONTTIPALVELU M. Kaikki kiinteistöjen kunnostustyöt . 82 Kiinteistöjen ja mökkien kunnostukset T:MI O LLI B ERTLING . VARTIAINEN T:mi Pitkäjärvi Puh. nUORITALO Oy p. 0400 235 337 Rakennus ja Remontti palvelu M. Vartiainen T:mi Puh. 0400-532 384 • Claas huollot ja varaosat • Valtran/Valmetin huollot ja varaosat Myös muiden koneiden varaosia • Nestepolttoaineet -öljyt tynnyreittäin rahtivapaasti kotiinkulje tettuna! • LVI-ASENNUKSET, -HUOLLOT JA -KORJAUKSET WWW.LVIELOSILTA.FI PUH. 040 7485 433 Turuntie 169 31400 SOMERO linden@sementtivalimo.fi www.sementtivalimo.fi Sementtivalimo H. 0400 220 135 INFO@LVIELOSILTA.FI SOMERO. P. Kannonjyrsintää . Kaikki rakennusalan työt . 0400 533 739, 0400 321 314 www.vnoy.fi • info@vnoy.fi P
kourla oy Helsingintie 2626 | P. • paneelit • listat (myös antiikkilistoja) • ympärihöylätyt • sahatavarat • kyllästetyt • ulkovuoret (myös pohjamaalatut) • lattialaudat (myös uunikuivaa) • rahtihöyläykset • kuljetuspalvelu ja peräkärrylainaus PAREMPI TEHDÄ PUUSTA Someron Puutavara Ky Pärnämäentie 133, Somero, puh. 02 748 5307, 050 537 9762 Avoinna: ma-pe 7.30-16.30, la 8.00-14.00 someronpuutavara.fi 54 v. 1967-2021 Someron Konevuokraamo 050 5341 721 ÖLJYMAAL IT • Rakennuskoneet •Telineet • Henkilönostimet • Peräkärryja trailerivuokraus • Avant-kuormaajan vuokraus someronkonevuokraamo.fi peräkärryt ja trailerit naulat ja ruuvit teollisuusja nestekaasut Someron Konevuokraamo 050 5341 721 ÖLJYMAAL IT • Rakennuskoneet •Telineet • Henkilönostimet • Peräkärryja trailerivuokraus • Avant-kuormaajan vuokraus someronkonevuokraamo.fi peräkärryt ja trailerit naulat ja ruuvit teollisuusja nestekaasut Someron Konevuokraamo 050 5341 721 ÖLJYMAAL IT • Rakennuskoneet •Telineet • Henkilönostimet • Peräkärryja trailerivuokraus • Avant-kuormaajan vuokraus someronkonevuokraamo.fi peräkärryt ja trailerit naulat ja ruuvit teollisuusja nestekaasut Someron Konevuokraamo 050 5341 721 ÖLJYMAAL IT • Rakennuskoneet •Telineet • Henkilönostimet • Peräkärryja trailerivuokraus • Avant-kuormaajan vuokraus someronkonevuokraamo.fi peräkärryt ja trailerit naulat ja ruuvit teollisuusja nestekaasut Kaikki maanrakennusalan työt alusta loppuun! Jo 40 vuotta! GSM 0400 536 800 • GSM 0400 123 800 maanrakennusmalin@gmail.com www.maanrakennusmalin.com Kun tarvitset vaihtolavaa, www.lavapalvelu.com • Piharakentaminen • Purku-urakat • Soraja mursketoimitukset • Vaihtolavat ja jätekuljetukset Uusi video YouTubessa! Rakennus ja remonttityöt Vastaavan työnjohtajan palvelut Rakennusten tiiviys mittaukset Antti Hakala 045 1626388 takkapuu.fi Lämpöä kotiin Soraa, mursketta, kuivaa polttopuuta Hannu Kesäniemi 0400 720 337. 0400-825 494/ Somero Yli 35 vuoden kokemuksella SoramurSketta Somerniemeltä. 0400 635797 MEILTÄ LAADUKASTA PUUTAVARAA NIIN KODIN NIKKAREILLE KUIN AMMATTIRAKENTAJILLE. 83 PUTKIASENNUKSET Lämpö-, vesija viemäriasennuksia PUTKIASENNUS J. LEHTINEN P. noutomyyntinä
Poikkipuoliainen MATONPESUPAIKAT ovat Someron keskustassa Rantatie 7:ltä käännyttäessä ja Oinasjärven uimarannan lähellä Rauhankalliontien varressa. . Jyrkkälammi-Likolammi, Salkolantie (Ämyri) . UIMARANNAT Yleiset uimarannat . Pitkäjärvi, Turuntie 1369 (myös laavu) . Pesupaikat ovat avoinna kello 6–22. Lammijärvi, Lammijärventie . Salkolanjärvi, Valtatie 2, levähdyspaikan läheisyydessä Salkolassa Muita uimapaikkoja . 84 Uimaan! . . Paikoissa on mankeli, jolla saa suurimmat vedet väännettyä pois. . . Oinasjärvi Nummijärvi. Hovimäki, (myös koirien uimaranta), Hovimäentie . Nummijärvi, Linkintie 46 . Iso-Valkee, Murjuntie . . . . . . Härkälän uimaranta, Härkäläntie 165 . Oinasjärvi, Rauhakalliontie . Pusulanjärvi, Turuntie 630 . . . Matoille on telineet, joihin ne voi jättää kuivumaan. . Ahvenisto, Rajamäentie .
85 H ov im äk i H är kä lä La m m ijä rv i Pi tk äj är vi Pu su la A hv en is to ILMAKUVA MANU KÄRKI, MUUT SARI MERILÄ
(02) 748 7242 • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. 86 ikkunat ovet portaat kaikki lasialan palvelut www.somerikkuna.net Meiltä varmatoimiset, säänkestävät terassilasit polttomaalatusta alumiinista. 040 762 1677 Rypsitie 4, 31400 Somero P. 040 514 4239 www.kahimet.fi • KATTOTURVATUOTTEET JA VESIKOURUT • RAKENNUSPELTITYÖT Joensuuntie 49, Somero p. 040 1268 347 vesi@somero.fi Joensuuntie 49, Somero p. Ota yhteyttä ja kysy lisää! Puh. 040 1268 346 lampo@somero.fi www.someronvesihuolto.fi www.someronlampo.fi
040 5888 641, 040 7669 419 Avoinna ma–pe 9.00–17.00 www. Tervetuloa katto-, rännija salaojaremonttityömaille! Luvassa kuivaa asiaa kotitalojen kosteudenhallinnasta sekä kunnon peliseuraa. Edullista ja toimintavarmaa vedenottoa järvistä ja kaivoista jopa 8 m imukyvyllä. Sopiva sisälämpötila kaikkina vuodenaikoina Panasonic NZ 25 VKE Ilmalämpöpumppu asennettuna* Panasonicin lämpöpumppu NZ25VKE, SCOP 4.60, A++ R32-kylmäaineella ja sisäänrakennetulla Wifillä. Portaaton ylläpitotoiminto +8 +15 °C 269 e Grundfos VESIAUTOMAATTI JP 4-47 PT-H Vesiautomaatti painesäiliöllä. putkiasennuslindstrom.com KESÄKODIN UUSI AIKA ON KÄSILLÄ, KOHENNUSTA KOTIIN & MÖKILLE. 044 543 3291 • ari.pajuniitty@smail.fi .fi Oy Oy Palmantie 7, 31400 Somero V E S I J O H T O L I I K E VELJEKSET TAMMI LVI-työt 040 5575 482 Matti Tammi info@veljeksettammi.fi Hiekkapuhallus ja maalaus 040 5226 105 Saku Tammi sakutammi@gmail.com Lämpöpumput 040 5711 549 Janne Tammi info@veljeksettammi.fi www.veljeksettammi.fi LUOTTOPELAAJAT KOTIKENTTÄKIERTUEELLA. Laitetta voidaan käyttää Panasonic Comfort Cloud-älypuhelinsovelluksella. 87 Valmiit perustusratkaisut rakennuksille ja halleille Myös muut rakennusalan betonityöt Pihakivet Kaapelikourut Turuntie 54, 31400 Somero p. Pelikentät ja kuntoraportit: 02-36197961 vesivek.fi JOTTA KOTI TOIMISI www.hanakat.fi • www.hanakatverkkokauppa.fi Putkiasennus Lindström Oy Knuutilantie 6, 31400 Somero puh. Pumppujen työhevonen. Tule ja pyydä tarjous!
Patikointipolku IsoValkeen järven ympäri Murjuntien varressa, noin 3 kilometriä. Reitti on noin 8,5 kilometriä, jonka varrella kaksi laavua. ULKOILUVINKKEJÄ Vaellusreitit . Reitin varrella on uimapaikka ja nuotiopaikkoja. . Levolantie) ja sen sivulenkki Hirvenpolku Pajulassa, noin 4 kilometriä, nuotiokatos. Esakallio–Hovimäki, lähtö Esakalliolta Salontie 30 tai Hovimäen leirintäalueelta Helsingintieltä. . . . . 88 . Patikoimaan! Metsä-Koivulan polku. MetsäKoivulan polku (os.
KUVAT SARI MERILÄ Iso-Valkee Rankkula Kohnamäki. . Kuntorappuset, Havuharju, parkkipaikka Helsingintie Pyöräilyyn on kevyen liikenteen väyliä sekä monia kauniita reittejä ja teitä eri puolilla Someroa. . SAIJA KÄKÖNEN 89 Kuntoradat ja rappuset . Pitkäjärven kuntorata: lähtee Pitkäjärven koululta, Turuntie 1307 . . Ämyrin kuntorata: lähtee läheltä Ämyrin tanssipaikkaa, Salkolantie 85 . . Rankkula: Hyppäkiventien päässä, radan varrella on kuntoilulaitteita
mukaan, myös iltaisin ja viikonloppuisin.. 02 748 5180 Esittely ja myynti sop. klo 16.00 – 20.00. Iloinen kesätapahtuma, jossa keppihevostoimintaa, kahvio sekä grilli palvelevat, myös muuta ohjelmaa. Avoinna Aluehallintoviraston (Avin) ohjeistuksen mukaisesti KIVINAVETAN NÄYTTELY JATKUU: Muistojen Kultaa Nuoruuden Hurmaa KARTANOSSA: Väreilyä Ritva Kokkola, Aino Favén ja APietilä VÄENTUVASSA: Isoäidin Tilkkutäkit Kesänäyttelyt 2.7.–7.8.2021 to-su klo 11–15 www.hovilankartano.fi Ritva Kokkola Aino Favén HAUTAKIVET lisäkaiverrukset, kultaukset, puhdistukset SOMERON KIVENVEISTÄMÖ puh. 90 MAJOITUSTA baarinvintti @gmail.com fb.com/ baarinvintti SUVIKIRPPIS Havuharjulla teatterin alueella to 1.7. Varaa paikka info@somerontupanayttamo.fi
044 977 5049 Someron seurakunta toimii kesälläkin Seuraa tapahtumatiedotusta Somerolehdestä, kotisivuiltamme ja somesta www.someronseurakunta.fi Someron kirkon remontin vuoksi Tiekirkkoa ei ole Kiiruuntie 2, 31400 Somero // p. 040 1268 331 kirjasto@somero.fi // somero.finna.fi TERVETULOA KESÄLLÄ SOMERON KIRJASTOON! Pääkirjaston aukioloajat kesä-, heinäja elokuussa • Ma–pe klo 11–19, • Lauantaisin suljettu • Juhannuksena to klo 10–16, pe suljettu Kirjaston lehtilukusali avautuu arkiaamuisin klo 8.15. 050 521 6673 AVOINNA Kesäviikonloppuisin 9.6.-8.8. Kirjastoauto jää kesätauolle 23.6 alkaen. 91 Ryhmät ja yhteydenotot: Janne Tolvi p. Parvigallerian näyttelyt Kesäkuu Elise ja Elli Lehikoinen: Seikkailu Heinäkuu Sampo Mäkelä: Tarkkaa epätarkasti – akvarelleja Elokuu Antti Vuori: Elämän värit. .......ke-su 11-19 14.8.-29.8....la-su 11-19 Seuraa meitä Facebookissa: Alkuperäinen Badding-kioski Helsingintie 920, Somero Kioski p. Kirjastoauto Kirjastoauto Tenruusi II kulkee kesäkuun talviaikataulun mukaan, muttei pysähdy kouluilla kevätlukukauden päätyttyä. Kirjaston poistomyyntihyllystä voit ostaa luettavaa ympäri vuoden
92 aktiiviliikuntaa Minigolfrata on uimahallin piha-alueella.
BEACH VOLLEY -KENTÄT: keskustan urheilukentän vieressä kolme kenttää, lisäksi Pitkäjärven koulun pihalla ja Oinasjärven urheilukentällä yksi kenttä . UIMAHALLI LOISKE, Kiiruuntie 6, avoinna ma, ke ja pe klo 8–21, ti klo 12–21, to klo 9–21 sekä la ja su klo 12–18 , suljettu 5.7.–8.8. FRISBEEGOLFRADAT: Rankkulassa 18 rataa (avautuu kesäkuussa) ja Akustinpuistossa, kuusiväyläinen rata, avoinna klo 7–22 (kiekkoja voi vuokrata uimahalli Loiskeen kahviosta, autoille paikoitus Lastutiellä) . . . . 93 . LIIKUNTA Harrastuspaikkoja . TENNISKENTÄT, kaksi kenttää urheilukentän vieressä Akustinpuistossa on frisbeegolfrata sekä noin 600 metriä pitkä penkkilenkki, jonka varrella on kahdeksan penkkiä tehtävineen. . . . MINIGOLFRATA uimahalli Loiskeen piha-alueella, 12-väyläinen, avoinna uimahallin asiakaspalvelun aukioloaikooina . . . Urheilukentän vieressä on beach volley ja tenniskentät. KUVAT SARI MERILÄ. . URHEILUKENTÄT: SOMERO sijaitsee keskustassa Koulutien varressa, avoinna touko–syyskuussa maanantaista perjantaihin kello 12–21 (katsomon osalta rakennus käyttökiellossa, tilanne saattaa muuttua) ja SOMERNIEMI sijaitsee Oinasjärvellä, Helsingintie 1837, aina auki . KUNTOSALI Kareliini on avoinna koko kesän arkisin klo 8–21 ja viikonloppuisin klo 12–18 (koronatilanne voi muuttaa aukioloa)
. 31.7. torikauden päättäjäiset Torille! S O M E R N I EM E N kesätori (Helsingintie 1515) on avoinna lauantaisin kello 8 – 13. . . . SOMERON TORI on avoinna perjantaisin kesät talvet kello 7–13. 31.7. 19.6. Torikirkko klo 13 . . . MANU KÄRKI KUVAT RIITTA SALMI/TS RIITTA SALMI/TS TIMO JERKKU 94 . . . . . . . . . . 24.7. . . . 28.8. juhannustori klo 13– 18 . . 17.7. 12.6. . 24.6. 25.9. Someron tori sijaitsee Hämeentien varressa liki Härkäpatsasta ja Jukolaa. 14.8. . 10.7. . . . 14.8. 3.7. 28.8. 24.7. 7.8. . Kesällä toimii myös Somerniemen kesäREKO, josta saa lähituotteita suoraan tuottajilta. . . (poikkeusaika) . . . . 5.6. . SOMERNIEMEN KESÄTORI Toripäivät . . Tilatut tuotteet noudetaan Ämyrin tanssilavalta kello 11–11.30. . SOMERNIEMEN KESÄREKO Noutopäivät . Torikirkko. . . 12.6. 3.7. . . . . . Varaukset tehdään Facebookissa ryhmään Somerniemen kesäREKO. . on juhannustori ja sunnuntaina 18.7. 17.7. 10.7. . M A RI KA SU U RO N EN. 18.9. . . . Lisäksi torstaina 24.6. 19.6. 21.8. . . . . . . . . 24.6. . . 18.7. 21.8. . 7.8. 11.9. . 4.9.
02 7486 133 Ajanvaraus netissä www.someronoptiikka.net Yrittäjäoptikko Ulla Hautamäki. 95 www.kaihdinlehtonen.fi I p. 02 748 5814 I 040 760 4894 Jaatilantie 113, 31400 Somero I info@kaihdinlehtonen.fi KAIHDIN-LEHTONEN OY SUUNNITTELU, MITTAUS JA ASENNUSPALVELU VALOA JA VARJOA SÄLEKAIHTIMET RULLAKAIHTIMET PARVEKEKAIHTIMET Joensuuntie 31, 31400 Somero Palvelemme ma-pe 9–17 ja la 10–13 Puh
56,70 NYT käytössäsi myös ilmainen mobiilisovellus! Paperilehti kertoo seudun uutiset päivittäin ja digisisällöt päivittyvät kulkien mukanasi kaikkialla, verkkoyhteyden päässä.. 8.15–15.45) Tilaa verkossa: www.tilaajapalvelija.fi KATSO KAIKKI KESÄTARJOUKSET KOODI: KESÄ 56 90 2 kk määräaikainen paperija digilehden tilaus + SSS.fi Norm. PYSY AJAN TASALLA MYÖS KESÄLLÄ! TILAA HELPOSTI! SSS.fi Soita Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. 79,80 36 90 3 kk määräaikainen digilehden tilaus + SSS.fi Norm. 96 Tarjous on voimassa 14 päivää uusiin kotimaan tilauksiin eikä koske tarjousaikana irtisanottuja tilauksia. Tietoja voidaan käyttää konsernin markkinoinnissa tietosuojalain mukaisesti
klo 12-15 Pe 9.7. klo 19.30-20.15 Kehonhallintaa ja -huoltoa, käsilläkävelyn alkeet Kiiruun puistossa Lauantai 17.7. 1.-18.7.2021 vk 26 vk 27 vk 28 TAPAHTUMAT. klo 10.30–14 Maksutonta kirjojen kierrätystä Someron Seurahuoneella: kirjoja saa tuoda ja/tai viedä, järjestäjänä @uusikotikirjalle Keskiviikko 14.7. klo 19.30-20.15 Kehonhallintaa ja -huoltoa, käsilläkävelyn alkeet Kiiruun puistossa Perjantai 9.-10.7.2021 Suviheinäturnaus 2021 Someron Urheilukentällä Lauantai 10.7. klo 19 To 8.7. klo 17 Ma 12.7. klo 19 To 15.7. klo 12–17 Kuveja ja Huveja Kiiruun puistossa, Someron kuvataideyhdistyksen järjestämä koko perheen puistotapahtuma Lauantai 11.7. klo 20 Erikoisilta Esakalliolla: Irina sekä Jore Marjaranta Torstai 15.7. klo 13 Keskiviikkotanssit Esakalliolla: Juhamatti & Rosalie Keskiviikko 7.7. klo 15 Jazzkonsertti Kiiruun puistossa: Mathias Sandberg Trio Maanantai 12.–16.7. klo 8-8.30 Aamutreenit Somero sydämessä -portaissa Lauantai 10.7. klo 17.30–20.30 Suviheinä Match Show Haukkukalliolla, järjestäjänä Someron Seudun Koiraharrastajat Keskiviikko 7.7. klo 10.30–14 Maksutonta kirjojen kierrätystä Someron Seurahuoneella: kirjoja saa tuoda ja/tai viedä, järjestäjänä @uusikotikirjalle Tiistai 6.7. klo 19 NÄYTTELYT Heikki Paakkanen: Tuomiopäivä Kivimakasiini, Kiiruun puisto, 1.7.-15.8. klo 20 Naistentanssit Ämyrillä: Komiat Perjantai 9.7. klo 19 Pe 16.7. klo 12-15 Pe 16.7. klo 18 Laula kanssain yhteislaulumatinea Kiiruun puistossa, laulattajana kapellimestari-pianisti Jari Puhakka Perjantai 2.7. klo 20 Naistentanssit Ämyrillä: Lasse Hoikka & Souvarit Perjantai 16.7. klo 19 Ke 7.7. Keskiviikko 14.7. Arjen nautintoja Valtaharjun liiketalo, Joensuuntie 25: Marja-Leena Kajanderin öljyvärimaalauksia, Sari Witkan lampaantaljoja ja kotimaisesta villasta tehtyjä tuotteita, Alvar ja Vilho Kajanderin puu-ukkojen yhteiskunta. Sampo Mäkelän taidenäyttely Parvigalleria, avoinna kirjaston aukioloaikoina Ritva Kokkola-Lemarchandin näyttely Muotokuvia Härkälän kartano, Suviheinäviikon aikana avoinna: Ke 7.7. klo 12-15 To 8.7. klo 12-15 Ke 14.7. Tapahtumiin voi tulla muutoksia! Tarkista ajantasaiset tiedot osoitteesta www.somero.fi. klo 16–18 Kulttuurikävely Someron hautausmaalla, oppaana Somero-opas Marika Haapala. Kokoontuminen Vanhan Seurakuntalon edessä. klo 20 Tanssit Ämyrillä: PNP sekä Kiertotähdet Lauantai 11.7. TNSport challenge; valitse lajisi ja haasta itsesi: tnsport.fi/challenge Lauantai 17.7. klo 13 Keskiviikkotanssit Esakalliolla: Kalle Jussila & Quattro Keskiviikko 14.7. klo 12 Kesäkulkurit Kiiruun puistossa: Tanssiesitys ja työpaja Keskiviikko 7.7. klo 19.30-20.15 Kehonhallintaa ja -huoltoa, käsilläkävelyn alkeita Kiiruun puistossa Lauantai 3.7. to-su klo 11-15 Väreilyä -taidenäyttely Hovilan kartanossa: Aino Favénin, Ritva Kokkola-Lemarchandin ja Annukka Pietilän taidetta Isoäidin tilkkutäkit: Anna Ruokosen tilkkutäkkejä Hovilan kartanon väentuvassa Muistojen kultaa nuoruuden hurmaa: 1950-1960-lukujen interiöörejä Hovilan kartanon kivinavetan vintillä 1.-18.7. klo 13 Torikirkko Somerniemen kesätorilla TEATTERIESITYKSET Musiikkinäytelmä Täällä Pohjantähden alla Metsolassa: Pe 2.7. klo 12-15 To 15.7. klo 20 Tanssit Ämyrillä: Marita Taavitsainen & Koivu sekä Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty Perjantai 18.7 . klo 20 Erikoisilta Esakalliolla: Arttu Wiskari sekä Kari Luoto Band Torstai 15.7. klo 19 Ti 13.7. klo 19 Su 4.7. 97 Torstai 1.4.7. klo 20 Erikoisilta Esakalliolla: Olavi Uusivirta sekä Aukusti Koivisto Torstai 8.7. klo 12-15 Hovilan näyttelyt ovat avoinna 2.7.-7.8. Seiväskarnevaalit Someron Urheilukentällä Perjantai 2.7. klo 20 Tanssit Ämyrillä: Me Lammelat sekä Suvi Karjula & In The Mood Maanantai 5.–9.7. klo 8-8.3 Aamutreenit Somero sydämessä -portaissa Lautantai 17.7. Ke–pe klo 12–18 ja la–su klo 12–16. klo 15 Ma 5.7. klo 19 Su 11.7. klo 8-8.30 Aamutreenit Somero sydämessä -portaissa Lauantai 3.7
la klo 9-13 www.somero.fi @someronkaupunki. SOMERON KAUPUNGIN YHTEYSTIEDOT Kaupunginvirasto Joensuuntie 20, 31400 Somero p. 02 77911 Jäteasema Salontie 91, jätevedenpuhdistamo, 31400 Somero p. 050 5867 878 Ma klo 12-18 Ke klo 12-18 Pe klo 8-14 Touko-syys: kuukauden 1. 040 1268 202 Ke-pe klo 12-18 La-su klo 12-16 Muina aikoina kaupunginvirastolla sen aukioloaikojen puitteissa, p. 02 77911 info@somero.fi Ma-to klo 9-15 Pe ja aatopäivinä klo 8-15 Keskus/neuvonta ma-to klo 8-16 Hallinto Kaupunginjohtaja 044 7791 200 Hallintojohtaja 044 7791 210 Yritysneuvonta Kehittämisasiantuntija 040 1268 272 Maaseutupalvelut Maaseutupäällikkö 050 0843 019 Maaseututoimisto 040 1268 426 Maaseutuasiamiehet 044 7791 425 040 1268 426 050 4063 452 Asuminen Asuntotoimisto 040 1268 233 Koulutusja päivähoitoasiat Sivistysjohtaja 044 7791 230 Koulutoimisto 040 1268 231 Somero-opisto 044 7791 270 Päivähoitotoimisto 040 1268 209 Kasvatuspäällikkö 044 7791 410 Tekninen toimi Toimisto 040 1268 244 Rakennustoimisto 040 1268 243 Tekninen johtaja 044 7791 240 Maanrakennusmestari 044 7791 217 Tilakeskuksen päällikkö 044 7791 249 Rakennusmestari 044 7791 245 Rakennustarkastaja 044 7791 242 Maankäyttöinsinööri 044 7791 237 Ympäristönsuojelusihteeri 044 7791 284 Mittamies 044 7791 351 Lämmönja vedenjakelu Someron Lämpö Oy 040 1268 346 Someron Vesihuolto Oy 040 1268 347 Vikapäivystys 040 5010 718 Kiinteistöpalvelut Someron Talkkari Oy 044 0535 635 Terveysja sosiaalipalvelut Terveyskeskus, ajanvaraus 02 779 2 511 Päivystys Ma-to klo 8-18 Pe ja aattopäivät klo 8-18 Muina aikoina päivystys vain Forssan sairaalassa ja ajanvarauksella 03 4191 3000 Hammashoitola 02 7791 322 Sosiaalija perusturvatoimisto 040 1268 225 Eläinlääkäri 044 7791 295 Ma-pe klo 8-9 044 7791 295 Ecotekola Jukolantie 3, 31400 Somero Ma-to klo 8-16 Pe klo 8-14 Myymälä 040 1268 678 Vapaa-aika Nuoriso-ohjaajat 044 7791 401 044 7791 403 044 7791 400 Etsivä nuorisotyö 040 1268 402 Someron Liikunta ry 044 7791 264 Someron Kulttuuri ry 044 7791 383 Kirjasto 040 1268 331 Matkailuinfo Kiiruun tilan kivimakasiinissa 1.7.-15.8.2021 Joensuuntie 22, 31400 Somero p
040-532 1112, 0400-816 702 jaatilan.rakennus@saunalahti.fi Rakentamista vuosikymmenten kokemuksella. JAATILAN RAKENNUS OY Y 1504811-1 RALA-PÄTEVYYS no. Katso Rala.fi sähköasennukset/urakoinnit kylmälaiteasennukset/huollot antennityöt MARTTI KARI 0400-533 900 0400-533 865 H U O LT OMESTA R I T O Y H U O LT OMESTA R I T O Y SOMER ON Sähköasennukset/-urakoinnit, ilmalämpöpumput SÄHKÖTARVIKEMYYMÄLÄ palvelee osoitteessa: Ruunalantie 4 ma-pe 9–17, 040 748 5899 myymala@shmoy.fi (entinen Sähkö ja Kone Oy). 555 KYYRÄNTIE 28, 31400 SOMERO Puh
Asunnot välittää OP Koti kautta maan. Asuntolainan myöntää osuuspankki. Meiltä saat saman katon alta kaikki asunnon ostajan ja myyjän palvelut. Me mahdollistamme sen. Varmistamme, että asunnon vaihtaminen on sinulle helppoa ja turvallista. Sinä teet kodin