Pargas Kungörelser - Paraisten Kuulutukset 10.09.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Vi har inte ännu räknat ihop besökarsi?ror, men toppar som 1 500 besökare på Matglädje i Houtskär är helt fantastiska. Men visst fanns det också evenemang som inte drog sådana publikmängder vi hade hoppats på, medger Isaksson. Att det ?nns efterfrågan på en satsning av det här slaget med många olika involverade aktörer råder det ingen tvekan om. . Parkkino-utomhusbioevenemanget i Centralparken hade två lyckade kvällar och en som delvis spolierades av regnet. Culture Recycled på Köpmansgatan var ett sådant eve- nemang som vi gärna ser en fortsättning på. Huset var knökfullt och alla ?ck inte ens plats inomhus, berättar Isaksson. MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Pargas stads satsning på ett tre veckor långt pärlband av kulturevenemang av olika slag blev ett lyckat paket. 3 4-5 PSYKODRAAMA FOTO: BIRGITTA HEINRICHS Pride är stort. Men fortsättning lär följa. till nästa år och bjuder därför in allmänheten till en öppen diskussion kring Kulturparlamentet nästa torsdag, den 17 september klockan 16.30, i biblioteket, berättar Isaksson. Ur utbudet har staden plockat några enskilda evenemang som man gärna ser en fortsättning på och vill utveckla vidare tillsammans med andra medarrangörer. . Men vi är utan vidare intresserade av att utveckla det hela FOTO: MIKAEL HEINRICHS Beroende av vädret. Det bästa var då en pojke sade till mig att det här var den bästa dagen de varit med om, berättar Isaksson. Värdarna berättade för gästerna om maten, musiken ljöd i bakgrunden och mot slutet ?ck de till och med Pargasborna med sig och dansa. . En av tankarna bakom evenemanget var att syrierna på det här viset skulle få en möjlighet att låta oss ta del av deras kultur efter att de blivit matade med vår kultur under sin vistelse här, säger Isaksson. Naurua ja terapiaa Muun muassa teatterin keinoja käyttämällä voi saada apua arjen ongelmiin. På svenska sid. En fortsättning ?nns i planerna, intygar stadens kulturchef Fia Isaksson. . Standupen och Matglädje är sådana evenemang som säkert rullar på också av egen kraft, Priden ser vi som en stor och positiv sak och utomhusbion Parkkino likaså. De högklassiga teaterföreställningarna som ?ck draghjälp av varandra har fått bra feedback av publiken . Vi hade två tolkar på plats och dessutom fungerade familjens barn som lärt sig en del ?nska som tolkar. Den syriska festen, Ha?an, blev verkligen en värdig avslutning på det hela. och avslutningen på kalaset blev onekligen festligt. Festen som bjöd deltagarna på en inblick i den syriska kulturen besöktes av folk i alla åldrar . 8. som åt, umgicks och dansade. . 4-5 8 URHEILU Kiekkokausi alkaa Lauantaina korkataan kiekkokausi myös Paraisilla, kun E1-pojat pelaavat Vahalahden maljasta. På svenska sid. och mindre lyckat under Kulturparlamentet Något de?nitivt bokslut för Kulturparlamentet som staden arrangerade har man inte ännu gjort . Kulturchefen Fia Isaksson ser Prideparaden som ett stort och viktigt evenemang som borde få en fortsättning. Lyckat . Det var alltigenom en riktig feelgoodtillställning. TORSDAG TORSTAI 2015 ÅRGÅNG VUOSIKERTA 104 NUMMER NUMERO 36 10.09 www.pku.fi 3 HENKILÖT Uusi psykologi Sabina Westerbäck on palannut Paraisille psykologin ominaisuudessa. På svenska sid. och nästa torsdag tar man emot idéer och funderingar kring hur evenemanget kunde utvecklas. 1,50 ? @ . Kulturparlamentet i Pargas ser ut att få en fortsättning också i nästa år
trä?as varje fredag kl. 15.30?16.30 i Lyan (församlingshemmet) Flickor och pojkar 7?10 år kom med och syssla oh pyssla med allt mellan himmel och jord... Anmälningar tas emot av Marika Eklund 040-312 4416. Begränsat antal platser till varje kurs. 19.00 och söndag morgon kl. Det bli många roliga grenar. har han rubricerat sitt framförande. den 16.10. 13.00 bingo Ons 16.9 kl. 02 274 9900. ?Be well!. TO 10.9 2 VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING 16:e söndagen efter pingst söndag 13.9 kl 10 högmässa i kyrkan, Heikkilä, Lehtonen. Veckomässa onsdag 16.9 kl 18 i kyrkan, Heikkilä, Lehtonen. Kyrkokören övar onsdag 16.9 kl 18.45 i kyrkan. Pensionärsträff torsdag 17.9 kl 13 i församlingshemmet, arr: Röda korset. SÖNDAGSSKOLA Söndagsskola i församlingshemmet ?Lyan. kl. 18-20. 10.00, start från Bustis. Följ med på Par-Haus hemsida på nätet www.parhau.com och fb sidor. Pargas Släktforskare rf Nybörjarkurs i släktforskning med Heidi Ramstedt som kursledare börjar onsdag 23.9 i släktforskarlokalen i Manegen, Brunnsvägen 21. Kursen pågår tre onsdagar i följd kl. Alla barn oberoende av ålder är välkomna med. J Aspelin Reumaföreningen, skärgårdssektionen. MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. 040 562 1490 innan mötet. Kaffegruppen som sköter om programmet och lotteriet samt bjuder på kaffe med dopp hälsar alla nya och gamla marthor hjärtligt välkomna. Finlands svenska Marthaförenings nya verksamhetschef Gilla Granberg deltar i mötet. Välkomna vi ses. EA Pargas svenska marthaförening Alla intresserade, inklusive familj och vänner, kom med på vår teaterresa till ?Stormskärs Maja. Allsången kommer den här gången att ledas av ?Elvorna?. 9-11 handarbetsmorgon Öppna vardagsrummet i Seniorstugan öppet 8.30-15.30 (fre 15.00) alla vardagar. Seniorstugans tel. 16.45?17.30. LÄGER Höstskoj på Koupo lägergård. Datumet saknades i senaste protokoll. Vi börjar 18.9.2015. Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski och Benjamin Bergan. 10+ En klubb för flickor och pojkar som fyllt 10 år. Vi träffas i Lyan (församlingshemmet) varje fredag kl. 9?12.30, torsdagar även kl 18-19. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@ evl.?, fax 454 7755. www.vafo.?. Meddelande: tvårummare på Runebergsstranden uthyres, mer information på anslagstavlan och av Ben Johansson. Från föreningarna Döda Lielax Marthakrets Vår kära Birger Mårten Nyman Född 11.11.1926 Död 24.8.2015 Greta Gunilla och Ralf Richard, Sofia, Simon och Stella Robin, Yvonne, Emil och Ronja Släktingar och vänner Nu brustit har ditt trogna varma hjärta Din kära röst för alltid tystnat har Du lämnar oss i gränslös sorg och smärta Men ljust och vackert står ditt minne kvar Jordfästningen äger rum i Pargas begravningskapell fredagen den 18.9 kl. Anmälningar till Mikaela 040-142 44445 Sekreteraren Pictura Födelsedagar Nils Eriksson Vi träffas hos Erna, Norrskensvägen 59, måndagen den 14 september kl. 14?16.10 för dej som går i lågstadiet. 26.8.2015 Med stor saknad Monica och Eero Sara syster Doris Per-Erik Släkt och vänner Jordfästning i begravningskapellet i Pargas lördagen den 19.9.2015 kl. 18.00 i Åbonejdens Andelsbanks klubbrum Strandvägen 20. Föredrag av Elisabeth Winberg om två dödsbon. Klubbtävling: Det äldsta utländska frimärket med Finland motiv. ordf. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. Välkommen! Pargas Filatelister Höstens första möte hålls torsdag 17.09.15 kl. Du anmäler dej genom att skicka e-post till marika.eklund@evl.fi. Pris: 30 ?. kl. 18?19 varannan söndag. En spännande historielektion med lokalt tema väntar oss när Trygve Österman håller ett föredrag som han kallat ?Skärgårdens frikår 1918?. Självklart skall vi dricka kaffe med dopp och kolla Fru Fortunas humör i det traditionella lotteriet. Kurserna är avsedda både för barn och vuxna. 17?18.30. 9?10, Runebergsstranden 4. 9.00-12.00 och 13.00-14.00, ons. 13.00 på sportplanen i Munkviken. 11.00. Minnesstund i Fredrikastugan. 14.00. Begränsat antal platser UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 312 4406 och Marika Ek- lund-Pelto, tfn 040 312 4416. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. 13. Födda Vår son Walter kom till världen den 26.8 2015. Lyckliga och stolta föräldrarna Astrid och Kasper Sundholm och stolt storebror Vincent Döpta Storgårds svenska marthakrets Höstens första marthamöte är den 21.9?15 kl. 13.0015.00. Som domare fungerar Robert Malm från Roberts bröd. Välkommen till Munkviken! Pargas Svenska Pensionärer Vi inleder höstens verksamhet med september månads möte i Brankis onsdagen den 16 september 2015 kl. Vi får höra ett kåseri av Bo Åkerholm samt höra Christer Carlsson ge oss hälsoråd. Byakampen. 18,30 i Marthasalen i Manegen. Marthataxin kör som förut. Alla som vill med bör anmäla sej till Pirkko tel. Kommersiella budskap till allmänheten bör ske via annonser. Herrens bud är klart, det ger ljus åt ögonen. Ps.19:9 Vår dotter, Veras lillasyster, föddes 19.5.2015 och ?ck vid dopet 18.7.2015 namnet Elsa Anni Karoliina. Till gudföräldrar hade Elsa glädjen att få Frida Salmelin och Rami Virtanen, Nira Biaudet och Olli-Pekka Roiha, Elisa och Mikko Koski Lyckliga och tacksamma Isa och Mika Myllymaa Filadel?aförsamlingen i Pargas Skolgatan 13 FIN-21600 Pargas +358-44-507 7441 http://www.pargaspingst.? Fick du inte tidningen? Ring: OBS föreningar Föreningsspaltens budskap är meddelanden riktade till föreningens egna medlemmar. Vi trä?as måndagar kl. Hälsningar Siv Lindbom tfn 0400-451472 Seniorstugan Må 14.9 kl. 16?16.45. Gitarrkurs för längre hunna: kursen är för dig som rean spelat en tid och vill lära dej svårare ackord och hur man spelar gitarrsolon. Annonser är även föreningens o?ciella vår-, höst- och årsmöteskallelser. Tack också till alla båtförare! Kom ihåg att Byakampen går av stapeln söndagen den 13 september kl. 14.9 Ergoterapeut kl. 13.00-14.00 Ons. kl. 14.00. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Vi träffas i Folkhälsanhuset, Blå Salongen onsdagen den 16 september kl 17.00.Välkommen med. Programmet gör vi upp tillsammans enligt deltagarnas önskemål det kan bli allt från bakning, pyssel, ?lm, musik, bingo, allvar och skoj! Vi börjar 18.9.2015. Sista anmälningsdag är söndagen den 20.9. Lärare: Fredrik Ekelund. Anmälning till Rita , rniikko@hotmail.? Valpkurs kommer lite senare. Utstälningskolning håller sommarpaus. Citypromenad torsdag kväll kl. Förfrågningar och anmälningar till margareta.ginman@gmail.com. Munkvikföreningen Vi vill tacka alla som donerade lotterivinster till vårt lotteri på Forneldarnas natt. Intäkterna går bl.a. Därefter minnesstund i församlingshemmet vilket härmed som vänlig inbjudan meddelas. 85 år 16.9.2015 Firar inte 80 år 14.9 Gulli Kronehag Ingen mottagning. Firar i Orsa. 70 år 11.9.2015 Lielaxsmeden Risto Eriksson Firar hemma. Pannan varm från kl. Lärare: Marika Eklund, Emelia Karlsson och Annika Lindroos. MINIOR- OCH JUNIORKLUBBAR Blandklubben ?Blandis. 040-4885586 Par-Hau Valplekskolan måndagar kl. 19.00. Vardagslydnad tisdagar klo 18.30. Vi trä?as i Lyan måndagar kl. 15.15?16.00 Fortsättningskurs: för dej som redan kan spela lite gitarr och kan några ackord. Vi trä?as i Lyan måndagar kl. 13.00. Det kommer att bjudas på stämningsfull musik av Seppo Rajamäki. 10?13. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag?fredag kl. 16.9 Minneskoordinator 9.00-11.00 och Sjukskötare kl. 14.00-18.00 Kom med och måla fritt med Pictura fredagar kl. Välkomna! H.L Vår käre Harry Valfrid Nyholm - Nya gravstenar - Graveringar - Rätningar - Restaureringar f. Diakonissorna Martina Nikander, tel 040 312 4405 och Brita Holmström, tel 040 312 4415. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 458 1060. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. Vill man ta sig en svängom bjuder han också på dansmusik efter kaffet. Det blir givetvis en hel del allmän information samt en redogörelse för kommande resor. Urnnedläggningen sker vid senare tillfälle. Skolmaten Pargas centralkök v 38 Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Fredag Grisgryta Gröt Makaronilåda Strömmings ?undror Skinkfrestelse Fiskpinnar Missa inte att anmäla dig till MBI´s roligaste kurs: Konstkurs - hösten, 3 ggr x 3 t, lö-sö, där vi får experimentera med nya tekniker. Seniorum, rådgivningscentral för seniorer Strandvägen 1, tel. Terminsavgift för hösten: 20 ? Nybörjarkurs: för dej som vill lära dej spela gitarr. 3.4.1927 d. Vi trä?as nästa gång 20.9. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Österlånggatan 20, Åbo, tel. 15?19 samt lördagar kl. till att arrangera den lekfulla tävlingen mellan byarna i Pargas, dvs. Vem gör den godaste munken. 9.0012.00 Mottagningar: Mån. Kom med och hjälp din by att få poäng i Procentmarschen. Din by får poäng för varje deltagare i marschen som är en kort länk i Munkviken. Välkommen som deltagare eller som publik. Det blir musikunderhållning, kaffeförsäljning och annat spännande. Alla hjärtligt välkomna! Bjarne Torsdag 10.9 kl.18.00 Bibelsamtal och bön Söndag 13.9 kl.11.00 Tillsammans i Guds familj Herrens befallningar är rätta, de ger glädje åt hjärtat. Håll informationen kort. Redaktionen Vardagar 6?16.30, lö?sö 7?12 tel. 040 4885692 Öppet: Mån. Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski samt Benjamin Bergan. GITARRKURS Börjar 21.9.2015
Men Pargas och jobbet som psykolog här är inget nytt för henne. . Barn kommer ofta först med föräldrarna så- FOTO: LEENA LEHTONEN Ny psykolog. Jag är född och uppvuxen i Pargas och mitt intresse för psykologi växtes redan i gymnasiet, berättar Sabina Westerbäck (född Karlsson). Hon var intresserad av barn och ungdomars utvecklingspsykologi, tog först en pol.mag.-examen, jobbade en tid och studerade vidare klinisk psykologi vid Åbo Akademi och blev legitimerad psykolog. Hon har jobbat nästan tre år vid Barnpsykiatriska akutmottagningen vid ÅUCS och en kortare period vid Åbolands sjukhus psykiatriska enhet och jobbar nu 80 procent i Salo vid barnpsykiatriska polikliniken. . Jag ställer själv upp med konsultation vid behov när det gäller till exempel ?yktingar och immigranter. . Konserten räcker en dryg timme.. Hon tar över på podiet efter konserten. Men här i Pargas är det inte enbart barn och ungdomar som jag riktar mig till. Jag försöker gå på jumpa en gång i veckan eller gå en promenad med en väninna, det är min egen timme, småler Sabina Westerbäck. Amatörer, pro?s och Sibelius Pargas Amatörorkester ordnar på tisdag en Sibeliusafton tillsammans med Folke Gräsbeck. Ibland kan det vara ?ere i kön, ibland färre, men till en privat mottagning kommer man ju snabbt och det är viktigt vid akuta behov. Det ?nns också möjligheter att få FPA-avdrag för vissa tjänster. Sabina Westerbäck säger att i Pargas finns en krisgrupp som gör bra arbete och har en bra beredskap. Platsen är församlingshemmet. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Tidpunkten är den vanliga övningstiden för Pargas Amatörorkester, platsen likaså. Men nästa tisdag blir allt annat än vanlig för orkestern, eftersom man bjuder till med en Sibeliusafton och har fått med pianisten och Sibeliuskonnässören Folke Gräsbeck på noterna. Amatörorkestern verkar under medborgarinstitutet Kombis vingar och brukar uppträda publikt ett par gånger om året förutom att man deltar i den gemensamma julkonserten i Pargas. . Det är någonting som ger mycket för jobbet som psykolog, säger Sabina Westerbäck. Sabina Westerbäck har ?yttat tillbaka till Pargas med sin familj som består av man och två söner. Familjen har byggt ett egnahemshus och gårdsplanen vid nybygget kräver sin tid i skötsel och underhåll. Då det i år är Sibelius jubileumsår ville vi med orkestern uppmärksamma det på något vis. Det är oerhört trevligt att vi nu kan förverkliga det tillsammans med Folke Gräsbeck som är en verklig Sibeliuskännare och skicklig pianist, berättar Lena Långbacka. Tanken är att det förstås bjuds på mycket musik av Sibelius, men att musiken varvas med berättel- ser om Sibelius som musiker. Gräsbeck är en av bakgrunds?gurerna bakom Sibelius i Korpoevenemanget som arrangeras årligen. Samtidigt fungerar konserten som ett slags avskedskonsert för dirigenten Robert Helin som vikarierat ordinarie dirigenten Anna Johnson. TO 10.9 3 Pargas Läkarstation erbjuder nu även psykologtjänster Sabina Westerbäck blev intresserad av psykologi redan i gymnasiet. @ LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.? Onsdagen den 2 september var psykolog Sabina Westerbäcks första arbetsdag i Pargas. Den nya terminen för orkestern inleds veckan därpå, den 22 september. Nya medlemmar är välkomna, anmälningar tas emot hos Kombi. Tisdagens konsert i församlingshemmet börjar klockan 19 och biljetter säljs vid dörren. Man blir aldrig fullärd och jag går nu en terapeututbildning. Sabina Westerbäck har börjat med mottagning vid Pargas Läkarstation. som de ?esta ungdomarna, men man kan trä?a dem också utan föräldrar. Det kan gälla stödsamtal för alla åldrar, familjer och även äldre människor. Samma gäller äldre, de kan gärna ha med sig en anhörig. . Pojkarna är små; ett samt två och ett halvt år gamla, så det blir inte så mycket fritid för föräldrarna. . Hon är nyanställd vid Pargas Läkarstation. Jag har funderat på behovet av psykologtjänster
Ibland känns det bäst att helt enkelt strunta i alla positivitetsmantran och bli genomvåt där i hällregnet på busshållplatsen. Psykodrama erbjuder verktyg för vardagen Ibland kan det vara välkommet med en hjälpande hand då man står vid ett vägskäl i livet . 4 TO 1 » På PK:s begäran Tuomo Nisula T Studerande, nisula.tuomo@gmail.com Höstdepression Sommaren var som den var, men i varje fall är den över nu. Det gäller förstås att alla känner sig bekväma i gruppen, alla som är med har redan lagt sig i blöt med att delta i gruppen. och är samtidigt en av psykodramats grundstenar. . till exempel om man grälar med sin man eller fru . Människorna har återvänt till jobbet, skolan eller vad som än motsvarar deras vardag. Men då PK-reportrarna anlände till området där hästarna hölls i karantän i Gunnarsnäs blev det stopp. 12.9.1985. Jag blåste upp den grejen till ett veritabelt fyrverkeri av positivitet för mig själv. Därför lönar det sig ofta att blåsa upp också små positiva saker till stora segrar. För tillfället be?nner jag mig i garnisonen i Säkylä. Rollbyten och att kunna sätta sig in i andras skor är en färdighet som man har nytta av i många branscher . Man behöver ingen lottovinst för att må bättre. 3. på grund av att du tillbringade natten med att kolla in dokusåpor på tv. Ibland lönar det sig att stanna upp och fundera hur jobbigt det egentligen är att stiga upp tidigt på morgonen, då arbetskompisarna varannan vecka har dags- och morgonturer. Å andra sidan är det riktigt nyttigt att må sämre ibland. Gå inte ännu in på första bästa diskussionsforum och vräk ur dig protester, utan läs först texten till slut. Någon annan har det helt enkelt alltid litet sämre. Tydligen skulle chauffören med fru inte ha barn, eftersom det erbjöds en lokal om ett rum + kök och sovalkov i annonsen. 9.9.1965 För trettio år sedan var de drygt 200 hästar från Litauen som importerats utan licens till Pargas på tapeten. inför främmande människor, men man behöver inte nödvändigtvis göra det ?rakt på sak?. . Teater? Psykodrama är en form av gruppterapi, med visst förbehåll för terapidelen ifall att ledaren inte också har en terapeututbildning. Vi skyller ofta vårt dåliga mående på allehanda småsaker, för att säkerställa oss om att det ingalunda ligger någon skuld i spegelbilden. Människan fungerar såtillvida konstigt att vi samlar så mycket depression och ångest på hög, att den grundläggande orsaken till illamåendet begravs under allt annat. 2. Var det faktiskt så att dagen förstördes av att du inte ?ck ka?e på morgonen, eller av att din egen arbetsinsats kändes otillräcklig på grund av att du inte sovit tillräckligt . Det är helt enkelt en övning i att vara människa, säger Hagström. 1965 1985 Gift chaufför sökes Hästar vållade huvudbry För femtio år sedan söktes en gift chaufför till bageriet i Ersby som vid sidan om chaufförsyrket skulle, tillsammans med sin fru, ha hand om städnings- och gårdskarlsarbetet i lokalerna. Då det kalla regnet piskar en i nacken på väg till busshållplatsen, kan var och en av oss i en svag stund fundera på att säga upp sig. Då det känns som jobbigast mitt i höstdepressionen kan följande råd hjälpa dig att klara dig . Men samtidigt bygger man upp en ömsesidig respekt inom gruppen, då alla blottar sig. Det var en annons jag såg i en tidning för kanske fem år sedan i ett skede då jag inte mådde så bra. Vi hade två små barn och jag sov knappt alls, annonsen handlade om Arcadas kurs i psykodrama. Allt som nämndes i annonsen var sådant som jag funderat på en längre tid och jag tyckte det lät som någonting för mig. Psykodrama kan vara en nyttig metod också för personer som till exempel i sitt yrke behöver kunna sätta sig in i hur andra människor har det och upplever saker och ting. . Ge dig själv tid och fundera igenom dina tankar. Efter varje tung dag är det på sin plats att ställa sig själv några frågor. Stopp där. Då alla andra i gruppen också ofta har liknande tankar de funderar på, delar de med sig av det och får den som först öppnat upp sig att inse att man har gemensamma beröringspunkter och problem. Samtidigt måste man också kunna säga ifrån om det är någonting man är antingen obekväm med eller inte anser sig klara av. Det kan leda till en utveckling och ett slags läkningsprocess hos den enskilda personen. . Många inom den branschen använder sig av metoden. Att öppna upp sig inför helt främmande människor är en sak, men hur är läget då på en mindre ort, till exempel i Pargas. Kall blandsaft räddar med andra ord min morgon. Jo, visst kan vissa uppleva det så. Varje morgon. Såsom alla som avtjänat värnplikten vet, är det morgnarna som är de värsta. En vacker morgon upptäckte jag att blandsaft är oerhört gott såhär på morgonkvisten. eller då man vill bli bättre på att fungera i en grupp. Det kan handla om något så enkelt som att man till exempel inte tycker om att ringa telefonsamtal, men också om allvarligare problem eller knutar, säger Hagström. Man kunde dra slutsatsen att psykodrama också lämpar sig för skådespelare, vilket är sant. Hagström beskriver också metoden som ett slags ?vuxenlek?, vilket kanske öppnar upp det hela aningen mera. Psykodrama har existerat i nästan 100 år och är i grund och botten en arbetsmetod som aktiverar hela människan, såväl känslorna, intellektet och den konstnärliga och estetiska sidan får jobba på. Företag och organisationer är rätt ?itiga anlitare av psykodrama då det kommer till att förbättra gruppdynamiken. Bland annat här kommer psykodrama in i bilden. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Tove Hagström är fem före utexaminerad psykodramaledare, en utbildning som omfattar en grundutbildning på 450 timmar, fortsättningsutbildning på 420 timmar samt egen praktik på 50 timmar. Varför kändes det tungt i dag och vad var det som egentligen ?ck mig att må dåligt? Människan fungerar såtillvida konstigt att vi samlar så mycket depression och ångest på hög, att den grundläggande orsaken till illamåendet begravs under allt annat. åtminstone fram till nästa veckoslut. 1. I utbildningen ingår också skriftliga arbeten. Men vad är egentligen psykodrama. Trots att det handlar om viktiga saker behöver man inte alltid göra allting så gravallvarligt. Det kan ?nnas en tröskel men det är inte ett problem, konstaterar Hagström som inleder jobbet med en grupp i Pargas nästa vecka. Man får ett stort stöd av att det är en grupp, trots att många kanske blir rädda för att ta upp saker man upplever som privata . Någon annan har det alltid värre ställt. ?Men jag mår åtminstone fruktansvärt illa då jag vet att nån annan har det illa, Tuomo du e ett svin!. Det kan till exempel handla om något så enkelt som att man tycker sig köra på i gamla, ingrodda tankemönster. Samtidigt handlar det om en tacksam metod för att helt enkelt må bättre och utveckla sig på det personliga planet. Tvinga inte dig själv att tänka positivt, utan fokusera på positiva saker. Då man är på riktigt dåligt humör går det lätt så, att man visar upp allehanda internationella handtecken åt dem som uppmuntrar en att tänka positivt. Är tröskeln att delta högre här? . Med hjälp av psykodrama kan man lösa upp de här knutarna och hitta nya infallsvinklar. Hur kom du själv i kontakt med psykodrama som metod?
En form av gruppterapi. . Det handlar helt enkelt om logistik och teknik, det här upplägget gör det hela så smidigt som möjligt, säger Janne Lindgård. Lördagen den 19 september Hygienartiklar samlas in i Pargas Psykodrama . Psykodrama som metod kan vara oerhört effektiv då man som individ eller grupp står inför vägval eller förändringar. Pargas svenska församlings söndagsskola för vuxna arrangerar en insamling av hygienartiklar till ?yktingcentralerna i regionen. Missionsboden tar fortsättningsvis emot nya och oöppnade hygienartiklar. Inkommande söndag kommer produkterna att packas ihop till personliga välkomstpaket, som ?yktingarna får när de kommer fram till mottagningarna. TV-Service, mitt emot Missionsboden. 10.9 5 FOTO: PRESSBILD Celebert besök. Moreno sägs vara ?den som införde skrattet i terapin?. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Vägskäl. Bland grenarna återfanns bland annat petanque, dragkamp, beachvolley och ordlek. 8.9.2005 klockan 18.30 blir det sedan en riktig specialare då Bio Sydväst i Piug visar Eisenstein in Guanajuato. . Inte nog med det, men skådespelaren Elmer Bäck som gör titelrollen har lovat ställa upp på ett litet ?lmsnack efter visningen, berättar Janne Lindgård entusiastiskt. Speltiden för Peter Greenaways Eisenstein-?lm är cirka 1 timme 45 minuter, så ?lmsnack blir det någon gång efter klockan 20.15. Bäck är som bekant aktuell i rollen som Janne i Stormskärs Maja på ÅST i Åbo och sannolikt det hetaste skådespelarnamnet i Svensk?nland just nu. Moreno inspirerades av och opponerade sig emot Freuds psykoanalys och lade fokus på handling (i stället för prat). . J.L. En kreativ, terapeutisk, pedagogisk och konstnärlig aktionsmetod som aktiverar människan i sin helhet. . Att övertala honom att komma till Pargas var trots det ingen svårighet. Eftersom Bio Sydväst drivs i Pargas stads regi och inte av en företagare är det dessvärre inte möjligt att betala biobiljetterna med olika former av kultursedlar. fortfarande bra att bidra med till exempel tvål, schampo, deodorant (dam och herr), bindor, tandborstar och tandkräm, läppomada, tubsockor, godispåsar, tuggummi och liknande samt tygpåsar att packa i. Missionsboden är öppen på tisdag och torsdag klockan 15?19 och på lördag klockan 10?13. På söndagen den 13.9 kl. eller ?regissör. Fredagsbion i Iniö blir av ungefär en gång i månaden. . och det betyder att också Bio Sydvästs verksamhet igen kör igång. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Redan i morgon blir det den första förevisningen i Pargas då Mika Kaurismäkis Elämältä kaiken sain inleder biohösten. Nytt för det här spelåret är att dagarna för föreställninganra i de olika kommundelarna möblerats om. Från och med i höst är det premiär i Pargas på fredag, följt av måndag i Houtskär, onsdag i Nagu och torsdag i Korpo. Lanserades av österrikisk-amerikanska psykologen Jacob Levi Moreno på 1920-talet. . Det går 2005 Tiokamp och hularingar För tio år sedan höll stadens båda gymnasier en gemensam friluftsdag i Centralparken med olika lekfulla tävlingar på programmet. som håller i trådarna. . 16?18 kan du också föra produkterna direkt till Helena Hartmans ateljé, f.d. Skådespelaren Elmer Bäck (t.h.) gästar Pargas och Piug i samband med visningen av Eisenstein in Guanajuato. Finfrämmande på gång under biohösten Hösten är här . -MH. Gruppen leds av en ?ledare
458 9424. Strandv. Arrangörer är Sydkustens landskapsförbund, Svenska kulturfonden och Åbo stad. kark lä r 10 år s m Inhe ice öve serv Gamla Bläsnäsvägen 3 21600 Pargas (f.d. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Lena Långbacka vid Sydkustens landskapsförbund tar emot anmälningar. Seminariet är avgiftsfritt med lunch på egen bekostnad. 24 (Konstra 2 vån). RAHMAN SAMI. Konstras hus, II vån. RASK HENRI. TO 10.9 6 Återvinn och återskapa Förra tisdagen bjöds det på ett annorlunda inslag i återvinningscentralen Ekomarkets utrymmen i Norrby. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Kläddesignern Mikael Hanttu med sitt följe modiga modeller höll på tisdag kväll en modevisning med plagg som skapats av återvinningsmaterial. Hanttu studerar för tillfället till klädartesan i Loimaa och har skapat kollektionen som visades upp i Ekomarket av tyger som lämnats in till återvinning. . Lymfa . Du kan vara anonym. må?fre 8.30?19 lö 9?15. Tandläkare. JANSSON GUNNEL. köpt företaget av Partek. Närvarande var 60 gäster, bestående av företagets nuvarande och tidigare personal med avec. På bilden ses Siv Laine, Veijo Vainio och styrelseordförande StigErik Herrgård. Klingande skratt från gångna årtionden Oy Parlok Ab ?rade sin årsfest den 15 augusti på restaurang Råttis. För precis 30 år sedan hade den dåvarande ledningen . 9?15. Under dagen talar bland andra kulturchef Fredrik Lindegren från Umeå och verksamhetsledare Rita Paqvalén från Kultur för alla. Alla som är intresse- rade av kulturfrågor är hjärtligt välkomna. för vem skulle nu lämna in sådant till återvinning? Du kan se ett videoklipp från modevisningen på www.pku.. Tidsbeställning, tel. 458 5355. Sammanlagt nio personer premierades för lång tjänst (10?30 år) Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. Jourtelefon . Seppo Kilpinen, Taisto Pääkkönen, Jarkko Turpeinen och Veijo Fysio . Strandv. Ring när du behöver någon att tala med! tel. Jag har inte gått in för att sy om existerande plagg, utan utgått ifrån tyger och material som lämnats in till återvinning som sådana, berättar Hanttu som bland använt sig av gamla gardiner, päls och annat intressant i tillverkningen av sina plagg. Det som däremot är nytt är latexen han använt . Mottagning kvällstid. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Mottagning måndagar. Tidsbeställning, tel. 32. 9.00?10.00. Koskee kaikkia hoitoja Gäller alla behandlingar Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. 45 min 30? 37? Voimassa/Gäller 10.9?31.9.2015 TERAPIHÖRNET/TERAPIAKULMA Strandvägen 10, Pargas Rantakatu 10, Parainen . 458 5994. SANILA-BERGMAN EILA. Det är frågor som diskuteras på det FOTO: MIKAEL HEINRICHS Annorlunda. 050 461 9333 inom företaget. Under kvällen avnjöts en utmärk supé, stand upkomik av Anders Helenius samt musik av Antti Sarpila Swing Band. Hälso-och sjukvård Armi Henriksson 30 min Vainio . Neurologi/-a Syyskuun tarjous September erbjudande måndag-torsdag kl. Gotiskinspirerat och vågat är några ord man kan använda för att beskriva Mikael Hanttus mode. På bilden från vänster Anette Hanttu, Anni Alakoski, Samuel Hanttu, Saija Ahonen och Mikael Hanttu. åboländska kulturseminariet på Kurala bybacke i Åbo fredagen den 18 september kl. specialläkare i öron-, näs- och halssjukdomar Allmänläkare och laboratorium vardagar kl 8?12, lö 10-15 och sö 12-15 även utan tidsbokning. www.skargardsdoktorn.fi GRATIS PARKERING Ota yhteyttä | Ta kontakt FOTO: PRIVAT Styrelsemedlemmar. > video Medskapande och tillgänglighet på seminarium Hur kan man engagera människor i kulturverksamhet och hur garantera att alla har möjlighet att ta del av kulturen. 01019-0072 varje kväll kl 20?24 (Endast lokaltaxa debiteras). Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Apotekshuset) Tidsbeställning: (02) 458 5990 må?to 7.30?18, fr 7.30?15, lö 9.30?15, sö 11.30?15 under veckoslut Jour lö 10?15, sö 12?15 Ilkka Seppä Med.lic. Inko . 458 1711. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem? Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17?21
Hanna Lonka löpte in som tvåa i klassen D35. 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi +15 2 ? TO Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Sö Su +18 +16 +19 FRE/PE 6.47 ¬ 20.06 Namnsdag/Nimipäivä: Alexander, Alex, Alexandra, Sandra, Santeri, Aleksanteri, Santtu, Ali, Ale. (02) 458 0606 Kyyhkyspolku 21600 parainen ? LÖ/LA 6.50 ¬ 20.03 Namnsdag/Nimipäivä: Dagny, Valma, Vilja. Må Ma +17 +15 +18 Parainen Pargas +15 +16 9 ? +16 Parainen Pargas 6 ? Duvstigen 21600 Pargas Parainen Pargas 2 6.45 ¬ 20.09 Namnsdag/Nimipäivä: Östen, Kalevi, Kaleva. TRAINING . Från vänster Liinu Nummela (silver), guldmedaljören Amy Nymalm och trean Ella Mahlamäki. Fysioterapi & yoga Fysioterapia & jooga Irena Nylund irena.nylund@parnet.fi 040 502 9530 Även hembesök Fysioterapeut Vårt svar på din hemlängtan! Tilitoimistot Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården Träning & friskvård . Segern gick till Toni Saari, Vaajakosken Terä. Följande Piffare löpte även i A-finalen i Tenala: Jenny Virtala (22:a i D15) och Conny Arén (34:e i H17). orienterade därmed hem familjens tredje medalj under helgen. Kuntoilu & hyvinvointi Lars Lindroos t./p. 458 5600 office@juridic.net +17 Myös kotikäyntejä. Gamla Bläsnäsv. HEALTH VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA Parainen Pargas +19 Leila Mattsson t./p. ?acka berg och kärr. Yvonne Gunell, PIF, löpte i damernas huvud- klass. Hon gjorde två stora bommar och slutade på en 29:e plats. 3 Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Företagsrådgivning Yritysneuvontaa To To Även hembesök Ratkaisuja koti-ikävään! Lakiasiaintoimistot PKU.FI Fysioterapeutti ANNE NYMAN Bokföringsbyråer ? PARGAS JURIDISKA BYRÅ Myös kotikäynnit Fastighetsbyråer . Terrängen var ?n . Övriga PIF-orienterare var Ingela Mattsson, fyra i D40 samt Gia Alexandersson, fyra i D65. I Pöytis ?ck Pi?en tre medaljer. Sören Nymalm segrade i klassen H45 efter ett säkert lopp utan några större missar. 251 0888 Fax 251 0949 law@lawlindberg-co.fi Advokat/AA Pontus Lindberg Advokat/AA Erik Scheinin VH/VT Ann-Sofi Lehtonen www.lawlindberg-co.fi Advokat . Jag tog det lugnt, koncentrerade mig på orienteringen och gjorde ett nästan prickfritt lopp. WELLNESS . Gun-Britt Mattsson Seniorerna och juniorerna gjorde upp om medaljerna i Tenalaskogarna medan oldboysklasserna avgjordes i Pöytis. Isännöitsijätoimistot Pontus Lindberg & Co . (02) 454 4977 www.tomandersson.fi Fysikalisk vård . Sanna Nymalm blev andra i klassen D40 och FOTO: LINDA FAGERHOLM Advokatbyråer . Kiinteistötoimistot facebook/advokattomandersson Juridiska byråer ? Terapihörnet Strandvägen 10, Pargas Terapiakulma Rantatie 10, Parainen www.terapihornet.fi SÖ/SU 6.52 ¬ 20.00 Namnsdag/Nimipäivä: Ylva, Arvo. ? +16 7 MÅ/MA 6.55 ¬ 19.57 Namnsdag/Nimipäivä: Ida, Iida. ? TI 6.57 ¬ 19.54 Namnsdag/Nimipäivä: Runar, Sirpa. ? ONS/KE 6.59 ¬ 19.51 Namnsdag/Nimipäivä: Hellevi, Hillevi, Helvig, Hilla, Hille.. Hon besegrade tvåan Liinu Nummela från Mäntsälä med hela sju minuter. . Minna Kauppi, Lahden Suunnistajat, segrade. 040-300 2309 lars.lindroos@aktialkv.fi VH Lars Granfors VH Bertil Zetter Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Strandvägen 16 A, 2 vån. Rantatie 16 A, 2. VT På prispallen. Tobias Henriksson, OK Trian, löpte in på en ?n femte plats i herrarnas huvudklass. 3 458 5992, 050 526 3201 Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Köpmansgatan 18 Tel. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi VECKANS VÄDER Fr Pe +20 Petri Abrahamsson t./p. 7 TO 10.9 Nymalmsk medaljsvit i helgen ORIENTERING FM på långdistans arrangerades senaste veckoslut . I de ?esta klasserna löptes kvaltävlingar på lördagen. Pi?ens Amy Nymalm var helt överlägsen i sin klass D17. Fysikaalisia hoitoja ISA-auktorisoitu isännöintiyritys Strandvägen 16 Rantatie Paul Gustafsson Ellen Tuomisto Tapio Reinvall www.nestor.fi 020 720 9001 020 720 9003 020 720 9007 . Asianajaja VH . FMmedaljörerna i D17. 0500-827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Lö La +19 Parainen Pargas VECKA 37 VIIKKO 10.?16.9.2015 Vanha Bläsnäsint. Asianajotoimistot TOM ANDERSSON Disponentbyråer
Nu på lördag inleds hockeysäsongen på allvar i Pargas, då Parsports E-pojkar (2004 födda) spelar hemmaturnering. I turneringen som döpts till Vahalahden malja deltar förutom värdlaget också Åbolagen TPS och TuTo samt RNK från Reso och Someron Pallo. Det innebär en hel del jobb för stödtrupperna . Peli-ilme oli parempi kuin kahdessa edellisessä ottelussa. Joukkueessa on mukana myös muutama yli-ikäinen pelaaja, mikä rajoittaa joukkueen nousumahdollisuuksia kauden päätteeksi. . Vahalahden maljassa kotijoukkue kohtaa turkulaiset TPS:n ja TuTo:n sekä RNK:n Raisiosta ja Someron Pallon. Tämä merkitsee runsaasti töitä taustavoimille . Ensimmäiset ottelut pelataan heti aamusta ja viimeiset sijoitusottelut vasta illan tullen. Kjell Lindström ja Jari Laiho valmentavat pääasiassa 10?11 -vuotiaista koostuvaa joukkuetta neljättä vuotta. Piffen: Ellen Byman . Jutta Virtanen sköt i friläge rakt på målvakten och Emmy Strömborg stolpe ut. Pi?en tog i alla fall ledningen strax efter pausen då Karoliina Keskinen ur klunga efter hörna petade in 1?0 via en försvarare. Men 10 minuter före full tid gav domaren en gratis frispark åt TKT från straffgränsen när en TKTspelare kastade sig vackert. Skottet parerades men returen lyckades Ella Tarmo skjuta in och det var kvitterat. . Därför harmar det att vi inte vann. Jutta Virtanen ampui vapaasta paikasta suoraan päin maalivahtia ja Emmy Strömborg tolpan kautta ulos. Pi?en meni kuitenkin johtoon toisen jakson alussa kun Karoliina Keskinen kulman jälkitilanteesta maalin edestä ampui 1?0 puolustajan kautta. De första matcherna spelas direkt på morgonen och de sista placeringsmatcherna går in på kvällen. ställt upp och tröskeln att bli borta från matcher eller träningar är hög, konstaterar Lindström. Uppladdningen inför den egna turneringen gick i positiva tecken då laget tog två segrar förra veckoslutet i Pemar, mot TPS med 8?4 och mot VG-62 med 4?3. Karoliina Keskinen 1?0, 80. Ella Tarmo 1?1. . Men som matchen nu utvecklade sig kom han ändå att spela en avgörande roll. Pi?en hade för första gången i år en lånad TPS-spelare, forwarden Emilia Kaiser i laget. I söndags spelade man tredje matchen i rad utan seger när hemmamatchen mot TKT slutade 1?1 (0?0). Tällä kaudella pääpaino valmennuksellisesti on luistelussa. Meillä on jalkeilla pieni mutta pippurinen ryhmä jossa on vain 13 pelaajaa. Toisaalta kynnys jää- dä pois otteluista tai treeneistä on myös korkea, Lindström toteaa. Valmistautuminen omaan turnaukseen onnistui hyvin, sillä joukkue kävi viime sunnuntaina voittamassa sekä TPS:n 8?4 ja VG62:n 4?3 Paimiossa. Pi?enin olisi pitänyt käyttä yliotettaan ja paikkojaan paremmin hyväkseen. Ottelun edetessä näin, hän kuitenkin asetti itsensä aika ratkaisevaan rooliin. Pi?enillä oli ensimmäistä kertaa tällä kaudella lainapelaaja TPS:sta, hyökkäjä Emilia Kaiser. Hän oli nopea ja vauhti oli nyt parempi hyökkäyspäässä. Domaren var helt ?egmatisk, rörde sig knappt men blåste bara åt ena hållet. Vi saknade inte chanser, säger tränaren Kari Oivanen. Karoliina Keskinen sköt ett bra långskott efter en halvtimme men utmärkta målvakten Piia Soili tippade till hörna. Pi?enin naiset ovat pahassa kierteessä ja menettäneet itseluottamuksensa. Hon var snabb och det blev bättre fart på anfallet men tyvärr gav det inte önskvärt resultat. I veckans bortamatch mot serietrean TuPy2 skulle Pi?en kunna säkra avancemang till tvåan med en seger. Damer division 3/ Naisten Kolmonen . Noora Oivanen, Amalia Aarnio, Sanni Vasama, Malin Sjöblom . En ymmärrä näitä tuomioita. Erotuomari oli aivan ?egmaattinen, tuskin liikkui, mutta vihelsi vain yhteen suuntaan, heille ei yhtään paitsiota, meille jatkuvasti. Viime sunnuntaina pelattiin jo kolmas voitototon ottelu putkeen kun kotiottelu TKT:tä vastaan päättyi 1?1 (0?0). Jutta Virtanen. Avbytare/vaihtopelaajat: Jemina Leino, Emmy Strömborg, Hanna-Kaisa Sundqvist, Michelle Ekholm. FOTO: GÖSSE STORFORS Karoliina Keskinen. Vapaapotkut meni melkein samalla tavalla, sanoo Oivanen, joka yleensä ei valita tuomioista. Nyt sen ymmärtää kun virheet ja yksipuolisuus olivat niin räikeitä että tuli mieleen näkikö Nermin Okic tosiaan vain punaista. Jag förstår inte domsluten. Silti Pi?en oli selvästi parempi joukkue ja piti ohjat käsissään. . / Teki Piffenin ainoan maalin. Naisille jo kolmas ottelu ilman voittoa @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? JALKAPALLO. Men killarna har alltid Vahalahden malja avaa jääkiekkokauden Paraisila @ Kiekkokausi alkaa MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? JÄÄKIEKKO. I år ligger huvudfokus i träningen på skridskoåkningen, det är en liten men naggande god trupp vi har till vårt förfogande med bara 13 spelare. Emilia Kaiser, Jennifer Dahla, Veronica Sui . det vill säga föräldrarna. Några överåriga spelare ?nns också med i truppen, vilket betyder att laget inte har chanser att avancera i seriesystemet efter säsongen. . Alina Mäkynen, Karoliina Keskinen . Joukkue pelaa yhteensä 14 sarjaottelua maaliskuun loppuun mennessä. Jännittävien junioriotteluiden lisäksi jäähallin kahvio on avoinna ja joukkue järjestää arpajaiset. Damernas tredje raka utan seger @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? FOTBOLL. Piffens damer har hamnat i ond cirkel och tappat självförtroendet. Piffen?TKT 1?1 (0?0) . Pistemenetystä ei tietenkään voi laittaa tuomarin piikkiin. Målen/maalit: 51. Nu såg spelet åtminstone bättre ut än i de två senaste matcherna. eli vanhemmille. Talkoita pidetään sekä ennen että turnauksen aikana. Gjorde Piffens enda mål. Det lönar sig förstås inte att skylla poängförlusten på domaren. Nästan lika var det med frisparkarna, säger Oivanen som inte brukar ha för vana att kritisera domsluten. Men den här gången var det så grova missar och så ensidigt att man undrade om Nermin Okic faktiskt bara såg rött. 10 minuuttia ennen päätöstä erotuomari antoi TKT:lle ilmaisen vapaapotkun 16 metristä kun TKT:n pelaaja kauniisti heittäytyi. Laukaus torjuttiin, mutta Ella Tarmo pisti paluupallon maalin ja peli oli tasan. . Inte en enda o?side för dem medan vi hela tiden blev avblåsta. Siksi harmittaa että ei tullut voittoa. Paikkoja ei puuttunut, sanoo valmentaja Kari Oivanen. Karoliina Keskinen ampui hyvän kaukolaukauksen puolen tunnin jälkeen, mutta erinomainen maalivahti Piia Soili tiputti kulmaksi. Det egentliga seriespelet i västkustens E1-juniorserie (A-kategori) börjar med bortamatch i Åbo mot TPS Numpat White den 10 oktober. Laget spelar sammanlagt 14 seriematcher fram till slutet av mars. Förutom glad juniorhockey är cafét öppet i ishallen och man arrangerar ett lotteri. Kjell Lindström och Jari Laiho tränar laget som i huvudsak består av 10?11-åringar för fjärde året. Pi?en borde ha utnyttjat sitt övertag och sina chanser bättre. Det blir talkoarbete både innan och självklart under turneringsdagen som blir allt annat än kort. Runkosarja länsirannikon E1A-tasolla alkaa vierasottelulla Turussa 10. Lauantaina jääkiekkokausi alkaa toden teolla Paraisilla, kun Parsportin E1-pojat (2004 syntyneet) pelaavat kotiturnauksen. Valitettavasti se ei johtanut toivottuun tulokseen. Tämän viikon vierasottelussa TuPy2:ta vastaan Pi?en voisi voitolla varmistaa nousunsa Kakkoseen.. lokakuuta. SPORT URHEILU TO 10.9 Hockeysäsongen kör igång ?? 8 Boda hade alla möjligheter att vinna... Kimmo Vahalahti, tränare för Piffens herrlag Vahalahden malja inleder hockeysäsongen i Pargas @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? ISHOCKEY. Ändå var Pi?en det klart bättre laget och förde spelet mest hela tiden.
De började bra och pressade oss i första halvleken medan vi hade svårt på den hala planen, säger PIF-tränaren Kimmo Vahalahti. Niclas Forss gjorde 1?0 redan efter en kvart men trots vissa svårigheter lyckades Pi?en försvara sig så pass bra att man undvek ?era bakslag. . Piffen: Elias Tuomarila . Meillä oli vaikeuksia liukkaalla kentällä, sanoo PIF-valmentaja Kimmo Vahalahti. Niclas Forss teki 1?0 jo vartin jälkeen, mutta vaikeuksista huolimatta Pi?en onnistui välttymään enemmiltä takaiskuilta. . Viktor Lindqvist), Tero Hartola, Petter Sumelius, Lauri Tulla . Boda hade alla möjligheter att vinna. Jami Virtanen, Veli Hartola, Anton Ristimäki (64. En del började tröttna mot slutet och spelet jämnade ut sig igen. Men vi spelade vårt eget spel och det fungerade bra så man behövde inte vara nervös för att vi inte skulle vinna. På fredag möter Pi?en Turun Weikot i Åbo. ?Vi spelade vårt eget spel... Kimmo Vahalahti Division 3/Kolmonen . Emelie Backlund tog också brons i längd med 3,68 liksom Andrea Nyberg i spjut med 11,74. I kula stötte han 11,69, i diskus kastade han 39,28, i slägga 39,00 och i spjut 44,14. Guld blev det också för Wilma Westerlund på 1 000 m i F13 där hon löpte på 3.18,63 och förbättrade sitt personbästa med 3 sekunder och för Matilda Åberg som vann höjd i F10 på 1,18. Han sprang i från Bodas storväxta högerback Pontus Lindroos ?era gånger men ?ck till slut en smäll och måste bytas ut. . He aloittivat hyvin ja painostivat ensimmäisellä jaksolla. Bodalla oli kaikki mahdollisuudet voittoon. Atte Holmberg, Ville Ranta-aho, Matias Tulla . Jami Virtanen 1?1, 57. J. Ottelu päättyi 1?2 (1?0). Tulos oli yllättävä koska sarjakolmonen Pi?en tuli otteluun ilman kahdeksaa vakituista pelaajaa kun taas Boda oli vahvistanut joukkuettaan tähän otteluun ja olisi toiseksi viimeisenä todella tarvinnut kolme pistettä. . Samtliga dessa är personbästa. I söndags tävlade man också i årets sjunde Tilastopajacup i Åbo. Olle Holmbäck blev tvåa i herrarnas slägga med 49,99 och Sven Juslin likaså tvåa i slägga H19 med 55,97. Oscar Sumelius (83. Loppua kohden väsyttiin hiukan ja peli tasaantui. Boda kaatui 1?2. @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? Pi?enin miehet ottivat melkein hieman yllättävän vierasvoiton lauantain saaristoderbyssä FC Bodasta. Westerlund var trea i längd med 4,31 och Åberg trea på 60 m häck, 11,9 med handtidtagning. I F10 blev det silver för Emelie Backlund i slägga med 11,89 och för Andrea Nyberg i spjut med 14,67. Otettiin kiinni aikaisemmin, käännettiin peli nopeasti ja painostimme. Båda tog dessutom varsin bronsmedalj. 1?2 i Björkboda. @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? Pi?ens herrar tog en nästan lite överraskande seger i skärgårdsderbyt mot FC Boda i lördags. Matchen i Björkboda slutade 1?2 (1?0). FC Boda?Piffen 1?2 (1?0) . Ensimmäiset 20 minuuttia olivat oikein hyviä ja Jami Virtanen oli kahdesti oikeassa paikassa oikeaan aikaan ja pisti kaksi paluupalloa maaliin. Matias Tulla ja Ville Rantaaho keskikentällä saavat myös suitsutusta taisteluilmestään ja Anton Ristimäki juoksi vasemmalla laidalla helposti ohi Bodan isokokoista oikeaa puolustajaa, Pontus Lindroosia, kunnes hän sai tällin ja joutui vaihtoon. . Målen/maalit: 16. Resultatet var överraskande därför att serietrean Pi?en nu ställde upp utan åtta ordinarie spelare medan nästjumbon Boda som till och med hade förstärkt sitt lag till derbyt absolut hade behövt en trepoängare. . Vi snackade igenom läget i halvtid och kom aggressivare till andra halvleken. Niclas Forss 1?0, 50. Pelasimme kuitenkin omaa peliämme ja se toimi niin hyvin ettei tarvinnut hermoilla voiton menettämistä. Huomenna perjantaina Pi?en kohtaa Turun Weikot vieraissa.. Virtanen 1?2. . På 80 m häck i F15 blev Victoria Lahti trea med 12,87 som är nytt personbästa med en dryg sekund. FOTO: BIRGITTA SJÖHOLM Medalj?ickor. Casper Salo). FOTO: GÖSSE STORFORS På rätt plats vid rätt tid. Ytterligare en brons blev det i F12 där So?a Enberg kastade diskusen 16,99. Det var Jami Virtanen (21) två gånger och det räckte till seger över Boda. Piffen voitti saaristoderbyn JALKAPALLO. S P O RT U R H E I LU TO 10.9 9 Piffen vann bortaderbyt över Boda FOTBOLL. I F9 tog Rebecca Nyberg silver i minikamp, kula 3,77 och spjut 11,45. Vi mötte dem högre, vände spelet snabbt och pressade dem tillbaka. Första 20 minuterna var riktigt bra och Jami Virtanen var två gånger på rätt plats vid rätt tidpunkt och satte in returer så vi kunde vända till 2?1. Vahalahti berömmer också Matias Tulla på övre och Ville Ranta-aho på nedre mittfältet. Båda gjorde en gedigen kämpainsats. Också Anton Ristimäki gjorde fina rusher på sin vänsterkant efter pausen. Sex guld, tre silver och fem brons blev Pi?ens skörd vid veckoslutets NÅID-mästerskap i friidrott för 9?13-åringar i Raseborg. Fyra av guldmedaljerna tog Martin Jahnsson som vann alla kastgrenar i P13. Puhuimme tilanteesta tauolla ja tulimme aggressiivisemmin toi- 14 NÅID-medaljer för Pi?en FRIIDROTT. Bakre raden fr.v. Emelie Backlund, Andréa Nyberg och Matilda Åberg, framför dem Rebecca Nyberg. selle jaksolle
7?21, lö/la 7?18, sö/su 12?18. 10 TO 1 K-matmästarens grillade kyckling K-ruokamestarin grillibroileri Nu ?ras Nyt sadonkorj råvikt/raakapaino ca/n. 1,3-1,4 kg eimaris grill Varm från R tä imarin grillis Kuumana Re Ett ämbar med rotsaker potatis, morot, lök och rödbeta K matmästaren K-matmästarens griskassler K K-ruokamestar ruokamestar K-ruokamestarin porsaan kassler kassle 499 Juuresämpäri Peruna, porkkana, sipuli ja punajuuri i bit/palana, Finland/S Finland/Suomi 499 kkg Gäller to?lö/voimassa to-la 10.-12.9 st st/kpl K-matmästarens nötlever K-ruokamestarin naudan maksa Gäller to?lö/voimassa to-la 10.-12.9 i bit ochh malen/palana ja jauhettuna Finland/Suomi d/Suomi Roten till gott bröd | Hyvän leivä 690 1 1790 1 kg 49 Pekan leipä ekologiskt bröd luomuneloset 220?280 g (5,32?6,77 kg) Chosen by b Farmer´s F ´ färsk rostbiff av lamm tuore karitsan paahtopaisti Nya Zeeland/Uusi-Seelanti kg Fazer knyten/nyytit 0 85?90 g (16,56?17,53 kg) Perheleipurit Frukostsemlor Aamiaissämpylä flerkorns och havre monivilja ja kaura S J 7 st/kpl, 420 g (4,74/kg) 5 1 ps 2 dl (4,95 l) Issallad Jääsalaatti Finland/Suomi 0 Höstplantering Syysasetelma 0 99 Holland/Hollanti brk/prk Järvikylän timjan i kruka och Pehtoorin salladskruka timjamiruukku ja Pehtoorin salaattiruukku Finland/Suomi ps 99 72 1 99 Laktosfri smaksatt matlagningsgrädde Laktoosittomat maustetut ruokakermat M ä o B st/kpl Gäller to?lö/voimassa to-la 10.-12.9 5 1 st/kpl 29 10 Calluna, 13 cm Tyskland/Saksa 10 ? st/kpl Småblommig krysantembukett Pienikukkainen krysanteemikimppu Holland/Hollanti ? 3 st/kpl Enskilt/Yksittäin 3,75 st/kpl Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen www.k-reimari.fi kim.mattsson@k-supermarket.fi kimppua 2 buketter/ 790 Enskilt/Yksittäin 4,90 bukett/kimppu vard./ark
Du trollar fram ett glas detox-kur med en selleristjälk skuren i bitar, en liten tärnad gurka, några grönkålsblad, en handfull färsk persilja, ett klyftat äpple och saften av en lime. Tuorepuristettu mehu on virkistävä aamupala tai raikas, vitamiinipitoinen välipala. 2 pkt/talous ämbar ämpäri k kg Färska siklöjor från Bottenviken Tuoreet Perämeren muikut n alku ja juuri Finland/Suomi, väderreservation/säävaraus Myllyn Paras ppelwienerbröd menakampa 2 g (8,19 kg) 100 g (5,90 kg) Färska strömmingsfiléer strömm silakkafileet Tuoreet silakka 59 Finland/Suomi, väderreservation/säävaraus väderreservation/sää st/kpl Salonen rågbröd Jussin rukiinen kkg Ett parti Erä Gäller to?lö/Voimassa to?la 10?12.9 500 g (3,78 kg) 1 k kg Ett parti Erä Gäller to?lö/Voimassa to?la 10?12.9 Bagel u Fredag | Perjantai kl/klo 10?17 Taloussokeri ps 5 0 Hushållssocker 89 Grönkål Vihreä lehtikaali Råsaftcentrifugen pressar lätt frukt och grönsaker till en slät saft st/kpl Calluna i jutekruka juuttiruukussa Tyskland/Saksa 5 90 st/kpl Silvergirland Hopealanka i jutekruka/juuttiruukussa Tyskland/Saksa 5 90 st/kpl 200 g (8,45 kg) Finland/Suomi . 10 kg/talous Roberts bröd Ett parti Erä på plats och säljer deras produkter 069 paikalla ja myy omia tuoteittaan Färsk laxfilé, A-skuren Tuore lohifilee, A-leikattu 799 495 495 vakuum/vakuumi, Norge/Norja Begr. De löstagbara plastdelarna tål maskindisk . Kaksi nopeutta sekä pehmeitä että kovia hedelmiä varten . Saftkannan rymmer 1,2 L . Suositushinta 145 ? U ENDAST OBH Nordica Prestige Råsaftcentrifug/Mehulinko N ! NYT VAIN 99 ? st/ kpl Äpplen Omena Finland/Suomi 2 49 kg Färskpressad saft är en uppiggande frukost eller ett fräscht, vitaminrikt mellanmål. Raj. 10 kg/hushåll. Effektiv motor 800 W . Hedelmälihasäiliön tilavuus 2 L . ellei toisin mainita vard./ark. Tehokas moottori 800 W . 9-20 lö/la 9-18 sö stängt/su suljettu. 10.9 11 s skörden juun kunniaksi 1 kg (0,69/kg) Begr. Turvallisen käytön varmistava lukitsin . Raj. Fruktköttsbehållaren rymmer 2 L . 2 pkt/hushåll. Lås som garanterar trygg användning . Två hastigheter för både mjuka och hårda frukter . Mehukannun tilavuus 1,2 L . Lasin mittaisen detox-kuurin loihdit pilkotusta sellerinvarresta, pienestä kuutioidusta kurkusta, muutamasta lehtikaalin lehdestä, kourallisesta tuoretta persiljaa, lohkotusta omenasta sekä yhden limetin mehusta. Hitta flera saftrecept på | Katso lisää mehureseptejä k-supermarket.fi Öppet/Avoinna Priserna gäller to?sö 10?13.9 om ej annat nämns Hinnat voimassa to?su 10.?13.9. Rekommenderat pris 145 ? 169 ps Mehulinko puristaa hedelmät ja vihannekset helposti tasaiseksi mehuksi . Irrotettavat muoviosat ovat konepestäviä !
040 517 6186. lllllllllllllllllllllll rondelli Önskas köpa . I dag är området en del av den öppna rymden i det stora sedan länge gemensamma dagbrottet. Menneen ajan näkymä Tässä on jännittävä kuva ns. Tavlan ?nns för tillfället hos systern Anja Isberg i Tennby. Tauluja Paraisilta Kuvan taulun on maalannut Ebba Ahlbäck vuonna 1986. Avhämtning. Opastus Saaristotieltä. EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Gammal Pargasvy En spännande bild från det så kallade samfällda dagbrottet bakom Föreningshuset vid ett skede av dagbrottets utveckling. FLERA BILDER PÅ TAVLOR HAR REDAN SKICKATS TILL OSS. PK ON PYYTÄNYT KERTOMAAN MEILLE TAULUISTA, JOIDEN AIHE ON PARAISILTA. OLEMME SAANEET JO USEITA VASTAUKSIA. ! Tavlor från Pargas Tavlan på bilden är målad av Ebba Ahlbäck 1986. Tavlan har tillhört Rakel Leandersson, men som efter hennes bortgång i ol tillföll brodern Vilho Virtanen, som bor i Storebro, Sverige. Vuokrattavana 3 r+kök+inglasad balkong 79 m², bilgarage, ledig 1.10.2015. Tummelvägen 12 översta vån. Tel. Vägvisning från Skärgårdsvägen. Saariston kuntorastit Saariston kuntorastit järjestetään tänään 10.9 kl 1718.30 Skärmolassa. Huonekalut, lamput, taulut, astiat, sotilasmerkit, mitalit, postimerkit, LP-levyt, ryijyt, liinavaatteet, korut (KULTAA, myös rikkinäiset) ym., ym. 0400 617 754 Ostan jäämistöt, kuolinpesät, myös pienet erät. Kontant betalning. Tretton stycken är de till antalet, med både bekantingar från Picturas årsutställning och nya bekantskaper med i vimlet. Tavlornas namn är minst sagt underhållande, med både Mumsfilibobba och Krapula bland alstren. Det går att bekanta sig med tavlorna enligt Kabyssens öppettider fram till den 30 september, lunchservering är det måndag till torsdag klockan 11?13 och fredagar klockan 11?12.30. -MH ! SPORT URHEILU Skärgårdsskärmarna Skärgårdsskärmarna arrangeras idag 10.9 kl 17-18.30 i Skärmola. Taulu on tällä hetkellä sisaren Anja Isbergin luona Tennbyssä. lllllllllllllllllllllll Auktion . 050-571 2396. Etta+kv, Tennbyvägen 36 Yksiö+kk, Tennbyntie 36. 040 835 4602 Tvåa på Malmen/ Kaksio Malmilla. Trea i Tennby/ Kolmio Tennbyssä. Ring/Soita 0400 783 580 Vuokrattavana MYYDÄÄN HUUTOKAUPALLA As Oy Paraisten Norrbynrinne I osakkeet 478-480 (autokatospaikka 2) ja 481-483 (autokatospaikka 3). Aika ja paikka: maanantai 21.9.2015 kello 10.00 Asianajotoimisto Schrey Oy Yliopistonkatu 27 b A 8, Turku. Tiedustelut: Asianajaja Heikki Schrey 02 250 0100. ETTA 31 m², tredje våningen, i Pargas centrum, Parsby, genast ledig. Tel. Taulu on kuulunut Rakel Leanderssonille, mutta siirtyi hänen poismenonsa jälkeen Ruotsin Storebrossa asuva veljelleen, Vilho Virtaselle. klo 17?19. Granit i stadshuset Picturakonstnärernas månadsutställningar i stadshusets lunchrestaurang fortsätter nu i september med Leif Granits tavlor. Käteismaksu. Huutokauppa Uthyres ? rondelli Uthyres . Vid behov städning. OSTO- JA MYYNTILIIKE RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST TISDAGAR KL. Avolouhos kehittyi siihen aikaan nopeasti, tänä päivänä tämä kohta on osa avaraa tyhjyyttä nykyisen yhdistetyn avolouhoksen yhteydessä.. Nouto, tarvittaessa siivous. VECKANS BILD VIIKON KUVA EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. UTHYRES Varmt hallutrymme ca 425 m², Sidovinden 16, i sin helhet eller i mindre delar enligt nyttoareal. Lämpar sig för båtar, motorcyklar, husvagnar och -bilar. Hyresgästen ansvarar för in- och urlastning samt försäkringar. Uthyrningstid 1.10.15?30.6.2016. Förfrågningar 044 981 0584 eller 050 505 5660. Visning 28 ?29.9 kl 17?19. VUOKRATAAN Lämmin hallitila, n 425 m², Sivutuuli 16, kokonaisuudessaan tai osittain hyötyneliöiden mukaan. yhteisestä avolouhoksesta Seurojentalon takana. Halutaan ostaa Jag köper kvarlåtenskap och dödsbon, även små partier. Möbler, armaturer, tavlor, kärl, soldatmärken, medaljer, frimärken, LP-skivor, ryor, linne, smycken (GULD, även skadade) mm, mm. TO 10.9 12 ! PK EFTERLYSER TAVLOR MED PARGASMOTIV. 16.00. PKU.FI RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN TIISTAINA KLO 16.00. × Vapparvägen 2 /Vapparintie 2 . Sopii veneille, m-pyörille, asuntovaunuille ja -autoille. Vuokralainen vastaa sisään- ja ulosmuutosta ja vakuutuksista. Vuokra-aika 1.10.15?30.6.2016. Kysymykset 044 981 0584 tai 050 505 5660. Näyttö 28?29.9
Tässä on kyse ainoastaan logistiikasta ja tekniikasta, tällä tavoin homma on sujuvinta, Janne Lindgård toteaa. Lauantaina 19. Toki joukkoon mahtui myös tapahtumia, jotka eivät vetäneet toivotusti yleisöä paikalle, Isaksson myöntää. Tällaiselle useita eri tahoja yhdistävälle kulttuuritapahtumalle on kuitenkin ehdottomasti kysyntää. Siitä ei ole kahta kysymystäkään. . Aivan kuten elokuvaesitykset Keskuspuistossa Parkkinon puitteissa. Laadukkaat teatteriesitykset saivat vetoapua toisiltaan ja keräsivät hyvää palautetta myös yleisöltä. Syyrialainen juhla, eli Ha?a, oli todella arvokas päätös koko tapahtumalle. Energiatodistukset Vattenbehandling . Tapahtuma oli kokonaisuudessaan todella hyvähenkinen. Kaikkein parasta oli se, kun eräs poika totesi tämän olleen paras päivä ikinä, Isaksson kertoo. Isännät kertoivat vieraille tarjoilemastaan ruoasta, musiikki loi tunnelmaa ja lopussa jopa paraistelaiset innostuivat tanssimaan. . syyskuuta kello 16.30 alkaen kirjastoon, Isaksson kertoo. Tapahtumien kirjosta kaupunki on nostanut muutamia yksittäisiä tapahtumia joille jatkoa toivotaan. Olemme ehdottomasti kiinnostuneita kehittämään tapahtumaa ensi vuotta ajatellen. Kolmen viikon rupeaman päätöstapahtuma oli niin ikään juhlava. . Eräs näistä oli Kauppiaskadun Culture Recycled -tapahtuma, jota kehitämme mielellämme. Standup-iltamat ja Houtskarin ruokatapahtuma kulkevat varmasti eteenpäin myös omalla vauhdillaan, Pride-kulkue puolestaan oli mielestämme iso ja positiivinen juttu Paraisilla. Meillä oli paikalla kaksi tulkkia ja perheen lapset, jotka ovat jo ehtineet oppimaan hieman suomea auttoivat tarvittaessa tulkkaamisessa. Kulttuuriparlamentti Paraisilla saanee jatkoa myös ensi vuonna. Tapahtuma houkutteli paikalle kaikenikäisiä vieraita, jotka nauttivat hyvästä ruoasta, tunnelmasta . Kulttuuripäällikkö Fia Isakssonin mukaan Pridekulkue oli iso ja tärkeä tapahtuma, jolle myös toivotaan jatkoa. Kuvassa Miss Gay Finland Catariina Salo. Le?asyksy alkaa nyt Syksy on saapunut . Jatkoakin on jo suunnitteilla, vakuuttaa kaupungin kulttuuripäällikkö Fia Isaksson. . NYTT . Iniön perjantaiesityksiä on luvassa noin kerran kuukaudessa. . Tämän johdosta kutsummekin kaikki asiasta kiinnostuneet avoimeen keskustelutilaisuuteen Kulttuuriparlamentin tiimoilta ensi torstaina, 17. Talo oli tupaten täynnä, eivätkä kaikki edes mahtuneet sisälle, Isaksson kertoo. Juhla tarjosi osallistujille mahdollisuuden tutustua syyrialaiseen ( juhla)kulttuuriin. He kun ovat saaneeet rautaisannoksen meidän kulttuuriamme heidän saavuttua tänne, Isaksson toteaa. KUVA: BIRGITTA HEINRICHS Pride saisi jatkaa. Vedenkäsittely VVS Planering LVI Suunnittelu UUSI OSOITE NY ADRESS Storgårdsgatan 2 Storgårdinkatu 2 www.rg-keittiot.fi (044) 291 01 35 www.lvipahlman.fi 13 TO 10.9 Kulttuuriparlamentti täytti odotukset Mitään lopullista tilinpäätöstä kaupungin järjestämän Kulttuuriparlamentin osalta ei vielä ole tehty, mutta jatkoa lienee luvassa. ja jopa innostuivat osallistumaan tanssiin. . Ensi torstaina järjestetään kaikille avoin keskustelutilaisuus aiheesta. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Paraisten kaupungin satsaus kolme viikkoa kestävään kulttuuritapahtumien kavalkadiin osoittautui onnistuneeksi. ja se tarkoittaa myös Bio Sydvästin esityskauden alkua. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Heti huomenna on vuorossa ensimmäinen le?anäytös Paraisilla, kun Mika Kaurismäen Elämältä kaiken sain avaa elokuvasyksyn. Tälle esityskaudelle esityspäiviä muutetaan siten, että elokuvat aloittavat kiertueensa Paraisilta perjantaisin ja esitykset viikolla osuvat maanantaina Houtskariin, keskiviikkona Nauvoon ja torstai- na Korppooseen. syyskuuta kello 18.30 onkin sitten vuorossa hieman tavanomaisesta poikkeavaa. Punt-hallin kulttuurisalissa kelllo 18.30 esitetään Elmer Bäckin tähdittämä Eisenstein in Guanajuato. . Näitä ?kärkitapahtumia? halutaan myös jalostaa yhdessä muiden järjestäjätahojen kanssa. . Näyttelijä Elmer Bäck vierailee Paraisilla ja Punt:issa Eisenstein in Guanajuato -elokuvan esityksen jälkeen.. Eräs ajatus tapahtuman taustalla oli tarjota syyrialaisille mahdollisuus heidän kulttuurinsa esittelemiseen meille. Elokuvan pääosassa nähtävä Bäck on lupautunut pieneen ky- selytuokioon elokuvan jälkeen, Lindgård kertoo innostuneena. Peter Greenawayn ohjaaman elokuvan kesto on noin tunti ja 45 minuuttia, joten kyselytuokio alkanee joskus kello 20.15 jälkeen. Bäck on tällä hetkellä myös Åbo Svenska Teaternin Myskyluodon Maija -näytelmän pääosassa, jonka ansiosta hänen houkutteleminen Paraisille ei ollut mikään ongelma. Bio Sydvästin näytöksiin eivät kulttuurisetelit valitettavasti käy, sillä teatteri on kaupungin eikä yrittäjän ylläpitämä. KUVA: LEHDISTÖKUVA Kovan luokan vierailu. Emme tosin vielä ole ynnänneet kävijämääriä yhteen, mutta yksittäiset kävijähuiput kuten vaikkapa 1 500 henkeä Houtskarin Iloista ruokaa -tapahtumassa ovat kerta kaikkiaan upeita. UUTTA Energicertefikat
Käsite on ollut olemassa lähes 100 vuoden ajan ja on määritelmän mukaisesti työskentelytapa joka aktivoi ihmisen kokonaisvaltaisesti. kuten vaikkapa Paraisilla? Onko kynnys osallistua korkeampi kuin isommissa ympyröissä? . Ongelmana voi esimerkiksi olla puhelinkammo, mutta myös jokin vakavampi ongelma tai pulma, Hagström sanoo. Jo nimestä voisi päätellä psykodraaman soveltuvan erityisesti näyttelijöille, mikä pitääkin paikkansa. Älä vielä kirjoita vastalausetta Suomi 24 -sivuille vaan odota, että puran ajatukseni ensin. Joillakin on asiat yksinkertaisesti ainakin vähän huonommin. Välillä pitää pysähtyä hetkeksi miettimään, että oliko se tavalista aikasempi aamuherätys sentään niin paha, kun työkaverit ovat vuoroviikottain päivä- ja aamuvuoroissa. Toisaalta välillä pitääkin harmittaa. Kyllähän jotkut voivat kokea asian niinkin. Koulutukseen sisältyy myös kirjallisia tehtäviä. Mutta mistä oikeastaan on kyse psykodraamassa. Huomasin yksi aamu että onpas sekamehu maukasta näin aamutuimaan, ja olen paisuttanut siitä itselleni järkyttävän positiivisuuspommin. Mukava ovat tunteet, järki ja taiteellinen sekä esteettinen puoli. Yritykset ja organisaatiot hyödyntävät psykodraamaa suhteellisen paljon varsinkin erilaisissa ryhmätyöskentelyyn liittyvissä asioissa. Roolien vaihtaminen ja toisten ihmisten asemaan asettuminen ovat useilla aloilla tärkeitä ominaisuuksia . Kun aamuhämärässä kylmä sade piiskaa niskaan kävellessä bussipysäkille, kokee jokainen meistä heikon hetken ja mieleen juolahtaa ajatus lopputilistä. Kaamosmasennuksen pimeimpinä hetkinä noudata seuraavia ohjeita niin saatat ehkä selvitä seuraavaan viikonloppuun saakka. 1. Tämän takia on järkevämpää paisuttaa pienet positiiviset asiat suuriksi voitoksi. Tällä hetkellä majailen Säkylän varuskunnassa, ja kuten kaikki intin käyneet tietää, pahimpia on aamut. Muun muassa näissä asioissa psykodraamasta voi olla apua. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Tove Hagström on viittä vaille valmis psykodraamaohjaaja. Tekee joskus ihan hyvää heittää kaikennäköisillä ohjeilla ja vinkeillä vaikka vesilintua, ja kastua läpimäräksi sillä bussipysäkillä. Amatöörit, ammattilaiset ja Sibelius 1965 1985 Monipuolista leffatarjontaa Kansainvälisiä käsipallovieraita Elokuvateatteri palailee kesälomilta, mutta tilanne oli täysin erilainen 50 vuotta sitten. ja sijoittui kauden päätteeksi pronssille. Siis kylmä sekamehu pelastaa jokaisen aamuni. tai haluat oppia toimimaan paremmin ryhmässä. Pilasiko päivän se että aamulla ei saanut kahvia, vai se että oma työpanos tuntui heikolta, koska ei saanut riittävästi unta viimeyönä kun telkkarista tuli kaikenmaailman Marttiinoita. Sysäämme usein ketutuksemme muiden pikuseikojen syyksi, ettei vaan vahingossakaan löydy itsestä mitään parannettavaa. Ihmismieli toimii kierosti siten, että kasaamme niin paljon masennusta ja ahdinkoa päällekkäin, että lopulta se perimmäinen jurppimisen syy hämärtyy ja unohtuu. 2. Teattereita oli kaksi ja joka ilta esitettiin eri elokuva. Ihmiset ovat palanneet töihin, kouluihin tai mihin vain vastaavaan ?arkeen?. Oli italowesterniä, Ingrid Bergmania ja Miss Marplea. Kolmekymmentä vuotta sitten Paraisilla valmistauduttiin käsipallokauteen kohtaamalla puolalaisvastustaja. Tosin miesten edustusjoukkue pelasikin silloin SM-sarjaa . Hagström kuvailee sitä eräänlaiseksi ?aikuisten leikiksi?, mikä saattaa avata käsitettä ainakin hieman. Psykodraama ei käsitteenä ole uusi, vaikka suuri yleisö ei siitä välttämättä kovinkaan paljoa tiedä. Monet alalla toimivat hyö- dyntävät tätä menetelmää sen eri muodoissa. Täysin tuntemattomien ihmisten edessä avautuminen on jo sinällään haasteellista, mutta miten tämä toimii pienemmällä paikkakunnalla . Teatteristako? Psykodraama on eräs ryhmäterapian muoto, tosin terapiaksi sitä voi kutsua vain mikäli ohjaajalla on myös terapeuttikoulutus. Samalla ryhmässä rakennetaan yhteistä luottamuksen ilmapiiriä, sillä kaikki raottavat omia suojamuurejaan. Älä pakota itseäsi ajattelemaan positiivisesti, vaan keskity positiivisiin asioihin. Kun oikein miestä/naista oikein ottaa päähän, niin useimmiten niille ihmisille, jotka kannustavat ajattelemaan positivisesti, näytetään kansainvälisiä käsimerkkejä. Miksi tänään oli rankkaa ja mikä minua oikeasti harmitti? Ihmismieli toimii kierosti siten, että kasaamme niin paljon masennusta ja ahdinkoa päällekkäin, että lopulta se perimmäinen jurppimisen syy hämärtyy ja unohtuu. Ota aikaa itsellesi ja ajattele ajatteluasi. Jokaisen rankan päivän jälkeen on hyvä kysyä itseltään muutama kysymys. Toki ryhmän jäsenten pitää tuntea olevansa sinut ryhmänsä kanssa, kaikki ovat jo tulemalla mukaan ikään kuin avautuneet. Jollakin muulla menee aina huonommin. ?Mut mulle ainakin tulee tosi paha olo jos tiiän et jollain on asiat huonosti, sä oot Tuomo sika!. Kynnys voi olla olemassa, mutta se ei ole mikään ongelma, Hagström vakuuttaa. Ryhmä antaa tukea vaikeallakin hetkellä, vaikka monet ehkä alkuun pelästyvätkin ajatusta yksityisiksi kokemiensa asioiden 3. Koulutukseen sisältyy yhteensä 450 tuntia käsittävä peruskoulutus, 420 tuntia jatkokoulutusta sekä 50 tuntia työharjoittelua. Sekamehu. Kukakohan vei miesten SM-kultamitalit sillä(kin) kaudella? 9.9.1965 12.9.1985. 14 TO 1 » PK:n pyynnöstä Tuomo Nisula T Opiskelija, nisula.tuomo@gmail.com Syysmasennus Kesä oli mitä oli, mutta silti se jo meni. Ei tarvita lottovoittoa siihen että helpottaa. Psykodraamasta työkaluja arjen pakkiin Joskus voit olla auttavan käden tarpeessa kun olet isojen päätösten tai muutosten edessä . Samaan aikaan psykodraaman avulla voi kerta kaikkiaan parantaa omaa vointiaan ja kehittya henkilökohtaisella tasolla. ja tämä on juurikin eräs psykodraaman peruspilareista.
Näin ilmoituksen lehdessä viitisen vuotta sitten, samaan aikaan kun en itse voinut kovinkaan hy- vin. Toisaalta kaikkea ei olekaan pakko käsitellä suorin sanoin. . Kun käy ilmi että muillakin ryhmässä saattaa olla samansuuntaisia ajatuksia ja mietteitä, jakamisen myötä ilmenee yhtei- siä ongelmia ja kosketuspintoja. Samalla pitää toki muistaa kertoa myös mikäli kokee jonkin asian käsittelemisen epämiellyttäväksi tai mahdottomaksi. Tästä seuraa toivottavasti kehitystä ja vaikeuksien voittamista yksilötasolla. . Tiistaina 15. syyskuuta on nimittäin luvassa Sibelius-iltama Folke Gräsbeckin johdolla. Uusia jäseniä toivotaan mukaan, ilmoittautumiset tulee tehdä Kombin kautta. Tiistain konsertti seurakuntakodissa alkaa kello 19 ja lippuja myydään ovella. Tässä on kyse loppujen lopuksi ihmisenä olemisen harjoittelusta, Hagström summaa. Psykodraamasta voi olla hyötyä kertoo. Gräsbeck kuuluu myös Korppoossa joka vuosi järjestettävän Sibelius-tapahtuman taustavoimiin. Tiistainen konsertti toimii samalla eräänlaisena jäähyväiskonserttina orkesterinjohtaja Robert Helinille. tai ?ohjaajaksi?. . Kaikki mainoksessa mainitut asiat olivat sellaisia, joita olin miettinyt jo jonkin aikaa ja kurssi tuntui minun jutultani juuri siinä vaiheessa. myös heille, jotka ammattinsa puolesta joutuvat asettumaan toisten ihmisten asemaan. . Pukemalla ongelmia ja epäkohtia eri väreihin, voidaan psykodraaman menetelmiä seuraten ratkaista kaikenlaisia pulmia ja saada elämä paremmin raiteilleen. jakamisesta. Hän on toiminut Anna Johnsonin sijaisena, mutta jää sivuun tämän konsertin myötä. Orkesterin uusi lukukausi alkaa 2005 Kymmenottelu ja hulavanteet Kymmenen vuotta sitten molemmat lukiot pitivät yhteisen ulkoilmatapahtuman Keskuspuistossa. Ja vaikka kyse on pohjimmiltaan tärkeistä asioista, kaikkea ei tarvitse aina tehdän haudanvakavasti. Morenon väitetään ?tuoneen naurun mukaan terapiaan?. KUVA: MIKAEL HEINRICHS Värien loistetta. Kahden pienen lapsen äitinä nukkuminen oli jäänyt vähiin, ja ilmoituksessa mainostettiin Arcadan tarjoamaa kurssia. Pianisti Gräsbeck esiintyy yhdessä Paraisten Amatööriorkesterin kanssa ja kertoo esitysten välissä Sibeliuksesta, hänen elämästään ja musiikistaan. ran vuodessa Paraisten yhteisen joulukonsertin ohella. . Eräs ryhmäterapian muoto. . Riitely miehen tai vaimon kanssa ei ehkä tunnu asialta, jota haluaa käsitellä vieraiden ihmisten edessä. Paikkana on seurakuntakoti. kuin tavanomainen. Psykodraaman avulla näitä ongelmia pystyy käsittelemään ja voi saada uusia mielleyhtymiä ja ideoita. Paraisten Amatööriorkesteri järjestää ensi tiistaina Sibelius-iltaman yhdessä Folke Gräsbeckin kanssa. Päivän aikana kilpailtiin erilaisissa leikkimielisissä lajeissa, kuten omenan onkimisessa, frisbeenheitossa ja jalkapallossa. 8.9.2005 konserttia seuraavana tiistaina, 22. syyskuuta. ja todella taitava pianisti, Lena Långbacka @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Kellonaika ja paikka ovat amatööriorkesterin vakituiset, mutta muilta osin ensi tiistai on kaikkea muuta Amatööriorkesteri toimii kansalaisopisto Kombin alaisuudessa ja esiintyy yleisölle muutaman ker- Miten itse tulit tutustuneeksi psykodraamaan? . Moreno vastusti osaltaan Freudin psykoanalyysia ja halusi asettaa teot keskiöön puheen sijasta. . On äärettömän mukavaa että voimme muistaa Sibeliusta yhteistyössä Folke Gräsbeckin kanssa, sillä hän on kuitenkin eräs parhaiten hänen tuotantoonsa vihkiytyneistä henkilöistä . Tänä vuonnahan vietetään Sibeliuksen juhlavuotta, joten mekin halusimme kunnioittaa sitä jollakin tavalla. 10.9 15 Psykodraama . J.L. Amerikkalais-itävaltalaisen psykologin Jacob Levi Morenon 1920-luvulla kehittämä menetelmä. . Ryhmän vetäjää kutsutaan ?johtajaksi. Ongelmathan voivat olla niinkin yksinkertaisia kuin kangistu- minen vanhoihin kaavoihin. Luova, terapeuttinen ja taiteellinen toimintatapa joka aktivoi ihmisen kokonaisvaltaisesti. . Konsertin kesto on reilu tunti.
sillä kukapa sitä kierrätykseen veisi? Paraisten lääkäriasemalla on nyt myös psykologin vastaanotto Sabina Westerbäck kiinnostui psykologiasta jo lukiossa. @ KUVA: LEENA LEHTONEN Uusi psykologi. Koskaan ei ole täysinoppinut ja olen nyt itse terapeuttikoulutuksessa. Täällä Paraisilla otan vastaanotolle kaikenikäisiä, ei vain lapsia ja nuoria vaan myös aikuisia. Kyseessä voivat olla tukikeskustelut kaikenikäisten kanssa, vastaanotolle voi tulla koko perhe tai myös ikäihmiset. Goottivaikutteita on yllin kyllin Mikael Hantun luomuksissa. Siitä on paljon hyötyä psykologin ammatissa, sanoo Sabina Westerbäck. Hän on muuttanut perheensä kanssa takaisin Paraisille. Kuvassa vasemmalta Anette Hanttu, Anni Alakoski, Mikael Hanttu, Saija Ahonen ja Samuel Hanttu. Voit nähdä videopätkän muotinäytöksestä PK:n netissä www.pku.. > video Kierrätyksestä muotiluomuksiin Viime tiistaina kierrätyskeskus Ekomarketin tiloissa Norrbyssä järjestettiin hieman tavanomaisesta poikkeavaa toimintaa. @ MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.? Vaatesuunnittelija Mikael Hanttu mukanaan neljä rohkeaa mallia pitivät viime tiistaina pienen muotinäytöksen Ekomarketin kierrätyskeskuksessa. Hanttu opiskelee vaatetusalan artesaaniksi Loimaalla ja on luonut oman mallistonsa kierrätykseen lahjoitetuista kankaista ja materiaaleista. . TO 10.9 16 KUVA: MIKAEL HEINRICHS Erilaista. Yritän käydä jumpassa kerran viikossa tai kävelyllä ystävättären kanssa, se on minun omaa aikaani, naurahtaa Sabina Westerbäck.. Perheeseen kuuluvat aviomies ja kaksi poikaa. Sabina Westerbäckillä on vastaanotto Paraisten lääkäriasemalla. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.? Tapaamme psykologi Sabina Westerbäckin 2. Hän on itse tarvittaessa valmis konsultoimaan kun on kyse vaikkapa pakolaisista tai maahanmuuttajista. . Tämä on hänen ensimmäinen työpäivänsä tässä osoitteessa, mutta Parainen ja työ tässä ammatissa ei ole uutta. . Lapset ja nuoret tulevat usein ensimmäisen kerran vanhempien kanssa, myöhemmin mahdollisesti myös yksin. Myös ikäihmisten kanssa vastaanotolle voi mielellään tulla joku omaisista. Sabina Westerbäck sanoo että Paraisilla on hyvää työtä tekevä ja hyvät valmiudet omaava krii- siryhmä. syyskuuta hänen työhuoneessaan Paraisten lääkäriasemalla. Olen kotoisin Paraisilta ja käynyt täällä koulua. Perhe on rakentanut omakotitalon ja uudisrakennuksen pihatyöt vaativat oman aikansa. Pojat ovat vielä pieniä, vuoden ja kaksi ja puoli vuotta vanhoja, joten kovin paljon vapaa-aikaa työssäkäyville vanhemmille ei jää. . Hän suoritti aluksi valtiotieteen maisterin tutkinnon, oli jonkin aikaa töissä ja jatkoi opintojaan tullakseen laillistetuksi psykologiksi. En ole lähtenyt purkamaan olemassa olevia vaatteita, vaan käyttänyt kankaita jotka on jätetty sellaisenaan kierrätykseen, Hant- tu kertoo. Tässä mallistossa hän on hyödyntänyt muun muassa vanhoja verhoja, turkista ja paljon muutakin mielenkiintoista. Ainoa materiaali joka on ostettu on lateksi . Kiinnostuin psykologiasta jo lukioaikoina, kertoo Sabina Westerbäck (syntyisin Karlsson). Häntä kiinnosti lasten ja nuorten kehityspsykologia. Hän opiskeli kliinistä psykologiaa Åbo Akademissa. Sabina Westerbäck on työskennellyt lähes kolmen vuoden ajan TYKSin lastenpsykiatrisella akuuttivastaanotolla, lyhyemmän ajanjakson Turunmaan sairaalan psykiatrisella osastolla ja nyt viimeksi 80 prosenttisesti Salossa lastenpsykiatrisella poliklinikalla.
0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt turva- ja ammattijalkineet www.bb-fashion.fi hoito- ja terveys hotelli- ja ravintola Rantatie 1 Parainen . 21600 Pargas www.paraistenvalo.fi Servicerutan Palveluruutu Turun Pelti ja Metallityö Oy Hunäsintie 72, 21600 Parainen Luftvärmepumpar Ilmalämpöpumput Karlsson 0400-124 641 www.aptoy.fi . Räystäskouru- ja syöksytorviasennukset esa.jalonen@aptoy.fi turunpeltijametallityo@gmail.com 050 465 6030 Bygger Nytt och Gammalt Byggnadslov o. Aluskate- ja laudoitustyöt ym. 17 TO 10.9 E-post: info@paraistenvalo.fi Tfn. 458 3070 info@bb-fashion.fi s &°RSÅLJNINGOCHINSTALLATIONERAV663nMATERIAL T EX )DOWC STOLAR. Ritningar Personlift-tjänster 12,5 m Elinstallationer - Sähköasennukset Rakentaa Uutta ja Vanhaa Rak.luvat ja Piirustukset Henkilönostinpalvelut 12,5 m Macce Nylund 041 537 4461 SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen P. puutyöt . Konesaumapelti- ja profiilipeltiasennukset . (02) 458 4824 Urnlundsvägen 2
/RASKRANARM M s 2°RARBETEN
Huoneistokorjaukset . ostosta) RK-Kiinteistöpalvelu T:mi Fastighetsskötsel . NYBYGGENM M Kontorsmaterial till skolor, hem och företag 10 % rabatt åt lokala företagare (ej färgkassetter, gratis transport för min 100 . Tarrakirjoittimet YRITYSHUOLTO OY Pyhän Katariinantie 6, Kaarina ma-pe 9-17, la 10-14.30 puh. Kotitalousvähennys Be om offert! Pyydä tarjous! 050 557 4595 robert.karlman@laatutakuuketju.fi . Toimistotarvikkeet . köp) Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille 10 % alennus paikalliselle yrittäjälle (ei värikasetit, ilmainen All service inom byggnadsbranschen - Rakennuslupa- ja rakennepiirustukset - Valvonta - Rakennustyöt Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava Rörsaneringar i egnahemshus med erfarenhet info@paraistenputkiasennus.fi Kokonaispalvelua rakennusalalla Tömning av avloppsbrunnar Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen.fi Ralf Kavón 0400-228 703 Lars-Göran Fagerlund 040-752 9670 Ålövägen 7, 21600 Pargas | Ålöntie 7, 21600 Parainen - Bygglovs- och konstruktionsritningar - Övervakning - Byggnadsarbeten PAR-SEP kuljetus yli 100 . Värikasetit . +358 (02) 469 2155 www.yrityshuolto.fi. Städningar Kiinteistönhoito . Rahtikirjat . Kopiontipalvelut . Lägenhetsrenoveringar . Siivoukset Hushållsavdrag . Hinnoittelukoneet/etiketit
vid dörren. Näöntarkastus 0 . Vanha Bläsnäsintie 3, puh. (25 ?) N (kaupan päälle) 0? Kehykset 0 . Ilmeisesti kisa ei ollut ylivoimaisen rasittava, sillä ainakin yksi ensikertalainen lupasi tulla kilpailemaan ensi vuonnakin. Aino Myllyntaus Diakonia Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Ulla Lehtovaara, 040-312 4425 Tapaamiset vastaanotolla ma klo 12?13 ja ti klo 9?10 tai erikseen sovittuna aikana. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. 19.00. Folke Gräsbeck, pianomusik och föredrag Pargas Amatörorkester, musik av Sibelius och Järnefelt Bilje er à 10 . Toiset lasit sisältävät samanhintaiset tai edullisemmat kehykset kuin ensimmäisissä silmälaseissa. Konstra II krs. RASK HENRI. Salonen oli myös valinnut vain heittolajeja meidän olympialaisiin. Heitettiin tietysti tikkaa, freesbeetä numeroituun kehään, salibandypalloja ämpäriin, mölkkyä omilla säännöillä ja kumilätkiä numeroituun tauluun. (90 ?) + kova ja heijastamaton pinnoite 389 ? Etu 339 si ? yht. Sibeliusa on Pargas församlingshem sdag, 15.9 kl. 8?10 puh. Ostaessasi normaalihintaiset silmälasit, saat toiset silmä- tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle itsellesi tai valitsemallesi henkilölle. pens/eläk. Välkomna! Tervetuloa Munkvikvägen 31, tfn 02 454 3017 Munkvikintie 31, puh 02 4543 017 www.lunchpaus.fi/www.lounastauko.fi Öppet . krs). RAHMAN SAMI. TO 10.9 18 EVENEMANG V VECKANS VIIKON TAPAHTUMAT Nyt silmälasien ostajalle TOISET LASIT KAUPAN PÄÄLLE Itsellesi tai kenelle haluat koko valikoimasta Esim. Tänä vuonna sattui samaan aikaan miesten MM-keihäs?naali. Toisiin aurinkolaseihin perusaurinkolasilinssit vakiovoimakkuuksin. Vastaanotto iltaisin. Ajanvaraus ark. 8.00?18.00 La. Terveydenhuolto HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Kukin teki parhaansa ja totisesta kilpailusta huolimatta jokaisella oli hymy huulilla. Sääolosuhteet olivat kohtuulliset, tuuli haittasi ajoit- tain muutamien suorituksia etenkin frisbeetä heitettäessä. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Valikoima vaihtelee myymälöi äin. Folkhälsanhuset/Folkhälsantalo LUNCH/LOUNAS Vardagar/Arkisin 11?13.30 8,80 . 27 kilpailijaa osallistui viisiotteluun ja he suoriutuivat ottelustaan tunnissa. Hammaslääkäri. JANSSON GUNNEL. Ajanvaraus puh. elokuuta, alkaen klo 14 Koivuhaan kentällä. Piristeitä ei käytetty, kahvikin nautittiin vasta kilpailun päätyttyä. Kahvitarjoilusta saamme kiittää Kikkania. Toisiin silmälaseihin vakiolinssit kovalla ja heijastama omalla pinnoi eella. Kisan järjestäjä Markku ?Anssi. Fuzion 199 ?) K Saman hintainen tai edullisempi kehys Vakio yksiteholinssit 0 . 7.00?19.00 Ark. Lö. Avoinna Vard. Burberry-kehykset 299 ? Esi V Vakio yksiteholinssit 90 ? + kova ja heijastamaton pinnoite Näöntarkastus 0 . 458 1711. Eläkeliiton paikalliset olympialaiset Eläkeliiton Paraisten yhdistys järjesti perinteiset jokavuotiset kisat keskiviikkona 26. / 8,00 . Kukaan ei loukkaantunut, eikä kukaan esittänyt protestia. 24 (Konstra 2. Vastaanotto maanantaisin. Ajanvaraus, puh 458 5355. Tunnelma oli leppoisa ja jokaista kannustettiin rehdisti. (esim. 040-341 7249. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su?to klo 18?01, pe ja la 18?03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin tai päihteiden aiheuttamissa ongelmissa voi ottaa yhteyttä: AA Auttava Puhelin (02) 250 1125 joka päivä klo 18-20 ja lisäksi tiistaisin klo 16-20 muina aikoina vastaaja. ma?pe 8.30?19 la 9?15. 458 9424. Rantat. 458 5994. SANILA-BERGMAN EILA. Tarjous koskee uusia tilauksia 18.10.2015 asti. (25 ?) (kaupan päälle) Instrumentarium Parainen | Rantatie 12, 0203 32878* PIUG kultursal PUNT kulttuurisali Varaa aika optikolle tai silmälääkärille osoi eesta instru.? tai o amalla yhtey ä myymälään. Juuri sinulle sopivat silmälasit. t. Elämältä kaiken sain regi/ohj:Mika Kaurismäki 1 h 43 min T-12-S biljetter / liput 7 ? fred/perj 11.9 kl(o) 18.30 sön/sun 13.9 kl(o) 15.00 Optikon näöntarkastus kaupan päälle 7.9.?18.10. Rantatie 32. Frisbeet lentelivät välillä kovin villisti ja taisivat osuakin muutamaan kilpakumppaniin