Pargas Kungörelser - Paraisten Kuulutukset 08.10.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

4-5 18 TEATTERI FOTO: ANJA KUUSISTO Ledande tandläkaren. Att ge en exakt tid nästan ett halvt år framåt i tiden kan vara problematiskt både för kunden och för oss. Ökad arbetslöshet, att FPA-ersättningarna minskar och att de stora åldersgrupperna går i pension antas ligga bakom ökningen av kunder. . I höst lappar hon på också vid mottagningen i Korpo. Rusning till kommunal tandvård Personalmängden räcker inte till om man ska klara av kravet på högst sex månaders vårdkö. 1,50 ? @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Déjà vu för Pargas stad, som igen en gång ombeds förklara varför kön till den kommunala tandvården är för lång. Lagen stipulerar maximalt sex månaders kö och kräver också att patienten ska ges en tid när den ringer, oberoende av om vårdbehovet är akut eller inte. . Vi har cirka fem månaders väntan för icke-brådskande fall och ett system där patienten läggs i kö, men utan att det ges en exakt tid, den bokas närmare den faktiska vårddagen, säger Marianne Andersson, ledande tandläkare. . TORSDAG TORSTAI 2015 ÅRGÅNG VUOSIKERTA 104 NUMMER NUMERO 40 08.10 www.pku.fi 16-17 SEUROJENTALOT Uusi sarja alkaa Ensimmäisenä vuorossa PK:n seurojentaloja käsittelevässä sarjassa on Ålön Dalaskog. På svenska sid. något som medför kostnader för staden, även om patienterna också måste betala en slant. . Största ökningen sker i kommundelen Pargas. . På Avi (Regionalförvaltningsverket) säger de att folk som köar till ÅUCS lyckas med det, men vi vet av erfarenhet att folk inte är lika noggranna med sina tandläkartider. Redan nu är det hela fem procent av patienterna som uteblir utan att avboka . År 2011 var det 925 vuxna som ville ha kommunal tandvård, i fjol var siffran 1 327, i år väntas den överskrida 1 500. . Men för oss blir det sammantaget som en halv tandläkartjänst, och en tom stol är inte vad vi vill ha, säger Andersson. Stadsstyrelsen i Pargas godkände i måndags ett utlåtande till Regionalförvaltningsverket om kösituationen inom tandvården. Om ett nytt tandläkarteam kan ingå i budgeten för nästa år avgörs senare. Unta vai totta? Teaterboulage esittää lokaja marraskuussa Strindbergin näytelmän ?Ett drömspel?. På svenska sid. Marianne Andersson jobbar delvis administrativt i Pargas och delvis med tandvård i Nagu. Kösituationen förändras hela tiden, 23 september var 602 personer i kö och kön för icke-brådskande vård överskrider fem månader. Vanhusten viikko Tällä viikolla vietetään vanhusten viikkoa, joka näkyy myös Paraisilla. På svenska sid. 7. Staden har totalt åtta tandläkare och 2,5 munhygienister. Men nu ska våra tandläkare öppna två dagar i veckan i bokningen också så långt fram, oberoende av eventuella kursdagar, sjukdomsfall, vikarieläge. Sen skulle det gälla också för patienterna att veta om tiden passar ?era månader på förhand. . Det skulle också ge 60 000 euro i inkomster i vårdavgifter. Systemet med tidsbokning skulle Andersson ogärna överge, men det nuvarande duger inte för Regionalförvaltningsverket som prickar många andra kommuner i samma ärende. . En tandläkare jobbar i Nagu, en i Korpo (nu tjänstledig till årsskiftet). Våra patientmängder ökar dessutom med rask takt, medan en del privata tandläkarstationer har brist på patienter och mer än gärna skulle sälja sina tjänster. De minskade FPA-ersättningarna är en förklaring (se faktarutan) till att patientströmmen går mot det kommunala. Pargas borde redan i höstens budget får in pengar för ett nytt tandläkar- och tandsköterskepar, anser Andersson. 3 19 TEEMAVIIKKO Tandvården i Pargas . Kön är längst i Pargas.
050-414 5081 eller Harold Henriksson, tel. Anmälan till Noux utfärden kan göras via medlemsregistret (se Strandvägen 1, tel. kl 13 i församlingshemmet, arr: Pargas Marthaförening. BARN & FAMILJ Familjecafé måndagar och onsdagar kl 9-11 i Hyddan. SÖNDAGSSKOLA Söndagsskola i församlingshemmet ?Lyan. Kaffeservering. 13.00 bingo Ons 14.10 kl. 15-19 samt lördagar kl. 17-18.30. Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski samt Benjamin Bergan. UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 3124406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 3124416. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. J Aspelin Par-Hau Torsdag 8.10 kl.18.00 Bibelsamtal och bön Kon?rmander för 50 år sedan Vardagslydnad tisdagar kl. 18.30. 19 och söndag morgon kl. 10, start från Bustis. Följ med på Par-Haus hemsida www.parhau.com och fb-sidor. Tennbyföreningen Kom med på teaterresa till Kaarina-Teatteri fredag 30 oktober. Agatha Christies spännande mordmysterium i slutet rum, ?Hiirenloukku. 18. kl. 18-19 varannan söndag. Färdledare är KajOve Pettersson. Vi trä?as nästa gång 18.10. 19. Start kl. Deltagarantalet är begränsat. Följande veckas onsdag (21.10) blir det inte heller vanliga möten då kåren åker till Noux nationalpark lördagen 24.10 istället. 42 Må 12.10 kl.11 Hjärngympa, Eva Ti 13.10 kl.10-12 Familjecafé, Erica och Maria kl.13 Levo broderi Hardangerklubben On 14.10 kl.13:15 Balansträningar, Ca- Vardagar 6?16.30, lö?sö 7?12 tel. 040-845 0 696 (Jussi Laaksonlaita). MÅNADSMÖTE IDAG 8.10 Pargas stadshus Skanssen kl 18.45 Stadgeenliga ärenden Aktuellt från staden och partiet. Styrelsen sammanträder samma dag kl 17.30 i Rodret. Medlemmar och andra intresserade hjärtligt välkomna. Styrelsen/ordf Hanna Karlsson Kårkulla seniorer rf St. 16.30 (obs tiden). Gäst på vårt möte är skadespelare Laila Björkstam. Kursavgiften är den samma som tidigare. www.vafo.?. Döpta: Emil Ulf Richard Helander. Mässa med de vackraste skribasångerna I morgon fredag kl. Fre 16. kl 10 i kyrkan, Heikkilä, Lehtonen. Malmens diakonikrets i dag torsdag 8.10. Han kommer att berätta om bygdeseglationen i den åboländska skärgården under den senare delen av 1800-talet. Alla hjärtligt välkomna! Bjarne Veronica Oktobermötet hålls onsdagen den 14 oktober kl 19.00 då vi har en festlig sammankomst. Välkommen på födelsedagskalas vi ?rar Veronica med kaffe och tårta och lite program. Varmt välkommen. Sekr. Seniorstugan Fre 9.10 kl.10 DansPillerMarianne Petters, dansar. Må 12.10 kl. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST För 50 år sedan kon?rmerades vi i Pargas kyrka. Vikarierande kyrkoherde Maria Wik- stedt och diakonissan Brita Holmström tog väl hand om oss. hemsidan), senast vecka 42! Ons 14.10 Minneskoordinator kl. 9?10, Runebergsstranden 4. och 23.10 kl. 13.00 gör vi redan små julföremål av lera som vi sedan glaserar. Välkommen! rola kl.14 Balansträningar, Carola kl.14:30 Sällskapscafé, Marika To 15.10 kl. 02 274 9900 Pargas Svenska Pensionärer Höstens första seniorföreläsning, som har rubriken Åboländsk segelsjöfart, äger rum onsdagen den 14 oktober 2015 kl. 18,30 i Marthasalen. Marthataxin kör som förut. Alla gamla och nya marthor är hjärtligt välkomna hälsar kaffegruppen som sköter om kaffet med dopp och program. börjar kl. Välkomna. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.?, fax 454 7755. kl 14, Grönqvist. Veckomässa onsdag 14.10. kl 18 i kyrkan, Heikkilä, Lehtonen. Kyrkokören övar onsdag 14.10. 9-11 handarbetsmorgon Öppna vardagsrummet i Seniorstugan öppet 8.30-15.30 (fre 15.00) alla vardagar. Seniorstugans tel. Oktober månads lunchklubb har rubriken ?Vad nytt i Pargas?. varmt välkommen! Efter mässan serveras kvällsbit i församlingshemmet. Lunchklubb i hotell Kalkstrands kabinett onsdag 14.10. På utfärden gör vi en ca 10 km lång vandring, och bekantar oss med höstnaturen i den nya nationalparken. . Tag med egen vägkost (det ?nns möjlighet att grilla), och för vädret lämpliga kläder och skodon. Anmälningar senast 23.10 till paraistenlsy@gmail.com, eller tel. Patrik Sundell, gitarr, Juhani Lindberg, cahonist och Hanna Lehtonen piano. Sara Grönqvist fungerar som liturg. Vi återvänder till samma plats ca kl. 13.0015.00. 9.00-11.00 och Sjukskötare kl. kl 13.30 i församlingshemmet. Bibelsamtal och bön i dag torsdag 8.10. Materialet skickas per mejl till tettan@parnet.?. Citypromenad torsdag kväll kl. Anmälningar till Rita, rniikko@hotmail.? Deadline för material till ParHaus jultidning är 15.11. 8.30. Föreningen bjuder medlemmar på transport och kaffe! Anm. medverkar Amanda Wiik, Jenny Karlsson, Elin Lindblom, sång, Jelka Björkqvist, bas. 18 i Seniorstugan i Pargas, Elmgrensvägen 2. Lärare: Marika Eklund, Emelia Karlsson och Annika Lindroos. MINIOR- OCH JUNIORKLUBBAR Miniorklubben ?Blandis. 9.00-12.00 och 13.00-14.00, ons kl. 13.00-14.00 Fick du inte tidningen? Pargas konstklubb rf PICTURA Ring: Storgåds svenska marthakrets Vårt oktober marthamöte är den 19.10-15 kl. TO 8.10 2 VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING 20:e söndagen efter pingst söndag 11.10. 18 i Åbonejdens Andelsbanks klubbrum Strandvägen 20. Föredrag av Klaus Juvas om utländska motiv på ?nska märken.. Klubbtävling: Det äldsta utländska frimärket med Finland motiv fortsätter. ordf. då förlät du mig min syndaskuld. Filadel?aförsamlingen i Pargas Skolgatan 13 FIN-21600 Pargas +358-44-507 7441 http://www.pargaspingst.? MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. Väståbolands svenska församling inbjöd oss till en trä. 040-4885586. Diakonissan Brita Holmström, tel 040 3124415. för barn i åldern 7-10 år träffas varje fredag kl. 15.30-16.30 i Lyan (församlingshemmet) Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski och Benjamin Bergan. Juniorklubben 10+ för barn som fyllt 10 år, trä?as i Lyan (församlingshemmet) varje fredag kl. Det var ?nt att trä?as efter så många år. Alla kom man inte ihåg, vi var ju konfirmander från vinter-, läger- och sommarskriban. Simons Sjöfararna Seniorum, rådgivningscentral för seniorer Inkommande vecka har vi inga scoutmöten då det är höstlov. Kvällsbit i församlingshemmet efteråt. Varmt välkomna! Döda Ett varmt tack till alla som hedrat minnet av Eine Selenius Ebba barnbarnen med familjer - Nya gravstenar - Graveringar - Rätningar - Restaureringar Skolmat Skolmaten i Pargas v. 18 ordnas en annorlunda mässa i Pargas kyrka med kon?rmandernas favoritsånger. I församlingens ?houseband. 10-13. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 13.00-15.00 i Stadshuset - Bryggan. Välkomna! Pargas Filatelister Månadsmöte torsdag 15.10 kl. Som exempel beskrivs Korpobon Herman Emil Mickelssons levnadsöde från det han som 14-åring tog hyra som kock till det han som 50-årig kapten på barken Chieftain drunknade i Medelhavet. 14.00-18.00 Kom med och måla fritt med Pictura fre 9.10 kl. Föreningens charterbuss startar från Pargas busstation kl. Vi ses EA Folkhälsanhuset. 18.15 från Sale. 040 488 5692 Öppet: Mån kl. med talterapeut Fredrica Jansson som gästföreläsare. kl 18 i kyrkan, Grönqvist, Sundell, Lehtonen. I församlingens husband medverkar: Jenny Karlsson, Elin Lindblom, Charlotte Sirén och Amanda Wiik med sång, Jelka Björkqvist, bas, Patrik Sundell, gitarr, Juhani Lindberg, slagverk, Hanna Lehtonen, piano. En annorlunda mässa med konfirmandernas favoritsånger . Utfärden är gratis för barn och föreningens medlemmar. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Österlånggatan 20, Åbo, tel. Alla hjärtligt välkomna. Nina och Brita Stadgeenligt höstmöte i Ars Nova (Östra Strandgatan 4?6 Åbo) lördagen 24.10 kl.13. Inleds med guidad rundvandring (ca 1h) varefter möte i Pinellan. Obs! Anmälningar till ordf. senast 20.10. Välkommen! Styrelsen Pargas naturskyddsföreningen Skärgårdens Socialdemokrater Höstexkursion till Tykö nationalpark. Pargas naturskyddsförening anordnar en höstutfärd till Tykö nationalpark 25.10. 050516 6520. Varmt välkommen! Birgitta och Harold Pargas svenska marthaförening Styrelsen träffas igen måndagen 12.10 kl. 17.15. 0400326 922. Vi träffas på PAC onsdagen 14.10 kl. 26.9. Vi träffades i kyrkan och sedan åkte vi till Koupo där vi ?ck njuta av god mat och ka?e med tårta. Diakonissan Martina Nikander tjänstledig till början av november, vikarieras av Inger Karlsson, tel 040 3124405. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 458 1060. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. 9.0012.00 Mottagningar: Mån 12.10 Socialarbetare kl. 9.00-11.00 och Ergoterapeut kl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. föredrag av Pargas stadsdirektör Patrik Nygrén. Andakt i Vapparvägens seniorhus onsdag 14.10. senast torsdag 15.10 till Eva-Liisa tel. 9?12.30, torsdagar även kl 18-19. v. kl 16 i kanslihuset. Mässa med de vackraste skribasångerna fredag 9.10. 044 2770 628 Närmare information om veckoprogrammet 040 5165 679 Gunborg Suominen (då Kavander) Från föreningarna Stroke-klubben i Pargas Stroke-klubbens följande träff tisdag 13.10 har som tema ?Afasi och talterapi. kl 18.45 i kyrkan. Pensionärsträff torsdag 15.10. Om Du önskar ytterligare information om kvällen eller om klubben kan Du gärna kontakta Birgitta Rittinghaus, tel. Vi samlas som vanligt kl. Föredragshållare är Gustav Wickström, som är läkare och författare till boken ?Emil och hans brigg?. 42 Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Chili con carne Snålsoppa Ugns?sk HÖSTLOV HÖSTLOV Ps.32:5 Då erkände jag min synd för dig och dolde inte min skuld. Jag sade: "Jag vill bekänna mina brott för Herren " . 13 Bingo, Rosita kl.19.30 Qigong, förfrågan tfn. kl 12
Drömmar blir ju aldrig ?gamla. Man ger August Stridbergs ?Ett drömspel? nio gånger i Piugens kultursal i slutet av oktober och början av november. ?Vad drömmer Pargasborna egentligen om?? @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Fragmentariskt. Årets lärare i Pargas premierades den 3.10 av OAJ:s lokalförenings ordförande Matti Karplund den internationella lärardagen (5.10) till ära. Jani Lastuniemi. Teaterboulages tredje pjäs i år är den konstnärligt sett mest ambitiösa. Det kan vara på sin plats att förvarna folk om att vi kommer att vara där. Vedenkäsittely VVS Planering LVI Suunnittelu UUSI OSOITE NY ADRESS Storgårdsgatan 2 Storgårdinkatu 2 (044) 291 01 35 www.lvipahlman.fi www.rg-keittiot.fi TO 8.10 3 Elgabsi årets lärare i Pargas FOTO: PRIVAT Undervisningssektorns fackorganisation OAJ:s lokalavdelning i Pargas premierade årets lärare i Pargas i samband med sin skolningsdag förra lördagen. Att vi nu har unga Alexandra Granberg, Linus Lassus och William Stocks med som alla varit mina teaterelever i tiden är ett bevis på de starka teatertraditionerna och engagemanget i Pargas, intygar Lastuniemi.. Hemsöborna sattes upp sommaren 2009 på Lillholmen och Ingmar Bergmans Höstsonaten var aktuell hösten innan det. Nu är det Henrik Grönroos som står för regin. Med höstpjäserna har Teaterboulage oftast sökt variation och riktat sig till en aningen annan publik än med de mer komikoch revybetonade pjäserna man satt upp andra tider på året. Energiatodistukset Vattenbehandling . Man kan njuta av serveringen medan man ser videosnutten, eftersom pjäsen ges som en enaktare utan paus. . NYTT . i Piug förrän i slutet av nästa vecka, mindre än en vecka innan premiären. . Till kriterierna för utnämningen hör bland annat att läraren som väljs skall väcka barnens och ungdomarnas intresse och ny?kenhet att lära sig, mångsidighet, kvalitet i undervisningen, samarbetskunnighet, viljan att utveckla sig samt att läraren anknyter teori till praktik i undervisningen. Det är styrelsen för OAJ:s lokalförening i Pargas som utser Årets lärare. I år föll valet på Lena Elgabsi vid Skärgårdshavets skola i Korpo, där hon arbetar med specialundervisningen samt undervisar religion för årskurs 7 och fungerar som platschef. som alltså är Teaterboulages höstsatsning i år. En av de bärande rollerna görs av Jani Lastuniemi som tillsammans med sina kolleger i ensemblen i morgon kommer att tenta Pargasbor utanför K-a?ären. . I år var målgruppen skärgårdens lärare. Förberedelserna började i juli och repetitionerna i augusti. Vi har övat en del i Pjukala och nu börjat öva också i Piug, säger Lastuniemi. Han utlovar också en visuellt tilltalande pjäs, där allting kanske inte är precis vad det ser ut att vara. Hon fungerar också som speciallärare vid Träsk skola i Houtskär. Lena Elgabsi har undanbett sig en intervju. FOTO: PEGGY WALLIN Lena Elgabsi. Pjäsen i sig är mycket fragmentarisk och rent ut sagt ologisk, så det passar bra med en hop lösryckta drömmar som egentligen saknar samband men har drömmen som gemensam nämnare, säger Lastuniemi. Det här blir andra gången som Teaterboulage tar sig an Strindberg. I år föll valet på Lena Elgabsi vid Skärgårdshavets skola i Korpo. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? OAJ:s lokalavdelning utser varje år Årets lärare bland sina fackanslutna medlemmar. Det gäller att hela tiden vara på alerten och utmana både sig själv som skådespelare och publiken som kommer för att se pjäsen. Den här är garanterat absurd och annorlunda, men samtidigt sjukt rolig. i sig och man har valt att fokusera också på aktuella teman. Scenen i kultursalen kommer att vara större än den brukar, medan läktaren krymper till omkring 50 stolar. Båda fyller sin funktion . UUTTA Energicertefikat . Eventuellt blir det en dramatiserad video där skådespelarna läser upp publikens kommentarer, det återstår ännu att se. Allt hänger på hur det hela faller på sin plats, säger Lastuniemi. Idén med att involvera sin presumtiva publik kommer egentligen från det tidigare projektet med Systrarna Snövit som Teaterboulage satte upp i början av 2011. A?schen till den pjäsen byggdes på ?era hundratals fotogra?er av kvinnor, som sedan projicerades på en silhuett av en gravid kvinna. . Utmanande. Allt detta och mycket till kan man säga om drömmar och pjäsen ?Ett drömspel. Tanken är att vi vill veta litet om vad Pargasborna drömmer om. att bredda intresset för teater på orten och erbjuda en mångsidig repertoar. . Om man som dräktdesignern Jaakko Mäkinen lyckas med konststycket att kombinera Strindberg och ett par crocssandaler har man nog trä?at rätt, skrattar Lastuniemi. Tematiken är aktuell än i dag, trots att pjäsen ursprungligen skrevs år 1907. Ingeborg Spiik som också medverkar har i tjugo års tid sysslat med drömtydning och -tolkningar, vilket kom väl till pass då vi med ensemblen hade en stughelg i september och snackade kring våra egna drömmar, berättar Lastuniemi. Hur pass öppna för inviten att samtala om sina drömmar Pargasborna kommer att vara vågar Lastuniemi inte ta ställning till. Men han hoppas på det bästa, också då det kommer till vädret. Axel och Anton Mattsson kommer att sköta ?lmandet medan skådespelarna sköter intervjuerna. . Vi kommer att intervjua folk som är med på noterna och ?lma dem för en kort trailer som kommer att visas i samband med pjäsen som har sin premiär den 22 oktober, säger Lastuniemi. Ursprungligen hade man planerat att vara på plats i sina rollkläder, men beslöt sig för att skippa den idén av rent praktiska skäl. Rollkläderna är helt enkelt inte skapta för några futtiga värmegrader i senhöstens Pargas. Meningen är att den färdiga videosnutten kommer att visas i foajén i Piug innan själva pjäsen börjar. Det har varit oerhört kul att jobba med den här ensemblen och pjäsen. Det ställer sina krav på skådespelarna, särskilt då man inte kommer åt att ??ytta in. Man jobbar mycket med olika nivåer, också då det kommer till scen- och läktararrangemangen. . Annorlunda
Medlemsantal: Över 400 . Egen teater- och körverksamheten har egentligen helt och hållet fallit bort ur repertoaren, myskvällar och danskurser har däremot kommit in i bilden, berättar ordförande Jeanette Laaksonen. Föreningen har i dag en bit över 400 medlemmar, men långt ifrån alla är aktiva i verksamheten. Självklart deltar också många utomstående i de evenemang som arrangeras, vilket välkomnas. Nästa större satsning är konserten (dagtid) och dansen (på kvällen) med San Marino & Linda den 7 november. Kemisk utfällning av fosfor i megaskala tycker jag inte man skall ge sig in på. I grunda vatten sker en naturlig syrsättning genom att vinden rör om vattnet och blandar syrerikt vatten ända till botten. Ingen får ekonomisk nytta av en fördjupning av Öresund vilket gör att ingen heller är beredd att ?nansiera projektet. Trots professorsma?ans motstånd anser jag att man bör satsa på att utveckla metoder för att syrsätta bottnen i Gotlandsdjupet samtidigt som man begränsar utsläppen från land. Nyrenoverade Dalaskog är en mångsidig lokal Om tre år är det dags för 80-årsjubileum för Dalaskog, De Ungas Vänner på Ålöns föreningslokal. För dyrt. I dag går verksamheten långt ut på att försöka aktivera alla åldersgrupper. I källarutrymmet har man låtit bygga en mindre samlingslokal och bastuutrymmen och gården har fått sig ett rejält ansiktslyft. DUV på Ålön har sina rötter i den ursprungliga DUV-föreningen som grundades år 1896, men sitt nuvarande namn ?ck föreningen först i januari 1934. Panamakanalen gav enorma inbesparingar åt fartygstra?ken mellan Atlanten och Stilla Havet och då kunde projektsatsningarna återbetalas med höga kanalavgifter. Huset har nyligen renoverats grundligt med hjälp av Leader-stöd, talkoarbete och insamlade medel samt donationer. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Renoveringen startade egentligen redan för drygt fyra och ett halvt år sedan då föreningen skaffade nya bord och stolar till lokalen samt byggde om yttertrappan och förnyade golvet. Efter det har man byggt till med förråd för borden och stolarna, förnyat både tak och kökets inredning samt ?xat fasaden. Byggandet av Panamakanalen var ett mycket större projekt! Men vem vill betala för det. Tvärtom, man har börjat använda ett nytt begrepp ?accelererande eutro?ering. precis som föreningens målsättning lyder. 1965 1985 Orienteringspropaganda Guidehäfte planerades För femtio år sedan ordnades en ?propagandadag. Samma gäller livräddning och räddning av vattendrag. Ordförande: Jeanette Laaksonen . De föreslog att eftersom åtgärderna för att minska belastningen från land inte har gett synliga resultat, borde man utveckla metoder för att påverka Östersjön direkt. Utarbetandet av guidehäftet skulle ske i företagarnas och köpmännens regi. 7.10.1965 10.10.1985. Skolan För alla åldrar. En forskargrupp på åtta personer på professorsnivå gav svar på tal. en samlingsplats för lokalbefolkningen och en fest- samt möteslokal som också hyrs ut till utomstående. . Föreningshus: Dalaskog, byggt 1938 . Medlemsbrev skickas ut två gånger om året, berättar Laaksonen. Familjecafét då salen fylls av madrasser och leksaker för barnen medan föräldrarna har en chans att umgås kring en kopp ka?e innan mellanmålet har visat sig mycket populära. Barnevenemangen som ordnas i samarbete med byskolan lockar alltid folk och vi marknadsför oss aktivt via föreningens Facebooksida, hemsidan och föreningsspalten i PK. Absolut inte! Det är naivt och i värsta fall oetiskt att komma med sådana förslag! Knock-out! Läckaget av fosfor från Gotlandsdjupet kommer att upphöra av sig själv bara man ytterligare minskar på utsläppen från land! Trots professorsma?ans motstånd anser jag att man bör satsa på att utveckla metoder för att syrsätta bottnen i Gotlandsdjupet samtidigt som man begränsar utsläppen från land. Jag har undervisat i vattendragsrestaurering i över trettio år och inte stött på en enda rapport om ett vattendrag där fosforläckaget från en syrefri botten skulle ha upphört av sig själv. I Östersjön är de djupaste områdena för djupa för att det skall ske och dessutom har vi skiktning med salt vatten på botten och bräckt vatten vid ytan som hindrar omblandning. Östersjön har också en naturlig syrsättningsmekanism. Grundad: 1896, ?ck nuvarande namnet 1934 . Alla intresserade kallades till ett möte i Norma. Då och då tränger syrerikt saltvatten in och syrsätter bottnarna. Det sker tyvärr för sällan men kunde e?ektiveras genom fördjupning av Öresund. Omöjligt. för orienteringen. Verksamhet: familjecafé, bingo, dans, volleyboll, disco och myskvällar, aktivt samarbete med Hem och Skola-föreningen vid Sunnanberg skola . Om man hittar ett olyckso?er med skrubbsår i huden och en avsliten artär i handleden börjar man inte sätta plåster på huden och hoppas att artären slutar spruta blod av sig själv! Av doktorsgruppens förslag tycker jag att det är värt att utveckla metoder för syrsättning av djupbottnar. i samband med syrefria bottnar. Frigjord fosfor ökar produktionen av växtplankton som sjunker till botten och sönderdelas och förbrukar syre som leder till större syrefria områden som släpper ut mera fosfor som ökar produktionen osv. Den som sysslar med förbättringar inom produktionssystem och organisationer vet att man når resultat snabbast om man satsar på att eliminera de största problemen först. 4 TO 8 » På PK:s begäran Kari Penttinen K Ungdomsföreningslokaler i Pargas, del 1 biolog, fågelskådare, f.d. Tekniskt kan det inte vara omöjligt. Nästan De Ungas Vänner på Ålön r.f. . Föreningen strävar efter att ordna ett par större publikevenemang i året i sin lokal. Hem och skola-föreningen vid Sunnanberg skola ordnar också olika jippon, bland annat halloween- och julfester för barnen i Dalaskogs utrymmen. . Bingoverksamheten i Dalaskog lockar deltagare i alla åldrar . Webb: dalaskog.auf.webbhuset.? fem år senare, den 17 december 1938, invigdes sedan föreningshuset Dalaskog i festliga tecken. Ett hus som än i denna dag fyller rätt långt samma funktion som då . Forskarna föreslog att man borde utveckla metoder för syrsättning av bottnarna, för utfällning av fosfor på kemisk väg och för muddring av ytskiktet på det syrefria området. Debatten ?ck ett snabbt slut. Det handlade om ett riksomfattande jippo där man riktade sig till friluftsälskande personer i åldern 4?90 år. Vi satsar förstås mycket på verksamhet för unga, men ordnar också bingo, danser, konserter, allsång och idrottsverksamhet. Problemet är läckage av stora mängder fosfor från Gotlandsdjupet, de facto tre gånger större än de årliga utsläppen av fosfor från land. rektor vid fiskeriskolan Östersjön kräver åtgärder! För några veckor sedan försökte tre forskare på doktorsnivå starta en debatt om Östersjöns tillstånd. Ett par ben som orkar ?ytta den ovanförvarande kroppshyddan några kilometer var allt som behövdes. För trettio år sedan planerades ett guidehäfte för turister i Pargas
Det är föreningens styrelse som håller i trådarna och sköter huset enligt ett veckovist dejoureringssystem och håller koll på hyresgäster med allt som hör till det. I somras hade föreningen däremot möjligheten att kunna erbjuda två ungdomar sommarjobb med skötseln av lokalen tack vare bidrag utifrån. Att det är högt i tak bevisas bland annat av volleybollnätet som hänger tvärs över salen då PK:s redaktör besöker lokalen. . Det stämmer nog. Tak och fönster har vi tagit in utomstående för, men det mesta andra har vi klarat av att göra själva. Ju mera tid man tillbringar här, desto mera får huset en speciell plats hos en FOTO: MIKAEL HEINRICHS Stilrent. Och vi tar alltid mer än gärna emot förslag på hurudana aktiviteter man kunde ordna i Dalaskog. Danskursen för barn är en som just nu ligger nere på grund av ledarbrist, så om det ?nns någon intresserad är det bara att ta kontakt, säger Laaksonen. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Ordförande. De som är inblandade i byaföreningens verksamhet och vistas mycket i huset, bildar ett slags alldeles speciella band till det. . stod klart. använder också Dalaskog som gymnastiksal under några månader i året. Renoveringen av Dalaskog startade år 2010 och färdigställdes i december 2014. Dessutom tog föreningen ett banklån som vi nu arbetar hårt med att betala tillbaka de sista raterna på. Det har varit en stor satsning och ett stort åtagande för föreningen, medger Laaksonen. Renoveringen har varit omfattande och ett stort och tungrott projekt som tärt på krafterna, trots att mycket kunskap ?nns inom föreningen. Det är många som bidragit med små och stora insatser, alla lika värdefulla. . Jeanette Laaksonen fungerar som föreningens 34:e ordförande (vissa har varit ordförande i två etapper), en uppgift hon haft sedan 2010. 2005 6 Feet Under öppnade För tio år sedan var det Great Opening av musikpuben 6 Feet Under. Huset helt enkelt växer på en, medger Laaksonen. Sommartid då föreningen själv håller paus med sin egen verksamhet i Dalaskog är självklart högsäsong för uthyrningen. Till renoveringsprojektet beviljades föreningen sammanlagt 208 000 euro i Leader-?nansiering med en själv?nansieringsdel på 30 procent. . Så här såg huset ut sett från huvudingången ännu år 2008, med den raka och förrädiska stentrappan. Dalaskog 2015. I dag ?nns det en helt ny trappa och träden är borta. FOTO: DUV PÅ ÅLÖN Dalaskog 1938. Dessutom har man byggt en väg på övre sidan av huset samt snyggat upp gårdsplanen. själv. Förra gången huset renoverades var kring 80- och 90-talsskiftet, berättar Laaksonen. Ett anrikt föreningshus såsom Dalaskog, blir naturligt ett slags knutpunkt i byn. En del av självfinansieringsdelen täcktes med talkoarbete, en del med donationer och annat understöd, bland annat från Svenska kulturfonden. Efter renoveringen har huset fått ny fasad, nya trappor och en ny terrass. 8.10 5 Dalaskog 2008. Först att uppträda var initiativtagaren Riddo Ridbergs Green Onion. 6.10.2005. Det är nu som nästa sommars bröllop och andra stora kalas i huset bokas. En över fyrtioårig dröm förverkligades då det ?vackraste och ståtligaste föreningshuset i Åboland. Puben fanns i Pireus källare och där skulle man ha levande musik varje torsdag under hösten
458 5994. SANILA-BERGMAN EILA. Visningen är öppen för alla intresserade. . åtminstone då det handlar om icke-vinststrävande verksamhet. Guidningarna går på svenska. Annorlunda modevisning på lördag Den 10 oktober ordnas en annorlunda modeshow i Kultursalen i Piug i Pargas. 9.00?10.00. Tidsbeställning: Thomas Gustafsson Allmänläkare Diakoni GRATIS PARKERING Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. Jourtelefon . Förbundet De Utvecklingsstördas Väl. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Tidsbeställning, tel. 01019-0072 varje kväll kl 20?24 (Endast lokaltaxa debiteras). Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem? Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17?21. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. TO 8.10 6 FOTO: MIKAEL HEINRICHS Vy från Jermo. Mottagning kvällstid. Tidsbeställning vard 8-10, tel. 24 (Konstra 2 vån). RAHMAN SAMI. I dag är Jermo fastvuxen med södra delen av Attu. Kropp och knopp stimuleras En bra idé tål att kopieras . Mottagning måndagar. Tidsbeställning, tel. 458 1711. kark lä r 10 år s m Inhe ice öve serv Gamla Bläsnäsvägen 3 21600 Pargas (f.d. Vi rör oss på vägar och i rätt lugn takt, så tillställningen lämpar sig för de allra ?esta, intygar Prost. I november är det Magnus Sundman som står för guidningen medan det sannolikt blir Skröbbelgåbbana i december. Folkhälsan kommer också att dela ut ett byavandringspass, med vilket man deltar i utlottningen av produktpriser genom att delta i minst tre av de sammanlagt sex byavandringarna varav tre arrangeras nu på hösten och tre under nästa vår. Hälso-och sjukvård DUV i Västra Åboland är en av 11 lokala DUV-föreningar för personer med utvecklingsstörning och deras anhöriga. Det visade sig helt enkelt vara ett så pass välfungerade koncept i Houtskär och Korpo att vi bara inte kunde låta blli att kopiera det också till Pargas. Så resonerar Pia Prost som håller i trådarna för Folkhälsans byavandringar i Pargas som kör igång nu på söndag. Konstras hus, II vån. RASK HENRI. Ring när du behöver någon att tala med! tel. Strandv. 32. Men på modeshowen brukar alla kliva ut på catwalken, också de som i början har sagt att de inte vågar. När man har vågat utmana sin rädsla och överkommit ett hinder, då växer man på riktigt, säger Rehnlund. På modevisningen visar modellerna upp kläder som DUV i Väståboland lånat från lokala a?ärer . Modevisningen hålls i Kultursalen i Piug klockan 13.30 den 10 oktober. Transporten till och från stället där guidningen sker är på deltagarnas eget ansvar, nu på söndag trä?as vi vid Attu gårdsväg 23 klockan 10.30, vilket betyder att man borde se till att hinna med färjan som går från Vånosidan klockan 10.15, säger Prost. Som guide på söndag fungerar Magnus Aspelin och byavandringen beräknas ta en dryg timme. . DUV-föreningarna hör till FDUV . Så resonerade Folkhälsan i Pargas som nu inleder byavandringar i Pargas. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? . De lär sig också att hantera rädsla, osäkerhet och nervositet. Arbetet med att vara trygg i sig själv går som en röd tråd genom lägrets program. Lite i taget får deltagarna pröva på catwalken för att på avslutningsdagen visa upp sig inför en publik. Man måste inte vara med på modevisningen om man inte vill. . Lägerledare är Lou Rehnlund som arbetar på Funki models, en svensk modellagentur där alla modeller har någon funktionsnedsättning. Deltagarna på lägret får lära sig om smink, kläder och att göra frisyrer. Tandläkare. JANSSON GUNNEL. Apotekshuset) Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. (02) 458 5990 må?to 7.30?18, fr 7.30?15, lö 9.30?15, sö 11.30?15 under veckoslut Jour lö 10?15, sö 12?15 Allmänläkare och laboratorium vardagar kl 8?12, lö 10-15 och sö 12-15 även utan tidsbokning. www.skargardsdoktorn.fi DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. 458 5355. Först ut i turen under hösten är Attu som i november får sällskap av Parsby och Klobbkulla samt i december av Skräbböle. . Du kan vara anonym. må?fre 8.30?19 lö 9?15 sö 12-15. Tanken är att få lokala guider som kan sin sak att presentera den egna byn. För deltagarna är det ett ypperligt sätt att lära känna sin lokalomgivning och på samma gång få litet motion, säger Prost. Deltagandet är gratis för Folkhälsans medlemmar, icke-medlemmar kan gå med i föreningen på plats och ställe och medlemskapet är öppet för vem som helst. Modellerna på catwalken är ungdomar och vuxna med intellektuell funktionsnedsättning. Modeshowen avslutar det tre dagar långa lägret Catwalk Camp, som ordnas av DUV i Västra Åboland 7 10 oktober. 458 9424. Strandv
Man vill stöda hemmaboendet och avlasta och stöda anhörigvårdarna. Solrosorna på borden i Seniorstugan lyste i kapp med höstsolen. Motorcykeln blir inte stadens Släktingar till Sven-Olof ?Svenno. Potatisgröten är en traditionell rätt men i dag är det inte många som gör den själv. På tisdag ställde FRK-vännerna som följeslagare till högmässan i kyrkan med efterföljande ka?e i församlingshemmet. I dag då det är nationell friluftsdag för de äldre blir det uteaktiviteter i Centralparken. I morgon fredag har Seniorstugan programmet danspiller med Marianne Petters som dansar och får deltagarna att röra på sig. förlikning mellan ryttare och väglaget. Enligt väglaget har nämnden i för hög grad beaktat Hoggais stallens utlåtande, där det sägs att ryttarna är villiga till en diskussionen och att de kan delta i vägens underhållskostnader om ridningen orsakar förhöjda sådana. I Pargas är det program och aktiviteter bland annat i Seniorstugan vid Elmgrensgatan och i Servicehuset Björkebo. På måndag besökte en grupp dagisbarn Seniorstugan. Nämnden har ansett att såväl väg- som andra förhållanden kan skilja sig från varandra, och därmed även besluten. FOTO: LEENA LEHTONEN Små solar. Eftermiddagens populära program var bingo, men däremellan serverades enligt önskemål potatisgröt med smörklick, bröd och mjölk. Till eftermiddagska?e hade man bakat ör?lar för det ?rades kanelbullens dag på söndagen. . I dagvården ingår morgonmål, lunch och eftermiddagska?e. Man kan anhålla om plats med en blankett som ?nns på stadens hemsida och olika verksamhetsplatser. I servicehuset Björkebo har det varit hörselrådgivning, allsång och sittdans. Det skulle vara ?nt om Servicelinjen skulle tra?kera då när vi har program. Verksamheten är avgiftsbelagd. Också andakter ordnas regelbundet. Tvisten om ridväg fortsätter Stadsstyrelsen i Pargas backar upp miljönämndens beslut i sitt utlåtande till Åbo förvaltningsdomstol angående tvisten om en byväg i Loskarsnäs. Förvaltningsdomstolen har bett om utlåtandet efter att Loskarnäs enskilda väglag har besvärat sig över det beslut som miljönämnden fattade i juni i år. Projektets målsättning är dels att utbilda frivillig personal att inleda förstaresponsverksamhet överallt i den Åboländska skärgården, dels att öka samarbetet mellan de olika frivilligorganisationerna i området.. Nämnden ville inte tillåta att väglaget sätter upp ett tra?kmärke som förbjuder ridning. Det är ganska jobbigt att komma hit till exempel från Tennby om man inte har skjuts. I dag torsdag från klockan 10 kommer man att diskutera verksamheten, vad man önskar eller vad man saknar i det öppna vardagsrummet. Andra delen av verksamheten riktar sig till dem som behöver vård och handledning. Man har det öppna vardagsrummet dit alla seniorer är välkomna alla vardagar. För ka?e betalar man en euro. Verksamheten som drivs till största delen med hjälp av frivilliga, är gratis. Väglaget hänvisar också till att ett annat väglag, i Ersby, fått tillstånd till tra?kmärket. Föreningen har en- ligt Sven-Olof Isakssons testamente ärvt en en ärdedel av hans kvarlåtenskap, och vid arvsskiftet ingick motorcykeln i den ärdedelen. Staden mottog donationen för att säkra framtiden för veteranmotorcykeln, men den har inte varit utställd i stadshuset. Motion om medverkan i Skärgårdshjälpen SFP:s fullmäktigegrupp i Pargas lämnade i samband med fullmäktigesammanträdet förra veckans tisdag in en motion där man förespråkar att staden tar en aktiv roll i projektet Skärgårdshjälpen. Det handlar om ett projekt som initierats av Röda Korsets Åbolands distrikt, Åbolands Brandkårsförbund och de Åboländska sjöräddningssällskapen. Nämnden uppmuntrade i stället till en . Programmet varierar från allsång, lässtunder och spel till olika uppträdanden. 7 TO 8.10 Pargas är och bör förbli skärgårdskommun Stadsstyrelsen i Pargas är så enig den kan bli när det gäller stadens ställning som skärgårdskommun. Med 97 öar med fast bosatt befolkning utan fast väg är Pargas en skärgårdskommun enligt nuvarande förordning, och vill så förbli också i fortsättningen. Den gällande statsrådsförordningen om skärgårdskommuner upphör att gälla vid utgången av det här året och därför måste staden ge Arbets- och näringsministeriet ett utlåtande om sin skärgårdsstatus. Antalet invånare (januari 2015) som saknar fast vägförbindelse i Pargas är Houtskär: 547, Iniö: 220, Korpo: 792, Nagu: 1 412, Pargas: 171. Totalt har staden 3 142 invånare utan fast vägförbindelse av en to- talbefolkning på 15 497 invånare. Pargas har haft status som skärgårdskommun sedan kommunsammanslagningen (2009). Innan det var Houtskär, Iniö, Korpo och Nagu samtliga skärgårdskommuner medan Pargas stad hörde till gruppen kommun med skärgårdsdel. I stadens svar till ministeriet sägs också att man med fog säga att samtliga invånare i Pargas stad är skärgårdsbor då kommunen består av över 10 000 öar och holmar och alla invånare i kommunen bor på en ö. Vår gröt kommer från centralköket, berättar verksamhetsledare Maarit Silván på Seniorstugan. Under de senaste tre åren har hon jobbat med andra uppgifter inom vården i staden men har sedan 1 september kommit tillbaka till Seniorstugan. Isaksson hade efter hans död 2013 meddelat Pargas stad att Svennos önskan var att hans veteranmotorcykel, årsmodell 1924, skulle doneras till staden och ställas ut i stadshuset, där alla Pargasbor kan se den. Nu har det framkommit att släktingarna som ville donera motorcykeln till Pargas stad inte hade behörighet att göra så, utan motorcykeln tillfaller föreningen Pargas Invalider. Stadens totala areal är 5 548 kvadratkilometer varav över 80 procent är vatten. Antalet deltidsboende i staden uppskattas till över 25 000. Uteaktiviteter är en del av de äldres vecka Temaveckan uppmärksammas i Seniorstugan och i Björkebo. @ LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.? Den här veckan ?ras den traditionella äldres vecka. Ibland har det varit få manliga besökare men nu i höst är de ?era, berättar Maarit Silván.
Då ökade Wihlman farten och drog i från. . Paraistenlenkki minulle, sanoi Ramstedt tullessaan maaliin. emme ole täysin tyytyväisiä. Atlas pelasi pienet ympyrät hyvin ja sen puolustuksemme kyllä hoiti, mutta vastaan tulee vielä kovempia vastustajia. Halusimme madaltaa kynnystä osallistua Paraisten lenkille ja näyttää siltä että olemme onnistuneet.. I F11 vann Matilda Åberg före Emelie Backlund och Andrea Nyberg. 15 år löpte 5 km och där blev det dubbelseger för Piffen. I förgrunden syns bl.a. Jämnast var det i D45 där Britt-Marie Loo och Katarina Pihl hade samma tid med Loo dömdes som segrare. I andra halvleken växte den mot slutet till en 10 måls marginal. Samuel Alexandersson var på strålande spelhumör med 9 mål. . Kotiavauksessa Atlas Akatemia sai kyytiä 32?22 (17?13). Pi?en johti ottelua alusta loppuun. Gjorde 6 spelmål och 3 på straff. Division 1/Ykkönen . Atlas gjorde sitt första mål först efter 6 minuter då Pi?en ledde med 4?0 och fyra mål var skillnaden också i halvtid även om den emellanåt var större. Det var ok men ännu är vi inte helt nöjda. Rasmus Silén on aina tärkeä puolustuksessa ja nyt hän oli aktiivinen myös hyökkäyspäässä. Pi?en pelaa myös seuraavan ottelunsa kotona, ensi viikon perjantaina klo 20.00 kun vastassa on Dicken Akademi. Kuntoilijoiden joukossa oli ryhmä naisia, joilla oli T-paita tekstillä ?Join Team LöPargas?, heidän joukossa Susanne Sundholm. . Meitä on nelisenkymmentä. Olemme harjoitellet keskiviikkoisin toukokuusta lähtien. Men åtminstone var det tredje i rad. Han och Rauma följdes åt tills det var en knapp km kvar. 200 juoksijaa, sekä kilpailijoita että kuntoilijoita osallistui. Naisten sarjan voitti Ilona Välimäki Uudestakaupungista. Pi?enin Mikael Ramstedt voitti M55 ajalla 41.57. . Havaijikäsipallosta pitää päästä eroon, sanoo ?Limba? Maalilla Ville Nordqvist pelasi hyvin ja kentällä veli Janne Nordqvist myös näytti että vanhat ot- M65-sarjassa Viktor Saastamoinen oli toinen ja Bengt Westerlund kolmas. Atlas Akatemia kaatui 32?22. @ FOTO: GÖSSE STORFORS Starten har gått. Paraistenlenkin viime sunnuntaina. 10,35 km:n radalla hänen aikansa oli 35.00. I P11 vann Oskari Kalliokoski före Elias Lindroos och Filip Björkman. Det var mitt 33:e Pargaslopp, sa Ramstedt när han kom i mål. I H65 var Bengt Westerlund tredje. Piffen: Ville Nordqvist, Markus Mattila . Valitettavasti en ehdi paljon harjoitella kun olen armeijassa jouluun asti, mutta tänään oli kiva pelata. Valmentaja Michael Lindblom painottaa että peli-idea lähtee puolustuksesta. . Toisella jaksolla se kasvoi loppua kohti Matti Rauman 20 sekunnilla. Kolmas oli Pi?enin Niklas Westerlund. ?Olen tyytyväinen juoksuun, sanoi Wihlman eikä muistanut monesko voitto hänelle tämä oli, mutta ainakin kolmas putkeen. Hän ja Rauma juoksivat yhdessä kunnes vajaa kilometri oli jäljellä. Silloin Wihlman lisäsi vauhtiaan ja pääsi karkuun. 10 maaliin. Samuel Alexandersson oli hyvällä pelituulella tehden 9 maalia. . Fredrik Lundén 4, Samuel Alexandersson 6+3, Mathias Gestranius 1, Rasmus Silén 3, Valter Lehtinen, Henric Berndtson 2, Elias Heliander 2, Daniel Söderlund 1, Peter Vikman 4, Janne Nordqvist 6, Samuel Leandersson. KUVA: GÖSSE STORFORS Samuel Alexandersson. Vi har varit ett 40-tal som har tränat på onsdagar med början i maj. Wihlman voitti TuUL:n GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? Pi?en otti toisen perättäisen voittonsa käsipallon Ykkösessä perjantaina. Se oli aika hyvä, mutta vielä . Nyt se on myös rakenteellisempi. F15 vanns av Anni Lindroos före Wilma Westerlund. Tanken var att sänka tröskeln för att delta i Pargasloppet och det ser vi ut att ha lyckats med. ?? Sääli että sarja on näin epätasainen ja tulokset ovat tällaisia. 8 Ottelunsa 14-2 voittaneen ParSportin Christoffer Dahla Piffen tog andra raka segern i ettan HANDBOLL. Och nu är det mera strukturerat. Vi höll lämplig fart i början och det var inga problem att orka. Omkring 200 löpare, både tävlande och motionärer, var med i årets lopp. Damklassen vanns av Ilona Välimäki från Nystad. Jag är nöjd med loppet, sa Wihlman och medgav att han inte exakt minns hur många gånger han har vunnit. om honom trean Niklas Westerlund (276 i svart), strax t.h. Pi?enin Niklas Wihlman voitti 50. Vauhti oli alusta sopiva, eikä väsymisestä ollut tietoakaan. N. Nu var Atlas bra på småspel och det klarade vårt försvar men vi kommer nog att möta hårdare motstånd ännu. Spelet har i alla fall blivit rörligare från att tidigare ha varit mera statiskt. om honom Mikael Ramstedt (298) som löpte sitt 33:e Pargaslopp och vann H55. Wihlman voitti 50. Paraistenlenkin @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? YLEISURHEILU. Matilda Åberg voitti T11- ja Oskari Kalliokoski P11-sarjan. 15-vuotiaiden matka oli 5 km ja niissä tuli kaksoisvoitto Pi?enille. Anni Lindroos voitti T15 ja Oskar Arén P15. teet ovat tallella. Tiden var 35.00 på den 10,35 km långa sträckan och Wihlman besegrade TuUL:s Matti Rauma med 20 sekunder. Peter Vikman on hyvä vastahyökkäysten päättäjä ja Fredrik Lundénin tykki tuottaa tulosta vaikka sihti ei aina ole kohdallaan. Se oli 33. 11-vuotiaiden sarjoissa 2,5 km:llä Pi?enille tuli kolmosvoitto. Piffen?Atlas Akatemia 32?22 (17?13) . Peter Vikman är bra på att sköta kontringarnas avslut och Fredrik Lundéns kanon ger resultat även om siktet inte alltid är det bästa. Rasmus Silén är alltid viktig i försvaret och nu var han alert också i anfallet. Pi?en spelar också nästa match hemma, nästa veckas fredag kl. 20.00 mot Dicken Akademi. FOTO: GÖSSE STORFORS Samuel Alexandersson. segraren Niklas Wihlman (239 i vit blus), t.v. Trean Eva-Maria Fröjdö var 9 sekunder efter. Pi?ens Mikael Ramstedt vann H55 på 41.57. . Hawaii-handbollen ska bort, säger ?Limba?. I målet spelade Ville Nordqvist bra och brodern Janne Nordqvist ute på planen visade också att gamla takter ännu sitter i. Peli on nyt liikkuvampaa kun se ennen oli staattisempaa. Atlas teki ensimmäisen maalinsa vasta 6 minuutin jälkeen kun Pi?en johti 4?0. Teki 6 pelimaalia ja 3 rankkareista. Piffen otti jo toisen voittonsa Ykkösessä KÄSIPALLO. Pi?ens Niklas Wihlman segrade i det 50:e Pargasloppet i söndags. I P15 var Oskar Arén klar etta före Kevin Arén. Bland en hel del motionerande damer som löpte i en T-skjorta med texten ?Join Team LöPargas? fanns Susanne Sundholm. . SPORT URHEILU TO 8.10 Wihlman segrare i 50:e Pargasloppet @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? FRIIDROTT. De löpte 2,5 km. Juniorer u. herrtvåan Matti Rauma (269 i vit keps) och t.h. Men det var roligt att spela i dag, sa han. Tränaren Michael Lindblom framhåller att spelidén utgår från försvarsspelet. . Ero oli neljä maalia myös tauolla vaikka se välillä oli suurempi. Trea var Pi?ens Niklas Westerlund. . Jag hinner tyvärr inte träna så mycket då jag gör värnplikten ännu hela hösten. 32?22 över Atlas Akatemia. @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? Pi?en tog sin andra raka seger i handbollsettan när man i fredags besegrade Atlas Akatemia med 32?22 (17?13) i hemmapremiären. Pi?en ledde matchen från början till slut. bakom Wihlman damsegraren Ilona Välimäki (222 i rosa blus), längre t.h
Micke Karlsson, Ville Ranta-aho, Matias Tulla . Beröm får också Mika Johansson som vann alla sina tekningar, Karri-Jussi Suominen och Oskar Kerke. . Kahden kierroksen jälkeen on tehty n. ParSport?RNK-Team 14?2 (3?0, 5?0, 6?2) . Piffen: Elias Tuomarila . John Adolfsson). Division 3/Kolmonen . 150 maalia ja se on aivan liikaa. Arttu Lehtonen 0?2, 52. Lopuksi se myös tuli ja vielä toinenkin. Toisen jakson alussa Veli Hartola kavensi, mutta puoliajan puolivälissä Atte Holmberg sai punaisen kortin kun hän kaatoi vastustajan rangaistusalueella. Rankkari vei TPK:n 3?1 johtoon, mutta vaikka Pi?en pelasi vajaalla, Veli Hartola pystyi vielä kerran kaventamaan. . Jami Virtanen, Veli Hartola, Jonas Lehtinen (46. Robert Nygård 1?3 (str./rp.), 85. Det är synd att serien är så ojämn att resultaten blir så här. Efter två omgångar har det gjorts ca 150 mål i serien och det är för mycket. ParBa otti viisi kultaa Saarsitoeliittikisoista viikonloppuna PUNTissa. Kolmessa niistä Anu Heino oli osallinen naisten C-luokassa. Veli Hartola, här i kamp med två motståndare, gjorde Piffens båda mål i säsongens sista match. Maalikuningas. ParBa tog fem guld i Skärgårdselittävlingarna i PIUG under veckoslutet. Annars hade vi fyra kedjor och två backpar, säger tränaren Christo?er Dahla. Han konstaterar att första perioden var bedrövlig, andra bättre och i den tredje gällde det att undvika skador när RNK parkerade framför eget mål och söndrade spelet när de inte orkade åka skridsko längre. I tre av dem var Anu Heino delaktig i damernas C-klass där hon vann såväl singel som dubbel och mixed i par med Hannu Möller. Pihla Lindberg vann damernas elitklass i dubbel tillsammans med Inalotta Suutarinen från ESB. ParSports/in poäng/pisteet . Carlberg som sköter allt bakgrundsjobb ypperligt med 25 års erfarenhet och önskade Pi?en lycka till i fortsättningen. Errea Cup, semi?nal/ välierä . Vahalahti toivotti myös Pi?enille kaikkea hyvää jatkossa. Viisi ParBa-kultaa saaristoeliittikisoista @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? SULKAPALLO. Matti Lepistö 0?1, 44. I går kväll spelade man borta mot Rockets i Loimaa och på söndag kl. Muuten meillä oli neljä ketjua ja kaksi pakki- paria, sanoo valmentaja Christo?er Dahla. Hän toteaa että ensimmäinen erä oli surkea, toinen parempi ja kolmannessa oli pakko välttää loukkaantumisia kun RNK väsyi ja seisoi vain oman maalin edessä rikkomassa peliä. Petter Sumelius, Tero Hartola, Atte Holmberg (67. TPK var det bättre laget, sa Kimmo Vahalahti som gjorde sin sista match som tränare för Pi?en. Han tyckte att de som spelade gjorde sitt bästa, tackade lagledaren Stig-Olof ?Sjadde. då spelade vi med tre femmor. Det såg illa ut ett par gånger men gick ändå ganska bra till slut. TPK myös hallitsi pelitapahtumia, varsinkin ensi jakson lopussa kun johtomaali roikkui ilmassa. Ei ole mitään järkeä pelata alkusarja kaksinkertaisena ja loppusarja yksinkertaisena. ParSportin ohjelma jatkuu tiiviinä. Heillä oli vain kaksi viisikkoa. . Förlust med 2?3. @ KUVA: GÖSSE STORFORS Mikko Koskinen. V. Hartola 2?3. . Nelinpelissä hän pääsi välierään (3/4 sija) Clearin Pernilla Karlssonin kanssa. Sääli että sarja on näin epätasainen että tulokset ovat tällaisia. I dubbel nådde hon semi?nal (3/4 plats) med Pernilla Karlsson från Clear. Också Tero Kemppainen åkte ut i herrarnas B-klass semi?nal, liksom paret Kemppainen?Möller i C-klassens dubbel. FOTO: GÖSSE STORFORS Målkungen. Veli Hartola 1?2, 67. 3+3 Mikko Koskinen, 2+2 Mats Walli, 1+3 John Keihäs, 3+0 Mikko Levonen, 2+1 Jens Eriksson, 0+3 Eerikki Nurminen, 1+1 Karri-Jussi Suominen, 0+2 Philip Keihäs, 1+0 Oskar Kerke, Fredrik Lehtonen, 0+1 Sebastian Lindqvist, Emil Lassinniemi, Johan Brofelt. ParSport otti jo toisen suurvoittonsa @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? ParSport pelasi kauden ensimmäisen kotiottelunsa Kolmosessa viime lauantaina ja voitti toisen kerran peräkkäin suurinumeroisesti. Målen/maalit: 38. He pelasivat pakkiparina kolmannessa erässä kun Jonas Pernell sai 2+10, jolloin pelasimme kolmella viisikolla. Nu ?ck RNK-Team från Reso stryk med 14?2 (3?0, 5?0, 6?2). Bästa kedja var John Keihäs? Mikko Koskinen?Mats Walli som ?xade en hel del poäng. De hade bara två femmor att spela med. . Hän voitti sekä kaksin- että nelinpelin ja sekanelinpelin Hannu Möllerin kanssa. Pihla Lindberg voitti eliittiluokan nelinpelin ESB:n Inalotta Suutarisen kanssa. Välillä näytti todella pahalta, mutta lopputulos oli siedettävä. TPK oli parempi joukkue, sanoi Kimmo Vahalahti, joka oli viimeisen ottelunsa Pi?enin valmentajana. He jotka pelasivat tekivät parhaansa, hän totesi, ja kiitti joukkueenjohtaja Stig-Olof ?Sjadde? Carlbergia, joka 25 vuoden kokemuksella aina hoitaa kaikki järjestelyt vimeisen päälle. Nyt RNK-Team Raisiosta sai 14?2 (3?0, 5?0, 6?2) selkäsaunan. Paras ketju oli John Keihäs? Mikko Koskinen?Mats Walli, joka tehtaili runsaasti pisteitä. Suitsutusta saa myös Mika Johansson, joka voitti kaikki aloituksensa, sekä Karri-Jussi Suominen että Oskar Kerke. . S P O RT U R H E I LU TO 8.10 Andra storsegern i rad för ParSport @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? ParSport spelade säsongens första hemmamatch i hockeytrean i lördags och vann sin andra storseger i rad. I singel blev Lindberg utslagen i kvarts?nal. Maria Mattila tog guld i damernas singel A-klass efter utmärkt spel. Dumt att grundserien är dubbel medan slutserien spelas enkel. 9 TPK slog PIF i Erreacupens semi?nal FOTBOLL. Stra?en förde TPK till 3?1. Kaksinpelissä Lindberg karsiutui puolivälierässä. Maria Mattila otti kultaa naisten A-luokan kaksinpelissä loistavan pelin jälkeen. De två sistnämnda spelade backpar i tredje perioden när Jonas Pernell ?ck 2+10. Eilen illala pelattiin Rocketsia vastaan Loimaalla ja sunnuntaina klo 13.15 jälleen kotona kun vastaan tulee TuKV. Fem ParBa-guld i skärgårdseliten @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? BADMINTON. Myös Tero Kemppainen karsiutui miesten B-luokan välierässä, kuten myös pari Kemppainen?Möller C-luokan nelinpelissä.. 13.15 möter man TuKV hemma. GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? Pi?en avslutade fotbollssäsongen i lördags när man på hemmaplan förlorade Erreacupens semi?nal mot TPK med 2?3 (0?2). Pi?en saknade också den här gången ?era spelare medan TPK satsade för fullt med sitt bästa lag. TPK hade också mera av spelet, speciellt i slutet av första halvleken då ett ledningsmål länge hängde i luften. I semi?nal slog hon andra seedade Mari Mikkonen från ÖIF i två raka set och i ?nalen besegrade hon första seedade Nella Siilasmaa från TS i tre set med 27?29, 21?11, 21?16. Andra seedade Jasmine Karlsson tog silver i damsingel klass B efter ?nalförlust mot Jessica Silvennoinen från ESB med 12?21, 21?8, 17?21. Trots en man mindre kunde Piffen ännu en gång reducera genom Veli Hartola. . 3 maalia ja 3 maalisyöttöä. ParSports program fortsätter tätt. rött kort), Lauri Tulla . Veli Hartola, tässä lähitaistelussa kahden vastustajan kanssa, teki Piffenin molemmat maalit kauden päätösottelussa. Pi?en hävisi Erreacupin välierässä @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? JALKAPALLO. Till slut kom det också och sen blev det ytterligare ett strax före pausen. I andra halvlekens början reducerade Veli Hartola men i mitten av halvleken ?ck Atte Holmberg rött kort när han fällde en motståndare i stra?området. Pi?en päätti jalkapallokautensa viime lauantaina kotikentällä 2?3 (0?2) tappiolla TPK:lle Erreacupin välierässä. Piffeniltä puuttui jälleen useampi avainpelaaja kun TPK:lla oli paras joukkue jalkeilla. Piffen?TPK 2?3 (0?2) . Välierässä han voitti toiseksi sijoitetun Maria Mikkosen ÖIF:stä 2?0 ja loppuottelussa hän taisteli 2?1 voittoon ykkössijoitetusta Nella Siilasmaasta 27?29, 21?11, 21?16. Toiseksi sijoitettu Jasmine Karlsson otti hopeaa naisten Bluokan kaksinpelissä, hävittyään lopputtelun ESB:n Jessica Silvennoiselle 12?21, 21?8, 17?21
19-21 Alessandra Sarelin, hälsokost & EFT / k isia maistia terveystuotteita & EFT 040 707 2331 Tiina Jakobsson, ravintoneuvonta 040 520 8349 www.terapihornet.fi info@terapihornet.fi Strandvägen 10 Pargas ?Rantatie 10 Parainen Virpi Grönroos på plats med härliga alpackaprodukter paikalla ihanilla alpakkatuotteilla 17.00 - 21.00 Välkomna! Tervetuloa! www.gullkrona.fi Köpmansgatan 12, Pargas | Kauppiaskatu 12, Parainen Representant på plats. Edustaja paikalla.. Kostrådgivning ?Hälsokost . 19-21 ov / kosmetologi & hieroja 040 832 2395 smakpr ja ia s k Tarjou lo. 17.30-19 Tule kokeilemaan joogaa! 5 . Jalkahoito . 17?21 Tarjouksia, tuote-esittelyjä! Tunnelmaa, vilskettä ja vipinää Anna . Parturi 8.10 kl klo 17-21 STOR RABATT ISO ALENNUS t.o.m/jopa Erbjudanden:/Tarjoukset: Hjärtbakelse & kaffe Sydänleivos & kahvi Smörbulle & kaffe Voipulla & kahvi Stort urval salt och sött! Runsas valikoima suolaista ja makeaa! Strandvägen 14 Rantatie . Niin kauan kuin tavaraa riittää. ? Fysio . Barberare | Kampaamo . 040-727 3590 Damfrisering . 20.00 Galleria tänään auki klo 20.00 saakka Köp för Osta Understöd Cancerstiftelsens Rosa bandet kampanj genom att köpa garn, mönsterhäften och broschband! Tue Syöpäsäätiön Roosa nauha kampanjaa ostamalla lankaa, ohjekuvastoja ja rintanauhoja! Kom in och provsmaka den fina kombinationen av våra bröd, ekologiska ostar och Tackorks sylt och marmelad! Köpmansgatan 22 | Kauppiaskatu 22 Tule kokemaan meidän leivän, luomujuustojen, sekä Tackorkin hillojen ja marmelaadien lumoavaa yhdistelmää! Öppningsfest i Skönhetssalongen Kauneushoitolan avajaiset . kl./klo 9?21 Välkommen! Tervetuloa! Irena Nylund, fysio & yoga 040 502 9530 h Armi Henriksson, fysio & lymfa 050 461 9333 nden oc Jessica Bergman, kosmetolog & massör Erbjuda kl. EFT . Hieronta . 10 TO 8 Erbj Erbjudanden produktpresentation. Stämning, liv och rörelse! Kärringkväll to 8.10 i Pargas centrum kl. Luontaistuotteita Köp för Osta ? 200 -5o% VÄLKOMMEN! Storgårdsgatan 3 | TERVETULOA! Storgårdinkatu 3 Art Bank | 0400 524177 Kauppiaskatu 21, 21600 Parainen | Köpmansgatan 24, 21600 Pargas gallery@artbank.fi | www.artbank.fi och du får en HÅRPRODUKT på köpet (värd 15-20 ?) ja saat HIUSTUOTTEEN ilmaiseksi (arvo 15-20 ?) 70? Kom och njut av PAELLA! Kakbordet är även uppdukat och en salt pajbit kan du också få. Tule nauttimaan PAELLASTA! Kakkupöytä on myös katettu sekä suolainen piirakka tarjolla. Galleriet idag öppet till kl. Lymfa . Massage . 454 4422 Hälsa och livskraft ur naturen Terveyttä ja elinvoimaa luonnosta Armi ger gratis 20 min konsultation. Armilta voi varata ilmaisen 20 min konsultaation (050-461 9333). Köp för Osta och du får en GREENBURY LÄDERPLÅNBOK på köpet ja saat GREENBURRY NAHKALOMPAKON ilmaiseksi 140? Skolgatan 9, 21600 Pargas | Koulukatu 9, 21600 Parainen | Välkommen/Tervetuloa Anna & Arja 5 ? 3 Kom och prova på yoga! 5 . Ravintoneuvonta . 17.30-19 och du får en SCARF på köpet (värd 20-39 ?) ja saat HUIVIN ilmaiseksi (arvo 20-39 ?) Så långt som lagret räcker. kärringkvällen kl. 040 504 3524 . akkainillassa klo. KosmetologKosmetolog tjänster
50 ? (så länge varan räcker/ tuote rajoitetusti) www.nicolos.fi Strandvägen/Rantatie 16 . 18-21 Le Creusetin Essi paikalla klo 18-21 Demonstration av Jura ka?emaskiner kl. 045 129 6464 | www.cafehallonblad.fi Köpmansgatan / Kauppiaskatu 9, 21600 Pargas/Parainen . 9 Kauppiask. 17-21 Jura kahvikoneiden esittely klo 17-21 Köpmansgatan/ Kauppiaskatu 16 21600 Pargas/ Parainen 050 512 1719 1000 T-paitoja ja muita malleja GÅVA/LAHJA Tvättpåse till alla som handlar för minst 50 ? Pesupussi kaikilla jotka ostavat väh. Rikligt sallasbord, ugnspotatis med härliga fyllningar Buffee . 8 . lö 10?13 la tyygilyylit@gmail.com | . Jenny värjää ja muotoilee ripset ja kulmat uunder den 8-10.10. 8.-1 8.-10.10 välisenä aikana erikoishintaan 20,- Maarit Ahlbäck En massa erbjudanden oc och nyheter. Paljon tarjouksia ja uutuuksia. Köpmansgatan 9 Kauppiaskatu 9 21600 Pargas/Parainen . 458 9290 Öppet:/Avoinna: 10.00?18.00, lö/la 9.30?14.00. 10?18 ark. 18.00 vastaa live-musiikista klo 18.00 lähtien Buffé . 1, 21660 Pargas . 02-458 4333 vard/ark 10-18, lö/la 10-15 Erbjudanden endast tarjous voimassa ainoastaan 8.10 Grytorna i dag Padat tänään T-skjortor mt andra modell odell odel de le dell e samt modeller -20% Essi från Le Creuset på plats kl. 8.10 11 Välkommen till Kärringkvällsspecial: Akkainillan erikoinen: BOOKLET Tervetuloa Akkainilta to 8.10. Paraisten keskustassa klo 17?21 pocket | pokkarit för en tia kympillä 2 Höstens hetaste Syksyn kuumimmat -10% Barnboksrea Lastenkirja-ale Strandvägen 16 Pargas | Rantatie 16 Parainen Öppet | Avoinna: vard. Pargas 21600 Parainen . Runsas salaattipöytä, uuniperunoita ja ihania täytteitä AL KAI LT KK I Flip Hartman -25 På Kärringkvällen Akkainillassa Gäller ej/Ei koske: Kalevala, Lapponia Välkommen på Kärringkväll! Tervetuloa Akkainiltaan! 8.10 kl/klo 17?21 17 21 Produktförevisning och erbjudanden Tuote-esittelyjä ja tarjouksia Café Hallonblad, Storgårdsg. (02) 458 9777 Köpmansg./Kauppiask. Jenny färgar och formar fransar och bryn till spec.pris 20,- I salongen många fina erbjudanden! POIKKEA HOITOLAAN! kosm. 458 9155 Tervetuloa ! Välkommen! Köpmansgatan 3, 21600 Pargas | Kauppiaskatu 3, 21600 Parainen Dipl.kosm., SKY-Cidesco-medl./jäs. & Katja Shadbolt Hoitolassa monia hyvä tarjouksia! n! Välkommea! lo tu Terve Köpmansg. (02) 458 5500 www.tresmarum.fi bjuder på live-musik från kl. 050-433 9339 Personal trainer Katja Shadbolt Kärringkvällsjippo hos TyygiLyylit Akkainillan tapahtumia TyygiLyyleillä yy gör kroppsanalysmätningar / tekee kehonkoostumusmittauksia t t y n t s Hö utta Syysu Para isipuus representant visar underbara europeiska ma or hela kvällen. Para isipuun edustaja koko illan paikalla esi elemässä ihania eurooppalaisia ma oja. Pagune es beställningstyger Pagune en lauskankaista laus - 20% 10 ? och berättar om vikten av ett välmående tarmsystem ja kertoo suoliston hyvinvoinnin tärkeydestä Samtidigt introduceras patenterade kosttillskott. Esittelyssä myös patentoidut ravintolisät DROP IN! kosm
2 ask/hushåll Raj. 7?21, lö/la lö/ 7?18, sö/su 12?18. 12 TO 8 Fredag kl 11?18 | Perjantaina klo 11?18 Köpmannen Kim bjuder på 50-årskaffe och kaka. Kauppias Kim tarjoaa 50-vuotiskakkukahvit. 1 Välkommen | Tervetuloa Karelsk stek Karjalanpaisti Atria ytterfilé av gris porsaan ulkofilee 900 g (6,66 kg) Begr. 2 rs/talous ca/n 1,5 kg -25% Ett parti, 500 Erä, 500 kpl Hi tr raditionel traditionel pperinteinen erinteinen 599 ask/rs 599 kg 400 40 00 g 099 Valio Olter 250 g Utan kort /Ilman korttia 7,99 ask/rs (8,88 kg) ti Ett par Erä Hel regnbågslax Kokonainen kirjolohi Finland/Suomi Begr. 2 fiskar/huhsåll Raj 2 kalaa/talous 8 Regnbågslaxfi Regnbågslaxfilé Kirjolohifilee Finland/Suomi 99 kkg 495 kg Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 3 32, 21600 Pargas/Parainen Flamhalstrad lax laa Loimulohi 1795 kg www.k-reimari.fi k-reimari.fi kim.mattsson@k-supermarket.fi vard./ark
ellei toisin mainita Utan kort /Ilman korttia 11,75?12,90 pkt (0,13?0,43 st/kpl) kg Betjänar också på söndagar kl 12?15 Palvelee myös sunnuntaisin klo 12?15 Öppet/Avoinna vard./ark. 2parti/hushåll. Raj. 9-20 lö/la 9-18 sö stängt/su suljettu. pantin 0,40 st Fredag kl 10-14 | Perjantaina 10-14 Roberts bröd på plats och säljer sina produkter | paikalla ja myy tuotteitaan. Hemvetebröd Lingonbakelse Kotivehnäleipä Puolukkaleivos 350 g illos l grillkorv grillko n grillimakkara grillim 220 200 pkt rmanni st/kpl st/kpl 9 Bladkål/Lehtikaali 200 g (9,95 kg) Suomi/Finland Blomkål Kukkakaali Äpplen Omena st/kpl 199 Finland/Suomi Sverige/Ruotsi ask/rs/kg edag ndast fr ntaina E Hallonmunk a i n p e rja V Vadelmamunkki 56 g 045 st/kpl Libero tejp- och byxblöjor teippi- ja housuvaipat 30-88 st/kpl/pkt (0,09-0,27/kpl) ej/ei Value Pack -31?37% 800 pkt Granatäpplen Granaattiomena Israel/Israeli & 0 Conference päron/päärynä Polen/Puola 99 Metish plommon luumu Spanien/Espanja Kiwi Kiivi kg Nya Zeeland Uusi-Seelanti 299 Priserna gäller to?sö 8?11.10 om ej annat nämns Hinnat voimassa to?su 8.?11.10. 8.10 13 Ytterfilébiff av nöt Naudan ulkofileepihvi Torsdag | Torstaina från kl 11.00 alkaen klo 11.00 Finland/Suomi Gäller to?lö/Voimassa to?la 8?10.10 Coca-Cola 1,5 l (0,62/l) Inkl. pant/sis. 2 erää/talous 1990 4 00 kg -55% 3 fl/plo Makulihas hela palvade grisar från Reimari. Makulihan kokonaiset palvipossut Reimarista. Utan kort eller enskilt/Ilman korttia tai yksittäin 2,49 fl/plo (1,39/l), inkl. pantit 1,20 Begr. pant/sis
Ne hyödyntävät yhteiskunnan kouluttaman työvoimaa ja käyttävät yhteiskunnan resursseja, mutta eivät maksa verojaan Suomeen. Jotkut suuret lääkäriasemat, vanhusten tehostetun asumispalveluja ja lastensuojelupalveluja tuottavat veroparasiitit pumppaavat itselleen yhteiskunnan varoja, ja jättävät voitoistaan verot maksamatta Suomeen. senast 20.10. Välkommen! Styrelsen Uthyres . 1h) varefter möte i Pinella. 13.00. Inleds med guidad rundvandring (ca. Avhämtning. Vuokra 420 ?/kk +vesi 20 ?/hlö/kk +sähkö kulutuksen mukaan. PICTURA taidekerho r.y. Stadgeenligt HÖSTMÖTE i Ars Nova (Östra Strandgatan 4?6 20700 ÅBO) lördagen den 24.10.2015 kl. Tämä johtaa yhteiskunnan rahoituspohjan rapautumiseen ja siihen, että kouluissa on vähemmän henkilökuntaa, opetusryh- mät kasvavat, eläkkeitä leikataan ja hoitojonot kasvavat. 041 543 7103. lllllllllllllllllllllll rondelli Pargas konstklubb r.f. 19.30. Sääntömääräinen syyskokous 18.10.2015 PUNTIssa, klo 19.30. Välkommen/Tervetuloa. Paraisten Eläkeläiset ry:n syyskokous pidetään keskiviikkona 28.10 klo 14 Palvelutalolla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Johtokunta PKU.FI Önskas köpa . 040 830 5062. Elmgrenintiellä 36m² yksiö. Huonekalut, lamput, taulut, astiat, sotilasmerkit, mitalit, postimerkit, LP-levyt, ryijyt, liinavaatteet, korut (KULTAA, myös rikkinäiset) ym., ym. Vid behov städning. OSTO- JA MYYNTILIIKE RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST TISDAGAR KL. Ledig. Tel. 19.00 Pajbacka mötesrum, idrottsplanen kokoushuone/urheilukenttä Friidrott/Yleisurh. Lopulta joudutaan romuttamaan hyvinvointiyhteiskunnasta nekin rippeet, mitä vielä jäljellä on. Ehdotankin, että KELAn sairaanhoitokorvauksen ehdoksi asetetaan, että asiakkaan käyttämän lääkäriaseman verot on maksettava Suomeen. Heti vapaa. Vakuus 840 ?. 12. Kolmio Tummelitie 12, 570 ?/mån/kk. 0400 783 580. Renov. 11.11 kl. Visst är det snabbare och bekvämare med dagens färjor. Fix avasi Saaristotien Kapteeni Johnsson antoi muuttaa vuoroliikenteessä kulkeneen Pargas-aluksen Fix-nimen alla kulkevaksi autolautaksi. Lastenhoitoa Etsitään yksityistä hoitajaa iltapäiviksi 2-v lapselle leikkikoulun jälkeen. Sökes privat eftermiddagsvård för barn kl 12-16 2-4 dagar i veckan beroende på avtal. Voitko ottaa yhteyttä Mikkoon Valjakkalaan, puh 040 830 7416. Barndagvård . Nouto, tarvittaessa siivous. VECKANS BILD VIIKON KUVA EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. PARGAS IDROTTSFÖRENING r.f. Håller sitt valmöte den Pitää vaalikokouksensa 26.11.2015 Annonseras senare. 0400 617 754 Ostan jäämistöt, kuolinpesät, myös pienet erät. 19.00 Pajbacka mötesrum, idrottsplanen kokoushuone/urheilukenttä Gymnastik/Voim. 18.00 Pajbacka gamla/vanha Handboll/Käsipallo hölls tidigare på hösten/Pidettiin aikaisemmin syksyllä Inneb./Salib. 27.10 kl. Samaten sosiaalija terveyspalvelujen kilpailutuksessa olisi edellytettävä, että yhtiön tuotoista maksetaan verot Suomeen. Niin kauan kuin yhteiskunnan perälauta vuotaa, hyvinvointivaltio jatkaa uppoamistaan. Mari Heimala EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Fix öppnade Skärgårdsvägen Kapten Johnsson lät bygga om turbåten, trotjänaren Pargas till bilfärja med namnet Fix och öppnade med den skärgårdstra?ken först från Sattmark och sedan från Lillmälö, som på bilden. 18.30 PIUG/PUNT Orient./Sunn. 7.11 kl. Vuokrattavana Stor tvåa i centrum. Iso kaksio keskustassa Möten . 16.00. PKU.FI Föreningen Teaterboulage Yhdistys rf Vapparvägen 2 /Vapparintie 2 . 16.00 Manegen Skidning/Hiihto hölls redan på våren/kokous pidettiin keväällä » SANA VAPAA Yhteiskunnan perälauta vuotaa veroparatiisiin Yritykset, jotka piilottavat tuottonsa veroparatiiseissa sijaitseviin yrityksiin, syövät toiminnallaan yhteiskunnan rahoituspohjaa. Sillä hän aloitti saaristoliikenteen ensin Sattmarkista ja myöhemmin Lillmälöstä, josta kuva on otettu. Nykypäivän losseilla ja lautoilla matkustaminen on huomattavasti nopeampaa ja mukavampaa.. Kontant betalning. Käteismaksu. Yleisön osasto Tack Kiitos Hei vaalea Riitta! Carita Mitt varma tack. Viola Hait Mikkoa tanssiin 2002 Tampereen seurahuoneella. Olet edelleen ajatuksissani. PS minulla on nyt sama harrastus kuin sinulla. Yht.otot 040-770 9298/Timo Mäkelä Sääntömääräinen SYYSKOKOUS Ars Nova:ssa (Itäinen Rantakatu 4?6 20700 Turku) lauantaina 24.10.2015 klo 13.00. Ensin opastettu kierros (n. tvåa 60 m² i Tennby, ingl. Halutaan ostaa Jag köper kvarlåtenskap och dödsbon, även små partier. Möbler, armaturer, tavlor, kärl, soldatmärken, medaljer, frimärken, LP-skivor, ryor, linne, smycken (GULD, även skadade) mm, mm. TO 8.10 14 lllllllllllllllllllllll rondelli 560 ?/mån/kk. Trea på Tummelv. PICTURA taidekerho r.y. KUTSU Ab Par-Is Oy:n osakkeenomistajat kutsutaan täten varsinaiseen yhtiökokoukseen, joka pidetään keskiviikkona 21.10.2015 klo 14.00 kaupungintalossa, kokoushuoneessa "Skansen". Kokouksessa käsitellään asiat jotka mainitaan yhtiöjärjestyksen 13§:ssä. Parainen 8.10.2015 Hallitus RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN TIISTAINA KLO 16.00. × Stadgeenligt höstmöte 18.10.2015 i PIUG mötesrummet, kl. 1h) jonka jälkeen kokous Pinellassa. Huom! Ilmoittautumiset pj:lle viimeistään 20.10. Tervetuloa! Hallitus 2 r + k, 59 m² + inglasad KALLELSE balkong i Parsby. Tel. Obs! Anmälningar till ordf. 20.10 kl. Kokouksia Muutama hoitopaikka vapaana yksityisellä perhepäivähoitajalla. P. Tel: 050 566 5420, laulajal@gmail.com Pargas konstklubb r.f. balk., diskm. Hyra 500 ?. Ilmoitus myöhemmin. Sektionernas valberednings- och diskussionsmöten hålls: Jaostojen vaalivalm.- ja kesk.tilaisuudet pidetään seuraavasti: Fotboll/Jalkapallo 12.10 kl. 040 820 9011 Aktieägarna i Ab Par-Is Oy kallas härmed till ordinarie bolagsstämma som hålles i stadshuset, i mötesrummet ?Skansen? onsdagen den 21.10.2015 kl 14.00. Vid stämman behandlas de ärenden som omnämns i § 13 i bolagsordningen. Pargas 8.10.2015 Styrelsen Allmänhetens spalt
Pystytkö ratkaisemaan murhamysteerin? Tennbynseura on varannut lippuja perjantaina 30. Tänä vuonna palkittiin Lena Elgabsi Korppoosta. KUVA: PEGGY WALLIN Lena Elgabsi. Tällä hetkellä meillä on noin viiden kuukauden jono ei-kiireelliseen hoitoon ja järjestelmä jossa asiakas saa paikan jonossa, kuitenkaan saamatta tarkkaa aikaa. Se varataan vasta lähempänä hoitopäivää, kertoo johtava hammaslääkäri Marianne Andersson. . Lisääntyneen työttömyyden, Kela-korvausten laskun ja suurten ikäryhmien eläköitymisen uskotaan olevan asiakasmäärien kasvun taustalla. . Vuonna 2011 yhteensä 925 aikuista käytti kunnallisen hammashuollon palveluita. Se aiheuttaa kustannuksia sekä kaupungille että asiakkaalle, jotka joutuvat korvaamaan vain pienen osan kuluista. . Katso Yhdistyksiltä-palsta.. Vuoden opettaja Paraisilla palkittiin 3.10. Jonot ovat pisimpiä Paraisilla. . Tarkan päivämäärän ja kellonajan antaminen kuusi kuukautta ennakkoon voi olla hankalaa sekä meille että asiakkaille. Yksi hammaslääkäri työskentelee Nauvossa, yksi Korppoossa (tällä hetkellä virkavapaalla vuoden vaihteeseen saakka). järjestetyn koulutuspäivän yhteydessä. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? OAJ:n paikallisosasto valitsee joka vuosi Vuoden opettajan liittoon kuuluvien jäsentensä joukosta. Tänä vuonna kohderyhmänä olivat saariston opettajat. Näytelmän tapahtumat sijoittuvat lumen saartamaan majataloon. Jonotilanne muuttuu koko ajan, 23. 10 klo 19 alkavaan ?Hiirenloukun. Tänä vuonna Vuoden opettajaksi nimettiin Korppoon Skärgårdshavets skolaninssa erityisopettajana sekä kohdepäällikkönä toimiva Lena Elgabsi. Hän opettaa myös uskontoa seitsemäsluokkalaisille ja toimii niin ikään Houtskarin Träsk skolanissa erityisopettajana. Lena Elgabsi on ystävällisesti kieltäytynyt haastattelusta. Murhamysteeri Kaarina-Teatterissa Kaarina-Teatteri on ottanut ohjelmistoonsa Agatha Christien näytelmän ?The Mousetrap?. Näytelmää on esitetty Lontoossa vuodesta 1952 lähtien yhteensä yli 25 000. Kaupungilla on palkkalistoillaan yhteensä kahdeksan hammaslääkäriä ja 2,5 hammashygienistia. Viiime vuonna vastaava lukema oli 1 327, tämän vuoden osalta lukeman odotetaan ylittävän 1 500:n rajan. . Tapahtuuko lisää murhia. Potilasmäärämme lisääntyvät lisäksi kovaa vauhtia, vaikka eräillä yksityisillä palveluntarjoajilla on pulaa potilaista ja myisivät enemmän kuin mielellään palveluitaan. Alentuneen Kela-korvaukset ovat eräs selitys (katso faktaruutu) potilasvirtojen kääntymiseen kunnalliselle puolelle. Paraisilla olisi jo syksyn budjettikäsittelyssä pitänyt saada lisärahaa uuden hammaslääkäri- ja -hoitajaparin palkkaamiseen, Andersson toteaa. Mahdollisen uuden hammaslääkäritiimin palkkaaminen ja sen sisällyttäminen ensi vuoden talousarvioon ratkaistaan myöhemmässä vaiheessa. Suun terveydenhuolto Paraisilla . esitykseen. Kahdeksan ihmistä on jäänyt loukkuun ja yksi heistä murhataan väliaikaan mennessä. Syksyn aikana hän paikkaa myös tilannetta Korppoon vastaanotolla. yhteensä lähes puolikasta hammaslääkärin virkaa, tyhjää tuolia emme nimittäin halua, Andersson sanoo. Paraisten kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina lausunnon Aluehallintovirastolle suun terveyshuollon saatavuuteen liittyen. Avi:sta (Aluehallintovirasto) sanotaan TYKS:iin jonottavien asiakkaiden pystyvän siihen, mutta tiedämme kokemuksesta että ihmiset eivät ole yhtä tarkkoja hammaslääkäriaikojensa suhteen. Jo tällä hetkellä viisi prosenttia kaikista asiakkaistamme jättävät tulematta varatuna aikana peruuttamatta aikaansa. 15 TO 8.10 Kunnallisessa hammashuollossa jälleen ruuhkaa Henkilöstömäärä ei riitä vaaditun kuuden kuukauden odotusaikarajan säilyttämiseen. @ MIKAEL HEINRICHS & ANJA KUUSISTO mikael.heinrichs@fabsy.? Paraisten kaupunki joutuu jälleen kerran selittämään kunnallisen hammashuollon ylipitkiä jonoja korkeammalle taholle. Laki vaatii korkeintaan kuuden kuukauden jonoa ja samalla nimetyn ajan antamista asiakkaalle hänen ottaessa yhteyttä, riippumatta hoitotarpeen kiirreellisyydestä. . Kriteereihin kuuluvat muun muassa opettajan kyky herättää lasten tai nuorten kiinnostus ja uteliaisuus opittavaan asiaan, monipuolisuus, laadukas opetus, yhteistyökyky, halu kehittyä sekä opetuksen havainnollistaminen. Valinnan suorittaa ehdotusten perusteella OAJ:n Paraisten pai- kallisyhdistyksen hallitus. Merkittävin kysynnän kasvu on tapahtunut Paraisten kuntaosan alueella. . Marianne Andersson työskentelee osittain hallinnon parissa Paraisilla ja osittain hammashoidon parissa Nauvossa. Meille se kuitenkin merkitsee KUVA: ANJA KUUSISTO Johtava hammaslääkäri. Se toisi mukanaan myös 60 000 euron tulot potilasmaksujen osalta. Olemassa olevasta ajanvarausjärjestelmästä Andersson ei mielellään luopuisi, mutta nykyinen ei kuitenkaan kelpaa Aluehallintovirastolle, joka on antanut vastaavissa asioissa monille muillekin kunnille moitteita. . Nyt hammaslääkärimme kuitenkin avaavat kaksi päivää viikossa kalenteristaan myös pidemmällä tähtäimellä, riippumatta mahdollisista koulutuspäivistä, sairastapauksista ja sijaistilanteesta. Ja tokihan myös asiakkaan tulisi tietää jo monta kuukautta ennakkoon mikäli tarjottu aika sopii hänelle. . syyskuuta jonossa oli 602 henkilöä ja ei-kiireellisen hoidon odotusaika ylittää viisi kuukautta. Elgabsi palkittiin vuoden opettajana Paraisilla Opetusalan ammattijärjestö OAJ:n Paraisten paikallisyhdistys palkitsi Vuoden opettajan koulutuspäivänsä yhteydessä viime lauantaina
Valitettavasti tätä tapahtuu liian harvoin mutta toimintaa voitaisiin tehostaa syventämällä Juutinraumaa. marraskuuta järjestettävä konsertti (päivällä) ja tanssit (illalla), jossa esiintyjänä on San Marino & Linda -yhtye. He ehdottivat, että koska maalta tulevan kuormituksen vähentäminen ei ole johtanut näkyviin tuloksiin, pitäisi kehittää menetelmiä joilla vaikutettaisiin Itämereen suoraan. Ongelmana on suuri fosforikuormitus Gotlannin syvänteestä, itse asiassa kolme kertaa suurempi kuin maalta tuleva kuormitus. Kyseessä on De Ungas Vänner på Ålön -yhdistyksen talo, joka on vastikään peruskorjattu Leader-tuen, talkootyön sekä lahjoitusten avulla. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Korjaustyöt alkoivat jo reilut neljä ja puoli vuotta sitten, kun yhdistys hankki uudet pöydät ja tuolit taloon sekä laittoi pääsisäänkäynnin portaat uuteen uskoon. Saostuskemikaalien suurimittaisesta levittämisestä tulisi pidättyä! Matalissa vesissä tapahtuu luonnollista hapettumista tuulen vaikutuksesta. Itämeren syvimmissä osissa tuuli ei pysty hapettamaan pohjia ja lisäksi siellä on voimakas suolakerrostuneisuus, murtovettä pinnassa ja suolaista vettä pohjalla, mikä estää sekoittumisen. Itämerellä on myös luonnollinen hapetusjärjestelmä. Talo täyttää edelleen tänä päivänä samaa tehtävää kuin silloin, eli toimii paikallisten kokoontumispaikkana sekä juhla- ja kokoustilana jota vuokrataan myös ulkopuolisille. . Silloin suureen saliin levitetään patjat ja lelut lattialle ja lapset pääsevät leikkimäään vanhempien keskustellessa kahvikupposen ääressä. Välipalahetki kruunaa kokonaisuuden. Tanssit tahditti monipuolinen ja svengaava Showdown Kemiönsaarelta. Tavoitteena on järjestää pari isompaa yleisötapahtumaa vuodessa Dalaskogin tiloissa. Paikallinen Sunnanbergin kotija kouluyhdistys järjestää myös erilaisia koululaisille suunnattuja tapahtumia Dalaskogissa. Mahdotonta. Projektin kustannukset pystyttiin peittämään korkeilla kanavamaksuilla. Ehdottomasti ei! On naiivia ja jopa epäeettistä ehdottaa sellaista! Fosforin purkautuminen Gotlannin syvänteestä lakkaa itsestään kunhan maalta tulevaa kuormitusta edelleen vähennetään! Olen opettanut vesistökunnostusta yli kolmekymmentä vuotta enkä ole törmännyt raporttiin jossa fosforin purkautuminen hapettomasta pohjasta olisi loppunut itsestään. Tässä on ollut kyse suuresta panostuksesta ja yhdistyksen näkökulmasta raskaasta taakasta, Laaksonen myöntää. 1965 1985 Kanadalaiselle kämppä Uffaffaa, uffaffaa Viisikymmentä vuotta sitten sähköliike El-Sä haki ilmoituksella asuntoa täysihoidolla heidän palveluksessaan olleelle kanadalaismiehelle. 7.10.1965 Kolmekymmentä vuotta sitten nuoria ja nuorenmielisiä muistutettiin tulevista tansseista VPK:n talolla. Tänä päivänä pyrimme aktivoimaan kaikkia ikäryhmiä. Panostamme tietenkin melkoi- sesti lasten ja nuorten toimintaan, mutta järjestämme myös bingoa, tansseja, konsertteja, yhteislaulua sekä erilaista urheilutoimintaa. Oma teatteri- ja kuorotoiminta on jäänyt pois ohjelmistosta, mutta tilalle ovat tulleet illanistujaiset ja tanssikurssit, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Jeanette Laaksonen. Tänä päivänä yhdistyksellä on reilut 400 jäsentä, mutta kaikki eivät luonnollisesti ole aktiivijäseniä. Toki tapahtumiin osallistuu myös ulkopuolisia, mikä onkin erittäin tervetullutta. Päinvastoin, on ruvettu puhumaan ?kiihtyvästä rehevöitymisestä?. Kyläkoulu käyttää myös Dalaskogia liikuntasalina muutaman kuukauden ajan talvella. Dalaskogin peruskorjaus alkoi vuonna 2010 ja se valmistui joulukuussa 2014. Orkesterin laulajaa Maria Holmbergia kuvailtiin lisäksi hyvin sieväksi. 10.10.1985. Lisäksi yhdistys otti pankkilainan, jonka takaisinmaksun kanssa olemme nyt lähes loppusuoralla. Hapettomasta pohjasta vapautuva fosfori lisää planktonin tuotantoa, plankton vajoaa pohjaan ja hajoaa ja kuluttaa happea mikä johtaa suurempaan hapettomaan alueeseen josta vapautuu lisää fosforia joka kiihdyttää tuotantoa jne. Lapsille suunnatut tapahtumat jotka järjestetään yhteistyössä kyläkoulun kanssa houkuttelevat aina mukavasti väkeä paikalle. Markkinoimme toimintaamme aktiivisesti yhdistyksen Facebooksivun sekä omien nettisivujen kautta ja PK:n yhdistyspalstalla. Jäsenkirje postitetaan kaksi kertaa vuodessa, Laaksonen kertoo. Perhekahvila on osoittautunut suosituksi toimintamuodoksi. Omarahoitusosa katettiin osittain talkootyöllä, osittain lahjoituksilla ja muilla tuilla, muun muassa Svenska kulturfondenilta. Hanketta varten myön nettiin yhteensä 208 000 euroa Leader-rahoitusta, omarahoitusosuus oli 30 prosenttia. . Organisaatioita ja tuotantojärjestelmiä parannettaessa saavutetaan tuloksia nopeimmin jos aloitetaan puuttumalla suurimpiin ongelmiin ensimmäiseksi. Liian kallista. Seuraava suurempi yleisötapahtuma onkin 7. Samassa tehtiin myös lattiaremontti sisätiloissa. Tämän jälkeen yhdistys on rakentanut varaston pöydille ja tuoleille, korjannut katon ja uudistanut keittiön sisustuksen sekä korjannut julkisivut. Mutta kuka maksaisi syventämisen. Sama pätee myös ensiavussa ja vesistöjen pelastamisessa. Kellaritilaan on rakennettu pienempi kokoushuone sekä saunatilat ja pihapiiri on saanut täysin uuden ilmeen. DUV på Ålön sai alkunsa alkuperäisen DUV-yhdistyksen muodossa, joka perustettiin vuonna 1896. Nykyisen nimensä yhdistys sai tammikuussa 1934. Näihin kuuluvat esimerkiksi halloweenja joulujuhlat. . Teknisesti se ei voi olla mahdotonta. Jos onnettomuuden uhrilla on iho hiertynyt vereslihalle ja ranteen valtimo repeytynyt ei ensimmäiseksi laiteta laastaria iholle ja toivota, että veren pulppuaminen valtimosta loppuisi itsestään! Professorima?an vastustuksesta huolimatta olen yhä sitä mieltä, että on panostettava menetelmien kehittämiseen Gotlannin syvänteen hapettamiseksi samaan aikaan kuin maalta tulevaa kuormitusta rajoitetaan. Tohtoriryhmän ehdotuksista olen ehdottomasti sitä mieltä, että menetelmiä syvien pohjien hapettamiseksi pitäisi kehittää. Juutinrauman syventämisestä ei synny kenellekään taloudellista hyötyä minkä takia kukaan ei myöskään ole valmis rahoittamaan projektia. Professorima?an vastustuksesta huolimatta olen yhä sitä mieltä, että on panostettava menetelmien kehittämiseen Gotlannin syvänteen hapettamiseksi samaan aikaan kuin maalta tulevaa kuormitusta rajoitetaan. Peruskorjatusta Dalaskogista on moneksi Kolmen vuoden kuluttua on vuorossa Dalaskogin 80-vuotisjuhlavuosi. Tutkijat esittivät, että pitäisi kehittää menetelmiä pohjien hapettamiseen, fosforin kemialliseen saostamiseen ja pohjan hapettoman pintakerroksen ruoppaamiseen. Keskustelu loppui lyhyeen. 16 TO 8 » PK PK:n K pyynnöstä Kari Penttinen biologi, ent. Kalakoulun rehtori kari@esnet.fi Itämeri tarvitsee tekoja! Muutama viikko sitten kolme tohtoritason tutkijaa yritti käynnistää keskustelun Itämeren tilasta. Panaman kanavan rakentaminen oli paljon suurempi projekti. Panaman kanavan rakentaminen tuotti Atlantin ja Tyynen meren väliselle laivaliikenteelle valtavia säästöjä. Hapekasta suolavettä virtaa ajoittain Itämereen ja hapettaa pohjat. Viitisen vuotta myöhemmin Dalaskog vihittiin käyttöönsä juhlavissa merkeissä joulukuussa 1938. Täystyrmäys tuli ryhmältä professoritason tutkijoita. Tuuli sekoittaa vettä ja kuljettaa hapekasta vettä pohjaan asti
Toiminta: perhekahvila, bingo, tanssi, lentopallo, diskot ja illanistujaiset, tiivistä yhteistyötä Sunnanbergin kyläkoulun suuntaan . Yhdistyksen hallitus pitää vuokraustoiminnan ohjaksia käsissään ja vastaa vuokrauksesta viikkokohtaisen päivystyskalenterin mukaisesti, kaikkine siihen kuuluvine tehtävineen. Kuluneena kesänä yhdistyksellä oli jopa mahdollisuus ulkopuolisen tuen avulla tarjota kahdelle nuorelle kesätöitä kiinteistönhoidon parissa. Perinteinen seurojentalo, kuten Dalaskog, muodostuu luonnollisesti eräänlaiseksi kylän keskipisteeksi. Talo: Dalaskog, rakennettu 1938 . Perustettu: 1896, sai nykyisen nimensä 1934 . Tällä hetkellä varaillaan jo ensi kesän hää- ja syntymäpäiväjuhlia. Netissä: dalaskog.auf.webbhuset.?. Mitä enemmän aikaa täällä viettää, sitä tärkeämmäksi talo tulee. Kaikkien panos on kuitenkin ollut yhtä arvokas. . Hän otti vastaan tehtävän vuonna 2010. Dalaskog 1938. Se ikään kuin tulee osaksi sinua, Laaksonen myöntää. Kesällä kun yhdistyksen varsinainen toiminta on tauolla, vuok- Tilaa on kaikenlaiselle toiminnalle. Taloa käyttäville ja siellä paljon aikaa viettäville muodostuu ajan mittaan tietynlainen side taloon. . Puheenjohtaja: Jeanette Laaksonen . Lisäksi talon yläpuolelle tuli tie ja pihapiiriä on siistitty melkoisesti. Paraisten nuorisoseuraintalot, osa 1 KUVA: DUV PÅ ÅLÖN Puheenjohtaja. 8.10 17 KUVA: MIKAEL HEINRICHS Tyyllipuhdas. Pienempien asuntojen tilalle saatiin isompia, pariskunnille sopivia ja lisäksi asuntoihin rakennettiin vammaisystävälliset wc-tilat suihkuineen. Jäsenmäärä: Yli 400 . Saneerauksessa pysyttiin sekä aikataulun että kustannusarvion rajoissa. 6.10.2005 De Ungas Vänner på Ålön r.f. . Yli nelikymmenvuotias unelma kävi toteen kun ?kaunein ja komein seurojentalo Turunmaassa. Otamme mielellämme vastaan ehdotuksia ja ideoita toiminnan suhteen. Pitää paikkansa. Katto- ja ikkunatyöt teetimme ulkopuolisilla, mutta suurimmaksi osaksi onnistuimme viemään hankkeen läpi omin voimin. Edellisen kerran taloa peruskorjattiin 80- ja 90-lukujen taitteessa, Laaksonen kertoo. raustoiminta on luonnollisestä pääosassa. Lasten tanssikurssi on tällä hetkellä tauolla vetäjän puuttumisen johdosta, mutta jos kiinnostuneita vetäjiä löytyy kannattaa ilman muuta ottaa yhteyttä, Laaksonen sanoo. 2005 Koivukotoa saneerattiin Koivukodon vanhusten palvelutaloa saneerattiin kymmenen vuotta sitten. Monet ovat kantaneet oman kortensa kekoon, isoilla ja pienillä teoilla. valmistui loppuvuodesta 1938. Peruskorjaus on ollut raskas hanke, vaikka osaamista löytyy usealta saralta yhdistyksen jäsenistöstä. Jeanette Laaksonen toimii yhdistyksen puheenjohtajana, ja on 34:s tehtävässä toimiva henkilö. Sen todistaa myös lentopalloverkko, joka roikkuu salissa PK:n toimittajan vieraillessa paikan päällä. . Peruskorjauksen myötä talo sai uuden julkisivun, uuudet portaat ja terassin
Lautakunta toivoi sen sijaan ratsastajien ja tiekunnan välille sovittelua. Tiekunnan mukaan lautakunta on liian merkittävissä määrin ottanut huomioon Hoggaisin tallien lausunnon, jossa todetaan ratsastajien olevan halukkaita keskuste- kemään julisteeseen, jota varten kuvattiin satakunta naista. Roolivaatteet eivät kerta kaikkiaan ole tarkoitettuja muutaman lämpöasteen ulkoilmoihin. Lyhyt videopätkä on tarkoitus näyttää Punt:in lämpiössä ennen esitystä. Hemsöborna esitettiin kesällä 2009 Lillholmenilla ja Ingmar Bergmanin Syyssonaatti oli ajankohtainen sitä edeltävänä syksynä. Eräässä kantavassa roolissa nähdään Jani Lastuniemi, joka yhdessä näyttelijäkaartiin kuuluvien kollegoidensa kanssa tulee huomenna tenttaamaan paraislaisia K-kaupan ulkopuolella noin kello 15.30?17.30. . Tulemme haastattelemaan ihmisiä jotka antavat suostumuksensa ja kuvaamaan haastatteluja lyhyttä traileria varten. TO 8.10 18 ?Mistä paraislaiset itse asiassa näkevät unta?? Teaterboulagetin vuoden kolmas näytös tänä vuonna on taiteellisesti tarkasteltuna kaikkein kunnianhimoisin. August Strindbergin ?Ett drömspel. Haastava. Siinä kolme adjektiivia jotka kuvaavat sekä unia yleensä että ?Ett drömspel. Kuvia käytettiin julisteessa raskaana olevan naisen vartalon siluettiin heijastettuna. . Ainoa yhdistävä tekijä on oikeastaan uni, Lastuniemi sanoo. Teaterboulage tarttuu nyt tois- lemaan ja osallistumaan tien ylläpitokustannuksiin, mikäli ratsastus aiheuttaa lisäsellaisia. Tiekunta viittää myös toiselle tiekunnalle myönnettyyn lupaan tällaisen merkin pystyttämiseen. On ollut mukavaa nähdä minun omat entiset teatterioppilaat Alexandra Granberg, Linus Lassus ja William Stocks mukana näytelmässä. Näyttelijäkaarti kokonaisuudessaan tulee keskustelemaan paraislaisten kanssa unista huomenna K-kaupan ulkopuolella. Kuvauksesta vastaavat Axel ja Anton Mattsson, näyttelijät hoitavat haastattelupuolen. . Ingeborg Spiik joka on mukana näytelmässä on harrastanut unien tulkintaa parinkymmenen vuoden ajan. Tämä sattuikin todella sopivasti, kun vietimme mökkiviikonloppua näyttelijöiden keskuudessa ja aloimme keskustelmaan omista unistamme, Lastuniemi kertoo. Lastuniemi ei vielä uskalla sanoa miten paraistelaiset tulevat suhtautumaan kysymykseen omista unistaan. Se asettaa omat haasteensa näyttelijöille, etenkin kun he eivät pääse ?muuttamaan? Punt-halliin kuin vasta ensi viikon loppupuolella. Nyt ajankohtainen näytelmä on erittäin sirpaleinen ja suoraan sanottuna epälooginen, joten joukko irrallisia unia sopii vallan mainiosti tämän yhteyteen. Unethan eivät koskaan ?vanhene. esitetään yhdeksän kertaa Puntin kulttuurisalissa lokakuun ja marraskuun aikana. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Sirpaleinen. -näytelmää joka siis on Teaterboulagetin syksyn näytelmä. Isakssonin sukulaiset olivat hänen kuolemansa jälkeen vuonna 2013 ilmoittaneet Paraisten kaupungille, että Svenno oli toivonut hänen moottoripyöränsä vuodelta 1924 lahjoitettavan kaupungilla ja asetettavan nähtäville kaupungintaloon jossa kaikil- Kulttuurisalin näyttämö tulee olemaan tavanomaista isompi, katsomo sen sijaan kutistuu noin 50 istuimeen. ja muokkauksessa on keskitytty päivänpolttaviin aiheisiin. JULISTE: SAMUEL SALMINEN Ett drömspel. Lautakunnan mukaan olosuhteet saattavat kuitenkin erota toisistaan, ja näin ollen myös päätökset. ta kertaa Strindbergin näytelmäään. Mutta aivan kuten kelien suhteen, hän toivoo parasta. Kaupunki pysyy kannassaan ratsastajien suhteen Paraisten kaupunginhallitus puoltaa ympäristölautakunnan päätöstä lausunnossaan Turun hallinto-oikeudelle Loskarsnäsin yksityistietä koskevassa riita-asiassa. Halllinto-oikeus on pyytänyt lausuntoa hallitukselta Loskarsnäsin yksityistien tie- KUVA: YKSITYINEN Jani Lastuniemi. levittämisen ja monipuolisen tarjonnan nimissä. . Valmistelut alkoivat heinäkuussa ja harjoitukset elokuussa. Se tullaan esittämään 22. lokakuuta ensi-iltansa saavan esityksen yhteydessä, Lastuniemi sanoo. Alunperin näyttelijät olivat suunnitellet olevansa paikalla rooliasuissaan, mutta päättivät sittemmin kuopata ajatuksen käytännön syistä. Tämä näytelmä on takuulla absurdi ja erilainen, mutta samalla todella hauska. teatterikiinnostuksen Moottoripyörä ei siirry kaupungille Sven-Olof ?Svenno. Saattaa tosiaan olla paikallaan varoittaa ihmisiä siitä, että tulemme olemaan paikalla. Saattaa myös olla että videosta tulee dramatisoitu, jossa näyttelijät lukevat yleisön kommentteja. Toteutustapa jää nähtäväksi, Lastuniemi sanoo. Idea potentiaalisen yleisön sisällyttämiseen markkinointiin perustuu osaksi teatteriyhdistyksen aikaisempaan Systrarna Snövit -näytelmän yhteydessä te- kunnan jättämän valituksen johdosta. Jos puvustaja Jaakko Mäkisen tavoin onnistuu yhdistämään Strindbergin ja crocs-sandaalit, lopputulos ei voi olla huono, Lastuniemi nauraa. Tematiikka on ajankohtainen vielä tänä päivänä, vaikka näytelmä alunperin kirjoitettiin vuonna 1907. Ideana on selvittää hieman millaisia unia paraistelaiset näkevät ja mitä he niistä luulevat. Samalla voi nauttia tarjoilusta, sillä näytelmä esitetään ilman taukoa. . Erilainen. Lautakunta ei halua sallia tiekunnan pystyttää ratsastusta kieltävää liikennemerkkiä. Tällä kertaa ohjauksesta vastaa Henrik Grönroos. Syysnäytelmillään Teaterboulage on yleensä hakenut vaihtelua ja hieman erilaista kohdeyleisöä kuin komiikkaan ja revyyperinteisiin perustuvissa näytelmissään. Molemmat täyttävät kuitenkin paikkansa . Olemme harjoitelleet jonkin verran Pjukalassa ja nyt myös Punt:issa, Lastuniemi kertoo. Hän lupailee myös visuaalisesti erittäin näyttävää esitystä, jossa kaikki ei välttämättä ole sitä, miltä se ensisilmäyksellä näyttää. . Moottoripyörä siirtyy Paraisten Invalideille, joka testamentin mukaan perii neljänneksen jäämistöstä. Perunkirjoituksessa moottoripyörä sisällytettiin tähän neljännekseen.. Silloin ensi-iltaan on vajaa viikko aikaa. . Pitää koko ajan olla ajan hermolla ja haastaa sekä itsensä näyttelijänä että yleisöä joka tulee paikalle. He ovat hyvä esimerkki Paraisilla vallitsevista teatteriperinteistä ja omistautumiselle, Lastuniemi vakuuttaa. la paraistelaisilla olisi mahdollisuus ihailla sitä. Nyt on kuitenkin käynyt ilmi että sukulaisilla ei ollut valtuuksia tällaisen toiveen suhteen. Tämän porukan ja näytelmän kanssa on ollut todella hauskaa työskennellä
Sitä ennen Houtskari, Iniö, Korppoo ja Nauvo olivat saaristokuntia ja Paraisten kaupunki kuului puolestaan ryhmään saaristo-osakunta. Kaupungin vastauksessa ministeriölle todetaan myös että voidaan hyvinkin sanoa kaikkien Paraisten kaupungin asukkaiden olevan saaristolaisia. Yhdistykset ja järjestöt voivat vuokrata Seniorituvan tilaa, siellä voidaan pitää kokouksia ja myös erilaisia yksityistilaisuuksia.. Mitä avoimessa olohuoneessa voi tehdä, mitä toivotaan ja mitä kaivataan. Toiminnan toinen puoli on suunnattu niille, jotka tarvitsevat huolenpitoa ja ohjausta. Joskus kävijöiden joukossa on ollut vain muutama mies, mutta tänä syksynä heitä on ollut useita, kertoo Maarit Silván. Hän sanoo että olisi hyvä asia jos Palvelulinja voisi liikennöidä silloin kun tuvalla on ohjelmaa. Parainen haluaa myös jatkossa tulla luokitelluksi saaristokunnaksi. Nykyinen valtioneuvosasetus saaristokuntien osalta päättyy tä- män vuoden lopulla, ja näin ollen kaupungin on annettava Työ- ja elinkeinoministeriölle lausunto omasta saaristostatuksestaan. Kaupungin vailla kiinteää tieyhteyttä olevien asukkaiden lukumäärät (tammikuu 2015) Paraisilla ovat Houtskari: 547, Iniö: 220, Korppoo: 792, Nauvo: 1 412, Parainen: 171. Kaiken kaikkiaan kaupungissa on 3 142 asukasta vailla kiinteää tieyhteyttä kun kaupungin koko- naisasukasmäärä on 15 497. Pargaisilla on ollut saaristokuntastatus kuntaliitoksesta 2009 lähtien. Tuvalla on erilaista arkeen sisältöä tuovaa ohjelmaa, on säännöllisesti vierailuja seurakunnasta ja kirjastosta, on musiikkiohjelmaa, bingoa jne. . Esimerkiksi Tennbystä on aika hankalaa tulla edestakaisin Seniorituvalle Parsbynmäkeen, jos ei ole järjestettyä kuljetusta. Tänään torstaina kello 10 alkaen Seniorituvalla keskusteIlaan toiminnasta. Tavoitteena on tukea kotona asumista, lomittaa ja tukea omaishoitajia sekä antaa virikkeitä ja virkistystä. Toiminta on maksullista ja päivähoitopaikkaa haetaan lomakkeella, joita saa kaupungin toimintapisteistä ja kotisivuilta. Palvelutalolla on vanhusten viikon aikana ollut myös kuuloneuvontaa, istumatanssia ja yhteislaulua. 19 TO 8.10 Parainen on saaristokunta nyt . ja jatkossa Paraisten kaupunginhallitus on niin yksimielinen kun vaan voi olla koskien kaupungin asemaa saaristokuntana. Yhteensä 97:llä asutulla saarellaan ilman kiinteää tieyhteyttä Parainen on saaristokunta nykyisen asetuksen mukaan. Ennen kuin jatkettiin suositulla bingolla, nautittiin monen toivomaa perinneruokaa, keskuskeittiön valmistamaa perunapuuroa voisilmällä. Koska edellispäivänä vietettiin korvapuustin (kanelipullan) nimikkopäivää, oli iltapäiväkahvin kanssa tarjolla korvapuusteja. Seniorituvan toiminnanohjaaja Maarit Silván on ollut viimeisten kolmen vuoden aikana muissa hoitoalan tehtävissä Paraisten kaupungilla ja hän aloitti syyskuun alussa jälleen Seniorituvalla. Seniorituvalla on kaikille avoin olohuone, joka on avoinna kaikkina arkipäivinä. Yhden euron maksavaa kahvia lukuunottamatta toiminta on maksutonta ja siitä vastaavat pääasiassa vapaaehtoiset. Tiistaina SPR-ystävät saattoivat tarvittaessa kaksikieliseen jumalanpalvelukseen kirkkoon ja sen jälkeen kirkkokahville seurakuntakotiin. Huomenna Palvelutalolla tanssitaan Paraisten harmonikkojen tahtiin ja Seniorituvalla on vuorossa tanssipilleri: Marianne Petters tanssii ja saa muut mukaan liikkumaan. Seniorituvan viikko-ohjelma löytyy myös PK:n yhdistyspalstalta. Koivukodon asukkaille järjestetään liikuntatuokio Keskuspuistossa. Seniorituvan viikon ohjelman aloitti päiväkotilasten vierailu. Tänään on myös valtakunnallinen iäkkäiden ulkoilupäivä, joka kannustaa ikäihmisiä kokeilemaan kuntoilua ulkona. Kunta ko- ostuu yli 10 000 saaresta ja kunnan jokainen asukas asuu kuitenkin loppujen lopuksi saaressa. Kaupungin koko pinta-ala on 5 548 neliökilometriä, josta yli 80 prosenttia on vesialueita. Kaupungissa osa-aikaisesti asuvien lukumääräksi arvioidaan yli 25 000 henkilöä. Vanhustenviikolla on ohjelmaa muun muassa Palvelutalolla ja Seniorituvalla. Tänään on valtakunnallinen iäkkäiden ulkoilupäivä Tällä viikolla vietetään vanhusten viikkoa. Paraisilla ohjelmaa on muun muassa Seniorituvalla Elmgreninkadulla ja Koivukodon palvelutalolla
Bronslaget Ski-Team distanserades med elva poäng och var å andra sidan endast tre poäng före lagtävlingens största lag PIF. Positivt var att somma- Fysikalisk vård . Bilen återfanns på tisdag kväll i Reso, tömd på lösöre. Paraisilta anastettiin lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Ford F25XCT Super Duty-merkkinen kuorma/maasto-auto. Ajoneuvo löydettiin tiistai-iltana Raisiosta. Fr Pe +5 +5 +5 4 Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto puh. 7.58 ¬ 18.37 Namnsdag/Nimipäivä: Alexis Kivi-dagen, Aleksis Kiven päivä, Alexis, Aleksi, Aleksis Må Ma +6 +4 Parainen Pargas +6 +5 5 ¬ 18.40 Namnsdag/Nimipäivä: Marina, Ilona E-?ickor/-tytöt 05 kilpasarja Lö/La 10.10 kl./klo 13.30 PIF - HIFK A-pojkar/-pojat Sö/Su 11.10 kl./klo 14.10 PIF - Atlas C-pojkar/-pojat 01 Må/Ma 12.10 kl./klo 18.30 PIF - ÅIFK VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA +5 . 7.53 ¬ 18.43 Namnsdag/Nimipäivä: Peik, Hilja Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Sö Su +5 +5 LÖ/LA . Medeltalet höll sig alltså på 62 deltagare per gång, mot 53 i ol. WELLNESS . Därmed tog Grisböle sitt första guld i historien, medan det för KAHWI var det sjuttonde guldet och totalt 26:e medaljen. 8.00 ¬ 18.34 Namnsdag/Nimipäivä: Björn, Styrbjörn, Otso, Ohto 4 MÅ/MA ? +4 8.03 ¬ 18.31 Namnsdag/Nimipäivä: Valfrid, Aarre, Aarto TI . Silmälääkärit Lakiasiaintoimistot +5 Parainen Pargas Vanha Bläsnäsint. Fysikaalisia hoitoja rens deltävlingar i Nagu drog rätt bra med folk i år. Ni?en hade ?era goda arrangemang. i Fallet i Lemlax deltog hela 91 startande, medan deltävlingen i Garsböle i Lielax veckan före lockade 86 startande. Tredje i tävlingen var PIF Ski-Team strax före PIF. Femteplatsen delades av tre lag, LVI Pahlman, OK Miljö och Paroc. Totalt 1 487 starter mot 1 215 starter i fjol noterades, så en ökning på hela 272 starter bokfördes. Asianajaja VH . (02) 454 4977 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson Natten mellan lördag och söndag stals en terräng/lastbil från Pargas av märket Ford F25XCT Super Duty. KAHWIs Conny och Ove Arén, Grisböles Caj Léham, Jukka Lehmuskoski och Torbjörn Söderblom samt Ski-Teams Elias Lindroos och Nils Rosenlund orienterade alla i 22 av årets tillfällen. 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi . Kuntoilu & hyvinvointi Fastighetsbyråer . 7.55 Kyyhkyspolku 21600 parainen SPORTFÖRENING URHEILUYHDISTYS E-?ickor/-tytöt 05 kilpasarja Lö/La 10.10 kl./klo 11.20 PIF - HIFK D-?ickor/-tytöt 03 haastajasarja Lö/La 10.10 kl./klo 12.30 PIF - Sparta Parainen Pargas FRE/PE (02) 458 0606 Handboll/Käsipallo jun. Leila Mattsson t./p. 040-300 2309 lars.lindroos@aktialkv.fi VECKA 41 VIIKKO 8?14.10.2015 Petri Abrahamsson t./p. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Träning & friskvård . 3 Även hembesök Tilitoimistot Juridiska byråer ? VECKANS VÄDER To To Myös kotikäyntejä. Gamla Bläsnäsv. 8.08 ¬ 18.25 Namnsdag/Nimipäivä: Elsa, Else, Ilse, Elsi. Största deltävlingarna var båda arrangerade av Nordkalk i år. 251 0888 Fax 251 0949 law@lawlindberg-co.fi Advokat/AA Pontus Lindberg Advokat/AA Erik Scheinin VH/VT Ann-Sofi Lehtonen www.lawlindberg-co.fi Advokat . 458 5600 office@juridic.net Parainen Pargas +5 Myös kotikäynnit Ajanvaraus/Tidsbeställning Företagsrådgivning Yritysneuvontaa PARGAS JURIDISKA BYRÅ Terapihörnet Strandvägen 10, Pargas Terapiakulma Rantatie 10, Parainen www.terapihornet.fi Ögonläkare . 3 Fysioterapi & yoga Fysioterapia & jooga Irena Nylund irena.nylund@parnet.fi 040 502 9530 Bokföringsbyråer ? Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Autovarkaus ANNE NYMAN 458 5992, 050 526 3201 Pontus Lindberg & Co TOM ANDERSSON Fysioterapeutti Även hembesök Advokatbyråer . HEALTH Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården Duvstigen 21600 Pargas ! Lars Lindroos t./p. Asianajotoimistot Ratkaisuja koti-ikävään! Bilstöld Fysioterapeut ISA-auktorisoitu isännöintiyritys Strandvägen 16 Rantatie Paul Gustafsson Ellen Tuomisto Tapio Reinvall www.nestor.fi 020 720 9001 020 720 9003 020 720 9007 Parainen Pargas +4 +6 2 SÖ/SU . Samtidigt orienteras också PIF-pika, ett traditionellt klubbmästerskap på kortdistans, dit också alla motionärer är välkomna. Mera statistik finns på PIF-orienteringens sidor på webben. . Caj Léham Grisböle lyckades nämligen med konststycket att likaså få fulla poäng efter tre silverår. 8.05 ¬ 18.38 Namnsdag/Nimipäivä: Ebbe, Ebba, Taina, Tanja, Taija ONS/KE . I sommarens stafett i Tennby avgick Paroc med segern. Prisutdelningen för Skärgårdsskärmarna sker i samband med PIF-orienterarnas årsavslutning den 7.11.2015 i klubblokalen i Manegen. Detta är bäst på sex år. Årets tävling var spännande till den absoluta ?nalen med en kombinerad dag- och nattorientering i Rödjan förra torsdagen, men Grisböle höll ut mot tidigare så suveräna KAHWI. Kiinteistötoimistot TRAINING . VT . TO 8.10 20 Disponentbyråer . Isännöitsijätoimistot Delat guld i motionsorienteringen Efter åratal av total dominans av KAHWI, ?ck laget i årets lagtävling i motionsorienteringen i Pargas nöja sig med ett delat guld. . Den 4.6. 020 332 878 VH Lars Granfors VH Bertil Zetter PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 Lauantaisin auki 10-14/ Lördagar öppet 10-14 Strandvägen 16 A, 2 vån. Rantatie 16 A, 2. 0500-827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Lö La 5 TO Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos Marketta Järveläinen Pertti Leino Antero Salo Optikot/optiker: Christina Smedslund Tom Lilja Köpmansgatan 18 Tel. Jukolaskolan, som PIF arrangerade på våren, bidrog till den klart bättre uppslutningen i år. Säsongens mest aktiva motionärer hittas i de tre topplagen, då hela sju personer noterades för 22 starter
puutyöt . 040 825 2533 Turun Pelti ja Metallityö Oy PAR-SEP Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava esa.jalonen@aptoy.fi 050 465 6030 JB rengas ja tarvike Elinstallationer - Sähköasennukset Däck- och fälgförsäljning/-arbete Rengas- ja vannemyynti/-työt Finnängsv./Finnängint. Siivoukset Hushållsavdrag . Rahtikirjat . enl. Toimistotarvikkeet . Lägenhetsrenoveringar . 21600 Pargas www.paraistenvalo.fi Servicerutan Palveluruutu Bygger Nytt och Gammalt Byggnadslov o. Tarrakirjoittimet - Rakennuslupa- ja rakennepiirustukset - Valvonta - Rakennustyöt Pyhän Katariinantie 6, Kaarina ma-pe 9-17, la 10-14.30 puh. överrensk./tai sop.mukaan www.jbrengasjatarvike.fi SANEERAUSTYÖ turva- ja ammattijalkineet www.bb-fashion.fi hoito- ja terveys hotelli- ja ravintola Hannu Levonen P. ostosta) Kokonaispalvelua rakennusalalla . Städningar Kiinteistönhoito . Kopiontipalvelut . Aluskate- ja laudoitustyöt ym. 458 3070 info@bb-fashion.fi RK-Kiinteistöpalvelu T:mi (+: 26:;5 ; -90; ,:k2 /,4) 6*/ :;69( 9(9 k9 :4g + All service inom byggnadsbranschen 10 % alennus paikalliselle yrittäjälle (ei värikasetit, ilmainen kuljetus yli 100 . 21 TO 8.10 E-post: info@paraistenvalo.fi Tfn. Ritningar Personlift-tjänster 12,5 m www.aptoy.fi Karlsson 0400-124 641 Macce Nylund 041 537 4461 turunpeltijametallityo@gmail.com Rak.luvat ja Piirustukset Henkilönostinpalvelut 12,5 m Luftvärmepumpar Ilmalämpöpumput Hunäsintie 72, 21600 Parainen . (02) 458 4824 Urnlundsvägen 2 . Värikasetit . Hinnoittelukoneet/etiketit . +358 (02) 469 2155 - Bygglovs- och konstruktionsritningar - Övervakning - Byggnadsarbeten YRITYSHUOLTO OY www.yrityshuolto.fi. Konesaumapelti- ja profiilipeltiasennukset . Kotitalousvähennys Be om offert! Pyydä tarjous! 050 557 4595 robert.karlman@laatutakuuketju.fi $8727$//,29,0<<17, 7DPPLPlHQNDWX 5HVR WHO Sn VY Kontorsmaterial till skolor, hem och företag 10 % rabatt åt lokala företagare (ej färgkassetter, gratis transport för min 100 . 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen.fi Fastighetsskötsel . Huoneistokorjaukset . Räystäskouru- ja syöksytorviasennukset Rakentaa Uutta ja Vanhaa www.visionlasiterassit.fi . köp) Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille Rantatie 1 Parainen . 19 ? 040 589 1123 Ti?fre/pe 8-17, el
458 9424. Rantat. Åtta personer är instängda och fram till pausen har en blivit mördad! Sker det ?era mord innan mördaren blir fast. Alla barn är försäkrade. FÖR MER INFORMATION: Saku Rantala, saku.rantala@perkinelmer.com JP Ahtinen, jp.ahtinen@hotmail.com ANMÄLNINGAR: I Pargas ishall direkt till någon av ledarna. VÄLKOMMEN! Nykomlingens vän och stöd- kurser Röda Korset ordnar ?Som nykomlingens vän och stöd?- kurser i Pargas och Nagu. Av oss får du en klubba, spelskjorta och många nya vänner. Kenelläkään ei ollut varaa poisjäänteihin. KAHWI oli lähellä epäonnistua Airistossa 24.9., mutta ilmoittautumislistasta löytyi lopulta kuitenkin neljäs nimi. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. Konstra II krs. RASK HENRI. Tarjolla on kahvia, teetä, juotavaa, pullaa ja muuta pientä purtavaa. 8.00?18.00 La. ma?pe 8.30?19 la 9?15 su 12-15. KAHWI:lle kulta oli jo seitsemästoista, kun mitaleitakin on yhteensä 26 kpl. 24 (Konstra 2. Toiset lasit sisältävät samanhintaiset tai edullisemmat kehykset kuin ensimmäisissä silmälaseissa. Piffenin keväällä järjestetty Jukolakoulu varmasti myös lisäsi osanottomäärää vuonna 2015. Kauden aktiivisimmat suunnistajat löytyvät mitalijoukkueiden joukosta. KAHWI:n Conny ja Ove Arén, Grisbölen Caj Léham, Jukka Lehmuskos- ki ja Torbjörn Söderblom sekä Ski-Teamin Elias Lindroos ja Nils Rosenlund suunnistivat kaikki 22ssa osakilpailussa. en poloblus/halarens krage). Kolmas oli PIF Ski-Team niukasti ennen PIF. Kan du lista ut vem som är mördaren? Tennbyföreningen försöker lösa mysteriet! Biljetter har reserverats till föreställningen ?Hiirenloukku? som ges fredagen den 30 oktober klockan 19. Närmare info i Föreningsspalten! -100? ????????? )VPMFIUJWBB M©TO©PMPB TFOJPSFJMMF /VPSFLBTUB kNVNNPFOFSHJBBl MBQTJQFSIFJMMF ,PUJBQVB FSJMBJTJJO UBMPVLTJJO .BIEPMMJTVVT LPUJUBMPVTW©IFOOZLTFFO )JOOBU BMLBFO Ö UVOUJ TJT BMW 4PQJNVTBTJBLLBJMMF KPLB WJJEFT UVOUJ WFMPJUVLTFUUB UBSKPVT WPJNBTTB BTUJ ??????????????????ã?§?? 1VIFMJO NB QF 4©ILºQPTUJ IFMJ!HPTNP GJ XXX HPTNP GJ (PTNP $BSF NZºT 'BDFCPPLJTTB Terveydenhuolto Diakonia Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Ulla Lehtovaara, 040-312 4425 Tapaamiset vastaanotolla ma klo 12?13 ja ti klo 9?10 tai erikseen sovittuna aikana. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. -MH TOISET LASIT KAUPAN PÄÄLLE itsellesi tai kenelle haluat 0? T EDULLI NYT MYÖS HUIPPULINSSI -50? yksilölliset monitehot voittajille, mutta oli toisaalta olivat 3 pistettä ennen PIF:n joukkuetta tuloksissa. Kesän osakilpailut Nauvossa vetivät tänäkin vuonna mukavasti väkeä, mutta suurimmat kisat olivat Nordkalkin järjestämät kisat Falletissa Lemlahdessa 4.6. poolopaita/ haalarin kaulus).Meiltä saat mailan, paidan ja paljon uusia ystäviä! Kaikki lapset ovat vakuutettuja. TIEDUSTELUIHIN VASTAA: JP Ahtinen, jp.ahtinen@hotmail.com Saku Rantala, saku.rantala@perkinelmer.com ILMOITTAUTUMISET: Paraisten jäähallilla suoraan ohjaajille. TERVETULOA! LEJON-HOCKEYSKOLAN BÖRJAR IGEN LÖRDAG 17.10.2015 KL 11.30-12.30 Lejon-hockey ordnas för pojkar och flickor födda -07 eller senare.Under året leker och spelar vi tillsammans. Ostaessasi normaalihintaiset silmälasit, saat toiset silmätai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle itsellesi tai valitsemallesi henkilölle. 458 5994. SANILA-BERGMAN EILA. 458 1711. Optikon näöntarkastus kaupan päälle 7.9.?18.10. Kursen riktar sig till dig som vill stöda asylsökanden, kvot?yktingar eller andra nykomlingar i Finland. KAHWI, joka vuosikaudet on dominoinut Paraisten kuntosuunnistuksen joukkuekilpailua, sai tänä vuonna tyytyä jakamaan kultamitalit. . Som ledare fungerar utbildade Lejonledare. 040-341 7249. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su?to klo 18?01, pe ja la 18?03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin tai päihteiden aiheuttamissa ongelmissa voi ottaa yhteyttä: AA Auttava Puhelin (02) 250 1125 joka päivä klo 18-20 ja lisäksi tiistaisin klo 16-20 muina aikoina vastaaja. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Esitys alkaa huomenna kello 19.00. Tapahtuman väliaikatarjoilun (ja myös ennen esitystä) hoitaa partiolippukunta Paraisten Merikotkat, joiden toimintaa siis voi tukea käymällä ostoksilla tapahtuman aikana. Kesän viestivoittaja oli Tennbyssä Paroc. Saariston Kuntorastien palkintojen jako tapahtuu PIF-suunnistajien päättäjäisten yhteydessä lauantaina 7.11.2015 Maneesissa. Samana päivänä suunnistetaan myös perinteinen PIFpika, seuranmestaruuskisa lyhyellä matkalla, johon myös jokainen kuntosuunnistaja on tervetullut. Lisää tilastoja löytyy PIFkuntosuunnistuksen kotisivuilta. Mentalisti kylässä huomenna Silmälasien ostajalle YKSILÖLLISET YKSITEHOT naista 272 lähtijää. Pronssijoukkue SkiTeam jäi lopulta 11 pistettä SESTI Mordmysterium på KaarinaTeatteri Kaarina-Teatteri har tagit upp Agatha Christies pjäs ?The Mousetrap. Kasvua siis koko- I Nagu hålls kursen 13.10 kl.16.30-20.30 på Hotell Strandbo och i Pargas 21.10 kl.16.30-20.30 i Familjehuset Ankaret, Urnlundsvägen 4. Anmälningslänkar till kurserna ?nns på adressen: https://rednet.rodakorset.?/aboland Kurserna ordnas i samarbete med SFV Bildning. Perjantai-illan ratoksi Paraisilla voi käydä katsomassa mentalisti Pete Poskiparran esityksen Mies, mikrofoni ja mieli Punt-hallin kulttuurisalissa. Ohjaajina toimivat koulutetut Leijonaohjaajat. Aikaisempaa luistelukokemusta ei tarvita. på repertoaren. Toisiin aurinkolaseihin perusaurinkolasilinssit vakiovoimakkuuksin. Huippulinssitarjous koskee yksilöllisiä yksiteho- ja moniteholinssejä. Ajanvaraus puh. (91 lähti) sekä edellistorstain kisa Garsbölessä Lielahdessa (86 lähti). Kauden aikana luistelemme ja leikimme. TO 8.10 22 EVENEMANG V VECKANS VIIKON TAPAHTUMAT Jaettu kulta kuntosuunnistuksessa LEIJONA-KIEKKOKOULU ALKAA TAAS LAUANTAINA 17.10.2015 KLO 11.30-12.30 Leijona-kiekkokoulu on tarkoitettu -07 tai myöhemmin syntyneille pojille ja tytöille. Pjäsen har spelats i London sedan 1952 sammanlagt över 25 000 gånger och spelas ännu för fullsatta hus! Handlingen utspelar sig i ett värdshus som blivit isolerat i en snöstorm. Ta med dig skridskor, hjälm (med galler) och halsskydd (t.ex. Valikoima vaihtelee myymälöi äin. Öppet . Keskiarvo nousi 53:sta 62:een, mikä on paras kuuteen vuoteen. Joukkuekisa oli loppuun asti tiukka. Avoinna Vard. Tarjous koskee uusia tilauksia 18.10.2015 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 7.00?19.00 Ark. Lö. Kauden päättävässä päivä- ja yösuunnistuksessa Grisböle piti tasonsa ennen niin ylivoimaiseen KAHWI:in nähden ja nappasi historian ensimmäisen kultansa. Rantatie 32. Caj Léham Grisböle onnistui nimittäin kolmen hopeavuoden jälkeen KAHWI:n lailla saavuttamaan täydet pisteet kilpailussa. Hammaslääkäri. JANSSON GUNNEL. Vastaanotto maanantaisin. Ajanvaraus, puh 458 5355. Viidettä sijaa jakoivat kolme joukuetta, LVI Pahlman, OK Miljö ja Paroc. Tänä vuonna pöytäkirjoihin merkittiin yhteensä 1 487 lähtijää verrattuna viime vuotuiseen 1 215 lähtöön. Toisiin silmälaseihin vakiolinssit kovalla ja heijastama omalla pinnoi eella. 8?10 puh. Vastaanotto iltaisin. Ajanvaraus ark. krs). RAHMAN SAMI. Ota mukaan luistimet, kypärä (ristikolla) ja kaulasuoja (esim. Du behöver inte kunna skrinna för att komma med
klo 18.30. Puhujana Jorma Finnilä. Kastettu: Oliver Matteus Jackson. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. Tai yksikään fariseus? Tuo rahvas ei tiedä laista mitään - kirottuja kaikki!. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 8.30?16.00 puh. Ilmestymispäivä torstai. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6?16.30, la?su 7?12 puh. alv 10% 12 kk 59 ? 6 kk 38,60 ? Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu. Näköislehti sis. Tervetuloa! Hallitus Tennbynseura Lähde mukaan teatteriretkelle Kaarina-Teatteriin perjantaina 30. lähdetään kimppakyydeillä luontoretkelle klo 8.30 Seniorituvalta. / spmm Dödsannonser 1.55 . Tervetuloa. Aino ja Matti 1912 . 16 Avoinna: Ma . Tutki kirjoituksia, niin opit, ettei Galileasta tule profeettaa.? Erilainen muotinäytös lauantaina 10. Eva-Liisalle puh. Pe 16. ja 23.10. Tervetuloa. Eläkeliiton Paraisten yhdistys Lokakuun kuukausitapaaminen on tiistaina 13.10. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. luku. Tidningens ansvar för fel är begränsat till annonskostnaden. Ilmoitushinnat (sis. 6 riviä 25 . Strandvägen 24 21600 PARGAS Muotinäytös päättää kolmipäiväisen Catwalk Cap -leirin, jonka järjestää DUV i Västra Åboland -yhdistys. Leiriä johtaa ruotsalaisen Funki models -mallitoimiston Lou Rehnlund. Kyseisen mallitoimiston kaikilla malleilla on jonkinlainen toimintaeste. Leirille osallistuvat saavat oppia meikkaamisessa, vaatteista ja kampausten tekemisestä. Muutamat halusivat ottaa hänet kiinni, mutta kukaan ei kuitenkaan käynyt häneen käsiksi. Jeesusta pidättämään lähetetyt miehet palasivat ylipappien ja fariseusten luo, ja nämä kysyivät: ?Miksi ette tuoneet häntä?. klo 18 Turunseudun Osuuspankin kerhohuoneessa Rantatie 20. Klaus Juvas pitää esitelmän ulkomaalaisista aiheista suomalaisilla postimerkeillä. Kerhokilpailu: Vanhin ulkomaalainen postimerkki Suomi-aiheella jatkuu. pj. 16.00. Retken oppaana toimii Kaj-Ove Pettersson. 17 Föreningar: pkinfo@fabsy.? tenkin yleensä kapuavat lavalle, myös he jotka alussa sanoivat etteivät uskalla sitä tehdä. viimeistään torstaina 15.10. Silloin fariseukset sanoivat: ?Oletteko tekin antaneet eksyttää itsenne. Muistikoordinaattori klo 9.00-11.00 ja Sairaanhoitaja klo 14.00-18.00 Tule mukaan maalaamaan vapaasti Picturan kanssa pe 9.10. Tilaisuuden jälkeen leipäjakelua. Ti 13.10 klo 18.00 Rukous- ja keskusteluilta Huoviloilla, Kaivotie 7A. lokakuuta kello 13.30 alkaen ja on avoin kaikille kiinnostuneille. DUV i Västra Åboland on yksi För De Utvecklingsstördas Väl -kattojärjestön 11:sta jäsenestä. klo 14 Seurakuntakodilla. Maanantaina 19.10. Samalla he oppivat käsittelemään pelkoa, epävarmuutta ja hermostuneisuutta. klo 12. Mutta toiset sanoivat hänelle: ?Taidat olla itsekin Galileasta. / pmm Kuolinilmoitus 1,55 . Aihe: Uusi sydän.Tarjoilu. 044-528 4167 Info@paraistenvapaasrk.com www.paraistenvapaasrk.com Annonspriser (inkl. 02 274 9900 Besöksadress: Partel Strandv. Palaamme samaan paikkaan noin klo 18. Ulla Lehtovaara, Anna-Maija Hella. Mummon Kammari pe 9.10. 251 2991 TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU Kouluruoka Paraisilla v. Tervetuloa! Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa ke 14.10. AnnaMaija Hella, Heikki Suokivi. Kultaisen iän kerho eläkeläisille tänään to 8.10. Piknikristeilylle on vapaita paikkoja. / pmm Yksityishenkilöt rivi-ilm., maks. klo 13 seurakuntakodilla. Näytöksessä kaikki kui- GRUNDAD Par-Hau Arkitoko tiistaisin klo 18.30. Ilmoittautumiset Ritalle, rniikko@hotmail.? Yhdistyksen joululehden materiaalien viimeinen jättöpäivä on 15.11. 0400326 922. Senioritupa Pe 9.10 klo 10.00 Tanssija Marianne Petters esiintyy Ma 12.10 klo. Toimintaterapeutti Linnea Löfroth kertoo miten tulee toimeen pitempään kotona. Kun uskaltaa kohdata pelkonsa ja selvittää esteen, silloin tapahtuu myös henkistä kasvua, Rehnlund sanoo. Muotinäytöksessä mallit esittelevät vaatteita jotka DUV i Väståboland on lainannut paikallisita liikke- istä. klo 10 Tennbyn tuvalla. Toimita aineistosi sähköpostilla: tettan@ parnet.? Kaupunkikävelyt jatkuvat edelleen torstaisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 10, startti Bustikselta. Seuraa Par-Haun kotisivuja www.parhau.com ja myös fb-sivuja. 13.00-14.00, ke klo 9.00-12.00 Vastaanotot: Ma 12.10. Seniorituvan puh 040-4885586 Kouluruoka OMIST. MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. klo 13.00-15.00. 0400-697 287. Paraisten Filatelistit To 8.10 klo 18.00 Miesten ryhmä Kotisatamassa. Aiheena Roomalaiskirjeen 1. 17.00, radannonser bör inlämnas senast tisdagar kl. J Aspelin Diabeteskerho Diabeteskerho kokoontuu torstaina 15.10. Miehet vastasivat: ?Yksikään ihminen ei ikinä ole puhunut sillä tavoin kuin hän.. Toiset sanoivat: ?Hän on Messias.. Retki on yhdistyksen jäsenille ja lapsille maksuton. Paikkoja retkelle on rajoitetusti, ilmoittautumiset 23.10. mennessä sähköpostilla osoitteeseen paraistenlsy@ gmail.com tai puhelimella 040-8450696 (Jussi Laaksonlaita). Seniorum, senioreiden neuvontakeskus Rantatie 1, puh. 16 Öppet: Må . Siili-kerho 3-vuotiaille keskiviikkoisin klo 9.30-11.30, perhekerho perjantaisin klo 10-11.30. Tervetuloa! Tiedustelut: Päivänkerho p. FDUV on Suomen ruotsinkielisten kehitysvammaisten oma yhdistys. Yhdistyksiltä MLL:n Paraisten paikallisyhdistys Kuukausikokous torstaina 15.10. Leirin punaisena lankana onkin juuri työ itsevarmuuden parissa. Pala palalta leiriläiset pääsevät testailemaan catwalkia tavoitteena esiintyminen yleisön edessä. Muotinäytökseen ei ole pakko osallistua, mikäli ei sitä halua tehdä. . 8.30?16.00 tel. lokakuuta. Agatha Christien jännitysnäytelmä ?Hiirenloukku?, murha lukitussa huoneessa, alkaa klo 19. Lähtö Salen pihasta klo 18.15. 42 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Chili con carne Kesäkeitto Uunikala SYYSLOMA SYYSLOMA Ansvarig utgivare och VD: Harry Serlo Annons, prenumerationer: 02 274 9900 pkannons@fabsy.? Redaktörer: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen (deltid) 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Föreningar: pkinfo@fabsy.? Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 59 ? 6 mån 38,60 ? Till utlandet tillkommer portokostnader. E-tidningen inkl.moms 24% Lösnummer 1,40 ? 12 mån 35,00 ? Upplaga 4581 (99/-/-/1) UK 21.4.2014. Tryck: Salon lehtitehdas 2015. Medlem av Tidningarnas Förbund PERUSTETTU 1912 . moms 24%)per spaltmm: I text 1.55 . Mutta toiset epäilivät: ?Ei kai Messias Galileasta tule! Kirjoituksissahan sanotaan, että Messias on Daavidin jälkeläinen ja tulee Betlehemistä, Daavidin kotikaupungista.? Näin ihmiset alkoivat kiistellä hänestä. klo 13.00 teemme savesta jo pieniä jouluesineitä sekä lasitamme ne. Tervetuloa! PICTURA taidekerho ry Paraisten luonnonsuojeluyhdistys Syysretki Teijon kansallispuistoon 25.10. Paraisten luonnonsuojeluyhdistys järjestää syysretken Teijon kansallispuistoon 25.10. Kahvitarjoilu ja arpajaiset. lokakuuta on vuorossa hieman erilainen muotinäytös Punt-hallin kulttuurisalissa. Luemme Psalmia 3. 23 TO 8.10 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Sanajumalanpalvelus su 11.10. alv 24% Irtonumero 1,40 ? 12 kk 35,00 ? Levikki 4581 (99/-/-/1) (2014). Paino: Salon lehtitehdas 2015. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998. KUKKASITOMO Sääntömääräinen syyskokous Ars Novassa (Itäinen Rantakatu 4?6 Turku) lauantaina 24.10. Utgivningsdag torsdag. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Yhdistyksen tilausbussi lähtee Paraisten linja-autoasemalta klo 8.30. Retkellä on tarkoitus kävellä noin 5 km:n lenkki Kuhankuonon alueella. 7: 40?52 Jeesuksen sanat kuultuaan jotkut väkijoukosta sanoivat: ?Tämän täytyy olla se profeetta.. Onko kukaan hallitusmies uskonut häneen. 02 274 9900 Käyntiosoite: Partel Rantat. 040-312 4428 / Iltapäiväkerho p. 040-312 4427. Evankeliumi Joh. klo 13. Ensin opastettu kierros (n. 1h) jonka jälkeen kokous Pinellassa. Puh. 040-312 4420. Seurakunnan kotisivut: www.ltsrk.? Lapsi- ja perhetyö: Kettu-kerho 4-6-vuotiaille tiistaisin ja torstaisin klo 9-11.30. klo 9. Mukaan mahtuu vielä, ilm. Marialle puh. Pe 9?17 Yhdistykset: pkinfo@fabsy.? Vastaava julkaisija ja tj: Harry Serlo Ilmoitukset/tilaukset: 02 274 9900 pkannons@fabsy.? Toimittajat: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen, osa-aikainen 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Yhdistykset: pkinfo@fabsy.? Tilaushinnat sis. Kyselyt: Stigge, 044-961 9794. Su 11.10 klo 17.00 Sanan ja Rukouksen ja Ylistyksen ilta. Kahvitarjoilu jo klo 16.30 alkaen. Silloin Nikodemos, joka itse oli fariseus ja oli aiemmin käynyt tapaamassa Jeesusta, sanoi: ?Eihän meidän lakimme mukaan ketään voi tuomita, ennen kuin on kuultu häntä ja otettu selville, mitä hän on tehnyt.. Retkellä kävellään noin 10 km reitti tutustuen tuoreen kansallispuiston syksyiseen luontoon. / ilm. Ilmoitukset sekä muu aineisto on jätettävä asiakaspalveluumme maanantaisin klo 17.00 mennessä, rivi-ilmoitukset tiistaisin klo 16.00 mennessä. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. . Huom! Ilm. /ann. Annonser och annat material bör inlämnas till kundservicen senast måndagar kl. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Sosiaalityöntekijä klo 9.00-11.00 ja Toimintaterapeutti klo 13.00-14.00. Ke 14.10. Catwalkilla nähtävät mallit ovat nuoria ja aikuisia, jotka ovat henkisesti toimintaesteisiä. Perhetalo Ankkurin tiloissa pidetään MLL:n perhekahvilaa aina ke klo 10?12 välisenä aikana. Paraisten Eläkeläiset ry Koulukatu 13 Lähdemme Forssaan viettämään ohjelmallista iltapäivää 13.10. klo 18 Seniorituvassa. 6?16.30, lö?sö 7?12 tel. Yhdistys tarjoaa jäsenilleen kuljetuksen ja kahvit. Ilm. Fre 9 . Varaathan mukaan omat eväät (grillausmahdollisuus) ja säänmukaiset vaatteet sekä jalkineet. Muotinäytös pidetään Punt-hallin kulttuurisalissa 10. 13.00 bingo Ke 14.10 klo. / spmm Privatpersoner radann., max 6 rader 25 . alv 24%) pmm: Tekstissä 1,55 . Toim. Rantatie 24 21600 PARAINEN . 040 488 5692 Auki: Ma klo 9.00-12.00 ja HAUTAUSTOIMISTO . pj:lle viimeistään 20.10. 9.00-11.00 käsityöaamu Seniorituvan avoin olohuone on avoinna kaikkina arkipäivinä 8.30-15.30 (pe klo15.00). Kaikki tervetulleita. Kyselyt: Synne, 0400-620 641. Ke 14.10 klo 18.00 Jatko-Alfa-ryhmä kokoontuu Kotisatamassa. Jatkokurssi uskonelämän perusteista kaikille uskosta kiinnostuneille
asti/Kampanjtid till 18.10. -25% ovh./ rmp Perjantaina ja lauantaina keittiösuunnitteluajan varanneille 3D-kuvat ilmaiseksi. Fredag och lördag gratis 3D-bilder för dem som bokat köksplaneringstid. Lokakuussa 2 x pinssit Juoksuputkella /med pip (ovh./rmp 680,00) 42900 nuksia eri Paljon alen istä ja tuoteryhm uksia! poistotarjo riser nedsatta p M a s s or av oc h uktgrupper d ro p a k li o i en! serbjudand g in n lj ä rs ö slutf Palvelemme myös ruotsiksi! Vi betjänar även på svenska! Turku, Kaarina, Salo | Åbo, S:t Karins, Salo. asti Produktserierna ovh./ Forma och Forsa rmp Kampanjtid till 18.10. Kampanjtid till 11.10. -15% ovh./ rmp Säilytysjärjestelmät/förvaringssystem 39900 Mora MMIX suihkusetit/duschset Ilman juoksuputkea /utan pip (ovh./rmp 594,00) Kampanja-aika 18.10. asti -20% Trend liukuovikaapistot/ skjutdörrsskåp Kampanja-aika 18.10. 10-15 i Åbo smörjer vi kråser med ärtsoppa ur soppkanonen och plättar med sylt och vispgrädde till efterrätt. Forma ja Forsa tuotesarjat Kampanja-aika 11.10. TO 8.10 24 Omistajan käyntikortti 0 0 Finsk/Suomalainen 99 99 /kg Ecuador Bananer / Banaanit Från mattorget to?fre 26?27.2. to?lö R /kto?la Ruokatoriltamme t ilt8.?10.10. to?pe t 26.?27.2 26 26.?27.2. ?27 27 2 1 29 /kg Partanen Karelsk stek/ Karjalanpaisti 400 g (7,48/kg) Priset gäller to?sö Hinta voimassa to?su Priset gäller to?sö Hinta voimassa to?su Priset gäller to?sö Hinta voimassa to?su 0 to?lö / to?la 8.?10.10. 99 Partanen Morot- eller kålrotpåse/ Porkkana- tai lanttupussi 2 kg (0,50/kg) 99 Från mattorget/Ruokatoriltamme Max. 3/hushåll 3/talous Kotimaista Lårben av kyckling / Broilerin koipireisi marinerad / marinoitu ca/noin 1,1 kg Priset gäller to?sö/ Hinta voimassa to?su Från mattorget/Ruokatoriltamme 2 Finsk/Suomalainen Kariniemen Kycklingnuggets / Kananpojan nuggetit 200 g (4,95/kg) 4 1 Djupfryst!/Pakaste! 49 55 Rainbow Fiskpinnar / Kalapuikot panerade / paneroitu 450 g (3,44/kg) Rainbow Gräddost / Kermajuusto 1 kg, också/myös 17% Priset gäller to?sö Hinta voimassa to?su 9 95 /kg Ytterfilébiff av gris utan hinna / Porsaan ulkofileepihvi kalvoton 13 90 Det lönar sig att koncentrera uppköpen till din egen butik! Omaan kauppaan keskittäminen kannattaa! /kg Kotikeittiö Kyckling och auraost sallad / Kana-aurajuustosalaatti Meidän kauppa. S-market Pargas/Parainen Vapparvägen 3/Vapparintie 3 Vardagar 7?21 Arkisin Lördagar 7?18 Lauantaisin Söndagar 12?18 Sunnuntaisin tok.fi Syysmarkkinat ja kalustepäivät lauantaina 10.10. Turun ja Kaarinan myymälässä! Höstmarknad och inredningsdagar lördag 10.10. i butikerna i Åbo och S:t Karins! Edustajia paikalla Turussa/ Representanter på plats i Åbo: Ostnor, Aka, Kirena, Svedbergs Kaarinassa/I S:t Karins: Svedbergs Lauantaina klo 10-15 Turussa herkutellaan soppatykistä hernekeittoa, jälkkäriksi lettuja hillolla ja kermavaahdolla. Lördag kl