Det går helt okej, vi har fått det
att fungera fast det är trångt, svarar Våno skolas rektor Jonas Wallin på frågan om hur Våno skolas
elever och personal trivs i barackerna vid Skräbböle skola.
De nio barackmodulerna inhyser fyra klassrum, varav ett
är för årskurs fem i Skräbböle
skola. TORSDAG
TORSTAI
2015
ÅRGÅNG
VUOSIKERTA 104
NUMMER
NUMERO
7
19.02
www.pku.fi
?Helt okej. I Våno fanns det
en stor skog som vi kunde bygga
kojor i, säger Kolari.
. I maj i fjol konstaterade man att man inte kan ha undervisning i skolbyggnaden i
Våno på grund av omfattande fukt och mögelskador. Ändå
betalar vi mer i hyra för de här
barackerna än vad vi betalade i intern hyra för den gamla skolbyggnaden. Några årskurser
har gemensamma ?nska och engelska lektioner.
. Vi har inget kök, vattnet tar vi
från städskrubben. Det är helt okej!
. De här utrymmena är precis minimi vad man
behöver för att klara sig. Nu åker jag buss, det
tar ca 15 minuter, berättar Karlsson.
Samarbetet med Skräbböle
skola har blivit tätare i och med
?ytten. Men visst var det mycket bättre
i den gamla skolbyggnaden. Dessutom ?nns där ett rektorskansli och ett rum för specialundervisning. Det är den stor utmaningen
just nu. Skolorna delar nu matsal
och slöjdsal, man gör utflykter
tillsammans och kan på så sätt
spara på busskostnader. Eleverna får mer ut av språkundervisningen när när de inte
behöver vara i årskurs-sammansatta klasser, det är lättare när läraren inte behöver undervisa en
annan årskurs samtidigt, så det är
helt klart en av fördelarna, bedömer Wallin.
Också Kolari och Karlsson tycker att det är bra att de kan samarbeta mera med Skräbböle skolas
elever.
. Det
?nns inte så mycket att göra här
på skolgården. Personalen består av fyra lärare, två assistenter och fem timlärare.
. Men nya kompisar har vi inte
fått. Årskurserna 1-2, 3-4 och 5-6 är sammansatta klasser.
inte att hinna göra en så stor renovering av Våno skola under sommarmånaderna att huset skulle
vara klart att ta emot skolelever
i augusti.
Personal och elever vid Våno
skola får leva med en osäkerhet
åtminstone fram till maj. Eftersom det beslutet fattas så sent kommer man
1,50 ?
4?5 SEMINARIUM
Rektor Jonas Wallin undervisar här klass fem och sex i Våno skola.
Vånå skolas baracker är placerade nästan vägg i
vägg med Skräbböle skola.
FOTO: MARINA SAANILA
Femteklassisterna Hanna Kolari och Jennifer
Karlsson tycker att det var bättre i skolbyggnaden
i Våno.
. Men vi har lyckats lösa de problem som uppstått, exempelvis
har vi kunnat ordna taxiskjuts i
stället för buss till de elever som
har färjor de borde hinna till, berättar Wallin.
Högst sannolikt kommer Våno
skola att också nästa läsår ?nnas
i barackerna. Stadsfullmäktige
ska vid sitt möte i maj besluta om
en eventuell sammanslagning av
periferiskolorna. i Vånos baracker
En eventuell förändring i
skolnätet sker tidigast hösten 2016
@
MARINA SAANILA
marina.saanila@fabsy.?
. En gång
per månad har skolorna utedag
tillsammans, då de jobbar i s.k.
syskongrupper. Rektorskansliet
fungerar också som personalens
ka?erum och i specialundervisningsrummet finns kopieringsmaskinen.
. I Våno skola ?nns 36 elever.
. Skolvägen är mycket längre nu,
förut cyklade eller gick jag alltid
till skolan. Men inom skolvärlden
tar vi alltid ett läsår i taget, det är
vi vana med, konstaterar Wallin.
9 SKOLMÄSTERSKAP
Hurdant samhälle
skulle du vilja leva i?
Två företagare öppnade en kläda?är för
kvinnor.
I de yngsta klasserna
var det ?est tävlare.
Millaisessa yhteiskunnassa sinä
haluat elää?
Kaksi yrittäjäystävää
avasi naisten vaateja asustekaupan.
Nuorimmissa ikäluokissa oli odotetusti
eniten osallistujia.
14?15 SEMINAARI
14?15 UUSI YRITYS 9 KOULUHIIHDOT. De ?esta har gått i samma dagis eller förskola som vi, så vi vet
nog vad de heter sedan tidigare.
Men inte känner vi alla på samma
sätt som vi känner Våno-eleverna.
Det är inte så roligt alltid när man
är många i en grupp och när man
inte känner de andra så bra, säger
Kolari.
Utrymmena i Baracken har
?ickorna inget att klaga på, klassrummet är ungefär lika stort som
förut tycker de.
Föräldrarnas respons på skol?ytten har främst varit att de tycker att det är tråkigt när skolvägen
nu har blivit längre.
. Trots det
måste planeringen för nästa läsår
inledas inom kort. Man måste
hinna få ihop läsordningar och
eventuella gemensamma lektio-
3 NYTT FÖRETAG
ner med Skräbböle skola.
. Sedan skolstarten i augusti
har Våno skola varit inhyst i baracker intill Skräbböle skola.
. Men personalen har tagit
det bra, de klarar av att ge en bra
undervisning trots att eleverna
sitter tätt och trots att det saknas
ett lärarrum, berättar Wallin.
Hanna Kolari och Jennifer
Karlsson går båda i femte klass i
Våno skola och de ger samma svar
som rektorn på frågan om hur de
trivs.
Suominen
på gitarr samt sångsolisten
Matti Mäntylä.
I Vanajas repertoar ?nns
delvis gammal ståltrådsmusik i stil med The Shadows,
Avustajakeskus arrangerar nu en kurs för
handikappassistenter i
Pargas. Kursen hålls i församlingshemmet 23-26
februari och den är avsedd
närmast för dem som är
intresserade av frivilligar-
Ståltrådsbandet Vanaja.
Framme från vänster
Hannu Meristö ja Markus
Niemistö och bakom Vesa ?
Vesku . Diakonissorna Martina Nikander, tel 040 3124405 och
Brita Holmström, tel
040 3124415.
Döda
Vår kära
Vår kära
GERTRUD LINNÉA
HOLLSTÉN
Ebba Sofia
Ginström
född 8.11.1918
död 13.1.2015
* 26.9.1926
. 15?19 och lördagar
kl. 4: 29b?30
Filadel?aförsamlingen i Pargas
Skolgatan 13 FIN-21600 Pargas
+358-44-507 7441 http://www.pargaspingst.?
Gra s
FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST
Vår kära
Tytti
Karlsson
25.5.1937
6.2.2015
Älskad, saknad,
i ljust minne bevarad
Mamma och Pappa
Jens och Tania
Ingenting och allt
är som förut
Sov gott i din lugna frid
som är allas tystnad,
men din mer än någons
Jordfäst i stillhet.
Tack för vänligt deltagande.
Ett varmt tack till er
alla som hedrat minnet
av vår kära
Grattis
Jordfästningen äger rum i Pargas begravningskapell
fredagen den 27.2 2015 kl 12.30.
MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. 454 4176
Bredvid telefonbolaget.
Österlånggatan 20, Åbo, tel. Dessutom spelas många schlagerpärlor från 60-talet.
bete. 13.30 hos Gunnel Fjäder i Bollböle.
Veckomässa med taizésånger onsdag 25.2 kl. eller 02251 8549.
Gra s
ö. sönerna med familj
Fick du inte
tidningen?
Ring:
Vardagar 6?16.30, lö?sö 6?12 tel. 02 274 9900. 10?13.
PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet
måndag-fredag kl. 13.30 i församlingshemmet.
Bibelsamtal och bön torsdag 26.2 kl. 10 högmässa
i kyrkan, Backström, Ollila.
Pensionärsträff i dag
torsdag 19.2 kl. 13.00 Möte
Som doften av rosor en sommardag
Det står lilla mor kring Ditt minne
Och bilden av Dig är en stjärna så klar,
som tändes och lever i vårt sinne.
Du lämnade livet ,vi stannade kvar
men djupt i vårt hjärta Du bor, lilla Mor
Ulla Solveig
Karlsson
I kvällsvindens susning
Du somnade stilla
Nu sjukdom och oro
ej mer gör Dig illa
Skön är vilan
som natten ger
Gott är att veta
Du lider ej mer
I kärt minne bevarad
Lasse
Thomas
Åsa
Johan
Nina
med familjer
Keth
Övrig släkt och vänner
Jordfästningen
sker i stillhet.
De anhöriga
på 70-årsdagen
Loola-Lolla.
Assistentkurs
ordnas i Pargas
Önskar: Leevi och Neea
- Nya gravstenar
- Graveringar
- Rätningar
- Restaureringar
Diamantbröllop
20.2.2015
Avustajakeskus som har
verkat i 20 års tid i Sydvästra Finland förmedlar frivilliga assistenter för
t.ex. Suominen, Matti
Mäntylä ja Matti Niemistö.
The Sounds, The Spotnicks
. synskadade, handikappade och klienter med
minnessjukdomar. 19.00.
UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 312 4406
och Marika Eklund-Pelto,
tfn 040 312 4416.
DIAKONIMOTTAGNINGEN
måndag-torsdag kl. TO 19.2
2
VÄSTÅBOLANDS
SVENSKA FÖRSAMLING
Första söndagen i fastan
söndag 22.2 kl. 18.45 i kyrkan.
Malmens diakonikrets
torsdag 26.2 kl. 9?12.30,
torsdagar även kl 18?19. till exempel gamla hittar
som Apache, Geronimo,
Emma och Manchurian
beat men också så kallad
nyare ståltrådsmusik. Mikael Henrik Strömborg, 26 år.
I sorgen finns glädjen för allt som du gav
Av kärlek och omsorg till dem du höll av
Redo att hjälpa, glad i ditt sinne
Är du oss alla i käraste minne
Jordfästningen har ägt rum.
Varmt tack till personalen i Folkhälsan-huset i Pargas
och alla som deltagit i vår sorg.
Vår käre
son och bror
* 18.7.1970 Åbo
. 18
i kyrkan, Backström, Lehtonen.
Kyrkokören övar onsdag
25.2 kl. Ulla Solveig
Karlsson, 89 år. Bandet har spelat i Pireus ?era
gånger tidigare.
Bandet består av bröderna Matti och Markus
Niemistö på trummor och
bas, Hannu Meristö och
Vesa ?Vesku. Apg. 9?10,
Runebergsstranden 4. 251 2991
Ejnar Jonas
Backlund
Torsdag 19.2 kl. 16 i kanslihuset.
BARN, MINIOR & JUNIOR
Familjecafé samt minioroch juniorklubbarna håller
sportlovsstängt vecka 8.
SÖNDAGSSKOLA
Söndagsskola hålls kl 14 i
Våno skola samt varannan
söndag, när söndagsskola
för vuxna hålls, kl 18 i församlingshemmet.
UNGDOM & KONFIRMAND
Bara-vara-kväll i Lyan,
fredagar kl. 16.2.2014
Med saknad
I kärt minne bevarad
Jörgen och Lilly
Camilla, Pär, Mathias och Thelma
Annika och Håkan
Johan och Kristina
Christian, Kristiina, Claudia och
Nicholas
Guy med familj
Louise och Hans
Lena
Hans med familj
Karl-Ingmar med familj
Släkt och vänner
MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 458 1060.
Öppet: tisdagar och torsdagar kl. Finns det plats kan
även de som är intresserade av att jobba som personliga assistenter delta.
Kursen är tvåspråkig. 02 269 3434 asiakaspalvelu@ts.?
eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. 18 i församlingshemmets i nedre salen.
Dagens tema är ?Tid och
rum?.
Lielax diakonikrets onsdag 25.2 kl. Anmälningar till sari.nikula@
avustajakeskus.. Kevin Vilhelm
Jakobsson.
Döda: Gertrud Linnéa
Hollsten, 96 år. 13 i församlingshemmet, arrangör:
Röda korset.
Söndagsskola för vuxna
söndag 22.2 kl. 18.00 Bibelsamtal och bön
Söndag 22.2 Gemenskapsdag med Gunnar och
Liisa Weckström.
kl.11 Bibelstudium.
Servering.
kl. Det är nu den ärde
gången det ordnas ståltrådsdans, den första dansen ordnades våren 2013.
I år hålls dansen i Hotell
Kalkstrands reastaurang
Malmen lördagen den 28
februari kl. 30.1.2015 Åbo
Hjälp dina tjänare att frimodigt förkunna ditt ord, genoma
att du räcker ut din hand och låter helande, tecken och under
ske genom din helige tjänare Jesu namn. Assistenten hjälper till under
promenader, när man behöver uträtta olika ärenden, under fritidsintressen osv.
Ståltrådsdans
också i vinter
I bandet Vanajas repertoar ?nns båpde äldre
och nyare musik
Också den här vintern ordnas det ståltrådsdans i Pargas. Tfn
0403 124 410, fax 454 7755.
www.vafo.?
Döpta: Leo Matheo Abrahamsson. 20-01. Biljettförsäljning vid dörren.
För musiken står ståltrådsbandet Vanaja
Erbjuder guidning på svenska, ?nska, engelska, tyska,
franska och spanska. I lördags
öppnade de tillsammans
en pop up-butik i Pargas
vid Strandvägen 24.
. Dessutom
berättar Sari oftast något om Gästgiveriets historia för våra grupper.
Hon är intresserad och kan stället
som har en nästan 100-årig historia, motiverar Charlotte von
FOTO: MARINA SAANILA
Guiden Charlotte von Haartman, företagaren Sari Nordlin och
Skärgårdsguiderna r.f.:s ordförande Tove Eriksson.
Haartman som är sekreterare i
Skärgårdsguiderna r.f. :
. valet.
Nordlin har haft Gästgiveri Martha i Nagu i sex år och Café Hallon-
blad i centrala Pargas i ett och ett
halvt års tid. Den ca en och en halv
timme långa guideturen startar
vid klockstapeln vid Pargas kyrka
kl. Till våren kommer
tom a?ärslokal beslöt vi också färggrannare kläder.
med Kristiina att öppna
en butik också här.
. 15 och ges på svenska av Charlotte von Haartman och på ?nska av Oona Johansson.
Skärgårdsguiderna r.f. På Gästgiveri Martha i Nagu
blir man alltid vänligt emottagen,
man får gott att äta och allting
fungerar som det ska. Oftast för guiderna
Diplomet brukar delas ut i samband med internationella guidedagen som i år är lördagen den
21 februari. årligen gett ett
diplom till en person eller ett företag som de har haft ett välfungerande samarbete med.
. Man säljer blu- mark och Sverige.
sar, jackor, klänningar, stickade
plagg och ytterplagg såsom läderjackor. Det ?rar Skärgårdsguiderna med att ordna en kostnadsfri guidning i närheten av
Pargas kyrka som de kallar ?Bakom låsta dörrar?. Jag
har kunder från Pargas
och nu när det råkade
?nnas en centralt belägen Inte enbart svart. Skärgårdsguiderna
har samarbetat med Nordlin under ?era år. Jag leder karaokekvällar i Pargas sedan ?ere år
och känner till orten. Vi har små partier både när
De hyr lokalen åtminstone i en,
det
gäller kläder och väskor, beeventuellt i två månaders tid.
rättar Katriina. Hon importerar
Xanriinas och Tintin Pukimo själv från Paris och säljer också
pop up-butiken vänder sig till skandinaviska märken från Danvuxna damer. Har ca 20 medlemmar varav
ca 15 aktivt guidar.
. Aktia Bank Abp
Aktia Pankki Oyj
www.rg-keittiot.fi
Pargas, Nagu,
Korpo, Houtskär
Parainen, Nauvo,
Korppoo, Houtskari
TO 19.2
3
Pop up
FOTO: LEENA LEHTONEN
Handväskor. Under turen
besöker man Agricolakapellet,
begravningskapellet och bårhuset
i Pargas. Kristiina Reunanen
visar några väskor i pop up butiken.
klädbutik
öppnade
Damkläder och accessoarer fyller en tom
lokal, åtminstone för
en månads tid.
@
LEENA LEHTONEN
leena.lehtonen@fabsy.?
Katriina Lehmus och
Kristiina Reunanen är
vänner och företagare.
Katriina har en butik
med damkläder i Åbo och
Kristiina har butik både i
Salo och i Pemar. lime, turkos, petrol men nog även svart och vitt.
Sari Nordlin är guidens bästa vän
Guideföreningens utmärkelse ?Guidens bästa vän 2014?
tilldelades företagaren Sari
Nordlin som har Martha Gästgiveri i Nagu och Café Hallonblad i Pargas centrum.
@
sina grupper till gästgiveriet i Nagu på lunch eller ka?e och i samband med besök på Dalí galleriet
i Pargas brukar grupperna besöka
Café Hallonblad.
MARINA SAANILA
marina.saanila@fabsy.?
I över tio år har föreningen Skärgårdsguiderna r.f. Storlekar ?nns från
XS till 56.
I vår ?nns det också gott om färggranna kläder
av en annan sort är golfbollar som man då
och då ser på loppishyllor. Rena och hela kläder och annat
kan man naturligtvis föra till Missionsboden eller i UFFs
insamlingskärl. Och de behöver knappast alltid vara den sista
modellen. Det är fråga om
Fritidsbanken där man kan låna olika grejer - och helt
gratis.
Verksamhetsprincipen är att folk donerar saker som
de inte själv behöver. Modermålsläraren Lotta
Dammert (t h i bild) är den drivande kraften i Sarlinska
skolans och tidningens samarbete.
Skrev ?era reportage. delandets ekonomi. Man samlade snö
och kånkade vatten och modellerade i bästa samförstånd.
21.2.1985. Med andra ord
kunde jag lämna in några väskor i Fritidsbanken.
Tomma
a?ärslokaler för den
här verksamheten ?nns det
ju gott om.
Hela och användbara sportartiklar såsom skidor och
skridskor är också någonting som kan glädja någon
annan. 4
TO 1
»
VID SUNDKANTEN
Leena Lehtonen
I den här banken
kunde jag vara kund
I Deje kommun i Värmland verkar en bank som jag
kunde varmt välkomna även till Pargas. Ett annat
?problem. Kommunen stöder Fritidsbankens verksamhet. Under den tid klassen
var PK:s fadderklass skrev eleverna två reportageserier. Det kan vara till exempel sportartiklar och barnprylar.
Jag kan tänka mig att föra till banken böcker och
tidskrifter. I skåpen ?nns
gamla favoriter som väntar
att bli moderna på nytt (!)
men om de har krympt med
åren är de inte till någon
större glädje.
I dag har Pargas inte ens
en permanent loppmarknad
dit man kunde föra kläder och andra prylar och eventuellt tjäna en liten slant. När det gäller sportartiklar kan det vara
tvivelaktigt att låna begagnade rid- eller cykelhjälmar
för man vet ju aldrig vad de har varit med om. De sistnämnda, på glansigt papper tryckta
damtidningarna, inredningstidningarna och mattidningarna samlas i högar och man nämns inte riktigt föra
dem i returpappersinsamlingen.
Också ett och ett annat
klädesplagg kunde väl hitta
ett nytt hem. Annars, när jag tittar in i Missionsboden, brukar jag inte ha någonting med mig dit men ofta
kommer jag ut med en för mig ny väska. Söderom Kyrkgropen
föddes stora och små konstverk. Talkogänget
skulle förse sig med snöspade eller skyffel.
18.2.1965
Konstklubben Pictura ordnade ett evenemang där
man ?ck göra snöskulpturer. De är övningsbollar som någon har stulit från en golfklubb.
FOTO: MARINA SAANILA
Johanna Fredenberg och Katja
Bonnevier vill att seminariet inspirerar till konkreta handlingar som
förbättrar vårt lokalsamhälle .
Sarlinska skolans 9 a har varit Pargas Kungörelsers fadderklass sedan hösten de gick i åttan.
I Sverige har Deje-modellen spridit till ?ere kommuner. Serien om andra högstadier i Pargas
publicerades hösten 2014.
1965
1985
Talko inför
skidtävlingar
Unga och äldre
gjorde ?na
snöskulpturer
För femtio år sedan planerades skidtävlingar och
Piffen höll talko på skidspåret i Sysilax. eller ?banans egendom?. Jag menar bollar som har
texten ?range. Kanske Pargas stad kunde stötta
Fritidsbanken i Pargas till exempel i form av utrymmen
eller hyresbidrag.
Tomma a?ärslokaler ?nns det ju gott om i centrum
och dess närhet.
www.pku.?
Fadderklassfest med kaka
solpanelsbeställningar
kunde man göra tillsammans. Producenterna säljer
sina produkter på nätet, oftast via
en Facebook-grupp, kunderna gör
sina beställningar där och så delas
PK ?ck ?ra
med fadderklassen
@
ANJA KUUSISTO
anja.kuusisto@fabsy.?
Pargas Kungörelsers och klassen
9a:s samarbete är avslutat.
Samarbetet avfirades med en
fest senaste fredag, dagen innan
sportlovet skulle börja.
Niondeklassarna kom med i tidningssamarbetet redan den höst
de var åttondeklassare. Man ville ?nna tvåspråkiga, positiva och glada ansikten som skulle göra mässbesökarens dag till en upplevelse i skärgårdsstaden.
17.2.2005
eller inte själva använder men som
andra kan ha nytta av, t.ex. Det handlar om vanliga människor som bildar lokala
grupper som jobbar konkret för
en mer hållbar livsstil. Det finns en styrka i sociala
grupper, t.ex. Anmälning till johanna.
fredenberg@abo.. 19.2
5
Hållbara lösningar för lokalsamhället diskuteras i Pargas
produkterna ut till kunden vid ett
leveranstillfälle som är på en utsatt
plats, oftast en gång i veckan.
. Seminariet ordnas av Centret för livslångt lärande vid
Åbo Akademi och högskolan
Novia (CLL) tillsammans
med Pargas stad, Skärgårdshavets biosfärområde och
Egentliga Finlands byar.
. Forsmark har jobbat
i ca 30 år med lokala miljöfrågor
och har varit KRAV-odlare under
10 år med bin, grönsaker och får.
Efter föreläsningen delas deltagarna in i mindre grupper i vilka
man fortsätter diskutera lokala
lösningar. T.ex. senaste
20.2 eller via nätet: http://
korta.nu/omstallningsanmalan. De har
förverkligat två reportagesserier
som har publicerats i PK.
Den ena serien handlade om lo-
kala Pargasmysterier, såsom att ta
reda på hur jobbet går till i Nordkalks gruva, vem som ringer i kyrkklockan med mera. Omställningsrörelsen är ett globalt nätverk
som på gräsrotsnivå jobbar för en
hållbar livsstil och ett levande lokalsamhälle. I den värmländska kommunen
Deje i Sverige har man öppnat en
Fritidsbank, ett ställe där man gratis kan låna saker. Ca 18 000 ?nländare är redan
medlemmar i en Reko-ring, och
det ?nns nu 36 olika ringar i Finland, berättar Fredenberg. Ofta väntar vi
oss att någon ska komma och reda
ut problemen vi har med miljön,
men vi måste själva skapa hållbara
lösningar och modeller om vi vill
förändra samhället vi lever i. På
andra orter har företag ordnat
informationstillfällen för intresserade och sedan gjort storbeställningar och skött om installeringen
för hela byar eller större grupper.
Det är mycket billigare att göra en
större gemensam beställning och
så får man ju råd och hjälp med
installation av de andra om man
gör det tillsammans, funderar Bonnevier.
. byaföreningar. Man stöder,
utbildar och informerar lokalt när
människor praktiskt vill börja förbättra det lokalsamhälle de lever i.
Rörelsen ?nns i ett drygt 50-tal länder över hela världen, men ännu
inte i Finland. Evenemanget är kostnadsfritt.. byar kunde hålla gemensamt eller rådgivning om hållbara
energilösningar för hushåll.
. Samarbetet
har pågått under två läsår för den
klass det har gällt och drivits av
modersmålsläraren Lotta Dammert och redaktören Anja Kuusisto.
FOTO: ANJA KUUSISTO
Finklädda för skolans vinterbal.
Eleverna i PK:s fadderklass 9 a på
väg till Sarlinska skolans vinterbal,
som hölls senaste fredag.
2005
Sommarjobbare
till fritidsbostadsmässan söktes
För tio år sedan sökte staden sommarjobbare till fritidsbostadsmässan. I den andra
reportageserien besökte eleverna
andra högstadier i Pargas.
Det här var den andra fadderklassen PK har haft. Initiativet till en Pargas Reko-ring måste
komma från producenterna, det är
de själva som måste starta ringen.
Vi kan bidra med rådgivning och
stöd.
Lördagen den 28 februari ordnas ett seminarium
i Stadshuset där invånarna själva får komma med
initiativ och lösningsförslag för att skapa ett mer
hållbart lokalsamhälle.
@
MARINA SAANILA
marina.saanila@fabsy.?
. En Reko-ring är
en grupp lokala matproducenter
och kunder som vill handla lokalproducerade varor direkt av producenterna. Förr i världen fungerade det
här på ett helt annat sätt än vad det
gör i dag, säger Katja Bonnevier,
Skärgårdshavets biosfärområdes
koordinator, som också är med
och arrangerar seminariet.
Andra saker man skulle kunna utveckla i Pargas är lopptorgsdagar
som t.ex. Initiativen måste komma från lokalbefolkningen, säger Johanna Fredenberg, utbildningsplanerare
vid CLL som är en av seminariets
arrangörer.
Seminariet börjar med en föreläsning av Jan Forsmark som
är koordinator för Omställning
Sverige, den svenska grenen av
Transition network. Tanken är att deltagarna
själva får komma med förslag om
vilka teman de vill jobba vidare
med i de mindre grupperna.
Med seminariet vill man väcka
diskussion om vad man tillsammans kan göra för att konkret förbättra det lokala samhället samt
inspirera till handling.
. I Nagu och i
Korpo har Reko-ringar framgångsrikt kommit i gång, en sådan skulle
gärna få starta också i Pargas anser arrangörerna. Kommunen stöder verksamheten och ortsborna
skänker saker som de inte behöver
Vissa konkreta saker görs redan
nu i Pargas, men det ?nns mycket
mer man kan göra. Något sådant skulle jag gärna
se här i Pargas också, säger Fredenberg.
Omställningsseminariet hålls
lördagen den 28
februari kl. sportartiklar som skidor eller saker för
barn. Ange vid anmälan om
du deltar hela dagen eller
endast under föreläsningen.
. Det är viktigt att få folk att inse
att de själva kan påverka hurdant
samhälle de lever i. Om
man ska försöka förändra miljön
ensam eller bara på ?familjenivå?
kan det lätt bli så att man blir hand-
lingsförlamad, man tycker att man
inte hinner eller orkar göra något.
Ur en grupp kan man få socialt
stöd, och i en grupp ?nns det människor med olika slags bakgrund
och kunskap som de kan bidra
med. 10?16
i Stadshuset
i Pargas
. En föreläsning med Jan
Forsmark hålls också på
centret för livslångt lärande
i Åbo torsdagen den 26.2
kl.13 - 16.
Projektet har
som mål att utveckla tjänster i hemmet samt rehabilitering för de äldre så att
de kan bo kvar i sitt hem så
länge som möjligt.
När resultaten i enkäten
är klara kommer man att
informera om dem på ett
möte för klienter och deras
anhöriga.
SPORT URHEILU
Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och
tisdagar, telefon 040 3124 405.
båda kommunerna leder till
att Pargas-Kimito ligger under minimilönerna.
2. Strandv. Du kan vara anonym.
må?fre 8.30?19
lö
9?15. Tandläkare.
JANSSON GUNNEL. 458 5994.
SANILA-BERGMAN EILA. Mottagning kvällstid.
Tidsbeställning vard 8-10, tel. 458 1711.
Privat
fysioterapi
PARGAS FYSIOTJÄNST AB
Parsbyvägen 4, Pargas
Tidsbeställning tel. Tidsbeställning, tel. Det är nu första gången
som man skickar en klientenkät inom hemvården
men i fortsättningen strävar
man till att få klientrespons
årligen, berättar servicehandledare Arja Santapukki.
Anhöriga till klienterna
informeras om enkäten
och de får gärna hjälpa till
vid ifyllandet av enkäten.
Det är frivilligt att delta och
anonymt.
Arja Santapukki berättar att äldrerådet har varit
med i planeringen av klientenkäten.
Pargas medverkar i det
nationella Kaste-projektet,
Kvar hemma med gemen-
Vändagskryssning och årsmöte
Den 10 februari steg
180 glada medlemmar
från föreningen Svenska
Hörselskadade i Åboland
ombord på Viking Grace
för att åka på årets
Vändagskryssning och
samtidigt hålla årsmöte
ombord.
Vid årsmötet som hölls
11 februari var stämningen
glad och positiv och den
stora konferenssalen på Viking Grace var nästan fylld
till sista plats.
Mötet började med att
föreningens ordförande
Birgitta Kronberg hälsade
alla välkomna och samtidigt
tog hon tillfället i akt och berättade litet om kommande
program under året.
Årsmötet fortsatte sedan
med stadgeenliga ärenden
så som godkännande av
verksamhetsberättelse och
bokslut. Cocks
B-pojkar/-pojat
Sö/Su kl./klo 13.00
PIF Gruvan . 9.00?10.00.
Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och
torsdagar, telefon 040 3124 415.
Pargas kontra Kimito
Enligt Enligt Turun Sanomats jämförelse av kommunernas skatteintäkter 2015
får man följande jämförelse
mellan Pargas och Kimito.
Kommunalskatt Pargas
19,75 %, Kimito 19,75 %.
Efektiv skatt Pargas 14,52 %,
Kimito 13,08 %. 24 (Konstra 2 vån).
RAHMAN SAMI. TO 19.2
6
!
Hemvårdens klienter
får ge respons
Klienter och deras anhöriga kan påverka kvaliteten på tjänster.
@
LEENA LEHTONEN
leena.lehtonen@fabsy.?
Hemvårdens klienter i Pargas får hemskickat en enkät
med vilken man vill reda ut
hur nöjda de är med tjänsterna och om tjänsterna är
tillräckliga.
. Ring när du behöver någon att tala med!
tel. 458 9424.
Strandv. Akilles
I PIUG/PUNT
Skolmat
Vecka 9
Må Broilersoppa, ost
Ti Chili con carne, ris
Ons Jägarbiff,potatis
To Skinksås, pasta
Fre Fiskpinnar, potatis
PW SERVICE
Under februari
oljebyten -20 %
Helmikuun aikana
öljyvaihdot -20 %
Lagergränd 1, Norrby
21600 Pargas
Tfn. 32. Från bilden saknas Tryggve Röblom och Carina Jansson
son, Auli Yli-Äyhö samt
av ersättarna Monica Hedström-Järvinen och Birgitta Möller.
Berndt Johansson och
Birgitta Möller hade undanbett sig omval. Margareta Forsbom,Marianne Lindblom, Auli Yli-Äyhö, Alf Gabrielsson, Erik Törnqvist, Anita Salminen, Birgitta Kronberg, Monica Lindblom och Monica
Hedström-Järvinen. Konstras hus, II vån.
RASK HENRI. Pargas 5,23 %, Kimito 6,67 %.
Skattbar inkomst per per-
sam kraft. HC HIK
B-pojkar/-pojat
Sö/Su kl./klo 14.20
PIF Sundet . Auli YliÄyhö omvaldes och i stället för Berndt Johansson
valdes Tryggve Röblom,
dessutom valdes Monica
Hedström-Järvinen till ordinarie medlem i stället för
föreningens mångåriga styrelsemedlem Solveig Tamminen som avlidit.
Till nya ersättare i sty-
relsen valdes Marianne
Lindblom och Monica
Lindblom.
Styrelsen för år 2015 har
alltså följande sammansättning:
Ordförande Birgitta
K ro n b e r g , ordinarie
styrelsemedlemmar Alf
Gabrielsson, Monica
Hedström-Järvinen (ny),
Anita Salminen, Tryggve
Röblom (ny), Erik Törnqvist och Auli Yli-Äyhö.
Ersättare är Margareta
Forsbom, Carina Jansson, Marianne Lindblom
(ny) och Monica Lindblom (ny).
Efter årsmötet underhöll
Susann Sonntag och Teddy Granroth med en repertoar som innehöll både
countrylåtar, dansbandsmusik och ?ballader?.
Dessutom spelade Teddy
en låt på såg.
son Pargas 17,118 %, Kimito
13,289 %.
Detta betyder att medeltalet i Kimito är 1107 euro
person/månad, alltså under
minimilönen 1200 euro.
Pargas ligger på 1426 euro
person/månad.
Detta leder till följande
frågor:
1. Styrelsen beviljades ansvarsfrihet och man
konstaterade att föreningen
är verkligen aktiv, med någon form av program så gott
som en gång i månaden - till
och med på sommaren då
det brukar ordnas en resa
till någon av de närmaste
grannländerna.
Birgitta Kronberg omvaldes enhälligt till ordförande för detta år.
Följande ordinarie styrelsemedlemmar var i tur
att avgå, Berndt Johans-
Handboll/Käsipallo jun.
D-pojkar/-pojat 03
Sö/Su 22.2 kl./klo 10.30
PIF . 458 5355. Detta
betyder att Pargas trots högre skatteintäkter inte klarar sig i jämförelsen.
Är det inte på tiden att vi
städar upp Öhmans över-
»
ORDET FRITT
stora organisation där fem
års garantin endast har förorsakat överstor sjukfrånvaro och anmälning om diskriminering av anställda?
Sten Segerqvist
Jourtelefon . 040 517 3063
SZ VHUYLFH#SDUQHW À
Hälso-och sjukvård
FOTO: GUY NORDSTRÖM
Styrelsen 2015 fr.h. Mottagning måndagar.
Tidsbeställning, tel. Diff. 01019-0072 varje kväll kl 20?24 (Endast lokaltaxa debiteras).
Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors.
Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem?
Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17?21. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Enligt Turun Sanomat
(7.2) gör Kimito dock ett positivt resultat år 2014. 02-458 3883.
Monica Hedström-Järvinen
Diakoni
DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården,
Runebergsstranden 4,
måndag-torsdag kl. HC HIK
C-?ickor/-tytöt 00
Sö/Su 22.2 kl./klo 11.40
PIF . / puh. En sammanslagning av
TANDLÄKARE
Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf
BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare
Marianne Saanila 62,0,
3) Paula Lindell . WELLNESS . Vi samlas
kring temat ?Island?. 10 i Kvärnstogon. 040 4885692
Öppet: Mån. J.Aspelin
Nästa tisdag (24.2) blir det
bastukväll för rovrar, ledare och föräldrar. Timo Nurminen 24,0.
Seniorstugan
Må 23.2 kl.13 bingo
Ons 25.2 kl. 15 i Ålandsbankens
hus. tai 02-251 8549. kl. PER DAG?
BUSSI?LAIVA?TÄYSIHOITO
?LÄÄKÄRINK.+6 PÄIVÄN HOITOP.
?3 HOITOA PER PÄIVÄ?
Rundresa
med buss
Kiertomatka
bussilla
SVERIGE-POLEN-LITAUENLETTLAND-ESTLAND.
RUOTSI-PUOLA-LIETTUALATVIA-EESTI
FRÅGA MERA.
KYSY LISÄÄ
PARTOURS
Kostnadsfri
rådgivning!
Ilmaista neuvontaa!
Vi står modigt på Din sida
Rohkeasti puolellasi
02-242 2200 info@laineenkare.fi
Vårt svar på din hemlängtan!
Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården
Fysioterapi- och läkarmottagning. Hanna Karlsson
quiltZakke
Lapparbetsgillet träffas fredagen 20.2 kl. Kom med och hör vad
som är på gång i kåren!
På onsdagen (25.2) har
vargungarna ?lmkväll med
knytkalas. Hör av
er om ni kan bidra med något
som kan kopplas till temat.
Ses! Benita
Idépalavern hålls onsd. 9.00-12.00
Mottagningar: Ons. 18
i Åbonejdens Andelsbanks
klubbrum, Strandvägen 20.
ordf. Kurssi on tarkoitettu lähinnä vapaaehtoistyöstä kiinnostuneille, mutta kurssille pääsee myös henkilökohtaisen avustajan työstä
kiinnostuneita jos on tilaa.
Kurssilla käydään läpi yleisimpiä vamma- ja sairausryhmiä, mm. Du behöver ett ljusblått tyg och 2-3
mörkare samt ett vitt tyg.
Välkomna!
FRK-vännerna
Vi samlas till februariträff
24.2 kl.18 i Seniorstugan,
Elmgrensgatan 2.
Gudrun Degerth berättar
om mottagningen av de syriska ?yktingarna.
Bridge
Partävlingen 11.2, 3 bord, 25
brickor
1) Riitta Niemelä . Heikki
Kaisti 64 %, 2) Leif Mickelsson . Aktuellt från partiet och staden.
Riksdagsvalskandidaten Kyösti Kurvinen deltar på mötet.
Mötet är öppet för alla intresserade.
Styrelsen sammanträder
samma dag kl. Ilmoittautuminen sari.nikula@avustajakeskus.. 7
TO 19.2
Dansresa
till Furulund (Dragsfjärd)
med Arvingarna
7.3
45
Juridiska byråer ?
ISA-auktorisoitu
isännöintiyritys
Strandvägen 16 Rantatie Paul Gustafsson Ellen Tuomisto Tapio Reinvall
www.nestor.fi
020 720 9001
020 720 9003
020 720 9007
BUSS + INTR.BILJETT
PÄRNU TERVIS
Estland/Eesti
24?30.4 2015
529?
BUSS?BÅT?HELPENS.?LÄKARB.
+6 DAGARS BEH. 19.00 och söndag morgon
kl. Vi syr qZ logon. Kiinteistötoimistot
Företagsrådgivning
Yritysneuvontaa
0440 524 911
044 552 7427
GÄSTGIVARGRÄND 3B, PARGAS
Fysikalisk vård . ?Vad är det för speciellt med vårt jordklot?. Kaffebjudning
Fre 27.2 kl.13.00-15.00 Måla
fritt med Pictura
Välkommen!
Diabetesföreningen
i Åboland
På mötet 28.2 kl 14 informerar Jeanette Heidenberg under rubriken ?Förbättra hälsa
och välmående . Tel.
040-488 5586.
Årets program, resor, Nordiskt gästabud m.m. Kuntoilu & hyvinvointi
Tilitoimistot
TRAINING . Asianajotoimistot
TOM ANDERSSON
TERAPIHÖRNET TERAPIAKULMA
Irena Nylund
Strandvägen./Rantatie 10
Duvstigen/Kyyhkyspolku
. Denna gång får vi
höra ett intressant föredrag
av vår egen gåbbe Lennart
Laurén. Gemensam start från kårlokalen kl.
18.45. Lääkäri: Kenneth Wilson, spec./erik.OMI
PARGAS JURIDISKA
BYRÅ
Köpmansgatan 18
Tel. den
18.3 kl.19.00, plats: Kårkullas arbetscenter (Strandv.22,
ovanför bowlinghallen), kom
med!
Par-Hau ordnar en inkallningskurs som ger dig färdighet att träna en snabb och
Pargas Filatelister
Föreningens årsmöte torsdag 26.2 kl. 18 i Folkhälsanhuset Munkviksvägen 31.
Traktering. 16.15. välkomna!
Styrelsen
FDUV, DUV,
Bamsegruppen
Lördagsskoj för hela familjen 28.2 på Folkhälsanhuset i
Pargas. 10 på Norrgårds. TERVEYS
Tidsbeställning . 458 5600
office@juridic.net
VH Lars Granfors VH Bertil Zetter
Bokföringsbyråer ?
Lars Lindroos
t./p. v. och 7.4.
Skolare är Anna Loimaranta, Taikamon koirakoulu.
Mera info www.parhau.com
Vardagslydnad och Utställningsskolningns håller vinterpaus.
Mera info rniikko@hotmail.?
Citypromenad torsdag kväll
kl. Fysikaalisia hoitoja
Lakiasiaintoimistot
?
Hälsoresa
Terveysmatka
Disponentbyråer . Välkomna! (Se även annons PK 12.2).
Sekr.
Skröbbel-Gåbbana
Februarimånadsträffen är
fredagen 27.2 kl. LIIKUNTA . 3 BEH. Anmäl deltagande till sekr. / Fysioterapia- ja lääkärinvastaanotto.
Ratkaisuja koti-ikävään!
Fysioterapeuterna . Kurssille
otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä.
Från föreningar
Skärgårdens
Socialdemokrater
Månadsmöte i dag torsdag
19 februari kl. 0400-223 093 senast 20.2. (02) 454 4977
www.tomandersson.fi
Advokat/AA Pontus Lindberg
Advokat/AA Erik Scheinin
puh. Fysioterapeutit:
Patrik Nygård, Annika Leandersson, Linda Nordling,
Kati Kallio, Marja Granvik (Pilates instr./ohj.)
Mass./Hier: Christo?er Dahla
Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa
Läkare . Vi ses.
Yviman
St. Zhineng
Qigong?. HEALTH
Auktoriserad redovisningsbyrå
Auktorisoitu tilitoimisto
Duvstigen
21600 Pargas
(02) 458 0606
Kyyhkyspolku
21600 parainen
Ögonläkare . Ring Eva (050-517 2040)
så fort som möjligt. Professor Nils Erik
Villstrand om Qvidjas historia.
Duetto
Du hinner ännu i dag anmä-
säker inkallning på din hund.
OBS! Skolningsspråket är
?nska! Koulutuskieli on
suomi!Kursdagar är 24.3.,
31.3. Ajanvaraus 010 820 3500
Strandvägen 1 - Rantatie 1
www.fysioclinic.fi
Träning & friskvård . 0400-905 599
petri.abrahamsson@aktialkv.fi
Pargas
Kyrkoesplanaden 3
21600 Pargas
www.aktiaafm.fi
Parainen
Kirkkoesplanadi 3
21600 Parainen
www.aktialkv.fi
Fastighetsförmedling AB
Kiinteistönvälitys OY
VÅRD . Obs mötet är kl.
18-19.30!
Ks.
Pohjola-Norden
Våno Marthakrets
Par-Hau
Välkomna till undertecknad
tisdagen 24.2 kl.18. Asianajaja
VH . MOTION . 0201 705 240
PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12
www.lawlindberg-co.fi
facebook/advokattomandersson
Parsbyvägen 4 Parsbyn e 4
. 9.00-12.00
och 13.00-14.00 (stängt 23.2)
och Ons. 25.2
Minneskoordinator
9.00-11.00
Ons 25.2. 040-300 2309
lars.lindroos@aktialkv.fi
Leila Mattsson
t./p. Sjukskötare
14.00- 18.00
Verksamheter:
Presentationen av små
hjälpmedel NY TID 16.3 klo
13.00
To 26.2 kl 14.00 Äldrerådet
presenterar sin verksamhet.
Välkommen. Sixten Karlstedt 56,0,
5) Stig-Olof Andersson . 17.30.
Väl mött och välkomna!
Ordf. Lunchmöjlighet.
Anmälan till Marita Mäenpää, FDUV, 040 523 1846,
Anna Öhman, 044 547 5387,
ohmanannalena@gmail.
com, Tea Rasikannas, 040
504 7161, tea.rasi@parnet.?.
Byteskväll torsdag 26.2 kl. HÄLSA
HOITO . 0500-827 728
leila.mattsson@aktialkv.fi
Petri Abrahamsson
t./p. (02) 458 3883, fysiotjanst@parnet.?
Fysioterapeuter/Fysioterapeu t:
Susanna Lindblom, Mariella Ramstedt,
May Rosenlund, Johanna Söderholm.
Vammaisavustajakurssi Paraisilla
Lounais-Suomessa 20 vuotta toiminut Avustajakeskus välittää vapaaehtoisia avustajia liikunta-, näkö-, ja kehitysvammaisille sekä muistisairaille asiakkaille erilaisiin toimiin: ulkoiluun, asiointiin, harrastuksiin jne.
Avustajakeskus järjestää Paraisilla seurakuntatalolla
vammaisavustajakurssin 23.?26. kerros
(02) 458 1425
www.tilisydwest.fi
Ajanvaraus/Tidsbeställning
Silmälääkärit/ögonläkare:
Ingela Sandvik-Wahlroos
Marketta Järveläinen
Pertti Leino
Antero Salo
Advokatbyråer . Marja-Liisa
Frey 59,0, 4) Henrik Laaksonen . Välkomna!. reuma, ms, näkövammat, kehitysvammat, lihassairaudet jne. 040 502 9530
irena.nylund@parnet.fi
Vi är specialiserade på problem i stöd- och rörelseorganen.
Olemme erikoistuneet tuki- ja liikuntaelinvaivoihin.
partours@parnet.fi
ladet
b
s
a
Parg www.pku.?
Även hembesök / Myös kotikäynnit
Fastighetsbyråer . 044 2770 628
Närmare information om
programmet Eva Björkqvist
tel.040 5165 679.
Seniorum, rådgivningscentral för seniorer
Strandväg 1, tel. helmikuuta. Teaterlek med Henrik Grönroos och koppla av
med Tove Hagström. 251 0888 Fax 251 0949
law@lawlindberg-co.fi
. Silmälääkärit
Strandvägen 16 A, 2 vån.
Rantatie 16 A, 2. Siv
Granberg 35,0, 6) Maria Simberg . 13.15 Balansträningar
kl.14 Balansträningar
To 26.2 kl.13 Bingo
kl.19.30 Qigong, förfrågan
tfn. Isännöitsijätoimistot
Optikot/optiker:
Christina Smedslund
Tom Lilja
Pontus Lindberg & Co
Advokat . VT
. Lotteri och kaffeservering. 9
Må 23.2 kl.11 Hjärngympa
Kl.17 Wii-Spel
kl.18 Anhörigcafé för föräldrar till vuxna barn med särskilda behov
Ti 24.2 kl.15 kl.10-12 Familjecafé
kl.12 Biblioteksvagnen
kl.13 Bibliotekets lässtund
kl.13 Levo broderi Hardangerklubben
On 25.2 kl.13 Matklubben, förhandsanmälan
tfn.0405013517
kl. Välkomna. 18.30 i Pargas
stadshus Styrhytten.
Stadgeenliga ärenden. Till dem
som anmält sig: Vi samlas
lite före tre vid Ålandsbankens hus.
Måndagen 2.3 är det sedvanligt månadsmöte på Seniorstugan kl. 10.00, start från Bustis.
Följ med på Par-Haus hemsida på nätet www.parhau.
com och fb sidor.
Folkhälsanhuset. PAKET. 9-11 handarbetsmorgon, kl.10 Pargas dragspelare med solist MarjoRiitta Jalonen, kl.13.30 ?nsk
andakt
To 26.2 kl.13 veteransångarena sjunger
Öppna vardagsrummet i Seniorstugan öppet 8.30-15.30
(fre 15.00) alla vardagar. Simons Sjöfararna
la dig till besöket på Salvador Dali-utställningen i morgon kl. Lisäksi tehdään käytännön harjoituksia liikuntavammaisen ja näkövammaisen avustamisesta.
Luentoja pitävät itse sairastavat tai heidän omaisensa, joten
kurssilaiset saavat hyvin käytännönläheisen kurssin, jossa
pääsevät tutustumaan eri tavoin vammaisiin ihmisiin.
Opetuskielenä on sekä ruotsi että suomi
Olli
Tyrväinen som åkte utan fästvalla
växlade som fjärde med Niklas
Wihlman. Kaikki kenttäpelaajat pää-
8
sivät maalien makuun.
. Men Borgå Akilles, Pargas IF
och IF Minken hölls ihop så gott
som under hela stafetten. Parhaat maalintekijät olivat Daniel
Söderlund, 9, ja Fredrik Lundén, 7. Piffen?Cocks Akatemia 38?22
(22?12)
. När lagen möttes i Pargas
blev det rena utklassningssi?ror
med 38?22 (22?12). Piffen: Jan Vikman, Markus
Mattila . Lindvall, mera
känd som sprintåkare, hjälpte inte
till i farthållningen, så Westerlund
Nöjda 14-årspojkar. Magnus Österås, Jesper Lietzen och Emil
Rosin. In mot stadionområdet
kom trion i ordningen Gustafsson,
Lindvall, Westerlund. I D20 åkte Saana Kankaanpää riktigt hyfsat och tog silver.
Hon förlorade 4 sekunder till Julia Häger, IF Minken.
De övriga Piffenmedaljerna
skötte veteranskidarna om. De ?esta som gjorde färre
har i stället viktiga uppgifter i försvaret. Viimeistään silloin
ottelu oli ratkennut.
. Loppet
var säkert ett av Wihlmans bästa
under hans karriär.
Trion Johan Gustafsson, Christo?er Lindvall och Niklas Westerlund lurpassade sedan genom
hela loppet. Piffen ledde med 5?1 efter 5 minuter
och 13?6 efter den första kvarten.
Senast då var matchen avgjord.
. Viisi pelaajaa teki 5 maalia tai enemmän.
Ne, jotka tekivät vähemmän, ovat
tärkeitä puolustuspäässä. Revanssi pitäisi ottaa ja nyt mitataan todellinen tasomme.
SKIDNING. Pi?ens
?ickor visade att de hänger med i
Österbottens ?ickors fart. Jesper Lietzen tog genast
upp jakten på den ?yende Sundomåkaren och var ifatt då åkarna kom
I HD 120 blev det sedan guld för
trion Mikael Enberg, Josephine
Åberg och Kari Kalliokoski. Flickorna lyckades med bedriften medan pojkarna
?ck se sig slagna med 0,4 sekunder.
Anna Rask, Anni Lindroos och
Wilma Westerlund var alla snabbast på sina etapper och med tider
inom 5 sekunder.
inom synhåll ca 500 m före mål.
Han försökte förgäves åka förbi
några gånger men lyckades inte. v. Alla utespelare gjorde
mål.
. Hän pelasi ensimmäisen
jakson, Jan Vikman toisen. När vi ledde med 10 mål
i halvtid bad jag killarna fortsätta
i samma stil, inte slå av på takten.
Det är bra att lära sig vinna med
större si?ror också.
?Det var stor
skillnad mellan
lagen...
Janne Nordqvist
Nordqvist konstaterar att det
lyckades ganska bra. Missään vaiheessa ei tullut
sellaista tunnetta, että olisimme
voineet hävitä, sanoo valmentaja
Janne Nordqvist.
Vauhti oli hyvä heti alusta asti.
Viiden minuutin jälkeen Piffen
johti 5?1 ja ensimmäisen vartin
jälkeen 13?6. Kaikki pelasivat hyvin ja useampi aivan erinomaisesti. SPORT URHEILU
TO 19.2
??
Det är bra att lära sig vinna med
större si?ror också.
Janne Nordqvist, tränare för Piffens handbollsherrar
Piffens herrar
skuggar täten
i division 1
Fyra mästerskap till
Pi?en i Malax
. Det var stor skillnad mellan
lagen. Pi?en ryöpytti vastustajiaan 38?22 (22?12), kun joukkueet kohtasivat Paraisilla. De var 12 sekunder
från guldet.
I D-14 skidade Anna Rask årets
bästa tävling och knep silvermedaljen. Fr. On
ihan hyvä oppia voittamaan myös
suurempinumeroisesti.
Nordqvist toteaa, että siinä onnistuttiin aika hyvin. Gustafsson drog hårt i
början, men ?ck inte avgörande och
drog ner på farten. Både 14-års?ickorna
och pojkarna hade åkt upp för att
kämpa om guldet. Muutama
pieni notkahdus tuli, mutta tempoa nostettiin nopeasti uudestaan
ja voittomarginaali venyi 16 maaliin. Myös
molemmat maalivahdit pelasivat
hyvin.
Markus Mattila palasi tolppien väliin syksyn polvivamman
jälkeen. Han spelade
första halvleken och Jan Vikman
den andra. Några smärre svackor blev det i tempot men
man hittade snabbt tråden igen
och segermarginalen töjdes ut
FOTO/KUVA: GÖSSE STORFORS
Markus Mattila. Fjolårsmästarna IF
Länken gick sin egen väg på andra
etappen genom Patrick Kronbergs
ryck. Pi?en avancerade till ärde plats i tabellen och
skuggar tvåan Akilles och trean
HC HIK när tre matcher återstår
att spela. Dicken är bara en
poäng efter Pi?en som behöver
alla poäng om man ska nå de tre
bästa. FOTO: BENGT WESTERLUND
?ck gå upp i täten i början av andra varvet. Han
åkte in på en femte plats. Trion var dock klar
fyra i mål.
Skidsektionens ordförande AnnChristin Sundell myste under
dagarna. I H55
var Kent Westerholm sjunde.
I herrklassen åkte Niklas Wihlman riktigt ?nt och blev 10e.
William Sundell i H17 gjorde
också säsongens bästa lopp. I H50 blev det brons till
Harri Alanen som inte kunde utmana de gamla storskidarna Stefan Storvall och Tage Ray. Wihlman vågade inte
fara med i Länkens och Minkens
fart men då Joachim Gustafsson
åkte förbi hängde han på och han
växlade som trea efter att åkt förbi
Minkens Oskar Sjölund. Emil Rosin växlade
som andra samtidigt med Sibbo
Vargarna och Österby Sportklubb.
Viktor Koivuniemi förde sedan
upp Sundom IF i en klar ledning.
Magnus Österås växlade som
tredje. Pi?en
nousi taulukossa neljänneksi heti
Akilleksen ja HC HIK:n perään
kun kolme ottelua on pelaamatta.
Runkosarjan päätyttyä kolme parasta osallistuu tasonmittausotteluihin mahdollisesta noususta
liigaan.
. Trots
?era spurtdueller under dagen så
kom väl ändå dagens höjdpunkt i
herrstafetten där man var tre lag
som spurtade om silver- och bronsmedaljerna. Det blev hela
fyra mästerskap och därtill tre silver- och tre bronsmedaljer.
I 13-årsklassen kunde Wilma
Westerlund försvara fjolårets
seger. Dicken
Division 1/Ykkönen
. Viiden maalin tekijöistä
varsinkin Henric Berndtsonilla
oli erittäin hyvä päivä.
Lauantaina Pi?en kohtaa Dicken Akademin vieraissa. I den
yngsta mästerskapsklassen under
12 år var syskonen Olivia och Oskari Kalliokoski båda ?nt femte.
10-åringarna åkte en distriktstävling med 30 deltagare. Pargas IF:s skidåkare
gjorde väl ifrån sig vid Finlands
Svenska Skidförbunds mästerskap
på lördagen då normaldistanserna avgjordes i Malax. Tyvärr var målrakan någon
meter för kort denna gång.
Andra laget med Alex Virtala,
Oskari Kalliokoski och Viktor
Johansson var 8e i mål.
Pojkarna i H-14 hängde också med
från början. Men Pi?en förlorade hemmamötet i december när man
hade ?era viktiga spelare borta.
. Joukkueiden välinen ero oli
suuri. På
målrakan kom han sedan på sidan
om spåret och för varje stavtag närmare. Nu var hon två sekunder snabbare.
Niklas Westerlund åkte hem
mästerskapet i H40. Meillä oli peli-iloa ja hyvä joukkuehenki, ei mitään puhetta helposta vastustajasta. Alla spelade bra men vi hade
?era som lyckades riktigt utmärkt.
Fem spelare gjorde fem mål eller
mera. Kun tauolla
johdettiin 10 maalilla, pyysin pojat jatkamaan samaa tahtia. Vi ?ck igen ett bevis på
att vi hör till de bästa inom förbundet och att vårt gedigna arbete ger resultat, säger hon.. Bland
dem som gjorde 5 mål fäster man
sig vid Henric Berndtson som
hade en riktigt lyckad dag.
På lördag möter Pi?en Dicken
Akademi borta. I inget skede hade jag nån
känsla av att det skulle ha kunnat
bli förlust i den här matchen, säger tränaren Janne Nordqvist.
Det var fart på från början. Dels har vi revansch att utkräva, dels mäts vår verkliga nivå nu.
Piffenin miehet lähestyvät Ykkösen kärkeä
KÄSIPALLO Cocks Akatemia sai piiskaa PUNTissa
@
GÖSSE STORFORS
reporter@fabsy.?
Pi?enin mieskäsipalloilijat ottivat
toisen perättäisen voiton Cocks
Akatemiasta kahden viikon sisään
Ykkösessä. Hon var hela 35 sekunder
snabbare än tvåan. Gjorde
comeback mellan stolparna.
Teki paluun tolppien väliin.
till 16 mål. På målrakan
?ck sedan Westerlund den längsta
kurvan och trots att han hela tiden
tog in på duon framför räckte det
inte till, det blev igen en fots längd
från medalj.
Andra laget med Jan-Eric Passell, William Sundell och Viktor
Westerholm åkte i mål som 8e av
12 lag.
Damtrion Saana Kankaanpää, Riikka Kalliokoski och
Åsa Lindberg hade ingenting
att sätta emot IF Minkens, IF
Femmans och IK Kronans damer
denna gång. Jesper Lietzen och Emil Rosin i motsvarande pojkklass försvarade sina
silver- och bronsmedaljer och Jesper besegrade Emil med endast
två tiondelar. Bengt Westerlund
HANDBOLL Cocks Akatemia en
munsbit hemma
@
GÖSSE STORFORS
reporter@fabsy.?
Piffens handbollsherrar tog sin
andra raka seger över Cocks Akatemia på knappa två veckor i division 1. Alla sju
?ickorna var i mål under minuten
efter segraren Erika Ingves.
I fredagens sprinttävling hade
Pi?en endast fyra deltagare med.
Bäst åkte Olli Tyrväinen som var
sjunde i herrklassen.
Stafettguld till Pi?ens 14-års?ickor
. De tre bästa lagen deltar efter grundserien i så kallade
nivåmätningsmatcher för handbollsligan.
. Med en bra
vass spurt överraskade Mikael
Enberg sina konkurrenter i H45
och var kanske Pi?ens gladaste
mästare. Det var spelglädje och god laganda, inget snack om en lätt motståndare. Fredrik Lundén 7, Henric
Berndtson 5, Rikhard Penger 1,
Rasmus Silén 2, James Mashiri 1,
Valter Lehtinen 1, Even Udsen 2,
Daniel Söderlund 9 (2 min), Peter
Vikman 5 (v), Joni Lindberg 5.
on vain pisteen Pi?enin perässä.
Pi?en tarvitsee kaikki pisteet, jos
mielii kolmen parhaan joukkoon.
Joulukuun kotiottelu päättyi tappioon, mutta silloin puuttui useampi tärkeä pelaaja.
. Också båda målvakterna
spelade bra.
Markus Mattila gjorde nu comeback mellan stolparna efter sin
knäskada i höstas. Bengt Westerlund
SKIDNING. Åsa
Lindberg ?ck en härlig revansch
på Johanna Skog som hon förlorade redigt åt förra helgen vid
veteran-FM. Bästa målskyttar var
Daniel Söderlund med 9 och
Fredrik Lundén med 7
7.52
¬ 17.38
Namnsdag/Nimipäivä:
Hildur, Hilda, Tuulikki,
Tuuli, Tuulia.
20
MÅ/MA
?
+1
7.49 ¬ 17.41
Namnsdag/Nimipäivä:
Bjarne, Aslak.
TI
. Malin Johansson
kun nuorimmat, 1-2 -vuosikurssien tytöt ja pojat lähtivät kilometrin pituiselle ladulle. Tyttöjen vastaavassa luokassa
Lö La
+3
Parainen
Pargas
Artur Reima, molemmat Malmin koulusta. På PIF ski-teams webbsidor
?nns bilder på samtliga deltagare
i skolmästerskapen: http://pargasifskiteam.idrott.?.
Från vänster: Anni Lindroos (Sarlinska högstadiet), Jonatan Ekblad (Malms skola), Nea Andersson (Björkhagens skola), Noah Heikkius (Malms skola) och Artur Pahlman (Malms skola).
FOTO JOHAN LINDROOS
Sää suosi koulumestaruushiihtoja
Hiihto. S P O RT U R H E I LU
TO 19.2
9
Skolmästerskap skidades
i strålande väder
Skidning. Tässä luokassa oli
eniten osallistujia, 13.
Parainen
Pargas
+1
+1
10
SÖ/SU
. 7.55
¬ 17.35
Namnsdag/Nimipäivä:
Alf, Alva, Keijo.
+1
Parainen
Pargas
+1
+2
10
FRE/PE
Må Ma
+1
Parainen
Pargas
8
TO
voiton vei Malmin koulun Andrea Nyberg 3,8 sekunnin erolla
toiseksi tulleeseen saman koulun
Matilda Åbergiin. I lärarklassen utmanade Julia Rask de äldre eleverna och skidade dagens snabbaste tid, 5:29, på två kilometers
banan.
. 7.58
¬ 17.33
Namnsdag/Nimipäivä:
Ragnborg, Heli,
Helinä, Heljä, Hely.
LÖ/LA
. Toinen oli Artur
Pahlman Malmin koulusta 11 sekunnin erolla ja kolmas Robin
Enlund, hänkin Malmin koulusta. Silvret tog
Anna Rask från Skräbböle skola
hand om, medan So?a Enberg
från Malms skola var tredje.
I den äldsta klassen, årskurs
7-9, ställde tre ?ickor upp. Latu
oli lähes täydellinen ja taistelu
mitaleista oli monessa luokassa
sekuntipeliä.
Malmin koulun Alexander
Hällström voitti tämän luokan.
Toinen oli Linus Korin ja kolmas
Suomennos Leena Lehtonen
Aurinko paistoi kirkkaalta taivaalta ja lämpömittari näytti
kahdeksaa plusastetta, kun 48
innokasta hiihtäjää kilpaili koulumestaruuksista Finbyssä.
Kannustushuudot raikuivat,
VECKANS VÄDER
To To
Fr Pe
+3
+4
+2
+4
. Pronssia otti
Malmin koulun Emma Vahtola.
VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA
Parainen
Pargas
9
VECKA
9
VIIKKO
19?25.2.2015
Vastaavassa tyttöjen luokassa
voiton vei odotetusti Ronja Westerlund ajalla, joka olisi riittänyt
tyttöjen vuosikurssin 3?4 voittoon. OpettajaIuokassa Julia Rask haastoi vanhimmat oppilaat ja hiihti päivän
nopeimman ajan, 5:29, kahden
kilometrin ladulla.
PIF ski-teamin verkkosivuilla on
kuvia koulumestaruuskilpailuista: http://pargasifskiteam.idrott.
?.
Sö Su
+2
+2
+3
. Bronset gick
till Alex Virtala från Skräbböle
skola. Sammanlagt 13 pojkar skidade i denna klass som var den
största.
Solen sken från en klarblå himmel och temperaturmätaren visade plus åtta grader. På andra
plats kom Artur Pahlman från
Malms skola, 11 sekunder från
segern, medan Robin Enlund
blev tredje, också han från Malms
skola. Wilma Westerlund från
Malms skola segrade i ?ickklassen med 22 sekunder. Ett bättre vinterväder kunde man inte ha
önskat sig då Pargas skolmästerskap i skidning gick
av stapeln på skidstadion i Finby 11 februari.
. Emil Rosin från
Malms skola var snabbast av pojkarna och kom i mål 13 seunder
före tvåan Viktor Johansson från
Björkhagens skola. Malin Johansson
klasser om medaljerna. Parempaa talvisäätä ei
olisi voinut toivoakaan kuin viime
viikon keskiviikkona kun Paraisten
koulumestaruushiihdot järjestettiin Finbyn hiihtostadionilla.
. I motsvarande ?ickklass var
kampen hård om medaljerna och
det längsta strået drog Andrea
Nyberg från Malms skola som
åkte in på första plats med 3,8 sekunder tillgodo strax före Matilda
Åberg från samma skola. Andra
i klassen ?ickor årskurs 1-2 var Alisa Lindfors från Skräbböle skola
som gjorde ett lyckat lopp och
på tredje plats kom Milja-Maria
Hänninen från Nilsby skola.
Albert Frankenhaeuser från
Skräbböle skola segrade i klassen pojkar årskurs 3-4. 7.43
¬ 17.46
Namnsdag/Nimipäivä:
Jessica, Tuija, Tuire.. 7.46
¬ 17.43
Namnsdag/Nimipäivä:
Mattias, Matti,
Matias.
ONS/KE
. Kolmas oli Malmin koulun So?a Enberg.
Vanhempien oppilaiden luokassa osallistujia oli huomattavasti
vähemmän, 5?6 vuosikurssin
poikia oli kuusi ja tyttöjä viisi.
Näissä luokissa kilpailumatka oli
kaksi kilometriä.
Malmin koulun Emil Rosin oli
nopein ja tuli maaliin 13 sekunnin erollla kakkoseen, Koivuhaan
koulun Viktor Johanssoniin.
Pronssia otti Alex Virtala Skräbbölen koulusta.
Tyttöjen luokan voitti Malmin
Vanhimpaan luokkaan 7?9 osallistui kolme tyttöä. Toinen oli Alisa Lindfors
Skräbbölen koulusta ja kolmas
Milja-Maria Hänninen Nilsbyn
koulusta.
Alber t Frankenhaeuser
Skräbbölen koulusta oli nopein
luokassa 3?4. Alexander Hällström från Malms skola
tog hand om segern i årskurs 1-2.
Andra och tredje placeringen i
samma klass gick också de till
Malms skola genom Linus Korin
som blev andra och Artur Reima
tredje. Med
nästintill perfekta skidspår och
blixtföre blev di?eranserna små
och det blev sekundstrid i många
I motsvarande flickklass tog
Ronja Westerlund som väntat
hem segern och dessutom med en
tid som skulle ha räckt till seger i
klassen ?ickor årskurs 3-4. Emma
Vahtola, även hon från Malms
skola, tog hand om bronset och
förlorade 4,6 sekunder till guldet.
I de äldre klasserna var deltagarantalet märkbart mindre med sex
deltagare i pojkar årskurs 5-6 och
fem deltagare i ?ickor årskurs 5-6.
I dessa klasser var tävlingssträckan två kilometer. Ykkönen oli
Anni Lindroos ajalla 5:37, toinen Ann-So?e Ramstedt 5:58 ja
kolmas Lotta Lall 6:20. Lägg till 48
entusiastiska skidåkare och det är
bäddat för en lyckad dag.
Det var många hejarop och kämparglädje i skidspåret då de yngsta ?ickorna och pojkarna i årskurs
1-2 stakade iväg för att skida den
en kilometers långa banan. Anni
Lindroos var etta med tiden 5:37,
Ann-So?e Ramstedt tvåa på tiden 5:58 och Lotta Lall tredje
med tiden 6:20. 8.10
¬ 17.30
Namnsdag/Nimipäivä:
Fritjof, Eija.
koulun Wilma Westerlund.
Eroa toiseksi tulleeseen Skräbbölen koulun Anna Raskiin oli 22
sekuntia
10
TO 1
500 g ask/rs
Fett endast
Rasvaa vain 10%
Stor/iso 600 g ask/rs
S
KG
K
G
VERRAS
Ö
R
E
KN
P
U Smaksatt Valioyoghurt
maustetut Valiojogurtit
1 kg (0,89/kg)
även fettfri, ej laktosfri/ myös rasvaton,
ei laktoositon
begr: rajoitus 4 br/tlk/hushåll/talous
Kariniemi
bröstfilé av kyckling
kananpojan rintafilee
399 795
KG
ASK/RS
-33%
Utan kort /Ilman korttia 5,99 rs (9,98/kg)
089
BRK/TLK
n. 550 g, naturell/maustamaton
600 g (6,65/kg)
-42%
Utan kort /Ilman korttia
2,19 brk/tlk (2,19 kg)
ERYLLÄTYS
UP
Malet nötkött 10 %
naudan jauheliha
Utan kort /Ilman korttia 13,89 kg
På delikatesstorget . 7?21
7?21, lö/la 7
sö/su 112?18. Herkkutorilta
Miniplommontomater
miniluumutomaatti
Entrecotebiffar av nöt
Naudan entrecotepihvit
250 g (4,00/kg)
Spanien/Espanja
Körsbärstomater
kirsikkatomaatti
250 g (4,00/kg)
Spanien/Espanja
1895
KG
Körsbärstomater
kirsikkatomaatti
gul/keltainen
250 g (4,00/kg)
Spanien/Espanja
?
Tomater/Tomaatti
Spanien/Espanja
Körsbärs-miniplommontomatmix
p
Kirsikka-miniluumu-tomaattimix
250 g (5,16/kg),
Spanien/Espanja
Spanien/Espa
p nja
Ekon broccoli/
luomu parsakaali
300 g (4,30/kg),
Spanien/Espanja
Pink Ladyy
äpplen/omena
Tulpaner
Tulppaani
7 st/kpl
00
5
129 199
ST/KPL
Italien/Italia
2
bukettor
kimppua
KG
Utan kort och enskilt/Ilman korttia
ja yksittäin 3,50 bukett/ kimppu
Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32,
21600 Pargas/Parainen
129
KG
KG/
ASK/RS
A
SK/RS
www.k-reimari.fi
kim.mattsson@k-supermarket.fi
vard./ark
19.2
11
Gäller to?lö/Voimassa to?la 19-21-2.
N
G
IN
ETT PARTI/ERÄ
ETT PARTI/ERÄ
Färska siklöjor
löjor
tuoreet muikut
uikut
Färsk gäddfilé
tuore haukifilé
Färsk flåddlake
tuore nyljetty made
Finland/Suomi,
väderreservation/säävaraus
-59%
ETT PARTI/ERÄ
Finland/Suomi,
väderreservation/säävaraus
äderreser ation/sääva
Finland/Suomi,
väderreservation/säävaraus
495 1495 995
KG
Kivikylän Huiluntuhti
grillkorv/ grillimakkara
Atria
Gotlerkorv
Gotlermakkara
KG
KG
HK
Amerikansk bacon
Amerikan pekoni
400 g (6,23/kg)
170 g (11,71/kg) original
1 kg (4,95/kg)
495 249 199
295 0 99
ST/KPL
PKT
PKT
Dennis
pizzor
pizzat
Juissi
Saftdryck
mehujuomat
370 g (7,97/kg)
1 kg (4,95/kg)
1 l (0,99/l)
K-Menu edam
och/ja gouda
i skivor/viipaleet
249
700 g (5,70/kg)
399
PKT
ej sockerfria/ei sokerittomat
BRK/TLK
ST/KPL
130
Utan kort /Ilman korttia 4,99 pkt (7,13/kg)
ugnsfärskt
uunituore
ETT PARTI/ERÄ
Almondy
Mandelkaka
mantelikakku
1000 g (4.99 kg)
-20%
ugnsfärskt
uunituore
Mjuka bitar
Pehmopalat
Smörcroissant
voicroissant
Örf
Örfil
korvapuusti
kkor
430-450 g (6,64-6,95/kg)
50 g (7,80/kg)
150
15
50 g (6,60/kg)
( ,
g)
499 299 0 39 0 99
ST
KPL
?18,
Priserna gäller
äller to?sö 19?22
19?22.2om
2om ej annat nämns
Hinnat voimassa to?su 19.?22.2 ellei toisin mainita
ST
KPL
ST
KPL
ST
KPL
Öppet/Avoinna
må-to/ma-to 9-18
fre/pe 9?20
lö/la 9-18
sö stängt/su suljettu
Det var
hans svårigheter att klara det ?nska kommandospråket vid exercisen, som har gått till eftervärlden mer än hans insats som privatföretagare
i farmbranschen.
Kettutarha
Paraisilla
Raiviossa oli jonkin aikaa kettutarha, jonka
omistaja oli nimeltään Lund. 13-15 tel. 17.30 i Pargas
stadshus/Styrhy en.
Stadgeenliga ärenden.
Svenska Kvinnoförbundet
i Pargas r.f.
håller årsmöte 10.3 kl. Info om aktuellt inom lantbruket.
LokalTapiola Sydkusten bjuder på ka?e och smörgås.
Styrelsen
Skolor | Kurser . 02-251 8549.
EGIL ESSÉN JULKAISEE
PYYNNÖSTÄ KUVIA
VUOSIKYMMENIEN TAKAA.
Rävfarm i Pargas
För en kort tid fanns det en rävfarm vid utfarten
till Ålön. Vid behov städning.
OSTO- JA MYYNTILIIKE
Vapparvägen 2 /Vapparintie 2
. Kursen tar upp bland annat estlandssvenskhetens historia, kultur, språk, politik, kollektivt minne.
Kursen äger rum 10-12 april, och åtföljs av en resa
till Estlands svenskbygder ett par veckor senare.
Lärare på kursen är ?l. päiväkurssi, kaksikielinen.
Kurssin aiheina mm. helmikuuta 2015 klo 14.00
i Pargas Seniorhems klubbrum. Kontant betalning. Hän oli ehkä tunnetumpi suojeluskuntavääpelinä ja Brobackan
vapaaehtoisesta ilmatorjuntapatterista. Kursen arrangeras av Assistentcentret i samarbete med OK-studiecentralen, områdets
städer och handikapporganisationer.
Tilläggsinformation och anmälningar senast en
vecka innan kursen börjar
epost sari.nikula@avustajakeskus.?
(Kom ihåg att bifoga era kontaktuppgifter i meddelandet) eller må-to kl. Halutaanko askarteluverstaan jatkuvan?
Pargas Lantmannagille
Diabetesföreningen i Åboland
Vårmötet hålls lördagen
Kevätkokous pidetään lauantaina
den 28 februari 2015 kl 14.00 28. Nouto, tarvittaessa siivous.
VECKANS BILD VIIKON KUVA
EGIL ESSÉN BJUDER
PÅ GLIMTAR UR SITT
BILDARKIV.
Inbjuder till årsmöte torsdagen den 5 mars 2015, kl. Han blev kanske
mera känd som fältväbel i skyddskåren och vid
frivilliga luftvärnsbatteriet i Brobacka. 02-251 8549.
KURS FÖR PERSONER SOM SKALL
ASSISTERA HANDIKAPPADE I PARGAS
23?26.2 dagkurs, tvåspråkig
Kursen handlar bl.a. om rörelsehindrade, synskadade,
och utvecklingsstörda, hur man skall bemöta olikhet och
hur man skall assistera och handleda de handikappade.
Kursen är avgiftsfri och deltagare behöver inte ha
tidigare erfarenhet. I Estland
och i Sverige. Behövs en fortsättning av hobbyverkstaden?
PKU.FI
RONDELLI ON YKSITYISILLE
HENKILÖILLE TARKOITETTU
ILMOITUSPALSTA. Bästa tänkbara
läge. Käteismaksu. 19.00 i Folkhälsans daghem
"Bantis".
På mötet behandlas stadgeenliga ärenden.
Styrelsen sammankommer
kl. 0400 617 754
Ostan jäämistöt, kuolinpesät, myös pienet erät. 16.00.
Möten . Jälkipolville on jäänyt hänen tarhaajayrittäjyyttään
paremmin mieleen hänen vaikeutensa harjoitusten suomenkielisten komentosanojen kanssa.
Dialekt
Söms
inte
= man når inte
Tasna
= kolen slocknar
ned i bakugnen
Skröbbel-Gåbbana bjuder
PK:s läsare på en serie vi
kallar Dialekt.. erilaisuuden kohtaaminen, liikunta-,
näkö, - ja kehitysvammat sekä vammaisen henkilön
avustaminen/opastaminen. TO 19.2
12
lllllllllllllllllllllll
rondelli
Uthyres ?
Vuokrattavana
Litet idyll. håller årsmöte
10.3 kl. 18.00 i
Stadshuset vid Strandvägen 28.
Stadgeenliga ärenden.
ArkiPela
ArkiPelaa
×
kallar till ÅRSMÖTE måndag
2.3.2015 kl. LÄMNA IN
DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS
SENAST TISDAGAR KL. Vid
Väl mö !
Sandåkersgatan, 36,5 m².
Ledig genast.
350 euro/månad.
Ring 040-524 7753
Önskas köpa . Halutaan ostaa
Jag köper kvarlåtenskap och dödsbon, även små partier.
Möbler, armaturer, tavlor, kärl, soldatmärken, medaljer, frimärken, LP-skivor, ryor, linne, smycken (GULD, även skadade)
mm, mm. Ring 0400 783 580/
Artzén
rondelli
RONDELLI SPALTEN ÄR EN
ANNONSSPALT AVSEDD FÖR
PRIVATPERSONER. hus inrett o.
renoverat, i centrum av
antika Alicante för kort eller
lång tid. Kurssin
järjestää Avustajakeskus yhteistyössä OK-opintokeskuksen, toimialueen kaupunkien sekä vammaisjärjestöjen
kanssa.
Lisätietoja ja ilmoittautumiset viimeistään viikkoa
ennen kurssien alkua sp sari.nikula@avustajakeskus.?
(muista laittaa viestiin yhteystietosi) tai ma?to klo 13?15
puh. Kokouksia
Pargas Torghandlare rf Paraisten Torikauppiaat ry
sammakallar till årsmöte
10.3 2015 kl 18.00
i Hotel Kalkstrand.
Stadgeenliga ärenden
behandlas.
Styrelsen
Vuosikokous
Hotel Kalkstrandissa
10.3.2015 klo 18.00.
Sääntömääräisiä asioita
käsitellään.
Hallitus
ArkiPelaa-kotipalvelu
040-5733580
Sirkka Hakula
Palvelu oikeuttaa
kotitalousvähennykseen.
Kurs om Estlandssvenskar
på Axxell
Folkhögskolan Axxell i Pjukala ordnar en kurs i april som fokuserar på estlandssvenskarna. Kursen tar
upp deras 700-åriga historia i Estland med fokus på
början av 1900-talet, dvs före andra världskriget, estlandssvenska organisationer och tidningar. Kurssi on maksuton eikä
osallistujilta vaadita aikaisempaa kokemusta. Koulut | Kurssit
VAMMAISAVUSTAJAKURSSI PARAISILLA
23.?26.2. 2.3.2015 klo 17 Marttasalissa. 17 i Marthasalen,
Manegen. Työsuorituksia
Luotettavaa ja
monipuolista
kotipalvelua jo
yli kymmenen
vuoden ajalta.
Pargas Hobbyförening
Gäs alare är den nyvalde
stadsdirektören Patrik Nygrén.
SFP i Pargas r.f. Flykten
till Sverige i mitten av 1940-talet, återkomsten till
Estland efter 1991.
Hur ser estlandssvenskheten ut idag. 18.00.
Mötet hålls i Manegen (Matglad) Brunnsvägen 21.
Stadgeenliga ärenden. VÄLKOMNA!
Styrelsen
Uthyres ?
Vuokrattavana
1R+K, balkong. 17.00 i
Pargas stadshus/Bryggan.
Stadgeenliga ärenden.
Föreningen Folkhälsan
i Pargas r.f.
håller stadgeenligt VÅRMÖTE
måndagen den 2 mars 2015
kl. Huonekalut,
lamput, taulut, astiat, sotilasmerkit, mitalit, postimerkit,
LP-levyt, ryijyt, liinavaatteet, korut (KULTAA, myös rikkinäiset) ym., ym. 18.30. mag och pol.mag Johanna
Söderholm.
Mera information och anmälning: Henrik Grönroos
044-739 7130 eller henrik.gronroos@axxell.?
kutsuu VUOSIKOKOUKSEEN
maan. Paraisten Seniorikodin kerhohuoneessa.
Väståbolands kommunorganisa on r.f håller årsmöte sdagen
den 10.3.2015 kl. JÄTÄ
ILMOITUSMATERIAALI
VIIMEISTÄÄN TIISTAINA KLO 16.00.
Arbete utföres . Ägaren hette Lund. Avhämtning
Täällä ei ole kovin
paljon tekemistä koulun pihalla.
Vånossa oli suuri metsä, jossa
voimme rakentaa majoja, Kolari
sanoo.
. Mutta emme
tunne samalla tavoin kaikkia
kuin tunnemme Vånon oppilaat.
Ei ole aina niin hauskaa, kun on
monta ryhmässä eikä tunne toisia kovin hyvin, Kolari sanoo.
Parakin tiloista tytöillä ei ole
valittamista, heidän mielestään
luokkahuone on suunnileen yhtä
. Mutta olemme onnistuneet
ratkaisemaan ilmentyneet ongelmat, esimerkiksi olemme pystyneet järjestämään taksikuljetuksen bussin sijasta niille oppilaille,
joiden on pitää ehtiä lautoille,
Walin kertoo.
Erittäin todennäköisesti Vånon koulu tulee myös ensi lukuvuonna toimimaan parakeissa.
Kaupunginvaltuusto päättää
toukokuun kokouksessaan mahdollisesta haja-asutusalueiden
koulujen yhdistämisestä. Vånon koulussa on 36 oppilasta.
. Rehtorin kanslia toimii myös henkilökunnan kahvihuoneena ja
erityisluokkahuoneessa on kopiointilaite.
. Vanhusneuvosto on ollut
mukana kyselyä suunniteltaessa.
Parainen on mukana valtakunnallisessa Kaste-hankkeessa
Yhteisvoimin kotona. Tila toimii myös kopiointihuoneena.
Vånon parakit ?ihan okei?
@
MARINA SAANILA
marina.saanila@fabsy.?
Suomennos
Tarja-Liisa Mäkelä
. ikääntyneiden kotiin annettavien palveluiden ja kuntoutuksen kehittäminen. Useimmat ovat olleet samassa päiväkodissa tai
käyneet samaa esikoulua kuin
me, joten tiedämme kyllä ennestään, keitä he ovat. Koulut jakavat nyt ruokasalin ja käsityösalin, retkiä
tehdään yhdessä ja sillä tavoin
säästetään bussikustannuksissa.
Kerran kuukaudessa kouluilla on
yhteinen ulkoilupäivä, jolloin ne
työskentelevät n.k. Mutta uusia kavereita emme
ole saaneet. Palveluohjaaja Arja Santapukki korostaa
että kotihoidon asiakkaiden
kokemukset ja toiveet ovat
tärkeitä.
Kysely
kotihoidon
asiakkaille
Vastaa ja vaikuta palvelujen
laatuun.
@
LEENA LEHTONEN
leena.lehtonen@fabsy.?
Kaikille Paraisten kotihoidon asiakkaille lähetetään kysely, jossa
selvitetään asiakkaiden tyytyväisyyttä palveluihin ja niiden riittävyyteen.
. Nämä tilat riittävät juuri
ja juuri siihen, mitä tarvitsemme selvitäksemme. Henkilökunta koostuu neljästä opettajasta, kahdesta avustajasta ja viidestä tuntiopettajasta.
. on helpompaa, kun opettajan ei tarvitse opettaa toista vuosikurssia
samaan aikaan, niin että se on
täysin selvästi yksi hyvistä puolista, Wallin arvioi.
Myös Kolari ja Karlsson ovat
sitä mieltä, että on hyvä saada
tehdä yhteistyötä enemmän
Skräbbölen koulun oppilaiden
kanssa.
. Näin
Vånon koulun
rehtori Jonas
Wallin (kuvassa) vastaa kysymykseen, kuinka Vånon koulun
oppilaat ja henkilökunta viihtyvät Skräbbölen koulun viereisissä parakeissa.
Yhdeksän parakkimoduulia
sisältävät neljä luokkahuonetta,
joista yksi on Skräbbölen koulun
viidettä luokkaa varten. Mutta kyllähän vanhassa
koulurakennuksessa oli paljon
parempaa. Joillakin vuosikursseilla
on yhteiset suomen ja englannin
tunnit.
. UUTTA
Energicertefikat
. NYTT . Kyselyyn osallistuminen on vapaaehtoista ja se
tehdään nimettömänä.
Nyt tehtävä asiakaskysely on
ensimmäinen, mutta jatkossa
kysely on tarkoitus tehdä vuosittain. Ihan okei!
. Koulumatka on nyt paljon
pitempi, ennen pyöräilimme tai
kävelimme aina kouluun. Kuitenkin
maksamme enemmän vuokraa
näistä parakeista kuin mitä maksoimme sisäisenä vuokrana vanhasta koulurakennuksesta. Nyt
kuljen bussilla, se kestää noin 15
minuuttia, Karlsson kertoo.
Yhteistyö Skräbbölen koulun
kanssa on tiivistynyt muuton
myötä. Elokuusta, koulun alkamisesta lähtien Vånon koulu on toiminut Skräbbölen koulun vieressä olevissa parakeissa.
. Vuosikurssit 1?2, 3?4 ja 5?6 ovat yhdistettyjä luokkia.
suuri kuin ennen.
Vanhempien palaute koulun
muutosta on enimmäkseen ollut
sitä, että heidän mielestään on
ikävää, kun koulumatka on nyt
pidentynyt.
. Oppilaat saavat enemmän irti
kieltenopetuksesta, kun heidän
ei tarvitse olla ryhmässä, jossa
on eri vuosikursseja . sisarusryhmissä. Siitä huolimatta ensi lukuvuoden suunnittelu täytyy aloittaa
piakkoin. Vedenkäsittely
VVS Planering LVI Suunnittelu
UUSI OSOITE
NY ADRESS
Storgårdsgatan 2 Storgårdinkatu 2
(044) 291 01 35
www.lvipahlman.fi
13
TO 19.2
KUVA: LEENA LEHTONEN
Vastaa ja vaikuta. On ehdittävä saada
kokoon lukujärjestykset ja mahdolliset yhteiset tunnit Skräbbölen koulun kanssa.
. Meillä ei ole lainkaan keittiötä, veden otamme siivouskomerosta. Menee ihan
kivasti, olemme
saaneet kaikki toimimaan,
vaikka on ahdasta. Hankkeen tavoitteena
on että ikäihmiset voivat asua
kotona niin kauan kuin mahdollista. Koska
tämä päätös tehdään niin myöhään, Vånon koulussa ei ehditä
tehdä niin suurta remonttia kesäkuukausina, että talo olisi valmis ottamaan koululaisia vastaan
elokuussa.
Vånon koulun henkilökunta ja
oppilaat saavat elää epävarmuudessa ainakin toukokuuhun saakka. Lisäksi
siellä on rehtorin kanslia ja yksi
luokka erityisopetukselle. Se on suuri haaste juuri nyt.
Mutta koulumaailmassa otamme
aina yhden lukuvuoden kerrallaan, siihen olemme tottuneet,
Wallin toteaa.. Asiakaskysely lähetetään kaikille kotihoidon parissa oleville,
kertoo palveluohjaaja Arja Santapukki.
Lisäksi kotihoidon asiakkaiden omaiset saavat tiedotteen
kyselystä ja omaiset voivat mielellään auttaa kyselykaavakkeen
täyttämisessä. Kotihoidon
asiakaspalautejärjestelmän avulla asiakkaat voivat arvioida ja kehittää palveluja.
Kun asiakaskyselyn tulokset
ovat valmistuneet niistä tiedotetaan asiakkaille ja heidän omaisilleen.
KUVA: MARINA SAANILA
Erityisopetushuone. Energiatodistukset
Vattenbehandling
. Tavoitteena on myös
vahvistaa iäkkäiden ihmisten
ja heidän omaistensa mahdollisuutta vaikuttaa sosiaali- ja
terveyspalvelujen sisältöön ja
toteuttamistapaan. Mutta henkilökunta on suhtautunut
tähän hyvin, opettajat pystyvät
antamaan hyvää opetusta siitä
huolimatta, että oppilaat istuvat
tiiviisti ja vaikka opettajainhuone
puuttuu, Wallin kertoo.
Hanna Kolari ja Jennifer
Karlsson käyvät molemmat
Vånon koulun viidettä luokkaa
ja he antavat samat vastaukset
kuin rehtorikin kysymykseen
viihtymisestä.
. Viime vuoden toukokuussa todettiin, että Vånon koulurakennuksessa ei voi antaa opetusta laajojen kosteus- ja homevaurioiden vuoksi
Ehkäpä Paraisten kaupunki voisi tukea
Paraisten vapaa-ajan pankin toimintaa vaikkapa tarjoamalla sille tilat tai vuokran muodossa.
Tyhjiä liiketiloja löytyy aivan keskustastakin.
www.pku.?
Keskustelua
paikallisista
kestävistä
ratkaisuista
Lauantaina 28. eli nämä
harjoituspallot on varastettu joltakin golfkentältä.
Ruotsissa Dejen jakamisen talouden mallia on seurannut jo useampi kunta. Forsmark
on työskennellyt paikallisten ympäristöasioidden kanssa noin 30 vuotta ja ollut luomuviljelijä kymmenen
vuoden ajan kasvattaen mehiläisiä,
vihanneksia ja lampaita.
Luennon jälkeen osallistujat jaetaan
pienempiin ryhmiin, joissa jatketaan
keskustelua paikallisista ratkaisuista.
Ajatuksena on että osallistujat ehdottavat itse teemoja, joita työstävät
pienryhmissä.
Seminaarin tarkoituksena on herättää keskustelua siitä mitä voidaan
tehdä yhdessä paikallisen yhteiskunnan parantamiseksi sekä innostaa
haasteisiin.
. Pallot, joissa
lukee esimerkiksi Range tai Kentän omaisuutta . Eikä niiden kai aina tarvitse olla juuri sitä viimeistä
mallia, hieman vanhempikin voi olla monelle mieleen.
Urheilutarvikkeiden osalta ongelmana voisi olla
käytetyn ratsastus- tai pyöräilykypärän lainaaminen.
Niistä kun ei koskaan voi tietää ovatko ne täysin ehjiä eli
turvallisia käyttää. Liike toimii runsaassa 50 maassa eri puolilla maailmaa,
mutta ei vielä Suomessa. Sosiaalisissa ryhmissä kuten
kyläyhdistyksissä on voimaa. Usein odotamme että joku
tulee ja ratkaisee ympäristöongelmat, mutta meidän on itse luotava
kestäviä ratkaisuja ja malleja, jos
haluamme muuttaa yhteiskuntaa.
Aloitteiden pitää tulla paikallisilta
asukkailta, sanoo CLL:n koulutussuunnittelija Johanna Fredenberg.
CLL (elinikäisen oppimisen keskus)
on yksi seminaarin järjestäjistä.
Seminaarin avausluennon pitää
Jan Forsmark, Ruotsin siirtymäverkoston koordinaattori. ovat golfpallot,
joita näkee joskus myytävän kirpputoreilla. Tavalliset ihmiset muodostavat paikallisia ryhmiä, jotka
toimivat kestävämmän elämäntavan
puolesta. Sellaisia
voivat olla esimerkiksi erilaiset urheiluvälineet tai lasten
tavarat.
Voisin heti viedä pankkiin kirjoja ja kiiltävälle paperille
painettuja aikakauslehtiä. Ja toinen ?ongelma. vapaa-ajan pankki, josta voi lainata erilaisia tavaroita ja kaiken lisäksi maksutta.
Pankin toimintaperiaate on se että ihmiset lahjoittavat
sinne heille itselleen tarpeettomia tavaroita. Pesukarhu vietti herrojen viikkoa ja tarjosi
heille alennuksen hinnoista.
30 vuotta sitten kunnanvaltuustossa paljastettiin
Göran Henrichsonin ja Bengt Stenmarkin muotokuvat, jotka oli maalannut Johannes Hänninen. voi helposti
käydä niin että asiat eivät etene, ei
ole aikaa tai voimia. Toisin sanoen
vapaa-ajan pankki saisi minulta myös laukkuja.
Tyhjiä liiketiloja tälle
pankille löytyy ihan
keskustastakin.
Ehjiä ja käyttökelpoisia urheilutarvikkeita on myös sääli
hävittää kun ne voisivat yhtä hyvin ilahduttaa uutta käyttäjää. helmikuuta
kaupungintalolla järjestetään
seminaari, jossa asukkaat
voivat esittää aloitteita ja
ratkaisuehdotuksia kestävämmän paikallisen yhteiskunnan
luomiseksi.
@
MARINA SAANILA
marina.saanila@fabsy.?
Suomennos Leena Lehtonen
. Ryhmästä voi
saada sosiaalista tukea ja ryhmäläisten taustat ja tiedot ovat avuksi.
Ennen vanhaan tämä toimi aivan
toisella tavalla kuin nyt, sanoo Katja Bonnevier, Saaristomeren biosfäärialueen koordinaattori, joka on
KUVAT: LEENA
LEHTONEN
Väriä.
Musta ja
tummat
värit ovat
aina muotia,
mutta
kevääksi löytyy myös kirkkaitakin
värejä, näyttää Katriina Lehmus.
1965
1985
Herrojen
pyykkivuoro
Veteraanipoliitikkoja muistettiin
Milloinka rouvanne viimeksi sai vapaata pyykkipäivästä, kysyttiin 50 vuotta sitten Pesukarhun ilmoituksessa. Kunta tukee Dejen vapaa-ajan
pankin toimintaa. On tärkeää että ihmiset ymmärtävät että he voivat itse vaikuttaa siihen millaisessa yhteiskunnassa he
asuvat. 14
»
TO 1
SUNTIN SUULLA
Leena Lehtonen
Tätä pankkia
haluan tukea
Ruotsissa Dejen kunnassa toimii pankki, jonka toivottaisin lämpimästi tervetulleeksi myös Paraisille. Kyseessä
on Fritidsbank. Samalla jaettiin yli 20:lle veteraanipoliitikolle Suomen
kaupunkiliiton myöntämät kultaiset ja hopeiset ansiomerkit.
18.2.1965
21.2.1985. Tuetaan, koulutetaan ja
neuvotaan paikallisesti kun ihmiset
haluavat parantaa yhteiskuntaa paikallisella tasolla. Siirtymäliike
(Transition movement) on maailmanlaajuinen verkosto, joka toimii
ruohonjuuritasolla kestävän elämäntavan ja elävän paikallisen yhteiskunnan puolesta. Naistenlehtiä, sisustuslehtiä ja
ruokalehtiä on kotona pinokaupalla siellä sun täällä eikä
niitä oikein raaskisi viedä paperinkeräykseenkään.
Uuden kodin voisi saada
myös yksi jos toinenkin
vaatekappale. On tietysti
mukavaa jos jokin rakas
vanha vaate tulisi uudelleen muotiin, mutta jos
vaatteen koko on kaapissa
vuosien mittaan kutistunut, niin eipä siitä enää paljon
iloa ole.
Paraisilla ei ole tällä hetkellä pysyvää kirpputoria, jonne voisi viedä vaatteita ja muuta tavaraa ja mahdollisesti
saada niistä jopa jonkin lantin.
Ehjiä ja puhtaita vaatteita voi tietysti vielä Missionsboden -Lähetyspuotiin tai UFFin keräyslaatikkoon.
Kumma kyllä, kun käyn Lähetyspuodissa, en niinkään
vie sinne jotain, vaan muka vain käväisen ja useimmiten
lähden sieltä uuden laukun omistajana. Jos
yrittää muuttaa ympäristöä yksin
tai vain ?perhetasolla
Kunta tukee
toimintaa ja paikalliset asukkaat
lahjoittavat tavaroita, joita he eivät
tarvitse tai käytä. Siirtymäliikeseminaari
järjestetään Paraisten
kaupungintalolla lauantaina 28. Turun
liikkeessäni käy paraislaisia asiakkaita ja kun tässä nyt oli tyhjillään
oleva liiketila, ajattelimme Kristiinan kanssa avata myymälän täällä,
kertoo Katriina.
Ystävykset ovat suunnitelleet että pop up-liike on Paraisilla kuukauden, ehkä kaksi.
. Folkets Dagbladpiirrosten lisäksi näytteillä oli hänen kirjankuvituksiaan. Katriinalla on Turussa naisten
vaateliike ja Kristiinalla on liike
sekä Salossa että Paimiossa. Käyn Paraisilla vetämässä karaokeiltoja ja tunnen niin paikkakuntaa kuin asukkaitakin. mutta tottakai myös mustaa,
jota ostetaan kuitenkin paljon.. Hän tuo
vaatteita ja laukkuja itse Pariisista.
Myynnissä on lisäksi pohjoismaisia
vaatteita, Tanskasta ja Ruotsista.
Nopea yleissilmäys liikkeessä
ennen avajaisia ja ennen kuin kaikki tuotteet ovat paikallaan, kertoo
että kevääksi on tarjolla myös värejä! Limeä, turkoosia, valkoista, petrolia . tai http://
korta.nu/omstallningsanmalan. Kuvassa vastavalittu tasavallan presidentti on
matkalla Mäntyniemeen Miska ja Rontti-kissoineen
ja kilpikonnineen.
17.2.2005
ole kymmeniä mutta sitä on eri
väreissä, kertoo Katriina. Myös farkkuja ja
housuja löytyy. kello 13?16.
. Johanna
Fredenberg ja Katja Bonnevier
toivovat, että seminaari innostaa konkreettisiin tekoihin, jotka
parantavat yhteiskuntaamme
paikallisesti.
. Muilla
paikkakunnilla yritykset ovat järjestäneet kiinnostuneille tiedotustilaisuuksia minkä jälkeen on tehty
yhteiset tilaukset ja asennettu paneelit koko kylälle tai isommalle
ryhmälle. Kokoja on luokissa
XS?56. Nyt
he ovat avanneet yhdessä pop up-
vaateliikkeen Paraisilla, Rantatie
24:n liikekiinteistössä.
. Esimerkiksi aurinkopaneeleja
voitaisiin tilata yhdessä. vapaa-ajan pankki, josta voi lainata
tavaroita ilmaiseksi. Samoin on
laukkujen kanssa, samaa mallia ei
2005
Pilapiirroksia
kunnantuvalla
Vanhalla kunnantuvalla oli kymmenen vuotta sitten
esillä Leif Sjöströmin pilapiirroksia. Reko-lähiruokarinkiin
kuuluu paikallisia tuottajia ja asiakkaita, jotka haluavat hankkia
lähellä tuotetun ruoan suoraan
tuottajilta. Jan Forsmark luennoi myös
elinikäisen oppimisen keskuksessa Turussa torstaina 26.2. Seminaarin järjestävät
Åbo Akademin ja ammattikorkeakoulu Novian
elinikäisen oppimisen
keskus, Paraisten kaupunki, Saaristomeren biosfäärialue ja Varsinais-Suomen
Kylät ry.
. Jos kiinnostusta on niin miksei
kauemminkin. Näitä voivat olla
urheiluvälineet ja lasten tavarat.
Näkisin jotain tälläista mielelläni
myös Paraisilla, kertoo Fredenberg.
Pop up -vaateliike avasi Rantatiellä
Jos kiinnostusta riittää voidaan
olla kauemminkin, kertovat
yrittäjät.
@
Asusteita. Seminaari on maksuton.
yksi seminaarin järjestäjistä.
Tiettyjä konkreettisia asioita tehdään Paraisilla jo nyt, mutta vielä
on paljon tehtävää. Noin 18 000 suomalaista kuuluu jo lähiruokarinkiin, joita on
Suomessa nyt 36 erilaista, kertoo
Fredenberg. Tuottajat myyvät tuotteensa verkossa, usein Facebookryhmässä, asiakkaat tekevät tilauksensa ja tuotteet jaetaan asiakkaille
sovitussa paikassa, tavallisesti kerran viikossa.
. Mutta meillä on
kuitenkin pääliikkeemme toisilla
paikkakunnilla.
Xanriinan ja Tintin Pukimo pop
up-liikkeessä on vaatteita aikuisille naisille; neuleita, toppeja,
mekkoja, jakkuja. Mainitse ilmoittautumisen yhteydessä oletko
mukana koko päivän vai
osallistutko ainoastaan
luennolle.
. helmikuuta kello
10-16.
. Ilmoittautumiset viimeistään 20.2.: johanna.fredenberg@abo.. Aloitteen Paraisten
Reko-ringiksi pitää tulla tuottajilta,
jotka sen perustavat. Me voimme
auttaa antamalla tukea ja neuvoja.
Kehittämisen arvoista Paraisilla olisivat myös kirpputoripäivät,
jotka voisivat olla vaikkapa kylissä
samaan aikaan tai talouksien kestävien energiaratkaisujen neuvonta.
. Meillä on liikkeissämme vaatteista vain pieniä eriä. 19.2
15
KUVA: MARINA SAANILA
Seminaarin järjestäjiä. Pop up vaatekaupassa on myös laukkuja.
LEENA LEHTONEN
leena.lehtonen@fabsy.?
Katriina Lehmus ja Kristiina
Reunanen ovat ystäviä ja yrittäjiä. Dejen kunnassa Ruotsin Värm-
lannissa on avattu Fritidsbank. Hintoja vaateliikeyrittäjät
kuvaavat keskihintaisiksi.
. On paljon halvempaa
tehdä yhteinen isompi tilaus ja
asennuksessa saadaan apua ja neuvoja toisilta kun tehdään yhdessä,
miettii Bonnevier.
. Nauvossa ja
Korppoossa lähiruokaringit ovat
käynnistyneet hyvin ja sellainen
voisi aloittaa toimintansa myös
Paraisilla
Silloin kaikki näytti hyvältä ja
johto piti 10 minuuttia. Om vi hade fått in pucken när vi
pressade i de två första perioderna
skulle vi ha vunnit. Det var mycket folk på
läktarna, stämningen var ?n och
domarna var bra.
Alla backarna ?ck beröm, speciellt Eerikki Nurminen som har
varit sjuk men ändå orkade bra.
Framåt utmärkte sig Sebastian
Lindqvist även om Mikko Koskinens kedja med Philip och John
Keihäs bildade den bästa helheten.
ParSport spelar säsongens sista
hemmamatch på söndag kl. TO 19.2
16
Abi 2015
Pargas svenska gymnasiums abin och abin från Paraisten lukio ?rade bänk-skuddardag med förra torsdagen.
I Pargas svenska gymnasium ?nns i år 62 abin och på
bänkskuddar?aket fanns ytterligare fem kombielever
(går gymnasium och yrkesskola).
Paraisten lukion abit ja Pargas svenska gymnasiumin abit viettivät viime
viikolla perinteistä penkkaripäivää.
Paraisten lukiossa on tänä vuonna 23
abiturienttia.
FOTO/KUVA: MARINA SAANILA
SPORT . Kiekko ei
vain pomppinut meille.
Runsaat 2 minuuttia ennen lop-
?Taistelimme
erittäin hyvin...
Kristian Westin
pua KJK teki 4?4 ja se jäi lopputulokseksi.
. Kaikki ketjut tekivät hyvin töitä,
mutta vain kahdella pakkiparilla
oli raskas työtaakka. Alla tre kedjorna jobbade bra
men med bara två backpar blev det
tu?t. ParSports/in poäng/pisteet:
1+0 Sebastian Lindqvist, Mika
Johansson, Philip Keihäs, Jens
Eriksson, 0+1 Jonas Pernell,
Karri-Jussi Suominen, John Keihäs, Mikko Koskinen
. Men pucken
studsade inte vår väg.
Med dryga 2 minuter kvar lyckades KJK kvittera och 4?4 stod sig
tiden ut.
. Nyt heidän parhaat pelaajansa ovat KK-V:ssä, joten saamme
kohdata heidät uudestaan, kertoo
Westin.
Division 3/Kolmonen
. Luvian Kiekkos bästa spelare
som vi mötte i slutserens första
match spelar nu i KK-V så nu får vi
möta dem på nytt, säger Westin.
ParSport ei pääse Kakkosen karsintaan
JÄÄKIEKKO Tasapeli KJK:n kanssa ei riittänyt.
@
GÖSSE STORFORS
gösse.storfors@fabsy.?
ParSport menetti mahdollisuutensa päästä Kakkosen karsintaan,
kun viime lauantain Kolmosen ottelu KJK:n kanssa Kankaanpäässä
päättyi 4?4 (1?0, 1?0, 2?4).
Voitto olisi tarvittu, eikä sekään
vielä olisi merkinnyt muuta kuin
että kaksi viimeistä ottelua olisivat
olleet erittäin tärkeitä. Kolmas erä lähti sitten hyvin käyntiin ja ParSport oli
tasoittanut runsaan 2 minuutin jälkeen. URHEILU
ParSport missade chansen att kvala till tvåan
ISHOCKEY 4?4 mot KJK räckte inte.
@
GÖSSE STORFORS
gösse.storfors@fabsy.?
ParSport missade chansen att få
kvala för avancemang till division
2 när lördagens bortamatch i hockeytrean mot KJK i Kankaanpää slutade 4?4 (1?0, 1?0, 2?4).
En seger hade behövts och inte
ens det hade ännu garanterat nånting annat än att också de två sista
matcherna skulle ha varit betydelsefulla. För första gången
var det riktigt roligt att spela i Kankaanpää. Jos oltaisiin saatu kiekko maaliin
kun painostettiin alkuerissä, oli-
simme voittaneet. KJK
tog ännu ledningen med 3?2 men
ParSport vände till 3?4 med 2 mål
på 11 sekunder.
. Vi kämpade ändå mycket bra
i hela matchen och hade varit förtjänta av segern. KJK meni vielä 3?2 johtoon,
mutta ParSport käänsi kahdella
maalilla 11 sekunnin sisään.
. I tredje
?ck ParSport en bra start och hade
kvitterat efter drygt 2 minuter. KJK?ParSport 4?4 (1?0, 1?0,
2?4)
. III: 41.11 Sebastian Lindqvist
(Jonas Pernell) 2?1, 42.10 Mika
Johansson (Karri-Jussi Suominen) 2?2 (spel 4?5), 45.12 3?2,
46.44 Philip Keihäs (John Keihäs, Mikko Koskinen) 3?3, 46.55
Jens Eriksson 3?4, 57.33 4?4.. 13.15
mot serieledande KK-V från Kumo.
. Yleisöä oli paljon,
tunnelma hieno ja erotuomarit hyviä.
Kaikki puolustajat saivat suitsutusta, varsinkin Eerikki Nurminen, joka on ollut sairaana, mutta
jaksoi silti hyvin. Jatkosarja alkoi LuKi:a vastaan
Luvialla. Man visste på förhand att
det inte skulle bli lätt då ?era viktiga
spelare saknades och ParSport hade bara tre kedjor och två backpar.
. Saimme jälleen
tehdä rutkasti töitä saadaksemme
maalin, totesi valmentaja Kristian
Westin.
ParSport voitti laukaukset kaikissa erissä, mutta KJK teki maalin
ensimmäisen erän lopussa ja heti
toisen alussa. Taistelimme
erittäin hyvin koko ajan ja olisimme
ansainneet voiton. Ensimmäisen
kerran oli oikein mukavaa pelata
Kankaanpäässä. Hyökkäyspäässä
loisti Sebastian Lindqvist, vaikka
Mikko Koskisen ketju, laidoilla
Philip ja John Keihäs muodosti
parhaimman kokonaisuuden.
ParSport pelaa kauden viimeisen
kotiottelunsa sunnuntaina klo 13.15,
jolloin vastassa on sarjaa johtava
KK-V Kokemäeltä.
. Vi blev igen
tvungna att jobba ytterst mycket
för att få mål, konstaterar tränaren
Kristian Westin.
ParSport vann skotten i samtliga
perioder men det var KJK som gjorde mål, ett i slutet av första och ett
i början av andra perioden. Då såg det bra ut och vi höll ledningen i 10 minuter. Tiedossa oli
jo ennen ottelua, että helppoa siitä
ei tulisi, kun useampi tärkeä pelaaja
puuttui ja ParSportilla oli vain kolme ketjua ja kaksi pakkiparia.
17
TO 19.2
Palveluruutu
Servicerutan
E-post: info@paraistenvalo.fi
Tfn. / puh. 458 3070 info@bb-fashion.fi
Luftvärmepumpar
Ilmalämpöpumput
www.aptoy.fi
esa.jalonen@aptoy.fi
050 465 6030
050-547 9742
Autojen, traktorien puutarhakoneiden ja venemottoreiden huolto!
Lagergränd 1, Norrby
21600 Pargas
Tfn. 21600 Pargas
www.paraistenvalo.fi
RK-Kiinteistöpalvelu T:mi
Elinstallationer - Sähköasennukset
Fastighetsskötsel . (02) 458 4824
Urnlundsvägen 2 . Huoneistokorjaukset
. Städningar
Kiinteistönhoito . Siivoukset
Hushållsavdrag . 040 517 3063
. 0400-720250 | potojtradingab@gmail.com
All service inom byggnadsbranschen
turva- ja ammattijalkineet
- Bygglovs- och konstruktionsritningar
- Övervakning
- Byggnadsarbeten
PW SERVICE
Service av bilar, traktorer,
trädgårdsmaskiner och
båtmotorer!
Kokonaispalvelua rakennusalalla
www.bb-fashion.fi
hoito- ja terveys
hotelli- ja ravintola
- Rakennuslupa- ja rakennepiirustukset
- Valvonta
- Rakennustyöt
Rantatie 1 Parainen . Kotitalousvähennys
Be om offert! Pyydä tarjous! 050 557 4595
robert.karlman@laatutakuuketju.fi
SANEERAUSTYÖ
Hannu Levonen
P. 0400 533 719
Bygg, renovering,
sanering och badrum
Rakentaminen, remontit,
saneeraus ja kylpyhuoneet
Korjausrakentaminen
Märkätilat, laatoitukset
Rakentaminen
Timanttiporaukset
Vesivahinkojen korjaustyöt
PAR-SEP
Tömning av
avloppsbrunnar
Lietekaivojen tyhjennys
Lösflak/Irtolava
KESÄTIE 6 21600 PARAINEN
. Lägenhetsrenoveringar
Turun Pelti ja
Metallityö Oy
Hunäsintie 72, 21600 Parainen
Karlsson 0400-124 641
. Räystäskouru- ja
syöksytorviasennukset
turunpeltijametallityo@gmail.com
Bygger Nytt och Gammalt
Byggnadslov o. Konesaumapelti- ja
profiilipeltiasennukset
. puutyöt
. Aluskate- ja laudoitustyöt
ym. Ritningar
Personlift-tjänster 12,5 m
Rakentaa Uutta ja Vanhaa
Rak.luvat ja Piirustukset
Henkilönostinpalvelut 12,5 m
Macce Nylund
041 537 4461
458 1711.
Diakonia
Vastaanotto
Runeberginranta 4
Diakonissa Ulla Lehtovaara, 040-312 4425
Tapaamiset vastaanotolla ma klo 12?13 ja ti klo 9?10 tai erikseen
sovittuna aikana.
Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. Huomioinette,
että Paraisilla on sekä suomen- että ruotsinkielinen
osasto, eli kummalle moite
kohdistuu?
Tapio Karikko, SDP
Terveydenhuolto
Turussa, ainoastaan muutama tunti saaristossa, lauttaliikenne ontuu ja koulujen
kanssakaan ei oikein tiedetä,
mitä tehdä. Lainaa tietysti
aina voi ottaa mutta kaupungin talous ei varmastikaan kestä sitä. Kunnallispoliitikkojen, joiden
kanssa olen keskustellut
asiasta, vastaus on ollut
ettei mikään muutu, kun
tämä vaan kuuluu demokratiaan. Itse olen sitä
mieltä, että Nauvon päätöstä ei pidä muuttaa.
Toinen yhtä hankala kysymys on, mistä löytyy
raha Skräbbölen koulun
korjauksiin. 8?10 puh. Saaristo-oppaat
ovat tehneet hänen kanssaan yhteistyötä usean
vuoden ajan. Kysymys on peräti
nyt tai ei koskaan tilanteesta.
Kuten viime viikon kirjoituksessani totesin, maakuntakaavaa vuonna 2009 uudistettaessa maakuntaliiton
aivan selkeä ensisijainen
tavoite oli lauttaliikenteen
priorisointi aina tavoitevuo-
teen 2030 asti. 8.00?18.00 La.
»
SANA VAPAA
hän ovat päättäjien asioita
eikä niistä sen enempää.
Mutta miten saadaan informaatiokatkos pois virkamiesten ja poliittisten
päättäjien väliltä. Ei siltä
oikein tunnu, kun terveydenhuollon alasajo jatkuu.
Houtskarissa ei ole lääkäriä ollenkaan ja ei myöskään Nauvossa eikä myöskään Korppoossa. 458 9424.
Rantat. Kysymys ei myöskään ole vain saariston
ruotsinkielisten asukkaiden
tarpeesta, vaan koko maakunnan edusta.
Saariston strategisesta
tärkeydestä maakunnan
matkailuelinkeinolle on puhuttu paljon. Silloin järjestetään maksuton opastus
Paraisten kirkon ympäristössä. 3 Vapparintie
Tel 458 1620 Puh
Lunch Lounas
vard. Eikä niin,
että kun joku asia ei miellytä, niin asia jää pöydälle
ja perustetaan työryhmä,
joka ehkä saa jonkinlaisen
ratkaisun aikaiseksi ja jota
sitten taas käsitellään ja asia
mahdollisesti saa ratkaisun
tai sitten ei. Maakuntajohtajan kommentti osoittaa,
että jatkossakin siitä vain
puhutaan.
Vain ympärivuotisilla
toimivilla liikenneyhteyksillä saariston voimavara on
mahdollista valjastaa koko
maakunnan käyttöön. Vastaanotto iltaisin.
Ajanvaraus ark. Kaikki
hoidetaan sijaisten avulla
toistaiseksi muutama tunti
viikossa. Konstra II krs.
RASK HENRI. Hän lievensi
toki lausumaansa sanomalla, ettei Parainen ole ainut
paikka, jossa informaatio ei
toimi. Majatalo Martassa Nauvossa on aina ystävällinen
vastaanotto, ruoka on hyvää ja kaikki toimii kuten
pitääkin. No onneksi RKP
auliisti myönsi saaristokeskukselle 40 000 euroa!
Eiköhän ole myöskin niin,
että lautakunnan pitäisi
huolehtia kunnan asioista
eikä ottaa kantaa valtakunnan asioitten hoitoon, johon
lautakunnan ruotsinkieliset
jäsenet ottavat kantaa (ÅU
13.2.) mainitsevat SDP:n
olevan voimakkaasti ajamassa 2017 uudistusta.
Miksi näin, kun kukaan ei
oikeastaan tiedä varmasti,
mitä tulee tapahtumaan!
Samoin ihmettelen RKP:tä
siitä, miksi täytyy lehdessä
arvostella eri mieltä olevien
jäsenten mielipidettä! Onko
se oikein, kun Stefan Wallin
äänesti maakuntajohtajalle
ylimääräistä palkkaa noin
10 000 euroa sanomalla,
että se on kansantaloudellisesti pieni summa! Tämä on
hyvä lopettaa Pär Landorin
sanoihin (ÅU 10.2.15) ?Parainen on ehkä maan hankalin
kunta kaikin tavoin, kun mistään asiasta ei pystytä päättämään?.
Tapio Karikko, SDP
Yksityinen
fysioterapia
PARAISTEN FYSIOPALVELU OY
Parsbyntie 4, Parainen
Ajanvaraus puh. 8.00?19.00 Ark.
Lö. TO 19.2
18
Sari Nordlin on oppaan paras ystävä
Lehdestä luettua
Paraisilla ja Nauvossa toimiva yrittäjä Sari Nordlin
sai opasyhdistyksen huomionosoituksen ?Oppaan
paras ystävä 2014?.
Oli suorastaan surkuhupaisaa lukea lehdestä konsultti
Marcus Henricsonin arvio Paraisten kaupungin
päätöksentekijöiden ongelmasta (ÅU 28.1.) Haastattelussa hän totesi, että virkamiehet tekevät hyvää työtä
mutta heillä on vaikeuksia
saada poliittisia päätöksentekijöitä ymmärtämään
asioita, joita he ovat valmistelleet. Muutama henkilö
(Kurt Engström, Conny
Granqvist, Regina Koskinen, Kim Lindstedt)
arvosteli 7.2. Ihmeellistä! Eikö
sen pitäisi olla niin, että
poliitikkojen, jotka vaaleilla
on valittu päättämään asioista, pitäisi myöskin pyrkiä päättämään kaupunkilaisten parhaaksi. 458 5994.
SANILA-BERGMAN EILA. Yhdistyksellä on noin
20 jäsentä, joista noin 15
on aktiivisia oppaita.
. Opastuskielet ovat
ruotsi, suomi, englanti,
saksa, ranska ja espanja.
SANA VAPAA
Kiinteästä yhteydestäkin kielikysymys
ÅU:n uutisessa kerrottiin
uuden maakuntajohtajan
katsovan, että Parainen-Nauvo kiinteä tieyhteys koskee
lähinnä ruotsinkielisiä asukkaita ja sen vuoksi tieyhteydelle on kielellisiä perusteita.
Tämä kuvastaa jälleen kerran sitä perustavanlaatuista
ongelmaa, miksi saaristoa
ei vieläkään ymmärretä
voimavaraksi edes omassa
maakunnassamme, valtiollisista viranomaisista nyt
puhumattakaan.
Saariston tieyhteydet eivät
todellakaan ole pelkästään
kielikysymys. 24 (Konstra 2. Lisäksi Sari kertoo
ryhmillemme usein jotain
majatalon historiasta. Hälytyskeskus
varmasti neuvoo omalta
osaltaan tarpeen mukaan!
Samoin suljetaan vanhainkotien osastoja, kun ei ole
vanhuksia enää tarpeeksi,
mutta mitäpä sitten, kun
taas tarvetta tulee, niin avataanko osastoja uudelleen
vai mitä aikoo RKP tehdä
tässä tilanteessa. No nämä-
@
MARINA SAANILA
marina.saanila@fabsy.?
Suomennos Leena Lehtonen
Skärgårdsguiderna Saaristo-oppaat on jakanut jo
kymmenen vuoden ajan
vuosittain diplomin henkilölle tai yritykselle, jonka
kanssa sillä on ollut hyvintoimivaa yhteistyötä.
. Vastustus
on varmasti voimakasta,
uskoisin näin ainakin Nauvossa, jossa koulurakennus
jäisi tyhjäksi ja kun se päätös jatkosta Nauvossa on
kerran tehty. Suomeksi opastaa Oona Johansson
ja ruotsiksi Charlotte von
Haartman.
Saaristo-oppaat:
. Iltaisin voi soittaa päivystykseen Turkuun,
jossa sairaanhoitaja sitten
mahdollisesti neuvoo mitä
tehdä. Erittäin hienoa,
muuten jos lääkärin apua
tarvitsee, niin joko Turkuun
tai Paraisille, jos sattuu saamaan ajan. Tämäkin hienoa, kun
hädissään oleva ihminen
EVENEMANG
V VECKANS
VIIKON TAPAHTUMAT
VISAS I PIUG KULTURSAL I PARGAS
20.2. 10.30?18.00 ark.
lö 10.30?17.00 la
Öppet . ÅU:ssa Yleisön
osaston artikkelissa SDP:n
toimintaa. Kierroksen aikana
KUVA: MARINA SAANILA
Opas Charlotte von Haartman, yrittäjä Sari Nordlin ja
Saaristo-oppaiden puheenjohtaja Tove Eriksson.
käydään Agricolakappelissa, hautauskappelissa ja
vanhalla ruumishuoneella.
Kierros alkaa kellotapulin
luota kello 15 ja kestää noin
puolitoista tuntia. Aikaa kuluu ja
jos päätöksenteko on näin
hankalaa, niin tuleeko päätöstä sittenkään. Ajanvaraus puh. krs).
RAHMAN SAMI. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. 02-458 3883.
HAMMASLÄÄKÄRIT
Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen
BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Liikenneyh-
teydet ovat saaristolle luonnollisesti aivan ratkaisevan
elintärkeät. Vastaanotto maanantaisin.
Ajanvaraus, puh 458 5355. Hän
on kiinnostunut ja tuntee
paikan lähes satavuotisen
»
historian, kertoo opasyhdistyksen sihteeri Charlotte von Haartman.
Nordlin on pitänyt Majatalo Marttaa kuusi vuotta ja
Paraisilla hänellä on ollut
Café Hallonblad puolitoista
vuotta. On erittäin
hienoa, jos tämä kanta on
nyt aidosti muuttunut eikä
kommentteja väritä vain lähestyvät vaalit.
ÅU:n uutisessa esitetyt
kommentit osoittavat konkreettisesti, että saaristo
todellakin tarvitsee myös
suomenkielisen edunvalvojan eduskuntaan. 18.30
ø
24.2. Rantatie 32. 18.30
ø
SÅLD
ø
ø
ø
ø
ø
ø
ø
ø
PARGAS / WWW.NETTICKET.FI
BILJETTER: STADSHUSET
LUCKAN ÅBO / OMBUDSPOSTEN NAGU
soittaa ja vastaukseksi saa
neuvoja, mitä pitää tehdä.
Varmaankin niin, että
mene huomenna terveyskeskukseen! Tässäkin vaan
on ongelma, nimittäin jos
satut saamaan ajan terveyskeskuksesta. 040-341 7249.
Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su?to klo 18?01,
pe ja la 18?03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi
Alkoholin tai päihteiden aiheuttamissa ongelmissa voi ottaa
yhteyttä: AA Auttava Puhelin (02) 250 1125 joka päivä klo 18-20
ja lisäksi tiistaisin klo 16-20 muina aikoina vastaaja.
ma?pe 8.30?19
la
9?15. Avoinna
Vard. Usein oppaat
vievät ryhmänsä majataloon lounaalle tai kahville
ja Café Hallonbladissa he
käyvät Dalí galleriavierailun
yhteydessä.
Diplomi jaetaan yleensä
kansainvälisen opaspäivän yhteydessä, joka on
tänä vuonna lauantaina 21.
helmikuuta. Sellaisen
edunvalvojan, joka näkee
saariston voimavarana eikä
pelkästään kustannuspaikkana tai kielikysymyksenä.
Heikki Mäkinen, varatuomari,
eduskuntavaaliehdokas
(kesk), Oripää
Kysymyksiä Sosiaali- ja terveyslautakunnan RKP:n jäsenille
Onko oikein, että RKP aloittaa kansanedustajavaalien
kampanjan RKP:n osalta varsin vakavan asian puitteissa
vai onko asiat kunnossa,
että näin voi tehdä. Vain
toimivien liikenneyhteyksien ympärille rakentuu
palveluja ja yritystoimintaa.
Lisäksi ÅU:n uutisessa kerrottiin maakuntahallituksen
puheenjohtajan katsovan,
että aika on nyt kypsä päättää, pitääkö kiinteä tieyhteys
rakentaa. Tai sitten palkataan konsultti apuun.
Tässäpä sitä on uudella
kaupunginjohtajalla työsarkaa tarpeeksi! Odotan mielenkiinnolla, tapahtuuko
mitään vai pitääkö odottaa
tuleviin kunnallisvaaleihin
asti.
PS. Onko tämä
oikein, että lähipalvelut ajetaan alas säästöjen vuoksi!
Mihinkähän muuten unohtuu Elävä Saaristo -projekti,
kun lääkäripalvelut ovat
Vapparv. Hammaslääkäri.
JANSSON GUNNEL. Näin varmaankin on,
mutta kun se täytyy lukea
lehdestä, niin voi voi sentään kaupungin maine taas
paranee!
Kouluselvitys varmaankin on asianmukainen.
Tosin varmasti olisi pitänyt
ensin pistää konsultti asialle ja vasta hänen tekemänsä
selvityksen pohjalta aloittaa asian käsittely ja päätöksien teko eikä juuri päinvastoin, nythän kaikki alkaa
taas alusta
La 21.2.2015. Vanaja on
vähän uudistunut, rummuissa ja bassossa on nyt
turkulaisesta Silverado Orkesterista tutut veljekset
Matti ja Markus Niemistö.
Muut soittajat ovat kitaroissa Hannu Meristö ja Vesa
?Vesku. Hän eli villieläinten joukossa, ja enkelit pitivät hänestä huolta.
Aarne Ilmari
SALMINEN
s. 6 riviä
25 . Seurakunnan kotisivut: www.ltsrk.?
Lapsi- ja perhetyö:
Ei perhekerhoa pe 20.2.
Talviloma.
Henki ajoi Jeesuksen autiomaahan. 044 052 4911.
Terv. 17.00, radannonser bör inlämnas senast
tisdagar kl. klo 13.30.
Anna-Maija Hella.
Kuolleet: Aarne Ilmari Salminen 65v., Tuomas Petteri
Elo 27v.
Kouluruoka
Viikko 9
Ma Broilerkeitto, juusto
Ti Chili con carne, riisi
Ke Metsästäjänpihvi, peruna
To Kinkkukastike, pasta
Pe Kalapuikot, peruna
Kuolleita
GRUNDAD
Mark. Partoursiin
Mollelle puh. Teatterimatkalle Poriin 14.3. / pmm
Kuolinilmoitus 1,55 . Strandvägen 24
21600 PARGAS
. Isolle tanssilattialle mahtuu twistaamaan
isompikin porukka.
Musiikista vastaa Rautalankayhtye Vanaja. Edessä vasemmalta Hannu
Meristö ja Markus Niemistö ja takana vasemmalta Vesa ?
Vesku . Aino
Paraisten Eläkeläiset ry
Helmikuun kerho Palvelutalolla 25.2. 0400 620 641. klo 9.00?12.00 ja
13.00?14.00 (suljettu 23.2) ja
ke 9.00?12.00
Vastaanotot:
Ke 25.2 Muistikoordinaattori
9.00?11.00
Ke 25.2 Sairaanhoitaja klo
14.00?18.00
Tapahtumia:
Pienten apuvälineiden esittely UUSI AIKA 16.3 klo 14.00
To 26.2. / spmm
Dödsannonser 1.55 . pian, puh. Aihe: Miksi ja miten rukoilen?
Huom. Jumalanpalveluksen aiheena on:
?Pyhä Henki keskellämme?. Aspelin
Ideapalaveri ke 18.3. Neljäkymmentä päivää hän oli
autiomaassa Saatanan kiusattavana. Kaikki ovat tervetulleita!
Ennakkoilmoitus: 1.3. 040 4885692
Auki: Ma. / ilm.
Ilmoitukset sekä muu aineisto
on jätettävä asiakaspalveluumme maanantaisin klo 17.00
mennessä, rivi-ilmoitukset tiistaisin klo 16.00 mennessä.
Lehden vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan.
Levikki 4581 (99/-/-/1) (2014).
Paino: Salon lehtitehdas 2015.
Sanomalehtien Liiton jäsen
ISSN 0785-3998. moms 24%)
per spaltmm:
I text
1.55 . klo
18 Seniorituvalla, Elmgreninkatu 2.
Gudrun Degerth kertoo syyrialaisten pakolaisten vastaanotosta.
Paraisten
Marttayhdistys ry
Maaliskuun marttaillassa
maanantaina 2.3. Suominen, Matti Mäntylä ja Matti Niemistö.
Arkisin 6?16.30, la?su 6?12 puh. esimerkiksi vanhat hitit
Apache, Geronimo, Emma, Manchurian beat jne.
Toinen tyylisuunta on niin
sanottua uudempaa rautalankamusaa, jonka Agents
bändi teki tutuksi -80 ja -90
-luvuilla ja jossa on laulusolisti mukana. klo 17.00. 040 183 9080)
Ma 23.2. Suominen ja laulusolistina Matti Mäntylä.
Vanajan ohjelmisto on
osaksi vanhaa rautalanka-
Soita:
musaa tyyliin The Shadows,
The Sounds, The Spotnicks
. Lisäksi on
paljon -60-luvun ikivihreitä
iskelmähelmiä.
Tanssikansan ja rautalankamusan ystävien kannattaa ehdottomasti merkitä
28. alv 24%)
pmm:
Tekstissä
1,55 . Fre 9 . maksetaan
kerhossa.
Helinä
Seniorum, senioreiden
neuvontakeskus
Rantatie 1, puh. Kysy Synneltä p. 17
Föreningar: pkinfo@fabsy.?
Prenumerationspris
inkl.moms 10%
12 mån
59 ?
6 mån
38,60 ?
Till utlandet tillkommer
portokostnader.
E-tidningen inkl.moms 24%
Lösnummer
1,40 ?
12 mån
35,00 ?
Annonspriser
(inkl. 1: 12?13
1912
Rakas isäni
Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. Toim. helmikuuta kalenteriin
ja tulla illalla viihtymään
hotellille.
Rautalankayhtye Vanaja. KUKKASITOMO
OMIST.
MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. Sydämellisesti tervetuloa! (p. Ravintolassa on tarjolla pientä purtavaa pikkunälkään tanssin
Jäitkö ilman
lehteä?
lomassa. helmikuuta klo
20.00?01.00. klo 18 alkaen opetellaan karjalanpiirakoiden tekoa (myös gluteenittomia).
Paikkana Paraistenseudun
koulun kotitalousluokka, Koulukatu 14.
Mukaan oma pulikka (jos löy-
tyy), essu, päähuivi ja sisäkengät. Stig-Ove 044 970 5156
Su 22.2.2015 klo 17.00: Jumalanpalvelus (1. / spmm
Privatpersoner
radannons,
max 6 rader
25 . 19.1.2015 Parainen
Aamun tullen sydän sammui.
Loppui vaivat maalliset.
kauniit muistot meille jäivät.
Suru suuri sanaton.
Koulukatu 13
MITÄ ODOTAMME TULEVAISUUDELTA?
La 21.2 klo 13.00- Lähimmäispalvelun Leipäkirkko ja ruokailu.
Ruokakassien jako alkaa klo 13.45 Yht. Kurssipäivät ovat tiistaisin: 24.3., 31.3.
ja 7.4.
Kouluttajana toimii Anna
Loimaranta, Taikamon koirakoulu. klo 13 bingo
Ke 25.2. klo 18.30 Alpha-kurssi jatkuu. Puh.
040-312 4429. on vielä muutama paikka vapaana.
Matkan hinta 30 . 16.00. klo 10 Norrgårdissa. Ensimmäiset järjestettiin keväällä 2013 ja nyt
ovat vuorossa jo neljännet
joten tämä on jo hyvinkin
perinne.
Tänä vuonna tanssit pidetään Hotell Kalkstrandin
Malmen ravintolassa lauantaina 28. Ulla Lehtovaara.
Hartaushetki Palvelutalolla pe 27.2. AnnaMaija Hella, Heikki Suokivi.
Hartaushetki Seniorituvalla ke 25.2. 251 2991
TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU
Yhdistyksiltä
quiltZakke
Tilkkutyökillan seuraava tapaaminen on perjantaina
20.2. 454 4176
Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla.
Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. klo 14 Jeanette Heidenberg kertoo Zhineng Qigong -toiminnasta.
Arpajaiset ja kahvitarjoilu.
Tervetuloa!
Rautalankatanssit myös
tänä talvena
Vanajan ohjelmistossa
on vanhempaa ja uudempaa musiikkia.
Tänäkin talvena Paraisilla
järjestetään rautalankatanssit. Tidningens
ansvar för fel är begränsat till
annonskostnaden.
Upplaga 4581 (99/-/-/1)
UK 21.4.2014.
Tryck: Salon lehtitehdas 2015.
Medlem av
Tidningarnas Förbund
PERUSTETTU
1912
. 02 274 9900
. klo13 veteraanilaulajat
Seniorituvan avoin olohuone
on avoinna kaikkina arkipäivinä 8.30-15.30 (pe klo 15.00).
Puh. klo 13.30.
Naisten Kesken, työikäisten naisten keskusteluja raamattupiiri ke 25.2.
klo 18 Tennbyn tuvalla.
Tervetuloa uudet ja vanhat
piiriläiset!
Kultaisen iän kerho eläkeläisille to 26.2. Pe 9?17
Yhdistykset: pkinfo@fabsy.?
Tilaushinnat
sis. Ilmoittautuminen viimeistään 22.2. klo 19.00,
paikkana Kårkullan työkeskus
(Rantatie 22, Keilahallin yläkerta), tule mukaan!
Par-Hau järjestää luoksetulokurssin, joka antaa sinulle valmiudet vahvistaa luoksetuloa, niin että koirasi tulee
kutsusta luoksesi tilanteessa kuin tilanteessa. Nils Erik Villstrand ÅA:
Kuitian kartanon värikkäästä historiasta. Enemmän infoa
www.parhau.com
Arkitoko ja Näyttelykoulutus
pitää talvitauon.
Lisätietoja
rniikko@hotmail.?
Kaupunkikävelyt jatkuvat
edelleen torstai-iltaisin klo
19 ja sunnuntaiaamuisin klo
10.00, startti Bustikselta.
Seuraa Par-Haun kotisivuja
netissä www.parhau.com ja
myös fb-sivuja.
Senioritupa
Pohjola-Norden
Ma 23.2. alv 10%
12 kk
59 ?
6 kk
38,60 ?
Ulkomaille meneviin tilauksiin
lisätään postimaksu.
Näköislehti
sis. Tervetuloa! (Ilmoitus myös PK 12.2.)
Siht.
Eläkeliiton Paraisten
yhdistys
Tallinnan matka 24.-26.3. 0400223 093.
Infoa yhdistyksemme tulevasta toiminnasta: Pohjolan
Pidot, matkat ym.
Prof. Kysy 040 183 9080.
Ti 24.2 klo 18.00 Rukous- ja keskusteluryhmä Suutarisilla. 19
TO 19.2
Evankeliumi
LÄNSI-TURUNMAAN
SUOMALAINEN SEURAKUNTA
Sanajumalanpalvelus su
22.2. klo 12.00. Rantatie 24
21600 PARAINEN
. Kahvitarjoilu.
Pe 27.2. / pmm
Yksityishenkilöt
rivi-ilmoitus,
maks. 28.10.1949 Tyrvää
k. J. /ann.
Annonser och annat material
bör inlämnas till kundservice
senast måndagar kl. Bändi
on soittanut monena vuonna Pireuksessa kesäaikaan
ja muutamissa yksityistilaisuuksissakin. 02 269 3434 asiakaspalvelu@ts.?
tai ÅU:n konttoriin arkisin 8.30?16.00 puh. klo 14.00 Vanhusneuvosto esittelee toimintaansa.
Tervetuloa. Utgivningsdag torsdag.
WWW.PKU.FI
Ansvarig utgivare och VD:
Harry Serlo
Annons, prenumerationer:
02 274 9900
pkannons@fabsy.?
Redaktörer:
Marina Saanila
02 274 9995, 040-596 9911
marina.saanila@fabsy.fi
Leena Lehtonen (deltid)
02 274 9997, 040-563 8717
leena.lehtonen@fabsy.fi
Kundservice:
Partel Strandv. Luento: Miksi Jeesus kuoli katsottavissa ennen Leipäkirkkoa. klo 14. 0400706 584.
Pj
Paraisten Filatelistit
Par-hau
Vaihtoilta torstaina 26.2. Kristiina Turner puhuu aiheesta.
044-528 4167
Info@paraistenvapaasrk.com
www.paraistenvapaasrk.com
Kiittäen ja kaivaten
Mika perheineen
Sukulaiset ja
ystävät
Siunaus on toimitettu hiljaisuudessa.
Kiitos osanotosta.
HAUTAUSTOIMISTO . Tess.) Esirukouspalvelua ja
musiikkia sekä tarjoilua. lähestyy ja nyt olisi aika ilmoittautua. Tutkimme
Efesolaiskirjettä. 16
Öppet: Må . klo 13.00?15.00
Maalaamme Picturan kanssa.
Kahvitarjoilu. 040-488 5586
Sääntömääräinen vuosikokous torstaina 26.2.klo 18 Folkhälsantalolla, Munkvikintie 31.
Kahvitarjoilua, ilmoittautumiset mahd. klo 13 seurakuntakodilla. Ompelemme qZ kiltatunnuksia.
Tarvitset 1 vaaleansinisen,
2-3 tummempaa sinistä sekä
yhden valkoisen kankaan.
Tervetuloa!
SPR-ystävät
Helmikuun kokous on 24.2. Liput ovat
myynnissä ovelta. 16
Avoinna: Ma . alv 24%
Irtonumero
1,40 ?
12 kk
35,00 ?
Ilmoitushinnat (sis. Kokeile Alphaa! Alpha on sarja vuorovaikutteisia tapaamisia, joiden aikana tutkitaan vapaamuotoisesti kristinuskon perusteita.
Luenno tovat englanniksi, suomeksi tekstitettynä. klo
18 Turunseudun Osuuspankin
kerhohuoneessa Rantatie 20.
pj. Tervetuloa!
Diabetesföreningen
i Åboland
Kokouksessa 28.2. Ilmoittautumiset 26.2.
mennessä Irmelille puh. Ilmestymispäivä torstai.
WWW.PKU.FI
Vastaava julkaisija ja tj:
Harry Serlo
Ilmoitukset/tilaukset:
02 274 9900
pkannons@fabsy.?
Toimittajat:
Marina Saanila
02 274 9995, 040-596 9911
marina.saanila@fabsy.fi
Leena Lehtonen, osa-aikainen
02 274 9997, 040-563 8717
leena.lehtonen@fabsy.fi
Asiakaspalvelu:
Partel Rantat. klo 9-11 käsityöaamu,
klo 10 Paraisten harmonikat
solistinaan Marjo-Riitta Jalonen, klo 13.30 suomenkielinen
hartaus
To 26.2. klo 12