Men som dagens trevligaste timmar nämner Juni jumpatimmen inomhus samt musiktimmen. öjt i min skola och hade också block. Paraisten puhelin purkaa kupariverkkoaan ja nostaa samalla hintoja. FOTO: LEENA LEHTONEN Elevutbyte. Kuuma kiekkokevät URHEILU MATKAT YHTEYDET 8 14-15 16 Elämäni purjehdus Partel tarkistaa LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Emmi Kaarlela, Seela Koskela, Atte Sundqvist från Skräbböle skola, Christoffer Sandberg, Jonne Lemberg och Frans Stolzman. Björkhagens skola . 1 ,5 € www.pku.fi Denna och nästa vecka pågår det elevutbyte mellan . – Det var ju lite samma sak i måndags när vi hade finska elever i vår skola, inte förstod de heller allt som läraren sade. Bakre raden fr.v. ck i höstas en spelplan på skolgården. 17.03 TORSDAG TORSTAI 2016 11 105 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA På svenska sid. – Det har varit helt trevligt, berättar Juni om sin skoldag i Björkhagens skola. nska lågstadieskolan Koivuhaan koulu (Björkhagens skola) och Skräbböle skola. I tisdags var Juni Saanila och Atte Sundqvist i tur att vara utbyteselever i klass 5 A i Björkhagen. De går på årskurs fyra i Skräbböle skola. – I ol besökte klasserna turvist varandras skolor och bekantade sig med skolhusen, lärarna och rastplatserna. Första lektionen var modersmål, alltså . Skolan började klockan nio och slutade klockan femton. Elevutbyte i lågstadieskolor och över språkgränserna torde nu ske för första gången i Pargas. 6 ParSport on hyvin lähellä sarjanousua jääkiekossa. Hentti Hankalahti kertoo maailmanympäripurjehduksestaan. Visst var det tråkigt när man inte förstod allt och kände inte heller andra elever från förut. @ Elevutbyte i lågstadier är nytt i Pargas Elever i årskurs 4 och 5 i Björkhagens och Skräbböle skolor är utbyteselever – för en dag. Juni Saanila. – Tillsammans kan man även göra små saker, när det gäller lek och spel är reglerna de samma oberoende av språket. – Jag spelar block. Lärare Maarit Huhti säger att även om eleverna inte behärskar både svenska och finska fullständigt, har de nytta av utbytet. Klasslärare Maarit Huhti vid Björkhagens skola berättar att skolorna inte är helt främmande för eleverna. Framför Juni Saanila från Skräbböle skola, Elias Kerokoski, Väinö Vyyryläinen och Tuisku Luoto. öjten med mig nu. 8 På svenska förra veckan På svenska sid. Spelplan. nska. – Det har varit helt trevligt
Välkommen! Finlands artrosförening rf Pargas artrositer Det är dags för vår månadsträff onsdag 23.3 kl. Gunvor Helander medverkar med block. Alla intresserade är välkomna. OBS! Missionsboden stängd under stillaveckan. Skärtorsdagens nattvardsgudstjänst torsdag 24.3 kl 19.30 i kyrkan, Grönqvist, Heikkilä, Lehtonen. Föredraget hålls på svenska och handlar om det nordiska samarbetet och samarbetet med NATO. Anna Franck ställer ut i Åbo. Pensionärsträff i dag torsdag 17.3 kl 13 i församlingshemmet, arr: Storgårds Marthakrets. MINIOROCH JUNIORKLUBBAR Miniorklubben ”Blandis” för barn i åldern 7–10 år träffas varje fredag kl. vi håller också öppet på långfredag! MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. Luk 17:21 Torsdag 17.3 kl. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag–torsdag kl. 17–18.30. TO 17.3 2 Från föreningarna Döda VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Fick du inte tidningen. BARN & FAMILJ Familjecafé måndagar och onsdagar kl 9-11 i Hyddan. www.vafo.. 3 familjegudstjänst kl 10 i kyrkan, Wikstedt, Eklund-Pelto, Siivonen, Hankalahti, Lehtonen. quiltZakke träffas fredagen 18.3 kl. Hon har länge varit fascinerad av starka kvinnor, både nu levande och sedan länge döda, och tycker kvinnor får alltför lite plats i historien. 13 Levo broderi Hardangerklubben On 23.3 Inga Balansträningar 14.30 Nattvardsandakt, Sara To 24.3 Ingen Bingo Ingen Qigong Närmare information om veckoprogrammet 040 516 5679 Seniorstugan Må 21.3 kl. 13–14 (obegränsat antal platser)! Barn i åk 3–6 är välkomna till Dalaskog på danskurs för barn som hålls torsdagar kl. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag–fredag kl. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. – Detta projekt har varit ett större projekt än mina tidigare, säger Anna Franck. 15.30–16.30 i Lyan (församlingshemmet) Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski och Benjamin Bergan. 040488 5586 FRK-vännerna Mars månadsmöte hålls tisdagen 22.3 kl.18 i Seniorstugan Elmgrensg. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. Bilderna ställs ut tillsammans med texter av författaren Mia Franck. as nästa gång 20.3. 13 Bingo Ti 22.3 kl. Konstnären tycker det är viktigt att lyfta fram dessa kvinnor från sina respektive tidsepoker och undersöka hurdant avtryck de har lämnat i historien fram till dags dato. 18.00 Bibelsamtal och bön Söndag 20.3 kl. St. Ingen ska kunna säga: Se, här är det, eller: Där är det. cerare Månadsmötet torsdagen 17.3 kl. 18 i Dalaskog, kaffeservering, välkomna! Följande Bingo spelar vi torsdag 31.3 kl. cersklubben, Brunnsgatan 12 i Åbo. 9–10, Runebergsstranden 4. a Karlsson, 96 år. Ledare: Marika Eklund, Emelia Karlsson, Laura Lehmuskoski samt Benjamin Bergan. Kaffeservering! Välkommen! Pargas Reservof. Välkomna! De Ungas Vänner på Ålön rf Ännu . . 18 på Of. Alla välkomna. 18.30. Vi har verkstad. 13–16 och söndag kl. brillatorkväll i samarbete med KOMBI. Folkhälsanhuset. Simons Sjöfararna Under inkommande vecka, stilla veckan, har vi inga scoutmöten! Anmälan till vargungarnas och äventyrsscouternas sommarläger Gnistan 2016 har sista anmälan 21.3 och anmälan görs via nätet. Temat för kvällen är Senegal, Afrikas västligaste land. Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. öjt. Vi trä. cersförening rf Månadsmöte onsdagen 23.3 kl. 2, Pargas. Passionsandakt tisdag 22.3 kl 18 i Agricolakapellet, Grönqvist, Lehtonen. Hentti föreläser om deras resa ”bort från vardagen” onsdagen 23.3 kl. svärmor * 19.2.1920 † 23.2.2016 Ethel Sofia Karlsson Jordfästningen har skett i stillhet. Ordförande Åbolands Reservof. Keth Sainio och Magnus Sundman berättar. nns det platser kvar till danskursen för vuxna 23– 24.4, lördag kl. 9.30–11.30, obs. Anmälningar till sommarutfärden till Jurmo och sommarteatern tas emot. Kvinnorna tolkas i modern tid och bilderna innehåller moderna symboler för makt. Älskad saknad Christer med familj Guy med familj Curt med familj Bosse med familj Janne med familj släkt och vänner En tröst i sorgen Gud oss ger Att den vi älskar ej lider mer.. Passionsandakt måndag 21.3 kl 18 i Agricolakapellet, Heikkilä, Holmström. Österlånggatan 20, Åbo, tel. 1 september 1941 Har lämnat oss i stor saknad och sorg Stockholm 9 mars 2016 Ulrica och Erik Isak, Simon och Nina Släkt och vänner Livets slut kan ingen hindra men vackra minnen kan sorgen lindra. Vi får information om hur man använder apparaten. 17.30 har vi de. Kaffeservering. v.12 Må 21.3 kl. ottiljamiral Juha Vauhkonen. as i Lyan (församlingshemmet) varje fredag kl. Tillställningen som är öppen för alla hålls på svenska i stadshusets fullmäktigesal. Hon har arbetat tillsammans med kläddesignern Ina Nordberg och frisören och maskeraren Sabina Segerström för att skapa dessa kvinnobilder. 10–12 Familjecafé, Erica och Maria kl. Diakonissorna Brita Holmström, tel 040 312 4415 och Martina Nikander (onsdag– fredag), tel 040 312 4405 samt tf diakoniarbetare Inger Karlsson (måndagar och tisdagar), tel 040 312 4465. 18.30, kom med! Familjecaféet håller öppet varje fredag kl. 15–19 samt lördagar kl. OBS! Inga minioroch juniorklubbar under stillaveckan. 11.00 Gudstjänst med brödsbrytelse (HHN) Vår älskade mamma, farmor o. SÖNDAGSSKOLA Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” kl. 10–13, anmäl er till dejouren tel nr: 040 455 0618, kom också ihåg Bailatinotimmen på söndag 24.4 kl. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@ evl.. Fotoutställningen kan ses i Brinkkala galleri i Åbo 18.3–17.4. 18–19. , fax 454 7755. L ångfredagens gudstjänst fredag 25.3 kl 10 i kyrkan, Wikstedt, Lehtonen. 02 274 9900 Ring: Palmsöndagen söndag 20. 18 i hotell Kalkstrand kabinett ”Gruvan”. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 458 1060. 8.30– Handarbetsmorgon, välkommen med i vår pratglada grupp Fre 25.3 Seniorstugan stängd Öppna vardagsrummet i Seniorstugan öppet 8.30–15.30 (fre 15.00) alla vardagar. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Vår älskade Ilse-May Benita Selinda Karlsson ( f.Robertsson) Begravningen äger rum 1 april kl. Döpta: Emma Mathilde Sargit Keihäs. 10 på Seniorum. 17. Läs mera på hemsidan! Ks Skolmat v. Nej, Guds rike är mitt ibland er. 11.00 i Pargas kapell. Passionsandakt onsdag 23.3 kl 18 i kyrkan, Äggmålning i vaxteknik måndag-onsdag kl 18.30 efter passionsandakten i församlingshemmets nedre sal. Bildkavalkad med Stig Engman ”Tidsresa från Kustö via Centrum till Sattmark”. ottiljens kommendör Kotilainen berättar om nuläget. 10–13. 18-19 varannan söndag. Kyrkokören medverkar. Seniorstugans tel. Efter gudstjänsten servering i församlingshemmet med utdelning av barnens bibel till alla som fyller 4 år i år. UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 312 4406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 312 4416. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30–16.00 tel. 12 Pargas centralkök Måndag Korvsoppa Tisdag Chili con carne Onsdag Viltfrestelse Torsdag Salladsbuffé Fotografen Anna Franck, uppvuxen i Pargas, har i flera år arbetat med sitt senaste konstprojekt. Hon vill gärna rikta denna utställning speciellt till yngre personer för att väcka intresse för historia, könsroller och normöverskridning i dagens värld såväl som i gårdagens. 8:e service. Filadel?aförsamlingen i Pargas Skolgatan 13 FIN-21600 Pargas +358-44-507 7441 http://www.pargaspingst.. Som modeller har hon inte använt professionella modeller utan vanliga kvinnor, som hon funnit ha den rätta utstrålningen för att porträttera respektive kvinna. Osynliga kvinnor görs synliga FOTO: PABLO DALENCE Fotografen på bild. Tack för visat deltagande. Fotografen Anna Franck lyfter fram kvinnor ur historien och vill väcka tankar kring makt och kön. Välkomna! Västra Åbolands Hjärtförening rf Onsdagen den 23 mars kl. Juniorklubben 10+ för barn som fyllt 10 år, trä. Vår föredragshållare är Marinens stabschef, . Kyrkokören medverkar. Missionsafton i församlingshemmet söndag 20.3 kl 18. Tennbyföreningen Möte i Folkhälsanhuset onsdag 23.3 kl. Parkeringsplatser på gården. Med denna bildserie vill hon undersöka kvinnligheten och maktpositionerna hos sex kvinnor ur historien med koppling till Finland. Därefter inbjudes till minnesstund i församlingshemmet. Lärare: Marika Eklund, Emelia Karlsson och Annika Lindroos. 10.30 Seniorstugans morgongymnastik Ons 23.3 kl. Eva Björkqvist från Folkhälsan kommer och berättar om aktuellt inom närståendevården. 11 Hjärngympa, Eva Ti 22.3 kl. Amiral Vauhkonen har bl.a varit kommendör för Nylands Brigad. 9–12.30, torsdagar även kl 18–19. Andakt med nattvard i Folkhälsanhuset onsdag 23.3 kl 14.30, Grönqvist. Alla hjärtligt välkomna. Döda: Etel So
– Det är svårt att få det rättvist, konstaterar Hotanen, men vi försöker. Familjer i Pargas har länge haft möjlighet att sommartid hålla barnet eller barnen hemma och få avgiftsfria dagismånader sommartid. Vi har nu gått in för ett system som följer kalendermånader, och det gör de . Ett verksamhetsår betyder i praktiken att om barnet börjar i daghem först i september ges ingen avgiftsfri månad sommaren därpå, men om barnet börjar i daghem i medlet av augusti är en månad följande sommar gratis. TO 17.3 3 ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.. – Nej, säger barnomsorgschefen Pia Hotanen. Vilka vet vi inte ännu. Skolorna slutar i år lördagen den 4 juni, vilket gör att till exempel lärarfamiljer med daghemsbarn kunde ha barnen hemma från några dagar in i juni till några dagar in i augusti. nns närmare 200 personer, då Folkhälsans daghem, därifrån staden köper dagvård, räknas med. Det upplevs inte alltid så rättvist av dem som inte kan utnyttja systemet, säger Hotanen. Lunchdags. . Vi samarbetar också annars med S:t Karins, Åbo, Lundo och följer samma prinicper. FOTO: ANJA KUUSISTO Att erbjuda avgiftsfria sommarmånader är inte lagstadgat, det är en förmån staden väljer att ge. Nu ska vi precis i dagarna sända ut brevet där vi frågar familjerna om sommarönskemål. . . esta andra kommuner i regionen också. Nu har systemet ändrat så att barnets frånvaro måste följa kalendermånaderna för att vara gratismånader. Det handlar inte enbart om familjer som ogillar det nya kravet på kalendermånadsfrånvaro. – Det kan handla om dem som har semester vintertid, vi har sådana i vår region också. – Att erbjuda avgiftsfria sommarmånader är inte lagstadgat, det är en förmån staden väljer att ge. Om familjen har möjlighet hålla barnet hemma två (eller tre) på-varandra-följande kalendermånader sommartid är de avgiftsfria, och barnet behåller trots det sin dagisplats till hösten. www.rg-keittiot.. I personalen . @ Avgiftsfria dagismånader räknas enligt ny modell Vill föräldrarna slippa dagisavgifter för sommarmånader krävs nu att frånvaron följer kalendermånaderna. De har ingen möjlighet att få någon befrielse från dagisavgiften alls sommartid, så inte känns det rättvist för dem heller. esta daghem håller sommarstängt efter midsommar och i juli, men ett par öppna daghem blir det också i sommar. nner systemet orättvist. Asuntolaina meiltä! Bostadslånet från oss! • skyltar, dekaler, tejpningar • textiltryck • trycksaker • storbildsutskrifter • planering, layout. Byråsekreterare Annmari Vehmas sköter dagvårdsfaktureringen vid staden och bekräftar att hon ibland får motta samtal av familjer som . Grundregeln är att familjer betalar för elva månader, då barnet har varit ett verksamhetsår i daghem. De . Duger inte det som två frånvaromånader. Dagvård i Pargas . För helheten, bland annat för det pussel vi lägger med personalen och öppna sommardaghem är det här enklare, verksamheten fungerar bättre. . Över 800 barn går i kommunal dagvård i Pargas. Bekymrar vissa då skolåret slutar 4 juni. – Man bör också inse att många familjer aldrig har en chans att utnyttja systemet med två avgiftsfria månader, det beror på hur folk jobbar, så de som har den möjligheten får en extra förmån. En matpaus i daghemmet Sagoängen hösten 2014
En fyramålsseger hemma i PIUG bäddade för nytt seriekontrakt – vilket det också blev. Självklart förutsätter det att frågorna också ställs, inte som det gick på socialoch hälsovårdsnämndens senaste möte för en vecka sedan. Det är tungt att dag in och dag ut sätta sig in i allt mer krävande fall. Då vet vi igen mera. Det var den 26 februari som ÅU kunde berätta att fyra socialarbetare vid socialenheten sagt upp sig med några månaders mellanrum under olåret. Om man samtidigt inte upplever sig få behövligt stöd och uppbackning från sina överordnade och pressen utifrån – både klienter, anhöriga och medierna – ökar, kan det inte vara särskilt enkelt att ”bara göra sitt jobb”. VID SUNDKANTEN Mikael Heinrichs » ÅU-kollegan Kim Lunds utmärkta grävjobb om socialsektorn i Pargas och de problem där som nu lyfts fram i o. Frågorna till den ledande tjänstemannen uteblev, men en mellanrapport om hur utredningen framskrider och är utlovad till stadsstyrelsens följande sammanträde. 4 TO 1 1986 1966 En enda annons på första sidan av PK för femtio år sedan talade om annat än det stundande riksdagsvalet tre dagar senare. i militära sammanhang) är inte nödvändigtvis tillräckligt insatt i frågan för att kunna ge ett svar. Långt ifrån, faktiskt. Litet på samma sätt som då små barn gömmer sig under täcket och är övertygade om att ingen ser dem. Viktiga frågor bollas vidare till personer högre upp i beslutshierarkin. entligheten med utredningar där chefer utreder sig själva, där klienter känner sig felaktigt bemötta, där bilagor och skrivelser försvinner ur protokollen, där . Allt är nämligen inte heller solsken och fågelsång, trots att det ibland målas upp att se ut så. era anställda inom den sociala sektorn sagt upp sig inom en kort tid och där personer som saknar behörighet fattar beslut som på många sätt och vis kan förändra familjers liv har visat sig bli en riktigt otrevlig historia. 14.3.1986. era missförhållanden inom socialenheten. Den som slutligen får frågan på sitt bord (det här är ett fall där ”skiten” inte nödvändigtvis rinner neråt som den brukar t.ex. Tystnadsplikten ska inte . Man hänvisar till tystnadsplikten också i sådana situationer då det egentligen bara handlar om att erkänna otrevliga sanningar. Tystnadsplikten, utan tvekan befogad i många avseenden, används emellanåt som ett slags magiskt skynke som ger osynlighet. Tystnad och frågor Frågorna till den ledande tjänstemannen uteblev, men en mellanrapport om hur utredningen framskrider och är utlovad till stadsstyrelsens följande sammanträde.. I en skrivelse till socialoch hälsovårdsnämnden och till stadsstyrelsen pekade de på . Arbetet inom den sociala sektorn är inte heller solsken och fågelsång. Det valet var för övrigt det första som gick av stalen i mars, tidigare hölls riksdagsvalen i början av juli (!). Det står i tur på måndag. Valyra också i Pargas Handbollskval för damerna 17.3.1966. nnas till för att skydda varken tjänstemän eller chefer – utan för att skydda socialsektorns klienter. För trettio år sedan levde Piffens damlag i handboll farligt, då man tvingades till kvalspel mot HC-78 från Riihimäki för att behålla sin plats i FM-serien
Jag är mera rädd för kolleger än publiken eller kritikerna. ” Han städar och fejar FOTO: LEENA LEHTONEN Privatföretagare. Daniela Franzell minns att hon skulle uppträda med solosång vid en fest på årskurs 1 i Skräbböle skola. Innan man . Jag läser inte kritiken. – Han ville vinna och jag ville göra bra tv. I de första showerna gjorde ungdomarna själva det mesta, berättar Daniela som medverkade i tre shower. Efter det blev det Åbo och fast anställning på ÅST. Daniela Franzell hade redan som ung ett stort behov att göra teater, inte bara att själv stå på scenen utan att medverka i produktionerna på olika sätt. Sommaren 2004 arrangerades Stjärnbandtävlingen för dansband. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Tack vare hushållsavdrag kan också yngre, förvärvsarbetande eller barnfamiljer skaffa städhjälp. Kommer någon och städar ens hem till exempel på en fredag, är det ju skönt att . Han har tidigare arbetat inom ett företag som sysslar med städning och fastighetsvård, så det förklarar också hans erfarenhet med fönstertvättning. Hon var med i svenska Bonde söker fru och musikfrågesporten Resande not tillsammans med världens starkaste man Fredrik Smulter. Att bo i Pargas och jobba på ÅST betyder väldigt långa arbetsdagar då man repeterar på dagen och har en föreställning på kvällen. s. – Det innebär samtidigt ett slags press att leverera. – Jag har haft eget företag nu i cirka fem månaders tid, men jag har erfarenhet av städning sedan minst tjugo år, säger han. Jag är mera rädd för kolleger än publiken eller kritikerna. ck komma och berätta för er, det var ju som en övning i att uppträda, avslutade hon. Men innan jag var med på min första show år 2000 spelade jag en bilförsäljare med polisonger. – Jag har räknat att under ett år tvättade jag inte mindre än 1 800 fönster, så det är en bekant syssla, konstaterar Hannu Tamminen. I dag är en ungdomsshow jättestor och på alla avdelningar . – Jag lärde mig finska som jag nog förstod, men inte vågade prata. – Sedan medverkade jag i en show och jobbade samtidigt som projektledare från stadens sida. Vi var en grupp människor som jobbade tillsammans mot ett mål. Samma år skrev jag studenten och sökte till teaterhögskolan, men kom inte in. Jag läser inte kritiken. lm och tv. Sedan tog Riddo (Ridberg) kontakt och det blev showtime. 16.3.2006. – Jag blev så nervös att jag vägrade helt enkelt. Vid ÅST har hon medverkat bland annat i Les Misérables och Ronja Rövardotter. Det var ett nöje att få göra ungdomsshow i Pargas FOTO: LEENA LEHTONEN Skådespelare. – Jag anmälde mig och frågade sedan spelkunniga kompisar om de skulle ställa upp. @ LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. För tillfället är Daniela Franzell mammaledig. xade kläder och rekvisita. ck kultursalen i Piug visades showerna på olika platser, också i Teatersalongen i hotellfastigheten. Hon berättade om sina showminnen vid församlingens lunchklubb på restaurang Malmen. Rätt aktuellt tema också i dag, i och med folkhögskoleverksamhetens osäkra framtid i dessa nedskärningstider. Skådespelaren Daniela Franzell berättade om sig och ungdomsshower. – Vi skrev själva texter, . Samtidigt får de en möjlighet att prata bort en stund med någon eller kanske få hjälp med butiksinköp, menar Tamminen. Han har kunder i Pargas och några även i Lundo och Littois. Hannu Tamminen har grundat ett städföretag som han sköter som en bisyssla. rma Hannun Siivous ja Puunaus städar för privatpersoner och för företag. nns någon som är mer eller mindre pro. Hon kom in till teaterhögskolan på andra försöket och bodde fem år i Helsingfors. – Det vackraste i pjäsen Ronja Rövardotter var din vargsång, kommenterade en av åhörarna. ra veckoslut utan städbekymmer. Segern innebar spelningar bland annat på båten, men det var ändå inte det som jag ville göra. Hannu Tamminen startade ett eget städföretag som bisyssla. – För mig känns det som att det är roligare med alla övningar och förberedelser som hör till en föreställning än att stå på scenen och spela. Pargasbon Tamminen jobbar på lokala Parlok, men jobbar nu också som företagare inom städbranschen. @. Som en mycket positiv sak med ungdomsshowerna nämner Daniela Franzell det faktum att de är tvåspråkiga. Jag var inte nervös inför uppträdandet och vi vann tävlingen. Låten skulle vara egen och jag skrev låten ”Han och hon”. Daniela Franzell har medverkat också i . – Jag hade ett stort behov att spela teater och medverka i shower, skolan däremot intresserade inte lika mycket. . Nästa gång gästas Lunchklubben av Mikael Reuter, språkvetaren som är ny ordförande för Pargas svenska pensionärer. Så upplever skådespelaren Daniela Franzell sitt jobb och den känslan hade hon redan som ung i samband med de ungdomsshower som hon medverkade i. Det innebär samtidigt ett slags press att leverera. 5 17.3 2006 Temakväll om folkhögskolan För tio år sedan ordnades en temakväll om Åbolands folkhögskola med rubriken Folkhögskolan mitt i byn. Tamminens . – Det var roligt att jag . – Kunderna kan vara äldre människor som behöver hjälp med tyngre städning eller fönstertvätt
Fiberbeställningar som gjorts under 2016 men levereras senare går enligt den gamla taxan. Partel river koppar och justerar priser Partels prishöjningar . Inträdet är gratis. Senast justerade vi priset på trådtelefonavgiften 2003 och vi ligger fortfarande rejält under medianen på riksnivå, säger Partels vd Jari von Zweygbergk. natur, motion, hälsosam kost, vila samt ett aktivt liv med vänner och trevliga hobbyn. Ambientafton tre Serien med evenemang kring ljudlandskap i befolkningsskyddet grottan får fortsättning på lördag från klockan 19.30 i ungefär en timmes tid. ber. Fiberanslutning i centrum (husbolag) stiger 1.1.2017 från 1 490 till 3 000 euro MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. Bidragen för föreningshus beviljas av Finlands Hembygdsförbund för att bevara och förbättra husens kulturhistoriska värde, skick och funktionalitet. I Svenska pensionärsförbundets tidning God Tid nr 2/2016 (s. Partels vd Jari von Zweygbergk påminner att bolaget senast höjt trådtelefonins månadsavgifter år 2003. Hjärnhälsosamma saker . 2) belyser ordföranden Ole Norrback förtjänstfullt den ytterst komplicerade frågan om det s.k. brutna indexet). arna. Konceptet är Janne Lindgårds, det är trion Barque Sound Experiments (Karlsson, Lindgård, Ruokolahti) som står för ljudlandskapen. nns hemma, på jobbet och i närmiljön. @ ARKIVFOTO: MIKAEL HEINRICHS Länge sedan. Den tredje installationen i serien går under namnet Al secco, vilket förstås syftar på att de fotograferade målningarna av Jocke Sumelius projiceras på de vitkalkade väggarna i grottan till ackompanjemang av elektroniska och akustiska ljudlandskap. Med en välmående och frisk hjärna fungerar vardagen och risken att insjukna i en minnessjukdom minskar. Pargas telefon vill snabba på övergången från koppar till . Största bidraget gick till Salo där frivilliga brandkåren får 42 000 euro för renoveringen av anrika FBK-husets tak. arna, och hånar föreningen för att man på mötet har diskuterat triviala frågor som dukning och hantering av inträdesavgifter och lotteripengar i stället för pensionsindexet. I Finland . ck föreningar sammanlagt 138 800 euro. Ingenting hindrar däremot att frågan om det brutna indexet presenteras som en del av programmet på någon av trä. – Alla kunder som berörs av rivningen av kopparnätet informeras personligen, både per brev och muntligen. beranslutningar i centrumområdet stiger märkbart från årsskiftet 2017. bernätets tjänster förblir däremot på tidigare nivå. Fiberanslutning i centrum (privat) stiger 1.1.2017 från 1 490 till 1 790 euro . – De här åtgärderna har inte direkt med varandra att göra, prishöjningarna på kopparsidan beror först och främst på minskande volymer. Enskilda hushålls fiberanslutningsavgift stiger med 300 euro till 1 790 euro medan husbolagens motsvarande avgift mer än dubbleras från 1 490 euro till 3 000 euro. arna. Renoveringsbidrag beviljades i år totalt 1,7 miljoner euro. nns utställningar om hjärnhälsa och minnet. Sammanlagt tolv sökande får renoveringsbidrag i Egentliga Finland. Nu handlar det här om två vitt skilda saker: å ena sidan det brutna indexet och å andra sidan vilka frågor som ska behandlas på ett möte med arrangörsgruppernas ledare. Mikael Reuter Ordf. Indexet uppfattas av många som orättvist mot pensionärerna, men en förändring skulle ha mycket liten betydelse för dem som har de lägsta pensionerna och den kan i stället drabba framtida pensionärer. -MH. bernät i Kurckasområdet i Pargas. Alzheimers sjukdom. Priserna på . Värna om hjärnan! Under den internationella hjärnveckan (14–20.3) uppmuntras befolkningen i Finland att ta hand om sin hjärnhälsa och sitt minne. Till exempel för kabeltv-tjänsternas del handlar det om en tidsperiod på nio månader, vilket betyder att kunden har gott om tid att överväga sina alternativ, säger von Zweygbergk. Sildalaområdet kommer bolaget att fatta beslut om inom några veckor, men just nu ser intresset inte ut att räcka till för byggstart. brutna indexet. Månadsavgiften för en traditionell trådtelefonanslutning höjs från och med den 1 maj med drygt tre euro och kabeltelevisionsanslutningens avgift höjs från den 1 juli med knappt två euro i månaden. Kopparburen kabel-tv, månadsavgiften höjs 1.7.2016 från 6,91 till 8,90 euro . Bolaget meddelade förra onsdagen om prishöjningar för de tjänster som blir kvar i kopparnätet som bolaget för tillfället håller på att montera ned. Bolaget meddelade förra onsdagen om prishöjningar i de tjänster som blir kvar i kopparnätet som bolaget för tillfället håller på att montera ned. På biblioteken i Pargas, Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö . Trådtelefon, månadsavgiften höjs 1.5.2016 från 11,97 till 15 euro . I Egentliga Finland . Prishöjningarna gäller även husbolag. ber. TO 17.3 6 Pargas telefon vill snabba på övergången från koppar till . ar diskuterar de praktiska arrangemangen på trä. Sten Segerqvist ondgör sig i förra veckans PK över att ledningen för de svenska pensionärerna inte har tagit ställning till förmån för medborgarinitiativet för återinförande av löneindexet i stället för det nuvarande arbetspensionsindexet (det s.k. Hjärnhälsa består av små men viktiga vardagliga val: hjärnan och minnet mår bra av t.ex. Det står självfallet Sten Segerqvist och alla likasinnade fritt att bidra till antalet namnteckningar, som redan nu räcker till för behandling i riksdagen. Det har redan länge funnits en möjlighet för den som så önskar att skriva under på medborgarinitiativet, men varken förbundet eller styrelsen för PSP vill styra sina medlemmar i någon riktning. I periferiområdena tillämpas som tidigare en skild prissättningsmodell. För tillfället bygger Partel . nns uppskattningsvis 193 000 människor som insjuknat i en progressiv minnessjukdom, som t.ex. Pargas svenska pensionärer Pensionärsföreningen och det brutna indexet ORDET FRITT » Bidrag för Sildala Bergvalla Kamratförbundet i Skären rf har fått 8 200 euro renoveringsbidrag. Samtidigt meddelade bolaget att priset för . Han har läst protokollet från mötet mellan pensionärsföreningens styrelse och ledarna för de arrangörsgrupper som har hand om månadsträ. Den här frågan hör emellertid på intet sätt hemma på ett möte där styrelsen och ledarna för de grupper som bär det praktiska ansvaret för föreningens månadsträ
kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Företagsrådgivning Yritysneuvontaa Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto ma–pe 8.30–19 la 9–15 su 12-15 Pyhäpäivinä suljettu må–fre 8.30–19 lö 9–15 sö 12-15 Helgdagar stängt Köpmansgatan 18 Tel. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. Tilitoimistot Juridiska byråer . PS-Bostäder Ab, Köpmansgatan 9, 21600 Pargas Ainoa aidosti paikallinen toimija Energinen ja osaava asuntoja saaristovälittäjä. PS-Asunnot Oy, Kauppiaskatu 9, 21600 Parainen. 458 9424. Strandv. Vastaanotto maanantaisin. 020 332 878 Optikot/optiker: Christina Smedslund Tom Lilja må–fre/ma–pe 9–17 • lö/la 10–14 Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Ulla Lehtovaara, 040-312 4425 Tapaamiset vastaanotolla ma klo 12–13 ja ti klo 9–10 tai erikseen sovittuna aikana. FOTO: NINNI LUHTASAARI Bandet.Pekko Käppi (i mitten) tillsammans med sitt band K:H:H:L, det vill säga Tommi Laine (t.h.) och Nuutti Vapaavuori. Jourtelefon – Ring när du behöver någon att tala med! tel. 458 9424. 24 (Konstra 2. Vastaanotto iltaisin. Ajanvaraus puh. Vi står modigt på Din sida Rohkeasti puolellasi 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! rättegångar och tvister oikeudenkäynnit ja riita-asiat Terapihörnet Strandvägen 10, Pargas Terapiakulma Rantatie 10, Parainen www.terapihornet.fi Fysioterapi & yoga Fysioterapia & jooga Irena Nylund irena.nylund@parnet.fi 040 502 9530 Även hembesök Myös kotikäynnit TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Tilaa Prenumerera www.pku.. Rantatie 16 A, 2. Tandläkare. Marty the Random Guy fungerar som förband. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. Ajanvaraus ark. ickor/-tytöt 04 Sö/Su 20.3 kl./klo 13.00 PIF–KyIF D-. . RAHMAN SAMI. JANSSON GUNNEL. Tidsbeställning, tel. . Rantatie 24, puh 458 5355. 8–10 puh. 458 1711. LKV AFM [A] Strandvägen 16 Rantatie Paul Gustafsson Ellen Tuomisto Tapio Reinvall ISA-auktorisoitu isännöintiyritys www.nestor.fi 020 720 9001 020 720 9003 020 720 9007 Strandvägen 16 A, 2 vån. /kultur. ickor/-tytöt 04 Sö/Su 20.3 kl./klo 12.00 PIF–BK-46 D-. Konserten är en del av konsertserien Musik i mars som även kommer bjuda på jazz, klassiskt, syntmusik, proge, musik för barn och audiovisuell konst. ickor/-tytöt 04 Sö/Su 20.3 kl./klo 14.00 PIF–BK-46 i PIUG/PUNT Paraisten Rehti, Kuntonyrkkeily/ konditionsboxning: Tiistaisin/Tisdagar klo 18–19.30 Torstaisin/Torsdagar (kuntopiiri alakerta/cirkelträning i nedre våning) klo 19–20 Sunnuntaisin/söndagar klo 10– 11.30 Mia Salokannel/0440 201 28 IDROTTSFÖRENINGAR URHEILUSEURAT ! Pargasbladet www.pku.. Diakoni TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT facebook/advokattomandersson . Isännöintipalvelua Paraisilla ja saaristossa. Kiinteistötoimistot Ögonläkare . 02 458 3253 Strandvägen 24 Rantatie, Pargas Parainen Maj-Len Söderblom 040 755 7023 Riina Salonen (02) 458 3253 Mikael Östman 040 511 0273 Rabbe Holmberg 040-557 4024 Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården. Strandv. 01019-0072 varje kväll kl 20–24 (Endast lokaltaxa debiteras). Pekko Käppi & K:H:H:L är aktuella med skivan ”Sangerus meus, mama!” och är nominerade till hela fem stora musikpris i år: Emmaprisen för bästa etnoalbum och kritikernas val, Teostopriset, Nordic Music Prize samt European Independent Album of the Year. RAHMAN SAMI. Förutom enskilda biljetter till konserterna kan man också lösa ett slags festivalpass som ger förmånligare inträde till samtliga konserter i serien. 32. Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17–21. RASK HENRI. Man kan läsa mer om konsertserien på www.pargas. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia Även hembesök Gamla Bläsnäsv. Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa. Strandvägen 24, tel. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem. 458 5600 office@juridic.net VH Lars Granfors VH Bertil Zetter PARGAS JURIDISKA BYRÅ HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. 458 1711. 3 ANNE NYMAN Fysioterapeut Fysioterapeutti 458 5992, 050 526 3201 www.ps-asunnot.fi (02) 4588 400 Den enda lokala fristående mäklaren Energisk och kunnig bostadsoch skärgårdsmäklare. (02) 454 4977 www.tomandersson.fi Disponentservice i Pargas och skärgården. SANILA-BERGMAN EILA. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Isännöitsijätoimistot Bokföringsbyråer . 458 5994. 040-341 7249. DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. Fysikaalisia hoitoja Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Disponentbyråer . Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. Hammaslääkäri. Myös vuokravälitys, arviointi ja kaikki tarvittavat juridiset lisäpalvelut samasta paikasta. 458 5994. 458 5355. Pargas stads kulturenhet vill tillsammans med samarbetspartners bjuda på litet udda och utmanande konserter för alla musikälskare. Mottagning måndagar. Också hyresförmedling, värderingar samt alla behövliga juridiska tjänster på samma ställe. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. Vanha Bläsnäsint. 7 TO 17.3 Fysikalisk vård . 3 Myös kotikäyntejä. Rantat. Mottagning kvällstid. 9.00–10.00. JANSSON GUNNEL. Lakiasiaintoimistot Fastighetsbyråer . Tidsbeställning vard 8-10, tel. Asianajotoimistot Hypnotiserande musik på cigarrboxar Pargasbördige Pekko Käppi & K:H:H:L och dess kritikerrosade folkmusik i ny tappning anländer till kultursalen i PIUG i kväll klockan 19. PIF C-pojkar/-pojat 01 Fre/Pe 18.3 kl./klo 19.15 PIF–Cocks Punainen E-pojkar/-pojat 05 Sö/Su 20.3 kl./klo 10.00 PIF–ÅIFK E-pojkar/-pojat 05 haastaja Sö/Su 20.3 kl./klo 11.00 PIF–ÅIFK D-. SANILA-BERGMAN EILA. 251 0888 Fax 251 0949 Pontus Lindberg & Co Advokat/AA Pontus Lindberg Advokat/AA Meri Vuorio VH/VT Ann-Sofi Lehtonen www.lawlindberg-co.fi law@lawlindberg-co.fi Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos Marketta Järveläinen Pertti Leino Antero Salo PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 Ajanvaraus/Tidsbeställning puh. 24 (Konstra 2 vån). Rantatie 32. RASK HENRI. krs). Du kan vara anonym. Silmälääkärit Advokatbyråer . Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors
I damklassen segrade Åsa Lindberg överlägset med dryga fem minuter tillgodo före tvåan Anna-Stina Hievanen från Liedon Luja. a Enberg åkte i mål 11 sekunder före Andréa Nyberg. ISHOCKEY. Sunnuntain ottelu KK-V:tä vastaan alkaa kello 13.15. Det var sämsta matchen på länge tycker jag. Söndagens hemmamatch mot KK-V börjar kl. ParSport–TarU 7–2 (4–1, 2–0, 1–1) Essén 2+1, Eriksson 2+0, Yrjölä 1+1, Mats Walli 0+2, Kurtén 0+2, J. JÄ Ä K I E K K O . TarU-ottelussa 270 katsojan edessä kotijoukkueen ei oikeastaan missäään vaiheessa edes tarvinnut rehkiä, vaan vieraiden tarjoama hidaskin tempo riitti. Av de motionärer som valde att åka den kortaste sträckan 10 kilometer, var Carl-Ove Björkman först att passera mållinjen på tiden 38:13. – Kaikki tiesivät millainen ottelusta tulisi, joten olen tyytyväinen voittoon vaikka peli tasollisesti oli huonoin meiltä aikoihin. – Vi åker inte till Kankaanpää för att förlora igen. @ Virtala FM-fyra SKIDORIENTERING Pargas IF:s skidande orienterare Jenny Virtala blev i lördags ärde i FM i skidorientering. SPORT URHEILU TO 17.3 8 ’’ Emme lähde Kankaanpäälle häviämään Christoffer Dahla ParSportin valmentaja . Tidigare i vinter avgjordes sprint-FM i skidorientering i Tuulos i närheten av Tavastehus. Det är jäkla . Ska vi vinna KJK på fredag måste vi sätta våra chanser och bättra på laginsatsen, säger ParSports tränare Christo. Virtala hävisi reilut 4 minuuttia kilpailun voittaneelle Heta Virtaselle 5,4 kilometrin radalla N16-sarjassa. Kokonaisuutena kakkosketju Essén-Janne Yrjölä (1+1)-John Keihäs (0+2) oli ehein. Pappa Harry Ramstedt passerade mållinjen som äldsta deltagare i en ålder av 81 år då man i söndags skidade Johans lopp. Vain 30 sekuntia tästä ottelun hahmo Oskar Essén teki 6–5 ja viimeisen silauksen tyhjiin iski Mikko Koskinen. Ko t i v o i t t o TarU:sta riitti käytännössä lähes varmistamaan ParSportin sarjanousun jääkiekon II-divisioonaan ensi kaudeksi. M14-sarjassa Pi. – Emme lähde Kankaanpäälle häviämään. Segern kom trots att laget tidvis gick ner sig i gästernas långsamma tempo. Där deltog tre Pi. Tack vare otaliga talkotimmar kunde Pargas IF igen genomföra långloppet i Finbyterrängen i Pargas. na skidförhållandena är i Pargas och påpekade att han är ytterst glad över att få skida på natursnö. Kevät on tunnetusti kiekkoilijan parasta aikaa, kun katsomo pullistelee väkeä kuten maanantaina.. Mariella Ramstedt var klart snabbast av motionärerna på 20 kilometer och åkte i mål på tiden 1:19. Bara halvminuten senare gjorde Oskar Essén 6–5 och 20 sekunder före slutet kunde Mikko Koskinen punktera matchen med mål i tom bur med ett par sekunder kvar. On todella upeaa että lehtereille tulee maanantai-iltana 270 henkeä katsomaan meitä. Keihäs 0+2, Jonas Pernell 1+0, Sebastian Lindqvist 1+0, Suominen 0+1, Mikko Levonen 0+1, Niklas Nordin 0+1, Philip Keihäs 0+1. Som helhet var det andraformationen med Essén till höger, Janne Yrjölä (1+1) i mitten och John Keihäs (0+2) till vänster som förtjänar mest beröm. erenserna rätt så stora då sträckorna också var längre än normalt. Kun ottelua oli jäljellä puolitoista minuuttia, KK-V oli tasoittanut ottelun 5–5:een. Den svåra bortamatchen i Kumo förra fredagen mot KK-V lyckades ParSport vinna med 7–5 efter stor dramatik. KK-V–Parsport 5–7 (2–1, 0–2, 3–4) Oskar Essén 3+1, Janne Yrjölä 0+2, Robin Kurtén 0+2, John Keihäs 1+0, Jens Eriksson 1+0, Karri-Jussi Suominen 1+0, Mikko Koskinen 1+0, Eerikki Nurminen 0+1. Tästä pitää parantaa paljon perjantain KJK-otteluun. Aiemmin talvella sprinttimatkojen mestaruudet ratkottiin Hämeenlinnan lähellä Tuuloksella. Kivaa. Det är kul att spela inför välfyllda läktare såsom fallet var i måndags. Starkast av motionärerna på paradsträckan 30 kilometer var Bengt-Erik Rosin på tiden 1:40. . ParSport ledde med 5–2 en bit in i sista perioden, men hemmalaget gav sig inte. na vinterförhållanden i Hankasalmi i mellersta Finland. Ramstedt i D16 och Emil Rosin i H16. I juniorklasserna blev di. Pitkän matkan kilpailu ratkottiin upeissa olosuhteissa Hankasalmella. er Dahla. Sunnuntaina on luvassa enemmän viihdykettä yleisölle kun taitoluistelijat esiintyvät, Dahla kertoo. nt att vi har 270 på läktaren en måndagskväll och på söndag blir det litet mera underhållning för publiken här i Pargas då konståkarna kommer att underhålla i pauserna, berättar Dahla. Guldmedaljörer i juniorklasserna blev också Vincent Ekholm i H10, Alisa Lindfors i D10, Oscar Furu i H13, Ann-So. Ramstedt. Yksikin piste kahdesta jäljellä olevasta ottelusta (tai riittävän niukka tappio perjantaina KJK:ta vastaan) riittää varmistamaan sarjanousun. – Alla visste hurudan den här matchen skulle bli, så jag tycker det gick bra trots att spelnivån inte var vidare. Med en och en halv minut kvar hade KKV kvitterat matchen till 5–5. Från vänster Johans fru Mariella Ramstedt, mamma Carita Ramstedt, pappa Harry Ramstedt och dotter Ann-So. Långdistanstävlingen avgjordes i . ParSport johti ottelua 5–2 kolmannen erän alkupuoliskolla, mutta kotijoukkue ei antanut periksi. Tvåa i herrklassen var Johans bror Mikael Ramstedt, 2:15 efter Piha på den 30 kilometer långa sträckan. ck beröm FOTO: SANNA HÄGGSTRÖM Familjen Ramstedt. Mot TarU lyckades Essén (2+1) och Jens Eriksson (2+0) bäst i anfallsväg. Damerna skidade 20 kilometer. SKIDOR. – Det gick bra. enin Alex Virtala sijoittui neljänneksi. Men på ett långt kontrollavstånd tog jag ett dåligt vägval, säger Virtala. n hockeyvår i Pargas Div. -MH Hieno kiekkokevät Paraisilla MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. 2-kval/ karsinta: . Vaikka ParSport varmistaa nousun nappaamalla yhden jäljellä olevista kuudesta pisteestä, joukkue ei lähde peruuttelemaan tai varmistelemaan asemiaan. 13.15. Efter bekväma 7–2 mot TarU hemma i Pargas i måndags ligger ParSport riktigt nära en plats i hockeytvåan. Den jämnaste kampen om guldet utspelades i klassen D13 där So. -IM FOTO/KUVA: MIKAEL HEINRICHS Hockeyvår. Med en enda poäng från någondera av de två återstående matcherna (eller en tillräckligt knapp förlust mot KJK på fredag) säkrar laget det som i praktiken redan nu är klart: comeback i division 2. Ingela Mattsson Virtala SM-neljäs HIIHTOSUUNNISTUS Pargas IF:n hiihtävä suunnistaja Jenny Virtala sijoittui lauantaina neljänneksi hiihtosuunnistuksen SM-kilpailuissa. Paikkoja pitää hyödyntää ja joukkuepelin olla aivan eri tasolla, valmentaja Christoffer Dahla sanoi. Malin Johansson Det var nu tredje gången långloppet arrangerades till minnet av Johan Ramstedt som var känd som en långloppsentusiast. Mot TarU inför en storpublik på 270 personer behövde hemmalaget inte ta i desto mer. Årets segrare i herrklassen, Matti Piha från Raision Kuula, var positivt överraskad över hur . TarU:a vastaan parhaiten onnistuivat Essén (2+1) ja Jens Eriksson (2+0). Virtala förlorade knappt 4 minuter åt segraren Heta Virtanen från Hämeenlinnan Suunnistajat på den 5,4 kilometer långa banan i klassen D16. ParSport ser till att det blir en . Viime perjantaina Kokemäellä pelattu hankala vierasottelu KK-V:tä vastaan päättyi lopulta ParSportin 7–5 -voittoon dramaattisten vaiheiden jälkeen. are, varav Alex Virtala placerade sig bäst, ärde i H14. Johans lopp . Trots att ParSport säkrar avancemang med en poäng av de sex som fortfarande står på spel, i Kankaanpää på fredag och i Pargas på söndag mot KK-V, går laget för fullt i de två sista matcherna
Myös uusia lajiennätyksiä ja hyviä tuloksia syntyi. Käsipallo netissä KÄSIPALLO Tilanpuutteesta johtuen ottelujutut sekä PIF-naisten tappiosta HIFK Planetsille 17–28 (6–15) ja PIF-miesten rutiinivoitosta GrIFK:ta vastaan 29–23 (13–14) löytyvät tällä kertaa ainoastaan PK:n netistä pku.?. Finska cupen, 4:e omgången/ Suomen cup, 4. @ Medaljtrion i D22. S P O RT U R H E I LU FRIIDROTT. Härnäst får Wolves fokusera på distriktscupen där man möter PiPS om en vecka i Pikis. nns matchtexterna från PIF-damernas förlustmatch mot HIFK Planets med 17–28 (6–15) och PIF-herrarnas rutinseger mot GrIFK med 29–23 (13–14) enbart på PK:s webbplats pku.. SC Wolves MuSa 0-2 (0-1) . 60 m:n aidoissa hän sivusi viikon vanhaa ennätystään 8,72, jonka hän juoksi henkilökohtaisissa SMkisoissa Helsingissä. FOTO/KUVA: MARIA LINDHOLM Handbollen på webben HANDBOLL På grund av utrymmesbrist . enin Ida Otstavel otti viikonloppuna pronssia N22-sarjassa moniottelun halli-SMkisoissa Kuortaneella. Både Toni Tuominen och Matti Hautala han ge MuSa skrämselhicka, men den kliniska skärpan i avsluten saknades. Länsirannikolla pelataan yhteensä neljä vitosen lohkoa. Paraislaisten lähimmät uhkaajat ovat turkulainen Gremlins (22 p.) ja Paimion Ruoska 4 (21 p.). . Pargas IF:n ja Korpo IK:n miesten osalta tilanne sen sijaan näyttää paremmalta. Ett tappert kämpande division 5-lag höll långa stunder rätt jämna steg med Björneborgslaget MuSa som förra säsongen kom tvåa i division 2 västra. -MH FM-brons för Ida Otstavel YLEISURHEILU. – Ida har förbättrat snabbheten och fått ordning på häcktekniken. tunnin pelin jälkeen sai toisen varoituksen ja joutui jättämään kentän, ei voittajasta kuitenkaan ollut epäselvyyttä. Seuraavaksi Wolves saa keskittyä piiricupiin, jossa vastaan asettuu viikon kuluttua PiPS. Wolves: Joel Hildén; Sami Jalo (v), Jiri Vainio, Matias Lehtonen, Sampo Niinimaa; Tomas Lindblom; Karl Kaasik (v, 72. Ensimmäinen osuma. Sami Kuusela), Matti Hautala (v, 78. -MH Cupjuna jäi Paimion asemalle Hissiliikettä havaittavissa. Seuraava turnaus pelataan lauantaina Turun SB-Areenalla ja kausi päättyy pääsiäisen jälkeisenä lauantaina PUNTissa pelattavaan 11 (!) ottelun maratonturnaukseen. Kehitys on kuitenkin lupaava ajatellen tulevan kesän kilpailuja, sanoo PIF-valmentaja Maria Lindholm. I kula förbättrade hon sitt personbästa med 10 cm till 12,70, i höjd med en cm till 1,64 och på 800 m med två tiondelar till 2.38,22. Fysiken och den första touchen låg vi efter i, men vi hade ju faktiskt ett tiotal lägen att sätta dit bollen, sade Wolvestränaren Kimmo Vahalahti efter matchen på konstgräset i Pemar. Kuulassa hän työnsi 12,70 parantaen ennätystään 10 sentillä, korkeudessa tuli sentin parannus kun hän hyppäsi 1,64 ja 800 metrillä hän juoksi 2.38,22, kahden kymmenyksen parannus. Följande turnering spelas nu på lördag i Åbo medan säsongen avslutas lördagen efter påsk hemma i PIUG då det blir maratondag och elva (!) matcher mellan klockan 10 och 21. Mål: 26. kierros: . Tangerat personbästa blev det på 60 m häck. Voittaja Hertta Heikkinen, kakkonen Jutta Heikkinen ja kolmonen Piffenin Ida Otstavel. NIF pelaa ensi kaudella 4. en johtaa lohkoa 25 pisteellään, KIK on pari pinnaa jäljessä. Hertta Heikkinen från Joensuun Kataja vann D22 med 4 096 poäng före tvillingsystern Jutta Heikkinen med 3 917 poäng. För Pargas IF:s och Korpo IK:s herrar ser det däremot betydligt bättre ut. Olemme harjoitelleet peräti kaksi kertaa, joten siihen suhteutettuna kaaduimme saappaat jalassa. MuSa:s och Vainionpääs andra fullträ. MuSa gjorde 0-1 i den 26:e matchminuten genom Niko Vainionpää på en andraeller tredjeretur från nära håll. Maaleja ei paraislaisille kuitenkaan kirjattu. SALIBANDY Nagu IF:n naiset putosivat 3. MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. med ett tiotal minuter kvar att spela kommer inte heller med på listan över försäsongens pärlor. Här tof. Pituudessa hän hyppäsi 5,55, eli 4 senttiä ennätyksestään. ens Ida Otstavel tog vid veckoslutets inomhus-FM i mångkamp i Kuortane brons i femkamp i klassen D22. Ida Otstavel otti SM-pronssia GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.. Segrare Hertta Heikkinen, tvåa Jutta Heikkinen och trea Piffens Ida Otstavel. Maria Lindholm FOTO/KUVA: MIKAEL HEINRICHS Första kallduschen. Också i de enskilda grenarna blev det goda resultat och nya rekord. Kimmo Vahalahti ”Ida har förbättrat snabbheten och fått ordning på häcktekniken. Pi. Cuptåget stannade i Pemar ”Om det faktiskt inte är större skillnad på divisionerna än så här, så ... divisioonasta vaikka ottivatkin yhden voiton kauden päätösturnauksessa PUNTissa lauantaina. Niko Vainionpää 0–1, 82. divisioonassa. Ottelun molemmat osumat kirjattiin MuSan Niko Vainionpäälle. Hän teki uuden henkilökohtaisen ennätyksen 3 767 pistettä, joka on 252 pisteen parannus. Pi. INNEBANDY Nagu IF:s damer åkte ur division 3 trots en seger och en förlust i den avslutande hemmaturneringen förra lördagen. Men med en man mindre efter Henri Filato. Vi har tränat två gånger så visst stod vi upp bra med tanke på det. -MH Ner och upp för Pargaslagen. 9 TO 17.3 FOTBOLL. Lohkon kaksi parasta nousevat. N22-mitalikolmikko. Joonatan Julin), Henri Filatoff (v+v=utvisning 60.), Toni Tuominen (64. Teo Allén); Jani Masalin (v). @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.. Wolvesin Toni Tuominen ja Matti Hautala pääsivät kumpikin aiheuttamaan porilaisille hieman haramaita hiuksia. nna sig i division 4-spel nästa säsong. Hon satte nytt personligt rekord med 3 767 poäng, en förbättring av det gamla med 252 poäng. De två främsta lagen avancerar till division 4 och i nuläget är det Åbolaget Gremlins (22 p.) och Ruoska 4 från Pemar (21 p.) som är de enda som kan hota Pargaslagen. divisioonan lohko 20:n ykkösenä ja kakkosena. Pi. 8,72 är samma resultat som hon noterade en vecka tidigare vid individuella FM i Helsingfors. En sämre målskillnad än SBS Rupu gjorde att NIF får . Då två turneringar återstår av säsongen ligger lagen etta och tvåa i herrfemmans zon 20, en av fyra zoner på västkusten. Kun kautta on jäljellä kahden turnauksen verran joukkueet ovat 5. Urheasti taistellut Vitosen joukkue oli pitkään tasavahva viime kaudella Kakkosen länsilohkossa toiseksi sijoittuneen porilaisen MuSa:n kanssa, mutta viimeistään kun Henri Filato. Pi. – Ida on parantanut nopeuttaan ja saanut aitatekniikkansa kuntoon. I längd hoppade hon 5,55, vilket är 4 cm under personbästa. Grentekniken i kula och höjd har stabiliserats men i längd är avstampet ett litet problem.Utvecklingen ser i alla fall lovande ut med tanke på sommarens tävlingar, säger PIF-tränaren Maria Lindholm. s andra gula kort märkte man av en allt ökande frustration hos Pargaslaget. en leder på 25 poäng med KIK två poäng bakom. @ JALKAPALLO. Ottelu pelataan Piikkiössä. Vainionpää 0–2. – Jos kolmen divarin ero ei ole tämän suurempi, niin... Joensuun Katajan Hertta Heikkinen voitti N22-ikäluokan 4 096 pisteellä ennen kaksoissisartaan Jutta Heikkistä 3 917 pisteellä. Heikompi maaliero johti sarjasta putoamiseen, sillä SBS Rupu jäi samaan pistemäärään. ar MuSa:s Niko Vainionpää (99) in bollen för första gången i matchen. Trots att det skiljer tre serienivåer mellan lagen var Wolves ingalunda utan chanser. Paikkojakin meillä oli, Wolves-valmentaja Kimmo Vahalahti totesi Paimiossa pelatun ottelun jälkeen. – Om det faktiskt inte är större skillnad på divisionerna än så här, så ... Lajitekniikka kuulassa ja korkeudessa on parantunut, mutta pituudessa ponnistus on pieni ongelma. Tässä MuSa:n Niko Vainionpää (99) survoo ensimmäisen kerran pallon maaliin
10 TO 1 Rökt regnbågslaxfilé Savustettu kirjolohifilee Sopplax Färska strömmingsfiléer Tuoreet silakkafileet väderreservation/säävaraus Finland/Suomi må–lö/ma–la 7–21, sö/su 10–21 www.k-reimari.fi kim.mattsson@k-supermarket.fi Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen -26% 2 ask/rs 2 brk/prk 2 ps buketter kimppua 2 st/kpl p st/kpl 4 90 90 4 90 1 89 1 50 1 99 2 50 3 3 3 3 2 1 1 st/kpl p st/kpl 99 99 99 2 5 99 99 5 99 2 99 99 2 99 kg 5 99 27 90 5 95 5 95 14 95 Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 26% 9 95 95 9 95 kg Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 9 95 95 9 95 kg 4 99 99 4 99 kg Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 19 19 90 90 19 90 kg 17 17 95 95 17 95 kg Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 4 99 99 4 99 kg Ett parti Erä Ett parti Erä Kalamestarin rödingsoch gösfiléer nieriäja kuhafileet ca/n 200 g, djupfryst/pakaste Finland/Estland/Island Suomi/Viro/Islanti Färsk hel regnbågslax Tuore kokonainen kirjolohi Sverige/Finland, Ruotsi/Suomi Utan kort/Ilman korttia 13,49 kg Enskilt/Yksittäin 3,50 bukett/kimppu Enskilt/Yksittäin 0,99 ask/rs (3,96 kg) Enskilt/Yksittäin 2,99 ps (13,00-13,59 kg) Enskilt/Yksittäin 1,79 brk/prk (8,95 kg) Våreld Tulilatva i ytterkruka suojaruukussa Holland/Hollanti Körsbärstomater Kirsikkatomaatit 250 g (2,00 kg) Spanien/Holland, Espanja/Hollanti Röd/punainen paprika Spanien/Espanja Järvikylän herrgårdssallad i kruka kartanosalaattiruukku Finland/Suomi Fazer råg potatisoch morotspirog rukiinen peruna ja porkkanapiirakka 65-68 g (8,68-9,08 kg) Myllynparas äppelwienerbröd omenakampa 72 g (8,19 kg) Fazer hallonmunk vadelmamunkki 95 g (8,32 kg) Leipurin köttpirog lihapiirakka 110 g (7,18 kg) Fazer Dallasbulle Dallaspulla 85 g (11,65 kg) Pekan leipä Ciabatta 280 g (3,54 kg) Tulpaner Tulppaanit 7 st/kpl Finland/Suomi Taco salladsblandning salaattisekoitus 220 g (6,82 kg) & K-MATMÄSTARENS K-RUOKAMESTARIN K-MATMÄSTARENS K-RUOKAMESTARIN K-MATMÄSTARENS K-RUOKAMESTARIN Garantimör ytterfilé av nöt Takuumurea naudan ulkofilee i bit/palana Varm grillad kyckling Kuuma grillattu broileri råvikt/raakapaino ca/n 1,1 kg, Finland/Suomi Affco benfri stek av lamm karitsan luuton paisti ca/n 1,5 kg, djupfryst/pakaste Nya Zeeland/Uusi-Seelanti Den Gamle Fabrik Mintgelé Minttuhyytelö 200 g (7,50 kg) Garantimöra ytterfilébiffar av nöt Takuumureat naudan ulkofileepihvit Finland/Suomi Hörnstek av nöt Hörnstek av nöt Naudan kulmapaisti Naudan kulmapaisti i bit och malen/palana ja jauhettuna i bit och malen/palana ja jauhettuna Finland/Suomi Finland/Suomi Hörnstek av nöt Naudan kulmapaisti i bit och malen/palana ja jauhettuna Finland/Suomi Snellman kryddad ugnsfilé av lantgris maatiaispossun maustettu uunifilee eller/tai saltad festfilé/ suolattu juhlafilee ca/n 1,3 kg Roten till gott bröd – Hyvän leivän juuri ja alku Kuumana Reimarin grillistä K mana Reimarin grillis Varm från Reimaris grill 1 Sushi bit/pala Caesar sallad/salaatti 230 g (6,52 kg)
2 kalaa/talo us Roten till gott bröd – Hyvän leivän juuri ja alku Roten till gott bröd – Hyvän leivän juuri ja alku Roten till gott bröd – Hyvän leivän juuri ja alku 79 st/kpl 59 st/kpl 99 st/kpl 1 1 st/kpl Sushi Sushi bit/pala bit/pala Sushi bit/pala. 2 fiskar/hus håll Raj. ellei toisin mainita Öppet/Avoinna må-to/ma/to 9–18 fre/pe 9–20 lö/la 9-18 -20% 2 ask/rs 2 brk/prk 4 90 st/kpl Ö p st/kpl 1 89 89 1 89 2 brk/prk 1 50 50 1 50 ask/rs ask/rs 1 99 99 1 99 2 ask/rs 2 50 50 2 50 99 5 99 2 99 ask/rs Soppalohi 300 g (19,97 k Soppalohi Soppalohi Soppalohi ( ,97 k 7 (19 (1 300 g ( g ( 300 g (19,97 300 g (19, 7 9 9 1 19 300 g (19 9 00 00 9 9 9 9 9 9 9 9 3 3 9 9 9 9 9 9 9 9 300 g (19 9 9 300 g (19 9 3 300 g (19,97 k ask/rs 5 99 99 5 99 27 27 90 90 27 90 kg 5 95 95 5 95 kg 5 95 95 5 95 kg , benfri, Finland/ruodoton, Suomi enfri, Finland/ruodoton, Suomi benfri, Finland/ruodoton, Suomi 14 14 95 95 14 95 kg Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 Gäller to–lö /Voimassa to–la 17–19.3 9 95 9 95 4 99 19 90 17 95 4 99 Ett parti Ett parti Erä Erä Ett parti Erä Ett parti Erä Ett parti Erä Ett parti Erä Ett parti Ett parti Erä Erä Ett parti Erä Kalamestarin Kalamestarin rödingsoch gösfiléer rödingsoch gösfiléer nieriäja kuhafileet nieriäja kuhafileet ca/n 200 g, djupfryst/pakaste ca/n 200 g, djupfryst/pakaste Finland/Estland/Island Finland/Estland/Island Suomi/Viro/Islanti Suomi/Viro/Islanti Kalamestarin rödingsoch gösfiléer nieriäja kuhafileet ca/n 200 g, djupfryst/pakaste Finland/Estland/Island Suomi/Viro/Islanti Färsk hel regnbågslax Färsk hel regnbågslax Tuore kokonainen kirjolohi Tuore kokonainen kirjolohi Sverige/Finland, Ruotsi/Suomi Sverige/Finland, Ruotsi/Suomi Färsk hel regnbågslax Tuore kokonainen kirjolohi Sverige/Finland, Ruotsi/Suomi Utan kort/Ilman korttia 2,49 ask/rs (3,56 kg) Buntpris Nippuhinta Buntpris Nippuhinta Enskilt/Yksittäin 0,89 brk/tlk (4,45 l) Enskilt/Yksittäin 1,50 ask/rs (11,54 kg) Kymppimaukkaat kymppimemma kymppimämmi 700 g (2,84 kg) Laitilan kanatarhan äggsmör/munavoi 180 g (10,50 kg) laktosfri/laktoositon Laktosfri vispgrädde Laktoositon kuohukerma 2 dl (3,75 l) Kymppimaukkaat lagermemma/kerrosmämmi 130 g (9,62 kg) vanilj och tjinuski-kakao vanilja ja kinuski-kaakao djypfryst/pakaste Fazer råg potatisoch morotspirog Fazer råg potatisoch morotspirog rukiinen peruna ja rukiinen peruna ja porkkanapiirakka porkkanapiirakka 65-68 g (8,68-9,08 kg) 65-68 g (8,68-9,08 kg) Fazer råg potatisoch morotspirog rukiinen peruna ja porkkanapiirakka 65-68 g (8,68-9,08 kg) Myllynparas Myllynparas äppelwienerbröd äppelwienerbröd omenakampa omenakampa 72 g (8,19 kg) 72 g (8,19 kg) Myllynparas äppelwienerbröd omenakampa 72 g (8,19 kg) Fazer Fazer hallonmunk hallonmunk vadelmamunkki vadelmamunkki 95 g (8,32 kg) 95 g (8,32 kg) Fazer hallonmunk vadelmamunkki 95 g (8,32 kg) Leipurin Leipurin köttpirog köttpirog lihapiirakka lihapiirakka 110 g (7,18 kg) 110 g (7,18 kg) Leipurin köttpirog lihapiirakka 110 g (7,18 kg) Fazer Dallasbulle Fazer Dallasbulle Dallaspulla Dallaspulla 85 g (11,65 kg) 85 g (11,65 kg) Fazer Dallasbulle Dallaspulla 85 g (11,65 kg) Pekan leipä Pekan leipä Ciabatta Ciabatta 280 g (3,54 kg) 280 g (3,54 kg) Pekan leipä Ciabatta 280 g (3,54 kg) K-MATMÄSTARENS K-RUOKAMESTARIN Hörnstek av nöt Naudan kulmapaisti i bit och malen/palana ja jauhettuna Finland/Suomi Begr. 11 17.3 Rökt regnbågslaxfilé Rökt regnbågslaxfilé Savustettu kirjolohifilee Savustettu kirjolohifilee benfri, Finland/ruodoton, Suomi Rökt regnbågslaxfilé Savustettu kirjolohifilee benfri, Finland/ruodoton, Suomi Sopplax Sopplax Soppalohi 300 g (19,97 kg) Sopplax Soppalohi 300 g (19,97 kg) Färska strömmingsfiléer Färska strömmingsfiléer Tuoreet silakkafileet Tuoreet silakkafileet väderreservation/säävaraus väderreservation/säävaraus Finland/Suomi Finland/Suomi Färska strömmingsfiléer Tuoreet silakkafileet väderreservation/säävaraus Finland/Suomi Priserna gäller to–sö 17–20.3 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 17.–20.3
Paraisten Meripelastajat kutsuu jäsenensä sääntömääräiseen KEVÄTKOKOUKSEEN Antintuvalle, Skräbbölentie 36, Parainen. klo 11.00 pkannons@fabsy.. Styrelsen Partel telefonaktier Bästa pris. Avhämtning. Kuulutuksia Önskas köpa . 16.00. Käteismaksu. ILMOITUSMATERIAALIT tarvitsemme viimeistään maanantaina 21.3. Lillholmens dansbana bidrog sannolikt ganska starkt till den utvecklingen. 18.30 i Ordenshemmet på Museibacken, Storgårdsgatan 13. Nymanin tavoittaa puhelimitse: 044 375 3596 tai sähköpostitse: antti.nyman@parnet.. Rabbe Bäcklund 045 670 8500. 0400 617 754 Ostan jäämistöt, kuolinpesät, myös pienet erät. Årsmötet hålls onsdag 30.3. Tervetuloa! Hallitus Pargas Sjöräddare kallar sina medlemmar till stadgeenligt VÅRMÖTE i Antintupa, Skräbbölevägen 36, Pargas. I en lokal vägförrättning ordnas förrättningområdets fastigheters och samfällda områdens vägförbindelser att motsvara deras verkliga vägbehov beaktande det gamla vägnätet på området. Kontant betalning. Nouto, tarvittaessa siivous. www.pku.. Lillholmenin tanssilava edesauttoi kaikella todennäköisyydellä tätä kehitystä huomattavasti. joonas.karkkainen@maanmittauslaitos.fi http://www.maanmittauslaitos.fi/FNr2015-509763 TACK Sara www.pku.. OSTOJA MYYNTILIIKE Vapparvägen 2 /Vapparintie 2 . Joonas Kärkkäinen, förrättningsingenjör tel. Kesämökki tai -tontti autotien päästä mielellään Paraisilta. Tilaisuudet pidetään Paraisilla perjantaina 18.3. Alueellisessa yksityistietoimituksessa järjestellään toimitusalueen kiinteistöjen ja yhteisten alueiden kulkuoikeudet vastaamaan niiden todellisia kulkutarpeita ottaen huomioon alueella ennestään oleva tieverkko. Utgivningsdag onsdag! Julkaisupäivä keskiviikko! PK utkommer onsdag 23.3 ANNONSMATERIAL behöver vi senast måndag 21.3 kl 11.00 pkannons@fabsy.. Kokouksia lllllllllllllllllllllll rondelli Kungörelser . ÅRSMÖTE äger rum onsdagen den 30 mars 2016 kl. Korjausrakentamisurakoitsija ja arkkitehti Antti Nyman luennoi ja vastaa keskustelussa esiintulleisiin kysymyksiin. Vanhan talon ilmanvaihto ja rakenteiden tuuletus Kestävä korjausrakentaminen – hankkeen puitteissa puhutaan seuraavaksi ilmanvaihdosta ja rakenteiden tuuletuksesta. PK ilmestyy keskiviikkona 23.3. Kokous pidetään 30.3. Soittele rohkeasti ja tarjoa 040 5771053 Firar ej våra marso aprilfödelsedagar. Pengerten ja vetolautan myötä Gunnarsnäsin ja Iso-Tervon asukkaiden matka keskustaan lyheni huomattavasti. TO 17.3 12 Önskas köpa . JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN TIISTAINA KLO 16.00. Ostetaan autoja ja asuntoautoja -00 vuosimallista ylöspäin. kl. Halutaan ostaa Allmänhetens spalt . 18.15 på Bygdegården. Det var via vägbankar och dragfärja som Gunnarsnäs och Stortervo . Sommarstuga eller tomt med bilväg fram, gärna i Pargas. Välkommen! Styrelsen Styrelsen sammankommer till konstituerande möte omedelbart efter årsmötet. 050 441 5888 iltaisin ja viikonloppuna/kvällar och veckoslut. Agneta & Peter J. torstaisin ja perjantaisin. Pargas Roddklubb Årsmöte måndagen den 28.3 kl 19 i Taxi Leinos depå Betonggränd 1. Möbler, armaturer, tavlor, kärl, soldatmärken, medaljer, frimärken, LP-skivor, ryor, linne, smycken (GULD, även skadade) mm, mm. Kallelse till lantmäteriförrättning Förrättningsnummer: 2015-509763, lokal enskild vägförrättning Tid och plats: 30.3.2016 kl. klo 14 Kunnantuvassa. joonas.karkkainen@maanmittauslaitos.fi http://www.maanmittauslaitos.fi/FNr2015-509763 3 Kutsu maanmittaustoimitukseen Toimitusnumero: 2015-509763, alueellinen yksityistietoimitus Aika ja paikka: 30.3.2016 klo. Yrittäjät voivat pyytää Antti Nymania myös työmaakäynneille. 18.00. Yleisön osasto Möten . Huonekalut, lamput, taulut, astiat, sotilasmerkit, mitalit, postimerkit, LP-levyt, ryijyt, liinavaatteet, korut (KULTAA, myös rikkinäiset) ym., ym. Ge oss feedback Anna palautetta www.pku.. 9.30, Paraisten kaupungintalon Bryggan-Sali, Rantatie 28 Yksityistielain 38 c § mukainen toimitus, Tervsund, Parainen. PKU.FI RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. Kaffeservering. Lillholmenin vetolautta Kuvassa Väring Jernström ja Allan Ljungqvist ponnistelevat saadakseen lautan Lillholmenin puolelle eräänä kesäpäivänä 1960-luvulla. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST TISDAGAR KL. Halutaan ostaa VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. 9.30, Pargas, stadshusets Bryggan-salen, Strandvägen 28 Förrättning enligt lagen om enskilda vägar 38 c §, i Tervsund, Pargas. Välkommen. Välkommen! Styrelsen PARAISTEN MERIPELASTAJAT PARGAS SJÖRÄDDARE Jag köper kvarlåtenskap och dödsbon, även små partier. På mötet behandlas de ärenden, som enligt § 6 i föreningens stadgar ankommer på årsmötet. Puh./Tel. Stadgeenliga ärenden. Stadgeenliga ärenden. Sääntömääräinen kevätkokous torstaina 31.3.2016 klo 18.00 alkaen Cafe Bustis, Rantatie 7. Käsitellään sääntöjen 8 §:ssä määrätyt asiat. Tervetuloa! Hallitus Psykosociala föreningen Duetto r.f. 040-7344356 e-mail. Ka?eservering Program: Arkivamanuens Niklas Huldén berättar om bouppteckningar från Pargas och Åbolands skärgård från 1700och 1800-talen. 040-7344356 e-mail. klo 18.00. klo 14 ja kaupungin valtuustosalissa ja Nauvossa perjantaina 8.4. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. Hanke, joka on suunnattu rakentajille, suunnittelijoille ja yleisölle, keskittyy ennen 1960-lukua rakennettuihin taloihin, niiden rakennusfysiikkaan ja -tekniikkaan. Hän myös vastaa rakentajille annettavasta neuvonnasta. Styrelsen Paraisten Kokoomus r.y. 16.15 i Seniorstugan. Mötet hålls 30.3 kl. Joonas Kärkkäinen, toimitusinsinööri Puh/tel. 70 år 21.3.2016 Berith Engman Kaffepannan varm sö 20.3 från 13.00 Mälö Bygdeförening rf Föreningens årsmöte är den 30.3.2016 kl. ck väsentligt bekvämare att nå centrumområdet. FÖDELSDAG FAMILJENYTT PERHEUUTISIA Dragfärjan till Lillholmen Det är Väring Jernström och Allan Ljungqvist som spänner sina krafter för att få färjan över till Lillholmen en sommardag någon gång kring 1960-talet. lllllllllllllllllllllll rondelli RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. Pargas Hembygdsförenings r.f. Esitykset ovat suomeksi, keskustelua voi käydä kummallakin kotimaisella. Vid behov städning
Perussääntö on että perheet maksavat yhdestätoista kuukaudesta kun lapsi on ollut yhden toimintavuoden ajan päiväkodissa. Tämä huolestuttaa joitakin vanhempia kun koulut päättyvät 4. Koulua oli aamuyhdeksästä iltapäivään kello viiteentoista asti. Oppilasvaihto on samalla kielikylpyä Koivuhaan ja Skräbbölen koulun 4. . – On vähän ikävää kun ei ymmärrä mitä puhutaan. Ne, otka eivät voi järjestelmää hyödyntää voivat kokea tämän epäoikeudenmukaisena, sanoo Hotanen. Nyt järjestelmä on muuttunut siten että lapsen päiväkodista poissaolon tulee noudattaa kalenterikuukausia, jotta ne olisivat maksuttomia kuukausia. Jos perheellä on mahdollisuus pitää lapsi kotona kaksi (tai kolme) peräkkäistä kalenterikuukautta kesällä, ovat ne maksuttomia ja lapsi voi aloittaa päiväkodissa jälleen syksyllä. Takana vas. Päivähoito Paraisilla Jos vanhemmat haluavat välttää kesäkuukausien päivähoitomaksut edellyttää se nyt sitä että poissaolo noudattaa kalenterikuukausia. – Ei, sanoo päivähoidon päällikkö Pia Hotanen. dinkieltä eli tässä tapauksessa suomea. Heidän oma koulunsa on Skräbbölen alakoulu, jonka neljättä vuosikurssia he käyvät. vuosikurssilaiset ovat yhden koulupäivän mittaisessa oppilasvaihdossa. Useimmat päiväkodit ovat kesällä juhannuksen jälkeen ja heinäkuussa kiinni, mutta myös kesällä on muutama avoinna oleva päiväkoti. Se riippuu ihmisten työstä, joten ne joilla tämä mahdollisuus on saavat ylimääräisen edun. – Pitää myös muistaa että monilla vanhemmilla ei ole koskaan mahdollisuutta käyttää hyväkseen kahta ilmaista kuu kautta. . kesäkuuta. Aamulla oli ensimmäiseksi äiTO 17.3 13 LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Kyse ei ole pelkästään niistä perheistä, jotka eivät pidä uudesta vaatimuksesta kalenterikuukausipoissaoloksi. enl. Olemme nyt siirtyneet järjestelmään, joka noudattaa kalenterikuukausia kuten useimmat muutkin lähikunnat. • kyltit, tarrat, teippaukset • tekstiilipainatukset • painotuotteet • suurkuvatulosteet • suunnittelu, layout Ti–fre/pe 8-17, el. Emme vielä tiedä mitkä ne ovat. Tiistaina Koivuhaan koulua käyneen Junin mukaan toisenlainen koulupäivä oli melko mukava. Päivän aikana oli kuitenkin kivoja aineita kuten liikuntaa ja musiikkia. – On vaikeaa saada tämä kaikille oikeudenmukaiseksi, mutta yritämme, toteaa Hotanen. Toimintavuosi merkitsee käytännössä sitä että jos lapsi aloittaa päiväkodissa vasta syyskuussa ei seuraavana kesänä anneta maksutonta kuukautta, mutta jos hän aloittaa elokuun puolivälissä on yksi kuukausi seuraavana kesänä maksuton. Henkilökuntaa on lähes 200 henkilöä kun mukaan lasketaan Folkhälsanin päiväkoti, jolta kaupunki ostaa päivähoitoa. – Aivan vieraita koulut eivät oppilaille kuitenkaan ole, kertoo luokanopettaja Maarit Huhti Koivuhaan koulusta. Koulut päättyvät tänä vuonna lau antaina 4. ja 5. Yhdessä voidaan tehdä pieniäkin asioita, leikeissä ja peleissä säännöt ovat samat. . Kyseessä lienee ensimmäinen vastaava oppilasvaihto alakoulujen kesken. 19 . KUVA: LEENA LEHTONEN Vaihto-oppilaita. @ Päivähoidon maksuttomaan kesäkuukauteen tulee muutos Anja Kuusisto/Leena Lehtonen Paraisilla vanhemmilla on ollut kauan mahdollisuus pitää lapsi tai lapset kesällä kotona ja saada silloin maksuttomia päiväkotikuukausia. Edessä Juni Saanila Skräbbölen koulusta, Elias Kerokoski, Väinö Vyyryläinen ja Tuisku Luoto. kesäkuuta, joten esimerkiksi opettajaperheet, joilla on lapsia päivähoidossa voisivat pitää lapset kotona koulujen päättymisestä alkaen elokuun alkupuolelle. Juni soittaa nokkahuilua ja hänellä oli nokkahuilu mukana myös Koivuhaan koulussa. . överensk./tai sop.mukaan JB rengas ja tarvike Däckoch fälgförsäljning/-arbete Rengasja vannemyynti/-työt Finnängsv./Finnängint. Viime lukuvuoden aikana luokat vierailivat muutaman kerran toistensa kouluissa ja silloin tutuiksi tulivat niin koulurakennukset, opettajat kuin luokkaja välituntitilatkin. 040 589 1123 www.jbrengasjatarvike.fi. Lähetämme näinä päivinä perheille kirjeen, jossa kysymme heidän toiveitaan tulevasta kesästä. Teemme muutenkin yhteistyötä Kaarinan, Turun ja Liedon kanssa ja noudatamme samoja periaatteita. Vaikka oppilaat eivät täysin hallitsekaan toistensa äidinkieliä, sujuvat monet asiat yhdessä hyvin. . Koulujen välillä on nyt puolentoista viikon ajan oppilasvaihtoa. – Maksuttomien kesäkuukausien tarjoaminen ei ole lakisääteistä vaan se on kaupungin antama etu. Toimistosihteeri Annmari Vehmas hoitaa kaupungin päiväkotilaskutusta ja vahvistaa että hän saa joskus puheluja perheiltä, joiden mielestä järjestelmä ei ole oikeudenmukainen. Koivuhaan koulun 5 A-luokassa oli tiistaina kaksi vierailevaa oppilasta, Juni Saanila ja Atte Sundqvist. – Kyse voi olla myös niistä, joilla on loma talvella, heitäkin alueellamme on. Hän ei tuntenut entuudestaan luokkatovereita Koivuhaasta. Eikö tämä kelpaa poissaolokuukausina. Tämä on kokonaisuuden kannalta yksinkertaisempaa ja toiminnan kannalta parempaa. Emmi Kaarlela, Seela Koskela, Atte Sundqvist Skräb bölen koulusta, Christoffer Sandberg, Jonne Lemberg ja Frans Stolzman. Heillä ei ole mitään mahdollisuutta saada vapautusta päivähoitomaksusta kesällä, joten ei se tunnu oikeudenmukaiselta heitäkään kohtaan. Yli 800 lasta on kunnallisessa päivähoidossa Paraisilla
helmikuuta neljän sosiaalipalveluyksikön työntekijän irtisanoutumisesta muutaman kuukauden sisällä viime vuoden loppupuolella. Se pidetään maanantaina, joten silloin lienemme viisaampia. Viikko sitten sosiaalija terveyslautakunnan kokouksessa ei kysytty, vaikka vastaavat virkamiehet olivatkin paikalla. Totta kai tämä edellyttää myös kysymysten asettamista. Arja ja Hentti Hankalahti myivät keväällä 2011 talonsa ja tavaransa ja lähtivät purjehtimaan Serenaveneellään. Vaihdoimme kuvia Barbadoksella. Verhoudutaan hiljaisuuden ja salassapidon taakse, kuten pieni lapsi joka piiloutuu peittonsa alle ollen varma, ettei kukaan näe häntä. ÅU kertoi 26. Kustannusarvio töille oli 3,2 miljoonaa markkaa. Henkilö, jonka pöydälle kysymys lopulta tupsahtaa, ei välttämättä ole riittävän perehtynyt asiaan voidakseen vastata annettuihin kysymyksiin. Työ sosiaalipalveluiden saralla ei sekään ole pelkkää auringonpaistetta ja linnun laulua. Mitään tarkkaa aikataulua ei ollut lukuun ottamatta pitempiä purjehduksia. Salassapitovelvollisuus on monessa suhteessa hyvä asia, mutta ajoittain sitä myös väärinkäytetään. 14.3.1986. Tärkeitä kysymyksiä ohjataan eteenpäin hierarkiassa. Vaikka kuvasta voisi luulla, että merenkäynti oli kova, se oli kevyttä menoa ja lempeitä tuulia. Väliraportti kaupunginjohtajan tilaamasta selvityksestä on kuitenkin luvassa kaupunginhallituksen seuraavaan kokoukseen. Kysymyksiä ja samalla hiljaisuutta Viikko sitten sosiaalija terveyslautakunnan kokouksessa ei kysytty, vaikka vastaavat virkamiehet olivatkin paikalla. Kirjelmässä sosiaalija terveyslautakunnalle ja kaupunginhallitukselle he osoittivat useita ongelmakohtia yksikön sisällä. On äärettömän rankkaa perehtyä päivä toisensa jälkeen aina hankalampiin tapauksiin. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Kolmekymmentä vuotta sitten ilmeni että Paraisten keskusurheilupuiston kunnostukseen on luvassa valtion tukea. Saksalainen purjevene otti yhteyttä VHF:kautta ehdottaen että kuvaisimme toistemme veneitä. Arja kirjoitti matkablogia ja parturi-kampaaja kun on, niin hän leikkasi jonkin verran hiuksia satamassa oltaessa ja trubaduurinakin esiintyvä Hentti saattoi esittää Elvis-ohjelmansa. Nämä eduskuntavaalit olivat muuten ensimmäiset maaliskuussa järjestetyt, sillä sitä ennen vaalit järjestetiin heinäkuun (!) alussa. Kaikki ei todellakaan ole pelkkää auringonpaistetta ja linnun laulua, vaikka välillä pyritään saamaan asiat vaikuttamaan siltä. Salassapitovelvollisuuden ei pitäisi muuttua salassapito-oikeudeksi, sillä sen tarkoituksena ei ole suojella virkamiehiä tai päälliköitä – vaan sosiaalipalveluiden asiakkaita. Päälliköt tekevät itse selvityksiä omista tekemisistään, asiakkaat kokevat tulleensa väärin kohdelluiksi, liitteitä ja kirjelmiä katoaa esityslistoista, useat henkilöt irtisanoutuivat samoihin aikoihin ja henkilöt, joilla ei ole varsinaista pätevyyttä tekevät päätöksiä, joilla pahimmassa tapauksessa voi olla kauaskantoisia vaikutuksia useille perheille. Ei mikään aurinkoinen tarina, siis. Vaalit liikuttivat kansaa Urheilukentälle ulkopuolista rahoitusta 17.3.1966. ÅU-kollega Kim Lund on ansiokkaasti selvittänyt Paraisten sosiaalipuolen ongelmia ja siellä kyteviä ongelmia. @. Aluksi he purjehtivat Euroopan ve sillä ja lyhyemmillä matkoilla mukana oli tuttavia tai jommankumman lapsia. Kaukana siitä. Mikäli samalla kokee, ettei esimiehiltään ja johdolta saa riittävää tukea ja ulkopuolinen paine esimerkiksi asiakkaiden, omaisten ja median suunnalta kasvaa, pelkkä ”oman työn tekeminen” voi olla yllättävänkin hankalaa. Vedotaan salassapitovelvollisuuteen, vaikka käytännössä olisi kyse vain epämukavan todellisuuden myöntämisestä. Paraisilta yli Atlantin KUVAT HANKALAHTIEN KOTIALBUMISTA Atlantin ylitys Kap Verde Barbados. Esimerkiksi Atlantin Hentti Hankalahti kertoo maailmanympäripurjehduksesta, jonka hän teki vaimonsa kanssa muutama vuosi sitten. 14 TO 1 SUNTIN SUULLA Mikael Heinrichs » 1986 1966 Viiskymmentä vuotta sitten kaikki ottivat ilon irti eduskuntavaaleista, kuten vaikkapa Cafeteria Mocca, joka tarjoili erikoishintaisen lounas-päivällisen vaalihuoneistokäynnin jälkeen
Hankalahdet ottivat uudelleen yhteyttä Turkuun. Se kuului aikoinaan Ruotsille. Kovan merenkäynnin vuoksi Espanjasta ei uskallettu lähettää helikopteria, mutta Portugalista lähtisi armeijan helikopteri. Tällä kertaa mukana olivat Arjan poika ja tämän tyttöystävä. Sitä ennen tuli lentokone paikallistamaan Serenaa. 16.3.2006. Sähkökaappiin pääsi vettä, joka puolella oli lasinsirpaleita ja lopulta veneessä oli vain yksi ehjä pelastusliivi. Oli aikaa sukellella, katsella luontoa ja elämiä ja valokuvata. Toisilta purjehtijoilta sai hyviä vinkkejä ja vihjeitä ja muun muassa hollantilaisista ja amerikkalaisista purjehtijoista tuli hyviä ystäviä. Serena purjehti Karibialle, USA: han, Puerto Ricoon. init seurasivat meitä pitkiä aikoja. Serena, jonka pilssipumppu toimi edelleen, jatkoi yksinäistä purjehdustaan Kanariansaarten ulkopuolella. Miten sen matka päättyi. Mutta kaikki neljä onnistuttiin nostamaan helikopteriin ja turvaan. Pilssipumppu toimi, mutta tilanne oli niin vakava että päätettiin ottaa satelliittipuhelimitse yhteys Turun meripelastuskeskukseen, jonne suomalaisten venekuntien hätäpuhelut ulkomailta on keskitetty. Nykyisessä liigassa Paraisten edustaja ei edusta mitään tiettyä pubia, vaan kulkee nimellä Par Rocks. Vähän myös kalastettiin. Lautalle pääsy ei ollut helppoa niissä olosuhteissa ja lautalla oli lisäksi melko paljon vettä. Tästä kuullaan lisää Dalaskogin seurantalolla Ålössä keskiviikkona 23. Länsiturunmaan suomalainen seurakunta I 20.3 klo 12 Palmusunnuntain messu kirkossa klo 18 Yhteisvastuukonsertti kirkossa 24.3 klo 13 Kiirastorstain messu kirkossa klo 20 Kiirastorstain messu Agricolakappelissa 25.3 klo 15 Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki kirkossa 26.3 klo 22 Pääsiäisyön messu kirkossa 27.3 klo 12 Pääsiäisen messu kirkossa ja kirkkokahvit seurakuntakodilla 28.3 klo 12 messu kirkossa 3.4 klo 10 messu kirkossa 9.4 klo 18 Paraisten vokaaliyhtyeen konsertti kirkossa, useita solisteja, soitinyhtye PÄÄSIÄISEN AIKA Tervetuloa!. Arja ja Hentti paikkasivat pressua kun he putosivat mereen, mutta olivat onneksi kiinni valjaissa. Lähtisivätkö Hankalahdet vielä uudelleen maailmanympäripurjehdukselle. Barts. Rauhaisa meri. Alkoi jo olla pimeää ennen kuin helikopteri saapui. St. 15 17.3 2006 Tommy’s House nousutunnelmissa Kymmenen vuotta sitten liigan perustajajäsen Tommy’s House -pubin biljardijoukkue nousi Turun seudun pubiliigan ykkösdivariin voitettuaan 13 pelaamastaan 16 ottelusta. ylityksessä vuodenajalla on suuri merkitys. Suolainen vesi ei ole myöskään paras mahdollinen vaatteidenkaan pesussa ja niinpä satamaan tultaessa pyykki oli ohjelmassa elintarvikkeiden, dieselin ja muiden välttämättömien hankintojen ohella. – Sain mustekaloja ja elämäni ensimmäisen tonnikalan. Aallokko oli yli 20 metriä korkea. Kala nappasi kiinni koukkuuni, mutta punanapsijan sijasta sain ylös ison, käärmemäisen mureenan, kertoo Hentti. Eli Ruotsi omisti saaren Karibialla... maaliskuuta kello 18 kun Hentti Hankalahti kertoo purjehduksesta (ruotsiksi). Noin 200 merimailin pituinen matka Azoreilta Espanjan La Corunaan jäi heidän viimeisekseen Serenalla. Keikauksessa veneen ylärakennelma irtosi ja vei mennessään ylimääräisen pilssipumpun. VHFpuhelimella saatiin yhteys, mut ta aallokon ja jo hämärtyvän il lan johdosta venettä oli vaikea havaita koneesta. Meripelastuskeskus välitti viestin edelleen Espanjaan ja apua luvattiin kahden tunnin kuluessa. Espanjan vesillä. Kävin jopa kalastuskurssin, jonka aikana pyydystimme yöllä punanapsijoita. Hän sanoo omaavansa myös eräänlaisen kalastusennätyksen: – Kun purjehdimme Puerto Ricosta Azoreille, yli 4 000 kilometriä, kalastin koko ajan – saamatta ensimmäistäkään kalaa. Useampana päivänä tuuli oli puhaltanut yli 25 metriä sekunnissa ja aallot olivat korkeita. Kesällä 2013 oli tarkoitus palata takaisin Suomeen. Del. Suolainen vesi ruostuttaa ja aiheuttaa korroosiota. Veteen laskettiin pelastuslautta joka meni tietysti väärin päin
Kuituliittymän hinta taloyhtiöille keskusta-alueella nousee 1.1.2017 alkaen. Nyt silmälasien ostajalle optikon näöntarkastus kaupan päälle. Kupariverkon kaapelitelevisio, kuukausimaksu nousee 1.7.2016 alkaen. Yksittäisten kotitalousten kuituverkon liittymismaksu keskustan alueella nousee 1.1.2017 lukien 300 eurolla 1 790 euroon ja taloyhtiöiden vastaava maksu enemmän kuin kaksinkertaistuu noustessaan 3 000 euroon. Kuituliittymien hinnat Paraisten keskustan alueella tulevat vuodenvaihteessa huomattavasti kalliimmiksi. Varaa aika: instru.. Hinta nousee. Tällä hetkellä Partel rakentaa kuituverkkoa Kurckaksen alueella. Kuituverkon palveluiden hinnat puolestaan pysyvät ennallaan. -50 % Kaikki kehykset tai linssit Sinä päätät kummat haluat puoleen hintaan. toukokuuta alkaen reilulla kolmella eurolla ja kupariverkon kaapelitelevision kuukausimaksu vajaalla kahdella eurolla. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. (1 490 euroa > 1 790 euroa) . Yhtiö ilmoitti viime keskiviikkona nostavansa kupariverkon palveluidensa hintoja samalla kun kupariverkon purkutyöt jatkuvat. Sommarens bästa målningstider bokas nu Kesän parhaat maalausajat tilataan nyt Kehykset tai linssit -50% -tarjous koskee koko silmälasikehysja silmälasilinssivalikoimaa. ju lk isi vu ne lio .. Yhtiö ilmoitti viime keskiviikkona nostavansa kupariverkon palveluidensa hintoja samalla kun kupariverkon purkutyöt jatkuvat. (11,97 euroa > 15 euroa) . @ MÅLNING MAALAUSTA • underhållsmålning • renovering av brädfodring • värmeisoleringstak • takrenovering • huoltomaalaukset • ulkoverhousremontit • lämpöeristekatot • kattoremontit Pasi Nyman | S:t Karins, Kaarina | 0400-260 988 w w w. Tarjous voimassa silmälasien ostajalle 3.4.2016 asti. Kaapeli-tv -palveluiden osalta siirtymäaika on kuitenkin jopa yhdeksän kuukautta, joten asiakkailla on runsaasti aikaa pohtia vaihtoehtojaan, von Zweygbergk toteaa. mälasit. TO 17.3 16 Paraisten puhelin haluaa nopeuttaa siirtymistä kupariverkosta kuitukaapeliin. Hajaasutusalueiden hinnasto noudattaa aiempaan tapaan erillistä hinnastoa. Kuituliittymän hinta yksityisille keskusta-alueella nousee 1.1.2017 alkaen. (6,91 euroa > 8,90 euroa) . Partelin toimitusjohtaja Jari von Zweygbergk muistuttaa, ettei yhtiö ole nostanut lankapuhelinliittymien maksuja sitten vuoden 2003. Vuoden 2016 aikana tehtyihin kuitutilauksiin sovelletaan vanhaa hinnastoa varsinaisesta asennusajankohdasta riippumatta. Valikoima vaihtelee myymälöi äin. (1 490 euroa > 3 000 euroa) ARKISTOKUVA: MIKAEL HEINRICHS Kauan sitten. Samalla yhtiö ilmoitti nostavansa vuodenvaihteesta lähtien uusien keskusta-alueen kuituliittymiensä hintaa. Nostimme viimeksi lankapuhelinliittymien maksuja vuonna 2003 ja olemme edelleen selvästi mediaanihintatason alapuolella kansallisella tasolla verrattuna, toteaa Partelin toimitusjohtaja Jari von Zweygbergk. /naontarkastus | 02 4809 7000 (pvm/mpm) € Myös kevään uutuudet! Esim. Sildalan seudun osalta yhtiö tulee tekemään päätöksen rakentamisen suhteen muutaman viikon sisällä, mutta juuri tällä hetkellä kiinnostuneita ei näytä olevan riittävästi. huippuyksiteholinssit 195€ ja huippumoniteholinssit 345€ Juuri sinulle sopivat silmälasit. Perinteisen lankapuhelinliittymän kuukausimaksu nousee 1. Ei voi yhdistää lle 3.4.2016 asti. Partel purkaa kupariverkkoa ja tarkistaa hintoja Partelin hinnankorotukset . – Kaikkia asiakkaita joita purku koskee, informoidaan henkilökohtaisesti sekä kirjeitse että suullisesti. Lankapuhelin, kuukausimaksu nousee 1.5.2016 alkaen. – Näillä toimenpiteillä ei välttämättä ole mitään tekemistä toistensa kannsa, sillä kuparipuolen hinnankorotukset johtuvat pääasiassa volyymien laskusta. MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. Instrumentarium Parainen Rantatie 12, 0203 32878* *Puhelun hinta on 8,8 snt/min. Hinnankorotukset koskevat myös taloyhtiöitä. Paraisten puhelin haluaa nopeuttaa siirtymistä kupariverkosta kuitukaapeliin
Ido wc-stolar, Oras kranar m.m. www.bb-fashion.fi turvaja ammattijalkineet Rantatie 1, Parainen . Ritningar Personlift-tjänster 12,5 m Rakentaa Uutta ja Vanhaa Rak.luvat ja Piirustukset Henkilönostinpalvelut 12,5 m Elinstallationer Sähköasennukset Turun Pelti ja Metallityö Oy Hunäsintie 72, 21600 Parainen Karlsson 0400-124 641 turunpeltijametallityo@gmail.com – Konesaumapeltija profiilipeltiasennukset – Aluskateja laudoitustyöt ym. / puh. • Rörarbeten, nybyggen m.m. 17 TO 17.3 Servicerutan Palveluruutu Öppet / Auki Vard/Ark 7-17 Lö/La 9-13 ELINSTALLATIONER SÄHKÖASENNUKSET BUTIK KAUPPA Runebergsstranden 2 Runeberginranta 2 info@pargasel.. 458 5420 E-post: info@paraistenvalo.. (02) 458 4824 Urnlundsvägen 2 – 21600 Pargas www.paraistenvalo.. 040 517 3063 SZVHUYLFH#SDUQHWÀ PW SERVICE www.visionlasiterassit.fi . puutyöt – Räystäskouruja syöksytorviasennukset Luftvärmepumpar Ilmalämpöpumput jack.sundholm@aptoy.fi www.aptoy.fi 050 465 6030 Ralf Kavón 0400-228 703 Lars-Göran Fagerlund 040-752 9670 Skräddarängsvägen 97 | Räätälinniituntie 97 info@paraistenputkiasennus.fi Obs! Ny adress | Huom! Uusi osoite 21600 Pargas | Parainen Rörsaneringar i egnahemshus med erfarenhet • Försäljning och installationer av VVS – material t.ex. Service av bilar, traktorer, trädgårdsmaskiner och båtmotorer! Autojen, traktorien puutarhakoneiden ja venemottoreiden huolto! Lagergränd 1, Norrby 21600 Pargas Tfn. 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen.?. Tfn. 458 3070 info@bb-fashion.fi palveluala – hotelli – ravintola – hoito – terveys vaivattomasti verkkokaupasta Märkätilasertifikaatti Våtutrymmescertifikat Vastaava | Ansvarig PAR-SEP Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava www.yrityshuolto.fi 10 % rabatt åt lokala företagare (ej färgkassetter, gratis transport för min 100 € köp) 10 % alennus paikalliselle yrittäjälle (ei värikasetit, ilmainen kuljetus yli 100 € ostosta) • Toimistotarvikkeet • Kopiontipalvelut • Värikasetit • Rahtikirjat • Hinnoittelukoneet/etiketit • Tarrakirjoittimet Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille Kontorsmaterial till skolor, hem och företag YRITYSHUOLTO OY Pyhän Katariinantie 6, Kaarina ma-pe 9-17, la 10-14.30 puh. www.pargasel.. +358 (02) 469 2155 Macce Nylund 041 537 4461 Bygger Nytt och Gammalt Byggnadslov o. 040 825 2533 SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen Oy P
asti) hän nostaa esille historiallisia naishahmoja. rökt fårkött, fisk, sylt och saft, hantverk PÄÄSIÄISMARKKINAT PÄÄSIÄISMARKKINAT tarjolla mm. na, Jose. Franck on tehnyt projektissa yhteistyötä vaa tesuunnittelija Ina Nordbergin ja kampaaja-maskeeraja Sabina Segerströmin kanssa. ILMAINEN PYSÄKÖINTI www.saaristolaakarit.fi Kotim aista lääkä ripalv elua yli 10 vuotta Maria Silfverberg Yleislääketieteen erikoislääkäri, työterveyslääkäri KONSERTER/ KONSERTIT ARKIPELAG 17.3 19.00 PIUG/PUNT PEKKO KÄPPI & K:H:H:L + MARTY THE RANDOM GUY BILJETTER/LIPUT: 12 € + exp.avg./toim.kul. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. 6.28 ¬ 18.49 Namnsdag/Nimipäivä: Bengt, Bengta, Benita, Pentti TI . ina, Jooseppi,Joosef Ambient-ilta numero kolme Äänimaisemia ja visuaalista taidetta esittelevien ambient-iltamien sarja väestönsuojassa saa jatkoa. Turun Brinkkalan gallerian näyttelyssä (17.4. Apteekin talossa) Yleislääkärin vastaanotto ja laboratorio arkisin klo 8-12, la 10–15 ja su 12–15 myös ilman ajanvarausta. 6.22 ¬ 18.54 Namnsdag/Nimipäivä: Axel, Akseli VECKA 11 VIIKKO 17–23.3.2016 LÖ/LA . 6.25 ¬ 18.51 Namnsdag/Nimipäivä: Viktor, Viktoria, Vihtori ONS/KE . 11-14 klo kl. 6.35 ¬ 18.44 Namnsdag/Nimipäivä: Josef, Jose. Undervisning i popjazzpiano och improvisation. 20 € vid dörren/ovelta 3.4 14.00 SNÄCKAN, INIÖ SKRUBILUTTAN Å SKRUBILEJ BILJETTER/LIPUT: 10 € + exp.avg./toim.kul. 20 € vid dörren/ovelta 15.3 18.00 PARGAS KYRKA/PARAISTEN KIRKKO Orgelafton/urkuilta, Tomi Satomaa 15.3 17.30 FOLKHÄLSAN, PARGAS/PARAINEN Arkipelags elever dansar, spelar och improviserar. 6.41 ¬ 18.39 Namnsdag/Nimipäivä: Gertrud, Trude, Kerttu, Kerttuli FRE/PE . 20 € vid dörren/ovelta KAISA TAKKULA & TOMI SATOMAA: AVE MARIA Gratis/ilmainen 1.4 19.00 PIUG/PUNT OCTOPIE + DIMMA BILJETTER/LIPUT: 8 € + exp.avg./toim.kul. Järjestää: Länsi-Turunmaan Yrittäjien ry:n Kauppiasja Saaristovaliokunnat kl. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa! 19.3 19.30 GROTTAN AMBIENT EVENING III: AL SECCO Gratis/ilmainen 26.3 19.00 RÅTTIS 20.3 18.00 PARGAS KYRKA PARAISTEN KIRKKO FLAME JAZZ: AURA FLOW BILJETTER/LIPUT: 12 € + exp.avg./toim.kul. Konsepti on Janne Lindgårdin kehittämä, äänimaailmasta vastaa trio Barque Sound Experiments (Karlsson, Lindgård, Ruokolahti). Alla intresserade välkomna! Jazzpianisti ja -opettaja Eliina Mäkirannan workshop, aiheina popjazzpianon opetus sekä improvisointi. Biljetter: Kelovee & Stadshuset i Pargas, Ombudsposten i Nagu, Luckan i Åbo & Kimito Med ett Konsertpass (40 €+exp.avg.) får du njuta av alla Musik i Marskonserter för rabatterat pris, med en och samma biljett! Konserttipassilla (40 €+toim.kul) saat nauttia jokaisesta Musiikkia Maaliskuussa-konsertista yhdellä lipulla, ja vielä alennettuun hintaan! Liput: Kelovee & Paraisten kaupungintalo, Nauvon asiamiesposti, Luckan Turku ja Kemiö PIUG kultursal PUNT kulttuurisali 1 h 35 min T-7-S biljetter / liput 7 € sun 20.3 klo 13 suomeksi sönd 20.3 kl.15 på svenska Kung Fu Panda 3 D Påskmarknad Påskmarknad med bl.a. savustettua lampaanlihaa, kalaa, hilloa ja mehua, käsitöitä 19.3.2016 19.3.2016 Välkomna! Tervetuloa! Välkomna! Tervetuloa! på torget vid Köpmansgatan i Pargas Kauppiaskadun torilla Paraisilla Ordnas av: Köpmannaoch Skärgårdsutskottet i Väståbolands Företagare rf. Päivystys viikonloppuisin la 10–15, su 12–15 Ajanvaraus: (02) 458 5990 ma–to 7.30–18, pe 7.30–15, la 9.30–15, su 11.30–15 Vanha Bläsnäsintie 3 21600 Parainen (ent. Lauantaina kello 19.30 alkaen noin tunnin ajan on luvassa Al secco -niminen kolmososa, jossa Jocke Sumeliuksen maalausten valokuvia heijastetaan seinille elektronisten ja akustisten äänimaisemien säestäminä. -MH Ei tavallisia kuolevaisia Paraisilta kotoisin olevaa valokuvaaja Anna Franckia kiehtovat vahvat naiset. 6.31 ¬ 18.46 Namnsdag/Nimipäivä: Joakim, Kim, Aki, Jaakkima MÅ/MA . 6.38 ¬ 18.41 Namnsdag/Nimipäivä: Edvard, Eddie, Eetu SÖ/SU . 16.3 18.00 STADSHUSET I PARGAS/PARAISTEN KAUPUNGINTALO Hanhivaara, Hanhinen & Malmivaara trio 17.3 18.00 NAGU KYRKA/NAUVON KIRKKO Flöjtafton/huiluilta, Mirjam Granström 17.3 13.00 17.00 ARKIPELAG PARGAS/PARAINEN Workshop med jazzpianisten och -läraren Eliina Mäkiranta. Kirjailija Mia Franck on laatinut kuvien yhteyteen tekstit. Arkipelagin oppilaat tanssivat, soittavat ja improvisoivat. www.pku.. Kuvasarja on Franckin tutkielma siitä miten sukupuolirooleja on rikottu ennen ja nyt. TO 17.3 18 Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas To To Fr Pe Lö La Sö Su Må Ma +3 +6 +6 -1 -1 -1 -1 -0 -1 -1 +0 +0 -1 +0 +0 9 12 7 3 2 VECKANS VÄDER VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA TO . n, Juuso,Jose. 15 € vid dörren/ovelta 25.3 20.00 HJALMARS, KORPO/KORPPOO TAILSWAY 2.4 19.00 PIUG/PUNT KEBU Perplexagon tour 2016 BILJETTER/LIPUT: 12 € + exp.avg./toim.kul. 11-14 klo Påskha ren kommer på besök! Pääsiäispup u vierailee! KVL-RENT
02 274 9900 Besöksadress: Partel Strandv. Ave Maria yhteisvastuukonsertin teemana KUVA: MIKAEL HEINRICHS Kouluruoka vko 12 Paraisten keskuskeittiöl Maanantai Makkarakeitto Tiistai Chili con carne Keskiviikko Riistakiusaus Torstai Salaattibuffet MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. Toim. Kirkkokuoro. Juho Kopperoinen, Liisa Tuomi, Marko Laakso, Tomi Satomaa. saatavilla kokouksen jälkeen. Pääsiäispäivän messu su 27.3. Totisesti, totisesti: jos vehnänjyvä ei putoa maahan ja kuole, se jää vain yhdeksi jyväksi, mutta jos se kuolee, se tuottaa runsaan sadon.” quitZakken Seuraava tapaaminen on perjantaina 18.3. Ohjelmassa on muun muassa Johan Sebastian Bachin, Max Regerin ja Samuel Barberin musiikkia. Juho Kopperoinen, Tomi Satomaa. klo 15. Konsertin jälkeen iltatee kirkossa. brillaattoreista ja niiden käytön opastusta kaupungintalon valtuustosalissa maanantaina 21.3. Pe 25.3. Toim. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 PERUSTETTU 1912 Palmusunnuntain messu su 20.3. Rukous joka johtaa päämäärään. 02 274 9900 Käyntiosoite: Partel Rantat. Tryck: Salon lehtitehdas 2016. E-tidningen inkl.moms 24% Lösnummer 1,40 € 12 mån 35,00 € Upplaga 4 455 (99/-/-/1) UK 20.3.2015. 17.00, radannonser bör inlämnas senast tisdagar kl. 16 Avoinna: Ma – Pe 9–17 Yhdistykset: pkinfo@fabsy.. Anna-Maija Hella, Tomi Satomaa, Ulla Lehtovaara, Kati Sirkiä. Ohjelmassa Stig Engmanin kuvaesitys ”Aikamatka Kuusistosta Keskustan kautta Sattmarkiin”. alv 10% 12 kk 59 € 6 kk 38,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu. klo 18.00: Rukousja keskusteluilta Suutarisilla Torstai 24.3. . 2, Parainen. Ihmiset, joita oli saapunut juhlille suurin joukoin, ottivat palmunoksia ja menivät häntä vastaan huutaen: – Hoosianna! Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimessä, Israelin kuningas! Jeesukselle tuotiin aasi, ja hän nousi sen selkään, niin kuin on kirjoitettu: – Älä pelkää, tytär Siion, sinun kuninkaasi tulee! Hän ratsastaa nuorella aasilla. 16.00. 040-312 4425. Opetuslapset eivät vielä tuolloin ymmärtäneet tätä, mutta kun Jeesus oli kirkastettu, he muistivat, että hänestä oli näin kirjoitettu ja että hänelle myös oli tapahtunut niin. klo 10.30 Seniorituvan aamujumppa Ke 23.3. klo 13. Toim. Ilmoitushinnat (sis. Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki pe 25.3. klo 12. Leipää ym. Tilaushinnat sis. Poh joismaiden vanhimman urkuseuran, Organum-seuran puheenjohtajaksi hänet valittiin vuonna 2016. Näköislehti sis. Mummon kammari Tennbyn tuvalla pe 18.3. Juho Kopperoinen, Tomi Satomaa. 2. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. – Kultaisen iän kerholaisille ja muille eläkeläisille ilmainen kuljetus; ilmoita Ulla Lehtovaaralle puh. klo 18.30. Medlem av Tidningarnas Förbund . Toim. Tänä vuonna yhteisvastuukeräys torjuu nuorten syrjäytymistä Suomessa ja Ugandassa. Konsertin järjestää LänsiTurunmaan suomalaisen seurakunnan musiikkityö. Kirkon jälkeen kahvit ja mehut päiväkerhon tiloissa. Ulla Lehtovaara. Koko maailma juoksee hänen perässään.” Niiden joukossa, jotka olivat tulleet juhlille rukoilemaan Jumalaa, oli myös muutamia kreikkalaisia. Kiirastorstain iltamessu Agricola-kappelissa to 24.3. Musiikissa myös Samuli Paavilainen, sello. klo 13 kirkossa ja sen jälkeen kahvihetki seurakuntakodilla. Ilmestymispäivä torstai. Toim. klo 10. Tervetuloa! Yhteisvastuukonsertti Pa raisten kirkossa alkaa sunnuntaina 20.3. Ne, jotka olivat olleet Jeesuksen mukana, kertoivat, miten hän kutsui Lasaruksen haudasta ja herätti hänet kuolleista. Eläkeliiton Paraisten yhdistys Yhdistyksen kesäretki tehdään tiistaina 14.6. klo 10. Juho Kopperoinen, saarna Sini Johansson, Tomi Satomaa. Turinaryhmä Tennbyn tuvalla ma 21.3. Sunnuntai 20.3. 040 590 1145. klo 13. Konsertin teemana on ”Ave Maria!”. 251 2991 OMIST. 12: 12–24 Annonspriser (inkl. klo 12. 8. 040-312 4428. Annonser och annat material bör inlämnas till kundservicen senast måndagar kl. Lapsityö: Kettu-kerho 4–6-vuotiaille tiistaisin ja torstaisin klo 9–11.30. Ohjelma 10 eur yhteisvastuukeräykseen. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 8.30–16.00 puh. Puh. Tervetuloa! Suomen Nivelyhdistys ry Paraisten piiri Kuukausitapaamisemme on keskiviikkona 23.3. lapsikuoro päiväkerhon tilassa, pienet klo 16.30 ja isommat klo 17.15. Toim. 040-488 5586 SPR ystävät Maaliskuun kokous pidetään tiistaina 22.3. Toim. Toim. Tervetuloa! MLL:n Paraisten paikallisyhdistys Perhetalo Ankkurin tiloissa pidetään MLL:n perhekahvilaa aina ke klo 10–12 välisenä aikana. alv 24%) pmm: Tekstissä 1,55 € / pmm Kuolinilmoitus 1,55 € / pmm Yksityishenkilöt rivi-ilm., maks. Koululaisten pääsiäiskirkko pe 18.3. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Tiedustelut p. Ohjelmamaksun tuotot ohjataan suoraan yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Kirkkokuoro seurakuntakodin alasalissa klo 18.30. 16 Öppet: Må – Fre 9 – 17 Föreningar: pkinfo@fabsy.. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Seurakunnan kotisivut: www.ltsrk.. klo 22. Satomaa työskentelee Länsi-Turunmaan suomalaisen seurakunnan kirkkomuusikkona ja musiikkiopisto Arkipelagin urkujensoiton opettajana sekä aktiivisena konserttiurkurina. Puheenjohtaja Senioritupa Ma 21.3. Tenhola – Tammisaari – Fiskarsiin. Lasten pääsiäiskirkko pe 18.3. Ilmoittautumiset Matille 24.4. Kassit noin klo 13.45 alkaen. Ave Maria -konsertti su 20.3. Nämä tulivat Filippuksen luo sen, joka oli Galilean Betsaidasta – ja sanoivat: ”Me haluaisimme tavata Jeesuksen.” Filippus meni puhumaan asiasta Andreakselle, ja sitten he molemmat menivät Jeesuksen puheille. Jeesus sanoi heille: ”Hetki on tullut: Ihmisen Poika kirkastetaan. klo 17.00: Miesten ryhmä koolla Keijon luona.. pääsiäispäivän messu ma 28.3. Paikka on Seniorum. Kiirastorstain päivämessu to 24.3. klo 8.30– Käsityöaamu. Utgivningsdag torsdag. Matti Tennbynseura Kokous Folkhälsantalossa keskiviikkona 23.3. Satomaa on myös kehittänyt urkujensoiton varhaispedagogiikkaa aktiivisesti Suomessa viime vuosien aikana ja on kysytty luennoitsija urkupedagogiikan alalla. cerare Kuukausitapaaminen on torstaina 17.3. mennessä puh. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. klo 18.30. moms 24%)per spaltmm: I text 1.55 € / spmm Dödsannonser 1.55 € / spmm Privatpersoner radann., max 8 rader 30 € /ann. Puhujana Oiva Salli. Kaisa Takkula on valmistunut musiikin maisteriksi kesällä 2013 SibeliusAkatemian kirkkomusiikin koulutusohjelmasta pääaineenaan laulu. 8 riviä 30 € / ilm. Ilmoitukset sekä muu aineisto on jätettävä asiakaspalveluumme maanantaisin klo 17.00 mennessä, rivi-ilmoitukset tiistaisin klo 16.00 mennessä. Tidningens ansvar för fel är begränsat till annonskostnaden. Tämän vuoksi, kuultuaan millaisen tunnusteon Jeesus oli tehnyt, ihmiset lähtivät joukolla häntä vastaan. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Pargas Reservof. Fariseukset puhuivat keskenään: ”Näettekö. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. Mats Lillhannus, laulu. Ansvarig utgivare och VD: Harry Serlo Annons, prenumerationer: 02 274 9900 pkannons@fabsy.. Lapsikuoro esiintyy. Juho Kopperoinen, Liisa Tuomi, Marko Laakso, Tomi Satomaa. Urkusolistina Tomi Satomaa on esiintynyt laajasti Suomessa sekä myös Saksassa, Italiassa, Unkarissa ja Venäjällä. Juho Kopperoinen, Virpi Metsätähti. klo 12. Strandvägen 24 21600 PARGAS GRUNDAD 1912 . klo 13 Bingo Ti 22.3. Toim. Tervetuloa mukaan iloiseen juttuseuraamme. Tiistai 22.3. Tervetuloa! Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys ry Tietoa de. Eva Björkqvist Folkhälsanista kertoo, mikä nyt on ajankohtaista Lähimmäishoidossa. Huomaa edelliskerrasta poikkeava aika. Urut Tomi Satomaa, sopraano Kaisa Takkula. K i r k k o h e r r a n v i r a s t o avoinna arkipäivisin klo 9–12.30, torstaisin myös klo 18–19. Paino: Salon lehtitehdas 2016. alv 24% Irtonumero 1,40 € 12 kk 35,00 € Levikki 4 455 (99/-/-/1) (2015). perhekerholaiset. Konsertissa esiintyvät sopraano Kaisa Takkula ja urkuri Tomi Satomaa. Siilikerho 3-vuotiaille keskiviikkoisin klo 9.30–11.30. Juho Kopperoinen, Olli-Pekka Simonen, Tomi Satomaa. klo 9.30 päivähoito ja kaikki halukkaat, mm. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. Senioritupa suljettu Seniorituvan avoin olohuone on avoinna arkipäivinä 8.30– 15.30 (pe klo 15.00). Meillä on paja. klo 18. Toimittajat : Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen, osa-aikainen 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Yhdistykset: pkinfo@fabsy.. Palvelutalon hartaus pe 18.3. Rantatie 24 21600 PARAINEN . Voit ilmoittautua kesäretkelle Jurmoon sekä kesäteatteriin. Tarjoilu. Kuorot tänään to 17.3. huoltolaivueen komentaja Kotilainen kertoo nykytilanteesta. Sunnuntain yhteisvastuukonsertissa Paraisten kirkossa esiintyvät sopraano Kaisa Takkula ja urkuri Tomi Satomaa. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Eläkeliiton Paraisten yhdistys tarjoaa messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodilla. klo 20. Seuraavana päivänä levisi tieto, että Jeesus oli tulossa Jerusalemiin. 040-312 4420. Tomi Satomaa on vuonna 2015 tallentanut soittoaan sekä Yleisradiolle että keväällä 2016 julkaistavalle debyyttilevylleen. klo 13.00: LEIPÄKIRKKO. klo 17.00: Rukouksen ja Ylistyksen ilta. klo 17.30 yhteistyössä KOMBIn kanssa. Redaktörer: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen (deltid) 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Föreningar: pkinfo@fabsy.. Pääsiäisen yömessu la 26.3. Vastaava julkaisija ja tj : Harry Serlo Ilmoitukset/tilaukset : 02 274 9900 pkannons@fabsy.. 19 TO 17.3 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Yhdistyksiltä Evankeliumi Joh. kello 18. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa ke 23.3. Kaikki tervetuloa. Lähimmäispalvelun yhteisruokailu ja EU-ruokakassien jako. Tomi Satomaa. Takkula toimii Liedon seurakunnassa Tarvasjoen kappeliseurakunnan kanttorina. 8.30–16.00 tel. TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO www.paraistenvapaasrk.com Koulukatu 13 044-528 4167 Info@paraistenvapaasrk.com Lauantai 19.3. Mikään ei auta. Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 59 € 6 mån 38,60 € Till utlandet tillkommer portokostnader. Tilaisuus on suomenkielinen ja avoin kaikille. Kirkkokuoro. klo 18 Seniorituvalla, Elmgrenink. Puh. klo 10.15. Tällä hetkellä hän opiskelee laulua yksityisesti Kai Valtosen johdolla. klo 18 hotelli Kalkstrandin ”Gruvan”-kabinetissa. Anna-Maija Hella, Juho Kopperoinen, Anna Satomaa, Tomi Satomaa. Hän suoritti laulun A-tutkinnon keväällä 2013. klo 17
Från mattorget/Ruokatoriltamme to–lö / to–la 17.–19.3. 3/hushåll 3/talous 1 89 st / kpl 99 /kg 99 / kg. / 1. lk. 3 99 SATS/ERÄ / ps 3 95 /kg Partanen Ugnsfilé av gris / Porsaan uunipaisti kryddad / pintamaustettu 600 g (9,92/kg) Priset gäller to–sö/ Hinta voimassa to–su 99 / ps Djupfryst!/Pakaste! 2 49 ask /rs Max. Valio Oivariini 600 g (4,15/kg) Rainbow Blomkål eller broccoli / Kukkakaali tai parsakaali 450 g (2,20/kg) Saariston Perunatukku Potatis / Perunat 2 kg (0,50/kg) Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Franska / Ranska Äpplen / Omenat 1 kl. kl. 02-454 4502 0400-532 533 Boställsvägen / Puustellintie 12, 21600 Pargas/Parainen rg-keittiot@parnet.. klo 10 perjantai–lauantai, 18–19.3. TO 17.3 20 Nyhet! Nyhet! Nyhet! Uutuus! Uutuus! Uutuus! – Badrumsmöbler – Diskhoar – Bänkskivor sten, trä, laminat – Hushållsmaskiner – Skjutdörrar – Kylpyhuonekalusteet – Altaat – Työtasot kivi, puu, laminaatti – Kodinkoneet – Liukuovet -20 % Erbjudandet gäller till/Tarjous voimassa 30.4.2016 asti. Valio Hedelmätarha juicer / täysmehut 1 L Färsk/tuoreet Böckling / Savusilakat 7 95 /kg Grillade revbensspjäll av gris/ Grillattu porsaan paahtokylki 9 95 /kg Spanien / Espanja Ortanique Mandariner / mandariinit 1. tok.fi S-market Pargas/Parainen Vapparvägen 3/Vapparintie 3 Vardagar 7–21 Arkisin Lördagar 7–21 Lauantaisin Söndagar 10–19 Sunnuntaisin Det lönar sig att koncentrera uppköpen till din egen butik! Omaan kauppaan keskittäminen kannattaa! Från mattorget/Ruokatoriltamme to–lö / to–la 17.–19.3. lk. / 1. rabatt på alennusta markiser | markiiseista Demonstration i Reimari Demonstration i Reimari fredag–lördag, 18–19.3 kl 10 fredag–lördag, 18–19.3 kl 10 . klo 10 . Esittely Reimarissa Esittely Reimarissa perjantai–lauantai, 18–19.3