Pargas Kungörelser - Paraisten Kuulutukset 20.11.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Att skriva om vardagen i stil med ?då gjorde vi det och sen hände det?, är sällan så intresseväckande att det skulle locka många läsare, säger Andersson, vars blogg bär namnet ?Min helt vanliga vardag?. När jag skrev att kvinnor borde få FPA-ersättning för BH:n kom det många kommentarer. Paulina Fagerström Hemligheten är hur man skriver plus att bloggarna överlag har en tendens att ha väldigt riktade målgrupper. . Jag började skriva när jag första gången blev gravid. Mamma till Saga, 6 månader och Adam Helenius, två och ett halvt år. . I början var det kanske mest för mig själv och släkt på annan ort, men jag märkte snart att andra unga mammor kommenterade och läste. I Svensk?nland känner de inte till att någon skulle leva på att blogga. Det är en träff för bloggare och deras läsare. Bloggar på Minheltvanligavardag. blogspot.com . Därför tyckte vi att Åboland kunde ha en egen grupp, förklarar Fagerström och Andersson. Andersson är i dessa dagar i Jakobstad, för att delta i ett bloggevent. Vad är det, ett bloggevent? . Bloggar på Mystrawberrykiss.com tar nya läsare. . Ungefär 400 till 600 unika adresser brukar besöka mina inlägg, säger Fagerström. Att publicera sina åsikter och vardagsberättelser på nätet är en del av livet för Malin Andersson och Paulina Fagerström. Så var det när jag skrev att kvinnor borde få FPA-ersättning för BH:n, berättar Fagerström. . Malins dotter heter Saga Helenius. Bloggar varje dag för att det känns bra Malin Andersson och Paulina Fagerström berättar om sin vardag och sina åsikter för hundratals andra. Det ?nns en grupp för ?nlandssvenska bloggare, men den gruppen har blivit så pass stor att man drunknar i mängden. Det jag skriver om måste kännas äkta för mig. 3 FOTO: ANJA KUUSISTO Flitiga bloggare. Bloggen speglar den del av sitt liv man vill visa. Sådant som väcker mest feedback är om man kommer med någon åsikt där andra tycker till. Mamma till Alice Jakobsson, 1 år och 7 månader. . Studerar till socionom . Bloggen har också gett mig nya bekantskaper och just i höst tycks bloggarna blomstra, säger Andersson. 15 YRITYKSET Paraisille uusi autokoulu Easy Driver-nimisiä autokouluja toimii jo Turun seudulla ja tästä päivästä lähtien myös Paraisilla . Bloggarna bjuder in andra och ofta ordnas trä?en i samband med någon a?är eller något annat evenemang, där man eventet till ära har specialerbjudanden och sånt. I samarbete med en butik i Pargas ska Andersson och Fagerström också ordna bloggevenemang här. Många bloggar kommer och går, skribenterna tröttnar, men de här två bloggar varje dag och deras sajter hit- Malin Andersson, 23 år Paulina Fagerström, 23 . Klart där ?nns en del kompisar och sådana jag känner, men största delen är helt obekanta, jag har ingen aning om vem de är. . TORSDAG TORSTAI 2014 ÅRGÅNG VUOSIKERTA 103 NUMMER NUMERO 46 20.11 www.pku.fi 15 KAUPUNKI Kalkkitielle pyörätie Ylijäämämaalla pyritään luomaan pohja kaivatulle pyörätielle. På svenska sid. Det är viktigt att det känns äkta och jag vill kunna stå för vad jag har skrivit. Studerar till hälsovårdare . 4 16 KOULUT Vaarit ja muorit tukevat koulussa Liisa Laine ja Matti Autio kuuluvat Koivuhaan koulussa edelläkävijöihin.. Via Facebookgruppen försöker vi hitta ?er likasinnade att samarbeta med, och också företag att samarbeta med. . Nu vill de skapa åboländskt bloggnätverk. @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? 1,50 ? En ny Facebookgrupp för bloggare i Åboland har skapats av Malin Andersson och Paulina Fagerström. De är två unga Pargasmammor som började blogga 2011. . Bloggen är en slags dagbok, och bilderna ?nns också kvar som berättelser, en slags ersättning för forna tiders fotoalbum, säger Fagerström. . kahdella kielellä. På svenska sid. Man kan tjäna små slantar eller få produkter man ska skriva om, men det är inte huvudsaken, funderar de.
9-00-11.00 och ons. mer information av Marika Eklund, tel 040 3124 416. UNGDOM & KONFIRMAND Bara-vara-kväll i Lyan, fredagar kl 19-00. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 458 1060. Öppet: tisdagar och torsdagar kl 15-19 och lördagar kl 10-13. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 11.00 i Pargas begravningskapell. TO 20.11 2 VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Domsöndag söndag 23.11. högmässa kl 10 i kyrkan, Backström, Lehtonen. Pargas damkör medverkar. Pensionärsträ. Vi ses. Yviman Par-Hau Vardagslydnad tisdagar kl. 18.30, sista gången är 25.11. Mera info rniikko@hotmail.? Utställningsskolningns håller vinterpaus. Citypromenad torsdag kväll kl. 19 och söndag morgon kl. Tack till Björkebo för god vård. Tack alla som kom ihåg Till minne av Göte! Gretel Sofia Starck Tack till alla på hälsocentaralen. Kramar från Svea f. 26.11 sjukskötare kl. 10.00-12.00 Mån 24.11 Turvallinen Koti Oy presenterar en GPStrygghetsarmbabd. Studierna beräknas vara klara våren 2017. Ansökningstiden utgår den 8 december. 044 2770 628 Må 24.11 kl.11 Hjärngympa med Eva Ti 25.11 kl.10-12 Familjecafé med Mia kl.12 Biblioteksvagnen med Hellevi kl.13 Bibliotekets lässtund med Hellevi kl.13 Levo broderi Hardangerklubben On 26.11 kl. Medlemspris 10 euro. en klubb för pojkar och ?ickor som fyllt 10 år, träffas fredagar kl 16.4518.15 i Lyan. 11.00: Gudstjänst med brödsbrytelse (HHN) Ty den tilltron har jag till Gud att det blir som han har sagt mig. Apg.27:25 Rasmus Theodor av Björn Nalle Öhman o. 20 i kårloka- len. kl. Tack för varmt deltagande. Ljusstumparna kan hämtas till Handarbetsaffär Brita. Pargas svenska pensionärer Lillajulskryssningen måndag 24.11, bussen startar kl. kl. en klubb för pojkar och flickor i ålder 7-10 år, träffas fredagar kl 15.30-16.30 i Lyan. kl 13.30 hos Lisbeth Fjäder. Veckomässa med taizésånger onsdag 26.11. 50 cm. Den 2.11.2014 döptes 75 år Vår kära Tack för många gemensamma år DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. 13.15 Balansträningar med Carola/Mette kl.13 Matklubben med Rosita, förhandsanmälningar kl.14 Balansträningar med Carola/Mette kl.17 FDUV nätverksträff för föräldrar med Marita To 27.11 kl.13 Bingo med Rosita kl.14.30 Allsång med Kurre och Jörgen kl.17.30 Svenska MS-vänner träffas, anmälningar till Marit Eriksson tel.0503089430,eller e-post:maritsson@hotmail.com kl.19.30 Qigong, förfrågan tfn. 044 2770 628 Närmare information om programmet Eva Björkqvist tel.040 5165 679.. Måndagen 1.12 stöper vargungarna ljus, så om någon har vita ljusstumpar överlopps tar vi gärna emot. 040 488 5692 Öppet: mån. 10, start från Bustis. Följ med på Par-Haus hemsida på nätet: www.parhau.com Våno Marthakrets Vi träffas hos Gunborg 25.11 kl.18 runt temat ?julpyssel?. Ta gärna med tidningar eller böcker som behandlar ämnet. Inspirera oss andra gärna också med färdiga julsaker som du gjort! Benita St Simons Sjöfararna Scoutkåren erbjuder också i år sin populära Julgubbeservice! Behöver ni hjälp att få julgubben på besök så kan ni ringa 040-763 3281 (kvällstid) så understöder ni scoutverksamheten samtidigt! Ks Duetto Duettos julfest är 10.12 kl. 18 på yrkesskolan Axxell. 9.00-12.00 och 13.00-14.00, ons. Mottagningar: mån. Ta med busspengar. Anja tar med lock för den som inte har. Välkommna! Novembermånadsträffen hålls fredagen 28.11 kl. 18 i kyrkan, Backström, Lehtonen. Kyrkokören medverkar. Kyrkokören övar onsdag 26.11. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Torsdag 20.11 kl. Båten går 8.45. Hälsar Asta / 040 575 3120 Mälö Bygdeförening rf. Julbasar på Bygdegården 7.12. www.vafo. ? Döpta: Lilja Estrid Emerenzia Dragon. Döda: Göte Valdemar Niemi. Döpta Vår son 24.11 Edla Wilén Firar ej Henning John-Emil Laurén Jenny Maj-Lis Surakka 6.6.1923 19.10.2014 I kärt minne bevarad Tomas med familj Krister med familj Vineta Venny Gun och Klara med familj Ester Carola och Carina med familj Jan Släkt och vänner Benita Med stor saknad föddes den 28.8.2014 kl.15.52 med måtten 3648 g o. Se närmare på Axxells hemsida: www.axxell.?/overby Från föreningarna Curatio Byggnadsvårdsförening i Åboland rf Renoverarkväll to 27.11 kl. tacksamma föräldrar Malin & Daniel Nenonen Ett verksamt liv har slocknat ut En flitig hand har domnat Din arbetsdag har nått sitt slut Och i Guds hand Du somnat Din kära stämma tystnat har Men vackert står Ditt minne kvar Åke med familj Gusse med familj Filadel?aförsamlingen i Pargas Skolgatan 13 FIN-21600 Pargas +358-44-507 7441 http://www.pargaspingst.? 20.11.1914 17.6.2012 Var blir min låga av när sista bränslet tryter?... Du får mig åter liv som flyter i luftens ström och trädens sav och molnen med min låga gå. Och litet av min låga finns hos den som älskar mig och minns mig ? (Bo Bergman) Skolmat Vecka 48 Må Korvsoppa Ti Grissköttsås, potatis Ons Broiler-frestelse To Strömming, potatismos Fre Lillajul Risgröt Ny kurs för fritidsinstruktörer inleds i Esbo I början av januari inleds en ny utbildning för ungdoms- och fritidsinstruktörer vid Axxell Överby i Esbo. Anmäl dig till Eva (050517 2040) senast 1.12. Välkomna på medlemsmöte på Seniorstugan måndagen 1.12 kl. Kom även ihåg höstmöte 24.11 kl. Hägerstrand MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. Varmt välkomna. Häls. Kaffeservering. Ti 25.11 kl. ?ck faddrarna Sini & Christoffer Dahla & Sandra Nenonen. Lyckliga o. kl 18.45 i kyrkan. Malmens diakonikrets torsdag 27.11. och fredag 31.10. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Österlånggatan 20, Åbo, tel. 24.11 socialarbetare kl. 4 bord, 21 givar. 1 Karlstedt-Engman 73,6% 2 Niemelä-Kaisti 56,9% 3 Vuorinen- Lax 50,0% 4 Granberg- Andersson47,2% 5 Höglund-Laaksonen 43,1% 6 Saanila-Mickelsson 41,7% 7 Kaisti-Lindell 37,5% Stig quiltZakke Skröbbel-Gåbbana quiltZakke träffas fredagen 21.11 kl.10 på Norrgårds. Sysslar och pysslar med allt mellan himmel och jord. Stadens byggnadsinspektör Kenneth Koskinen kommer denna gång och berättar om byggnadstillsyn och förordningen i Pargas. 16.15 på Seniorstugan! Styrelsen Fredrikakretsen Julfest tisdag 2.12 kl. 18. på Björkfeldtas, Malmgatan 6. Temat denna gång: vattentak . 9?12.30, torsdagar även kl 18-19. Torsdag 30.10. 13.00 skapar vi konst med Pictura Välkommen! Pargas Scoutkår Skärgårdsvandrarna Vi kommer att sälja våf?or och adventskalendrar på julgatans öppning på lördagen 29.11. sekr. Seniorum, rådgivningscentral för seniorer Strandvägen 1, tel. 17 i Brinkas-stugan vid Ullasbrink. Värdinnor Marianne S och Thula F. Presentationen går på ?nska, men en svenskspråkig representant kan svara på eventuella frågor. Tfn 0403 124 410, fax 454 7755. kl 13.30 i församlingshemmet. SÖNDAGSSKOLA Söndagsskola hålls söndagar kl 11 i Skräbböle ?Barakken. 7 från busstationen och kör Kalkvägen. Minnesstund i församlingshemmet, vilket härmed som vänlig inbjudan meddelas. Jordfästningen har ägt rum i stillhet. 10 i Kvärnstogon. Maija visar hur man syr en dosa av två burklock. Det är en tjänst som spårar upp användaren inne och ute, vilket ökar tryggheten att röra sig tex själständigt ute. Program enligt deltagarnas önskemål, bl.a. bakning, pyssel, ?lm, husdjur och musik. Gitarrkurser i Lyan på Födelsedagar måndagar . 48 To 20.11 kl.13 Bingo med Rosita kl.19.30 Qigong, förfrågan tfn. v. och kl 14 Våno skola samt varannan söndag, udda veckor, kl 18 i församlingshemmet. BARN, MINIOR & JUNIOR Familjecafé måndagar och onsdagar kl 9-11 i Hyddan. ?Blandis. klo 15-17. Boka bord: 044 353 2260, tea.sunden@parnet.? Välkommen! Folkhälsanhuset. reparation o underhåll. Sakkunniga byggnadsrestaurerare Lauri Leppänen. Bridgetävlingen Resultat från tävlingarna 12.11.2014. Till utbildningen antas vuxna, det vill säga man bör ha fyllt 18 år vid ansökningstillfället. Närstudierna sker 2-3 gånger per månad i Esbo och det ?nns då möjlighet att övernatta på skolans internat. 9?10, Runebergsstranden 4. Biljetterna delas ut i terminalens 2dra våning. Vi njuter av Yrkesskolans erkänt goda och rikliga stående julbord. Ta med 2 lika stora lock + liten dragkedja och lite tyg. idag torsdag 20.11. Terminsstart 12.9. ?10+. kl 13 i församlingshemmet, arr: Storgårds Marthakrets. Lielax diakonikrets onsdag 26.11. Diakonissorna Martina Nikander, tel 040 3124405 och Brita Holmström, tel 040 3124415. Mathjälp till julen . 18.00: Bibelsamtal och bön Söndag 23.11 kl. håller kansliet öppet kl 9-18 med anledning av förhandsröstningen i församlingsvalet. om ni behöver mathjälp till julen kontakta diakonimottagningen senast den 24.11. 90 år Pentti Lehtinen Vår kära 27.7.1930 3.11.2014 UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 3124406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 3124416. 29.11.2014 Kaffepannan varm i Dalaskog kl 13-17 Döda Peter och Marlena Wiktoria, Julia Anders och Ann John, Karin Gunnar och Tina William, Isabella, Esmeralda I minnet Du lever Du alltid finns kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var Jordfästningen sker lördagen den 29.11.2014 kl
NTM-centralen står för 200 000 och staden för den resterande delen. Vägglus ?ck daghemsgrupp att ?ytta Gruppfamiljedaghemmet Trollgläntan ?yttar tillfälligt in i Malmkulla. @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Ett höghus där gruppfamiljedaghemmet Trollgläntan har verkat har konstaterats ha vägglöss. Gruppiset Trollgläntans tolv barn har därför tillfälligt ?yttats in i de utrymmen på Tummelvägen där daghemmet Vaahteramäki verkar, men ?ytten blev temporär. . Vägglusen ger sig inte på folks hår.. I ansla- get ingår också jobb på andra håll i staden. I nuläget slutar cykelvägen för den som kommer från Pargas centrum vid Kalkvägens och Boställsvägens korsning. Nu tar vi istället det till nytta som grund för att kunna förlänga gång- och cykelvägen. I investeringsbudgeten för nästa år hoppas tekniska sidan få med ett anslag på 250 000 euro. Ärendet har ?era gånger blivit uppskjutet i bud- geteringen. Nu har staden hittat en genväg: Man ?yttar överblivna jordmassor från Tennby till den östra sidan av Kalkvägen. . I Malmkulla ?nns den såkallade Knuten, som också tidigare inhyst daghemsgrupper temporärt. . det enda avsnittet som fattas i cykelväg från Åbo till Pargas centrum. @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Det är över ett decennium sedan en gång- och cykelväg vid Kalkvägen godkändes i stadsplanen. Nästa sommar ser den ut att bli verklighet. . Den röda sträckningen visar var staden nu har börjat dumpa överskottsjord för att skapa en grund för gång- och cykelvägen. Kalkvägen ska äntligen få gångoch cykelväg Nästa sommar kan en drygt 500 meters gång- och cykelväg asfalteras . Egentligen var det inte ens vägglus i just de utrymmen i huset där Trollgläntan fanns, men åtminstone medan saneringen av huset pågår har vi gått in för att söka andra lösningar för Trollgläntans barn, berättar dagvårdschef Pia Hotanen. Den lösningen hittades i Malmkulla, som snart blir Trollgläntan-barnens nya adress. Med det kunde asfaltering, sprängning och andra arbeten göras för att färdigställa gång- och cykelvägen. I samband med vatten- och avloppssaneringsarbetet i Tennby blir det en hel del överskottjord, som annars skulle dumpas. Överlag har föräldrarna reagerat mycket sakligt och vi har också öppet försökt gå ut med all information vi har, säger Hotanen, men sen uppstår också rykten och missförstånd. Ett sådant är sammanblandning- en av vilken slags löss det är frågan om. Vägglusen är inte densamma som de löss som ibland förekommer bland daghemsbarn, och som ?yttar via mössor, kläder och hårborstar. www.aktia.? www.rg-keittiot.fi TO 20.11 bogseringsservice 0440 800 186 3 Här fattas cykelvägen. En fotgängare eller cyklist kan då välja Boställsvägen eller att cykla in i Storängen. Men vissa väljer att fortsätta längs med Kalkvägen, vilket är riskfyllt med tanke på tra?kmängden. . Men med en fungerande cykelväg längs hela Kalkvägen skulle rutten gå via Pargas centrum, säger Jensén. Budgetanslaget ingår i något som kallas MAL-projekt. Det står för ?nskans jordanvändning (maankäyttö), boende (asuminen) och tra?k (liikenne). I samma projekt ingår anslag för förbättringen av korsningen av Kårkullavägen och Skärgårdsvägen i Kirjala. . I det jobbets ?nansiering deltar också Kårkulla, som får en ny utfart till Skärgårdsvägen. Sedan början av 2000-talet har mycket hänt, bostadsområdet i Storängen har vuxit, till Lövnäs är det mera tra?k, och också på andra sidan om vägen har invånarantalet mångfaldigats, säger tekniska planeraren Matias Jensén. Men pengarna för gång- och cykelvägen har fattats. Det kör mycket tung tra?k längs med Kalkvägen och den är varken fotgängar- eller cykelvänlig i dagens läge, konstaterar Matias Jensén. . Också med tanke på cykelturismen är det här en klar förbättring. Vid Skärgårdsvägens och Kalkvägens rondell försöker vi nu lotsa in den som kommer cyklande från Åbohållet att fortsätta via Österby. FOTO: ANJA KUUSISTO Stop för cykelvägen i dag
Vi betjänar både på svenska, ?nska och engelska, berättar vd Kyösti Yrjänäinen som själv är Pargasbo. Av lärarna har Jan Anders Stenwall och blivande tra?klärare Johan Gröndahl svenska som modersmål. . De har alltså ett visst kunnande i branschen då de far ut på fältet. Anu Mylén . helt fritt. Det som arbetsgivarna bör tänka på är att eleverna faktiskt skall få utföra sådana arbetsuppgifter som ger eleven en realistisk bild av yrket. I gummans kjol kan man förvara små plastpåsar LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.? Sedan ?ere år hör det till att Ullas julbod ?nns i Pargas centrum. I år kommer Ulla Lehtinen att ha sin julbod i Konstrahuset där apoteket tidigare verkade. I julboden som öppnar i dag torsdag ?nns som vanligt mycket av både Ullas och hennes mans Esko Lehtinens arbeten. Esko Lehtinen har gjort nu små Andelsbanken delar kontorschef @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Åbonejdens andelsbank minskar sin personal med 33. för fågelmatning med mera. I julboden ?nns hantverk också av andra än paret Lehtinen. Bland annat Rosita Mattila från Reso säljer små änglar och tomtegummor i tyg. Då, mer än någonsin, skulle man behöva lite arbetserfarenhet och kanske en praktikplats som kunde leda till lite veckosluts- och kvällsjobb och på samma sätt som i högstadiet leda vägen till framtidens yrke! Undertecknar en som blivit erbjuden fortsatt arbete på tre av tre praktikplatser. LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.? Bilskolan Easy Driver som grundades i Lundo har denna vecka utvidgat sin verksamhet till Pargas och S:t Karins. Pargas är företagets femtonde verksamhetspunkt och första svenskspråkiga ort. - Vi har vår huvudverksamhet i Åbo med ett femtontal lärare men hoppas på synergie?ekter nu när vi öppnar i Pargas. TO 2 4 » På PK:s begäran Samuel Salminen Sa Studerande, samuel.salminen@icloud.com Ny bilskola öppnar Pargas är femtonde orten där Easy Driver har verksamhet. Pargas är också vd:ns hemort. @ Praktisk vägledning Arbetspraktik är för många studerande det första stora steget in i arbetslivet. Man bekantar sig med en arbetsplats man själv är intresserad av och får lära sig hur det är att jobba inom den branschen. I bästa fall leder arbetspraktiken till längre anställningsförhållanden. Av dem sägs fyra upp och 29 lämnar bolaget via andra arrangemang. Banken har nu 351 anställda. Alla 11 kontor ?nns kvar, men chefen för S:t Karinskontoret . Jag hann vara kontorschef i Pargas i sju år, innan jag blev kontorschef för Tavastgatans 1964 1984 Skolfrågor i fullmäktige Författarbesök För femtio år sedan beslöt kommunalfullmäktige vid sitt sammanträde som hölls på en lördag om större och mindre förbättringsarbeten i skolor. Vart nu? Det viktigaste av allt är erfarenheten man får. Yrkesskolorna har ?era månaders praktikperioder då eleverna får jobba inom den branschen de utbildar sig i. Men det viktigaste av allt är erfarenheten man får. Lundberg, som är född i Kökar, debuterade 1962 med en diktsamling. I Kirjala folkskola skulle installeras värmeledning, i Stortervo ?nska folkskola skulle borras en bergbrunn och vattenledning dras till skolan och i Lemlax folkskola skulle installeras oljeeldning. För trettio år sedan gästade författaren UllaLena Lundberg Pargas, sin gamla skolstad. Andra förändringar blir det inte vid Pargaskontoret. Mylén, som är uppvuxen Pargasbo, är bekant med Pargaskontoret sedan tidigare: . Bilskolan ?nns i lokalen där det tidigare verkade ett försäkringsbolag och efter det en blomstera?är. Tillfällig julbod sätter färg på tomma @ ovala askar med nätt blomdekor. För både små ?ickor och pojkar ?nns leksaker i trä och så ?nns de så gott som traditionella korgarna i faner, de små ?husen. Hon har skrivit romaner, noveller, reseskildringar och hörspel. Det är inte meningen att man bara skall tömma papperskorgar och koka ka?e under sin Prao, ifall man inte råkar jobba på ett företag som bara tömmer papperskorgar och kokar ka?e. Om Prao-perioden har haft en positiv inverkan på eleven, vilket det så gott som alltid har, kan det hjälpa honom eller henne göra beslut då det är dags att gå vidare till andra stadiet. De som ändå inte kan besluta vilken bransch de skulle vilja jobba inom brukar välja gymnasiet för att få mera tid att fundera. När de tre åren i gymnasiet såväl gått står man igen inför samma fråga som när man gick ut grundskolan. Eftersom gymnasieeleverna inte specialiserar sig inom ett visst ämne anser man att de inte har färdigheten att vara en lite längre period i arbetslivet och därför har de bara några dagar Prao under hela gymnasietiden. För många är gymnasietiden ekonomiskt krånglig och studiestödet räcker inte till att täcka hyran och mat. I hennes senaste roman, Ingens Anna, arbetar huvudpersonen Anna en tid i Pargas. 19.11.1964 22.11.1984. Jag har fortfarande kvar mitt företag Pargas Ringservice trots att jag på läroavtal också ska?ar mig yrket som tra?klärare, berättar Johan Gröndahl. Förutom de vanliga körkurserna dvs för att kunna köra personbil, motorcykel, moped eller mopedbil har man kurser för den tunga tra?ken; lastbilar och bussar. Kyösti Yrjänäinen berättar att nu kan man ta motorcykelkort också i Pargas med utbildaren Miska Aaltonen, som är känd som ?erfaldig mästare i motocross. För handikappade har bilskolan en specialutrustad bil som kan köras enbart med händerna. . Som tur ?nns det nånting alldeles briljant som kallas Prao (Praktisk arbetslivsorientering). Målet med det här är att eleverna skall söka till en arbetsplats de själva är intresserad av och kanske kunde tänka sig jobba på i framtiden. Vi erbjuder mångsidig service med gedigt kunnande, säger Kyösti Yrjänäinen. Som sekreterare i Pargasbyrån ska Christel Lindel jobbal, även FOTO: LEENA LEHTONEN Bilskolan öppnar i Konstrahuset och får Julboden som granne. hon har tidigare erfarenhet av branschen. Bilskolan har sina utrymmen vid Strandvägen i det så kallade Konstrahuset. Man kan söka till en bygg?rma eller ett försäkringsbolag eller kanske en biograf, valet är m.a.o. tar också över Pargaskontoret. Tidigare kontorsdirektören Enes Becic har bytt jobb. Och inte bara själva jobbandet utan hela processen med arbetsansökningar och -intervjuer. Många niondeklassister har väldigt svårt att besluta vilken skola de skall söka till efter grundskolan, vilket man riktigt bra förstår, det är ju ändå ens egen framtid det handlar om
Christel Lindell, Kyösti Yrjänäinen, Johan Gröndahl och Jan Anders Stenvall. skyltföntster @ eller bomullsvadd, en del gummor har en ?cka för julkort eller tändsticksask. Ulla Lehtinen berättar att julboden i år även ska ha en fyndhörna. FOTO: LEENA LEHTONEN Öppnar på torsdag. Men då min egen grävmaskin är en fem tonnare, är de fordon jag rattar på jobbet 80?90 ton, vissa dumprar är upp till 110 ton. Hans nystartade företag heter MF-urakointi och består helt enkelt i det här skedet av att han ska?at sig grävmaskinen modell mindre. . Jag hade tur som ?ck jobb där, för en åtta, nio år sedan. Familj: Sambo och katt. . Bor: I Bollböle, i det som har varit farfar Bertels hus. . Nu har jag varit vid vårt S:t Karinskontor i snart två år och det kommer att gå bra att kombinera med Pargaskontoret. Jag ?yttar på mig, kunderna fortsätter som förr. Åtminstone en dag i veckan, Martin Fjäder gräver både som anställd och i sin nya ?rma onsdagar, tänker Anu Mylén jobba i Pargas, vid behov ?er. Motsvarande arrangemang gör Andelsbanken för Ruskokontoret, som leds av den som samtidigt är chef för kontoret i Västcentrum i Åbo. ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? När grävmaskins- och dumperföraren Martin Fjäder avslutar sina arbetsdagar vid Nordkalk händer det lätt att han fortsätter dagen med att gräva i mindre skala. . Ny som företagare. Hemmet ?nns i Bollböle. FOTO: LEENA LEHTONEN Personal på bilskolan Easy driver. hämtade sina små tomtegummor och änglar till Ulla Lehtinens julbod. med S:t Karinskontoret kontor i Åbo. Jag kollade en hel del på olika modeller innan jag bestämde mig, för det är dyra grejer och jag ville ha en som är av lämplig storlek. Martin Fjäder, 31 år . Jag har drömt om att grunda eget företag i fem, sex år redan, men i sommar tog jag steget ut. . Rosita Mattila t.v. Den roliga farsen visades på hotellets Teatersalong. På bilden några av de medverkande: Fia Isaksson, Heli Järvinen, Anders Helenius och Yvonne Selin. 18.11.2004 lärde sig köra grävmaskin på Nordkalk, innan det hade han inte suttit bakom en sådan ratt. . 20.11 5 i Konstrahuset ! NYTT FÖRETAG FOTO: ANJA KUUSISTO Martin Fjäder gjorde slag i saken och grundade eget företag trots konjunkturerna. Så klart det skulle vara en dröm att någon gång leva på det enbart, men hittills är det en sidobusiness. Heter man Fjäder kunde man tycka att man har maskinerna i blodet, och så är det väl, säger Martin Fjäder (barnbarn till Bertel Fjäder) men faktum är att han 2004 Underhållande fars För tio år sedan gav Teaterboulage som sin höstpjäs Robin Hawdons fars Ett underbart bröllop. Det började med en kurs och sen tog det upp mot ett år innan jag tyckte att jag hade fått grepp om det hela. Den privata grävmaskinen är i jämförelse ett betydligt enklare fordon, så litet att det lämpar sig för gårdsplansjobb. . Läser: Dagstidningar och branschtidningar.. Utbildad husbyggare från yrkesskolan. Jobbar som grävmaskinsförare.
Människor ökar behovet av företagare. Människor leder till växande kommers. Tittar du in i en restaurang med bara en kund vänder du i dörren. Det är i centrum vi ska mötas, trivas och handla. Ganska självklart är, att det bara är många människor på samma plats som skapar liv och rörelse. Människor dras till människor. Allt ?er vill i dag bo bekvämt i ett bostadsbolag med full service, nära till butiker, krogar och betjäning. 01019-0072 varje kväll kl 20?24 (Endast lokaltaxa debiteras). Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem? Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17?21. Konventionen är den mest utbredda konventionen om mänskliga rättigheter och den garanterar samma grundläggande rättigheter för alla världens barn. FN:s barnkonvention ?ras på ?era håll i daghem och skolor i Pargas. Nu närmast har vi Marita Reuter inbjuden som föreläsare för att berätta om Finnberg. 9.00?10.00. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. Jourtelefon . För att locka folk att bo, för att locka folk att besöka och anlita det nya, breda serviceutbud som växer fram. Då behövs en synlig marknadsföring med betoning på all den positiva potential som Malmen, kanske mer än något annat centrum längs landets kuster, har att erbjuda. ve ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Magnus Sundman. ORDET FRITT en @ Konstnären Gustaf Wilhelm Finnberg levde 1784? 1833, dvs. 458 9424. Strandv. Bland annat blir det mumindisco med vå?elstekning i Ankarparken, och i Tummelisaparken för samtliga gruppisar. Det Reuter då bland annat berättade om var hur Finnberg egentligen levde i misär hela sitt liv, både här i Pargas och i Sverige. Mottagning kvällstid. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Där kan man umgås och trivas med sina grannar. Stadens och markägares gemensamma strategi bör därför vara att se till att alla tänkbara tomter i kärncentrum som kan bebyggas planeras för boende och företag. På läkarstationens veckoslutsjour (adress: Gamla Bläsnäsvägen 3) betjänar läkare och laboratorium på lördagar och söndagar kl 10?14, tidsbeställningen till mottagningen är öppen kl 9.30?14 på numret 02-458 5990. Mera information om tjänsten: www.skargardsdoktorn.fi Saaristolääkärien viikonloppupäivystys Paraisilla jatkuu. 32. 458 1711. Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. När Pictura hade uppropet om Pargaskonst ?ck vi in tre gånger så mycket förslag. Men vi kommer att fortsätta på temat Pargas i bild under nästa år och våren 2016 är det tänkt att utkomma i bokform, säger Nordström. Målet för ett centrum som Pargas Malm är att det sjuder av liv både på sommar och vinter. Hon är initiativtagaren till att Pictura har en konstklubb för barn och unga. Folke Pahlman Centrumkoordinator, Pro Malm Anna . Konstras hus, II vån. RASK HENRI. TIEDOTE Skärgårdsdoktorns veckoslutsjour i Pargas fortsätter. En konkurrenskraftig mata?är ?nns också orsak att locka till centrum. Beslutsfattarnas ansvar ligger i att skapa de förutsättningar som en dylik utveckling behöver. Då alla parter kommit överens om en gemensam strategi är det dags att börja marknadsföra den offentligt. det är 230 år sedan hans födelse. Han är fortfarande relativt okänd på sin hemort, trots att en gata har fått sitt namn efter honom och trots att hans relief hänger på bankbyggnaden vid Kyrksundet, stället där han en gång har bott. Mottagning måndagar. Tidsbeställning, tel. Tandläkare. JANSSON GUNNEL. Du kan vara anonym. må?fre 8.30?19 lö 9?15. bildkonstlärare och en av grundarna till Pictura. 458 5355. Utställningen ?nns där till den 10 december och visar 17 olika Pargasmotiv av lika många konstnärer, mer och mindre professionella. . 040 504 3524 www.painonappi.fi Med egen bild Julöppning med glögg 48:- [100 st] 80:- [200 st] lö 22.11 kl 10.00-15.00 vid Skolgatan Överraskande 80 kvadratmeter utrymme med bl.a. KLÄDER: Cream, Design By Pias, Denim Hunter, Barfota Deltag i tävlingen under den 22.11-5.12. Vi lo ar ut en läderväska med produkter ll e värde av 150 ?. Pa i n o t Omalla kuvalla uo tte id *02 454 3200 Hälso-och sjukvård INREDNING: LÄDERVÄSKOR: Green Burry, Campomaggi Blossom, Maileg Och förstås frisörstjänster och produkter, även ekologiska! Anna, Arja och Maileg tomtarna väntar på dej! Skolgatan 9, 21600 Pargas MEDDELANDE . I somras förärades han också ett frimärke. . Lääkäriaseman viikonloppupäivystyksessä (osoite: Vanha Bläsnäsintie 3) lääkärit ja laboratorio palvelee sekä lauantaisin että sunnuntaisin klo 10?14, ajanvaraus vastaanotoille on viikonloppuisin avoinna klo 9.30?14 numerossa 02-458 5990. Lisätietoa palvelusta: www.saaristolaakarit.fi pa Damfrisering . Inget liv, ingen rörelse. Kommer du till gästhamnen med bara två gästbåtar vänder du stäven mot en annan hamn. Han skötte färjan över Kyrksundet, liksom far sin, och försörjde sig bl.a. genom att måla porträtt på professorer vid akademin. . Tidsbeställning, tel. Förutom föreläsningen blir det musik och sång, det blir lotteri och bakverk, säger Nordström. Idén till en kvällsfest står styrelsemedlemmen Kristiina Juvas för, berättar Nordström. Idén uppstod under en styrelsemöte och går ut på att ordna en fest för någon konstnär med Pargasanknytning. 24 (Konstra 2 vån). RAHMAN SAMI. 458 5994. SANILA-BERGMAN EILA. Människor behöver service. Alltför trist. För att Malmen ska få mera människor behövs ?er bostäder tätt in på varann. Strandv. Joulu/postikortit ! rkk Pargas konstklubb Picturas ordförande Lena Nordström är full av energi när hon berättar om den här höstens evenemang: Det är utställningar, det blir en kvällsfest med föreläsning, det är kommande och framtida satsningar på Pargas i bild, sådant som kan engagera både den som målar och den som ?nns i publiken. . Finnberg-programmet ordnas i stadshusets matsal Kabyssen tisdagen den 25 nov kl. 18.30. Marita Reuter är fd. Ring när du behöver någon att tala med! tel. Oljemålningen t.h. är ?Magerstan i månsken?, av S. Salonen. Picturas aktiva höst fortsätter med Finnberg Pargas ?aggar i dag för barnens rättigheter Barnen har ingen egen ?aggdag men i år hissas ?aggorna i Pargas på dagen för barnens rättigheter. FN:s barnkonvention om barnets rättigheter fyller 25 år i år. Jag höll en Finnbergföreläsning också i början av året och det var en glädjande talrik publik, och mycket frågor ställdes det också, säger Reuter. . TO 20.11 6 FOTO: ANJA KUUSISTO Här hålls Finnbergföreläsningen. Han blev aldrig riktigt känd under sin livstid och aldrig rik på sin konst, konstaterar Reuter. I kvällsfesten för Finnberg ingår förutom föreläsningen sång av Kerstin Stubb och . Fr.v. Marita Reuter, Lena Nordström och Astrid Hällström i Pargas stadshus matsal Kabyssen , där det också pågår en utställning med Pargasbilder som Pictura har ordnat. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Nära till hands på Malmen erbjuds de badstränder, härliga grönområden i Centralparken och promenader längs Sundet. Långt ifrån alla vill bo i eg- nahemshus med gräsmatta, gårdsplan och hus att sköta. Att bo mitt i centrum betyder att serviceutbud och socialt umgänge finns på promenadavstånd från hemmet. Det kan hända en ny tradition har fötts, hur som helst är temat Finnberg först ute. I Kabyssen pågår som bäst Picturas utställning med ?Pargas i bild?. Barberare | Kampaamo . Allra först ?ck jag frågan om hans kvinnoa?ärer, ler Reuter, men då det inte ?nns några kvinnor nämnda i litteraturen om honom. » Webbu tik fö rt Konstklubben Pictura arrangerar en programkväll där Marita Reuter som berättar om konstnären G W Finnberg. Mer människor till Malmen TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Parturi er sak ck ry o ka u p Jul/postkort
8.51 Namnsdag/Nimipäivä: Yngve, Yngvar, Ismo +6 +1 +3 16 ? MÅ/MA ? TI ? ONS/KE 8.54 ¬ 15.41 8.56 ¬ 15.39 8.58 ¬ 15.37 Namnsdag/Nimipäivä: Namnsdag/Nimipäivä: Namnsdag/Nimipäivä: Siv, Lempi, Katarina, Karin, Kajsa, Dagmar, Sisko Katrina, Katri, Kaija, Katja, Lemmikki, Sivi Kaisa, Kati, Kaarina, Kaisu, RIIna, Katariina, Katriina. 458 5600 office@juridic.net Ajanvaraus/Tidsbeställning Fysioterapeuter/Fysioterapeu t: Susanna Lindblom, Mariella Ramstedt, Armi Henriksson, May Rosenlund, Johanna Söderholm. Fysioterapeut . 0500-827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Rabbe Holmberg, PM/VM Regionchef, Afm, köpvittne Aluepäällikkö, Lkv, kaupanvahvistaja 040 557 4024 rabbe.holmberg@op.fi Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Bokföringsbyråer . VT, 0400 827 788 Barbro Sundell, 0400 823 353 | Pertti Salonen, 0400 309 490 Annalotta Laaksonen (02) 4588 402 | Virve Ronkanen (02) 4588 404 Träning & friskvård . (02) 454 4977 Advokat/AA Pontus Lindberg VH/VT Erik Scheinin www.tomandersson.fi Pargas / Parainen Peter Ekblad Försäljningschef, Afm, köpvittne Myyntipäällikkö, Lkv, kaupanvahvistaja 040 581 1894 peter.ekblad@op.fi Petri Abrahamsson t./p. Utställningen kan ses fram till 29 november, tisdag?fredag kl. 8.46 Må Ma +1 Parainen Pargas 3 . 040-300 2309 lars.lindroos@aktialkv.fi e-mail: law@lawlindberg-co.fi Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi facebook/advokattomandersson Leila Mattsson t./p. 10?16. Fr Pe Fysioterapeutti puh. (02) 880 8600 Åbolands OP-Fastighetscentral Turunmaan OP-Kiinteistökeskus . (02) 4588 400 Strandvägen 16 A, 2 vån. Rantatie 16 A, 2. 12?19 samt lördag kl. 251 0888 Fax 251 0949 . Fysikaalisia hoitoja Lakiasiaintoimistot Fysioterapi för alla åldrar / Fysioterapiaa kaiken ikäisille Även hembesök / myös kotikäynnit PARGAS JURIDISKA BYRÅ TERAPIHÖRNET TERAPIAKULMA Strandvägen./Rantatie 10 Irena Nylund Duvstigen/Kyyhkyspolku . 02-458 3510 profit@parnet.fi www.profitkb.com Juridiska byråer ? Fysikalisk vård . 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Lars Lindroos t./p. Kuntoilu & hyvinvointi www.ps-asunnot.fi Auktoriserad bokföringsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen/Rantatie 32, tel./puh. 8.44 Sö Su +1 Parainen Pargas 5 VECKA 48 VIIKKO 20?26.11.14 Optikot/optiker: Christina Smedslund Tom Lilja 458 5992, 050 526 3201 +0 +2 Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos Marketta Järveläinen Pertti Leino Antero Salo Parsbyvägen 4 Parsbyn e 4 . Tilitoimistot Heidi Cavander Afm, Lkv, Ykv 050 522 2222 heidi.cavander@op.fi Företagsrådgivning Yritysneuvontaa Nagu / Nauvo Maria Langh-Henriksson Afm, Lkv 040 518 4570 maria.langh-henriksson@op.fi Ärlig och kunnig bostads- och skärgårdsmäklare Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Också hyresförmedling, värdering samt juridiska ärenden PS-Bostäder Ab, Köpmansgatan 9, 21600 Pargas Rehellinen ja osaava asunto- ja saaristovälittäjä Myös vuokranvälitys, arviointi sekä juridiset asiat PS-Asunnot Oy, Kauppiaskatu 9, 21600 Parainen Strandvägen / Rantatie 30 21600 Pargas / Parainen tel. 040 502 9530 irena.nylund@parnet.fi Köpmansgatan 18 Tel. Silmälääkärit VH Lars Granfors VH Bertil Zetter Nytt och gammalt i ParKuutställning Paraisten kulttuuriyhdistys (ParKu) har sin årsutställningen i Gamla kommunalstugan med temat Gamla världen . 0201 705 240 ANNE NYMAN Även hembesök Myös kotikäyntejä. Gamla Bläsnäsv. Asianajaja . 8.49 Namnsdag/Nimipäivä: Cecilia, Silja, Selja +4 Parainen Pargas +4 +1 2 . Asianajotoimistot TOM ANDERSSON Pontus Lindberg & Co Advokat . 3 PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA Lö La +0 Parainen Pargas +3 +1 TO ¬ 15.48 Namnsdag/Nimipäivä: Hjalmar, Pontus, Jari, Jalmari +3 +2 FRE/PE ¬ 15.46 Namnsdag/Nimipäivä: Hilma LÖ/LA ¬ 15.45 . kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Strandvägen/ Rantatie 20, 21600 Pargas/Parainen Sommartorget/Kesätori 1, 21660 Nagu/Nauvo vd VH Teija Laaksonen, tj. Kiinteistötoimistot ISA-auktorisoitu isännöintiyritys Strandvägen 16 Rantatie Paul Gustafsson Ellen Tuomisto Tapio Reinvall www.nestor.fi 020 720 9001 020 720 9003 020 720 9007 Effektiv försäljning i Pargas och i skärgården Tehokasta myyntiä Paraisilla ja saaristossa Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården Ratkaisuja koti-ikävään! Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Advokatbyråer . / puh. (02) 458 3883, fysiotjanst@parnet.? VECKANS VÄDER To To Ögonläkare . 3 Vanha Bläsnäsint. Nya världen. Man visar målningar, collage och föremål som varit viktiga för Pargasborna; utställningen var ju öppen för alla. Framgång tillsammans! Menestystä yhdessä! Disponentbyråer . Isännöitsijätoimistot Parainen Pargas 6 SÖ/SU ¬ 15.43 . 7 TO 20.11 Fastighetsbyråer
barnläger. Musik: 10 Amanda Wiik 5. Ålder: 17 Längd: 166 cm Skola: Pargas svenska gymnasium Intressen: Sång, gitarr, dans, umgås med vänner och familj, ungdomsledare inom församlingen. Musik: 10 Röstningsavgi en på minst 2 euro används för simundervisning i Pargas. Röstsedlar och röstningslådor ?nns på följande platser: Ak a Bank, Apoteket, Axo Café, Café Kajutan, Flowers & Fantasy, Folkhälsanhuset, Foto-Studio, Hälsocentralen, Liatris blomstera?är, City Gold, Nordea Bank, Restaurant Kamu, Seniorstugan, Servicehuset, Stadens Front O?ce. OBS! En röst per person. Det går också a poströsta, adress Pargas Kungörelser, Strandvägen 24, 21600 Pargas. Märk kuvertet ?Lucia?. Jag tar sånglektioner i solosång för Hanna Lehtonen, jag är på gymmet och zumbar, har dansat länge tidigare, spelar lite gitarr, umgås med vänner och familj, och är aktiv inom församlingen. Luciatraditionen är en väldigt ?n sak som lyser upp i vardagen och man ser många glada och väntansfulla ögon. Mitt liv utanför skolan består av att jag är barnvakt inom FRK, jag har varit ledare inom församlingens barnläger, jag umgås med vänner och familj. Bifoga din avgi . Sponsorerad av Röstnings den utgår måndagen den 1 december 2014 kl 12.00. Luciakandidaternas fotogra?er ?nns också utställda hos Foto-Studio och hos Nordea. Lucia kan beställas ll julfester per telefon 0400 534 814/Ann-Mari Lindholm.. Jag älskar att få folk att le. Just under lucia?randet ser man många glada människor, man ser ljus och värme omkring sig. Jag dansar zumba och jag sjunger. 4 Kandidat nummer Amanda Wiik . TO 20.11 8 Luciakandidaterna möter du också på webben PK presenterar luciakandidater, den här veckan kandidaterna 4 och 5. Du hittar dem också alla samlade på webbsajten pku.?, på två språk. Kandidat nummer Hajat Husain . Sen tycker jag speciellt om att se de förväntansfulla barnen före julen, det är en ?n tid. . Att få sprida glädje och värme är något som ligger nära mitt hjärta. . Sång och musik 5 Elin Karlsson Charlo e Sirén 1. Ålder: 17 Längd: 163 cm Skola: Pargas svenska gymnasium Intressen: Musik, rider och drar nybörjarlek oner, gym, umgås med vänner och familj. Musik: 10 Röstsedel / Lucia Undertecknad röstar på kandidat nr Namn 2? 5? 2. Ålder: 17 Längd: 160 cm Skola: Pargas svenska gymnasium Intressen: Musik, vänner, umgås med familjen, sång, ungdomsledare inom församlingen, spela instrument. Musik: 10 annan summa Föreningen Folkhälsan i Pargas rf Luciasmycket doneras av City-Gold/Karl-Johan Bäckström Jelka Björkqvist finns hela tiden med mig, dygnet runt, vet inte alltid hur mamma där hemma orkar med mitt sjungande, ler Amanda. Favoritartist: Beyonce. Favoritämne i skolan: Biologi. Favoritmotionsform: Dans och löpning. Facebook: Ja Twitter: Nej Instagram: Ja 65:e Lucia Alla med och väljälj Folkhälsans olkhälsans i Pargas argas Betalt Favoritartist: Veronica Maggio Favoritämne i skolan: Modersmål och psykologi. Favoritmotionsform: Ledda jumpor som zumba och step. Facebook: Ja Twitter: Nej Instagram: Ja 3. Ålder: 17 Längd: 163 cm Skola: Pargas svenska gymnasium Intressen: Fotboll, musik, vara med vänner och familj, träning. Musik: 10 Hajat Husain 4. Ålder: 17 Längd: 167 cm Skola: Pargas svenska gymnasium Intressen: Sång, dans, barnvakt via Röda Korset, umgås med vänner och familj, ledare på församl
man måste gå ut. På matrasten går de alla till åldringshemmet som är en bit ifrån skolan där de äter tillsammans. 9 Emilia Vuorio åk. Jag måste försöka fungera som en jonglör, säger Balthasar leende. Precis som i Sarlinska skolan ?nns det tillvalsämnen som är ex- tra ämnen man kan välja till 8:an och som sedan fortsätter i årskurs 9. Tillvalsämnena är tyska, IT (data), slöjd, musik, bildkonst och handarbete. Jag blev positivt överraskad över hur bra de alla kände varandra och att alla umgicks med varandra och trivdes. Men de ?esta eleverna sitter i ett litet hörn med dynor och en mjuk sittplats där de pratar med varandra och ?chillar?. Den dagen vi besökte skolan hade 7:orna och 8:orna matematik senare under dagen. Den var liksom mera mysig än liten. Några elever bor på ön Jumo som ligger några kilometer ifrån skolan. Deras raster består av en matpaus och raster mellan timmarna. Två är uteraster, d.v.s. Det blir också mycket bra diskussioner då alla känner alla. Det bästa med skolan. i år går ingen elev i årskurserna 2-4. Eleverna kommer från lite olika ställen runtom i Iniö, en del bor riktigt nära skolan och en del måste åka med färja. I samma byggnad ?nns också ett lågstadium där det går elever på 1:an, 5:an och 6:an. Skolan hade stora utrymmen att vistas på och en stor skolgård. Alla är vänner och alla umgås med varandra så att ingen blir ensam. Här på iniö undervisar jag biologi, geogra?, kemi och fysik i årskurs 7-9. Det bästa är att man lär känna eleverna så bra då man är så mycket med samma elever och att vi bor så nära naturen att vi kan gå ut och ha undervisning ute om vi vill. Det jag tyckte var bra var att eftersom de inte var så många på klasserna ?ck de all hjälp de behövde. Jag tyckte att skolan var liten men inte på ett negativt sätt. 9 Jenny Knuts åk. Man behöver inte gå i korridorerna och leta efter ett klassrum. 9 TO 20.11 Iniö har en skola där alla känner alla 9A Sarlinska skolan . årskurserna 7-9, först år 2002. I grundskolan i Iniö går det tio elever i årskurs 7-9 av vilka tre är på 7:an, en på 8:an och sex stycken på 9:an. Alla har egna datorer, det är lätt att göra annorlunda saker på timmarna, man kan tillexempel göra mera praktiska saker som att labba mycket. Jag hade aldrig varit där tidigare heller och känner ingen där. Men då jag var där ?ck jag en bild av att det är en ganska mysig plats. Skolan tyckte jag också att var mysig och trevlig. Stämningen var väldigt ?n och alla umgicks med varandra. Lärarna och eleverna trivdes mycket bra i skolan. Viktor Ohneu När vi kom fram till skolan blev jag och mina klasskompisar mottagna av en lärare och vi ?ck en liten introduktion och ?ck veta vem som gick där och vilka lektioner de hade. Alexandra Holländer, Viktor Ohneu, Malin Lundqvist och Jesper Eriksson PK:s fadderklass är här igen! Klassen 9 A i Sarlinska skolan har i höst fått besöka de andra högstadierna i Pargas. Artikelserien har fyra delar och inleds i dag. I vår vackra skärgård ligger Iniö skola intill kyrkan i byn. Skolan är liten, tråkig och rolig och jag valde IT och huslig ekonomi som tillval. De bästa är att man får trä?a vänner, att den är så liten att alla känner alla. Jag tycker vår skola är liten, mysig och trivsam. Jag har huslig ekonomi, IT och textilslöjd. Jag tycker det bästa är att alla känner varandra. Jag tycker den är mysig och trivsam. Skolan med tre ord? Vilka tillvalsämnen har du/kommer du att ta? Emma Jaakkola åk. De räknade med olika svårighetsgrader på uppgifterna. . Vi intervjuade dem och ?ck veta mer om hur eleverna trivs och vad de tycker om skolan. Bak i klasserna har de datorer och Chromebooks som de använder när de har IT. Skoldagarna börjar också nästan som i Sarlinska skolan, antingen 8.00, 9.05 eller 9.50. Det verkar som om alla elever trivs väldigt bra. fara till biblioteket och läsa. I stora skolor är det 90 procent av eleverna man inte ens kommer att känna, men i Iniö känner alla varandra. Skolan var större än vad jag trodde och i slutet av dagen skulle jag inte ha någon skillnad om jag gick i Iniö skola eller i Sarlinska. Malin Lundqvist Jag har aldrig vetat så mycket om Iniö skola, därför var jag mycket ivrig på att få fara och hälsa på och följa med en dag i deras skola. Eleverna och lärarna var trevliga och tog emot oss då vi kom, jag ?ck direkt en bra bild av skolan. Det var roligt att få vara med några timmar i Iniö skola, lite annan undervisning och där får man helt klart hjälp genast då man behöver. Skolan var mycket annorlunda än vår skola men på ett bra sätt!. Skolan är 118 år gammal och byggdes 1896 men skolan utökades med ett högstadium, dvs. Skolan var mysig och det verkade vara en bra stämning mellan eleverna och även mellan elever och lärare. Det verkar som de ?esta trivs där och att alla känner alla. I skolan ?nns en ?n musiksal med olika instrument. Skolan har en stor skolgård och fyra klassrum stora utrymmen utanför klassrummen med ett musikrum och ett bibliotek. Tillvalsspråk har de om ?er än en vill ha det liksom huslig ekonomi som undervisas en bit ifrån skolan i en annan byggnad. 7 De bästa är typ att det är bra stämning här. Det var fyra elever som undervisades av Sonja Vilka ämnen undervisar du? Vad är det bästa med skolan? Sonja Balthasar I grundskolan i Iniö går det tio elever i årskurs 7-9. Balthasar som även undervisar i fysik, kemi och biologi. Eleverna räknade ?itigt, läraren ?ck gå runt och hjälpa alla. D.v.s. Det var en ?n upplevelse att få vara med en dag, jag ?ck en helt annan bild av skolan än vad jag hade tänkt mig, på ett positivt sätt. Alexandra Holländer Jag hade inte så mycket funderat på Iniö tidigare. Dit går man ungefär på fem minuter. Efter maten kan man t.ex. Jag har inte funderat ännu på tillvalsämnena men IT tänkte jag i alla fall ta. Så tyckte vi som besökte Iniö Jesper Eriksson Skolan verkade vara väldigt trevlig och det var en lite större skola än jag hade förväntat mig. Eleverna och lärarna var trevliga och vänliga. Vi följde med några av deras lektioner och jag tyckte att det fungerade bra och klasserna jobbade e?ektivt
Statistikdelen i boken är omfattande. . Efter det första verksamhetsåret visade det sig dock att det fanns ?era intresserade som ville komma med i vår verksamhet och i dag är vi hela 46 medlemmar och antalet ser ut att öka för varje år, vilket vi är mycket glada för. Föreningens syfte är att främja bowlingen och sprida intresset för den, förbättra sina medlemmars fysiska kondition och hälsa samt väcka äkta sportanda och varaktigt intresse för bowling bland medlemmarna. 21, kostnadsfritt. . är en drygt 100-sidig berättelse om hur liten kan vara stor. Vår sektion var tidigt ute med materialinsamlingen inför Pi?ens 100-årsjubileum. Vaikka olen vuosien saatossa kirjoittanut yli 1 000 lehtijuttua ja kuvannut valtavasti, kirjan kokoaminen oli haastava työ, Léham sanoo. poängen ligger nu PIF trea i tabellen. Nästa match för Piffen är lördagen 29.11 klockan 19. Här ?nns delikata små detaljer, sådant som orienterarna själva kastar sig över. Siksi päätimme että jaostomme tekee oman kirjan, juhlakirjan ohella. ?Perusta Paraisilla. Nästa år ämnar vi delta även i riksserien för veteraner. Bowlers 28 medlemmar är aktiva att besöka andra bowlinghallar runt om i landet och utrikes. Titeln är lånad från orienteringsordförande Teemu Helppolainens ord i vårt årsblad 1994, förklarar Caj Léham. Sann är den också, titeln, orienteringen har siktat högt och långt, och lyckats. on tämän noin 120-sivuisen teoksen nimi. . Jaostomme oli hyvissä ajoin, noin neljä vuotta sitten, aloittanut materiaalinkeruun merkkivuotta ajatellen. Hans insats är stor, säger Léham. Det är inga konstigheter med namnet, utan det var i all enkelhet som så, att vi var 28 bowlingsintresserade som kände varandra från tidigare och bestämde oss för att börja bowla i den nyöppnade bowlinghallen i Pargas år 2012. Vi beslöt att registrera oss som förening den 30.8.2012 och namnet kom till av oss 28 som var med och satte igång hela verksamheten. Vi har deltagit bland annat i resor till Mariehamn, Tali i Helsingfors och Rakvere i Estland. Det är orientering på Pargasvis. Sören ja Sanna Nymalm (vas) herättivät huomiota 1996. Suunnistajilta ilmestyi oma historiikki Piffenin 100-vuotisjuhla poiki vielä yhden kirjan. @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Piffen suunnistusjaostolta on 100-vuotisjuhlan kunniaksi ilmestynyt pehmeäkantinen kirja. Det var ett riktigt mål kalas där PIF herrarnas yngre spelare stod för de ?esta målen. Kasper Ridberg stod för hela fyra fullträ?ar och Dennis Lindström för tre snygga mål. Laguppställning: Mikael Ber- tarinoita, ja tilastoja sinne ei tullut lainkaan. . Då beslöt vi att ta hand om materialet i alla fall, och därför blev Damer i farten i en rikligt illustrerad bok. det en egen liten bok för den här sektionen. ?Grunden i Pargas. Vi börjar kursen på måndag med en timme teori och avslutar med en timmes praktiska övningar att kasta klot. Pian huomasimme että 100-vuotiskirjaan ei tulisi mahtumaan tällaista määrää kuvia ja Tre poäng för Pi?ens herrar INNEBANDY. Med de tre välförtjänta vaan osa teksteistä on suomeksi, toiset ruotsiksi. . Redan i ett tidigt skede förstod vi att jubileumsboken inte skulle få plats för allt, många historier kulle bli över och statistiken skulle inte få plats. . Det lutar mot att vi måste beställa mer, säger Léham. Boken är ombruten på Aboprint, där Mikael Syrjälä står för layouten. . Omtalade 1996 ?ck Pi?en mycket uppmärksamhet också vid kort-FM då Sanna respektive Sören Nymalm vann dam- och herrklasserna. Språkförhållandet motsvarar också något av orienterarnas modersmål av i dag. . Kirjassa on historiankirjoituksen ja tarinoiden lisäksi yli 120 kuvaa ja laaja tilasto-osuus. Kirjan on toimittanut Caj Léham. . Kirja sai lainata nimensä puheenjohtaja Teemu Helppolaisen puheesta vuonna 1994, Caj Léham selittää. Helppolainen oli silloisessa vuosilehdessä kirjoittanut: Perusta Paraisilla . SPORT URHEILU TO 20.11 ?? ?Samppe. Det ?nns också de som kollar upp vilka medaljer eller plakettplatser de själva har fått. Åtgången för upplagan på 200 exemplar har varit god. . i SB-Areena, där möter herrarna FBT- Marlins. Välkomna för att heja Pi?en till en seger, hälsar herrarna. Laguppställningen: Tom Bergman 0+1, Joacim Blomster 1+0 ,Viktor Gestranius 1+0, Daniel Konsell , Dennis Lindström, Henri Ojala 1+0, Kasper Ridberg 0+1, Juha Suominen 0+1, Linus Törnqvist, Kenneth Wiik 0+1, Nicklas Wiik 1+0 och Kristian Österman(MV) FOTO: RALF AHLBÄCK Häng med då Bowlers 28 ordnar en nybörjarkurs BOWLERS 28, det namnet funderar många på varifrån det kommer eller hur det har uppstått. Pi?en bjöd på bra innebandy i helgen i Åbos Leaf Arena. KY-Sport från Åbo fick se sig överkörda i den första matchen där Pi?en vann med 5-9. Den mjukpärmade boken innehåller över 120 bilder, statistik, skildringar om händelser, personer och framgångssagor. Redaktör för boken är Caj Léham. . Det var ett större jobb än vad jag hade kunnat ana att sammanställa boken. Ungefär en knapp tredjedel av materialet är på ?nska. gjorde nio mål med bra procent, få missar i hela matchen. 10 Janne Nordqvist, Piffens handbollsherrar (se sid 14) Orienterarna ger ut egen bok Föddes som en spin-off i samband med Piffens 100-årsjubileum. @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Pargas IF:s orienteringssektion har i dagarna utkommit med en 100-årsjubileumsbok. Intresserad. De hade gift sig tre månader tidigare och aldrig tidigare hade ett gift par blivit FM-guldmedaljörer i huvudklasserna i samma tävling. 1998 är hittills föreningens bästa år, med hela 17 FM-medaljer i orientering. För att fullfölja sitt syfte deltar Bowlers 28 i riksserien i division 4, samt i en lokalserie i Åboregionen. Vi har även arrangerat två större tävlingar under vintern och våren 2014, nämligen LokalTapiola Open och Reimari Open samt andra mindre allvarliga tävlingar inom föreningen och klubbkamper mot andra föreningar. Alla får prata sitt och sektionen fungerar på två språk. Anmäl er vid kassan i bowlinghallen senast på söndagen den 23.11 kl 18. Sellaista toimivaa, paraislaista kaksikielisyyttä mitä suunnistajien kesken muutenkin on, Léham sanoo. 200 kappaleen painoksen myynti on jo loppusuoralla, vaikka sitä myydään enimmäkseen sähköpostivälityksellä. . Det var en sommar då Caj Léham. föreningen hade fyra deltagare i landslagen i världscupen. Att Pi?en också varit en framgångsrik tävlingsarrangör bidrog till utmärkelsen. 1990-talets senare del är en gulålder för orienteringen. Ehkä otamme lisäpainoksen. Kirjan taittamisesta vastaa Mikael Syrjälä Aboprintissä. . Det är inte frågan om översättningar, utan vissa artiklar och avsnitt är på ?nska, merparten på svenska. 1996 hade Pi?en fått utmärkelsen som världens nästbästa budkavleklubb, efter norska Halden. Rakvere bowlare gjorde i våras även ett motbesök till Pargas och traditionen med besök lär fortsätta. Vi är med andra ord en glad, aktiv och intressant grupp av bowlare, som vill jobba för att främja sporten i Pargas och härmed har vi nu beslutat att ordna en nybörjarkurs på måndagen den 24.11 kl 19 . Hän teki suuren työn. tavoitteet maailmalla. Tätä ajatusmaailmaa Piffenin suunnistajat ovat noudattaneet. Juuri 90-luvun loppupuolella jaosto eli huippukauttaan, vuonna gendahl, Tom Bergman, Joacim Blomster 0+1, Viktor Gestranius 0+1, Daniel Konsell 2+1, Johan Kraappa 0+1, Jimmy Kronberg 0+1, Dennis Lindström 3+0, Kasper Ridberg 4+1, Linus Törnqvist 0+1, Kenneth Wiik 0+1, Nicklas Wiik 0+1 och Kristian Österman(MV) Till näst mötte Piffen Paimion Ruoska4 och det visade sig att bli en riktig thriller. Ruoska försökte hela tiden rymma med målen men lyckades aldrig få mera försprång än ett mål. Ännu under sista minuten låg Pi?en under med ett mål och med 1996 Pi?enillä oli esimerkiksi neljä edustajaa maajoukkueessa World Cupissa. Vuosi 1998 on tähän saakka seuran paras, koska silloin Pi?enin suunnistajat saavuttivat 17 SMmitalia. Kirjan tilasto-osa on kattava. . Underrubriken till bokens titel Grunden i Pargas är nämligen ?målsättningen i stora världen?. . Tämä osuus on sitä suunnistajien herkkua, jotkut lukevat näitä taulukkoja tarkkaan, toiset hakevat sieltä omat sijoituksensa ja mitalinsa, eivätkä kaikki edes välttämättä muista mitä palkintokaapissa on. Noin kolmasosa kirjasta on suomeksi. Kyse ei ole käännöksistä, ca.45 sekunder kvar tog Pi?en ut Kristian Österman ut från målburen och ?ck då en sjätte utespelare på planen för att skapa tra?k framför målet. Med sju sekunder kvar av matchen ?ck Pi?en frislag vid halva planen där Juha Suominen passade åt lagkaptenen Joacim Blomster som lade av ett skott som hittade sin väg i mål och matchen var kviterad till 4-4. Hela laget kämpade värkligen hårt för poängen och utan Kristians otroliga målvaktsspel skulle slutresultatet kunnat vara något helt annat. Hjärtligt välkomna.
10 minuutin jälkeen Pi?en johti 16?14 ja 5 minuuttia myöhemmin tilanne oli 21?14. Samuel Alexandersson pelaa tällä kaudella liigaa ÅIFK:ssa, mutta voi kehityspelaajana myös pelata Pi?enissä. Rami Jalonen teki rutkasti töitä puolustuksessa, . 11.15 Start 2 grupper: Jumpaskoj (2 kl.) / träna mera (2 klasser), kl.12.00 Prisutdelning: Jumpaskoj och Träna mera kl. Näiden toteuttamiseksi Bowlers 28 osallistuu tätä nykyä valtakuntasarjan 4. 13.15 Palkintojen jako Parkourille, 13.30 Palkintojen jako Tekniikkaryhmälle.. Piffen: Jan Vikman, Aku Kuusisto . Teki rutkasti töitä puolustuksessa. FOTO: SÖREN FRÖJDÖ NIna Barck Målkalas för PIFhandbollsdamer Jonas Pernell varmisti voiton kovalla lyöntilaukauksella. . Kurssi aloitetaan maanantaina tunnin pituisella teoriaosuudella ja päättyy tunnin käytännön pallonheiton harjoituksilla. 12.00 Uppvisning kl. Siitä olemme erittäin iloisia. Yhdistyksen tavoitteet ovat keilailun ja lajiin kiinnostuksen edistäminen, jäsenten fyysisen kunnon ja terveyden parantaminen sekä oikean urheiluhengen ja lajiin pysyvän kiinnostuksen herättäminen jäsentensä keskuudessa. 11.00 Uppvärmning och testvarv runt banan. 1/Ykkönen Esbo IF?Piffen 22?33 (10?10) . teki yhdeksän maa- lia hyvällä prosentilla. Bowlers 28, moni ehkä ihmettelee miten ja mistä tällainen nimi on syntynyt. Nu gjorde damerna även många mål från kanterna, Barck, Fröberg och Suominen stod för nästan hälften av målen. Ja sitten oli se tavallinen ongelma että kiekot eivät menneet maalin paikoista huolimatta kun Kiekko teki kaksi helppoa toisessa erässä. Kiekko epäonnistui rankkarissa toisessa erässä, mutta meni johtoon kolmannen erän toisella minuutilla. 12.45 Start 2 grupper: Pojkar (2 klasser)/teknik (2 klasser + fristående),kl. 13.30 Prisutdelning Teknik Ohjelma: 10.45-11 Ilmoittautuminen ensimmäisiin ryhmien kilpailuihin. Oikeastaan siinä ei ole mitään ihmeellistä. Jumppakivaa ja harjoittele lisää - ryhmät 11.00 Lämmittely ja kokeilukierros näille ryhmille, 11.15 Kilpailu alkaa näille ryhmille: Jumppakivaa (2 luokkaa) ja harjoittele lisää(2 luokkaa), 12.00 Palkintojen jako, jumppakiva ja harjoittele lisää. 12.00 Jumppanäytös 12.15-12.30 Ilmoittautuminen seuraavien ryhmien kilpailuun: Parkour ja tekniikkaryhmät. Kiinnostuneita pyydetään ilmoittautumaan keilahallin kassalle viimeistään sunnuntaina 23.11 klo 18. . Damerna hade också som målsättning att få en större målskillnad, eftersom ?era lag var på samma poäng i serietabellen. Eftersom PIF endast skulle ha haft två avbytare, kom Emilia Granlund med sina kvicka ben och hjälpte. ?Samppe. Fredrik Lundén 7 (v), Rikhard Penger 1 (2 min), Rasmus Silén 2 (v, 2 min), Samuel Alexandersson 9, Sebastian Fagerlund 1, Daniel Söderlund 4 (v, 2 min), Peter Vikman 5, Kasper Lindroos 4 ! PIF-damernas match mot seriejumbon Cocks i Riihimäki blev rena målkalaset. Sitten Juuso Hukkila maksoi kalavelkansa jäähystään ja tasoitti 5?5:en ja 19 sekuntia myöhemmin Mats Walli ampui 6?5. Efter en lite trög början, ?ck PIF fart i anfallsspelet. PIF-försvaret med systrarna Nordling i spetsen, var säkert och fungerade bra. 12.30 Uppvärmning och testvarv runt banan, kl. Myös Jan-Erik Granvikin pitäisi tehdä silloin paluuta. Pi?enin miehet voittivat sarjajumbon @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? Pi?enin käsipallomiehet voittivat sunnuntaina Ykkösen sarjajumbon Esbo IF:n 33?22 (10?10). . 13.15 Prisutdelning Parkour, kl. 12.30 Lämmittely ja kokeilukierros näille ryhmille 12.45 Kilpailu alkaa näille ryhmille: Parkour (2 luokkaa) ja tekniikka (2 luokkaa)- ryhmät. Lördagen den 29 november spelar damerna sin följande match hemma mot Dicken Oldies kl 14 SPORT URHEILU Handboll/Käsipallo jun. PIF C-pojkar/-pojat 01 Fre/Pe 21.11 kl./klo 18.30, PIF - ÅIFK Voimistelujaoston seuranmestaruudet sunnuntaina klo 11-14 yli 7-vuotiaille Tervetuloa sekä voimistelijat että kannustava yleisö! PIF Gymnastiksektionen håller klubbmästerskap söndag 23.11 kl. Sydämellisesti tervetuloa! Käsipallo,div. Rakveren keilailijat tekivät viime keväänä myös vastavierailun Paraisille ja tätä perinnettä aiotaan myös jatkaa. Bowlers 28 on toisin sanoen iloinen, aktiivinen ja mielenkiintoinen keilailuseura, joka haluaa tehdä aitoa työtä urheilun edistämiseksi Paraisilla. Siksi olemme päättäneet järjestää lajin aloittaville suunnatun kurssin maanantaina 24.11. Hänellä oli korkeintaan pari epäonnistumista koko ottelun aikana. klo 19?21, ilmaiseksi. Loimme hyviä tilanteita alusta asti, mutta heillä oli kokenut maalivahti torjumassa ja osa laukauksista meni myös ohi, sanoo valmentaja Janne Nordqvist. Hän toteaa että puolustus oli hyvä, mutta kun peli eteenpäin ei kulje on vaikea tehdä mitään ratkaisevaa nykäystä. Toinen puoliaika meni paremmin. Ensimmäinen vartti oli hyvä, mutta pelirytmi katosi kun Juuso Hukkila sai 2+10 minuuttia, sanoo valmentaja Kristian Westin. ParSportin pelaajat riittivät kolmeen ketjuun ja sentterin menettäminen oli vaikea paikka kun jälleen oli myös vain kaksi pakkiparia. . Ensimmäisen toimintavuoden jälkeen ilmestyi kuitenkin yhä enemmän toiminnastamme kiinnostuneita ja tänä päivänä yhdistyksellä on peräti 46 jäsentä ja luku näyttää nousevan vuosi vuodelta. Toisessa ParSport oli suurissa vaikeuksissa ja kolmannen alussa Kiekko meni 5?4 johtoon ennenkuin ParSport parilla nopealla maalilla känsi ja varmisti voiton. . Olemme osal- listuneet mm Maarianhaminaan, Helsingin Taliin ja Eestin Rakvereen suuntautuneihin keilailumatkoihin. Ketju Walli, John Keihäs ja Mikko Koskinen oli muutenkin paras. S P O RT U R H E I LU TO 20.11 11 ParSport sai taistella voitostaan JÄÄKIEKKO. Se oli kaikille raskasta, vähän kuin pelaisi kahdella viisikolla. divisioonaan sekä yhteen Turun seudulla järjestettävään paikallissarjaan. Yhdistys on sen lisäksi keväällä 2014 järjestänyt kaksi isompaa kilpailua, nimittäin LähiTapiola Open ja Reimari Open ja muita ei niin virallisia yhdistyksen sisällä tapahtuvia kilpailuja sekä klubikohtaisia kilpailuja muita yhdistyksiä vastaan. 11-14 för över 7-åringar Välkomna både gymnaster och den hejande publiken! Cafe är öppet under tävlingarna. Program: kl. PIF-damernas lagspel har förbättrats sedan förra säsongen. Lagandan är suverän, vilket syns på planen och bredvid. Cocks - Pargas IF 6-32 (4-15) PIF: Linnea Back 0+1, Nina Barck 6+3, Jessica Ranta-aho 6, Anna Fröberg 4, Sandra Blomqvist 4, Emilia Granlund 3, Linda Suominen 2, Mira Karlsson 2, Elin Nordling 1, Linda Nordling. . Kasper Lindroos oli positiivinen yllätys, myös Fredrik Lundén pelasi hyvin ja puolustus- sekä maalivahtipeliin olen tyytyväinen, sanoo Nordqvist. Perjantaina klo 20 PIF-miehet kohtavat KyIF:n Kirkkonummelta PUNTissa. Keilaluyhdistys Bowlers 28 järjestää alkeiskurssin . Kapellimestarimme Janne Yrjölän puuttuminen näkyi selvästi. Tällaisissa otteluissa näkyvät he jotka tekevät paljon töitä, parhaana esimerkkinä Mats Walli, joka te- kee kovasti töitä sekä ylös- että kotiinpäin. Nyt hän sen teki ja todella hyvin. . 12.15- 12.30 Anmälningar till de nästa klaserna: Parkour och Teknik kl. Pekka Haverinen KEILAILU. Kiekko-67 lyötiin 7?5. @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? KUVA GÖSSE STORFORS ParSport voitti viime lauantain kotiottelu kun sarjanelonen Turun Kiekko-67 kaatui 7?5 (3?1, 1?3, 3?1). Voitto ei tullut helpolla vaikka ensimmäisen erän jälkeen siltä vaikutti. Oli yksinkertaisesti niin, että 28 keilailusta kiinnostunutta vanhaa tuttavaa vuonna 2012 päätti ryhtyä keilailemaan Paraisten upouudessa keilahallissa. Varsinainen yhdistys rekisteröitiin 30.8.2012 ja nimi valittiin silloisten 28 perustajajäsenen lukumäärän mukaan. Kolme minuuttia sen jälkeen Rami Jalonen. Ensi vuonna on tarkoitus osallistua myös veteraanien valtakuntasarjaan. Bowlers 28-jäsenet ovat myös aktiivisia toisaalla toimivien keilahallien vierailijoita sekä kotimaassa että ulkomailla. Puolustus on ollut aika ohut viime otteluissa, mutta kun koh- taamme Forssan Liekit vieraissa lauantaina meillä pitäisi olla taas sekä Fredrik Lehtosen että Kimmo Hoivassillan mukana. 10.45- 11 Anmälningar till de första klasserna: Jumpaskoj och Träna mera, kl
7?21, lö/la 7? sö/su 12?18. 1 erä/tal Festskinka med lägg Potkallinen juhlakinkku djupfryst/pakaste, Finland/Suomi -15% 1000 3 PKT Utan kort eller enskilt/Ilman korttia tai yksittäin 3,95 pkt (7,90 kg) Innerstek och rostbiff Naudan sisä- ja paahtopaisti 349 Finland/Suomil 1295 KG KG Gäller torsdag?lördag/Voimassa torstai?lauantai 20?22.11 ETT PARTI/ERÄ 1000 kg På deli delikatessto Red äpplen omena 139 Gäller torsdag?lördag/Vo Saarioinen lådor/laatikot Italien/Italia kålrot, morot och potatis lanttu, porkkana ja peruna 350?400 g (4,98?5,69 kg) KG Honungsmelon Hunajameloni 199 ASK/RS Gravade- eller kallrökta regnbågslaxskivor Graavi- tai kylmäsavukirjolohisiivut 150 g (19,93 kg) Brasilien/Brasilia 179 299 249 795 KG Färsk gösfilé Tuore kuhafilee väderförbehåll/säävaraus Finland/Suomi ETT PARTI/E 2990 KG K-matmästarens räk- och flodkräftsdelikatesser K-ruokamestarin katkarapu- ja jokirapuherkut PKT Lutfisk/Lipeäkala 3-pack, ca/n 900 g, skinfri/vakuum, nahaton, vakuumi Gröna druvor Vihreä rypäle ASK/RS KG 500 g (4,98 kg) Brasilien/Brasilia Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen 1990 www.k-reimari.fi kim.mattsson@k-supermarket.fi vard./ark. 1 parti/hh. Raj. 12 TO 2 Juha Mokka kaffe/kahvi 500 g (6,67 kg) även mörkrostat myös tummapaahto Begr
Välkommen på uppköp! Tästä tuoreempaa suomalaista sikaa ei voi saada. Pilkomme siat tilauksenne mukaan, joten toimitus on 3 arkipäivää tilauksesta. Rajoitus 1/2:s sika/talous! 2. Begränsat till 1/2 gris/hushåll! Beställnings- och styckningskort Tilaus ja paloittelukortti välj endast ett alternativ i varje ruta för hur du vill ha köttet styckat (8 punkter) valitse vain yksi vaihtoehto joka laatikosta, miten haluat lihan paloittelun (8 kohtaa) Hinta vain 5,95 kg. Nyt kannattaa laittaa sikaa pakkaseen. 1. Tervetuloa ostoksille! K-matmästarens sillsallad K-ruokamestarin rosolli KG ?18, KG KG Ytterfilé av gris Porsaan ulkofilee okryddad eller ytkryddad, vakuum maustamaton tai pintamaustettu, vakuumi Finland/Suomi KG Tamminen skivad nötlever naudan maksaviipale ca/n 300 g 795 599 799 KG Priserna gäller to?sö 20?23.11 om ej annat nämns Hinnat voimassa to?su 20.?23.11. Sisältää kaikki puolikkaan sian osat (IPS*). Fileet, kinkut, patalihat, jauhelihan... 1 kg paloina hel med ben/kokonainen luulla filéer (ytter- och innerfilé)/ fileet (ulko- ja sisäfile) MED STYCKNINGSRESTER? PALOITTELUJÄÄMÄT MUKAAN? Namn/Nimi:........................................................................................................................................ 5 95 kg Tel/Puh:.............................................................................................................................................. Avhämtningsdag/Noutopäivä:.............................................................................................................. Best. FRAMDELEN, bog ETUOSA, lapa En halv spannmålsgris Puolikas viljasika ca/n 40 kg, Finland/Suomi 3. MITTDELEN, rygg KESKIOSA, selkä i delar (med ben)/paloina (luulla) i ca 1 kg bitar/n. /kg. Herkkutorilta Garantimör ytterfilé av nöt Takuumurea naudan ulkofilee oimassa torstai?lauantai 20?22.11 Traditionella griskotletter Vanhanajan kyljys K-matmästarens benfria laxmedaljonger K-ruokamestarin ruodottomat lohimedeljongit ca/n 600 g även marinerade myös marinoituna ERÄ 1495 1995 795 0 0 Färskare än så här får du inte en inhemsk gris. 20.11 13 Nu en halv spannmålsgris "svinbilligt"! Nyt puolikas viljasika, ?sikahalvalla?! Priset är endast 5,95 . MITTDELEN, sida KESKIOSA, kylki kassler benfri sida/kylki luuton i delar (med ben)/paloina (luulla) grillsida/grillikylki, naturell 5. inlämnad/Tilaus jätetty:............................................................................................................. styckningsrester som malet kött paloittelujäämät jauhelihaksi ja nej benen med/luut mukaan ja nej svålen med/nahat mukaan ja (UHF*) = utan huvud och fötter (IPS*) = ilman päätä ja sorkkia nej Avhämtningsdagar av grisen/Possujen hakupäivät: 25.11 | 27.11 | 2.12 | 4.12 Lämna in din beställning senast 3 vardagar före./Jätä tilauksesi viimeistään 3 arkipäivää ennen. Köttmästare/Lihamestari . Vi styckar grisarna i beställningsordning så det blir 3 vardagar mellan beställning och leverans. FRAMDELEN, framrygg ETUOSA, etuselkä Toimi näin: Täytä oheinen tilaus- ja paloittelukortti ja palauta se lihamestareillemme. 044 799 5167 orget . Nu lönar det sig att stoppa grisen i frysen. Gör så här: Fyll i beställnings- och styckningskortet nedan och returnera det till våra köttmästare. kaikki! Leikkauta sika oheisella tilauslomakkeella haluamiksesi paloiksi. Paloittelujäämät saatte jauhelihana. Puolikas sika painaa +40 kg. SKINKAN (bakdelen) KINKKU (takaosa) skinka med lägg kinkku potkalla 7-8 kg benfri/luuton 4. Inkluderar alla delar som ingår i en halv gris (UHF*). Filéer, skinkor, grytkött, malet kött ...allt! Fyll i kortet nedan och få din gris styckad i de bitar du önskar. Det som blir över vid styckningen får du som malet kött. En halv gris väger +40 kg. ellei toisin mainita KG KG Öppet/Avoinna må-to/ma-to 9-18 fre/pe 9?20 lö/la 9-18 sö stängt/su suljettu
Byte av däck / Renkaiden vaihto 30 ? . Ansökan inlämnas till Dispo-Nestor, Strandvägen 16, 21600 Pargas. 1, Parainen | Jupiterg. /st 113 . 0400 783 580 Höstmöte i Birknäs 8.12.2014 kl. Intill gästhamnen, ledig 1.12. Hallitus HÖSTMÖTE Skärgårdens Socialdemokrater 2 rum o. Kokouksia VINTER 2014?15 VINTER/TALVI 2014 Norra Pargas Ungdomsförening rf Superfin tvåa Tennby/ Superhieno kaksio Tennbyssä. 0400-823 108. Skolor | Kurser . Välkomna. /st Sidovinden/Sivutuuli 21, Pargas/Parainen ren målvakt som räddade en hel del. 2014. Förfr. Huonekalut, lamput, taulut, astiat, sotilasmerkit, mitalit, postimerkit, LP-levyt, ryijyt, liinavaatteet, korut (KULTAA, myös rikkinäiset) ym., ym. alkavalla jaksolla äidinkieli, englanti, espanja * Muita kursseja voi käydä kertausmielessä * Biologiassa, fysiikassa ja kemiassa laaja kurssitarjonta myös abeille KIRJOITUKSIIN VALMENTAVAA OPETUSTA LISÄÄ 19.1.2015 ALKAEN * A-englanti, äidinkieli, lyhyt ja pitkä matematiikka, B-ruotsi vinterdäck/talvirenkaat 195/65 R15 205/55 R16 WI31 87. Halutaan ostaa Uthyres . tel. 1, Pargas 0400-820 778 EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Dialekt Kalkbyns centrum För drygt hundra år sedan togs den här bilden av den gamla kalkbyns centrum. Vuokrattavana Tvårummare, 58 m² i Parsbymagnus, Grankullagatan 1. Hakemus jätettävä Dispo-Nestor, Rantatie 16, 21600 Parainen. 0400 467 038 Till salu . Nouto, tarvittaessa siivous. VECKANS BILD VIIKON KUVA EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. 30? Myötätuuli Oy Jupiterink. Vuokra 530,00 ?/kk+sähkölaskut+vesimaksu. Koulut | Kurssit KAARINAN LUKION AIKUISLINJA Tisdagen 25 november 2014 kl 18.30 Skansen Stadshuset, Pargas. Stadgeenliga ärenden. Styrelsen sammanträder samma dag kl 17. VÄLKOMNA ! Styrelsen De Ungas Vänner på Ålön r.f. WI31 NYHET! UUTUUS! Din KUMHO-återförsäljare| KUMHO jälleenmyyjäsi Logen nr 21 Arkipelagia. Stadgeenlig höstmöte måndagen 1.12.2014 kl. klo 18:aan mennessä maksuineen (14+ 28 ?/koe), syksyn kirjoittajat 1.12. kanslia 588 4341, 050 314 5222, 050 314 5293, www.kaarina.fi/aikuislinja ILMOITTAUTUMISET KEVÄÄN 2015 YO-KOKEISIIN * ma 24.11. Förvaring av däck / Renkaiden säilytys 35 ?/säsong/kausi . I andra halvleken gick det sen bättre, säger tränaren Janne Nordqvist. Samuel Alexandersson som i år ligaspelar för Åbo IFK kan som utvecklingsspelare också representera moderföreningen Piffen, det gjorde han nu ed framgång. . Inte mindre än fyra cylinderugnar för kalkbränning ?nns med på bilden. Jag har fällt in en kopia av det kvitto för arrende och vinstmedel, som disponent Otto Moberg på Storgård Mellangård år 1897 hade utbetalat till änkan Eva So?a Jansson på Storgård Norrgård. Närmare uppg. per tel. 20 spelar PIF-herrarna hemma mot Kyrkslätts IF./ GS Nastarenkaita polkupyöriin Dubbdäck för cyklar kpl/st Kaksio, 58 m² Parsbymagnus, Grankullankatu 1. Vapaa. 19.00. Stadgeenliga ärenden. Välkomna! Styrelsen Voivalantie 7 - 9, Kaarina, puh. Kontant betalning. 020 720 9001. × T.ex./Esim . Ledig. Myytävänä Säljes brännved, hemtransport. Tel. ?Samppe. 02-458 3540 Pi?ens herrar besegrade seriejumbon HANDBOLL. Piffens herrar vann i söndags borta över handbollsettans seriejumbo Esbo IF med 33?22 (10?10). . gjorde nio mål med bra procent, hade högst två missar i hela matchen. På fredag kl. Hyra 530,00 ?/mån. Styrelsen Syyskokous Birknäsissä 8.12.2014 klo 18.00. Tervetuloa. Kuvassa on peräti neljä kalkinpolttoon tarvittavaa sylinteriuunia. Olen lisännyt kuvaan kopion kuitista, josta ilmenee vuokra ja voitto jonka Stogårdin Mellangårdin Otto Moberg vuonna 1897 maksoi Storgård Norrgårdin leski Eva So?a Janssonille. Mainittakoon että asian todistivat yksi maam- me ehkä parhaiten tunnetuista naistaiteilijoista Dora Wahlroos ja G.A. 19.00. Syksyn ylioppilaita Paraisten lukio: Anu Tuominen. . Yhden kuukauden vuokravakuus. klo 18:aan * jokaisella yo-tutkinnon suorittaneella oikeus korottaa kerran hyväksyttyä koetta ja oikeus täydentää tutkintoa uusilla kokeilla! KEVÄÄN 2015 YO-KOKEISIIN VALMENTAVA OPETUS ALKAA ! * 24.11. Cykel underhåll OSTO- JA MYYNTILIIKE Vapparvägen 2 /Vapparintie 2 . En månads hyresgaranti. kök + bastu, 60 m² + glasad terrass 21m² mot havet. TO 20.11 14 lllllllllllllllllllllll rondelli Allmänhetens spalt ? Uthyres ? Yleisön osasto Vuokrattavana TACK till alla! KIITOS kaikille! Gutte Johanna 50 vuotta / år 26.11.2014 Juhlin perheeni kanssa Firar med familjen SUURKIITOKSET Koivuhaan koulun kolmasluokkalaisille! Björkebon asukkaat ja henkilökunta Möten . Lisätiedot puh. 020 720 9001. Jag köper kvarlåtenskap och dödsbon, även små partier. Möbler, armaturer, tavlor, kärl, soldatmärken, medaljer, frimärken, LP-skivor, ryor, linne, smycken (GULD, även skadade) mm, mm. Fors, joka oli myöhemmin kansakoulunopettajani. Seuraavana vuonna Otto Moberg perusti Paraisten Kalkkivuori Osakeyhtiön. Skröbbel-Gåbbana bjuder PK:s läsare på en serie vi kallar Dialekt.. Vid behov städning. alk./fr. Pyörähuolto . Avhämtning. Käteismaksu. 0400-823 108 Myydään polttopuita, tuodaan kotiin. Puh. Vi skapade bra situationer redan i början av matchen men Esbo hade en erfa- Kanslia avoinna ma-ke klo 14 -18, to 14-17 Önskas köpa . Kontroll av hjulvinkel / Ohjauskulmien tarkastus 70 ? kallar till höstmöte i Dalaskog torsdagen den 27.11.2014 kl. Som kuriosa kan man nämna att det råkar vara en av landets kanske bäst kända kvinnliga konstnärer Dora Wahlroos, som tillsammans med G.A.Fors (på äldre dar min lärare i folkskolan) bevittnade a?ären. Följande år bildade Otto Moberg Pargas Kalkbergs Aktiebolag. Skjulon = pisspottan Spak = from, tam Kalkkikylän keskusta Tämä kuva vanhan kalkkikylän keskustasta otettiin runsaat sata vuotta sitten. 18.00. + elkostnader+vattenavg. 0400 617 754 Ostan jäämistöt, kuolinpesät, myös pienet erät
Toimistossa työskentelee paraislainen Christel Lindell, jolla on niin ikään kokemusta alalta. Jo monen vuoden ajan on näihin aikoihin odotettu koska Ulla Lehtisen joulupuoti avaa ovensa . Liikenneopettaja Johan Gröndahl, sihteeri Christel Lindell, yrittäjä Kyösti Yrjänäinen ja liikenneopettaja Jan Anders Stenwall. Joulupuoti avaa tänään Kyösti Yrjänäinen toteaa että Paraisille on saatu vahvaa kokemusta ja kattavat palvelut. Nyt on jälleen myös pienempiä, soikeita rasioita, jotka on koristeltu herkin kuvioin. Myynnissä on kuten aiemminkin myös muiden käsityöläisten tuotteita. Turku on yrityksen pääpaikka, kertoo Yrjänäinen, joka asuu itse Paraisilla. Henkilöauton ajokortin lisäksi Easy Driverissa voi suorittaa myös raskaan kaluston. Konstran talossa, liikehuoneistossa, jossa oli aiemmin vakuutusyhtiö ja sen jälkeen kukkakauppa. Apteekin entisissä tiloissa avaa tänään Ullan joulupuoti. KUVA: LEENA LEHTONEN Jouluenkeleitä. Kyösti Yrjänäinen kertoo että nyt Paraisilla voi suorittaa myös moottoripyöräkortin. Moottoripyöräkouluttajana toimii Miska Aaltonen, motocrossin moninkertainen mestari. Autokoululla on myös vammaisille suunniteltu auto, jonka ohjaamiseen tarvitaan vain käsiä. Autokoulun opetuskielet ovat suomi, ruotsi ja englanti. Nämä eivät siis ole niitä täitä, jotka siirtyvät lasten hiuksista ja pipoista toisiin.. Itse asiassa saimme juuri tulokset, jotka osoittavat, että luteita ei edes ollut juuri niissä tiloissa, joissa Trollgläntan alun perin toimi. Mutta ainakin sen aikaa, kun taloa saneerataan, olemme päättäneet antaa Trollgläntanin toimia muualla, päivähoidon päällikkö Pia Hotanen sanoo. Ratkaisu löytyi Malmkullasta, tilasta jossa aikaisemminkin on väliaikaisest toiminut päiväkotiryhmä. . Olemme pyrkineet tiedottamaan avoimesti ja heti, kun tietoa on tullut. Näissä Rosita Mattilan ompelemissa enkeleissä voi säilyttää vaikka pumpulia. kin entisissä tiloissa. Joulupuodissa on perinteisesti Ullan maalauksia ja kuivakukka-asetelmia sekä aviopuoliso Esko Lehtisen puutöitä kuten vanerista valmistettuja koreja, tarjottimia ja purkkeja. Raisiolainen Rosita Mattila on tuonut myyntiin kankaisia enkeleitä ja joulumuoreja. Pieni enkeli voi löytää paikkansa vaikkapa viinipullon päältä kun taas vähän isomman helman alle voi kätkeytyä pieniä muovipusseja. Mielestäni vanhemmat ovat reagoineet asiallisesti tilanteeseen, Hotanen sanoo. Mutta tilanne voi huolestuttaa vanhempia, ja aina faktojen ja väärinkäsitysten sekoittaminen voi aikaansaada huhuja. ja missä. Minulla on edelleen oma rengasalan yritykseni, kertoo Gröndahl. KUVA: LEENA LEHTONEN Easy driver autokoulu tuli Paraisille. Hotanen muistuttaa, että luteet eivät ole samoja kuin täit. kuorma- ja linjaauton kuljettamiseen tarvittavan ajokortin. 15 TO 20.11 Uusi autokoulu avasi Paraisilla Konstran talon alakertaan avataan tänään myös joulupuoti. @ LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.? Alunperin Liedossa parikymmentä vuotta sitten toimintansa aloittanut autokoulu Easy Driver laajentaa nyt myös Paraisille ja Kaarinaan. Yrityksen toimitusjohtaja Kyösti Yrjänäinen kertoo että Parainen on yrityksen 15:s toimipiste ja ensimmäinen kaksikielinen paikkakunta. . Enkelin voi laittaa myös kylpyhuoneeseen ja täyttää sen esimerkiksi pumpulilla. Ulla Lehtinen kertoo että joulupuotiin tulee myös löytönurkkaus. Luteet aiheuttivat päiväkotiryhmän siirron Ryhmäperhepäiväkoti Trollgläntan muutti väliaikaisesti Vaahteramäkeen, mutta siirtyy nyt Malmkullaan. @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Kerrostalossa, jossa ryhmäperhepäiväkoti Trollgläntan on toimi- nut, on todettu olevan luteita. Trollgläntan-ryhmän kaksitoista lasta siirrettiin väliaikaisesti ryhmäpäiväkoti Vaahteramäkeen Tummelitielle. Nyt edessä on seuraava muutto. Trollgläntanin lapset pääsevät väliaikaistiloihin Malmkullaan Bläsnäsiin. . Usein se on sijainnut kävelykadun varrella, joskus muuallakin. Tänä vuonna joulupuoti on Rantatiellä, aptee- Easy Driver autokoulu toimii Rantatiellä ns. Opettajista Jan Anders Stenwall ja oppisopimuksella liikenneopettajaksi kouluttautuva paraislainen Johan Gröndahl ovat äidinkieleltään ruotsinkielisiä.
Pyydämme heitä esimerkiksi kertomaan heidän kouluajan leikeistään, ja voimme yhdessä leikkiäkin, Huvila miettii. Vapaaehtoinen kouluvaari on jo Nilsbyn koulussa, ja myös monessa ruotsinkielisessä koulussa Paraisilla toimintaa on harjoitettu jo pitkään. Toiminta voi vaihdella koulusta kouluun, mutta vaarit ja muorit ovat tärkeä ?aikuislisä. Saman verran ehdotettiin viemäri- ja vesijohtoverkostoon. Katujen ja teiden rakentamiseen ehdotettiin 840 000 markkaa. 19.11.1964 22.11.1984. Silloin enemmän kuin koskaan tarvittaisiin hieman työkokemusta ja ehkä harjoittelupaikka, joka toisi vähän viikonloppu- ja iltatyötä ja näyttäisi tien tulevaisuuden työhön samalla tavalla kuin yläasteella! Allekirjoittaa yksi joka on saanut kolme tarjousta jatkotyöstä kolmesta harjoittelupaikasta. Tänään, Lasten oikeuksien päivänä, on syytä juhlaan Koivuhaan koululla: kouluvaari ja -muoritoiminta tekee tuloaan. @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Koivuhaan koulun vs rehtori Merja Huvila otti aikaisemmin syksyllä yhteyttä Eläkeliiton Paraisten osaston puheenjohtajaan Matti Autioon. Tänään siitä keskustelusta lähtenyt idea toteutuu: Koivuhaan koulussa alkaa kouluvaari ja -muoritoiminta. . Ryhmään kuuluvat heidän lisäkseen myös Mauno Markkula, Ville Tanskanen, Eeva Tuikka ja Aino Myllyntaus. . PK pyysi Matti Autiota ja Liisa Lainetta tekemään varaslähdön tätä juttua varten, siksi juuri he esiintyvät kuvissa. 16 TO 2 » PK:n pyynnöstä Suomennos Leena Lehtonen Koivuhaan koulun myös kouluvaarit Samuel Salminen Sa Opiskelija samuel.salminen@icloud.com Käytännön työnohjausta Työharjoittelu on monelle opiskelijalle ensimmäinen iso askel työelämään. Pohjakerrokseen sijoitettiin elintarvikkeet, taloustavarat, lelut, urheiluosasto sekä maalit, rauta- ja rakennustarvikkeet. Ensimmäiseen kerrokseen tulivat tekstiilit, jalkineet, kemikaliot, kirjakauppa ja baari. Tiukasta linjasta huolimatta 30 vuotta sitten seuraavan vuoden talousarvioon sisältyi myös isompia hankkeita kuten Koivuhaan koulun lisärakennus- ja saneeraustyö, 3,8 miljoonaa markkaa. Lasten oikeuksien päivänä täällä vedetään lippu salkoon. Lasten oikeuksien päivää on syytä juhlia ja niin myös sitä, että koulumme saa vapaaehtoisvaareja ja muoreja, Huvila sanoo. Oppilaskunta on suunnitellut koulun ohjelman Lasten oikeuksien päivälle, siis täksi päiväksi (20.11). Vuoden teema on ?Lasten oikeus leikkiin?, joka sopii hienosti teemaksi päivänä, jolloin ?vaarit? ja ?muorit. tulevat ensimmäisen kerran mukaan koulun arkeen. . Koska lukiolaiset eivät erikoistu johonkin tiettyyn aineeseen, katsotaan että heillä ei ole valmiuksia pitempään jaksoon työelämässä ja siksi lukioaikana on vain muutama TET-päivä. Monille lukioaika on taloudellisesti hankala eikä opintotuki riitä vuokraan ja ruokaan. Silloin tutustuu työpaikkaan, josta on itse kiinnostunut ja oppii millaista on työ tällä alalla. Parhaassa tapauksessa työharjoittelu johtaa pidempään työllistämissuhteeseen. Ei ole tarkoitus että harjoittelija tyhjentää roskakoreja tai keittää kahvia, jos ei nyt satu olemaan kyse yrityksestä, joka ainoastaan tyhjentää roskakoreja ja keittää kahvia. Jos TET-harjoittelulla on oppilaaseen myönteinen vaikutus, kuten useimmiten onkin, se voi auttaa häntä päättämään kun on aika aloittaa toisen asteen opinnot. Ne, jotka eivät vielä osaa päättää millä alalla he haluaisivat työskennellä, valitsevat usein lukion saadakseen lisää miettimisaikaa. Emme ole vielä sopineet, miten usein kukin jatkossa on kouluarjessa mukana, mutta ensimmäisenä päivänä he ovat kaikki kuusi samanaikaisesti täällä ja silloin sovitaan jatkosta. Kaikki opettajat halusivat varata heidät heti, Huvila hymyilee. Tämä on vapaaehtoistyötä, jota todella arvostetaan koulumaail- 1964 1984 Tavaratalo muotoutui Tiukka linja budjetissa Paraisten Osuuskauppa kertoi 50 vuotta sitten, millainen uudesta tavaratalosta tulisi. Mutta tärkeintä kaikesta on harjoittelusta saatava kokemus. Kun ensimmäisen kerran mainitsin tästä ideasta . Monen pienen koululaisen mielestä heistä tulee tuttuja ja luotettavia aikuisia, joiden puoleen voi kääntyä niin tunneilla kuin välitunneillakin. . Opettajien kanssa on tehty jo alustavia suunnitelmia, Huvila sanoo. Tilausta vapaaehtoisvaareille ja -muoreille on. . Mihin nyt? Tärkeintä on harjoittelusta saatava kokemus. Ammattikouluilla on useiden kuukausien mittaisia harjoittelujaksoja, jolloin oppilaat työskentelevät sillä alalla, jolle he kouluttautuvat. Kun kolme vuotta lukiossa on kulunut, ollaan jälleen saman kysymyksen edessä kuin peruskoulun päättyessä. Heillä on jo tietty osaaminen alalta ennen harjoittelun alkamista. Meillä on eläkeyhdistyksen kuukausikokouksissa usein noin 60?80 jäsentä paikalla. Voi hakea rakennus?rmaan tai vakuutusyhtiöön tai ehkä elokuvateatteriin, valinta on toisin sanoen täysin vapaa. Työnantajan tulee muistaa että harjoittelijoiden pitää saada suorittaa sellaisia työtehtäviä, jotka antavat ammatista todenmukaisen kuvan. Eikä vain itse työstä vaan koko prosessista työhakemuksineen ja -haastatteluineen. Monen yhdeksäsluokkalaisen on kovin vaikeaa päättää mihin kouluun he hakevat peruskoulun jälkeen ja se on ymmärrettävää, koska onhan kyse omasta tulevaisuudesta. Onneksi on olemassa aivan loistava asia, TET (Työelämään tutustuminen). Sen tarkoituksena on että oppilaat hakevat harjoitteluun työpaikalle, josta he itse ovat kiinnostuneita ja jossa he ehkä voisivat tulevaisuudessa työskennellä. kouluvaari- ja -muoritoiminnan aloittamisesta Koivuhaassa, Liisa Laine pomppasi heti ylös, Matti Autio kertoo. Myös muut ottivat asian vastaan myönteisesti. Kun toiminta tänään alkaa, vaari- ja muoriryhmään kuuluu kuusi henkilöä, kolme miestä ja kolme naista. kouluarkeen
Perhe: Avopuoliso ja kissa. . Minulla oli onnea kun sain sieltä työtä noin kahdeksan vuotta sitten. Ensiksi oli kurssi ja kesti lähes vuoden ennen kuin tunsin osaavani työn. Oma kaivinkone on huomattavasti yksinkertaisempi ajoneuvo, niin pieni että se sopii pihatöihin. . Olen haaveillut oman yrityksen perustamisesta jo viisi, kuusi vuotta. Lukee: Päivälehtiä ja ammattilehtiä. vuotta. Sopimus on kaikkia viranomaisia velvoittava säädös, joka luo kaikille edellytykset edistää ja huolehtia lasten oikeuksien toteutumisesta. Myös Paraisilla monet päiväkodit (ja koulut kuten Koivuhaan koulu ohessa) viettävät Lapsen oikeuksien päivää eri tempauksin ja askarrellen.. Oma kaivinkoneeni on viisitonninen, mutta työssä käyttämäni koneet ovat 80?90-tonnisia, jotkut dumpperit jopa 110 tonnia. Fjäderin uusi yritys on nimeltään MF-urakointi ja sen kalustoon kuuluu pienehkö kaivinkone. . Vertailin erilaisia malleja ennen päätöksentekoa, sillä kyse on hintavista koneista ja halusin sopivan kokoisen. Martin Fjäder, 31 v. . Valmistunut talonrakentajaksi ammattikoulusta. Työskentelee kaivinkoneenkuljettajana. . 20.11 17 toimintaan ja -muorit KUVA: ANJA KUUSISTO Martin Fjäder toteutti haaveensa ja perusti oman yrityksen suhdanteista huolimatta. Martin Fjäder kaivaa työntekijänä ja yrittäjänä ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? @ Suomennos Leena Lehtonen Kun kaivinkoneen- ja dumpperinkuljettaja Martin Fjäderin työpäivä Nordkalkissa päättyy saattaa hän jatkaa kaivamista pienemmässä mittakaavassa. . Paitsi merirosvoja, Ruusuvuoren teoksessa käsitellään myös rantarosvousta, joista rannikkokunnissa on kiertänyt villejä tarinoita meidän päiviimme asti. 18.11.2004 hän oppi ajamaan kaivinkonetta Nordkalkissa eikä ollut ennen sellaisen ratissa istunut. . Esimerkiksi Laine ja Autio ovat, mutta heidän lastenlapsensa ovat vielä alle kouluikäisiä ja asuvat Helsingissä ja Tampeereella. KUVA: ANJA KUUSISTO Uudessa roolissa. Matti Autio taustalla saa ensikosketusta kouluvaaritoimintaan. massa. Ja perheet ovat erilaisia, on myös puutetta miesrooleista. Esimerkiksi käsityötunneilla, tai pienten oppilaiden arjen askareissa, kuten lähestyvissä jouluaskarteiden teossa, toisen aikuisen auttavat kädet luokkahuoneessa ovat apu niin opettajalle kuin lapsille. . Asuu: Bollbölessä, isoisä Bertelille kuuluneessa talossa. . Luokanopettaja Ulla Selin (vas) on kertonut jakotehtävistä, ja nyt niitä tehdään omaan kirjaan. hän jäi viisi vuotta sitten eläkkeelle opettajan työstä. Emily Österlund on kakkosluokkalainen. Lapsilla ei ole omaa liputuspäivää, mutta tänä vuonna Paraisten kaupunki nostaa lipun salkoon lasten oikeuksien puolesta. YK:n Lapsen oikeuksien sopimus täyttää tänä vuonna 25 2004 Kirjailijavierailu Kymmenen vuotta sitten kirjastossa vieraili kirjailija Juha Ruusuvuori, joka kertoi kirjastaan Itämeren merirosvot. Tietysti olisi unelma jos joskus voisi elää vain tällä, mutta toistaiseksi se on sivubisnes. 2 C ja matikantunti. Monella perheellä ei ole edes isovanhempia paikkakunnalla, joten side toiseen sukupolveen puuttuu. Sitä paitsi luulen, että me tulemme olemaan se saava osapuoli, Liisa Laine sanoo. Kun on nimeltään Fjäder niin voisi ajatella että koneet ovat verissä ja niin kai onkin, sanoo Martin Fjäder (Bertel Fjäderin lapsenlapsi), mutta tosiasia on että Kaupunki liputtaa Lapsen oikeuksien päivänä tänään Kouluvaarin tai -muorin ei tietystikään tarvitse olla muori tai vaari oikeasti. Uusi yrittäjä. Koulumuoritoiminta on uutta Liisa Laineelle, mutta kouluympäristö ei
Piiri on valinnut nyt kaikkiaan 14 ehdokasta. Kaikkiaan ehdokkaita valitaan 17. FM Helena Särkijärvi, 41 on myös Paraisten valtuuston jäsen. Nimetön. Tutkimukseni tavoitteena on ollut kehittää tietojenkäsittelyn menetelmiä erityisesti DNA-mikrosirutukimuksiin, Tuikkala kertoo. Vihreät nimitti kansanedustajaehdokkaita Vihreiden Varsinais-Suomen piiri on nimittänyt paraislaisen Helena Särkijärven kansanedustajaehdokkaaksi. | Avoinna: ma-pe 9-17. KLO 11 - 15 TARJOLLA: sJOULUPUUROA* sKASVOMAALAUSTA LAPSILLE sGLÖGIÄ sPALJON TARJOUKSIA sPIPARKAKKUJA sIDEOITA PUKINKONTTIIN! *Puuroa tarjolla 200:lle ensimmäiselle *Gröt serveras till de 200 första Pargas Telefon Ab | Strandvägen 16, 21600 Pargas | 02 454 5400 | partel@partel.. Tekijöinä Anu Orvasto-Helin ja Rauli Helin. Vanha maailma kohtaa uuden @ LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.? Paraisten kulttuuriyhdistyksen (ParKu) vuosittaisen teemanäyttelyn aiheena on tänä vuonna Wanha maailma . marraskuuta kello 12 esitetään Turun yliopistossa (Mikro, auditorio, Kiinamyllynkatu 13, Turku) julkisesti tarkastettavaksi FM Johannes Tuikkalan väitöskirja ?Algorithmic Techniques in Gene Expression Processing: From Imputation to Visualization. Väitös kuuluu tietojenkäsittelytieteen alaan. Molekyylibiologisen datan määrän viime vuosikymmeninä tapahtunut räjähdysmäinen kasvu on tehnyt biologian tutkimuksesta yhä datakeskeisempää. Molekyylibiologisen tiedon käsittelyssä tarvitaan tästä johtuen yhä hienostuneempia, ja laskennallisesti tehokkaampia, tilastollisia, matemaattisia ja algoritmisia menetelmiä. Picturan lasten ja nuorten taidekerhossa on puolestaan tehty herkullisen näköisiä ?leivoksia. teemalla Kalkille katettu. Näyttelyssä on muutamia kollaaseja, mm. 18 TO 2 KUVA: LEENA LEHTONEN Väitös Tänään torstaina 20. Ehdokkaita voidaan seuraavaksi asettaa mm. piirin syyskokouksessa 13.12. 11-15 VI BJUDER PÅ: sJULGRÖT* sANSIKTSMÅLNING FÖR BARN sMASSOR MED ERBJUDANDEN sGLÖGG sPEPPARKAKOR sIDÉER TILL JULKLAPPSSÄCKEN! PARTELIN MYYMÄLÄ AVOINNA LAUANTAINA 22.11. Filoso?an maisteri Johannes Tuikkala kehitti väitöstyössään menetelmiä, jotka helpottavat suurten molekyylibiologisten havaintoaineistojen prosessointia ja visualisointia. . Heidi ja Patrik Strömiltä, joissa on valtavasti upeita yksityiskohtia. Näyttely on avoinna 29. (Algoritmiset tekniikat geeniekspressiodatan käsittelyssä: imputaatiosta visualisointiin). Virallisena vastaväittäjänä toimii professori Pasi Fränti Itä-Suomen yliopistosta ja kustoksena professori Tapio Salakoski Turun yliopistosta. FM Johannes Tuikkala on syntynyt 1978 Turussa ja kirjoittanut ylioppilaaksi 1997 Paraisten lukiosta. Filoso?an maisteriksi Tuikkala valmistui 2004 Turun yliopistosta. Heidi Strömin kollaasi. Sukupolvien portti. Hän toimii parhaillaan asiantuntijana Vaadin Oy:ssä. | partel.. Uusi maailma. Näyttely on ollut avoin kaikille ja sinne on voinut tuoda maalauksen, käsityön tai itselle tärkeän esineen. ParKun Luovan toiminnan kerholaiset ovat maalanneet tee- manaan Mustavalkoinen kohtaa värin. marraskuuta asti tiistaista perjantaihin klo 12?18 ja lauantaina klo 10?16. ParKun teemanäyttely on avoinna Vanhalla kunnantuvalla. JULSTÄMNING OCH ERBJUDANDEN JOULUN TUNNELMAA JA TARJOUKSIA VÄLKOMMEN MED HELA FAMILJEN ATT FIRA ETT STÄMNINGSFULLT JULÖGONBLICK TILLSAMMANS MED OSS! TERVETULOA KOKO PERHEEN VOIMIN VIETTÄMÄÄN KANSSAMME JOULUISTA HETKEÄ! PARTELS BUTIK ÄR ÖPPEN PÅ LÖRDAG 22.11 KL. | partel.. | Öppet : må-fre 9-17 Paraisten Puhelin Oy | Rantatie 16, 21600 Parainen | 02 454 5400 | partel@partel.
kuinka tahansa, niin Finnbergteema on ensimmäisenä. Gustaf Wilhelm Finnberg (1784? 1833) on yhä suhteellisen tuntematon kotipaikkakunnallaan siitä huolimatta, että yksi katu on saa- KUVA: ANJA KUUSISTO Täällä Finnberg-luento pidetään. Voi olla, että on syntynyt uusi perinne . On myös tapahtuma Parainen kuvina ja siihen on luvassa lisää, se on sellaista, joka voi kiinnostaa ja yhdistää sekä maalaajaa että yleisöä. . Näyttely on siellä 10. joulukuuta saakka ja se esittää 17 erilaista aihetta Paraisilta ja yhtä monta taiteilijaa, enemmän tai vähemmän ammattilaisia. . 20.11 19 Picturan vilkas syksy jatkuu Finnbergiin tutustumisella Taidekerho Pictura järjestää ohjelmallisen illan, jossa Marita Reuter kertoo taiteilija G. Vas. Mutta tulemme jatkamaan teemaa Parainen kuvina ensi vuoden aikana ja keväällä 2016 niistä on ajatus tehdä kirja, Nordström sanoo. . Nyt lähimpänä meille on kutsuttu Marita Reuter luennoimaan Finnbergistä. marraskuuta klo 18.30. Kapyysissä on parhaillaan meneillään Picturan näyttely ?Parainen kuvina?. Marita Reuter, Lena Nordström ja Astrid Hällström Paraisten kaupungintalon ruokasali Kapyysissä, jossa on myös meneillään näyttely kuvista Paraisilta, jonka Pictura on järjestänyt. nut nimensä hänen mukaansa ja että hänen kohokuvansa riippuu Kirkkosalmen varrella olevan pankkirakennuksen seinällä . Finnbergistä. @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Suomennos Tarja-Liisa Mäkelä Paraisten taidekerho Picturan puheenjohtaja Lena Nordström on täynnä energiaa, kun hän kertoo tämän syksyn tapahtumista: On näyttelyitä, iltajuhla luentoineen. Kaikkein ensimmäiseksi sain kysymyksen hänen naisjutuistaan, Reuter hymyilee, mutta kun mistään naisista ei ole mainintaa hänestä kertovassa kirjallisuudessa. Luennon kieli on ruotsi. Finnberg-iltajuhlaan sisältyy luennon lisäksi Kerstin Stubbin ja Magnus Sundmanin laulua. Ohjelma järjestetään kaupungintalon Kapyysi-ruokasalissa tiistaina 25. paikassa, jossa hän kerran asui. grillimakkaraa, leivonnaisia, vohveleita, partiolaisten joulukalentereita ym. Joulupukki saapuu Café Hallonbladille, siellä hän ottaa vastaan lasten kirjeitä ja tarjoaa karkkia. Pargas Damkör Tervetuloa jouluostoksille Paraisille! Arrangör: Väståbolands Företagare Köpmannautskottet , Pargas stad | Järjestäjä: Länsi Turunmaan Yrittäjät Kauppiasvaliokunta, Paraisten kaupunki. Viime kesänä, 230 vuotta hänen syntymänsä jälkeen häntä juhlittiin myös postimerkillä. . Kun Pictura kuulutti parais- laistaidetta, saimme kolme kertaa tämän määrän ehdotuksia. Toinen ajankohtainen juttu on, että Liisa Ake-Helariutta, yksi Picturan aktiivisimmista taiteilijoista, täyttää 80 vuotta ja pitää näyttelyn Vanhalla Kunnantuvalla joulukuussa. Marita Reuter on entinen kuvataiteen opettaja ja yksi Picturan perustajista. Luennon lisäksi on musiikkia ja laulua, arvontaa ja leivonnaisia, Nordström sanoo. Idean iltajuhlasta esitti hallituksen jäsen Kristiina Juvas, Nordström kertoo. Ajatus sai alkunsa yhden hallituksen kokouksen aikana ja nyt järjestetään juhla jollekin paraislaistaustaiselle taiteilijalle. F. Pidin Finnberg-luennon myös aikaisemmin ja silloin oli ilahduttavan runsas yleisö, ja paljon kysymyksiäkin sateli, Reuter sanoo. . Hän on ollut aloitteentekijänä siinä, että Picturalla on taidekerho lapsille ja nuorille. Köpmansgatan Julgatans öppning påKauppiaskadulla Joulukadun avajaiset 22.11 kl/klo 12.00 kl/klo 12.00 Ljusen tänds på gågatan Valot sytytetään Till fanfar av Gustav Nyström soittaa fanfaarin uppträder på Köpmansgatan esiintyy Kauppiaskadulla Välkommen och julhandla i Pargas! kl/klo 12.00 Julgubben anländer till stallet vid Café Hallonblad Försäljning av grillkorv, bakverk, våfflor, scouternas julkalendrar m.m. där han och Julgumman tar emot barnens önskebrev och bjuder på godis. Myydään mm
2000-luvun alun jälkeen on tapahtunut paljon, Isoniityn asuntoalue on kasvanut, Lehtiniemeen on enemmän liikennettä ja myös toisella puolen Kalkkitietä on asukasluku moninkertaistunut, kaupungin tekninen suunnittelija Matias Jensén sanoo. Mutta rahat kävely- ja pyörätiehen ovat puuttuneet. Asiaa on lykätty talousarviossa. Nyt kaupunki on löytänyt oikotien: siirretään Tennbystä yli jääneet maamassat Kalkkitien itäiselle puolelle. . Vesi- ja viemärisaneeraustyön yhteydessä Tennbyssä jää paljon ylijäämämaata, joka muutoin heitettäisiin pois. Kalkkitietä pitkin kulkee paljon raskasta liikennettä, eikä sillä ole hyvä kävellä, sen paremmin kuin pyöräilläkään tämän päivän tilanteessa, Matias Jensén toteaa. Talousarviomääräraha sisältyy niin kutsuttuun MALprojektiin. Toiset silmälasit sisältävät samanhintaiset tai edullisemmat kehykset kuin ensimmäisissä silmälaseissa sekä vakio 1.5 linssit kovalla heijastama omalla pinnoi eella yksitehot varastovoimakkuuksin -6.00? +6.00/3.00 ja monitehot hiomovalmistusrajoin -10.00?+6.00/6.00, ADD 0.75-3.50. Mutta jotkut valitsevat Kalkkitietä pitkin jatkamisen, mikä on riskialtista liikennemäärää ajatellen. . Se tulee sanoista maankäyttö, asuminen ja liikenne. Samaan projektiin sisältyy myös määräraha Kårkullantien ja Saaristotien risteyksen parantamiseen Kirjalassa. . Kehysvalikoima vaihtelee myymälöi äin. Vänligen kontakta/Yhteydenotot: 02 274 9900, annons@fabsy.?. moms / Sis. ´ . Määrärahaan sisältyy myös töitä muualla kaupungissa. Nykytilanteessa pyörätie loppuu Paraisten keskustasta lähtevälle Kalkkitien ja Puustellintien risteykseen. Kävelijä tai pyöräililjä voi silloin valita Puustellintien tai pyöräillä Isoniittyyn. Mutta toimivan, koko Kalkkitien matkan kulkevan pyörätien ansiosta reitti kulkisi Paraisten keskustan kautta, Jensén sanoo. KUVA: ANJA KUUSISTO Täällä tarvitaan pyörätietä. Työn rahoittamiseen osallistuu myös Kårkulla. Kårkullantieltä tulee uusi väylä Saaristotielle. ELY-keskuksen osuus on 200 000 ja kaupunki vastaa loppumäärärahasta. Julhälsningar Jouluterveiset 2014 Publiceras/Julkaistaan Toiset silmälasit kaupan päälle. Mihin tahansa sa tarpeeseen. Silmälasien ostajana saat kaupan päälle samanhintaiset tai edullisemmat kehykset vakiolinsseillä.. Jos toisiin laseihin valitaan kalliimmat kuin yllä mainitut linssit hyvitetään linsseistä vakioyksiteho- tai vakiomoniteholinssien hinta. Sillä voitaisiin tehdä asvaltointi, räjäytyksiä ja muita töitä kävely- ja pyörätien saamiseksi valmiiksi. TO 20.11 20 Kalkkitie saa kävely- ja pyörätien Kunhan tämä runsaan 500 metrin pituinen kävely- ja pyörätieosuus toteutuu ensi kesänä, pyörätietä on koko matkan Turun ja Paraisten keskustan välillä. @ ANJA KUUSISTO anja.kuusisto@fabsy.? Suomennos Tarja-Liisa Mäkelä Kalkkitien kävely- ja pyörätie hyväksyttiin katusuunnitelmaan jo yli 10 vuotta sitten. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. alv Juuri sinulle sopivat at silmälasit. Ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit, saat toiset lasit kaupan päälle itsellesi tai valitsemallesi henkilölle sekä optikon näöntarkastuksen. Nyt sen sijaan hyödynnämme sen tien pohjaksi voidaksemme pidentää kä- vely- ja pyörätietä. Ensi vuoden investointitalousarvioon tekninen puoli toivoo saavansa 250 000 euron määrärahan. Tarjous koskee uusia tilauksia 24.12.2014 asti. Myös pyöräilymatkailua ajatellen tämä on parannus. Saaristotien ja Kalkkitien liikenneympyrässä yritämme nyt luotsata pyöräillen Turun suunnasta saapuvaa jatkamaan Österbyn kautta. Ensi kesänä se vihdoin toteutuu. . Koskee koko kehysvalikoimaa. To 18.12 Deadline 10.12.2014 er och Nå enkelt dina kund gas i Par samarbetspartners iakkaat ja Tavoita helposti as it Paraisilla yhteistyökumppan Priset för en modul Moduulin hinta 40 x 30 mm 45 ? Inkl
21 TO 20.11 Osuuspankille yhteinen konttorinjohtaja Kaarinan kanssa Turun Seudun Osuuspankki vähentää henkilöstöään 33:lla. Ritningar Personlift-tjänster 12,5 m Rakentaa Uutta ja Vanhaa Rak.luvat ja Piirustukset Henkilönostinpalvelut 12,5 m SANEERAUSTYÖ Macce Nylund 041 537 4461 Hannu Levonen P. Kaarinan konttorin johtajana olen ollut nyt kohta kahden vuoden ajan. . Pankilla on nyt 351 työnKUVA: ANJA KUUSISTO Turun Seudun Osuuspankki vähentää henkilöstöä. tekijää. Kaikki 11 konttoria säilyvät, mutta Kaarinan konttorin johtaja Anu Mylén siirtyy myös Paraisten konttorin johtajaksi. Aiempi konttorinjohtaja Enes Becic on vaihtanut työpaikkaa. Muita muutoksia Paraisten konttoriin ei tule. Paraisilta kotoisin oleva Mylén tuntee Paraisten konttorin entuudestaan: . Heistä neljä irtisanotaan ja 29 jättää yrityksen muiden järjestelyjen kautta. Siivoukset esa.jalonen@aptoy.fi Hushållsavdrag . puutyöt . Huoneistokorjaukset . Konesaumapelti- ja profiilipeltiasennukset . 24 Kauppiaskatu gallery@artbank.fi www.artbank.fi 0400 524 177. 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt KESÄTIE 6 21600 PARAINEN Oy Kiinteistöpalvelu - Bygglovs- och konstruktionsritningar - Övervakning - Byggnadsarbeten turva- ja ammattijalkineet Kokonaispalvelua rakennusalalla - Rakennuslupa- ja rakennepiirustukset - Valvonta - Rakennustyöt www.bb-fashion.fi 1987 All service inom byggnadsbranschen Din lokala fastighetsservice Sinun paikallinen kiinteistönhoitopalvelusi 0400-524 177 ted.wallin@parnet.fi hoito- ja terveys hotelli- ja ravintola Rantatie 1 Parainen . 458 3070 info@bb-fashion.fi Luftvärmepumpar Ilmalämpöpumput RK-Kiinteistöpalvelu T:mi www.aptoy.fi Fastighetsskötsel . Räystäskouru- ja syöksytorviasennukset turunpeltijametallityo@gmail.com Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava Konst till hemmen Taidetta koteihin Köpmansg. Jatkossa olen Paraisilla ainakin kerran viikossa, keskiviikkoisin ja tarvittaessa useamminkin, sanoo Anu Mylén. Osuuspankilla on vastaavanlainen järjestely Ruskon konttorissa, jota johtaa Turun Länsikeskuksen konttorin johtaja. Servicerutan Palveluruutu Bygger Nytt och Gammalt Byggnadslov o. Olin Paraisten konttorin johtajana seitsemän vuotta ennen kuin siirryin Turkuun Hämeenkadun konttorin johtajaksi. Kotitalousvähennys 050 465 6030 050-547 9742 Elinstallationer - Sähköasennukset Be om offert! Pyydä tarjous! 050 557 4595 0400 524 743 www.svahnstrom.fi $8727$//,29,0<<17, 7DPPLPlHQNDWX 5HVR WHO Sn VY robert.karlman@laatutakuuketju.fi Turun Pelti ja Metallityö Oy PAR-SEP Hunäsintie 72, 21600 Parainen Tömning av avloppsbrunnar Karlsson 0400-124 641 040 779 5161 (+: 26:;5 ; 9 - 0; ,:k2 /,4) 6*/ :;69( 9(9 k9 :4g + . Lägenhetsrenoveringar . Städningar Kiinteistönhoito . Aluskate- ja laudoitustyöt ym
/ 7,90 . Hammaslääkäri. JANSSON GUNNEL. Barberare | Kampaamo . Vanha Bläsnäsintie 3, puh. 8.00?18.00 La. Diakonia PIUG kultursal PUNT kulttuurisali 014: Guldbagge 2 anus! ta s ä m bästa film! b elokuva! s ra vuoden pa ! käsikirjoitus s ra a p Återträffen Luokkajuhla sö/su 23.11 klo(o) 15.00 må/ma 24.11 kl(o) 19.00 124 min F-7-K bilj/liput: 7 ? Muumit teemana kirjastossa Uudenkaupungin kirjastontoimenjohtaja Tiina Viik (aikaisemmin vastaavassa virassa Paraisilla) kertoo Tove Janssonista ja Muumi-sarjakuvista Paraisten kirjastossa torstaina 20.11. klo 18. Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Ulla Lehtovaara, 040-312 4425 Tapaamiset vastaanotolla ma klo 12?13 ja ti klo 9?10 tai erikseen sovittuna aikana. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. 8?10 puh. Ajanvaraus puh. 8.00?19.00 Ark. Lö. Konstra II krs. RASK HENRI. I Pargas är konserten onsdagen den 26 november kl. Biljetter vid entrén à 10 ?. ! Arr.: Pargas Konstklubb Pictura r.f. Efter det har det blivit flere visalbum och i ol gav Heléne ut sin första julskiva. Sammanlagt 25 konserter kommer att ges i Nyland, Åboland, Åland och Österbotten. Svenska sångerskan Christina Lindberg är kanske mest känd för duetten ?De sista ljuva åren. på Wasa Teater. mer han att bjuda på material från albumet ?Julnostalgi?. 458 1711. R RESTAURANGER RAVINTOLAT Folkhälsanhuset/Folkhälsantalo LUNCH/LOUNAS Vardagar/Arkisin 11?13.30 8,70 . Välkommen Kouluruoka peruna Ke Broilerkiusaus To Silakka, perunamuusi Pe Pikkujoulu riisipuuro Viikko 48 Ma Nakkikeitto Ti Possunlihakastike, Anna . 458 9424. Rantat. 040 504 3524 Damfrisering . Här har han gjort ?era av sina största roller som ?Cabaret. Vastaanotto maanantaisin. Ajanvaraus, puh 458 5355. Det är hans första hela album - trots att han i år ?rar sitt 25-års artistjubileum. Heléne Nyberg blev känd i Svensk?nland när hon låg på ?Vegalistan. 1/ Miehet 1. i hela två år med Lasse Berghagens och Thomas Enroths låt ?Till en fader?. 458 5994. SANILA-BERGMAN EILA. 24 (Konstra 2. Avoinna Vard. Piristystä tähän pimeyteen tuo Kaamostanssit Paraisten Birknäsissä tulevana lauantaina. Tanssien aikataulu on laadittu toiveitten mukaan. Eli perinteitä kunnioittaen aloitetaan jo klo 19 ja viimeinen valssi soi klo 23, ehditään sen jälkeen vielä ottaa kunnon yöunet. www.nilsbynpelimannit.? KAUSTISEN PURPPURIPELIMANNIT Berättelsen om konstnärens liv och produktion i Pargas Stadshus, Kabyssen tisdagen den 25.11 kl. 19 i Piugs kultursal. EVENEMANG V VECKANS VIIKON TAPAHTUMAT N y he t / Uu t uus Nokian Hakkapeliitta 8 TM:n testivoittaja ?poikkeuksellisen hyvä pito jäällä ja ajettavuus talviolosuhteissa?. TM:s testvinnare ?exceptionellt bra grepp på is samt körbarhet i vinterförhållanden?. Isoniityntie 6, 21600 Parainen | Storängsvägen 6, 21600 Pargas 02-458 0041 www.suomisenrengas.fi Kaamostanssit Birknäsissä Kaamoksen aika on pahimmillaan täällä etelässä. 10.30?18.00 ark. lö 10.30?17.00 la Öppet . / 6 . på Svenska Teatern, ?Hair. 20.00 PIF. 3 Vapparintie Tel 458 1620 Puh Lunch Lounas vard. 18.30 27? Konstan parempi valssi 50 v. Medverkande: Marita Reuter - föredrag och bilder Kerstin Stubb & Magnus Sundman - sång Ka?eservering med Finnberg-bakverk. Konstlotteri. stud Gratis inträde/Ilmainen sisäänpääsy HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. krs). RAHMAN SAMI. som hon gjorde med Olle Jönsson i Finlandssvenska sångaren, scenartisten och programledaren Thomas Lundin är aktuell med sin första julskiva. Under julkonserten kom- . Parturi Joulunavajaiset glögin merkeissä lauantaina 22.11 klo 10.00?15.00 Koulukadulla Tule yllä ymään! 80 neliön valikoimastamme löytyy mm: Osallistu arvontaan 22.11.?5.12. välisenä aikana kävijöiden kesken arvomme 150 euron arvoisen nahkalaukun tuo eineen. VAATTEET: Cream, Design by Pia`s, Denim Hunter, Barfota NAHKALAUKUT: Green Burry, Campomaggi SISUSTUS: Blossom, Maileg Ja etenkin hiustenhoitopalvelut ja tuo eet. Vieläpä ekovärit. Anna, Arja ja Maileg-tontut odo avat Sinua Koulukatu 9, 21600 Parainen Terveydenhuolto HANDBOLL / KÄSIPALLO Fre/Pe 21.11 i PIUG/PUNT Herrar/Miehet div. är större och mera nordisk än någonsin tidigare, låter arrangören hälsa. Det är nu ärde året i rad som Thomas Enroths Orkester turnerar i Svensk?nland med stjärnsolister. pens/eläk. Välkomna! Tervetuloa Munkvikvägen 31, tfn 02 454 3017 Munkvikintie 31, puh 02 4543 017 www.lunchpaus.fi/www.lounastauko.fi Vapparv. Vastaanotto iltaisin. Ajanvaraus ark. på Åbo Svenska Teater och ?Sugar. KyIF lörd/lau 29.11.2014 kl(o) 14.00 PIUG kultursal / PUNT kulttuurisali biljetter / liput: 10 . 040-341 7249. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su?to klo 18?01, pe ja la 18?03. Alkoholin tai päihteiden aiheuttamissa ongelmissa voi ottaa yhteyttä: AA Auttava Puhelin (02) 250 1125 joka päivä klo 18-20 ja lisäksi tiistaisin klo 16-20 muina aikoina vastaaja. ma?pe 8.30?19 la 9?15. TO 20.11 22 Nordisk julkonsert. Artisterna Christina Lindberg, Thomas Lundin, Erik-André Hvidsten och Heléne Nyberg. Älä anna talven yllättää! Låt inte vintern överraska dig! Gammal och ny musik i nordisk julkonsert Däcksbyte/ Renkaan vaihto (personbil/henkilöauto) ?Årets stora julkonsert. De bjuder på både gammal och ny julmusik - allt från klassiska julsånger och psalmer till visor, pop och schlager. Årets artister är Christina Lindberg från Sverige, Erik-André Hvidsten från Norge och ?nlandssvenska Helene Nyberg och Thomas Lundin. Lasse Stefanz dansband. Nästa år kommer hennes första barnbok. Norska musikal- och operastjärnan Erik-André Hvidsten är född, uppvuxen och bosatt i Norge, men ?ck sin sång och scenutbildning på Teater- och Operahögskolan i Göteborg. Han är gift med en finlandssvensk och har en stor kärlek för Finland. Rantatie 32. div kl./klo
Minun oli jano, mutta te ette antaneet minulle juotavaa. Keskus- taan on myös syytä houkutella kilpailukykyinen ruokakauppa. Päättäjien vastuulla on luoda edellytykset, joita tarvitaan keskustan kehittämiseksi. Kun kaikki osapuolet ovat päässeet yhteisymmärrykseen yhteisestä strategiasta, on aika siirtyä markkinoimaan strategiaa julkisesti. 17.00, radannonser bör inlämnas senast tisdagar kl. Minä olin koditon, mutta te ette ottaneet minua luoksenne. Niin kuin Christer Friis RKP:n valtuustoryhmän puheenjohtaja antamassaan kannanotossa ansiokkaasti kertoi (ÅU 30.10.). Malmin lähistöllä on uimarantoja, Keskuspuiston viehättävät viheralueet ja Suntin rantoja pitkin kulkevat kävelyreitit. Kaikki eivät suinkaan halua asua omakotitalossa nurmikkoa, puutarhaa ja taloa hoitaen. Keskustassa asuvalle palvelutarjonta ja sosiaalinen elämä ovat kävelyetäisyyden päässä kotiovelta. Keskustassa tapaamme toisemme, viihdymme ja teemme ostoksia. On melko itsestään selvää, että samaan paikkaan kokoontuvat ihmisiä luovat vilskettä ja vilinää ympärilleen. Ihmiset seuraavat toisia ihmisiä. Lisätietoja rniikko@hotmail.? Näyttelykoulutus pitää talvitauon. Kaupunkikävelyt jatkuvat edelleen torstai-iltaisin klo 19 ja sunnuntai aamuisin klo 10, startti Bustikselta. Seuraa Par-Haun kotisivuja netissä www.parhau.com Seniorum, senioreiden neuvontakeskus Rantatie 1, puh. Pe 9?17 Yhdistykset: pkinfo@fabsy.? Tilaushinnat sis. Samalla kannalla oli myöskin kaksi johtavaa virkamiestä! Toinen oli jopa sitä mieltä että on moraalisesti väärin jättää maksamatta tätä rahaa! Entäpä Nauvon Framnäs, oliko moraalisesti oikein määrätä sisäinen vuokra tälle rakennukselle kun sitä ei ollut Nauvon kunnan aikana. / pmm Yksityishenkilöt rivi-ilmoitus, maks. Rantatie 24 21600 PARAINEN . Jos vierasvenesatamassa on vain kaksi vierailevaa venettä, käännät kokan kohti seuraavaa satamaa. Vaan mistäpä rahat otetaan kun muutenkin on tiukkaa ja kaikkea on kiristetty äärimmilleen varmasti joka lautakunnassa esimerkkinä sivistystoimi. Kouluruokailun määrärahaa pudotettiin 0,15 euroa oppilasta kohden. Ihmiset tarvitsevat palveluja. Eriasia on sitten taas se jos Parainen aikoo lisätä omistustaan saaristokeskuksesta. Toivottavasti ei, kun tyhjästä on maksettu jo liian monta vuotta. klo 16.45 alkaen Jess-klubi ala-asteikäisille lapsille Rehdin alueella! (Anu 045 260 8506, Synnöve 0400 620 641) Vanhempien läsnäolo on toivo avaa! Su: 23.11. klo 18 kokoonnumme Paraistenseudun koulun kotitalousluokkaan viettämään joulukuun marttailtaa. Minä olin sairas, ja te kävitte minua katsomassa. Minä olin vankilassa, ja te tulitte minun luokseni.? Silloin vanhurskaat vastaavat hänelle: ?Herra, milloin me näimme sinut nälissäsi ja annoimme sinulle ruokaa, tai janoissasi ja annoimme sinulle juotavaa. / spmm Dödsannonser 1.49 . sosiaalityöntekijä klo 9.00-11.00 ja ke 26.11. Tähtäimessä on Joulukonsertti, joka pidetään to 11.12. 23 TO 20.11 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Sanajumalanpalvelus su 23.11. Pääsemme valmistamaan joulumakkaroita Birgitta Bröcklin opastuksessa. Erillistä kurssimaksua ei peritä, mutta tarvikekulut jaetaan osallistujien kesken. sairaanhoitaja klo 10.00-12.00 Ma 24.11 klo 13.00 Turvalli- 1912 . mennessä Kirstille 040-564 4732 tai Railalle 050-729 932. Yhdistyksen pikeepaidat ja hupparit ovat sovitettavissa ja tilattavissa Keloveessä. Ystävänpäiväristeily tehdään 10.2.2015 iltalähdöllä, ilmoittautumiset Matille 040590 1145. Matti quiltZakke quiltZakke kokoontuminen perjantaina 21.11. / ilm. Ilmoitukset sekä muu aineisto on jätettävä asiakaspalveluumme maanantaisin klo 17.00 mennessä, rivi-ilmoitukset tiistaisin klo 16.00 mennessä. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. Levikki 4.692 (99/-/-/1) (2013). Paino: Salon lehtitehdas 2014. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998. /ann. Annonser och annat material bör inlämnas till kundservice senast måndagar kl. Huom! Romaanilaulaja Riku Stenroos esiintyy! Raama utun , laulua, esirukousta. kahvi- ja teetarjoilu. 16 Avoinna: Ma . Minä olin alasti, mutta te ette vaatettaneet minua. Milloin me näimme sinut sairaana tai vankilassa ja kävimme sinun luonasi?. klo 1315. klo. Milloin me näimme sinut kodittomana ja otimme sinut luoksemme, tai alasti ja vaatetimme sinut. klo 18 alkaen. Minun oli nälkä, mutta te ette antaneet minulle ruokaa. Ihmisten ansiosta kaupankäynti lähtee kasvuun. Jos haluat mennä ravintolaan ja ravintolassa on vain yksi asiakas, käännyt jo ovelta. 16.00. 6 riviä 24 . moms 24%) per spaltmm: I text 1.49 . 17 Föreningar: pkinfo@fabsy.? Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 55 ? 6 mån 36 ? Till utlandet tillkommer portokostnader. E-tidningen inkl.moms 24% Lösnummer 1.40 ? 12 mån 35.00 ? Annonspriser (inkl. klo 12. alv 24%) pmm: Tekstissä 1.49 . klo 18 kirkkoherranviraston 2.krs:ssa. Veijo Räsänen ja Juho Kopperoinen antavat keskustelulle virikkeitä. Pika-arpajaisvoittoja otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. Kastettu: Arvo Otava Salmi. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. klo 13.30. 10 Norrgårdissa. Minä olin sairas ja vankilassa, mutta te ette käyneet minua katsomassa.? Silloin nämäkin kysyvät: ?Herra, milloin me näimme sinut nälissäsi tai janoissasi, kodittomana tai alasti, tai sairaana tai vankilassa, emmekä auttaneet sinua?. Minä olin koditon, ja te otitte minut luoksenne. Maija opastaa miten pieni rasia tehdään kahdesta purkinkannesta. Ota mukaan 2 yhtä suurta kantta, vetoketju ja vähän kangasta. Tilaisuus on kaikille avoin! Tule rohkeas mukaan! 044-528 4167 Info@paraistenvapaasrk.com www.paraistenvapaasrk.com Lisää asukkaita Malmille! » SANA VAPAA Tavoitteena on, että Paraisten Malmin kaltainen keskusta-alue on täynnä elämää niin kesäisin kuin talvisinkin. Seurakunnan kotisivut: www.ltsrk.? Lapsi- ja perhetyö: Perhekerho pe 21.11. Puh. 040-312 4429. klo 18.00: Miesten keilailta: kolme rataa vara u. Rantakatu 22 (Keijo 044 528 4167) Pe: 21.11. 040 488 5692 Auki: ma klo 9.00-12.00 ja 13.00-14.00 ja ke klo 9.0012.00 Vastaanotot: ma 24.11. alv 10% 12 kk 55 ? 6 kk 36 ? Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu. Näköislehti sis. kerhossa tai Marja-Liisalle puh 044-324 0640. Osallistumme Vanhan Malmin joulumarkkinoille, arpajaisvoittoja voi tuoda kerhoon. Helinä Par-Hau Arkitoko tiistaisin klo 18.30, viimeinen kerta on 25.11. Utgivningsdag torsdag. WWW.PKU.FI Ansvarig utgivare: Anja Kuusisto Annons, prenumerationer: 02 274 9900 pkannons@fabsy.? Redaktörer: Anja Kuusisto 02 2749995, 050-306 2004 anja.kuusisto@fabsy.fi Leena Lehtonen (deltid) 02 2749997, 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Kundservice: Partel Strandv. klo 17.00 Jumalanpalvelus. klo 13 alkaen Palokunnantalolla. Ilmottautumiset 22.11. Ilmestymispäivä torstai. WWW.PKU.FI Vastaava julkaisija: Anja Kuusisto Ilmoitukset/tilaukset: 02 274 9900 pkannons@fabsy.? Toimittajat: Anja Kuusisto 02 2749995, 050-306 2004 anja.kuusisto@fabsy.fi Leena Lehtonen, osa-aikainen 02 2749997, 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Asiakaspalvelu: Partel Rantat. 16 Öppet: Må . Fre 9 . klo 14 Palvelutalolla. Jouluruokailu 12.12., ilmoittautumiset. klo 10 Tennbyn tuvalla. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa ke 26.11. klo 18.30. Puhujana kirkkoherra Juho Kopperoinen. Hartaushetki Seniorituvalla ke 26.11. Minä olin alasti, ja te vaatetitte minut. p. 040-312 4425. Joulumyyjäiset lähetystyön hyväksi la 13.12. 040-312 4424. Vanhusten kirkkopyhä su 30.11. Lisäksi to 4.12 (illalla) sekä la 29.11. Hän asettaa lampaat oikealle ja vuohet vasemmalle puolelleen. Sitten kuningas sanoo oikealla puolellaan oleville: ?Tulkaa tänne, te Isäni siunaamat. Myöskin voidaan kysyä kuka haluaa lähteä huonojen lauttayhteyksien taakse saaristokeskukseen vaikka paikalla olisikin ravintola, paitsi tietysti veneilijät. Lopuksi on hyvä lainata erästä pitkän linjan kokoomuspoliitikkoa: Olemme tehneet paljon huonoja päätöksiä ja olemme tästä vastuussa tarkoittaen Paraisten kaupunkia. Tapio Karikko SDP Kunnostajailta Björkfeldtin talossa, Malmikatu 6, torstaina 27.11. 25: 31-46 Jeesus sanoi opetuslapsille: ?Kun Ihmisen Poika tulee kirkkaudessaan kaikkien enkeliensä kanssa, hän istuutuu kirkkautensa valtaistuimelle. Kaikki kansat kootaan hänen eteensä, ja hän erottaa ihmiset toisistaan, niin kuin paimen erottaa lampaat vuohista. Minun oli nälkä, ja te annoitte minulle ruokaa. Esimerkkinä Talvivaara jonka osakkeet myytiin 2 eurolla Pekka Perälle jolla kaupalla loppui myyjältä turha rahanmeno. / spmm Privatpersoner radannons, max 6 rader 24 . Tidningens ansvar för fel är begränsat till annonskostnaden. Upplaga 4.692 (99/-/-/1) UK 19.4.2013. Tryck: Salon lehtitehdas 2014. Medlem av Tidningarnas Förbund PERUSTETTU 1912 Yhdistyksiltä Curatio Turunmaan korjausrakentamisyhdistys ry GRUNDAD nen Koti Oy esittelee paikantavan turvarannekkeen. 251 2991 TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU . Säästöähän tulee vallan mahdottomasti samoin koulukirjojen kierrätyksen tehostaminen säästöä noin 1 000 euroa vuodessa sekä koulunkäyntiavustajat jotka olisivat olleet monille oppilaille hyvinkin tärkeitä auttajia! Varmasti monet muutkin sektorit joutuvat tekemään yhtä ikäviä päätöksiä päästäkseen kaupungin antamiin tavoitteisiin. Onko tämä enää järkevää päätöksentekoa ollenkaan kun kaikesta säästämisestä huolimatta pitää löytyä rahaa avustukseen? Olipa näissä haastatelluissa sentään yksi järkevä poliitikko joka totesi että veronmaksajat kärsivät! Yksi totuudenpuhuja mukana onneksi. RKP ei ilmeisesti tajua milloin on rahat lopussa ja pitäisi säästää eikä jaella rahaa ovista ja ikkunoista ilman vastinetta. Lainarahalla tämäkin on mahdollista mutta onko sekään järkevää kun Paraisilla on lainaa jo ihan tarpeeksi asukasta kohden ja ensi vuonna tulee varmaankin lisää. Kuorimistalkoot pe 12.12. klo 10 seurakuntakodilla. Ota mukaan omat veitset ja alusta. / pmm Kuolinilmoitus 1.49 . (Synnöve, p. Ulla Lehtovaara, Juho Kopperoinen. Hartaushetki Palvelutalolla pe 28.11. klo 1013 kirkossa. Tervetuloa! Mummon Kammari pe 21.11. Te saatte nyt periä valtakunnan, joka on ollut valmiina teitä varten maailman luomisesta asti. Teemana tällä kertaa katot ? huolto ja kunnostus. Asiantuntijana rakennusrestauroija Lauri Leppänen. Kaikki tervetulleita! Mannerheimin lastensuojeluliitto Tervetuloa MLL:n perhekahvilan joulujuhlaan ke 10.12. klo 10-12. klo 18. Kuningas vastaa heille: ?Totisesti: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.? Sitten hän sanoo vasemmalla puolellaan oleville: ?Menkää pois minun luotani, te kirotut, ikuiseen tuleen, joka on varattu Saatanalle ja hänen enkeleilleen. Näin siksi, jotta saamme houkuteltua lisää asukkaita ja lisää kävijöitä käyttämään uutta ja laaja-alaista palvelutarjontaa. Tähän tarvitaan näkyvää markkinointia, jossa keskitytään Malmin tarjoamaan myönteiseen potentiaaliin, sillä sitä Malmilla on tarjottavana enemmän kuin ehkä millään muulla rannikon keskustaajamalla. Folke Pahlman Keskustakoordinaattori Pro Malmi Mistäpä rahat otetaan? » SANA VAPAA Parainen aikoo maksaa tyhjästä yli 40 000 euroa Saaristokeskukselle avustuksena. Ilmoittaudu iltaan Irmelille s-postitse: irmeli.tanskanen@luukku. com tai soittamalla 0400706 584 viimeistään 28.11. Tervetuloa mukaan! paraisten.marttayhdistys.? Mälö Bygdeförening rf. Joulumyyjäiset Bygdiksellä 7.12. Mikäli tarvitset kyydin, soita diakonissa Ulla Lehtovaaralle viim. Juho Kopperoinen, Jari Heikkilä, OP Simonen, Tomi Satomaa. Rippikoulun aloitus. ?Uskon kertausharjoitus? miehille to 20.11. Ulla Lehtovaara. Kultaisen iän kerho eläkeläisille to 27.11. KUKKASITOMO OMIST. MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. 0400 620 641), Tutkimme yhdessä Raama ua kirjan: ?Jumalan perheen yhteyteen? avulla. Päättäjille neuvoksi: voi ne osakkeet myydä vaikka 1 eurolla niin loppuu turha maksaminen. Jokainen on tervetullut! Ti: 25.11 klo 18.00 Ko pienrymä: Myrsky e 7, keskustelua, esirukouksia, tarjoilua. Toim. Strandvägen 24 21600 PARGAS . Eihän täällä ole ketään. Silloin hän vastaa heille: ?Totisesti: kaiken, minkä te olette jättäneet tekemättä yhdelle näistä vähäisimmistä, sen te olette jättäneet tekemättä minulle.? Ja niin he lähtevät, toiset iankaikkiseen rangaistukseen, mutta vanhurskaat iankaikkiseen elämään.? Koulukatu 13 MITEN MA MAALAA AAT TU TULEVAIS ISUUT UTESI? SI? To: 20.11. Keskustassa voi seurustella ja viihtyä naapureidensa kanssa. Kaupungin ja maanomistajien yhteisenä strategiana tulee siksi olla sen varmistaminen, että ydinkeskustan kaikki mahdolliset rakennettavissa olevat tontit kaavoitetaan asumisen ja yrityselämän tarpeisiin. Perhekahvila jatkaa taas joulutauon jälkeen ke 7.1. klo 15-17. Varaa pöytä: 044 353 2260, tea.sunden@parnet.? Tervetuloa! HAUTAUSTOIMISTO . Anjalla on ylimääräisiä kansia. Paraisten Eläkeläiset ry Marraskuun kerho kokoontuu 26.11. klo 12. Ihmisten ansiosta tarvitaan yrityksiä. Liian tylsää. Jotta Malmille saataisiin lisää ihmisiä, tarvitaan tiiviisti lähellä toisiaan sijaitsevia asuntoja. Yhä useammat meistä haluavat asua mukavasti täyden palvelun asuntoyhtiössä, lähellä kauppoja, kapakoita ja palveluja. klo 13.30. Paraisten joulukuoro kutsuu taas! Harjoitukset keskiviikkoina 26.11., 10.12. klo 18-20 Paraisten siunauskappelissa. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. klo 13 seurakuntakodilla. Tule mukaan ja ota ystäväsikin! Tomi Satomaa p. Laite mahdollistaa turvallisemman liikkumisen sisällä ja ulkona. Kahvitarjoilu. Ti 25.11 klo 13.00 teemme taidetta Picturan kanssa Tervetuloa! Paraisten Marttayhdistys ry Maanantaina 1.12. alv 24% Irtonumero 1.40 ? 12 kk 35.00 ? Ilmoitushinnat (sis. klo 10-12. Eläkeliiton Paraisten yhdistys Yhdistyksen puurojuhlaa vietetään tiistaina 2.12. klo 10. Evankeliumi Matt. Minun oli jano, ja te annoitte minulle juotavaa. 24.11
Det kan användas på stugan, i husvagnar och utebastun: ex.häll vätska i stanklåset så fryser det inte under vintern. Halldomkraft/Hallinostin Diesel Säsongförvaringsmedell Kausisäilytysaine 38 30 3L - Max.bealastning/ kuormitus 2000 kg - Lyfthöjd/Nostokorkeus min. 02 458 3875 Öppet/Avoinna Må/ma-Fre/Pe 9.00-17.00 Lö/La 9.00-13.00 Bonus upp till 5 %! Bonusta jopa 5 %! 4 95 5 Kotimaista Priset gäller to?sö/ Hinta voimassa to?su Från mattorget to?lö 20?22.11. Ruokatoriltamme to?la 20.?22.11. 4 Varm grillad broiler/ Kuuma grillibroileri Snellman Riktig länk/ Kunnon lenkkimakkara 500 g (5,98/kg) 1 Rainbow Rotfrukter för ugnsbakning/ Uunijuurekset 600 g (2,82/kg) norm. 3,19/st./pkt 2 x 300?350 g (8,33?7,14/kg) kg 2 69 /2 st./pkt Strimlad kycklingfilé/ Broilerin fileesuikaleet 95 Arla Natura Gräddostar/ Kermajuustot 1 kg 99 Priset gäller to?sö Hinta voimassa to?su Finsk/Suomalainen 00 norm. 385 3 mm 50 37 00 Bensin Säsongförvaringsmedel Bensiinin kausisäilytysaine 90 8 250 ml Jag betjänar er nu på Saariston Autotarvike Välkomna alla gamla och nya kunder Palvelen teitä nykyään täällä Saariston Autotarvikkeessa. Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat asiakkaat Hälsn.terv. Varaosat & tarvikkeet. "King Arctic Biojäähdytin neste on haitaton, myrkytön ja ympäristölleen vaaraton. TO 20.11 24 Runebergsgatan 1 C Pargas / Runeberginkatu 1 C Parainen . Sitä voi käyttää mökillä, asuntovaunuissa ja ulkosaunoissa: esim. kaada nestettä hajulukkoon, niin se ei jäädy talven aikana." Kylarvätska/ Jäähdytinneste 10 l 100 % Grön/Vihreä 29 50 16 10 L Erbjudandena gäller till /tarjoukset voimassa 30.11.2014 asti Motorsågssvärd + 2 kedar Moottorisahan laippaa + 2 teräketjua 114-JP3 "King Arctic är oskadligt, giftlöst och ofarligt för miljön. (02) 0400-524 24 4412 ter som kan beställas Vet Du! Snabb leverans till följande dag av nästa alla produk vaksi päiväksi seuraa t tuottee olevat Tiesitkö! Toimitamme lähes kaikki tilattavissa Biokylarvätska/Biojäähdytinneste Mobil Delvac MX 15W40 20 L 35 Passar till de flesta/ Sopii useimmillle Stihl, Husqvarna & Jonsered sågar/sahoille 190 Motorsågar Moottorisahat 20 L 00 00 fr./alk Ke Kedolja 10 l Ketjuöljy Ke 24 8250 00 Service ce & reparationer p av cyklar & småmaskiner. 135 mm,max. 5,59 Från mattorget to?lö 20?22.11. Ruokatoriltamme to?la 20.?22.11. 12 0 99 /kg Spanien/Espanja Clementiner/ Klementiini 1 kl./1. Reservdelar & tillbehör. Polkupyörien pyörien p yörie ö i & pienkoneiden huolto & korjaukset. Joni Nordman Kyrksundsgatan 7, Pargas | Kirkkosalmenkatu 7, Parainen . lk. Priset gäller to?sö Hinta voimassa to?su S-market Pargas/Parainen Vapparvägen 3/Vapparintie 3 Vardagar 7?21 Arkisin Lördagar 7?18 Lauantaisin Söndagar 12?18 Sunnuntaisin 3 99 Almondy Blåbärsostkaka/ Mustikkajuustokakku, djupfrys/pakaste, 400 g (9,98/kg) Meidän kauppa. tok.fi. lk. Priset gäller to?sö Hinta voimassa to?su 95 kg Kotikeittiös caesarsallad/ Kotikeittiön caesarsalaatti Det lönar sig att koncentrera uppköpen till din egen butik! Omaan kauppaan keskittäminen kannattaa! 1 89 /kg Spanien/Espanja Rainbow Sallad/Jäävuorisalaatti, förpackad/pakattu 1 kl./1