4–5 Maanantainen infotilaisuus sai heti kättelyssä ikäviä piirteitä kun huutomyrsky alkoi ensimmäisen esitelmän aikana. Nya tillfällen planeras redan. -MH Måndagens infotillfälle i stadshuset . 3 På svenska sid. Kova pakkanen on tosin haitannut junnuharjoituksia, mutta sääennusteiden mukaan sunnuntaiksi ei ole tulossa alle 15 asteen paukkupakkasia, lumivastaava Bo Johansson toteaa. Neulekahvila muuttaa keilahallin yläkerrasta hotellin ravintolaan. ens skidsektion har jobbat för högtryck med snötillverkning och pistmaskiner för att färdigställa spåren inför Egentliga Finlands landskapsstafett och juniorstafett på söndag. -MH Maakuntaviesti hiihdetään sunnuntaina Pi. 14–15 Hatarna tog över salen Vihaajat valtasivat salin FOTO/KUVA: MIKAEL HEINRICHS. brillaattoreita kaupunkiin. På svenska sid. – Toistaiseksi kaikki on sujunut hienosti, tällä hetkellä valmistelemme lähtöja maalisuoraa. – Anmälningstiden pågår fortfarande, men vi väntar oss ett tjugotal deltagande lag till båda stafetterna, säger Kent Westerholm som ansvarar för anmälningarna. 9 På svenska sid. Junioriviesti hiihdetään klo 11 alkaen ja varsinainen maakuntaviesti käynnistyy tuntia myöhemmin Finbyn hiihtokeskuksen liepeillä. Uusia tilaisuuksia suunnitellaan jo. Juniorstafetten kör igång klockan 11 och landskapsstafetten en timme senare vid skidcentret i Finby. enin hiihtojaosto on pitkään paiskinut töitä lumenvalmistuksen ja latutöiden parissa jotta sunnuntaina voidaan hiihtää Varsinais-Suomen maakuntaviesti ja junioriviesti. Todellista keskustelua Paraisten ja Norrgårdin tilanteesta ei oikeastaan saatu aikaiseksi. Det enda problemet med kylan har varit juniorträninarna som vi hamnat inhibera, men prognoserna inför söndagen pekar mot att det inte blir kallare än 15 grader, säger Bo Johansson som håller i trådarna för snötillverkningen. Oman kylän lätkää URHEILU TERVEYS HARRASTUKSET 9 13 16 Sydämen asialla Neuleet muuttavat Landskapsstafetten skidas på söndag Pi. Juniorstafetten har fyra etapper mellan 1 och 1,5 km medan landskapsstafetten har sex etapper mellan 3 och 8 km långa. Ropen ekade i salen och den egentliga diskussionen om situationen i Pargas och Norrgårds uteblev. Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys haluaa lisää de. Näillä näkymin saamme sunnuntaiksi 1,5–2 kilometrin pituisen lenkin. Suomeksi s. ck otrevliga drag direkt från första början. Som det ser ut nu får vi en riktigt hyfsad bana på 1,5– 2 kilometer. Juniorit hiihtävät neljä 1–1,5 kilometrin pituista osuutta, maakuntaviestissä osuuksia on kuusi pituudeltaan 3–8 kilometriä. 6 Paraisten kiekkoylpeys ParSport aloittaa ylemmän loppusarjan. – Allt har löpt bra hittills, nu preparerar vi startoch målrakorna. – Ilmoittautumisaika ei ole vielä päättynyt, olemme laskeneet noin 20 joukkueen varaan molemmissa viesteissä, toteaa ilmoittautumisista vastaava Kent Westerholm. 1 ,5 € www.pku.fi 07.01 TORSDAG TORSTAI 2016 1 105 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA På svenska sid
Följ med på Par-Haus hemsida www.parhau.com och fbsidor. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. 17–18.30. Alla hjärtligt välkomna! Kerstin Stroke-klubben i Pargas Stroke-klubben i Pargas inleder verksamheten år 2016 med en gemensam träff tisdagen den 12 januari kl. Sjöblom Vår kära Inger Marianne Ekebom Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Byggmästare (YH): Artur Johansson och Daniel Karlsson. 12.30. Taxin kör som tidigare och kaffegruppen hälsar alla nya och gamla marthor hjärtligt välkomna. Vi samlas i Kvärnstugon kl. 9–12.30, torsdagar även kl 18–19. Duettos bowling börjar onsdagen 20.1 kl. 18 i Seniorstugan i Pargas, Elmgrensvägen 2. Tidsbeställning: (02) 458 5990 må–to 7.30–18, fr 7.30–15, lö 9.30–15, sö 11.30–15 Filadel?aförsamlingen i Pargas Skolgatan 13 FIN-21600 Pargas +358-44-507 7441 http://www.pargaspingst.. Vi ses i motionens tecken! Styrelsen Skröbbel-Gåbbana Det nya året har börjat och där med börjar också aktiviteterna. Ingenjör (YH): Niklas Nylund. Välkomna! Seniorum, rådgivningscentral för seniorer Strandvägen 1, tel. Diakonissorna Brita Holmström, tel 040 312 4415 och Martina Nikander (onsdag– fredag), tel 040 312 4405 samt tf diakoniarbetare Inger Karlsson (måndagar och tisdagar), tel 040 3124465. 044 2770 628 Närmare information om veckoprogrammet 040 5165 679 Följande studerande med Pargas som hemort har dimitterats från yrkeshögskolan Novia. Kom ihåg glöggen. Anita Margareta Jalonen, 68 år. Adress Ullasbrink 1. Vi ses. 16.30 i Seniorstugan. 11 i Baracken. Klubbtävling: Backhoppare på frimärke. Hjärtligt välkomna. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 458 1060. EA Folkhälsanhuset. /kurser eller annika.barlund@horsel.. 9–10, Runebergsstranden 4. Föredrag av Per-Johan Lundsten om postcensur. ”Du gav ditt allt för oss och dina vänner outsäglig är den sorg som vi känner Din omvårdnad och Ditt glada sinne skall alltid finnas i vårt tacksamma minne” Med tacksamhet och saknad Olav Urban, Lana, Christoffer och Amanda Tove, Lars, Johan, Gustaf och Rebecka Övrig släkt och vänner född 13.3.1939 död 28.12.2015 Vår älskade Karita Linnéa Kristine Joelsson f. Vi bjuder givetvis på kaffe med dopp! Har Du frågor eller förslag vänligen kontakta Birgitta Rittinghaus, tel. Apotekshuset) Camilla Bergman-Kärpijoki Ansvarig företagshälsovårdare www.skargardsdoktorn.fi Jour under veckoslut lö 10–15, sö 12–15 Allmänläkare och laboratorium vardagar kl 8–12, lö 10-15 och sö 12-15 även utan tidsbokning. UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 312 4406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 312 4416. Som ett alternativ till blommor välkomnas donation till Cancerstiftelsen. 14 hos Gretel. Vår vattenjumppa i Kårkulla bassängen börjar torsdagen 14.1 kl. Föreningen har en speciell orsak att . Välkomna nya och gamla vattenjumppare, h. Vardagslydnad håller julpaus. Lotterivinst med. J Aspelin Kirjala Marthakrets Gott nytt år! Vi inleder det nya året med att träffas hos Carola 10.1 kl. Veckomässa onsdag 13.1 kl 18 i kyrkan, Heikkilä, Lehtonen. Ta med passliga tyger. Citypromenad torsdag kväll kl. Lisbeth Margaretha Söderholm, 96 år. Terminsstart – gamla och nya söndagsskoleintresserade hjärtligt välkomna! M i s s i o n s f ö r e n i n g e n måndag 11.1 kl 14 i församlingshemmet. Meddela så fort som möjligt om du ”hoppar” av i vår, eller om du inte var med på hösten och vill återkomma till 040–529 6708. SÖNDAGSSKOLA Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” kl. Därefter minnesstund i församlingshemmet, Kyrkoesplanaden 3, Pargas. Tack för varmt deltagande.. 050516 6520. 17.30 med Mariella. Alla resultat till tävlingen anmäls till föreningens ordförande Tettan med mejl: tettan_at_parnet.. 044 358 2145. nns. 18.30 i Marthasalen i Manegen. Med i tävlingen är TOKOoch agilityhundarna och hundar som klarat sig bra i utställningar. 9.00-12.00 och 13.00-14.00, ons kl. Välkomna, hälsar Tettan och Stina. G.J. Granholm Jordfästningen har ägt rum 29.12.2015. 15.30–16.30 i Lyan (församlingshemmet) Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski och Benjamin Bergan. Fredrikakretsen Vårt första möte för i år blir i Brinkasstugan ti 12.1 kl. Vi planerar verksamheten för vårterminen och diskuterar aktuella frågor. 10.0012.00 och Ergoterapeut kl. Söndagsskola för vuxna söndag 10.1 kl 18 i församlingshemmet. era banor om det behövs. 18.30. Om du har några frågor om Duettos vattengymnastik, ring Eva (050-517 2040)! Pris 55 e för 10 måndagar. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. 14.00 i Terapibassängen. 19. Årets första Hjärthörna träffas måndagen 18 januari kl. TO 7.1 2 Från föreningarna Döda VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Första söndagen efter jul trettondagen söndag 10.1 högmässa kl 10 i kyrkan, Heikkilä, Lehtonen. Lunchklubb i hotell Kalkstrand onsdag 13.1 kl 12. 18–19 varannan söndag. 19 och söndag morgon kl. Lärare: Marika Eklund, Emelia Karlsson och Annika Lindroos. Bussen far från busstationen kl. Välkommen! Lielax Marthakrets Årets första träff hålls måndagen 11.1 kl. Vi ses. Västra Åbolands Hjärtförening rf God fortsättning på året 2016! Vi börjar konditionssalgymnastiken tisdagen 12 januari kl. MINIOROCH JUNIORKLUBBAR Miniorklubben ”Blandis” för barn i åldern 7–10 år träffas varje fredag kl. 040 488 5692 Öppet: Mån kl. Vi trä. 14.00-18.00 Kom med och måla fritt med Pictura torsdagar. Vi har tänkt fortsätta ytterligare fem gånger om intresse . Dimitterade från Novia GRATIS PARKERING Inh ems k läka rserv ice öve r 10 år Gamla Bläsnäsvägen 3 21600 Pargas (f.d. Igen är det dags att välja de bästa hundarna för år 2015. Vi kommer att ha sportlov. Årets första månadsträff hålls 13.1 kl. Kontaktperson gällande motionen är Seija Autio, tel. 10–13. Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski samt Benjamin Bergan. Tfn 040 312 4 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.. Onsdagen 13.1 är det Tjugondag Knut då vi kör julen ut. 12-13. Storgårds svenska marthakrets Välkommen till årets första marthamöte den 18 januari kl. BARN & FAMILJ Familjecafé måndagar och onsdagar kl 9-11 i Hyddan. Årets första lunchklubb besöks av polisen Emilia Manner som berättar om arbetet med att registrera asylsökande vid polisinrättningen i Åbo. Andakt i Vapparvägens seniorhus onsdag 13.1 kl 14, Grönqvist. as nästa gång 10.1. v. , fax 454 7755. 13.30 i Fysiotjänst. ordf. Malmens diakonikrets torsdag 14.1 kl 13.30 i församlingshemmet. 13.30. 18 för att städa och sopa ut julen. 9.00-11.00 och Sjukskötare kl. Mvh Gunborg S Kårkulla Seniorer Gott Nytt År alla Seniorer. skar i lappteknik. Vi syr . Pargas Filatelister Månadsmöte torsdag 14.1 kl. Vi ”plaskar” 15 ggr till 28.4 med undantag för skärtorsdagen. Samhällspedagog (YH): Catarina Johansson. . Vattengymnastiken börjar onsdagen 13 januari kl. Vi planerar vårens program. 13 Bingo, Rosita kl.19.30 Qigong, förfrågan tfn. Socionom (YH): Malin Alexandersson Malin, Mari Asplund, Janina Enqvist, Sandra-Maria Hildén, Cecilia Katainen, Sophia Lindström, Johanna Segerqvist och Mikaela Sretenovic. Sjökapten (YH): Jessica Troberg. Döda: Svea Birgitta Ehrnström, 86 år. Vi har mycket rum i bassängen! Kom med också om du inte varit med förut! Det är bara att ta baddräkt, handduk och tvättgrejor med och komma till bassängen 11.1. Yviman Par-Hau Föreningens årsfest är 30.1 i Sildala kl. Välkommen! quiltZakke träffas i Åbo söndagen 10.1 kl. 10 på Gillesgården. 9.0012.00 Mottagningar: Mån 11.1 Handledare för närståendevård kl. Anmälningar till Tettan senast 20.1: 040-728 2352 / tettan@parnet.. Obs datum! Pris 15 euro för fem gånger + skohyra en euro som du betalar själv varje gång i hallen. Årsmötesförhandlingar. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. Jumpan börjar tisdagen 12.1 kl. 18 i Åbonejdens Andelsbanks klubbrum Strandvägen 20. Sjukskötare (YH): Linda Ehrnström, Jessica Engström och Marie-Helene Storfors. ra, föreningen fyller nämligen 25 år under det kommande året! Till årsfesten arrangeras busstransport, meddela intresse för transporten då du anmäler dig. Varmt välkommen! Birgitta och Harold Duetto Vattengymnastiken börjar igen måndagen 11.1 kl. Anmäl dig till Eva, gärna i god tid så vi kan boka . www.vafo.. Ps 99:9 Som vänlig inbjudan meddelas att begravningen sker lördagen den 9 januari 2016 kl 12.30 i Pargas Begravningskapell. Stina Svenska hörselförbundet rf Svenska hörselförbundet rf arrangerar en avslappningskurs för personer med hörselnedsättning, 29–31.1 på Ruissalo Spa. 16.30 (OBS tiden). Torsdag 7.1 kl.18.00 Bibelsamtal och bön Söndag 10.1 kl.11.00 Bön och lovsång Upphöj Herren vår Gud, tillbe vid hans heliga berg! Ja, helig är Herren vår Gud. 13.00-14.00 Ons 13.1 Minneskoordinator kl. Tradenom (YH): Robin Elvström och Johannes Färm. Värdinnor Gun E och Margaretha S. Kyrkokören övar onsdag 13.1 kl 18.45 i kyrkan. Musikpedagog (YH): Emil Nordström. Bussresans pris är 15 euro (tur-retur). Kursavgiften 80 euro inkluderar program, kost och logi. Restonom (YH): Janina Selin. 18 och stannar även vid hållplatsen vid Nordea. Med saknad Ilkka Peter med familj mamma och pappa Monica med familj släkt och vänner * 31.12.1951 Pargas † 3.12.2015 Esbo f. 15–19 samt lördagar kl. Några lediga platser kvar, anmälning senast den 15 januari på www.horsel.. Vi börjar igen 7.1 kl. 10, start från Bustis. 2 Må 11.1 kl.11 Ingen hjärngympa Ti 12.1 kl.10-12 Familjecafé kl.13 Levo broderi Hardangerklubben On 13.1 Kl.13 Matklubben, Rosita, anmälningar senast måndag tfn 040 5013 517 kl.13:15 Balansträningar, sittande Carola kl.14 Balansträningar, dessutom körs julen ut, Carola och Eva kl.14.30 Julen körs ut tillsammans med barn från Bantis, Kurre vid piano och Rabbe leder sången To 14.1 kl. 050-414 5081 eller Harold Henriksson, tel. Juniorklubben 10+ för barn som fyllt 10 år, trä. as i Lyan (församlingshemmet) varje fredag kl. Hjärtligt välkommen. 18
brillatorer. Med detta lov har föreningen rätt att samla in medel i Pargas under år 2016, bland annat genom insamlingsbössor vid olika tillfällen och direkt till insamlingskontot FI47 5711 0020 0531 45. Det . . nns också inprickat under den internationella hjärtdagen den 29 september. nns också enkla, förebyggande åtgärder, påminner Järvinen. Den här logotypen visar var det . immer. TO 7.1 3 MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. Anska. brillator rör sig kring 1 000 euro. nns i dag på marknaden och många av dem är placerade på allmänna platser såsom till exempel shoppingcenter, idrottsanläggningar med mera. Det föreningen önskar sig är pengar till införska. de. – En donation till insamlingen kan bra vara med på gåvolistan. www.rg-keittiot.. Ett motionsjippo . ciell förteckning över defibrillatorer för allmänt bruk (som baserar sig helt och hållet på frivillighet) på www. brillatorn kan användas till att återfå hjärtats rätta rytm vid rytmstörningar och i samband med hjärtoch lungräddning även för att starta ett hjärta även då en elektrisk impuls saknas. brillator. erar rytmstörningarna och handleder användaren av apparaten att agera korrekt och säkert. ningen av så många de. nska) medan några av de större tillverkarna dessutom har sina egna databaser och kartor över vart de levererat de. – Staden skaffade en defibrillator till Houtskär i och med att hälsostationen drogs in, vet Järvinen att berätta. – Födelsedagsbarn brukar ofta få födelsedagspresenter och därför vill också föreningen berätta om sitt gåvoönskemål. Olika typer av halvautomatiska de. Västra Åbolands Hjärtförening rf . brillatorn identi. Västra Åbolands Hjärtförening är en tvåspråkig lokalförening som verkar under Hjärtförbundet och Egentliga Finlands Hjärtkrets. De. Föreningens hemort är Pargas (Pargas, Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö) . a de. Föreningen har nämligen gått in för att utmana alla Pargasbor i en kampanj för att förebygga plötslig hjärtdöd. FOTO: JAN-OLE EDBERG Till exempel en sådan. era – de. PK kommer också att följa med hur insamlingen fortskrider under året. Men trots det är många rädda för att våga använda dem, påpekar Hanna Järvinen, ordförande för Västra Åbolands Hjärtförening. . nns en de. – Ett infotillfälle på både svenska och . ningskostnaden för en de. brillatorer i sina anläggningar och sjöräddningssällskapet Sydväst har en i sin räddningsbåt Ad Mare. Den halvautomatiska de. Hjärtföreningen har som målsättning att kunna införska. brillatorer som möjligt, säger Järvinen. Hjärtföreningen vill se . Trots att plötslig hjärtdöd har minskat, dör fortfarande många till följd av rytmstörningar. Hon tipsar om att insamlingen också lämpar sig ypperligt för privatpersoner som till exempel . Övervikt, för litet motion och stress är vanligt förekommande. Som ett led i detta hoppas föreningen på att kunna samla in medel för att ska. @ Västra Åbolands Hjärtförening tar sig an det nya året – ett jubileumsår för föreningen – med en utmaning som heter duga. Asuntolaina meiltä! Bostadslånet från oss!. era de. (enbart på . rekisteri.. – Bland annat vill vi utmana Rotaryoch Lions-föreningar, Marthorna samt Reservofficerarna, säger Järvinen. brillatorer Symbol. era av storindustrierna egna de. rar bemärkelsedag under året – till exempel de som är jämngamla med Hjärtföreningen och fyller 40 år. Som 40-åring lever ni för tillfället kanske era livs bästa år, men ändå kan vissa risker för hjärthälsan göra sig bemärkta. Föreningen fyller 40 år i år och har verksamhet inom hela Pargas (Pargas, Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö). brillatorer . Apparaten ger till exempel ingen elstöt ifall att patienten i fråga inte lider av kammar. brillatorer eller hjärtstartare till Pargas. Utöver det arrangerar lokalföreningen hjärthörnan i Seniorstugan den tredje måndagen i varje månad, håller simklubb i Folkhälsanhusets bassäng och ordnar en föreläsning i fullmäktigesalen under hjärtveckan i april. Föreningen är tvåspråkig. Grundad den 26.5.1976. Verksamhetens syfte är bland annat att arbeta för förebyggande av hjärtoch kärlsjukdomar, informera samt ordna motionsgrupper och rehabiliteringskurser. – Många har sett de här apparaterna och de är verkligen lätta att använda oavsett tidigare erfarenhet. brillatorer redan under våren, men kampanjen fortsätter i alla fall till hösten. . nns en o. Tydliga instruktioner om var och hur man skall fästa elektroderna och starta maskinen gör att de i princip kan användas av vem som helst. a en – eller beroende på hur insamlingen går, . Lokalförening för Finlands Hjärtförbund och Sydvästra Finlands Hjärtdistrikt rf. Blodtryckssjukdom är farligt för hjärtat och klassas som en hjärtoch kärlsjukdom, men det . nska om hur dessa apparater fungerar och hur de används kommer också att ordnas av föreningen under året, eventuellt i samarbete med Skärgårdens Kombi, säger Järvinen. I Pargas har åtminstone . Föreningen vill nu sitt jubileumsår till ära utmana andra föreningar och företag i Pargas att delta i den insamling som föreningen fått penninginsamlingslov nr 5650/43/2015 från polisinrättningen i Sydvästra Finland i slutet av december 2015
Klockan 13:30 Jag sitter längst bak i salen med min dator i famnen och . För trettio år sedan planerade Skärgårdens Golf en niohålsbana bakom 4H-stallet i Pargas. Det lade också grunden för stämningen under hela återstoden av aftonen, som kom att präglas av ett både hätskt och hotfullt klimat som efter en dryg timme ledde till att de asylsökande från Naguanläggningen som var på plats lämnade salen i tårar, bland dem en . Klockan 7:45 Sitter vid köksbordet och dricker dagens första kopp ka. icka i tiotolvårsåldern. Klockan 12:00 Vi går tillsammans och käkar lunch, lamentrecote på salladsbädd. Skägget glömde jag. Klockan 20:00 Repetitionen är över och alla ungdomar börjar byta om till civila kläder och gå hem. e. Dricker dagens femte kopp ka. – Vi kommer säkert att ordna ett nytt tillfälle i ett senare skede, sade stadsdirektör Patrik Nygrén efter tillställningen. @ Klockan 7:00 Väckarklockan ringer, snooze. Bara fyra minuter in i Sjöbloms lägespresentation avbröts hon för första gången av rop från bakre delen av salen som skanderade både mer och mindre spontana utrop om den påstådda senaste statistiken kring asylsökande. Klockan 15:00 Tryckeriet ringer och berättar att vårt segel är klart, jag åker iväg för att hämta det. ck själva plocka fram tilläggsstolar då Pargas stad och Röda Korsets Åbolands distrikt arrangerade sitt gemensamma informationstillfälle kring den kommande . Slut på balsam. Klockan 10:00 Sitter än en gång i bilen, den här gången med bakluckan full av riddarkostymer, en Finland-slips, lakan, mässmatta och snö. På plats för att informera och svara på frågor var verksamhetsledaren Annalena Sjöblom från Röda Korsets Åbolands distrikt, stadsdirektör Patrik Nygrén, enhetschef Sirkku Koskinen från den tillfälliga . De sakliga frågorna drunknade i sorlet MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. nslipar på några videoklipp tillika som jag följer med en sketchrepetition och försöker svara på några frågor så gott jag kan. En dam som bor i Vepo berättade om hur hon blivit bekant med en av de syriska kvot. yktingförläggningen i Nagu samt polisens representant kommissarie Jan Storing och stadens fastighetschef Seppo Pihl. nal mot Sverige kunde hindra fullmäktigesalen från att fyllas till sista plats. e.. Helvete. Klockan 16:00 Jag trä. Skall inhandla riddarkostymer, en Finland-slips, skägg, lakan, mässmatta och snö. yktingfamiljerna som bor i närheten och en annan dam som . 4 TO 7 1986 1966 För femtio år sedan meddelades det från Pargas IF:s håll att ishockeyringen – ja, det står faktiskt så – öppnas på trettondagen. Klockan 8:15 Jag sätter mig i bilen och kör mot Åbo. 3.1.1986. Några till uttryckte sin oro för situationen som de upplevde som hotfull – till en stor del på grund av de personerna som störde mötet – medan andra kommentarer mer kunde liknas vid påhopp, personangrepp och fördolda hot. Golfplaner på god väg 5.1.1966. Den rent informativa delen och de sakliga frågorna blev få, men de fanns också. yktingförläggningen. xas före premiär och korrekturläser programbladet som imorgon skall åka iväg till tryck. De schablonmässigt skanderade ropen och kommentarerna som i själva verket inte hade mycket med saken som diskuterades – eller skulle diskuteras – att göra överröstade det mesta som hade kunnat vara sakligt. yktingförläggningen i Norrgårdsfastigheten. Helvete. yktingar. Dricker dagens andra kopp ka. Dricker dagens tredje kopp ka. Klockan 17:00 Vårt första repetition med både ljus, ljud och dräkt kör igång, jag lägger kameran framför ögat och börjar fotografera. Jag läser mina mail och försöker bilda en uppfattning om hur min dag kommer se ut och vad som behöver göras. Tillika kör dagens första sketchrepetitioner igång i PIUG med Riddo i spetsen. Dags att editera foton från repetitionen. e. Också andra än de som kategoriskt protesterade kom till tals. Han tillkallade i samråd med kommissarie Jan Storing ytterligare polispatruller till närheten av stadshuset, men de behövde inte ingripa. Enligt uppgift handlade det om personer i huvudsak från Åbo och Reso som har som taktik att åka runt på motsvarande tillfällen enkom för att protestera i största allmänhet mot invandring och . Oliwer Bäcklund Projektledare, Show 8 En dag i en projektledares vardag WOW, ungdomarna slutar verkligen aldrig imponera. yttat till Pargas för 15 år sedan konstaterade att hon Stämningen blev både hätsk och hotfull då staden och Röda Korset skulle informera om och svara på frågor kring Norrgårds. Oberoende av avsaknaden av ett gemensamt språk gick det nämligen inte att ta miste på stämningen. ar alla i den konstnärlig teamet + vår fotograf för att diskutera kvällens repetition och fotografering för programbladet. WOW, ungdomarna slutar verkligen aldrig imponera. Omkring ett hundratal stolar hade plockats fram på förhand och de som anlände sist . Dags att editera foton från repetitionen. Då tillfället uttryckligen arrangerades för att informera om läget i Pargas och kring Norrgårds kändes det inte riktigt passande. Föreningen arrenderade 23 hektar mark av staden för sina planer, en niohålsbana skulle räcka för nationella tävlingar vilket föreningen då sades klara av. Klockan 02.46 Gonatt. Klockan 10:30 Jag stiger in i showkontoret och hälsar på vår producent och min bättre hälft, vår andra projektledare, Samuel “Samsa” Salminen”. Vi har en kort palaver om vad som fortfarande behöver . Bland annat frågade en kvinna bosatt i Vepo, nära den tilltänkta flyktingförläggningen, om varför invånarna i trakten inte hörts innan staden fattade beslut om att välja Norrgårds som plats för . Bland annat utmanade Sandra Nyberg kritikerna att följa med henne till Nagu för att bekanta sig med de asylsökande som bor där. e. De sakliga frågorna drunknade tidvis i kakofonin från ett drygt dussin högljudda och kritiska röster, som till största delen bestod av personer som inte ens är bosatta i Pargas. e. Dricker dagens sjätte kopp ka. Dricker dagens ärde kopp ka. Klockan 7:20 Väckarklockan ringer...igen, jag stiger upp och ställer mig under en varm dusch. Allt var bättre förr. Dricker dagens sjätte kopp ka. e. Alla intresserade pojkar – ja, det står faktiskt så – skulle samlas. Inte ens unglejonens hockeysemi. e
Ses där då! Maria Wetterstein medlem i Röda Kors-gruppen Små&Stora Fyrahundra tack! ORDET FRITT » FOTO: MIKAEL HEINRICHS Otrevligt. a Fröman, Nenne Markkula, Petra Selin, So. inte längre kände igen sig i staden hon en gång . – Arbetet med både Norrgårds och den tidigare tandvårdscentralen på Elmgrenvägen kommer att bli utmanande, tanken är att begära in o. 5.1.2006. Kameraövervakningen vid Norrgårds har kommit igång och dessutom bevakas fastigheten av väktar. Välkommen med! I väntan på det passar vi på att ordna annat skoj; vi kan alla se fram emot en Arne Alligator-konsert i Pargas den 6:e februari. Något som de egentliga fullmäktigesammanträdena där besluten som berör alla kommuninvånare i själva verket fattas sällan är förunnade. Vi mammor som, tillsammans med våra barn, bildar Röda Korsgruppen Små&Stora och arrangerar denna årliga kampanj är Lotta Dammert, So. Vi hade nämligen lyckan att distribuera exakt fyrahundra julklappar åt barn som kanske annars inte skulle få prassla med något julklappspapper eller som av en eller annan orsak har det extra kämpigt just nu. Användningen av de olika utrymmena skall optimeras och bland annat kommer taket att bytas ut helt och hållet och höjas med 60–70 centimeter – förutsatt att planerna välsignas av byggnämnden. Det enda goda den varma ”vintern” fört med sig hittills är just avsaknaden av halkolyckor. e Sjöström, Heidi Skaag-Isaksson, Heidi Vainio och jag Maria Wetterstein. yktingförläggningen i Norrgårds upplevdes som hotfull och olustig av många närvarande. Fastighetschef Seppo Pihl förklarade valet av Norrgårds med både läge och lämplighet samt att huset inte för närvarande utnyttjas till sin fulla kapacitet. Tillsammans har vi gjort detta möjligt att genomföra. I samband med Duleys besök hölls också ett öppet möte för planering av . Invånarinitiativ mot hatet Du kan se ett videoklipp från måndagens infotillfälle på pku.. Tack till alla er som som varmhjärtat ska. Ni hjälper oss med att distribuera paket åt höger och vänster, till hus och hem, sjukhuskorridorer och klassrum. Just nu driver Duley tillsammans med FN:s . Om allt går väl blir det renoveringsstart i månadsskiftet januari-februari, sade Pihl till PK efter mötet. yktingförläggningen och det fortfarande verksamma Kombi-medborgarinstitutet natten efter annandag jul. yktingfotografen Giles Duley Pargas för att berätta om sitt arbete och visa bilder. yktingsituationen i Europa, och han har valt att avsluta projektet i Nagu. År efter år hjälper ni oss i gruppen med att sammanställa kodade listor över barn och unga som ska få en extra julhälsning. Vinter var vinter och invalidförbundet informerade om halkrisker. Stämningen vid informationstillfället kring . I år vill Röda Kors-gruppen Små&Stora rikta fyrahundra tack till alla dem som medverkat i kampanjen Julgubbens hjälpreda i Pargas. yttat till – på grund av den stämning som råder här. Duley har i tio år fotograferat och dokumenterat krigsberättelser från hela världen, i bland annat Libanon, Vietnam och Laos. Dessutom har fastigheten sedan länge legat på stadens försäljningslista. Nyheten briserade tisdagen den 29 december och redan dagen därpå kallade man samman till ett invånarmöte – och lördagen den 2 januari besökte den engelske . Båda lägrens inlägg avrundades med applåder från respektive läger. era aktioner. > video.. erter så fort som möjligt och att byggloven behandlas den 21 januari. at och slagit in en extra gåva i år, tack till socialbyrån, tack till församlingen, tack till invånarföreningen Gamla Malmen, tack till de skolor som ställde upp, tack till Jonna Engström vid Graphism och Frams tryckeri som förverkligat vår kampanjaffisch, tack till personalen på ÅUCS och tack till personalen på Pargas stadsbibliotek. rmor. Tanken är att den nya lokalen för medborgarinstitutet Skärgårdens Kombi skall bli öppet och luftigt, med möjligheter till smidiga lösningar vad gäller utrymmesdisponeringen. Ett invånarinitiativ föddes snabba ryck efter att det stod klart att någon försökt tända eld på den planerade . Kontrasten mellan måndagens och förra lördagens möte i samma sal (då Duley gästade Pargas) var enorm, intygade både Alexandra Granberg och Patrik Hagman som var med och arrangerade det tillfället – som för övrigt också drog fullt hus till fullmäktigesalen. 5 7.1 2006 Vinterns risker För tio år sedan var det andra bullar. Ni hjälper oss att sprida skimmer över julhelgen och att tända små gnistor av ljus. Nu pausar vi från paketen fram till nästa jul och hoppas på att ni alla känner samma iver som vi att fortsätta med kampanjen även då. Klickarna med högljudda kritiker som i tid och otid skanderade sina kommentarer både längst fram och längst bak i salen störde diskussionen. yktingorgan UNHCR ett projekt som följer med
nns också ett annat stickcafé. I Stick-café . nnas i glasverandan med utsikt till Kyrk ärden. Kläder och textilier som inte längre används i hemmet kan tas med till insamlingen. Samtidigt skapar man en tillväxtgrund för ny a. Kläder som är i bra skick och som duger för direkt återanvändning bör precis som tidigare säljas till andra som behöver dem eller skänkas till välgörenhetsorganisationernas insamling. Som modell för sorteringen används TexVex-verkstädernas beprövade förfaranden. Utvecklingen av cirkulär ekonomi kräver nya strukturer och affärsmöjligheter. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Man kan droppa in när det passar. Stick-caféet inleder våren i nya utrymmen FOTO: LEENA LEHTONEN Värmande plagg i enkel modell. Ka. Insamlingsprojektet förenar kunskapen från många aktörer och utnyttjar erfarenheter som man redan fått på nationell nivå. Ledaren för Stick-caféet, Aija Robertsén visar en poncho som kan bäras på olika sätt. or eller annat. Pilotprojektet drivs av Åbo yrkeshögskola och Sydvästra Finlands Avfallsservice och varar under hela 2016. e Fassett från USA är en mycket känd textilkonstnär och i Norden har vi ju norska Arne och Carlos. Ofta har man med sig ett mindre arbete, sockor, to. Utslitna textilier ut tas emot från invånarna utan kostnad på avfallscentralerna och sorteringsstationerna. I insamlingspilotprojektet som inletts på Sydvästra Finlands Avfallsservices område skapar man ett fungerande insamlingssystem för kasserade textilier och utreder möjligheterna att återvinna textilierna i allt från små och medelstora företag till stora behandlare. Men då kan man komma med till stick-caféet och få hjälp. Man kan inte ta med sig skor, väskor, mattor, madrasser, täcken, kuddar eller fyllningar och vadderingar till insamlingen av kasserade textilier och inte heller något annat avfall. nns dessutom den sociala biten; man trä. Textilierna ska vara torra och förpackas i förslutna plastpåsar eller säckar för att hålla ute fukt. ere män som designar stickade plagg. Med start 2016 kommer konsumenter att kostnadsfritt kunna lämna in kasserade kläder och hemtextilier till Sydvästra Finlands Avfallsservices avfallscentraler och sorteringsstationer. Den verkar i mbi:s regi med Margaretha Väisänen som ledare och hålls på måndagar klockan 11-12.30 på Norrgårds konstklinik. e eller te och kanske ett bakverk, betalar man för det. TO 7.1 6 Aija Robertsén, mångårig företagare inom handarbetsbranschen, är självklar ledare för stick-caféet. Duon slog igenom med sina stickade julkulor och nu är de aktuella med boken ”30 to. Verksamheten i sig är gratis, men vill man ha ka. Textilierna sorteras och förvaras i hallar i Åbo och S:t Karins i samarbete med Turun Seudun TST ry:s verkstad TexVex för kasserade textilier och återvinningscentralen i S:t Karins. @. Verksamheten sker i Pargas svenska marthaförenings regi, men man behöver inte vara martha för att kunna delta. ektiva sätt att återvinna textilavfall på bättre sätt. Pilotprojektet producerar information om mängden textilavfall och dess sammansättning samt om olika insamlingssätt som kan delas ut för gemensam användning. Men nu har man en ny samlingsplats, restaurang Malmen i hotellbyggnaden. – I sockor har det varit trendigt att kombinera . I Pargas kan man föra textilier till Rauhala avfallscentral. Vi tittar på en tidning med sockmönster. nns ju . Man kan ju också brodera eller virka. Verksamheten är öppen för alla intresserade. ärsverksamhet som utnyttjar återvinningstextilier, såväl småföretag som lösningar i industriell skala. Målet är att hitta kostnadsoch resurse. Man kan dekorera sockor och strumpor med blommor och spetsar och för barn kan man stickar strumpor med till exempel djurmotiv. or”. Vårens första stick-café arrangeras tisdagen den 12 januari och efter det fortsätter den på tisdagar klockan 17.30-20.00. ar andra och får kanske nya idéer för sitt handarbetande. Stick-caféverksamheten är avsedd för alla intresserade i olika åldrar och naturligtvis är även karlar välkomna. Vackert och värmande. Samarbetet erbjuder långtidsarbetslösa arbete med att sortera och behandla kasserade textilier, vilket ökar arbetsberedskapen för den öppna marknaden. Kasserade kläder samlas för återvinning LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. I Pargas . Med hjälp av insamlingsprojektet för kasserade textilier vill man öppna dörrarna för återvinning av textilavfall. Hittills har man samlats i Serviceenhet Moccas utrymmen ovanför bowlinghallen vid Strandvägen. Mottagningsplatser är avfallscentralerna Toppå, Korvenmäki, Isosuo och Rauhala samt sorteringsstationerna i Auranmaa, Kimitoön, Korpo, Pemar, Bjärnå och Yläne. ammiga och enfärgade garn, berättar Aija Robertsén. Stick-caféet kommer att . Nätverket med mottagningsplatser är tänkt att utökas i takt med att projektet framskrider. Det . Om man har stickat sockor senast på lågstadiet så kanske man har glömt hur man stickar hälen. – Man säger att stickandet lugnar ner kroppen och sänker blodtrycket, berättar Aija Robertsén. @ FOTO: SUKKALEHTI NOVITA Finsockor
Ajanvaraus puh. Riktigt blod kan inte ersättas på konstgjord väg. Jourtelefon – Ring när du behöver någon att tala med! tel. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. 24 (Konstra 2 vån). Mottagning kvällstid. Blod är en värdefull gåva DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. Blodgivaren måste väga minst 50 kg. Vanha Bläsnäsint. 66 år fyllda kan ge blod, om det är mindre än två år sedan senaste blodgivning. Mottagning måndagar. (02) 454 4977 www.tomandersson.fi Strandvägen 16 Rantatie Paul Gustafsson Ellen Tuomisto Tapio Reinvall ISA-auktorisoitu isännöintiyritys www.nestor.fi 020 720 9001 020 720 9003 020 720 9007 Strandvägen 16 A, 2 vån. VINTERREA. 458 5600 office@juridic.net VH Lars Granfors VH Bertil Zetter PARGAS JURIDISKA BYRÅ HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. SANILA-BERGMAN EILA. 8–10 puh. Vastaanotto iltaisin. Blodgivaren ska vara frisk och mellan 18 och 70 år gammal. Också hyresförmedling, värderingar samt alla behövliga juridiska tjänster på samma ställe. 458 5994. Blodtjänst godkänner finländska pass, körkort, FPA-kort med foto, ID-kort, sjömanspass och därtill . 7 TO 7.1 Disponentbyråer . 32. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. Tammikuun ajan testamentit, edunvalvontavaltuutukset, lahjaja kauppakirjat sekä avioehdot 200 € 02-242 2200 info@laineenkare.fi Terapihörnet Strandvägen 10, Pargas Terapiakulma Rantatie 10, Parainen www.terapihornet.fi Fysioterapi & yoga Fysioterapia & jooga Irena Nylund irena.nylund@parnet.fi 040 502 9530 Även hembesök Myös kotikäynnit TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Rantatie 24, puh 458 5355. PS-Bostäder Ab, Köpmansgatan 9, 21600 Pargas Ainoa aidosti paikallinen toimija Energinen ja osaava asuntoja saaristovälittäjä. Följande blodgivning i Pargas är fredagen 15 januari. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Företagsrådgivning Yritysneuvontaa Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto ma–pe 8.30–19 la 9–15 su 12-15 Pyhäpäivinä suljettu må–fre 8.30–19 lö 9–15 sö 12-15 Helgdagar stängt Köpmansgatan 18 Tel. PS-Asunnot Oy, Kauppiaskatu 9, 21600 Parainen. Asianajotoimistot Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Varje vardag behövs det nästan tusen blodgivningar för att patienterna ska få de blodprodukter de behöver. 458 5355. Rantatie 32. . Hammaslääkäri. Tidsbeställning vard 8-10, tel. 01019-0072 varje kväll kl 20–24 (Endast lokaltaxa debiteras). nländsk personbeteckning. Isännöitsijätoimistot Fysikalisk vård . 3 ANNE NYMAN Fysioterapeut Fysioterapeutti 458 5992, 050 526 3201 Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården i Pargas och skärgården Ratkaisuja koti-ikävään! Ratkaisuja koti-ikävään! Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Petri Abrahamsson t./p. 458 5994. Strandv. RASK HENRI. Myös vuokravälitys, arviointi ja kaikki tarvittavat juridiset lisäpalvelut samasta paikasta. JANSSON GUNNEL. 040-341 7249. yktingars resedokument, uppehållstillståndskort eller uppehållstillstånd som stämplats i det egna landets pass, samt vid blodgivningar på garnisoner också beväringskort. JANSSON GUNNEL. Du kan vara anonym. 458 9424. Strandv. Diakoni TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT facebook/advokattomandersson . Blodets hemoglobinvärde bör för män vara 135–195 g/l och för kvinnor 125–175 g/l. Strandvägen 24, tel. (02) 458 3883, fysiotjanst@parnet.. 24 (Konstra 2. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. RAHMAN SAMI. 040-300 2309 lars.lindroos@aktialkv.fi www.ps-asunnot.fi (02) 4588 400 Den enda lokala fristående mäklaren Energisk och kunnig bostadsoch skärgårdsmäklare. Tidsbeställning, tel. 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Leila Mattsson t./p. Genom att ge blod, kan du rädda en annan människas liv. Tilitoimistot Juridiska byråer . Kiinteistötoimistot Ögonläkare . De frivilliga blodgivarna i Finland hjälper årligen ungefär 50 000 patienter. Rantat. Lakiasiaintoimistot Fastighetsbyråer . Rantatie 16 A, 2. SANILA-BERGMAN EILA. Platsen är församlingshemmet, Kyrkoesplanaden 3. Blodgivaren bör kunna styrka sin identitet med en legitimation med foto och en . 0500-827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Lars Lindroos t./p. I januari testamenten, intressebevakningsfullmakter, gåvooch köpebrev samt äktenskapsförord 200 € TALVIALE. Eftersom blodet inte kan ersättas med konstgjorda preparat, är det donerade blodet ett verkligt livsvillkor för många allvarligt sjuka. Man kan ge blod tills man fyller 71 år. 9.00–10.00. Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17–21. Fysikaalisia hoitoja Bokföringsbyråer . krs). 3 Myös kotikäyntejä. 458 1711. 458 9424. Vastaanotto maanantaisin. Tandläkare. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. 458 1711. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia Parsbyvägen 4 Parsbyn e 4 . Vanha Bläsnäsintie 3, puh. 020 332 878 Optikot/optiker: Christina Smedslund Tom Lilja må–fre/ma–pe 9–17 • lö/la 10–14 Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Ulla Lehtovaara, 040-312 4425 Tapaamiset vastaanotolla ma klo 12–13 ja ti klo 9–10 tai erikseen sovittuna aikana. Ajanvaraus ark. Fysioterapeuter/Fysioterapeu t: Susanna Lindblom, Mariella Ramstedt, May Rosenlund, Johanna Söderholm, Henna Taulio, Anna Harri Även hembesök Gamla Bläsnäsv. RASK HENRI. Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. Silmälääkärit Advokatbyråer . RAHMAN SAMI. 251 0888 Fax 251 0949 Pontus Lindberg & Co Advokat/AA Pontus Lindberg Advokat/AA Erik Scheinin VH/VT Ann-Sofi Lehtonen www.lawlindberg-co.fi law@lawlindberg-co.fi Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos Marketta Järveläinen Pertti Leino Antero Salo PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 Ajanvaraus/Tidsbeställning puh. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem. Man måste vara under 60 år då man första gången ger blod. Nästa blodgivning i Pargas är fredag 15 januari klockan 13-18
ens övriga 12-års pojkar placerade sig enligt följande: Artur Pahlman 11:e, Elias Lindroos 12:e, Robin Enlund 13:e och Marius Ekholm 14:e. I H45 blev det silver för Kari Kalliokoski som förlorade 34 sekunder till guldet. n insats och tog hem guldet trots att hon skidar första året i klassen. Pi. ens övriga herrar i samma klass placerade sig enligt följande: Harri Alanen 4:e, Bo Johansson 5:e och Mats Pahlman 7:e. en i D16 som skidade 4,2 km. Resultaten i sin helhet hittas på skidsektionens webbplats www.pargasifskiteam. ickor klarade sig Andréa Nyberg som åkte in på en ärde plats, 42 sekunder från segern. Theresia Johansson var ärde i samma klass, 15 sekunder efter Cecilia. Olivia blev bronsmedaljör. Liksom sina systrar, tog Jesper Lietzén guld och vann klassen H14 med nästan 40 sekunder. I den yngsta klassen, D8, gjorde Cecilia Lietzén en . Silver och brons gick till Paimion Urheilijat genom Lassi Juhanoja och Ville Haahti. Piffens nationella skidades i tunneln FOTO: MALIN JOHANSSON Goda prestationer. Malin Johansson Konceptet visade sig vara lyckat med över 130 starter i söndags och tävlingen lockade skidåkare även från Helsingfors med omnejd. I herrklassen höll Niklas Westerlund ett bra tempo och kunde kamma hem segern med hela 41 sekunder. I samma klass var kampen igen jämn för Matilda Åberg 10:e, Emilia Johansson 11:e, Emma Vahtola 12:e, Emmi Virtala 15:e och Emelie Backlund 17:e. Tävlingen gick i fristil. Guld blev det också för Daniela Lietzén i D10 där hon vann med 21 sekunder över klubbkamraten Ronja Westerlund, som tog silver. ens 12-åriga . SPORT URHEILU TO 7.1 8 ’’ Kun loppusarja on yksinkertainen jokainen piste, tehty ja päästetty maali on tärkeä. SKIDOR. I D14 tog Wilma Westerlund igen hand om segern och slog klubbkamraten Olivia Kalliokoski med dryga minuten. Christoffer Dahla, ParSportin valmentaja . I samma klass tävlade också Viktor Johansson som blev 6:e, Alex Virtala som blev 7:e och Emil Rosin som slutade på en 8:e plats. idrott.. D12 var den största klassen med hela 18 deltagare. På bilden även Piffarna Alisa Lindfors, Rebecca Nyberg och Elsa Vahtola. Tioåringarnas guldmedaljör Daniela Lietzén till höger, silvermedaljör Ronja Westerlund och bronsmedaljör Alina Virtanen från Espoon Hiihtoseura. en hand om guldoch silvermedaljen genom Riikka Kalliokoski och Malin Johansson. Längst till höger guldmedaljör Anni Lindroos, silvermedaljör Anna Rask och bronsmedaljör Ann-So. För att vara på säkra sidan valde Piffen att arrangera sin nationella skidtävling i Pemar. I samma klass var Jenny Virtala 6:e och Viola Erkkilä 7:e. Bronset gick till AnnSo. nt lopp med 28 sekunder tillgodo på tvåan Anna Rask. I H12 tog Oskari Kalliokoski en fin andra plats av sammanlagt 15 deltagare. I D35 tog Pi. Guld, silver och brons blev det för Pi. . Bäst av pi. Pi. arna Alisa Lindfors, 4:e, Rebecca Nyberg, 5:e och Elsa Vahtola, 8:e. Ramstedt. Ramstedt.. Anni Lindroos blev guldmedaljör och gjorde ett . I H10 åkte Vincent Ekholm in på en 14:e plats. Piffens skidare visade framfötterna genom att ta hem sju guld, fem silver och två brons. Medaljtrio. I samma klass skidade också pi
Men han behövs också som utespelare. – Det är nog enda priset jag någonsin fått i orientering, skrattar Nygrén. Lö/la 27.02. Det kan bli en viktig serie. @ Kasper Virkkala. era spelare är på resa. Pargas stadsdirektör Patrik Nygrén är officiell beskyddare för FSOM 2016, de . Hätätapauksissa meillä on Sebastian Lindqvist, joka pelasi junnuna maalivahtina ja hän on valmis siihen nytkin jos on tarpeen. nal i sista omgången den 27 februari när ParSport hemma möter UJK. I april arrangerar Pargas IF den nationella tävlingen Skärgårdsskärmarna, och på hösten är Kimito SF arrangör för den traditionella landskapskampen Åboland-Åland. – Nyt alkavat kauden tärkeimmät ottelut. kl./klo ParSport–Karhu HT . FSOM arrangeras i Kimito och Pargas i augusti Patrik Nygrén. Sarjan kaksi parasta jatkaa karsintasarjaan Kakkosen kaksi heikointa vastaan. Sex av de nio lagen i zonen fortsätter nu i övre slutserien tillsammans med de fyra bästa från zon 2 som bestod av åtta lag. Men Nygrén är blygsam med sina egna orienteringsframgångar. Höstsäsongen gick bra, endast två förluster på 16 matcher och serieseger. – Orientering är en av de värdefullaste sporterna vi har i Åboland, säger Nygrén. kl./klo 15.15 ParSport–Liekit . Edessä on nyt lähes kaksi jääkiekon täyteistä kuukautta. Höstsäsongen gick bra. ickor/-tytöt 05 Sö/Su 10.1 kl./klo 15.30 PIF BK-46 i PIUG/PUNT – Det är nog enda priset jag någonsin fått i orientering. Dahla kertoo että muutama hyvä harjoitus on ehditty suorittaa joulutauon jälkeen ja eräät ovat harjoitelleet myös itse. helmikuuta voi tarjota todellisen sarja. ParSport siktar på kval till division 2 Övre slutserien/ Ylempi loppusarja . ickor/-tytöt 03 Lö/La 9.1 kl./klo 16.00 PIF ÅIFK C-pojkar/-pojat 01 Sö/Su 10.1 kl./klo 14.20 PIF GrIFK E-. – Aikomus on pelata neljällä ketjulla ainakin ottelujen alussa. ORIENTERING. Nu ska det bli av, lovar Nygrén. Jonas Pernell kan glädjande nog göra comeback efter sin skada ca en månad tidigare än beräknat. naalin kun ParSport kohtaa kotonaan UJK:n. Den envisheten har också räckt långt, för Nygrén är kompanimästare från sin tid i armén. Vi har diskuterat det med spelarna och är överens om den taktiken. Den zonen vanns av UJK från Nystad som tappade bara en poäng. Den största jobsposten är ändå att målvakten Kasper Virkkalas axelskada före jul visade sig vara så allvarlig att den måste opereras. Jos tarve vaatii niin karsitaan sitten miehistöä tarpeen mukaan. Kun loppusarja on yksinkertainen jokainen piste, tehty ja päästetty maali on tärkeä. Mutta niin kuin aina meille tuli vierasottelu Kankaanpäässä, jonne on pisin matka, sanoo valmentaja Christo. / Loukkasi olkapäänsä syksyn viimeisessä ottelussa. Lö/la 13.02. S P O RT U R H E I LU 9 TO 7.1 IDROTTSFÖRENINGAR URHEILUSEURAT ! JÄÄKIEKKO. Arrangörerna räknar med över 600 deltagare i tävlingarna. Jag slogs av det då jag själv var aktiv, och tycker det ännu. FSOM blir ett . Det skulle vara betydligt roligare med hårdare matcher än de som står till buds i treans grundserie. kl./klo 15.15 ParSport–RNK-Team . as, tävlar och efteråt kan sitta och diskutera vad man varit med om. kl./klo 15.15 ParSport–UJK GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.. Dahla säger att man har hunnit med några bra träningspass efter julpausen och spelarna har också tränat en del på egen hand. – Joukkueen mieliala on hyvä ja olemme päättäneet taistella Kakkosen karsintapaikasta. Tävlingsledare där är Sverker Engström, och banorna görs av Markku Virtala och Ingela Mattsson. Lö/la 30.01. Första hemmamatchen spelar ParSport nästa veckas lördag mot Forssan Liekit. Toivottavasti enemmän ihmisiä tulisi jäähalliin kannustamaan meitä. @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.. Se osoittautui niin pahaksi että oli pakko leikata. Det är åtminstone fem år sedan senast, men som beskyddare för tävlingarna har han fått en orsak att ta sig ut i skogen. ParSports/in hemmamatcher/kotiottelut . era skulle hitta till ishallen och heja fram oss. nt tillfälle också för Pargas stad och för Kimitoöns kommun att visa upp det bästa man kan erbjuda av natur och gästfrihet. – Jag har ett hopplöst dåligt lokalsinne, säger Nygrén, men jag kämpar på, och på något vis kom jag alltid igenom banorna. Patrik Nygrén. Det är ett nyårslöfte. Handboll/Käsipallo jun. – Vi har bra stämning i laget och är överens om att vi nu kämpar för att få kvala till tvåan. ParSport pelaa ensimmäisen kotiottelunsa ensi viikon lauantaina Forssan Liekkejä vastaan. – Vi kommer att spela med fyra kedjor från början men sen under matchens gång gå ner till tre eller vad som krävs om det blir kärvt. Skadade axeln i sista matchen före jul. Där upplevde han det . Men som vanligt blev det bortamatch i Kankaanpää som ligger längst bort, säger tränaren Christo. Tästä ollaan keskusteltu pelaajien kanssa ja olemme samaa mieltä. na då 8-åringar och 80-åringar jämförde sina ruttval. Lohkon voitti UJK Uudestakaupungista, joka menetti vain pisteen. yttar tävlingarna till Stortervolandet i Pargas, där Pargas IF arrangerar mästerskapen i långdistans lördagen den 13 augusti och i stafett söndagen den 14 augusti. er Dahla. Sedan beklagar han att han inte har haft tid att orientera på länge. Tävlingsledare är Rolf Nordell, medan Anders Nordell är banläggare. Det blir nästan två månader av mycket intensiv ishockey. kl./klo 15.15 ParSport-Mean Machine . Vi är ändå glada för att vi . ISHOCKEY. Olemme iloisia siitä että saimme viisi kotiottelua ja vain neljä vieraissa. Det . Kimito SF arrangerar mästerskapen i medeldistans fredagen den 12 augusti, då de tävlande rör sig i Eknässkogarna. – Meillä on kyllä kaksi maalivahtia, Pauli Kitula ja Mikael Rissanen, mutta Mikael opiskelee Kuopiossa, joten välillä hänen osallistumisensa voi olla vaikea, vaikka hän on luvannut yrittää tulla otteluihin. E-pojkar/-pojat 05 Lö/La 9.1 kl./klo 11.15 PIF Akilles D-pojkar/-pojat 03 Lö/La 9.1 kl./klo 12.30 PIF Akilles D-. Det finns få likadana folksporter, där folk från hela landet och i alla åldrar trä. ickor/-tytöt 03 haastaja Lö/La 9.1 kl./klo 13.40 PIF ÅIFK D-pojkar/-pojat 04 Lö/La 9.1 kl./klo 14.50 PIF GrIFK D-. Efter medeldistansen på Kimitoön . Suurin jobinposti on maalivahti Kasper Virkkalan olkapäävamma syksyn viimeisessä ottelussa. I nödfall har vi Sebastian Lindqvist som har spelat målvakt som junior och har lovat ställa upp om det behövs. De två bästa lagen fortsätter i en kvalserie för division 2 mot de två sista lagen i tvåan. Men lite manfall har ParSport också när serien startar eftersom . Eftersom slutserien spelas som enkel serie är alla poäng, gjorda och insläppta mål viktiga. – Jag har länge tänkt gå med i motionsorienteringen igen. Lö/la 16.01. Under 2016 kommer de åboländska orienteringsföreningarna dessutom att arrangera två stora tävlingar till. Nu hoppas vi bara att . – Nu börjar de viktiga matcherna. ParSport tähtää Kakkosen karsintaan ParSport inleder vårsäsongen i hockeytrean på fredag när man startar övre slutserien med bortamatch mot KJK i Kankaanpää. ck han en extra ledig dag för, en duglighetspermission. ParSport aloittaa kevätkauden Kolmosen ylemmässä loppusarjassa perjantaina vierasottelulla Kankaanpään Jääkarhuja vastaan. ck fem hemmamatcher och fyra bortamatcher. Mieskatoa on kuitenkin alussa kun useat pelaajat ovat vielä matkoilla. Patrik Nygrén kom in i orienteringsvardagen genom sin dåvarande flickvän och hennes familj, och han deltog sedan bland annat 1996 i orienteringsveckan FIN-5 i Kouvola. Loppusarjan viimeinen kierros 27. – Vi har förvisso två målvakter, Pauli Kitula och Mikael Rissanen, men Mikael studerar i Kuopio så det kan bli svårt ibland med hans medverkan även om han har lovat försöka komma med till matcherna. Toisaalta hänet tarvitaan myös ketjussa. er Dahla. Olisi paljon mieluisempaa pelata jatkossa kovempia otteluita kuin sysksyn Kolmosen alkusarjassa. Sö/su 07.02. Ilahduttavaa on että Jonas Pernell voi palata loukkaantumisensa jälkeen noin kuukautta aikaisemmin kuin luultiin. Syyskausi meni hyvin, vain kaksi tappiota 16 ottelussa. nlandssvenska orienteringsmästerskapen, som denna gång avgörs i Åboland 12-14 augusti. Kuusi lohkon yhdeksästä joukkueesta jatkaa ylemmässä loppusarjassa yhdessä kakkoslohkon neljän parhaan kanssa kahdeksasta joukkueesta
7–21, lö/la 7–18, sö/su 12–18 www.k-reimari.fi kim.mattsson@k-supermarket.fi Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen -42% K-matmästarens K-ruokamestarin EN LÄTT BÖRJAN PÅ ÅR € € 4 4 €€ € 2 ask/rs 5 5 €€ 3 st/kpl kg kg 16 16 95 95 16 95 kg K t ä tarens kg 16 16 95 95 16 95 4 95 kg kg 9 95 95 9 95 BU N BUNTPRIS NIPPUHIN TA Ett parti Erä Ett parti Erä BUNTPRIS NIPPUHIN TA Ett parti Erä Danone Vitalinea yoghurtdryck jogurttijuoma % 390 g (2,28 kg) Möller Tupla Möller Tupla 100 kaps/90 g 100 kaps/90 g (0,10 st/kpl) (0,10 st/kpl) Möller Tupla 100 kaps/90 g (0,10 st/kpl) Rosten rågbröd ruispaavo 9 st/kpl/500g (2,98 kg) Mellanmålet ger energi Energiaa välipalasta Allevo måltidsersättningsstänger ateriankorvikepatukat 56-58 g (25,43-26,34 kg) Gainomax Recovery & proteindrycker proteiinijuomat 250 ml (7,16 kg) Leader proteinstänger proteiinipatukat 61 g (27,32 kg) Grynost Raejuusto 200 g (6,25 kg) laktosfri/laktoosito Mjuka bitar Pehmopalat 430–450 g (6,64–6,95 kg) 3 69 kg K-Menu ugnsbitar av kyckling broilerin uunipalat ca/n 1,5 kg marinerad/marinoitu BRA PRIS! HYVÄ HINTA! Hel rökt sik Kokonainen savustettu siika Canada/Kanada K-matmästarens innerstek av nöt i bit och strimlad K-ruokamestarin naudan sisäpaisti kuutioina ja suikaleina Finland/Suomi Kariniemen strimlad kycklingfilé Kananpojan fileesuikaleet & Filéstrimlor av rybsgris Rypsiporsaan fileesuikaleet 250-300 g (6,67-8,00/kg) ej ytkryddade/ei pintamaustetut Torskfilé Turskafilee benfri/ruodoton ca/n 400 g Torsknuggetar Turskanugetit 225 g (15,65 kg) Malet nötkött Naudan jauheliha 17% 400 g (7,48 kg) Finland/Suomi 2 99 99 2 99 ask/rs Ett par Erä kanugetit Tursk 15,65 kg) 225 g (1 3 99 99 3 99 ask/rs 1 39 1 89 1 99 99 99 99 69 2 50 st/kpl 89 89 89 2 brk/tl 2 50 50 2 50 2 st/kpl 2 95 95 2 95 brk/prk 9 95 95 9 95 1 49 3 50 1 79 1 49 ps st/kpl 2 29 1 99 st/kpl 1 79 79 1 79 Gäller to–la/Voimassa to–la 7–9.1 Utan kort eller enskilt/Ilman korttia tai yksittäin 3,49 rs (11,63-13,96/kg) Enskilt/Yksittäin 1,75 st/kpl (30,17-31,25 kg) Enskilt/Yksittäin 2,00 st/kpl (32,79 kg) Enskilt/Yksittäin 1,39. 10 TO 7 vard./ark
ellei toisin mainita Öppet/Avoinna må-to/ma/to 9–18 fre/pe 9–20 lö/la 9-18 -11% KEVYESTI ALKUVUOTEEN ET 2 pkt 2 2 €€€ 4 4 €€ € 4 4 2 pkt €€ 2 brk/tlk 2 brk/tlk € 16 95 16 95 kg kg 4 95 95 4 95 9 95 BUNTPRIS NIPPUHIN TA BUNTPRIS NIPPUHIN TA UNTPRIS NIPPUHIN TA BUNTPRIS NIPPUHIN TA BUNTPRIS NIPPUHIN TA Nyhet Uutuus Nyhet Uutuus K-Menu Jordgubbar Mansikka 500 g (3,58 kg) djupfryst/pakaste Valio PROfeel fettfri kraftmjölkdryck rasvaton voimamaitojuoma 1 l (1,75 l) laktosfri/laktoositon Utan kort eller enkilt/ Ilman korttia tai yksittäin 2,25 brk/tlk (2,25-3,00 kg) Enskilt/Yksittäin 2,29 ps (15,27 kg) Enskilt/Yksittäin 1,25 brktlk (1,25 l) Valio bärsoppor marjakeitot 750 g-1 kg (2,00-2,67 kg) även ekologisk/myös luomu ej/ei Gefilus % Valio mjuk kvarg pehmeä rahka 150 g (4,17 kg) osockrad jordgubb och vanilj sokeroimaton mansikka ja vanilja Möller Tupla 100 kaps/90 g (0,10 st/kpl) Mellanmålet ger energi Mellanmålet ger energi Mellanmålet ger energi Energiaa välipalasta Energiaa välipalasta Energiaa välipalasta Finsk vinbärsblandning Kotimainen herukkasekoitus 200 g (6,95 kg) röda, svarta och vita vinbär puna-, mustaja, valkoherukka djupfryst/pakaste PRO fettfri mjölk rasvaton maito 1 l (1,00 l) Mjuka tranbär Pehmeä karpalo 150 g (13,33 kg) on Gröna druvor Vihreät rypäleet 500 g (3,78 kg) Sydafrika/Etelä-Afrikka Strimlad grönkål Lehtikaalisuikale 125 g (15,92 kg) Kiwifrukter Kiivi 500 g (1,98 kg) Grekland/Kreikka Mehukolmio Brazil apelsinjuice appelsiinitäysmehu 1 l (1,49 l) 99 kg Färsk/Tuore ananas Costa Rica BRA PRIS! HYVÄ HINTA! Conference päron/päärynä Holland/Hollanti Sungold gula kiwifrukter keltainen kiivi 500 g (3,98/kg) Italien/Italia Järvikylän herrgårdssallad kartanosalaatti Finland/Suomi Broccoli Parsakaali Spanien/Espanja Snellman ytterfilé av lantgris maatiaispossun ulkofilee ca/n 1,5 kg 2 99 3 99 ps 1 39 39 1 39 ask/rs 1 89 89 1 89 ask/rs 1 99 99 1 99 kg 99 99 99 ask/rs 99 99 99 st/kpl 99 99 99 st/kpl 69 69 69 4 brk/tlk 2 50 50 2 50 9 89 9 lk 2 50 2 95 9 95 1 49 49 1 49 brk/prk 2 brk/tlk 3 50 50 3 50 ps 1 79 79 1 79 1 99 99 1 99 ps 1 79 9 brk/prk (6,95 kg) Enskilt/Yksittäin 0,89 brk/prk (5,93 kg) Enskilt/Yksittäin 1,99 brk/tlk (1,99 l). 11 7.1 Priserna gäller to–sö 7–10.1 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 7–10.1
! Här två intarsiatavlor i trä av Viljo Tanskanen. Kaikenkuntoiset, puh, 0440 123 089 1 R+K, balkong, 36,5 m². kl. Uthyres från 1 febr. Kirkkoaihe oli myös mukana Tanskasen 70-vuotisjuhlanäyttelyssä. Ring 040 524 7753. Rökfri person önskas. Kaikki työnhakijat ovat tervetulleita! Järjestäjä: Paraisten kaupunki/Nuorten työpaja Aktiva ja Varsinais-Suomen TE-toimisto. Tärkätyt kaulukset ja etumukset olivat hänen erikoisuutensa niiden ollessa suosiossa. Bolagets chau. EMME ENÄÄ OTA VASTAAN EHDOTUKSIA. S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A R I S T O K A U P U N K I EFTERLYSES ARBETSGIVARE OCH ARBETSSÖKANDE Till STARTA SÄSONGEN 27.1. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. Vuokrattavana lllllllllllllllllllllll rondelli VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Hennes familjenamn har jag aldrig hört någon nämna. Hyra 450 euro + vatten. Här en bild av Strykar-Lina hos fotografen med sin väldresserade hund. Hon var rågranne med Paul Grundström (”Kålhovo”) vars stuga ännu . 17-19 Plats: Pargas stadshus, Fullmäktigesalen Arbetsgivare ges utrymme att hitta säsongsarbetare och de som söker säsongsarbete har möjlighet att träffa arbetsgivare. Vanhetessaan hän sattui silloin tällöin nauttimaan olutta hyvien ystävien seurassa, mutta se ei sen aikaiseen ajattelutapaan sopinut. klo 17-19 Paikka: Paraisten kaupungintalo, Valtuustosali Työnantajille annetaan mahdollisuus löytää sesonkityöntekijöitä ja työnhakijoille mahdollisuuden hakea sesonkityötä. Tässä kaksi intarsiataulua Viljo Tanskaselta. Hänen sukunimeään en ole missään yhteydessä kuullut mainittavan. Tervetuloa! Rantatie 30, Parainen. Tillfället är gratis! Arbetsgivare anmäler sitt deltagande till: Jenni Lindroos, Aktiva, jenni.lindroos@pargas.. Tämä talo on säilynyt tähän päivään asti. ”Strykar-Linasta”. Syntymäpäiviä Skolmat Kouluruoka Skolmaten i Pargas v.1 2016 Torsdag Köttsoppa Fredag Köttbullar Paraisten kouluruoka vko 1 2016 Torstai Lihakeitto Perjantai Lihapyörykät Ostetaan henkilötai pakettiauto. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST TISDAGAR KL. Hänen talonsa oli toiseksi viimeinen oikealla vanhalla Munkvikintiellä, jonka olen itsevaltiaasti nimennyt StrykarLinan kujaksi. ! PK:N SARJA JOSSA OLEMME ESITELLEET TAULUJA, JOIDEN AIHE ON PARAISILTA ON LOPPUSUORALLA. Alla arbetssökande är välkomna! Arrangör: Pargas stad/Ungdomsverkstaden Aktiva och Egentliga Finlands TE-byrå. 6. På äldre dar fann hon i sin ensamhet glädje av öl ibland i några vänners sällskap. Tiina Söderblom täyttää 50 vuotta 20.1.2016 Tervetuloa kaikki kahville klo 16-19. Tässä hän on valokuvaajan luona hyvin koulutetun koiransa kanssa. JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN TIISTAINA KLO 16.00. Sandåkersg. Ystävällisesti ilmoittakaa tulostanne viimeistään 11.1.2016, puh 040 574 8085. osoite on Tennbyntie 42 as.13. Bilden med kyrkan är från 2013, den med Rävsunds bro är från 2015. Kirkkoaiheinen taulu on vuodelta 2013, Kirjalansalmen siltaa esittävä taulu puolestaan viime vuodelta. lllllllllllllllllllllll rondelli RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. Hän oli Paul Grundströmin rajanaapuri. Bjarne Johansson i Sverige har skickat oss denna bild på en tavla som hans farmor Sigrid Johansson målat år 1820, föreställande Pargas Malm. TO 7.1 12 Kungörelser . 16.00. Uthyres . ck omåttliga proportioner, medan hon i verkligheten skötte sina uppgifter med heder. Hän elätti käytännössä itsensä ilitystöillä. Yhtiön kuljettaja toi säännöllisesti vuorineuvos Emil Sarlinin paitoja ja kauluksia hänelle tärkättäväksi. Vuokra alkaen 129 €+alv/kk. Hon livnärde sig i huvudsak med strykning. Verkkokeskusteluissa joku peräänkuulutti tietoja mm. Det kunde inte tidsandan godkänna för en ogift äldre dam. VI TAR INTE LÄNGRE EMOT BIDRAG TILL SERIEN. 050-373 8737 / 02-253 5592 HAETAAN TYÖNANTAJIA JA TYÖNHAKIJOITA SESONKI STARTTI 27.1. Tilaisuus on ilmainen! Työnantajat ilmoittavat osallistumisestaan Jenni Lindroosille, Aktiva, jenni.lindroos@parainen.. Kuulutuksia Önskas köpa . Ruotsissa asuva Bjarne Johansson on lähettänyt meille kuvan hänen isoäitinsä Sigrid Johanssonin vuonna 1820 maalaamasta taulusta Paraisten Malmilta. Kyrkmotivet har varit utställt på Tanskanens 70-årsutställning år 2013. Strykar-Lina I diskussionerna på nätet efterlyste någon nyss uppgifter bl.a. Tavlor från Pargas Tauluja Paraisilta PK PRESENTERAR HÄR BLAND DE SISTA TAVLORNA MED PARGASMOTIV FÖR DENNA GÅNG. Ylimmän kerroksen Toimisto/ Työtilaa 10 m²-415 m². Hårdstärkta kragar och skjortbröst var hennes speciella marknad så länge de var populära. PKU.FI RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. nns kvar. om StrykarLina. Puh. Hennes stuga var den nästsista på högerhand vid den gamla Munkvikvägen, som jag tagit mej friheten att kalla Strykar-Linas gränd. S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A R I S T O K A U P U N K I. ör förde regelbundet bergsrådet Emil Sarlins skjortor och kragar till henne för stärkning. Halutaan ostaa Vuokrattavana . Ryktet . Huhu sai suunnattomat mittasuhteet, vaikka hän hoiti aina asiansa täysin moitteettomasti
Käytännössä kuka tahansa osaa käyttää puoliautomaattista de. Liikuntatapahtuma on myös suunnitteilla kansainvälisen sydänpäivän yhteyteen 29. brillaattoria.. Yhdistys on kaksikielinen. – Erityisesti yhdistyksen ikätovereille halutaan myös kertoa, että vaikka elättekin elämänne ruuhkavuosia, sydänterveyden riskit ovat ehkä alkaneet kasaantua. brillaattori. Paraisilla useilla teollisuusyrityksillä on tiloissaan omat de. Yhtenä toimenpiteenä yhdistyksen tavoitteena on kerätä rahaa yhden, tai useamman, defibrillaattorin hankkimiseen Paraisille. Markkinoilla on tänä päivänä useita erityyppisiä puoliautomaattisia de. TO 7.1 13 Yhdistys on nimittäin päättänyt haastaa kaikki paraislaiset kampanjaan äkkikuolemien ehkäisemiseksi. – Monet ovat nähneet tällaisia laitteita ja ne ovat todella helppokäyttöisiä aikaisemmasta kokoemuksesta, tai sen puutteesta huolimatta. Yhdistys järjestää myös säännöllisesti sydännurkan Seniorituvalla kuukauden kolmantena maanantaina, pitää uimakerhoa Folkhälsan-talon altaassa ja tulee järjestämään luennon valtuustosalissa huhtikuun sydänviikon aikana. brillaattoreita, joista monet on sijoitettu yleisille paikoille kuten esimerkiksi ostoskeskuksiin, urheiluhalleihin ja muualle. brillaattoreita jo kevään aikana, mutta kampanja jatkuu vielä syksylläkin. Yhdistys täyttää tänä vuonna 40 vuotta ja sillä on toimintaa koko Paraisten kaupungin alueella (Parainen, Nauvo, Korppoo, Houtskari ja Iniö). . syyskuuta. On kuitenkin olemassa helppoja keinoja ennaltaehkäistä näitä ongelmia, Järvinen muistuttaa. – Syntymäpäiväsankari saa yleensä lahjoja, joten yhdistyksemme haluaa myös esittää oman lahjatoivomuksensa. Perustettu 26.5.1976. – Haluamme muun muassa haastaa mukaan Rotaryja Lionsyhdistykset, Martat sekä reserviupseerit, Järvinen sanoo. Tämä on kansainvälinen merkki joka osoittaa de. Luvan myötä yhdistys tulee keräämään rahaa sekä perinteisen lipaskeräyksen muodossa että suoraan keräystilille FI47 5711 0020 0531 45. brillaattoria, Järvinen sanoo. rekisteri.. Ylipaino, liian vähäinen liikunta ja kiire sekä stressi saattavat vaivata. brillaattorit. Yhdistys toivoo rahalahjoituksia, jotta voimme hankkia mahdollisimman monta de. Meripelastusseura Sydvästin pelastusvene Ad Marella on niin ikään käytössä oma de. PK tulee myös seuraamaan keräyksen etenemistä vuoden mittaan. Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys aloittaa yhdistyksen 40-vuotisjuhlavuoden haasteellisissa merkeissä. Yhdistys on saanut Lounais-Suomen poliisilaitoksen myöntämän rahankeräysluvan nro 5650/43/2015, joka on voimassa vuoden 2016 ajan. Yhdessä painelu-puhalluselvytyksen kanssa toteutettuna defibrillaattorilla voidaan myös käynnistää sydän kun sähköimpulssi puuttuu kokonaan. sydänja verisuonitautien ennaltaehkäiseminen, tiedotustoiminta sekä liikuntaja kuntoutuskurssien järjestäminen. – Tulemme myös järjestämään infotilaisuuksia sekä suomeksi että ruotsiksi laitteiden käytöstä, mahdollisesti yhteistyössä Saariston Kombin kanssa, Järvinen kertoo. – Kaupunki hankki de. Kotipaikka Parainen (Parainen, Nauvo, Korppoo, Houtskari ja Iniö). Yhdistys haluaa juhlavuotensa kunniaksi haastaa mukaan myös muita yhdistyksiä sekä yrityksiä Paraisilta. . Sydänyhdistys toivoo lisää de. Siitä huolimatta moni pelkää käyttää niitä, Länsi-Turunmaan Sydänyhdistyksen puheenjohtaja Hanna Järvinen toteaa. Yleisön käytettävissä olevista de. brillaattorin Houtskariin kun terveysasema lakkautettiin, Järvinen tietää kertoa. Vaikka sydänperäiset äkkikuolemat ovat vähentyneet, liian moni kuolee edelleen rytmihäiriöperäisen äkkikuoleman. KUVA: JAN-OLE EDBERG Esimerkiksi tällainen. Laite ei esimerkiksi anna hoitavaa sähköiskua mikäli henkilöllä ei ole kammiovärinää. brillaattoria voidaan käyttää sydämen pysäyttäneen haitallisen rytmihäiriön poistamiseen antamalla elvytettävälle hoitava tasavirtasähköisku. brillaattoreita Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys ry. Puoliautomaattinen laite tunnistaa rytmihäiriön ja neuvoo laitteen käyttäjää toimimaan oikein ja turvallisesti. . Selkeät toimintaohjeet elektrodien kiinnittämistä ja muita toimenpiteitä varten auttavat käyttäjää. brillaattoreista on olemassa virallinen, tosin vapaaehtoisuuteen perustuva, rekisteri osoitteessa www.de. Hän vinkkaa myös tänä vuonna tasavuosia – esimerkiksi 40 vuotta – täyttäville vaihtoehdosta ohjata lahjoituksia vaikkapa tälle keräystilille. . Sydänyhdistyksen tavoitteena on hankkia de. Verenpainetauti on sydämelle vaarallinen ja sitä pidetäänkin yhtenä sydänja verisuonitautina. Jotkut suuuremmista laitevalmistajista julkaisevat myös omia tietokantoja ja karttoja toimittamistaan laitteista. MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. Toimintatavoitteina mm. . . De. Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys on kaksikielinen paikallisyhdistys joka toimii Sydänliiton ja Varsinais-Suomen Sydänpiirin alaisuudessa. brillaattorin sijaintipaikan. Suomen Sydänliiton ja Varsinais-Suomen Sydänpiirin alainen paikallisyhdistys. Yhden laitteen hankintakustannus on noin 1 000 euroa. @ Täältä löytyy
Sarjoja oli yhteensä yhdeksän ja latutalkoot pidettiin edeltävänä päivänä. Heidän joukossaan yksi arviolta 10–12 -vuotias tyttö. Kello 10:00 Taas autossa. Suuri osa kriittisimmistä äänistä eivät edes olleet paraislaisia, vaan tietojen mukaan Turusta ja Raisiosta. Kello 10:30 Astun show-toimistoon ja tervehdin tuottajaa ja parempaa puoliskoani, toista projektivastaavaa Samuel ”Samsa” Salmista. Suurimmaksi osaksi he kritisoivat maahanmuuttoa yleisemmällä tasolla, Paraisten asiat eivät heitä tuntuneet liiemmin kiinnostavan – vaikka tilaisuuden kuitenkin oli tarkoitus käsitellä nimenomaan Paraisten ja Norrgårdin tilannetta. Balsami on loppu. Paikalla tiedottamassa ja vastaamassa kysymyksiin olivat SPR:n Turunmaan piirin toiminnanjohtaja Annalena Sjöblom, kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, yksikön johtaja Sirkku Koskinen Nauvon hätämajoitusyksiköstä, poliisin edustaja komissario Jan Storing sekä kaupungin kiinteistöpäällikkö Seppo Pihl. Oikoluemme ohjelmalehtistä joka lähtee huomenna kirjapainoon. Ennen olivat asiat paremmin. Kuudes kahvikupponen. Pidämme lyhyen palaverin ja käymme läpi mitä kaikkea vielä pitää tehdä ennen ensi-iltaa. Satakunta tuolia oli asetettu valmiiksi saliin ja viimeisinä paikalle ehtineet joutuivat itse hakemaan lisää tuoleja jotta saisivat istumapaikan Paraisten kaupungin ja Punaisen Ristin Turunmaan piirin yhteisessä tiedotustilaisuudessa vastaanottokeskuksen tiimoilta. Tilaisuuden informatiivinen anti jäikin näin ollen odotettua laihemmaksi, mutta oli joukossa muutamia asiallisiakin kysymyksiä. Heillä on tapana kiertää alueen vastaavanlaisia tilaisuuksia esittämässä mielipiteitään äänekkäästi. VPK:n talolla järjestettiin nimittäin myös nelivuotiaaksi ehtineen ParSport-jääurheiluseuran bingoiltamat. Helvetti. Asiallisetkin kysymykset hukkuivat ajoittain vajaan viidentoista kriittisen äänen alle, kun tilaisuus yltyi huutomyrskyyn jo lähes alkumetreillä. Asiallisetkin kysymykset hukkuivat huutomyrskyyn Kello 7:00 Herätyskello soi, snooze kehiin. Päivän toinen kahvikuppi. 3.1.1986. Eräs Vepossa asuva nainen kysyi muun muassa syitä siihen, miksei kaupunki ollut lainkaan kuullut alueella asuvien mielipiteitä päättäessään vastaanottokeskuksen sijoittamisesta Norrgårdin alueelle. Kamera esiin ja kuvaamaan. Kello 7:45 Istun keittiön pöydän ääressä päivän ensimmäisen kahvikupposen kanssa. Helvetti. Kello 13:30 Istun salin perällä läppäri sylissä viimeistelemässä muutamaa videoklippiä samaan aikaan kun seuraan sketsiharkkoja ja yritän vastailla kysymyksiin parhaani mukaan. Parta taisi unohtua. Muutkin osaavat bingon! 5.1.1966. käännös Mikael Heinrichs. Kello 02.46 Hyvää yötä. Kolmekymmentä vuotta sitten bingo oli vielä kova sana Paraisilla. Kello 17:00 Ensimmäiset harjoitukset joissa on mukana sekä valaistus, ääni että puvustus. Luen sähköpostit ja yritän hahmottaa tulevaa päivää ja tehtävälistaa. Kello 15:00 Painosta soitetaan. Kello 12:00 Käymme yhdessä lounaalla, lampaanentrecôtea salaattipedillä. Nousen ja astun lämpimään suihkuun. Purje on vallmis. Lähden hakemaan sitä. Kuudes kahvikupponen. Yhteistä kieltä ei löytynyt, mutta tunnelmasta ei voinut erehtyä. MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. Tilaisuus oli ehtinyt vanheta vain nelisen minuuttia, kun Sjöblom joutui ensimmäisen kerran keskeytetyksi. Kahvikuppi numero neljä. Kello 7:20 Herätyskello soi...taas. Kello 20:00 Harjoitukset päättyvät ja nuoret vaihtavat siviilit ylle. Kello 16:00 Tapaan taiteellisen tiimin jäsenet ja valokuvaajamme jotta voimme käydä läpi illan harkkoja ja kuvaussessiota ohjelmalehtistä varten. 14 TO 7 1986 1966 Viisikymmentä vuotta sitten Rehti valmistautui järjestämään hiihtokilpailut Koivuhaassa loppiaisena. Viides kahvikuppi. @ Edes nuorten leijonien jääkiekkovälierä Ruotsia vastaan ei estänyt valtuustosalia täyttymästä ääriään myöten maanantaina. Tällä kertaa takaluukku on täynnä ritariasusteita. Kolmas kahvikuppi. Paikan päälle saapuneet turvapaikanhakijat Nauvosta poistuivatkin salista reilun tunnin jälkeen, monet itkien. Siellä on myös Suomi-kravatti, lakanoita, messumatto ja lunta. Kotimatka häämöttää heille. VAU, nuoret tekevät todella vaikutuksen! Kuvienkäsittely alkakoon. Pitäisi hankkia ritariasuja, Suomi-kravatti, parta, lakanoita, messumatto sekä lunta. Huutoja sateli säännöllisin väliajoin salin etuja takariveiltä, muun muassa väitettyjen tilastotietojen muodossa turvapaikanhakijoihin liittyen. Oliwer Bäcklund Projektivastaava, Show 8 Projektivastaavan arkea VAU, nuoret tekevät todella vaikutuksen! Kuvienkäsittely alkakoon. Samainen ilmapiiri tuli leimaavan koko tilaisuutta, josta muodostui uhkaava ja lähes kaoottinen. Toiset ilmaisivat huolestuneisuuttaan tilanteesta, ennen kaikkea huutelevaa joukkoa kohtaan, ja toiset kommentit olivat pikemmin henkilökohtaisuuksiin ja Tunnelma oli tulikivenkatkuinen ja ajoittain jopa uhkaava kun kaupunki ja Punainen Risti järjestivät yhteisen tiedotustilaisuuden Norrgårdin tulevaan vastaanottokeskukseen liittyen. Kello 8:15 Istun autossa matkalla Turkuun. Samaan aikaan päivän ensimmäiset sketsiharkat alkavat PUNTissa Riddon johdolla
Toisin on valtuuston kokousten yhteydessä, joissa tehdään kaikkia kuntalaisia koskevia päätöksiä. Lähes välittömästi sen jälkeen kun varmistui että joku oli tahallaan yrittänyt polttaa tulevan vastaanottokeskuksen – ja edelleen kiinteistössä toimivan kansalaisopiston – maan tasalle, Paraisille syntyi kansanliike vihaa vastaan. Invalidiliitto tiedotti liukastumisen vaaroista. Kovaääniset kriitikot huusivat säännöllisin väliajoin omia mielipiteitään häiriten tilaisuuden kulkua. Molempien leirien kommentit saivat aikaan raikuvia suosionosoituksia omiltaan. 5.1.2006. Hän kutsui yhteistuumin komissario Jan Storingin kanssa paikalle jopa lisäpartioita, mutta poliisin ei tarvinnut ryhtyä toimenpiteisiin kaupungintalolla. – Tulemme varmasti järjestämään uuden vastaavan tilaisuuden myöhemmässä vaiheessa, kaupunginjohtaja Patrik Nygrén totesi. Duley on valokuvannut ja dokumentoinut sotakertomuksia koko mailmaasta, muun muassa Libanonista, Vietnamista ja Laosista yli kymmenen vuoden ajan. Kiinteistöpäällikkö Seppo Pihl perusteli Norrgårdin valintaa sekä sijainnilla että sopivuudella ja sillä ettei kiinteistöä tällä hetkellä hyödynnetä optimaalisesti. Kansalaisopisto Saariston Kombin tulevasta kiinteistöstä suunnitellaan avointa ja avaraa sekä tilaratkaisujen puolesta joustavaa. – Työt Norrgårdin kiinteistön sekä Elmgrenintien entisen hammashoitolan parissa tulevat olemaan haasteellisia. Norrgårdin vastaanottokeskuksen tiedotustilaisuudessa vallitsi monien paikalla olleiden mielestä uhkaava ja pelonsekainen tunnelma. Vepossa asuva rouva kertoi tutustuneensa syyrialaiseen kiintiöpakolaisperheeseen joka asuu lähistöllä ja Paraisille 15 vuotta sitten muuttanut rouva totesi, ettei hän enää tunnista sitä Paraista, jonne hän aikoinaan muutti. tammikuuta. tammikuuta brittiläinen valokuvaaja Giles Duley vieraili Paraisilla kertomassa työstään ja esittelemässä kuviaan. YK:n pakolaisjärjestö UNCHR on lähettänyt Duleyn taltioimaan Euroopan pakolaistilannetta ja hän on juuri päättänyt valokuvaustehtänsä Nauvossa. Norrgårdin kiinteistön kameravalvonta on käynnistynyt ja vartiointiliikkeet valvovat aluetta. Ainoa hyvä asia joka leuto ”talvi” on tuonut mukanaan onkin liukastumisonnettomuuksien jääminen minimiin meidän leveysasteillamme. Heidän joukossaan oli Sandra Nyberg joka haastoi kovaäänisiä vastustajia tulemaan hänen mukanaan Nauvoon tutustumaan siellä asuviin turvapaikanhakijoihin. Myös muut kuin järjestelmällisesti protestoivat saivat äänensä kuuluviin. joulukuuta uutinen tuhopolton yrityksestä yllätti monet, ja jo seuraavana päivänä ryhmä paraislaisia järjestivät asukastapaamisen – ja lauantaina 2. Duleyn vierailun yhteydessä pidettiin myös avoin kokous jossa suunniteltiin jatkotoimia. Tiistaina 29. > videot. Jos kaikki sujuu hyvin, pääsemme aloittamaan työt tammi-helmikuun vaihteessa, Pihl kertoi PK:lle tilaisuuden jälkeen. Voit nähdä videokoosteen maanantain tiedotustilaisuudesta osoitteessa pku.. Lauantaisen tilaisuuden taustavoimiin kuuluneet Alexandra Granberg ja Patrik Hagman vakuuttivat tunnelman olleen täysin toisenlainen lauantaina kuin maanantaina. Tilojen käyttöä optimoidaan ja katto tullaan vaihtamaan sekä sitä tullaan korottamaan lähes kauttaaltaan 60–70 senttimetriä – kunhan rakennuslautakunta hyväksyy suunnitelmat. Silloin salin yleisöpaikat ammottavat yleensä tyhjillään. KUVA: ANJA KUUSISTO Vihaa ilmassa. Molemmilla kerroilla valtuustosali oli täpötäynnä. Kansanliike vihaa vastaan. Lisäksi kiinteistö on jo pitkäään ollut kaupungin myyntilistalla. 15 7.1 2006 Talvisia jännitysnäytelmiä Kymmenen vuotta sitten oli talvi. yleistämiseen meneviä herjoja ja uhkailuakin muistuttavia. Tarjouksia pyydetäään piakkoin ja rakennusluvat käsiteltäneen 21. Kunnon talvi. Tiuhaan tahtiin salin takaosasta kaikuneet huudot eivät varsinaisesti liittyneet keskustelun aiheeseen, tai ainakaan siihen mistä oli alunperin tarkoitus keskustella
Nyt joulutauon pian päättyessä siirrytään uuteen paikkaan, ravintola Malmeniin hotellirakennukseen. Aija Robertsén kertoo että sukissa yhdistetään nyt paljon yksiväristä ja moniväristä lankaa. Neulekahvilaa vetää Aija Robertsén näyttää helppotekoista ponchoa. Pilottihanke käynnistää poistotekstiilien kierrätyksen. Vastaanottopaikkoja ovat Topinojan, Korvenmäen, Isosuon ja Rauhalan jätekeskukset sekä Auranmaan, Kemiönsaaren, Korppoon, Paimion, Perniön ja Yläneen lajitteluasemat. TO 7.1 16 – Stick-caféet neulekahvila toimii ruotsinkielisen marttayhdistyksen nimissä, mutta toimintaan ovat tervetulleita kaikki, kertoo neulekahvilaa vetävä käsityöliike Britan yrittäjä Aija Robertsén. Pilottihanke tuottaa tietoa tekstiilijätteen määrästä ja koostumuksesta sekä erilaisista keräystavoista jaettavaksi yhteiseen käyttöön. Keräykseen voi tuoda kotien käytöstä poistettuja vaatteita ja tekstiileitä. Se kokoontuu maanantaisin kello 11-12.30 Norrgårdin taideklinikalla Margaretha Väisäsen ohjauksella.. Neulekahvila aloittaa uusissa tiloissa KUVA: SUKKALEHTI NOVITA Värikästä. Samalla luodaan kasvualustaa kierrätystekstiilejä hyödyntävälle uudelle yritystoiminnalle, niin pienyrityksille kuin teollisen mittaluokan ratkaisuille. Keräyspilotti yhdistää monen toimijan osaamista ja hyödyntää valtakunnallisesti jo saatuja kokemuksia. Neulekahvilassa voi tietysti myös virkata tai vaikkapa brodeerata. Lajitteluun otetaan mallia TexVex-pajojen hyväksi havaituista käytännöistä. Neulekahvilaan voi ottaa mukaan myös aikoinaan kesken jääneen työn tai aloittaa aivan uuden. Poistotekstiilien keräyspilotin avulla halutaan avata ovia tekstiilijätteen kierrättämiselle. Vuoden 2016 alusta alkaen kuluttajilla on mahdollisuus tuoda käytöstä poistetut vaatteet ja kodintekstiilit maksutta Lounais-Suomen Jätehuollon jätekeskuksiin ja lajitteluasemille. Neulominen on suosittua eri ikäisten keskuudessa eikä neulova mieskään ole mikään harvinaisuus. Tekstiilit lajitellaan ja varastoidaan Turussa ja Kaarinassa sijaitsevissa halleissa yhteistyössä Turun Seudun TST ry:n Texvex poistotekstiilipajan ja Kaarinan kierrätyskeskuksen kanssa. Loppuun kuluneet tekstiilit vastaanotetaan asukkailta maksutta jätekeskuksissa ja lajitteluasemilla. Tavoitteena on löytää kustannusja resurssitehokkaita tapoja saada tekstiilijätteet paremmin kierrätettyä. Neuvoja saa neulekahvilasta. Käytöstä poistetut vaatteet ja kodintekstiilit voi kierrättää LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Yhteistyö tarjoaa pitkäaikaistyöttömille työtä poistotekstiilien lajittelussa ja käsittelyssä, mikä lisää työvalmiuksia avoimille markkinoille. Toiminta on maksutonta, mutta halutessaan voi ostaa kahvia tai teetä ja kahvileipää. Sukkia koristellaan esimerkiksi kukilla ja pitseillä ja lasten sukkia koristavat erilaiset eläinhahmot. Paitsi että saa valmiiksi käsityön on neulekahvilassa myös sosiaalinen puoli: tavataan muita ja saadaan ehkä uusia ideoita käsitöihin. Turun ammattikorkeakoulun ja Lounais-Suomen Jätehuollon vetämä pilotti kestää vuoden 2016 loppuun. Tähän asti kahvilaa on pidetty palveluyksikkö Mocan tiloissa keilahallin yläpuolella Rantatiellä. Poistotekstiilien keräykseen ei voi tuoda kenkiä, laukkuja, mattoja, patjoja, peittoja, tyynyjä tai täytteitä ja pehmusteita, eikä mitään muita jätteitä. koselälle. @ KUVA: LEENA LEHTONEN Lämmittävä asuste. Hankkeen edetessä vastaanottopaikkojen verkostoa on tavoitteena myös laajentaa. Mukaan voi tulla silloin kun itselle sopii. tammikuuta ja sen jälkeen se kokoontuu joka tiistai kello 17.30-20.00. Sukissa voidaan yhdistää yksivärisiä ja monivärisiä lankoja. Neulekahvila kokoontuu ravintolan lasiverannalla, josta on näkymät KirkToiminta on avoin kaikille kiinnostuneille ja kaikenikäisille. Kukkia ja pitsejä. Kiertotalouden kehittyminen tarvitsee uusien rakenteiden luomista ja uusia liiketoimintamahdollisuuksia. Kevään ensimmäinen neulekahvila on 12. Jos on neulonut sukat viimeksi ala-asteella voi olla että sukan kantapään neulominen on unohtunut. Amerikkalainen Ka. Näitä sukkia ei piiloteta saappaisiin. Usein osallistujilla on mukanaan jokin pienempi käsityö kuten sukat. Suoraan uudelleenkäyttöön kelpaavat, hyväkuntoiset vaatteet kannattaa entiseen tapaan joko myydä tarvitseville tai lahjoittaa hyväntekeväisyysjärjestöjen keräyksiin. – Sanotaan että neulominen rauhoittaa ja laskee verenpainetta, kertoo Aija Robertsén. Lounais-Suomen jätehuollon alueella käynnistyvässä keräyspilotissa luodaan toimiva poistotekstiilien keräysjärjestelmä ja selvitetään tekstiilien kierrätysmahdollisuudet aina pkyrityksistä suuren mittaluokan käsittelijöihin. e Fassett on tunnettu tekstiilitaiteilija ja Pohjoismaissa ovat itsensä lyöneet läpi norjalaiset Arne ja Carlos, ensin neulotuilla joulupalloillaan ja nyt ajankohtaisella tohvelikirjalla. Paraisilla toimii toinenkin neulekahvila, kansalaisopiston käsityökahvila. Poistotekstiilien tulee olla kuivia, ja ne pakataan suljettuihin muovipusseihin tai säkkeihin kosteuden torjumiseksi
458 3070 info@bb-fashion.fi palveluala – hotelli – ravintola – hoito – terveys vaivattomasti verkkokaupasta. Paraisilla on verenluovutustilaisuus perjantaina 15. Soveltuvuuden verenluovuttajaksi voi tarkistaa etukäteen osoitteessa www.sovinkoluovuttajaksi. Servicerutan Palveluruutu Märkätilasertifikaatti Våtutrymmescertifikat Vastaava | Ansvarig Service av bilar, traktorer, trädgårdsmaskiner och båtmotorer! Autojen, traktorien puutarhakoneiden ja venemottoreiden huolto! Lagergränd 1, Norrby 21600 Pargas Tfn. 17 TO 7.1 Verenluovutus on lahja, jolla voi auttaa jopa kolmea potilasta. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. 66 vuotta täyttänyt henkilö voi luovuttaa verta, jos edellisestä verenluovutuksesta on alle kaksi vuotta. puutyöt – Räystäskouruja syöksytorviasennukset Macce Nylund 041 537 4461 Bygger Nytt och Gammalt Byggnadslov o. Suurin osa suomalaisista voi luovuttaa verta. Yleisimmin käytetyt lääkkeet kuten verenpaine-, kolesterolija lievät masennuslääkkeet eivät lääkkeinä estä verenluovutusta. tammikuuta. 040 517 3063 SZVHUYLFH#SDUQHWÀ PW SERVICE www.bb-fashion.fi turvaja ammattijalkineet Rantatie 1 Parainen . 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen.. Miehet voivat luovuttaa verta 61 ja naiset 91 vuorokauden välein. Verenluovuttajan tulee olla terve, 18–70-vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. . Suomessa tarvitaan joka arkipäivä lähes 1 000 verenluovuttajaa. Hemoglobiiniarvo mitataan aina ennen luovutusta ja sen tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l. Soveltuvuus arvioidaan ennen jokaista luovutuskertaa. Se takaa veren riittävyyden joka päivä. Oman veriryhmän tilannetta kannattaa seurata Veripalvelun nettisivuilta tai mobiilisovelluksen kautta, ja tulla verenluovutukseen ainakin silloin, kun saa kutsun. Arviolta 50 000 potilasta saa vuosittain Suomessa hoitoa verivalmisteilla. Ritningar Personlift-tjänster 12,5 m Rakentaa Uutta ja Vanhaa Rak.luvat ja Piirustukset Henkilönostinpalvelut 12,5 m Elinstallationer Sähköasennukset PAR-SEP Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava www.yrityshuolto.fi 10 % rabatt åt lokala företagare (ej färgkassetter, gratis transport för min 100 € köp) 10 % alennus paikalliselle yrittäjälle (ei värikasetit, ilmainen kuljetus yli 100 € ostosta) • Toimistotarvikkeet • Kopiontipalvelut • Värikasetit • Rahtikirjat • Hinnoittelukoneet/etiketit • Tarrakirjoittimet Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille Kontorsmaterial till skolor, hem och företag YRITYSHUOLTO OY Pyhän Katariinantie 6, Kaarina ma-pe 9-17, la 10-14.30 puh. Verenluovuttajia tarvitaan tänäkin vuonna tavalliseen tapaan. tammikuuta kello 13-18 seurakuntatalolla, Kirkkoesplanadi 3. Verenluovutus on aina ajankohtainen lahja Turun Pelti ja Metallityö Oy Hunäsintie 72, 21600 Parainen Karlsson 0400-124 641 turunpeltijametallityo@gmail.com – Konesaumapeltija profiilipeltiasennukset – Aluskateja laudoitustyöt ym. / puh. Seuraava luovutustilaisuus on Paraisilla perjantaina 15. +358 (02) 469 2155 Luftvärmepumpar Ilmalämpöpumput esa.jalonen@aptoy.fi www.aptoy.fi 050 465 6030 SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen P. Verihiutaleet säilyvät käyttökelpoisena vain viisi päivää ja siksi verenluovutus on aina yhtä ajankohtaista. tai soittamalla ilmaiseen luovuttajainfoon 0800 5801 (arkisin klo 8–17). Verivalmisteita tarvitaan muun muassa leikkausja syöpäpotilaiden hoidossa, onnettomuuksien uhreille sekä keskosvauvoille. Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella. Veripalvelu kerää verta sairaaloiden veriryhmäkohtaisen tarpeen mukaan
Vanligtvis har man spelat nio hål på den riktiga banan och där har både golfare och skidåkare samsats bra. 9.27 ¬ 15.51 Namnsdag/Nimipäivä: Eivor, Toini. Hans resultat var 33 slag. 040 502 9530 irena.nylund@parnet.. MÅ/MA . ck använda högst en klubba. 9.31 ¬ 15.45 Namnsdag/Nimipäivä: Bror, Veikko, Veli, Veijo, Veikka. / TOIM.KULUT NETTICKET.FI | KELOVEE STADSHUSET I PARGAS/PARAISTEN KAUPUNGINTALO NAGU OMBUDSPOST/NAUVON ASIAMIESPOSTI LUCKAN ÅBO/TURKU & KIMITO/KEMIÖ ARRANGÖR / JÄRJESTÄJÄ: PARGAS STAD, KULTURENHETEN PARAISTEN KAUPUNKI, KULTTUURIYKSIKKÖ SHOW.PARGAS.FI. Den första januari inledde golfarna i Pargas säsongen med tävlingen New Years Challenge. För herrar fanns antingen hcp(25 procent) eller scratchserie. Själva banan är stängd så man spelade på nio tillfälliga 70–120 meter långa banor som hade placerats på övningsområden. – LL NYC-golftävling spelades för trettionde gången FOTO: LEENA LEHTONEN Sista hålet. 9.33 ¬ 15.41 Namnsdag/Nimipäivä: August, Augusta, Aku, Aukusti. Hål markerades av ämbar och man . 9.26 ¬ 15.53 Namnsdag/Nimipäivä: Knut, Nuutti. Må bra med Yoga start v 2 ti 8–9.30 | ti 17.30–18.30 to 17.30–19 Voi hyvin Joogan avulla alkaen v 2 ti 8–9.30 | ti 17.30–18.30 to 17.30–19 Yoga Nu börjar... Nyårstävlingen har spelats nästan lika många gånger som klubbens äldsta tävling Lillmälö Open. En av ArGC:s medlemmar hade med sig en långväga gäst från Sydafrika och för honom var vår vintergolf säkert en upplevelse. SÖ/SU . Strandvägen 10 Duvstigen PIUG kultursal PUNT kulttuurisali 1 h 56 min T-12-S biljetter / liput 7 € sönd. Andra var Veijo Vainio, 35 och tredje Tage Mollgren likaså 35 slag. TERAPIHÖRNET TERAPIAKULMA Reservera din plats/varaa paikkasi . FRE/PE . Det fanns inte snö så man kunde spela också med en vit boll trots att de flesta hade med sig en röd eller gul boll. Uffe Eriksson till höger och Sture Laurén. Nu deltog också fyra damer som spelade sin egen hcp-serie. Andra var Liisa Nordenswan 35 och tredje Leena Lehtonen 35. Till exempel år 1995 deltog 35 spelare medan i ol dök ett tjugotal herrar upp. Antalet deltagare liksom förhållanden har varierat från år till år. TO 7.1 18 VECKANS EVENEMANG VIIKON TAPAHTUMAT V Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas To To Fr Pe Lö La Sö Su Må Ma -16 -20 -19 -10 -15 -13 -9 -12 -12 -10 -14 -14 -5 -10 -6 8 10 8 6 13 VECKANS VÄDER VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA TO . Vinnaren i scratch Sture Laurén konstaterade att hans hemlighet är trettio års erfarenhet och nerver av stål. 9.32 ¬ 15.43 Namnsdag/Nimipäivä: Gunnar, Titta, Hilppa. ONS/KE . TI . I den här traditionella tävlingen, som nu arrangerades för 30:e gången deltog 29 spelare. Vissa vintrar har det varit så pass mycket snö att man har använt bollar med rött snöre som syns i snön. Marken var frusen så ibland kunde man få överraskande mycket extra längd på sina slag. 10.1 kl 15.00 En man som heter Ove Mies, joka rakasti järjestystä PREMIÄR / ENSI-ILTA 14.1.2016 *MAY CONTAIN TRACES OF ENTERTAINMENT 16.1 19.1 20.1 21.1 24.1 26.1 27.1 28.1 30.1 LÖ/LA TI ONS/KE TO SÖ/SU TI ONS/KE TO LÖ/LA TI ONS/KE TO SÖ/SU TI ONS/KE TO LÖ/LA TI 18.30 18.30 18.30 18.30 17.30 18.30 18.30 18.30 18.30 18.30 18.30 18.30 17.30 18.30 18.30 18.30 15.00 18.30 2.2 3.2 4.2 7.2 9.2 10.2 11.2 13.2 16.2 PIUG KULTURSAL PARGAS PUNT KULTTUURISALI PARAINEN TVÅSPRÅKIG UNGDOMS-SHOW! KAKSIKIELINEN NUORISO-SHOW! BILJETTER LIPUT 20 €/16€ + EXP.AVG. irena.nylund@parnet.. 9.29 ¬ 15.49 Namnsdag/Nimipäivä: Osvald, Kari, Karri. 9.30 ¬ 15.47 Namnsdag/Nimipäivä: Sigurd, Nyyrikki. Damklassen spelades som hcp-tävling. Vädret var rätt så gynnsamt om man bortser från den tidvis snåla blåsten. Nyt alkaa... I damklassen var vinnaren Pia Vainio, netto 29. Andra var Antti Puro, 31 och tredje Leif Karlsson 32. Hcp-tävlingen vanns av Harry Grönfors, 31 netto. VECKA 2 VIIKKO 7–13.1.2016 LÖ/LA . GOLF
Siunausta, ystävät!!!. sunnuntai loppiaisesta, messu su 17.1. Sadun opetus on ilmeisesti se, että jaettu ilo on moninkertainen ilo. Medlem av Tidningarnas Förbund . Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO www.paraistenvapaasrk.com Koulukatu 13 044-528 4167 Info@paraistenvapaasrk.com Torstai 7.1. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 8.30–16.00 puh. alv 24% Irtonumero 1,40 € 12 kk 35,00 € Levikki 4 455 (99/-/-/1) (2015). 16 Öppet: Må – Fre 9 – 17 Föreningar: pkinfo@fabsy.. Bussimatkan hinta on 15 euroa (meno-paluu). klo 12. Silloin Jeesus tuli Galileasta Jordanille Johanneksen kastettavaksi. 02 274 9900 Besöksadress: Partel Strandv. klo 18 Turunseudun Osuuspankin kerhohuoneessa Rantatie 20. Näin meidän on tehtävä, jotta täyttäisimme Jumalan vanhurskaan tahdon.” Silloin Johannes suostui hänen pyyntöönsä. Kultaisen iän kerho seurakuntakodilla to 14.1. Ihmeellistä sopimuksen teossa oli se kun kaupunginjohtajalta kysyttiin millainen sopimus on, niin vastaus oli varsin ihmeellinen, emme ole vielä ehtineet analysoimaan sopimusta mutta suurin piirtein kaikki säilyy ennallaan tai ainakin tarkoitus oli näin kun sopimusta tehtiin. 16.00. Per-Johan Lundsten pitää esitelmän postisensuurista. Juho Kopperoinen, Toni Heino. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. 040 5511 0332. Redaktörer: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen (deltid) 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Föreningar: pkinfo@fabsy.. Tapio Karikko SDP PS. Ilmoitushinnat (sis. Tervetuloa! Paraisten Marttayhdistys ry Tammikuun marttailtaa vietämme ma 11.1. Nythän kaupunki on palkkaamassa matkailunkehittämispäällikön, niin ehkäpä jotakin myönteistä saattaa tapahtua, tosin valittava henkilö on ehkä valittu jostakin muualta niin vie oman aikansa oppia talon tavoille, jos taas kaupungin sisäinen haku täyttää vakanssin, niin silloin varmasti käy niin että kaikki jatkuu vanhaan malliin, eli Keskuspuistoon aletaan suunnittelemaan kaikenmoista tarpeetonta, kun sitä perintörahaakin on jo alkupääomana jonkin verran ja vielä vierasvenesataman ympäristökin kaipaisi parannusta kun suunnittelurahakin on budjetissa huomioitu, Saariston Rengastien kehittämiseen ei ainakaan budjetissa näkynyt rahaa. pj J Aspelin Par-hau Vuosijuhla. Ja taivaista kuului ääni: ”Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mieltynyt.” Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys ry Hyvää alkanutta vuotta 2016! Aloitamme kuntosalijumpan tiistaina 12. Paino: Salon lehtitehdas 2016. 3: 13–17 Annonspriser (inkl. Kisaan ilmoitettavat tulokset toimitetaan yhdistyksen puheenjohtaja Tettanille: tettan_at_parnet.. Minkähän vuoksi Saaristotiebussien käyttäjiltä ei vaivauduttu kysymään yhtään mitään tässäkään asiassa, onhan se melko kummallista kun käyttäjiltä ei kysytä mitään vaikka he ovat asiantuntijoita tässä asiassa ja tietävät varmasti mikä on tarpeellista. Sara Helin. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 PERUSTETTU 1912 1. Ystävänpäivänristeilyllä on tilaa, ilmoittautuminen viimeistään 12.1. moms 24%)per spaltmm: I text 1.55 € / spmm Dödsannonser 1.55 € / spmm Privatpersoner radann., max 8 rader 30 € /ann. Lääkäri soittelee joskus asian puitteissa ja kun kysyy selityksiä siihen miksi ei mitään tapahdu, niin vastaushan on varsinaista munkkilatinaa eli ei mistään kotoisin. Aloitamme taas 7.1. Toim. Tämä asia oli muuten nettikommenteissa varsinainen ihmettelyn aihe, olipa niitä muitakin. Olen tähän asti luullut, että kun sairastaa niin mennään lääkäriin ja saadaan apu sairauteen, mutta näköjään Paraisten terveyskeskus tekee poikkeuksen. Tarjoilu. 17.00, radannonser bör inlämnas senast tisdagar kl. Lehdistä luettua ja tulipa sitä tutkittua pöytäkirjojakin SANA VAPAA » MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. Muistikoordinaattori klo 9.00-11.00 ja Sairaanhoitaja klo 14.00-18.00 Tule mukaan maalaamaan vapaasti Picturan kanssa torstaisin. Mukana Suomen gideonien Turun itäisen veljespiirin edustajia. Sitten pieni iltasatu näin jälkikirjoituksena. klo 18.30 alkaen Maneesissa. sunnuntai loppiaisesta, messu su 10.1. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricolakappelissa ke 13.1. E-tidningen inkl.moms 24% Lösnummer 1,40 € 12 mån 35,00 € Upplaga 4 455 (99/-/-/1) UK 20.3.2015. Luento sisältää yleisimmät ongelmat, niiden hoidot ja neuvoja mitä itse voi tehdä. klo 18.00: Rukousja keskusteluilta Suutarisilla Keskiviikko 13.1. Onko Jumala puhunut. Tervetuloa! Anne Surullisella mielellä luin eräänä iltana Iniön lähipalvelulautakunnan pöytäkirjaa, jossa he olivat huolissaan matkailun eli Saariston Rengastien toiminnan kehittämisestä. . tammikuuta klo 13.30 Fysiopalvelussa ja vesijumppa alkaa keskiviikkona 13. Neljäs jonossa olija ei tehnyt mitään vaan seurasi muita seuraavan puun luokse, ellei hän ihaillut näitä muita kun he olivat niin taitavia. Löytyykö myöskin kuljettajia, jotka osaavat palvella matkustajia, kun sehän on varmasti niin että Saaristotien kuljettajat ovat varmasti lähes perhetuttuja matkustajien kanssa ja tuntevat jokaisen. Tervetuloa uudet ja nykyiset martat! Paraisten Filatelistit Kuukausikokous torstaina 14.1. Liikunta-asioissa yhteyshenkilönä toimii Seija Autio puh. Toimittajat : Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen, osa-aikainen 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Yhdistykset: pkinfo@fabsy.. Puh. 19 TO 7.1 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Yhdistyksiltä Evankeliumi Matt. 040 488 5692 Auki: Ma klo 9.00-12.00 ja 13.00-14.00, ke klo 9.00-12.00 Vastaanotot: Ma 11.1. K i r k ko h e r r a nv i r a s t o avoinna arkipäivisin klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. Niinpä sitten eräänä päivän puiston käytävällä kulki 4 hengen jono huoltotöitä tekemässä, tällä kertaa tarkasteltiin puiston puustoa. 251 2991 OMIST. Bussi lähtee linja-autoasemalta klo 18.00 ja pysähtyy myös Nordean edustan bussipysäkille.Ilmoittautumiset Tettanille 20.1.2016 mennessä: 040-7282352 / tettan@parnet. Seuraa Par-Haun kotisivuja netissä www.parhau.com ja myös fb sivuja. Tervetuloa! Aino/ Matti quiltZakke Seuraava tapaaminen on Turussa 10.1. Tosin liikenne loppuu vasta 1.6.16, jolloin TLO alkaa liikennöimään Saaristotie Oy:n reittejä tai Vainion liikennehän se on, mutta kuitenkin osa saariston historiaa katoaa muutoksen myötä. Näköislehti sis. Toinen surullinen uutinen tuli luettua netistä (Yle radio Åboland) jossa kerrottiin, että Saaristotie ei sitten enää aja Saaristotietä. Todella ensin nimet papereihin ja allekirjoituksen jälkeen vasta luetaan mitä tulikaan sovittua vai tuliko yleensäkään sovittua ehdoista yhtään mitään. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Kahvit kirkossa. Eli olipa kerran kaupunki, jonka keskellä oli suuren suuri Keskuspuisto salmen rannalla. Katso lisätiedot Parhaun kotisivuilta. Juho Kopperoinen, Anna-Maija Hella, Toni Heino. Tidningens ansvar för fel är begränsat till annonskostnaden. Toim. Nythän on TLO:lla mahdollisuus lopettaa kannattamattomia vuoroja, mitähän tästäkin on sovittu. Ilmoitukset sekä muu aineisto on jätettävä asiakaspalveluumme maanantaisin klo 17.00 mennessä, rivi-ilmoitukset tiistaisin klo 16.00 mennessä. Vuoden ensimmäinen Sydännurkka kokoontuu maanantaina 18.1. Taksihan tietysti kulkee ilman aikatauluja, mutta se maksaa huomattavasti enemmän kuin linja-auto. Nettiopas Markku Ihamon kanssa voit sopia tapaamisen puh. Kaupunkikävelyt jatkuvat edelleen torstai-iltaisin klo 19 ja sunnuntai aamuisin klo 10.00, startti Bustikselta. Puistoa pitää myöskin hoitaa, jotta se ei villiinny ja niin myöskin tapahtuu säännöllisesti. Vai onko yksinkertaisesti niin, että Vainion Liikenne Oy luopuu linjoista kannattamattomina, jos asia on näin niin kuinkahan pitkään TLO ajaa kannattamattomia vuoroja, onkohan näistä kaikista asioista sovittu toistaiseksi lukemattomasta sopimustekstistä. Ansvarig utgivare och VD: Harry Serlo Annons, prenumerationer: 02 274 9900 pkannons@fabsy.. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Kysy kyytiä! Sunnuntai 10.1. Terveyskeskus sitten halusi oman osansa eläkeläisiltä ja muilta käyttäjiltä, kun terveyskeskusmaksua korotettiin kokonaista 30 prosenttia, pienempikin korotus olisi ollut mahdollinen mutta RKP:n äänin korotuksesta tuli suurin mahdollinen. Suunnittelemme silloin yhdessä tämän vuoden ohjelmaa. alv 24%) pmm: Tekstissä 1,55 € / pmm Kuolinilmoitus 1,55 € / pmm Yksityishenkilöt rivi-ilm., maks. klo 14 Seurakuntakodilla. Ryhmän ensimmäinen tarkisti on puu hengissä ja jos ei ollut niin hän leikkasi tukikeppien kiinnikkeet poikki ja meni takaisin käytävälle, sitten tuli toinen henkilö, joka väänsi puun ylös ja nosti sen käytävän reunaan ja jätti siihen odottamaan toimenpiteitä, sitten tuli kolmannen vuoro ja hän puolestaan kantoi sen lähellä olevaan suureen kasaan ja palasi takaisin. Sopiva aika aloittaa uusi vuosi ja uusi harrastus marttailemalla. Tämä on siitä hölmö satu, että se on totta. Ompelemme tilkkukaloja. Kerhokilpailu: Mäkihyppääjiä postimerkeillä. Tiedän vaan omasta kokemuksestani, että kaupungin busseissa on kaikkea muuta kuin hyvä palvelu, tuleeko huono palvelu myöskin uuden liikennöitsijän myötä Saaristotielle jää nähtäväksi. Tiistai 12.1. Budjettihan oli se kaiken määräävä paperi, joka määritteli korotuksien suuruudet ja vuokralääkärien käyttö. Seurakunnan kotisivut: www.ltsrk.. Olen tässä miettinyt sitä, että mistä syystä vaimoni on sairastanut 3 kuukautta virtsatietulehdusta ja terveyskeskus ei ole onnistunut tekemään asialle mitään. 040-312 4420. 044 358 2145. 2. Yhdistyksen vuosijuhlat 30.1 Sildalassa klo 18.30. Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 59 € 6 mån 38,60 € Till utlandet tillkommer portokostnader. klo 16.30 Seniorituvalla. Saamme myös käytännön ohjeita ja harjoittelua. Alkavana vuonna yhdistyksellä on erityinen syy juhlia, nimittäin yhdistys täyttää 25 vuotta!Vuosijuhlaan järjestetään bussikuljetus, mainitse ilmoittautuessasi kiinnostuksestasi kyytiin. Sopivat kankaat mukaan! Tervetuloa! Seniorum, senioreiden neuvontakeskus Rantatie 1, puh. Taas on aika valita vuoden 2015 parhaat koirat! Kisaa käydään näyttely-, agilityja TOKOmenestyjien kesken. Rantatie 24 21600 PARAINEN . tammikuuta klo 14.00 Terapia-altaalla. alv 10% 12 kk 59 € 6 kk 38,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu. Johannes esteli ja sanoi: ”Sinäkö tulet minun luokseni. Tilaushinnat sis. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. Omaishoidontuen ohjaaja klo 10.00-12.00 ja Toimintaterapeutti klo 13.0014.00 Ke 13.1. 02 274 9900 Käyntiosoite: Partel Rantat. klo 18.00 Miesten ryhmä koolla Kotisatamassa. Minunhan pitäisi saada sinulta kaste!” Mutta Jeesus vastasi hänelle: ”Älä nyt vastustele. Utgivningsdag torsdag. 16 Avoinna: Ma – Pe 9–17 Yhdistykset: pkinfo@fabsy.. klo 18.00: Rukousilta Vettenrannoilla Piikkiössä. Samassa taivaat aukenivat, ja Jeesus näki Jumalan Hengen laskeutuvan kyyhkysen tavoin ja asettuvan hänen päälleen. Ilmestymispäivä torstai. Pilleripaketteja on mennyt suurin piirtein turhan paljon. Miten on hoidettu tämä kaksikielisyysasia eli mistä löytyy kuljettajia reiteille elleivät vanhat kuljettajat saa jatkopestiä uuden liikennöitsijän palveluksessa. klo 12. Esimerkiksi miten uusi liikennöitsijä turvaa saaristolaisten kulkumahdollisuudet Paraisten keskustaan ja Turkuun, kun vuodessa on hiljaisiakin aikoja, eikä ehkä matkustajia ole aina riittävästi. klo 13. klo 10 Gillesgårdenissa. Vastaava julkaisija ja tj : Harry Serlo Ilmoitukset/tilaukset : 02 274 9900 pkannons@fabsy.. Paraisten suomenkielinen AVH-kerho Hyvä alkanutta vuotta 2016! Vuoden ensimmäinen tapaaminen on maanantaina 11.1.2016 klo 18 Seniorituvalla. Kun Jeesus oli kastettu, hän nousi heti vedestä. klo 13.00. klo 17.00: Yhteisöllinen Jumalanpalvelus. 8.30–16.00 tel. Tervetuloa! Eläkeliiton Paraisten yhdistys Vuoden ensimmäinen kuukausitapaaminen on tiistaina 12.1. Arkitoko joulutauolla. Tämä purnaus sen vuoksi, kun kyseisellä henkilöllä on jo 10 erilaista pilleriä päivittäin ruokalistalla ja kaikki liika on pahasta. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. 8 riviä 30 € / ilm. klo 18.30. Toivoa vain sopii, että uusi kehittämispäällikkö osaa ajatella ja huomioi asian mahdollisuuksien mukaan, koska kuitenkaan tämä ihmepuisto ei valmistu missään tapauksessa heti vaan aikaa tulee kulumaan useampi vuosi. Strandvägen 24 21600 PARGAS GRUNDAD 1912 . Illan aiheena on niska-, selkäja hartiavaivat. Tryck: Salon lehtitehdas 2016. Keskustelua ryhmissä. Ulla Lehtovaara. Annonser och annat material bör inlämnas till kundservicen senast måndagar kl
Priset gäller to–sö/ Hinta voimassa to–su Rainbow Crispy Longs 750 g (1,32/kg) Kotimaista Strimlad kycklingfilé// Broilerin fileesuikaleet 300–350 g (8,30–7,11/kg) Kotimaista Vichy 1,5 l även citron/myös sitruuna, inneh./sisältö 0,79 + pant/pantti 0,40 (0,53/l) Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su 99 Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Spanien/Espanja Ramiro Paprikor / Paprikat 200 g (3,95/kg) Valio Hyvä suomalainen Arkirae grynost / raejuusto 500 g (4,98/kg) Kotikeittiö Grekisk sallad / Kreikkalainen salaatti 11 90 /kg Turun Mestaripalvi Svartpalvad skinka / Könttäkinkku 15 90 /kg 7 95 /kg Partanen Wienerschnitzel / Wienerleikkeet av gris ytterfilé / porsaan ulkofileestä 2 49 1 19 79 Djupfryst!/Pakaste! 79 Egypten / Egypti Apelsiner / Appelsiinit 1. Kuvassa Uffe Eriksson vas. R k t ilt t 26 27 2 Ruokatoriltamme to–pe 26 –27 2 Ruokatoriltamme to–pe 26.–27.2. Uudenvuoden golfkisalla on Paraisilla jo pitkät perinteet ja osallistujamäärä samoin kuin olosuhteetkin ovat vaihdelleet. Vi är på plats under vecka 2: • Onsdag 13.1. Naisten kisa pelattiin tasoituksellisena. TO 7.1 20 GOLF. Miehillä oli valittavana joko hcp(25 prosenttia) tai scratchsarja. 040 1525 227, niko.laitala@lumon.fi tok.fi S-market Pargas/Parainen Vapparvägen 3/Vapparintie 3 Vardagar 7–21 Arkisin Lördagar 7–18 Lauantaisin Söndagar 12–18 Sunnuntaisin Det lönar sig att koncentrera uppköpen till din egen butik! Omaan kauppaan keskittäminen kannattaa! Från mattorget to–fre 26–27.2. Naisten voittaja oli Pia Vainio, nettotulos 29. kl 15-17.00 • Lördag 16.1. er balkkkong IDÉ! Montera inglasning på vintern, börja sommaren tidigare! Välkommen och bekanta dig med våra terrassoch balkonginglasningar! Våningshus: Tel. Kentälle ovat hyvin mahtuneet sekä golfarit että hiihtäjät. Ruokatoriltamme to–pe 26.–27.2 Från mattorget/Ruokatoriltamme to–lö / to–la 7.–9.1. Joinakin talvina on ollut lunta niin paljon että on käytetty ns. 040 8232 407, markus.mannisto@lumon.fi Hus och stugor: Tel. lk. Från mattorget/Ruokatoriltamme to–lö / to–la 7.–9.1. Hcp-sarjan voitti Harry Grönfors, jonka nettotulos oli 31. Toinen oli Antti Puro, 31 ja kolmas Leif Karlsson 32. Maa oli jäässä, mikä toi lyönteihin välillä yllättävääkin lisäpituutta. Kisassa sai käyttää vain yhtä mailaa. Från mattorget to–fre 26–27.2. Ruokatoriltamme to–pe 26.–27.2. Reiän virkaa toimittivat ämpärit, joihin oli tietysti mahdollista yrittää chipata, jos oli valinnut tähän sopivan mailan. talvigreeneille. Hänen voittotuloksensa oli 33. /kg 2 49. Siniset ämpärit olivat tämän kisan ”reikiä”. Lunta ei kentällä ollut nimeksikään, joten myös valkoisen pallon käyttö oli mahdollista, mutta useimmat olivat valinneet helposti näkyvän punaisen tai keltaisen pallon. Varsinainen kenttä on suljettu, joten yhdeksän 70–120 metrin mittaisen väylän kisa pelattiin ristiin rastiin harjoitusalueilla. Tavallisesti on pelattu varsinaisella kentällä ns. kl 12-14.00 ! Köp nu, betala i rater Läs mer: lumon.fi/kampanja Vinterns magi på en inglasad terrass eller balkong. narupalloa, mutta pelattu on. kl 15-17.00 • Fredag 15.1. Tammikuun ensimmäisenä päivänä Paraisten golfkentällä järjestettiin jo perinteinen golfkisa, New Years Challenge. – LL NYC aloitti golfkauden KUVA: LEENA LEHTONEN Viimeinen väylä. Eller ring oss och beställ en gratis planeringsoch kostnadskalkyl! Till K-Market Reimari, Kyrkesplanaden 32, Pargas. Toiseksi tuli Veijo Vainio 35 ja kolmanneksi Tage Mollgren 35. Scratch-sarjan voittaja Sture Laurén totesi palkintojenjaossa että hänen salaisuutensa on 30 vuoden kokemus ja rautaiset hermot. Sää oli melko suosiollinen pientä viimaa lukuunottamatta. Kansainvälistä väriä kilpailuun toi yhden ArGC:n jäsenen eteläafrikkalainen vieras. ja Sture Laurén. Mukana oli peräti 29 osallistujaa, joista neljä naisia. Toinen oli Liisa Nordenswan 35 ja kolmas Leena Lehtonen 35