02 527 8527 nagu@praktia.com Pargas öppet / Parainen avoinna lö la 9–14 vard. Blåkläder aurinkolasit kaupan päälle, kun ostat yli 100€ työvaatteita. NUMMER • NUMERO 18 | LÖSNUMMER • IRTONUMERO 3,50 € | PKU.FI | ÅRGÅNG • VUOSIKERTA 113 2.5.2024 NAGU/NAUVO: Jesper 040 455 0806, Lars 040 016 5587 PARGAS/PARAINEN: Johan 040 455 0809, Arnold 040 455 0810, Pontus 040 555 0810, Janne 040 455 0811 JÄRNAFFÄR | RAUTAKAUPPA PRAKTIA PARGAS: Runebergsgatan 1 . Begränsat parti./ Rajoitettu erä. Vi bjuder på pyttipanna! Tarjolla herkullista pyttipannua! Erbjudandena är i kraft till 18.5.2024 | Tarjoukset voimassa 18.5.2024 asti. Perjantaina 10.5 lyödään Praktian kesäkausi käyntiin rytinällä! Luvassa tarjouksia, arvontaa, kilpailua, uutuus tuotteista. Förmånligt från Praktia! Edullisesti Praktiasta! (norm 1,95€/m) (norm 1,78€/m) (norm 1,99€/m) Tryckimpregnerat Kestopuu 28 x120 grönt/ vihreä Gran ändspontat Stp tk kuusi päätypontattu 14 x 95 x 4770 14 x 120 x 4170 BioComb Rent tak Puhdas katto strong 4 l Blåkläder solglasögon på köpet då du köper för över 100€ arbetskläder. 7–18 Nagu öppet / Nauvo avoinna vard. Utvidgat virkessortiment! Laajennettu puutavaravalikoima! m 1 75 m 1 49 (norm 36,90€) 34 95 m 1 79 Telefonstolpe Pylväs 8 m 15cm latva 115 € st/kpl (norm 135€) (norm 359€) 325 € Mustang Shelbyville gasolgrill/kaasugrilli 4 + 1. Viime lauantaina Magnus Londen kertoi kuntoportaiden äärellä Paraisilta auto Ukrainaan -keräyksestä noin 40 kiinnostuneelle. 7.30–17 lö la 9–14 P raktia Dagen i Pargas Praktia Päivä Paraisilla 10.5 Sommarens nya öppethållningstider! Kesän uudet aukioloajat! Vi kommer att ha erbjudanden, lotteri, tävling, nyheter med mera! Flera av våra leverantörer kommer även att vara på plats. Paikalla myös useita toimittajia. Sidan 3 PA R A IS T E N K U U LU T U K S E T P A R G A S K U N G Ö R E L S E R PARGAS-BIL TILL UKRAINA Sivu 13 AUTO PARAISILTA UKRAINAAN I lördags berättade Magnus Londen om insamlingen ”Pargas-bil till Ukraina” för ett 40-tal intresserade. ark. ark. 02 458 9366 praktia@parnet.fi PRAKTIA NAGU: Skjutbanevägen 18
Men Nyman har aldrig deltagit i en skrivkurs. Familj: två barn . Desto större respekt har jag för de framgångsrika kvinnor jag träffade där, de hade inte bara glastak att spränga, nej de hade först 10 meter betong och därefter kanske lite glas. Hans flickvän gjorde ingenting (ingenting vettigt enligt min mening – hon jobbade i varje fall inte). Har nyligen tilldelats ett vistelsestipendium av Svenska Folkskolans Vänner på Biskops Arnö i Sverige. För att förenkla den komplexa verkligheten, delar vi gärna in människor i kategorier, det har alltid fascinerat. Stig Engman R.ÖHMAN. Nyman poängterar att det är väldigt överskådligt att skriva dikter då man har ont om tid, även om hon utöver dikter skriver mycket annat också, bland annat är Nyman aktiv kulturskribent och har skrivit recensioner, kolumner och essäer. Hemma hos oss kom man inte undan vare sig vedarbete eller att byta vinterdäcken själv med att vara flicka – i gengäld fanns det heller inga begränsningar med vad man kunde tänkas klara av. Nyman har bott i Pargas sedan 2010 och säger att hon inte riktigt själv begriper hur det kom sig att hon blev poet. Så småningom blev man bekant med vidare kretsar, en del hade tydligen sluppit undan det där med veden, och världen var inte heller jämställd. Tack vare vistelsestipendiet av Svenska Folkskolans Vänner kommer hon under tre veckors tid att få njuta av den anrika miljön på Biskops Arnö Folkhögskolan i Sverige, där det bland annat ordnas många skrivkurser. Man kan väl inte kräva jämställdhet samtidigt som man inte deltar i samhällsbygget alls, var mitt kategoriserande resonemang. Om man dessutom är Oxe är man envis som synden och jobbig på många sätt. Nyman blev kontaktad av Martin Welander från förlaget Schildts & Söderströms och sedan dess har det rullat på och i höstas debuterade hon med diktsamlingen ”Viltvård”. Bor: i Pargas . Sen har vi horoskop av olika slag – är du född i Drakens år är du en riktig ledare, annat är det med mig som är född i Getens, det finns inte riktigt något bra med det. Trots detta hänger jag mig själv hejdlöst till liknande kategoriserande själv av både kvinnor och män – alla vet att ”karlar!” är en tillräckligt informativ kommentar när någon inte hittar någonting. – Jag har alltid vetat att jag kan skriva, men aldrig riktigt haft tid för det. Ålder: 42 . TORSDAG 2.5.2024 PROFILEN PÅ PK:S BEGÄRAN GAMLA BILDER FRÅN PARGAS Grävmaskinsarbete vid sundet Tänka snabbt och långsamt, framför allt långsamt Jag vet inte om ni har läst Daniel Kahnemans bok ”Tänka, snabbt och långsamt”. . . Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi SARA NYMAN . Utbildning: Kandidat i filosofi . De gamla filosoferna delade upp folk i t.ex. Och så fick de kinesiska kvinnorna skylla sig själv om samhället inte var jämlikt så länge de bara fokuserade på att hitta en rik man åt sig. vid anställningar, är de av intet värde, då ska man tänka långsamt. Alice Björklöf Skärgårdsbo och bankdirektör Pargaspoeten Sara Nyman: ”Jag har alltid vetat att jag kan skriva” Pargaspoeten Sara Nyman, som i höstas debuterade med diktsamlingen ”Viltvård” får ett tre veckor långt vistelsestipendium av Svenska Folkskolans Vänner på Biskops Arnö i Sverige. Resturangbåten Selma bereds plats invid sundet. MALIN JOHANSSON År 1988–89. Det som ändå stör mig allra mest, är de egenskaper som tilldelas mig på basis av att jag är kvinna. Här har grävmaskien fullt upp med leran. Den handlar om rationalitet. Kategoriseringar är bra som underhållning, och underlättar för våra stackars hjärnor som har miljoner intryck att bearbeta varje dag. Han kunde inte göra slut med henne heller, för då skulle hon hoppa från 12:e våningen. Uppvuxen: Bergö i Österbotten . – Jag är ointresserad av att diskutera mitt skrivande med andra, men jag ser framemot att få tillbringa tid där i den fina miljön. Hon berättar att pandemin slog hårt mot hennes privatekonomi och år 2020 deltog hon i Solveig von Schoultz-tävlingen för att hon läste att man kunde vinna pengar. Jag tänker att det är av samma orsak som vi så gärna kategoriserar människor också. När jag bodde i Kina blev jag provocerad av den kvinnliga befolkningen som kollektiv. flegmatiker eller koleriker på basis av fyra olika kroppsvätskor. I min kinesiska vänkrets fanns en man som jobbade som arkitekt i Shanghai. Min vän var uppgiven, de hade ingenting att tala om. . Men så var de också fantastiskt starka, motiverade och intelligenta. Och mammor och pappor skall tänka extra långsamt och mycket på hurdana modeller och förebilder de är för sina små prinsar och prinsessor. Man tilldelas också personlighetsdrag på basis av vilken plats i syskonskaran man har, eller ännu mer intressant hårfärg. Senare har jag blivit klokare och insett att alla gör så gott de kan, med den kompetens, personlighet och kultur man har lärt sig (med betoning på lärt sig). Det blev inga pengar, men nog ett hedersomnämnande och startskottet på karriären som poet och författare. För att vi ska överleva med alla tusentals små beslut som ska fattas varje dag, bygger hjärnan upp snabba modeller. . Hon kämpade för sin ekonomiska trygghet och han fick väl skylla sig själv som en gång valt henne, tyckte jag. För Sara Nyman är diktskrivandet ett sätt att uttrycka sig på, men hon gillar inte att diskutera sitt skrivande med andra. Det var inget tomt hot, många kvinnor hoppar varje år. . Då är det viktigt att märka själv när man går på autopilot och när man faktiskt kanske borde tänka efter istället. Intressen: att läsa, främst skönlitteratur . Aktuell som: poet. . Men som grund till viktiga beslut, som t.ex. Idag delar vi upp människor i röda, gröna, gula eller blå, så behöver vi inte ens lära oss svåra ord. Nyman har också tilldelats ett projektstipendium från Svenska Kulturfonden. Hon fokuserade på sitt utseende och såg på TV. Jag växte upp tämligen ovetande om att jag på något vis skulle ha sämre förutsättningar på grund av mitt kön. . Debuterade i höstas med diktsamlingen ”Viltvård”
Det var den finskspråkiga sektionen i nämnden för fostran och utbildnings utlåtande som låg bakom styrelsens förslag, men SFP:s Jan Eriksson ville trots allt ha mera information om vad ett fortsatt medlemskap i samkommunen skulle kosta staden. – Pargas får en egen redovisning, säger Londen och påpekar att folk uppskattar då allting inom föreningen är så konkret och sker mycket snabbt. Karavanen har fört totalt 48 bilar till Ukraina fullastade med förnödenheter och nu har man även sparkat i gång en insamling för att kunna få med en Pargas-bil. Ukrainas blågula flagga vajar i vinden och solen lyser från en klarblå himmel. Det blev stopp då Pargasfullmäktige skulle klubba av ärendet om den motion som Christer Friis (SFP) hade lämnat in om Livia. I den anser Friis att staden borde inleda förhandlingar om att gå ur Pemars samkommun för utbildning, Livia, från och med början av nästa år. . Karavanen har noll euro i administrationskostnader och alla jobbar ideellt, föreningen redovisar dessutom varje cent offentligt. Londen berättar att nästa gång en fordonskaravan kör till Ukraina är 30 juni. PK Fullmäktige vill veta mera om Liviasvängarna Pargas. – Ambassadörer behövs alltid. Det var ifjol som han grundade en förening kallad Karavanen till Ukraina, vars avsikt är att understöda Ukraina genom att engagera privatpersoner och företag. Jansson räknade till fler än tio skarvbon i träden på ön och vit fågelspillning fanns överallt, bland annat på utedassets väggar och på marken. . TOM JANSSON Insamlingen ”Pargas-bil till Ukraina” sparkades i gång – Vi kämpar så länge som Ukraina kämpar, säger journalisten Magnus Londen där han står invid Hundbanans motionstrappa i Pargas. Grilplatsen som invigdes redan 2008 samt utedasset och bryggan från år 2020 på ön upprätthålls av de båda rotaryklubbarna i Pargas och under veckoslutet har bland annat bryggan tvättats ren från spillning. Ön Högen som ligger en bit vidare mot Lillholmen har redan i flera år haft en betydande skarvkoloni. Londen är sommarboare i Pargas och ett bekant ansikte för många. I lördags berättade Magnus Londen om insamlingen ”Pargas-bil till Ukraina” för ett 40-tal intresserade. Det var under våren 2020 som det observerades en skarvkoloni på den obebodda, cirka 6 hektar stora ön utanför Pargas centrum. Pargas-Nagu fiskeriområde ansökte om undantagslov för att få driva bort skarvarna från Högen och andra öar i Kyrkfjärden under åren 2021–2025, men beviljades i stället jaktlov för upp till 200 skarvar under hösten. Totalt behövs cirka 25 000 euro för att få ihop till ett fordon som måste vara i mycket gott skick, försäkrar Londen. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi BETALNINGSFAKTA FÖR PARGAS-BILEN . 02 4585 420 info@pargasel.fi Nu har skarvarna hittat till Tjuven Under veckoslutet fick sig Tom Jansson från Pargas Port Rotaryklubb en otrevlig överraskning då han besökte friluftsön Tjuven i Kyrkfjärden utanför Pargas centrum för att snygga upp inför sommaren. En mellanredovisning för Pargas-bilen utlovas också. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Det finns redan fler än tio skarvbon på friluftsholmen som arrenderas av rotaryklubben. . Kontonummer: FI9140550017735560 . Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. referensnummer: 1261 . Invasion. . Ett 40-tal personer har samlats för att höra om situationen i Ukraina och de hjälpförsändelser som Londen har gjort under det senaste året. . Granström ber att få se bilderna som Jansson tagit och är inte särskilt optimistisk efter att ha sett dem. Mottagare: Karavanen till Ukraina rf . Vi borde ändå utreda vad det här kostar Pargas stad och få igång en öppen dialog med samkommunens största ägare, S:t Karins stad, till exempel via stadsdirektören, sade Eriksson. MobilePay: 12677 Mera info: karavanen.org I lördags samlades omkring 40 personer vid Hundbanans motionstrappa i Pargas för att lyssna till Magnus Londen som berättade om hjälpförsändelser till Ukraina och Pargas egen insamling. – Som Pargasbo är jag besviken att fiskeriutbildningen slutar i Pargas, men motionen om att dra sig ur samkommunen är kanske ändå litet väl häftig. – Det talades redan i fjol om att man sett skarvar också på Tjuven och hade jag vetat om läget hade vi säkert åkt dit redan tidigare för att inspektera läget. Vanligtvis fylls bilen med livsviktig första hjälp-utrustning och/eller mobila kraftstationer. Polisstyrelsens tillståndsnummer RA/2024/489 . Ön ägs av Pargas stad, Pargas kyrkliga samfällighet och Nordkalk, men arrenderas av Pargas Port Rotaryklubb – som i sommar i praktiken kommer att gå samma med Pargas Rotaryklubb. Efter en kort diskussion kunde fullmäktige enhälligt omfamna en remiss av ärendet för att bland annat få svar på frågorna om kostnader och hur många studerande från Pargas som studerar vid Livias olika utbildningar. FULLMÄKTIGE. Projektet sprider sig som ringar på vattnet och många av de som varit med till Ukraina blir ofta ganska tagna av situationen där Evenemanget avslutades till tonerna av Stormskärs Maja och många tack riktades till Londen för hans förtjänstfulla volontärarbete. – Om skarvkolonin kommer åt att expandera på en så liten ö, kan det nog vara kört för den friluftsholmen, säger han. BERNDT LÖNNBERG. På Tom Janssons bilder från friluftsholmen Tjuven ser man skarvbon i träden samt utedasset, bryggan och marken som är täckta av spillning. Olav Granström som är områdeskonsulent på Åbolands fiskarförbund och verksamhetsledare för Pargas-Nagu fiskeriområde säger han att en invasion av skarvar på Tjuven ”legat i luften” redan en tid
Förändringen stödjer ökat välbefinnande och hälsa. Busskortet motiverar folk att flytta och engagera sig i olika fritidsintressen. Människor är i sämre form än tidigare. PK översätter inte kolumnerna, utan publicerar dem på det språk de levereras. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 4 AKTUELLT Små förändringar kan vara betydande för individer Det mesta av mitt politiska arbete har skett genom olika initiativ, som jag har gjort i Pargas stadsfullmäktige och i Varhas regionfullmäktige, mer än 50 av dem. . Ett busskort skulle också behövas under arbetsdagar för gruppaktiviteter med lägre tröskel. Donationen togs emot med stor tacksamhet och instrumenten ska komma väl till pass. Om du känner behov av förändring i någon av stadens verksamheter, kontakta mig gärna på e-post: lotta. – Vi försökte ta i beaktande de önskemål vi fått och plockade ihop en sådan här uppsättning, säger Ahlbäck medan han plockar fram det ena instrumentet efter det andra. Möller har själv varit aktiv i SU sedan 14–15-års ålder och studerar litteraturvetenskap vid Åbo Akademi. •. Beslutsfattarna i Pargas har getts möjlighet att öppna upp vad som händer i staden, på, mellan och under de politiska mötena. Jag har tidigt i Varha tagit initiativ för att till exempel tydliggöra processerna med neuropsykiatriska symptom, skapa en skärgårdsstrategi och möjliggöra en delning av stödet för anhörigvård. Zilliacus lät också familjecentrets nalle pröva på lillcittran till maracasackompanjemang. Det är de som ofta är i dålig kondition och har väldigt låga inkomster. Till exempel i EU-valet 2019 använde under 30 procent av de röstberättigade under 30 år sin röst. Den 7 maj kl. I och med förändringen kommer kunder för vilka rehabiliterande arbetsaktiviteter ordnas endast en eller två dagar i veckan att få ett kort som berättigar till individuella resor på ungefär samma antal dagar per månad som de har arbetsaktiviteter. Hon berättar att man beslutat att ordna evenemanget på restaurang Kamu i Pargas för att man vill nå unga och ge dem möjlighet att aktivera sig i samhällsfrågor. Fullmäktigeförsamlingarna har oftast en ganska hög medelålder och unga röstar också ganska blygsamt i val. Busskortet är en viktig sak för dessa människor. Hon har länge engagerat sig i frågor som berör ungas deltagande i samhällsdebatten. Förra veckan tog jag i Varha initiativ till att utfärda busskort till klienter av rehabiliterande arbetsaktiviteter. Mikael Heinrchs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Insamlingsmedel från 2019 träffade mitt i prick. MALIN JOHANSSON Gubbrockarna donerade instrument till familjecentret Föreningen Gubbrockarna i Pargas donerade en rejäl uppsättning olika musikinstrument och madrasser till familjecentret i Pargas. Redan då hade man från föreningens håll spikat att pengarna ska gå till förmån för barn och unga via socialtjänsten i Pargas. När det gäller klienternas rehabilitering är det viktigt att komma ut från kontoret och se andra omgivningar. Ur Varhas synvinkel handlar det om små mängder, men för dessa människor, som ofta är mycket fattiga och har dålig hälsa, är även en liten mängd betydande. Alla partier kommer att turas om att skriva kolumner. Möller betonar att det är viktigt att få med unga ”i politiken”. – Många unga tycker att de inte har tillräckligt med kunskap och vågar kanske inte därför engagera sig i politiken, konstaterar Olin. Den här typen av aktiviteter försvinner eftersom kunderna inte kan åläggas att betala en reseavgift. I enlighet med Varhas beslut får klienter av rehabiliterande arbete ersättning för resor enligt lägsta kostnad. Nu blev det i stället Egentliga Finlands välfärdsområde som fick ta emot donationen – och i onsdags blev det nästan julaftonsstämning på familjecentret, då familjerådgivningens psykolog Petra Zilliacus och ledande familjehandledare Sanna Skomars tog emot donationen. Ofta kommer idéer till initiativ från kommuninvånare och vi tar dem sedan vidare. Målet är att lära känna olika tjänsteleverantörer, gym etc. Möller och Olin betonar båda två att man kommer att hålla en avslappnad atmosfär under träffen i Pargas och de ser gärna att många ungdomar dyker upp. DÖRREN PÅ GLÄNT TILL BESLUTSFATTANDET. Ingrid Möller (t.v.) och Sabina Olin, verksamhetsledare för Egentliga Finlands krets inom Svensk Ungdom. Tidigare har grupperna ofta besökt olika platser. Tidigare har kunderna fått ett månatligt busskort. – Man kan bara komma och säga ”hej” om man vill, det går också bra att delta på distans. laaksonen@parainen.fi. Pengarna hade samlats in för välgörande ändamål i samband med Gubbrockarnas Wintergala 2019. En annan aktiv medlem inom SU är Pargasbon Ingrid Möller som också är ersättare i SFP:s fullmäktigegrupp i Pargas och som kommer att kandidera i EU-valet för SFP. – Vi kommer att ha mycket nöje av de här instrumenten både här i familjecentret och ute på fältet, säger Skomars. Dessutom har klienter av rehabiliterande arbetsaktiviteter ofta många terapibesök och andra vårdbesök som behöver nås med kollektivtrafik. Vill engagera unga. – Det verkar finnas ett ganska stort intresse för samhällsdebatten bland unga i Pargas just nu, säger Olin. Hon hoppas att många unga Pargasbor dyker upp på Kamu. . – Det är viktigt för unga att se att de faktiskt har en plats i politiken, säger hon. Ibland kan små förändringar förändra någons liv avsevärt. Olin har fungerat som verksamhetsledare sedan början av mars detta år, tidigare har hon varit ordförande för SU i Egentliga Finland. Även om ekonomin skapar utmaningar har alla en gemensam önskan att förbättra tjänsterna. 18 kommer man därför att hålla ett öppet kretsstyrelsemöte där vem som helst får komma och lyssna. Gubbrockarnas ordförande Ralf Ahlbäck kom med flera kassar med olika instrument: en lillcittra, små bongotrummor, en cajontrumma, flera uppsättningar av maracas, skallror och tamburiner med mera. Lå oss fortsätta med det! Du kan höra av dig! Lotta Laaksonen Vänsterförbundet Svensk Ungdom vill aktivera unga – ordnar möte och pizzakväll – Man behöver inte vara proffs på politik för att komma med, säger Sabina Olin som är verksamhetsledare för Egentliga Finlands krets inom Svensk Ungdom. Intresserade kan anmäla sig till mötet via länken: https://www.lyyti.in/ pizza_politikSUiEF Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi I maj bjuder Svensk Ungdom på pizza och öppet kretsstyrelsemöte i Pargas och hoppas att många unga vill komma och bekanta sig med verksamheten. Under detta år har vi tagit initiativ som att dela ut överbliven skolmat till behövande, enande av Brava skolcentrums regler, tredje sektors organisationsstrategi, hjälp för att förebygga ensamhet, drift av skyttel och kollektivtrafik. Däremot finns det många tvådagarskunder och fler och fler
Hon berättar att det var först igår som hon fick information om utmarschen och tillsammans med Amelie Levin och Amelie Storgård, som också ingår i studerandekårsstyrelsen, satte de sedan igång och började planera dagens utmarsch. – Vi kommer inte tillbaka till skolan mer i dag, säger Meya Heikel som är ordförande för studerandekårsstyrelsen vid Pargas svenska gymnasium. Protesterar. Gustafsson säger att hon ser utmarschen som ett samhällsengagemang, men påpekar att alla som deltar i utmarschen förstås behöver veta varför man deltar. – Det är fint att eleverna reagerar, säger hon. Annika Gustafsson, som är rektor för Pargas svenska gymnasium, säger att man först sent på onsdagen fick infon om utmarschen. + STUGUTDE LNING + MÖKKIJAK ELU OBS! På grund av Kristi himmelsfärdsdag delas PK ut under torsdag och fredag nästa vecka. Nästa vecka står studerande vid yrkesskolor i tur. annons@aumedia.fi • 02 274 9900. Utmarschen kommer inte att noteras som en olovlig frånvaro. Levin håller med. annons@aumedia.fi • 02 274 9900 HUOM! Helatorstain takia ensi viikon PK jaetaan torstaina sekä perjantaina. Hon tycker att den är berättigad och understöder utmarschen, men påpekar att eleverna förstås själva bestämmer ifall de deltar eller inte. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 5 AKTUELLT Gymnasiestuderande i Pargas marscherade ut i protest – ”Vi kommer inte tillbaka till skolan mer i dag” I torsdags 25 april marscherade gymnasister från Pargas ut från utbildningen i protest mot regeringens nedskärningar. Amelie Storgård (t.v.), Amelie Levin och Meya Heikel marscherade ut i protest från Pargas svenska gymnasium. Storgård påpekar att man nog redan tidigare har fört diskussioner om nedskärningarna och många är besvikna på regeringens planer. Det är Finlands svenska skolungdomsförbund och Suomen lukiolaisten liitto som tagit initiativ till utmarschen. Innan man gick hem för dagen samlades PSG för en kort stund i skolans allrum. – Vi funderade nog en stund först, men efter att vi fick understöd från både lärarna och rektorn, beslöt vi att delta, säger Heikel. I utmarschen i Pargas deltog gymnasister från både Pargas svenska gymnasium och från Paraisten lukio. MALIN JOHANSSON Nästa storutdelning Seuraava suurjakelu 16.5. – Då man en gång har gjort utbildningen kostnadsfri är det dumt att ändra på det, alla ska ha möjlighet att utbilda sig, säger hon. Syftet är att protestera mot regeringens planer på att göra andra stadiet delvis avgiftsbelagt igen. Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi Många studerande i Pargas protesterade mot regeringens planer på nedskärningar och marscherade ut
Man var också fjärde bästa förening av 114 i Silvertrissan, som motsvarar FM för 12–16-åringar. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 6 AKTUELLT · AJASSA Pargas svenska pensionärer träffades med inbjudna gäster Aprilmötet hölls den 17 april och trots att vårvärmen kommit av sig och näsorna var lite småfrusna lyckades 100-talet glada pensionärer samlas från Pargas samt inbjudna gäster från Kimito Pensionärsförening till detta möte som organiserats av Grupp 8. Lotteriet hittade många glada vinnare och mötet avslutates med sången ”Jag tror, jag tror på sommaren”! Och visst gör vi det! Yvonne Omkring 100-talet glada pensionärer samlades till månadsmöte. Sammanlagt tog Piffen 11 FM-medaljer och 6 veteran-VM-medaljer. Till årets juniortränare valdes Marie Eriksson och bragdpriset gick till Mikael Ramstedt. Till årets dam valdes Anni Lindroos och till bästa herråkare valdes Oskari Kalliokoski. Malin Johansson Den gångna skidsäsongen har troligtvis varit den framgångsrikaste säsongen någonsin i skidsektionens historia. Annica påannonserade sin man Toms intention att försöka få till en schack grupp om det fanns intresse varpå han själv också tog ordet och berättade om sin egen början till spelet – som lunchsysselsättning på sitt tidigare arbete där han spelade mycket med arbetskamraterna. Dagens första gäst var Henrik Wrede – Pargasbo sedan 1991 som berättade för oss om de 3 grupper ormbunksväxter som finns – de egentliga ormbunk-, fräkenoch lummerväxterna. Glada skidjuniorer. Cirka 40 skidjuniorer under 12 år tilldelades Ski-Cup pokaler för aktivt deltagande under säsongen. Röda Korsets Axel Gröndahl berättade om vänverksamheten. Eventet är gratis och det finns kaffeservering! Sedan nämndes också att det var möjligt att ge en donation till Magnus Londens projekt ”Karavanen till Ukraina” – mer info i Parentesen. Vår ordförande Gunnel Jansson är på resa men hennes ställföreträdare Annica Forssell – vice ordförande axlade denna roll helt perfekt när hon tog över informationen efter att Solveig Nurmela hälsat oss alla välkomna! Annica började med att påminna om Pargasdagarna 7 – 8/8 där vi hoppas några från både våra programoch hobbygrupper kan närvara och göra oss synliga. Framgångsrik skidsäsong firades med premieringar Det var många förväntansfulla och glada skidåkare som tillsammans med sina familjer samlades på onsdagskvällen i Brava lärcenter för att fira skidsektionens avslutning. Allsång hölls under ledning av Solveig ackompagnerad av Kurre Långbacka och efter detta smakade kaffet bra tillsammans med Robert´s goda kanelbullar. Som ett litet axplock kan nämnas den ovanliga ”ormtungan” som är svår att hitta men som faktiskt finns i Pargas. En påminnelse om att betala medlemsavgiften kom också. Gäst. Skidsektionens ordförande Patrick Johansson konstaterade att det finns all orsak till att vara stolt då den gångna säsongen antagligen är den framgångsrikaste säsongen någonsin för Piffens skidåkare. Något vi inte får glömma bort som pensionärer – är att rösta i EU-valet 6 – 9/6. I Kultursalen i Piug kl 16 – 18 får man prova de virtuella glasögonen och genom dessa beundra de vackra vyerna som spelats in från Skärgårdshavet, Tiilikkajärvi nationalpark, Lofoten eller Lappland. Stavgångarna samlas även de på måndag vid Brankis kl 10. MALIN JOHANSSON LÄSARPOST. Pia som också är Parentesenansvarig nämnde att temat för maj är ”Ut & lek” så ni som har minnen från lekar och utevistelser – skicka in dem till henne! Vår motionsguru Tiiti Karlsson gladdes åt att flera återsamlats till motionsstunderna på måndagar och hoppas att även fler kommer nästa måndag – samling vid Brankis 10.30 och på torsdag (25/4) kommer de att prova motionsredskapen igen. Ställ frågor till de olika kandidaterna och kräv svar. Låt oss inte bli bortglömda – speciellt nu som Statistikcentralen i sina undersökningar slutat ta med oss över 79 år och vilka ska då göra våra röster hörda om inte vi själva! Annica informerade också om att den 13/5 är alla välkomna att uppleva kultur och natur i den nya virtuella världen. Unga skidåkare premierades med pokaler för sitt deltagande i Ski-cupen. Under avslutningen premierades föreningens framgångsrika juniorer och seniorer samt veteraner för sina insatser under tävlingssäsongen. Priset som bästa flicka tilldelades Theresia Johansson och till bästa pojke valdes Amos Korin. Hopeasompapriset tilldelades Theresia Johansson för sitt guld på fem kilometer fritt i D16. Dessutom vann Pargas IF för femte året i rad priset som Finlands Svenska Skidförbunds mångsidigaste förening. Nuoret hiihtäjät palkittiin pokaaleilla osallistumisestaan Ski Cupiin. Nästa gäst var Röda Korsets Axel Gröndahl som berättade om deras vänverksamhet dit han välkomnade oss alla – under devisen ”Ensamhet berör var och en av oss vid något skede av livet Alla behöver en vän som ställer upp”.För att bli en Röda Kors vän ordnas en gratis kurs som beskriver deras riktlinjer och hur man kan hjälpa varandra som vänner, det är bara att höra av sig! Varje år utses också en Årets vän i Åboland – i år Esko Lundén. Även skidsektionens duktiga talkoarbetare uppmärksammades. Ordet gick vidare till Ben Johansson – ordförande för Kimitos pensionärsförening som tackade för inbjudan med en kasse med kaffepaket – alltid välkommet! Pia Rantanen påminde om Åbolands sommarsamling i Kimito dit det fortfarande finns platser så anmäl er gärna så fort som möjligt! I höst kommer att anordnas en Porkkalaresa med anledning av deras jubileum
PRIVAT Voimistelumenestystä Viikonloppuna PIF voimistelija Milla Selin osallistui Åland Invitational -kilpailuun Maarianhaminassa. Hopeasompa-palkinnon sai Theresia Johansson kultamitalistaan viiden kilometrin vapaalla sarjassa D16. Perjantaiaamun karsinnoissa Millan luokassa oli noin 50 voimistelijaa Suomesta, Ruotsista ja Norjasta. Sofia Laurén on voittanut C-luokan molemmat kevään kilpailut, joihin hän on osallistunut, eli Lohjaalla 6.4 ja Turussa 13.4. Milla suoritti hienoja sarjoja ja selvitti tiensä finaaliin sekä permannolla että hypyssä ja oli ensimmäisellä varasijalla finaaliin myös puomilla. I fjol tog sig Milla till final på matta så förhoppningarna fanns att det kan gå vägen även i år. Kommande vecka tävlar gänget i Finlands Svenska Gymnastikförbunds mästerskapstävlingar i Grankulla. Finaaliin pääsivät kuusi parasta tulosta per teline. Malin Johansson Käännös: Sari Sarelius Premierade. Milla tävlade denna gång med aningen förenklade och ändrade serier på grund av en skada som kom ett par veckor före tävling. Menestyksekästä hiihtokautta juhlittiin palkitsemisilla Monet iloiset ja odottavat hiihtäjät perheineen kokoontuivat viime viikon keskiviikkona Brava oppimiskeskukseen viettämään hiihtojaoston kauden päättäjäisiä. Tidigare i vår har även andra gymnaster från Pargas representerat PIF med ära och framgång. I finalen gjorde Milla lyckade serier och tog hem silvret på matta och en fin fjärde plats på hopp där hon tävlade med ett nytt moment. Finaalissa Milla suoritti onnistuneita sarjoja ja voitti hopeaa matolla ja sijoittui hienosti neljänneksi hypyllä jossa kisasi uudella hypyllä. Turussa kotiin tuli harvinainen tuplavoitto, kun Belinda Abrams jakoi ensimmäisen sijan ja kullan Sofian kanssa täsmälleen samoilla pisteillä. Lohjalla Sofia ja Belinda onnistui myös saavuttaamaan historiallinen joukkuepronssi joukkuekaverinsa Olivia Iinatin kanssa, kun he sijoittuivat joukkueena kolmanneksi kilpailussa, ensimmäistä kertaa koskaan kilpalinjakilpailussa PIFFEN voimistelijoille. Seura oli myös neljänneksi paras kaikkiaan 114 seurasta Hopeasommassa, joka vastaa 12–16-vuotiaiden SM-kisaa. Ensi viikolla myös nämä kilpailevat Finlands Svenska Gymnastikförbundetin mestaruuskilpailuissa Kauniaisissa. Voimistelujaostolla on tänän vuonna myös ilahduttavan paljon voimistelijoita, jotka kilpailevat B-luokassa, niin aloittelijoita kuin jo kauemmin mukana olleita voimistelijoita. Tällä kertaa Milla kilpaili hieman yksinkertaistetuilla ja muutetuilla sarjoilla sillä harmillisesti Milla loukkaantui muutama viikko ennen kisaa. Sofia Laurén har tagit segrar i klass C i bägge vårens tävlingar som hon deltagit i, alltså i Lojo 6.4 och i Åbo 13.4. Vuoden naishiihtäjäksi valittiin Anni Lindroos ja vuoden mieshiihtäjäksi Oskari Kalliokoski. Föreningen har även glädjande många gymnaster som tävlar i klass B, både nybörjare och lite vanare gymnaster. MALIN JOHANSSON. Parhaana tyttöhiihtäjänä palkittiin Theresia Johansson ja parhaan poikahiihtäjän palkinnon sai Amos Korin. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 7 AKTUELLT · AJASSA Gäst. Maanantaina 6.5 on mahdollisuus nähdä voimistelijat myös kotisalissa Paraisilla, kun jaosto järjestää perinteisen kevätnäytöksensä. Sen jälkeen kilpailukausi päättyy viimeiseen kilpailuun Turussa 17-19.5. Dessa gymnaster tävlar i klass C och har tränats av Milla, som utöver att tävla själv även coachar många av de yngre i föreningen. Längst till höger tränaren/Oikealla valmentaja Niklas Westerlund. Till finalen kom gymnasterna med de 6 bästa poängen per redskap. Lisäksi Pargas IF voitti viidettä vuotta peräkkäin Finlands Svenska Skidförbundetin Monipuolisin seura-palkinto. Aiemmin tänä keväänä myös muut voimistelijat ovat edustaneet PIFFEN lippua menestyksekkäästi. Milla gjorde fina serier och tog sig till final på både matta och hopp, och var första reserven till final även på bom. I kvalet på fredag morgon deltog i Millas klass cirka 50 gymnaster från Finland, Sverige och Norge. Stort tack till hela teamet som var med i att möjliggöra tävlingen. Osallistuminen oli jo voitto sinänsä, ja mitali tuntui erityisen arvokkaalta ottaen huomioon, että kilpailuvalmistautumiseen vaikutti isosti loukkaantuminen. I Lojo lyckades Sofia och Belinda dessutom med att ta en historisk lagmedalj med lagkompisen Olivia Iinatti då de som lag placerade sig som tredje i tävlingen, för första gången någonsin i en kilpalinje tävling. Efter det avslutas tävlingssäsongen med en sista tävling i Åbo den 17-19.5. På måndag den 6.5 finns det möjlighet att se gymnasterna även i Pargas då sektionen har sin traditionella våruppvisning. Viikonloppuna PIF voimistelija Milla Selin osallistui Åland Invitational -kilpailuun Maarianhaminassa. Viime vuonna Milla selvitti samaisessa kisassa tiensä finaaliin permannolla, joten toiveet olivat korkealla myös tänä vuonna. Sofia Nyberg Åland. Röda Korsets Axel Gröndahl berättade om vänverksamheten. Myös hiihtojaoston reippaat vapaaehtoiset palkittiin. Från vänster/vasemmalta: Theresia Johansson, Jenna Ylönen, Benjamin Virta, Amos Korin och/ja Rebecca Nyberg. Belinda är även hon dubbelmedaljör efter vårens två första tävling, i Lojo jumppade hon nämligen hem bronset. Jaoston puheenjohtaja Patrick Johansson totesi, että on syytä olla ylpeä, sillä mennyt kausi on todennäköisesti Piffenin hiihtäjien kaikkien aikojen menestyksekkäin. Sofia Nyberg Framgång på Åland för PIF-gymnasten Milla Selin I veckoslutet var PIF-gymnasten Milla Selin på tävlingen Åland Invitational i Mariehamn. I Åbo blev det roligt nog dubbelseger då Belinda Abrams med exakt samma poäng delade första platsen och guldet med Sofia. Belinda on myös kevään molemmissa kisoissa ollut upeasti kolmen parhaan joukossa, Lohjalla kotiin tuli pronssimitali. Suuri kiitos koko tiimille, joka oli mukana mahdollistamassa kilpailuun osallistumisen. Piffen otti kaikkiaan 11 SM-mitalia ja kuusi veteraanien MM-mitalia. Vuoden nuorisovalmentajaksi valittiin Marie Eriksson ja vuoden uroteko-palkinnon sai Mikael Ramstedt. I veckoslutet var PIF-gymnasten Milla Selin på tävlingen Åland Invitational i Mariehamn. Att ha klarat av att delta var en seger i sig och medaljen kändes extra värdefull med tanke på att tävlingsförberedelserna färgades starkt av en skada. Nämä voimistelijat kilpailevat C-luokassa ja heitä on valmentanut kisoissa Milla, joka oman kilpavoimistelun ohella valmentaa monia nuorempia seuran jumppareita. Päätösjuhlassa palkittiin seuran menestyksekkäitä junioreita, senioreita ja veteraaneja ponnisteluistaan kilpailukaudella. Ahvenanmaa
040 548 1158 | hl@parnet.fi Ta kontakt! Ota yhteyttä! (02) 252 2242 | siro@sirolaw.fi Puolalagatan 1, 20100 Åbo Puolalankatu 1, 20100 Turku www.sirolaw.fi För Din sak – Sinun asiallasi Pontus Lindberg & Co . Mottagning kvällstid. I år kunde Röda Korset dela ut sex silvermedaljer, en bronsmedalj och fem förtjänsttecken till frivilliga i Åboland. 20–23. Förutom stadgeenligt årsmöte ordnades framtidsseminarium, gemensam lunch samt utdelning av Röda Korset officiella förtjänstmedaljer. Tel. Tidsbeställning vard. Tel. 2). Premierade. 02-458 9424. 19 på Prästgårdsvägen 5. Tel. Hennes mandatperiod fortsätter fram till nästa årsmöte. Diakoni DIAKONER Mottagning i pastorskansliets diakonimottagning, Kyrkoesplanaden 3, Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Den 20 april hölls Röda Korset Åbolands distrikts årsmöte som behandlade stadgeenliga ärenden och delade utmärkelser till aktiva frivilliga. Förtjänsttecken delades ut till Izabelle Lundström, Korpo, Sandra Hedbäck, Houtskär, Carita Isaksson, Åbo svenska, Jeanette Laaksonen, Pargas och Lotta Söderlund, Iniö. Som sekreterare för styrelsen verkar distriktets verksamhetsledare Annalena Sjöblom. 10–21. 9–11. – Röda Korset är en frivilligorganisation där besluten tas av frivilliga. AA-grupp på svenska samlas tisdagar kl. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 8 OSS EMELLAN Köpmansgatan 16, Pargas Kauppiaskatu 16, Parainen www.kauneushoitolapiaselin.fi Terapihörnet, Strandvägen 10, Pargas | Terapiakulma, Rantatie 10, Parainen irena.nylund@parnet.fi | 040 502 9530 | www.terapihornet.fi Även hembesök | Myös kotikäynnit Terapi för själen, sinnet och kroppen Sielun, mielen ja kehon terapiaa Irena Nylund fysioterapeut och doctor i kinesisk medicin fysioterapeutti ja kiinalaisen lääketieden tohtori JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . Inger Wiklén från Korpo omvaldes för en ny mandatperiod i styrelsen. Medaljörer som deltog på mötet var från övre raden från vänster: Jeanette Laaksonen, Kristina Brander, Kristina Nordström, Tony Jäntti. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . Tel. FYS.VÅRD · FYS. 28, 20700 Åbo . Nya kunder är välkomna! Strandvägen 24, (Konstra vån. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB 02 242 2200 info@laineenkare.fi Köpmansgatan 10, Pargas Kauppiaskatu 10, Parainen Kristinegatan 2 b A 2, Åbo Kristiinankatu 2 b A 2, Turku www.laineenkare.fi KOSTNADSFRI RÅDGIVNING MAKSUTON NEUVONTA 30 min TAG KONTAKT: Erik Lundell 040 587 0757 erik.lundell@loimaankivi.fi Kyrkoesplanaden 13, 21600 Pargas GRAVSTENAR OCH STENARBETEN Butiken öppen enligt tidsbokning MALMGATAN 4, PARGAS, Bredvid telefonbolaget. Det samma gäller posten som viceordförande som innehas av Jeanette Laaksonen. HOITO HÄLSOVÅRD JURIDISKA BYRÅER · LAKIASIAINTOIMISTOT ADVOKATBYRÅER · ASIANAJOTOIMISTO KOSMETOLOGER · KOSMETOLOGIT HAUTAUSTOIMISTOT Röda Korset premierade åboländska frivilliga Ett fyrtiotal frivilliga samlades för distriktets årsmöte på Bryggerirestaurang Koulu. Du kan också chatta eller kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. 02-458 5994. Förtjänstmedaljerna tilldelas frivilliga som erkänsla för utomordentligt förtjänstfull och mycket långvarig verksamhet eller exceptionellt betydelsefulla insatser till direkt förmån för Finlands Röda Kors och organisationens syften. Nedre raden från vänster: IngaBritt Sjöström, Fia Saaristo, Guje Viitanen och Christel von Frenckell-Ramberg. 040 525 4388 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson VH Bertil Zetter Tavastg. PK. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 varje dag kl. 02-251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. RAHMAN SAMI, tandläkare, onsdagar. Silvermedalj tilldelades Inga-Britt Sjöström, Korpo, Guje Viitanen, Västanfjärd, Christel von Frenckell-Ramberg, Åbo svenska, Fia Saaristo, Åbo svenska, Tony Jäntti, Åbo svenska samt Kristina Brander, Iniö. 0400 221 190 varje kväll kl. På så sätt säkerställer vi att beslut fattas i enlighet med våra grundprinciper och baserar sig på det lokala hjälpbehovet, säger Sjöblom i ett pressutskick. RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. Bronsmedalj fick Kristina Nordström, Åbo svenska. 24 (Konstra 2 vån). Kenneth Nygård fortsätter som distriktsordförande och val förelåg inte då Nygårds mandatperiod fortsätter fram till nästa årsmöte. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo. Strandv. 8-10, tel. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. Diakon Linnéa Nygård, telefon 040 312 4415 och tf. Övriga medlemmar i distriktets styrelse är Desiré Roman, Hitis, Lotta Söderlund, Iniö, Mariette Funck, Västanfjärd, Anne Majonen, Dragsfjärd, Jaana Rosenblad, Houtskär. FINLANDS RÖDA KORS Mötet valde som nya styrelsemedlemmar Anne Peltonen, Åbo svenska, Pål Byman, Kimito, Simo Laaksonen, Pargas och Benjamin Lindström, Kimito. 02-458 5355. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405
Avfärd kl 16.05 till biblioteket Ode. Det bjuds på smått och gott. 0403 124 482. 2 Gravgårdsandring och Närboden med mathantverk eller 3 Busstur i Kimitobygden, Björkboda området samt besök i Björkboda låsmuseum. Helsingfors salutorg, färjan avgår kl 11.40. 11 och pågår så länge kassarna räcker. 30.11 Advenstkonsert i Norrskata kyrka Västra Åbolands Hjärtförening Vi firar Hjärtveckan 12.5-19.5.2024. Pargas kyrkokör och BBQ band. 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. I samarbete med finska församlingen. Stroke-klubben I Pargas Klubbens följande träff är onsdag 8.5 kl 18.00 I Seniorstugan då vi diskuterar aktuella ärenden och beslutar om våravslutningen i juni. Den traditionella föreläsningen har vi tisdagen 14.5.kl 18.00 i Stadshusets fullmäktigesalen. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 9 OSS EMELLAN VECKANS NAMNSDAGAR 2.5. Morgonkaffe Lahnajärvi. 13->. Rosita, Rosa, Roosa, Ruusu . Gratis för barn/juniorer, övriga 7€ per karta. 9–11. Välkommen och lyssna! Pargas svenska pensionärer rf Den 6.6 kl. 12, Sara Grönqvist. Pargas bibliotek, Strandvägen 28. Kristi himmelsfärdsdag torsdag 9.5 kl. Anmälningar till diakon Linnéa eller Jeanetthe, senast 16.5. Norrskata kulturvänner rf Genomförandet av de planerade evenemangen är beroende av i vilken mån föreningen lyckas med ansökningar av bidrag, men föreningen har även egna medel som möjliggör en del av dessa. Jeanetthe Enkvist, tfn 040 3124 405. Start mellan kl 17 och 18.30. Familjelördag ordnas i Pargas bibliotek 11.5 kl. Efter rundturerna är vi tillbaka i Wrethalla och då blir det eftermiddagskaffe med tårta ca. 11–12.30 i församlingshemmet. I samband med caféet delar vi ut matkassar med matsvinn från livsmedelsaffärerna. PENSIONÄRSUTFÄRD Välkommen på vårens traditionella pensionärsutfärd fredagen den 24.5! Årets utfärd går till Villnäs slott. Vi bjuder våra medlemmar på något smått. Tel. 15–19 samt lördagar kl. Lunch Bastion Bistro kl 13.35 (fisksoppa + skärgårdsbröd). 10, Kirsi Saarinen, Hanna Lehtonen. Lösflak finns på Gamla Torget. 7.5. Veckomässa onsdag 8.5 kl. 19 Må Indisk broilersås/ Tofu i indisk sås Ti Fiskbiff/Vegepinnar Ons Köttfärssoppa/ Lins-masalasoppa To Fre Ugnskorv/Vegetarisk korv Äldreomsorgen v. Start från Pargas församlingshem kl. Pris: 30 €. 31.8 Forneldarnas natt. 20.00. Jazzmusik med Jazz Cafe AXO trio på Heimdal kl. 0400 948 013, e-post: b.rantanen@gmail.com eller Per-Olof Nordin tel. Melissa, Miranda, Melinda, Melina, Maini. 040 750 9089, e-post perolofnordin@gmail.com Pargas hembygdsförening Trädgårdsgruppen träffas för att planera och påbörja anläggandet av täppor måndag 6.5 kl. Pargas Pohjola-Norden PN program i juni och augusti! Välkommen! 7.6 kl 16.30 Nordisk Allsång och trevlig samvaro (Kerstin Stubb o Niklas Ollila) Matmalmen Eva. Pensionärsträff torsdag 2.5 kl. OBS! Stängt på Kristi himmelsfärdsdag 9.5. Anmälan senast 25.5 Info pargas@pohjola-norden.fi 17-18/8 Regionens utfärd till Utö. 20.7 Festivalen Sibelius i Korpo konsert med Folke Gräsbeck och Wegelius kammarstråkar i Norrskata kyrka kl. 9–11 i Hyddan. Veckobön tisdag 7.5 kl. Både lättare bana för nybörjare och svårare banor för mer erfarna. Det blir rörelselekar, rim, dans och sång. Du kan välja mellan 1 Kimito Brewing och Sagalunds museum. 9-12.30. PK Familjelördag i Pargas bibliotek BERNDT LÖNNBERG Skolmat v. Utfärdens pris 55 euro/person Mera info i medlemsbrevet. 12 på Hunger & Törst (kabinettet). 12.30, Pär Lidén. Ännu hinner du anmäla dig, då sista anmälningsdagen är 15.05, till Pia Rantanen, tel. Mera info senare. Kaffe med tilltugg på Masku församlingslägergård i Mannerlahti. 18 i kyrkan, Marith Leppäkari-Lindberg, Hanna Lehtonen. Freja, Frej, Frejvid, Ylermi. Guidning på Villnäs slott och buffetlunch på Louhisaaren kartanon kahvila. Vivian, Vivi, Viivi, Vuokko. DIAKONALT Kvarterskaffe varannan måndag (udda veckor) kl. Tua, Helmi, Kastehelmi. Lunchklubb onsdag 8.5 kl. 10–13. 5.5. Hemresa från Ode kl 18-18.30. Gemenskapscafé för daglediga med kaffe och tilltugg samt goda samtal. Diakon Linnéa Nygård, tfn 040 3124 415. Ta med dig kratta och skottkärra! Folkhälsanhusets program v.19 Må 6.5 kl.10.45 Hjärngympa kl.16 Sällskapscafé Ti 7.5 kl.9.30-11.30 Lokalföreningens Familjecafé kl.14-16 Handarbetsgrupp On 8.5 kl.14 Shanty Singers uppträder kl.15 Balansträning kl.19-21 Lokalföreningens Regnbågscafé Nationella veterandagen firades lördagen den 27 april med uppvaktningar vid veteranstenarna i Pargas. Därefter guidning och mässa i Villnäs kyrka. Linus, Vincent, Outi. Öppet tisdagar och torsdagar kl. Vi får hoppas att majsolen ler och hälsar i denna tro alla varmt välkomna! Marianne, Harold och Birgitta PIF Orientering Motionsorientering ikväll 2.5, Tennby gräsplan, vid slutet av Boställsvägen. 14.00 vid hembygdsmuseet. FÖRENINGARNA MATLISTA Femte söndagen efter påsk söndag 5.5 högmässa kl. Andakt i Björkebo servicehus måndag 6.5 kl. 4.5. BARN & FAMILJ Familjecafé måndagar och onsdagar kl. Café Tillsammans onsdagar kl. 19.00. 29-30.6 Kurs i måleri med konstnären Jan Jämsen på Alexandra´s. 13.30–15 i Tennbystugan. Guidad rundvandring Sveaborg kl 12.10-13.35. 9–12.30. 15.6 Sveaborg (Regionens sommarutfärd) Start från S:t Karins (Kaarinantalo) ca kl 8.20 (Muurinens buss från Reso kl 8.00 via Åbo till St Karins). Tillställningen är öppet för alla och fritt inträde. Därefter följer guidade rundturer till valfria platser. 11–12. 13.7 Aspö spelmännen på Norrskatadagen på Heimdal kl. kl. 6.5. Kyrktaxi – möjlighet till gratis taxiskjuts till och från kyrkan, beställ via diakon Jeanetthe Enkvist senast tisdag 7.5. 10.00 startar vi mot Wrethalla, Kimito och den Åboländska sommarsamlingen 11.30 bjuder Kimito Pensionärerna program och 12.00 är det dags för lunchbuffé. 19 Må Indisk broilersås Ti Köttfärssoppa Ons Fiskbiff To Nötgryta Fre Ugnskorv Lö Sjömansbiff Sö Broiler med persika. Andakt i Seniorstugan fredag 3.5 kl. Tillbaka i Pargas ca kl. Planerade evenemang 2024: 8.6 Ensemble Nylandia – Violoncello Bolognese på Heimdal kl. 16.00 21.6 Midsommardans (Janus Hanski & luulutrio) vid resning av midsommarstång vid Heimdal kl. 18 i Agricolakapellet, Linnéa Nygård. Professor Juhani Airaksinen föreläser om ”Aktuellt om hjärtat”. Rimsalabim med Marjo Paavola. 17. Tel. Sjätte söndagen efter påsk söndag 12.5 högmässa kl. 9.00. 10 gudstjänst kl. 12 i kyrkan, Pär Lidén, Hanna Lehtonen. Anmälan till pargas@ pohjola-norden.fi senast 29.5. Åke, Heino. 16.00 samt lite underhållning och möjlighet till att säga något vid “ordet är fritt”. 3-4.8 Skärgårdens Loppisrally och torgförsäljning med trubaduren Magus Gräsbeck vid Alexandra´s. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. Öppen måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Nationella veterandagen firades EVENEMANG. Föredrag av Arla Eriksson studerande vid Pargas svenska gymnasium med temat: ”Hur kan vi förändra vår värld?” om en projektresa till Senegal. 13.00. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. Matutdelningen inleds kl. 13 i församlingshemmet, arr: församlingen. 8.5. 14.00. Välkommen Gamla Malmens Invånarförening Välkomna med på krattningstalko, söndagen den 5.5.2024 från kl. DIAKONIMOTTAGNINGEN Kyrkoesplanaden 3. Församlingarnas gravkontor har öppet måndag-torsdag kl. 3.5. 12 i kyrkan, Marith Leppäkari-Lindberg, Hanna Lehtonen
4 . ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 N S E W N 60º 18,5’ E 22º 18,4’ FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ På delikatesstorget • Herkkutorilta Priserna gäller to–lö 2–4.5 • Hinnat voimassa to–la 2.–4.4. 2 . 2 påsar/kund Raj. Perjantaina 3.5. 2 satser/hushåll Rajoitus 2 erää/talous Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 0,64 burk/prk (3,20/kg) Kokkikartano SOPPOR KEITOT 300 g (6,67/kg) Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 2,99 st/kpl (9,97/kg) Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 2,79 st/kpl (11,16/kg) Valio OLTERMANNI GRÄDDOST I BIT KERMAJUUSTOPALAT 250 g (7,96/kg) Porokylä BLÅBÄR-, SMULTRON-, OCH VANILJLÄNGD MUSTIKKA-, METSÄMANSIKKAJA VANILJAPITKO 320 g Porokylän Leipomo KORPIKULKIJA RÅGBRÖD RUISLEIVÄT (6-8 st/kpl 320-330g) Styckevis/Yksittäin 1,99 ps (4,98/kg) K-Menu AVOKADO Peru/Colombia Peru/Kolumbia 400 g (3,75/kg) SÖTPOTATIS BATAATTI 400 g (4,98/kg) USA ANANASSKIVA, ANANASVIIPALE 500 g (6,98/kg) Costa-Rica GRILLTOMAT Nederländerna GRILLITOMAATTI 350 g (8,54/kg) Alankomaat TERRASHORTENSIA Nederländerna TERASSIHORTENSIA Alankomaat, 19 cm Atria MINUTFILÉ AV KYCKLING KANAN MINUUTTIFILEET 230-280 g (13,18-16,04/kg). Yhdessä. TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE C-leikattu, kasvatettu, Ruotsi. 2 ps/asiakas -52% 1 59 PS Taffel Taffel MEGAPÅSAR MEGAPÅSAR 200-325 g (4,89-7,95/kg) Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . pantin 0,15 Juustoportti HYVIN PROTEINDRYCK PROTEIINIJUOMA kaakao 2 89 BRK/TLK 3 69 ASK/RS 1 99 ST/KPL 3 99 ST/KPL ST KPL 10 . 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 2–5.5 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 2.–5.5. Begr. Matmästarens YTTERFILÉBIFF AV GRIS naturell eller kryddad Ruokamestarin PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT naturell tai maustettu 1 29 KG 1 99 PS 2 99 ASK/RS 3 49 PKT 13 90 ST/KPL TIDIG KÅL Ungern/Nordmakedonien VARHAISKAALI Unkari/Pohjois Makedonia Plussa-förmån Plussa-etu -21% Plussa-förmån Plussa-etu -33% Plussa-förmån Plussa-etu -28% Kalaneuvos FÄRSK BENFRI REGNBÅGSLAXFILÉ C-skuren, odlad, Sverige. 3 . klo 12–18 Livonsaaren leipomo maistattaa leipää. FÄRSK ÖRING Odlad, Norge TUORE TAIMEN Kasvatettu, Norja PREMIUM BENFRI HAVSLAXFILÉ Norge RUODOTON MERILOHIFILEE Norja 19 95 KG 9 95 KG 9 95 KG 7 95 KG 14 95 KG 28 99 KG Grillad av Tuula Tuulan grillaama Skurna av Mika! Mikan leikkaamat! Matmästarens VARMA REVBENSSPJÄLL AV GRIS Ruokamestarin KUUMA PORSAAN GRILLIKYLKI Matmästarens KASSLER AV GRIS I BIT Ruokamestarin PORSAAN KASSLER PALANA På fredag 3.5 kl. 12–18 Livonsaaren leipomo på plats och ger smakprov. Förpackad. Pakattu. NYHET! UUTUUS! Collab ENERGIDRYCKER ENERGIAJUOMAT 0,33l/tlk (8,30/l) inkl. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. På delikatesstorget • Herkkutorilta Priserna gäller to–lö 2–4.5 • Hinnat voimassa to–la 2.–4.4. pant/ sis. 6 BRK PRK 2 ST KPL 2 PS 8x250 ML Valiojogurtti LAKTOSFRI SMAKSATT YOGHURT LAKTOOSITTOMAT MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (2,50/kg) Begr. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 10 Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 3,29–3,55 ps (10,12-17,75/kg) Mobilförmån gäller/Mobiilietu voimassa 29.4.-5.5.2024. 3
På delikatesstorget • Herkkutorilta Priserna gäller to–lö 2–4.5 • Hinnat voimassa to–la 2.–4.4. 2 ps/asiakas -52% 1 59 PS Taffel Taffel MEGAPÅSAR MEGAPÅSAR 200-325 g (4,89-7,95/kg) Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . 6 BRK PRK 2 ST KPL 2 PS 8x250 ML Valiojogurtti LAKTOSFRI SMAKSATT YOGHURT LAKTOOSITTOMAT MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (2,50/kg) Begr. NYHET! UUTUUS! Collab ENERGIDRYCKER ENERGIAJUOMAT 0,33l/tlk (8,30/l) inkl. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. Matmästarens YTTERFILÉBIFF AV GRIS naturell eller kryddad Ruokamestarin PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT naturell tai maustettu 1 29 KG 1 99 PS 2 99 ASK/RS 3 49 PKT 13 90 ST/KPL TIDIG KÅL Ungern/Nordmakedonien VARHAISKAALI Unkari/Pohjois Makedonia Plussa-förmån Plussa-etu -21% Plussa-förmån Plussa-etu -33% Plussa-förmån Plussa-etu -28% Kalaneuvos FÄRSK BENFRI REGNBÅGSLAXFILÉ C-skuren, odlad, Sverige. TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE C-leikattu, kasvatettu, Ruotsi. 2 påsar/kund Raj. klo 12–18 Livonsaaren leipomo maistattaa leipää. Pakattu. Yhdessä. FÄRSK ÖRING Odlad, Norge TUORE TAIMEN Kasvatettu, Norja PREMIUM BENFRI HAVSLAXFILÉ Norge RUODOTON MERILOHIFILEE Norja 19 95 KG 9 95 KG 9 95 KG 7 95 KG 14 95 KG 28 99 KG Grillad av Tuula Tuulan grillaama Skurna av Mika! Mikan leikkaamat! Matmästarens VARMA REVBENSSPJÄLL AV GRIS Ruokamestarin KUUMA PORSAAN GRILLIKYLKI Matmästarens KASSLER AV GRIS I BIT Ruokamestarin PORSAAN KASSLER PALANA På fredag 3.5 kl. 3 . 2 satser/hushåll Rajoitus 2 erää/talous Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 0,64 burk/prk (3,20/kg) Kokkikartano SOPPOR KEITOT 300 g (6,67/kg) Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 2,99 st/kpl (9,97/kg) Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 2,79 st/kpl (11,16/kg) Valio OLTERMANNI GRÄDDOST I BIT KERMAJUUSTOPALAT 250 g (7,96/kg) Porokylä BLÅBÄR-, SMULTRON-, OCH VANILJLÄNGD MUSTIKKA-, METSÄMANSIKKAJA VANILJAPITKO 320 g Porokylän Leipomo KORPIKULKIJA RÅGBRÖD RUISLEIVÄT (6-8 st/kpl 320-330g) Styckevis/Yksittäin 1,99 ps (4,98/kg) K-Menu AVOKADO Peru/Colombia Peru/Kolumbia 400 g (3,75/kg) SÖTPOTATIS BATAATTI 400 g (4,98/kg) USA ANANASSKIVA, ANANASVIIPALE 500 g (6,98/kg) Costa-Rica GRILLTOMAT Nederländerna GRILLITOMAATTI 350 g (8,54/kg) Alankomaat TERRASHORTENSIA Nederländerna TERASSIHORTENSIA Alankomaat, 19 cm Atria MINUTFILÉ AV KYCKLING KANAN MINUUTTIFILEET 230-280 g (13,18-16,04/kg). Perjantaina 3.5. ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 N S E W N 60º 18,5’ E 22º 18,4’ FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ På delikatesstorget • Herkkutorilta Priserna gäller to–lö 2–4.5 • Hinnat voimassa to–la 2.–4.4. pantin 0,15 Juustoportti HYVIN PROTEINDRYCK PROTEIINIJUOMA kaakao 2 89 BRK/TLK 3 69 ASK/RS 1 99 ST/KPL 3 99 ST/KPL ST KPL 10 . 4 . pant/ sis. Förpackad. 12–18 Livonsaaren leipomo på plats och ger smakprov. Begr. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 2–5.5 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 2.–5.5. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 11 Utan aktivering och Plussa-kort Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 3,29–3,55 ps (10,12-17,75/kg) Mobilförmån gäller/Mobiilietu voimassa 29.4.-5.5.2024. 3 . 2
Koulutus: Filosofian kandidaatti . Ajankohtainen: Runoilijana. . Ajattelen, että samasta syystä niin mielellämme kategorisoimme ihmisiä. . Hän korostaa, että runojen kirjoittaminen on hyvin selkeää, kun ajasta on pulaa. Stig Engman R.ÖHMAN MALIN JOHANSSON. Ja kiinalaiset naiset saivat syyttää itseään, jos yhteiskunta ei ollut tasa-arvoinen niin kauan kuin he vain keskittyivät löytämään itselleen rikkaan miehen. Runojen lisäksi hän kirjoittaa aktiivisesti kulttuurista ja on kirjoittanut arvosteluja, kolumneja ja esseitä. kerroksesta. Hän kertoo, että koronapandemia iski suuren loven hänen taloudelliseen tilanteeseensa, ja vuonna 2020 hän osallistui Solveig von Schoultz -kilpailuun, koska palkintona oli rahaa. Tasa-arvoa ei kai voi vaatia samaan aikaan, jos ei itse osallistu yhteiskunnan rakentamiseen, oli minun kategorisoiva perusteluni. Mutta tärkeiden päätösten perusteluiksi, vaikkapa työntekijän palkkaamisessa siitä ei ole. . Mutta he olivatkin uskomattoman vahvoja, motivoituneita ja älykkäitä. Jos sattuu olemaan myös härkä, on itsepäinen kuin muuli ja monella tavalla hankala ihminen. Kasvanut: Bergössä Pohjanmaalla . Rahaa ei tullut, mutta kunniamaininta kuitenkin sekä lähtölaukaus uralle runoilijana ja kirjailijana. On äskettäin saanut Svenska folkskolans vänner -yhdistykseltä residenssiapurahan Biskops Arnöön Ruotsissa. Selviytyäkseen kaikista tuhansista, päivittäin tehtävistä pienistä päätöksistä, aivot rakentavat nopeasti malleja. Nykyään jaamme ihmiset punaisiin, vihreisiin, keltaisiin tai sinisiin, eikä meidän tarvitse edes opetella vaikeita sanoja. Olen sittemmin viisastunut ja tajunnut että jokainen tekee parhaansa oppimillaan taidoilla, persoonallisuudellaan ja kulttuurillaan (korostan opittua). Nyman on saanut myös projektiapurahan Svenska Kulturfondenilta. Kiinnostunut: Lukemisesta, erityisesti kaunokirjallisuudesta . Sitten on kaikenlaisia horoskooppeja. . Hän taisteli taloudellisen turvallisuutensa puolesta ja mies sai syyttää itseään, koska oli aikanaan valinnut seurustella naisen kanssa, minä ajattelin. Debytoi viime syksynä runokokoelmalla ”Viltvård”. Perhe: Kaksi lasta . Vähitellen tuttavapiiri laajeni, ja joidenkin ei selvästikään ollut tarvinnut hakata polttopuita, eikä maailma ollut tasa-arvoinen. Tästä huolimatta huomaan syyllistyväni itse samanlaiseen sekä naisten että miesten luokitteluun – kaikki tietävät, että ”miehet”! on kommenttina täysin riittävä, kun joku ei löydä jotakin. Kategorisointi voi olla viihdyttävää ja se voi helpottaa aivoparkojamme miljoonien eri vaikutelmien käsittelyssä päivittäin. Tällöin on tärkeää, että ihminen itse huomaa milloin hän toimii automaattiohjauksella ja milloin hänen pitäisi sen sijaan ajatella. Ja äitien ja isien on syytä miettiä erityisen hitaasti ja paljon sitä, millaisia roolimalleja he ovat omille pienille prinsseilleen ja prinsessoilleen. Ystäväni oli aivan lyöty, hänellä ei ollut mitään yhteistä puhuttavaa tyttöystävän kanssa. Sitä suurempi oli kunnioitukseni tapaamiani menestyneitä naisia kohtaan, sillä heillä ei ainoastaan ollut lasikattoja rikottavanaan, vaan heillä oli ensin 10 metriä betonia ja sen jälkeen ehkä vähän lasia. Hän ei voinut myöskään jättää naista, sillä tämä olisi hypännyt 12. Residenssiapurahan ansiosta hän voi kolmen viikon ajan nauttia Ruotsissa Biskops Arnö Folkhögskolanin perinteikkäästä ympäristöstä. Antiikin filosofit jaottelivat ihmisiä esimerkiksi flegmaattisiin tai koleerikoihin neljän eri ruumiinnesteen perusteella. Se käsittelee rationaalisuutta. Vartuin melko tietämättömänä siitä, että minulla olisi jotenkin huonommat edellytykset sukupuoleni takia. Alice Björklöf Saaristolainen ja pankinjohtaja Käännös: Sari Sarelius Paraislainen runoilija Sara Nyman: ”Olen aina tiennyt osaavani kirjoittaa” Paraislainen runoilija Sara Nyman, joka syksyllä debytoi runokokoelmallaan ”Viltvård” saa Svenska folkskolans vänner -yhdistykseltä kolmen viikon residenssiapurahan Ruotsiin Biskops Arnöön. . Kotona ei saanut vapautusta puiden hakkaamisesta tai auton renkaiden vaihtamisesta siksi, että oli tyttö. – Olen aina tiennyt osaavani kirjoittaa, mutta minulla ei oikein ole ollut siihen aikaa. . Siellä järjestetään muun muassa monia kirjoituskursseja. Ravintolalaiva Selma kuvattuna paikassa, joka ruopattiin sunttiin. TORSTAI 2.5.2024 PROFIILI VANHAT KUVAT PARAISILTA Ravintolalaiva Selma PK:N PYYNNÖSTÄ Ajattelu nopeasti ja hitaasti, erityisesti hitaasti En tiedä, oletteko lukeneet Daniel Kahnemanin kirjan Ajattelu, nopeasti ja hitaasti. Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi Käännös: Sari Sarelius SARA NYMAN: . Hänen tyttöystävänsä ei tehnyt mitään (siis minun mielestäni järkevää, ainakaan hän ei käynyt töissä). Nyman on asunut Paraisilla vuodesta 2010, ja hän ei oikeastaan itsekään käsitä, miten hänestä tuli runoilija. Asuu: Paraisilla . . Nyman ei ole koskaan osallistunut sellaiselle kurssille. Martin Welander Schildts & Söderströms -kustantamosta otti yhteyttä, ja siitä lähtien ovat pyörät pyörineet ja viime syksynä Nyman debytoi runokokoelmalla ”Viltvård”. Ikä: 42 . Surullista, että se jäi lyhytikäiseksi. Hän keskittyi ulkonäköönsä ja katseli televisiota. Jos olet syntynyt lohikäärmeen vuonna, olet todellinen johtaja. Tämä on aina kiehtonut. Kun asuin Kiinassa, ärsyynnyin naisväestöstä kollektiivisesti. Eniten minua kuitenkin häiritsee se, että minuun liitetään joitakin ominaisuuksia siksi, että olen nainen. Vuosi 1989. Toista se on minulla, joka olen syntynyt vuohen vuonna, jossa ei oikein ole mitään hyvää. Jaamme ihmisiä mielellämme kategorioihin voidaksemme yksinkertaistaa monimutkaista todellisuutta. Ihmiselle lankeaa persoonallisuuden ominaisuuksia myös sen mukaan, mikä on hänen paikkansa sisarusparvessa, tai mikä vielä kiinnostavampaa, hänen hiusvärinsä mukaan. Kiinalaisessa ystäväpiirissäni oli mies, joka työskenteli Shanghaissa arkkitehtinä. Vastaavasti ei ollut mitään rajoituksia sille, mihin tytön ajateltiin pystyvän. Silloin on hyvä ajatella hitaasti. – Minua ei kiinnosta keskustella kirjoittamisestani muiden kanssa, mutta odotan saada viettää aikaa hienossa ympäristössä. Se ei ollut mikään tyhjä uhkaus, sillä monet naiset hyppäävät joka vuosi. Sara Nymanille runojen kirjoittaminen on tapa ilmaista itseään, mutta hän ei halua keskustella kirjoittamisestaan muiden kanssa
Paraisten kaupunginvaltuuston oli määrä kopauttaa käsitellyksi Christer Friisin (r.) tekemä Liviaa koskeva aloite. . Granström pyytää saada nähdä Janssonin ottamat kuvat. 040-418 8872 julie@tedwa.fi Strandvägen 12, 21600 Pargas Rantatie 12, 21600 Parainen Från idé till färdig produkt. Klubi yhdistyy kesällä Paraisten Rotaryklubin kanssa. Londenin mukaan seuraava autokuljetus lähtee Ukrainaan kesäkuun viimeisenä päivänä. Jansson laski yli 10 merimetson pesää puissa, ja valkoista linnunulostetta oli joka puolella, muun muassa ulkohuussin seinissä ja maassa. Malin Johansson malin.johansson@aumedia.fi Käännös: Sari Sarelius Viime lauantaina noin 40 henkilöä kokoontui Hundbanan-kuntoportaille Paraisilla kuunnellakseen Magnus Londenia, joka kertoi avun lähettämisestä Ukrainaan sekä Paraisten omasta keräyksestä. Hyväntekeväisyys. Poliisihallituksen lupanumero RA/2024/489 . Paraisten autokeräyksestä luvataan myös väliraporttia. – Lähettiläitä tarvitaan aina. Tilinumero: FI9140550017735560 . Karavanen on vienyt kaikkiaan 48 autoa lastattuina elintärkeillä tarvikkeilla Ukrainaan, ja nyt on potkaistu käyntiin keräys, jotta saadaan hankittua auto Paraisilta. Hän ei ole kovin optimistinen nähtyään ne. Rotaryklubi on saaren vuokralainen. Tom Janssonin Tjuvenin ulkoilusaaresta ottamissa kuvissa näkyy merimetsojen pesiä puissa sekä jätöksiä käymälän seinillä, laiturilla ja maassa. . MobilePay: 12677 . Viikonlopun aikana muun muassa laituri puhdistettiin ulosteista. Hän perusti viime vuonna Karavanen till Ukraina -nimisen yhdistyksen, jonka tarkoituksena on tukea Ukrainaa sitouttamalla yksityishenkilöitä ja yrityksiä. Vastaanottaja: Karavanen till Ukraina rf . – Jos merimetsokolonia pääsee lisääntymään näin pienellä saarella, se voi hyvinkin olla sen virkistyskäytön loppu, hän sanoo. Åbolands Fiskarförbundin kalatalousneuvojan ja Paraisten-Nauvon kalastusalueen toiminnanjohtajan Olav Granströmin mukaan merimetsojen invaasio Tjuvenille on ollut vain ajan kysymys. Kasvatusja koulutuslautakunnan suomenkielisen jaoston lausunto oli hallituksen esityksen pohjana, mutta Rkp:n Jan Eriksson halusi kuitenkin lisää tietoa siitä, mitä kuntayhtymän jäsenyyden jatkaminen maksaisi kaupungille. Lisätietoja: karavanen.org. . Paraisten-Nauvon kalastusalue anoi poikkeuslupaa merimetsojen karkottamiseksi Högeniltä ja muilta Kirkkoselän saarilta vuosien 2021-2025 aikana, mutta sai sen sijaan metsästysluvan enintään 200 linnulle syksyn aikana. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Käännös: Sari Sarelius Virkistysalueena käytetyllä Tjuvholmenilla on jo yli 10 merimetson pesää. Aloitteessaan Friis esittää, että kaupunki aloittaisi neuvottelut Peimarin koulutuskuntayhtymä Liviasta irtautumiseksi ensi vuoden alusta alkaen. Yhdistys myös tekee selkoa joka sentistä julkisesti. Tiedotustilaisuus päätettiin Myrskyluodon Maijan säveliin, ja Londenille annettiin monet kiitokset hänen ansiokkaasta vapaaehtoistyöstään. – Jo viime vuonna puhuttiin, että merimetsoja on näkynyt Tjuvenilla, ja jos olisin tiennyt mikä tilanne on, olisin käynyt siellä jo aiemmin tarkastamassa tilanteen. Koti-, toimisto-, teollisuusja muuttosiivoukset sekä tyhjennykset. Saaren omistavat Paraisten kaupunki, Paraisten seurakuntayhtymä ja Nordkalk, mutta Pargas Port Rotaryklubi vuokraa sitä. Ukrainan sinikeltainen lippu liehuu tuulessa, ja aurinko paistaa kirkkaalta taivaalta. Siellä havaittiin merimetsokolonia keväällä 2020. Yhdistyksen hallintokulut ovat pyöreät nolla euroa, ja kaikki ovat vapaaehtoisia. Yleensa auto pakataan täyteen elintärkeitä ensiapuvälineitä ja/ tai liikuteltavia latausasemia. Kaikkiaan tarvitaan 25 000 euroa ajoneuvoon, joka on hyvässä kunnossa, Londen vahvistaa. Tjuvenista vähän kauempana kohti Lillholmenia sijaitsevalla Högenillä on vuosia ollut merkittävän kokoinen merimetsokolonia. Hänen tarkoituksenaan oli siistiä paikkoja kesää varten. Viitenumero: 1261 . . . Tämä hanke leviää kulovalkean tavoin, ja monet Ukrainassa mukana olleet ovat vaikuttuneita Ukrainan tilanteesta. TOM JANSSON Keräys Paraisten auton saamiseksi Ukrainaan käynnistettiin – Taistelemme niin kauan kuin Ukraina taistelee, toimittaja Magnus Londen sanoo seistessään Hundbanan-kuntoportailla Paraisilla. Nelisenkymmentä ihmistä on kokoontunut kuulemaan Ukrainan tilanteesta ja Londenin viimeisen vuoden aikana tekemistä avustuskuljetuksista. WWW.TEDWA.FI . . Till tjänst i vardagens sysslor Palvelee arjen askareissa Hem-, kontor-, industrioch flyttstädningar samt tömning. PK Valtuusto haluaa lisää tietoa Livian käänteistä Merimetsot ovat löytäneet tiensä Tjuvholmenille Tom Jansson Pargas Port Rotaryklubista koki ikävän yllätyksen vieraillessaan viime viikonloppuna Paraisten keskustan ulkopuolella Kirkkoselällä sijaitsevalla virkistyssaari Tjuvenilla. – Parainen saa oman raporttinsa, Londen sanoo ja korostaa, että ihmiset arvostavat sitä että yhdistyksen toiminta on konkreettista ja nopeaa. Vuonna 2008 käyttöön otetusta grillipaikasta sekä vuonna 2020 käyttöön otetuista ulkohuussista ja laiturista huolehtivat Paraisten kaksi rotaryklubia. – Ideasta valmiiseen tuotteeseen reklam@skargardsreklam.fi mainos@saaristomainos.fi KAUPUNGINVALTUUSTO. Viime lauantaina Magnus Londen kertoi kuntoportaiden äärellä Paraisilta auto Ukrainaan -keräyksestä noin 40 kiinnostuneelle. Invaasio. Högen on noin kuuden hehtaarin kokoinen saari Paraisten keskustan edustalla. Londen on Paraisten kesäasukas ja tuttu kasvo monelle. BERNDT LÖNNBERG KERÄYS PARAISTEN AUTON SAAMISEKSI UKRAINAAN . Lyhyen keskustelun jälkeen valtuusto hyväksyi yksimielisesti päätöksen palauttaa asia käsittelyyn, jotta saadaan tietoja kustannuksista ja siitä, miten moni paraislainen opiskelee Livian eri koulutusohjelmissa
Vaikka talous luo haasteita, niin palveluiden parantamiseen on kaikkien yhteinen halu. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 14 AJASSA Pienet muutokset voivat olla yksilöille merkittäviä Suurin osa poliittisesta työstäni on tapahtunut erilaisten aloitteiden kautta, joita olen tehnyt Paraisten kaupunginvaltuustossa ja Varhan aluevaltuustossa yli 50 kappaletta. Tällainen toiminta karsiutuu, koska asiakkailta ei voida vaatia matkamaksua. Juuri he ovat usein huonokuntoista ja hyvin pienituloista väkeä. Lisäksi kuntouttavan työtoiminnan asiakkailla on usein on paljon terapiakäyntejä ja muita terveydenhuollonkäyntejä, joihin pitää päästä julkisilla kulkuneuvoilla. Tavoitteena on, että päästään tutustumaan eri palvelun tuottajiin, kuntosaleihin ym. Ryhmät ovat aiemmin käyneet usein tutustumassa eri paikkoihin. Viime viikon keskiviikkona perhekeskuksessa oli lähes joulutunnelma, kun perheneuvolan psykologi Petra Zilliacus ja johtava perheohjaaja Sanna Skomars ottivat lahjoituksen vastaan. Pk ei käännä kolumneja, vaan julkaiseen ne sillä kielellä, millä ne toimitetaan.. Möller on itse ollut aktiivinen Rkp-nuorissa 14–15-vuotiaasta asti. – Voi vain tulla ja sanoa hei, jos haluaa, ja osallistua voi myös etänä. Muutoksen myötä sellaiset asiakkaat, joille kuntouttavaa työtoimintaa järjestetään vain yhtenä tai kahtena päivänä viikossa saavat kortin, joka oikeuttaa yksittäismatkoihin noin yhtä monena päivänä kuukaudessa, kuin heillä työtoimintaa on. Mikael Heinrchs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Käännös: Sari sarelius Vuoden 2019 varainhankinta osui nappiin. Kaksipäiväisiä asiakkaita on kuitenkin paljon ja yhä enemmän. MIKAEL HEINRICHS OVI AUKI PÄÄTÖSTEN TEKOON •. laaksonen@parainen.fi. Möller painottaa, että on tärkeää saada nuoria mukaan ”politiikkaan”. Järjestö toivoo, että monet nuoret haluaisivat tulla tutustumaan toimintaan. Jatketaan hjommia! Saa olla yhteydessä. Zilliacus antoi perhekeskuksen nallenkin kokeilla pikkusitran soittamista marakassien säestyksellä. Sosiaalipalvelujen sijaan lahjoituksen sai ottaa vastaan Varha. Usein ideat aloitteisiin tulee kuntalaisilta ja niitä sitten viemme eteenpäin. – Pyrimme ottamaan huomioon saamamme toiveet ja hankimme tällaisen kokoelman, Ahlbäck kertoo samalla, kun hän nostaa esiin soittimen toisensa jälkeen. Esimerkiksi vuoden 2019 EU-vaaleissa alle 30 prosenttia alle 30-vuotiaista käytti äänioikeuttaan. Joskus pienet muutokset voivat muuttaa jonkun ihmisen elämää merkittävästi. – Ei tarvitse olla politiikan asiantuntija tullakseen mukaan, sanoo Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja Sabina Olin (oik.). Gubbrockarnas-yhdistyksen puheenjohtaja Ralf Ahlbäck saapui paikalle mukanaan kasseittain soittimia: pikkusitra, pieniä bongorumpuja, cajon-rumpu, useita marakasseja, helistimiä, tamburiineja ynnä muuta. Hänen mukaansa tapahtuma päätettiin järjestää Paraisilla ravintola Kamussa, koska haluttiin tavoittaa nuoria ja antaa heille mahdollisuus osallistua yhteiskunnallisiin asioihin. Muutos tukee hyvinvoinninja terveyden nostamista. Soittimet sopivat kaiken ikäisille lapsille. Sekä Möller että Olin painottavat, että Paraisten tapaamisessa pidetään tunnelma rentona, ja he molemmat toivovat runsasta osanottoa. Asiakkaiden kuntoutumisen kannalta on tärkeää päästä pois toimistolta ja nähdä muutakin ympäristöä. . Sen vuoksi pidetään toukokuun 7. Toinen yhdistyksen aktiivi on paraislainen Ingrid Möller, joka on Rkp:n valtuustoryhmän varajäsen ja joka on puolueen ehdokkaana EU-vaaleissa. Vasemmalle: Ingrid Möller. – Nuorille on tärkeää nähdä, että heille todellakin on sijaa politiikassa, hän sanoo. MALIN JOHANSSON Gubbrockarna-yhdistys lahjoitti soittimia perhekeskukselle Gubbrockarna i Pargas -yhdistys lahjoitti merkittävän määrän musiikkisoittimia ja patjoja Paraisten perhekeskukselle. Valtuuston kokouksissa on useimmiten melko korkea keski-ikä, ja nuorten äänestysprosentti jää usein vaatimattomaksi. . Varhassa olen tehnyt aloitteita mm neuropsykiatrisesti oireilevien prosessien selkeyttämiseksi, saaristostrategian luomiseksi ja omaishoidontuen jakamisen mahdollistamiseksi. – Tuntuu siltä, että tällä hetkellä yhteiskunnallinen keskustelu kiinnostaa paraislaisia nuoria melkon paljon, Olin sanoo. Bussikortti on tärkeä asia näille ihmisille. Hän on pitkään ollut sitoutunut nuorten osallistamiseen yhteiskuntakeskusteluun. Viime viikolla tein Varhassa aloitteen linja-autokorteista kuntouttavan työtoiminnan asiakkaille. Jos koet tarvetta muutokselle jossain kaupungin toiminnassa, voit olla rohkeasti yhteydessä vaikka sähköpostitse: lotta. Paraisten päättäjille on tarjottu mahdollisuus avata sitä, mitä kaupungissa tapahtuu lukemattomien polittisten kokousten aikana ja välillä. Hän toivoo, että monet paraislaiset nuoret ilmestyvät Kamuun. Lotta Laaksonen Vasemmistoliitto Rkp-nuoret haluaa aktivoida nuoria – luvassa tapaaminen ja pizzailta – Ei tarvitse olla politiikan asiantuntija tullakseen mukaan, sanoo Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja Sabina Olin. Jokainen puolue tulee kirjoittamaan vuorollaan kolumnin PK:ssa. Bussikorttia tarvittaisiin myös työtoimintapäivien aikana matalamman kynnyksen ryhmätoimintaan. Varhan tekemän päätöksen mukaisesti kuntouttavan työtoiminnan asiakkaat saavat korvauksen matkoista pienimmän kustannuksen mukaan. Olin on toiminut toiminnanjohtajana tämän vuoden maaliskuusta alkaen. Tapaaminen ja pizzailta. Tämän vuoden aikana olemme tehneet aloitteita mm koulujen ylijäämäruoan jakamista vähävaraisille, koulukeskus Bravan sääntöjen yhtenäistämisestä, kolmannen sektorin järjestöstrategiasta, yksinäisyyttä ehkäisevästä avustuksesta, yhteysalusliikenteen ja joukkoliikenteen toiminnasta. Hän opiskelee kirjallisuustiedettä Åbo Akademissa. Ihmiset ovat huonommassa kunnossa kuin ennen. Varhan näkökulmasta on kyse pienistä summista, mutta näille, usein hyvin vähävaraisille ja huonokuntoisille henkilöille, pienikin summa on merkittävä. Jo tuolloin oli päätetty, että varat menevät lasten ja nuorten hyväksi Paraisten sosiaalipalvelujen kautta. Varat oli kerätty hyväntekeväisyyttä varten Gubbrockarnas-yhdistyksen talvigaalassa vuonna 2019. Aiemmin asiakkaat ovat saaneet linja-auton kuukausikortin käyttöönsä. päivänä kello 18 avoin piirihallituksen kokous, jonne kuka tahansa saa tulla kuuntelemaan. Kiinnostuneet voivat ilmoittautua tapaamiseen tämän linkin kautta: https://www.lyyti.in/pizza_politikSUiEF Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi Rkp-nuoret tarjoaa toukokuussa pizzaa ja avoimen piirihallituksen kokouksen Paraisilla. Hän oli aiemmin Varsinais-Suomen Rkp-nuorten puheenjohtaja. Lahjoitus. – Monet nuoret ajattelevat, ettei heillä ole tarpeeksi osaamista, eivätkä siksi ehkä uskalla osallistua politiikkaan, Olin toteaa. Linja-autokortti motivoi ihmisiä liikkumaan ja hakeutumaan erilaisten harrastusten pariin. Lahjoitus otettiin vastaan suurella kiitollisuudella, ja soittimet tulevat hyvään käyttöön. – Näistä soittimista on meille paljon iloa sekä täällä perhekeskuksessa että kentällä, Skomars sanoo
Den goda banken. Poängställningen hittar du på PK:s webbsida. Se hyvä pankki. Liatris 287 p 5. > Va tänkt du gära när he skiter sig. LokalTapiola 289 p 4. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. Café Bustis 306 p 2. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut 040 582 9704 www.a-t.. Ulosmarssia ei kirjata luvattomaksi poissaoloksi. Protestoivat. I butiken erbjuder vi hushållsapparater, hemelektronik, belysning, elmaterial och andra små elektriska apparater. Protestin aloitteentekijät olivat Finlands svenska skolungdomsförbund ja Suomen lukiolaisten liitto. Hän kertoo saaneensa vasta edellisenä päivänä tiedon ulosmarssista, ja alkoi yhdessä oppilaskuntaan kuuluvien Amelie Levinin ja Amelie Storgårdin kanssa suunnitella ulosmarssia. Meya Heikel (vas.), Amelie Levin ja Amelie Storgård. Tarkoituksena oli protestoida maan hallituksen suunnitelmia tehdä toisen asteen koulutuksesta taas osittain maksullista. 02 4585 420 info@pargasel.fi 4.5. Vare sig det är frågan om små reparationer eller helt nya installationer. • Personlig hjälp vid disken. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. Jo yli 25 vuoden kokemuksella suoritamme sähköasennuksia yrityksille ja yksityisille, olipa kyseessä pieni korjaustyö tai kokonaan uusi asennus. Yhteenvetosi Piffenin kaudesta. Yhteenvetosi Piffenin kaudesta. • Betjäning på båda inhemska språken. Pistetilanne löytyy PK:n netistä. sportsgym.fi 3 – 1 (1 – 0) 2 – (1 – 0) 2 – 1 (0 – 1) 3 – 1 (1 – 1) 3 – 1 (1 – 0) 1 – 2 (1 – 1) 3 – 2 (1 – 0) 4 – 2 (2 – 0) 1 – 3 (0 – 1) 2 – (1 – 0) 2 – 2 (1 – 2) 1 – 3 (0 – 2) 4 – 2 (2 – 1) 3 – 1 (1 – 0) 2 – 1 (0 – 1) 3 – 1 (2 – 0) 6 – 2 (3 – 1) 3 – 1 (1 – 1) 4 – 1 (1 – 0) 2 – (1 – 0) 1 – (0 – 0) 1 – 2 (0 – 1) 5 – 3 (2 – 1) 2 – (0 – 0) 5 – 3 (2 – 1) 4 – 1 (2 – 0) 2 – 1 (1 – 0) 2 – 1 (1 – 0) 2 – 1 (1 – 1) 2 – (1 – 0) 4 – 1 (2 – 0) 3 – 1 (0 – 1) 2 – 2 (1 – 1) 1 – 2 (0 – 0). • Personlig hjälp vid disken. Vaikea kausi ja lievästi alakanttiin. Och en suverän kapitalförvaltare. Hän pitää mielenilmaisua oikeutettuna ja tukee ulosmarssia, mutta korostaa, että opiskelijat tietenkin itse päättävät haluavatko he osallistua vai ei. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. PSG:n rehtori Annika Gustafsson sanoo, että tieto ulosmarssista tuli vasta myöhään keskiviikkona. Aktia 302 p 3. Pargas El 285 p 3.5. • Betjäning på båda inhemska språken. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. Kaupassa myymme kodinkoneita, kodinelektroniikka, valaisimia, sähkötarvikkeita ja muita pieniä sähkötarvikkeita. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. 02 527 8527 nagu@praktia.com ÖPPET | AVOINNA lördagar lauantaisin 9–14 vardagar arkisin 7.30–17 Förmånligt från Praktia! Edullisesti Praktiasta! 44 90 Espegard Tulipata 60 cm 135 € 149 € PARGAS/PARAINEN: Johan 040 455 0809, Arnold 040 455 0810, Pontus 040 555 0810, Jesper 040 455 0806 NAGU/NAUVO: Janne 040 455 0811, Lars 040 016 5587 m 2 10 4 95 m 1 89 säck/säkki 7 50 56 40 pkt Tryckimpregnerat Kestopuu 28x120 grönt/vihreä ?. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. PIF – GrIFK Mitä yrityksenne tekee. Hur aktivt följer ni med handboll. Robert Åberg 24 – 29 26 – 24 040 582 9704 www.a-t.. Pylväs 8 m, 13 cm latva Vattenspont Vesipontti 45x145 STP 14x120 Vitlackad Valkolakattu 2200 mm, 1,21 m² Sågat Sahattu 47x100 VS/VL Remontti-Ässä A 3,6 l Virtasen 4 öljyn maali vit/valkoinen, 9 l m 85 Sågat Sahattu 22x100 Lättgrus Hiekoitusmurske 25 l 27 – 29 23 – 28 20 – 25 27 – 26 23 – 22 24 – 29 22 – 28 26 – 24 Vad gör ert företag. I butiken erbjuder vi hushållsapparater, hemelektronik, belysning, elmaterial och andra små elektriska apparater. Vaikea kausi ja lievästi alakanttiin. SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. • Personlig hjälp vid disken. Ja erinomainen varainhoitaja. Och en suverän kapitalförvaltare. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut 040 582 9704 www.a-t.. Ulosmarssiin osallistui opiskelijoita sekä suomenettä ruotsinkielisistä lukioista Paraisilla. PIF – GrIFK Mitä yrityksenne tekee. SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. Kuinka tarkkaan seuraatte käsipalloa. 040 5829 767 / Kim > > #attackkartläggning Archipelago Technics Oy, Ålövägen 7, 21600 Pargas, info@a-t.fi JÄRNAFFÄR | RAUTAKAUPPA PRAKTIA PARGAS: Runebergsgatan 1 . LokalTapiola 289 p 4. Hur aktivt följer ni med handboll. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. En knepig säsong som gick aningen under förväntan. ELINSTALLATIONER BUTIK SÄHKÖASENNUKSET KAUPPA PIF – GrIFK 24 – 29 1. Se hyvä pankki. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. MALIN JOHANSSON 27 – 29 23 – 28 20 – 25 27 – 26 23 – 22 24 – 29 22 – 28 26 – 24 Vad gör ert företag. Handbolls tipset Käsipallov eikkaus 15.3. • Betjäning på båda inhemska språken. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. > > > Kom och tala me oss så fixar vi tel. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä. • Personlig hjälp vid disken. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. 02 458 9366 praktia@parnet.fi PRAKTIA NAGU: Skjutbanevägen 18 . P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 15 AJASSA Lukiolaiset marssivat ulos protestiksi Paraisilla Lukiolaiset marssivat Paraisilla ulos koulurakennuksesta protestina hallituksen leikkauksille. Liian tarkkaan. Liian tarkkaan. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. Hän kertoo pitävänsä ulosmarssia yhteiskuntavaikuttamisena, mutta korostaa että osallistujien pitää tietenkin tietää, miksi he osallistuvat. Handbolls tipset Käsipallov eikkaus 15.3. Alltför noggrant. Café Bustis 306 p 2. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. piF – ifK M:haMn 2 > > > > cyber attack! > > > Har du skapli IT. Den goda banken. piF – tuto Duvstigen 21600 Pargas • (02) 458 0606 • Kyyhkyspolku 21600 parainen ONE CALL AWAY (02) 458 0606 info@sportsgym.fi • www. Liatris 287 p 5. SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut ! ! ! Liatris Kukkakauppa Blomsterhandel 0408655496 Parainen Pargas liatris@parnet.fi Puh: Tel : email ! www.pargasel.fi info@pargasel.fi 02-4585420 Runebergsstranden 2 Runeberginranta 2 Öppet / Auki Vard/Ark 7-17 Lö/La 10-14 Med över 25 års erfarenhet utför vi elinstallationer åt företag och privata. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut ! ! ! Liatris Kukkakauppa Blomsterhandel 0408655496 Parainen Pargas liatris@parnet.fi Puh: Tel : email ! www.pargasel.fi info@pargasel.fi 02-4585420 Runebergsstranden 2 Runeberginranta 2 Öppet / Auki Vard/Ark 7-17 Lö/La 10-14 Med över 25 års erfarenhet utför vi elinstallationer åt företag och privata. ELINSTALLATIONER BUTIK SÄHKÖASENNUKSET KAUPPA PIF – GrIFK 24 – 29 1. • Betjäning på båda inhemska språken. Malin Johansson Käännös: Sari Sarelius Monet opiskelijat protestoivat Paraisilla hallituksen leikkaussuunnitelmia vastaan ja marssivat ulos koulusta viime torstaina. Pistetilanne löytyy PK:n netistä. – Emme palaa tänään enää kouluun, sanoo Meya Heikel, joka on PSG:n oppilaskunnan hallituksen puheenjohtaja. Robert Åberg 24 – 29 26 – 24 040 582 9704 www.a-t.. Hur skulle du summera Piffens säsong. Vare sig det är frågan om små reparationer eller helt nya installationer. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. Kaupassa myymme kodinkoneita, kodinelektroniikka, valaisimia, sähkötarvikkeita ja muita pieniä sähkötarvikkeita. Poängställningen hittar du på PK:s webbsida. – Hetken aikaa mietimme osallistumista, mutta koska saimme tukea sekä opettajilta että rehtorilta, päätimme osallistua, hän sanoo. – On hienoa, että opiskelijat reagoivat, hän sanoo. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä. Aktia 302 p 3. Ennen kuin Pargas svenska gymnasiumin opiskelijat lähtivät kotiin, he kokoontuivat hetkeksi koulun oleskelutilaan. Ja erinomainen varainhoitaja. Alltför noggrant. Ensi viikolla on ammattikouluissa opiskelevien vuoro osoittaa mieltään. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä. Hur skulle du summera Piffens säsong. Jo yli 25 vuoden kokemuksella suoritamme sähköasennuksia yrityksille ja yksityisille, olipa kyseessä pieni korjaustyö tai kokonaan uusi asennus. SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. En knepig säsong som gick aningen under förväntan. Kuinka tarkkaan seuraatte käsipalloa. Pargas El 285 p FOTBOLLSTIPSET JALKAPALLOVEIKKAUS pku.fi/fotistipset • pku.fi/futisveikkaus Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä
. I flickornas bronsmatch blev det en klar Atlasseger efter 36–26 mot Akilles. . Lauantain jännittävässä välierässä Piffen onnistui viimeisellä kympillä kirimään kiinni ja ohittamaan Atlaksen lukemin 27–25, mutta sunnuntain loppuottelusta Dickeniä vastaan ei tullut läheskään yhtä hermoja raastavaa. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Pargas IF:n C09-tytöille toinen perättäinen Suomen mestaruus vakuuttavan loppuotteluesityksen jälkeen PUNTissa. . . M/K6: Frida Ström, PIF . P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 16 SPORT · URHEILU Piffenin C-tytöille käsipallomestaruus kotikentällä KÄSIPALLO. Hieman hermostuneen alun jälkeen, jonka aikana Dicken ehti kolmen maalin johtoon, Piffen otti komennon reilun vartin kohdalla avausjaksolla. Poikien mestaruus meni Akillekselle, joka päihitti BK-46:n maalein 22–19 todellisessa maalivahtien ottelussa, jossa Akilleksen Amos Grönman ja BK:n tähdistöjoukkueeseen valittu Ivar Fyrie-Dahl olivat joukkueidensa kantavia voimia. C09-flickorna firade guld i söndags HANDBOLL. Lopputurnauksen tähdistöjoukkueeseen valittiin kolme Piffenin pelaajaa: Savannah Almér, Frida Ström sekä Jamilah Ranta-aho. H/O9: Jamilah Ranta-aho, PIF . M/K6: Jesper Saari, Akilles . Tyttöjen mitaliottelut olivatkin koko turnauksen ainoat, joissa lopulta syntyi yli kolmen maalin ero joukkueiden välille. Mestaruus oli tämän ikäluokan toinen perättäinen, sillä he voittivat viime kauden päätteeksi nuoremmissa C-tytöissä Siuntiossa. . Riihimäkilagets Jiri Rasehorn satte hela 17 strutar i den matchen. . MV: Martta Salomaa, Atlas . H/O9: Werner Stude, Atlas . ROBERT LEMBERG ALLSTARSLAGEN/-JOUKKUEET . . Dessutom valdes lagkaptenen Minea Dahla till turneringens fairplayspelare. . . Bronsmatchen blev en verklig thriller som avgjordes först efter två förlängningar, där Atlas drog det längre strået efter 43–41 mot Cocks. Tre Piffenspelare valdes in flickornas allstarslag: Savannah Almér, Frida Ström och Jamilah Ranta-aho. . H/O6: Emilia Laitinen, Atlas . Pargas IF:s C-flickor födda 2009 fick till precis den avslutning på veckoslutets Final Fourturnering i Pargas som man hade hoppats på. 1 Isabella Kallinen, 3 Ylva Heikius, 5 Kerttu Honkasalo, 6 India Norräng, 8 Catina Sundström, 9 Frida Ström, 10 Ester Karlsson, 11 Jamilah Ranta-aho, 14 Savannah Almér, 15 Alicia Hampf, 16 Minea Dahla, 17 Kaisa Perttula, 19 Mida Eklund, 20 Emma Sandström, 21 Corinne Winqvist, 24 Edith Laurén, 25 Helmi Kinnunen, 30 Alice von Schoultz. Pargas IF:n vuonna 2009 syntyneet C-tytöt onnistuivat toteuttamaan täysin käsikirjoituksen mukaisen päätöksen viikonlopun vanhempien C-juniorien lopputurnauksessa Paraisilla. . V6: Savannah Almér, PIF . Turneringen som helhet blev ur arrangörssynvinkel väldigt lyckad och feedbacken från de andra föreningarna och supportrarna var positiv. Pronssiottelusta tuli varsinainen jännitysnäytelmä, jonka ratkaisua haettiin aina toiselta jatkoajalta. . Vahvan joukkuepuolustuksen johdattamana Minea Dahla ja Jamilah Ranta-aho pääsivät latomaan maaleja lähes liukuhihnalta. M/K9: Jiri Rasehorn, Cocks . Jo tauolle mentäessä Piffenillä oli kahdeksan maalin johto, joka ei missään vaiheessa ollut tämän jälkeen uhattuna. . Guldfest! Piffens C09-flickor tog hem FM-guld i veckoslutets Final Four-turnering i Pargas efter en övertygande seger mot Dicken i söndags. . H/O6: Uuno Julkunen, Cocks . Yli 300-päisen yleisön paraislaiset kannattajat saivat nauttia oman joukkueensa esityksestä toisella jaksolla ilman sen suurempia paineita. Flickornas söndagsmatcher var också de enda två under hela veckoslutet som avgjordes med mer än tre måls marginal. Fairplay-spelare/pelaaja: Alvin Koprander, BK-46. . V6: Noel Keränen, Atlas . Riihimäkeläisten Jiri Rasehorn iski ottelussa peräti 17 maalia. Atlas vei lopulta mitalit Cocksin nenän edestä maalein 43–41. . . Lisäksi joukkueen kapteeni Minea Dahla valittiin turnauksen fairplay-pelaajaksi. Redan i pausvilan hade Piffen en åttamålsledning som aldrig var hotad efter det och hemmalagets anhängare i storpubliken på över 300 på PIUG:s läktare kunde andas ut och njuta av transportsträckan i andra halvlek. Pargas IF:s äldre C-flickor tog sitt andra raka FM-guld, nu efter storseger mot Dicken på hemmaplan. Mikael Heinrichs mikael.heinrichs@aumedia.fi PARGAS IF CF/T09 . Fairplay-spelare/pelaaja: Minea Dahla, PIF POJKAR/POJAT 09 . . I pojkarnas final gick segern till Akilles som slog BK-46 med 22–19 i en match där målvakterna, Amos Grönman i Akilles och Ivar FyrieDahl (som också valdes till allstarslaget) i BK storspelade. MV: Ivar Fyrie-Dahl, BK-46 . Minea Dahla och Jamilah Ranta-aho öste in mål på löpande band, medan Piffens försvar lyckades få bukt på Dickens skyttar. Turnaus oli kokonaisuutena järjestäjien näkökulmasta erittäin onnistunut ja palaute muilta joukkueilta sekä kannattajajoukoilta oli positiivista. V9: Milton Nylander, Akilles . Tyttöjen pronssiottelussa Atlas otti selvän voiton Porvoon Akilleksesta maalein 36–26. Flickor/Tytöt 09 . Efter den spännande semifinalen i lördags där hemmalaget under sista tian tog sig ikapp och förbi Atlas och vann med 27–25 blev det en betydligt tydligare matchbild i söndagens final mot Dicken. Guldet var det andra raka för laget, då de förra säsongen vann guldmedaljerna som yngre C-flickor i Sjundeå. V9: Saara Alfatin, Atlas . Efter en litet nervig inledning där Dicken redan hade en tremålsledning var det Piffen hela vägen efter en dryg kvarts spel i första halvlek. Tränare och lagledning/Valmennus ja joukkueenjohto: Charlotta Sundström, Jessica Ranta-aho, Thomas Nyberg (MV), Nina Dahlberg (fysio), Ulrika Ström, Kajsa Laurén, Christoffer Dahla. . . M/K9: Jessica Sundström, Dicken
Kom med på handbollsläger och upplev handbollens glädje om du är född 2012–2017. Syskonrabatt -40€. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 17 SPORT · URHEILU Kahden päivän Finnspring Ilmajoella SUUNNISTUS. På söndagen arrangerades även en tvådelad sprinttävling i Tusby. Ojämn botten gjorde löpningen tung. Yvonne Gunell oli 21. Nuori – haluatko kokeilla käsipalloa. Piffens lag med Amy Nymalm, Yvonne Gunell och Emmi Virtala var elfte bästa lag. Läger/Leiri 1 = 3.–7.6. Epätasainen alusta teki juoksusta raskasta. Piffens tvåa med Frida Lönnberg, Jenny Virtala och Sanna Nymalm var 39:e av 68 startande lag. Gunell nosti joukkueen sijoitusta kahdella, vaikka aikaero kärkeen kasvoi. Juniori Emmi Virtala taisteli ankkuriosuudella maajoukkuejuoksijoita vastaan ja toi oman joukkueensa maaliin yhdentenätoista. Yhteensä 1 400 suunnistajaa kisasi Santavuorella, missä Nuijasodan ratkaisevat taistelut käytiin vuonna 1597 ja missä nyt seisoo 17 tuulimyllyä. FULL – TÄYNNÄ Läger/Leiri 2 = 10.–14.6. Sammanlagt 1400 skogsluffare orienterade i skogarna på berget Santavuori där Klubbekriget avslutande strider fördes år 1597 och där 17 vindmöllor nu står. – Jag orkade bra och orienterade bra men sprang långlänksfart, kommenterade Nymalm som verkar ha återhämtat sig efter lång förkylning. | Sisaralennus -40€. Piffenin kakkosjoukkueessa kisanneet Frida Lönnberg, Jenny Virtala ja Sanna Nymalm päätyivät sijalle 39 kaikkiaan 68 startanneen joukkueen joukossa. AKTIA LKV ARENA 18:00 PIF — IFK M:hamn 2 4.5. INGELA MATTSSON PIF — TuTo 3.5. Tyttöjen junioriluokassa D20 kisannut Emmi Virtala oli hyvin tyytyväinen kolmanteen sijaansa. – Jaksoin hyvin ja suunnistin hyvin, mutta juoksin pitkän matkan vauhtia, kommentoi pitkään kestäneestä vilustumisesta toipunut Nymalm. Amy Nymalm startade långt bak men var snabbt uppe och nosade på täten. Nästa år arrangeras FinnSpring i Dalsbruk. Junioren Emmi Virtala kämpade på ankaretappen mot landslagslöpare och förde laget i mål som elfte. I flickjuniorklassen D20E var Emmi Virtala mycket nöjd med sin tredje plats. Info/Lisätiedot: www.pargasif.fi/aktuellt-ajankohtaista Sista anmälningsdag | Viimeinen ilmoittautumispäivä 10.5.2024. Lunch och mellanmål ingår. Sarjassa D16E tuli Turun Suunnistajien Ellen Fröjdö sijalle 13. Piffen osallistui kahdella naisjoukkueella. samassa sarjassa 12,5 kilometriä pitkällä matkalla. Hon gav som åttonde över åt Yvonne Gunell. Yvonne Gunell var 21:a i samma klass på den 12,5 kilometer långa banan. Amy Nymalm lähti kaukaa takaa, mutta nousi nopeasti kärjen tuntumaan. Sunnuntaina kisattiin myös kaksiosainen sprinttikisa Tuusulassa. Amy Nymalm (vas.), Yvonne Gunell ja Emmi Virtala. Gunell lyfte två placeringar även om tidsskillanden till täten växte. Tampereen Pyrintö dominerade genom överlägsen seger och andra laget på tredje plats. Tampereen Pyrintö hallitsi kisaa ylivoimaiseen voittoon, ja seuran kakkosjoukkue tuli kolmanneksi. AKTIA LKV ARENA 14:00 Pris/läger 120€. Ensi vuonna Finnspring järjestetään Taalintehtaalla. Jos olet 2012–2017 syntynyt, tule mukaan käsipalloleirille ja koe käsipallon hauskuus.. Varken Elliot eller Elton Palmroos var helt nöjda med sina prestationer, men placerade sig trots det som femte och sjätte i H14. I D16E var Turun Suunnistajats Ellen Fröjdö 13:e. Elliot ja Elton Palmroos eivät kumpikaan olleet tyytyväisiä suorituksiinsa, mutta sijoittuivat kuitenkin viidenneksi ja seitsemänneksi sarjassa H14. | Hinta/leiri 120€. Söndagens stafetter var i huvudklasserna andra deltävlingen i Stafettligan. Bland de äldre orienterarna gjorde Piffens Sanna Nymalm, tredje i D50, och Turun Suunnistajats Simon Fröjdö, femte i H40, de bästa prestationerna. Ingela Mattsson Käännös: Sari Sarelius FinnSpring hölls i dagarna två i Ilmola ORIENTERING. Vanhempien suunnistajien joukossa suoriutuivat parhaiten Piffenin Sanna Nymalm kolmannella sijallaan sarjassa D50 ja Turun Suunnistajien Simon Fröjdö viidennellä sijallaan sarjassa H40. Piffenin joukkue oli yhdestoista. Piffen ställde upp med två damlag. Hän vaihtoi kahdeksantena Yvonne Gunellin kanssa. Turun Suunnistajien Robert Fröjdö oli kuudes sarjassa H13. Robert Fröjdö (Turun Suunnistajat) var sjätte i H13. Gott om plats – Hyvin tilaa PIUG/PUNT klo 9:00–15:00 Vill du som är ung pröva på handboll. Piffens Petter Rönnlöf blev andra i H55 och Yngre Alexandersson var femte i H75. | Sisältää lounaan ja välipalan. Pargas IF:n Amy Nymalm aloitti kotimaisen kauden sijoittumalla kahdeksanneksi naisten eliittisarjassa. Piffenin Petter Rönnlöf tuli toiseksi sarjassa H55 ja Yngre Alexandersson oli viides sarjassa H75. Inledde stafettligan. Sunnuntain viestit olivat Viestiliigan pääsarjojen toinen osakilpailu. På lördagen inledde Pargas IF:s Amy Nymalm den inhemska säsongen med en åttonde plats i damernas elitklass. Ingela Mattsson Vårsäsongens största orientering FinnSpring med individuell långdistans och stafett avgjordes i helgen i Ilmola i södra Österbotten
Tänä vuonna Punainen Risti jakoi kuusi hopeamitalia, yhden pronssimitalin ja viisi ansiomerkkiä vapaaehtoisille Turunmaalla. Tervetuloa uudet asiakkaat! Rantatie 24 (Konstra 2. PK Perhelauantai Paraisten kirjastossa Kansallista veteraanipäivää vietettiin lauantaina Kansallista veteraanipäivää vietettiin lauantaina 27.4. Muovipakkauksia kerätään Rinki-ekopisteillä sekä nykyään jo monessa taloyhtiössä. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Kestoserpentiiniä voi myös virkata itse ja näin ehkäistä turhan jätteen syntyä! Vappukrääsä: Kaikenlaisen turhan muovikrääsän hamstraaminen kannattaa ehdottomasti minimoida. Perhelauantai Paraisten kirjastossa 11.5. Kokous valitsi uusiksi hallituksen jäseniksi Anne Peltosen Turusta, Pål Bymanin Kemiönsaaresta, Simo Laaksosen Paraisilta ja Benjamin Lindströmin Kemiönsaaresta. Serpentiini: Vaikka serpentiini tuntuu paperiselta, se ei kuitenkaan kuulu paperinkeräykseen. Vastaanotto iltaisin. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p. krs). MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. Ansiomitalit jaettiin vapaaehtoisille tunnustuksena poikkeuksellisen ansiokkaasta ja pitkäaikaisesta toiminnasta tai poikkeuksellisen merkittävästä panoksesta Suomen Punaisen Ristin ja järjestön tavoitteiden hyväksi. Kun foliopallot vetelevät viimeisiään, käy nakkaamassa ne sekajätteen jäteastiaan. Korppoolainen Inger Wiklén valittiin uudelleen hallitukseen. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. Puh. krs). – Punainen Risti on vapaaehtoisjärjestö, jossa vapaaehtoiset tekevät päätökset. . Kaupasta ostettujen ilmapallojen ympärillä olevan muovipakkauksen sen sijaan voi kierrättää lajittelemalla sen muovipakkausten keräysastiaan. Muut piirin hallituksen jäsenet ovat Desiré Roman Hiittisistä, Lotta Söderlund Iniöstä, Mariette Funck Västanfjärdistä, Anne Majonen Dragsfjärdistä ja Jaana Rosenblad Houtskarista. Kiinteistönhoitoa ja siivousta Paraisilla ja Nauvossa. Jos kumpaakaan ei ole käytössäsi, pakkaa rasva tiiviisti esimerkiksi maitotölkkiin ja laita sekajätteen astiaan. 02-458 5355. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, keskiviikko. Tällä tavoin varmistamme, että päätökset tehdään perusperiaatteidemme mukaisesti ja että ne perustuvat paikalliseen avuntarpeeseen, sanoo Sjöblom lehdistötiedotteessa. 040-312 4425. 040-341 7249. TAPAHTUMA. 02-251 2991 TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO DIAKONISSA Vastaanotto Runeberginranta 4, 21600 Parainen Diakonissa Suvituuli Turunen p. Mikäli vapputavaraan kuitenkin sortuu, kaikenlaiset huiskat, hatut, naamarit, markkinapallot, karnevaalikilkattimet, viirit ja vempaimet sekä muu ehjä muovikrääsä kannattaa jemmata tulevia vappuja ajatellen. Sääntömääräisen vuosikokouksen lisäksi järjestettiin tulevaisuusseminaari, yhteinen lounas sekä Punaisen Ristin virallisten ansiomitalien jako. Puh. 02-458 5994. Ran tatie 24 (Konstra 2. Ajanvaraus ark. Ilmapallo: Puhjenneet ilmapallot ovat nekin sekajätettä. 02-454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Kenneth Nygård jatkaa piirin puheenjohtajana, eikä vaalia järjestetty, sillä hänen toimikautensa jatkuu seuraavaan vuosikokoukseen asti. 02-458 9424. Munkkirasva: Munkkitai tippaleipärasvaa ei saa kaataa viemäriin! Voit laittaa rasvan esimerkiksi talouspaperiin imeytettynä kompostoriin tai biojäteastiaan. 050 555 7274. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 18 MEIDÄN KESKEN HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Maanantaisin ja tiistaisin klo 9–10 tai erikseen sovittuna aikana. Oikea osoite serpentiiniroskalle on sekajätteen jäteastia. PK Punainen Risti palkitsi turunmaalaisia vapaaehtoisia Punaisen Ristin Turunmaan alueen vuosikokouksessa 20. Kun ei joka vuosi osteta uutta, ehkäistään turhan jätteen syntymistä ja säästetään ympäristöä. klo 11–12 Loruloikka Majo Paavolan kanssa. Vappuna voi juhlia myös siististi Foliopallo: Foliopallot eivät kuulu metallinkeräysastiaan, sillä niissä on muovipinta, vaikka ne metalliselta näyttävätkin. Hopeamitalin saivat Inga-Britt Sjöström Korppoosta, Guje Viitanen Västanfjärdistä, Sandra Hedbäck Houtskarista, Carita Isaksson Turusta, Jeanette Laaksonen Paraisilta ja Lotta Söderlund Iniöstä. seppeleenlaskulla veteraanikivillä Paraisilla. PK Poimi tästä vappuaiheisesta lajitteluohjeesta talteen Lounais-Suomen Jätehuollon (LSJH) vinkit foliopallojen, vappunaamareiden ja serpentiinin oikeaoppiseen kierrätykseen.. 8–10 puh. huhtikuuta käsiteltiin sääntömääräisiä asioita ja jaettiin palkintoja aktiivisille vapaaehtoisille. Mikäli sekalainen muovitavara tulee tiensä päähän, on sille oikea osoite sekajäte. Ta kontakt/Ota yhteyttä 050 365 7411 Fredrik vikmanfredrik@gmail.com www.vffastighetsservice.fi HALUTAAN OSTAA FÖDELSEDAGAR TERVEYDENHUOLTO Ostetaan Paraisten Puhelin osake, myös kadonneet osakekirjat. Liikuntaleikkejä, riimejä, tanssia, laulua. RASK HENRI, Vanha Bläsnäsintie 3. Sama koskee varapuheenjohtaja Jeanette Laaksosta, jonka toimikausi jatkuu niin ikälän seuraavaan vuosikokoukseen asti. Paraisten kirjasto, Rantatie 28. Hallituksen sihteerinä toimii piirin toiminnanjohtaja Annalena Sjöblom. Nelisenkymmentä vapaaehtoista kokoontui piirin vuosikokoukseen panimoravintola Kouluun Turussa. BERNDT LÖNNBERG Harry Ramstedt 90 år 9.5 Bortrest på dagskryssning med familjen. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 Diakonia Fastighetsskötsel och städning i Pargas och Nagu
040 312 4421. Kokoontuminen linja-autoasemalla klo 9.30. Etsikää, niin te löydätte. klo 18 Vanhassa Koupossa (Vitstenintie 20). Reitti noin 5 km. 02 274 9900 E-post: pku@aumedia.fi Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Näköislehti sis. Nuorisotyö: Pysäkki torstaisin klo 14-21 rippikoulun käyneille ja sitä vanhemmille. Molemmissa ryhmissä on kevään osalta vapaita paikkoja ja myös syksyn keskiviikkoryhmään voi ilmoittautua. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 19 MEIDÄN KESKEN VIIKON NIMIPÄIVÄT 2.5. Helsingin kauppatori, lautta lähtee klo 11.40. Helatorstain messu to 9.5. Noin klo 10 hartaushetki ja sen jälkeen tarjolla pientä purtavaa ja kupponen kuumaa. Otathan mukaan haravan ja kottikärryt! Paraisten Marttayhdistys ry Toukokuun marttailtana 6.5. 7.5. Tervetuloa! Perhemuskari ke 8.5. klo 19. Tua, Helmi, Kastehelmi. klo 13.30–15. Eräs ystäväni poikkesi matkallaan luokseni, eikä minulla ole tarjota hänelle mitään.’ Toinen vastaa sisältä: ’Älä häiritse minua. Maanantaina 6.5. klo 18. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9–12.30. Jari Heikkilä, Juho Kopperoinen, kanttorina Laura Nurkka. YHDISTYKSILTÄ EVANKELIUMI RUOKALISTA •. Strandvägen 24, 21600 PARGAS •. 040 312 4424 tai anna.satomaa@ evl.fi Ei helatorstaina. Kotimatka alkaa klo 18-18.30. aika! Kirkko avoinna joka päivä klo 9–15. Lapsikuoro Loiste torstaisin klo 17.30–18.15 seurakuntakodin yläsalissa. Seuraava kerta 15.5. Ruokakasseja jaetaan klo 11 alkaen niin kauan kuin niitä riittää. Utgivningsdag torsdag. Lounas Bastion Bistro klo 13.35 (kalakeitto + saaristolaisleipä). Kaikki ilmoittautumiset kotisivujen kautta. Tryck: Salon lehtitehdas 2024. Tai skorpionin, kun hän pyytää munaa. alv 10% Irtonumero 2,50 € 12 kk 58 € Upplaga 3 384 UK 11.4.2024. Maanantaikävelyt jatkuvat parillisten viikkojen maanantaisin; seuraava kerta ma 13.5. PK Blankakirjastot eivät liity valtakunnalliseen e-kirjastoon Tapani Häkkinen. YKSITYINEN. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa klo 18.30 keskiviikkoisin parillisilla viikoilla. Koupossa. Sauna lämpiää miehille ti 14.5. Perinteinen yleisöluento on tiistaina 14.5.klo 18.00 Kaupungintalon valtuustosalissa. Hautaan siunattu: Leena Ignatius 92v. Seuraava kerta ke 8.5. Asiakkaiden e-palvelut Kemiönsaaren ja Paraisten yhteisessä kirjastossa jatkuvat entiseen tapaan, kerrotaan kirjastojen lehdistötiedotteessa. seurakuntakodin alasalissa. Tervetuloa! Kevätlaulujen ilta seurakuntakodilla pe 10.5. 15.5. Kahvila Tillsammans-Yhdessä keskiviikkoisin klo 11–12.30 seurakuntakodilla. Siirtolava Vanhalla Torilla. Lähtö klo 16.05 kirjasto Oodiin. Luuk. klo 14.00 kotiseutumuseossa. Åke, Heino. Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys Vietämme Sydänviikkoa 12.519.5.2024. Sillä pyytävä saa, etsijä löytää, ja jokaiselle, joka kolkuttaa, avataan. Yhteislauluilta ja teetarjoilu. 040 3124 482. Lisätietoja kanttori Anna Satomaalta p. Aamukahvi Lahnajärvi. Mukana diakonissat. Suomenlinnan opastettu kierros klo 12.10-13.35. 9.00–12.00 tel. simonen@evl.fi p. 13.5. Lisää tietoa jäsenkirjeessä. Puh. Lisää tietoa myöhemmin PIF Suunnistus Kuntosuunnistus tänään 2.5, Tennbyn nurmikenttä, Puustellintien lopussa. Kaupunkisuunnistus, kokoontuminen klo 10.00 Emil Sarlinin patsaan viereiselle parkkipaikalle. Linus, Vincent, Outi. Melissa, Miranda, Melinda, Melina, Maini. Prof. Puuhis 1–3-luokkalaisille tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 12–16. Tervetuloa! Eläkeliiton Paraisten yhdistys ry 9.5. Naisten Kesken, työikäisten naisten raamattuja keskustelupiiri keskiviikkoisin parittomilla viikoilla Tennbyn tuvalla klo 18. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Mukana kanttori Anna ja lastenohjaaja Katja. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan! Paraisten kotiseutuyhdistys Puutarharyhmän tapaaminen maanantaina 6.5. alv 10% 12 kk 89 € 6 kk 58,10 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. Ilmoittaudu viimeistään 25.5 Info pargas@pohjola-norden.fi 17-18/8 Alueen retki Utön saarelle. Parainen Pohjola-Norden PN ohjelma kesäkuussa ja elokuussa! Tervetuloa! 7.6 klo 16.30 Pohjoismainen yhteislauluilta (Kerstin Stubb ja Niklas Ollila) Matmalmen Eva. Varhaisnuoret: Pelileiri 1–3-luokkalaisille 17.–18.6. Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla Instagram: srk_paraisilla. 5.5. Nuorisotyönohjaaja olli-pekka. ja 4–7-luokkalaisille 18.–19.6. Tarjoamme jäsenille pientä suolaista. Rantatie 24, 21600 PARAINEN •. Retken hinta 55 euro/ henkilö. Ilmestymispäivä torstai. 11:5–13 Jeesus sanoo: ”Kuvitelkaa, että joku teistä menee keskellä yötä ystävänsä luo ja sanoo: ’Veli hyvä, lainaa minulle kolme leipää. 02 274 9900 Sähköposti: pku@aumedia.fi Annonsförsäljning: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Prenumerationer: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Ilmoitukset: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Tilaukset: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Ansvarig utgivare: Vastaava julkaisija: Sari Sarelius (tf./va.) Redaktörer/toimittajat: Malin Johansson 040 535 9629 malin.johansson@aumedia.fi Tuuli Meriläinen 050 366 1143 tuuli.merilainen@aumedia.fi Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 89 € 6 mån 58,10 € + porto per tidning till utlandet E-tidningen inkl.moms 10% Lösnummer 2,50 € 12 mån 58 € Tilaushinnat sis. 6.5. Niinpä sanon teille: Pyytäkää, niin teille annetaan. klo 10. 040 3124 420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Seurakunnan hautatoimisto avoinna ma-to klo 9-12.30. Lähtö klo 17 ja 18.30 välillä. Juho Kopperoinen, Anna Satomaa. Ovi on jo lukossa, ja minä olen nukkumassa lasten kanssa. Toim. 4.5. Luontoretki Naantalin Luonnonmaalle. Ilmoittautumislinkit ovat vielä avoinna myös alakoululaisten Vivamon, ja Munkvikin retkipäiviin sekä kesäkerhoihin. – Myös laki yleisistä kirjastoista velvoittaa ottamaan huomioon paikallisten kieliryhmien tarpeet. Alakouluikäisten toiminnasta vastaa varhaisnuorisotyönohjaaja maria.suuronen@evl.fi, p.040 312 4423. En minä voi nousta antamaan mitään.’ Mutta minä sanon teille: vaikka hän ei nousisikaan antamaan toiselle leipää pelkkää ystävyyttään, hän kuitenkin tekee sen, kun tämä hellittämättä pyytää, ja hän antaa niin paljon kuin toinen tarvitsee. Kolkuttakaa, niin teille avataan. 8.5. Lapset/juniorit ilmaiseksi, muut 7€ per kartta. Ilmoittaudu viimeistään 29.5 pargas@pohjola-norden.fi 15.6 Suomenlinna (Alueen kesäretki) Lähtö Kaarinasta (Kaarina-talo) noin klo 8.20 (Muurisen bussi Raisiosta klo 8.00 Turun kautta Kaarinaan). Ilmoittautumiset Juholle tekstiviestillä p. Medlem av Tidningarnas Förbund Levikki 3 384 LT 11.4.2024 Paino: Salon lehtitehdas 2024. Lapsija perhetyö: Ei Perhekerhoa pe 3.5. 040 312 4426. Kuorotoiminta: Kirkkokuoro torstaisin klo 16–17.30 seurakuntakodin yläsalissa. Yhdistys tarjoaa kirkkokahvit helatorstain messussa klo 18 Paraisten kirkossa. tapaamme Lenholman parkkipaikalla klo 18.30. Palveluun on mahdollista liittyä myöhemmin. Toim. Huom. Ilmoittautumiset ma 6.5. klo 18 alkaen kotisivujen linkin kautta; lansiturunmaanseurakunta.fi/tule-mukaan/varhaisnuoret. 20 euron leirimaksuun sisältyy täysihoito, bussikuljetus ja ohjelma yön yli kestävällä leirillä. Vivian, Vivi, Viivi, Vuokko. Juhani Airaksinen luennoi aiheena ”Ajankohtaista sydän asiaa”. Tervetuloa Vanhan Malmin Asukasyhdistys Tervetuloa mukaan kevätsiivoustalkoisiin, 5.5.2024 klo 13 lähtien. Ovet sulkeutuvat klo 19. Korttelikahvit Tennbyn tuvalla (Pappilantie 5) ma 6.5. Puh. Mukaan oma pyyhe, laudeliina yms. Messu su 5.5. klo 9.30–11.30 kerho tavalliseen tapaan seurakuntakodin alasalissa. Jos kerran te pahat ihmiset osaatte antaa lapsillenne kaikenlaista hyvää, niin totta kai teidän Isänne paljon ennemmin antaa taivaasta Pyhän Hengen niille, jotka sitä häneltä pyytävät.” Kouluruoka vko 19 Ma Intialainen broilerikastike/ Tofua intialaisessa kastikkeessa Ti Kalakepukka/Vegepuikot Ke Jauhelihakeitto/ Linssi-masalakeitto To Pe Uunimakkara/Kasvisnakit Vanhuspalvelu vko 18 Ma Intialainen broilerikastike Ti Jauhelihakastike Ke Kalakepukka To Härkäruukku Pe Uunimakkara La Merimiespihvi Su Persikkabroileri Blanka-kirjastot ovat päättäneet jättäytyä pois kuntien yhteisestä e-kirjastosta. Sekä aloittelijoille sopiva helpompi rata että kokeneemmille sopivia haastavampia ratoja. Aloitus klo 17 ruokailulla (keitto), jonka jälkeen muskari ja mahdollisuus leikkimiseen. Aloitetaan puutarhasuunnitelman tekemistä. Tarkemmat tiedot seuraavassa PK:ssa. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. Matkalla on laavu makkaran käristyksen ja eväiden syömiseen. Eläkeliiton Paraisten yhdistys tarjoaa kirkkokahvit. Freja, Frej, Frejvid, Ylermi. Marttojen metsäteeman hengessä pieniä ohjattuja luontohetkiä, kahvitellaan nuotiopaikalla. Mukaan voi tulla oman aikataulun mukaan ja tavata muita perheitä. Rosita, Rosa, Roosa, Ruusu . Yhteinen e-kirjasto on toki hieno hanke, ja seuraamme sen kehittymistä mielenkiinnolla, mutta aineistohankinnan perusteena on käytetty valtakunnallista kielijakaumaa, joka ei vastaa Paraisten ja Kemiönsaaren asiakaskunnan koostumusta ja sen tarpeita, sanoo tiedotteessa Paraisten kirjastopäällikkö Tapani Häkkinen. 3.5. Turunmaan kirjastoissa seurataan nyt, millaiseksi valtakunnallinen e-kirjasto muotoutuu. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 ePK ISSN 2814-7014 •. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 9.00–12.00 puh. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Ei kai kukaan teistä ole sellainen isä, että antaa pojalleen käärmeen, kun poika pyytää kalaa
P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 20 Tarjoamme valmiiksi asennettuja paketteja mm. MOCKARUTOR. Spara på kostnaderna och miljön! Säästä kustannuksia ja ympäristöä! Vi erbjuder färdigt installerade paket bl.a. Jordvärme . Ota yhteyttä ja pyydä tarjous. PASSION. Solenergi ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI SVETT. Tag kontakt för en kostnadsfri offert. 040 088 8014 | www.strandell.fi Med Mitsubishi Electrics värmepumpar kan du spara upp till 50% av dina uppvärmningskostnader. Luft/vattenvärmepumpar . Aurinkoenergiaa Mästarvägen 2, 25700 Kimito | Mestarintie, 25700 Kemiö | . . Ilma/vesilämpöpumppuja . Ilmalämpöpumppuja . Luftvärmepumpar . Maalämpöä . BERÄTTELSER OCH KÄNSLOR PÅ ÅST. . NY SÄSONG TILL SALU .. Mitsubuishi Electrics lämpöpumpuilla voit säästää peräti 50% lämmityskustannuksistasi