Mh. 159.500 €. Vuonna 2008 kokonaisuudessaan saneerattu funkkistalo merinäköalalla. Sovi es. 8 r + k + bdr + b, garage. Fp. Fp. Parainen, Koivuhaka 104 m². 315.000 €. 040 300 2309 Lindroos. 69.000 €. Ett hem i bra skick i andra våningen, på uppskattad plats. Fp. 1.100 m² puutarhatontti omenapuineen ja istutuksineen. 159.500 €. 0400-905 599 Parainen, Kurkas Omassa rauhassa, kallioinen 5.360 m² tontti. 1985.Varaava takka, autotalli, komeat näkymät. 0400-905 599. 4 km. Mh. kerroksessa. Fp. Rv. 1 h + kk + kph, et. Rönnklasen 4. 040 300 2309 Lindroos. 1969. 3 h + k + kph + s + ph + pukuh + vh + khh + askarteluh, kellari, at. 6/6 krs. Sovi ensies. Bläsnäsvägen 22. 0400-905599. 52.900 €.Tennstigen 5. Österbyvägen 7. Minnet. P. År 1970 byggt och 2003 förstorat hus på trivsam plats vid återvändsgränd. Maalämpö asennettu 2011. Kottgränd 3. 2007. Metsäkuja 4. rv. Byggår 1974. 4 h + ph + s + wc, at. 4 h + k + wc + kph + s + et, var x 2, atk. Fp 129.000 €. Rv. Pihlajaterttu 4. Paraisten keskustaan matkaa n. Vacker utsikt över bl.a. nro 9779270 Rv. 315.000 €. Mh. 209.000 €. 040 300 2309 Lindroos Egnahemshustomt/ omakotitalotontti Pargas, Kurckas Lugn och fredlig, bergig 5.360 m² tomt. 163.000 €. Skilt 2-bilsgarage / förråd. Mh. Björkhagsgatan 18 C. 040 300 2309 Lindroos Parainen, Koivuhaka 105/126 m² 3 h + k + s + kph + khh +wc + vh, et, parv, var, at. Tomten är omgiven av vacker natur. Byggår 2007. Kauniit näkymät mm. Byggår 1984. 1942. Grankullagatan 10. nr 9793810 3 r + k + bdr + hall, inglasad balk. Vh. Parainen, Skräbböle n. T. 040 300 2309 Lindroos Parainen, Tennby 78,5 m² nro 9793810 3 h + k + kph + et, lasitettu parv. 040 300 2309 Lindroos. 4 r + k + wc + bdr + b + hall, förråd x 2, biltak. Tässä talossa ei tila lopu kesken. 1939. 42.000 €. Boka visn. 040 300 2309 Lindroos. Pohjakerroksen kerhotila hyvin hoidetussa taloyhtiössä. Fp. Klubbutrymmet i bottenvåningen i ett mycket välskött bolag. 040 300 2309 Lindroos Parainen, Österby, 38,5 m², 1 h + keittiönurkkaus + wc, terassi. Parhus/Paritalot Pargas, Bläsnäs 101 m² 3-4 r + k + bdr + b, garage. Sovi es. Grankullankatu 10. 42.000 €. Parainen, Bläsnäs, ulkomitat 6,5 x 8,6 m nro 9622463 Rv. Koivuhaankatu 18 C. Sovi es. T. Värmelagrande öppen spis, garage, underbar utsikt. 040 300 2309 Lindroos Pargas, Främre Tennby 34 m² 4/6 vån. 1984. nr 9779270 Byggår 1939. Fp. Boka visn. 040 300 2309 Lindroos Pargas, Tennby 78,5 m². Byggår 1985. 52.900 €. Stiligt renoverat hem vid återvändsgränd för äkta par eller liten familj. 0400-905 599 Abrahamsson. 0400-905 599 Abrahamsson Parainen, Skräbböle 210/313 m². Sovi es. Dansargränd 12. 1 ,5 € www.pku.fi 04.02 TORSDAG TORSTAI 2016 5 105 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA Vårt svar på din hemlängtan Ratkaisuja kotikävään Kyrkoesplanaden 3, 21600 Pargas | Kirkkoesplanadi 3, 21600 Parainen Universitetsgatan 15, 20100 Åbo | Yliopistonkatu 15, 20100 Turku tel./puh. 040 300 2309 Lindroos Höghus/Kerrostalot Pargas, Österby, 38,5 m². p. 3 r + k + b + bdr + hvr + wc + klr + hall, balk, förråd, garage. Vuonna 1970 rakennettu ja 2003 laajennettu talo viihtyisällä paikalla päättyvän kadun varrella. 040 300 2310 Lars Lindroos, 040 300 2309 lars.lindroos@aktialkv.fi Petri Abrahamsson, 0400 905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Pargas, Skräbböle 210/313 m². Polmettovägen 10. 040 300 2309 Lindroos. Mh. Eget garage ingår i köpet. Fp. 69.000 €. 0400-905 599 Abrahamsson. Boka visn. Sovi es. Färdigt bygglov för ett 197 m² hus så du kan börja bygga genast. p. 208.000 €. Pargas, Björkhagen 104 m². Bläsnäsintie 22. Ett hus där utrymmet räcker till. 1 r + kv + bdr + hall. Mh. Pargas, Bläsnäs, yttre mått 6,5 x 8,6 m nr 9622463 Byggår 1942. Boka visn. Fp. Rv. T. 19.500 €. Karkelokuja 12. Ett stiligt renoverat hem med boutrymmen i tre våningar, på uppskattad plats. Ett hem med utsikt i översta våningen, för eget behov eller som placering. Mh. Erillinen 2 auton talli / varasto. Boka första visn. 208.000 €. Rv. År 2008 fullständigt sanerat funkishus med havsutsikt. 209.000 €. Mh. 1974. Polmettontie 10. Tonttia ympäröi kaunis luonto. Kurkkaksentie. 1985. 19.500 €. Pargas, Björkhagen 105/126 m². 040 300 2309 Lindroos. Pargas, Skräbböle ca 100/145 m². Egnahemshus Pargas, Parsby 170/320 m² Rymligt hem i gott skick, också för en större familj. Ca 4 km till Pargas centrum. Byggår 1985. 3r + k + bdr + b + tvr + omklr + klr + hvr + hobbyrum, källare, garage. alv 24 %) velattomasta myyntihinnasta.. varasto. | Välityspalkkiomme 4,3 %–4,92% (sis. 129.000 €. 0400-905599 Egnahemshus/Omakotitalot Förmedlingsarvode 4,3% 4,92% (inkl. Mh. Ett hem med underbar utsikt, bra bolag, färdig hyresgäst. Valmiina rakennuslupa 197 m² talolle eli rakentamaan pääset vaikka heti. Boka visn. 0400-905 599 Abrahamsson. Arvostetulla alueella upeasti remontoitu koti jossa asuintilat 3 kerroksessa. Sovi es. Jordvärme installerad 2011. Rv. Boka visn. moms 24 %) av skuldfritt försäljningspris. Minnet lammelle. Oma autotalli sisältyy kauppaan. Egen 1.748 m² tomt. Käpykuja 3. T. Parainen, Bläsnäs 101 m² 3-4 h + k + kph + s, at. 163.000 €. Oma 1.748 m² tontti. Trivsam och solig välskött ca 1.100 m² trädgårdstomt med äppelträd och planteringar. 292.000 €. Skogsgränd 4. Arvostetulla paikalla hyväkuntoinen koti 2. Österbyntie 7. Kurckasvägen. Ylimmän kerroksen näköalakoti omaksi tai sijoitukseen. 292.000 €. 6/6 vån . 040 300 2309 Lindroos Parainen, Etu-Tennby 34 m² 4/6 krs. 100/145 m². Sp. P. Fp. Viihtyisä ja aurinkoinen hyvin hoidettu n. Ok-talo Parainen, Parsby 170/320 m” Tilava ja siistikuntoinen koti suuremmallekin perheelle erinomaisella paikalla keskustan tuntumassa. Kodista komea näköala, hyvä yhtiö, vuokralainen valmiina. Byggår 1969. 1 r + köksvrå + wc, terrass. Utmärkt läge nära centrum. Upeasti remontoitu koti päättyvän tien päässä pariskunnalle tai pienelle perheelle. Tinapolku 5. 8 h + k + kph + s, at. 4 r + tvr + b + wc, garage, förråd. Mh
Lotterivinst med. Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Par-Hau Citypromenad torsdag kväll kl. kl 18 i kyrkan, Heikkilä, Lehtonen. Pris 30 €. I programmet bl.a. – Det som inte kan utnyttjas som sådant skickas vidare Dafecors fabriker i Jyväskylä och Turenki. Kom med och trivas, vi planerar för vårens program. 11.00 Bön och lovsång Guds rike består inte i ord utan i kraft. Läger II den 24-26.2. Om man vill kan man avlägsna knappar och dragkedjor från plaggen. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Anmälningar tas emot av Patrik Sundell, tel 040 3124 406. 13 anordnas den årliga uttagningstävlingen i frågesport mellan de åboländska pensionärsföreningarnas lag på Hotell Kalkstrand, Strandvägen 1, Pargas. Askonsdagens kvällsmässa onsdag 10.2. cersklubben, Brunnsgatan 12, Åbo. Vid tillfället presenteras Suomen Latus verksamhet. Vi syr lotterivinster. De Ungas Vänner på Ålön rf Vårens Bingo-gånger är följande datum: 3.3, 31.3 och 28.4, hjärtligt välkomna! Familjecaféverksamheten byter veckodag till fredagar från och med nästa vecka, inget café alltså tisdagen 9.2, men istället fredagen 12.2! Vi ses! Folkhälsanhuset. 6 Måndag Korvsås Tisdag Ärtsoppa, fastlagsbulle Onsdag Broilerfrestelse Torsdag Köttfärssoppa Fredag Fiskbullar Har du i dina skåp gamla stickade tröjor som du inte använt på länge, eller kanske udda yllesockor. Dagens gäst Petter Holmström från frivilliga brandkåren berättar om brandsäkerhet i hemmen. FAMILJ & UNGDOM Familjecafé måndagar och onsdagar kl 9-11 i Hyddan. och 27.2. Helena Lindström från Röda Korset informerar om Pargas-avdelningens sociala verksamhet. Sekr. Mera info om återvinningskampanjen och vårens kortkurser: www.taitoaboland.. Österlånggatan 20, Åbo, tel. Föredraget går i korthet ut på olika forskningsresultat som uppnåtts baserat på våra trädslag, bl.a. Idéer är välkomna! Välkomna! Pohjola-Norden Nytt verksamhetsår har inletts. Seniorum, rådgivningscentral för seniorer Strandvägen 1, tel. 050516 6520. J Aspelin Kirjala marthakrets Vi håller vårt februari-möte hos Christel 7.2. kl 18.45 i kyrkan. , fax 454 7755. Andakt i Seniorstugan fredag 5.2. ltband kan man fläta korgar. 13 Bingo, Rosita kl.19.30 Qigong, förfrågan tel. 18.00 Bibelsamtal och bön Söndag 7.2 kl. ltkorgar den 16 februari i Blåa huset. Mer info ges på årsmötet. Åbolands hantverk vill ge dessa ett nytt liv som material för hantverk och handarbete i hantverksskolan för barn eller inom kursverksamheten. 1820.30. Startskott för insamlingen Gemensamt ansvar söndag 7.2. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. as nästa gång 7.2. ”Marthataxin” kör som vanligt. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Filadel?aförsamlingen i Pargas Skolgatan 13 FIN-21600 Pargas +358-44-507 7441 http://www.pargaspingst.. Pris 30 €. . 14.00-18.00 Vi målar med Pictura torsdagar kl. ordf. Vid förhinder meddela ordföranden. Auri Norrman håller en kortkurs i Green Craft -. 10-17 samt måndag kl. T.f. 0400 223 093 Lielax Marthakrets Välkommen på fastlagssoppa må 8.2 kl. kaplan Mia Bäck från Åbo svenska församling berättar om sin resa till Malawi. kl 14, Heikkilä. frågesport, diskussion, information och givetvis kaffebjudning. 19.30. kl 14. Därefter följer vi den vita bilen till Granviksvägen och Lilltervovägen. Har Du frågor eller förslag vänligen kontakta Birgitta Rittinghaus, tel. 1315. Evenemanget ordnas på skidstadion i Finby och är avsett för hela familjen och öppet för alla. Åbolands hantverk vid Klockarståget tar emot stickade plagg under hela februari. Söndagsskola för vuxna söndag 7.2. Kikare. 10-13. Lunchklubb på hotell Kalkstrand onsdag 10.2. Kari berättar om fjällvandringar i Norden. Mötet hålls vid Björkhagens isplan, egen utrustning med. Bjarne Holmbom, en internationellt känd forskare från Åbo Akademi. 19. Plagg av till exempel 100-procentig akryl tas inte emot utan sådana kan föras till textilinsamlingspunkten i Rauhala. 1 Kor 4:20. lt som säljs bland annat som metervara för pyssel och handarbete. Kom med, bästa Pargasiter! Alla välkomna! Bjarne St Simons Sjöfararna Nästa onsdag (10.2) har vargungarna skrinning på programmet, om vädret tillåter, annars blir det utelekar. kl 13 i församlingshemmet. Edwin Nicolas Kristian Lehenberg. kl 12 i kyrkan, Wikstedt, Lehtonen. 18.30 i Marthasalen. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. Torsdag 4.2 kl. BARN. Dafecors Green Craftåteranvända material kan valkas och av den tillverkas . Pris: 60 € (liftkort 6 h, lunch och bussresa). Reservdag måndagen 15.2 samma tid, samma plats. Kaffegruppen hälsar alla nya och gamla marthor hjärtligt välkomna. 9.00-11.00 och Sjukskötare kl. www.vafo.. Arr: Missionsföreningen. Kerstin Stroke-klubben i Pargas Stroke-klubbens följande träff är tisdag 9.2 kl. Alla hjärtligt välkomna. quiltZakke Vi träffas söndagen 7.2 kl.10 i Åbo. 040 488 5692 Öppet: Mån kl. Mera information fås av Marika Eklund, tel 040 3124 416. Församlingen bjuder på kyrkskjuts – beställningar till diakonissan Martina Nikander senast på fredag. Andakt i Vapparvägens seniorhus onsdag 10.2. TO 4.2 2 Från föreningarna VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Fick du inte tidningen. Vid jippot kan man få saft och korv att grilla mot en blygsam avgift. MINIOROCH JUNIORKLUBBAR Miniorklubben ”Blandis” för barn i åldern 7-10 år träffas varje fredag kl. Alla intresserade är välkomna. cersförening Månadsmöte onsdagen den 10 februari kl. Klubbtävling: Klockor (ur) på frimärken. Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski samt Benjamin Bergan. 02 274 9900 Ring: Fastlagssöndagen söndag 7.2. G.Söderman tel. Döpta: Samuel Alexander Penttinen. kl 18 i församlingshemmet. Skidutfärder till Himos skidcenter lördagarna 20.2. 9.00-11.00 och Ergoterapeut kl. kl 13.30 i församlingshemmet. Följ med på Par-Haus hemsida www.parhau.com och fbsidor. Varmt välkommen! Birgitta och Harold Det händer på Skärgårdsstigen Suomen Latus motionsevenemang ”Vi skidar tillsammans” ordnas i Pargas av lokalföreningen Skärgårdsstigen, lördagen den 13 februari kl. 15.30-16.30 i Lyan (församlingshemmet) Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski och Benjamin Bergan. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.. @ MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. Samling vid Sattmarks P-plats kl. 9–10, Runebergsstranden 4. Te och tilltugg. Dafecor Oy är ett . Pargas Filatelister Månadsmöte torsdag 11.2 kl. 56 Fr 5.2 kl.14 Runebergsdagen, Hellevi och Tanja från biblioteket, uppmärksammar Runeberg, presenterar Celias tjänster samt Boken kommer Må 8.2 kl.11 Hjärngympa, Eva Ti 9.2 kl.10-12 Familjecafé, Erica och Maria kl.13 Levo broderi Hardangerklubben On 10.2 kl.13 Matklubben, Rosita, anmälningar senast måndag tel. aspirin, xylitol och sårsalva. ektioner över året som gått. De skulle säkert bli glada över att ha en stor publik och en hejarklack som stöd. nska frimärken. 9–12.30, torsdagar även kl 18-19. Evenemanget ordnas förutsatt att snöläget är tillräckligt bra. kl. Pargas Svenska Pensionärer Dags för frågesport! Onsdagen den 10 februari kl. Veronica Nästa möte hålls den 10 februari kl. 18-19 varannan söndag. Stickade plagg som även kan vara trasiga och slitna men rena tas emot hos Taito Åboland på Klockarståget (Blåa huset) med undantag av sportlovsveckan (vecka 8) måndag och onsdag kl. 044 277 0628 Närmare information om veckoprogrammet 040 516 5679 Skolmat Skolmaten v. En kortkurs i denna korgteknik arrangeras tisdagen 16 februari. Pargaslaget Björn Eriksson, Regina Lehtola och Harry Grönfors kämpar om en plats i . 17-18.30. 13.30-15.30. Välkomna. 18 i Åbonejdens Andelsbanks klubbrum Strandvägen 20. nskt familjeföretag som omarbetar stickade plagg till fibrer som förädlas till material för handarbete och till produkter som skyddar miljön såsom uppsugningsmattor för olja, berättar verksamhetsledare Eliisa Riikonen vid Åbolands hantverk. 15-19 samt lördagar kl. Närmare uppgifter: Henrik Wrede 02-458 7559. yktingsituationen och representant från Garden Center som berättar om vårens nyheter i trädgården. 18 på Of. 10-15, tisdag och torsdag kl. CN Åbolands reservof. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30–16.00 tel. 18 i Seniorstugan, Elmgrensvägen 2. 10, start från Bustis. Start från församlingshemmet kl 8, tillbaka i Pargas kl 22. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 18 årsmöte i Seniorhemmets mötesrum, Vapparvägen 9. Också detta år vi inbjudna till Nordiskt gästabud. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Bindande anmälan till mvesterlundlaine@gmail.com eller 040-142 4445. Begränsat antal platser! SÖNDAGSSKOLA Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” kl. Annalena Sjöblom från Röda Korset som informerar om . med namn, adress, telefonnummer, ålder, eventuella matallergier samt vem man önskar dela rum med. Övriga åldersgrupper har vanliga möten i kårlokalen. Det . Kaffeservering. Vår föredragshållare är prof. Ett intressant ämne som få känner till. 18. kl 13, Nikander. efter högmässan i kyrkan. Lärare: Marika Eklund, Emelia Karlsson och Annika Lindroos. SPORTLOVSLÄGER Läger I den 22-24.2. Vi åker med gemensam buss till Loimaan Ryötintila lördag 19 mars. 040 501 3517 kl.13.15 Balansträningar, sittande Carola kl.14 Balansträningar, Carola To 11.2 kl. Anmälningar per e-post till marika.eklund@evl.. Pargas naturskyddsförening Pargas naturskyddsgförening anordnar ifall vädret är klart en stjärnkväll fredagen 12.2. Denna månads lunchklubb besöks av ÅU:s förra chefredaktör Torbjörn Kevin som talar om dagens förändrade debattoch medieklimat. 9.0012.00 Mottagningar: Mån 8.2 Socialarbetare kl. Föredrag av Klaus Juvas om utländska djur på . 13.00-14.00 Ons 10.2 Minneskoordinator kl. Boka in följande datum: Onsdagen 24 februari kl. 9.00-12.00 och 13.00-14.00, ons kl. Kyrkokören övar onsdag 10.2. Juniorklubben 10+ för barn som fyllt 10 år, trä. 050-414 5081 eller Harold Henriksson, tel. Anja, sekr. kl 12. Ungdomssöndag. för 7-11 åringar. as i Lyan (församlingshemmet) varje fredag kl. Se annons i nästa veckas PK. Malmens diakonikrets torsdag 11.2. Maja Pargas Marthaförening Imorgon är sista dagen att anmäla sig till årsmötet 13.2. UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 3124406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 3124416. 19 och söndag morgon kl. Missionssamling i församlingshemmet måndag 8.2. Gamla ylleplagg får nytt liv FOTO: LEENA LEHTONEN Återanvända material. nns på plats. v. Parkeringsplatser på gården. Hans tema är ”Skog och hälsa”. Välkommen med! Storgårds svenska marthakrets Välkommen till vårt februarimöte 15.2 kl. Pensionärsträff i dag torsdag 4.2. Kom och lyssna till re. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 458 1060. Diakonissorna Brita Holmström, tel 040 3124415 och Martina Nikander (onsdagfredag), tel 040 3124405 samt tf diakoniarbetare Inger Karlsson (måndagar och tisdagar), tel 040 3124465. nalen i Helsingfors i april. Av . Sopplunch med frivillig lunchavgift till förmån för insamlingen samt presentation av insamlingsmålen. nns också möjlighet att själv valla sina skidor, lämplig fästvalla och glidvalla . för 9-14 åringar. 14 till Prästgårdsvägen 1. Varma kläder. Sekr. Vi trä. Kvällens program består i övrigt av bl.a
– Vi är så många som deltagit i planeringen. På lördag blir det ett mångsidigt evenemang med Brankis som skådeplats. Dessutom . Det blir soppa och bröd, korv och vå. För den som kommer ihåg torde det konceptet påminna rätt långt om Wintergalans inträdesarrangemang. Vi är inte emot någon, men för väldigt mycket. Asuntolaina meiltä! Bostadslånet från oss! • skyltar, dekaler, tejpningar • textiltryck • trycksaker • storbildsutskrifter • planering, layout. – Vår målsättning är att Skärgård utan gränser fortsätter också efter det här evenemanget. Det enda som erbjudits är resekostnader, men vissa har avböjt också det. g installation då det börjar skymma, säger Stella Tiisala från föreningen. en var det roligt att märka hur olika motiveringar folk hade till varför de ville vara med, hur olika bakgrund men ändå enade i den här saken, påpekar Henrik Grönroos. . 12–14 (fritt inträde) och kl. Från och med klockan 15 kan man bidra till installationen med att tända ett ljus och vi hoppas ha en ma. Engagemanget är stort och det . . nns det frivilliga som ställer upp och tar diskussionen om det skapas dålig stämning. gurer Patrik Hagman. Många Pargasbor vill verkligen visa att de står för ett öppet och inkluderande samhälle, säger Marketta Rauramo. Pyssel, workshops, intervjuer, mat och musik står på agendan – utan gränser. nns det möjlighet att äta lunch till självkostnadspris, vilket scoutkåren S:t Simons sjöfarare har hand om. Vi har valt att satsa på professionella säkerhetsvakter i stället för talkokrafter. Det andra passet riktar sig i första hand till ungdomar och vuxna med musik, intervjuer och standup. yttat till Pargas från andra orter. . ytta många nya människor till Pargas. ektivt sätt och alla har själva fått förverkliga sina egna idéer utan att delegera dem vidare, säger Hagman. . Inträdet under kvällspasset har först och främst den funktionen att vi vill försäkra oss om att de som kommer dit faktiskt vill delta, säger Hagman. Vi har arbetat på ett oerhört e. Det ska gå att ställa de här frågorna utan att man blir stämplad som det ena eller det andra, säger Hagman. TO 4.2 3 Det är folkrörelsen Skärgård utan gränser som arrangerar evenemanget som inleds med en parad från Sarlinska skolan till Brankis cirka klockan 12 och fortsätter ända fram till omkring 23-tiden på kvällen. Eftermiddagen är främst riktad till vuxna med musik varvat med intervjuer och ståuppkomik senare på kvällen. yktingarna som bott i Pargas i ungefär ett års tid med mat till självkostnadspris. nska och David Fagerudd på svenska. Gränslöst lördagsevenemang för alla Skärgård utan gränserevenemanget 6.2 . – Vi har lagt ner mycket arbete på att översätta material och få med folk med olika bakgrunder. Hon poängterar att installationens tematik är viktig för föreningen, vars medlemmar till en stor del består av människor som . or. – Vi tar den biten på allvar, trots att vi inte tror att det kommer att bli problem. På musikfronten är antagligen skivaktuella och kritikerrosade Åbobandet Swaying Wires det största dragplåstret. – Det är säkert på sin plats att poängtera att paraden är en glad och positiv parad, ingen skrikig tillställning eller demonstration. Att delta i folkrörelsens möten är fritt för vem som helst medan det praktiska arbetet inom olika områden sedan sköts i olika arbetsgrupper. Då man ser till både artistlistan och mängden olika program (se faktarutan) som arrangörerna lyckats sy ihop under mindre än en månad är det verkligen imponerande. Allt program för barnen är gratis och dessutom . Dessutom . Henrik Grönroos MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. 16–ca 23 (en symbolisk inträdesavgift, barn under 12 och asylsökande gratis). nns många idéer kring hur vi skall fortsätta, påpekar Granberg. nns det infopunkter där man kan få svar på sina frågor. Arrangörerna ser det som viktigt att de har ett brett stöd, inte bara praktiskt och ekonomiskt, utan också mentalt. – Det är klart att det uppstår en hel del frågor då det kommer att . Som namnet på folkrörelsen säger har vi inga gränser, säger en annan av folkrörelsens bakgrunds. –Föreningen Parku kommer att bidra med en installation som heter ”Kotona ollaan” (ung. Man bidrar med det man kan och vill. ansiktsmålning, ponnyridning, pyssel, dockteater och möjligheten att äta lunch till självkostnadspris. Konferencierer: Apan Anders, Henrik Grönroos, Simon Karlsson. Många kända artister tillsammans med lokala förmågor ställer upp – frivilligt. Röda Korset och andra har också infodiskar och en frågekiosk på plats där fundersamma kan ställa frågor till folk som kan svara på dem. @ www.rg-keittiot.. – Vi är inte emot någon, men för väldigt mycket, säger Grönroos. I Brankis mellan klockan 12 och 14 blir det bland annat dockteater, pyssel, ponnyridning, sagoläsning och tillverkning av plojknappar samt en hel del annat program först och främst riktat till barn och familjer. Programmet äger rum i Brankis mellan kl. Tillställningen inleds med en parad från Sarlinska skolan till Brankis efter Arne Alligators spelning i skolans gymnastiksal. Säkerheten är en aspekt som arrangörerna funderat mycket på. . Folk kommer och går och det är också meningen. Vi är hemma) som består av en hylla, två stolar och ett bord som symboliserar ett tryggt och gott hem. Folkrörelsen föddes i efterdyningarna av julhelgens händelser, då någon försökte tända eld på Norrgårdsfastigheten och jobbar för ett Pargas som motsvarare deras uppfattning av hur skärgårdsstaden borde uppfattas. Utrymmet i Brankis är begränsat, vilket betyder att arrangörerna inte kan garantera att man kommer in till exempel klockan 21 trots att man köpt biljett fyratiden. Inleds med parad från Sarlinska skolan efter Arne Alligator & Djungeltrummans spelning. – Redan under den allra första trä. – Jag tror också att den bakomliggande tanken bidrar till ett ökat engagemang. Folk kan känna sig trygga även om det skulle dyka upp personer som vill störa, polisen är införstådd och på plats, säger Hagman och tillägger att poängen inte är att skärpa motsättningar, utan att främja öppenhet. – Styrkan med att ha ett så pass stort gäng bakom arrangemangen är att nån alltid kan hjälpa till med nånting som behövs, som till exempel med att bygga en dörr eller ett fönster, säger Alexandra Granberg från arrangörshåll. Alla band och artister ställer upp utan ersättning. Från klockan 16 framåt ordnar de syriska kvot. Bland annat kommer olika nyfinländare att intervjuas. Det är nyckelorden bakom engagemanget som Patrik Hagman (t.v.), Alexandra Granberg, Marketta Rauramo, Henrik Grönroos och Stella Tiisala står för. Artister: Cold Case, Jussu Pöyhönen, The Vintage, Dimma, Strychnine, Robin Reuter, Karma Bucket, Another Wasted Night, Swaying Wires samt komikerna Mikko Vaismaa på . FOTO: MIKAEL HEINRICHS Utan gränser. Det första passet är riktat till barnfamiljer med bl.a. Lördagens evenemang är en storsatsning som över hundra frivilliga hjälpt till med att ordna. Vi hoppas förstås att barnfamiljer deltar
lmen ”Anna mulle Lovee” går på Bio Sydväst i Pargas både på fredag och på söndag. Paraisten Rehti har långa anor. Skivbolaget som snabbt kultförklarades bildades av tre kompisar, redaktören Atte Blom, kompositören Otto Donner och trummisen Christian Schwindt. esta av övningarna utnyttjar koppens egen vikt, men det . nns på plats den här gången, men med tre veckopass är det många som väljer ett eller två pass i veckan som passar in i deras tidtabeller. Nedläggningen kom inte direkt som en överraskning, eftersom de två föregående åren varit tuffa. ”Inte för krävande, men ändå utmanande” Traditionell förening. Den tredje ledaren är Henri Strömborg. – Vi har haft som princip att man får pröva på grenen gratis. Väntar med spänning på uppföljaren om Johanna Kustannus med både 22 Pistepirkko, Hanoi Rocks och många andra legendarer. Lindor och handskar är egentligen det enda man behöver investera i – förutom en försäkring. Det är föreningens konditionsboxare som tränar i stora salen. Vilket utmärkt svepskäl för en semigamyl som mig själv att – igen en gång – sjunka ner i den mysiga nostalgivågens famn. Bland de mer udda LP-skivorna som bolaget släppt kan nämnas samlingsplattan Åländsk folkmusik av Ålands spelmansgille, Föglö spelmanslag och Kökar spelmanslag. Man kommer långt redan med vanliga inomhusgympakläder och skor. VID SUNDKANTEN Mikael Heinrichs » MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. nländsk musikhistoria är den garanterat värd att se. Om man känner att man trä. De hade bland andra artister som Hurriganes, Dave Lindholm, Juice Leskinen, Rauli ”Badding” Somerjoki, Jim Pembroke och M. – Det blir mycket teknik, slag mot mitts, olika paroch singelövningar samt cirkelträning och stretching som avslutning, berättar Myllyoja. A. Sammanlagt hann bolaget ge ut 384 LP-skivor – och de hårdaste samlarna och mest inbitna fansen lär konstigt nog sukta efter till exempel just den här udda klenoden. Dessutom tränar man boxningsteknik och slår på så kalllade mitts, det vill säga små ”trä. Hur pass väl låtarna ”Gammal bröllopsmarsch från Saltvik” och ”Hambo-polska från Rebböle” sedan tilltalar dem är en helt annan sak. Numminen i sitt stall. at rätt är det bara att komma med i verksamheten, säger Myllyoja. Föreningen är grundad redan år 1937. a precis så avancerad utrustning man vill – men det är upp till var och en. – De yngsta som varit med är kring 13 år, de äldsta över 60 år. 30.1.1986. Antalet anställda hade nästan halverats från 400 till drygt 200, varav ett knappt hundratal var permitterade då budet kom. Ett av de längre passen består av uppvärmning, eventuellt något bollspel samt egentlig boxningsträning. Dessutom kan man förstås ska. Konditionsboxningen passar i princip vem som helst. Den här gången är det Mia Salokannel som håller i trådarna. Handskar får man låna till en början, men av hygienskäl rekommenderas att man ska. Väntar med spänning på uppföljaren om Johanna Kustannus med både 22 Pistepirkko, Hanoi Rocks och många andra legender. Det roliga är att skivgiganten Universal Records som nuförtiden äger Love Records upphovsrätter medverkar i . lmen kritiserats en del för att den kanske inte öppnar sig för den oinvigde tillräckligt bra. En nedre åldersgräns på 12 år . @ Det är ett tiotal aktiva som . dynor” som man har på händerna. Ett urval LP-skivor som getts ut av legendariska skivbolaget Love Records, verksamma mellan 1966 och 1979, står nämligen där, rakt framför näsan på mig. – På våren och hösten håller vi också träningspass utomhus och om somrarna har vi försökt ordna extrapass en eller två gånger i veckan, berättar en av de tre ledarna Tanja Myllyoja. Recensionerna har varit aningen blandade och framför allt har . nns och dessutom måste deltagarna lösa en försäkring eftersom föreningen inte försäkrar sina konditionsboxare. lmprojektet som garanterat sänder kalla kårar längs ryggraden åt dem som var med då det begav sig. 4 TO 4 1986 1966 För femtio år sedan expanderade Axo i Pargas och sökte både servererska och chaufför genom annonser i tidningen. Som motionsform är grenen oerhört mångsidig, vilket också redakTidvis smäller det till ordentligt då slagen landar på mittsen i Rehtishuset. Vi har både män och kvinnor som deltar, säger Myllyoja. Ge mig kärlek!. Axo anställde Navires saga all 3.2.1966. nns också övningar med hopprep, medicinbollar och styrketräningsutrustning. ar egna. De tre veckopassen fördelas på två 1,5 timmars pass om tisdagar och söndagar samt ett entimmespass om torsdagar som fokuserar mera på styrketräning. För trettio år sedan gick budet om att Navire läggs ned. För att börja med konditionsboxning krävs inte särskilt mycket utrustning. I huvudrollerna ses Jarkko Niemi, Riku Nieminen, Tomi Alatalo, Pirkka-Pekka Petelius och Alina Tomnikov. Men kan man ens nånting litet om . Samtidigt får jag veta att . Jag råkar nämligen av en slump gå till biblioteket i helt andra ärenden, men direkt då jag tågar in fäster mina näthinnor vid ett stand som jag först nästan går rakt in i. Aleksi Mäkelä står för regin. Hoppas den också blir av. De
Maria Johansson, själv typ 1-diabetiker, drar träningarna i Pargas. Första trä. Konditionsboxningen är inte för krävande för någon, men trots det utmanande. as och tränar tillsammans varannan vecka, och däremellan får deltagarna ett schema med pass som får genomföras på egen hand. I juni ordnas en bussresa till Riihimäki till vildmarksmässan. Paraisten Rehtis konditionsboxare har en god teamanda och är på hugget.. Vi har försökt hålla passen så mångsidiga som möjligt, säger hon. Feedbacken från ungdomarna har varit verkligt positiv, säger Myllyoja. Kontaktuppgifterna hittas till exempel på Facebook under Paraisten Rehti ry. Målet är att springa Naisten Kuntovitonen i maj. – Konditionen blir de. yktingförläggningen i Strandbo i Nagu på fredagskvällen som fortsatte på lördagen ledde till två polisutryckningar och en omplacerad familj. Värmecentral på Mielisholm brann En värmecentral på en lantgård i Mielisholm förstördes i en eldsvåda på måndagen. tören märker under träningspassets gång. Kuntonyrkkeily, berättar Myllyoja. En del tränar vi också ren teknik. 044 970 0037 eller nee.nordstrom@ gmail.com. yttades efter Strandbogräl Ett gräl mellan två familjer på . Sedan oktober har polisen totalt tre gånger kallats till mottagningscentralen i Strandbos utrymmen. Brandorsaken är oklar. Ingen skadades i branden. Kom och motionera med diabetes med andra diabetiker och föräldrar till barn med diabetes! Anmälningar och mera information fås av Nina Nordström, tel. I Pargas kan man utöva konditionsboxning också inom medborgarinstitutet Skärgårdens Kombi samt på Fysio-Clinic. en är 17 februari klockan 18. Grälet hade enligt FRK/Åbolands verksamhetsledare Annalena Sjöblom börjat mellan barnen i två familjer och utmynnat i att familjernas pappor grälade. Visst kan man dyka upp också oanmäld, men det är bättre att ledarna vet om nykomlingar på förhand. 5 4.2 2006 Konståkarna ordnade tävlingar För tio år sedan arrangerade ParSport distriktmästerskapstävlingar i synkroniserad konståkning, med två fjärdeplaceringar för Team Girlsette och en femteplacering för Team Ladysette som saldo. Vanligtvis är bara en ledare på plats per träningspass. arna. 2.2.2006. Efter lördagens nya gräl fattades beslutet att omplacera den ena familjen, som bott i Nagu i en månads tid, vid en annan . I slutet av januari kände en anställd sig hotad av en av de boende, men hade inga straffanspråk och utredningen lades ner. – Vi tar också gärna emot Tykygrupper och har presenterat grenen till exempel i skolor. Motionera med diabetes En familj . yktingförläggning i Östra Finland. Man tränar också ren och skär boxningsteknik. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Attityd. Boxningsövningarna räcker oftast två eller tre minuter, det vill säga lika länge som ronder i boxning. Här traditionell skuggboxning. – Vi trä. – Vi gör allting på deltagarnas villkor. Man hoppas naturligtvis på . – Grälet hade sitt ursprung i något gräl mellan barnen. Brandkåren lyckades förhindra elden från att sprida sig till bostadshuset och gårdens ekonomibyggnad. era deltagare. – Alla är välkomna med, vi har både svenskoch finskspråkiga som deltar och man kan anmäla sig direkt till ledarna. Rehti har haft konditionsboxning på sitt program i ett par års tid. Vi har också en sluten grupp på Facebook där vi kan diskutera diabetes och träning mellan trä. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Skuggboxning. nitivt bättre. Diabetesföreningen i Åboland har i år tagit fasta på att motion är roligt, och erbjuder en möjlighet för dig som är diabetiker i arbetsför ålder, eller förälder till barn med diabetes, att träna tillsammans med målet att springa Naisten Kuntovitonen i Åbo 21 maj. Familjerna kommer från olika länder och talar inte varandras språk, säger hon. Träningspassen är mångsidiga och man bränner massor med kalorier bara man orkar köra alla övningar till slut. rat lilla jul tillsammans på. Att stämningen inom gruppen är god visar också det att man . Kari Penttinen leder Skärgårdsstigen På föreningens höstmöte valdes Kari Penttinen till ordförande och som ny medlem styrelsen med ansvar för barnoch ungdomsverksamhet invaldes Veronika Ake. Under detta år startar inom föreningen nya former av verksamhet, bland annat ordnas under hösten en vandring i Lappland där man utnyttjar den nya ordförandens vandringserfarenhet. Du hittar närmare uppgifter om händelserna på Skärgårdsstigens hemsida www.suomenlatu.org/saaristonpolku/ och i föreningsspalten i PK
Det är också viktigt med tåliga handskar och skor med bra fäste. Också planeten Saturnus syns mot morgonen lågt mot söder.. Om deras kunder behöver transport för till exempel läkarbesök, beställs FPAtaxi. Att se stjärnhimlen i gryningen kan kännas ovant. nner vi kända stjärnbilder som t.ex Svanen, Cassiopeija, Perseus och Kusken. För assistentcentrets verksamhet svarar föreningen för muskelhandikappade i Åbo med omnejd. – Jag tänkte förr att jag är för gammal för att besöka Ruisrock, men där har jag nu varit som assistent under . Mannström gick kursledarutbildningen i Stockholm hösten 2014. I sydväst . Det . nner också stjärnbilder som vi endast ser vintertid. Kikaren är också bra att ha när vi spanar in några öppna stjärnhopar, nebulosor och ett par galaxer. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. I söder dominerar Orion och rakt under Orion syns Haren. exväst. TO 4.2 6 Vi behåller vår rörlighet att längre men allt yngre kommer att lida av minnessjukdomar. – Förutom frivilliga assistenter förmedlar även personliga assistenter såsom skolgångsbiträden och stödpersoner, berättar Laakso. Vi samlas kl 19.30 vid Sattmarks P-plats. Ifall vädret är klart ordnar Pargas naturskyddsförening med Henrik Wrede som guide, stjärnkvällar under vårvintern. – Vi hoppas att ljuständningen får en ännu större spridning nu då vi ”brandar” Runeberg i Pargas som lockbete för besökare, säger Birgitta Bröckl. I år kommer det att vara extra festligt då också belysningen kring minnesmärket ”Hjärtats saga” tänds för första gången och scouterna bidrar med facklor under samlingen klockan 18 vid minnesmärket. Vinterns stjärnhimmel Dessa mörka vinterkvällar då månen är som minst, (nymåne 8.2 och 9.3 ) , erbjuder goda tillfällen att se på stjärnhimlen. nns de svåra stjärnbilderna Eridanus, Val. Det är också möjligt att assistera kvällstid och på veckoslut om man själv jobbar dagtid. Avsikten var att tacka frivilliga assistenter och locka nya frivilliga med i verksamheten. nansieras av penningautomatföreningen och kommunerna. Har du tid och intresse att assistera FOTO: LEENA LEHTONEN Vill se mera frivilliga i Pargas. Kursen startar om en vecka torsdagen 11 februari och pågår till 28 april klockan 17.15 – 18.15. På plats var också Anna-Liisa Frilander från Åbo. Vad kan vi vänta oss att se . Varma kläder och kikare med. Årets första stjärnkväll blir fredagen 12.2. Och såsom namnet säger sker träningen utomhus, det är högt i tak och man får frisk luft. – Vi har rätt så lite verksamhet i Pargas men i år strävar vi till att få mera frivilliga från Pargas, berättar distriktledare Tanja-Maria Laakso. Men vi . Närmare: kombi.pargas.. Distriktledare Tanja-Maria Laakso från assistentcentret i Åbo besökte Pargas förra veckan. @ – Det torde ännu finnas lediga kursplatser, säger Petra Mannström. Frivilliga fungerar utan lön. era lager tunna kläder hellre än en varm dunjacka. Vintervädret kan vara en utmaning, men det lönar sig att vara utrustad med . Jag lyfter upp inköpen på kassabandet och packar varorna. Den tydligt röda planeten Mars be. De får en ersättning om sju euro för att täcka kostnaderna. nnas skridskoåkning till musik, snabblotteri, korvgrillning, nygräddade munkar, ansiktsmålning, mete, café och slagskottstävling. En frivillig assistent kan följa med på promenader till simhallen, teater eller konsert. Mera info: www.avustajakeskus.. . – Jag hjälper också regelbundet med butiksbesök. Österom Orion ser vi Lilla hunden och Stora hunden med natthimlens ljusaste stjärna Sirius, Enhörningen och en del av Vattenormen. nns behov för nya frivilliga, och även manliga assistenter. De som är anmälda får ett SMS om första kursplatsen. Dessutom är jag i en viss butik en viss tid och hjälper till de som kommer in för att handla. ra Runeberg. Vintergatans band syns tydligt, och med Vintergatan som bakgrund . – Det är enkel och funktionell träning med fokus i styrka i första hand. En ny mbi-kurs, Crossnature, börjar om en vecka. sken och Fiskarna. – Nu när vi startar och det är ännu mörkt kan man ta med också en re. Detta konstaterades då Assistentcentret från Åbo höll en infoträff i Pargas förra veckan. @ Vinterjippo vid Barakken Skräbböle(-Våno) skolas elever och föräldrar i åk 3 ordnar ett vinterjippo för hela familjen vid Barakken i Skräbböle på söndag klockan 11–13. Detta görs för att . Hon har varit frivillig assistent i fem års tid och hon har upplevt verksamheten som positivt och givande. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Pargas FBK kommer . Hon kommer att leda en mbi-kurs i crossnature med kursstart om en vecka. Planeten Venus är nu morgonstjärna, och syns i sydost. En 60 minuters träningspass anpassas efter väder och natur. Verksamheten . Man utnyttjar be. På programmet kommer bland annat att . Crossnature är inte precis att göra snöänglar men roligt ska det vara, säger ledaren Petra Mannström. nner vi Pegasens stora kvadrat och Andromeda.Planeten Jupiter syns tydligt ungefär halvvägs mellan Lejonet och Tvillingarna. nnas på plats och barnen (och förstås också vuxna) kommer att ha möjlighet att bekanta sig med brandbilen och FBK:s verksamhet. era år, skrattar AnnaLiisa Frilander. – Vi kommer att ha uppvärmning och också pulshöjande konditionsövningar. Kläder med väder är en bra regel. nner sig mot morgonnatten nära stjärnan Spica i Jungfrun i sydost. 4 av dess månar kan ses med kikare. Man har sin egen eller kompisens kroppstyngd som motstånd. Om andra kvällar meddelas i PK:s föreningsspalt. Västerom Orion . Dags att starta utomhusträning FOTO: PRIVAT Roligt. Under kursen kommer man att träna i områden nära centrum. ntliga ”redskap” i naturen såsom trädstammar eller stenar i stället för sedvanliga redskap. Petra Mannström säger att kursdeltagare kan vara även nybörjare men det rekommenderas att man kan jogga lätt cirka 2 kilometer för att träningspasset ska kännas roligt. Tänd ljusen på runebergskvällen Enligt traditionen som Åbolands kulturråd och senare stiftelsen Gamla Malmen upprätthållit är det igen dags att tända julljusstakarna – som förstås hållits framme efter tjugondag Knut – i skymningen den 5 februari. Och naturligtvis ser vi också en del av de stjärnbilder som vi är vana att se under höst och vår
Strandvägen 16 Rantatie Paul Gustafsson Ellen Tuomisto Tapio Reinvall ISA-auktorisoitu isännöintiyritys www.nestor.fi 020 720 9001 020 720 9003 020 720 9007 Strandvägen 16 A, 2 vån. Se onnistui vaikka jouduttiin tekemään töitä koko ajan. 24 (Konstra 2. Silloin suoritus olisi ollut superhyvä. Sunnuntaina klo 15.30 Pi. Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. en voitti 23–18 (12–8). 251 0888 Fax 251 0949 Pontus Lindberg & Co Advokat/AA Pontus Lindberg Advokat/AA Erik Scheinin VH/VT Ann-Sofi Lehtonen www.lawlindberg-co.fi law@lawlindberg-co.fi Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos Marketta Järveläinen Pertti Leino Antero Salo PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 Ajanvaraus/Tidsbeställning puh. Maalilla Markus Mattila oli erinomainen. en kohtaa Porvoon Akilleksen vieraissa. Piffenin taktiikkana oli vauhdinpito ja nopeat hyökkäykset, jotta vastustajat väsyisivät. 458 5994. SANILA-BERGMAN EILA. krs). -GS KUVA: GÖSSE STORFORS Ottelun pro. Strandvägen 24, tel. Strandv. Kun vajaa neljännes oli jäljellä Janne Nordqvist sai punaisen kortin kun hän Naiset voittivat sarjakärjen KÄSIPALLO. Jourtelefon – Ring när du behöver någon att tala med! tel. Asianajotoimistot PIF-miehille tärkeä vierasvoitto KÄSIPALLO Pi. SANILA-BERGMAN EILA. Också hyresförmedling, värderingar samt alla behövliga juridiska tjänster på samma ställe. Rantatie 32. (02) 454 4977 www.tomandersson.fi Peter Ekblad Afm, köpvittne Lkv, kaupanvahvistaja 040 581 1894 Maria LanghHenriksson Afm, Lkv 040 518 4570 Ilpo Norri Afm, Lkv 0400 987 971 Effektiv försäljning i Pargas och i skärgården Tehokasta myyntiä Paraisilla ja saaristossa Opkk:n välittäjät osallistuvat Omamökki16 messuihin Helsingin messukeskuksessa 7. 458 5600 office@juridic.net VH Lars Granfors VH Bertil Zetter PARGAS JURIDISKA BYRÅ HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Anette Herrgård ja Linnea Back. Kiinteistötoimistot Ögonläkare . RASK HENRI. – 10.4.2016. Silmälääkärit Advokatbyråer . Ajanvaraus ark. Olen kuitenkin tyytyväinen tähänkin, toteaa valmentaja Jan ”Bambu” Eriksson. JANSSON GUNNEL. Rantat. Isännöitsijätoimistot Bokföringsbyråer . Tilitoimistot Juridiska byråer . Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem. Maalilla Linnea Back pelasi tosi hyvin ja torjui mm. Lakiasiaintoimistot Fastighetsbyråer . Kontakta oss i god tid, om du funderar på att sälja eller köpa! Vi har egen båt samt möjlighet till flygbildsoch videopresentation av objekten. 32. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. Vanha Bläsnäsint. Mottagning måndagar. Vi står modigt på Din sida Rohkeasti puolellasi 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! rättegångar och tvister oikeudenkäynnit ja riita-asiat Terapihörnet Strandvägen 10, Pargas Terapiakulma Rantatie 10, Parainen www.terapihornet.fi Fysioterapi & yoga Fysioterapia & jooga Irena Nylund irena.nylund@parnet.fi 040 502 9530 Även hembesök Myös kotikäynnit TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Fredrik Lundén teki 7 maalia, mutta sai kolmannen ulosajonsa ja punaisen kortin toisen jakson puolivälissä. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Sunnuntaina Pi. -GS takaapäin esti vastustajaa läpiajossa. Du kan vara anonym. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Diakoni TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT facebook/advokattomandersson . 8–10 puh. Esittelemme omalla veneellä, lisäksi meillä on mahdollisuus kohteiden lentokuvaukseen ja videoesittelyyn. 458 1711. Fysioterapeuter/Fysioterapeu t: Susanna Lindblom, Mariella Ramstedt, May Rosenlund, Johanna Söderholm, Henna Taulio, Anna Harri Även hembesök Gamla Bläsnäsv. Mottagning kvällstid. Fysikaalisia hoitoja Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Disponentbyråer . Vanha Bläsnäsintie 3, puh. 458 9424. ilit. Strandv. Rantatie 24, puh 458 5355. PS-Bostäder Ab, Köpmansgatan 9, 21600 Pargas Ainoa aidosti paikallinen toimija Energinen ja osaava asuntoja saaristovälittäjä. Pi. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. enin mukana pelissä vaikeina hetkinä. 458 1711. 3 Myös kotikäyntejä. Ota meihin yhteyttä hyvissä ajoin, mikäli olet myyntitai ostoaikeissa. – Puolustus toimi hyvin paitsi muutamassa tilanteessa, jolloin ei oltu oikein hereillä. Rantatie 16 A, 2. enin käsipallomiehet ottivat lauantaina tärkeän vierasvoiton Ykkösessä kun Dicken Akademi hävisi 28–32 (14–17). RASK HENRI. RAHMAN SAMI. kolme rankkaria. . 9.00–10.00. 458 5355. Vastaanotto iltaisin. Piffenin naiset ottivat sunnuntaina hienon päänahan kun sarjajohtaja BK-46 sai lähteä kotiin Karjaalle kauden vasta toinen tappio niskassaan. 040-341 7249. Tidsbeställning, tel. Myös vuokravälitys, arviointi ja kaikki tarvittavat juridiset lisäpalvelut samasta paikasta. PS-Asunnot Oy, Kauppiaskatu 9, 21600 Parainen. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. 01019-0072 varje kväll kl 20–24 (Endast lokaltaxa debiteras). e-mail: förnamn.efternamn@op.fi s-posti: etunimi.sukunimi@op.fi Opkk Pargas – Parainen Strandvägen/Rantatie 20 Nagu – Nauvo Sommartorget/Kesätori 1 Opkk:s mäklare deltar i fritidsbostadsmässan Omamökki16 i Helsingfors Mässcentrum den 7–10.4.2016. Vastaanotto maanantaisin. RAHMAN SAMI. Ehkä meidän olisi pitänyt tehdä kolmeneljä maalia lisää ja päästä saman verran vähemmän. Hän antaa suitsutusta nuorille Samuel Leanderssonille, Linus Fröjdölle ja Felix Timgrenille, jotka pitivät Pi. 3 ANNE NYMAN Fysioterapeut Fysioterapeutti 458 5992, 050 526 3201 www.ps-asunnot.fi (02) 4588 400 Den enda lokala fristående mäklaren Energisk och kunnig bostadsoch skärgårdsmäklare. 020 332 878 Optikot/optiker: Christina Smedslund Tom Lilja må–fre/ma–pe 9–17 • lö/la 10–14 Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Ulla Lehtovaara, 040-312 4425 Tapaamiset vastaanotolla ma klo 12–13 ja ti klo 9–10 tai erikseen sovittuna aikana. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Företagsrådgivning Yritysneuvontaa Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto ma–pe 8.30–19 la 9–15 su 12-15 Pyhäpäivinä suljettu må–fre 8.30–19 lö 9–15 sö 12-15 Helgdagar stängt Köpmansgatan 18 Tel. Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17–21. en kohtaa kotonaan Porvoon Akilleksen. Myös maalivahti Ville Nordqvist, joka nyt pelasi kentällä, sai kaksi ulosajoa. JANSSON GUNNEL. 458 9424. Tandläkare. Ajanvaraus puh. 24 (Konstra 2 vån). 458 5994. (02) 458 3883, fysiotjanst@parnet.. 7 TO 4.2 Fysikalisk vård . DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. – Ei hän aina ole niin kiltti kuin miltä näyttää, sanoo veli ja pelaajavalmentaja Janne pilke silmäkulmassa. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia Parsbyvägen 4 Parsbyn e 4 . Hammaslääkäri
TO 4.2 8 Öppet hus i Axxell Pargas Lördagen den 6 februari kl. 63€) Gäller endast under föreläsningen. Byaföreningen ordnade med skylt FOTO: MIKAEL HEINRICHS Piggar upp. Medlemmarna i styrelsen är: Eija Lamsijärvi, Lena Lemberg (återvaldes) Terhi NiittyaroPettersson, Benita Kettunen (återvaldes), Petra Kiuru, Marjo Lepistö-Grönroos (återvaldes). Föreningen uppmärksammades med gåvor av Varsinais-Suomen Kennelpiiri ry och Kennel Geijes. Nytt i år är att Fredrikastugan har öppet även på Vändagen söndagen den 14 februari klockan 13–17. Fredrikastugan uppmärksammar Runeberg och vändagen Museicaféet Fredrikastugan kommer att ha öppet i morgon fredag på Runebergsdagen. rade sina 25 år Förtjänsttecken. – Vi har öppet klockan 13–17 och dagen till ära serveras naturligtvis Runebergstårtor, även glutenfria samt marängtårta som har blivit något av stugans varumärke, berättar cafévärdinnan Marita Ake. Till ka. e eller te kan man njuta av olika bakverk. – Många byar runtom i landet har liknande skyltar och vi tänkte att det skulle vara en bra idé med en i Lielax också, säger Robert ”Kocke” Eriksson. Tettan Lindqvist Tanken var att fösöka öka på trivseln i byn och samtidigt få ett ställe där man kan informera om kommande, lokala evenemang. e och bakverk. 18 Terapihörnet, Strandvägen 10 Föreläsare: Klas Lindholm (norm. MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. ade ju i Pargas sin blivande maka Fredrika Tengström som bodde i nuvarande Fredrikastugan tillsammans med sin mor efter Åbo brand 1827. Den upplysta Lielaxskylten piggar upp i det mörka och ruskiga vintervädret. Ansvarsfrihet beviljades för styrelsen och andra redovisningsskyldiga. Lielax byaförening satte innan jul upp en välkommen-skylt som kommer att kompletteras med aktuell information. nt program gjorde festen minnesrik. Under jubileumsfesten premierades flere medlemmar. 10-13 håller Axxell Pargas, Vapparvägen 4, öppet hus. – Köket är minimalt så jag kan servera närmast sallad eller soppa och förstås ka. Ett stort tack till alla som bidrog till en fantastisk fest! Premieringar och nya hedersmedlemmar. – Vi kommer ännu att utveckla skylten litet och siktar på att ha aktuell info som komplement. nska förskolegrupper. Sommarens bästa målningstider bokas nu Kesän parhaat maalausajat tilataan nyt. Klockan 15–16 uppträder Kerstin Stubb med sånger om vänskap och kärlek. Kerstin Stubb uppträder i Fredrikastugan på Vändagen. ju lk isi vu ne lio .. Fr v Kati Engström, Eija Lamsijärvi, Aya Lundsten, Åsa Liljeqvist, Ulla Liljeqvist och Tettan Lindqvist. Tidigare under dagen kommer stugan att besökas av tre . Den är varm, har inne-wc och är lämplig för olika familjefester eller som mötesplats för föreningar. På vinterhalvåret har stugan öppet på beställning. Årsmötet utsåg även tre nya hedersmedlemmar som länge aktivt varit med och utvecklat föreningen, nämligen Eija Lamsijärvi, Lena Lemberg och Rita Nuikki. 30-talet medlemmar hade ställt upp. – LL Hundföreningen Par-Hau rf firade sin 25 åriga verksamhet på Bergvalla senaste lördag. I programmet ingår rundvandringar, det är också möjligt att se arbetsförevisningar, köpa produkter gjorda av studerande eller njuta av skönhetsbehandlingar. Den belysta skylten har väckt uppmärksamhet och har fått positiv respons. Förtjänsttecknen överräcktes av kenneldistriktets representanter Ulla Liljeqvist och Åsa Liljeqvist. @ ARKIVBILD Sånger om vänskap. Par-Hau . GRATIS INFO-KVÄLL om omega-3-oljans betydelse för leder och in?amma on Erbjudande för gäster: MÅLNING MAALAUSTA • underhållsmålning • renovering av brädfodring • värmeisoleringstak • takrenovering • huoltomaalaukset • ulkoverhousremontit • lämpöeristekatot • kattoremontit Pasi Nyman | S:t Karins, Kaarina | 0400-260 988 w w w. Bäst i agility var BCU Demzina´s Blue Ace, ägare &handler Heli Piirainen samt bästa utställningshund Gwaihir´s Qiana Belle, ägare Essi Söderholm. I övningsrestaurangen Kök&Sal kan man dessutom avnjuta à la carte-rätter. God mat och . Skylten dök upp vid vägkanten strax efter Björkövägens korsning strax inna jul och har nu en dryg månad på nacken. Årligen premieras även föreningens aktiva under det föregående året som denna gång tillföll Anne Järvinen, Suvi Karjalainen, Bodil Sjögren och Cia Holmberg och Siv Holmgren. Varsinais-Suomen Kennelpiiri ry har beviljat följande medlemmar förtjänsttecknet i brons, för deras gedigna insatser I föreningen: Aya Lundsten, Kati Engström och Eija Lamsijärvi. Bästa hundar under året 2015 är i Toko: Magical Joy Quicksilver´s Dream, ägare Pia Viljamaa. Före festen hölls årsmötet där Tettan Lindqvist återvaldes till ordförande . Dessutom ska det bli blommor och planteringar, säger Eriksson. Under dagen presenteras skolans verksamhet och utrymmen. Som revisorer återvaldes Cebor Karlsson och Cia Holmberg. Föreningen har fortfarande kvar fyra medlemmar som varit med och grundat föreningen och varit medlemmar i 25 år. Lunchservering och café. Vår nationalskald Johan Ludvig Runeberg trä. Dessa fyra, Carola Lundqvist, Heidi Ulriksson, Kati Engström och Laura Eriksson, uppmärksammades speciellt. Strandvägen 10 Öppet 9.30–17, 11–14 Frezzor omega-3 black unik olja med 18 omega-3 fe syror jämfört med 2 st (EPA och DHA) i ?skolja www.terapihornet.?/shop 59 10.2 kl
9 TO 4.2 ROBIN REUTER PATRIK HAGMAN COLD CASE DIMMA KARMA BUCKET THE WINTAGE FOOD GARDEN MIKKO VAISMAA JUSSI PÖYHÖNEN SWAYING WIRES ANOTHER WASTED NIGHT DAVID FAGERUDD STRYCHNINE APAN ANDERS DANS TANSSIA JONGLERING ANSIKTSMALNING TOVNING HUOVUTUSTA PONNYRIDNING DOCKTEATER NUKKETEATTERI STAND -UP MUSIK MUSIIKKIA RÖDA KORSET PUNAINEN RISTI PYSSEL ASKARTELUA MAT RUOKAA KASVOMAALAUSTA JONGLEERAUSTA SCOUTERNAS SAGOHÖRNA 6.2 MOHAMMED-ALI NOUROZI HISSU KYTÖ PARAD FRAN SARLINSKA SKOLAN TILL BRANKIS FAMILJEPROGRAM MUSIK, STAND-UP, TAL, MM. (5€) PARAATI SARLININ KOULULTA VPK-TALOLLE OHJELMAA PERHEILLE MUSIIKKIA, STAND-UPIA, PUHEITA, YM. (5€) 12: 12-14: 16-22: 12: 12-14: 16-22: SKÄRGÅRD UTAN GRÄNSER SAARISTO ILMAN RAJOJA Folkrörelsen Skärgard utan gränser tackar för stöd fran: Kansanliike Saaristo ilman rajoja kiittää tuesta: Taxi Y o T Leino Oy Ab, Partel, Tili Sydwest Oy Ab, Sports Gym, SFP i Pargas r.f., Fribergs El/Riiverin Sähkö, CityGold, LokalTapiola, Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab, Skärgardens Socialdemokrater, Profit bokföringsbyra, Aktia bank, Taxi & Beställningstrafik B. Simons Sjöfararna r.f. Obervera att paraden kommer att orsaka tillfälliga trafikarrangemang längs Skolgatan, Parsbyvägen och Strandvägen. Östman, Pohjola-Norden i Pargas Paraisten Pohjola-Norden, Skärgardshavets gröna, Vänstern i Pargas – Paraisten Vasemmisto, FRAM, Praktia, Pargas snickeri, Ska-Plan Ab & S-market Pargas Arrangör / Järjestäjä: Skärgard utan gränser Saaristo ilman rajoja i samarbete med / yhteistyössä: Röda korset / Punainen Risti, Västabolands svenska församling, Länsi-Turunmaan suomalainen seurakunta & St. Huomioikaa että paraatin aikana väliaikaisia liikennejärjestelyjä Koulukadulla, Parsbyntiellä ja Rantatiellä.
– GS Wolves jatkaa Suomen cupissa FOTBOLL Slog Boda med 3–1 JALKAPALLO Voitti FC Bodan 3–1. ParSports/in poäng/pisteet: 1+3 Mikko Koskinen, 2+1 Robin Kurtén, 2+0 Oskar Kerke, 1+1 Mats Walli, Jens Eriksson, 1+0 John Keihäs, Karri-Jussi Suominen, 0+1 Jonas Pernell, Emil Lassinniemi, Mika Johansson, Niklas Nordin, Jani Aalto. er Dahla. ParSport–Mean Machine 9–0 (2–0, 2–0, 5–0) . Nyt saatiin kuitenkin vauhti uudestaan päälle ja kolmannessa erässä he väsyivät. t veckoslut för oss. Mikael Rissanen piti nollan ja se on aina hieno juttu. SC Wolvesin valmentaja. Vi har inte börjat träna ännu och i andra halvleken tröttnade vi. – Alku oli meiltä hyvä, sanoo valmentaja Kimmo Vahalahti. som Fredrik Börman sköt i mål. 11. Det var ett nöje att se på. Tränare för SC Wolves. ParSport otti viime viime lauantaina toisen perättäisen voittonsa Kolmosen ylemmässä loppusarjassa. Till och med lite för mycket kanske för Boda tog ledningen på en stra. Första femman var e. Men Wolves hade turen på sin sida. Avaukset onnistuivat ja kiekko tuotiin nopeasti ylös. Matti Hautala har återvänt till Pargas från TPK och från KTP i Kotka kommer målvakten Joel Hildén. 9–13 i PIUG. Division 5 i futsal fortsätter för Wolves del på lördag med hemmaturnering kl. Toinen erä alkoi pienessä alamäessä, jolloin Mean Machine oli muutaman kerran lähellä kavennusta. Wolves håller på att förstärka laget inför säsongen för nu är siktet inställt på det avancemang till division 4 som man missade knappt i höstas. Oltiin ehkä vähän liiankin pirteitä ja Boda meni johtoon kun Fredrik Börman ampui rankkarin maaliin. ck ännu en stra. I slutet av perioden kom visserligen en jobspost när Rami Jalonen skadade knäet och inte kunde fortsätta. er Holmström förbi. Nu . Wolves on puhtaalla pelillä viiden ottelun jälkeen ja kohtaa lauantaina klo 9 LTU 2 ja klo 11 TuKV 3. – Se oli hyvä suoritus koko joukkueelta. – Det var första gången jag såg honom i matchen i fredags och han var bra, säger Vahalahti. Ykkösketju oli tehokkain myös nyt, mutta Dahla on tyytyväinen kun kaikki viisikot pääsivät maalien makuun. enistä. – Det här var vår första match. Tavoitteena on nousu Neloseen, joka vielä viime kaudella jäi haaveeksi. Wolves siis jatkaa ja kohtaa kolmannella kierroksella Mynämäen Pallon. Harjoituksetkaan eivät ole vielä alkaneet ja väsyimme toisella puoliajalla. @ Vitosessa pelaava SC Wolves voitti Nelosen FC Bodan 3–1 (2–1) viime perjantaina Paimiossa Suomen cupin toisella kierroksella. nska cupens andra omgång i fredags i Pemar. Nu väntar ett tu. – Ottelun ilme olisi voinut muuttua siinä vaiheessa jos he olisivat onnistuneet. – Ensimmäisessä erässä pelattin kauden toistaiseksi parasta jääkiekkoa, sanoo valmentaja Christo. – Koko puolustus pelasi hyvin. Jani Masalin tasoitti kun hän oli yksin läpi ja ennen taukoa Sami Kuusela vei Wolvesin 2–1 johtoon. Molemmilla on nyt 5 pistettä. På söndag kl. er Holmström ampui ohi. – Matchen kunde ha ändrat karaktär om de hade lyckats reducera då. Boda . Varsinkin viimeiset 20 minuuttia olimme alakynnessä. ck vi upp ångan igen och i tredje perioden tröttnade de medan vi orkade pressa på och gjorde snygga mål. ParSport otti toisen voittonsa putkeen GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.. I stället avslutade Jani Masalin en kontring med ett skott från 30 meter och fastställde slutresultatet 3–1. ektivast också den här gången men Dahla är ändå mest nöjd över att alla femmor lyckades komma med i målprotokollet. Visserligen blev det inte mera än två mål men det var helt klart ParSport som förde spelet. 13.15 spelar ParSport hemma den uppskjutna matchen mot Karhu HT från Björneborg som ligger en poäng före ParSport. Mikael Rissanen kuitenkin pelasi erinomaisesti tolppien välissä. JÄÄKIEKKO. Kyseessä on kaksi ns. Andra perioden inleddes med en lite svacka där Mean Machine var nära att reducera några gånger men Mikael Rissanen storspelade i ParSports mål. Kotijäällä tuli 9–0 (2–0, 2–0, 5–0) voitto Mean Machinesta Turusta. Det var också roligt att publiken var talrik, alltid roligare att spela hemma då. Sitä oli ilo katsella. – Tämä oli ensimmäinen ottelumme. På fredag kväll möts ParSport och Kiekko-67 i Åbo. neljän pisteen ottelua. Christoffer Dahla ISHOCKEY. Maalisaldo jäi kahteen, mutta ParSport oli selvästi niskan päällä. @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.. Wolves on vahvistamassa joukkuetta tulevaksi kaudeksi. Nyt meillä on kova viikonloppu edessä. Andra raka segern för ParSport FOTO: GÖSSE STORFORS Mats Walli. Jani Masalin kvitterade när han kom ensam igenom och före pausen förde Sami Kuusela Wolves till ledning med 2–1. Yleisöä oli paljon ja onhan se kiva pelata hyvän kotiyleisön edessä. Wolves vidare i . Tuuri oli kuitenkin Wolvesin puolella. Perjantai-iltana ParSport kohtaa Kiekko-67:n Turussa. Det handlar om två så kallade fyrapoängsmatcher i tabellens mittskikt. Matti Hautala palaa Paraisille TPK:sta ja KTP:sta tulee maalivahti Joel Hildén. Futsalin Vitonen jatkuu Wolvesin osalta lauantaina kotiturnauksella klo 9–13 PUNTissa. – I första perioden spelade vi säsongens bästa ishockey hittills, säger tränaren Christo. Speciellt de sista 20 minuterna pressades vi tillbaka. Wolves går därmed vidare till tredje omgången där man möter division 5-laget Mynämäen Pallo. – Vi var på bettet i början av matchen, säger tränaren Kimmo Vahalahti. – Hela försvaret spelade jättebra och spelöppningarna var utmärkta med snabba uppspel. 9 och TuKV 3 kl. @ SC Wolves som spelar i division 5 besegrade division 4-laget FC Boda med 3–1 (2–1) i . I försvaret får Robin Kurtén ett plus och Mikael Rissanen höll nollan i målet. Sen sijaan Jani Masalin päätti vastahyökkäyksen hienolla laukauksella 30 metristä ja naulasi lopputulokseksi 3–1. Wolves som efter fem matcher står på rent spel möter LTU 2 kl. GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.. er Dahla. men den sköt Christo. Jobbade hårt som vanligt. Me jaksettiin painaa ja tehtiin hienoja maaleja. – Näin hänet ensimmäisen kerran perjantain ottelussa ja hän oli hyvä, sanoo Vahalahti. Roope Vahalahti och Karl Kaasik har . Boda sai toisen rankkarin, jonka Christo. yttat från Pi. nska cupen FOTO/KUVA: GÖSSE STORFORS Kimmo Vahalahti. ParSport tog på lördagen sin andra raka seger i hockeytreans övre slutserie när man på hemmais besegrade Mean Machine från Åbo med 9–0 (2–0, 2–0, 5–0). Sunnuntaina klo 13.15 ParSport pelaa siirretyn kotiottelunsa Porin Karhu HT:n kanssa, joka on pisteen ParSportin edellä. SPORT URHEILU TO 4.2 10 ’’ ”Pelattiin kauden parasta jääkiekkoa... en till Wolves. – Det var en bra laginsats men Mats Walli gjorde ett jättejobb som alltid. Mats Walli teki tapansa mukaan kovasti töitä ja puolustuksessa Robin Kurtén oli ykkönen. Division 3/Kolmonen . Erän lopussa tuli jobinpostia kun Rami Jalonen loukkasi polvensa ja joutui poistumaan kentältä. Lagen är på samma poäng i tabellen. Roope Vahalahti ja Karl Kaasik ovat tulleet Pi
ck sin tredje utvisning och rött kort i mitten av andra halvleken. Snabbast på etappen var Niklas Westerlund och därmed herrklassens klubbmästare. n avslutning på 5 km i Svedängen. ar. Klubbmästare i herrklassen blev Niklas Westerlund, medan Åsa Lindberg tog hem mästerskapet i damklassen. När en knapp ärdedel av halvleken återstod . I damklassen var Åsa Lindberg snabbast, sex sekunder före Riikka Kalliokoski. Dicken Akademi–Piffen 28–32 (14–17) . Hon kom i mål som tredje i D16 endast 21 sekunder efter Valkeakoskis ett år äldre och 2015 års silvertrissevinnare Hilda Kukonlehto och tre sekunder efter Alisa Hyytiäinen från Veckelax. n skalp på hemmaplan då serieledande BK-46 . ck två utvisningar. Anni var efter 3 km åkning en halv minut efter segraren, men åkte snabbast av alla den sista 2 km rundan! Både Jesper Lietzen och Wilma Westerlund i 14-årsklasserna åkte . I D14 gick segern till Olivia Kalliokoski. Bengt Westerlund Anni Lindroos stod för en . Markus Mattila var dessutom bra i målet. På söndag kl. 15.30 spelar Piffen hemma mot Borgå Akilles. -GS Damer division 1/ Naisten Ykkönen . I målet var Linnea Back riktigt bra och räddade bland annat tre stra. Då hade utdelningen varit maximal. Kaikki tulot menevät junioreille ja heidän pallojen uusimiseen. Niklas Westerlund åkte i mål som andra i H35, besegrad av Resos Marko Takomo med en halv minut. Dramatik brukar höra masstarter till, så även i denna start då Wilma Westerlunds stav gick sönder. ck åka hem till Karis med säsongens andra förlust i division 1. Piffen: Linnea Back – Malin Sjöblom 2, Nina Barck 2, Anette Herrgård 5+3 (v), Jamila Lervik 2, Ronja Lindroos 1, Anna Fröberg 1, Jessica Ranta-aho 4, Linda Suominen 1, Emma Söderlund, Paulina Ahokas 1 (v), Mira Öhman 1 (2 min), Martina Lemberg. Damerna slog serieledarna HANDBOLL. Starkast av 12-års . /. ens damer tog på söndagen en riktigt . Också målvakten Ville Nordqvist som spelade ute på planen i den här matchen . en inne i matchen under de svåra skedena. ck nog jobba hela tiden. ck Janne Nordqvist också rött kort när han bakifrån drog ner en motståndare på väg igenom. Klubbmästerskap i blött före FOTO: PRIVAT Matilda Åberg. S P O RT U R H E I LU 11 TO 4.2 . Det lyckades också men man . I H14 gick segern till Jesper Lietzen medan David Enberg blev klubbmästare i H16. Vi borde kanske ha gjort ett par tre mål till och släppt in lika mänga färre. Johans lopp som skulle skidas den 6.2 har nu . FOTO: JOHAN LINDROOS Starkt slut. Tioåringarna skidade en kilometer och snabbast i mål var Ronja Westerlund som därmed kunde titulera sig klubbmästare i D10. Daniela Lietzen stod får helgens enda PIF-skidseger genom att med 0,3 sekunders marginal vinna D10. yttat Lindroos trea i Helsingfors . MATCHER / OTTELUT FP06: kl./klo 13.50 PIF Dicken Blå DF/T04: kl./klo 15.00 PIF GrIFK FP06: kl./klo 16.00 Dicken Blå PIF Handbollsdag Käsipallopäivä lördag/lauantaina 6.2.2016 www.pifhandboll.. Flicknostalgimatch Tyttönostalgiaottelu kl./klo 17.00 PIF F/T 70 PIF F/T 80. De yngsta klasserna skidade en halv kilometer och först i mål och klubbmästare blev Noah Granvik i H6, Vera Myllymaa i D6, Amos Korin i H8 och Theresia Johansson i D8. e åkte i mål som sjunde medan Violas placering blev 10:e. I H50 tog rutinerade Mikael Ramstedt en säker seger. Senaste veckas blidväder har förorsakat problem för skidarrangörerna. Pi. Pi. ickorna var Matilda Åberg. n insats i Pakilan Vetos skidtävlingar i Helsingfors på söndagen. Han ger en eloge åt de unga spelarna Samuel Leandersson, Linus Fröjdö och Felix Timgren som höll Pi. Efter de yngsta klassernas masstarter var det dags för flickor och pojkar 12 år samt . SKIDOR. en vann med 23–18 (12–8). Kristian Eklund, silvermedaljör i herrklassen, . Fjärde masstarten utgjordes av H14, H16, D16 och D21 som alla skidade fyra kilometer. – Försvaret fungerade bra med undantag av några situationer då vi inte var riktigt på alerten. Snabbast i D12 i Piffens klubbmästerskapstävlingar. Piffen: Markus Mattila, Valter Sirén – Fredrik Lundén 7 (v, 3x2 min), Antti Kettunen (v), Linus Fröjdö 3, Rasmus Silén 5, Ville Nordqvist (2+2), Henric Berndtson, Elias Heliander, Felix Timgren 3, Julius Paulin, Janne Nordqvist 4 (v, 2+2r), Samuel Leandersson 10. Hon kunde dock skida i mål på en andra plats i D16, 25 sekunder efter segrande Anna Rask. Också Pargas IF har fått göra ändringar i sina tävlingsarrangemang. Piffens taktik gick ut på att hålla tempot uppe och köra med snabba anfall för att trötta ut motståndarna. Fredrik Lundén som sköt sju mål . Men jag är nöjd också med spelet som det nu såg ut, säger tränaren Jan ”Bambu” Eriksson. Intäkterna går till juniorverksamheten och förnyandet av bollarna. Piffen–BK-46 23–18 (12–8) . I den femte och sista masstarten skidade H21 och H50 sex kilometer. Ann-So. Också konstsnöbanan i Finby har tagit rätt mycket stryk, men arrangörerna siktar på att få spåren i skidbart skick igen till den 7.2. Istället arrangeras en öppen distriktstävling den 7.2 med masstart. Sträckan var två kilometer och först i mål kom Oskari Kalliokoski som segrade i H12. e Ramstedt och Viola Erkkilä deltog i Kangasalan Kisas nationella tävlingar med den klassiska tekniken. Ann-So. På söndag spelar Piffen borta mot Borgå Akilles. Piffens handbollsherrar tog på lördagen en viktig bortaseger i division 1 över Dicken Akademi som förlorade med 28–32 (14–17) i Helsingfors. I stort sett alla tävlingar längs kusten upp till Uleåborg har inhiberats, om arrangörerna inte haft tillgång till konstsnö. Resultaten i sin helhet . Malin Johansson SKIDOR. ck se sig besegrad av Westerlund med 18 sekunder. nns på http://pargasifskiteam.idrott.. TS-skidningarna i Nousis som skulle ha avgjorts på lördagen, dit nästan 30 PIF-juniorer var på väg, blev inhiberade i sista stund. Årets klubbmästerskap gick i klassisk stil med masstart, vilket gjorde tävlingen extra spännande. Johans lopp fram. yttas fram till söndagen den 13.3. PIF-herrarna med viktig bortaseger HANDBOLL. ickor 14 år att ställa sig på startsträcket. Fredagsnattens regn tog den sista snön. Anni Lindroos (t.h.) gjorde en . nt och båda placerade sig som tredje. I motsvarande pojkklass tog Vincent Ekholm hem mästerskapet. -GS Division 1/Ykkönen . Trots det blöta föret var spåren i ypperligt skick och skidåkarna kunde åka hela två kilometers konstsnöslingan. – Han är inte alltid så snäll som han ser ut, säger brodern och spelande tränaren Janne med glimten i ögat
2 ask/hushåll. Raj.1 erä/talous Kycklingfilébiffar Broilerin fileepihvit 500-520 g (8,63-8,98 kg) Atria garantimör ytterfilé av nöt takuumurea naudan ulkofilee i bit/palana Färsk laxfilé Tuore lohifilee vakuum/vakuumi, Norge/Norja Begr. yhteensä 10 kpl/talous EN STOR ASK ISO RASIA 1 KG Ett parti Erä ETT PARTI GLASS ERÄ JÄÄTELÖITÄ Gravade och kallrökta regnbågslaxskivor Graavija kylmäsavukirjolohifileesiivut 150 g (19,93) Makulihas hela palvade gri anländer till Reim fredag kl. 1 erä/talous Valio PRO proteiinir varvad p proteiinik 1150 g (5,0 laktosfri/la Pekan leipä Ciabatta 280 g (3,54 kg) Vaasan Kotiuunin munkar/munkit 360 g (6,92 kg) 53-155 g (6,54-18,87 kg) Magnum 80-90 g Kingis 53-54 g, ej/ei Kingis sandwich Jättis strutar/tuutit 113-115 g Stora S strutar/ Iso S tuutit 151-155 g Daim strutar/tuutit 99 g & Ingman laktosfria strutar laktoosittomat tuutit 63-66 g Begr. tillsammans 10 st/hushåll Raj. 1 parti/hushåll Raj. Makulihan kokonaiset palviposs saapuvat Reimariin perjantaina klo 11.00.. 1 parti/hushåll. 2 pkt/hushåll Raj. 2 pkt/talous Korpela extra mör rostad skinka och äkta basturökt bogrulle suussa sulava savusaunapalvi ja paahtokinkku 200 g (9,95 kg) Heimon Gourmet rökt sik savusiika ca/n. perjantaina klo 11.00. 900 g Utan kort/Ilman korttia 1,29–2,29 (11,55–28,11 kg) 4 4 2 brk/tlk Enskilt/Yksittäin 2,29 brk/tlk (2,29-3,05 kg) Arla Luo laktosfri laktoosit smaksatt o maustettu j 1 kg (1,99 Valio bärsoppor marjakeitot 750 g–1 kg (2,00–2,67 kg) även ekologisk/myös luomu ej/ei Gefilus Starbucks kaffe/kahvit 200 g (16,67 kg) Begr. 11.00 Makulihan kokonaiset palviposs Makulihan kokonaiset palvipossut saapuvat Reimariin saapuvat Reimariin perjantaina klo 11.00. 12 TO 4 DAGA PÄIV I DAG BÖRJAR må–lö/ma–la 7–21, sö/su 10–19 www.k-reimari.fi kim.mattsson@k-supermarket.fi Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen -10% -23% -22-56% kg kg 9 9 95 95 9 95 pkt pkt 1 99 99 1 99 pkt pkt 2 99 99 2 99 4 99 b la 7 21 b 1 9 99 1 9 89 ask/rs ask/rs 5 99 99 5 99 kg kg 14 14 95 95 14 95 ask/rs ask/rs 4 49 49 4 49 kg kg 8 95 95 8 95 ps ps 2 49 49 2 49 st/kpl st/kpl 99 99 99 8 8 st/kpl koesp planadi 32, Paraiinen 56% st/ % % 1 1 5 99 Utan kort eller enskilt/ Ilman korttia tai yksittäin 2,99 pkt (5,98-6,64 kg) Utan kort/Ilman korttia 5,89 ask/rs (11, 33–11, 78 k g) 3 pkt 9 95 3 50 11 94 Malet nötkött Naudan jauheliha 17% 1 kg (5,99 kg) Begr. Raj. 2 rs/talous Kulta Katriina Malet kaffe Jauhetut kahvit 450-500 g (5,34-5,93 kg) Begr
pantit 2,40 isar mari 0. 3 tlk/talous Utan kort eller enskilt/Ilman korttia tai yksittäin 2,49 fl/plo (1,39 l) inkl. 13 4.2 ARNA VÄT | TÄNÄÄN ALKAA , Priserna gäller to–sö 4–7.2 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 4.–7.2. Raj. pantin 0,40 4 4 2 brk/tlk Enskilt/Yksittäin 2,29 brk/tlk (7,63 l) ps p 1 1 Utan kort eller enskilt/Ilman korttia tai yksittäin 2,39-2,49 ask/rs (5,98-6,23 kg) Crowmoor cider/siideri 4,7% & Garage 4,6% 6 x 0,33 (5,58 l) inkl. pant/sis pantit 0,90 Valo gräddiga såser kermaiset kastikkeet 3 dl (6,67 l), laktosfri/laktoositon nto+ naturyoghurt ton luonnonjogurtti ch naturell ja maustamaton kg) Maatilan Parhaat ostskivor juustoviipaleet 600 g (8,32 kg) Becel matfett levitteet 400 g (4,38 kg) Panda lakritspåsar lakritsipussit 250 g (4,00 kg) ej/ei Lakumix Begr. 6,5 kg (ca./n. 3 ämpäriä/talous ämbaret behöver inte vägas ämpäriä ei tarvitse punnita Lösgodis Irtomakeiset Begr. 3 ämbar/hushåll. 1 parti/hushåll Raj. Raj. pant/sis. 2 kg/hushåll. 3 påsar/hushåll Raj 3 pussia/talous Starbucks Starbucks kaffe/kahvit kaffe/kahvit 200 g (16,67 kg) 200 g (16,67 kg) Starbucks kaffe/kahvit 200 g (16,67 kg) Begr. 1 erä/talous Enskilt/Yksittäin 4,99 pkt (24,95 kg) Ofeel proteinkvarg rahka, 175 g & roteinkvarg kerrosrahka 09–5,93 kg) aktoositon Fanta läskedrycker virvoitusjuomat 1,5 l (0,62 l) inkl. 3 brk/hushåll Raj. 2 erää/talous Bonaqua, Bonaqua Citron-Lime/Sitruuna-Lime & Bonaqua Vildahallon/Villivadelma mineralvatten/kivennäisvesi 24 x 0,33 l (0,95 l) inkl. pant/sis. 2 kg/talous Frukter och grönsaker för en euro kg/st/kpl ask/rs Miniplommontomater Miniluumutomaatit 250 g (4,00 kg) Spanien/Espanja Eko broccoli Luomu parsakaali 300 g (3,33 kg) Spanien/Espanja Champinjoner Herkkusienet 250 g (4,00 kg) Polen/Puola Conference Päron Päärynä Holland/Hollanti Valio apelsinjuice appelsiinitäysmehu 1 l (1,00 l) Begr. pantit 1,20 Begr. pant/sis. sut Hedelmiä ja vihanneksia eurolla. 2 parti/hushåll Raj. 1 parti/hushåll Begr. ellei toisin mainita Öppet/Avoinna må-to/ma/to 9–18 fre/pe 9–20 lö/la 9-18 -26-29% brk/tlk 9 95 1 99 2 99 pkt pkt 4 99 99 4 99 brk/tlk brk/tlk 1 99 99 99 brk/prkk brk/prk 89 89 89 5 99 14 95 4 49 8 95 2 49 99 ämbar ämpäri b 1 1 4 4 5 5 10 10 5 99 99 5 99 kg Gäller fr.o.m./Voimassa alkaen 4.1.2016 Öppet/Avoinna å / / 9 95 95 9 95 24 pack 3 pkt 3 fl/plo 3 50 50 3 50 2 ask/rs Gäller fr.o.m./Voimassa alkaen 4.1. 0,77 kg), Egypten/Egypti Begr. 1 erä/talous Begr. sut Makulihan kokonaiset palvipossut saapuvat Reimariin perjantaina klo 11.00. 1 erä/talous Raj. 1 parti/hushåll Raj. 11 11 94 94 11 94 6 pack Ett ämbar med apelsiner Appelsiineja ämpärillinen ca/n
Yst. Han planerade genast och lät bygga den funkisvilla som . Firar inte En vietä 7.2. Conny Karlsson och Mats Dahlén inleder och därefter hålls en paneldiskussion. Tavlor från Pargas Tauluja Paraisilta PK PRESENTERAR HÄR DE SISTA TAVLORNA MED PARGASMOTIV FÖR DENNA GÅNG. VÄLKOMMEN! VARMT TACK för hälsningar och inbetalningar till Svenska hörselförbundet rf:s Jubileumsfond! Birgitta Kronberg Kårlax samfällda byaförening r.f. Gammal Munkvikbild Munkvik ennen vanhaan Whille Karlsson och Kerstin Elmvik i Nynäshamn i Sverige har en tavla som de fått av Kerstins föräldrar. Ruotsin Nynäshamnissa asuvat Whille Karlsson ja Kerstin Elmvik omistavat tämän taulun, jonka he ovat saaneet Kerstinin vanhemmilta. Hän suunnitteli ja antoi rakennuttaa taustalla näkyvän funkkishuvilan. Ammattitutkinto, erikoistunut, kaksikielinen ja kokenut. Ompelukone kuntoon! Takuuhuolto. Det är Boris Caven som skickat in bilden som samtidigt blir den sista i serien för denna gång. Då han överlät Limberg till Pargas Kalkbergs Ab . TO 4.2 14 Barndagvård . Tässä kuvassa taustalla olevat rakennukset ovat tärkein osa, vaikka ryhmän vanhan ajan vaatetus onkin mielenkiintoinen. Förutom stadgeenliga ärenden uppdateras föreningens stadgar och regelverk. 14 Pargas 0400-960 853 Firar inte 13.2. Pargas Idrottsförening r.f. Även problemträd. Efter mötet arrangeras ett diskussionstillfälle med rubriken VILJAN ATT VINNA Hur få upp kommande stjärnor i Pi?en. Blomqvist Riistatie 14 Parainen 0400-960 853 Symaskinen i skick! Service med garanti. Han stod förmodligen på Pepparkaksberget när han målade Finbyklint. – Olisi todella mukavaa tietää keneltä voisi kysellä lisätietoja ja ennen kaikkea kenen maalaama se voisi olla, Karlsson kirjoittaa. Hoitoon saa tukea. Walter Johansson räddade med tillstånd en del av Otto Mobergs efterlämnade handlingar, som jag haft stor glädje av vid utgivningen av boken ”Bolagets tid”. Lämpimät kiitokset myös Koivuhaan kotija kouluyhdistykselle! Sirpa-ope Haemme lastenhoitajaa 2,5 v poika ja 9 kk tyttö Paraisilla. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST TISDAGAR KL. Saumuri Uusia ompelukoneita Huollamme kaikki merkit! 40 vuoden kokemuksella! Singer, Husqvarna, Bernina, Eva, Bernette... Sekalaista Möten . VI TAR INTE LÄNGRE EMOT BIDRAG TILL SERIEN. Han var en av Pargas mera kända målare. Siellä hän ei kuitenkaan ehtinyt kovin pitkään asua ennen menehtymistään. Otto Moberg lyckades inlösa ortens största kalklägenhet Limberg för det bolag han höll på att bilda. Taulu on heidän mukaansa Paraisilta ja tutkimukset osoittavat todennäköisesti Bläsnäsiä. Nuorin poikansa Rainer asui siellä jonkin aikaa ja vastasi Munkvikin alueen hoitamisesta. ck han som ersättning för sina insatser behålla Munkvik ur äll, som det så imponerande hette. Walter Johansson pelasi luvalla osan Otto Mobergin muistiinpanoista, joistas minulla on ollut suurta iloa kirjan ”Yhtiön aika” julkaisemisen yhteydessä. ! PK:N SARJA JOSSA OLEMME ESITELLEET TAULUJA, JOIDEN AIHE ON PARAISILTA ON PÄÄTTYNYT. Han kom väl inte att hinna bo där särskilt länge innan han avled. B. Hän kuului Paraisten tunnetuimpiin taiteilijoihin. Yngsta sonen Ragnar bodde där en tid och svarade för skötseln av Munkviklägenheten. Sääntömääräiset asiat. yhteydenotto 044 518 0975. Kårlaxin yhteinen kyläyhdistys r.y. 18.00 på Hotel Kalkstrand, Pargas. Stadgeenliga ärenden. Ilmainen neuvonta. Otto Mobergin onnistui lunastaa paikkakunnan suurimman kalkkikiviesiintymän Limbergin perusteilla olevan yhtiönsä nimiin. Kokouksia lllllllllllllllllllllll rondelli VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. ! Denna tavla är målad av en konstnär vid namnet Engfelth år 1946. Ritva Lundén-Sahlström. Här är det bebyggelsen i bakgrunden som är den viktigaste även om gruppens gamla klädsel är intressant. Loppuaikoina huvila oli hylätty ja ikkunat rikottu. Myös ongelmapuut. Årsmöte den 20.2.2016 kl. I slutskedet före rivningen stod villan övergiven med sönderslagna fönster. nns i bakgrunden. EMME ENÄÄ OTA VASTAAN EHDOTUKSIA. – Men det skulle vara trevligt att få tips om vem man kunde vända sig till för att få mera information om tavlan och framför allt vem som har målat den, skriver Karlsson. B. 0400 829 545. 16.00. Håcke Viikon ruusut Yhteinen koulupolkumme on päättynyt! Suuret kiitokset Koivuhaan koulun rehtorille ja koko henkilökunnalle, entisille ja nykyisille opettajille ja oppilaille yhteisistä vuosista ja kiitos ikimuistoisesta viimeisestä koulupäivästäni ja läksiäisjuhlasta 29.1.2016. 14 på Sandbacka. Hän seisoi todennäköisesti Piparkakkuvuorella maalatessaan Finbyklintiä. kallar sina medlemmar till ÅRSMÖTE som hålles torsdagen den 18.2.2016 kl. se Paikallinen www.pku.. Firar inte 9.2. Puiden kaatoa ja poiskuljetusta. Myöhemmin Mobergin tytär Emilia Pettersson asusteli huvilassa etenkin kesällä. Hänen luovuttaessaan Limbergin Paraisten Kalkkivuori Oy:lle, hän sai korvauksena pitää Munkvikin ulkoalueen. Soita 041 543 7103. Tämän taulun on maalannut taiteilija nimeltään Engfelth vuonna 1946. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. PKU.FI RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. Vapaita hoitopaikkoja yksit.perhepäivähoitajalla keskustassa. Servering. Vosikokous 20.2.2016 klo 14, Sandbacka. Tavlan skall enligt dem vara från Pargas och efterforskningar har gett vid handen att det kunde handla om Bläsnäs. Tältä erää sarjan viimeiseksi jäävän kuvan on meille lähettänyt Boris Caven. Blomqvist Villebrådsv. Pargasbladet RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. Lastenhoitoa Diverse . Saumuri Nya symaskiner Service av alla märken! 40 års erfarenhet! Singer, Husqvarna, Bernina, Eva, Bernette... Hoitotarve silloin tällöin, ajokortti ei vält. Senare var det Mobergs dotter, Emilia Pettersson, som speciellt sommartid bodde i villan. JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN TIISTAINA KLO 16.00. Gratis rådgivning. Ebba Friman Fällning och borttransport av träd
Tapahtuman ideana on osallistuminen omien mahdollisuuksien mukaan, sillloin kun itselleen sopii. Alkaa kulkueella Sarlinin koululta Brankikselle Aarne Alligaattori & viidakkorummun konsertin jälkeen. Kaikki yhtyeet ja artistit osallistuvat korvauksetta. Musiikkipuolella tunnetuin esiintyjä lienee vastikään levyn julkaisuut ja kriitikoidenkin ylistämä turkulaisyhtye Swaying Wires. – Jo aivan ensimmäisessä kokouksessa oli hauskaa huomata miten erilaisin perustein ihmiset olivat tulleet mukaan Henrik Grönroos MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. – Suunnitteluvaihe on sujunut todella tehokkaasti ja jokainen on päässyt myös toteuttamaan itseään delegoimatta omia ideoitaan eteenpäin, Hagman sanoo. Yli sata vapaaehtoista on ollut mukana auttamassa ja paikalle on saatu useita tunnettujakin esiintyjiä. TO 4.2 15 Tapahtuman järjestää Saaristo ilman rajoja -niminen kansanliike. Punaisella Ristillä ja muilla on infotiskejä paikalla, joissa vastataan kävijöiden kysymyksiin. He haluavat tuoda esiin erilaisen kuvan saaristokaupungista kuin mitä Norrgårdin tapahtumat ja kaupungintalon infotilaisuuden anti välittivät. Se rakentuu hyllystä, kahdesta tuolista sekä pöydästä. Ensimmäinen vuoro on suuunnattu lapsiperheille. Tapahtuma alkaa kulkueella Sarlinin koululta Brankikselle heti Aarne Alligaattorin konsertin päätyttyä koulun liikuntasalissa. Iltavuoron sisäänpääsymaksu on osittain otettu käyttöön jotta voisimme varmistua siitä, että sinne tulevat todellakin haluavat osallistua, Hagman sanoo. @ • kyltit, tarrat, teippaukset • tekstiilipainatukset • painotuotteet • suurkuvatulosteet • suunnittelu, layout. Brankiksessa on klo 12–14 tarjolla erilaista lastenohjelmaa kuten nukketeatteria, askartelua, poniratsastusta, satunurkkaus ja rintanappien valmistusta sekä muuta ohjelmaa nuoremmille. Kuka tahansa voi osallistua kansanliikkeen kokouksiin, mutta käytännön työt hoidetaan erilaisissa työryhmäkokoonpanoissa. . Brankiksen tila on tietenkin rajallinen, eli neljältä lipun ostaneet eivät automaattisesti mahdu sisälle klo 21. Matkakulujen korvaamista on tarjottu kaikille, mutta osa on kieltäytnyt niistäkin. Kuten nimikin sanoo, rajoja ei ole, toteaa toinen kansanliikkeen taustavoimista Patrik Hagman. – Olemme myös tehneet paljon käännöstöitä aineistojen parissa ja pyrkineet saamaan mukaan mahdollisimman erilaisia taustoja omaavia henkilöitä. S:t Simons sjöfarare -partiolippukunta hoitaa tarjoilun johon sisältyy keittoa, leipää, makkaraa ja vohveleita. Toinen vuoro on aikuisille ja nuorille. Olemme palkanneet ammattilaisia hoitamaan turvallisuusjärjestelyitä talkoovoimien sijasta. – Uskoisin myös että aate lisää sitoutumista. Luvassa on musiikkia, haastatteluita ja standupia. Tapahtuma alkaa kulkueella Sarlinin koululta Brankikselle noin kello 12 ja se jatkuu aina iltayhteentoista asti. Lisäksi infopisteitä joissa vastataan kysymyksiin. Ohjelmassa mm. Kanssakulkijat voivat tuntea olonsa turvalliseksi, sillä poliisi tulee olemaan paikalla, Hagman sanoo muistuttaen että tarkoituksena on toimia avoimuuden puolestapuhujana, ei vastakkainasettelusta. – Tavoitteemme on että Saaristo ilman rajoja saisi jatkoa myös tapahtuman jälkeen. . . Saaristo ilman rajoja järjestää koko perheen tapahtuman KUVA: MIKAEL HEINRICHS Ilman rajoja. . Monet paraislaiset haluavat todellakin näyttää että ovat avoimen ja suvaitsevan yhteiskunnan puolestapuhujia, Marketta Rauramo sanoo. Kolmesta alkaen voi osallistua sytyttämällä kynttilän ja toivon mukaan meillä on mieleenpainuva installaatio hämärän lakseutuessa, toteaa Parkun Stella Tiisala. Lisäksi paikalla on vapaaehtoisia jotka ovat valmiit keskustelemaan jos joku aiheuttaa huonoa ilmapiiriä. – Parku-yhdistys luo installaation nimeltään ”Kotona ollaan”. Suvaitsevampi ilmapiiri toimii Henrik Grönroosin (vas.), Alexandra Granbergin, Stella Tiisalan, Marketta Rauramon ja Patrik Hagmanin motivaationa. Kaikki osallistuvat sopivaksi kokemallaan tavalla. Kun tarkastelee esiintyjäkaartia ja ohjelmakirjoa (katso faktaruutu) jonka järjestäjät ovat saaneet kasaan alle kuukaudessa on pakko todeta että moni festarijärjestäjäkin olisi kateellinen. – Emme ole ketään tai mitään vastaan, mutta monien asioiden puolesta, Grönroos sanoo. Tarjolla on musiikkia, haastatteluita ja stand up -komiikkaa myöhemmin illalla. – Totta kai täällaisissa tilanteissa tulee kysymyksiä, kun Paraisille tulee uusia asukkaita. Iltapäivävuorolla neljästä eteenpäin syyrialaiset kiintiöpakolaiset jotka ovat asuneet Paraisilla noin vuoden ajan hoitavat ruokatarjoilun. – On varmasti paikallaan painottaa että kulkue on iloinen ja positiivinen sellainen eikä mikään mielenosoitus. Ne kuvaavat hyvää ja turvallista kotia. 23 (symbolinen sisääänpääsymaksi, lapset alle 12-v ja turvapaikanhakijat ilmaiseksi). Järjestäjät toteavat että on tärkeää kokea laaja-alaista tukea, ei pelkästään taloudellisesti ja käytännön puolella, vaan myös henkisellä tasolla. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia ja paikalla on myös mahdollisuus lounastaa omakustannehintaan. . Intoa riittää ja ideoitakin on, Granberg sanoo. Ohjelmaa järjestetään Brankiksessa klo 12–14 (vapaa pääsy) ja klo 16–n. – Jo aivan ensimmäisessä kokouksessa oli hauskaa huomata miten erilaisin perustein ihmiset olivat tulleet mukaan, Henrik Grönroos sanoo. Toivomme tietenkin mukaan myös lapsiperheitä. – Näinkin suuren taustaporukan etuna on se, että aina saa apua kun sitä pyytää mitä erinäisimpiin ongelmiin, toteaa järjestäjiin kuuluva Alexandra Granberg. Kansanliike syntyi oikeastaan joulupyhien tapahtumien jälkeen, kun joku oli yrittänyt sytyttää Norrgårdin kiinteistön tuleen. Lauantain tapahtuma on järjestelyiltään mittava. Iltapäivän maksullinen ohjelmatarjonta on suunnattu aikuisille. Lauantaina Brankiksessa järjestetään monipuolinen tapahtuma avoimemman ilmapiirin puolestapuhujien toimesta. – Otamme turvallisuusasiat tosissamme, vaikka emme usko että ongelmia ilmenee. Tarjolla askartelua, työpajoja, haastatteluita, ruokaa ja musiikkia – rajattomasti. Juontajat: Apan Anders, Henrik Grönroos, Simon Karlsson. kasvojemaalausta, poniratsastusta, askartelua, nukketeatteria ja mahdollisuus omakustannuslounaaseen. Artistit: Cold Case, Jussu Pöyhönen, The Vintage, Dimma, Strychnine, Robin Reuter, Karma Bucket, Another Wasted Night, Swaying Wires sekä koomikot Mikko Vaismaa suomeksi ja David Fagerudd ruotsiksi. Kysymyksiä pitää voida esittää leimautumatta, Hagman sanoo. . Hän toteaa teoksen tematiikan olevan yhdistykselle erittäin tärkeä, sillä suuuri osa jäsenistä ovat muuttaneet muualta Paraisille. Saaristo ilman rajoja -tapahtuma 6.2. Turvallisuutta on pohdittu paljon ja järjestäjät ovatkin panostaneet siihen merkittävästi
Rakkautta, Lovee! Odotan innolla myös toivottavasti tulossa olevaa jatko-osaa Johanna Kustannuksesta, jonka talliin kuuluivat muun muassa 22 Pistepirkko ja Hanoi Rocks aikoinaan.. Paraisten Rehdillä on pitkät perinteet, sillä seura on perustettu 1937. Yhtiö ehti kaiken kaikkiaan julkaisemaan 384 LPlevyä. Odotan innolla myös toivottavasti tulossa olevaa jatko-osaa Johanna Kustannuksesta, jonka talliin kuuluivat muun muassa 22 Pistepirkko ja Hanoi Rocks aikoinaan. Varustepuolella ei vaadita mitään suuria investointeja, vaan ihan tavalliset sisäliikuntavaatteet ja kengät riittävät hyvin. Toki varustepuolella pääsee halutessaan myös ”hifistelemään” esimerkiksi kypärän, hammassuojat ja oikeat nyrkkeilykengät hankkimalla – mutta se on täysin itsestä kiinni. – Niihin sisältyy paljon tekniikka, lyödään pistehanskoihin, tehdään erilaisia harjoitteita pareissa ja yksin sekä myös pientä kuntopiiriä ja loppuvenyttelyt, Tanja Myllyoja sanoo. Sitä siis odotellessa. A. Siinähän komeilee kokoelma LP-levyjä legendaarisen Love Records -yhtiön julkaisemina. Joten kylmiä väreitä on luvassa nostalgiasta pitäville. Hanskoja voi myös alkuun lainata, mutta hygieniasyistä suositellaan omien hankkimista. Yhtiö toimi vuosina 1966–1979 ja nyt sen tuotoksia on suoraan edessäni. Samalla huomaan että elokuva ”Anna mulle Lovee”, joka kertoo yhtiöstä, on Bio Sydvästin ohjelmistossa täällä Paraisilla sekä perjantaina että sunnuntaina. Käsisiteet ja hanskat ovat oikeastaan ainoa investoinit joka – vakuutuksen lisäksi – tarvitaan. Tämän nopeasti kulttimaineeseen nousseen levy-yhtiön perustivat kolme kaverusta, toimittaja Atte Blom, säveltäjä Otto Donner ja rumpali Christian Schwindt. Päätös ei kuitenkaan tullut täytenä yllätyksenä, sillä kaksi edeltävää vuotta olivat olleet vaikeita. – Keväisin ja syksyisin pidämme välillä myös ulkotreenejä ja kesälläkin on ylimääräisiä treenivuoroja pyritty järjestämään kerran tai pari viikossa, kertoo yksi kolmesta ohjaajasta Tanja Myllyoja. ”Ei liian vaativaa, mutta silti haastetta” KUVA: MIKAEL HEINRICHS Perinteikäs seura. – Meillä on myös ollut tapana että kokeilemaan saa aina tulla ilmaiseksi. En oikein jaksa uskoa että kappaleet ”Gammal bröllopsmarsch från Saltvik” ja ”Hambo-polska från Rebböle” löytyvät heidän Spotify-soittolistoistansa. Kolmekymmentä vuotta sitten vatrmistui että Navire lakkautetaan. Vuoroja on viikossa kolme, joten väkeä käy hieman vaihtelevasti sen mukaan miten kellonajat sopivat omiin kalenterihin. Sen lisäksi harjoitellaan tietenkin nyrkkeilytekniikkaa ja lyödään pistehanskoihin. Kuntonyrkkeily sopii käytännössä kenelle tahansa. Numminen. Kylläpäs sattuikin tällaiselle semivanhalle sedälle sopivasti. Kaikkein intohimoisimmat keräilijät taitavatkin himoita juuri näitä oudompia julkaisuja. Le. Monissa harjoitteissa käytetään kehon omaa painoa, mutta hyppynarut, kuntopallot ja torstaisin myös voimailuvälineet tulevat niin ikään tutuiksi. Tällä kertaa treenejä vetää Mia Salokannel, joka myös kilpanyrkkeilee. 30.1.1986. Alaikäräjana on ollut 12 vuotta ja osallistujien pitää hankkia oma vakuutus sillä seura ei vakuuta kuntonyrkkeilijöitä. Paraisten Rehdin talon liikuntasalista kuuluu ajoittain kovaakin mäiskettä, kun Rehdin kuntonyrkkeilijät pitävät harjoituksiaan. – Ne jotka ovat käyneet ovat viihtyneet tosi hyvin. Työntekijöiden määrä oli lähes puolittunut neljästäsadasta reiluun pariin sataan, joista vajaa sata oli lakkauttamispäätöksen aikaan lomautettuna. asta tekee entistä hauskemman se seikka, että Love Recordsin oikeudet nykyisin omistava levyjätti Universal Records on mukana. Elokuvan päärooleissa nähdään Jarkko Niemi, Riku Nieminen, Tomi Alatalo, Pirkka-Pekka Petelius ja Alina Tomnikov. Meillä on täällä iloinen ja aktiivinen porukka. Axo palkkasi väkeä Naviren taru loppui 3.2.1966. Rehtiläiset harjoittelevat kolmesti viikossa, tiistaisin ja sunnuntaisin on vuorossa 1,5 tunnin vuoro, johon tavallisesti sisältyy alkulämmittely, paikkojen avausta ja jotain pienpeliä tai muuta vastaavaa ennen kuin varsinaiset nyrkkeilyharjoitteet alkavat. Toisaalta tuntemalla vähänkin suomalaista musiikkihistoriaa elokuva-illasta tullee mukava. MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. Arvostelut ovat olleet vaihtelevia, ja ennen kaikkea elokuvaa on arvosteltu siitä, että se ei välttämättä aukea teemaan vihkiytymättömille riittävästi. @ Paikalla on tällä kertaa kymmenkunta aktiivia. Pääsen jälleen kerran uppoutumaan ihanaan nostalgiaan, sillä kävelin täysin sattumalta lähestulkoon päin kirjaston aulassa ollutta ständiä, johon katseeni kuitenkin kiinnittyy sen jälkeen välittömästi. Kolmas vetäjä on Henri Strömborg. 16 TO 4 SUNTIN SUULLA Mikael Heinrichs » 1986 1966 Viisikymmentä vuotta sitten Axo haki lisätyövoimaa sekä tarjoilijan että autonkuljettajan pesteihin ilmoittamalla paikallislehdessä. Heillä oli tallissaan muun muassa Hurriganes, Dave Lindholm, Juice Leskinen, Rauli ”Badding” Somerjoki, Jim Pembroke sekä M. Ohjauksesta vastaa Aleksi Mäkelä. Jos kokee lajin omakseen, niin sitten mukaan vaan, Myllyoja sanoo ja kehuu ilmapiiriä. Hieman oudompaa osastoa edustavat erilaiset kansanmusiikkilevyt, kuten vaikkapa kokoelmalevy Åländsk folkmusik jossa esittäjinä ovat Ålands spelmansgille, Föglö spelmanslag ja Kökar spelmanslag
Siinä ajassa ehtii jo väsymään. 2.2.2006. Tunteja on yritetty pitää monipuolisina, jotta kaikilla säilyisi mielenkiinto, hän sanoo. Jonkun verran opetellaan myös puhdasta nyrkkeilytekniikkaa. Toki paikalle voi ilmestyä ilmoittautumattakin, mutta vetäjät voivat valmistautua paremmin mikäli tietävät että uusia innokkaita on tulossa. KUVA: MIKAEL HEINRICHS Asennetta. – Kaikki ovat ehdottomasti tervetulleita mukaan. Paraisten Rehdin kuntonyrkkeilijät ovat keskenään hyvää pataa ja tiimihenki on erittäin hyvä, ellei täydellinen. – Kuntoa tässä kohennetaan isosti. Kuntonyrkkeily ei ole liian vaativaa kenellekään, mutta siinä on silti haastetta. Täällä on sekä suomenettä ruotsinkielisiä mukana ja ilmoittautua voi suoraan meille vetäjille. KUVA: MIKAEL HEINRICHS Varjonyrkkeilyä. Yhteystiedot löytyvät Paraisten Rehti ry. – Tyky-ryhmiä otetaan myös mielellään mukaan ja olemme myös käyneet kouluissa esittelemässä kuntonyrkkeilyä liikuntatunneilla. Kuntonyrkkeily on toiminut Rehdin alaisuudessa parin vuoden ajan ja lisää väkeä saa mielellään ilmoittautua mukaan. Myös nyrkkeilytekniikkaa harjoitellaan. Kuntonyrkkeilyn alta esimerkiksi Facebookissa, Myllyoja kertoo. – Tätä tehdään kuitenkin osallistujien ehdoilla. 17 4.2 2006 Strandbo voimissaan Kymmenen vuotta sitten Strandbo Group hankki matkustaja-alus M/S Franz Höijerin itselleen ja käynnisti Turun Yliopiston kanssa yhteistyötä Seilin saareen liittyen. Paraisilla voi harrastaa kuntonyrkkeilyä myös Saariston Kombi -kansalaisopistossa sekä FysioClinicissä. Mukana on sekä naisia että miehiä, Myllyoja kertoo. Palaute nuorilta on ollut todella positiivista, Myllyoja kerto. Normaalisti vain yksi vetäjistä on kerralla paikalla. Harjoitukset ovat monipuolisia ja kaloreita poltetaan todella paljon kunhan jaksaa tehdä kaikki harjoitteet loppuun asti kunnolla. Tässä perinteistä varjonyrkkeilyä.. Hyvästä ryhmähengestä kielii myös se, että porukka on viettänyt yhteisiä pikkujouluja erilaisten ohjelmien parissa. – Nuorimmat mukana olleet ovat olleet 13-vuotiaita ja vanhimmat yli 60-vuotiaita. Vetäjistä Mia Salokannel ja Tanja Myllyoja harjoittelevat omalla vapaa-ajallaan myös kilpanyrkkeilyä, Mia myös kilpailee. Liikuntamuotona laji on mitä monipuolisin, kuten toimittajallekin käy ilmi harjoituksia seuratessa. Nyrkkeilyharjoitteet ovat kestoltaan yleensä nyrkkeilystä tuttujen erien verran, eli kaksi tai kolme minuuttia
Laskiaisrieha Nauvon Parolanmäellä klo 12–16. Laskiaistanssit tanssiyhtye Nils By:n säestyksellä Birknäsissä klo 18–22. Tällä kertaa juhlallisuudet alkavat itseoikeutetusti uuden muistomerkin luona. Tuhat ja yksi yötä – Lähiidän makujen ilta -tapahtuma Nauvossa klo 17–21. Pro Runeberg -yhdistyksen hallituksen jäsenet Markku Salonen (vas.), Marianne Saanila ja puheenjohtaja Kurt-Erik Långbacka kohta valaistuksen saavan muistomerkin luona. helmikuuta on tarkoitus kokoontua muistomerkin luona, jossa ennen valaistuksen sytyttämistä esiintyy muun muassa lauluyhtye Diana. Tietenkin toivomme muistomerkin muodostuvan jatkossakin osaksi juhlapäivän viettoa. Viimeinen pala tätä kokonaisuutta on sitten infotaulu, joka asennetaan paikalleen keväämmällä, kertoo Pro Runeberg -yhdistyksen puheenjohtaja KurtErik Långbacka. 6.2. – Uutuutena on valaistus, joka on tarkoitus sytyttää Runebergin päivän kunniaksi muistomerkin luona. helmikuuta mennessä. Seremonioiden jälkeen on vuorossa soihtukulkue Råttikselle, jossa on vuorossa kaksikielistä runojenlausuntaa Ingeborg Spiikin toimesta sekä musiikkia Sauli Luttisen ja lauluyhtye Dianan esittämänä. . Kurt-Erik Långbacka MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. . – Jos koko muistomerkin parissa eniten töitä paiskinut ryhmä tulee paikalle, Råttis on jo puoliksi täynnä joten emme ole huolissamme, vakuuttavat sekä Långbacka että yhdistyksen jäsen Marianne Saanila. sieltä matka jatkuu Råttikseen, jossa nautitaan illallinen. Kuten perinteisiin kuuluu, Runebergin päivää vietetään Paraisilla yli satavuotisen perinteen velvoittamana. 6.2. 7.2. . Aarne Alligaattori -konsertti Sarlinin koululla klo 11. Johans lopp Finbyn hiihtostadionilla. TO 4.2 18 Viime kesäkuussa paljastettiin Sydämen tarina -niminen muistomerkki puistossa joka sen jälkeen on saanut uuden nimen. 7.2. Talvirieha koko perheelle Barakkenilla Skräbbölessä klo 11-13. 6.2. 6.2. Vaikka juuri sinä viikonloppuna on kova kilpailu yleisöstä (katso faktaruutu) ja lapsenvahtien kysyntä lienee huipussaan, yhdistys ei pelkää Råttiksen jäävän tyhjäksi. Nykyään se tunnetaan Runebergin puistona. Perjantaina 5. . – Iloksemme olemme voineet todeta alkuperäisen 50 000 euron budjetin pitäneen. 1. Käsipallon miesten Ykköstä PIF–Akilles PUNTissa klo 15.30. Runebergin päivä on paljon muutakin kuin pelkkää tortun ahmimista. – Olemme yhdistyksen toimesta järjestäneet muutamia näistä juhlista, kuten viime vuonna seurakuntakodilla jossa professori Håkan Andersson toimi juhlapuhujana. . KUVA: MIKAEL HEINRICHS Tulisieluja. bondas@parnet.. Pro Runeberg järjestää tänä vuonna seremonian uuden muistomerkin luona ja ohjelmallisen illallisen. . Saaristomeren talvitapaaminen, Korpoström klo 10–16. 5.2. 5.2. – Tietenkin toivomme muistomerkin muodostuvan jatkossakin osaksi juhlapäivän viettoa, Långbacka sanoo. Valot syttyvät Runebergin päivän kunniaksi Kiireinen viikonloppu . . Tyttöjen käsipallon nostalgiaottelu. 5.2. . Siitä käy pitkälti kiittäminen kaupunkia, säätiöitä sekä sponsoreita ja yksityishenkilöitä jotka ovat osallistuneet työhön, Långbacka sanoo. Saaristo ilman rajoja -tapahtuma palokunnantalolla klo 12–. Koska muistimerkki on nyt paikallaan, päätimme viettää juhlaa hieman toisella tavalla, Långbacka sanoo. Runebergin päivän juhlallisuudet muistomerkin luona sekä Råttiksessa klo 18–. 6.2. Malm skolanin kotija kouluyhdistys järjestää juhlat Maneesissa, esiintyjänä Allan & the Astronauts. 6.2. @. . Illalliselle pitää ilmoittautua erikseen yhdistyksen rahastonhoitaja Harry Bondakselle puh. . . Työ muistomerkin parissa vei paljon aikaa ja vaati useita kokouksia. Alla poimintoja tapahtumista 5.–7.2. – Kolmikielinen esite Johan Ludvig Runebergin ja Fredrika Tengströmin ajasta Paraisilla sekä Sydämen tarina -muistomerkistä on saatavilla esimerkiksi kaupungintalon infopisteestä, muistuttaa hallituksen jäsen Markku Salonen. Yhdistyksellä on tällä hetkellä noin 70 jäsentä. Kolmosen jääkiekko-ottelu ParSport–Karhu HT Paroc Forumissa klo 13.15. 050 525 0568 tai sähköpostitse harry. 6.2. – Muistomerkin paljastamisen jälkeen olemme kuitenkin hieman voineet hengähtää, Långbacka vakuuttaa. 7.2. . . Fredrikantuvan kahvila tulee olemaan avoinna Runebergin päivänä kello 13 lähtien
Palokunta onnistui estämään tulen leviämisen asuinrakennukseen ja pihapiirin talousrakennukseen. – Teen niin sanotusti yksittäisiä keikkoja vaikkapa kun tarvitaan saattaja lääkäriin. Palon syttymissyytä ei ole vielä tiedossa. Havainnot ovat painottuneet lähinnä Paraisten keskustan eteläpuolella sijaitsevan Kirkkoselän itätai etelärannalle. Kymmenkunta hakemusta on tullut netin kautta. Kyseiset perheet tulevat eri maista eikä heillä ole yhteistä kieltä, hän kertoo. Huonoimmassa tilanteessa ilkivaltaisesti ammuttu raketti tuo viivettä todellisten hätätilanteiden avun saapumiseen, koska resurssit on sidottu toisaalle. Avustettava voi olla vanhus, liikunta-, näkötai kehitysvammainen tai muistiasiakas. Lokakuusta lähtien poliisilla on ollut yhteensä kolme tehtävää Nauvon vastaanottokeskuksessa. – Kannattaa tarkkailla esimerkiksi TE-toimiston avoimia paikkoja tai olla suoraan yhteydessä kiinnostavilta vaikuttaviin yrityksiin. 0294 1010. -MH Hätäraketteja ammuttu ilkivaltaisesti Ilkivaltaisesti ammuttu hätäraketti aiheutti lauantai-illalla noin yhdentoista aikaan etsinnät Paraisten Kirkonselällä. Leirintä-alue tekee päätökset työntekijöistään viimeistäään maaliskuun aikana. Käyn auttamassa kauppa-asioissa eli nostan tavarat hihnalle ja pakkaan. Avustaja ei toimi sairaanhoitajana eikä kodinhoitajana. – Paraisilla on nyt tarkoitus kartoittaa vapaaehtoisia, kertoo Tanja-Maria Laakso. – Kesätöitä kannattaa muutenkin hakea juuri nyt, sillä kesän kynnyksellä on jo liian myöhäistä, kertoo nuorisotyöpaja Aktivan toiminnanjohtaja Jenni Lindroos. Olen myös säännöllisesti tietyssä kaupassa tiettyyn aikaan ja silloin autan apua tarvitsevia. Avustajakeskus toimii VarsinaisSuomessa, Vakka-Suomessa ja Satakunnassa. Jos on itse päivätyössä ja haluaa toimia avustajana silloin tällöin, on se mahdollista myös iltaisin ja viikonloppuisin. Riita sai SPR/Turunmaan toiminnanjohtaja Annalena Sjöblomin mukaan alkunsa kahden perheen lasten välisestä välienselvittelystä ja päättyi perheen isien väliseen riitaan. – Meille on koulutuksia ja kerran kuukaudessa on vertaistukitapaamisia. Anna-Liisa Frilander kertoo että toiminta on antoisaa ja vapaaehtoisista avustajista pidetään hyvää huolta. Alueella suoritettiin etsintä, mutta hädänalaisia henkilöitä ei havaittu. Meripelastuskeskus Turku on kahden viimeisen kuukauden aikana vastaanottanut samalta alueelta useampia hätärakettihavaintoja. Vapaaehtoinen avustaja voi lähteä seuraksi vaikkapa kävelemään, uimahalliin, teatteriin tai konserttiin. – Kaikki alkoi lasten keskinäisestä riidasta. Toiminnasta vastaa Turun seudun lihastautiyhdistys ry, joka kehittää toimintaa yhteistyössä vammaisjärjestöjen ja kuntien kanssa. – Se on lähes kaksinkertainen määrä viiime vuoteen verrattuna. Avustajat ja oppaat toimivat ilman palkkaa. Tarjolla oli kesäja sesonkityötä Sesonkistartti-tapahtumassa. Solliden Campingin Jan Sundholm sai peräti 111 hakemusta tapahtuman aikana. Turkulainen Anna-Liisa Frilander on tehnyt vapaaehtoistyötä viiden vuoden ajan. Olisiko sinulla aikaa toimia avustajana KUVA: LEENA LEHTONEN Antoisaa. – Ajattelin joskus että olen aivan liian vanha menemään Ruisrockiin, mutta niinpä vain olen ollut sielläkin avustajatehtävissä jo monen vuoden ajan, naurahtaa Anna-Liisa Frilander. 19 TO 4.2 LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. – Meidän toimintamme on nyt melko pientä Paraisilla, mutta yritämme saada mukaan uusia avustajia, kertoo alueohjaaja Tanja-Maria Laakso. Länsi-Suomen merivartiosto haluaakin muistuttaa, että jokaiseen hätärakettiin reagoidaan täydellä vakavuudella ja oletetaan ihmishengen olevan vaarassa. Sesonkistartti oli menestys Lähes 220 nuorta ja 17 yritystä tapasivat viime keskiviikko-iltana töiden merkeissä. Havainnot hätäraketin ampujasta pyydetään ilmoittamaan Länsi-Suomen merivartioston johtokeskukseen puh. Yksi perhe siirrettiin Strandbosta pois Kahden perheen välinen riita Nauvon Strandbossa sijaitsevassa vastaanottokeskuksessa aiheutti perjantaina ja lauantaina yhteensä kaksi poliisitehtävää. -MH. Turussa on helmikuun aikana vammaisavustajakurssi ja huhtikuussa on kaksi koulutuspäivää, joiden aiheina on kuoleman kohtaaminen ja tukiviittomat. Jos asiakas tarvitsee kuljetuksen esimerkiksi lääkärikäyntiä varten, tilataan Kela-taksi. He saavat seitsemän euron suuruisen kulukorvauksen, jonka asiakas maksaa. Oikealla ohjaaja Anne-Ly Trei Avustajakeskuksesta. Hän kehottaa nuoria, jotka eivät päässeet paikalle viime viikolla hakemaan kesätöitä suoraan eri yrityksistä. Paraisilla viime viikolla järjestetyssä tilaisuudessa oli mukana turkulainen Anna-Liisa Frilander, joka on toiminut vapaaehtoisena avustajana viiden vuoden ajan. Tammikuun lopulla eräs työntekijä koki uhkaavan tilanteen, mutta ei vaatinut rangaistusta joten jutun tutkinta lopetettiin. Uusia vapaaehtoisia avustajia ja myös miespuolisia avustajia tarvitaan. Lauantaisen uuden kärhämän jälkeen vastikään Nauvoon muualta saapunut toinen perhe päätettiin uudelleensijoittaa toiseen vastaanottokeskukseen Itä-Suomessa. @ Lounais-Suomen alueen Avustajakeskuksella on tämän vuoden aikana tavoitteena saada Parainen ja Mynämäki laajemmin mukaan toimintaan. Toimintaa rahoittavat RAY ja kunnat. Riidan seurauksena toinen perheistä siirretään toiseen vastaanottokeskukseen. Avustajakeskus välittää myös oppaita ja tukihenkilöitä. Henkilövahingoilta vältyttiin. – En ole yhtään liian vanha toimimaan avustajana Ruisrockissa. ANNA-LIISA FRILANDER Lämpökeskus paloi Mielisholmassa Maatilan lämpökeskus tuhoutui Mielisholmassa maanantaina sattuneessa tulipalossa. Lisätietoa toiminnasta osoitteessa www.avustajakeskus.. – Meillä on myös palkallista toimintaa eli voimme välittää avustajia niille, jotka ovat saaneet henkilökohtaisen avustajapäätöksen, kertoo Laakso
helmikuuta kello 10-13 avoimien ovien päivän. Avoimet ovet Axxell-koululla Paraisten Axxell järjestää lauantaina 6. Etelässä dominoi Orion ja sen alapuolella Jänis. Näemme myös tähtikuvioita joita löydämme vain talvisaikaan. Silloin on katettuna kahvipöytä leivonnaisineen. Aloitteessa myöskin viitattiin parempiin koulutusmahdollisuuksiin ruotsin kielellä. Nämä henkilöt ovat Carola Lundqvist, Heidi Ulriksson, Kati Engström ja Laura Eriksson. TO 4.2 20 Moni turvapaikanhakija on tullut Suomeen hyvin lyhyessä ajassa, syystä siitä että tilanne on muuttunut kestämättömäksi kotimaassa. Palkintoja ja huomionosoituksia ansioituneille jäsenille. Sen sijaan ruoka-apua tuli ympäri maailmaa, Yhdysvaltoja myöden. Tosiasia on myöskin se, että kun pakolaiset tulevat niin oma väestö kärsii ja työpaikat menevät vieraille. Hyvällä kiikarilla löytyy 4 sen kuista. Mutta onkohan kukaan ajatellut sitä, että eihän se ole tulijoiden syy että ovat joutuneet lähtemään pakoon. Budjettikirjasta poimittua: tiedotuspäällikkö ja kuusi sihteeriä, lähipalvelupäällikkö, turistipäällikkö ja yllätys matkailunkehittämispäällikkö, terveydenhuollon ja vanhustenhoidon rahat, ruotsinkielinen koulutus, 5 opettajaa vähemmän ja negatiivinen budjetti. Essi Söderholmin Gwaihir´s Qiana Belle oli paras näyttelykoira 2015. Kahvin tai teen kanssa voi nauttia myös marenkikakkua, josta on tullut kahvilan tavaramerkki. Hallitukselle ja tilivelvollisille myönnettiin vastuuvapaus. Ohjelmassa on kiertokäyntejä, työesityksiä, mahdolIisuus ostaa opiskelijoiden tekemiä tuotteita ja nauttia kauneushoidoista. Suomessahan menee tällä hetkellä vähemmän hyvin mutta sekään ei ole pakolaisten syy vaan yksinomaan hallituksen. 25-vuotias Par-Hau juhli Palkinto tuli. Tapio Karikko SDP Kulttuurieroista ja valtuustosta SANA VAPAA » Koirayhdistys Par-Hau vietti 25-vuotisjuhlaa Bergvallassa viime lauantaina. Tavataan Sattmarkin P-paikalla klo 19.30. Korkealla taivaalla, Leijonan ja Kaksosten puolivälissä, näkyy planeetta Jupiter. Toisaalta kun tehdään pikkuhiljaa lisäbudjetti ja otetaan lainaa niin siinäpä se. Tulipa vaan mieleen, mitäpä jos lopetetaan vihanpito ja autetaan ihmisiä kotoutumaan. Tilintarkastajiksi valittiin uudelleen Cebor Karlsson ja Cia Holmberg. Venus-planeetta on nyt aamutähtenä ja näkyy kaakossa. Seuraa yhdistyksen tapahtumia Saariston Polun kotisivuilta ja PK:n yhdistyspalstalta. Kello 15–16 esiintyy Kerstin Stubb, joka laulaa päivän teemaan sopivia lauluja ystävävyydestä ja rakkaudesta. Miksi ihmeessä näin pitäisi tehdä, kun Parainen on kaksikielinen kunta tietääkseni. Hallituksen jäsenet ovat Eija Lamsijärvi, Lena Lemberg (valittiin uudelleen), Terhi Niittyaro-Pettersson, Benita Kettunen (valittiin uudelleen), Petra Kiuru ja Marjo Lepistö-Grönroos (valittiin uudelleen). Jos sää on kirkas Paraisten luonnonsuojeluyhdistys järjestää kevättalvella tähtiiltoja Henrik Wreden johdolla.Vuoden ensimmäinen tähti-ilta on perjantaina 12.2. helmikuuta kello 13–17. Syyttömiähän he siihen ovat, että kotimaasta tuli äkkilähtö hakemaan turvallista paikkaa asua, kun kotimaa ei sitä ole. Noin 30 jäsentä osallistui. Muista illoista ilmoitetaan PK:n yhdistyspalstalla. Kiikarilla näemme myös pari galaksia, tähtisumuja ja tähtijoukkoja. Selvästi punainen planeetta Mars on aamuyöllä lähellä Neitsyjen tähtikuvion Spica-tähteä kaakossa. Mitä voimme nähdä . Varsinais-Suomen Kennelpiiri ry on myöntänyt pronssisen ansiomerkin seuraaville henkilöille heidän ansioistaan yhdistyksessä: Aya Lundsten, Kati Engström ja Eija Lamsijärvi. Tosiasia on myöskin se, että Suomi on saanut rahallista apua EU:sta turvapaikanhakijoiden huoltamiseen, joten ei se taida aivan kaikki olla pois omalta väel tä. Talven tähtitaivas Nyt kun kuu on pienimmillään (uusikuu 8.2. Vuosijuhlassa palkittiin monta jäsentä. Tänä vuonna uutta on että ovet ovat avoinna myös Ystävänpäivänä 14. Kari Penttinen johtaa Saariston Polku ry:tä Syyskokouksessa Saariston Polku -yhdistyksen hallitukseen valittiin puheenjohtajaksi Kari Penttinen ja uutena jäsenenä nuorisotoimintaa vetämään Veronica Ake. Päivän aikana esitellään koulun toimintaa ja tiloja Vapparintie 4:ssä. Äkkilähdössä jää tämä uuden kulttuurin oppiminen väistämättä puutteelliseksi. Orionin oikealta puolelta löytyy vaikeita tähtikuvioita kuten Eridanus, Valaskala ja Kalat. Lämpimät vaatteet ja kiikarit mukaan. , ja 9.3.) ja talvi-illat pimeät, on otollinen tilaisuus katsella tähtitaivasta. Parhaat koirat vuonna 2015; Toko: Magical Joy Quicksilver´s Dream, omistaja Pia Viljamaa, Agility: BCU Demzina´s Blue Ace, omistaja Heli Piirainen sekä paras näyttelykoira Gwaihir´s Qiana Belle, omistaja Essi Söderholm. Ennen juhlaa pidettiin vuosikokous, jossa Tettan Lindqvist valittiin uudelleen puheenjohtajaksi. Hyvä ruoka ja hieno ohjelma tekivät juhlasta ikimuistoisen. Parainenhan tarvitsee uusia veronmaksajia kun muuttotappio oli 2015 turhan suuri. Orionin vasemmalla puolella on Pieni Koira, ja Iso Koira Sirius tähtineen, Yksisarvinen ja osa Vesikärmeä. Valtuuston pöytäkirjassa oli (19.12.15) RKP:n aloite siitä, että pakolaisille pitäisi opettaa ruotsia suomen sijasta kun Nauvossa ja Paraisilla enemmistökieli on ruotsi. se järjestää ensi syksynä vaelluksen Lappiin uuden puheenjohtajan monipuolisella vaelluskokemuksella ja keväällä bussiretken Riihimäelle Erämessuille. Tosiasia on kuitenkin se, että 95 % suomalaisista puhuu suomea, niin siinäpä oiva perustelu asialle. Turvapaikanhakija on ummikko kun tulee Paraisille ja taas ummikko kun mahdollisesti muuttaa pois Paraisilta, erittäin järkevää. Ansiomerkit luovuttivat kennelpiirin edustajat Ulla Liljeqvist ja Åsa Liljeqvist. Ja tietysti näemme myös osan niistä tähtikuvioista joita olemme tottuneet näkemään syksyisin ja keväisin. Varsinais-Suomen Kennelpiiri ry ja Kennel Geijes muistivat yhdistystä lahjoilla. Kulttuurien törmäyksistä seuraa helposti vastakkainasettelua: me ja sitten nämä muut. Siellä voidaan järjestää erilaisia perhetilaisuuksia kastejuhlista muistotilaisuuksiin samoin kuin vaikkapa yhdistysten kokouksia. Talvikaudella museokahvila on avoinna tilauksesta. Lounaassa näkyy Pegaasin iso neliö ja Andromeda. Suuri kiitos kaikille, jotka osallistuivat hienoon juhlaan. Voi tuntua oudolta katsella tähtitaivasta aamuyöllä. Vuosikouksessa kutsuttiin myös kolme uutta kunniajäsentä, jotka ovat kauan olleet aktiivisesti mukana ja kehittäneet yhdistystä; Eija Lamsijärvi, Lena Lemberg ja Rita Nuikki. Olihan Suomessakin sodan jälkeen evakot joita siirrettiin ympäri Suomea ja selvittiin ilman rahallista apua. Lounastarjoilun ja kahvilan lisäksi voi nauttia à la carte-annoksia Kök&Sal -opetusravintolassa. Eri kulttuurista tulo aiheuttaa varmasti yhteentörmäyksiä kun kaikki onkin eri tavalla kuin kotimaassa. Hetkinen, onhan Paraisilla suomenkielinenkin koulutus ja varmasti yhtä hyvä vaikka muuta väitettäisiinkin. Alkaneelle vuodelle yhdistyksessä on aivan uudenlaista toimintaa; mm. Vuosittain palkitaan myös yhdistyksen aktiivisia jäseniä ja viime vuoden aktiiviset ovat Anne Järvinen, Suvi Karjalainen, Cia Holmberg, Bodil Sjögren ja Siv Holmgren. Kahvilan emäntä Marita Ake kertoo että koska keittiö on todella pieni, ei varsinaista ruokatarjoilua voi järjestää, mutta hän tekee tilauksesta salaattinoutopöydän tai keittoa. Linnunradan vyö näkyy komeasti , ja tutut tähtikuviot Joutsen, Cassiopeija, Perseus ja Ajomies sen tuntumassa. Yhdistyksessä on vielä jäljellä neljä jäsentä, jotka ovat olleet mukana perustamassa yhdistystä ja olleet jäsenenä 25 vuotta ja heidät huomioitiin erityisesti. – LL ARKISTOKUVA Museokahvila Fredrikantupa on avoinna Runeberginpäivänä ja Ystävänpäivänä, kertoo kahvilan emäntä Marita Ake. Myös Saturnus on näkyvissä aamuhämärän aikaan matalalla etelässä.. Rakennus on lämmin ja sisällä on wc. Tettan Lindqvist Fredrikantupa avoinna Runeberginja ystävänpäivänä Museokahvila Fredrikantupa on avoinna huomenna Runebergin päivänä kello 13–17 ja päivän kunniaksi tarjolla on tietysti Runebergintorttuja, myös gluteenittomina
/ puh. MÅ/MA . 8.34 ¬ 16.57 Namnsdag/Nimipäivä: Rikard, Dick, Riku, Rikhard. ONS/KE . 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen.. 8.41 ¬ 16.49 Namnsdag/Nimipäivä: My, Ronja, Armi. (02) 458 4824 Urnlundsvägen 2 – 21600 Pargas www.paraistenvalo.. Servicerutan Palveluruutu Öppet / Auki Vard/Ark 7-17 Lö/La 9-13 ELINSTALLATIONER SÄHKÖASENNUKSET BUTIK KAUPPA Runebergsstranden 2 Runeberginranta 2 info@pargasel.. 458 3070 info@bb-fashion.fi palveluala – hotelli – ravintola – hoito – terveys vaivattomasti verkkokaupasta Luftvärmepumpar Ilmalämpöpumput esa.jalonen@aptoy.fi www.aptoy.fi 050 465 6030 Märkätilasertifikaatti Våtutrymmescertifikat Vastaava | Ansvarig PAR-SEP Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava www.yrityshuolto.fi 10 % rabatt åt lokala företagare (ej färgkassetter, gratis transport för min 100 € köp) 10 % alennus paikalliselle yrittäjälle (ei värikasetit, ilmainen kuljetus yli 100 € ostosta) • Toimistotarvikkeet • Kopiontipalvelut • Värikasetit • Rahtikirjat • Hinnoittelukoneet/etiketit • Tarrakirjoittimet Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille Kontorsmaterial till skolor, hem och företag YRITYSHUOLTO OY Pyhän Katariinantie 6, Kaarina ma-pe 9-17, la 10-14.30 puh. 8.26 ¬ 17.05 Namnsdag/Nimipäivä: Elin, Ellen, Ella, Elna, Elina. www.pargasel.. +358 (02) 469 2155 Macce Nylund 041 537 4461 Bygger Nytt och Gammalt Byggnadslov o. 8.36 ¬ 16.54 Namnsdag/Nimipäivä: Dorotea, Dora, Tea, Dorrit, Terhi, Teija, Tiia, Terhikki. 040 517 3063 SZVHUYLFH#SDUQHWÀ PW SERVICE. 8.31 ¬ 17.00 Namnsdag/Nimipäivä: Rigmor, Lillemor, Moa, Laina. 458 5420 E-post: info@paraistenvalo.. Tfn. TI . puutyöt – Räystäskouruja syöksytorviasennukset Service av bilar, traktorer, trädgårdsmaskiner och båtmotorer! Autojen, traktorien puutarhakoneiden ja venemottoreiden huolto! Lagergränd 1, Norrby 21600 Pargas Tfn. FRE/PE . www.bb-fashion.fi turvaja ammattijalkineet Rantatie 1, Parainen . 8.29 ¬ 17.02 Namnsdag/Nimipäivä: Bodil, Raija, Raisa. 8.39 ¬ 16.52 Namnsdag/Nimipäivä: Sture, Asser SÖ/SU . VECKA 6 VIIKKO 4–10.2.2016 LÖ/LA . Ritningar Personlift-tjänster 12,5 m Rakentaa Uutta ja Vanhaa Rak.luvat ja Piirustukset Henkilönostinpalvelut 12,5 m Elinstallationer Sähköasennukset Turun Pelti ja Metallityö Oy Hunäsintie 72, 21600 Parainen Karlsson 0400-124 641 turunpeltijametallityo@gmail.com – Konesaumapeltija profiilipeltiasennukset – Aluskateja laudoitustyöt ym. SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen P. 21 TO 4.2 Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas To To Fr Pe Lö La Sö Su Må Ma +0 -0 -0 -0 -1 -1 +2 +1 +1 +2 +3 +3 +3 +3 +3 7 9 9 7 12 VECKANS VÄDER VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA TO
– Det har använts hela 24 meter ledning för belysningen men slutresultatet blev lyckat, säger Hästbacka. Valitettavasti tapahtuman osallistujamäärä jäi aika pieneksi. Hans G. @ Har du fotogra. er eller annan information om sågverket och dess hamn att höra av sig till PK:s redaktion. maaliskuuta asti. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Hästbacka on skannannut alkuperäiset negatiivit, tulostanut ne valokaappi-. FOTO: LEENA LEHTONEN Nålhålskamera. Sitä ohjasi valokuvaaja Hans G. Nålhålskamerorna är tillverkade av Kaffinoboxar som är surrogatkaffeförpackningar från Jakobstad. nns julgransljus. De mest långväga kom från Lettland och England. – J a g f i c k a nv ä n d a Åbolands hantverks utrymmen och bygga ett tillfälligt mörkrum. Onko Sinulla valokuvia tai tietoja Loskarnäsin tai Levon sahalaitoksesta. Pyydämme henkilöitä joilla on sahasta valokuvia tai tietoa ottamaan yhteyttä PK:n toimitukseen. no-lådor. er som är tagna med nålhålskameror. Fotograf Hans G. Kuvia voi ottaa myös yhden euron maksavalla neulanreikäkameralla. Evenemanget arrangerades av fotograf Hans G. Han kommer att leda nålhålskameraevenemang även i sommar, 2-3 juli i Bruksmuseet i Dalsbruk och 15-17 juli i Söderlångvik. 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alussa toimi Paraisten Loskarnäsissa Levon höyrysaha. – Sain käyttää Åbolands hantverk -yhdistyksen tiloja ja rakentaa niihin tilapäisen pimiön. heinäkuuta Söderlångvikissa. Avsikten år att skriva en berättelse om det och ber därför PK:s läsare som har fotogra. I slutet på 1800 och början av 1900-talet verkade Levo ångsågsbolag i Loskarnäs i Pargas. TO 4.2 22 Hyvän kuvan ottamiseen ei välttämättä tarvita tuhannen euron hintaista kameraa, jossa on runsaasti toimintoja joita ei koskaan edes käytä. Utställningen i Pargas kan ses under bibliotekets öppethållningstider. Neulanreikäkameratapahtuman kuvia on esillä kirjaston aulassa. Viime kesänä Söderlångvikissa järjestettyyn tapahtumaan osallistui peräti 120 henkeä, sekä paikkakuntalaisia että kesäasukkaita. Fina fotogra. Hästbacka järjestää neulanreikäkameratapahtumia myös tulevana kesänä, 2.-3. Apteekin talossa) Yleislääkärin vastaanotto ja laboratorio arkisin klo 8-12, la 10–15 ja su 12–15 myös ilman ajanvarausta. Neulanreikäkamerat on tehty Pietarsaaressa aikoinaan valmistetuista Kaffino-laatikoista eli kahvinkorvikkeena käytetyn sikurin pakkauksista. Hästbacka och han har sammanställt utställningen som pågår till 4 mars. Lådorna är placerade på hyllor och bakom lådorna . Paraisten näyttelyyn voi tutustua kirjaston aukioloaikoina 4. Fr/pe 5.2 kl(o) 18.30 Sö/su 7.2 kl(o) 14 OBS klockslaget HUOM! kellonaika Bilj/liput 7 € LOVE RECORDS Anna mulle Lovee PIUG kultursal PUNT kulttuurisali Lö/la 6.2 Lö/la 6.2 Lö/la 6.2 Underhållning med Underhållning med Underhållning med viihdyttää viihdyttää viihdyttää kl./klo 21.00-0.30 kl./klo 21.00-0.30 kl./klo 21.00-0.30 Inträde/Sisäänpääsy 5 € Inträde/Sisäänpääsy 5 € Inträde/Sisäänpääsy 5 € Inträde/Sisäänpääsy 5 € Inträde/Sisäänpääsy 5 € Inträde/Sisäänpääsy 5 € PEETU & KIMI PEETU & KIMI PEETU & KIMI Restaurang Restaurang Malmen Malmen Restaurang Malmen Päivystys viikonloppuisin la 10–15, su 12–15 Ajanvaraus: (02) 458 5990 ma–to 7.30–18, pe 7.30–15, la 9.30–15, su 11.30–15 Vanha Bläsnäsintie 3 21600 Parainen (ent. Mustalle taustalle sijoitettuja laatikoita valaisevat joulukuusenvalot ja lopputulos on aika vaikuttava. På utställningen i bibliotekets aula visas 20 fotogra. Ett motsvarande evenemang i Söderlångvik i ol lockade 120 deltagare, både lokala och sommargäster. I bibliotekets aula i stadshuset visas en fotoutställning med tjugo bilder från Pargas. heinäkuuta Taalintehtaan Ruukinmuseossa ja 15.-17. Tyvärr var det rätt så lite deltagare trots att evenemanget var gratis. er från Loskarnäs eller Levo ångsåg. ILMAINEN PYSÄKÖINTI www.saaristolaakarit.fi Kotim aista lääkä ripalv elua yli 10 vuotta Maria Silfverberg Yleislääkäri, työterveyslääkäri. Paraisilla järjestettiin viime toukokuussa kolmipäiväinen interaktiivinen neulanreikätapahtuma. er med en euros kamera Pargasbilder. lm och monterats in i Ka. @ LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Nålhålskamerabilder visas i bibliotekets aula. Kaukaisimmat osallistujat tulivat Latviasta ja Englannista. Kirjaston aulassa on 20 kuvaa viime toukokuun neulanreikäkameratapahtumasta. Tavoitteena on laatia kertomus siitä, mutta siihen tarvitaan lisätietoja ja mielellään myös valokuivia. Hästbacka ja hän on nyt koonnut tapahtuman aikana otetuista kuvista näyttelyn kirjaston aulaan. Hästbacka har skannat in de ursprungliga negativen, de har gjorts som utskrifter på ljusbox. lmille ja kehystänyt Kaffino-laatikoihin. Hästbacka har sammanställt utställningen med bilder från fjolårets evenemang. Kivoja kuvia saa myös yhden euron kameralla KUVA: LEENA LEHTONEN Kuvia Paraisilta. Bilderna är tagna av dem som deltog i ett interaktivt nålhålskameraevenemang i Pargas i maj i ol
maaliskuuta. . 02 274 9900 Käyntiosoite: Partel Rantat. klo 19. Siellä käy toteen kaikki se, mitä profeetat ovat Ihmisen Pojasta kirjoittaneet. 16 Öppet: Må – Fre 9 – 17 Föreningar: pkinfo@fabsy.. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 8.30–16.00 puh. Ompelemme arpajaisvoittoja. Samalla esitellään Suomen Ladun toimintaa. lapsikuoro päiväkerhon tilassa, pienet klo 16.30 ja isommat klo 17.15. klo 10. Hänelle kerrottiin, että Jeesus Nasaretilainen oli menossa siitä ohi. Ilmoittautuminen: mllparainen@gmail.com Ensi lauantaina järjestää Nilsbyn Pelimannit laskiaistanssit Birknäsissä NPU:n seurojentalolla. klo 12. Sururyhmä Tennbyn tuvalla pe 12.2. Kastettu: Alex Johannes Sahlström Avioliittoon kuulutettu: Kim Henrik Kristian Ståhlberg ja Kirsi Marjaana Marttila Kuollut: Ulla-Riitta Annikki Toivonen Lapsityö: Ks. Teetä ja purtavaa. Merkitse kalenteriisi: Keskiviikko 24. MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. laskiaistapahtuma yllä. Ilmoitushinnat (sis. Mies tuli, ja Jeesus kysyi häneltä: ”Mitä haluat minun tekevän sinulle?” Mies vastasi: ”Herra, anna minulle näköni.” Silloin Jeesus sanoi hänelle: ”Saat näkösi. Kettu-kerho 4-6 -vuotiaille tiistaisin ja torstaisin klo 9-11.30. 0400 223 093 Par-Hau Kaupunkikävelyt jatkuvat edelleen torstai-iltaisin klo 19 ja sunnuntai aamuisin klo 10, startti Bustikselta. 040 488 5692 Auki: Ma klo 9.00-12.00 ja 13.00-14.00, ke klo 9.00-12.00 Vastaanotot: Ma 8.2. AnnaMaija Hella ja Ulla Lehtovaara. klo 19. Toim. klo 18.30. jos sää on suotuisa. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Perhekerho, Runeberginranta 2, pe 11.2. Juhani Laine. Muistikoordinaattori klo 9.00-11.00 ja Sairaanhoitaja klo 14.00-18.00 Maalaamme Picturan kanssa torstaisin klo 13.30-15.30. 02 274 9900 Besöksadress: Partel Strandv. Ideat tervetulleita! Tervetuloa! Pohjola-Norden Uusi toimintavuosi on alkanut. Tryck: Salon lehtitehdas 2016. G.Söderman puh. 23 TO 4.2 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Yhdistyksiltä Evankeliumi Luuk. Yhteinen bussikuljetus. Toim. Kuullessaan, että tiellä kulki paljon väkeä, mies kysyi, mitä oli tekeillä. Uskosi on parantanut sinut.” Siinä samassa mies sai näkönsä, ja hän lähti seuraamaan Jeesusta ylistäen Jumalaa. Kun Jeesus lähestyi Jerikoa, tien vieressä istui sokea mies kerjäämässä. Paraisten Filatelistit Kuukausikokous torstaina 11.2. Rantatie 24 21600 PARAINEN . Näköislehti sis. Seuraa Par-Haun kotisivuja www.parhau.com ja myös fb-sivuja. Naisten kesken Tennbyn tuvalla ke 17.2. Kirkkokuoro seurakuntakodin alasalissa klo 18.30. Tanssit järjestetään perinteitä kunnioittaen klo 18–22, joten myös iltauniset jaksavat olla mukana. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. Redaktörer: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen (deltid) 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Föreningar: pkinfo@fabsy.. Vara-ilta maanantai 15.2. Vastaava julkaisija ja tj : Harry Serlo Ilmoitukset/tilaukset : 02 274 9900 pkannons@fabsy.. Sen jälkeen seurataan valkoista autoa Granvikintielle ja Lilltervontielle. alv 24%) pmm: Tekstissä 1,55 € / pmm Kuolinilmoitus 1,55 € / pmm Yksityishenkilöt rivi-ilm., maks. klo 10. TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO Keskiviikkona 22.5 klo 18.30. p.j J Aspelin Eläkeliiton Paraisten yhdistys Ystävänpäiväristeilylle lähdetään tiistaina 9.2. Annonser och annat material bör inlämnas till kundservicen senast måndagar kl. Hänet annetaan pakanoiden käsiin, häntä pilkataan ja häpäistään ja hänen päälleen syljetään, ja he ruoskivat häntä ja tappavat hänet. 040 312 4428 Kirkkoherranvirasto avoinna arkipäivisin klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Mutta kolmantena päivänä hän nousee kuolleista.” Opetuslapset eivät ymmärtäneet Jeesuksen sanoista mitään. Mummon kammari Tennbyn tuvalla pe 5.2. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 PERUSTETTU 1912 Jeesus kutsui kaksitoista opetuslastaan luokseen ja sanoi heille: ”Me menemme nyt Jerusalemiin. klo 10. Vieraanamme huippukirurgi Sakari Orava ja Turun kaupunginorkesterin kvartetti MAHDOLLISUUS MUUTOKSEEN -tilaisuus www.paraistenvapaasrk.com Keskiviikko 10.2 klo 18: Miesten ryhmä koolla. Paikalla on suksien voitelumahdollisuus itsepalveluna. Seurakunnan kotisivut: www.ltsrk.. Strandvägen 24 21600 PARGAS GRUNDAD 1912 . 8.30–16.00 tel. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Ansvarig utgivare och VD: Harry Serlo Annons, prenumerationer: 02 274 9900 pkannons@fabsy.. klo 10. Kirkkokuoro seurakuntakodin alasalissa klo 18.30. helmikuuta klo 18 vuosikokous Seniorikodin kokoustilassa, Vapparintie 9. Naisten piiri seurakuntakodilla ti 16.2. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. Perinnettä huokuvassa talossa on mukava ottaa pieni lämpö lattialla ja sen päälle hörpätä kahvit laskiaspullan kera. Kuorot to 11.2. alv 24% Irtonumero 1,40 € 12 kk 35,00 € Levikki 4 455 (99/-/-/1) (2015). 8 riviä 30 € / ilm. klo 18 Turunseudun Osuuspankin kerhohuoneessa Rantatie 20. klo 13-15, joka on kaikille avoin koko perheelle sopiva tapahtuma hiihtostadionin alueella Finbyssä. Lisäinfoa vuosikokouksessa. 16.00. Juho Kopperoinen, AnnaMaija Hella, Tomi Satomaa. Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 59 € 6 mån 38,60 € Till utlandet tillkommer portokostnader. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Kerhokilpailu: Kelloja postimerkeissä. Tiedustelut: Henrik Wrede 02-458 7559 Seniorum, senioreiden neuvontakeskus Rantatie 1, puh. Ajetaan Kalkkitietä Tennbyn Salen kautta. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. Mukana Amin, aiheena Johanneksen evankeliumi Tiistai 9.2 klo 18: Keskusteluja rukousilta Suutarisilla Koulukatu 13 044-528 4167 Info@paraistenvapaasrk.com Sunnuntai 7.2 klo 17.00: Sunnuntai 7.2 klo 17.00: Isän Koti Isän Koti juhlatilaisuus juhlatilaisuus kaikkien Jumalan lasten iloinen perhetapahtuma ylistystä, Sanan opetusta, esirukousta, ehtoollinen pizzaa kaikkien Jumalan lasten iloinen perhetapahtuma ylistystä, Sanan opetusta, esirukousta, ehtoollinen pizzaa. Ilmoitukset sekä muu aineisto on jätettävä asiakaspalveluumme maanantaisin klo 17.00 mennessä, rivi-ilmoitukset tiistaisin klo 16.00 mennessä. Ihminen -keskustelusarja seurakuntakodilla to 11.2. 040-312 4420. Tervetuloa mukaan! MLL Paraisten paikallisyhdistys Tanssitan Vauvaa kevään uusi ryhmä starttaa torstaina 18.2. 251 2991 OMIST. quiltZakke Seuraava tapaaminen on sunnuntaina 7.2. Utgivningsdag torsdag. alv 10% 12 kk 59 € 6 kk 38,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu. Ihminen -keskustelusarja Agricola kappelissa pe 5.2. 1. Lämpimät vaatteet ja kiikarit. Tule mukaan kuorotoimintaamme! Lisätietoja: tomi.satomaa@evl.. Laskiaissunnuntain messu su 7.2. Luvassa on liukasta menoa iskelmien ja ikivihreiden tahdissa. Tapahtuma järjestetään, jos lumitilanne tekee sen mahdolliseksi. lapsikuoro päiväkerhon tilassa, pienet klo 16.30 ja isommat klo 17.15. Siili-kerho 3-vuotiaille keskiviikkoisin klo 9.30-11.30. Tervetuloa! Siht. klo 19 Seniorituvalta. Ja kaikki, jotka näkivät tämän, kiittivät ja ylistivät Jumalaa. moms 24%)per spaltmm: I text 1.55 € / spmm Dödsannonser 1.55 € / spmm Privatpersoner radann., max 8 rader 30 € /ann. klo 18. Klaus Juvas pitää esitelmän ulkomaalaisista eläimistä suomalaisissa postimerkeissä. klo 10–12 Perhetalo Ankkurissa Paraisilla. Laskiastanssit Birknäsissä ARKISTOKUVA Nilsbyn pelimannit. Heikki Kivekäs, Tomi Satomaa. 18: 31-43 Annonspriser (inkl. Paino: Salon lehtitehdas 2016. Tiedustelut: Päiväkerho p. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa ke 10.2. klo 10. Kokoonnutaan Sattmarkin P-paikalla klo 19.30. Toimittajat : Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen, osa-aikainen 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Yhdistykset: pkinfo@fabsy.. E-tidningen inkl.moms 24% Lösnummer 1,40 € 12 mån 35,00 € Upplaga 4 455 (99/-/-/1) UK 20.3.2015. Paraisten luonnonsuojeluyhdistys Paraisten luonnonsuojeluyhdistys järjestää tähti-illan perjantaina 12.2. Katso ilmoitusta ensi viikon PK:ssa. Matti Saariston polulla tapahtuu! Suomen ladun ”Hiihdetään yhdessä”-liikuntatapahtuma järjestetään Paraisilla lauantaina 13.2. Vokaaliyhtyeen leiri Koupossa pe-la 12.-13.2. Tilaushinnat sis. Meidät on kutsuttu Pohjolan pitoihin Loimaan Ryötin tilalle, lauantaina 19. Asia pysyi heiltä salassa, eivätkä he käsittäneet, mitä Jeesus tarkoitti. Aiheena ’Koti – oma paikka’. Tilaisuudessa on tarjolla mehua ja mahdollisuus makkaran paistoon pientä korvausta vastaan. , 0403124424 Perhekerho, Runeberginranta 2, pe 5.2. 16 Avoinna: Ma – Pe 9–17 Yhdistykset: pkinfo@fabsy.. Silloin hän huusi: ”Jeesus, Daavidin Poika, armahda minua!” Etumaisina kulkevat käskivät hänen olla hiljaa, mutta hän vain huusi entistä kovemmin: ”Daavidin Poika, armahda minua!” Jeesus pysähtyi ja käski tuoda hänet luokseen. Ilmestymispäivä torstai. Medlem av Tidningarnas Förbund . klo 16. paastonajan sunnuntain sanajumalanpalvelus su 14.2. Tidningens ansvar för fel är begränsat till annonskostnaden. 17.00, radannonser bör inlämnas senast tisdagar kl. klo 13. Voi ottaa oman liukurin ja pulkan mukaan. klo 10 Turussa. Ke 10.2. Aiheena ’Kuka olen?’ Keskustelemassa myös Gudrun Degerth, Stella Tiisala, Kristiina ja Samuli Välimäki. Sosiaalityöntekijä klo 9.00-11.00 ja Toimintaterapeutti klo 13.00-14.00. Puh. Messun jälkeen laskiaistapahtuma koko perheelle: Kahvija mehutarjoilu päiväkerhon tiloissa (Runeberginranta 2) sekä ulkoilua mäenlaskun merkeissä tai sisäpuuhaa ilmoista riippuen. Sama aika ja paikka. Keskustelemassa myös Paraisten kaupunginjohtaja Patrik Nygrén ja taiteilija Jan-Erik Andersson. Kari kertoo tunturivaelluksista Pohjolassa. Lapsija kirkkokuoro mukana musiikissa. Kultaisen iän kerho seurakuntakodilla to 11.2. Kuorot to 4.2
Sataprosenttista keinokuitua kuten akryyliä olevia neuleita ei oteta vastaan. Pyöriikö sukkalaatikossa parittomia villasukkia tai hattuhyllyllä aikansa jo palvelleita myssyjä tai lapasia. Dafecorin Green Craft -kierrätysmateriaali sopii erilaisiin käsitöihin. Kotletter / Kyljykset Skivat sidfläsk / Kylkisiivut Gris bog / Porsaan lapa Priset gäller to–lö Hinta voimassa to–la Priset gäller to–lö Hinta voimassa to–la Priset gäller to–lö Hinta voimassa to–la Priset gäller to–lö Hinta voimassa to–la Priset gäller to–lö Hinta voimassa to–la Priset gäller to–lö Hinta voimassa to–la Ytterfilébiffar av gris / Porsaan ulkofileepihvit Palvade kotletter / Porsaan palvikyljys Grillat revbensspjäll / Grillattu paahtokylki 8 95 /kg Skivad rökt kassler / Siivutettu savukassler 14 90 /kg 13 95 14 90 Gris inrefilé / Porsaan sisäfilee 9 95 5 95 9 95 9 95 GRISDAGAR i S-market den 4-6.2.16 stort urval av griskött från mattorget. Från mattorget/Ruokatoriltamme to–lö / to–la 4.–6.2. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Vanhoja, kuluneita, jopa rikkinäisiä, mutta puhtaita neuleita otetaan vastaan koko helmikuun ajan (hiihtolomaviikkoa 8 lukuun ottamatta) maanantaina ja keskiviikkona klo 1015, tiistaina ja torstaina klo 10-17 ja maanantaisin myös klo 18-20.30. Kattava valikoima possunlihaa ruokatoriltamme. Finskt kött av gris: / Suomalaista possua: Finsk/Suomalainen Finsk/Suomalainen Finsk/Suomalainen Finsk/Suomalainen Finsk/Suomalainen Finsk/Suomalainen Finsk/Suomalainen Finsk/Suomalainen /kg /kg /kg /kg /kg /kg 5 90 /kg 6 95 /kg Finsk/Suomalainen Ribs / Rimpsuluut Priset gäller to–lö/ Hinta voimassa to–la Finsk/Suomalainen Palvad lägg / Savupotka. Taitokeskuksen ohjaaja Auri Norrman on tehnyt kuvan korit kierrätetystä tekstiilistä valmistetusta huovasta. Vanhat neulevaatteet hyödynnetään Taitokeskuksessa mahdollisuuksien mukaan, mutta ne joita ei voida käyttää toimitetaan Dafecorin tehtailla. Sitä voidaan vanuttaa ja siitä tehdään metritavarana myytävää huopaa. Neuleista voi halutessaan poistaa napit ja vetoketjut. Tällainen korikurssi järjestetään taitokeskuksessa tiistaina 16. Keräykseen ei tule viedä kenkiä, laukkuja, mattoja, patjoja, peittoja, tyynyjä, täytteitä tai pehmusteita. Kierrätysmateriaalista valmistetaan lisäksi ympäristöä suojaavia tuotteita kuten öljynimeytysmattoja. Loppuun kuluneiden tekstiilien vastaanottopaikkoja ovat Paraisilla Rauhalan jätekeskus ja Korppoon lajitteluasema. TO 4.2 24 Onko kaapissasi vanhoja neuleita, joita et ole käyttänyt aikoihin. POSSUPÄIVÄT S-marketissa 4.–6.2. @ S-market Pargas/Parainen Vapparvägen 3/Vapparintie 3 • Vardagar / Arkisin 7–21 • Lördagar / Lauantaisin 7–21 • Söndagar / Sunnuntaisin 10–19 Från mattorget/Ruokatoriltamme to–lö / to–la 4.–6.2. – Neulekeräys on Taitoyhdistysten ja suomalaisen Dafecor perheyrityksen yhteinen kampanja. Huopanauhasta, jota on eri levyisinä, voidaan punoa koreja. Kierrätä vanha villapaita tai parittomat sukat KUVA: LEENA LEHTONEN Ekologista huopaa. Turengissa ja Jyväskylässä toimiva yritys muokkaa neuleet kuiduksi, josta jalostetaan materiaaleja esimerkiksi käsityökäyttöön, kertoo Åbolands hantverk -yhdistyksen toiminnanjohtaja Eliisa Riikonen. helmikuuta. Lounais-Suomessa alkoi vuoden alussa poistotekstiilin keräys Lounais-Suomen Jätehuollon ja Turun ammattikorkeakoulun pilottihankkeena. Ehjät ja puhtaat tekstiilit voi toki laittaa myös kiertoon kirpputoreille tai hyväntekeväisyysjärjestöjen keräysastioihin. Pilotissa testataan tekstiilien noutoa, keräystä, kuljetusta, vastaanottoa, lajittelua ja tärkeimpänä hyödyntämistä. Åbolands hantverkin Taitokeskus vastaanottaa vanhoja neuleita koko helmikuun ajan. Kuluttajat voivat viedä LounaisSuomen Jätehuollon jätekeskuksiin ja lajitteluasemille maksutta käytöstä poistuneet vaatteet ja muut kodin tekstiilit. Nyt voit viedä ne Åbolands hantverkin Taitokeskukseen Lukkarinkujan Siniseen taloon. Tekstiilien on oltava kuivia ja pakattu kosteuden estämiseksi suljettuihin, mieluiten muovisiin pusseihin tai säkkeihin