och vinn en dagsut ykt med RIB-båt! Osallistu kilpailuun osoitteessa aurinkokaari. HINTA TONTTI 6-3 404 m 185 m 30 000 € 6-4 522 m 150 m 30 000 € 6-5 450 m 150 m 25 000 € 6-6 449 m 220 m 25 000 € 7-3 454 m 220 m 25 000 € 7-5 402 m 150 m 30 000 € 7-6 410 m 150 m 30 000 € 5-10 535 m 250 m 25 000 € 5-11 366 m 150 m 20 000 € 5-12 505 m 150 m 20 000 € 5-13 360 m 150 m 20 000 € 5-14 327 m 150 m 20 000 € 5-15 547 m 150 m 20 000 € Delta i tävlingen på solbågen. PINTA-ALA RAK.OIK. www.pku.fi 2 ,5 € 14.02 TORSDAG TORSTAI 2019 7 108 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA NYTT TOMTOMRÅDE I CENTRUM, UUSI TONTTIALUE KESKUSTASSA Nu säljs tomterna på det bästa läget i Pargas! Med utsikt över Sundet och Centralparken, och med all service bekvämt på gångavstånd. Tontit Paraisten parhaalla paikalla nyt myynnissä! Näköalat Kirkkosalmelle ja Keskuspuistoon, kävelymatkan päässä kaikista keskustan palveluista. ja voita päiväretki saaristoon RIB-veneellä! AREAL/ BYGGR./ PRIS/ TOMT/
17.30–18.30 i Pargas bibliotek. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. 18 i kyrkan, Backström, Lehtonen. Vi vet att den aldrig skall vissna, hos oss finns du alltid kvar. 15 Balansträningar med Carola To 21.2 kl. 22. Välsignelsen skedde i Pargas kapell 26.1.2019. Tack kära Iris, vila i frid. UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 3124406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 3124416. 15-19 samt lördagar kl. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. 15.30-16.30 i Lyan. Barnkören onsdagar kl. Ett varmt tack till alla närvarande. 17-18.30 i Lyan. Välkommen! Skröbbel-Gåbbana Genom att februari är en kort månad gör att vi håller månadsträffen redan fredagen den 22 februari klockan 10.00 vid Kvärnstogon. Alla är välkomna! Byteskväll to 21.2 kl. 10-12 Lokalföreningens Familjecafé med Erica och Kela kl. Sedvanligt månadsmöte på Seniorstugan måndagen den 4 mars. Lunchservering med frivillig lunchavgift, försäljning av kampanjprodukter och Skräbböleelevernas tavlor till förmån för insamlingen Gemensamt Ansvar. Miniorklubben ”Blandis” för pojkar och flickor 7-10 år, fredagar kl. Med tacksamhet, i kärt minne bevarad Agneta och Kari Carola och Hemmo Sonja och Mikael Barnbarn och barnbarnsbarn Syskon samt övrig släkt och vänner Vårt liv är en vindfläkt, en saga, en dröm En droppe som faller i tidernas ström Den skimrar i regnbågens färg en minut Brister och faller och drömmen är slut. 13.00 Skivråd Öppna vardagsrummet öppet 8.30–15.30 (fre 15.00) alla vardagar. Välkomna! Pargas Retro Cars Reservera söndagen den 3 mars kl. Vi syr skålar av snören och tygremsor. 19 Qigong, förfrågan tfn 044-2770 628. Pargas svenska pensionärer Veckorna rusar iväg och februariträffen närmar sig. Pargas Filatelister Månadsmöte torsdag 14.2 kl. Klubbverksamheten är avgiftsfri och kräver ingen förhandsanmälan – barnet kan komma den dag det passar. Genast efter sportlovet startar jaktvårdsföreningen upp kurser för jägarexamen. Priset för resan 60 €, för barn 7-11 år 40 €, inkluderar buss, liftkort och lunch på restaurangen i Himos. Under sommaren ordnar jaktvårdsföreningen tillfällen att avlägga skjutprov och informerar om jakten inför nästa jaktsäsong. 8–15 för ett besök i Åbo Mässcentrum. 10-13. Förfrågningar och anmälningar tas emot av Niina (045-800 9887). Ärenden enligt medlemsbrevet behandlas. Vår kära Kirsti Aino Kyllikki Silander f. 11 Hjärngympa med Eva Ti 19.2 kl. Pargas jaktvårdsförening har valt Tomas Björkroth till ny verksamhetsledare. Biblioteken i Pargas, Nagu, Korpo och Houtskär deltar. Anmälningar tas emot av ungdomsarbetsledare Patrik Sundell tfn 040 312 4406 eller patrik.sundell@evl.fi. Seniorstugans tel. Begränsat antal platser. Låt ditt ditt mjukisdjur övernatta i biblioteket! Dagen efSportlov på biblioteket Det finns en stor efterfrågan på högläsning vid serviceoch äldreboende. Efter kaffetåren berättar Lisa Taulio om stadens nya projekt gällande att tillsammans hitta och delta i olika kulturhändelser. Familjecafé måndagar och onsdagar kl. Nästa gång 24.2. Begränsat antal platser! BARN & FAMILJ, MINIORER OCH JUNIORER Öppen dagklubb: för alla 3-5 åringar i församlingen, tisdagar, torsdagar och fredagar kl. Sportlovsläger på Koupo lägergård Läger I för dig som är 7-10 år, 20–22.2.2019 Läger II för dig som är 9-13 år, 22–24.2.2019 Pris: 35 € Anmäl dig genom att skicka e-post till marika. Bibelsamtal måndag 18.2 kl. Kära Pappa Åke Degerman * 4.6.1948 † 13.1.2019 Jordfästningen sker i stillhet. Att delta i infotillfället förbinder inte till något. Vi får höra om aktualiteter inom föreningen och Clara Wickström berättar om olika hjälpmedel under rubriken ”Back on track”. 9–12.30, torsdagar även kl. Medlemspriset är 20 euro. 17 hos Siv Lindbom i Muddais. eklund@evl.fi med namn, adress, ålder, dieter samt med vem du vill bo. Sista anmälningsdag är den 22.2. 13 i församlingshemmet, arr: Röda korset. Mer info ger Marika 040-3124 416. 17.30 i Seniorstugan. Ks Duetto Vi firar våra 30 år genom att göra en jubileumspicknickkryssning den 1.4 med Viking Line från Åbo. Biblioteket koordinerar verksamheten, stöder läsvolontärerna och hjälper till med val av böcker. Vändagsärtsoppa torsdag 14.2 kl. 18-19. Kurser erbjuds både på svenska och på finska och går av stapeln kvällstid på Axxell Pargas. 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. Hjärtligt tack till personalen på Malmkulla och i hemvården för vård och omsorg. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 8.30 Handarbetsmorgon Fre 22.2 kl. Begravningen sker den 23 februari kl. 8 från Pargas församlingshem. Infotillfället hålls på svenska och finska. Muddais diakonikrets måndag 18.2 kl. Tillbaka i Pargas ca kl. Buss tur och retur till Åbo ingår i priset. 040-488 55 86. Kärlek och godhet lyste din stig. 10.15 Morgonjumppa med Annika Ons 20.2 kl. Jaktvårdsföreningens ordförande Patrick Johansson avtackade Knut-Olof Lerche för hans förtjänstfulla insatser under 15 år som verksamhetsledare för föreningen. 11–13 i församlingshemmet. Mera information fås av barnledare Linnéa Hankalahti, tel. 14 i församlingshemmet. 9–11 i Hyddan. 13.00 Bingo Ti 19.2 kl. Vår kära Iris Fors * 22 augusti 1911 har stilla somnat in † 6 februari 2019 De glada flickorna Hanna och Rakel tackas hjärtligt för hjälpen i halkan den 8.2. Juniorklubben ”10+” för pojkar och flickor som har fyllt 10 år, fredagar kl. 9-10, Runebergsstranden 4. 10. 18 i Andelsbanken, Europas frimärken. 8 Närmare information 040-5165 679 Må 18.2 kl. 13.30–16.00.. Som svar på detta startar biblioteket i Pargas en helt ny läsvolontärverksamhet där frivilliga regelbundet besöker serviceoch äldreboende för lässtunder. Meddela gärna på förhand om barnet deltar regelbundet. 14.00 i kapellet därefter minnesstund i församlingshemmet. Folkhälsanhuset v. 8 Må Curry-broiler/Quorn-grönsakssås Ti Ärtsoppa/Vegetarisk ärtsoppa Ons Fiskpinnar/Vegepinnar To Köttfärssås/Grönsaksburgund Fre Kycklinglasagnette/Grönsakslasagnette Lö Kålgryta/Vegetarisk kålgryta Sö Leverfärsbiffar/Ärt-rödbetsbiffar Tredje söndagen före fastan söndag 17.2 kl. Sverker Engström berättar om sitt egna projekt med solpaneler. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. 040 312 4417. Ordförande Bertil Västra Åbolands Hjärtförening Hjärthörnan träffas måndagen den 18 februari kl. 13 Levo broderi Hardangerklubben On 20.2 kl. Gångna och kommande händelser: byteskväll, Föredrag av Sune som berättar om Frimärkets dags historia. SPORTLOVSRESOR TILL HIMOS Församlingen ordnar under sportlovet två endagsresor till skidcentret Himos i Jämsä: lördagarna 16.2 och 23.2. Läsvolontärer besöker äldre ter kan du titta på foton från natten på bibliotekets Facebook-sida. 18 i Andelsbankens möteslokal. Väl mött både tidigare och nya medlemmar! quiltZakke quiltZakke träffas i Seniorum fredag 15.2 kl. Tävling: Det äldsta julkortet, auktion. Start kl. Jaktvårdsföreningen fick ny verksamhetsledare Under sportlovet ordnar biblioteken i Pargas program. Varmt tack till personalen på Björkebo för vår mors vård. Orkestern Five Shades of Grey underhåller och ackompanjerar allsången. Vi får information om vårens och Hjärtveckans evenemang. 13. 16 i Hyddan. ”Kulturkompis” heter projektet. Tel. Diakonissorna Brita Holmström, tfn 040 3124415 och Martina Nikander, tfn 040 3124405. Den 20.2 blir det brädspelseftermiddag i Pargas bibliotek. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Från föreningarna Döda Matlista VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING I kärt minne bevarat Nina och Jari med familj Gun och barnen med familj Släkt och vänner Vi bilder en kans av minnen de vackraste och finaste vi har. Onsdag den 20.2 träffas vi i Brankis kl. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. Veckomässa onsdag 20.2 kl. Österlånggatan 20, Åbo, tel. Järvinen * 25.3.1936 Sund † 3.2.2019 Pargas CAJUS och ÅSA Niklas Therese med familj INGEGERD Daniela med familj Donald med familj CYRIL och SEIJA Stefan med familj Henrik med familj övrig släkt och vänner Ögonen slutits, tiden var inne. 14.2 2 MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. Djup är vår sorg fastän ljust ditt minne. 18. 9.00–12.00. Simons Sjöfararna Under vecka 8 har vi inga scoutmöten då det är sportlov, passa på och njut av naturen de som har ledigt under sportlovet! Vi har också skickat ut årets medlemsavgifter, för majoriteten går avgiften ut per e-post, både föräldrar och medlemmar, kontrollera er e-post! För dem som e-post saknas i registret skickar vi ut avgiften som brev. Mannerheims barnskyddsförening Pargas avdelning MLL:s familjecafe har öppet varje onsdag kl. Den 18–19.2 firas Mjukisdjurens natt på biblioteken. Pargas Retro Cars har en egen avdelning på Talviheikki -evenemanget för fordonsentusiaster och samlare. Då kommer vår Gåbb Old Boy Egil att berätta om sin tid som emigrant i Kanada i början på 50-talet. Välkomna! Styrelsen Seniorstugan Må 18.2 kl. Välkomna! Följ oss också på Facebook: mllparainen. Alla intresserade är hjärtligt välkomna på bibliotekets infotillfälle om verksamheten tisdagen den 5 mars kl. Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” varannan söndag kl. 10 högmässa i kyrkan, Kjell Granström och Birgitta Sarelin. Anmälan till infotillfället görs via e-post senast 1.3 till tovenylunds@ gmail.com. Testa bibbliotekets nya brädspel kl. Inga andra förhandskunskaper än läskunnighet behövs. Jörgen Äldreomsorgen v. Pensionärsträff torsdag 21.2 kl. 10–12 i Ankarhuset (Urnlundsvägen 4). Välkomna, vi ses! Yviman St
Enligt enkäten är parken vid Familjehuset Ankaret den överlägset mest använda parken. Lunch & Café & Catering www.cafehallonblad.fi Storgårdinkatu 1, 045 129 6464 Lunch Lounas 8, 50 € / 10 € vard. Fullmäktigeledamoten och stadsstyrelsemedlemmen Markku Orell, Saml, föreslog att stadsstyrelsen och inte stadens socialsektor tar ansvar för frågor kring kommunens andel av arbetsmarknadsstödet. Förslaget fick understöd av såväl Nina Söderlund, VF, som Christer Friis, SFP, och förändringen ska träda ikraft innan nästa budget görs upp. Besluten baserar sig på inventarier av utrustningen samt den enkät som genomfördes i början av året. Gamla kommunalstugan har stått tom sedan slutet av oktober. Uppvaktades. Åbolands ungdomsförbund har också begärt en utredning av vilka åtgärder staden tänker vidta i framtiden för att undvika liknande problem. Också andra delar av socialservicen i staden överskred fjolårets budget och en tilläggsbudget på 287 300 euro godkändes av stadsfullmäktige. Svaret refererar bland annat nuläget där solpaneler på detaljplanerat område i Pargas kräver åtgärdslov, medan det utanför detaljplanerat område räcker med en anmälning om solpanelerna till staden. Tom sedan oktober. Torgparken i Nagu hålls kvar trots att den fanns med i beslutsförslaget, för Munkparkens del beslöt man att höra sig för om Munkvikföreningen eventuellt kunde tänkas vara intresserade av att upprätthålla den. Staden fortsätter ersätta mögelstädningskostnader, vilket man alltså redan tidigare gjort, samt ersätter hyresutgifter för de drabbade hyresgästerna. Rekommendationen hade inte nått hyresgästerna innan renoveringarna påbörjades. I övriga ärenden beslöt sektionen också om att lägga ner sammanlagt åtta av de tio lekparker som var på förslag. Motionen gjorde hon i november och svaret gavs på mötet under tisdagskvällen, den 12 februari. Vi ser hellre att man satsar på kvalitet där vi har möjlighet i och med att utbudet av lekparker är väldigt brett, säger Bergman. kl. Bakgrunden är att socialservicens utgifter ifjol överskreds rejält just på den här punkten. RTC Vahanen Oy som gjort kartläggningarna i fastigheten konstaterade i sitt utlåtande daterat 3 april 2017 att de rekommenderar att samtliga personer som känner av symptom flyttas bort ur lokalerna under renoveringsarbetena som utfördes under 2017. klo 11–14 Solpaneler och socialservice på tapeten i fullmäktige Inte för att man ville protestera, snarare tvärtom. Fullmäktige beslöt på Söderlunds förslag att det tillsätts en politiskt styrd arbetsgrupp som ska förbereda ändringar i den gällande byggnadsordningen. ANJA KUUSISTO. – Det handlar både om säkerhet och om att få budgeten att gå ihop. Gamla kommunalstugan tömdes på all verksamhet i oktober i fjol. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi För Konstskolan Picturas del återremitterades ersättningskraven då ny information presenterades under måndagen. – Stadens svar på motionen kom mycket snabbt, säger Söderlund. – Eftersom det rör sig om mikrober är det konstaterat att hälsorisken i samband med de här problemen är av sådan art, att symptom och sjukdom uppstår under exponeringstiden. Hiekat, sepelit, kivet, kuljetukset, kaivutyöt ym. – Men det viktiga skulle vara att få byggnadsordningen ändrad så att man förenklar rutinerna för den som vill installera solpaneler. Anspråken handlar i huvudsak om mögelstädning, hyror, ersättande av förstört material samt hälsovårdskostnader. För konstskolan Picturas del återremitterades ärendet på grund av att ny information presenterats under måndagen. Läkaroch hälsovårdskostnader ersätts för tiden 2017–2018 då mikrober bevisligen påträffats i inneluften, förutsatt att de som söker ersättning kan påvisa att kostnaderna är tydligt relaterade till den tidsperioden. Saga Isaksson, Turkka Michelsson, Helena Järnström och Anne Söderblom som av presidenten förlänats utmärkelsetecken 6.12.18 uppvaktades i stadsfullmäktige i tisdags. Söderlunds första motförslag på tisdagskvällen var att sända svaret på remiss, men hon ändrade sitt förslag efter en diskussion där flera ledamöter understödde idén om att regelverket kunde förenklas ytterligare. Socialservicens budgetöverskridningar under 2018 blev också föremål för diskussion. Bidraget för den här verksamheten – arbetsmarknadsstöd för långtidsarbetslösa – ser enligt beräkningarna för 2018 ut att ha behövt 312 000 euro. En processbeskrivning för inneluftskvalitetshantering godkändes i stadsstyrelsens sektion för tekniska stödtjänster den 18 december i fjol, vilket också hänvisas till i beslutet. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi Fullmäktigeledamoten Nina Söderlunds, VF, motion om att regelverket kring solpaneler ska förenklas diskuterades livligt i Pargasfullmäktige i tisdags. De drabbade parkerna är Kronoparken, Midsommarparken, Sockerparken, Flemingparken, Åskparken, Vepoparken, Rödjans lekpark och Prästgårdsåkern. De övriga ersättningskraven godkändes av sektionen. De 40 000 euro som under budgetbehandlingen flyttades från skötsel av grönområden till underhåll av lekparker betyder samtidigt att antalet säsongsanställda vid grönenheten landar på ungefär hälften av tidigare års nivå. Staden utgick från att 100 000 räcker då man trodde sig ha fler kommunala platser för arbetsverksamhet i rehabiliteringssyfte. Linjedragningen är den, att symptomen avtar och försvinner då man inte längre är exponerad för mikroberna, konstaterar stadens tekniska chef Ted Bergman. Samtliga tre aktörer har sedan dess hittat nya lokaler: I samma båt – Samassa veneessä finns numera på Strandvägen 18, Åbolands ungdomsförbund på Duvstigen 2 i samma fastighet som Sportsgym verkar och konstskolan Pictura har tillfälliga utrymmen på Fredrikaplan 4 bredvid Fredrikastugan. 14.2.2019 3 Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab 0400-828 503 www.siivonen.eu Sand, makadam, stenar, transporter, grävarbeten m.m. ANJA KUUSISTO Staden ersätter Gamla kommunalstugans hyresgäster Det var stadsstyrelsens sektion för tekniska stödtjänster som i måndags behandlade de ersättningskrav som de tidigare hyresgästerna föreningen I samma båt – Samassa veneessä, Åbolands ungdomsförbund samt konstskolan Pictura hade lämnat in. 11–14/ark. Staden hade budgeterat för en kostnad på 100 000 euro, så den beräknade överskridningen är 212 000 euro. När en anmälning görs har stadens byggnadssektor 14 dagar på sig att vid behov reagera
Det är sällan som undertecknad tänker att där kunde man köpa en tomt, den här gången tog tanken dock en sväng via hjärnan. Att satsa på tomter är bra, att satsa på nya affärsområden är bra och att satsa på livskvalitet är bra. – Det inverkar förstås också att långloppen ökat i popularitet och många har satsat på parstakning, medan lördagens tävlingar här går i fri stil. Genom att lyfta fram unika saker, kan man stärka stadens identitet samt väcka och öka intresset för orten. Ett ypperligt ställe att visa upp staden är de Finlandssvenska skidmästerskapen inkommande veckoslut. Pargas kunde nästan aspirera på titeln Svenskfinlands skidhuvudstad, men då ska Piffens nästa projekt kanske vara en lämplig backhoppningsbacke och en slalombacke. När man planerar framtiden, lönar det sig inte att vara anspråkslös. Att utgå från att flera privatpersoner (grannar) förväntas samsas kring ett bryggprojekt, verkar inte riktigt genomtänkt. En tomt mitt i stan, nära till all service, med möjlighet till brygga och båtplats. Lördagen blir det flest starter då 311 åkare ska ut i spåren. Pargas stadsdirektör Patrik Nygrén fungerar som tävlingarnas beskyddare och kommer att hälsa tävlande och publik välkommen under lördagen. Att bygga ett eget hus är inte just nu så poppis. 14.2 4 1989 1969 I ett för den tiden rätt ovanligt inslag i tidningen intervjuas restaurang Normas anonyma portier gällande olika folkgruppers tillträde till restaurangen. – Det är egentligen främst synd att inramningen inte är lika vacker med snö i träden, men spåren är breda och i gott skick, intygar Niklas Westerlund. Finlands Svenska Skidförbunds mästerskapstävlingar går av stapeln under tre dagar, från fredag till söndag, vid skidstadion i Finby. Realiteterna och realisterna kommer ändå att påminna om sin existens. Även budskapet ”Bo vid vattnet mitt i stan” passar ypperligt och beskriver väl det nya tomtområdet Solbågen. Snön räcker till och det finns ingen som helst risk att man inte skulle kunna genomföra tävlingarna enligt planerna i skidcentret i Finby.. – Ett visst bortfall blir det förstås alltid från de här siffrorna och visst märks det av att österbottningarna är färre än vanligt på grund av avstånden. – Vi hade nog förberett oss på att vädret skulle vara utmanande och till och med mycket värre än det just nu är. Det nya tomtområdet är lockande. Pargas visade upp sina bästa sidor på ett realistiskt sätt. Men i de yngre klasserna har vi många deltagare och till exempel sprinten har fler deltagare än tidigare, säger Niklas Westerlund. Pargas ska satsa på att bli mera Pargas. Det blir långa dagar för många, intygar Patrick Johansson. Egentligen beskriver budskapet inte bara det nya tomtområdet, utan många områden i Pargas. Även här kan Pargas erbjuda alternativ, någonting för alla. Ett större talko återstår ännu inför tävlingarna och inleds i dag torsdag på förmiddagen. Dubbelseger. Pargas ska satsa på att bli mera Pargas. Under lördagen steker man dessutom våfflor som finns till försäljning under tävlingarna. Pargas var väl representerat senaste veckoslut under Bygga & Inreda-mässan i Åbo. Då ska det mesta ställas i ordning innan man kör upp spåren på fredag morgon. MIKAEL HEINRICHS. Vi ställer förstås ribban högt som vanligt då det kommer till arrangemangen och är verkligen tacksamma över att så många ställer upp. – Vi har ungefär 140 namn på arrangörslistan fördelat så att vi blir ungefär 100 frivilliga per dag. Det största frågetecknet kring försäljningen av tomterna handlar kanske just nu inte om Pargas dragningskraft, utan om trenden att flytta till Åbo och bo i höghus. Det är sannolikt söndagens stafetter som samlar de mest namnstarka startfälten i de allmänna klasserna för herrar och damer. Flera positiva projekt är under planering, men borde man göra ännu mera, satsa ännu tuffare och sikta mot stjärnorna. Piffens Anni Lindroos och Wilma Westerlund (t.h.) siktar på dubbelseger i fredagens sprint för D18. En del skräp har samlats på vissa ställen i det våta föret, men banorna sträcker sig för det mesta på öppna platser, så det är inget stort problem. Golfrestaurangen håller öppet under tävlingarna och det finns kaffe och korv till försäljning vid skidstadionområdet. Där finns många stora och aktiva föreningar, säger Niklas Westerlund. Portieren på Norma svarar Neumann i Sarlinska skolan För trettio år sedan uppträdde Neumann från Dingo i Sarlinska skolans festsal med Pargasmalms ungdomsförening som arrangör. Regnet och värmen under förra veckan och början av denna vecka är förstås inget man hoppats på, men tack vare goda förberedelser har man inte behövt oroa sig för arrangemangen. Bland de mer namnstarka deltagarna finns Hanna Ray från IK Falken och Linnea Halonen från IF Femman i D20-klassen. Om tomterna inte går att sälja, måste man börja fundera på vilka faktorer som inverkar på Pargas dragningskraft. Fredagen är vigd för sprintdistanser med klassisk stil, lördagen för normaldistanser med fri stil och på söndag avslutas tävlingarna med stafetterna. Högen med lagrad snö bakom skidtornet med utsikt mot skidlandet kommer att fungera som publikläktare, men en del av den kommer att SKIDOR. Pargas ska ha det beröm staden förtjänar för satsningen. Att sätta i en högre växel behövs inte för att det skulle vara bråttom, utan för att en hög aktivitetsnivå skapar nyfikenhet, lockar nya aktörer och lätt smittar av sig. Allt börjar vara klart för FSSM i helgen De senaste väderleksrapporterna avhandlas flera gånger per dag då tävlingsledaren Bengt Westerlund, Pargas IF:s skidsektions ordförande Patrick Johansson och tränaren Niklas Westerlund är i kontakt med varandra. Det lönar sig inte snegla på S:t Karins eller andra förorter till Åbo. Den här gången var det romerna som står i fokus. Sammanlagt har omkring 380 åkare anmält sig. Vissa vill bo vid vattnet, andra inte. Vi hade trots allt 3–4 veckor då temperaturen inte gick över noll en enda gång och då garderade vi oss med att producera konstsnö, säger Bengt Westerlund. Om tomtköp skulle vara aktuellt, skulle Pargas kunna vara ett reellt alternativ. Det som ändå kunde övervägas är om staden borde se till att en brygga byggs och lägga till kostnaderna på tomtpriset. PARGASPERSPEKTIV Tom Simola Pargas behöver hitta växelspaken Pargas har allt man behöver, men hur ser framtiden ut för Pargas största tätort Pargas. 13.2.1969. Till herrarnas och damernas huvudklasser hade man hoppats få stora delar av FSS-eliten, men då anmälningstiden gick ut kunde arrangörerna konstatera att deltagarantalet i de klasserna ligger på ungefär hälften av det normala. Oberoende, om Pargas inte lyckas sälja nämnda tomter, ja då lyckas man nog inte sälja så mycket annat heller. Inget att oroa sig för i snöväg trots det varma vädret den senaste veckan. Alla dessa element finns med i Pargas, men ändå känns det som om man inte hittat växelspaken i tillväxtmotorn
– Självklart siktar vi på att ta hem priset och har en fördel av att tävla på hemmaplan med många deltagare. . . – Förstås har vi en liten fördel av att ha kunnat tävla och träna på samma banor, taktiken är redan upplagd, skrattar Westerlund. Herrstafetten beräknas starta ca kl. 5 14.2 2009 Infokväll om Folkhälsanhuset För tio år sedan var Folkhälsans nybygge i Munkvik aktuellt och det ordnades flera infokvällar kring temat. 17.30 och pågår till ca kl. 11 med de yngsta klasserna. Hur känns det att få tävla i FSSM på hemmaplan. Fredag 15.2, sprint, 127 anmälda. De sista finalerna i silvertrisseklasserna beräknas vara klara kl. 19, efteråt prisutdelning vid skidstadion. Poäng delas ut till de bäst placerade individuella åkarna och stafettlagen samt alla som tar sig i mål. . . Till exempel uppe vid råröset ser man åkarna passera inte mindre än fyra gånger, säger Bengt Westerlund. . Det blir en kortare servicepaus ca kl. Tävlingarna beräknas vara avslutade ca kl. 19.2.2009. Båda siktar på medaljer i sina individuella tävlingar – och deltar dessutom i stafetten i damklassen. Niklas Westerlund och Patrick Johansson (t.h.) testar skidor inför FSSM. . MIKAEL HEINRICHS Lindroos och Westerlund siktar högt Då PK besöker skidstadion finns Anni Lindroos och Wilma Westerlund ute i spåret. H/D18 och H/D-huvudklassernas tidskval börjar ca kl. – Men spåren på golfbanan och längs spånbanan och längre bort är tillgängliga, så det finns över tio kilometer spår att välja på, säger Niklas Westerlund. Vinnare blir den förening som samlat mest poäng under tävlingarna. – Förstås hoppas jag att så många som möjligt kommer för att heja och att vi får ett bra stöd från publiken, säger Lindroos. Prisutdelningen sker på plats vid skidstadion i 2–3 skilda repriser. Söndag 17.2 . 16.2.1989. Antalet anmälda per dag . . Tävlingarna inleds kl. Till saken hör att de båda varit med i samma stafettlag de senaste sju åren i olika juniorklasser – och alltid vunnit. . . Första gången Piffen ordnade FSSM år 2001 fick två tävlingsdagar flyttas fram med tre veckor på grund av för sträng kyla – men i år blir det inga sådana problem. Söndag 17.2, stafetter, 86 lag anmälda, 258 åkare ingår.. . Syftet med priset är att försöka locka föreningarna till att få flera deltagare till mästerskapen. Efter det följer prisutdelning vid skidstadion i Finby. 13. 17. vara avspärrad på grund av att Piffen-TV sänder direkt från tävlingarna under samtliga dagar. 14 med P/F14 och P/F16 tidskval. Men vi har förstås rätt många oldboys-skidare med också, säger Niklas Westerlund. . Tävlingarna inleds kl. FSS styrelse har instiftat ett nytt pris som delas ut vid FSSM och går under namnet ”Mångsidigaste förening”. Solen borde också titta fram under lördag och söndag. Just nu lutar prognoserna mot några plusgrader på fredag och lördag samt några minusgrader under söndagsförmiddagen. All trafik till tävlingsområdet sker via Sydmovägen till golfbanans parkering och parkering finns också tillgänglig på golfbanans range. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Fredag 15.2 . Hur är det i stafetten då, jag hörde att det brukat gå bra då ni är i samma lag. . . 15, prisutdelningen på lördag sker i PIF-center med start klockan 16. 12, efter det fortsätter man med de äldre åldersklasserna. . Pargas IF stod senast värd för FSSM år 2014 då man hade stora snöproblem på grund av värmen. Vilka ska vi välja. Vi har flera år tagit mest medaljer vid FSSM, men nivån i vissa juniorklasser har stigit och det är alltid stora variationer från år till år bland juniorerna. För motionärer är tillgången till skidspåren vid stadion begränsad under veckoslutet, då de stängs av från torsdag kväll till söndag eftermiddag. Lördag 16.2, normaldistanser, 311 anmälda. Stafetterna inleds klockan 10 med de yngsta åldersklasserna. . . På fredag är det sprint i D18 som gäller, på lördag skidar Westerlund i D17 och Lindroos i D18. . Jag är övertygad om att det här är Svenskfinlands publikvänligaste tre kilometers bana. Lördag 16.2 . – I sprinten siktar vi båda på att vinna, så det får väl bli en dubbelseger för Piffen där, säger Lindroos. . . . – Det finns också många ställen där publiken får en otroligt bra överblick av vad som sker i terrängen. – Javisst, men nu i damklassen blir det nog betydligt svårare, så vi får nog vänta några år ännu innan det blir aktuellt, men visst skulle det smaka gott att kunna utmana redan, säger Westerlund. . . Ändrade trafikarrangemang under tävlingarna Finbyvägen kommer att stängas av på fredag efter Viggens avtag. 12 och tävlingarna avslutas ca kl
Till kulturell verksamhet som ordnas av staden (bio, konserter och andra evenemang) kommer kulturkompisen som följeslagare in gratis. TIMO JÄRVENPÄÄ PIZZAPARLAMENTET del 1. Som helhet är pizzan välsmakande, trots att nånting smått saknas. Beställningen går smidigt och det tar inte länge innan pizzan är vid bordet. Restaurangen har 12 kundplatser. Det märks också då man äter den, då händerna blir aningen oljiga. Under kursen går man främst igenom olika praktiska detaljer kring vad frivilligarbete innebär, sekretess och tips på olika kulturaktiviteter man kan ta del av, berättar Taulio. Det är vänverksamhetens kontaktperson Helena Lindström som håller i den biten. Vännerna kan göra något trevligt tillsammans som båda tycker om – antingen som kulturkompis eller genom den traditionella vänverksamheten som besöksvän eller följeslagare. Det är en kappsäck med föremål från 1940-, -50 och -60-talen som man får röra och titta på. Vi låter honom stå för den grodan och konstaterar att pizzan trots allt lär härstamma från Italien. Pizzan är trots allt en välsmakande och mättande maträtt. Där ger man också mera information om de olika verksamhetsformerna som Röda Korset har att erbjuda. . Själva förmedlingen av kulturkompisar sker via Röda Korset, som har lång erfarenhet av vänverksamhet på orten. Från stadens sida är det projektkoordinator Lisa Taulio som håller i trådarna för verksamheten. Pizzeriorna och pizzan landsteg dock i Finland på allvar först under 1970-talet. Fyllningen som består av pepperoni, jalapeno och ananas är välfördelad och tillräcklig. Också i Pargas söker man aktivt nya vänner som kan pigga upp vardagen för en ensam person. Pizzan ser aptitlig ut, kanske ändå aningen oljig på ytan. Det första nedslaget gör vi i Tennby grill och på tallriken har vi pizza Mexicano. En finskspråkig grundkurs för vänverksamheten ordnas onsdagen den 20 februari kl. En fortsättningskurs på svenska för dem som redan gått introduktionskursen ordnas 28.2 och 7.3 kl. Dessutom ordnas ett lotteri. Kappsäcken kan bokas via kulturkompis@pargas.fi. I Pargas centrum finns i dagens läge sex restauranger där det serveras pizza. Röda Korsets vänverksamhet fyller 60 år Den riksomfattande vänverksamheten i Röda Korsets regi firar 60-årsjubileum i år. Pizzan är mångens favorit, och inte helt utan orsak. I övrig är pizzan välkomponerad. – Kursen hålls både på svenska och finska enligt behov och det är Röda Korsets Siw Karlsson som leder den. Söker vänner. 17– 20 i Humana. Det finns två skolor kring hur en pizza ska ätas: vissa vill äta den för hand i färdiga skivor medan andra hellre använder sig av kniv och gaffel. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Tillsammans får man mera ut av en kulturupplevelse – och tröskeln att ta del av kultur blir betydligt lägre. Förhoppningen är förstås att kulturkompisverksamheten ska leda till en bestående kompisrelation – och kulturkompisen kan förstås själv vara aktiv med att söka upp intresserade. Av dessa går fyra under benämningen pizzeria, en är ett gatukök och en à la carte-restaurang. I dag finns det pizzerior i så gott som varje tätort i vårt land. Pizzans kanter är inte heller för torrra. Pizzaugnen har sannolikt rengjorts nyligen, eftersom inga brända, svarta fläckar hittas på bottnen. Pizzerian som grundades av Giovanni Tedeschi var verksam ända fram till början av 1980-talet. Oljigheten drar också ner på vitsordet en aning. Följande grundkurs i vänverksamhet på svenska inleds den 4 april i Humana. – En grundtanke är att båda parterna får lika mycket ut av den delade upplevelsen, säger Pargas stads kulturchef Fia Isaksson. Man har också förhandlat om samarbete med bland annat Åbo konstmuseum, Åbo svenska teater och Teaterboulage i Pargas. Restaurangen ser städad ut och är lätt kylig i vintervädret. Som kulturkompis förbinder man sig inte till något, utan all verksamhet bygger på frivillighet. Det enda som förutsätts av en blivande kulturkompis är ett eget kulturellt intresse samt att man deltar i kulturkompiskursen som ordnas kvällstid den 25 februari i stadshuset. MIKAEL HEINRICHS Pargas Kungörelser testar Finlands första pizzeria öppnade i Fredrikshamn till Valborg 1961. Osten rinner delvis av på tallriken då man greppar tag i den första biten. Pizzan serveras färdigt skivad. Just nu söker man deltagare till tre övriga kurser med väntema. Om evenemanget ordnas i utrymmen som staden hyr ut, har vi en klausul i hyresavtalet som säger att kompisarna har rätt till gratis inträde eller rabatterat pris, säger Isaksson. 17–20 i Humana. – Själva förmedlingen startar den 27 februari och sker onsdagar mellan klockan 10 och 14 på numret 040-189 8812, berättar hon. Bland annat har den engelska fotbollsspelaren Jamie Vardy konstaterat att han inte gillar indisk mat, men nog engelsk mat som pizza och kinesiskt (!). Av de fyra första bitarna äter jag också kanterna. Till höger stadens kulturchef Fia Isaksson. – Men en kulturupplevelse kan förstås vara precis vad som helst och likaväl bestå av en promenad på Gamla Malmen eller nånting helt annat, påminner Isaksson. Röda Korsets Pargasavdelning bjuder på vändagskaffe i dag mellan klockan 12 och klockan 16 på Humana, Strandvägen 16. I testet strävar vi efter att pröva en snarlik pizza i varje restaurang, trots att utbudet förstås varierar från ställe till ställe. Jag själv hör beroende på situationen till båda skolorna. Lunchpriset på 7,90 euro är lämpligt, särskilt då en läskburk ingår i priset. – Då det handlar om andra arrangörer är det ofta gratis, eller åtminstone nedsatt pris för kulturkompisen som gäller. . Kulturkompis-projektet är ett samarbete mellan Röda Korset som här representeras av Helena Lindström (t.v.). Kulturkompiskursen ordnas i stadshusets mötesrum Skansen måndagen den 25 februari klockan 17–20. Timo Järvenpää timo.jarvenpaa@parnet.fi översättning Mikael Heinrichs Pizza Mexicano. Till en början är målgruppen för kulturkompisverksamheten först och främst äldre, men det kan komma att utökas senare. Det kan också bli aktuellt med en kurs i skärgårdsdelarna om intresse finns. I detta fall blev det en Coca-Cola. Motsvarande koncept har förverkligats också på andra orter – och det riksomfattande konceptet går under namnet ”kulturlots”, men i Pargas har man valt att kort och gott kallla det för kulturkompis. Den första pizzerian i Egentliga Finland är veterligen Pizzeria Dennis, som grundades av Dennis Rafkin år 1975. Pargas Kungörelser beslöt sig att återuppta testpatrullen som för några år sedan gjorde en djupdykning i ortens hamburgare – och kolla hurudana pizzor det serveras i vår stad. Projektet koordineras av Lisa Taulio. Det är Pargas stad och Röda Korsets Pargasavdelning som samarbetar kring kulturkompisskapet, som officiellt inleds veckan efter sportlovet. 14.2 6 Staden och Röda Korset söker kulturkompisar Kulturkompisen är en frivillig som tillsammans med en annan kulturintresserad tar del av någon form av kulturupplevelse antingen i Pargas – eller i närregionen. För den som inte kan ta sig till kulturevenemangen lanseras i samarbete med Pargas hembygdsmuseum ett koncept som kallas ”Minnenas kappsäck”. Kulturkompisarna får ett kort som de kan visa upp vid entrén. Som alltid tidigare hälsar ägaren glatt då man stiger in och utbyter några ord. Man ska anmäla sig senast fredagen den 23 februari till kulturkompis@pargas.fi. Sakerna går från hand till hand, dofterna och känslan väcker minnen från den egna ungdomen
458 9424. Lämpimästi tervetuloa mukaan! Pargas ishall – Paraisten jäähalli Allmänhetens tider i ishallen/ Yleisövuorot jäähallissa 16.2.–24.2.2019 Lö/La 16.2 kl. 2) tel. (02) 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter Företagsrådgivning Yritysneuvontaa Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen 16 A, 2 vån. Tandläkare, måndagar. – Standarden var hög och de tre bästa var mycket jämna. Sammanlagt 16 studerande deltog i tävlingen som ordnades i december i fjol. 19–21, söndagar kl. 19.00–21.00 i Rehtis hus, Rönnvägen 31, förfrågningar Rehtis hus tel. Tandläkare, onsdagar Strandvägen 24, (Konstra vån. 18.30–19.25 med klubba/ mailavuoro Sö/Su 24.2 kl. krs). 24 (Konstra 2 vån). Badminton torsdagar kl. 7 14.2 Bokföringsbyråer . 17–20, förfrågningar Rehtis hus tel. krs), puh. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . Instruktör Solja Allén, förfrågningar parelavis@ gmail.com. Isabelle Vikman kommer att vara en av sammanlagt åtta uppsatsvinnare från olika orter i Finland som deltar. Kuntolentopalloa maanantaisin klo 19.00–21.00 Rehdin talolla, Pihlajatie 31, tiedustelut Rehdin talo puh. 458 1711. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem. Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Suvituuli Turunen p. 040 525 4388 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! Kostnadsfri rådgivning Maksuton neuvonta Köpmansg. Vastaanotto iltaisin. Rantatie 32. Pargas 21600 Parainen Trädgårdsg. Andra priset i tävlingen gick till Anna Lindström och tredje priset till Aron Wanström. 14.00–15.00 utan klubba/ilman mailaa kl. Rantatie 16 A, 2. 32. SANILA-BERGMAN EILA. 458 5994. 01019-0072 varje kväll kl 20–24 (Endast lokaltaxa debiteras). (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. MIKAEL HEINRICHS Paraisten Rehti LAVIS-dansbanegympa fredagar i Rehtis hus, Rönnvägen 31 kl.18.30. 044-236 6804. Hjärtligt välkomna! Idrottsföreningar – Urheiluseurat Paraisten Rehti LAVIS -lavatanssijumppa perjantaisin Rehdin talolla, Pihlajatie 31 klo 18.30. Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17–21. Isabelle Vikman med sitt hedersdiplom för vinsten i uppsatstävlingen som Odd Fellow och PSG ordnade. – Jag har alltid läst mycket och tycker om att skriva. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Ajanvaraus puh. Mottagning kvällstid. 10.00–11.25 utan klubba/ilman mailaa Inträde – Sisäänpääsy! Välkomna – Tervetuloa! Vinnare. Strandv. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. 044-236 6804. pku.fi. 13.30–14.30 utan klubba/ilman mailaa kl. Jourtelefon – Ring när du behöver någon att tala med! tel. 14.30–15.25 med klubba/ mailavuoro Lö/La 23.2 kl. Det var hon som bidrog till att FN öppnade sina dörrar för ordens ungdomsverksamhet – och under årens lopp har cirka 40 000 ungdomar från Nordamerika och Europa fått möjligheten att besöka FN:s högkvarter i New York. Hammaslääkäri, keskiviikko. RASK HENRI. SANILA-BERGMAN EILA. 14.00–15.00 utan klubba/ilman mailaa kl. Uppsatstävlingen har i olika former ordnats redan sedan 1949, men under sitt nuvarande namn European Odd Fellow Youth Tour Programme har den verkat sedan i fjol. Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. 040-312 4425. Ohjaaja Solja Allén, tiedustelut parelavis@gmail.com. 18.30–19.25 med klubba/ mailavuoro Sö/Su 17.2 kl. Man får så mycket ut av att läsa, säger hon. 458 5994. 458 5355. 32 Puutarhak. Åker till USA. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Studieresan som var första pris i tävlingen infaller i juli. 15.00–16.25 med klubba/ mailavuoro Fre/Pe 22.2 kl. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Vikman vann Odd Fellows uppsatstävling för andra årets studerande vid Pargas svenska gymnasium. 8–10 puh. Konditionsvolleyboll måndagar kl. JANSSON GUNNEL. Ran tat. Rantatie 24 (Konstra 2. 10.00–11.25 utan klubba/ilman mailaa Må/Ma 18.2 kl. En elvamannajury poängsatte uppsatserna och utsåg de tre bästa. 15.00–15.55 med klubba/ mailan kanssa Ons/Ke 20.2 kl. 15.00–15.55 med klubba/ mailan kanssa To 21.2 kl. Du kan vara anonym. Tidsbeställning, tel. ma–pe 8.30–19 la 9–15 su 11-14 Isabelle Vikman får åka till USA – Oj vad coolt, jag hade nog inte så höga förväntningar då jag lämnade in uppsatsen, dessutom först av alla, säger en överrumplad Isabelle Vikman efter att hon fått ta emot hedersdiplomet i Sarlinska skolans auditorium. RAHMAN SAMI. Hammaslääkäri, maanantai. Strandv. Asianajotoimistot PARGAS JURIDISKA BYRÅ Köpmansgatan 18 Tel. Från vänster ordförande för Odd Fellow-storlogens ungdomskommitté Ilmari Joensuu, Aron Wanström, Isabelle Vikman, Anna Lindström, Odd Fellow-lägret nr 2 Åbohus ordförande Bertil Konsell samt sekreterare Carl-Johan Backman. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. 10 Kauppiask. 040-341 7249. 458 9424. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. Maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. – Det lönar sig absolut att delta i sådana här tävlingar, man går inte miste om någonting om man i alla fall försöker, säger Vikman som skrev sin uppsats under rubriken ”Den gyllene regeln”. 458 1711. 14.00–15.00 utan klubba/ilman mailaa kl. En av initiativtagarna till Odd Fellow Ordens ungdomsprogram var på sin tid Eleanor Roosevelt. Odd Fellow Orden fyller för övrigt 200 år i år. RASK HENRI. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia må–fre 8.30–19 lö 9–15 sö 11-14 HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. 24 (Konstra 2. Lakiasiaintoimistot Advokatbyråer . Alla uppsatser bedömdes anonymt och ingen i juryn visste vems uppsatser de bedömde, säger Konsell. Sulkapalloa torstaisin klo 19–21, sunnuntaisin klo 17–20, tiedustelut Rauno Intovuori 050-527 7889. 9.00–10.00. 17.30–18.30 utan klubba/ilman mailaa kl. JANSSON GUNNEL. Ajanvaraus ark. 458 5355. Odd Felloworden i Finland omfattar 69 brödraloger samt 55 Rebeckaloger med sammanlagt över 9 100 medlemmar. – Rubrikerna handlade om medmänsklighet och människokärlek, vilka också är ledstjärnor för Odd Fellowverksamheten, berättar Bertil Konsell som är ordförande för lägret. 15.00–15.55 med klubba/ mailavuoro Ti 19.2 kl. 044-236 6804. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. Tilitoimistot Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Juridiska byråer . Det är Odd Fellow-lägret nr 2 Åbohus som i samarbete med Pargas svenska gymnasium ordnade uppsatstävlingen som var öppen för alla i gymnasiets andra årskurs. 14.00–15.00 utan klubba/ilman mailaa kl. RAHMAN SAMI. Resan via Island till New York inleds den 14 juli. Åbo 20100 Turku Pontus Lindberg & Co . 17.30–18.30 utan klubba/ilman mailaa kl
Hon vet vad hon vill men kan framför allt lyssna och förena. Strykar-Lina (i fortsättningen Lina) kom att ta sig an min mor. Så gott som alla har tagit plats i landets regering och haft poster som ledare för svenska riksdagsgruppen och hela Sfp. Jag kommer ihåg att hon hade tre par bågar med namn som ”Lepo” och ”Pomo”, tredje bågen minns jag inte namnet på. Själv tyckte jag att jag var lite företagsam med tanke på min ålder. För tillfället är hon stadsdirektör i Mariehamn. – Möjligheten att låta bygga båtplatser och båthus ett stenkast från det egna hemmet är också rätt så unik, påminner Itänen. En hel arsenal av strykjärn ingick också i gåvan. 11.00-14.30 . Vi vill lyfta fram den kandidat vi tror har kompetensen och den bästa utbildningen, den mest relevanta erfarenheten, energin och den starka vilja som behövs för att axla den krävande uppgiften som Åbolands röst i Finlands riksdag. – Förväntningen och förhoppningen är att alla 13 tomter blir sålda, utgångspriserna är verkligen förmånliga med tanke på läget, säger han. Tomterna är ju belägna i en bågformation, så den delen var naturlig, säger Lindgren. Av min farfar som då hade en väldigt stor tomt, fick jag använda en bit stor som en Hetekasäng. Allt detta lärde hon min mor, som också fick överta Linas gardinbågar som gardinerna skulle hängas upp och torka på – och därefter strykas. 14.2 8 Åboland har alltid haft minst en företrädare i riksdagen. Hon har verkat som fullmäktigeoch styrelseordförande i Pargas stad och som förtroendevald i Finlands kommunförbund, Egentliga Finlands förbund och en mängd olika åboländska samarbetsforum. Jag hade då fyllt tio år och blev tillfrågad om jag kunde hugga ved åt henne och det gjorde jag med den tidens kvalitet på verktyg. Ta reda på fakta, se på resultat och bedöm förutsättningar och personliga egenskaper när du gör ditt val inför riksdagsvalet i april! Vi stöder Barbara Heinonen! Gia Alexandersson Monica Avellan Rabbe Bergström Jan Drugge Cecilia von Haartman Runa Heino Jörgen Hermansson Cecilia Hindersson Gulli Kronehag Kurt Kronehag Jeanette Laaksonen Marjatta Laineenkare Wilhelm Liljeqvist Kurt Lundqvist Petra Mannström Kaj Mattsson Lars Nummelin Mårten Nurmio Mariella Ramstedt Tarja Rinne Petter Rönnlöf Jan Söderholm Brita Söderlund Folke Öhman Sensommaren 1939 omkom min far och tillika mors make. Varför namnet Solbågen då. Det är avgörande för vår framtid -för mänsklig vård, hållbar miljö och god utbildning. Riksdagsarbetet är hårt och krävande, det behövs kompetens, vilja, kraft och energi men också empati och ödmjukhet inför uppgiften. Av allt det man kan lyfta upp som goda motiveringar för att stödja Barbara vill vi här ta fram några väsentliga: Barbara är utbildad jurist och ekonomie magister. Sfp:s kandidatlista innehåller många kunniga och bra namn, alla vill jobba för vårt Åboland – för Åbo och Åbo-regionen, för Pargas och för Kimitoön. Själv försörjde hon sig med att tvätta gardiner åt folk, samtidigt som hon tog hand om skjortor m.m., tvättade och strök stärkkragar och allt som till hörde. Vi vill att det fortsätter efter den 14 april när vi går till val igen. Vidar Ulriksson Solbågen. Så här ser stadens skiss över det nya bostadsområdet ut. Tomterna säljs till privatpersoner via ett slutet anbudsförfarande. Sfp har haft riksdagsledamöter från Åboland man kunnat ställa stora krav och ha höga förväntningar på och resultaten har talat för sig. PARGAS STAD. Vi kom fram till att det gällde att tänka i nya banor och på den vägen kom vi fram till namnet. Vard./ Ark. Ett framgångsrikt arbete i riksdagen kräver kompetens och insikt i hur samhället fungerar, hur lagstiftningen och ekonomin ska skötas på ett ansvarsfullt sätt. Hon vet hur man driver viktiga frågor och vet hur man når resultat. – Många verkade uppriktigt intresserade och vi kommer att fortsätta en aktiv marknadsföring i olika digitala kanaler ända fram till den 11 mars då anbudstiden går ut, säger Itänen. Jag visste att hon höll på med tobakstillverkning med namnet ”Kesso” på produkten. Nu säljer man 13 tomter för småhusboende under namnet Solbågen. Även den genomsnittliga bostadsytan för nybyggda hus har minskat flera år i rad och ligger numera på drygt 140 kvadrat. Solbågen ska locka nya invånare Precis innan Bygga & Inreda -mässsan i Åbo förra veckoslutet lanserade Pargas stad sitt nya koncept för den södra delen av området Kyrksundsstranden. Tomterna har arealer på 300–500 kvadratmeter och priserna ligger mellan 20 000 och 30 000 euro. – Faktum är att Kyrksundsstranden, som stadsdelen alltså officiellt heter, har en aningen negativ klang. Minsta strykjärnet var inte mera än några få centimeter långt. Växterna lade hon på soltorkning på taket, för senare tillverkning av angenäm piptobak. Men jag undrade om jag kunde odla tobaksplantor åt henne och förslaget gick helt hem. Byggbestämmelserna för det nya området är flexibla och tomterna har generöst med byggrätt i förhållande till tomtstorleken. Hon är med i ledningen för Östersjöfonden och Bärkraft där näringsliv och tredje sektorn, landskap och stad förenar ansträngningarna för en renare Östersjö. 040 018 2103 Min egen livsfilosofi är att aldrig lägga mig i andras liv och leverna, särskilt när personen är avliden och inte kan försvara sig. I pressmeddelandet om det nya området konstateras det at allt fler som bygger hus väljer en mindre, mer lättskött tomt i tätorten. Gubbarna kom i jämn ström och köpte hennes tobak. Mindre tomter betyder ett mer bekymmersfritt boende och vi tror att det finns intresse för den typens husägande, säger Pargas stads markanvändningsingenjör Peter Lindgren. ”Kacka” fanns över allt som gödning. Lina köpte plantorna för 100 mark, vilket gav mig pengar till julklappar. Den större vägen som syns till höger i bakgrunden är Kyrkoesplanaden. Stadens informationschef AnneMaarit Itänen var med på veckoslutets mässa och konstaterar att mottagandet var överväldigande positivt. Anbud tas emot till den 11 mars. Barbara är en person som det är lätt att samarbeta med. arbetat som fogde i Åbo och specialmedarbetare vid försvarsministeriet. Vi satte ofta i hennes kök och hon bjöd på saft och bulle. 0.33 l dricka och kaffe/ juoman ja kahvia. Vidare fick hon en vedeldad ugn där strykjärnen värmdes. Peter Lindgren intygar att många barnfamiljer visade intresse under mässan och han bekräftar att det redan kommit in förfrågningar. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Snabba ryck gäller då Kyrksundsstrandens södra del nu marknadsförs. – Skolor, fritidsintressen och all service finns inom gångavstånd i Solbågen. Kommer jag rätt ihåg fick jag plats för 1012 plantor, som jag verkligen skötte om och plantorna växte och skördades. Det är ingen slump att hon oftast fått rollen som ledare och talesperson för Åboland. Strykar-Lina och den barmhärtiga samariten Ordet är fritt Därför Barbara Heinonen! Luncherbjudande Lounastarjous 7,90 Tennbyntie 29, Parainen Tennbyvägen 29, Pargas Inkl./sis. En katastrof för familjen, senare på hösten bröt dessutom kriget ut, vilket gjorde livet ännu svårare. Mitt eget förhållande till Lina är oförglömligt. Barbara har bl.a. Vi stöder Barbara Heinonen
Voitto-ottelussa Albert Karlsson merkkautti tehot 3+0. PIF: Markus Mattila – Fredrik Lunden 4, Jane Jancev 4, Aleksa Veselinovic 3, Alfons Alexandersson 3, Ilija Krstevski 2, Joel Tunturi 1, Robin Mattsson 1, Henric Berndtson 1, Linus Fröjdö, Valter Lehtinen, Sebastian Fagerlund, Daniel Söderlund. HANDBOLL. käännös Timo Järvenpää Åtta guld i FSOM SKIDORIENTERING. Fredrik Lunden och Jane Jancev var effektivast framåt i hemmalaget med fyra mål var, men Lundens 44 procent och Jancevs 40 procent på avsluten är allt annat än godkänt. Utan sällskap. I juniorstafetten var 10-åringarna Cecilia Lietzén och Jonathan Virta snabbast på de två första etapperna varvid laget hade fått en så stor ledning att 12-åringarna Rebecca Nyberg och Amos Korin inte behövde skida för fullt. Jag är villig att fortsätta och skulle gärna fortsätta på det här projektet i åtminstone två år framöver, säger Brezic. ParSportilla kaksijakoinen viikonloppu JÄÄKIEKKO. fi. Joukkue pelasi kotiottelut sekä lauantaina että sunnuntaina. Markku Virtala tog silver i H55 och Emmi Virtala var sjätte i D15. Piffens ankare Niklas Wihlman ensam i spåret. PIF-tränaren Marko Brezic hoppas på en fortsättning i Pargas. Viime lauantain niukka voitto SBS Lieto/3:sta lukemin 5–4 piti Wolvesin 3. Då tävlingen dessutom var en öppen distriktstävling blev det totalt 86 deltagare. Det gjorde också Grani-keepern Albert Georgs afton avsevärt mycket enklare. Pargas IF:s orienterare deltog i FSOM i skidorientering i Pedersöre i helgen. Juniorstafetten hade 15 lag från endast fem föreningar. I söndagens sprinttävlingar blev det nya guld för Portin i herrarnas huvudklass, Alex Virtala i H17 samt Yvonne Gunell i D45. Grani voitti loppujen lopuksi 28–19 (15–10). Emmi Virtala knep guld i D15. Voitolla joukkue varmistaisi paikan nousukarsintapeleihin. Det återstår att se vilka lag som får och vill kvala. Piffen 2 var fjärde tätt följd av Piffen 3. Viimeistään toisen puoliajan alussa laajemman materiaalin omaava Grankulla IFK teki Piffenille mahdottomaksi tarjota perjantain jännitysnäytelmää. – I bortamatchen mot Grankulla var spelarna på något vis mer avslappnade och vi kunde ge dem en riktig match, men nu gick det att känna av litet nerver. Förbundsmästare blev även Alex Virtala i H17, Jenny Virtala i D20 och Yvonne Gunell i sin första tävling i klassen D45. En ny B-klass, där man inte behövde ha skidpass eller följa åldersoch könsfördelning, samlade sex lag. Piffenin yleisökeskiarvo kotiotteluissa oli keskimäärin 277 katsojaa. Sunnuntaina kuitenkin pahasti vajaamiehinen UJK kaatui lukemin 10–5 (2–1, 4–1, 4–3). Fredric Portins tävlingsdebut i Piffens färger gav i guld herrarnas huvudklass i terrängen runt Lappfors skidcentrum. I början av andra halvlek missade Piffens Aleksa Veselinovic fyra raka lägen (varav ett från sjumeterslinjen) medan gästerna gick upp till 10–17. Emil Rosin lyckades inte hålla samma fart som Marko Takomo och ankaret Niklas Wihlman hade ingenting att säga till mot U23landslagsåkaren Aleksi Parttimaa på ankaretappen. Den sista omgången i grundserien spelades sent i går kväll, Piffen mötte HC HIK i Hangö. Lauantaina LuKi-82 oli ylivoimainen voittaen 1–9 (0–3, 0–3, 1–3). I genomsnitt har 277 handbollsvänner bänkat sig på PIUG:s läktare under grundserien. ParSport on sarjassa seitsemäntenä ja pelaa seuraavan ottelunsa kotona lauantaina Laitilan Jyskettä vastaan kello 15.15.. Fastän vintern varit snörik och tävlingen inte mera avgörs som förr under trettondagshelgen, ställde enbart 11 lag upp. Inte under hela 2000-talet har Piffens klubbmästerskap lockat så många tävlare som i år. Efter det väntar kvalserien som inleds i början av mars då division 1 spelats klart. PARGAS IF SKIDSEKTIONEN Grani tog enkel seger Hemmalaget missade två sjumeterskast i matchen och hamnade ofta skjuta i stressade lägen då någon GrIFK-försvarare var fast i sidan. Då en tredjedel av alla deltagande lag kom från Pargas ser det inte ljust ut för den framtida skidsporten i det finska distriktet. Piffens klubbmästerskap avgjordes förra torsdagen vid skidstadion i Finby och samlade rekordmånga deltagare med hela 77 startande. – Vierasottelussa Kauniaisissa pelaajat olivat jossain määrin rennompia ja pystyimme tarjoamaan heille hyvän vastuksen, mutta nyt homma meni jännittämiseksi. . Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi PIF–GrIFK 19–28 (10–15) . Brezic blickar redan framåt mot följande säsong – och kroaten hoppas att det är han som lotsar Pargas IF också då. divisioonan lohkonsa kärjessä. Taistelimme parhaamme mukaan, mutta meillä oli vaikeuksia päästä kunnon maalipaikkoihin. Ski Team 105:s Leevi Vuorinen punkterade sedan stafetten på andra etappen med att åka ifrån Oskari Kalliokoski. MIKAEL HEINRICHS Granille helppo voitto – Brezic haluaa jatkaa KÄSIPALLO. Toisen puoliajan alussa Aleksa Veselinovic hukkasi neljä selvää paikkaa (näistä yhden seitsemästä metristä) ja vieraat menivät 17–10 johtoon. Grankulla IFK avgjorde i början av andra halvlek och vann med 19–28 (10– 15). Olen halukas jatkamaan ja jatkaisin mielelläni tätä projektia ainakin seuraavat kaksi vuotta, sanoo Brezic. SPORT URHEILU ’’ Jatkaisin mielelläni tätä projektia ainakin seuraavat kaksi vuotta. Sen jälkeen odottaa karsintasarja, joka alkaa maaliskuun alussa, kun I-divisioona on pelattu loppuun. Brezic katsoo jo eteenpäin seuraavaan kauteen – ja kroaatti toivoo olevansa Paraisilla myös silloin. Vi kämpade på enligt bästa förmåga, men det var svårt att komma till solklara mållägen. Viime viikonloppu oli ParSportin kannalta vähintäänkin kaksijakoinen 3. På lördagens medeldistans blev saldot fyra guld och ett silver. Resultaten hittas på pargasifskiteam.idrott. Tosin UJK oli matkassa vain kahden ketjullisen voimin. Heidän keskuspuolustuksensa häiritsi heittojamme ja keskittymisemme ei ollut ihan kohdallaan, joka näkyi rangaistusheitoissa, totesi Piffenin valmentaja Marko Brezic pelin jälkeen. Bengt Westerlund SKIDOR. – På den punkten ligger bollen hos klubben. Piffens startman Jan-Eric Passell hängde bra med på första etappen och växlade som trea 3 sekunder före Liedon Lujas Jarkko Hiltunen. Piffen kohtasi eilen merkityksettömässä ottelussa HC HIK:n Hangossa. Vill fortsätta. divisioonassa. Lauantain voittomaalin iski kaksi minuuttia ennen päätössummeria Teemu Helminen. Vielä ei ole selvää, mitkä joukkueet pääsevät karsintoihin. Marko Brezic, PIF-käsipallo 14.2.2019 9 Ski Team 105 överlägsen i landskapsstafetten Resoföreningen Ski Team 105 var överlägsen i årets upplaga av Egentliga Finlands landskapsstafett som avgjordes i söndags i Pöytis. Kotijoukkue missasi ottelussa kaksi seitsemänmetristä ja päätyi usein huonoon ratkaisuun vastustajan päästessä iholle. Pargas IF:s publiksnitt i handbollens FM-liga är imponerande. Fredrik Lunden ja Jane Jancev olivat neljillä maaleillaan kotijoukkueen tehokkaimmat, mutta Lundenin 44 prosentin ja Jancevin 40 prosentin tehot ovat jotain muuta kuin hyväksyttävää. Det hjälpte sedan inte att Malin Johansson och Anni Lindroos var snabbare än resoåkarna på sina etapper. Rekordmånga deltagare i Piffen klubbmästerskap. Wolves lähellä nousukarsintapaikkaa SALIBANDY. Jenny Virtala i damernas huvudklass och Markku Virtala i H55 kom både femte på sprintdistansen. – Pallo on tällä hetkellä seuralla. Deras mittförsvar stressade våra skyttar och vår koncentration var inte på topp, vilket märktes på straffkasten, konstaterade PIF-tränaren Marko Brezic efteråt. Se teki myös Grani-vahti Albert Georgsin illan huomattavan helpoksi. Lauantaina joukkue pelaa kotiottelun PUNT:issa kello 15.15 alkaen AFC Campusta vastaan. Piffeniterna åkte dock klart in på en silverplats, medan andra laget blev femte där Viktor Johansson och Wilma Westerlund gjorde väl ifrån sig. I juniorstafetten var det Pargas IF som i sin tur hade hand om ledningen från start till mål
fÄrSKa GöSfiLéer, Estland, väderreservation! tuoreet KuhafiLeet Viro, säävaraus! ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ fÄrSKa StrömminGSfiLéer Väderreservation tuoreet SiLaKKafiLeet Säävaraus finLanD Suomi 6 99 LÅDa LtK Calinda JorDGubbar, Marocko manSiKat, Marokko 900 g (7,77/kg) 1 St/KPL Lime Brasilien/Brasilia heLmi DeLi SaLLaDer SaLaatit, 275g Suomi& maaLaiSLÄnKKorv LenKKimaKKara hÄrKÄtie& tammeLaLÄnKKorv LenKKimaKKara KG 1 99 St/KPL 4 29 bLinier bLinit ca/n. MalaCo aakkoSet GoDiSPÅSar maKeiSPuSSit 280-315 g (5,29-5,95/kg) Utan kort/ilman korttia 2,15 ps (6,83-7,68/kg) St/KPL 4 99 St/KPL 3 49 aSK/rS 3 45 -15% Frödinge DJuPfrySta tÅrtor PaKaSteKaKut 280-565 g (8,83-17,82/kg) Utan kort/ilman korttia 5,89 st/kpl (10,42-21,04/kg) PKt 3 99 -11% -10% elonen hJÄrtbaKeLSer SyDÄnLeivoS 2 st/kpl/150 g (26,60/kg) Utan kort/ilman korttia 4,49 pkt (29,93/kg) ETT PARTI ERÄ ingMan CreaMY GLaSS, ej laktosfri JÄÄteLöt ei laktoosittomat 850 ml (4,06/l) Utan kort/ilman korttia 3,85 ask/rs (4,53/l) arla kalinka varvaD yoGhurt laktosfattig KerroSJoGurtti vähälaktoosinen 150 g (2,78/kg) Utan kort/ilman korttia 0,49 brk/prk (3,27/kg) 6 BRK/PRK 2 BRK/TLK 2 ASK/RS 2 PS 2 PKT 2 ST/KPL roSten rÅGbröD ruiSroKit 6 st/kpl/400 g (4,48/kg) Pågen JÄttetoaSt veterostbröd JÄttiPaahto 1100 g (1,81/kg) vehnäpaahtoleipä PS 1 79 Valio aUra bLÅmöGeLoSt SinihomeJuuStoPaLa 170 g (16,18/kg) Styckevis/Yksittäin 2,89 st/kpl (17,00/kg) 5 50 4 50 4 40 3 80 1 80 Valio riven oSt JuuStoraaSteet 130-150 g (15,00-17,31/kg) Utan kort/ilman korttia 2,49 ps (16,60-19,15/kg) -10% -10% -14% Valio bÄroch PuréSoPPor marJaJa SoSeKeitot 750 g-1 kg (2,20-2,93/kg) Utan kort /ilman korttia 2,45 brk/tlk (2,45-3,27/kg) 2 50 Smetana och crème fraîche, laktosfri Smetana Ja creme fraiche, laktoositon 120-150 g (6,67-8,33/kg) Styckevis/Yksittäin 1,05-1,29 brk/prk (7,00-10,75/kg) LaKtoSfri fÄrSKoSt LaKtooSittomat tuoreJuuStot 180 g (10,56/kg) Styckevis/Yksittäin 1,95 ask/rs (10,83/kg) 2 BRK/TLK 2 BRK/TLK viSPGrÄDDe, även laktosfri KuohuKermat, myös laktoositon 2 dl (4,50/l) Hk Via mÅLtiDer ateriat 320-335 g Styckevis/Yksittäin 0,95-0,99 brk/prk (4,75-4,95/l) KaLLröKt och GravaD reGnbÅGSLax i SKivor KyLmÄSavuJa GraaviKirJoLohiSiivu 150 g (23,33/kg) Styckevis/Yksittäin 3,99 pkt (26,60/kg) SaariStoMeren KaLLröKt reGnbÅGSfiLé KyLmÄSavuKirJoLohifiLee ca/n. 14.2 10 PS 1 99 KG 10 90 KG 13 90 KG 17 95 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen, . 75 g reGnbÅGSLaxrom Finland, fryslagrad Herkullinen KirJoLohenmÄti Suomi, varastoitu pakastettuna ETT PARTI ERÄ 19 95 KG atria Garantimör ytterfiLé och entrecote av nöt i bit taKuumurea nauDan uLKofiLee Ja entrecote , palana Vändagen 14.2. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11-14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Från Reimaris delikatesstorg Reimarin herkkutorilta Torsdag–lördag| Torstai–lauantai Torsdag–Lördag Torstai–Lauantai ÄtmoGen manGo Peru/Brasilien SyöntiKyPSÄ manGo 380 g (2,63/kg), Peru/Brasilia ETT PARTI ERÄ 24 95 KG 6 99 KG 19 95 KG 49 95 KG 1 95 St/KPL tonfiSKfiLéer, Ansvarsfullt fiskade, fryslagrade tonniKaLafiLee Vietnam, Vastuullisesti kalastettu. Yhdessä. Ystävänpäivä buKett KimPPu 11 90 aLLa hJÄrtanS DaG buKett i kasse, Holland yStÄvÄnPÄivÄKimPPu kassissa, Hollanti 6 99 KniPPe niPPu tuLPaner färgmix, Finland tuLPPaaniit 15 st/kpl, värimix, Suomi 10 . 5 ST/KPL Styckevis/Yksittäin 2,15 st/kpl (10,75/kg) Fazer bLÅ mJöLKchoKLaD Sininen maitoSuKLaaLevy 200 g (10,00/kg) 3 PS -22% 5 . 600 g 7 .3 St/KPL 10 .denniS PiZZor/PiZZat 300–370 g (9,01–11,11/kg). 2 . (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 14–17.2 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 14–17.2. Varastoitu pakastettuna. ellei toisin mainita tehdään hyvää
Varastoitu pakastettuna. 2 . Ystävänpäivä buKett KimPPu 11 90 aLLa hJÄrtanS DaG buKett i kasse, Holland yStÄvÄnPÄivÄKimPPu kassissa, Hollanti 6 99 KniPPe niPPu tuLPaner färgmix, Finland tuLPPaaniit 15 st/kpl, värimix, Suomi 10 . fÄrSKa GöSfiLéer, Estland, väderreservation! tuoreet KuhafiLeet Viro, säävaraus! ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ fÄrSKa StrömminGSfiLéer Väderreservation tuoreet SiLaKKafiLeet Säävaraus finLanD Suomi 6 99 LÅDa LtK Calinda JorDGubbar, Marocko manSiKat, Marokko 900 g (7,77/kg) 1 St/KPL Lime Brasilien/Brasilia heLmi DeLi SaLLaDer SaLaatit, 275g Suomi& maaLaiSLÄnKKorv LenKKimaKKara hÄrKÄtie& tammeLaLÄnKKorv LenKKimaKKara KG 1 99 St/KPL 4 29 bLinier bLinit ca/n. ellei toisin mainita tehdään hyvää. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11-14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Från Reimaris delikatesstorg Reimarin herkkutorilta Torsdag–lördag| Torstai–lauantai Torsdag–Lördag Torstai–Lauantai ÄtmoGen manGo Peru/Brasilien SyöntiKyPSÄ manGo 380 g (2,63/kg), Peru/Brasilia ETT PARTI ERÄ 24 95 KG 6 99 KG 19 95 KG 49 95 KG 1 95 St/KPL tonfiSKfiLéer, Ansvarsfullt fiskade, fryslagrade tonniKaLafiLee Vietnam, Vastuullisesti kalastettu. Yhdessä. 5 ST/KPL Styckevis/Yksittäin 2,15 st/kpl (10,75/kg) Fazer bLÅ mJöLKchoKLaD Sininen maitoSuKLaaLevy 200 g (10,00/kg) 3 PS -22% 5 . MalaCo aakkoSet GoDiSPÅSar maKeiSPuSSit 280-315 g (5,29-5,95/kg) Utan kort/ilman korttia 2,15 ps (6,83-7,68/kg) St/KPL 4 99 St/KPL 3 49 aSK/rS 3 45 -15% Frödinge DJuPfrySta tÅrtor PaKaSteKaKut 280-565 g (8,83-17,82/kg) Utan kort/ilman korttia 5,89 st/kpl (10,42-21,04/kg) PKt 3 99 -11% -10% elonen hJÄrtbaKeLSer SyDÄnLeivoS 2 st/kpl/150 g (26,60/kg) Utan kort/ilman korttia 4,49 pkt (29,93/kg) ETT PARTI ERÄ ingMan CreaMY GLaSS, ej laktosfri JÄÄteLöt ei laktoosittomat 850 ml (4,06/l) Utan kort/ilman korttia 3,85 ask/rs (4,53/l) arla kalinka varvaD yoGhurt laktosfattig KerroSJoGurtti vähälaktoosinen 150 g (2,78/kg) Utan kort/ilman korttia 0,49 brk/prk (3,27/kg) 6 BRK/PRK 2 BRK/TLK 2 ASK/RS 2 PS 2 PKT 2 ST/KPL roSten rÅGbröD ruiSroKit 6 st/kpl/400 g (4,48/kg) Pågen JÄttetoaSt veterostbröd JÄttiPaahto 1100 g (1,81/kg) vehnäpaahtoleipä PS 1 79 Valio aUra bLÅmöGeLoSt SinihomeJuuStoPaLa 170 g (16,18/kg) Styckevis/Yksittäin 2,89 st/kpl (17,00/kg) 5 50 4 50 4 40 3 80 1 80 Valio riven oSt JuuStoraaSteet 130-150 g (15,00-17,31/kg) Utan kort/ilman korttia 2,49 ps (16,60-19,15/kg) -10% -10% -14% Valio bÄroch PuréSoPPor marJaJa SoSeKeitot 750 g-1 kg (2,20-2,93/kg) Utan kort /ilman korttia 2,45 brk/tlk (2,45-3,27/kg) 2 50 Smetana och crème fraîche, laktosfri Smetana Ja creme fraiche, laktoositon 120-150 g (6,67-8,33/kg) Styckevis/Yksittäin 1,05-1,29 brk/prk (7,00-10,75/kg) LaKtoSfri fÄrSKoSt LaKtooSittomat tuoreJuuStot 180 g (10,56/kg) Styckevis/Yksittäin 1,95 ask/rs (10,83/kg) 2 BRK/TLK 2 BRK/TLK viSPGrÄDDe, även laktosfri KuohuKermat, myös laktoositon 2 dl (4,50/l) Hk Via mÅLtiDer ateriat 320-335 g Styckevis/Yksittäin 0,95-0,99 brk/prk (4,75-4,95/l) KaLLröKt och GravaD reGnbÅGSLax i SKivor KyLmÄSavuJa GraaviKirJoLohiSiivu 150 g (23,33/kg) Styckevis/Yksittäin 3,99 pkt (26,60/kg) SaariStoMeren KaLLröKt reGnbÅGSfiLé KyLmÄSavuKirJoLohifiLee ca/n. (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 14–17.2 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 14–17.2. 600 g 7 .3 St/KPL 10 .denniS PiZZor/PiZZat 300–370 g (9,01–11,11/kg). 75 g reGnbÅGSLaxrom Finland, fryslagrad Herkullinen KirJoLohenmÄti Suomi, varastoitu pakastettuna ETT PARTI ERÄ 19 95 KG atria Garantimör ytterfiLé och entrecote av nöt i bit taKuumurea nauDan uLKofiLee Ja entrecote , palana Vändagen 14.2. 11 14.2 PS 1 99 KG 10 90 KG 13 90 KG 17 95 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen,
stadgeenligt ÅRSMÖTE sääntömääräinen VUOSIKOKOUS måndag – maanantai 4.3.2019 kl./klo 18.00. Dessutom pågår en medelinsamling kallad ”Nu fixar vi taket” där privatpersoner och företag har möjligheter att vara med i talkot till förmån för ungdomen i staden. Olav Waterway – pyhiinvaellusreitistä. Kokouksia Skolor – kurser . 18–20.30 – Föreläsning Måndag 11.3.2019 kl. Anmälning till kjell@kjellskitchen.fi eller 040 567 3804. Stickanin hiihtokoulu Kun meillä on talvi ja lunta kannattaa myös muistella menneiden aikojen lasten hiihtokouluja ”Stickanin” johdolla. Hän oli Yhtiön palveluksessa liikuntaohjaajan ominaisuudessa ja työskenteli samalla ruotsinkielisen yhteiskoulun poikien liikunnanopettajana. – Olemme tyytyväisiä, että pääsimme aloittamaan työt, halliyhtiön tj Lasse Nummelin toteaa. Kattourakan kokonaiskustannus on noin 150 000 euroa. Traktering – Tarjoilua. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. Det här betyder att frågan ska behandlas på nytt. Bolaget har beviljats statsstöd och Pargas stad medverkar med 20 000 euro. PIUG kultursal PUNT kulttuurisali The Lego Movie 2 (3D) T-7-S 1 h 46 min ons 20.2 15:00 på svenska ke 20.2 17:30 suomeksi Risto Räppääjä ja Pullistelija T/S 1 h 23 min sön/sun 24.2 15:00 Unga Astrid T-12-S 2 h 03 min sön/sun 24.2 18:00 The Wife T-12-S 1 h 41 min mån/maan 25.2 19:00 Föreningen Pohjola-Norden r.f./r.y. Kaupungin budjettikokouksen yhteydessä tekemä investointipäätös on kuitenkin todettu lainvastaiseksi, sillä se merkittiin vuoden 2019 talousarvioon investointina, vaikka se olisi pitänyt merkitä avustukseksi. Plats: Kjell’s Kitchen, Industrigatan 14, Norrby Hygienpass www.pku.fi Arbetena för ett nytt åstak till PIF-centers elementhall har inletts. Kostnaden för takrenoveringen uppgår till cirka 150 000 euro. 18–20.00 – Föreläsning och tentamen Pris: 70,00 €. VECKANS EVENEMANG VIIKON TAPAHTUMAT V Firar inte 21.2 Erik Törnqvist Kurs i hygienkompetens Måndag 4.3.2019 kl. PK PIF-centers takrenovering har inletts Työt PIF-centerin betonihallin uuden harjakaton parissa ovat alkaneet. Urakan suorittaa paikallinen Lindströmin Peltisepänliike ja töiden lasketaan valmistuvan kevään aikana. Se oli osa Yhtiön sen ajan vapaaehtoista kokonaisvastuu-ajattelua. Arbetena utförs av det lokala företaget Lindströms Plåtslageri och arbetena beräknas bli klara under våren. Yleisön osasto Möten . PK. Pengarna kan inte betalas ut eftersom bidraget inte kunde vara en investering i stadens budget för 2019 – de borde ha budgeterats som ett bidrag. Hänen toimenkuvaansa kuului koko paikkakunnan väestön fyysinen hyvinvointi. Enbart tent 40,00 €. Näin ollen asia tulee uuteen käsittelyyn. Hela hans uppdrag gick ut på ortsbornas fysiska välbefinnande. Välkomna – Tervetuloa Firar ej 21.2 Ella Firar ej den 21.2 Rea Lindholm Stickans skidskola Nu då vi har vinter och snö kan det vara skäl att minnas Stickans återkommande skidskola för barn. Yhtiö on saanut valtion tukea sekä Paraisten kaupungilta 20 000 euron avustuksen. Axxell, Vapparvägen 4 – Vapparintie 4. Mera information om medelinsamlingen på Piffens webbplats. Talvi on varmasti muistuttanut kaikkia siitä, että kattojen on oltava kunnossa. James Simpson: Om St. Stickan var anställd som idrottsinstruktör hos Bolaget och samtidigt var han lektor i gymnastik för pojkar vid Pargas svenska samskola. LisäPIF-centerin kattoremontti on alkanut tietoa tästä kampanjasta Piffenin verkkosivuilta. 14.2 12 lllllllllllllllllllllll rondelli Allmänhetens spalt . Det var en aktiv del av det frivilliga helhetsansvar Bolaget hade åtagit sig. Koulut – kurssit VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Vintern har säkert gjort oss alla påminda om hur viktigt det är med hållbara tak och flata tak är alltid mer sårbara, säger Nummelin. – Vi är glada att arbetet nu kommer igång, säger bolagets vd Lars Nummelin. Staden har dock efteråt insett att beslutet som gjordes i samband med budgetmötet inte är lagligt. Seuralla on myös käynnissä ”Katto kuntoon” -varainkeruukampanja, jonka kautta yksityiset ja yritykset voivat osallistua talkoisiin
ANJA KUUSISTO Parainen palkkaa LVI-rakennuttajan Kaupunki perustaa myös LVI-rakennuttajan viran, jolle on budjetissa varattu 0,5 henkilötyövuoden osuus. Joulukuun talousarviokäsittelyssä viheralueiden huollosta leikkipuistojen ylläpitoon siirretyt 40 000 euroa tarkoittavat samalla sitä, että viheryksikön kausityöntekijöiden määrä laskee huomattavasti edellisvuosiin verrattuna. Ilmoitusmenettelyssä sääntönä on, että paneeleiden asennuksen voi aloittaa 14 päivän kuluessa siitä, kun kaupunki on vastaanottanut ilmoituksen. Åbolands ungdomsförbund oli myös pyytänyt selvitystä, mihin toimenpiteisiin kaupunki aikoo ryhtyä tulevaisuudessa välttääkseen vastaavat ongelmat. Päätöksen taustalla ovat juuri sosiaalipalveluiden budjettiylitykset, jotka johtuivat kaupungin budjetoimasta liian pienestä kustannuserästä pitkäaikaistyöttömien työmarkkinatukeen liittyen. päivä viime vuonna, johon myös viitataan päätöksessä. – Kaupunki vastasi todella nopealla aikataululla aloitteeseen. Anja Kuusisto 050-400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi käännös Mikael Heinrichs Valtuutettu Nina Söderlundin (vas.) aloite aurinkopaneeleja koskevan lupamenettelyn helpottamisesta sai valtuuston puheliaaksi tiistaina. Söderlundin ensimmäinen vastaehdotus oli palauttaa asia uuteen käsittelyyn, mutta hän muutti myöhemmin ehdotustaan saatuaan tukea myös muilta valtuutetuilta käytännön yksinkertaistamisesta. Kaupunki jatkaa homepuhdistuksen korvauksia, kuten se on tehnyt jo aiemmin ja korvaa vaikutuksen alle joutuneiden vuokralaisten vuokrakulut. – Kun kyseessä ovat mikrobit, on havaittu, että näihin ongelmiin liittyvä terveysriski on sellainen, että oireet ja tauti esiintyvät altistuksen aikana. Muutos tulee voimaan ennen seuraavaa talousarviokäsittelyä. Vanha Kunnantupa tyhjennettiin kaikesta toiminnasta viime lokakuussa. 14.2.2019 13 Aurinkopaneelit ja sosiaalipalvelu puhuttivat valtuustoa Ei suinkaan sen takia, että sitä olisi vastustettu – pikemminkin päinvastoin. Kuten olen aikaisemmin sanonut, vastuullisuutta ei voida ostaa, mutta on aina tarpeen, että joku omassa organisaatiossa pitää kiinni hankkeista ja seuraa niitä, kertoo tekninen päällikkö Ted Bergman. Kyselyn mukaan ylivoimaisesti suosituin puisto on Perhetalo Ankkurin yhteydessä sijaitseva puisto. Sisäilman laadunhallinnan prosessikuvaus hyväksyttiin kaupunginhallituksen tukipalveluiden jaostossa joulukuun 18. Nina Söderlund (vas.) ja Christer Friis (r.) kannattivat ehdotusta. Kaupunki oletti 100 000 euron riittävän, sillä uskottiin kaupungilla olevan enemmän kuntouttavan työtoiminnan paikkoja käytettävissään. Kelpoisuusvaatimuksena on LVItai rakennusinsinöörin koulutus (YH tai diplomi-insinööri), hyvä ruotsinja suomenkielen puheja kirjoitustaito sekä alan kokemus.. – Tässä on kyse sekä turvallisuudesta että budjetin tasapainottamisesta. Viimeksi mainitun kohdalla päätettiin vielä selvittää Munkvik-seuran kiinnostusta ylläpitää sitä jatkossa. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Taidekoulu Picturan kohdalla korvausvaatimukset palautettiin uuteen käsittelyyn, sillä asiassa ilmeni vielä maanantaina uutta tietoa. LVI-rakennuttajan tehtäviin kuuluu LVIja rakennustehtävät sekä seuranta-, kunnostusja ylläpitoon liittyvät tehtävät erityisesti LVI-puolella. Uusi LVI-rakennuttaja tulee toimimaan viime vuoden toukokuussa palkatun kaupungin rakennuttajan apuna. Hän jätti aloitteen marraskuussa ja vastaus tuli tiistaina. Vanha kunnantupa Fredrikanaukiolla on ollut tyhjillään jo kolme ja puoli kuukautta. Vaatimukset koskevat pääasiassa homeen puhdistusta, vuokria, vaurioituneen materiaalin korvaamista ja terveydenhuollon korvauksia. Sosiaalipalveluiden vuoden 2018 budjettiylitykset aiheuttivat myös keskustelua. Tyhjillään viime lokakuusta. Lääkärija terveydenhoitokulut korvataan siltä ajalta 2017–18, kun mikrobeja on todistettavasti ollut huoneilmassa, edellyttäen, että korvauksia hakevat pystyvät todistamaan sen liittyvän selvästi kyseiseen ajankohtaan. Vastauksessa viitataan nykytilanteeseen, jonka mukaan aurinkopaneelit vaativat kaavoitetulla alueella toimenpideluvan, kaavoittamattomalla alueella paneelit voi asentaa pelkällä ilmoitusmenettelyllä. Sosiaalipalveluiden puolella oli myös muita budjettiylityksiä, joten valtuusto joutui hyväksymään 287 300 euron lisäbudjetin. Lakkautettavat puistot ovat Kruunupuisto, Keskikesänpuisto, Sokeripuisto, Fleminginpuisto, Ukkospuisto, Veponpuisto, Raivion leikkikenttä sekä Pappilanpelto. Kaupunki etsii LVI-rakennuttajaa määräajaksi (1.6.2019–1.6.2021) mahdollisuudella jatkosopimukseen. Päätös perustuu puistoissa tehtyyn inventaariin sekä alkuvuodesta tehtyyn kyselyyn leikkipuistojen käyttöasteesta. Suositus ei kuitenkaan ollut tavoittanut vuokralaisia kunnostustöiden alkaessa. Valtuusto päätti Söderlundin ehdotuksesta asettaa poliittisen ohjausryhmän valmistelemaan muutoksia kaupungin rakennusjärjestykseen. Jaosto käsitteli maanantaina myös kaupungin virallisten leikkipuistojen lakkauttamisia. Panostamme mieluummin laatuun niissä kohteissa, joissa se on mahdollista, sillä leikkipuistojen tarjonta on laajaa, Bergman toteaa. Kiinteistössä kartoituksen tehnyt RTC Vahanen Oy totesi 3. Nauvon Toripuisto poistettiin listalta, kuten myös Munkkipuisto. Mielestäni tärkeintä olisi kuitenkin saada aikaiseksi muutoksia kaupungin rakennusjärjestykseen siten, että asentamisen lupamenettely tulisi yksinkertaisemmaksi, Söderlund sanoi. Alkuperäisessä ehdotuksessa oli listattu kymmenen lakkautettavaa puistoa, mutta jaosto päätti tällä erää kahdeksan puiston lakkauttamisesta. Linjanvetona on, että oireet laantuvat ja häviävät, kun ei ole enää alttiina mikrobeille, toteaa kaupungin tekninen päällikkö Ted Bergman. Kaupunki korvaa Vanhan kunnantuvan vuokralaisten kuluja Kaupunginhallituksen teknisten tukipalveluiden jaosto käsitteli maanantaina kunnantuvan entisten vuokralaisten I Samma båt Samassa Veneessä -yhdistyksen, Åbolands ungdomsförbundin sekä taidekoulu Picturan korvausvaatimuksia kiinteistössä ilmenneiden sisäilmaongelmien johdosta. Valtuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen Markku Orell (kok.) ehdotti kaupunginhallituksen ottavan vastuun kunnalle myönnettävistä työmarkkinatuen osuuksista. Perusteluina mainitaan muun muassa, että sisäilmatutkimusten määrä on noussut moninkertaiseksi viimeisen kolmen vuoden aikana. Kaikki toimijat ovat sen jälkeen löytäneet uusia tiloja: I Samma båt – Samassa Veneessä yhdistys toimii nykyisin Rantatie 18:ssa, Åbolands ungdomsförbund Kyyhkyspolku 2:ssa samassa talossa Sportsgymin kanssa ja Pictura-taidekoululla on väliaikaiset tilat Fredrikanaukiolla Fredrikantuvan vieressä. huhtikuuta 2017 päivätyssä lausunnossaan, että he suosittelevat, että kaikki oireita saavat henkilöt poistuvat tiloista vuonna 2017 toteutettujen kunnostustöiden aikana. Vuoden 2018 osalta budjetti ylittyi 212 000 eurolla. – Tavoitteena on palkata joku kesäkuun alkuun mennessä, mutta tehtävään on löydettävä oikea henkilö
Pargas IF:n Wilma Westerlund ja Anni Lindroos ovat aina menestyneet viesteissä mutta tällä kertaa he kilpailevat naisten sarjassa viestissä. Edellisviikon ja alkuviikon sade ja lämpö eivät tietenkään olleet sitä mitä toivottiin, mutta hyvien valmistelujen ansiosta ei tarvitse olla huolissaan järjestelyistä. Riippuen siitä, että Parainen ei onnistuisi tontteja myymään, tuskin onnistutaan myymään mitään muutakaan. Parainen voisi miltei pyrkiä olemaan suomenruotsalaisen hiihdon pääkaupunki, mutta silloin Piffenin seuraavan projektin pitäisi olla hyppyrimäen ja laskettelumäen rakentaminen. – Jonkin verran poisjäämisiä tulee aina ja merkille pantavaa on, että pohjanmaalaisia on pitkän matkan vuoksi vähemmän kuin normaalisti. Luultavasti sunnuntain matkat keräävät nimekkäimmät matkaan lähtijät sekä miehissä että naisissa. Uusi asuinalue on houkutteleva. Satsaaminen tontteihin on hyvä, satsaaminen uusin kauppa-alueisiin on hyvä ja satsaaminen hyvään elämänlaatuun on hyvä. Nimekkäimpiä osanottajia ovat IK Falkenin Hanna Ray ja IF Femmanin Linnea Halonen N20-sarjassa. 14.2 14 NÄKÖKULMANA PARAINEN Tom Simola käännös Timo Järvenpää 1989 1969 Viisikymmentä vuotta sitten (ja vielä paljon myöhemminkin) paperinkeräys oli iso osa erilaisten urheiluseurojen ja yhdistysten varainkeruuta, kuten tässä PIF:n suunnistajien kohdalla. – On todella sääli, että maisemat eivät ole kauniin lumisia, mutta ladut ovat leveitä ja hyvässä kunnossa, painottaa Niklas Westerlund. Jäljellä ovat vielä yhdet isommat talkoot, jotka pidetään tänään torstaina iltapäivällä. Golfravintola on auki kisojen ajan ja stadionalueella on kahvin ja makkaran myyntiä. Paraisten kaupunginjohtaja Patrik Nygrén toimii kisojen suojelijana ja toivottaa kilpailijat ja yleisön tervetulleeksi lauantaina. Parainen oli hyvin esillä viime viikonloppuna järjestetyillä Rakenna ja Sisusta -messuilla Turussa. Ei murhetta lumen suhteen viime viikkojen lämpimän sään vuoksi. Kaikki nämä elementit löytyvät Paraisilta, mutta vieläkin tuntuu siltä, että vaihdekeppiä kasvumoottoriin ei ole löydetty. Allekirjoittanut on harvoin sitä mieltä, että täältä voisi ostaa tontin, tällä kertaa ajatus kuitenkin teki aivoissa täyskäännöksen. Vielä voitaisiin harkita, että kaupunki rakentaisi laiturin ja lisäisi rakennuskustannukset tontin hintaan. Oman talon rakentaminen ei juuri nyt ole suosittua. – Olimme varautuneet siihen, että sää voi olla haastava ja jopa pahempikin kuin se nyt on. Miesten ja naisten päämatkoilla oli toiveena saada FSS:n huippuhiihtäjiä, mutta kun ilmoittautumisaika päättyi, joutuivat järjestäjät toteamaan, että osallistujamäärä jäi puoleen normaalista. Finlands Svenska Skidförbundin mestaruuskilpailut järjestetään kolmen päivän aikana, perjantaista sunnuntaihin, Finbyn hiihtostadionilla. Sen sijaan kisat pidettiin täällä 2001 ja 2014 – sekä nyt viikonloppuna. Yhteensä 380 hiihtäjää on ilmoittautunut kisoihin. Paraisten tulee satsata olemalla enemmän Parainen. Lumella vuorattu heinäkasa näköalalla hiihtoaluetta kohden hiihtotornin takana toimii katsomona, HIIHTO. Päiväkohtaiset osallistujamäärät . Lunta riittää ja ei ole mitään vaaraa, etteikö kilpailuja voida järjestää Finbyn hiihtokeskuksessa. Lauantaina hiihtäjiä on eniten 311 hiihtäjän rientäessä laduille. Myös sanonta ”Asu veden äärellä keskellä kaupunkia” sopii täydellisesti ja kuvaa hyvin uutta asuinaluetta Aurinkokaarta. Oletus, että yksityishenkilöt (naapurit) tekisivät yhdessä tuumin laiturin, ei vaikuta ihan loppuun ajatellulta. Perjantai on vihitty perinteisen tyylin sprintteihin, lauantai normaalimatkoille vapaalla tyylillä ja sunnuntai päättää kilpailut viesteillä. – Tähän vaikuttaa tietysti sekin, että pitkät matkat ovat nostaneet suosiotaan ja monet ovat satsanneet perinteiseen, kun lauantain hiihdot hiihdetään täällä vapaalla tyylillä. Loppujen lopuksi meillä oli 3-4 viikkoa, kun lämpötila ei laskenut kertaakaan alle nollan ja silloin varmistimme, että saamme keinolunta, sanoo Bengt Westerlund. Jos tontit eivät mene kaupaksi, pitäisikö ryhtyä miettimään, mitkä seikat vaikuttavat Paraisten vetovoimaan. Suurin kysymysmerkki tonttikaupassa ei ehkä juuri nyt ole Paraisten vetovoimassa, vaan trendissä muuttaa Turkuun ja asua kerrostalossa. Joillekin paikoilla on märkiin kohtiin kerääntynyt roskia, mutta ladut ovat pääasiassa avoimilla paikoilla, joten se ei ole iso ongelma. Jotkut haluavat asua veden äärellä, toiset eivät. Monelle tulee pitkiä päiviä, painottaa Patrick Johansson. Perjantai 15.2., sprintti, 127 ilmoittautunutta. Suunnistajat paperinkeräyksen parissa Sillä kertaa ei onnistanut Vuonna 1989 Paraisten piti toimia FSSM-hiihtojen isäntänä, mutta sillä kertaa lumitilanne teki tepposet eikä kilpailuja voitu täällä järjestää. Tosiasiat ja realistit tulevat kuitenkin muistuttamaan olemassaolostaan. Lauantaina paistetaan myös vohveleita, joita myydään kisojen ajan. Siellä on isoja ja aktiivisia seuroja, sanoo Niklas Westerlund. Kaupungille kaikki kunnia tästä panostuksesta. Kaikki lähes valmista FSSM-kisoihin Viimeisimpiä säätiedotuksia seurataan tarkkaan kilpailunjohtaja Bengt Westerlundin, Pargas IF:n hiihtojaoston puheenjohtaja Patrick Johanssonin ja valmentaja Niklas Westerlundin kesken. Kaarinaan tai muihin Turun lähialueisiin vilkuilu ei hyödytä. 13.2.1969.. Mitaliehdokkaita. Paraisten tulee satsata olemalla enemmän Parainen. Mutta nuoremmissa luokissa meillä on paljon osanottajia ja esimerkiksi sprintissä on enemmän osanottajia kuin ennen, sano Niklas Westerlund. Asetimme tietysti riman korkealle niin kuin aina, kun kyseessä ovat järjestelyt ja olemme todella kiitollisia, että näin moni on lähtenyt mukaan. Isomman vaihteen löytämisellä ei tarvitse olla kiire, vaan korkea aktiviteettitaso luo uteliaisuutta, houkuttelee uusia tekijöitä ja tarttuu helposti. Sunnuntai 17.2., viestit, 86 joukkuetta joissa 258 hiihtäjää. Useita positiivisia hankkeita on suunnitteilla, mutta vieläkin enemmän pitäisi tehdä, satsata kovemmin ja suunnata tähtiin. Myös tässä Parainen voi tarjota vaihtoehdon, jokaiselle jotakin. . . Sanonta kuvaa hyvin ei ainoastaan uutta asuinaluetta, vaan monta muutakin aluetta Paraisilla. Erinomainen paikka esitellä kaupunkia on tulevana viikonloppuna järjestettävät suomenruotsalaisten hiihtomestaruuskilpailut. Sen jälkeen suurin osa on valmiina ennen kuin ladut ajetaan läpi perjantaiaamuna. Lauantai 16.2., normaalimatkat, 311 ilmoittautunutta. Kun suunnitellaan tulevaisuutta, ei pidä olla nöyrä. . Parainen näytti parhaita puoliaan realistisella tavalla. Jos tontin ostaminen olisi ajankohtaista, voisi Parainen olla realistinen vaihtoehto. Paraisten on löydettävä uusi vaihde Paraisilla on kaikki mitä tarvitset, mutta miltä tulevaisuus näyttää Paraisten suurimmalla alueella kaupungin keskustaajamassa. . . Tontti keskellä kaupunkia, lähellä kaikkia palveluita, mahdollisuus laiturille ja venepaikalle. – Meillä on järjestäjälistalla 140 nimeä jaettuna niin, että meillä on 100 vapaaehtoista paikalla joka päivä. Tuomalla esiin ainutlaatuisia asioita, voidaan vahvistaa kaupungin identiteettiä ja samalla herättää mielenkiintoa alueeseen
– Alueella on myös paljon hyviä paikkoja, joista yleisö näkee todella hyvin, mitä maastossa tapahtuu. . Seura, joka kerää eniten pisteitä kisojen aikana, voittaa palkinnon. . Miten sitten on viestissä. Asiaan kuuluu, että molemmat ovat olleet samassa viestijoukkueessa viimeisen 7 vuoden aikana eri juniorijoukkueissa – ja aina voittaneet. . MIKAEL HEINRICHS Lauantai 16.2. Meillä on mukana myös monta ikämieshiihtäjää, sanoo Niklas Westerlund. Tämän jälkeen suoritetaan palkintojenjako hiihtostadionilla. Kilpailupäivä päättyy noin klo 15, lauantain palkintojenjaot suoritetaan klo 16 alkaen PIF-centerissä. Kilpailujohtaja Bengt Westerlund, valmentaja Niklas Westerlund ja Pargas IF:n hiihtojaoston puheenjohtaja Patrick Johansson hiihtostadionilla. . Hopeasompaluokkien finaalit noin klo 17. . Kuntoilijoille pääsy hiihtoladuille on suljettu viikonlopun ajan, kun alue on suljettu torstai-illasta sunnuntai-iltapäivään. . Kaikki lähes valmista FSSM-kisoihin mutta osa siitä tulee olemaan rajattuna, koska Piffen-TV lähettää kilpailuja suorana lähetyksenä kaikkina päivinä. Miltä tuntuu kilpailla kotiradalla. FSSM-hiihtokilpailujen valmistelut ovat loppusuoralla. FSS:n hallitus on perustanut uuden palkinnon, joka jaetaan mestaruuskisoissa ja se kulkee nimellä ”Monipuolisin seura”. Palkinnon tarkoituksena on houkutella seuroja hankkimaan lisää osallistujia mestaruuskisoihin. – Mutta golfradan ladut ja pururataa pitkin sekä kauempana olevat ladut ovat käytössä, joten valittavana on kymmenisen kilometriä latuja, sanoo Niklas Westerlund. . Finaalit hiihdetään noin klo 19, jonka jälkeen palkintojenjako hiihtostadionilla. . Auringon pitäisi myös kurkistella lauantaina ja sunnuntaina. – Tietysti meille on pieni etu siitä, että olemme pystyneet kilpailemaan ja harjoittelemaan samoilla laduilla, taktiikka on jo sovittu, nauraa Westerlund. . Pisteet jaetaan parhaiten sijoittuneille yksilöhiihtäjille ja viestijoukkueille, kuten myös kaikille, jotka tulevat maaliin. 15 14.2 2009 Munkvik-seura täytti vuosia Kymmenen vuotta sitten Munkvik-seura juhlisti 25-vuotista taivaltaan palokunnantalolla koko perheelle suunnatun ohjelmakokonaisuuden ryydittämänä. Kaikki liikenne kilpailualueelle tapahtuu Sydmontien kautta golfradan pysäköintialueelle ja pysäköinti on sallittua myös golfradan rangella. Esimerkiksi rajakiviröykkiön luota näkee hiihtäjien menevän ohi neljä kertaa, sanoo Bengt Westerlund. . Molemmat tähtäävät mitaleille omissa kilpailuissaan – ja ottavat osaa viestiin naisten luokassa. . . Olen vakuuttunut siitä, että tämä on ruotsinkielisen Suomen yleisöystävällisin kolmen kilometrin rata. – Sprintissä tähtäämme molemmat voittoon, joten luvassa on varmaan kaksoisvoitto Piffenille, sanoo Lindroos. Lyhyempi huoltotauko noin puoliltapäivin, jonka jälkeen siirrytään vanhempiin ikäluokkiin. Olen kuullut, että silloin menee hyvin, kun te olette samassa joukkueessa. – Tietysti toivon, että mahdollisimman moni tulee paikalle kannustamaan ja että saamme yleisöltä hyvän tuen, sanoo Lindroos. Kilpailut alkavat P/T14ja P/ T16-luokkien aika-ajoilla klo 14. Lindroos ja Westerlund tähtäävät korkealle PK:n vieraillessa hiihtostadionilla, ovat Anni Lindroos ja Wilma Westerlund ladulla. Valmistelut loppusuoralla. Miesten viestin lähtö on alustavasti noin klo 12, kilpailut päättyvät klo 13 mennessä. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Sunnuntai 17.2. . Perjantaina vuorossa on tyttöjen 18-vuotiaiden sprintti ja lauantaina Westerlund hiihtää N17 ja Lindroos N18 sarjassa. . 16.2.1989. Viestien nuorimmat ikäluokat lähtevät klo 100. . . Palkintojenjako hiihtostadionilla 2–3 etapissa. Olemme jo usean vuoden ajan ottaneet eniten mitaleita kisoissa, mutta taso joissakin junioriluokissa on noussut ja junioreiden välillä on vuosittain suuria vaihteluja. Ensimmäistä kertaa kun Piffen järjesti FSSM-kisat vuonna 2001, jouduttiin kaksi kilpailupäivää siirtämään kolme viikkoa eteenpäin kovien pakkasten vuoksi – tänä vuonna sellaisia ongelmia ei ole. Perjantai 15.2. Pargas IF isännöi FSSM-kisoja viimeksi 2014, jolloin lämmön vuoksi oli isoja ongelmia. Muuttuneet liikennejärjestelyt kisojen aikana Finbyntie suljetaan perjantaina heti Viggenin liittymän jälkeen. Tällä hetkellä ennusteet lupaavat useita lämpöasteita perjantaille ja lauantaille ja muutamaa miinusastetta sunnuntai aamupäivälle. . M/N18 ja miesten sekä naisten pääluokkien aika-ajot alkavat klo 17.30. . – Totta kai tarkoituksemme on voittaa palkinto ja meillä on etuna se, että hiihdämme kotiladuilla ja meillä on paljon osanottajia. – Kyllä, mutta nyt naisten luokassa se on selvästi vaikeampaa, joten joudumme odottamaan muutaman vuoden, että se on ajankohtaista, mutta maistuisihan se hyvältä, jos pystyisimme haastamaan jo nyt, sanoo Westerlund. . Kilpailut alkavat nuorimpien luokkien lähdöillä klo 11. 19.2.2009..
Kaupungin puolelta hanketta johtaa ja lankoja käsissään pitää projektikoordinaattori Lisa Taulio. Jos tarvetta tulee, niin kurssi voi olla ajankohtainen myös saaristossa. Vastaava konsepti on toteutettu muillakin paikkakunnilla – ja valtakunnallinen konsepti kulkee nimellä ”kulttuuriluotsi”, mutta Paraisilla on valittu käyttämään kulttuurikaveria. Kati Tienhaara valittiin varapuheenjohtajaksi ja Kirsi Särkilä sihteeriksi, rahastonhoitajaksi valittiin Hannele Kauppi. Toukokuussa vieraillaan Bornemannsin mehustamossa. Punaisen Ristin Paraisten osasto tarjoaa tänään ystävänpäiväkahvit Humanassa, os. Kyseessä on matkalaukku, jossa on tavaroita 1940, -50 ja -60-luvuilta, joita voi kosketella ja katsoa. – Kurssi on tarpeen mukaan sekä ruotsinettä suomenkielinen ja sitä johtaa Punaisen Ristin Siw Karlsson. Vuosi alkoi ”Maailman suurimmalla Marttaillalla” 31.1. . Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Yhdessä saa enemmän kulttuurikokemuksesta – ja kynnys ottaa osaa kulttuuritapatumaan laskee. Tiedottaja-Martta Irmeli Tanskanen jatkaa yhdistyksen puheenjohtajana seuraavan kaksivuotiskauden ajan. Lisäksi järjestetään myös arpajaiset. Kaupungintalolla oli liki 80 Marttaa. jolla juhlistettiin Marttaliiton 120-vuotissjuhlaa. Rantatie 16, kello 12 ja 16 välisenä aikana. Ystävät voivat esimerkiksi tehdä jotain mukavaa yhdessä, joista molemmat osapuolet pitävät – joko kulttuurikaverina tai perinteisen ystävätoiminnan puitteissa joko vierailemalla yksinäisen henkilön luona tai toimimalla saattajana erilaisissa yhteyksissä. helmikuuta kaupungintalolla järjestettävään kulttuurikaverikurssiin. – Perusajatus on, että molemmat saavat yhtä paljon jaetusta kokemuksesta, sanoo Paraisten kulttuuripäällikkö Fia Isaksson. Ystävätoiminnan kontaktihenkilö Helena Lindström on se joka on vastuussa. Samalla tarjolla on lisätietoa osaston toiminnasta ja apua esimerkiksi ystäväkursseille ilmoittautumisessa. Maaliskuun marttailta on käsityöilta jossa saa opetusta sukan kutomiseen ja ommellaan marttakankaasta huiveja. huhtikuuta. 14.2 16 Paraisilla etsitään kulttuurikavereita Kulttuurikaveri on vapaaehtoinen, joka ottaa osaa toisen kulttuurista kiinnostuneen kanssa kulttuuritapahtumaan joko Paraisilla tai lähialueella. Kurssin aikana käydään läpi käytännön asioita siitä, mitä vapaaehtoistyö pitää sisällään, luottamuksellisuutta ja vinkkejä erilaisista kulttuuriaktiviteeteista, joihin voi osallistua, kertoo Taulio. Punaisen Ristin ystävätoimintaa jo 60 vuoden ajan SPR:n valtakunnallinen ystävätoiminta viettää tänä vuonna 60-vuotisjuhlavuottaan. Seuraava ruotsinkielinen peruskurssi on vuorossa 4. Aluksi kohderyhmä kulttuurikaveritoimintaan on ensisijaisesti vanhemmissa, mutta sitä voidaan laajentaa jatkossa. MLL:n perhekahvilassa vieraillaan maaliskuussa ja tarjotaan lapsille sormiruokaa. Siihen voi ilmoittautua viimeistään perjantaihin 23. helmikuuta Humanassa klo 17–20. – Muiden järjestäjien kohdalla sisäänpääsy on usein ilmainen tai ainakin kulttuurikaveri pääsee sisään alennetulla hinnalla. Paraisten Marttayhdistys oli mukana Maailman suurimmassa Martta-illassa 31.1. Kulttuurikaverit saavat kortin, jota he voivat näyttää sisään tullessaan. helmikuuta kello 10–14 välisenä aikana numeroon 040-189 8812, hän kertoo. Matkalaukun voi varata osoitteesta kulttuurikaveri@ parainen.fi. Valtakunnallinen teema: tälle vuodelle on ”Elämä on parasta itse tehtynä”. Kulttuurikaverina ei sitoudu mihinkään, vaan kaikki toiminta perustuu vapaaehtoisuuteen. Myös Paraisilla haetaan edelleen aktiivisesti lisää ystäviä mukaan piristämään yksinäisten ihmisten arkea. Suomenkielinen ystävätoiminnan peruskurssi järjestetään keskiviikkona 20. Itse toiminta tapahtuu Punaisen Ristin organisoimana, koska heillä on pitkä kokemus alueen ystävätoiminnassa. Jos tilaisuus järjestetään kaupungin vuokraamassa tilassa, on sopimuksessa lauseke, jossa sanotaan, että kavereilla on ilmainen sisäänpääsy tai ainakin alennettu lipun hinta, sanoo Isaksson. Yhdistyksen ajankohtaisista tapahtumista ilmoitetaan PK:n yhdistyspalstalla ja omilla kotisivuilla martat.fi/marttayhdistykset/paraisten-my. Ruotsinkielisellä puolella järjestetään jatkokurssi peruskurssin jo käyneille 28.2. Kulttuurikavereita haetaan. Huhtikuun marttailtaan saamme liikennekoulusta opettajan kertomaan uudesta tieliikennelaista ja säästelijäästä ajotavasta. Vuoden vihanneksena ovat juurikkaat ja vuoden marjana puolestaan karpalo. Kulttuurikaverikurssi järjestetään kaupungintalon kokoushuone Skanssissa maanantaina 27. – Mutta kulttuurikokemus voi myös olla aivan mitä tahansa, kävely Vanhalla Malmilla tai jotain ihan muuta, huomauttaa Isaksson. Yhdistyksen pääasiallista toimintaa ovat marttaillat joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina vaihtuvin teemoin. Viikko hiihtoloman jälkeen alkavaa toimintaa pyörittävät yhteistyössä Paraisten kaupunki ja Punaisen Ristin Paraisten osasto. Tavarat kulkevat kädestä käteen, tuoksut ja tunteet herättävät muistoja omasta nuoruudesta. Toivottavaa on tietysti, että kulttuurikaveritoiminta johtaisi pysyvään ystävyyssuhteeseen – ja kulttuurikaveri voi itse aktiivinen ja etsiä kiinnostuneita. järjestettävälle kurssille. helmikuuta mennessä osoitteeseen kulttuurikaveri@parainen.fi. . Huhtikuussa pidetään Toimintakeskus Kiikarissa ruokakurssi. helmikuuta kello 17–20. Ainoa mitä tulevalta kulttuurikaverilta edellytetään, on oma kiinnostus kulttuurista sekä osanottaminen 25. Kaikkiin kaupungin järjestämiin kulttuuritapahtumiin (elokuviin, konsertteihin ja muihin tilaisuuksiin) kulttuurikaveri pääsee kumppanina ilmaiseksi. sekä 7.3. Niille jotka eivät pääse kulttuuritapahtumiin käynnistetään ”Muistojen matkalaukku” yhteistyö Paraisten kotiseutumuseon kanssa. Tällä hetkellä haetaan osallistujia kolmeen perinteisen ystävätoiminnan kurssille. Punaisen Ristin ystäväkoordinaattori Helena Lindström, Paraisten kulttuuripäällikkö Fia Isaksson sekä kaveriprojektin koordinaattori Lisa Taulio toivovat mahdollisimman monta osallistujaa 25.2. Juhlavuosi. – Ilmoittautuminen tapahtuu 27. MIKAEL HEINRICHS Paraisten Marttayhdistys valitsi uuden hallituksen Yhdistyksen vuosikokouksessa seuraavalle kaksivuotiskaudelle hallitukseen uusina valittiin Kirsi Särkilä ja Hannele Kauppi. Yhteistyöstä on myös neuvoteltu Turun Taidemuseon, Åbo Svenska Teaterin ja Paraisten Teaterboulagen kanssa. YKSITYINEN. Hallituksessa jatkavat Kati Tienhaara ja Hanna Pihlajamaa sekä puheenjohtajana Irmeli Tanskanen. Humanassa kello 17–20
Testissä pyritään maistamaan suurin piirtein samanlaista pizzaa jokaisessa paikassa, vaikka ravintoloiden listat eivät aivan yhteneväisiä tietenkään ole. Pizzan syömisessä on olemassa kahta eri koulukuntaa, toiset haluavat syödä sen siivutettuna käsin ja toiset veistä ja haarukkaa käyttäen. Juusto valuu osin lautaselle ensimmäistä palaa otettaessa. Öljyisyys vie myös arvosanaa hieman alas. Tässä tapauksessa Coca Cola. Pepperonia, jalapenoa ja ananasta on tasaisesti ja sopiva määrä, eikä pizzan reunatkaan ole paistuneet liian kuiviksi. Paraisilla, sen keskusta-alueella, toimii 6 ravintolaa, joista saa pizzaa. 17 14.2 PIZZAPARLAMENTTI Paraisten Kuulutukset testaa Suomen ensimmäinen pizzeria perustettiin vappuna vuonna 1961 Haminaan. Varsinais-Suomen ensimmäinen pizzeria on tiettävästi Dennis Rafkinin 1975 perustama Pizzeria Dennis. Ravintola on siisti ja lievästi talvisen viileä. Kokonaisuutena pizza on hyvän makuinen, vaikka jotakin jään maussa kaipaamaan. Kuten aina aikaisemminkin, paikan omistaja tervehtii iloisesti paikalle tulevaa asiakasta ja vaihtaa viimeisimmät uutiset. No – annetaan tämän nyt olla ja todetaan vain, että kyllä se pizza taitaa nyt kuitenkin olla italialaista. Paraisten Kuulutukset päätti muutaman vuoden takaisen hampurilaistestin innoittamana tarttua härkää sarvista ja testata, millaista pizzaa kaupungissamme tarjotaan. Ensimmäiseksi kohteeksi valikoitui Tennbyssä toimiva Tennbyn grilli ja lautaselle pizza Mexicano. 3 ps/hushåll 3 ps/talous Djupfryst!/Pakaste!. Neljän ensimmäisen palan aikana syön myös reunat. Suomessa pizzeriat ja pizza yleistyi kuitenkin vasta 1970-luvulla ja nykyisin pizzerioita löytyy Suomesta suurin piirtein joka niemestä ja notkosta. Muuten pizza on rakenteeltaan hyvä. Asiakaspaikkoja on 12. Itse kuulun tilanteesta riippuen molempiin koulukuntiin. Tämän huomaa myös syödessä, käsien tullessa hieman öljyisiksi. Giovanni Tedeschin perustama pizzeria toimi aina 1980-alkuvuosiin saakka. Pizzan hinta 7,90 euroa lounastarjouksena on sopiva, varsinkin kun siihen sisältyy tölkkijuoma. TIMO JÄRVENPÄÄ osa 1 Vi betjänar: / Palvelemme: Vardagar och lördagar 7–21 Arkisin ja lauantaisin vv vSöndagar 9–21 Sunnuntaisin PARGAS Vapparvägen 3 PARAINEN Vapparintie 3 tok.fi HOS OSS FÅR DU BONUS MEILTÄ SAAT BONUSTA tok.fi Priset gäller tors–sön Voimassa to–su Rosten Crusta bröd / leipä 300 g (6,63/kg) 1 99 st/kpl Priset gäller tors–sön Voimassa to–su Rainbow Cocktailpiroger / Cocktailpiirakka 15 st/kpl, 675 g (1,46/kg) 99 ps 2 95 pkt Priset gäller tors–sön Voimassa to–su Suomi Babymorötter / Babyporkkanat 250 g (3,96/kg) 99 ps Meira Kulta Katriina 500 g (5,58/kg) 2 79 Priset gäller tors–sön Voimassa to–su Partanen Karelskstek / Karjalanpaisti 400 g (7,38/kg) Priset gäller tors–lör / Voimassa to–la Grillad broiler / Grillattu broileri 4 95 kg Priset gäller tors–lör / Voimassa to–la Kulman Keittiön Brödostsallad/ Leipäjuustosalaatti 12 90 kg TILL VECKOSLUTET / LOPPUVIIKOLLE Från betjäningstorget / Palvelutoriltamme Från betjäningstorget / Palvelutoriltamme Priset gäller tors–sön Voimassa to–su Naapurin Maalaiskana Kyckling coq au vin Kukkoa viinissä ca/n. Näistä neljä kulkee pizzerian nimellä, yksi on katukeittiö ja yksi à la carte -ravintola. Pizza on siis monien herkku, eikä syyttä, sillä pizza on maistuvaa ja täyttävää ruokaa. Muun muassa englantilainen jalkapalloilija Jamie Vardy on todennut, että hän ei pidä intialaisesta ruoasta, mutta pitää englantilaisesta ruuasta kuten pizzasta ja kiinalaisesta. 850 g 5 95 kg max. Pizzan tilaaminen sujuu vaivattomasti ja kauaa ei joudu odottamaan sen valmistumista. Pizza tulee pöydälle valmiiksi siivutettuna. Pizza näyttää hyvältä, ehkä kuitenkin pinnaltaan hieman liian öljyiseltä. Pizzauunia on todennäköisesti puhdistettu säännöllisesti, sillä pizzan pohjassa ei ole mustuneita kohtia. Timo Järvenpää timo.jarvenpaa@parnet.fi Pizza Mexicano
Dubbdäck för cykel + service och reparationer Dubbdäck för cykel + service och reparationer Polkupyörien nastarenkaat + huollot ja korjaukset Turun Pelti ja Metallityö Oy Hunäsintie 72, 21600 Parainen Karlsson 0400-124 641 turunpeltijametallityo@gmail.com – Konesaumapeltija profiilipeltiasennukset – Aluskateja laudoitustyöt ym. 8.01 ¬ 17.30 Namnsdag/Nimipäivä: Fritjof,Eija. Guld i U23. 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen. 8.03 ¬ 17.27 Namnsdag/Nimipäivä: Tyra,Kaino. Joacim Blomster, ordförande för Pargas roddklubb och tränare för seniorerna, är speciellt glad över guldet i klassen U23. 8.12 ¬ 17.19 Namnsdag/Nimipäivä: Sigfrid,Sipi. . www.bb-fashion.fi turvaja ammattijalkineet Rantatie 1, Parainen ¥ 458 3070 info@bb-fashion.fi palveluala – hotelli – ravintola – hoito – terveys vaivattomasti verkkokaupasta Hannun siivous ja puunaus – Kotisiivoukset – Yrityssiivoukset – Ikkunanpesu – Haravointi So ita ja ky sy lis ää ! Hannu Tamminen puh. JOACIM BLOMSTER. 8.09 ¬ 17.22 Namnsdag/Nimipäivä: Kaj,Kai. Man ska vara simkunnig och ha fyllt tolv år, eftersom rodd är en fysiskt belastande gren. Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas To To Fr Pe Lö La Sö Su Må Ma +3 +3 +3 +4 +6 +5 +4 +6 +5 +2 +3 +3 +1 -1 -1 11 9 10 8 7 SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen Oy P. – Som gossarnas tränare förväntade jag mig nog goda resultat, men ändå är jag lite överraskad över guldet. – Nya medlemmar får gärna ta kontakt. – På sommaren ror vi i vatten, men roddmaskinerna är en viktig del av klubbens träningar på vintern, säger Blomster. puutyöt – Räystäskouruja syöksytorviasennukset Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava DRINK-KING www.pedaalihuolto.fi 050 572 8078 Roddarna bärgade medaljer av alla valörer I klassen U23 tog Benjamin Lindblom guld och blev därmed finländsk mästare. I helgens FM-tävlingar deltog också klubbens juniorer Essam Khory och Jonathan Karlsson, som kom på en fjärde och en femte plats i klassen för pojkar under 14 år. 8.06 ¬ 17.25 Namnsdag/Nimipäivä: Carita,Rita,Väinö, Karita. Damlaget bestående av Christina Lindström, Lillemor Johansson, Freja Westerlund-Khory och Linda-Marie Slotte tog silver och i klassen för herrar 50+ tog Antero Koskinen brons. 040 540 5727 Servicerutan Palveluruutu Myötätuuli Oy Jupiterg./Jupiterink. . ONS/KE . Benjamin Lindblom i mitten på prisutdelningen. TI . 7.58 ¬ 17.33 Namnsdag/Nimipäivä: Ragnborg,Heli, Heljä,Helinä. VECKA 7–8 VIIKKO 14 – 20.2.2019 LÖ/LA . 8.14 ¬ 17.17 Namnsdag/Nimipäivä: Valentin,Tino, Voitto. FRE/PE . MÅ/MA . Mer info fås av pargasroddklubb@gmail.com Carina Holm Pargas roddklubb som fyller 70 år i år klarade sig fint i FM i inomhusrodd i Helsingfors. 14.2 18 VECKAN I ETT NÖTSKAL VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA TO . Damgruppen som grundades i höstas har varit mycket populär och klubben har planer på en liknande grupp för män, där både äldre erfarna roddare och nybörjare samlas. 1, ¤ 0400-820 778 info@myotatuuli.. SÖ/SU
WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. kanttori Virpi Metsätähti. Kaikki kiinnostuneet ovat sydämellisesti tervetulleita kirjaston infotilaisuuteen 5.3. Puuhis on maksuton ja sisältää välipalan. pääset kokeilemaan Paraisten kaupunginkirjaston uusia lautapelejä klo 13.30–16.00. klo 10.15 Aamujumppa Annikan vetämänä Ke 20.2. Toim. Menneet ja tulevat tapahtumat: vaihtoilta. Yhdistyksen puheenjohtaja Patrick Johansson kiitti pitkäaikaista toiminnanjohtajaa KnutOlof Lercheä hänen ansiokkaasta 15 vuoden työrupeamastaan. Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan fb-sivut: Seurakunta Paraisilla. klo 17.30–18.30 Paraisten kirjastoon. Jeesus sanoi: ”Taivasten valtakuntaa voi verrata isäntään, joka aamuvarhaisella lähti palkkaamaan työmiehiä viinitarhaansa. Seniorituvan puh 040-488 55 86. klo 18.00. Lisätiedot Lauri Marjamaa p. Kun hän sitten meni ulos yhdennellätoista tunnilla, hän näki vieläkin muutamia joutilaita ja kysyi heiltä: ’Miksi te seisotte täällä kaiken päivää toimettomina?’ ’Kukaan ei ole palkannut meitä’, he vastasivat. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta ke 20.2. klo 15.30–17.30. Paraisten kirjasto aloittaa lukulähettitoiminnan palvelutaloissa ja vanhusten asumisyksiköissä. Ruokakasseja ja leipää jaetaan noin klo 13.45 alkaen. 040-312 4423. Hän sanoi miehille: ’Menkää tekin minun viinitarhaani.’ Kun sitten tuli ilta, viinitarhan omistaja sanoi tilanhoitajalleen: ’Kutsu työmiehet ja maksa heille palkka, viimeksi tulleille ensin ja ensimmäisille vasta sitten.’ Ne, jotka oli palkattu yhdennellätoista tunnilla, tulivat ja saivat kukin denaarinsa. 040-312 4425. ja lähtö on klo 15.00. Yhdistys aloittaa heti hiihtolomaviikon jälkeen metsästäjäkurssit sekä suomeksi että ruotsiksi Paraisten Axxellin tiloissa. Katsotko sinä karsaasti sitä, että minä olen hyvä?’ Näin viimeiset tulevat ensimmäisiksi ja ensimmäiset viimeisiksi.” Evankeliumi Matt. Hartaushetki Palvelutalolla pe 22.2. 20: 1–16 Nilsbyn martat Muistakaa vuosikokous ke 20.2. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. Esitelmän pitää Sune: Postimerkin päivän historiasta. Pargas Retro Carsilla on oma osasto Talviheikki -ajoneuvoharrastusja keräilytapahtumassa. klo 16 seurakuntakodilla. Utgivningsdag torsdag. Medlem av Tidningarnas Förbund n Rantatie 24 21600 PARAINEN . Kun ensiksi palkatut tulivat, he luulivat saavansa enemmän, mutta hekin saivat vain denaarin. Lahja lähetystyölle: Suomen Lähetysseuran nimikkolähettimme Hanna Londo työskentelee Tansaniassa Morogoron hiippakunnassa kaikkein heikoimmassa asemassa olevien nuorten auttamiseksi. Tule silloin, kun sinulle sopii! Muskarihetki kerran kuukaudessa. Pikkupysäkki; avointa toimintaa 4-6-luokkalaisille maanantaisin klo 13-17. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 9.00–12.00 puh. vietetään pehmoeläinten yötä Paraisten kirjastoissa. Tervetuloa; pääsyvaatimuksena into ja halu laulaa yhdessä. Toiminta on kaksikielinen ja ilmainen. Kuudennen ja yhdeksännen tunnin aikaan isäntä lähti taas ulos ja teki samoin. Kerho on avoin kaikenikäisille lapsille ja aikuisille yhdessä. Tervetuloa! Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys Sydännurkkatapaaminen on maanantaina 18. Kerhossa aamupala, hartaus, askartelua, leikkiä ja aikaa keskusteluille. Kurssit sijoittuvat iltaan. Haluaako pehmoeläimesi tavata ja pitää hauskaa ystävien kanssa talvilomalla. Päivän kolmannella tunnilla hän lähti taas ulos ja näki, että torilla seisoi vielä miehiä jouten. klo 13 seurakuntakodilla. ’Menkää tekin viinitarhaan’, hän sanoi heille, ’minä maksan teille sen, mitä kuuluu maksaa.’ Miehet lähtivät. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Infotilaisuuteen osallistuminen ei sido mihinkään. Kettukerho 3-6 vuotiaille tiistaisin ja torstaisin klo 9-12. klo 10 Tennbyn tuvalla. Puuhis ja seniorit yhdessä. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 Paraisten Filatelistit Kuukausikokous tänään torstaina 14.2. Lukulähettitoiminta käynnistymässä Paraisten riistanhoitoyhdistys on valinnut Tomas Björkrothin uudeksi toiminnanjohtajakseen. Pienempien ryhmä (3-7-v.) klo 16.30-17.10 ja isompien ryhmä (lukutaitoiset) klo 17.1518 seurakunnan kerhotilassa. Diakoniavastaanotto maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. helmikuuta klo 17.30 Seniorituvalla. TV Pargas Retro Cars Varatkaa sunnuntai 3. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. 040312 4428 ja Katja Kiviluoma p. 24 Avoinna: Ma 9–12 Sähköposti: pku@aumedia.fi Vastaava julkaisija ja tj: Tom Simola Ilmoitukset: 0400 533 716 / 02 274 9900 annons@aumedia.fi Tilaukset: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Yhdistykset: pkinfo@aumedia.fi Toimittaja: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Tilaushinnat sis. klo 14-21. Ääneen lukemiselle on palvelutaloissa ja vanhusten asumisyksiköissä suuri kysyntä. Reitti: PUNT Senioritupa Tennbyn Sale Kalkkitie. Hiihtolomaohjelmaa kirjastossa www.pku.fi. Silloin he nostivat metelin ja sanoivat isännälle: ’Nämä viimeksi tulleet tekivät työtä yhden ainoan tunnin, ja silti sinä annat heille saman kuin meille, jotka olemme kantaneet päivän kuorman ja helteen.’ Mutta isäntä sanoi yhdelle miehistä: ’Ystäväni, enhän minä tee sinulle vääryyttä. Diakonissa Suvituuli Turunen p. Tiedustelut; lastenohjaajat Elina Kaarto p. klo 18 Osuuspankin kerhohuoneessa. alv 10% 12 kk 65 € 6 kk 42,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu. 9.00–12.00 tel. Lukutaito on ainoa vaatimus. Jari Heikkilä. Perhekerho perjantaisin klo 9.30-11.30. Kuoroa johtaa seurakunnan vs. Eläkeliiton Paraisten yhdistys Seniorituvalla pelataan Skip-boa taas ti 19.2. Anna pehmoeläimesi yöpyä kirjastossa! Seuraavana päivänä voit katsella kuvia pehmoeläinten yöstä kirjaston Facebook-sivuilla. Lääkäri Hanna Järvinen Sydänyhdistyksestä antaa meille elvytyskoulutuksen. Ota omasi ja mene. klo 18 Osuuspankilla aiheena Euroopan postimerkit. Käsityökerho kokoontuu Seniorumissa pe 22.2 klo 9.00–13.00. IBAN FI38 8000 1400 1611 30, viite 1074 3830 1419 2562, (Poliisihallituksen keräyslupa). Tervetuloa! Seuraa myös sivuja facebookissa: mllparainen. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Lauri Marjamaa p. Minä tahdon maksaa tälle viimeksi tulleelle saman kuin sinulle, ja kai minä saan omallani tehdä mitä haluan. Käsittelemme myös jäsenkirjeessä mainitut asiat. 0403124 420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi. Kuolleet: Terttu Taimi Tuulikki Nikkanen 95v., Matti Juhani Sipilä 77v. Paraisten kirjasto aloittaa lukulähettitoiminnan, jossa vapaaehtoiset pitävät lukuhetkiä. Puheenjohtaja Bertil Diabeteskerho Diabeteskerho kokoontuu Seniorituvalla, Elmgreninkatu 2, torstaina 21.2. klo 18 (ilmoitus PK:ssa 7.2.19) ja hallituksen kokous jo klo 17 Seniorumissa. klo 13.00 Levyraati Seniorituvan avoin olohuone auki arkisin 8.30–15.30 (pe klo 15.00). mennessä. Voit tulla vapaasti Pikkupysäkin aukioloaikoina. klo 8.30 Käsityöaamu Pe 22.2. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. klo 13. Lapsille ja perheille: Kaikille avoin aikuisten ja lasten yhteinen lautapeli-ilta tänään ystäväpäivänä 14.2. Naisten Piiri ti 19.2. Tietoa kevään ja Sydänviikon tapahtumista. Senioritupa Ma 18.2. maaliskuuta klo 8–15 vierailuun Turun Messukeskuksessa. klo 18-19.30, Runeberginranta 2. klo 13.00 Bingo Ti 19.2. Kesällä yhdistys järjestää ampumakoetilaisuuksia ja tiedottaa syksyn metsästyskuvioista. Ruokakasseja ja leipää jaetaan Tennbyn Salen pihalla klo 16-16.20 ja Söderbyssä ent. Mannerheimin lastensuojeluliitto Paraisten yhdistys MLL:n perhekahvila avoinna joka keskiviikko klo 10–12 Ankkuritalolla (Uurnalehdontie 4). Kerhossa voi tehdä läksyt, osallistua vaihtelevaan ohjelmaan ja viettää aikaa kavereiden kanssa. Tryck: Salon lehtitehdas 2019. 24 Öppet: Må 9 – 12 E-post: pku@aumedia.fi Ansvarig utgivare och VD: Tom Simola Annonsförsäljning: 0400 533 716 / 02 274 9900 annons@aumedia.fi Prenumerationer: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Föreningar: pkinfo@aumedia.fi Redaktör: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 65 € 6 mån 42,60 € Till utlandet tillkommer portokostnader. Tervetuloa! Vanhuspalvelu vko 8 Ma Currybroileri/Quorn-kasviskastike Ti Hernekeitto/Kasvishernekeitto Ke Kalaleike/Vegepuikot To Jauhelihakastike/Kasvisburgundi Pe Broilerilasagnette/Kasvislasagnette La Kaalipata/Kasviskaalipata Su Jauhemaksapihvi/Herne-punajuuripihvi Messu su 17.2 klo 12. 251 2991 OMIST. Lapsikuorot torstaisin. Konsetti Helmien yö Turun Konserttisalissa on la 23.2. Pikkupysäkki toimii srk:n nuorisotila-Pysäkillä, Runeberginranta 6. Näköislehti sis. Kirkkokuoro torstaisin klo 18.30 -20 seurakuntakodin alasalissa. alv 24% Irtonumero 2,0 € 12 kk 35 € Levikki 4 051 (2/97/1) LT 19.4.2018. Varhaisnuorille: 1-3-luokkalaisten Puuhiksessa, eli puuhakerhossa, on muutama paikka vapaana maanantaisin klo 12.30-16. 18.–19.2. 040-312 4423. Voit tukea hänen työtään ko.tilin kautta. 040-312 4427. TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Yhdistyksiltä Ruokalista n Strandvägen 24 21600 PARGAS PERUSTETTU 1912 . Keskiviikkona 20.2. Lisätiedot Anna Satomaa p 050-343 3389 asatomaa@ gmail.com Nuorille: Pysäkki tänään to 14.2. Lauantai 16.2 klo 13: LÄHIMMÄISRUOKAILU Rohkaisupuhe, yhteisruokailu ja EU-ruokakassien sekä leivän jako. 02 274 9900 Besöksadress: Strandv. Paraisten, Nauvon, Korppoon ja Houtskarin kirjastot osallistuvat. Infotilaisuuteen ilmoittaudutaan sähköpostitse osoitteeseen tovenylunds@gmail.com 1.3. Infotilaisuus pidetään suomeksi ja ruotsiksi. Puhujana Seppo Peltomäki. Riistanhoitoyhdistys valitsi uuden toiminnanjohtajan Paraisten kirjastoissa järjestetään erilaista ohjelmaa hiihtolomaviikolla. Emmekö me sopineet denaarista. Hän sopi miesten kanssa yhden denaarin päiväpalkasta ja lähetti heidät viinitarhaan. Kultaisen iän kerho eläkeläisille tänään to 14.2. Kahvila Tillsammans-Yhdessä Kaupungin ja seurakuntien yhteinen kahvila keskiviikkoisin klo 10-11.30 Kombilassa Elmgrenintiellä. Puh. www.paraistenvapaasrk.com 044-528 4167 – Koulukatu 13 Info@paraistenvapaasrk.com “minun Isäni antaa teille taivaasta totisen leivän“, Joh 6:32 Perjantai 15.2 RUOKAJAKELU-EXTRA. Tarjolla iltapalaa. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Stenroosin kaupan edessä klo 16.30-16.50. Ilmestymispäivä torstai. 19 14.2 MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. E-tidningen inkl.moms 24% Lösnummer 2,00 € 12 mån 35 € Upplaga 4 051 (2/97/1) UK 19.4.2018. Kaikenikäiset ovat tervetulleita keskustelemaan ja juomaan kupin kahvia mukavassa seurassa. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. klo 18.30 Agricola-kappelissa. 02 274 9900 Käyntiosoite: Rantat. Kilpailu: Vanhin joulukortti, huutokauppa. Mukaan voi tuoda myös oman pelin, jos haluaa. Jari Heikkilä, Virpi Metsätähti. Mummon Kammari pe 15.2. Päiväkerhon tilat, Runeberginranta 2. Paino: Salon lehtitehdas 2019. Kaikki ovat tervetulleita! Vaihtoilta to 21.2
Teosta tukevat Läntinen tanssin aluekeskus, Suomen Kulttuurirahasto, Taike, Turun Kaupunki, sekä Tanssikoulu DCA. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Kaupunki markkinoi Kirkkosalmenrannan eteläistä osaa uudella nimellä – ja nopealla aikataululla. – Toivomme tietenkin, että kaikki 13 tonttia menevät kaupaksi. Siinä oli monenmoista toimintaa hetken aikaa ennen kuin ambulanssi tuli paikalle ja hoiti vanhuksen toivottavasti kuntoon. Kun mennään pois keskusta-alueelta, niin toimiiko siellä hiekoitus ollenkaan. – Tosiasia on, että Kirkkosalmenranta nimenä, joka siis on kaupunginosan virallinen nimi, ei välttämättä herätä positiivisia ajatuksia. Pienemmät tontit ovat huolettomampia hoitaa ja uskomme, että tämän tyyppinen asuminen kiinnostaa ihmisiä, toteaa Paraisten kaupungin maankäyttöinsinööri Peter Lindgren. Kaupungin havainnekuvassa uudesta alueesta yhdistyy merellisyys ja luonto vaikka kohde sijaitsee aivan kaupungin keskustassa. Perhosvaikutus käsittelee tanssin keinoin sitä, miten omat tekomme heijastuvat kauas ja vaikuttavat toisiin ihmisiin sekä ympäröivään maailmaamme. Talven murheita ja vähän muutakin Sana on vapaa Havainnekuva. Nollapiste-kollektiivi on viiden nuoren tanssijan perustama kollektiivi, jonka keskeisenä toimintamuotona on kutsukoreografien kanssa työskenteleminen. Kollektiivi on perustettu tanssijoideeva bang en halusta työllistää itse itsensä, heille merkityksellisiin projekteihin. Koreografiasta ja ohjauksesta vastaa tanssitaiteen maisteri, koreografi ja tanssitaiteilija Virva Talonen. Kyselyitäkin on jo tullut. – Mahdollisuus rakennuttaa venepaikka ja venevaja kivenheiton päähän omasta kodista on myös melko ainutlaatuista, Itänen muistuttaa. Vitsihän on siinä, että uusi hallitus ja eduskunta alkavat tehdä kokonaan uutta Sotea eli vanha unohdetaan ja rumba alkaa alusta. Tonttien pinta-ala on 300–500 neliötä ja lähtöhinnat ovat 20 000 ja 30 000 euron väliltä. Kollektiivi on toiminut vuodesta 2010. Tontit myydään yksityishenkilöille suljetulla tarjouskilpailulla. Kannattaa muuten katsoa missä kävelee, ettei käy samalla kuin minulle. – Koulut, harrastukset ja kaikki keskeiset palvelut ovat kävelymatkan päässä. Kuvassa vasemmalta Nanni Vapaavuori, Eeva Bang, Virva Talonen sekä Elsa Heikkilä. Samalla tuli tutkittua onko hiekkaa kadulla vaiko ei. Uusien talojen kerrosalat ovat pienentyneet jo monena vuotena peräkkäin, ollen tällä hetkellä keskimäärin runsaat 140 neliötä. 14.2 20 Nykytanssiteos ”Perhosvaikutus” Koivuhaan koulussa Nollapiste-kollektiivi esittää ajankohtaista teosta helmikuussa ystävänpäivänä Paraisten Koivuhaan koulussa noin 70 oppilaalle ja toukokuussa mm. Kaupungin tiedotuspäällikkö Anne-Maarit Itänen oli mukana viikonlopun messuilla ja toteaa vastaanoton olleen kaikin puolin positiivinen. Tapio Karikko Aurinkokaari kutsuu uusia asukkaita keskustaan Juuri viime viikonlopun Rakenna & Sisusta -messujen alla Paraisten kaupunki lanseerasi uuden konseptinsa Kirkkosalmenrannan kaupunginosan eteläisen osan tonteille. – Monet messukävijät olivat kiinnostuneita kuulemaan lisää tonteista ja tulemme jatkamaan alueen markkinointia digitaalisissa kanavissa aina tarjousten jättämisen takarajaan asti, Itänen toteaa. Taiteilijoiden tavoitteena on lisätä taiteen saavutettavuutta sekä herätellä lapsia ajattelemaan, miten pienet teot voivat muuttaa isojakin asioita. Vai miten asia hoidetaan, vai hoidetaanko mitenkään, etenkin röntgenkuvaus on korjattava asia. Team Perhosvaikutus. Aurinko ja meri tulevat kaupan päälle, Lindgren toteaa. Korppoon Ulkosaariston koulussa/Skärgårdshavets skolanissa sekä Nauvon Simonkylän koulun/Kyrkbackens skolanin yhteisnäytöksessä Nauvon palloiluhallissa. Kenelle muuten kuuluu Saaristotien pyöräteitten hiekoitus. Tarjouksia otetaan vastaan 11. Esityksessä kaksi tanssijaa seikkailee kuminauhoista rakennetussa geometrisessä kehikossa. Entä miksi markkinoitte tontteja Aurinkokaari-nimellä. Perhosvaikutus on syntynyt tarpeesta viedä tanssitaidetta peruskouluihin, kaikkien lasten koettavaksi. Miten on Parainen, pystyykö kaupunki vastaamaan haasteeseen. maaliskuuta mennessä. Vaalikampanjat lienevät tärkeämpiä edustajille, kun työpaikka lienee tärkeämpi kuin Sote. Suomessa ei tämä Sote näytä onnistuvan millään, kun eduskuntavaalitkin painavat päälle, niin lopputulos on melkein arvattavissa. . Tanssiteos on saanut innoituksensa luonnontieteistä, erityisesti meteorologi Edward Lorenzin vuonna 1961 oivaltamasta kaaosteorian ilmiöstä, perhosvaikutuksesta, jossa aivan pienikin tekijä vallitsevassa järjestelmässä voi aiheuttaa suuria muutoksia: perhosen siiveniskusta saattaa seurata maanjäristys toisella puolella maapalloa. . Kuminauhat värähtelevät, venyvät ja paukkuvat tanssijoiden liikkeen vaikutuksesta. PK Perhosvaikutus on 4.–5. Olihan sitä runsaasti, mutta jäätä päällä. Tulimme siihen tulokseen, että meidän pitää miettiä alueelle uusi nimi, ja alueen viuhkamuodosta tuli luonnollisesti mieleen kaari. Uuden alueen lehdistötiedotteessa todetaan myös, että yhä useampi omakotitalorakentaja valitsee pienemmän, helppohoitoisemman tontin tiiviimmin asutulla alueella. PARAISTEN KAUPUNKI. Tulipa sitä myös tutkittua samalla viikolla katujen hiekoitusta oikein lähituntumalta, kun tipahdin takamuksilleni, onneksi ei tullut vahinkoja, mitä nyt vähän henkisiä kolhuja, eli ei tarvita vakuutusta. Lämpimät ilmat ovat auttaneet sulattamaan urat lähes olemattomalta Rantatieltä, mutta muualta löytyy vielä haitaksi asti. Myyntiin tuli yhteensä 13 tonttia Aurinkokaari-nimen alla. Syntyy monenlaisia mielikuvituksellisia maailmoja, joissa syyt ja seuraukset menevät sekaisin. Uuden alueen rakennusmääräykset ovat joustavia ja rakennusoikeutta on runsaasti suhteessa tonttien pinta-alaan. -luokkalaisille suunnattu tanssiesitys, jota esitetään kouluissa ja koko perheelle suunnatuissa kulttuuritapahtumissa. Hintataso on kuitenkin sen verran huokea sijaintia ajatellen, hän toteaa. Syy miksi kirjoittelen jatkuvasti liukkaudesta on se, että ollessani Kaarinassa eräänä päivänä asioilla, niin edellä kulkeva vanhus kaatui kyljelleen lähes hiekoittamattomalla kadulla. Tanssijoina nähdään Elsa Heikkilä ja Eeva Bang. Tästä seuraa kysymys: missä on tiekarhu, jolla homma hoituisi heti, niin ettei tarvitsisi odottaa juhannukseen asti. Peter Lindgren toteaa useiden lapsiperheiden olleen kiinnostuneita uusista tonteista messuilla. NANNI VAPAAVUORI Lähdetäänpä alkuun vaikka Rantatiestä, auraus on kunnossa mutta minkä ihmeen takia ei tehdä mitään sille, että kadussa on urat eli periaatteessa ei tarvitse edes ohjata, kun nämä urat hoitavat homman. Tilasuunnittelusta vastaa teatteritaiteen maisteri, valosuunnittelija Nanni Vapaavuori. Esimerkiksi Reimarin suora oli monta päivää hiekoittamatta, kaipaisi vähän parannusta