Pargas Kungörelser - Paraisten Kuulutukset 13.3.2025

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kilpailuviettiäkin löytyy, mutta rento yhdessä kalastaminen, tutut naamat ja kevätaurinko innostavat vielä enemmän. Uutta tänä vuonna on se, että ensimmäinen kurssi pidetään sisätiloissa. Han är Vasaloppsåkaren som bygger bryggor och kastar stövel. Hän on Vasaloppet-hiihtäjä, joka rakentaa laitureita ja heittää saapasta. Sivu 7 Urheilukalastajat täyttää 70 vuotta Golfkurs inomhus Den 18–20 mars arrangerar Archipelagia Golf Club i Pargas årets första green card-kurs. FOTO/KUVA: ANNE PELKONEN När Pargas Sportfiskare grundades 1955 såg för hållandena för sportfiske annorlunda ut. Idrott har alltid varit en central del av hans liv. Före ningen fortsätter sin verksamhet, utvecklar nya idéer och bevarar gamla traditioner. Urheilu on aina ollut keskeinen osa hänen elämää. Nytt för i år är att den hålls inomhus. Sidan 8 FOTO/KUVA: TUULI MERILÄINEN Henry Karlsson 70 vuotta Henry Karlsson on täyttänyt 70 vuotta. Sidan 19 Golfkurssi sisällä Archipelagia Golf Club järjestää Paraisilla vuoden ensimmäisen green card-kurssin 18.–20. Sivu 19 Henry Karlsson 70 år Henry Karlsson har fyllt 70 år. Yhdistys jatkaa toimintaansa, kehittää uutta ja vaalii vanhoja perinteitä. Sidan 6 Sportfiskare fyller 70 år Kun Paraisten Urheilukalastajat perustettiin vuonna 1955, kalastusolosuhteet olivat hyvin erilaiset. Trots ut maningar har passionen för fiske inte försvunnit. Vaikka haasteita riittää, intohimo kalastukseen ei ole kadonnut. Sivu 24 ”Det är högklassiga artister och proffsiga framföranden vi bjuder på.” LENA LÅNGBACKA, om Pargas Barocksällskaps ”Johannespassionen” Sidan 4 ”Tarjoamme korkeatasoisia esiintyjiä ja ammattimaista musisointia.” LENA LÅNGBACKA, Paraisten Barokkiseuran ”Johannespassiosta” Sivu 17. maaliskuuta. Harri Heino nauttii luonnosta ja rauhasta pilkkimällä. Han har också en tävlingsinstinkt, men den avslappnade stämningen, bekanta ansikten och vårsolen motiverar honom ännu mer. PA R G A S K U N G Ö R E LS E R PA RA IS TE N KU U LU TU KS ET 13.03.2025 NUMMER • NUMERO 11 | LÖSNUMMER • IRTONUMERO 3,50 € | PKU.FI | ÅRGÅNG • VUOSIKERTA 114 Harri Heino njuter av naturen och lugnet när han pimplar
I verkstaden i Norrby står evighetsprojektet som är en gammal, blå pärla av märket BMW 325 som Kitte har köpt för sju år sedan. Den slags byråkrati borde vi minska på. I FÖRSTA HAND koncentrerar han sig på reparationer och service av tvåhjulingar som motorcyklar och mopeder, men alla slags fordon med en förbränningsmotor är välkomna. Men klarar vi av det. Byråkrati ger trygghet. – Det här är min stora dröm! Allt som har med motorer att göra har intres serat mig sedan liten pojke. Ibland känns det som om vi håller på och reglerar ihjäl vår konkurrensförmåga, vi dokumenterar och rapporterar till höger och vänster, utan att det i sig medför något som helst mervärde för någon. Alice Björklöf Skärgårdsbo och bankdirektör ”Byråkrati ger trygghet. Mindre byråkrati kan betyda att livet blir lite orättvist ibland. ton brutto 217,70, netto 93,08 ton, längd 43,71 meter, bredd 6,22 meter, djupgående på last 3,34 meter. Då kanske mindre byråkrati inte är för oss. Jag är tveksam.”. Man har försökt minska på byråkratin, men det är inte så lätt. Köpt till Pargas Kalkbergs Ab år 1941, såld till staten år 1945 för krigsskadestånds överlåtelse. Eller hör du till dem som alltid letar efter missar i avtal eller offerter så att du kan kräva någonting. Jag var ganska säker på att det skulle ordna sig, och väl i Kina var det inga problem. För sju år sedan köpte han denna juvel som är en BMW 325 och som nu väntar på att sättas i skick. Ibland lyckades han bygga ihop dem igen, ibland inte, och han berättar skämtsamt om en episod med en eltandborste, vars livslängd blev kortvarig. Utbildning: Sjökapten. På Helsingfors Vanda flygfält blev det en gång bekymmer för att jag sökt nytt pass medan jag var i Finland men hade visumet i ett tidigare pass, jag hade således två olika pass med mig. I KINA VAR många regler mer som riktlinjer. 13.03.2025 TORSDAG PROFILEN Kitte gör jobbet av ren kärlek – ”Det här är min stora dröm” Sedan en dryg månad till baka får Christian ”Kitte” Granberg skruva på motorer på heltid då han slog upp dörrarna till sin verkstad Bikes N’ Cars – ”BNC” i Norrby i Pargas. FOTO: MALIN JOHANSSON FARTYGET S/S LAINETAR. Har de senaste sju åren jobbat på rederiet Finnlines, men är som bäst tjänst ledig. Jag bara förklarade och så log de och stämplande glatt. Reg. Jag fick skriva på en förbindelse om eget ansvar. Bredvid skotern står en större motor cykel och en fyrhjuling och väntar på sina turer att bli om händertagna. – Jag har hittills hållit ganska låg profil och är ännu i startgroparna, säger Kitte där han står och inspek terar en vit skoter som nyligen kom mit till verkstaden och som vägrar starta. Efter att ha följt med diskussionen för ett tag sedan på sociala medier gällande Bravaelevernas ojämlika situation mellan de olika skolorna under samma tak, så kan jag konstatera att väldigt många i den här staden gillar regler. Jag gillar inte heller byråkrati och reglering, ändå jobbar jag i en bransch som är väldigt reglerad. Upp gifterna hämtade från Fritz Nordströms Bogserar och Pråmar. Sen finns det förstås regler i Kina som inte är tänjbara, men det är en helt annan diskussion. Man börjar ofta göra upp regler för att man kan, eller för att minska risken för besvär (som kanske kommer i 0,1 procent av fallen). Pargasbon Christian ”Kitte” Granberg hör den till skaran som redan som liten grabb skruvade isär alla sina saker. De flesta reglerna kom ju till av en orsak. Till exempel hemkomsttidsregeln klockan 23 gick behändigt att tänja på med en flaska vodka nu och då till vaktmästaren. Du uträttar kanske inte så mycket, men det blir i alla fall inte fel.” PÅ PK:S BEGÄRAN ”Mindre byråkrati kan betyda att livet blir lite orättvist ibland. Jag är tveksam. Kitte är flexibel vad gäller öppet hållningstiderna, men normalt är han på plats från måndag till torsdag klockan 9–16, men säger att det är bäst att höra av sig först ifall han råkar vara ute på uppdrag. Sedan en dryg månad tillbaka får Kitte skruva på motorer på heltid då han slog upp dörrarna till sin verkstad Bikes N' Cars – ”BNC” i Norrby i Pargas. Kittes evighetsprojekt, som han kallar det. STIG ENGMAN GAMLA BILDER FOTO: PRIVAT SAMLING Byråkrati och reglering Vi älskar att hata byråkrati. Det går också bra att komma överens om service under kvällar och veckoslut. JAG TÄNKER att man alltid borde komma ihåg målsättningen med byråkratin, och fundera på om byråkratin verkligen främjar målet, eller om man kanske till och med glömt bort det på vägen. Klarar vi av det så där som kollektiv. – En vanlig årsservice och till exempel oljebyten får man snabbt fixade, men större reparationer tar lite längre tid, eftersom jag är ensam i verkstaden. Fartyget s/s Lainetar var ett av PKAB:s bolagets fartyg, byggt i Helsingfors år 1904. Intressen: Allt som har med motorer att göra. – Jag har svårt att ta paus om jag inte hittar orsaken till felet, fort sätter Kitte och ler. Jag var helt i chock när jag som 23åring bekantade mig med reglerna för internatet, tills jag förstod att de var tänjbara. Klarar du av tanken på att det kanske inte finns nån regel över huvud taget på antal uteraster för högstadieungdomar. Hör du till dem som tycker om att påpeka fel som andra har gjort. När jag gick i högstadiet var det bara tjuvrökarna som gick ut när det var skitväder, vi andra satt inne – och tänk – vuxna blev vi också. Aktuell som: Har nyligen öppnat verkstaden Bikes N' Cars i Pargas i Norrby på Industrigatan 22. Det är inte så konstigt – reglering finns bland annat till för att minska risk, och bankbranschen handlar om risktagning. Byråkraterna tackar. Familj: Sambon Malin och barnen Nelia och Melwin. Mera info om verkstaden hittar man på Facebooksidan ”Bikes N' Cars”. Viss reglering behövs. Du uträttar kanske inte så mycket, men det blir i alla fall inte fel. Ångmaskin 275 Ihkr. Men mycken byråkrati gör också saker tröga och arbetsdryga. Klarar vi av det så där som kollektiv. Det verkar också som om många är fokuserade på att leta efter misstag och verkligen straffa alla hårt som satt krux i fel ruta, som om det på något vis skulle göra dem till bättre människor ju fler fel de hittar hos andra. I Finland är vi rädda för att göra fel. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Christian ”Kitte” Granberg Ålder: 30
I kombination med slingrande stigar och sittbänkar ska platserna utgöra gröna oaser i bostadsområdet. WWW.TEDWA.FI . Broschyren med 30 sidor presen terades i stadshuset förra veckan i samband med att staden före visade utkastet för den nya byggnads ordningen. Vid Kyrkbackens skola i Nagu bör jar precis som i fjol sex nya ettor och vid Skärgårdshavets skola i Korpo har man sju nya ettor, vilket är två fler än ifjol. Nyström säger att tomterna är relativt små och dagvattenlös ningarna måste planeras in i ett ti digt skede för att få plats och fungera effektivt. Handboken är en del av det tvååriga Dagvatten hanteringens goda lösningar projektet, säger planläggaren och projektledaren Charlotte Koivisto. En elektronisk version finns att läsa på stadens hemsidor. I Träsk skola i Houtskär har däremot antalet första klassare ökat från fyra i fjol till fem i år. I de allmänna områdena finns det därtill många dagvattenlösningar. Den innehåller konkreta och hållbara lösningar för hur regn och smältvattnet kan hanteras på den egna tomten. Arkivfoto. I Sunnanbergs skola börjar i år ingen ny etta, i fjol hade man tre förstaklassare. Även i Kirjala skola hålls elevantalet stabilt, där det börjar sju nya ettor, i fjol hade man sex. – Att hantera dagvattnet ska också ge mervärde till exempel för rekrea tionen, säger Koivisto. – Tidigare år har man haft två eller tre parallella grupper i årskurs ett i Koivuhaan koulu, i höst blir det en basgrupp, säger Lundberg. Staden bygger också en översväm ningsbassäng och en fördröjnings bassäng med växtlighet som ska samla upp partiklar ur dagvattnet samt locka insekter och annat djur liv till platsen. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Antalet nya förstaklassare i Pargas minskar nästa skolår I höst börjar 111 förstaklassare skolan i Pargas, vilket är 30 färre än i fjol. FOTO: TUULI MERILÄINEN Från idé till färdig produkt. – Ideasta valmiiseen tuotteeseen reklam@skargardsreklam.fi mainos@saaristomainos.fi Till tjänst i vardagens sysslor Palvelee arjen askareissa Hem-, kontor-, industrioch flyttstädningar samt tömning. ”Handboken för byggare – Naturlig dagvattenhantering på tomten” finns bland annat vid stadens service punkt i stadshuset och kommer till områdeskontoren i skärgården. Pargas stads bildningschef Ulrika Lundberg säger att det här är en nedgång som man redan länge sett och vetat att kommer på grund av den låga nativiteten. För varje byggplats ska det anläggas minst en regnträdgård. I nuläget hanteras dagvattnet i bostadsområden främst genom dagvattenavlopp och öppna diken som lätt svämmar över. – Lösningarna är bland annat att använda ytor som upptar vatten bättre, att bevara den befintliga växtligheten och planera mera väx ter som absorberar vatten, att samla upp vattnet på olika sätt för bevatt ning och att hålla kvar dagvattnet med en regnträdgård, det vill säga en växtbevuxen absorberingssänka. Den tekniska pla neringen och områdes planeringen har arbetat hand i hand. Då hade man 36 nya ettor i Koivuhaan koulu, medan det i höst endast börjar 16 nya ettor. De två senaste åren har man haft tretton nya ettor. I Nilsbyn koulu hade man i fjol 14 första klassare och i år endast 5. Dessutom ger den ökade trafiken och vägarnas vinterunder håll utsläpp av både skadliga ämnen och näring som slutligen hamnar i havet. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?3 AKTUELLT Det är främst i de finsk språkiga lågstadieskolorna Koivuhaan koulu och Nilsbyn koulu som an talet första klassare minskar mest jämfört med i fjol. Kuuselavägen, som är den stora vägen till området, får en bioinfiltre ringskonstruktion mellan körfältet och leden för cykel och gångtrafik. På gårds tunet till varje fristående små hus ska det finnas minst två träd och ekonomibyggnader och skyddstak för bilar får ha växtbeklädda tak. Koti-, toimisto-, teollisuusja muuttosiivoukset sekä tyhjennykset. Nedgången är också en resursfråga. – Allt fler ytor bebyggs och beläggs med material som inte släpper igenom vatten och det ökar av rinningen. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Nu finns ny handbok om hanteringen av regnoch smältvatten i Pargas Charlotte Koivisto och Jenny Nyström med den nya handboken som kom ut förra veckan. Det är tf parkmästaren Jenny Nyström som sammanställt hand boken och hon säger att handboken beskriver de kedjor av lösningar som man kan använda. – Miljöministeriet har beviljat sta den understöd för att utveckla våra arbetsmetoder för att kunna planera och förverkliga hållbarare sätt att hantera dagvatten. – I projektet fokuserar vi på sam arbetet mellan stadens olika ansvarsområden för att hitta en fungerande arbetsprocess kring dag vattenhantering. – Precis som alla andra tekniska lösningar måste dessa naturliga dag vattenlösningar också underhållas. I Skräbböle skola hålls an talet nya ettor stabilt då man får 14 nya förstaklassare. Det nya bostads området Storängen II öster om Pargas centrum har fungerat som pilotprojekt för de olika lös ningarna och Charlotte Koivisto be rättar att man då man detaljplanerat området aktivt samarbetat mellan olika enheter i staden. I fjol började 36 nya ettor i Koivu haan koulu, medan det i höst en dast börjar 16 nya förstaklassare. HANDBOKEN GER konkreta råd och beskriver metoder för hur man kan planera sin egen tomt så att man tar vara på regn och smältvattnet eller renar det på naturlig väg. 040-418 8872 julie@tedwa.fi Strandvägen 12, 21600 Pargas Rantatie 12, 21600 Parainen. I STORÄNG II-OMRÅDET ska man redan i byggnadslovansökan inklu dera en plan för hanteringen av dag vattnet. I skärgårdsskolorna Utön koulu och Ulkosaariston koulu får man ingen ny etta i år, medan Iniö skola får en förstaklassare. AV PARGAS TOLV lågstadieskolor är det Malms skola som har flest första klassare, där 51 ettor inleder sin skolgång i höst, vilket är två färre än i fjol. FOTO: MIKAEL HEINRICHS Nu har Pargas gett ut en handbok för hur man kan hantera dagvattnet, det vill säga regnoch smältvattnet, på egen tomt på ett naturligt och hållbart sätt
•. Lördag 5.4 kl. Söndag 6.4 kl. •. Till Pargas-konserten finns också grupprabatt (minst 10 personer –10 procent). Biljetter fås via NetTicket eller vid dörren. Björn ”Bakis” Backman ordnar en återträff för spelare, tränare, ledare, funktionärer och alla som på något vis var inblandade i Pargas IF:s herrlags fotbollsverksamhet under 1970-talet. Han hoppas att så många som möjligt sprider ordet vidare till bekanta som eventuellt varit invol verade i PIF-fotbollens herrlag under 70talet. Träffen blir på Hunger & Törst i Pargas torsdagen den 10 april i kabinettet Gruvan med start klockan 13. Den ungdomliga kören Musica Vocale med sina nästan 30 medlemmar är från Lundo och leds av Tomi Sato maa. •. Föreningen har tidigare också jobbat ihop med Esbo Barock och känner väl till orkestern som består av 16 professionella musiker från Esbo. PK Nå väljarna i Pargas och i skärgården! Lokaltidningen ger dig en unik chans att nå medlemmarna i ditt lokalsamhälle.. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET Pargas Barocksällskap framför ”Johannespassionen” i april i Pargas kyrka och i Lundo kyrka. – Det är högklassiga artister och proffsiga framföranden vi bjuder på, säger hon. Anmälningar görs till Björn Backman, telefon 050-3636 630, eller per e-post nalle.backman@gmail. Lillhannus, som är inne på sitt tredje år som konstnärlig ledare för Pargas Barocksällskap, berättar att föreningen har valt att göra en storsatsning nu på våren i och med att man firar sitt tjugonde festivalår och framför ”Johannespassionen” lördagen den 5 april i Pargas kyrka. Förköpet avslutas 4.4 kl. •. Följande dag, på söndagen, blir det repris i Lundo kyrka. 16.00 i Lundo kyrka. – Musiken talar långt för sig själv! Trots att det är över 300 år sedan den komponerades, framförs den fortfarande, säger Mats Lillhannus från Pargas Barocksällskap. 23.59. – Vi börjar med lunch, men efter det blir det fri samvaro och vi har inte lagt nåt klockslag på när vi avrundar. •. Som solister medverkar Linnéa Sundfaer Casserly, Katariina Heikkilä, Simo Mäkinen, Mats Lillhannus, Veikko Vallinoja och Jussi Merikanto. Pargas Barocksällskaps ord förande Lena Långbacka är nöjd med föreningens jubileumssatsning. XXXXXXXXXX 4. Upprop: Spelade du i Piffens fotbollslag under 1970-talet. ”Johannespassionen” förverkligas i samarbete med Esbo Barock, Musica Vocale, Väståbolands svenska församling, Länsi-Turunmaan suomalainen seurakunta och Lundo församling. Konserten räcker drygt två timmar och innehåller en paus. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Pargas Barock sällskap firar 20 år med stor satsning på Bach Kören Musica Vocale. FOTO: PAULA LINNA-SOININEN Johannespassionen •. Körens uppgift är att sjunga koraler, en typ av äldre melodier till psalmer, och fungerar samtidigt som folkmassa. För info och bokning, kontakta parbarock@gmail.com. Jag spelade själv i laget hela 1970-talet och hörde till de yngsta i gänget då vi började, säger Backman. com, gärna så fort som möjligt. Lillhannus syftar på ett av Johan Sebastian Bachs mest älskade verk från Barocktiden, ”Johannespassionen”, som gestaltar Jesus sista tid i livet. I HÖST ARRANGERAR Pargas Barocksällskap den tjugonde upplagan av festivalen ”I barockens labyrinter under två separata veckoslut i september och oktober, 26–27.9 och 24–25.10. 18.15 i Pargas kyrka
Täytä terveyskysely etukäteen! Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen. 13–18 församlingshemmet Kyrkoesplanaden 5 Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Områdets momsfria säsongsförsäljning överstiger 500 000 €. Vi har samlat några abi turienters tankar inför kommande studentprov. klo 13–18 seurakuntakoti Kirkkoesplanadi 5 Välkommen till blodgivning Tervetuloa verenluovutukseen Pargas, ti 18.3 kl. Emma Vahtola Abiturienter i Pargas laddar upp för vårens studentskrivningar Vi har samlat några abiturienters tankar inför kommande student prov. Boka tid blodtjänst.fi eller kom och fråga efter lediga tider. Abiturienterna skrev läskompe tensprovet i modersmål på tisdagen men det var inte första gången dessa abiturienter skrev studentskriv ningar, utan alla tillfrågade har tidi gare deltagit i höstens skrivningar. Isak Åberg, 18, säger att det känns som att tiden på läslovet gått snabbt. FOTO: EMMA VAHTOLA Ida Andersson (till vänster) och Ronja Katajamäki från Paraisten Lukio är stressade inför skrivningarna, men ser fram emot att ta studenten och sedan fira studentfest. Ellen siktar på att satsa helhjärtat för att undvika att behöva delta i skrivningarna på nytt i ett senare skede. 18åringarna Ida Andersson och Ronja Katajamäki från Paraisten Lukio, känner sig stressade inför skrivningarna men ser fram emot att ta studenten och sedan fira stu dentfest. Ida och Ronja tycker att det kan vara en bra idé att ta med sig godis. ABITURIENTERNA I Pargas Svenska Gymnasium ser också fram emot att ta studenten. Det är Isak Åberg (till vänster), Amanda Lindström, Elin Jakobsson och Ellen Le Grand. Ida har planerat sitt lässchema för dagen samma morgon. Nu lediganslås en ca 25m 2 stor inredd och elförsedd försäljningsbod. FOTO: EMMA VAHTOLA på Sattmark Uthyrning av försäljningsbod Söker du ett känt och välbesökt försäljningsställe för ditt företags produkter eller tjänster. Fyll i hälsodeklarationen på förhand! Ta med ditt körkort eller ett officiellt ID-kort.. Kolla detaljerna i annonsen på nätet: https://toimitilat.oikotie.fi/vuokrattavat-toimitilat /parainen/22862863 Kah vitarj oilu ! Parainen, ti 18.3. Isaks val av snacks är bröd, godis och energi dryck. Ida säger att det är viktigt att hitta en balans och komma ihåg egna hobbyer. Elin Jakobsson, 18, betonar också att det är viktigt att ha realistiska målsättningar och komma ihåg att ta pauser från läsandet. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?5 AKTUELLT Vårens studentskrivningar inleddes på tisdagen med studentprovet i modersmål. Laddade inför vårens skrivningar. Ellen Le Grand, 18, säger att erfarenhet från de tidigare skriv ningarna, då hon också har gjort upp ett lässchema, hjälper henne att hantera stressen. Det bästa mellanmålet, eller snack sen att ta med sig till skrivsalen är enligt Elin sådant som man kan äta i små mängder då och då. Ronja säger att hon förberett sig inför skrivningarna genom att läsa mycket dagligen. Även Amanda Lindström, 18, betonar att det är viktigt att börja i tid så att man hinner göra allt man tänkt göra. Dess utom hjälper det henne att hålla sig motiverad
Dessutom hade föreningen en bastustuga i närheten av hyrvattnen. Fångsten var kanske inte den största, men den gemensamma fiskestunden var desto givande. FOTO: ANNE PELKONEN. Bristen på unga fiskare oroar före ningens veteraner. För två år sedan var föreningen med och satte ut sik i Pargas vatten, och förra året var det gös. Våga komma med – det är trevligare att fiska tillsammans, uppmuntrar Mats. Alla fiskar duger.” AAPO HYTTI ”I takt med att allemans rätten utökats och fiskemöjlig heterna förbättrats har medlems antalet sjunkit från topp åren. Så var fallet även vid Snäckvikens bryggpimpeltävling den 2 mars. – För många är det viktigare att ta en bild av fångsten till sociala medier och sedan släppa tillbaka fisken i vattnet. Även isförhållandena har för ändrats drastiskt. Det fanns inga gemensamma fiske vatten, utan områdena ägdes av markägare. Laken har nästan försvunnit från området och torsk har inte setts sedan 70 och 80talen. – Min fru och jag plockar de bästa recepten från Glorias Mat & Vin och testar dem regelbundet. – Lördagen den 3 maj ordnar vi en guidad fiskeresa till Sastmola som är öppen för alla. Men det är ju bara så tiderna förändras, säger Harri Heino och skrattar. FOTO: ANNE PELKONEN Ordföranden för Pargas Sportfiskare Mats Ginman bestämde sig för att testa en balanspirk han gjort själv – en krok fäst i mitten av en fyra tum lång spik. – I takt med att allemansrätten utökats och fiskemöjligheterna för bättrats har medlemsantalet sjunkit från toppåren. Tunnare is gör pimpel fisket alltmer utmanande. – För 40 år sedan var isen tjock, nu är den bara några centimeter vid bryggan, berättar Harri Heino. KLIMATFÖRÄNDRINGARNA har på verkat fiskbestånden. – Jag går aldrig ut på isen om den är tunnare än 10 centimeter. För många är fiske en naturnära livsstil som förenar generationer – och den slår definitivt soffliggande med hästlängder. Så levande att det vattnades i mun nen och hungern började kännas i magen. Den här gången tävlades det om abborrar, och minimimåttet var 20 centimeter. För när varande har föreningen 48 med lemmar, medan antalet tidigare var upp till hundra.” MATS GINMAN Pargas Sportfiskares ordförande Den här gången tog Aapo Hytti hem segern med en abborre. Anne Pelkonen Pargas Sportfiskare firar 70 år – kärleken till fiske består Pargas Sportfiskare firar i år 70-års jubileum. Unga syns nog vid stränderna med kastspö, men de är inte intresserade av tävlingar. Mats Ginman påminner till sist om årets kommande evenemang. TROTS UTMANINGAR har passionen för fiske inte försvunnit. – Kanske vi i framtiden ordnar fler avslappnade fisketurer där tävlingen inte är det viktiga, utan att njuta av naturen, grilla och fiska tillsammans, säger Mats Ginman om föreningens framtidsplaner. 6. ”Min fru och jag plockar de bästa recepten från Glo rias Mat & Vin och testar dem regel bundet. För närvarande har föreningen 48 medlemmar, medan antalet tidigare var upp till hundra, berättar Pargas Sportfiskares ord förande Mats Ginman. Man ska heller aldrig gå ut på isen ensam eller utan ordentlig säkerhets utrustning, betonar han med sina 40 års erfarenhet av pimpelfiske. Föreningen fortsätter sin verksamhet, utvecklar nya idéer och bevarar gamla traditio ner. Under årens lopp har före ningen erbjudit sina medlemmar tävlingar, fiskeresor och gemenskap. Alla fiskar duger, berättar han. Det finns fortfarande plats i bussen, så varmt välkomna med! – I vår kan man också delta i täv lingen ”Suntins största fisk”. I dag är situationen en annan. Inspirerad av detta berättade Aapo genast för mig sina bästa fiskrecept. Min fru gör såsen och jag lagar fisken. En halv timme efter tävlingens start drogs morgonens första ab borre upp – och det var just den som till slut gav Aapo Hytti segern. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET REPORTAGE När föreningen Pargas Sport fiskare grundades 1955 såg förhållandena för sportfiske annorlunda ut. Även om omvärlden har för ändrats, har en sak förblivit densamma: kär leken till fiske. Föreningen strävar efter att göra sitt för att upprätt hålla fiskbestånden genom att delta i fiskutsättningar. ÄVEN OM TÄVLINGAR inte är det vik tigaste för alla sportfiskare, lockar föreningens evenemang alltid minst 6–7 deltagare. Föreningen möjlig gjorde fiske för sina medlemmar ge nom att hyra fiskevatten. Min fru gör såsen och jag lagar fisken
Mikäs siinä, ajat muuttuvat.” HARRI HEINO. PUOLEN TUNNIN KULUTTUA nousi aamun ensimmäinen – ja lopulta kilpailun voiton tuonut – ahven, tällä kertaa Aapo Hytin pilkkiin. Tällä hetkellä yhdistyksessä on 48 jäsentä, kun aikaisemmin heitä oli jopa sata, kertoo Paraisten Urheilukalastajien puheenjohtaja Mats Ginman. Yhdistys jatkaa toimintaansa, ke hittää uutta ja vaalii vanhoja perin teitä. Made on lähes hävinnyt alueelta, ja turskaa ei ole enää 70–80luvun jälkeen tavattu. Tästä innostuneena Aapo kertoi minulle saman tien parhaat kalareseptinsä. Toissa vuonna yhdistys oli mukana istut tamassa Paraisten vesille siikaa ja viime vuonna kuhaa. Vaikka kilpailu ei ole kaikille urheilukalastajille se tärkein juttu, yhdistyksen kalastustapahtumat houkuttelevat aina paikalle vähin tään 6–7 jäsentä. VAIKKA HAASTEITA RIITTÄÄ, into himo kalastukseen ei ole kadonnut. Elias Jämström tietää, että monilla kavereilla on useita harrastuksia, jolloin kalastukselle on vaikea löytää aikaa. ”Suntin suurin kala”kilpailuun. Roh keasti mukaan, yhdessä on muka vampi kalastaa, Mats houkut telee. Jäiden radikaali oheneminen on tehnyt pilkkimisestä entistä haasteellisempaa. – Mikäs siinä, ajat muuttuvat. – Itse en mene jäälle, jos jään paksuus on alle 10 senttiä, hän jatkaa. Ilmastonmuutos vaikuttaa myös jääpaksuuteen. Yhdistys mahdollisti jäsenilleen kalastuksen vuokraamalla vesi alueita. Yhdistys pyrkii omalta osal taan huolehtimaan kala kannoista osallistumalla istutuksiin. Näin kävi myös Snäckvikenin laitur ipilkissä 2.3. Bus sissa on vielä tilaa, joten tervetuloa mukaan! – Keväällä voi osallistua myös mm. KUVA: ANNE PELKONEN ”Monille on tärkeämpää ottaa kuva saaliista someen ja päästää kala takaisin veteen. – Jäälle ei muutenkaan pidä kos kaan mennä yksin, eikä ilman kunnollisia turvavarusteita, hän korostaa 40 vuoden pilkkikokemuk sellaan. järje stämme kaikille avoimen, opastetun kalastusreissun Merikarvialle. Anne Pelkonen Paraisten Urheilukalastajien rakkaus kalastukseen säilyy Paraisten Urheilu kalastajat-yhdistys täyttää tänä vuonna 70 vuotta. – Ehkä järjestämme jatkossa enem män rentoja kalastusretkiä, joissa tärkeintä ei ole kilpaileminen vaan rento yhdessäolo, luonnosta nautti minen, grillaaminen ja porukalla kalastaminen, Mats Ginman kertoo yhdistyksen tulevaisuuden suun nitelmista. ILMASTOMUUTOKSEN MYÖTÄ kala kannat ovat muuttuneet. Kaikki kalat kelpaavat, hän kertoo. – Monille on tärkeämpää ottaa kuva saaliista someen ja päästää kala takaisin veteen, Harri Heino naureskelee. NUORTEN KALASTAJIEN poissaolo huolestuttaa yhdistyksen konkari jäseniä. Vaimo valmis taa kastikkeen ja minä kalan. Nykyään tilanne on toinen. Kalastaminen on monelle luonnonläheinen elämäntapa, joka yhdistää sukupolvesta toiseen – ja kotisohvan tämä harrastus päihittää mennen tullen. Nuorten kalastajien houkutteleminen yhdistyksen toimintaan on haaste. Vaikka toimintaympäristö on muuttunut, yksi asia on säilynyt: rakkaus kalastukseen. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?7 REPORTAASI Kun Paraisten Urheilukalastajat perustettiin vuonna 1955, kalastus olosuhteet olivat hyvin erilaiset. Mats Ginman muistuttaa lopuksi vielä juhlavuoden tulevista tapah tumista. – Poimimme vaimon kanssa Gloria lehden Ruoka ja viiniliitteestä parhaat reseptit ja kokeilemme niitä säännöllisesti. Yhteisiä kalavesiä ei ollut, vaan vesialueet olivat maanomistajien hallinnassa. – Lauantaina lauantaina 3.5. – 40 vuotta sitten jäätä oli paksulti, nyt sitä on tässä laiturin liepeillä vain joitakin senttimetrejä, Harri Heino kertoo. – Jokamiehenoikeuksien laajen tuessa ja kalastusmahdollisuuksien parantuessa jäsenmäärä on pudon nut parhaimmista vuosista. Tällöin kilpailtiin ahvenista. Vuosien saatossa se on tarjonnut jäsenilleen niin kilpailuja, kalastus retkiä kuin yhteisöllisyyttä. Jopa niin elävästi, että vesi herahti suupielistä ja nälkä alkoi kouria vatsaa. Minimi mittana oli 20 cm. Lisäksi yhdistyksellä oli saunamökki vuokravesien lähellä. Nuoria näkyy rannoilla virvelien kanssa, mutta kilpailu toiminta ei heitä kiinnosta
•. Han har bott i Nagu hela sitt liv och har varit aktiv i Nagu idrottsförening i över 40 år. – Lågpulsträningen får jag på arbetstid genom att bära stock och stenar. Henry, som bott i Nagu hela sitt liv, har varit aktiv i Nagu idrottsförening i över 40 år och ordförande i över elva år. På födelsedagen skulle han stänga han av tele fonen och kanske tillbringa några timmar på gymmet i Nagu. Man skulle kasta en Nokiastövel storlek 43 för höger fot. Driver firman ”Henrys Bygg & Bryggor”. – Där skidade jag 15 kilometer en gång och 20 kilometer en annan så nog går det att träna på en kort bana också. Det var så roligt att det blev fyra lopp till de följande åren samt en Halvvasa. Henry har en idrottsmerit som är lite extra rolig. •. Skidutrustningen blev i den trasiga bussen men Henry saknar inte skidorna just nu eftersom en envis flunsa för tillfället har satt käppar i hjulen för tränandet och gjorde också att han fick avbryta sitt, i ordningen femte, Vasalopp. Henry Karlsson har nyss fyllt 70 år. •. År 2009 deltog Henry dessutom med Thomas Ramstedt, Kristian Eklund, Jari Paavola och Harri Alanen i Stafettvasan och då vann laget brons. Det var inget lätt beslut att avbryta men i den här åldern måste man lyssna på kroppen. Då anmälningen till nästa års Vasalopp öppnar om en månad anmäler Henry sig direkt igen. Kommer från: Ernholm i Nagu, bor i Vikom. – Tidsmässigt låg jag bra till men jag hostade och började få ont i bröstkorgen. Yrke: Aktiv pensionär. – Tillsammans med en kompis ville vi lära oss roddteknik och 2005 kom Dennis Leino till bollhallen i Nagu för att se hur vi rodde. Numera sköter Henry om att köra upp skidspåren i Nagu tillsammans med Tom Valkama och sonen Jerry Karlsson. DEN 10 MARS på sin födelsedag hade Henry ingen mottagning. •. HENRY HAR OCKSÅ FÅTT blodad tand för inomhusrodd som är ett bra komplement till skidåkningen. Specialintresse: Att samla konjaks flaskor, har nu 133 olika sorter. GRUNDKONDITIONEN BYGGER Henry upp som byggare även om han trappat ner på takten de senaste åren. Efter att ha avverkat drygt halva loppet klev han av i Evertsberg – en besvikelse efter att ha tränat hårt i ett år och kvalificerat sig för startgrupp tre. Utvalda idrottsmeriter: Guld i veteranFM på 30 kilometer klas sisk stil i klassen H70, FMsilver i inomhusrodd på 2?000 meter och brons på 500 meter i klassen för herrar 50–60 år över 70 kilo. Henry spelade med ännu i division fyra. Utbildad till metallarbetare, har tidigare bland annat jobbat inom skogsbruk, båtindustrin och kört Käldöfärjan i 27 år. SITT FÖRSTA VASALOPP skidade Henry då han var 51 år 2005 då barnen anmälde honom till loppet. – År 1974 var jag sjunde bäst i världen på stövelkastning. PK träffade honom en vecka innan hans födelsedag och det är en något trött Henry som öppnar dörren till familjens hus i Vikom. Men känslan då man kommer i mål är värd allt. Av en slump körde en annan buss från Finland bakom oss som vi kunde fortsätta med, säger Henry. ”Vi har haft klättertävling med hela familjen och sonen Jim var snabbast, men barnbarnen är också duktiga.” FOTO: TUULI MERILÄINEN Henry Karlsson •. Favoritmat och dryck: Pasta och broiler, konjak och ett glas rödvin till maten. Av de bryggor jag byggt har jag åtminstone ännu inte behövt räta upp någon. Familj: Frun Lisbet (Lirkan), tre pojkar, en flicka och elva barn barn. Han firade med familjen på förhand. I vinter har Henry endast kunnat packa snön på den drygt 500 meter långa banan två gånger. Efter en stund hade han sett tillräckligt och han gjorde upp ett träningsprogram för oss och lärde oss den rätta tekniken. – Då fick dessvärre jag meddela honom att vi nog bara kom på tredje plats, säger Henry om den roliga incidenten. – Jag måste ha det som en ”morot” för att orka hålla i gång hela året. På 1980-talet steg Nagu IF till division tre i fotboll och fot bollen fick en riktig boom i Nagu. Han berättar hur man ännu på 1980och 1990-talen turades om att arrangera skärgårdsmästerkap i Nagu, Korpo eller Houtskär och hade många deltagare från alla kommuner. Han har vunnit FM-silver på 2 000 meter och brons på 500 meter för herrar över 70 kilo i klassen 50–60 år. ”Lågpulsträningen får jag på arbetstid genom att bära stock och stenar.” HENRY KARLSSON. Jag lyfter på hatten för Pargasborna som jobbat så hårt med skidspåret i Finby i Pargas i vinter. Klätterväggen i bakgrunden som Henry byggt har alla familjemedlemmar haft glädje av. Sammanlagt 850 lag kom i mål och många lag hade kända namn, bland annat norska Pål Gunnar Mikkelsplass som efter målgång gratulerade Henry till guldet. Han har bland annat byggt utsiktstornet uppe på Jetukastet nära Nagu kyrkbacke och är känd för sina bryggor. Priset var ett gåvokort för att köpa stövlar. Mikael Ramstedt fungerar som Henrys tränare och har gjort upp ett tufft träningsprogram. •. Hans idrottsintresse har gått vidare till flera av hans barn och barnbarn som sysslar med friidrott, ishockey, skid åkning, ultralopp, styrke lyft och orientering. Om jag återhämtar mig ordentligt från den här flunsan så kanske jag i höst deltar i FM på sträckan 500 meter i klassen över 70 år. – Det blev en mycket sen start från Mora och bussen gick sönder på vägen hem. Jag bygger bryggorna på plats och pålar alltid till hård botten eller berg för att bryggan inte ska sjunka eller flyta upp. 8. Som bäst låg tiden på fem och en halv timme. Man tävlade i skidåkning, friidrott och fotboll. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET AKTUELLT Den 10 mars fyllde Henry Karlsson från Nagu 70 år. Man måste nog vara lite galen för att skida Vasaloppet. Brons i Stafettvasan 2009 med laget Ramstedt. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Henry åker Vasalopp, bygger bryggor och kastar stövel Idrott har alltid varit en central del av Henry Klarssons liv även om han inte tävlat hela tiden. IDROTT HAR alltid varit en central del av Henrys liv även om han inte tävlat hela tiden. Han har precis kommit hem från Vasaloppet. Skidat fem Vasalopp under åren 2005 till 2010, bästa tid drygt 5,5 timmar. Vi hade en tävling under den så kallade Nagukarnevalen som jag vann
Nu menar jag inte att alla behöver handla i våra butiker varje dag, men jag hoppas att vi alla tänker lokalt DÅ vi vill handla något. Ut märkelsen kändes som ett tack för det arbete jag gör med bok handeln och de körer som jag leder. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?9 LÄSARPOST I Pargas finns det ett stort antal föreningar, varav en del är mycket aktiva och en del mindre aktiva. Det sparar tid att handla lokalt och om man bara är ute i god tid, så hinner vi beställa in produkter, som vi inte råkar ha i lager. Som företagare är vi helt beroende av försäljningen för att vi ska kunna upprätthålla vår verksamhet. Många värdesätter möjligheten att handla på hemmaplan. Det kan vara en show, konsert, föreläsning, ut ställning, match eller något annat. Om vi vill ha ett levande föreningsliv i framtiden så måste vi NU värna om de föreningar vi har och dels vara aktiva själva men också locka med yngre krafter i före ningarna. Nu hoppas jag att stadens ansva riga myndigheter genast börjar pla nera ärendet. För många är dessa sammankomster veckans eller månadens höjdpunkter, vilket ger dem styrkan att fortsätta. Det är viktigt att alla hittar en plats där de kan träffas. Ännu viktigare än pengarna är att få respons på det man åstadkommit, det må sen vara ivriga applåder eller ett tack i gästboken. I dag känns det dock som att många inte vill eller orkar ge sig tid att förbinda sig till någon förenings verksamhet. Tyvärr finns det inte i Finland, eller i Pargas, piazzor där vi kan samlas för att prata eller spela bétanque som i sydliga länder. Men för att vi ska kunna veta vad våra kunder önskar är det viktigt med en öppen och aktiv dialog! Att handla på nätet är dagens me lodi och det är klart att det ibland är befogat att beställa hem produkter eller att storhandla i de stora köp centren, men om vi vill ha ett levande centrum med olika specialbutiker så behöver vi alla handla lokalt. Våren är redan långt kommen, därför är det nu bråttom. Eeva Bergman vice ordförande i välfärdskommittén, kommunalvalskandidat för Samlingspartiet i Pargas Där människor möts Då jag i juni 2024 utsågs till årets Calccis i Pargas blev jag väldigt glad. I dag står flera affärsutrymmen tomma på Malmen – låt oss tillsammans locka nya köpmän att etablera sig, det gagnar ju oss själva i längden! I hela mitt vuxna liv har jag varit aktiv i olika föreningar. Vi har många tjänstvilliga köpmän som erbjuder personlig betjäning och hjälper oss att hitta vad vi behöver eller vill ha. Föreningarnas angelägenheter har diskuterats i välfärdskommittén, men nu ser det ut som om mötena skulle vara avslutade. Tillsammans kan vi stödja och värna om våra aktiva föreningar och säkerställa att de inte dör ut! Vi kan inte påverka det som händer i världen i dag, men vi kan ta hand om varandra här i vårt eget lilla lokal samhälle. Det är minsann roligt att bli upp märksammad i ett större samman hang! Det var andra gången som någon fick den fina titeln och inga förpliktelser medföljde ut nämningen. Nu när Varha har meddelat att det inte längre kommer att vara möjligt att samlas i deras lokaler efter juni väntar många problem. Kom gärna in och berätta vad du önskar – i mån av möjlighet tar vi gärna in produkter enligt kundernas önskemål. Föreningar och talkoarbete har genom åren utgjort en viktig och naturlig komponent i livet i Finland. Jag skulle också önska att tjänste männen bekantar sig med proto kollen från äldrerådet, rådet för personer med funktionsnedsättning och ungdomsfullmäktige. Nu vill jag dock i egenskap av årets Calccis 2024 ta mig ton i några frå gor som känns angelägna för mig. Pargas är en förhållandevis liten ort och många känner varandra, så det hälsas ofta glatt på gator och torg. Jul försäljningen var jättebra, men vi behöver alla ha försäljning under hela året. Nu fokuserar jag aktivt på de tre körer jag leder men jag är också medlem i flera andra föreningar. Vi behöver varma och funktionella lokaler året runt. För ett och ett halvt år sedan tog vi tillsammans med min kusin över bokhandeln Booklet i Pargas. FOTO: UBUNTU PRODUCTIONS IN COLLABORATION WITH PARGAS STAD INSÄNDARE. Under åren har jag ofta ställt upp i olika styrelser och varje uppdrag har lärt mig nå got och gett mig värdefulla sociala kontakter. Handen på hjärtat, har ni läst protokollen. Ju flera som delar på uppgifterna, desto lättare blir de att sköta och desto roligare är det! De flesta föreningarna ordnar olika evenemang, vilket ofta är målet för det man jobbar med. De färdigheter man lär sig genom att vara aktiv i till exempel styrelsearbetet bär ofta frukt senare i livet! Alla behöver inte sjunga i kör eller åta sig funktionärsuppdrag men alla föreningar behöver både medlemmar och funktionärer i verksam heten och extra händer på talkon och vid olika evenemang. Nu önskar jag att vi alla Pargasbor går in för att aktivt arbeta för att bli ”starkare tillsam mans”. Jag hoppas att stadens ledning förstår hur viktiga stadens olika före ningar är för att trygga stadsbornas välfärd. Välfärds kommittén har blivit en ”lam anka” som etablerats på ruinerna av social och hälsovårdsnämnden. Utan dessa möten upplever många, inte minst äldre invånare, livet som en samt och monotont. Låt oss ta det ett steg vidare och ta för vana att hälsa på alla, eller som jag läste någonstans: ”Se alla främlingar som vänner du inte ännu känner”. Speciellt viktigt tror jag att det är att vi äldre inklude rar alla unga i samhället, det ger en bra modell för deras framtid. Att driva en bokhandel är jätteroligt och vi har fått väldigt positiv respons av väldigt många i regionen. I fjol var speciellt våren väldigt tyst hos oss och detsamma sa flera andra köpmän. En god vän till mig brukar säga att föreningslivet är en av de viktigaste grundpelarna för vår demokrati och jag håller absolut med. Föreningarna sprider glädje och aktiviteter för invånarna, både för barn och för äldre stadsbor. Att ensam ändra på något är som att slåss mot väderkvarnar, men då en förening talar för en sak får ärendet en betyd ligt större tyngd. Ett hej, en nick eller ett småleende kräver inte så mycket men det kan betyda mycket för mottagaren. Alla vill vi bli trevligt bemötta och har också rätt till det! Omvänt innebär det också att vi alla har en skyldighet att uppföra oss på samma sätt mot vår nästa. Hur glad blir du inte då någon frågar hur du mår eller ger dig en komplimang! Martina Lindberg Vårt gemensamma ansvar Martina Lindberg fick i fjol utmärkelsen ”Årets Calccis”. Och här är det lika viktigt att vi alla ställer upp som åskådare och publik! Priset för evenemangen är ofta lågt för att locka flera i publiken – men samtidigt behöver ju föreningen inkomsten för att kunna fortsätta med sin verksamhet
10.45 Hjärngympa kl. 12.00 i Pargas begravningskapell. Pris 7–10 euro. 13.00 i Pargas stadshus – Bryggan. Välfärd och fritid på turné Avdelningen Välfärd och fritid besöker alla kommundelar i mars. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo. Nästa vecka startar med musikdokumentärfilmen ”Becoming Led Zeppelin” på måndag 17.3 klockan 19 i Kultursalen, PIUG. Vår saknad är stor Berit Peter och Gunilla Tony och Alette Cia och Jimi Släkt och vänner Jordfästningen har ägt rum i stillhet. Lindroos Kb ÄG. Tel. INKERI TUOMINEN MALMGATAN 4, PARGAS, Bredvid telefonbolaget tel. Kom och visa dina frimärken, vi kan värdera, ge råd hur fortsätta med samlingen eller om du har meningen att sälja. Ett varmt tack för visat deltagande i sorgen. PK Denna vecka bjuds musik intresserade i Pargas på bland annat föreställningen ”Juhlapäivä” av Teatteri Mukamas i dag, torsdag 13 mars, klockan 17 i Kultur salen, PIUG. Onsdag 26 mars kl. Glöm heller inte att anmäla er till vårens andra seniorföreläsning i samarbete med Kombi som denna gång handlar om ”Korrespondent i Europas huvudstad – Så förändrade kriget också EU” där Yle-journalisten Mette Nordström berättar om sitt liv som Europa korrespondent och hur det är att leva i Bryssel. Måndag 17.3 ”En kväll för hela familjen”. Anmälan senast 19.3 till jannicke.ingelin@pargas.fi eller 040-6297449. Tävling om den senaste finska stämpeln på postförsändelsen med frimärken av ryska slag. Varmt välkomna både gamla och nya medlemmar! Folkhälsanhusets program vecka 12 Förfrågningar kring veckoprogrammet tel. Vår tidning Parentesen utkommer till träffen och efteråt finns ett begränsat antal av tidningen i Booklet, större mataffärer samt på www.pargas.spfpension.fi. Med stor saknad Emilia och Mikael Mamma Sami med familj Tuula och Aarno Minna Släkt och vänner Jordfästningen äger rum lördagen 15.3.2025 kl. Föreställningen är öppen för alla, välkomna! Västra Åbolands Hjärt förening Hjärthörnan träffas onsdag 19 mars kl. Efter aktuella ärenden håller Staffan Sundström föredrag om sin bok ”Pillertrillaren”. 17.30 i Seniorstugan. Skärgårdsstigen Torsdag 13.3 kl. GRAVSTENAR OCH STENARBETEN TAG KONTAKT: Erik Lundell 040 587 0757 erik.lundell@loimaankivi.fi Kyrkoesplanaden 13, 21600 Pargas Butiken öppen enligt tidsbokning BEGRAVNINGSBYRÅ • BLOMSTERBINDERI FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST G. Som kvällens gäst medverkar jazzgitarristen Niklas Winter. PSP – Pargas svenska pensionärer Onsdag 19 mars är det dags för vår månadsträff i Brankis med början kl. Jari Korpela återvaldes till ordförande Vid Paraisten Moottori mieskerho rf:s årsmöte sön dagen den 9 mars valdes Jari Korpela åter till ordförande. Föranmälan till Kombi. Vi spar dem i vårt hjärta, tar fram dem då och då, så kommer Du för alltid att vara här ändå. 17–18.30 Klubb Duvan, DUV kl. Många kommer ihåg Aris enga gerande berättelser som expert på Turun Sanomats Luonto Plusprogram. 13. Ari får aldrig slut på berättelser med naturtema! Före läsningen är på finska men det går bra att ställa frågor också på svenska. 19 Qigong, förfrågan tel. Bli ett värdefullt stöd för barn och unga Hej senior! Bli ett värdefullt stöd för barn och unga. 19 i Dalsbruk. Pargas stads fritidstjänster och Folkhälsan ordnar en utbildning 25.3 kl. 17 i Andelsbankens klubbrum, Strandvägen 20. Starttiden kommer senare. Klubbens specialerkän nande, Jakke statyn, fick Jari Korpela. 16 Sällskapscafé Ti 18.3 kl. 02-251 2991 KUOLLEITA • DÖDA HAUTAUSTOIMISTOJA BEGRAVNINGSTJÄNSTER KUOLLEITA • DÖDA HAUTAUSTOIMISTOJA • BEGRAVNINGSTJÄNSTER. Föreställningen är på finska och passar hela familjen. Därefter minnesstund i kretsen av de närmaste. Lotteri och på för säljningsbordet kan du köpa eller sälja förmånliga frimärken och vykort. Kom och tala finska och svenska och bekanta dig med andra kulturer. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET OSS EMELLAN FRÅN FÖRENINGARNA Pargas naturskydds förening Torsdag 13 mars i Brava lärcenter (aulan, ingång via B-dörren) kl. Ordförande Gunnel Jansson och resegruppen informerar och i programmet ingår förstås kaffe med dopp och vårt populära lotteri. Pris: 60 euro (buss +biljett). 19 kommer Ari Karhilahti med fotografier och fascinerande berättelser att berätta om skärgårdens särdrag och minnesvärda ögonblick från sina resor i Åbo skärgård. 15–17 finns man i biblioteket i Pargas. I samband med träffen håller vi föreningens vårmöte med stadgeenliga ärenden, enligt annons tidigare i Pargas Kungörelser. 9–12 i Stadshuset i Pargas för den som är nyfiken på hur man kan hjälpa till som volontär på konstskolor, ungdomsgårdar och i skolan. Sista anmälnings dag 15.5 till Niina, 045-8009887. På scen står sångerskan Annika Cleo och jazzgitarristen Ari Stockås, som tillsammans ger nytt liv åt Ellas klassiker. Torsdag 13.3 kl. Pris: 20 euro inklusive en alkohol fri mocktail. 14 Skröbbel-Gåbbana/ Gåbbkören uppträder under Ralf Erikssons ledning. Pris 5 euro. Kvällens tema är Hjärtförbundets föreläsning ”Kvinnans hjärta” första delen. 044-2770628 Fr 21.3 kl. Hela Musik i marsprogram och mer info om samtliga evenemang hit tas på nätet: pargas.fi/musiki mars. Hoppas ni kommer med. 18 i Andelsbankens mötesrum presenteras kommande resor, till vilka du också kan anmäla dig preliminärt: 11–13.4 Tältresa till Jurmo 9–12.6 Cykeltur till Åland 22–31.7 Vandring till Halti 13–21.9 Ruskaresa till Äkäslompolo Hösten 2026 Vandringsresa till Alperna Kaffeservering! Kom ihåg att ta egen mugg med dig! Välkommen! MATLISTA Skolmaten vecka 12 Må: Indisk broilersås, fullkornsris/tofu i indisk sås Ti: Lapskojs/soja-potatismoslåda On: Fiskbiff, kallsås med dill, potatis/vegopinnar To: Grönsakspurésoppa, mjukt bröd, äppelpaj Fr: Ugnskorv, potatismos/ vegetarisk korv Äldreomsorgen vecka 12 Må: Indisk broilersås, potatis, varma grönsaker Ti: Kött-potatismoslåda, varma grönsaker On: Fiskbiff, potatis To: Köttsoppa, Äppelhavrepaj Fr: Ugnskorv, potatismos, brunsås Lö: Sjömansbiff, varma grönsaker Sö: Broilerragú, potatis VÄLFÄRD OCH FRITID Ålkkari Titta in till vårt mångkulturella vardagsrum, Ålkkari, varje måndag kl. Dans för seniorer i Pargas fredag 14.3 klockan 15 inhibe ras på grund av sjukdomsfall. Det behövs minst fyra personer till för att bli av. Förutom allsång får vi också njuta av Patrik Sundell som sjunger och spelar. Kon serten ges i Kultursalen, PIUG på söndag 16.3 klockan 17. PK Musik i Mars fortsätter hela veckan Vår käre Nils Georg Koppe * 27.1.1933 i Åbo † 28.1.2025 i Pargas Det kom en dag en stilla vind som smekte ömt Din trötta kind Liksom ett ljus som blåstes ut Din levnadsdag har nått sitt slut. Klaus Juvas Duetto Ännu finns det platser kvar, gäller alla och inte bara för Duetto-medlemmar: En hyllningskonsert till vår vän Lasse Berghagen 26.6 kl. ”Juhlapäivä” är en fantasifull kombination av dockteater, musik och dans. 15 Balansträning To 20.3 kl. 17.30–19 i Ankarhuset, Urnlundsvägen 4. 9.30–11.30 Lokalföreningens Familjecafé kl. Representanter för kultur, ungdom, idrott, Kombi, bibliotek samt Aktiva och välmåendearbete besöker biblioteken i Houtskär, Korpo, Nagu, Pargas och lniö. Därutöver fungerar i styrel sen för år 2025 sekreterare Jan Söderblom, kassör Pertti Halava, Håkan Halava, Juhani Kerttula, Victor Korpela och Teijo Lehto. 15 Boule med Pargas Svenska Pensionärer kl. 0405165679/Eva Björkqvist Må 17.3 kl. Årets tävlarpris fick Juho Pirhonen (motocross). Årets mest energiske medlem var Jan Söderblom. Vi kommer att få besök av Folke Pahlman som berättar om sina projekt för Sundet. Alla intresserade är välkomna till mötet! Ordf. I våra tankar du lever kvar Enligt Essies önskan avskedet inom närmaste familjen . Vår kära Tommi Tapio Agge * 15.10.1969 † 9.2.2025 När dina steg har tystnat finns ändå ekot kvar, när dina ögon slocknat vi alla minnen har. UNDER ALLA evenemang accepteras endast kortbetal ning, biljettförsäljning endast vid dörren. Artister är Erik André Hvidsten, Henrik Åberg, Maria Berghagen, Mattias Berghagen, Helene Nyberg, Benny Törnroos och Thomas Enroth & Thomas Enroths orkester. 14 Handarbetsgrupp On 19.3 kl. SOM AVSLUTNING på veckan ges konserten ”Walking with Ella” som är en svängig och in nerlig hyllning till Ella Fitzge rald, drottningen av jazz. 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 31 32 33 27 28 29 30 Voi käyttää yksin tai ryhmässä 6 Vår älskade mor o farmor Essie Forsman * 15 december 1941 har lämnat oss i stor sorg o saknad † Pargas 1 mars 2025 Roger med familj Pia, Jesse o William Tommy Trogna vännen Mayvor med familj Barnbarn Du går ifrån oss men är inte borta. 10. Välkommen! Pargas Filatelister Nästa månadsmöte är torsdag 20.3 kl. Ari är inte bara känd som pensionerad konservator vid Åbo zoologiska museum, utan också som en aktiv förespråkare för lokal natur, naturforskare och mångsidig naturentusiast. 13 Sällskapsspel kl
Parsbyvägen 4 I Parsbyntie 4 . Matutdelningen inleds kl. Tervetuloa! FRK PARGAS AVDELNING SPR PARAISTEN OSASTO VÅRMÖTE KEVÄTKOKOUKSEEN Härmed kallas FRK Pargas avdelnings medlemmar till ordinarie VÅRMÖTE i Humana, Strandvägen 16 onsdag 25.3.2025 kl. – Små vardagliga handlingar för hjärnhälsan kan till exem pel vara att äta bra, sova tillräckligt och umgås med andra, säger organisa tionschef Hanne Mansala vid Egentliga Finlands Minnes förening i ett press utskick. VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Pastorskansliet, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. Käsitellään sääntömääräisiä asioita. Enligt forskning kan upp till 40 priocent av minnessjuk domarna förebyggas, eller det går åtminstone att fördröja insjuknandet. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. Tfn. 9–11. Härmed kallas FRK Pargas avdelnings medlemmar till ordinarie i Humana, Strandvägen 16 AL 1, torsdag 21.3.2024 kl.18.00. Tidsbeställning vard. 9–11. AA-grupp på svenska samlas tisdagar kl. Välkomna alla medlemmar! Anmälan senast 25.3 till foreningenfolkhalsan.pargas@gmail.com för att delta på distans. Det finns uppskattningsvis 150 000 personer i Finland som har diagnostiserats med en minnessjukdom. 20–23. Strandv. KOKOUKSIA MÖTEN, SAMMANTRÄDEN Föreningen Teaterboulage Yhdistys rf Stadgeenligt VÅRMÖTE 25.3.2025 kl. PK Hjärnveckan firas i Finland Vecka 11 firas Hjärn veckan i Finland. Hjärnan älskar att vara aktiv, till exempel genom korsord, pussel och läsning. Öppen måndagar, tisdagar och torsdagar kl. 19 på Prästgårdsvägen 5. 19 i Agricolakapellet. VÅRMÖTE tisdagen 26.3 kl. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Fastighets-, miljö-, avtalsoch skadeståndsärenden, tvistemål, allmän juridik Kiinteistö-, ympäristö-, sopimusja vahingonkorvausasiat, riita-asiat, yleisjuridiikka 040 146 1929 VH/VT Pipsa Mörn www.arvolex.fi ASIANAJOTOIMISTOT JURISTBYRÅER Norra Pargas Ungdomsförening r.f. 0403 124 482, e-post gravkontoret-pargas@evl.fi Döda: Nils Georg Koppe, 92 år, Pargas. 2). 19.3 Josefin, Josef, Juuso, Jose, Darja, Tarja, Josát. Öppet tisdagar och torsdagar kl. 17.3 Gertrud, Kerttu, Aleksi, Patrik, Gearte. I samarbete med finska församlingen. 17 i Agricolakapellet, Linnéa Nygård. 8-10, tel. Styrelsen Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS maanantaina 31.3 klo 18 Birknäsissä Hallitus ASIANAJOTOIMISTOT ADVOKATBYRÅER. Kaffeservering. 18.30 i Storgårds Pensionat, Gruvvägen 1. 2). Man kan också hitta på aktiviteter tillsammans med vänner, eftersom hjärnan behöver social interaktion och gemenskap. 19.00, Daghem Bantis, Skräbbölevägen 5. Stadgeenliga ärenden behandlas. 16.3 Herbert, Ilkka, Risto, Mohkku. Föreningen Folkhälsan i Pargas r.f. Efter mötet berättar Magnus Sundman om Emil Sarlin och arkitekt Albert Richardtson. Jeanetthe Enkvist, tfn 040 3124 405. Stadgeenliga ärenden behandlas. 14.3 Matilda, Mette, Malla, Jussi, Juhani, Matildá. OBS! Platsen! Stadgeenliga ärenden. 10–2. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. Meditation med Nalle Öhman tisdag 18.3 kl. pargas@gmail.com för att delta på distans. 9-12.30. 0400 221 190 varje kväll kl. Kaffeservering. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. Att ta hand om den egna hjärnhälsan är viktigt för alla, för såväl unga som äldre. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 varje dag kl. 040 548 1158 | hl@parnet.fi JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . 24 (Konstra 2 vån). Välkommen! PK 13.3 Ernst, Erno, Tarvo, Kirsi, Krista, Stiina, Ertno. Stadgeenliga ärenden. 18 i kyrkan, Pär Lidén, Hanna Lehtonen. Arrangör är Egentliga Finlands Minnes förening. Välkomna alla medlemmar! Anmälan senast 24.3 till foreningenfolkhalsan. 10 i kyrkan, Otto Lindén, Hanna Lehtonen. 11–12.30 i församlingshemmet. Efter högmässan våfflor till förmån för Gemensamt Ansvar i församlingshemmet. Marthornas kyrksöndag. Tel. 0400 221 190 varje kväll kl. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Andra söndagen i fastan söndag 16.3 högmässa kl. 10–13. Minnesförbundet och Egentliga Finlands Minnes förening rekommenderar alla att stanna upp en stund under veckan och ge hjärnan tid. Pargas hembygdsförening r.f. Kaffeservering. Kahvitarjoilu. VÅRMÖTE torsdag 27.3 kl. Rimsalabim är en blandning av dans, rörelselekar, sång och rim. RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. Familjelördagen är tvåsprå kig och gratis. Pargas biblio tek finns på Strandvägen 28. FOTO: PIXABAY www.pku.fi JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . DIAKONIMOTTAGNINGEN Kyrkoesplanaden 3. Välkomna! Täten kutsumme SPR Paraisten osaston jäsenet sääntömääräiseen Humanaan, Rantatie 16 AL 1, torstaina 21.3.2024 klo 18.00. RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. Diakon Linnéa Nygård, telefon 040 312 4415 och tf. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?11 OSS EMELLAN VECKANS NAMNSDAGAR Familje lördag med Rimsalabim i Pargas bibliotek Familjelördag i Pargas bib liotek ordnas den 15 mars klockan 11–12 med Rimsa labim med Marjo Paavola. 15–19 samt lördagar kl. Tilläggsuppgifter fås av Gerd Hakalax, telefon 040 1409 345 eller gerd.hakalax@ muistiturku.fi. Diakon Linnéa Nygård, tfn 040 3124 415. 02 458 3883 | fysiotjanst@parnet.fi www.fysiotjanst.fi Erfarna terapeuter Kokeneet terapeutit Mariella Ramstedt Susanna Lindblom Johanna Söderholm Parsbyvägen 4 I Parsbyntie 4 . Pargas Damkör medverkar. Välkommen! Styrelsen Den nya styrelsens konstituerande möte efter årsmötet. Britta Elisabeth Holmqvist, 84 år, Pargas. 13 i församlingshemmet, arr: Muddais diakonikrets. Gemenskapscafé för daglediga med kaffe och tilltugg samt goda samtal. I samband med caféet delar vi ut matkassar med matsvinn från livsmedelsaffärerna. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405. 11 och pågår så länge kassarna räcker. Du kan också chatta eller kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. DIAKONER Mottagning i pastorskansliets diakonimottagning, Kyrkoesplanaden 3 Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Tel. 18.45 i kyrkan. 02-458 5994. I Finland insjuknar cirka 600 personer i arbetsför ålder i en minnes sjukdom varje år. Kvällsmässa onsdag 19.3 kl. Det lönar sig att ta hand om hjärnan, eftersom en livsstil som främjar hjärnhälsan minskar risken för minnes sjukdomar. 19 i PIUG Sääntömäärinen KEVÄTKOKOUS 25.3.2025 klo 19 PUNTissa Välkommen – Tervetuloa Föreningen Folkhälsan i Pargas r.f. DIAKONALT Kvarterskaffe varannan måndag (udda veckor) kl. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 varje dag kl. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. Välkommen! Marie bebådelsedag söndag 23.3 högmässa kl. 040 548 1158 | hl@parnet.fi KIRKOLLISET • KYRKLIGT Irena Nylund Terapihörnet, Strandvägen 10, Pargas | Terapiakulma, Rantatie 10, Parainen irena.nylund@parnet.fi | 040 502 9530 | www.terapihornet.fi AKUPUNKTUR OCH FYSIOTERAPI för din helhetshälsa 4000 års beprövad teknik AKUPUNKTIO JA FYSIOTERAPIA kokonaisvaltaiseen hyvinvointiisi 4000 vuotinen hoitomuoto fysioterapeut och doctor i kinesisk medicin fysioterapeutti ja kiinalaisen lääketieden tohtori Även hembesök | Myös kotikäynnit KIRKOLLISET • KYRKLIGT ASIANAJOTOIMISTOT • JURISTBYRÅER TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Stadgeenligt VÅRMÖTE måndag 31.3 kl. Marita Dorrit Birgitta Rosenqvist, 86 år, Houtskär. 02-458 5994. När man funderar på hur man kan aktivera hjärnan, är det bra att lyssna på sig själv och söka hobbyer som ger glädje. Pensionärsträff torsdag 20.3 kl. Café Tillsammans onsdagar kl. 02-458 9424. 040 548 1158 | hl@parnet.fi JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . 10–21. 13.30 i församlingshemmet. Kyrkoherde Sara Grönqvist, tfn 040 312 4411, sara.gronqvist@evl.fi. 02 458 3883 | fysiotjanst@parnet.fi www.fysiotjanst.fi Erfarna terapeuter Kokeneet terapeutit Mariella Ramstedt Susanna Lindblom Johanna Söderholm Erfarna terapeuter Kokoneet terapeutit Mariella Ramstedt Susanna Lindblom Johanna Söderholm Mikael Willstedt VH Bertil Zetter Tavastg. 24 (Konstra 2 vån). 18.00. TERVEYDENHOITO • VÅRDTJÄNSTER Diakoni DIAKONER Mottagning i pastorskansliets diakonimottagning, Kyrkoesplanaden 3, Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Diakon Linnéa Nygård, telefon 040 312 4415 och tf. 19 på Prästgårdsvägen 5. Malmens diakonikrets i dag torsdag 13.3 kl. 02-458 5355. Vårbetraktelse, frågesport och sång av kvartetten 4G. Veckobön tisdag 18.3 kl. Mottagning kvällstid. Evenemang under Hjärnveckan: Minnescafé – öppet för alla, torsdag 13.3 klockan 14–15.30, Knuten, Änges vägen, Houtskär. 10 i kyrkan, Pär Lidén, Hanna Lehtonen. Tervetuloa mukaan! ÅRSMÖTE torsdag 27.3 kl. 02-458 5355. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@ evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. Strandv. 9–11. 18 i Birknäs. 19.00, Daghem Bantis, Skräbbölevägen 5 Stadgeenliga ärenden. Tel. 18.3 Eddie, Edvard, Eetu, Kiril, Kirilä, Edo, Eljes. KOKOUKSIA • MÖTEN, SAMMANTRÄDEN KOSTNADSFRI RÅDGIVNING MAKSUTON NEUVONTA 02 242 2200 info@laineenkaare.fi Köpmansgatan 10, Pargas Kauppiaskatu 10, Parainen Kristinegatan 2 b A 2, Åbo Kristiinankatu 2 b A 2, Turku www.laineenkaare.fi 30 min. 13.30–15 i Tennbystugan. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405. Kahvitarjoilu. Kokouksessa käsitellään sääntömääräisiä asioita. 9–12.30. Församlingarnas gravkontor, Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-torsdag kl. Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. RAHMAN SAMI, tandläkare, måndagar. 02-458 9424. Tel. Välkommen med! Täten kutsutaan SPR Paraisten osaston jäsenet varsinaiseen KEVÄTKOKOUKSEEN Humanaan, Rantatie 16 keskiviikkona 26.3.2025 klo 18.00. Minnes caféet bjuder på information, gemenskap och diskussion över en kopp kaffe. Kyrkokören övar onsdag 19.3 kl. AA-grupp på svenska samlas tisdagar kl. 15.3 Kris toffer, Risto, Armas, Mauno, Doffá. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Du kan också chatta eller kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. 28, 20700 Åbo . ADVOKATBYRÅ Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo . Tidsbeställning vard. Årligen insjuknar 23 000 personer i en minnessjukdom. Mottagning kvällstid. 8-10, tel. 20–23
– Med hjälp av en förälder kan även yngre barn delta i verkstäderna, säger Raitio och hälsar att besökarna gärna får klä ut sig! Evenemanget arrangeras av Pargas bibliotek i samarbete med Åbolands bildkonstskola KonsTila, Sydkustens ordkonstskola, Skolresurs, Pargas Kultur och flera frivilliga. 12. senast fre 21.3 till info@pilatesmaikkualho.fi Mer information om ämnet på FB Pilates Maikku Alho Ma Ti Ke Pe La Su Må Ti On Fr Lö Sö Ma Ti Ke Pe La Su. PROGRAMMET OCH alla verkstäder är avgiftsfria och tvåspråkiga. lyxtid för dig själv! SOMATICS DELUXE Workshop med kliniskt somatisk pandikulaiton lö 29.3 kl. Från vänster: Miia-Liisa Wikström, Jolanda Raitio och Linnéa Holmberg från Pargas bibliotek. Totalt finns det sju böcker som handlar om Harry Potters skolår på Hogwarts av författaren J.K. – Harry Potter är en bokserie som verkligen håller och som fort farande läses av många, till och med redan i dagis och i förskolan, säger Linnéa Holmberg som är barnoch ungdomsbibliotekarie på Pargas bibliotek. – Utan alla frivilliga som ställer upp, skulle det inte vara möjligt att ordna det här evenemanget, säger bibliotekarie Jolanda Raitio. FOTO: MALIN JOHANSSON annons@aumedia.fi • 02 274 9900 Våren närmar sig – starta säsongen med PK:s storutdelning! Kevät lähestyy – Suurjakelusta vauhtia kevätkauteen! STORUTDELNING 27.3 SUURJAKELU PILATES MAIKKU ALHO arr. ÅRETS TEMA för Harry Potterkvällen i Pargas är magiska djur och platser. Programmet passar såväl stora som små. dessa spänningar Handledare Eija Tervonen Somatisk rörelseutbildare (den enda i Finland) Lärare inom yogaoch spiral stabilisering Översättare (FM) som akademisk utbildning Tennbyvägen 29, PARGAS Tennbyntie 29, PARAINEN 0500 486 631 FB/Pilates Maikku Alho Kursens pris: 85€ Undervisningsspråk finska Anm. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Harry Potter-magi sprider sig på Pargas bibliotek Förberedelserna inför nästa veckas Harry Potter-kväll är i full gång. För den som vågar, finns ett uggletorn att beskåda som består av uppstoppade ugglor som lånats av stadens skolor. Tisdagen den 18 mars, är det dags för den tredje Harry Potter-kvällen. 9.15-15.30 • livskraft för den trötta • kroppsligt svängrum • medveten närvaro • lindring av smärta Spänningar som byggs upp av livets belastningar samlas lätt i muskulaturen, lederna och membranstrukturen. Bibliotekarie Miia-Liisa Wikström berättar att verkstäderna kör igång först klockan 17, även om evenemanget börjar redan klockan 16 och pågår fram till klockan 20. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET Efter en paus på fem år ordnas igen den populära Harry Potter-kvällen. Det är med andra ord mycket som ska hända i biblioteket de närmaste dagarna. Vi skapar en viss vana hur vi reagerar på livets påtryckningar. Rowling. Det rum som vi sitter i ska förvandlas till den för bjudna skogen. Genom kliniskt somatiska lugna pandikulationsövningar öppnar vi upp rörelsebegränsningar och smärttillstånd som kan uppstå p.g.a. Snart förvandlas biblioteket i Pargas till en magisk plats med bland annat trolldrycksoch trollstavsverkstad, kryptozoologi och en förbjuden skog. Den första Harry Potter-kvällen höll man år 2019. Runtom i biblioteket kommer det att finnas olika punkter där man bland annat kan göra troll stavar och trolldrycker, bekanta sig med projiceringskonst och se en utställning som skapats av elever vid Åbolands bildkonstskola KonsTila. Efter en paus på fem år ordnar man nämligen igen den populära Harry Potter-kvällen som år 2020 lockade omkring 450 besökare
2 st/hushåll Rajoitus 2 st/talous -23% Mobilförmån Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 1,19 prk/brk (6,80/kg) 4 prk/brk 4.Valio Profeel laktosfri/laktoosittomat PROTEINKVARG PROTEIINIRAHKAT 175 g (5,71/kg) -15% Mobilförmån 9 99 kg FILEADE/FILEROITUNA 10 95 kg 24 95 kg EFTERRÄTTSKVARG JÄLKIRUOKARAHKAT 12 90 kg FETAOCH SPENATPAJ ELLER SKINKPAJ FETAJA PINAATTIPIIRAKKA TAI KINKKUPIIRAKKA 7 99 kg 19 99 kg 16 90 kg POTATISSALLAD PERUNASALAATTI 9 95 kg Saarioinen GRAHAMPIROG GRAHAMPIIRAKKA 2 79 kpl/st Färsk hel Tuore kokonainen RÖDING/NIERIÄ Odlad i Finland Suomi kasvatettu 17 99 kg AVOKADO Ätmogen/syöntikypsä Marocko/Marokko 1 kl./lk. 2 st/hushåll Rajoitus 2 kpl/talous 2 nippua/ knippen 10.TULPANER TULPAANIT 10 st/kpl Finland/Suomi Ilman Plussa-korttia/ Utan Plussa-kort 5,55 kpl/st (15,86/kg) Yksittäin/styckevis 5,50 nippu/knippe Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 2,65 pkt (5,89/kg) 2 pkt TM www.msc.org MSC VASTUULLISESTI PYYDETTY SERTIFIOITU 55..-Mobilförmån 2 kpl/st 4.-16% Mobilförmån 3 49 kpl/st Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 4,55 kpl/st (9,10/kg) Valio NORMALSALTAT MEJERISMÖR NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI 500 g (6,98/kg) Begr. 2 kalaa/talous SUOMI FINLAND Garanterat mör/takuumurea NÖTYTTERFILÉ NAUDAN ULKOFILEPALA Finland Suomi HK KORVSTÄNGER MAKKARATANGOT 500-700 g (4,27-5,98/kg) FISKPINNAR KALAPUIKKO 15 st/kpl 450 g (5,56/kg) MSC-certifierade/-sertifioitu Djupfrysta/pakaste -34-38% Mobilförmån MIKROMÅLTIDER OCH FRESTELSER MIKROATERIAT JA KIUSAUKSET 250-300 g (6,67-7,14/kg) ERÄ PARTI LAXFILÉ LOHIFILEE Norge/Norja C-skuren/C-leikkuu Atria TUNNA HELKÖTTSPÅLÄGG OHUEN OHUET KOKOLIHALEIKKELEET 200 g (11,45/kg) Begr. Yhdessä. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi Må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 13-16.3 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 13-16.3 ellei toisin mainita Tehdään hyvää. 2 pkt/kund Rajoitus 2 pkt/asiakas 99 2 99 kpl/st Kariniemen STRIMLAD KYCKLINGFILÉ KANANPOJAN FILEESUIKALEET 700-800 g (7,49-8,56/kg) -23% Mobilförmån 5 99 rs/ask 2 99 kpl/st -46% Mobilförmån Valio OST I BIT JUUOSTOPALAT 350 g (8,54/kg) Begr. 5 95 kg Oshee SPORTDRYCK URHEILUJUOMA 0,7 l 2 fl/pl 4.SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?13 Skärgårdens delikatessbutik Saariston herkkukauppa Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . 2 fiskar/hushåll Raj. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 ÖPPET/AVOINNA Må-Fr/Ma-Pe 9-21 Lö/La 9-18 Mobilförmån gäller/mobiilietu voimassa/ MÅ-SÖ/MA-SU 13.-19.1.2025 Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia/ 3,79 pkt (18,95/kg) Välkomna! Tervetuloa! SUOMI FINLAND 2 29 pkt -39% Mobilförmån MINIPLOMMONTOMAT MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,96/kg) Spanien/Marocko Espanja/Marokko ask/rs Reimaris/Reimarin KÖTTFÄRS 7% JAUHELIHA Låg fetthalt Vähäsrasvainen Finland Suomi Färsk/tuore MINIREGNBÅGSLAX PIKKUKIRJOLOHI Ca/noin 0,6-1 kg, Finland/Suomi Begr
Epäilen. Hänen kans saan voi sopia huoltoajoista myös illoille ja viikonlopuille. HelsinginVantaan lentokentällä minulla puolestaan oli kerran ongelmia, koska olin uusinut passini Suomessa, mutta viisumi oli vanhassa passissa, joten minulla oli mukana kaksi eri passia. Joskus tuntuu siltä, että säätelemme kilpailukykymme hengiltä: Dokumentoimme ja raportoimme joka suuntaan, ilman että siitä on mitään todellista lisäarvoa kenellekään. Koulutus: Merikapteeni. Pituus 26,08 metriä, leveys 5,35 metriä, syväys 2,98 metriä. Skootterin vieressä odottaa myös isompi moottoripyörä ja mönkijä vuoroaan tulla huolletuksi. Se on juuri tuotu korjaamolle, mutta ei suostu käynnistymään. Ehkä et saa aikaiseksi paljoa, mutta ainakaan et tee mitään väärin.” PK:N PYYNNÖSTÄ ”Vähemmän byrokratiaa voi tarkoit taa, että elämä on joskus vähän epä oikeudenmukaista.”. Esi merkiksi iltakymmenen kotiintuloaikaa sai helposti siirrettyä sopivalla määrällä vodkaa vahtimestarille. Seurattuani hiljattain sosiaalisessa mediassa keskustelua Bravaoppilaiden epätasaarvoisesta kohtelusta saman katon alla toimivissa eri kouluissa, voin todeta, että tässä kaupungissa todella rakastetaan sääntöjä. Olin melko varma, että homma järjestyisi – ja niinhän se järjestyikin. Tällaista byrokratiaa pitäisi vähentää. Usein sääntöjä luodaan vain siksi, että voidaan, tai siksi, että halutaan minimoida hankaluudet (jotka ehkä tapahtuvat vain 0,1 % tapauksista). Alice Björklöf Saaristolainen ja pankinjohtaja Käännös: Tuuli Meriläinen ”Byrokratia tuo turvaa. – Tavallinen vuosihuolto ja esi merkiksi öljynvaihto hoituvat no peasti, mutta suuremmat korjaukset vievät enemmän aikaa, koska työs kentelen yksin. Lisätietoa verstaasta löytyy Facebook-sivulta ”Bikes N’ Cars”. Se romutettiin Mathildedalissa vuonna 1952. Byrokratia tuo turvaa. Kitte on joustava aukioloaikojen suhteen, mutta on yleensä paikalla maanantaista torstaihin klo 9–16. Hinaaja s/s Edla oli yksi PKAB:n Hampurissa 1890 rakennettu hinaaja. Mutta liiallinen byrokratia tekee asioista myös hitaita ja työläitä. Kiinassa vain selitin tilanteen, virkailijat hymyilivät ja leimasivat passini iloisesti. Malin Johansson Käännös: Tuuli Meriläinen Paraislainen Kitte Granberg juuri avatussa Bikes N' Carsverstaassaan Paraisten Norrbyssä. Mutta pystymmekö siihen. Kestätkö ajatuksen, että yläkouluikäisten ulkovälituntien määrälle ei olisikaan mitään sääntöä. Ajankohtaista: On hiljattain avannut Bikes N’ Cars-verstaan Paraisilla, Norrbyssä, osoitteessa Teollisuuskatu 22. KIINALAISESSA KULTTUURISSA monet säännöt tuntuivat enem mänkin suuntaviivoilta. Kiinnostuksen kohteet: Kaikki, mikä liittyy moottoreihin. Ehkä vähempi byrokratia ei olekaan meitä varten. Suomessa taas pelkäämme tehdä virheitä. Perhe: Avopuoliso Malin ja lapset Nelia ja Melwin. Nyt, reilun kuukauden ajan, Kitte on saanut työskennellä moottorien parissa täysipäiväisesti, sillä hän avasi oman korjaamonsa Bikes N' Cars – ”BNC” Paraisilla, Norrbyssä. En minäkään pidä byro kratiasta ja sääntelystä, ja silti työskentelen alalla, joka on erittäin säännelty. Byrokratian vähentä mistä on yritetty, mutta se ei ole helppoa – useimmat säännöt on kuitenkin luotu jostain syystä. Jotkin säännöt ovat välttämättömiä. Edla palveli sekä talvi että jatkosodan aikana laivastossa. Ehkä et saa aikaiseksi paljoa, mutta ainakaan et tee mitään väärin. KUVA: MALIN JOHANSSON Christian ”Kitte” Granberg Ikä: 30. Olin aivan järkyttynyt, kun 23vuotiaana tutustuin opiskelijaasuntolan sään töihin, kunnes ymmärsin, että niitä pystyi venyttämään. STIG ENGMAN VANHAT KUVAT KUVA: YKSITYINEN KOKOELMA PROFIILI Kitte tekee työnsä sydämellä Reilun kuukauden ajan, Chris tian ”Kitte” Granberg on saa nut työskennellä moottorien parissa täysi päiväisesti, sillä hän avasi oman korjaa monsa Bikes N’ Cars – ”BNC” Parai silla, Norrbyssä. Kuulutko sinä niihin, jotka rakastavat huomaut taa toisten virheistä. Hän kuitenkin suosittelee ottamaan yhteyttä etukäteen, koska hän voi olla jossain keikalla. – Olen toistaiseksi pitänyt melko matalaa profiilia ja olen vielä lähtökuopissa, sanoo Kitte ja tutkii valkoista skootteria. Rekisteröity bruttopaino 94,30 tonnia, netto paino 28,15 tonnia. Tiedot on saatu Fritz Nordströmin teoksesta Bogserar och Pråmar. Vaikuttaa myös siltä, että monet ovat suorastaan pakkomielteisiä virheiden etsimisessä ja haluavat rangaista jokaista, joka on tehnyt rastin väärään ruutuun – aivan kuin virheiden löytäminen tekisi heistä jotenkin parempia ihmisiä. 13.03.2025 TORSTAI HINAAJA S/S EDLA. AJATTELEN, ETTÄ PITÄISI aina muistaa byrokratian perimmäinen tarkoitus ja pohtia, edistääkö se todella tavoitettaan – vai onko se matkalla jo unohtunut. Eikä se ole kovin yllättävää – sääntelyn tarkoituksena on muun muassa riskien vähentäminen, ja pankkiala perustuu riskinottoon. Byrokraatit kiittävät. Hän keskittyy ensisijaisesti kaksi pyöräisten, kuten moottoripyörien ja mopojen, huoltoon ja korjaukseen, mutta kaikki polttomoottorilla va rustetut ajoneuvot ovat tervetulleita. Hinaaja sai nimensä johtaja Otto Mobergin toisen vaimon, Edlan, mukaan. Norrbyn verstaassa seisoo ikuinen projekti – vanha, sininen helmi, BMW 325 -merkkinen auto, jonka Kitte osti seitsemän vuotta sitten. – Minun on vaikea pitää taukoa, jos en ole löytänyt vikaa, Kitte hymyilee. Joskus hän sai ne kasattua takaisin, joskus ei, ja hän kertoo huvittuneena episodista sähkö hammasharjan kanssa, jonka käyttöikä jäi lyhyeksi. Tai niihin, jotka sopimuksia ja tarjouksia lukiessaan etsivät virheitä vain voidakseen vaatia jotain itselleen. Kun itse olin yläkoulussa, vain tupakoijat menivät ulos huonolla säällä, me muut istuimme sisällä – ja mieti, aikuisia meistäkin tuli. Minut pakotettiin allekirjoittamaan vastuuvapautus. On viimeiset seitsemän vuotta työskennellyt Finnlines-varustamossa, mutta on tällä hetkellä virkavapaalla. Totta kai Kiinassakin on sääntöjä, joita ei voi venyttää, mutta se on jo ihan toinen keskustelu. Kone: compound 223 Ihkr. Muutettu vuonna 1926. Vähemmän byrokratiaa voi tarkoittaa, että elämä on joskus vähän epäoikeudenmukaista. Pargas Kalkbergs Ab osti sen 1913. – Tämä on suuri unelmani! Kaikki, mikä liittyy moottoreihin, on kiin nostanut minua jo pienestä pojasta asti. Kestääkö yhteiskuntamme sen. Paraislainen Christian ”Kitte” Granberg kuuluu niihin, jotka jo lap sena purkivat kaikki tavaransa osiin. Byrokratia ja sääntely Me rakastamme vihata byrokratiaa
Kaupunki rakentaa myös tulvaaltaan ja viivytysaltaan, joissa kasvillisuus suodattaa hulevesistä kiintoaineita ja houkuttelee alueelle hyönteisiä ja muuta eläimistöä. Oppilasmäärän väheneminen vaikuttaa myös koulun resursseihin. Tällä hetkellä hulevesiä hallitaan asuinalueilla pääasiassa hulevesi viemäreillä ja avoojilla, jotka hel posti tulvivat. Tekninen suunnittelu ja aluesuunnittelu ovat työskennelleet käsi kädessä. Skärgårdshavets skolassa Korp poossa uusia ekaluokkalaisia on seitsemän, mikä on kaksi enemmän kuin viime vuonna. Jo kaisen pientalon pihalla on oltava vähintään kaksi puuta, ja talous rakennusten sekä autokatosten katot saa peittää kasvillisuudella. – Aiemmin Koivuhaan koulussa on ollut kaksi tai kolme rinnakkais luokkaa ensimmäisellä vuosiluo kalla, mutta tänä syksynä ryhmien määrä putoaa yhteen, Lundberg sanoo. Paraisten 12 alakoulusta eniten ekaluokkalaisia on Malmin koulus sa, jossa koulun aloittaa 51 oppilasta, mikä on kaksi vähemmän kuin viime vuonna. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Uusi opas sadeja sulamisveden hallinnasta Paraisilla Charlotte Koivisto ja Jenny Nyström ja uusi opas, joka käsittelee hule vesien hyödyntämistä omalla pihalla. 02 4585 420 info@pargasel.fi Strandvägen Rantatie 10 | 040 15 18 600 | studio@strandvagen.. Kirjala sko lassa oppilasmäärä säilyy myös lähes samana, sillä siellä aloittaa seitsemän ekaluokkalaista, kun viime vuonna määrä oli kuusi. Paraisilla Storängen IIasuinalue keskustan itäpuolella on toiminut pilottikohteena eri ratkaisuille, ja Koivisto kertoo, että alueen asema kaavoitus on tehty tiiviissä yhteis työssä kaupungin eri yksiköiden kanssa. Kyrkbackens skolassa Nauvossa ekaluokkalaisten määrä pysyy samana kuin viime vuonna, eli kou lussa aloittaa kuusi uutta oppilasta. – Yhä suurempi osa alueista ra kennetaan ja päällystetään veden läpäisemättömillä materiaaleilla, mikä lisää pintavaluntaa. Arkisto kuva. Träsk skolassa Houtskarissa ekaluokkalaisten määrä on sen sijaan kasvanut nel jästä viiteen. – Hulevesien hallinnan tulee tuoda myös lisäarvoa, esimerkiksi viihtyi syyden ja virkistysmahdollisuuksien muodossa, Koivisto toteaa. Ny ström kertoo, että tontit ovat melko pieniä, joten hulevesiratkaisut on suunniteltava ajoissa, jotta niille löy tyy tilaa ja ne toimivat tehokkaasti. Lisäksi lisääntynyt liikenne ja teiden talvi kunnossapito aiheuttavat päästöjä ja ravinnevalumia, jotka lopulta päätyvät mereen. Viime vuonna Koivuhaan koulussa aloitti 36 ekaluokkalaista, mutta tänä syksynä heitä on vain 16. PARAISTEN KAUPUNGIN opetuspääl likkö Ulrika Lundberg toteaa, että laskusuuntaus on ollut tiedossa jo pitkään alhaisen syntyvyyden vuok si. – Ympäristöministeriö on myöntä nyt kaupungille tukea työmenetel mien kehittämiseen, jotta voimme suunnitella ja toteuttaa kestävämpiä tapoja hulevesien hallintaan. Storängen II alueen pääväylälle Kuuselantielle rakennetaan bioinfiltraatiokaista ajoradan ja kevyen liikenteen väy län väliin. OPAS ANTAA konkreettisia ohjeita ja esittelee menetelmiä, joilla voi suunnitella oman tonttinsa niin, että sade ja sulamisvesi otetaan talteen tai puhdistetaan luonnollisesti. – Kuten kaikki muutkin tekniset ratkaisut, myös nämä luonnolliset hulevesiratkaisut vaativat säännöl listä ylläpitoa. – Ratkaisuihin kuuluu esimer kiksi veden läpäisevämpien pinta materiaalien käyttö, olemassa olevan kasvillisuuden säilyttäminen ja uusien veden sitomiseen kasvien istuttaminen, sadeveden kerää minen kasteluun sekä sadepuu tarhan eli kasvillisuuden peittämän imeytyspainanteen hyödyntäminen. SUNNANBERGS SKOLASSA ei tänä vuonna aloita yhtään uutta eka luokkalaista, kun viime vuonna heitä oli kolme. 30sivuinen esite esiteltiin kaupungin talolla viime viikolla. Skräbböle skolassa uusien ekaluokkalaisten määrä pysyy vakaana: Tänä vuonna aloittaa 14 oppilasta, kun kahtena edellisenä vuonna määrä oli 13. STORÄNGEN II-ALUEELLA hulevesi suunnitelma on sisällytettävä jo rakennus lupahakemukseen. OPPAAN KOONNUT vs. KUVA: TUULI MERILÄINEN ”Kuten kaikki muutkin tekniset ratkaisut, myös nämä luonnolliset hulevesi ratkaisut vaativat säännöllistä ylläpitoa.” JENNY NYSTRÖM Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?15 AJASSA Eniten laskua on nähtävissä suo menkielisissä alakouluissa, erityi sesti Koivuhaan koulussa ja Nilsbyn koulussa. Oppaan”Rakentajan opas – Hulevesien luonnonmukainen hallinta tontilla” voi noutaa kaupungintalon palvelupisteestä, ja sitä toimitetaan myös saariston aluekonttoreihin. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Käännös: Tuuli Meriläinen Paraisten ekaluokka laisten määrä vähenee ensi lukuvuonna Tänä syksynä 111 eka luokkalaista aloittaa koulun Paraisilla, mikä on 30 oppilasta vähemmän kuin viime vuonna. – Hankkeessa keskitymme kau pungin eri vastuualueiden väliseen yhteistyöhön, jotta voimme löytää toimivan prosessin hulevesien hallintaan. Tämä opas on osa kaksivuotista ”Hule vesien hallinnan hyvät käytännöt” hanketta, kertoo kaavoittaja ja hankevastaava Charlotte Koivisto. puisto mestari Jenny Nyström kertoo, että siinä esi tellään erilaisia hulevesien hallinta ketjuja, joita voi hyödyntää. MÅ-TO MA-TO 9-17 9-13 FR PE STUDIO Fyr & Lys Design SHOWROOM GALLERI. Sähköinen versio on luettavissa kaupungin verkkosivuilla. Yh dessä mutkittelevien polkujen ja istumapaikkojen kanssa nämä koh teet muodostavat vehreitä keitaita asuinalueen keskelle. Jokaiselle tontille on rakennettava vähintään yksi sadepuutarha. KUVA: MIKAEL HEINRICHS Parainen on julkaissut oppaan, joka tarjoaa keinoja hule vesien eli sade ja sulamis vesien hallintaan omalla ton tilla luonnollisella ja kestä vällä tavalla. Koivuhaan koulussa aloitti viime vuonna 36 ekaluokkalaista, mutta syksyllä heitä on ainoastaan 16. Saaristokouluista Utön koulu ja Ulkosaariston koulu eivät saa tänä vuonna yhtään uutta ekaluokkalaista, mutta Iniö skolassa aloittaa yksi oppilas. Yleisillä alueilla on käytössä monia hulevesiratkaisuja. Nilsbyn koulussa oli viime vuonna 14 ekaluokkalaista, kun taas tänä vuonna uusia oppilaita tulee vain 5
Koulua ohjaavat lait ja ne toimivat kansallisen opetus suunnitelman perusteiden mukaan. Kuvassa ovat Isak Åberg (vas.), Amanda Lindström, Elin Jakobsson ja Ellen Le Grand. 15 000, joten tietyn laskun etsiminen ohjelmasta on melko haastavaa. PK ei käännä kolumneja, vaan julkaisee ne sillä kielellä, millä ne toimitetaan. Koulu puuttuu kiusaamiseen itse, mutta vakavissa tapauksissa ohjat ottaa poliisi. Ronja kertoo valmistautuneensa kirjoituksiin lukemalla paljon päi vittäin. 3. Kaikki haastatellut ovat jo osallistuneet kirjoituksiin syksyllä. He kirjoittivat äidinkielen lukutai don kokeen tiistaina, mutta tämä ei oli ensimmäinen kerta, kun nämä abiturientit osallistuivat yokirjoi tuksiin. Aloite on jätetty 11.11.24 ja on edelleen käsittelyssä. 16. Ida on suunnitellut lukuaika taulunsa päivälle aamuisin. 1. Tupa on avoinna kaikille joka kuun ensimmäisenä keskiviikkona klo 18 alkaen, ja muutoin tarvittaessa. yhteisistä toimintatavoista kiusaamisen tullessa esiin. Ostotapahtumat ovat esillä vuosilta 22 ja 23. Aloite torin kunnosta misesta. Aloitteeseen vastattiin 4 kuu kauden kuluttua, jossa kerrottiin, että torin kehittämi seen on asetettu työryhmä. Puolestaan Isakin napostelu valikoimaan kuuluvat leipä, karkit ja energiajuoma. Tapaamisissa on sovittu mm. Ellen aikoo panostaa täysillä, jotta hänen ei tarvitse osallistua kirjoi tuksiin uudelleen. PARAISILLA PERUSSUOMALAISET ovat asettaneet 27 ehdokasta kuntavaaleihin ja 2 ehdokasta alue vaaleihin. 2. Myös Amanda Lindström, 18, painottaa, että on tärkeää aloittaa ajoissa, ehtiäkseen tehdä kaiken suunnittelemansa. Kun ”avoinna” valo palaa, olet tervetullut kahville tai muuten vain jutustelemaan paikalla olijoiden kanssa. 5. Paraisten perus suomalaisia on toki voinut tavata myös vaalien välillä, mutta kyllä meistäkin tulee hiukan aktiivi sempia näin valtuustokauden vaihtuessa. Myös Ida ja Ronja ajattelevat, että voisi olla hyvä idea ottaa vähän karkkia mukaan kirjoituksiin. Akkainillan tarjoilut hoidimme oman uuden PStuvan edustalla osoitteessa Kauppiaskatu 6. Tähän aloitteeseen saatiin vastaus kahdessa kuukaudessa, jossa kerrottiin simultaani tulkkauksen (suomeksi kuulokkeisiin) antavan mielikuvan pelkästään ruotsinkielisestä valtuustosta, mikä ei vastaa todellisuutta. PARHAAT VÄLIPALAT tai napos teltavat, joita voi ottaa mukaan kirjoitus saliin, ovat Elinin mielestä sellaisia, joita voi syödä vähän kerrallaan. Vastauksessa kerrottiin Paraisten koulujen tekevän tiivistä yhteistyötä poliisin kanssa. Sen lisäksi kuntalaisille on järjestetty mahdollisuuksia esittää toiveita torin toiminnasta ja ulkoasusta. Elin Jakobsson, 18, korostaa realististen tavoittei den tärkeyttä sekä painottaa luku taukojen pitämistä. Muista äänestää! Mika Peltokorpi Valtuutettu, kuntavaaliehdokas Hanna Forsman Varavaltuutettu, kuntaja aluevaaliehdokas OVI AUKI PÄÄTÖSTEN TEKOON Vaalitunnelmaa Paraisilla • . PARAISILLA PERUSSUOMALAISET ovat viimeisen neljän vuoden aikana tehneet useita valtuusto aloitteita, joista tässä muutama esimerkki. Tulkkausta ei järjestetty, mutta kaupunki suositteli kansalais opiston kielikursseja. Ida sanoo, että on tärkeää löytää tasa paino ja muistaa omat harrastukset. Paraisten päättäjille on tarjottu mahdollisuus avata sitä, mitä kaupungissa tapahtuu lukemattomien poliittisten kokousten aikana ja välillä. Ellen Le Grand, 18, kertoo, että aiemmista kirjoituksista saadut ko kemukset, jolloin hän on myös laatinut lukusuunnitelman, autta vat häntä hallitsemaan stressiä. Aloite kouluväkivaltaa vastaan. Yhteistyötä on tehty myös mm. 18vuotiaat Ida Andersson ja Ronja Katajamäki Paraisten Lukiosta, kokevat itsensä stressaantuneiksi kirjoituksista, mutta odottavat innolla valmistumista ja sen jäl keen vietettävää ylioppilasjuhlaa. grillattua makkaraa, kahvia, ja säkenöivää keskusteluseuraa Akkainillassa ja Naistenpäivänä Smarketin pihalla. Pargas Svenska Gymnasiumin abiturientit odottavat myös innolla valmistumistaan. Lisäksi tämä auttaa häntä pysymään motivoituneena. Kevään yokirjoitukset alkoivat tiistaina äidinkielen kokeella. Aloite kunnan ostolasku datan saamiseksi avoimeksi netissä. Isak Åberg, 18, kertoo lukuloman menneen nopeasti. Aloite Paraisten kaupungin liittymisestä ”sano ei korruptiolle” kampanjaan. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET AJASSA Vaalit lähestyvät ja näin kevään korvalla alkaa näkyä erivärisiä telttoja kauppojen edessä ja tapahtumissa. Viime viikolla tarjoilimme mm. Emma Vahtola Abiturientit Paraisilla valmistautuvat kevään ylioppilaskirjoituksiin Ida Andersson (vas.) ja Ronja Katajamäki Paraisten lukiosta tuntevat stressiä kirjoituksista, mutta odottavat innolla valmistumista ja sitten ylioppilasjuhlan viettämistä. Yhden kuu kauden tapahtumia on n. Tämä on historiallisen suuri määrä Perussuomalaisille Paraisilla. Olemme keränneet muutamien abiturienttien ajatuksia tulevista yokirjoituksista. taksiyrittäjien, torimyyjien ja yhdistysten kanssa. Jokainen puolue tulee kirjoittamaan vuorollaan kolumnin PK:ssa. 4. Aloitteeseen vastattiin 8 kuukauden kuluttua. Aloitteeseen vastattiin kolmessa kuukaudessa, ja siitä selvisi, että kaupungin on tarkoitus julkaista ostotapahtumat netissä vuoden aikana. Olemme keränneet muutamien abiturienttien ajatuksia tulevista yo-kirjoituksista. KUVA: EMMA VAHTOLA Tavoita äänestäjät Paraisilla ja saaristossa! Paikallislehti tarjoaa sinulle ainutlaatuisen mahdollisuuden tavoittaa yhteisösi jäsenet.. Aloite tulkkauksen järjestämisestä valtuusto kokouksissa ja lautakunnissa. KUVA: EMMA VAHTOLA Innoissaan kevään kirjoituksista
Lillhannus toimii nyt kolmatta vuottaan Paraisten Barokkiyhdistyksen taiteellisena johtajana ja kertoo, että yhdistys on päättänyt panostaa kevään ohjelmis toon erityisesti nyt, kun se viettää 20. sekä 24.–25.10. – Tarjoamme korkeatasoisia esiin tyjiä ja ammattimaista musisointia, hän toteaa. •. klo 9.15-15.30 • elinvoimaa väsyneelle • kehollista tilaa • tietoista läsnäoloa • kivun lievitystä Elämän rasitusten aiheuttamat jännitykset kerääntyvät helposti lihaksiin, niveliin ja kalvorakenteisiin. Kiinteistönhoitoa ja siivousta Paraisilla ja Nauvossa. •. Solisteina esiin tyvät Linnéa Sundfaer Casserly, Katariina Heikkilä, Simo Mäkinen, Mats Lillhannus, Veikko Vallinoja ja Jussi Merikanto. klo 23.59. juhlavuottaan. Ohjaaja Eija Tervonen Somatic Movement Educator (ainoa Suomessa) Joogaja spiraalistabiloinnin opettaja Kääntäjä (FM) akateeminen koulutus Tennbyvägen 29, PARGAS Tennbyntie 29, PARAINEN 0500 486 631 FB/Pilates Maikku Alho Kurssin hinta: 85€ Opetuskielenä suomi Ilmoitt. KUVA: PAULA LINNA-SOININEN Johannes-passio •. Kliinisillä somaattisilla rauhallisilla pandikulaatioharjoituksilla avataan liikerajoituksia ja kiputiloja, jotka voivat syntyä näiden jännitysten seurauksena. ker ran, ”Barokin labyrinteissä”, kahden erillisen viikonlopun aikana syys ja lokakuussa, 26.–27.9. klo 18.15 Paraisten kirkossa. Lauantaina 5.4. huhtikuuta Paraisten kirkossa, ja seuraavana päivänä, sunnuntaina, siitä järjeste tään uusintaesitys Liedon kirkossa. Paraisten Barokki yhdistyksen puheenjohtaja Lena Långbacka on tyytyväinen yhdistyk sen juhlasatsaukseen. Yhdistys on aiemminkin tehnyt yhteistyötä Espoon Barokin kanssa ja tuntee hyvin orkesterin, joka koostuu 16 ammattimuusikosta. ”Johannespassio” toteutetaan yhteistyössä Espoon Barokin, Mu sica Vocalen, Väståbolands svenska församlingin, LänsiTurunmaan suomalaisen seurakunnan ja Liedon seurakunnan kanssa. Syksyllä Paraisten Barokkiyhdistys järjestää barokkifestivaalin 20. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: parbarock@gmail.com. •. Ennakkomyynti loppuu 4.4. Sunnuntaina 6.4. Ta kontakt/Ota yhteyttä 050 365 7411 Fredrik fredrik@vikmanservices.fi www.vikmanservices.fi. klo 16.00 Liedon kirkossa. •. PILATES MAIKKU ALHO järjestä luksusaikaa itsellesi! SOMATICS DELUXE Kliinisen somatiikan pandikulaatio työpaja la 29.3. •. Luomme tietyn tavan, jolla reagoimme elämän paineisiin. Nuorekas kuoro Musica Vocale, jossa on lähes 30 jäsentä, on kotoisin Liedosta ja toimii Tomi Satomaan johdolla. Kuoron tehtävänä on lau laa koraaleja, eli vanhempia virsi sävelmiä, ja se esittää samalla myös kansanjoukkoa. ”Johannespassio” esitetään lauantaina 5. Lillhannus viittaa yhteen barokin ajan rakastetuimmista teoksista, Johann Sebastian Bachin ”Johannes passioon”, joka kuvaa Jeesuksen viimeisiä hetkiä. Espoon barokin orkesteri. Paraisten konserttia varten voi saada myös ryhmäalennuksen (vähintään 10 henkilöä –10 %). Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Käännös: Tuuli Meriläinen Paraisten Barokkiseura juhlii 20-vuotista taivaltaan suurpanostuksella Bachiin ”Johannes-passio” esite tään huhti kuusssa Paraisten kirkossa ja Liedon kirkossa. Konsertti kestää hieman yli kaksi tuntia ja sisältää väliajan. Lippuja NetTicketistä tai ovelta. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?17 AJASSA – Musiikki puhuu pitkälti puoles taan! Vaikka sen säveltämisestä on kulunut yli 300 vuotta, sitä esitetään yhä, sanoo Mats Lillhannus Parais ten Barokkiseurasta. 040 540 5727 So it a ja ky sy lis ää ! Fastighetsskötsel och städning i Pargas och Nagu. viim.pe 21.3.: info@pilatesmaikkualho.fi Lisätietoja aiheesta FB:ssä Pilates Maikku Alho Lokal service Paikallista palvelua Hannun siivous ja puunaus – Kotisiivoukset – Yrityssiivoukset – Ikkunanpesu – Haravointi Hannu Tamminen puh
Tapahtuma tarjoaa meille myös tilaisuuden muistuttaa uniikkien yritystemme tarjonnasta ja henkilökohtaisesta palvelusta, Arja Hankalahti sanoo. Nicolos ja Nicolina Paraisilla toimii valtava määrä yhdistyksiä, joista osa on hyvin aktiivisia ja osa vähemmän aktiivi sia, mutta on tärkeää, että jokainen löytää tilan, jossa voi kokoontua. Kevät on jo pitkällä, ja kun kesä tulee, asiat näyttävät pysähtyvän. Tilaisuus järjestetään 23.3. Nyt toivon, että kaupungin vastuu viranomaiset alkavat heti suun nitella asiaa. KivaaParaisilla-yhdistys on järjestänyt monenlaista kivaa paraislaisille. Lisäksi joukossa on yksi yllätysnimi, Arja Hankalahti malttaa paljastaa lopuksi. Toivon, että ihmiset rohkais tuisivat kysymään malleilta heidän esittelemistä tuotteista. Järjestäjät antavat erityiskiitokset Hunger & Törstille tarjoiluja koske vasta tuesta. Eeva Bergman Hyvinvointitoimikunnan varapuheen johtaja, Kokoomuksen vaaliehdokas Paraisilla Missä ihmiset kohtaavat MIELIPITEET ”Yllätyimme hieman itsekin, miten innokkaasti KivaaParaisilla-yhdistyksen jäsenet lähtivät tapahtumaan mukaan.” ARJA HANKALAHTI. Entä mitä tapahtuman järjestäjät odottavat iltapäivältä. Yhdistysten asioista on keskus teltu hyvinvointitoimi kunnassa, mutta nyt sen kokoukset näyttävät päättyneen. Nämä yhdistykset tuovat iloa ja toimintaa asukkaille, niin lapsille kuin seniorikaupunki laisillekin. Anne Pelkonen •. Toivon, että kaupungin johto ym märtäisi, miten tärkeitä kaupungin eri yhdistykset ovat kaupunkilaisten hyvinvoinnin takaamisessa. – Itse odotan eniten sitä, että ihmiset viihtyvät, tunnelma on hyvä ja yleisön ja mallien välille syntyy kontakti. Lippuja on myytävänä 150 kappaletta, joten kannattaa toimia ripeästi, jos mielii mukaan tekemään hyvää. Mon Ami •. Yhdistys järjestää tapahtumassa myös haus kan tietovisan. Pääsylippu maksaa 40 euroa ja se oikeuttaa sisäänpääsyyn, alku drinkkiin, ruokaisaan kana/ tai kasvis salaattiin, kahviin ja jälki ruokaan, elävään musiikkiin, show’hun ja muotinäytökseen. Ja mikä tärkeintä, lipun ostamalla saa myös hyvän mielen, koska tapahtu man tuotto menee Mieli ry:lle lasten ja nuorten mielenterveystyöhön. – Yllätyimme hieman itsekin, miten innokkaasti KivaaParaisilla yhdistyksen jäsenet lähtivät tapah tumaan mukaan, yrittäjien pariin jalkautunut Arja Hankalahti Mon Amista kertoo. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET AJASSA Kyseessä on hyväntekeväisyys tapahtuma, jonka tuotto menee Mieli ry:lle lasten ja nuorten mielen terveystyöhön. TAPAHTUMAN SUUNNITTELUSSA on ollut mukana useita KivaaParaisilla yhdistyksen jäseniä. Toinen tapahtuman aktiivisista alkuun saattajista on Minna Lindberg Wanhasta Walliksesta. päivänä klo 15 kulku kannat taa suunnata Hunger & Törstiin. Toimikunta on ollutkin ”rampa ankka”, joka oli perustettu sosiaali ja terveyslautakunnan raunioille. Muoti, musiikki ja ruoka hyvän asian puolesta Paraisilla Maaliskuun 23. 18. CityGold •. Paraislaisten kampaajien ja kos metologien viimeistelemät mallit esittelevät tapahtumassa paikal listen yritysten tuotteita: vaatteita, asusteita, kelloja, koruja ja paljon, paljon muuta. Bianca •. – Toivomme myös löytävämme uusia, kipeästi kaipaamiamme vapaaehtoisia mukaan SPR:n toi mintaan, kertoo Suomen Punaisen Ristin Paraisten osaston toiminta sihteeri Nina Bäckström. Ilman tätä toimintaa monet, erityisesti vanhemmat asukkaat, kokevat elämänsä yksi näisenä ja yksitoikkoisena. Wanha Wallis •. KUVA: ANNE PELKONEN Pääsylippuja myyvät: •. Ku ten esiteltävät tuotteet, myös kaikki mallit ovat Paraisilta, tavallisia ihmi siä, kaikenikäisiä, naisia ja miehiä. Tämän jälkeen asiat etenivät vauhdilla. Valitettavasti täällä Suomessa tai varsinkaan Paraisilla ei ole piazzoja, joihin voisimme kokoontua juttele maan tai pelaamaan petankkia ku ten eteläisissä maissa. NYT JÄLJELLÄ ON enää tärkein ru tistus eli lipunmyynti. klo 15–19 ravintola Hunger & Törstissä. Monille nämä kokoontumiset ovat viikon tai kuukauden kohokohta, joka antaa heille voimaa jatkaa. Sen avulla voidaan kasvattaa Mieli ry:lle annettavaa lahjoitussummaa. Kelovee •. – Kun mallien vaatteet on ta pahtumaa varten valittu, mallit tulevat meille ja valitsemme heille asusteisiin istuvat kellot ja korut showta varten, kertoo Karl-Johan Bäckström CityGoldista. Tarvitsemme lämpimiä ja toimivia tiloja ympäri vuoden! Toivoisin myös, että virkamiehet tutustuisivat vanhusneuvoston, vammaisneuvoston ja nuoriso neuvoston pöytäkirjoihin. Työ käynnis tettiin helmikuussa kartoittamalla aluksi yrittäjien kiinnostusta tämän kaltaiseen hyväntekeväisyys tapahtumaan. – Meitä kaikkia yhdistää huoli nuorista ja halu panostaa lasten ja nuorten hyvinvointiin. Arja Hankalahdella Mon Amista on sormensa pelissä myös tulevan lifestyletapahtuman järjestelyissä. Käsi sydä mellä, oletko lukenut pöytäkirjat. Ravinto lassa järjestetään tuol loin rento lifestyle tapahtuma, jossa live musiikin, ruokailun, seurustelun ja viihtymi sen ohessa voi seurata näyttävää, paikallisin voimin toteutettavaa muotinäytöstä. Tila, pöydät, tarjoilut, sisustus, ohjelma, mallit, juontaja ja musiikki on buukattu ja kunnossa. Nyt kun Varha on ilmoittanut, että heidän tiloihinsa ei voi enää kokoon tua kesäkuun jälkeen, edessä on suuri ongelma. Itse asiassa koko ravintola on sisustettu paikallisten yritysten tuotteilla ja voimin. Suomen Punainen Risti (SPR) on niin ikään tapahtumassa mukana esitelläkseen toimintaansa. Yksi mukana olevista yrityksistä on CityGold, joka esittelee tapah tumassa uutuuksiaan kellojen ja korujen maailmasta. – Odotan tapahtumalta paitsi mu kavaa ja rentoa yhdessäoloa, myös hyvää ruokaa, hän jatkaa iloisesti. Tre Små Rum •
Archipelagia Golf Club järjestää Paraisilla vuoden ensimmäisen green card-kurssin 18.–20. Tervehdys, nyökkäys tai hymy ei vaadi paljon, mutta se voi merkitä paljon vastaanottajalle. Jotta voimme tietää, mitä asiakkaamme haluavat, on tärkeää käydä avointa ja aktiivista vuoropuhelua! Verkko-ostokset ovat arkipäivää, ja tietenkin on joskus perusteltua tilata tuotteita kotoa tai tehdä ostoksia suurissa kauppakeskuksissa, mutta jos haluamme elinvoimaisen keskustan, jossa on erilaisia erikoisliikkeitä, meidän kaikkien on tehtävä ostoksia myös paikallisesti. KURSSI KOOSTUU kolmesta kurssi-illasta, ja vetäjänä toimii Janne Vellamo. – Under tre kvällar inomhus lär du dig allt om golfens grunder och senare spelar vi tillsammans ute fem gånger. Jokainen tehtävä on opettanut minulle jotakin ja antanut minulle arvokkaita sosiaalisia kontakteja. Mailat ja muun varustuksen saa lainaksi golfklubilta kurssin ajaksi. Rahaa vielä tärkeämpää on saada vastakaikua yleisöltä, olipa se sitten innokas suosion osoitus tai kiitos vieras kirjaan. Kevään ja kesän aikana järjestetään lisää green card-kursseja, mutta ne pidetään ulkona. Hon berättar att kursen är en grundkurs som lämpar sig för alla Lär dig golf inom hus Vuoden ensimmäisen green card-kurssi koostuu kolmesta kurssi-illasta. I Archipelagia Golf Clubs ArGC Arena finns det golf simulatorer med vilka kursdeltagarna får öva riktiga slag. Hän kertoo, että kyseessä on alkeiskurssi, joka sopii kaikille golfista kiinnostuneille, niin nuorille kuin vanhemmillekin. Pelasin itse joukkueessa koko 1970-luvun ajan ja kuuluin silloin miesten joukkueen nuorimpiin, Backman toteaa. Parainen on suhteellisen pieni kaupunki ja monet ihmiset tuntevat toisensa, joten kaduilla ja toreilla tervehditään usein iloisesti. Tapaaminen järjestetään Hunger & Törst-ravintolan ”Gruvan”-kabinetissa tors taina 10. Några banor i Finland har redan öppnat och de finns enligt Katajainen åtminstone i Meri-Teijo, Salo, Wiurila och Borgå. Senare under våren och sommaren arrangeras fler green card-kurser men då är det fråga om kurser som äger rum utomhus. Jos haluamme elinvoimaista yhdistyselämää tulevaisuudessa, meidän on nyt suojeltava olemassa olevia yhdistyksiämme ja oltava itse aktiivisia, mutta myös houkuteltava nuorempia ihmisiä yhdistyksiin. Viedään se askeleen pidemmälle ja otetaan tavaksi tervehtiä kaikkia, tai kuten jostain luin: ”Kohtaa kaikkia tuntemattomia ystävinä, joita et vielä tunne”. Mielestäni on erityisen tärkeää, että me vanhemmat ihmiset otamme kaikki nuoret mukaan yhteiskuntaan, sillä se antaa hyvän mallin heidän tulevaisuudelleen. KUVA: TUULI MERILÄINEN Tiedustelu: Pelasitko jalkapalloa Piffenissä 1970-luvulla. Den 18–20 mars arrangerar Archipelagia Golf Club i Pargas årets första green card-kurs. Kursen är uppdelad på tre kurskvällar och leds av Janne Vellamo. Jos on ajoissa liikkeellä, ehdimme yleensä tilata tuotteita, joita meillä ei satu olemaan varastossa. I Pargas sker det i allmänhet i mitten av april. Nykyään kuitenkin tuntuu, että moni ei halua tai ehdi sitoutua mihin kään yhdistystoimintaan. Yhdessä voimme houkutella uusia kauppiaita ja yrittäjiä, se hyödyttää meitä pitkällä aikavälillä! Koko aikuisikäni olen toiminut aktiivisesti eri yhdistyksissä. Eräs hyvä ystäväni sanoo, että yhdistystoiminta on yksi demokratiamme tärkeimmistä tukipilareista, ja olen täysin samaa mieltä. Kurssiin sisältyy myös golfklubin jäsenyys vuodelle 2025. Me kaikki haluamme, että meitä kohdellaan ystävällisesti, ja meillä on siihen oikeus! Kääntäen se tarkoittaa myös sitä, että meillä kaikilla on velvollisuus käyttäytyä samalla tavalla lähimmäistämme kohtaan. huhtikuuta kello 13 alkaen. Kirjakaupan pyörittäminen on hauskaa, ja olemme saaneet erittäin myönteistä palautetta monilta alueen ihmisiltä. Meillä on monia avuliaita kauppiaita, jotka tarjoavat henkilökohtaista palvelua ja auttavat meitä löytämään tarvitsemamme tai haluamamme. En tarkoita, että kaikkien pitäisi tehdä ostoksia myymälöissämme päivittäin, mutta toivon, että me kaikki ajattelemme paikallisesti, KUN haluamme ostaa jotain. Även om det varit väldigt lite snö i vinter dröjer det ännu innan golfspelarna i Pargas kan ge sig ut på banorna och nu är det inomhusträning som gäller. Mera information om green cardkursen på föreningens hemsidor. – Kolmen illan aikana sisätiloissa opit kaiken golfin perusteista, ja myöhemmin pelaamme yhdessä ulkona viisi kertaa. Nyt keskityn aktiivisesti kolmeen johtamaani kuoroon, mutta olen myös useiden muiden yhdistysten jäsen. Joitakin kenttiä on kuitenkin jo avattu Suomessa, ja Katajaisen mukaan ainakin Meri-Teijossa, Salossa, Wiurilassa ja Porvoossa voi jo pelata. – Kurssin käytyään voi ottaa varaslähdön kauteen ja olla valmis heti, kun golfkenttä avautuu. Vuosien varrella olen usein toiminut eri johtokunnissa. Björn ”Bakis” Backman järjestää tapaamisen pelaajille, valmentajille, toimitsijoille ja muille jollain tavalla Pargas IF:n miesten jalkapallossa 1970-luvulla toimineille. KUVA: UBUNTU PRODUCTIONS IN COLLABORATION WITH PARGAS STAD Årets första green cardkurs är uppdelad på tre kurskvällar. Archipelagia Golf Clubin ArGC Arenalla on golfsimulaattoreita, joilla kurssilaiset pääsevät harjoittele maan oikeita lyöntejä. Joulumyynti oli todella hienoa, mutta me kaikki tarvitsemme myyntiä ympäri vuoden. maaliskuuta. Katajainen kertoo, että kurssille osallistuminen vaatii vain sisäliikuntavaatteet ja -kengät. Taidot, joita oppii olemalla aktiivinen esimerkiksi hallitustyöskentelyssä, kantavat usein hedelmää myöhemmin elämässä! Kaikkien ei tarvitse laulaa kuorossa tai toimia toimihenkilönä, mutta kaikki yhdistykset tarvitsevat toiminnassaan sekä jäseniä että toimihenkilöitä ja ylimääräisiä käsiä talkoissa ja erilaisissa tapahtumissa. Se voi olla esitys, konsertti, luento, näyttely, ottelu tai jotain muuta. On todella mukavaa saada tunnustusta laajemmassa kontekstissa! Tämä oli toinen kerta, kun vuoden Calccis valittiin, eikä siihen liittynyt mitään velvoitteita. I kursen ingår också ett medlemskap i golfklubben för år 2025. KATAJAINEN BERÄTTAR att man för kursen endast behöver inomhusträningskläder och -skor. – Går man kursen kan man tjuvstarta och är klar för säsongen genast då golfbanan öppnar. – Uutta tänä vuonna on se, että ensimmäinen kurssi pidetään sisätiloissa ArGC Arenalla Levontiellä, ja kurssilla on vielä muutama vapaa paikka, kertoo toiminnanjohtaja Nina Katajainen. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?19 AJASSA • AKTUELLT Ilahduin suuresti, kun minut kesäkuussa 2024 nimitettiin vuoden Calccikseksi. Nimitys tuntui kiitokselta työstä, jota teen kirjakaupan ja johtamieni kuorojen parissa. Paraisten kenttä avautuu yleensä huhtikuun puolivälissä. Puolitoista vuotta sitten ostimme serkkuni kanssa Booklet-kirjakaupan Malmilla. Yksin jonkin asian muuttaminen on kuin tuulimyllyjä vastaan taistelua, mutta kun yhdistys ajaa jotakin asiaa, sillä on paljon enemmän painoarvoa. PK som har ett intresse för golf, såväl äldre som yngre. Vuoden 2024 Calcciksena haluan kuitenkin tuoda esiin näkemykseni muutamassa minulle tärkeässä asiassa. 050–3636 630, tai sähköpostitse nalle.backman@gmail.com mahdollisimman pikaisesti. Yhdessä voimme tukea ja suojella aktiivisia yhdistyksiämme ja varmistaa, etteivät ne kuole sukupuuttoon! Emme voi vaikuttaa siihen, mitä maailmassa nykyään tapahtuu, mutta voimme pitää huolta toisistamme täällä omassa yhteisössämme. Yhdistystoiminta ja talkootyö ovat olleet vuosien varrella tärkeä ja luon teva osa elämää Suomessa. Tällöin on yhtä tärkeää, että me kaikki osallistumme katsojina ja yleisönä! Tapahtumien hinnat ovat usein alhaiset, jotta yleisöön saataisiin enemmän ihmisiä – mutta samalla järjestö tarvitsee tuloja jatkaakseen toimintaansa. – Nytt för i år är att den första kursen hålls inomhus i ArGC Arenan på Levovägen och det finns ännu kvar ett antal platser på kursen, säger verksamhetsledare Nina Katajainen. Nykyään Malmilla on useita kauppoja tyhjillään. I Archipelagia Golf Clubs ArGC Arena finns det golfsimulatorer med vilka kursdeltagarna får öva riktiga slag. Archipelagia Golf Clubin ArGC Arenalla on golfsimulaattoreita, joilla kurssilaiset pääsevät harjoittelemaan oikeita lyöntejä. Mitä useampi jakaa tehtäviä, sitä helpompi niitä on hoitaa ja sitä hauskempaa se on! Useimmat yhdistykset järjestävät erilaisia tapahtumia, mikä on usein niiden toiminnan päämäärä. Vaikka talvi on ollut vähä luminen, Paraisten golfarit saavat vielä odottaa ennen kuin pääsevät kentälle. Kauppiaina olemme täysin riippuvaisia myynnistä, jotta voimme ylläpitää liiketoimintaamme. Viime vuonna erityisesti kevät oli meille hyvin hiljainen, ja useat muut kauppiaat sanoivat samaa. Monet arvostavat mahdollisuutta tehdä ostoksia kotikentällä, jolloin säästää aikaa. Hän toivoo sanan kiertävän ja mahdollisimman monen joukkueen parissa toimineen pääsevän paikalle. Nyt toivon, että me kaikki Paraisilla työskentelemme aktiivisesti sen eteen, että meistä tulisi ”vahvempia yhdessä”. Klubbor och övrig utrustning lånar klubben ut under kursen. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Opi pelaamaan golfia sisätiloissa Paraisilla Vuoden ensimmäinen green card-kurssi järjestetään Paraisilla sisä tiloissa. Ja kuinka onnellinen oletkaan, kun joku kysyy, miten voit, tai antaa sinulle kohteliai suuden! Nähdään Malmilla! Martina Lindberg Yhteinen vastuumme Kesäkuussa 2024 Martina Lindberg nimitettiin vuoden Calccikseksi. Ilmoittautumiset Björn Backmanille, puh. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi PARGAS KUNGÖRELSER PARAISTEN KUULUTUKSET www.pku.fi. – Aloitamme lounaalla jonka jälkeen on luvassa vapaa muotoista seurustelua niin pitkään kun innostusta löytyy. Lisätietoja green card-kurssista seuran verkkosivuilta
Guldet gick till Justus Vihinen och silvret till Elmeri Helander. PÅ SÖNDAGEN tävlade man i distanslopp. Lindroos päätti jättää sunnuntain kilpailun väliin. Johansson nappasi pronssia viiden kilometrin perinteisessä D18-sarjassa ja on varmistanut paikan pohjoismaisiin mestaruuskilpailuihin. Johansson knep brons på fem kilometer klassiskt i D18 och har säkrat en plats till de nordiska mästerskapen. maaliskuuta sekä 18-vuotiaille katsastuksena Nuorten Pohjois maiden mestaruuskisoihin, jotka järjestetään Gålåssa, Norjassa, samana viikonloppuna. FOTO/KUVA: PRIVAT/YKSITYINEN ”Jag har inte varit så stark i kvalen på senaste tiden, jag har blivit mera av en diesel.” ANNI LINDROOS Amos Korin sprintade till sig en fin tredje plats på lördagen i Rovaniemi. Korin tog hand om tredje platsen i den jämna finalen i H18 där Justus Vihinen segrade och Elmeri Helander var tvåa. Anni Lindroos voitti naisten vapaan tyylin sprintin lauantaina ja voi näin ollen todennäköisesti odottaa kutsua maailmancupiin Lahteen vajaan kahden viikon kuluttua. Lindroos kertoo, että myös alkuerissä on suoriuduttava paremmin, mutta toivoo silti, että lauantain voitto riittäisi paikkaan sekä Lahteen että Tallinnaan. Anni Lindroos segrade i damernas fristilssprint på lördagen och kan därmed troligen räkna med en biljett till världscupen i Lahtis om knappt två veckor. Bronset gick till Hanni Koski. Piffenin Theresia Johansson ja Anni Lindroos onnistuivat hyvin Rovaniemellä viikon loppuna. Korin var nionde på 10 kilometer klassiskt. Lindroos åkte det bästa loppet i finalen och under säsongens sprinttävlingar har mönstret varit detsamma – hon har bättrat på för varje lopp och oftast åkt bäst i finalerna. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Framgång för Piffens skid åkare i Rovaniemi i helgen Pargas IF:s skid åkare Anni Lindroos, Theresia Johansson och Amos Korin deltog i helgen i Ounas vaaran kevätkisat i Rovaniemi. Pronssille sijoittui Hanni Koski. Piffens Theresia Johansson (till vänster) och Anni Lindroos gjorde väl ifrån sig vid granskningstävlingen i Rova niemi under helgen. NAISTEN SPRINTIN hopealle sijoittui Emmi Lämsä ja pronssille Selene Rossi. 18-VUOTIAIDEN SPRINTISSÄ Theresia Johansson ja Amos Korin menestyivät hyvin kovatasoisessa kilpailussa. SILVRET I damernas sprint gick till Emmi Lämsä och bronset till Selene Rossi. Johansson var tvåa i D18, 0,3 sekunder efter Iiris Voutilainen. maaliskuuta, jossa kilpaillaan sprintti matkoilla sekä naisten että miesten sarjoissa. Lindroos säger att det gäller att också prestera bra i kvalen, men hoppas ändå att lördagens vinst ska räcka till en plats både till Lahtis och Tallinn. Segern gick till Hanni Koski och silvret till Vilma Hahtokari. Korin puolestaan taisteli tiukassa finaalissa pronssille sarjassa M18. Korin sijoittui yhdeksänneksi M18sarjan 10 kilometrin perinteisen kisassa. Voiton vei Hanni Koski, ja hopealle sijoittui Vilma Hahtokari. Andra bästa FSS-åkare efter Lindroos var Sandra Jordman från IF Minken. Lindroos hiihti finaalissa kauden parhaansa, ja sprinttikisoissa kaava on ollut samanlainen koko kauden ajan – hän on parantanut vauhtiaan jokaisessa erässä ja ollut vahvimmillaan finaaleissa. Kilpailun voitti Justus Vihinen, ja toiseksi sijoittui Elmeri Helander. Dessutom hoppas Lindroos att formbeskedet också räcker till för en plats i världscuptävlingarna i Tallinn den 19 mars som innehåller stadssprinter för damer och herrar. Kilpailut Rovaniemellä toimivat samalla valintakatsastuksena maailman cupin viimeiseen kisaviikonloppuun Lahdessa 21.–23. Lisäksi hän toivoo, että vahva näyttö riittäisi myös maailmancupin kaupunkisprinttiin Tallinnassa 19. 20. – En ole ollut viime aikoina niin vahva karsinnoissa, olen muuttunut enemmän dieseliksi, Lindroos toteaa. Kultaa nap pasi Justus Vihinen ja hopeaa Elmeri Helander. Sunnuntaina hiihdettiin perinteisen tyylin normaalimatkat. Lindroos valde att stå över söndagens tävling. – Jag har inte varit så stark i kvalen på senaste tiden, jag har blivit mera av en diesel, konstaterar Lindroos. I 18-ÅRINGARNAS SPRINT gjorde både Theresia Johansson och Amos Korin väl ifrån sig i det hårda startfältet. Amos Korin saavutti sprintissä kolmannen sijan lauantaina Rovaniemellä. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET SPORT • URHEILU Tävlingarna i Rovaniemi fungerade samtidigt som granskning inför den sista tävlingshelgen i världscupen i Lahtis den 21–23 mars och för 18-åringarnas del som granskning inför de nordiska mäster skapen som går av stapeln i Gålå i Norge samma helg. Toiseksi paras FSS-hiihtäjä Lindroosin jälkeen oli IF Minkeniä edustava Sandra Jordman. Johansson sijoittui toiseksi sarjassa N18, jääden vain 0,3 sekuntia voittaja Iiris Voutilaiselle. FOTO/KUVA: PRIVAT/YKSITYINEN Pargas IF:n hiihtäjät Anni Lindroos, Theresia Johansson ja Amos Korin osallistuivat viikon loppuna Ounasvaaran kevätkisoihin Rovaniemellä. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Käännös: Tuuli Meriläinen Menestystä Piffenin hiihtäjille Rovaniemellä ”En ole ollut viime aikoina niin vahva karsinnoissa, olen muuttunut enemmän dieseliksi.” ANNI LINDROOS
Lagen möttes två gånger i grundserien. – Omalla ajovuorollani löysin taas hyvän rytmin ja tein nousua kärkeen. Sunnuntain parikilpailun aloitti Joseph ruudusta 11, nousten kilpailun alkupuolella sijalle 8. – Lähdin omaan sprinttikilpailuun ruudusta 9. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Wolves pudotuspeleihin altavastaajana Paraisilta kotoisin oleva 17vuotias Benjamin Sylves tersson ajoi hienosti kol manneksi Winter Series 2025 sarjan GT4luokan kilpailu lähdössä sunnuntaina Espanjan Barcelonassa. Pirkkojen Matias Matias Vaajala (28+25=53) ja Tomas Laitinen (24+27=50) olivat myös pistepörssissä omaa luokkaansa, Wolvesin Oskari Laaksonen (23+19=42) oli kolmas. Pudotuspelisarja pelataan paras kolmesta-periaatteella, eli kah della voitolla pääsee jatkoon. Vinnarna i den första omgången avancerar till kvalet till division 1 som är landets näst högsta serie. Det var fantastiskt att avsluta helgen med en pallplats, säger Sylvestersson. FOTO/KUVA: LUNA MAAS ”Varven tog slut lite för tidigt och jag körde i mål som trea.” BENJAMIN SYLVESTERSSON PIF handboll/käsipallo PIF handboll/käsipallo Herrar division 1 / Miesten 1 divisioona 16.3.2025 Kl(o) 16:30 PIUG/PUNT PIF ÅIFK Akademi Fritt inträde. Benjamin Sylvestersson (vas.) ja Joseph Ellerine. ja onnistuin nousemaan startissa muutaman sijan ja sitten kilpailun edetessä nousin lopulta neljänneksi. maaliskuuta kello 19. Pirkat är ändå stor favorit att gå vidare och laget hade den klart bästa målskillnaden i gruppen med +65 och endast tre förluster på 18 matcher. Sarjan avaus peli pelataan torstai-iltana Pirkkalassa ja toinen ottelu Paraisten PUNTissa lauantaina 15. Vain 11 sekuntia ennen loppua kotijoukkueen Eetu Niemi kuitenkin iski susipaitojen voittomaalin 6–5. Det var seriens sista deltävling och samtidigt Benjamin Sylvesterssons andra tävlingshelg för året, vilken fungerade mer som ett testlopp inför huvudseriens start. Wolves slutade på en fjärdeplats i sin grupp på 30 poäng medan Pirkat vann gruppen på 43 pinnar. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?21 SPORT • URHEILU SC Wolves möter Pirkat från Birkala i den första slutspels omgången i Finlandsserien i innebandy. Wolves ja Pirkat kohtasivat kahdesti runkosarjassa. Aika-ajoissa kuljettajien oma paras aika antaa lähtöpaikan henkilökohtaiseen sprinttikilpailuun, johon Sylvestersson sai ruudun yhdeksän. FOTO: JONI LESKINEN SC Wolves kohtaa Suomisarjan pudotuspeleissä lohko voittaja Pirkkalan Pirkat. Farten var riktigt bra och körningen kändes säker, säger Sylvestersson. Vauhti oli todella hyvää ja ajo tuntui varmalta. – Under mitt körpass hittade jag återigen en bra rytm och tog mig mot toppen. Lagen möts nu i slutspelet. Kierrokset loppuivat hieman kesken ja ajoin maaliin kolmantena. Wolves ledde med 5–4 med ett par minuter kvar av tredje perioden innan Pirkat kvitterade utan målvakt, men bara elva sekunder innan full tid satte Eetu Niemi segermålet 6–5 för Wolves. Pudotuspeli kierroksen voittajat jatkavat divarikarsintoihin, jossa pa noksena on paikka salibandyn toiseksi korkeimmalla sarja tasolla. De övriga slutspelslagen från B-gruppen är Ruoska från Pemar och Classic United från Tammerfors. Siinä ottelussa Wolves johti 5–4 kaksi minuuttia ennen loppuvihellystä, mutta Pirkat tuli tasoihin ilman maalivahtia. Wolves sijoittui omassa lohkossaan neljänneksi 30 pisteellä, Pirkat voitti lohkon 43 pisteellä. Varven tog slut lite för tidigt och jag körde i mål som trea. Vapaa sisäänpääsy.. Ensimmäisen ottelun Pirkat vei nimiinsä Pirkkalassa maalein 10–5, mutta edellisessä kohtaamisessa PUNTissa Wolves vei dramaattisten vaiheiden jälkeen voiton maalein 6–5. Pirkat hade också Finlandsseriens två främsta poängplockare i Matias Vaajala (28+25=53) och Tomas Laitinen (24+27=50) före Wolves Oskari Laaksonen (23+19=42). I den första drabbningen i Birkala vann Pirkat med 10–5, men senast i PIUG i slutet av februari tog hemmalaget en knapp seger efter 6–5 i en dramatisk match. Joseph startade söndagens parlopp från ruta elva och klättrade till åttonde plats i början av loppet. Kyseessä oli sarjan viimeinen osakilpailu ja samalla vuoden toinen kilpailu viikonloppu Benjamin Sylvesterssonille, mikä toimi enemmänkin testikilpailuna ennen kauden pääsarjan alkamista. Muut pudotuspelijoukkueet lohkosta ovat Paimion Ruoska ja Classic United Tampereelta. PK Sylvestersson jälleen podiumille GT4-luokassa 17årige Benjamin Sylvesters son från Pargas tog en tred je plats i GT4klassen i Winte r Series 2025 på söndagen i Barce lona, Spanien. – Jag startade mitt sprintlopp från ruta nio och lyckades klättra några placeringar i starten och sedan under loppets gång tog jag mig till fjärde plats. Saldona +65 maalia ja vain kolme tappiota 18 ottelusta. Sunnuntain parikilpailuun lasketaan molempien kuljettajien parhaat ajat yhteen, mikä oikeutti Benjaminin parinsa, Joseph Ellerine, kanssa lähtöruutuun 11. I kvalen ger förarnas bästa tid startpositionen i det personliga sprintloppet, där Sylvestersson fick starta från ruta nio. Oli hieno päättää viikonloppu podium-paikkaan, Sylvestersson jatkaa. Slutspelsserien som avgörs i bäst av tre (två segrar krävs för att gå vidare) inleds redan på torsdag i Birkala och den andra matchen spelas i PIUG i Pargas på lördag den 15 mars klockan 19. Pirkat on kaikesta huolimatta selkeä ennakkosuosikki otteluparissa ja oli runkosarjassa etenkin maalieron muodossa omaa luokkaansa. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi Wolves går in i slutspelet ur underläge Senast i PIUG lyckades Wolves i svart vinna mot Pirkat. Till söndagens parlopp räknades båda förarnas bästa tider ihop, vilket gav Benjamin och hans partner, Joseph Ellerine, startposition elva. PK Sylvestersson på pallen i GT4-klassen Benjamin Sylvestersson (till vänster) och Joseph Ellerine
Hinta 20 e sisältää bussikuljetukset ParainenLohjan Vivamo-Parainen, lounaan ja ”Epäilevä Tuomas”esityksen. Kaikki aiheista kiinnostuneet ovat tervetulleita kokoukseen! Pj Klaus Juvas Diabeteskerho Diabeteskerho kokoontuu maanantaina 17.3. Ilmoittautumiset molempiin retkipäiviin, kesäkerhoon ja Puuhikseen 1.4. Seuraava kerta ke 19.3. 22. Kultaisen iän kerho eläkeläisille tänään to 13.3. Iltojen isäntänä kirkkoherra Juho Kopperoinen. klo 18 alkaen www.lansiturunmaanseurakunta.fi/ tule-mukaan/varhaisnuoret . INKERI TUOMINEN MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. Tietoa ilmoittautumisesta alempana! Pyöräretki Mustfinnin uimarannalle 4–7-luokkalaisille ma 2.6. 0400-819157, eeva.bergman@gmail.com Saariston Polku Tänään to 13.3. EVANKELIUMI Matt. klo 17 OP:n kerhohuoneella, Rantatie 20. Kirkko avoinna joka päivä klo 9–15. Jari Heikkilä, Anna Satomaa. Lisätietoja anna.satomaa@evl.fi tai p. 040 312 4426. Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla Instagram: srk_paraisilla. Ilmoittautuminen viimeistään 19.3: jannicke.ingelin@ pargas.fi/040-6297449. klo 9.30–14.30. Tule näyttämään postimerkkejäsi, annamme niistä arvion ja neuvomme miten voit jatkaa keräämistä tai halutessasi myydä ne. Kastettu: Arnfin Erik Matts Öksnevad. Kävelyoppaana Marita Ake. klo 17.00. Illan aiheena on Sydänliiton kevään luentosarjaan kuuluva ”Naisen sydän” ensimmäinen osa. Lastenohjaaja Katja Kiviluoma p. Hyvinvointi ja vapaa-aika kiertueella Hyvinvointi ja vapaa-aika osasto vierailee maaliskuussa kaikissa kunnan osissa ja haluaa tavata sinut! Edustajat kulttuurista, nuorisotyöstä, liikunnasta, Kombista, kirjastosta sekä Aktivasta ja hyvinvointityöstä vierailevat Houtskarin, Korppoon, Nauvon, Paraisten ja lniön kirjastoissa. klo 19.00 Kulttuurisalissa, PUNT. Illan emäntinä Maria Suuronen ja Anna Satomaa. Tule mukaan, kävelemme rauhalliseen tahtiin. Viikon päätteeksi Walking with Ella: svengaava ja lämminhenkinen tribuutti jazzin kuningattarelle, Ella Fitzgeraldille! Konsertti jär jestetään Kulttuurisalissa, PUNT sunnuntaina 16.3. Lapsikuoro ja nuorten kuoro harjoittelevat sovitusti. PK Musiikkia Maalis kuussa jatkuu koko viikon ILMOITTAJA! VARAA ILMOITUSTILASI annons@aumedia.fi KIRKOLLISET • KYRKLIGT HAUTAUSTOIMISTOJA • BEGRAVNINGSTJÄNSTER HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU G. Lavalla nähdään laulaja Annika Cleo ja jazzkitaristi Ari Stockås, jotka herättävät Ellan klassikot eloon uudella tavalla. Ruokakasseja jaetaan klo 11 alkaen niin kauan kuin niitä riittää. Lapsija perhetyö: Perhekerhot kokoontuvat maanantaisin ja perjantaisin klo 9.30–11.30 seurakuntakodin alasalissa. Osuuspankin kokoustilassa klo 18 esittelemme tulevia retkiä, joihin voi myös alustavasti ilmoittautua: 11–13.4 Telttaretki Jurmoon 9–12.6 Pyöräretki Ahvenanmaalle 22–31.7 Vaellus Haltille 13–21.9 Ruskamatka Äkäslompoloon Syksy 2026 Patikointimatka Alpeille Kahvitarjoilu! Muistathan ottaa oman mukin mukaan! Tervetuloa! RUOKALISTA Kouluruoka viikko 12 Ma: Intialainen broilerkastike, täysjyväriisi/ tofu intialaisessa kastikkeessa Ti: Lapskoussi/soija-perunasoselaatikko Ke: Kalapihvi, kylmä tillikastike, peruna/kasvispuikot To: Kasvissosekeitto, pehmeä leipä, omenapiirakka Pe: Uunimakkara, perunasose/kasvismakkara Vanhuspalvelu viikko 12 Ma: Intialainen broiler kastike, peruna, lämpimät vihannekset Ti: Liha-perunasoselaatikko, lämpimät vihannekset Ke: Kalapihvi, peruna To: Lihakeitto, omenakaurapaistos Pe: Uunimakkara, perunasose, ruskeakastike La: Merimiespihvi, lämpimät vihannekset Su: Broilerihöystö, peruna Tällä viikolla musiikin ystä ville Paraisilla on tarjolla mm. Mukana Maria Suuronen ja Juho Kopperoinen. Hinta on 7–10 euroa. Monipuolista toimintaa; askartelua, ulkoilua, yhdessäoloa, hiljentymistä, leikkejä ym. päivä! Ota mukaasi nuoruudenkuvasi ja kerro meille, mitä unelmia sinulla oli nuorena. Iltateetarjoilu. Toim. Kaikissa tapahtumissa maksutapana ainoastaan korttimaksu, ja lipunmyynti tapahtuu ainoastaan ovella. klo 13.30–15. klo 13 seurakuntakodilla; vaihtelevaa ohjelmaa, musiikkia, hartaushetki ja kahvitus. Hartaushetki Seniorituvalla ke 19.3. klo 18.15. Kilpailu myöhäisimmästä suomalaisesta postileimasta postilähetyksellä, jossa käytetty venäläismallisia postimerkkejä. Keskustelusarja aikuisille Runebergintalolla, Runeberginranta 6. klo 10–18 alakouluikäisille. Molempiin ryhmiin mahtuu 16 lasta; voit ilmoittautua vain yhteen ryhmään. Mukana Suvituuli Turunen ja Anna Satomaa. Huom. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET MEIDÄN KESKEN HYVINVOINTI JA VAPAA-AIKA Ålkkari Pistäydy monikulttuuriseen olohuoneseen, Ålkkariin, joka maanantai klo 17.30–19. Mukana Kirkkokuoro, kanttori Anna Satomaa ja kappalainen Jari Heikkilä. Säävarauksella uimaranta. Korttelikahvit Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5) ma 24.3. Tutkimme yhdessä Raamattua ja keskustelemme; iltatee ja hartaus. Hinta: 20 euroa (sisältää alkoholittoman mocktailin). Perillä uimista ja nyyttäripiknik. 040 312 4423/ maria.suuronen@evl.fi Nuoret: Pysäkki torstaisin klo 14– 21 rippikoulun käyneille ja sitä vanhemmille. 040 312 4427/ katja.kiviluoma@evl.fi Alakoululaiset: Retkipäivä Vivamoon la 24.5. Tanssit senioreille Brankik sessa Paraisilla perjantaina 14.3 klo 15 perutaan sairasta pauksien vuoksi. ja Kesäkerho 2 ti 10.6.-pe 13.6. Puuhis on ilmainen ja tarjolla on välipala. klo 13. Esitys on suomeksi ja sopii koko perheelle. Keskustelua, mahdollisuus tehdä omia käsitöitä tai askarrella, hiljentymis-/hartaushetki, iltapala. Ensi viikko starttaa musiikki dokumenttielo kuvalla ”Becoming Led Zep pelin” maanantaina 17.3. Hän kulkee perässämme ja huutaa.” Mutta Jeesus vastasi: ”Ei minua ole lähetetty muita kuin Israelin kansan kadonneita lampaita varten.” Silti nainen tuli lähemmäs, heittäytyi maahan Jeesuksen eteen ja sanoi: ”Herra, auta minua!” Mutta Jeesus sanoi hänelle: ”Ei ole oikein ottaa lapsilta leipä ja heittää se koiranpenikoille.” ”Ei olekaan, Herra”, vastasi nainen, ”mutta saavathan koiratkin syödä isäntänsä pöydältä putoilevia palasia.” Silloin Jeesus sanoi hänelle: ”Suuri on sinun uskosi, nainen! Tapahtukoon niin kuin tahdot.” Siitä hetkestä tytär oli terve.. Kahvila Tillsammans-Yhdessä keskiviikkoisin klo 11–12.30 seurakuntakodilla. Illan vieraana esiintyy jazzkitaristi Niklas Winter. Puh. Lisätietoja Maria Suuroselta: p. klo 12. Ari on tunnettu paitsi eläköityneenä Turun eläinmuseon konser vaattorina, myös aktiivisena lähiluonnon puolesta puhujana, luonto selvitysten tekijänä sekä moni puolisena luontoharrastajana. Tervetuloa! Kuorotoiminta: Kirkkokuoro harjoittelee torstaisin klo 16 seurakuntakodilla. Tule mukaan laulamaan! ”Maanantaikävelijät” patikoivat taas ma 17.3. Tietoa ilmoittautumisesta alempana! Puuhis syksyllä 1–3-luokkalaisille keskiviikkoisin klo 12–16 Runebergintalolla, Runeberginranta 6. Torstaina 13.3. Arpajaiset ja myyntipöydältä voit ostaa tai myydä edullisia postimerkkejä ja -kortteja. Kesäkerho 1 ti 3.6.-pe 6.6. Lähtö klo 10 (huom! kellonaika) Skräbbölestä, Parakin parkkipaikalta (Huvilakatu). Lindroos Ky OMIST. Teatteri Mukamaksen esitys ”Juhlapäivä” tänään, torstai na 13.3. klo 15–17 vieraillaan Paraisten kirjastossa. Tervetuloa kaikenikäiset! Olohuone -keskustelua elämästä, uskosta ja toivosta. Maanan taina 17.3 ”koko perheen puuhaa”. Tervetuloa! Paraisten Filatelistit Seuraava kuukausikokous torstaina 20.3. 040 3124 420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Seurakunnan hautatoimisto avoinna ma-to klo 9–12.30 Puh. ”Juhlapäivä” on mielikuvituksellinen yhdistelmä nukketeatteria, musiikkia ja tanssia. Kahvia, teetä ja arpajaiset. 02-251 2991 Messu su 16.3. Hinta 5 euroa. Seuraava kerta ke 26.3. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9–12.30. Opetuslapset tulivat Jeesuksen luo ja pyysivät: ”Tee hänelle jotakin. Tervetuloa! Virsien ja hengellisten laulujen ilta Paraisten kirkossa la 15.3. Arilta eivät luontoaiheiset jutut lopu kesken! Esitys on kaikille avoin, tervetuloa! Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys Sydännurkka kokoontuu keskiviikkona 19. klo 17.30 Seniorituvalla. klo 18 aihe ”Muukalaisen laulut”. Mukaan pyörä, jolla poljetaan yhteensä n 30 km (ei Jopoa eikä sähköpyörää). Koko ohjelma sekä lisä tiedot löytyy netistä osoitteessa parainen.fi/musiikkiamaa liskuussa. Tervetuloa! Naisten Kesken-raamattupiiri työikäisille naisille parittomien viikkojen keskiviikkoina klo 18 Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5). Tervetuloa! Yhteyshenkilö Eeva Bergman, puh. Mukana diakonissat. Tietoa ilmoittautumisesta alempana! Kesäkerhot 2014–2017 syntyneille tiistaista perjantaihin päivittäin klo 9.30–14 Runebergintalolla. maaliskuuta klo 17.30 Seniorituvalla. Monet muistanevat Arin mukaansatempaavat jutut Turun Sanomien Luonto Plus-ohjelman asiantuntijana. Nuorisotyönohjaaja olli-pekka. oppimiskeskus Bravan aulakatsomossa (sisäänkäynti B-ovi) klo 19 alkaen Ari Karhilahti kertoo valokuvin ja kiehtovin tarinoin saaristoluonnon erikoisuuksista ja mieleenpainuneista hetkistä retkillään Turunmaan saaristossa. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa klo 18.30 keskiviikkoisin parillisilla viikoilla. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. klo 17.00 Kulttuuri salissa, PUNT. Mukaan pienet eväät, sauvat ja iloinen mieli. Paraisten kaupungin vapaa-aikapalvelut ja Folkhälsan järjestävät koulutuksen 25.3. 15:21–28 Jeesus meni Tyroksen ja Sidonin seudulle. Voit ilmoittautua vain yhteen ryhmään. Kirkkoherra Juho Kopperoinen. simonen@evl.fi, p. Siellä muuan kanaanilainen nainen, sen seudun asukas, tuli ja huusi: ”Herra, Daavidin Poika, armahda minua! Paha henki vaivaa kauheasti tytärtäni.” Mutta hän ei vastannut naiselle mitään. Puuhiksessa tehdään läksyjä, askarrellaan, leikitään, pelaillaan, hiljennytään. Ti 25.3. Omat eväät. klo 9–12 Paraisten kaupungintalolla niille, jotka ovat kiinnostuneita siitä, miten voi auttaa vapaaehtoisena taidekouluissa, nuorisotiloissa ja koulussa. Ryhdy arvokkaaksi tueksi lapsille ja nuorille Hei seniori! Ryhdy arvokkaaksi tueksi lapsille ja nuorille. klo 18–20 Runebergintalolla, Runeberginranta 6. 040 3124 482. 040 312 4424 tai srk:n kotisivuilta. Tule mukaan puhumaan suomea ja ruotsia ja tutustumaan eri kulttuuriin. Ajankohtaisten asioiden lisäksi esitelmän pitää Staffan Sundström kirjastaan ”Pillertrillaren”. Mukaan voi tulla oman aikataulun mukaan ja tavata muita perheitä. 02-454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. ”Naisten ilta” ma 24.3. YHDISTYKSILTÄ Paraisten luonnonsuojeluyhdistys Torstaina 13.3. Noin klo 10 hartaushetki ja sen jälkeen tarjolla pientä purtavaa ja kupponen kuumaa
Prenumerationspriser: inkl.moms 10% 12 mån ....................................................89 € 6 mån ................................................58,10 € Porto per tidning till utlandet. klo 11–12. Rohkeimmat voivat tutustua pöllötorniin, joka koostuu kaupungin kouluista lainatuista täytetyistä pöllöis tä. Kirjoita otsikkoriville Korjaus ja mistä artikkelista on kyse. Kerhon erityistunnustuksen, Jakke patsaan sai Jari Korpela. Lisäksi hallituksessa vuonna 2025 toimivat: sihteeri Jan Söderblom, rahastonhoitaja Pertti Halava, Håkan Halava, Juhani Kerttula, Victor Korpela ja Teijo Lehto. 02-458 9424. Loruloikka on sekoitus tanssia, liikunta leikkejä, laulua ja riimejä (kaksi kielinen ja ilmainen). 02-269 3434 eller ÅU:s kontor Kundservice: Vardagar kl 9–12 tel. 19.3 Josefin, Josef, Juuso, Jose, Darja, Tarja, Josát. 02-458 5994. Puh. Ohjelma sopii sekä lapsille että aikuisille. 8–10 puh. 02-458 5355. krs). Viiden vuoden tauon jälkeen järjestetään jälleen suosittu Harry Potterilta, joka vuonna 2020 houkutteli noin 450 kävijää. 020 332 878 Ajanvaraus/Tidsbeställning PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen . Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Käännös: Tuuli Meriläinen Harry Potter-taika leviää Paraisten kirjastossa tiistaina Valmistelut ensi viikon Harry Potter-iltaa varten ovat täydessä vauhdissa. – Ilman kaikkia vapaaehtoi sia, jotka osallistuvat järjes telyihin, tämän tapahtuman toteuttaminen ei olisi mahdol lista, sanoo kirjastonhoitaja Jolanda Raitio. Vastaanotto iltaisin. 14.3 Matilda, Mette, Malla, Jussi, Juhani, Matildá. Huone, jossa istumme, muuttuu kielletyksi metsäksi. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. Rowlingin luomassa sarjassa on yh teensä seitsemän kirjaa, jotka kertovat Harry Potterin kouluvuosista Tylypahkassa. Ensi viikon tiistaina, 18. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21. Kirjailija J.K. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 Diakonia DIAKONISSA Vastaanotto, kirkkoherranvirasto, Kirkkoesplanadi 3 Diakonissa Suvituuli Turunen p. 17.3 Gertrud, Kerttu, Aleksi, Patrik, Gearte. Ajanvaraus ark. Energisin jäsenpalkinnon sai Jan Söderblom. Puh. Ensimmäi nen Harry Potterilta pidettiin vuonna 2019. E-tidningen: inkl.moms 10% Lösnummer ............................................3 € 12 mån .................................................... Vuoden kilpailijapalkinto puolestaan luovutettiin Juho Pirhoselle (motocross). 58 € Upplaga: 3 384 (UK 11.4.2024) Tryck: Salon lehtitehdas 2024 Medlem av Tidningarnas Förbund Levikki: 3 384 (LT 11.4.2024) Paino: Salon lehtitehdas 2024 Sanomalehtien Liiton jäsen • Strandvägen 24, 21600 Pargas • Utgivningsdag torsdag WWW.PKU.FI • Rantatie 24, 21600 Parainen • Ilmestymispäivä torstai ISSN 0785-3998 ePK ISSN 2814-7014 Perhe lauantai Paraisten kirjastossa Perhelauantai Paraisten kirjastossa (Rantatie 28) 15.3. Toisin sanoen kirjastossa tapahtuu paljon tulevien päivien aikana. 040-341 7249. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p. – Harry Potter on kirjasarja, joka todella kestää aikaa ja jota luetaan yhä edelleen paljon – jopa jo päivä kodissa ja esikoulussa, sanoo Parais ten kirjaston lasten ja nuorten osaston kirjaston hoitaja Linnéa Holmberg. PK Viiden vuoden tauon jälkeen järjestetään jälleen suosittu Harry Potterilta. maaliskuuta, on vuorossa kolmas Harry Potterilta. 02-274 9900 E-post: pku@aumedia.fi Jakeluasiat: Arkisin klo 6–16.30, la–su klo 7–12 puh. Kirjastoon on pystytetty eri laisia pisteitä, joissa voi muun muassa tehdä taikasauvoja ja taikajuomia, tutustua proji sointitaiteeseen sekä nähdä Åbolands bildkonstskola KonsTilan oppilaiden luoman näyttelyn. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. 58 € Tilaushinnat: sis. 18.3 Eddie, Edvard, Eetu, Kiril, Kirilä, Edo, Eljes. 16.3 Herbert, Ilkka, Risto, Mohkku. RASK HENRI, Vanha Bläsnäsintie 3. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p. 02-269 3434 tai ÅU:n konttori Asiakaspalvelu: Arkisin klo 9–12 puh. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, maanantaisin. alv 10% 12 kk ........................................................89 € 6 kk ....................................................58,10 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. Maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin klo 9–11. Näköislehti: sis. pidetyssä Paraisten Moottorimies kerho ry:n vuosikokouksessa valittiin Jari Korpela uu delleen puheenjohtajaksi. 040-312 4425. krs). – Vanhemman avustuksella myös pienemmät lapset voivat osallistua työpajoihin, sanoo Raitio ja toivottaa kävijät tervetulleiksi pukeu tumaan teemaan sopivasti! Tapahtuman järjestää Pa raisten kirjasto yhteis työssä Åbolands bildkonstskola KonsTilan, Etelärannikon sana taidekoulun, Skolre sursin, Paraisten kulttuuri toimen sekä useiden vapaa ehtoisten kanssa. Ohjelma ja kaikki työ pajat ovat maksuttomia ja kaksi kielisiä. Pian Paraisten kirjasto muut tuu taianomaiseksi paikaksi, jossa on muun muassa taika juoma ja taikasauvapaja, kryptozoologiaa sekä kielletty metsä. KIRKOLLISET • KYRKLIGT Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen . Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. Kirjaston hoitaja Miia-Liisa Wikström ker too, että työpajat alkavat vasta kello 17, vaikka tapah tuma käynnistyy jo kello 16 ja jatkuu aina kello 20 asti. 02-274 9900 Sähköposti: pku@aumedia.fi Annonsförsäljning: 02-274 9900 annons@aumedia.fi Prenumerationer: 02-274 9900 pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Ilmoitukset: 02-274 9900 annons@aumedia.fi Tilaukset: 02-274 9900 pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Ansvarig utgivare/ Vastaava julkaisija: Susanna Landor Redaktörer/Toimittajat: Malin Johansson 040-535 9629 malin.johansson@aumedia.fi Tuuli Meriläinen 050-366 1143 tuuli.merilainen@aumedia.fi Anmäl faktafel: Skicka ett mejl till pku@aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. KUVA: MALIN JOHANSSON ”Ilman kaikkia vapaaehtoisia, jotka osallistuvat järjestelyihin, tämän tapahtuman toteutta minen ei olisi mahdollista.” JOLANDA RAITIO kirjastonhoitaja 13.3 Ernst, Erno, Tarvo, Kirsi, Krista, Stiina, Ertno. 040-312 4425. Ran tatie 24 (Konstra 2. 040-341 7249. Tervetuloa! PK Jari Korpela jatkaa puheen johtajana Sunnuntaina 9.3. 020 332 878 PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 lö–sö stängt/la–su suljettu TERVEYDENHOITO • VÅRDTJÄNSTER DIAKONISSA Vastaanotto , kirkkoherranvirasto, Kirkkoesplanadi 3 Diakonissa Suvituuli Turunen p. TÄMÄN VUODEN Harry Potter illan teemana Paraisilla ovat maagiset eläimet ja paikat. 15.3 Kris toffer, Risto, Armas, Mauno, Doffá. Maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin klo 9–11. Ilmoita asiavirheestä: Lähetä sähköpostia osoitteeseen pku@ aumedia.fi ja kuvaile, mikä on mielestäsi väärin. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET ?23 MEIDÄN KESKEN VIIKON NIMIPÄIVÄT Utdelning: Vardagar kl 6–16.30, lö–sö kl 7–12 tel. Loruloikka Marjo Paavolan kanssa. Vasemmalta Linnéa Holmberg, Jolanda Raitio ja Miia-Liisa Wikström Paraisten kirjastosta. 020 332 878 Ajanvaraus/Tidsbeställning PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu Ajanvaraus/Tidsbeställning Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen . Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. Tervetuloa uudet asiakkaat!Rantatie 24 (Konstra 2. alv 10% Irtonumero .............................................3 € 12 kk .......................................................
Erityisharrastus: konjakkipullojen kerääminen, omistaa nyt 133 eri lajiketta. – Valitettavasti jouduin kertomaan hänelle, että olimme ”vain” kol mansia, Henry nauraa hauskalle sattumalle. – Vuonna 1974 olin maailman seitsemänneksi paras saappaan heittäjä. HENRY ON MYÖS innostunut sisäsoudusta, joka on hyvää oheis harjoittelua hiihdolle. Hän on voittanut SMhopeaa 2 000 metrillä ja pronssia 500 metrillä 50–60 vuotiaiden, yli 70kiloisten, miesten sarjassa. Henry hiihti ensimmäisen Vasa loppetinsa 51vuotiaana vuonna 2005, kun hänen lapsensa ilmoitti vat hänet kisaan. – Minun tarvitsen ”porkkanan”, jotta jaksan harjoitella koko vuoden. Pian hän aikoo ilmoittautua ensi vuoden Vasaloppetiin. Sattumalta toinen suomalainen bussi ajoi perässämme, joten pää simme jatkamaan matkaa sillä, kertoo Henry. Perhe: Vaimo Lisbet (Lirkan), kolme poikaa, yksi tyttö ja 11 lasten lasta. Lempiruoka ja juoma: Pasta ja broileri, konjakki sekä lasillinen punaviiniä ruoan kanssa. Hän on juuri palannut Vasa loppetista. – Matalasykkeistä harjoittelua saan työpäivän aikana kantamalla tukke ja ja kiviä. •. Henry Karlsson 70 vuotta •. 24. – Siinäkin hiihdin kerran 15 kilo metriä ja toisen kerran 20 kilo metriä, eli lyhyelläkin ladulla voi harjoitella. •. Mikael Ramstedt toimii hänen valmentajanaan ja on laatinut kovan harjoitusohjelman. Heitet tävä esine oli oikean jalan Nokian saapas, koko 43. Nostan hattua parais laisille, jotka ovat tehneet kovan työn Finbyn hiihtoladun eteen. Hän on muun muassa rakentanut näköalatornin Jetukastetille lähelle Nauvon kirkonkylää ja on tunnettu laiturirakentajana. Yhtään rakentamaani laituria ei ole vielä tarvinnut oikaista, ainakaan vielä. HENRYLLÄ ON MYÖS yksi erityisen hauska urheilumeriitti. •. Hän vietti juhlat etukäteen perheen kanssa, mutta itse syntymäpäivänä hän aikoi sulkea puhelimen ja mahdollisesti viettää muutaman tunnin Nauvon kuntosalilla. Maaliin saapui yhteensä 850 joukkuetta, ja mukana oli monia tunnettuja hiihtäjiä, muun muassa norjalainen Pål Gunnar Mikkelsplass, joka maa lissa onnitteli Henryä kultamitalista. KUVA: TUULI MERILÄINEN ”Vuonna 1974 olin maailman seitsemänneksi paras saappaanheittäjä.” HENRY KARLSSON. Ammatti: Aktiivinen eläkeläinen. PARGAS KUNGÖRELSER • PARAISTEN KUULUTUKSET AJASSA 10. Tänä talvena Henry on päässyt ajamaan latupohjia vain kaksi kertaa 500 metrin ladulle. – Ystäväni kanssa halusimme op pia soututekniikkaa, ja vuonna 2005 Dennis Leino tuli Nauvon urheilu halliin katsomaan sou tuamme. Hetken seurattuaan hän sai tarpeekseen ja päätti tehdä meille harjoitusohjelman ja opetti oikean tekniikan. Pyörittää yritystä ”Henrys Bygg & Bryggor”. •. Rakennan laiturit paikan päällä ja paalutan ne aina kallio pohjaan tai kovaan maahan, jotta ne eivät vajoa tai kellu pois. Koko elämänsä Nauvossa asunut Henry on ollut mukana Nagu Idrotts föreningenissä yli 40 vuotta ja toiminut sen puheenjohtajana yli 11 vuotta. Meillä oli kilpailu Nagu karnevaaleilla, ja voitin sen. Kun ensi vuoden Vasaloppetin ilmoittautuminen avautuu kuukau den kuluttua, Henry aikoo ilmoittau tua heti. Kilpailtiin hiihdossa, yleisurheilussa ja jalkapallossa. Henry pitää peruskuntoaan yllä rakennustöissä, vaikka onkin viime vuosina hidastanut tahtia. Vuonna 2009 Henry osallistui myös Stafettvasaniin Thomas Ramstedtin, Kristian Eklundin, Jari Paavolan ja Harri Alanen kanssa, ja joukkue saavutti pronssia. Koko elämänsä Nauvossa asunut Henry on ollut mu kana Nagu Idrotts föreningenissä yli 40 vuotta. Syntymäpäivänään 10. Koulutukseltaan metallityöntekijä, on aiemmin työskennellyt muun muassa metsätaloudessa, venealalla ja ajanut Käldön lauttaa 27 vuoden ajan. Keskeyttäminen ei ollut helppo päätös, mutta tässä iässä on pakko kuunnella kehoaan. Asuu: Nauvon Vikomissa, kotoisin Ernholmista. Maaliskuussa hän voitti myös kultaa veteraanien SMkisoissa perinteisellä tyylillä. PK tapasi hänet viikkoa ennen syntymäpäivää, ja ovella perheen talossa Vikomissa meitä tervehtii hieman väsynyt Henry. Pitää olla vähän hullu hiihtääkseen Vasaloppetin, mutta se tunne maa lissa on kaiken arvoinen. – Lähtö Morasta venyi myöhäi seksi, ja kotimatkalla bussi hajosi. Hän muistelee, kuinka 1980 ja 1990luvuilla saaristo mestaruuskilpailuja järjestettiin vuorotellen Nauvossa, Korppoossa ja Houtskarissa, ja osallistujia oli kai kista kunnista. Hiihtovarusteet jäivät rikkoutu neeseen bussiin, mutta Henry ei juuri nyt niitä kaipaa, sillä sitkeä flunssa on estänyt harjoittelun ja pakotti hänet myös keskeyttämään elämänsä viidennen Vasaloppetin. maaliskuu ta Henry ei järjesti juhlia. Hän ehti hiihtää yli puolet mat kasta mutta joutui keskeyttämään Evertsbergissä – suuri pettymys, sillä hän oli harjoitellut vuoden ajan ja päässyt lähtöryhmään kolme. Paras aika oli noin viisi ja puoli tuntia. URHEILU ON AINA OLLUT keskeinen osa Henryn elämää, vaikka hän ei ole aina kilpaillut aktiivisesti. NYKYÄÄN HENRY HUOLEHTII Nau von hiihtolatujen kunnostamisesta yhdessä Tom Valkaman ja poikansa Jerry Karlssonin kanssa. •. – Aikani oli hyvä, mutta yskä pa heni ja rintakehään alkoi sattua. 1980luvulla Nagu IF nousi jalka pallossa kolmanteen divisioonaan, mikä sai aikaan jalkapallobuumin Nagussa. Palkinnoksi sain lahjakortin saappaiden ostoon. Kokemus oli niin innos tava, että seuraavina vuosina hän hiihti neljä lisää sekä yhden Halvvasan. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Nauvolainen Henry Karlsson on täyttänyt 70 vuotta Urheilu on aina ollut keskeinen osa Henry Karlssonin elämää, vaikka hän ei ole aina kilpaillut aktiivisesti. Jos toivun tästä flunssasta kunnolla, saatan syksyllä osallistua sisäsoudun SMkisoihin 500 metrin matkalla yli 70vuotiaiden sarjassa. Henry pelasi vielä neljän nessä divisioonassa. Henry on tehnyt kollaasin eri hiihtokilpailujen diplomeista, muun muassa Vasaloppetista, Stafettvasanista ja Botniavasanista. Valittuja urheilusaavutuksia: Kultaa veteraanien SMkisoissa 30 kilometrin perinteisen tyylin hiihdossa sarjassa H70, SMhopeaa sisäsoudussa 2?000 metrillä ja pronssia 500 metrillä sarjassa miehet 50–60 vuotta ja yli 70 kiloa, hiihtänyt viisi Vasa loppetia vuosina 2005–2010, paras aika hieman yli 5,5 tuntia, pronssia Stafett vasanissa 2009 lag Ramstedtissa. maaliskuuta nauvolainen Henry Karlsson täytti 70 vuotta