Kolla in PK:s video på Facebook! Yhteensä 30 toisen vuoden opiskelijaa Paraisten lukiosta ja Pargas svenska gymnasiumista esiintyi viime perjantaina. asti. Pääasiassa musiikkipiireistä tuttu Sam Fröjdö asettaa ensimmäistä kertaa taidettaan näytille. www.pku.fi 2 ,9 € 20.02 TORSDAG TORSTAI 2020 8 109 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA Kaksikielinen ulkoryhmä viihtyy. ”Akryylinaivismi”-näyttely on esillä Café Hallonbladissa 28.2. Sammanlagt 30 andra årets studerande vid Pargas svenska gymnasium och Paraisten lukio dansade loss förra fredagen. PK kävi tervehtimässä Sateenkaaria ja Aston sekä Lukas poseerasivat kuvaajalle. Sam Fröjdö, främst bekant från musikkretsar, ställer för första gången ut sin konst. Kirjalan päiväkodin ulkoryhmä viihtyy taivasalla. fb.me/pku1912 Sidan 6 Sivu 16 MIKAEL HEINRICHS. Kirjala daghems utegrupp Regnbågarna trivs under bar himmel. Här smilar Aston och Lukas upp sig för PK:s reporter som hälsade på. Katso video PK:n Facebook-sivuilta! pku.fi fb.me/pku1912 pku.fi Musikern Fröjdö ställer ut på Hallonblad Muusikko Sam Fröjdön taidetta Hallonbladissa Video från gamlas dans på PK:s fb-sida Vanhojen tanssit PK:n fb-sivulla Tvåspråkig utegrupp trivs. Utställningen ”Akrylnaivism” kan ses på Café Hallonblad till den 28 februari
Medverkande bl.a. Kryssningen kompletterades med god mat, trevligt sällskap och med en härlig utsikt över soliga klippor och gröna holmar under midvinterdagen i februari. 9 Må Pasta Bolognese Ti Ärtsoppa, Fastlagsbulle Ons Forellfrestelse To Rotsaksgrisgryta Fre Köttbullar Äldreomsorgen v. Juniorklubben ”10+” för pojkar och flickor som har fyllt 10 år, fredagar kl. 0500-926 722. Verksamhetsberättelsen var diger. Efter sportlovet ordnar Åbolands hantverk ett hantverksbad för 2–4-åringar med vuxen i Pargas. På hantverksbadet får deltagarna bekanta sig med hantverk och olika material på ett lekfullt sätt. Tema denna gång är Kalevala och skottdagen! FRK-Vännerna Februarimötet 25.2 kl. Hantverksbadet hålls i Åbolands hantverks utrymmen på Klockarståget 5 i Pargas. 19.00. Verksamhetsplanen för innevarande år verkar vara lika ambitiös som under de gångna åren. Människor i alla åldrar är hjärtligt välkomna för att träffa andra, samtala och känna gemenskap över en kopp kaffe med tilltugg. Nils Torvalds är bosatt i Helsingfors och Bryssel, sina somrar tillbringar han på Tunhamn i Åbolands skärgård. Fritt inträde – kollekt till förmån för insamlingen Gemensamt Ansvar, som i år stöder familjearbete både i Finland och i världens katastrofområden. En förening som är otroligt aktiv och i alla svängar innehåller glädje och personligt engagemang. De framförde en fullödig konsert omfattande 90 min och vi fick höra och delta i såväl finländsk tango som folkvisor, Evert Taubes visor och polskor. Pensionärsträff i dag torsdag 20.2 kl. 18 Svenska MS-vänner träffas, anmälningar tfn 040-5171 646 eller marianna. Pargas kyrkokör, Pargas Damkör, Pargas Manskör, Pargas sången, barnkören Da Capo samt Pargas Amatörorkester. Malmens diakonikrets torsdag 27.2 kl. 13.30 Kaffekonsert Fre 28.2 kl. 8–15. 15-19 samt lördagar kl. CAFÉ TILLSAMMANS – YHDESSÄ Församlingarnas gemenskapscafé onsdagar kl. Välkomna! Pargas Retro Cars Vi är i full gång att iordningställa materialet till vår utställning på TalviHeikki i Åbo Mässcentrum den 1.3 kl. 13.30 i församlingshemmet. Pargas svenska pensionärer Seniorföreläsning i samarbete mellan Pargas svenska pensionärer och Kombi. Söndagsskola för vuxna söndag 23.2 kl. 040 312 4417. Pris för hela dagen: 15 €, inkluderar både lunch och kaffe. 18 i församlingshemmet. 13 i församlingshemmet, arr: Röda Korset. 14 i församlingshemmet. stolzmann@gmail.com To 27.2 kl. 9 Må 24.2 kl. Programmet börjar med förmiddagskaffe kl. 13 Levo broderi Hardangerklubben Ons 26.2 kl. Det sista numret: Säkkijärvipolskan fick alla hårlockar att vifta med. De två skrivtolkarna skrev ner allt som sades och det innebar att alla även kunde läsa på vita duken och vara delaktiga i programmet. 10– 11.30 i församlingshemmets nedre sal. 15.30-16.30 i Lyan. Mera information på sidan www.pargasretrocars.fi. 9–12 och onsdagar kl. 9-10, Runebergsstranden 4. Utmaningarna i Europa är många. 10.30. Viking Line har installerat en permanent hörselslinga i konferenssalen på m/s Grace vilket gör att hörbarheten är den bästa möjliga. För denna förening är det ytterst viktigt att hörbarheten är god var än medlemmarna sammankommer för att alla skall kunna ta del av det som sägs och besluts. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. Bindande anmälningar så fort som möjligt till pargasretrocars@gmail.com eller tel. Bokslutet 2019 godkändes och verksamhetsgranskarna hade gett sitt bifallande utlåtande. 10 i kyrkan, Backström, Lehtonen. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. 10.30 Jumppa, kl. 19 Qigong, förfrågan tfn 044-2770 628 Välkommen! Närmare information och frivilliga kontakta Eva, tfn 040-5165 679. Efter det formella mötet underhölls vi av folkmusikerna Marianne Maans (fiol och sång) och Maria Kalaniemi (dragspel och sång). 20.2 2 MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. OBS! Diakonimottagningen stängt onsdagen den 26.2. 9–12. 18 i kyrkan, Lidén, Lehtonen. Tel. 8.30 Handarbetsmorgon, kl. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Från föreningarna Matlista VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Seniorstugan Må 24.2 kl. Konserten ”Kärlekens tid” till förmån för Gemensamt Ansvar söndag 1.3 kl. Folkhälsanhuset v. Hantverksbadet riktar sig till svenskoch finskspråkiga barn under skolåldern med vuxen. 16 i kyrkan. Tudelningen i samhället och populismens framfart verkar inte stanna av. Hon kommer att berätta om stadens hemsidor på nätet. Askonsdagens kvällsmässa med taizésånger onsdag 26.2 kl. Vi får bekanta oss med tillverkning av silversmycken. 18.00 på Humana, Strandvägen 16. BARN & FAMILJ, MINIORER OCH JUNIORER Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” varannan söndag kl. 13 Kararnas matklubb med Rosita, anmälningar senast måndag tfn 040-5013 517 kl. Skolmaten v. FRK Träffpunkten Träffpunkten välkomnar alla på tisdag 25.2 kl. Finns det politisk vilja och möjligheter att lösa alla kriser som bara fortsätter, vare sig vi pratar om miljö och klimat, flyktingfrågan, världsekonomin eller Östersjön. Kikare, varma kläder, ficklampa med. 13.00 Tävlingar tillsammans Verksamhetsledare Sari Lehtovaara 040-488 55 86, Personalen på Seniorstugan 050-372 82 56. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. 9 Må Maletköttsås Ti Ärtsoppa Ons Laxfrestelse To Grisköttsgryta Fre Köttbullar Lö Maletkött-grönsakslåda Sö Broilersås Fastlagssöndagen söndag 23.2 högmässa kl. Välkomna! Pargas naturskyddsförening Pargas naturskyddsförening anordnar, ifall vädret är klart, en stjärnkväll 25.2. Sökandet efter den vises sten fortsätter. Tack till alla er som var med! Vi hörs snart igen ! Gunnel Jansson Svenska hörselskadade i Åboland anordnade liksom tio år tidigare sitt årsmöte som en ”Vändagskryssning”, i år ombord på m/s Viking Grace. 11 Hjärngympa med Eva Ti 25.2 kl. Ännu finns det några lediga platser i bussen till vår resa till Kaarre Krigsmuseum och Esbo Bilmuseum den 7.3 med start kl. Föreningen har drygt 700 medlemmar och växer år för år även om bortfall p.g.a.åldersstrukturen är märkbar. 8 från Bustis. 13. Mera information fås av barnledare Linnéa Hankalahti, tel. Yngre syskon är välkomna med. Platsen är som vanligt Humana, Strandvägen 16. På agendan finns lek, pyssel samt att bekanta sig med det andra inhemska språket. Föreningens styrelse består år 2020 av: Birgitta Kronberg (återval med acklamation), Tryggve Röblom (Dragsfjärd), Marianne Lindblom, Erik Törnqvist (Pargas), RosMarie Ölander (Västanfjärd), Monica Lindblom (Nagu), Auli Yli-Äyhö ( Åbo). Av dessa fick 77 ge blod, en av dessa var ny. 13–15. Finlands Artrosförening/ Pargas artrositer Februariträffen hålls onsdagen 26.2 kl. Marianne Maans (t.v.) och Maria Kalaniemi uppträdde. Måndagarnas familjecafé Jolla är ett gemensamt, tvåspråkigt café i samarbete med Pargas stad och finska församlingen. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. 11.00 Jumppa Ons 26.2 kl. Deltagaravgiften betalas vid dörren. 18. Muddais diakonikrets måndag 24.2 kl. Första söndagen i fastan söndag 1.3 högmässa kl. Kan en enskild Europaparlamentariker påverka saker i rätt riktning. Det gäller bara att hålla i hatten och hänga med. 15 Balansträningar med Carola kl. 9–12.30, torsdagar även kl. Nästa gång 23.2. Barn jumppar med en vuxen och på eget ansvar. Sedvanligt program. Gruppen träffas fyra gånger under tiden 27.2– 19.3 kl. 02-458 7559 eller paraisten.lsy@gmail.com. forsamling@evl.fi. Verksamheten är gratis och tvåspråkig. Pargas krigsveteraner Måndagslunch på Restaurang Malmen 24.2 kl. Kyrkokören övar onsdag 26.2 kl. I Pargas stadshus vån 3, Kommandobryggan torsdag 27.2 kl. Samling vid Sattmarks P-plats kl. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Miniorklubben ”Blandis” för pojkar och flickor 7-10 år, fredagar kl. Hörselskadade ordnade vändagskryssning Kryssningen brukar vara mycket väl arrangerad, så ock nu, och samlade en hel skara deltagare från hela Åboland. 17.00 i Seniorstugan. Missionsföreningen måndag 24.2 kl. 15–16. 18.45 i kyrkan. Diakonissorna Brita Holmström, tfn 040 3124415 och Martina Nikander, tfn 040 3124405. 13.00 Bingo Ti 25.2 kl. 13–15. GUY NORDSTRÖM. 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. FRK blodgivning Sammanlagt 83 personer deltog i boldgivningen den 4.2. 18-19. Samt övriga aktuella ärenden. 10-13. Denna gång får vi stadens kommunikationschef Anne-Maarit Itänen på besök. 17-18.30 i Lyan. Bingo spelar vi den 5.3 i Dalaskog klockan 18.30. Närmare med Henrik Wrede tel. Välkomna, vi ses! Yviman De ungas vänner på Ålön Välkomna och skrinna på lördag 22.2 klockan 11–12.30, 1 euro/medlem. 13.00 Finskspråkig andakt To 27.2 kl. 9–11 i Hyddan. Launokorpis bussar kom likt solstrålar från sydost och sydväst till Åttkanten och ”hej, hej” hördes i alla riktningar då 128 deltagare gick ombord och gjorde sig hemmastadda i bekväma ytterhytter. De avlidna hedrades stämningsfyllt med en tyst minut och solosång av Erik Törnqvist. Välkomna! Skröbbel-Gåbbana Fredagen den 28 februari kl. FORUM FÖR MISSION OCH INTERNATIONELLT ARBETE ”Från oxkärra till smarttelefon” Borgå stifts forum för mission och internationellt arbete 2020 ordnas lördagen den 14.3 i Pargas församlingshem. Barn och vuxna deltar i hantverksbadet tillsammans. Olle Eriksson, Keth Sainio, Pia Kummel-Myrskog, Tomas Kolkka och Kaj-Mikael Wredlund. 10–12 Lokalföreningens Familjecafé med Erica och Anna kl. Barn mellan 2 år och årskurs 2 jumppar i PIF-center igen den 8.3 klockan 11.15–12.45, 2 euro/barn. Öppen dagklubb: för alla 3-5 åringar i församlingen, tisdagar, torsdagar och fredagar kl. Onsdag 12.2 drog sedan årsförhandlingarna under den enhälligt valda mötesordföranden Birgitta Kronberg igång. Anmälan till Kombis kansli, tfn 0400-852596 eller via kombi@pargas.fi. 17 hos Siv Lindbom i Muddais. 12 i kyrkan, Nuotio-Niemi, Lehtonen. Europaparlamentariker Nils Torvalds talar under rubriken: Europa 2020 – Utmaningarnas vändpunkt. Följande blodgivning den 15.4. Sara Grönqvist berättar om kyrkans samtalsjour. Mera information och anmälan: www.taitoaboland.fi Hantverksbaden är en del av Svenska Kulturfondens strategiska program Hallå! Lediga platser på hantverksbadet Artister. Välkommen att besöka oss och se på intressanta retrofordon och gamla Pargasfotografier. Ersättare i styrelsen är Göran Lindberg (Kimito), Gunilla Aspelin, Tettan Lindqvist, Monica Hedström-Järvinen (Pargas). Familjecafé måndagar kl. Kyrkokören medverkar. Österlånggatan 20, Åbo, tel. 10.00 samlas vi för månadsträff i Kvärnstogon. Förhandsanmälningar senast 6.3 till vastabolands
. Men hoppet för Art House är inte ute. . – Att våga bjuda på sig själv hör till konceptet, och inte har jag något att skämmas för. Dalí-smil. Ingen skadades i attacken, men invånarna och deras grannar blev mycket illa berörda av incidenten. Kim Lund pku@aumedia.fi Nio Pargasungdomar ställs inför rätta i mars misstänkta för bland annat skadegörelse och stöld. Han inleder med att berätta att när Salvador Dalí dog 1989 valde han att reinkarneras i Teds kropp i Pargas. Det gjordes också inbrott i förrådsutrymmen och ett par cyklar stals. Inne i Art Bank guidas de av Ted som då blir Ted Dalí. Aktuell som: Belönas med priset som Guidens bästa vän av Skärgårdsguiderna. En sak han också kan argumentera för är att få ett nybygge till Köpmansgatan 7, i stället för den skolåda som finns där nu – så kallar han dylika hus. Ja, varför inte – men när idén hade fötts kunde någon uppleva den udda; ett galleri med europeisk surrealistisk finsmakarkonst i en så liten stad i Finland. Rättegången hålls den 13 mars. Åtalen rubriceras som stöld, skadegörelse och ovarsam hantering. . Det här priset överräcks i mars. En stor del av galleribesökarna kommer i grupp och har med sig en guide. Det var i juli som en våg av skadegörelse och vandalism drabbade Pargas centrum. Art Bank har gett Pargas synlighet och många turistgrupper. Kavajslaget pryds av kännspaka myror, Teds kompis och släkting Stefan Lindfors är ju designern bakom myran utanför galleriet. Hiekat, sepelit, kivet, kuljetukset, kaivutyöt ym. Den internationella guidedagen firas världsomspänannde den 21 februari. – Det skulle vara så mycket billigare och enklare att ersätta en skolåda med en annan. Jag vågar säga som det är eller kanske ändå inte är. Bland annat sprängdes flera postlådor, skräpkorgar stacks i brand liksom också ett förråd på en lekplats på Tangostigen. Fick turismens Oscar i Egentliga Finland 2016. Ted Wallin i en kavaj som dottern Sandra har sytt. Det allvarligaste fallet inträffade natten till den 27 juli då någon slängde in en sten genom sovrumsfönstret i ett hus på Kanelgränd i Bläsnäs. . – Numera har Art Bank 3 500–4 000 besökare på årsnivå. Motiveringen lyder: ”Wallin har ett trevligt besöksmål för grupper, han bjuder på upplevelser som man kommer ihåg, han har med sina projekt gjort bra reklam och fått synlighet för Pargas och skärgården”. – Art Banks besökare kommer från alla håll, den världsdel som kanske är minst representerad är Sydamerika. Nio ungdomar åtalas för sommarens skadegörelse Distriktsåklagare Heidi Röblom har väckt åtal mot nio ungdomar i övre tonåren med anledning av sommarens händelser vid Bläsnäs badstrand och dess omgivning. Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi Ted Wallin . Ted Wallin bekräftar samtidigt att en ny bygglovsansökan är inlämnad för Art House, det tidigare lovet fälldes i förvaltningsdomstolen efter en grannes besvär. Nu sex år senare är galleriet Art Bank ett begrepp och åtminstone Skärgårdsguiderna som samarbetar med Ted Wallin vet värdet av den här sevärdheten. Räknar man också Helsingfors och Tammerfors som utifrån så kommer kanske 90 procent utifrån. Det jag säger ska jag kunna argumentera för. ANJA KUUSISTO. Men det vill vi inte, vi vill få till stånd Art House, ett hus som är något att se. Att galleriet uppstod här berodde ju dessutom på att samlingen i princip redan fanns här, i Ted Wallins privata ägo. Sen fortsätter äventyret från rum till rum med Dalí-skulpturer, möbler, tavlor. 20.2.2020 3 Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab 0400-828 503 www.siivonen.eu Sand, makadam, stenar, transporter, grävarbeten m.m. . I Åbo finns mycket som inte Åbobon har besökt. . Skärgårdsguiderna ger årets vänpris till Ted Wallin Varför skulle inte Pargas kunna ha Nordens största Salvador Dalí-samling. Är företagare i Pargas som har drivit ett företag med fastighetsskötsel sedan slutet av 1980-talet och Salvador Dalí-galleriet Art Bank sedan 2014. I somras då händelserna inträffade var ungdomarna mellan 15 och 17 år gamla. Dalí var surrealist och exceptionell och det är den stämningen besökaren upplever i Art Bank. Säkert finns det många Pargasbor som inte besökt galleriet än, men det ser jag inte som något problem, här finns också många ställen som inte jag har besökt. Som gallerist har han spridit ordet om Pargas som besöksmål bland annat som gäst i tv-programmen Efter Nio och Egenland samt i många andra reportage.
Långfilmen Without Songs and Singers torde få sin premiär under våren 2021. Så att lyssna på en bok får väl så att säga duga som ett substitut. Lindblom har deltagit med sin webbserie ”End Unsung” (PK 1.3.2018) i en hel rad filmfestivaler och nu finns det långt hunna förhandlingar med en rysk distributör om att serien skulle säljas till vårt östra grannland. De flesta scenerna med flera skådespelare har redan spelats in. Lindbloms målsättning var att få med alla årstider, men i och med att vintern varit vad den varit på våra breddgrader ser det ut som att han får lov att söka sig norrut för att få med snö. Sammanlagt åtta skådespelare är med i filmen, alla amatörer. Av alla beroenden jag har utvecklat under åren: kaffe, sociala medier och så vidare är nog beroendet av bluetooth och ljudböcker den mest allvarliga. De senaste åren har jag lyssnat igenom snart hundra böcker, alltså säkert tusen timmar. 20.2 4 1990 1970 För femtio år sedan bjöd Fagerlunds fyra (!) affärer i Pargas på kaffe och läskedrycker samt en två procents bonusrabatt på allt i affärerna. Av alla beroenden jag har utvecklat under åren: kaffe, sociala medier och så vidare är nog beroendet av bluetooth och ljudböcker den mest allvarliga – men eftersom den inte ännu orsakat fysiskt lidande eller problem med mina sociala kontakter får det väl fortgå. Därtill ger lyssnande på böcker möjligheten att lyssna på böcker som man kanske inte annars skulle läsa. Tryckfelsnisse hade dock varit framme direkt i rubriken. Men kan man då faktiskt lyssna på en intressant ljudbok samtidigt som man jobbar. Däremot har det hänt att jag behövt börja om räknande av varv då jag gjort vridprov på såmaskin, ibland har jag också lyssnat om stycken i ljudboken för att jag tappat bort mej i lyssnadet medan jag backar in fodervagnen i ladugården. En del har spelats in på Mälö bygdegård och statisterna är för det mesta lokala förmågor. Känslan att istället för att lyssna på Herman Lindqvist som läser sin egen bok, tvingas lyssna på sjövädret från radion får mej att tappa fattningen. Idén till långfilmen ”Without Songs and Singers” föddes i samband med att Lindblom gjorde kortfilmen ”Sacrum” som bland annat deltog en science fiction-filmfestival i Boston 7–17 februari. – Målsättningen är att få ihop filmen till 90 minuter och premiär under våren 2021, säger Rolf Lindblom. Till och med mitt spotifykonto varnade för minskande musiktimmar under de två senaste åren. Man kan vara beroende av många saker och företeelser, jag är till exempel säkert beroende av sociala medier. Långfilmsprojektet inleddes förra hösten och inspelningarna pågår åtminstone till sommaren. För övrigt har jag märkt att ljudböcker på andra språk, finska och engelska, faktiskt ger ett bättre ordförråd, men att det kräver större koncentration. Vad händer då jag lyssnar på ett intressant stycke om mänsklighetens historia i Yuval Noah Hararis ”Sapiens” tilllika jag kapar hö med traktorn. – Redan i de andra nordiska länderna, Tyskland och till exempel Kanada är konceptet ganska utbrett och Filmmakaren Rolf Lindblom har många järn i elden. I mitt arbete är jag oftast allena och gör något fysiskt eller sitter timtal i traktorn, då finns det mycket tid att fylla med ljudböcker. Hittills har jag inte söndrat någon maskin eller glömt att mata kalvar trots intensivt lyssnande. Efter det återstår klipp och redigering samt en del specialeffekter. Olika serier i kortformat på nätet är rätt stora utomlands, men i Finland är det inte så många som hakat på trenden – i alla fall ännu. Att mitt lyssnande har utvecklats till ett beroendeskap märks i första hand av den konstiga känsla som infinner sej då batterierna tar slut i hörselskydden eller dataförbindelsen brister då jag jobbar med djuren i gamla ladugården där tegelväggarna förhindrar min ljudboksapp att hålla kontakt med yttervärlden. Hans science fiction-serie End Unsung är för tillfället på gång till Ryssland medan han själv spelar in en långfilm som – åtminstone till en del – utspelar sig i samma fiktionella miljö. PåPK:sbegäran Antte Johansson, Heisalabonde Positivt beroende. – Det skulle förstås vara fint om serien faktiskt skulle säljas till Ryssland, eftersom min filmhobby så här långt har handlat om utgifter och den här gången skulle det faktiskt vara möjligt att få en liten lön för mödan. Jag måste oftast sänka hastigheten på boken om den är på engelska, för hastigheten på traktorn sänker jag inte. – Jag har väntat på snö i några månader nu redan, men får väl lov att frångå visionen att spela in filmen helt och hållet i Pargastrakten för att få vinterinslagen med. 18.2.1970. Det har också kommit några andra förfrågningar om serien för olika typer av webbpublicering, men det handlar nog inte om något i Netflix-kaliber, skrattar Lindblom. Att lyssna på en bok är givetvis inte samma som att på riktigt läsa en bok, men av förekommen anledning kan inte ens jag sätta mej ner under arbetsdagen och läsa en bok och på kvällen är jag i regel så trött att jag inte får många rader lästa. Inspelningar pågår. Senaste tiden har jag dock utvecklat ett kombinerat beroendeskap av bluetooth och ljudböcker. Jag har försökt lyssna på böcker som behandlar ämnen ur en annorlunda synvinkel än min egen. Jag har aldrig ansökt om understöd för mina filmer och det har aldrig varit min tanke att göra pengar på det här. Planen är att ha allt material inspelat senast i september-oktober i år. Långfilm på gång. Samma sak gäller rekvisitan som Lindblom hittat via sina kontakter. De allra flesta böcker jag lyssnat på är dock någon typ av faktaböcker om historia, i synnerhet har jag snöat in mig på första världskriget. Att lyssna på Suvi Auvinens ”Lihan Loppu”, ger minsann ett annorlunda perspektiv på min egen bransch, men på samma gång får man en lite intressant tankevärld att lyssna på den boken medan man handgripligen jobbar med djuren. Fagerlunds fyrväppling firade Förmånliga bensinpriser För trettio år sedan hade Esso en bränslekampanj med nedsatta priser inför sportlovet. Mina viktigaste redskap har blivit min smarttelefon och mina bluetooth-hörselskydd
I anslutning till långfilmen kommer Lindblom att spela in en musikvideo tillsammans med Lily-eM, det vill säga Maria Byskata. 5 20.2 2010 Premiär för Show MMX Den femte ungdomsshowen i Pargas fick sin premiär för tio år sedan i form av Show MMX som var en resa genom de senaste sex årtiondena. – Om någon minns filmen ”Stalker” av Andrej Tarkovskij, så är stämningen i den något jag försöker uppnå med min film. – I den kommande filmen har jag till exempel ändrat på slutscenen redan ett par gånger under resans gång. – Det här är något jag hoppas att också Pargas kunde utnyttja i sin turismmarknadsföring i framtiden. Det är en lågmäld, klassisk scifi-film utan lasereffekter och gröna gubbar. Hos oss är det längre produktioner som gäller, säger han. Mera information om långfilmsprojektet hittas på www.withoutsongs.com. Rolf Lindblom sköter det mesta under inspelningen av långfilmen Without Songs and Singers – och spelar också huvudrollen framför kameran. Rolf Lindblom talar sig varm för Pargas som inspelningsplats för film och tv-serier – och avslöjar att en större internationell film till vissa delar kommer att spelas in i Pargas nästa sommar. – Det handlar helt enkelt om att huvudrollsinnehavaren alltid är tillgänglig då kameramannen är det, skrattar han. – Jag har främst gjort kortfilm tidigare och då jobbat väldigt intensivt, men under en kortare period. Genren kunde till exempel vara scifi-drama. 22.2.1990. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Pargas i blickfånget – Pargas är faktiskt en ypperlig ort att spela in film på, här finns väldigt varierande terräng och fantastiska inspelningsplatser. – I själva verket spelas det in en hel del i Pargastrakten som folk inte ens känner till, men det här handlar om en riktig storproduktion med internationellt kända skådespelare i huvudrollerna, säger Lindblom hemlighetsfullt. Han kommer att skicka in filmen till alla tänkbara filmfestivaler – och tänker göra ett försök också med anrika Sundance Film Festival i Utah. Manuset till ”Without Songs and Singers” bygger till en del på ”End Unsung”-idén och Lindblom själv klassar filmen åtminstone till en del som en konstfilm. Stilmässigt är det något i den riktningen jag strävar efter med mitt långfilmsprojekt, säger Lindblom. Jag har redan nu bestämt mig att om jag gör ett nytt längre projekt, kommer jag att spela in 30 dagar i följd och sedan klippa och redigera efter det, säger han. Bland de positiva sakerna med ett mer utdraget projekt nämner Lindblom möjligheten att låta manuset mogna under inspelningens gång. PRIVAT. – Jag vill att tittarna ska få använda sin fantasi och tänka till. Men trots det räds Lindblom inte konkurrensen. Han vill bjuda tittarna på tuggmotstånd och utmana publiken, inte bjuda på lättsmält underhållning. Han medger att det är en stor utmaning att få till en långfilm. – Det man i Nordamerika kallar en ”indie-produktion” kan där ha en budget på 900 000 euro medan budgeten för mig rör sig närmare 900 euro. Det kräver tålamod och eftertanke – samt en hel del självdisciplin. . populärt. Låten kommer att vara med i filmen och musikvideon släpps innan filmen för att ge den draghjälp i marknadsföringen. 25.2.2010. Ju mera publiken funderar och tvingas tänka, desto bättre, påpekar Lindblom som också själv syns i huvudrollen i filmen han själv regisserar. Filmmakaren i arbete.
Lukas gillar mest att spela brännboll medan Saga gillade hängmattorna som man spänt upp mellan några av träden under hösten. Redaktören får en rundtur i skogsbrynet och deltar i utegruppens morgonsysslor. Under utelekarna blandas språken friskt och barnen vågar också använda det andra språket då det behövs. Däremellan får redaktören allas namn nedtecknade i sitt anteckningsblock och de hinner svara på några snabba frågor. Tyvärr blir det inga plättar för redaktören den här gången. En dag i veckan har gruppen skogsmulleverksamhet i närskogen, då man beger sig litet längre bort från daghemmets gård. Mikael Heinrichs Kirjala daghems tvåspråkiga utepedagogikgrupp trivs i det fria. Diskussioner förs mellan samfälligheten och Pargas stad gällande en eventuell samanvändning av utrymmen i Houtskär. Petra Kronberg förbereder förmiddagens fruktmellanmål.. – Regnet har inte egentligen stört oss det minsta, det är främst grupperna som är inne som tyckt det har varit jobbigt. Regi: Riddo Ridberg Texter: Daniela Franzell Skini Lindgård Andreas von Bergmann Församlingen vill helst ha gemensamt utrymme i Näsby Nu vill Pargas kyrkliga samfällighet i ett pressmeddelande klargöra sin roll. Mellanmålsförberedelser. Det blir inte så mycket som barnen för med sig hem, berättar Kronberg. – Det enda vi egentligen inte har erfarenhet av ännu är en riktigt kall vinter med temperaturer ner till minus tjugo grader och snö, men regn har vi haft mer än vår beskärda del av, skrattar läraren inom småbarnspedagogik Petra Kronberg som har hand om gruppen. Backström är ordförande för det gemensamma kyrkorådet. Man täckte för fönstren med madrasser och hade pannlampor som blinkade och spelade musik. För tillfället har utegruppen fyra barn. – Inga beslut har fattats. Daghemmet ligger vid Nederkirjalavägen, bara ett stenkast från Åbovägen. Barnen i utegruppen leker ofta tillsammans med någon av de andra grupperna. Diskussionerna som nu förs skall ses som en naturlig del av en process där man vill utreda de möjliga alternativen för att säkerställa ett gott slutresultat för alla parter, skriver kyrkoherde Harry S. Gruppen deltar också i samma aktiviteter som de övriga daghemmen i staden, simturer och besök i ishallen hör till. 20.2 6 WAS H AND GO A Spelas 21.2-13.3 i Kultursalen, PIUG (Pargas) Biljetter: 22€/16€ • NetTicket.. Vi använder oss mycket av naturmaterial och fotograferar våra skapelser. Backström och fastighetschef Jim Karlsson i pressmeddelandet. Skogsbrynet börjar i princip direkt då man tar steget ut från gården. Ur och skur stör inte – men mera snö hade varit kul PK:s redaktör hälsar på hos utegruppen Regnbågarna-Sateenkaaret vid Kirjala daghem en rätt kylig torsdagsmorgon. Tillsammans. – Utegruppen startade i höstas och vi hade nyligen ett informationstillfälle riktat till föräldrar vars barn redan är i Kirjala daghem och är intresserade av att barnet börjar i utegruppen. – Båda parter kunde få fördelar vid en samanvändning av utrymmen. – I höstas plockade vi lingon och kokade vår egen sylt på trangian. – Vi brukar klättra i träd, säger Aston som visar prov på sina klättringstalanger. Lunchen äts också ute, men den maten tillreder man inte själv. En del av barnens konstverk pryder också väggarna. Här spelar de brännboll tillsammans med finskspråkiga Oravat och Tommi Heinonen. Kevin berättar att gruppen en gång hade disco inne i kåtan. Om barnet inte ännu har en plats inom småbarnspedagogiken lämnas en ansökan in. I förrådet finns också ett utedass som gruppen använder. Också församlingen har fastighetsbekymmer i Houtskär. Renoveringsbehovet i det nuvarande församlingshemmet är stort och man har bedömt att en renovering inte är det bästa alternativet, vare sig användarmässigt, ekonomiskt eller byggnadstekniskt. Vanligtvis äter utegruppen samma mellanmål som de andra i dagiset. Detta eftersom den egna verksamheten idag är starkt knuten till detta område. – Vi vilar också i kåtan där vi har madrasser och sovsäckar, berättar han. De har nu plockats ner, men dyker säkert upp igen då vi närmar oss våren. – I princip gör vi rätt långt samma saker som innegrupperna, men vi pysslar istället ute eller i kåtan. MIKAEL HEINRICHS Klart för plättar. Efter frukosten inomhus medan man väntar på att alla barnen ska anlända inleds utevistelsen med att gruppen hämtar ved till kåtan från vedförrådet, eftersom det just den här dagen ska bli plättar till mellanmål senare under eftermiddagen. För att få en plats i gruppen kan föräldrar som har barn i Kirjala daghem kontakta Lassinniemi. Det frågades en del om hur det fungerar med kläderna och om barnen orkar vara ute hela dagen och vi hade föräldrar till barnen som nu varit med i gruppen en höst som svarade på frågor som dök upp, berättar Kirjala daghems föreståndare Kerstin Lassinniemi. Den pågående diskussionen handlar om huruvida skolan i framtiden ska flytta till Näsby, eller om den ska stanna kvar i Träsk. Barnen parkerar sina ryggsäckar inne i kåtan, där man också har en massa färggranna affischer och uppgifter upphängda på väggarna. • Teaterboulage.. Men det är nog främst redaktören som får passa fingrarna mellan antecknandet. Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder. – Och så leker vi nata och spelar memory, berättar Kevin i sin tur. Efter en och en halv timme blir det dags att söka sig tillbaka till skrivbordet och värma sina fingrar. Den 26 februari ordnas ett möte för allmänheten där skolfrågan diskuteras. Om barnet har plats någon annanstans inom småbarnspedagogiken anhåller föräldrarna om förflyttning inom februari månad. Pargas kyrkliga samfällighet har under diskussionens gång meddelat att den är intresserad av ett alternativ där de gemensamma utrymmena skulle ligga i Näsby. I kåtan som restes förra sommaren tillreder gruppen ibland också sitt eget mellanmål. PK Frågan om utrymmesproblemen i Houtskär fortsätter att väcka känslor. Kronberg berättar att föräldrarna uppskattat den tvåspråkiga verksamheten och det naturliga samarbetet mellan de olika grupperna i Kirjala daghem. Barnen leker tillsammans och spelar brännboll medan Kronberg förbereder dagens första fruktmellanmål. Vad brukar ni greja med här ute då, vad är roligast. Någon av de andra smågrupperna brukar besöka Regnbågarna varje dag och den här torsdagen står den finskspråkiga gruppen Oravat i tur. Houtskärs skola, som ligger i Träsk, har inneluftsproblem
Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. Visst har jag också följt med kontraktsförhandlingar inom fotbollen och till och med erbjudit en utländsk tränare till ett lag i Ettan. Tilitoimistot Fastighetsbyråer . Du kan också chatta eller kontakta nätjouren läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Företagsrådgivning Yritysneuvontaa 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! Kostnadsfri rådgivning Maksuton neuvonta Köpmansg. Han har spelat hela sin karriär i samma klubb. 9.00–10.00. Maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. Tyvärr är det ofta spelarnas pappor som ligger bakom de här kraven, inte nödvändigtvis spelaren själv. 040-341 7249. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia må–fre 8.30–19 lö 9–15, sö 11–14 02-454 4048 HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Fysioterapeuter/Fysioterapeu?t: Susanna Lindblom, Mariella Ramstedt, Jaana Westerlund, Johanna Söderholm, Mikael Willstedt Vem betalar bäst – eller av kärlek till klubben. 32. Pengarna verkar spela en alltför stor roll i dagens läge. krs), puh. I den nya klubben gavs inget löfte om en plats i öppningen och efter en säsong återvände spelaren ”hem” i jakt på speltid då han inte platsade i den nya klubben. 458 5994. Strandv. Ett exempel är TPS-spelaren Sami Rähmönen. 32 Puutarhak. 458 5994. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. 458 5355. Jag kan direkt konstatera att jag inte avundas de personer som gör spelarkontrakt och förhandlar om dem. Pargas 21600 Parainen Trädgårdsg. 8–10 puh. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! tel. 2) tel. Biljettprodukterna och priserna är de samma som på linjerna 801 samt 901–904. Kiinteistötoimistot Ögonläkare . 458 1711. Det är utan vidare värt en eloge – men har det sist och slutligen funnits så många andra som tävlat om hans tjänster. JANSSON GUNNEL. 458 9424. Rantatie 32. Sedan till ett par lokala rykten. Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Suvituuli Turunen p. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. Särskilt bland unga spelare finns det en tendens att gå till överdrifter. 10 Kauppiask. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. 9, Pargas Kauppiask. Fysikaalisia hoitoja Bokföringsbyråer . 7 20.2 Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Optikot/optiker: Christina Smedslund, Anna-Pauliina Virtanen puh. Hur ser då klubblojalitet ut i dag. Ran tat. Tandläkare, onsdagar Strandvägen 24, (Konstra vån. SANILA-BERGMAN EILA. Snabbturen lanserades förra hösten och har två morgonavgångar från Pargas till Åbo vardagar klockan 7.00 och 8.10 samt tre avgångar från Åbo till Pargas, vardagar klockan 7.50, 16.05 samt 17.30. En annan spelare som var för dyr för PIF var sydafrikanen Darren Smith, som för tillfället sprätter in mål för Ekenäs IF. Ajanvaraus puh. 458 9424. För hans del slutade det med ett toppkontrakt i det egna hemlandet. RAHMAN SAMI. Pengarna verkar spela en alltför stor roll i dagens läge. JANSSON GUNNEL. Vastaanotto iltaisin. AA:s hjälpande telefon på svenska: 045 184 4644 dagligen 17-21. Jag minns en ungdomslandslagsspelare som i tiderna gärna hade fortsatt i sin moderklubb, men då det första kravet innan det skyhöga lönekravet var att spelaren skulle garanteras en plats i öppningselvan resulterade det i att spelaren bytte klubb. Hammaslääkäri, keskiviikko. I Tvåan rör sig inga stora pengar och i ärlighetens namn inte heller på de högre serienivåerna. SANILA-BERGMAN EILA. Rantatie 16 A, 2. 0400 221 190 varje kväll kl. Rantatie 24 (Konstra 2. 040-312 4425. Klubblojaliteten är dessvärre en tradition som håller på att försvinna. I Björneborg gjorde jag upp spelarkontrakten för ett ligalag och i Åbo hade jag delvis samma roll i ett ligalag. Med andra ord vet jag vad som händer i den grenen. Hammaslääkäri, maanantai. Strandv. 040 548 1158 | hl@parnet.fi ma–pe 8.30–19 la 9–15, su 11–14 02-454 4048 TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. 9, Parainen www.saaristovälittäjä.fi Annalotta Santa-Paavola LKV/AFM 040 546 4539 Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen 16 A, 2 vån. Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. Vad månne de övriga spelarna i laget tänker då en kille kommer in i laget ”köksvägen” och har en betydligt högre lön än de övriga spelarna. RASK HENRI. Jag har själv i ett skede varit i den rollen, dock inte inom fotbollen utan med innebandy som gren. Expressturen 802 får två nya hållplatser Vid sidolinjen Timo Järvenpää. Man råkar rätt ofta i situationer, där spelarnas krav är helt hisnande. Från och med den första måndagen i mars stannar bussen också vid Lielax vägskäl samt vid Domkyrkotorget i Åbo. Hållplatserna för påoch avstigning är de samma i motsatt riktning. Tidsbeställning, tel. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . Att man i en dokusåpa på tv erbjuder en spelare ett ligakontrakt med en årslön på 100 000 euro känns helt ofattbart. 040 525 4388 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson Tavastgatan 28, 20700 Åbo 02 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Pontus Lindberg & Co . 20-23. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. RASK HENRI. 24 (Konstra 2 vån). 458 5355. Fysikalisk vård . Jag har med stort intresse följt med den senaste tidens transfernyheter inom den inhemska (och också den internationella) fotbollen. Expressturen 802 mellan Pargas och Åbo får två nya hållplatser från och med den 2 mars. 458 1711. De nya hållplatserna är ett svar på den respons man fått av resenärerna, meddelar man från Pargas stads håll. Buss 802 startar från bussstationen och stannar i Pargas i Kalkvägens och Lielax vägskäl (från den 2.3) samt i Åbo vid Kuppis station, universitetet, Domkyrkotorget (från 2.3) och busstationen. Åbo 20100 Turku TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . översättning Mikael Heinrichs Klubblojaliteten är dessvärre en tradition som håller på att försvinna. Ajanvaraus ark. Mottagning kvällstid. RAHMAN SAMI. Silmälääkäri Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Advokatbyråer . 020 332 878 Ajanvaraus/Tidsbeställning PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu Pertti Salonen LKV/AFM 0400 309 490 Teija Laaksonen LKV/AFM 0400 827 788 DEN MEST ERFARNA MÄKLAREN FÖR DIG KOKENEIN VÄLITTÄJÄ SINULLE Köpmansg. krs). Tandläkare, måndagar. Asianajotoimistot Parsbyvägen 4 Parsbyn?e 4 ¥ (02) 458 3883, fysiotjanst@parnet.. 24 (Konstra 2. Piffens herrlag får en lucka på mittbackspositionen, då Yannick Ossoks förlängning stupade på ett för högt lönekrav
Laget har en poäng efter fyra spelade matcher och ligger sist i grupp A, en poäng efter nästjumbon HIFK. . Trots att Grönlund anser att de tidigare nämnda motståndarna är svårslagna, menar han att IFK Mariehamn inte skulle vara enkelt att besegra. Se on samalla IFK:n viimeinen cup-ottelu, sillä joukkueella ei ole enää mahdollisuuksia selviytyä välieriin. – Olen itse 19-vuotias ja joukkueessa on paljon minun ikäisiäni pelaajia. Grönlund har följt med lagets träningsoch cupmatcher och han är optimistisk över hur lagets säsong kommer att gå i Tvåan. – Vi kan vinna alla lag i ligan, säger han. Enligt honom är många av lagen obekanta för honom, eftersom han inte har spelat mot dem. – Olen tosiaan hieman pettynyt, sillä tuloksemme ovat olleet heikkja, hän sanoo. – Jag vill tacka Strömborg för möjligheten att flytta till IFK, säger Grönlund. Useat viime kausien avainpelaajista, kuten Daniel Sjölund, Robin Sid ja Keaton Isaksson ovat siirtyneet muualle. Våra resultat har varit dåliga, säger han. – Mieluisin vastustaja on FC Inter kotona WHA:lla Maarianhaminassa. IFK Mariehamn har i år en ung spelartrupp. För IFK Mariehamns del har försäsongen gått dåligt. . IFK Mariehamn har inga möjligheter att avancera till semifinal. Den inledande perioden i klubben har varit bra och han har alltjämt funnits med i lagets startelva. käännös Mikael Heinrichs. Han nämner fyra lag som han tror att IFK Mariehamn kommer att få tufft mot. Enligt honom har laget en hög högstanivå. – Jag är själv 19 år och det finns flera spelare som är i min ålder, säger han. Uudet tulokkaat Maximo Tolonen (SJK) ja Albion Ademi (FC Inter) ovat niin ikään nuoria, 18ja 21-vuotiatia pelaajia. – Jag tror PIF kommer att klara sig bra i division 2, säger han. Han är således bekant med nivån på spelet. Hän uskoo Piffenin pärjäävän hyvin tulevalla kaudella. Position/Pelipaikka: Mittback/Toppari . John Eriksson pku@aumedia.fi Frans Grönlund . – Under matcherna har man mindre tid med bollen, vilket är naturligt, säger Grönlund. . Piffenissä loppukaudella pelannut etelä-afrikkalainen Yanga Baliso on niin ikään liittynyt IFK:n vahvuuteen. Grönlundin mukaan Strömborg olikin avainasemassa hänen siirrossaan. Grönlund har inte följt med vilka förändringar som har skett hos motståndarlag i ligan. Joukkueella on plakkarissa vain yksi piste neljän pelatun ottelun jälkeen A-lohkossa ja on pisteen HIFK:ta perässä. Grönlund liittyi IFK:n riveihin Pargas IF:stä viime vuoden lopulla. Det är klubben i vilken han lärde känna Stefan Strömborg. Grönlund ei ole lainkaan tyytyväinen joukkueen suorituksiin. – Jag är lite besviken. Flera nyckelspelare från förra säsongen, som Daniel Sjölund, Robin Sid och Keaton Isaksson, har lämnat klubben och de har blivit ersatta av yngre förmågor, som Grönlund själv. Suurin osa seuroista ovat hänelle uusia tuttavuuksia. . – Jag möter helst FC Inter på WHA i Mariehamn, säger Grönlund. Korvaajiksi on hakinttu nuoria pelaajia, kuten Grönlundkin. Grönlund är inte nöjd över lagets prestation. Nuoremmista tulokkaista hän mainitseee seuran omista riveistä edustukseen nostetut Joel Karlströmin sekä Scott Beeksin. Alkutaival uudessa seurassa on ollut onnistunut ja hän on jatkuvasti ollut avauskokoonpanossa. . Grönlund on nyt urallaan toista kertaa mukana liigajoukkueen ringissä. Det är fotbollscupens sista match i gruppspelet. PIF nousi Kolmosesta Kakkoseen ja Grönlund onkin mielenkiinnolla seurannut entisen seuransa etenemistä. IFK Mariehamn pelaa seuraavan cup-ottelunsa HIFK:ta vastaan Eckeröhallissa 29. Frans Grönlund trivs med fotbollslivet i Mariehamn, men cupspelet har inte riktigt gått enligt noterna. Enligt Grönlund har Strömborg varit till stor hjälp med övergången till IFK Mariehamn. – Haluan ehdottomasti kiittää Strömborgia mahdollisuudesta siirtyä IFK:hon. Ålder/Ikä: 19 . PIF steg förra säsongen från Trean till Tvåan. Ny i grönvitt. helmikuuta. Joukkue voitti Pargas IF:n harjoitusottelussa, mutta cupissa meno on ollut takkuista. IFK Mariehamn spelar sin följande match i fotbollscupen mot HIFK i Eckeröhallen den 29 februari. Frans Grönlund, IFK Mariehamn 20.2.2020 8 Frans Grönlund trivs i IFK Mariehamn Frans Grönlund anslöt sig från Pargas IF till IFK Mariehamn förra hösten. Grönlund harjoitteli FC Interin liigajoukkueen kanssa pari vuotta sitten, mutta pelasi seuran A-poikien joukkueessa. IFK Mariehamnin alkukausi on sen sijaan ollut tuskainen. I klubben fanns även samtidigt en viss Stefan Strömborg, som tidigare bland annat fungerat som assisterande tränare för IFK Mariehamn och nuvarande huvudtränare för Pargas IF. Pargasbekantingen Frans Grönlund spelar för första säsongen i IFK Mariehamn. SPORT URHEILU ’’ Uskon, etää Piffen pärjää aivan hyvin Kakkosessakin. Styrkor i spelet/Vahvuudet: Bra på att läsa spelet/ Hyvä lukemaan peliä. IFK Mariehamnilla on tällä kaudella varsin nuori joukkue. Seurassa oli samaan aikaan muuan Stefan Strömborg, joka on aikaisemmin toiminut IFK:n apulaisvalmentajana ja on tällä hetkellä Pargas IF:n päävalmentaja. Hän mainitsee kuitenkin neljä kovaa kilpakumppania tulevalla kaudella. FOTBOLL. Grönlund ei ole seurannut muiden liigajoukkueiden pelaajaliikennettä sen tarkemmin. – Parhaimmillamme olemme erittäin hyvä joukkue ja pystymme aivan varmasti laittamaan kaikille kampoihin. PIF-bekantingen Yanga Baliso från Sydafrika är också ny i IFK. – KuPS, HJK, Inter ja SJK tulevat varmasti olemaan hankalia vastustajia, Grönlund veikkaa. Han har en klar favoritmotståndare i ligan. Piffenistä tuttu Frans Grönlund pelaa ensimmäistä kauttaan IFK Mariehamnissa. Laget vann visserligen sin träningsmatch hemma mot Pargas IF med 2–1, men cupen har varit en besvikelse. – KuPS, HJK, FC Inter och SJK kommer att bli svåra att möta, säger Grönlund. Grönlund tränade med FC Inters representationslag för två år sedan. Bland de yngre spelarna nämner han Joel Karlström och Scott Beeks, som har lyfts upp från IFK Mariehamns egna led. Matcherna spelade han med klubbens A-juniorer. – Uskon, etää Piffen pärjää aivan hyvin Kakkosessakin, hän toteaa. . Siitä huolimatta hän vakuuttaa, että IFK tulee olemaan hyvä joukkue. Yhtä vastustajaa Grönlund kuitenkin odottaa tulevalla kaudella muita enemmän. – Otteluissa on vähemmän aikaa pallon kanssa, mikä on ihan luonnollista, Grönlund sanoo. Nyförvärven Maximo Tolonen från SJK och Albion Ademi från FC Inter, 18 år respektive 21 år gamla, är andra spelare som representerar det unga IFK Mariehamn. Förbättringar/Parannettavaa: Spel med vänster fot/Pelaaminen vasemmalla jalalla. JOHN ERIKSSON Frans Grönlund viihtyy IFK Mariehamnissa JALKAPALLO. Moderklubb/Kasvattajaseura: Åbo United . Grönlund representerar för andra gången en klubb som spelar i finska fotbollsligan
Wilma Westerlund hiihti vapaan hiihtojensa jälkeen maaliin yhdeksäntenä 15 kilometrin matkalla. SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. Jag försöker se minst en match per säsong, i övrigt via kompisar och bekanta. Sara Laurén D17 och Oskari Kalliokoski H17 gjorde också båda ett riktigt bra lopp med att gå i mål som 41:a. 18-åringarna blev i sin tur 14:e. Loppuosuuksilla hiihtivät 15-vuotiaat Emilia Johansson ja Andréa Nyberg. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. Båda flickorna var riktigt nöjda med sina prestationer. I butiken erbjuder vi hushållsapparater, hemelektronik, belysning, elmaterial och andra små elektriska apparater. 16-åringen Oskari Kalliokoski åkte omkull i kvalet i H18 och därmed var dagen över för hans del. Pargas El 221 p 5. Anni Lindroos nosti osuudellaan neljä sijaa, ollen viidenneksi nopein ankkuriosuudella. Pistetilanne löytyy PK:n netistä. Pargas IF:s skidåkare gjorde väl ifrån sig i första delen av ungdomarnas FM-tävlingar som avgjordes i Kontiolax under veckoslutet. Då var det Wilma Westerlund som åkte i mål som nionde efter avverkade 15 km med fristil i klassen D18. Olen kuitenkin tyytyväinen esitykseeni, mutta sen huomasi, että en ole pystynyt harjoittelemaan mäkisessä maastossa, sanoi Westerlund. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. • IT-tuotteiden ja oheislaitteiden myynti. Molemmat tytöt olivat tyytyväisiä esityksiinsä. Kilpailut aloitettiin sprintillä, missä Anni Lindroos (N20) selviytyi parhaiten sijoittumalla yhdeksänneksi. Vi gör även hemsamt företagbesök! info@a-t.fi IT-palvelut • Tietokoneiden, tablettien sekä puhelimien huollot. • Betjäning på båda inhemska språken. Hur aktivt följer ni med handboll. Kerran vuodessa yritän käydä pelissä. Sammansvetsat spel och kämparanda samt att man ännu kniper poäng. Allt man behöver för byggande. Handbolls tipset Käsipallov eikkaus 24.2. I lördags tävlade man i masstarter på långa sträckor. En placering som hon inte var nöjd med. I D18 hade Piffen två deltagare. Rautakauppa. 15-vuotias Jenna Ylönen vaihtoi neljäntenätoista Wilma Westerlundille, joka nosti joukkueen sijalle 11. Anni Lindroos blev nia i D20 vid ungdoms-FM i Kontiolax i helgen. Karsinnassa Wilma Westerlund oli 27. I kvalet var Wilma Westerlund 27:e och Sara Laurén endast en halv sekund efter men på 33:e plats och därmed utslagen. Hän hävisi hieman yli minuutin voittajalle Valkeakosken Hakan Sonja Leinamolle. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut 040 582 9704 www.a-t.. PIF – HIFK Mitä yrityksenne tekee. Är nog rätt nöjd med insatsen, men visst märks det att jag inte kunnat träna i backig terräng, säger Westerlund. Vi säljer byggprodukter, målfärger med mera. Sunnuntaina ratkottiin viestit. I söndags avgjordes stafetterna. ELINSTALLATIONER BUTIK SÄHKÖASENNUKSET KAUPPA PIF – HIFK 23 – 30 1. 16-vuotias Oskari Kalliokoski meni nurin 18-vuotiaiden karsinnassa ja siten hänen päivänsä oli siinä. Arnold Uschanoff 29 – 36 26 – 26 040 582 9704 www.a-t.. Mitä odotatte Piffeniltä loppukauden aikana. Slutplaceringen blev 16. • Personlig hjälp vid disken. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. Anni Lindroos lyfte i sin tur fyra placeringar och var femte snabbast på ankarsträckan. Lauantaina kilpailtiin pitkien matkojen yhteislähdöillä. Sara Laurén aloittajana kaatui, kun toinen hiihtäjä vaihtoi latua hänen edessään ja menetti siksi kontaktin muihin. Sara Laurén som inledde föll efter start då en annan åkare bytte spår framför henne och därmed tappade kontakten med de övriga. Bengt Westerlund SKIDOR. käännös Timo Järvenpää 27 – 29 23 – 31 27 – 35 25 – 36 22 – 29 24 – 27 24 – 30 23 – 32 Vad gör ert företag. Hon förlorade med drygt en minut till segraren Sonja Leinamo från Valkeakosken Haka. Sara Laurén (T17) ja Oskari Kalliokoski (P17) hiihtivät myös hyvin tultuaan maaliin sijalle 41. Piffens unga lag i D20 åkte i mål som sjunde lag, 1 minut och 25 sekunder efter segrarna Mikkelin Hiihtäjät. eli kaikkea rakentamiseen liittyen. Hän oli tyytyväinen sijoitukseensa. Naisten 18-vuotiaissa Piffenillä oli kaksi osanottajaa. Muuten seuraan tuttavien ja kavereiden kautta. Westerlund tuli maaliin erässään kolmantena, mutta aika ei riittänyt välieriin. Jo yli 25 vuoden kokemuksella suoritamme sähköasennuksia yrityksille ja yksityisille, olipa kyseessä pieni korjaustyö tai kokonaan uusi asennus. 9 20.2 Piffenframgångar i ungdomarnas FM Tävlingarna inleddes med sprint där Anni Lindroos i D20 klarade sig bäst genom att placera sig som nia. 18-vuotiaat olivat puolestaan sijalla 14. Aktia 236 p 3. Rakennustuotteet maalit jne. • Personlig hjälp vid disken. – Både i tidskvalet, heaten och semifinalen kändes åkningen trög, säger Anni Lindroos. Järnhandel. • Betjäning på båda inhemska språken. ja siten putosi jatkosta. ja Sara Laurén vain puoli sekuntia hitaampi mutta 33. JOHAN LINDROOS Piffenille menestystä nuorten SM-kisoissa HIIHTO. Piffenin nuori joukkue hiihti naisten 20-vuotiaissa maaliin seitsemäntenä joukkueena, minuutin ja 25 sekuntia voittaneesta Mikkelin Hiihtäjistä jääneenä. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä. Yhtenäistä ja taistelutahtoista peliä ja että raavitaan vielä pisteitä. Teemme myös kotisekä yrityskäyntejä! info@a-t.fi 040 582 9704 • info@a-t.fi www.a-t.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN IT-Service IT-palvelut ! ! ! Liatris Kukkakauppa Blomsterhandel 0408655496 Parainen Pargas liatris@parnet.fi Puh: Tel : email ! www.pargasel.fi info@pargasel.fi 02-4585420 Runebergsstranden 2 Runeberginranta 2 Öppet / Auki Vard/Ark 7-17 Lö/La 10-14 Med över 25 års erfarenhet utför vi elinstallationer åt företag och privata. Avslutningsetapperna skidades av 15-årsflickorna Emilia Johansson och Andréa Nyberg. sija. Vad väntar ni er av Piffen under resten av säsongen. Loppusijoitukseksi tuli 16. FM-nia. – Allt kändes bra efter första femman, men då vi passerade den stora uppförsbacken mot tiokilometersvarvningen slog mjölksyrorna till och jag blev tvungen att släppa kontakten med täten. LokalTapiola 220 p. Vare sig det är frågan om små reparationer eller helt nya installationer. Poängställningen hittar du på PK:s webbsida. – Kaikki tuntui hyvältä ensimmäisellä vitosella, mutta kun ohitimme ison nousun kymmenen kilometrin kohdalla, iskivät maitohapot ja jouduin päästämään kärjen menemään. Kuinka tarkkaan seuraatte käsipalloa. SKÄRGÅRDSVÄGEN ÅLÖVÄGEN 7 PARGAS ishall skolcentrum IT-Service • Service av datorer, tabletter samt telefoner. – Sekä aikakarsinnassa, neljännesvälierässä että välierässä hiihto tuntui hitaalta, sanoi Anni Lindroos. • Försäljning av IT-produkter samt tillbehör. Westerlund åkte i mål som tredje i sitt heat men tiden hann inte till för semifinal. • Henkilökohtaista apua palvelutiskillä. Pargas IF:n hiihtäjät menestyivät hyvin viikonloppuna Kontiolahdella nuorten SM-kisojen ensimmäisessä osassa. Partel 223 p 4. Kaupassa myymme kodinkoneita, kodinelektroniikka, valaisimia, sähkötarvikkeita ja muita pieniä sähkötarvikkeita. • Palvelu molemmilla kotimaisilla kielillä. Café Bustis 237 p 2. 15-åriga Jenna Ylönen växlade som 14:e med Wilma Westerlund som förde upp laget till elfte
1 99 ST/KPL PANDA CHOKLADKAKOR SUKLAALEVYT 130-145 g (8,62-9,62/kg) Ilman korttia/utan kort 1,59 st/kpl (10,97-12,23/kg) 4 ST/KPL 12 PACK PEPSI MAX LÄSKEDRYCKER VIRVOITUSJUOMA 12 x 0,33 l (1,06/l) inkl. BESTÄLL & HÄMTA TILAA & NOUDA Beställ via nätet och hämta från Reimari! Tilaa verkossa ja nouda Reimarista! k-ruoka.fi PÅ DELIKATESSTORGET • HERKKUTORILTA TO–LÖ | TO–LA 20–22.2 Torsdag–Lördag Torstai–Lauantai På fredag kl. 2 satser/hushåll Raj.: 2 erää/talous Utan kort/Ilman korttia 8,15 12-pack (1,60/l) inkl. pant/sis. 5 . 20.2 10 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen, . ellei toisin mainita Tehdään hyvää. (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 20.2–23.2 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 20.2.–23.2. SNELLMAN EETVARTTI & IIVARI GRILLKORV, ej skinnfri GRILLIMAKKARAT , ei kuoreton 360 g (6,94/kg) Utan kort/Ilman korttia 2,85 pkt (7,92/kg) 2 BRK/PRK 2 ASK/RS ÄRTSOPPA OCH EKOLOGISK ÄRTSOPPA HERNEKEITTO JA LUOMU HERNEKEITTO 435 g (2,30/kg) Utan kort/Ilman korttia 1,09-1,19 brk/prk (2,51-2,74/kg) ROSTEN RIVET RÅGBLANDBRÖD REVITTY RUISREIKÄLEIPÄ 250 g (3,96/kg) SALONEN FASTLAGSBULLAR med sylt eller mandelfyllning TÄYTELASKIAINEN Hillo tai manteli 2 st/kpl/220 g (13,59/kg) 2 99 ASK/RS VETEBULLAR , djupfrysta VEHNÄPULLA , pakaste 14 st/kpl/700 g (4,13/kg) DRONNINGHOLM JORDGUBBSSYLT MANSIKKAHILLO , 1 kg TJINUSKISÅS KINUSKIKASTIKE 2 dl (7,45/l) GLUTENFRIA DJUPFRYSTA DEGAR GLUTEENITTOMAT PAKASTETAIKINAT 450 g (6,56/kg) Utan kort/Ilman korttia 3,29 pkt (7,31/kg) HÄTÄLÄ FÄRSKA SIKLÖJOR Finland, väderreservation TUOREET MUIKUT , Suomi, säävaraus K-MATMÄSTARENS GARANTIMÖRA INNERFILÉBIFFAR AV NÖT K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT PALVAD GRISLÄGG PALVIPOTKA PALVADE BEN SAVULUUT ARTESAANI KÖTTBULLAR LIHAPULLAT, 250 g & KYCKLINGBULLAR KANAPULLAT, 300 g Konsulent på plats. Reimarin verkkokauppa on auki. pantit 1,80 NYHET UUTUUS. 4 . Yhdessä. 1,2 kg 2 PKT 2 PKT -12% -8–15% -21% -34% -10% 5 . 11–17 • Perjantaina klo 11–17 11 90 KG 7 99 KG 6 -18% Utan kort/Ilman korttia 3,69 ask/rs (6,15-7,38/kg) VALIO OIVARIINI 500-600 g (5,00-6,00/kg) Begr: 2 ask/hushåll/Raj.: 2 rs/talous 2 ASK/RS 9 95 KG 4 99 KG ASK/RS 2 95 KORPELA SISKONKORV SISKONMAKKARA 400 g (7,38/kg) VALIO LAKTOSFRI VISPGRÄDDE även ekologisk LAKTOOSITTOMAT KUOHUKERMAT myös luomu, 2 dl (6,25/l) 1 25 BRK/TLK FÄRSK GÖSFILÉ Estonia, väderreservation TUORE KUHAFILEE Viro, säävaraus 15 95 KG 15 95 KG 10 95 KG 19 95 KG 39 95 KG ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ K-MATMÄSTARENS BÄTTRE SOPPKÖTT AV NÖT K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN KEITTOLIHA K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT NAUDAN ENTRECÔTEPIHVIT K-MATMÄSTARENS GARANTERAT MÖRA ENTRECOTEBIFFAR AV NÖT POTATIS PERUNAT Jauhoinen, Kiinteä, Yleisperuna, 1 kg HK ÄKTA KNACKKORV AITO NAKKI, 420 g SOPPINGREDIENSER KEITTOAINEKSET 185-375 g (7,97 -16,16/kg) HK SININEN LENKKI 58 0g GRÖNA OCH MÖRKA DRUVOR Sydafrika VIHREÄ JA TUMMA RYPÄLE Etelä-Afrikka 500 g (4,00/kg) Styckevis/Yksittäin 2,79 ask/rs (5,58/kg) FÄRSK HEL SIK odlad, Finland TUORE KOKONAINEN SIIKA Kasvatettu, Suomi FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI K-MATMÄSTARENS HÖRNSTEK i bit och malen K-RUOKAMESTARIN KULMAPAISTI palana tai jauhettuna HK MAAKARIT KORV MAKKARAT 230-260 g (11,50-13,00/kg) KARINIEMEN KYCKLINGKLUBBOR KANANPOJAN KOIPIPALAT ca/n. Tuote-esittelijä paikalla. 1,0-1,5 kg 2 95 KG 2 99 PKT 2 89 PS 3 69 BRK/PRK 1 49 TLK/BRK 99 ST/KPL 2 49 ST/KPL 5 90 5 99 3 29 ST/KPL 69 PS 2 99 PS 1 99 KG 3 99 ASK/RS ATRIA PERHETILAN TUNNA FILÉSCHNITZLAR AV KYCKLING Ej naturella 480 g Havssalt 450 g endast i K-mataffärerna KANAN OHUET FILEELEIKKEET 400-500 g (7,98-9,98/kg) Ei naturel 480 g Merisuola 450 g vain K-ruokakaupoista MARINERADE KYCKLINGLÅR BROILERIN MARINOITU KOIPIREISI ca/n. 2 . pant/sis. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11-14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Reimaris webbutik är öppen. pantit 1,80 Begr
2 . 1 99 ST/KPL PANDA CHOKLADKAKOR SUKLAALEVYT 130-145 g (8,62-9,62/kg) Ilman korttia/utan kort 1,59 st/kpl (10,97-12,23/kg) 4 ST/KPL 12 PACK PEPSI MAX LÄSKEDRYCKER VIRVOITUSJUOMA 12 x 0,33 l (1,06/l) inkl. pant/sis. 11–17 • Perjantaina klo 11–17 11 90 KG 7 99 KG 6 -18% Utan kort/Ilman korttia 3,69 ask/rs (6,15-7,38/kg) VALIO OIVARIINI 500-600 g (5,00-6,00/kg) Begr: 2 ask/hushåll/Raj.: 2 rs/talous 2 ASK/RS 9 95 KG 4 99 KG ASK/RS 2 95 KORPELA SISKONKORV SISKONMAKKARA 400 g (7,38/kg) VALIO LAKTOSFRI VISPGRÄDDE även ekologisk LAKTOOSITTOMAT KUOHUKERMAT myös luomu, 2 dl (6,25/l) 1 25 BRK/TLK FÄRSK GÖSFILÉ Estonia, väderreservation TUORE KUHAFILEE Viro, säävaraus 15 95 KG 15 95 KG 10 95 KG 19 95 KG 39 95 KG ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ K-MATMÄSTARENS BÄTTRE SOPPKÖTT AV NÖT K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN KEITTOLIHA K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT NAUDAN ENTRECÔTEPIHVIT K-MATMÄSTARENS GARANTERAT MÖRA ENTRECOTEBIFFAR AV NÖT POTATIS PERUNAT Jauhoinen, Kiinteä, Yleisperuna, 1 kg HK ÄKTA KNACKKORV AITO NAKKI, 420 g SOPPINGREDIENSER KEITTOAINEKSET 185-375 g (7,97 -16,16/kg) HK SININEN LENKKI 58 0g GRÖNA OCH MÖRKA DRUVOR Sydafrika VIHREÄ JA TUMMA RYPÄLE Etelä-Afrikka 500 g (4,00/kg) Styckevis/Yksittäin 2,79 ask/rs (5,58/kg) FÄRSK HEL SIK odlad, Finland TUORE KOKONAINEN SIIKA Kasvatettu, Suomi FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI K-MATMÄSTARENS HÖRNSTEK i bit och malen K-RUOKAMESTARIN KULMAPAISTI palana tai jauhettuna HK MAAKARIT KORV MAKKARAT 230-260 g (11,50-13,00/kg) KARINIEMEN KYCKLINGKLUBBOR KANANPOJAN KOIPIPALAT ca/n. 2 satser/hushåll Raj.: 2 erää/talous Utan kort/Ilman korttia 8,15 12-pack (1,60/l) inkl. pant/sis. Reimarin verkkokauppa on auki. 4 . pantit 1,80 Begr. Tuote-esittelijä paikalla. (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 20.2–23.2 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 20.2.–23.2. BESTÄLL & HÄMTA TILAA & NOUDA Beställ via nätet och hämta från Reimari! Tilaa verkossa ja nouda Reimarista! k-ruoka.fi PÅ DELIKATESSTORGET • HERKKUTORILTA TO–LÖ | TO–LA 20–22.2 Torsdag–Lördag Torstai–Lauantai På fredag kl. SNELLMAN EETVARTTI & IIVARI GRILLKORV, ej skinnfri GRILLIMAKKARAT , ei kuoreton 360 g (6,94/kg) Utan kort/Ilman korttia 2,85 pkt (7,92/kg) 2 BRK/PRK 2 ASK/RS ÄRTSOPPA OCH EKOLOGISK ÄRTSOPPA HERNEKEITTO JA LUOMU HERNEKEITTO 435 g (2,30/kg) Utan kort/Ilman korttia 1,09-1,19 brk/prk (2,51-2,74/kg) ROSTEN RIVET RÅGBLANDBRÖD REVITTY RUISREIKÄLEIPÄ 250 g (3,96/kg) SALONEN FASTLAGSBULLAR med sylt eller mandelfyllning TÄYTELASKIAINEN Hillo tai manteli 2 st/kpl/220 g (13,59/kg) 2 99 ASK/RS VETEBULLAR , djupfrysta VEHNÄPULLA , pakaste 14 st/kpl/700 g (4,13/kg) DRONNINGHOLM JORDGUBBSSYLT MANSIKKAHILLO , 1 kg TJINUSKISÅS KINUSKIKASTIKE 2 dl (7,45/l) GLUTENFRIA DJUPFRYSTA DEGAR GLUTEENITTOMAT PAKASTETAIKINAT 450 g (6,56/kg) Utan kort/Ilman korttia 3,29 pkt (7,31/kg) HÄTÄLÄ FÄRSKA SIKLÖJOR Finland, väderreservation TUOREET MUIKUT , Suomi, säävaraus K-MATMÄSTARENS GARANTIMÖRA INNERFILÉBIFFAR AV NÖT K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT PALVAD GRISLÄGG PALVIPOTKA PALVADE BEN SAVULUUT ARTESAANI KÖTTBULLAR LIHAPULLAT, 250 g & KYCKLINGBULLAR KANAPULLAT, 300 g Konsulent på plats. 5 . 11 20.2 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen, . ellei toisin mainita Tehdään hyvää. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11-14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Reimaris webbutik är öppen. Yhdessä. pantit 1,80 NYHET UUTUUS. 1,2 kg 2 PKT 2 PKT -12% -8–15% -21% -34% -10% 5 . 1,0-1,5 kg 2 95 KG 2 99 PKT 2 89 PS 3 69 BRK/PRK 1 49 TLK/BRK 99 ST/KPL 2 49 ST/KPL 5 90 5 99 3 29 ST/KPL 69 PS 2 99 PS 1 99 KG 3 99 ASK/RS ATRIA PERHETILAN TUNNA FILÉSCHNITZLAR AV KYCKLING Ej naturella 480 g Havssalt 450 g endast i K-mataffärerna KANAN OHUET FILEELEIKKEET 400-500 g (7,98-9,98/kg) Ei naturel 480 g Merisuola 450 g vain K-ruokakaupoista MARINERADE KYCKLINGLÅR BROILERIN MARINOITU KOIPIREISI ca/n
Itse olen ollut joskus samassa roolissa, tosin laji ei silloin ollut jalkapallo vaan salibandy. Raha tuntuu ratkaisevan nykyisin aivan liian paljon. Ei ennen, eikä jälkeen. Hallitus Välkomna att fira Roines 70-årsdag med mottagning på Marthahemmet i Nagu den 15.3.2020 kl. Heikki Inkari “Luontoelämyksiä Costa Ricassa”. Ändring av stadgarna. Kokouksia Vår älskade son, Claras och Edwins lillebror Isac Petri William föddes 28.12.2019 döptes 16.2.2020 Linda Ahlsund & Jani Lehenberg Firar inte 3.3. Tosi-tv -ohjelmassa etsittävän pelaajan liigasopimus ja 100 000 euron ammattilaissopimus on aivan käsittämätön. Sanon heti alkuun, että ei käy yhtään kateeksi niitä henkilöitä, jotka pelaajahankintoja tekevät ja niitä neuvottelevat. Mitä sitten on seurauskollisuus. Seppo K. Usein noita neuvotteluja käytäessä ollaan sellaisessa tilanteessa, että pelaajan pyynnöt tai jopa vaatimukset ovat aivan käsittämättömiä. Varken före eller efter. Halutaan ostaa Allmänhetens spalt . FÖDELSEDAG DÖPTA l KASTETUT FAMILJENYTT | PERHEUUTISIA lllllllllllllllllllllll rondelli lllllllllllllllllllllll rondelli RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. Tiedän siis mitä tapahtuu siinä lajissa. Koko ura samassa seurassa. Sitten pari kuulopuheeseen perustuvaa paikallista tietoa – faktaa vai ei. JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN MAANANTAINA KLO 12.00. Dopförrättare: Päivi Nuotio-Niemi. Kuva on otettu vanhasta 8 mm:n elokuvasta, joten sen laatu on heikko. Hatunnoston arvoinen teko – tosin onko niitä ottajia nyt ihan jonoksi asti ollutkaan. Tämä kuitenkin vahvistanee sen, että Munkvikiin todellakin on ollut lossiyhteys. Sääntömääräiset asiat. Yleisön osasto Möten . PKU.FI RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. 20.2 12 Vår son Ken Krister Johannes döptes 1.2.2020 i Pargas kyrka. Sääntöjen uudistaminen. Heikki Inkari “Naturupplevelser i Costa Rica” Kaffe med dopp. Harmittavan usein näiden vaatimusten takana on pelaajan isä, ei pelaaja itse. Piffenin pelaajistoon tulee ensi kaudelle iso lovi, kun Yannick Ossokin jatkosopimus kaatui aivan liian suureen palkkavaatimukseen. kerros. Hälsningar, Roine Färjan till Munkviken Här ser man den lilla färjan på väg mellan torgbryggan och Munkvikstranden. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:n kevätkokouksen käsiteltäviksi määräämät asiat. Seurauskollisuus on valitettavasti katoava perinne. VÄLKOMMEN! Kuka maksaa eniten – vai rakkaudesta seuraan. Lyckliga föräldrar Nina och Karl-Johan Bäckström Partel puhelinosake 050 555 7274. Toki olen ollut lähellä seuraamassa myös jalkapallon pelaajaneuvotteluja samassa pöydässä neuvotteluvaiheessa ja ollut tarjoamassa eräälle jalkapallon Ykkösen joukkueelle ulkolaista valmentajaakin, joka loppujen lopuksi sai huippusopimuksen kotimaastaan. Toinen liian kallis pelaaja Piffenille oli etelä-afrikkalainen Darren Smith, joka tällä hetkellä paukuttaa maaleja Ekenäs IF:lle. Kirjala JF/MS Årsmöte | Vuosikokous 29.2.2020 kl./klo 16.00 Multifunktionshuset Monitoimitalo Kärrängsvägen 42 Suoniityntie 42 Stadgeenliga ärenden. Mitähän joukkueen muut pelaajat tuumivat, kun joukkueeseen tulee tällainen takaportin pelaaja korkeammalla palkalla kuin muut. Tack Rebecka Pahlman för den vackra sången. Munkvikin lossi Tässä kuvassa näkyy torisillan ja Munkvikin rannan välillä aikoinaan liikennöinyt lossi. Varsinkin nuorten pelaajien kohdalla mennään usein kohtuuttomuuksiin. Kakkosen tasolla kun rahaa ei isoja määriä liiku, eikä edes korkeammilla sarjatasoilla. 14–16. Önskas köpa . Seurauskollisuus on valitettavasti katoava perinne. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST MÅNDAGAR KL. Kahvia ja pullaa. Styrelsen/Johtokunta Eläkeliiton Paraisten yhdistys ry Yhdistyksen KEVÄTKOKOUS pidetään 10.3.2020 klo 14.00 Seurakuntakodilla, Kirkkoesplanadi 5. Faddrar: Daniela Franzell, Morten Bjørnstad, Desirée Kavander och Daniel Lundén. Ring senast den 10.3.2020 till Marina 045-665 6613. Se on sitä, mitä esimerkiksi on TPS:n Sami Rähmösellä. Saariston Polku ry VUOSIKOKOUS tiistai 3.3.2020 klo18.30 Osuuspankin kokoustila, Rantatie 20, 2. Porissa aikoinaan kasasin ja tein pelaajasopimukset liigajoukkueelle ja Turussa olin osittain samassa roolissa myös liigajoukkueelle. Raha tuntuu ratkaisevan nykyisin aivan liian paljon. Hyvä esimerkki aikoinaan oli eräs nuorten maajoukkueessakin esiintynyt pelaaja, joka oli halukas jatkamaan kasvattajaseurassaan, mutta kun ensimmäisenä vaatimuksena ennen kohtuuttoman kovaa palkkapyyntöä oli avauskokoonpanopaikan takaaminen jokaisessa ottelussa, sopimusta ei syntynyt vaan poika vaihtoi seuraa ilman luvattua avauskokoonpanon paikkaa – palatakseen sitten vuoden jälkeen takaisin, kun sitä peliaikaa ei siinä uudessakaan seurassa tullut. VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Sivurajalla Timo Järvenpää. TERVETULOA! Skärgårdsstigen rf ÅRSMÖTE tisdag 3.3.2020 kl.18.30 Andelsbankens möteslokal, Strandvägen 20, 2 våningen. Bilden har jag tagit från en gammal 8-mm film, så den är av ganska dålig kvalitet, men den lyckas kanske bekräfta att det faktiskt funnits en färja till Munkviken. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. 12.00. En vietä 3.3. Ei liene varmasti monellekaan yllätys, että juuri jalkapallon. Olen mielenkiinnolla seurannut viime aikoina, mitä tapahtuu kotimaisen jalkapallon – ja miksei myös kansainvälisenkin – jalkapallon siirtomarkkinoilla
– Että uskaltaa tuoda itsensä esille, kuuluu konseptiin, eikä siinä ole mitään hävettävää. Tapahtumien aikaan kesällä nuoret olivat 15–18 -vuotiaita. . Syytteet luokitellaan varkaudeksi, vahingonteoksi ja varomattomaksi toiminnaksi. On aika sijoiltaan. Salvador Dalín kelloveistos sijaitsee neljännessä ulottuvuudessa, jossa myös Ted Wallin viihtyy. Turussa on myös paljon, missä turkulaiset eivät ole käyneet. . Perustelut ovat seuraavat: ”Wallinilla on mukava vierailukohde ryhmille, hän tarjoaa elämyksiä, jotka muistetaan, hän on projektillaan tehnyt hyvää mainosta ja saanut Paraisille ja saaristolle näkyvyyttä”. helmikuuta. Muun muassa useampi postilaatikko räjäytettiin, roskakoreja sytytettiin tuleen kuten myös varasto Tangopolun leikkipaikalla. Varmasti on myös paljon paraislaisia, jotka eivät ole vielä vierailleet galleriassa, en näe sitä ongelmana, täällä on myös paljon paikkoja, joissa minä en ole käynyt. Jos lasketaan myös Helsinki ja Tampere ulkopuolelle, niin ehkä 90 prosenttia tulee ulkopuolelta. Hän aloittaa kertomalla, että kun Salvador Dalí kuoli 1989, päätti hän uudelleensyntyä Tedin kehossa Paraisilla. Kansainvälistä oppaiden päivää vietetään 21. Ted Wallin vahvistaa samalla, että uusi rakennuslupahakemus Art Housesta on jätetty, aikaisempi lupa kaatui hallinto-oikeudessa naapurin valituksesta johtuen. Nyt kuusi vuotta myöhemmin galleria Art Bank on käsite ja ainakin Saaristo-oppaat, jotka työskentelevät Ted Wallinin kanssa, tietävät sen vetovoiman arvon. Suuri osa gallerian vieraista tulee ryhmissä ja heillä on mukanaan oma opas. Dalí oli surrealisti ja poikkeuksellinen ja sen tunnelman vierailija kokee Art Bankissa. Saaristo-oppaiden ystäväpalkinto Ted Wallinille Miksi Paraisilla ei voisi olla Pohjolan suurinta Salvador Dalí -kokoelmaa. Uskallan sanoa sen olevan niin tai sitten se ei olekaan. Kukaan ei loukkaantunut hyökkäyksessä, mutta asukkaat ja heidän naapurinsa kärsivät erittäin pahasti tapahtumasta. . Paraisten keskustassa tapahtui heinäkuussa vahingontekoja ja vandalismia. Galleristina on levittänyt sanaa Paraisista vierailukohteena muun muassa vierailijana tv-ohjelmassa Efter Nio (Yhdeksän jälkeen) ja Egenland sekä useissa muissa reportaaseissa. Mutta sitä me emme halua, haluamme saada luvan Art Houselle, talolle, jossa on jotakin nähtävää. Oikeudenkäynti pidetään 13. Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Ted Wallin . – Nykyisin Art Bankissa käy vuosittain 3 500–4 000 vierailijaa. Ajankohtaista: Palkittu Saaristo-oppaiden Oppaiden paras ystävä -palkinnolla. – Art Bankin vierailijat tulevat joka puolelta, se maailman kolkka, joka on vähiten edustettuna, on Etelä-Amerikka. 20.2.2020 13 Yhdeksän nuorta syytteessä kesän tihutöistä Piirisyyttäjä Heidi Röblom on nostanut syytteet yhdeksälle teini-ikäiselle viime kesän Bläsnäsin uimarannan ja sen läheisyyden tapahtumista. Sitten seikkailu jatkuu huoneesta huoneeseen, joissa on Dalí-veistoksia, huonekaluja, tauluja. Myös varastoihin murtauduttiin ja pari polkupyörää anastettiin. Art Bank on antanut Paraisille näkyvyyttä ja tuonut useita matkailijaryhmiä. Tämä palkinto luovutetaan maaliskuussa. Mutta toiveet Art Housesta eivät ole loppuneet. Yksi asia, mistä hän voi myös kiistellä, on uudisrakennus Kauppiaskatu 7:ssä, sen kenkälaatikon – millä nimellä hän kutsuu sitä taloa – sijaan, mikä siinä nyt on. . ANJA KUUSISTO. Niinpä, miksei – idean synnyttyä, joku saattoi kokea sen outona; galleria missä on eurooppalaista surrealistista hienostotaidetta niin pienessä kaupungissa Suomessa. maaliskuuta. . Kim Lund pku@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Yhdeksän paraislaisnuorta joutuu oikeuteen epäiltynä muun muassa vahingonteosta ja varkauksista. Sai turismin Varsinais-Suomen Oscarin 2016. . heinäkuuta, kun joku heitti Kanelipolulla Bläsnäsissä sijaitsevan talon makuuhuoneen ikkunan läpi kiven. Paraislainen yrittäjä, joka on pyörittänyt kiinteistönhuoltoyritystä jo 1980-luvun lopusta ja Salvador Dalí-galleria Art Bankia vuodesta 2014. Se mitä sanon, minun täytyy myös pystyä perustelemaan. Art Bankissa heitä ohjaa Ted Dalíksi muuttuva Ted. . – Olisi paljon halvempaa ja yksinkertaisempaa korvata se kenkälaatikko toisella. Vakavin tapaus sattui yöllä 27. Se, että galleria perustettiin tänne, johtui myös siitä, että kokoelma oli jo periaatteessa täällä, Ted Wallinin yksityisessä omistuksessa
Osa jo purkissa. – Jo muissa Pohjoismaissa, Saksassa ja esimerkiksi Kanadassa konsepti on aika laajalle levinnyt ja suosittu. Se tunne, kun sen sijaan, että kuuntelisin Herman Lindqvistiä lukemassa omaa kirjaansa, joudun kuuntelemaan merisäätä radiosta, saa minut menettämään malttini. – Se mitä Pohjois-Amerikassa kutsutaan ”indietuotannoksi”, voi olla budjetiltaan 900 000 euroa, kun minun budjettini liikkuu lähemmäs 900 eurossa. Mutta siitä huolimatta Lindblom ei Elokuvan tekijä Rolf Lindblomilla on monta rautaa tulessa. Kun kuuntelee Suvi Auvisen ”Lihan loppua”, saa erilaisen kuvan minun alastani, mutta samalla kertaa saa hieman mielenkiintoisemman ajatusmaailman kuunnella sitä kirjaa, kun konkreettisesti työskentelee eläinten kanssa. Muuten olen huomannut, että kun kuuntelee äänikirjoja toisella kielellä, suomeksi ja englanniksi, sanavarasto paranee, mutta se vaatii enemmän keskittymistä. Poikien pukuja myytiin 29 markalla. Erilaiset lyhyet nettisarjat ovat melko suuria ulkomailla, mutta Suomessa eivät kovinkaan monet ole tätä trendiä huomanneet – eivät ainakaan vielä. YKSITYINEN. Sarjasta on tullut myös muutamia muita kyselyitä erilaisilta nettijulkaisuilta, mutta kyseessä ei ole kuitenkaan mitään Netflixin tasoista, nauraa Lindblom. Pitkän elokuva projekti aloitettiin viime syksynä ja kuvaukset kestävät ainakin kesään asti. Sen, että kuuntelemiseni on muuttunut riippuvaisuudeksi, huomaa ensi kädessä siitä erikoisesta tunteesta, joka tulee, kun patterit kuulokkeista loppuvat tai nettiyhteys pätkii, kun teen töitä eläinten kanssa vanhassa ladossa, missä tiiliseinät estävät äänikirjasovellustani saamasta yhteyttä ulkomaailmaan. Idea elokuvaan ”Without Songs and Singers” syntyi samassa yhteydessä, kun Lindblom teki lyhytelokuvaa ”Sacrum”, joka muun muassa otti osaa tieteiselokuvafestivaalille Bostonissa 7.–17. Lisäksi kirjojen kuunteleminen antaa mahdollisuuden kuunnelle kirjoja, joita ei ehkä muuten lukisi. Tähän mennessä en ole rikkonut mitään konetta tai unohtanut ruokkia vasikoita intensiivisestä kuuntelusta huolimatta. Sen jälkeen vuorossa on leikkaaminen ja editointi sekä erikoistehosteiden lisäämistä. Viime vuosien aikana olen kuunnellut lähes sata kirjaa, siis varmasti tuhat tuntia. Joten kirjan kuunteleminen saa siis riittää hyvänä korvikkeena. Suurin osa kuuntelemistani kirjoista ovat toki jonkinlaisia faktakirjoja historiasta, erityisesti olen uppoutunut ensimmäiseen maailmansotaan. Viime aikoina olen kuitenkin kehittänyt yhdistetyn bluetoothin ja äänikirjojen riippuvuuden. Axolla loppuunmyynti Pankkilakko rasitti yrittäjiä Kolmekymmentä vuotta sitten pankkilakko hakaloitti yritysten ja yksityisten elämää melkoisesti, kuten PK:n teettämästä gallupista kävi ilmi. helmikuuta. Olen yrittänyt kuunnelle kirjoja, jotka käsittelevät asioita eri näkökulmasta kuin minun. Lajityyppiä voisi kutsua scifi-draamaksi. käännös Timo Järvenpää Kaikista vuosien varrella kehittämistäni riippuvuuksista: kahvi, sosiaalinen media ja niin edelleen, on riippuvuus bluetoothista ja äänikirjoista todennäköisesti vakavin. Lindblomin tavoitteena on saada mukaan kaikki vuodenajat, mutta kun talvi on ollut leveysasteillamme sitä mitä se on ollut, on hän saanut luvan etsiä lunta pohjoisempaa. Lindblom on ottanut osaa nettisarjallaan ”End Unsung” (PK 1.3.2018) useisiin elokuvafestivaaleihin ja nyt neuvottelut venäläisen jakelijan kanssa ovat edenneet pitkälle, jotta sarja voitaisiin myydä itänaapureillemme. Jopa spotifytilini varoitti vähentyneistä musiikkitunneista viimeisen kahden vuoden aikana. 18.2.1970. Osa on kuvattu Mälö bygdegårdilla ja avustajat ovat suurimmaksi osin paikallisia kykyjä. Pitkä elokuva tekeillä – Tavoitteena on saada kasaan 90 minuutin elokuva ja ensi-ilta keväälle 2021, sanoo Rolf Lindblom. – Olisi tietenkin hienoa, jos sarja tosiaankin saadaan myytyä Venäjälle, varsinkin kun elokuvaharrastukseni on toistaiseksi aiheuttanut menoja ja tällä kertaa olisi mahdollista saada jopa palkkaa ponnisteluistani. Useimmat muita näyttelijöitä sisältävät kohtaukset ovat jo purkissa tällä hetkellä. Useimmiten minun täytyy hiljentää kirjan vauhtia, jos se on englanniksi, mutta traktorin vauhtia en laske. 20.2 14 PK:npyynnöstä Antte Johansson, Maanviljelijä Heisalasta 1990 1970 Viisikymmentä vuotta sitten Axon tekstiiliosastolla oli lasten pukimien loppuunmyynti. Kaikkiaan elokuvassa on kahdeksan näyttelijää, kaikki amatöörejä. Sama koskee rekvisiittaa, jonka Lindblom on löytänyt kontaktiensa kautta. Mitä tapahtuu silloin, kun kuuntelen mielenkiintoista teosta ihmiskunnan historiasta Yuval Noah Harariksen ”Sapiensista” samalla kun leikkaan heinää traktorilla. Ihminen voi olla riippuvainen monesta asiasta ja ilmiöstä, minä olen esimerkiksi varmasti riippuvainen sosiaalisesta mediasta. Kaikista vuosien varrella kehittämistäni riippuvuuksista: kahvi, sosiaalinen media ja niin edelleen, on riippuvuus bluetoothista ja äänikirjoista todennäköisesti vakavin – mutta koska se ei ole vielä aiheuttanut fyysistä kärsimystä tai ongelmaa sosiaalisten kontaktieni kanssa, saa se kuitenkin jatkua. Hänen science fiction -sarjansa End Unsung on parhaillaan menossa Venäjälle, kun hän itse valmistelee pitkää elokuvaa – ainakin osittain – samassa kuvitteellisessa ympäristössä. Työssäni olen useimmiten yksin ja teen jotakin fyysistä työtä tai istun tuntikausia traktorissa, silloin on paljon aikaa, jonka voi täyttää äänikirjoilla. Sitä vastoin on käynyt niin, että minun on tarvinnut aloittaa uudestaan kierrosten laskeminen, kun olen kalibroinut kylvökonetta, joskus olen myös kuunnellut uudelleen kappaleen äänikirjasta, kun en ole keskittynyt kuuntelemiseen samalla, kun olen pakittanut rehuvaunua latoon. Kirjan kuunteleminen ei tietenkään ole sama, kuin lukea kirjaa, mutta sattuneesta syystä en voi edes istua työpäivän jälkeen alas ja lukea kirjaa ja illalla olen yleensä niin väsynyt, että en saa luettua montakaan riviä. Tärkeimmäksi välineekseni ovat tulleet älypuhelimeni ja bluetooth-kuulokkeeni. En ole koskaan hakenut tukea elokuvilleni ja koskaan ajatuksenani ei ole ollut tehdä rahaa tällä. Meillä pidetään pidemmistä tuotannoista, hän sanoo. Suunnitelmana on, että kaikki materiaali on kuvattu viimeistään syys-lokakuussa. Positiivista riippuvuutta. Mutta voiko sitä tosiaankin kuunnella mielenkiintoista äänikirjaa samalla kun tekee työtä. Suurin osa kohtauksista, joissa on mukana useampia näyttelijöitäm on jo kuvattu. – Olen odottanut lunta jo muutaman kuukauden ajan, mutta joudun ilmeisesti poikkeamaan ajatuksesta kuvata elokuvan kokonaisuudessaan Paraisten seudulla saadakseni lunta mukaan. Käsikirjoitus ”Without Songs and Singersiin” rakentuu osittain ”End Unsungin” ideaan ja Lindblom itse luokittelee elokuvan ainakin osittain taide-elokuvaksi
– Olen tehnyt aikaisemmin ennen kaikkea lyhytelokuvia ja työskennellyt erittäin tiiviisti ja lyhyemmissä jaksoissa. Tyylillisesti haen jotain samanlaista tällä pitkän elokuvan projektillani, sanoo Lindblom. – Jos joku muistaa Andrej Tarkovskijn elokuvan ”Stalker”, niin sen tunnelma on jotakin mitä minä yritän tavoittaa minun elokuvallani. Mitä enemmän yleisö miettii ja pakotetaan ajattelemaan, sitä parempi, huomauttaa Lindblom, joka itse nähdään pääosassa ohjaamassaan elokuvassa. 25.2.2010. – Haluan, että katsojat joutuvat käyttää mielikuvitustaan ja ajattelemaan. Rolf Lindblomin pitkä elokuva ”Without Songs and Singers” saa näillä näkymin ensi-iltansa ensi keväänä. Kappale tulee olemaan mukana elokuvassa ja musiikkivideo julkaistaan ennen elokuvaa antamaan vetoapua sen markkinointiin. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Tulossa ensi vuonna. Hän myöntää, että pitkän elokuvan tekeminen on haaste. Rolf Lindblom puhuu lämpimästi Paraisista elokuvien ja tvsarjojen kuvauspaikkana – ja paljastaa, että yksi isompi kansainvälinen elokuva tullaan joiltakin osin kuvaamaan Paraisilla ensi kesänä. Hän haluaa tarjota katsojille pureskeltavaa ja haastaa yleisön, eikä tarjota helposti sulateltavaa viihdettä. Se vaatii kärsivällisyyttä ja hieman erilaista ajattelutapaa – ja paljon itsekuria. 22.2.1990. Hän tulee lähettämään elokuvan kaikille mahdollisille elokuvafestivaaleille – ja aikoo myös lähestyä kuuluisaa Sundance Film Festivaalia Utahissa. – Itse asiassa Paraisten alueella kuvataan paljon kaikenlaista, mistä ihmiset eivät edes tiedä, mutta tässä on kyse todella isosta tuotannosta, missä pääosissa on kansainvälisesti tunnettuja näyttelijöitä, sanoo Lindblom salaperäisenä. Positiiviseksi asiaksi laajemmassa projektissa Lindblom mainitsee mahdollisuuden antaa käsikirjoituksen kypsyä kuvausten ollessa käynnissä. 15 20.2 2010 Wiinit Pelimannit siirtyi Birknäsiin Kymmenen vuotta sitten Wiinit Pelimannit -tapahtuman ”lämmittelynä” järjestettiin huhtikuussa tanssit Birknäsissä ja varsinainen päätapahtuma siirtyi niin ikään uuteen paikkaan heinä-elokuun vaihteessa. Se on hillitty, klassinen tieteiselokuva ilman laserefektejä ja vihreitä olioita. – Tulevassa elokuvassa olen esimerkiksi muuttanut loppukohtausta muutamaan kertaan matkan aikana. pelkää kilpailua. Pitkän elokuvan yhteydessä Lindblom tulee myös kuvaamaan musiikkivideon yhdessä Lily-eM:n, toisin sanoen siis Maria Byskatan, kanssa. Olen jo nyt päättänyt, että jos teen uuden pidemmän projektin, tulen kuvaamaan 30 päivää peräkkäin ja sen jälkeen leikkaan ja editoin sen, hän sanoo. YKSITYINEN Parainen katseenvangitsijana – Parainen on itse asiassa loistava paikka tehdä elokuvaa, täällä on erittäin vaihteleva maasto ja upeat kuvauspaikat. – Kyseessä on jotakin sellaista, jonka toivon Paraisten pystyvän käyttämään hyväkseen tulevaisuuden matkailumarkkinoinnissaan.. – Kyse on yksinkertaisesti siitä, että pääosan esittäjä on aina saatavilla, kun kameramies on paikalla, hän nauraa
Varastossa on myös ulkohuussi, jota ryhmä käyttää. Palkinnonsaajan 26 tekstin joukosta valitsi näyttelijä ja ohjaaja Eija-Irmeli Lahti. – Lepäämme myös kodassa, missä meillä on patjoja ja makuupusseja, hän kertoo. – Meillä on tapana kiivetä puuhun, sanoo Aston, joka antaa samalla näytteen kiipeilytaitoistaan. Työ ei tunnu vuosienkaan myötä helpottuvan, kommentoi Lahti urakkaansa tuoreeltaan valinnan tekemisen jälkeen. Metsän reuna alkaa periaatteessa heti, kun astut pihalta ulos. – Syksyllä poimimme puolukoita ja keitimme omaa hilloa trangiassa. Tällä hetkellä ulkoryhmässä on neljä lasta, mutta ryhmään otetaan mielellään lisää lapsia. Aika paljon kysyttiin, miten vaatetus toimii ja jaksavatko lapset olla koko päivän ulkona ja mukana oli vanhempia, joiden lapset ovat olleet jo mukana ryhmässä yhden syksyn, jotka vastasivat esiin tulleisiin kysymyksiin, kertoo Kirjalan päiväkodin johtaja Kerstin Lassinniemi. Ulkoleikkien aikana kieliä sekoitetaan vapaasti ja lapset uskaltavat myös käyttää toista kieltä tarvittaessa. Ystävänpäivän ilmapalloleikki.. Lounas syödään myös ulkona, mutta sitä ei valmisteta itse. Lapset laittavat selkäreppunsa sisälle kotaan, missä on myös paljon värikkäitä julisteita ja seinälle ripustettua tietoa. Näytelmän kirjoittaminen vaatii omanlaistaan osaamista ja näkökulmaa. PK:n toimittaja tervehtii ulkoryhmä Regnbågarna-Sateenkaaria melko kylmänä torstaiaamuna. – Ainoa asia, jota emme ole vielä kokeneet, on todella kylmä talvi alle miinus 20 asteen säässä ja lunta, mutta sadetta meillä on ollut enemmän kuin reilusti, nauraa varhaiskasvatuksen opettaja Petra Kronberg. Vuoden 2020 palkinnon sai Skini Lindgårdin kirjoittama ”Babyface”, jonka kantaesitti Teaterboulage Paraisilla. Siinä puhutaan vakavistakin asioista viiltävän kevyesti ilman raskasta patetiaa. Kovinkaan paljon lapset eivät vie mukanaan kotiin, kertoo Kronberg, joka on erikoistunut ulko-ohjaajaksi jo aikaisemmin. Teksti on tuoretta ja iskevää. Sisällä nautitun aamupalan jälkeen, kun odotellaan, että kaikki lapset saapuvat, ryhmä aloittaa ulkoilun hakemalla varastosta polttopuita kotaan. Valitettavasti lätyt menevät toimittajalta sivu suun, sillä paluu työpöydän ääreen sormiaan lämmittelemään odottaa. – Teksti kokoaa yhteen eri-ikäisiä tekijöitä ja se antaa tilaisuuden monenlaiselle osaamiselle. Tavallisesti ryhmä syö samat välipalat kuin muutkin päiväkodin lapset. Välipala maistuu aina paremmalta ulkosalla. Tekstin käännekohdat ovat yllättäviä ja ihmissuhteet uskottavia. Musiikki on vahva osa näytelmää ja laulamisen ohella näytelmässä on bändien esittämää elävää musiikkia. Jotkut lasten taideteokset koristavat myös seiniä. Mitä touhuatte täällä ulkona, mikä on hauskinta. Ryhmä tekee myös samoja juttuja kuin muutkin kaupungin päiväkodit, uintikäynnit ja vierailut jäähallilla kuuluvat ohjelmaan. Kerran viikossa ryhmällä on metsämörritoimintaa lähimetsässä, jolloin oleskellaan hieman pidempään poissa päiväkodin pihapiiristä. Mikäli lapsi ei vielä ole varhaiskasvatuksen piirissä, vanhempien tulee hakea paikkaa. Teksti on ruotsinkielinen, mutta toivon sen saavan mahdollisimman pian hyvän ja iskevän käännöksen, summaa Lahti valintansa. Palkinto on suuruudeltaan 1 000 euroa ja se myönnetään näytelmän esittäneelle teatterille. Hakijoita oli tänä vuonna 26. Tuuli ja tuisku ei häiritse – hieman enemmän lunta olisi saanut olla – Ulkoryhmä aloitti syksyllä ja meillä oli hiljan jo päiväkodissamme oleville lasten vanhemmille, jotka olivat kiinnostuneita ulkoryhmään liittymisestä, suunnattu tiedotustilaisuus kodassamme. 20.2 16 Teaterboulage sai Vuoden kantaesityspalkinnon Suomen Harrastajateatteriliiton vuosittain myöntämän Kantaesityspalkinnon tarkoituksena on kannustaa näyttämöitä tuottamaan uusia kotimaisia näytelmätekstejä. Siinä välillä toimittaja saa kirjattua kaikkien nimet muistilehtiöönsä ja he ehtivät vastaamaan muutamaan nopeaan kysymykseen. – Ja pelaamme myös nattia ja muistipeliä, kertoo puolestaan Kevin. Viestin vuoro. Vanhemmat, joiden lapsi on jo Kirjalan päiväkodissa, voivat olla yhteydessä suoraan Lassinniemeen. Nuorisolla on vahva osuus, mutta se ei ole tyypillinen nuorisonäytelmä, vaan laajenee nykyajan perheja ihmissuhdekuvaukseksi. MIKAEL HEINRICHS Hedelmätauon paikka. Lahti kokee, että tämän kategorian tekstien kirjoittaminen on pyyteetöntä ja voi tuntua epäkiitolliselta. Se on kasvutarina, joka koskettaa niin nuoria kuin vanhempia. – Tehtävä oli mieluinen, mutta ei helppo! Olen työskennellyt teatterin ammattilaisena yli neljäkymmentä vuotta ja valinnut tekstejä lukemattomia kertoja. Käytämme paljon luonnon materiaaleja ja kuvaamme luomuksiamme. Lapset leikkivät yhdessä ja pelaavat polttopalloa samalla, kun Kronberg valmistelee päivän ensimmäistä hedelmävälipalaa. Erityisen iloinen Lahti oli siitä, että lapsille ja nuorille tarkoitettuja ja heidän elämästään kertovia tekstejä oli mukana useita ja siitä hän tahtoo antaa erityisen kiitoksen kirjailijoille. Tällä kertaa välipalaksi on kodassa valmistettuja lättyjä iltapäivällä. Päiväkoti sijaitsee Ali-Kirjalantiellä, vain kivenheiton päässä Turun tiestä. Joillakin toisilla pienillä ryhmillä on tapana vierailla Sateenkaarien luona joka päivä ja tänä torstaina on vuorossa suomenkielinen ryhmä Oravat. Asian tiivistäminen lyhyeen repliikkiin on näyttämöllinen lähtökohta. Keli ei ollut huono, ainoastaan pukeutuminen, kuten usein todetaan. Mutta lähinnä toimittaja saa lämmitellä sormiaan muistiinpanoja kirjoittaessaan. Lopullista valintaansa Lahti perustelee sen monipuolisuudella. – Periaatteessa teemme samoja asioita kuin sisäryhmät, mutta kuitenkin ulkona ja kodassa. PK Viime kesän ”Babyface”-näytelmä palkittiin Suomen Harrastajateatteriliiton toimesta. Ikkunat peitettiin patjoilla, otsalamput vilkkuivat ja musiikki soi. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Kirjalan päiväkodin kaksikielinen ulkoryhmä viihtyy ulkona. Toimittaja saa tutustumiskierroksen metsän reunassa ja ottaa osaa ulkoryhmän aamutoimiin. Lukas piti eniten polttopallosta, kun taas Saga piti riippumatoista, joita oli ripustettu puiden väliin syksyllä. Lahti kokee, että uusien, tasokkaiden näytelmätekstien ilmestyminen ei ole jokapäiväistä. Muualla varhaiskasvatuksen parissa olevien lasten vanhemmat voivat puolestaan anoa siirtoa helmikuun aikana. Kevin kertoo, että ryhmällä oli kerran disko kodassa. Ne on nyt otettu pois, mutta laitetaan varmasti takaisin, kun kevät lähestyy. Sateenkaaret ja Oravat puuhaavat yhdessä Petra Kronbergin ja Tommi Heinosen valvovien silmien alla. – Sade ei oikeastaan ole häirinnyt meitä lainkaan, lähinnä sisällä olevat ryhmät ajattelevat sen olevan vaikeaa. Kronbergin mukaan vanhemmat arvostavat kaksikielistä toimintaa ja luonnollista yhteistyötä muiden ryhmien välillä Kirjalan päiväkodissa
Aarre on löytynyt! Aarteenetsinnässä jokainen ryhmä löysi osan jostakin suuremmasta. Toiseen suuntaan liikennöitäessä pysäkit ovat samat. Iltaohjelma sketseineen, leikkeineen ja lauluineen odottaa vuoroaan ennen iltahartautta ja iltakymmeneltä laskeutuvaa hiljaisuutta. Isosillakin riittää puuhaa – ja eräs leirin kohokohdista on vielä edessä. 17 20.2 SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen Oy P. MIKAEL HEINRICHS. luokkalaisille täyttivät Koupon ja loppuviikosta on puolestaan ruotsinkielisen seurakunnan leirien vuoro. Pikavuorojen lipputuotteet ja hinnat ovat samat kuin linjoilla 801 sekä 901–904. Linja 802 lähtee Paraisilla linja-autoasemalta ja pysähtyy Kalkkitien sekä Lielahden tienhaaroissa (2.3. Heti perään tiistaina alkoi hieman vanhempien alakoululaisten leiri (jolla ilmeisesti nukuttiin paremmin) ja huomenna perjantaina on vielä vuorossa 5.–6. Vauhtia tosiaan riittää nuorimpien leiriläisten parissa, sillä energiataso on korkealla vielä ennen päivällistä kun leiriläiset jonottavat kasvomaalauksia. Uudet pysäkit on otettu käyttöön asiakkaiden toiveesta, Paraisten kaupungilta todetaan. Leirien teemana oli ”Helmi, aarre ja nuotta”, jonka pohjalta myös askarreltiin, leikittiin ja seikkailtiin. Maaliskuun ensimmäisestä maanantaista lähtien linja-auto pysähtyy myös Lielahden tienhaarassa Paraisilla sekä Turun Tuomiokirkkotorilla. Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava DRINK-KING IT-TALKKARI Ystävällistä tietokonehuoltoa Tietokonehuolto ja -asennuspalvelut Kotikäynnit: Turku, Kaarina, Parainen valtteri@ittalkkari.fi www.ittalkkari.fi 0400 488 555 Servicerutan Palveluruutu Hannun siivous ja puunaus – Kotisiivoukset – Yrityssiivoukset – Ikkunanpesu – Haravointi So ita ja ky sy lis ää ! Hannu Tamminen puh. luokkalaisille ja 3.– 4. Alkuviikosta suomalaisen seurakunnan yhden yön Helmileirit 1.–2. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Länsi-Turunmaan suomalaisen seurakunnan Helmileireillä viihdyttiin alkuviikosta. Lävistetyt sydämet tekevät alkuun kauppansa, mutta pian klovnit ja muut mielikuvitushahmot valtaavat enemmän alaa. alkaen) sekä Turussa Kupittaan asemalla, Tuomiokirkkotorilla (2.3. Pikavuoro 802 saa kaksi uutta pysäkkiä Helmileireillä riitti virtaa Erilaiset leirit kuuluvat hiihtolomaviikon perinteisiin – ja Koupon leirikeskus on täynnä vauhtia ja vilskettä myös tällä viikolla, vaikka väistötiloissa toimiva Sunnanbergin koulu onkin lomilla. Tämä ryhmä löysi arkullisen serpentiinejä. 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen. Maanantain iltapäivässä etsittiin aarteita pihapiirissä ja luotiin erilaisia helmikoruja sekä kalastettiin sekä syötäväksi kelpaavia (suola)kaloja sekä hieman aktiivisempia kaloja nuottateeman lomassa. -luokkalaisille suunnattu kokkipäivä seurakunnan kerhotilassa. maaliskuuta alkaen kaksi uutta pysäkkiä. 040 540 5727 Representant på plats varje måndag Edustaja paikalla joka maanantai Paraisten ja Turun välillä viime syksynä liikennöinnin aloittanut pikavuoro 802 saa 2. Koti-ikävä ei juuri lapsia vaikuta vaivaavan, ainakaan vielä tässä vaiheessa iltaa. – Tällä nuorimpien leirillä on 21 leiriläistä, eli leiri on täpötäynnä ja viisi isosta mukana auttamassa meitä kahta ohjaajaa, kertoo seurakunnan varhaisnuorisotyönohjaaja Maria Suuronen. Pikavuoroja on aamulla kaksi Paraisilta Turkuun, arkisin kello 7.00 ja 8.10 sekä yksi aamuvuoro Turusta Paraisille arkisin klo 7.50 ja kaksi iltapäivällä klo 16.05 sekä 17.30. alkaen) sekä linja-autoasemalla
Tämä mainostaulu tulee näkymään Turusta Paraisille tuleville eli suunta on varsin hyvä. Pargas IF:n juniorit palasivat kotiin kahden ikäluokan voittajina Lahdesta, missä järjestettiin sunnuntaina perinteiset Minisalpausselkä-kilpailut. Toivottavasti käyttäjiä löytyy mainostaululle ja tietenkin mitä tulee olemaan hinta esitettävillä mainoksilla. Det blir också tips på hur man kan förbättra sina sömnvanor och sin sömnkvalitet. Det var 11-åriga Cecilia Lietzén och 12-åriga Amos Korin som stolta fick stå på högsta prispallen på skidstadion i Lahtis. käännös Timo Järvenpää. Christoph Treier är idrottspsykologisk rådgivare för många internationella toppidrottare och anlitas flitigt som föreläsare och coach inom näringslivet i hela världen. FRE/PE . Tai sitten jos tämä pikavene ajaa enemmän kuin vanhat laivat, niin mistähän tulee säästö. LÖ/LA . Sarlinska skolans och Pargas svenska gymnasiums föräldraförening bekostar föreläsningen och kockklubben säljer kaffe och saft med tilltugg innan föreläsningen. 20.2 18 VECKANS EVENEMANG VIIKON TAPAHTUMAT V VECKAN I ETT NÖTSKAL VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA VECKA 8 – 9 VIIKKO 20.–26.2.2020 TO . Ingen förhandsanmälan krävs. Han är också känd från olika tvoch radioprogram. Verksamheten är öppen för både kvinnor och män. 7.44 ¬ 17.45 Namnsdag/Nimipäivä: Jessica,Vanessa, Tuija,Tuire. Voidaan tietysti kysyä onko esimerkiksi väen väheneminen tosiasia vai ei. Mainostaulu saattaa lisätä merkittävästi erilaisten tapahtumien yleisömääriä ja kukaties monet poikkeavat muuten vaan käymään keskustassa. TI . Ingen anmälan behövs. En myöskään mitenkään ymmärrä sitä missä säästetään, kun halutaan pikavuoro reiteille kahdesta syystä eli onko näitä laivoja olemassa yleensäkään. SÖ/SU . 7.50 ¬ 17.40 Namnsdag/Nimipäivä: Bjarne,Aslak. PIF HANDBOLL/KÄSIPALLO PIF–HIFK Pargas FBK startar ny säkerhetsoch stödverksamhet Pargas frivilliga brandkår inleder en ny säkerhetsoch stödverksamhet. 7.47 ¬ 17.43 Namnsdag/Nimipäivä: Mattias,Mats,Matti, Matias. 7.53 ¬ 17.37 Namnsdag/Nimipäivä: Hilda,Hildur,Tuuli, Tuulikki. Myös Daniela Lietzén sai nousta toiseksi korkeimmalle paikalle. Aivan palkintosijoille ei yltänyt neljänneksi tullut Jonathan Virta (P10). ONS/KE . Lapset ja aikuiset osallistuvat toimintaan yhdessä! Lisätietoa ryhmistä sekä ilmoittautuminen osoitteessa www.taitoaboland.fi. Pargas IF:s juniorer åkte hem med två klassegrar från Lahtis, där de traditionella Minisalpausselkä-tävlingarna arrangerades i söndags. Föreläsningen ger en inblick varför sömnen är den viktigaste enstaka hälsofaktor. Kässäkylvyt on suunnattu suomenja ruotsinkielisille taaperoille ja tenaville aikuisen seurassa. Alf Rosenqvist Kiitoksen paikka! Löytyipä tuolta teknisten tukipalvelujen kokouksen esityslistalta kerrankin jotakin järkevää. 7.58 ¬ 17.32 Namnsdag/Nimipäivä: Ragnborg,Heli, Heljä,Helinä. PIUG kultursal PUNT kulttuurisali T S 1 h 15 min sö/sun 23.2 15:00 Jojo Rabit T-12-S 1 h 49 min må/ma 24.2 19:00 biljetter / liput: 8 € biljettförs. Då kåren börjar kännas bekant övergår vi till hemmets säkerhet samt brandsäkerhet. Nuoremmat sisarukset ovat myös tervetulleita mukaan. Nimittäin mainostaulu, josta löytyy vaihtuva kuva mikä mahdollistaa erilaisten Paraisten alueella olevien tapahtumien mainostamista ohi ajaville autoilijoille. Toivoa vaan sopii, että ajatus myöskin toteutuisi ennen kesää. Föreläsningen är öppen för både ungdomar som föräldrar. Gruppen träffas i Brankis klubblokal (Skolgatan 1, ingång via bakgården) varannan tisdag. Toinen ihmeellinen asia on se, että miksi, ei ympärivuoden saarilla asuvilta kysytä mitään. MÅ/MA . Mitenkähän lienee kun kaupunki potee rahapulaa riippuen toki kohteesta ja toisaalta kuinka moni katokseen talvisin vorokin saattaa iskeä katosiin. Mitähän tapahtuu näille ihmealuksille jos talvi on kova eli pakkastakin löytyy, jääkö reitit ajettua ja pysyykö vauhti ennallaan. Också Daniela Lietzén i D14 fick stiga upp på den näst högsta platsen. Kässäkylvyt ovat osa Svenska Kulturfondenin strategista ”Hallå!”-ohjelmaa. Studerande och pensionärer/Opiskelijat ja eläkeläiset 5€. Ryhmä kokoontuu neljä kertaa jakson 27.2– 19.3. PK Nästa onsdag, den 26 februari klockan 18.30 föreläser Christoph Treier i Sarlinska skolans auditorium om sömnens betydelse för hälsan, inlärningen och prestationsförmågan. aikana klo 15–16. Den nya gruppen träffas varannan tisdag från och med nästa vecka den 25 februari klockan 17.30–19.00. Ryhmä kokoontuu Paraisten taitokeskuksessa osoitteessa Lukkarinkuja 5. Våren avslutar vi med lite historik samt trevlig samvaro, berättar Pargas FBK:s verksamhetsledare Linda Pyy. Yhteysalusten muuttaminen pikavuoroiksi yhdistämällä kaksi reittiä yhdeksi. Barn 5–12 år/Lapset 5–12 v. Lieneeköhän asia niin, että maalaisjärki jäi taas käyttämättä, kun muutetaan toimivaa konseptia vallan kummalliseksi, lieneekö tämäkin jonkun esimiehen idea, mikä pitää toteuttaa hinnalla millä hyvänsä. Under våren hinner vi dessutom med förstahandssläckning och grundläggande första hjälp. Miten muuten olisi lämmin odotustila jos vaikka pikavuoro ei tulisikaan niin kuin on suunniteltu. En fin sjätte plats blev det för Rebecca Backholm i D13. Suurin syy on ELY-keskuksen mukaan rahapula ja kuljetettavien väheneminen. Kässäkylvyssä vielä vapaita paikkoja Lämmittää oikein sydäntä nähdä kuinka hienoa ja siistiä työtä tehdään Kirkkokuopan rantaviivan parannusten parissa. Treier kommer också att tala om varför sömnen kan göra skillnaden för hur en elev upplever skolan och studierna. Temakväll om sömnens betydelse Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas To To Fr Pe Lö La Sö Su Må Ma +1 +1 +1 +4 +4 +4 +6 +6 +6 +3 +4 +4 +2 +3 +3 7 11 14 9 3 Piffensegrar i Minisalpausselkä SKIDOR. Tapio Karikko Viikonvarrelta Sana on vapaa Mån/Ma 24.2 19:30 i PIUG/PUNT Herrarnas FM-liga/Miesten SM-liiga Inträde/Sisäänpääsy 10€. Mikähän lienee näiden alusten sopimusten hinta verrattuna vanhoihin aluksiin. 7.41 ¬ 17.48 Namnsdag/Nimipäivä: Ingvar,Nestori. Hienosti kuudenneksi hiihti Rebecca Backholm (T13). 7.56 ¬ 17.35 Namnsdag/Nimipäivä: Alf,Alva,Keijo. Kaupungin pitäisi siiten artikkelin mukaan rakentaa autokatokset saarissa asuville. Kässäkylvyssä osallistujat saavat tutustua käsityöhön ja erilaisiin materiaaleihin leikkimielisellä tavalla. 45 min innan visning lipunmyynti alkaa 45 min ennen esitystä Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen Talviloman jälkeen Åbolands hantverk järjestää Paraisilla kässäkylvyn 2–4 -vuotiaille oman aikuisen seurassa. Tunnin aikana leikitään, askarrellaan ja tutustutaan samalla toiseen kotimaiseen kieleen. 2€. Muutos on sikäli merkittävä kun nykypäivänä saattaa tien varressa olla pieni kyltti tikun nokassa, jota tuskin huomaa. Bengt Westerlund Piffenille voittoja Minisalpausselältä HIIHTO. – För att få en insyn i vad Pargas frivilliga brandkår är bekantar vi oss till en början med brandkåren som förening, övriga verksamheter inom kåren samt besöker brandstationen. Lite utanför blev Jonathan Virta, H10, som blev fjärde. 11-vuotias Cecilia Lietzén ja 12-vuotias Amos Korin saivat ylpeinä seisoa korkeimmalla palkintopallilla Lahden hiihtostadionilla. Föreläsningen är en del av temakvällarna som under året ordnas till föräldrar med tonåringar. Sjunde platser blev det för Linn Mattsson D9 och Linus Korin H14. Linn Mattsson (P9) ja Linus Korin (M14) olivat seitsemänsiä. Luvalla sanoen omituista matematiikkaa, tietenkin tilanne on toinen jos nämä ihmealukset kulkevat vaikkapa sähköllä. För att delta i verksamheten förutsätts 16 års ålder och ens ett litet intresse för brandkårsverksamhet
Sara Grönqvist kertoo kirkon palvelevasta puhelimesta. Parittomilla viikoilla muskarihetki yhdessä kanttorin kanssa, parillisilla viikoilla askarrellaan oma laulupussi ja laulukortteja muskarilauluista ym. Medlem av Tidningarnas Förbund n Rantatie 24 21600 PARAINEN . Jari Heikkilä. klo 13.00 Bingo Ti 25.2. Tervetuloa katsomaan mielenkiintoisia retroajoneuvoja ja vanhoja Paraisten valokuvia. Voit tukea hänen työtään ko. Missä minä olen, siellä on oleva myös palvelijani, ja Isä kunnioittaa sitä, joka palvelee minua. Pelaamme bingoa Dalaskogissa torstaina 5.3. klo 13.30 Kahvikonsertti Pe 28.2. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Yhdistyksiltä Ruokalista Kuolleita Hautaustoimistoja Evankeliumi Joh. klo 12. klo 9–13. klo 8–15. lsy@gmail.com. 251 2991 OMIST. MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. 02 274 9900 Konttori avoinna: Ma 9–12 Sähköposti: pku@aumedia.fi Vastaava julkaisija ja tj: Tom Simola Ilmoitukset: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Tilaukset: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Toimittajat: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael. Kevätkausi päättyy historiikkiin ja mukavaan yhdessäoloon, kertoo Paraisten VPK:n toiminnanjohtaja Linda Pyy. Lisätietoja seurakunnan kotisivuilta. Mummon Kammari pe 28.2. TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO n Strandvägen 24 21600 PARGAS PERUSTETTU 1912 . klo 9.30. klo 13. Ilmestymispäivä torstai. heinrichs@aumedia.fi Timo Järvenpää 0400 242 131 timo.jarvenpaa@aumedia.fi Tilaushinnat sis. Jari Heikkilä, Anna Satomaa. 12: 25–33 Jaitkö ilman lehteä. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Vielä on jäljellä muutama vapaa paikka bussissa matkalle Kaarteen Sotamuseoon ja Espoon Automuseoon 7.3. heinrichs@aumedia.fi Timo Järvenpää 0400 242 131 timo.jarvenpaa@aumedia.fi Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 69 € 6 mån 45,20 € + porto per tidning till utlandet E-tidningen inkl.moms 10% Lösnummer 2,00 € 12 mån 35 € Upplaga 3 933 (2/98) UK 18.4.2019. Jotkut kyllä sanoivat: ”Enkeli puhui hänelle.” Silloin Jeesus sanoi: ”Ei tämä ääni puhunut minun tähteni, vaan teidän tähtenne. Ja kun minut korotetaan maasta, minä vedän kaikki luokseni.” Näillä sanoilla Jeesus ilmaisi, millainen tulisi olemaan hänen kuolemansa. 040-312 4423. Kastettu: Peppiina Sini Sofia Reitama. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. klo 17-18) seurakunnan kerhotilassa. 02-458 7559 tai paraisten. klo 16 seurakuntakodilla. Kuolleet: Liisi Irmeli Gratschev 85 v., Paul Emil Kristian Jakobsson 74 v. 19 20.2 Senioritupa Ma 24.2. Yksi luovuttaja oli uusi. Kaikenikäiset ovat tervetulleita keskustelemaan ja juomaan kupin kahvia mukavassa seurassa. 9.00–12.00 tel. Tutustumme hopeakorujen valmistukseen. Taiteilua, pientä kokkailua, piknik, yhdessä oloa sekä ihmettelyä. Lapsikuorot torstaisin. Osallistuakseen ryhmään tulee olla vähintää 16 vuoden ikä, muita vaatimuksia ei oikeastaan ole. klo 10.30 Jumppa, klo 11.00 Jumppa Ke 26.2. Isä, pelasta minut tästä hetkestä! Ei! Juuri tähän on elämäni tähdännyt. 040-3124 420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla. Tryck: Salon lehtitehdas 2020. Tervetuloa! Pargas Retro Cars Olemme parasta aikaa järjestämässä kuntoon näyttelykalustot osastoomme TalviHeikki-tapahtumaan Turun Messukeskukseen 1.3. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. Tervetuloa uudet ja vanhat laulajat! Tänään ei harjoituksia; talviloma. Naisten Kesken-piiri osallistuu ke 26.2. Kun palokunta tuntuu tutulta, siirrymme kodin turvallisuuteen sekä paloturvallisuuteen. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori arkisin 9.00–12.00 puh. 02 274 9900 Kontoret öppet: Må 9 – 12 E-post: pku@aumedia.fi Ansvarig utgivare och VD: Tom Simola Annonsförsäljning: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Prenumerationer: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Redaktörer: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael. Paikka on vanha tuttu eli Humana, Rantatie 16. klo 8.30 Käsityöaamu, klo 13.00 Suomenkielinen hartaus To 27.2. klo 15.30 alkaen ja Seniorumissa kokoontuu Käsityökerho pe 28.2. Näköislehti sis. Mitä sanoisin. IBAN FI38 8000 1400 1611 30, viite 1074 3830 1419 2562, (Poliisihallituksen keräyslupa). Utgivningsdag torsdag. klo 10 Tennbyn tuvalla heti jumppahetken jälkeen. Ryhmä kokoontuu Brankiksen kerhotilassa (Koulukatu 1, sisäänkäynti takapihan kautta) joka toinen tiistai alkaen 25.2. Lisätiedot Henrik Wrede, puh. Ilmoittautuminen seurakunnan kotisivujen kautta. klo 18.30. Naisten piiri ti 25.2. Seuraava verenluovutustilaisuus järjestetään 15.4. luokkalaisille keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12.30-16. Kouluruoka vko 9 Ma Pasta Bolognese Ti Hernekeitto, laskijaispulla Ke Kirjolohikiusaus To Juurestarhan possupata Pe Lihapyörykät Vanhuspalvelu vko 9 Ma Jauhelihakastike Ti Hernekeitto Ke Kirjolohikiusaus To Sianlihapata Pe Lihapyörykät La Jauheliha-kasvisvuoka Su Broilerikastike Jeesus sanoi: ”Joka rakastaa elämäänsä, kadottaa sen, mutta joka tässä maailmassa panee alttiiksi elämänsä, saa osakseen ikuisen elämän. Teemana sekä Kalevala että Karkauspäivä! Tervetuloa! SPR Ystävät Helmikuun tapaaminen on tiistaina 25.2. Puuhiksessa tehdään läksyjä, askarrellaan, lauletaan, leikitään, pelaillaan, hiljennytään ja paljon muuta. Ohjelman jälkeen kahvia, välipalaa ja vapaata yhdessäoloa. – Saadaksesi käsityksen siitä, mitä Paraisten VPK on, tutustumme ensin palokuntaan yhdistyksenä, muihin palokunnan toimintoihin sekä käymme paloasemalla. Kaikki lapset jumppaavat aikuisen seurassa ja omalla vastuulla. 02 274 9900 Soita: * 4.9.1934 Salmi † 31.1.2020 Parainen Rakkaamme Liisi Gratschev Kaipauksella muistaen lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät On vain hiljaisuus ja sanaton suru. Nyt olen järkyttynyt. Lauluilta tuhkakeskiviikkona 26.2. Paraisten vapaaehtoinen palokunta aloittaa uuden turvallisuusja tukitoiminnan. SPR verenluovutus 4.2. helmikuuta alkaen kello 17.30–19. Laskiaissunnuntain messu su 23.2. Ohjaajina Rebecca Lunden, Sofia Vaura sekä varhaisnuorisotyönohjaaja Maria Suuronen. Maksuton. Sekä naiset että miehet voivat osallistua. kello 11–12.30, 1 euro/jäsen. Ilmoittautumiset p. Suvituuli Turunen. Kevään aikana ehdimme myös harjoitella alkusammutusta ja perus ensiaputaitoja. Isä, kirkasta nimesi!” Silloin kuului taivaasta ääni: ”Minä olen sen kirkastanut ja kirkastan jälleen.” Paikalla oleva väkijoukko kuuli äänen ja sanoi ukkosen jyrähtäneen. 2 euroa/lapsi. Kiitos osanotosta. luokkalainen ja tykkää jumpata, tule mukaan PIF-centeriin sunnuntaina 8.3. klo 13–15. Hartaushetki Seniorituvalla ke 26.2. Lisää infoa sivulta www.pargasretrocars.fi. Suomen Nivelyhdistys/ Paraisten piiri Helmikuun tapaaminen on keskiviikkona 26.2. Toiminta on kaksikielinen ja ilmainen. Toim. Tervetuloa! Paraisten luonnonsuojeluyhdistys Paraisten luonnonsuojeluyhdistys järjestää tähti-illan tiistaina 25.2. Nyt tämä maailma on tuomiolla, nyt tämän maailman ruhtinas syöstään vallasta. Tervetuloa! Eläkeliiton Paraisten yhdistys Seniorituvalla pelataan Skibpoa ti 25.2. Lähtö Bustikselta klo 8. tilin kautta. Jari Heikkilä ja Anna Satomaa. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita, riittää että ilmestyy paikalle. Tervetuloa myös uudet laulajat! Lisätiedot Anna Satomaa p. 0500926 722. klo 13 seurakuntakodilla. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Puuhis 1.-3. Kahvila Tillsammans-Yhdessä keskiviikkoisin klo 1011.30 Seurakuntakodin alasalissa. klo 13.00 Kilpailuja kimpassa Toiminnanohjaaja Sari Lehtovaara 040-488 55 86, Seniorituvan henkilökunta 050-372 82 56. mikäli taivas ei ole kokonaan pilvessä. Järjestäjänä seurakunnat. Tuolijumppa Tennbyn tuvalla pe 28.2. SPR Kohtaamispaikka Kohtaamispaikka tiistaina 25.2. Kultaisen iän kerho eläkeläisille to 27.2. Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. Tervetuloa mukaan! De ungas vänner på Ålön Luistelemme lauantaina 22.2. srk:n yhteiseen lauluiltaan Agricola-kappelissa klo 18. 040-312 4424 / anna.satomaa@evl.fi (ei hiihtolomaviikolla). Puuhis on ilmainen ja siellä tarjotaan välipala. Jos joku tahtoo olla minun palvelijani, seuratkoon minua. Kiikarit, lämpimät vaatteet ja taskulamppu mukaan. klo 13. Pienempien ryhmä (3-7v.) klo 16.30-17.10 ja isompien ryhmä (lukutaitoiset) klo 17.1518 seurakunnan kerhotilassa. alv 10% Irtonumero 2,00 € 12 kk 35 € Levikki 3 933 (2/98) LT 18.4.2019. klo 17.00 Seniorituvalla. 040312 4423 tai maria.suuronen@evl.fi Lahja lähetystyölle: Suomen Lähetysseuran nimikkolähettimme Hanna Londo työskentelee Tansaniassa Morogoron hiippakunnassa kaikkein heikoimmassa asemassa olevien nuorten auttamiseksi. klo 18 Agricola-kappelissa; paastonajan lauluja ja iltahartaus. Hartaushetki Palvelutalolla pe 28.2. PK Paraisten VPK aloittaa turvallisuusja tukitoiminnan. Lapsille ja perheille: Avoin perhemuskari lapsille ja aikuisille yhdessä perjantaisin klo 10-11.30 srk:n kerhotiloissa, Runeberginranta 2. Ovet aukeavat klo 12.30 ja koululaiset voivat tulla kerhoon sitä mukaa, kun pääsevät koulusta. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai 25. Monitoimikerho 4–6-luokkalaisille (ma 2.3., ma 16.3., ma 30.3., ma 27.4. Puh. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 18.30 seurakuntakodin alasalissa. Jos lapsesi on iältään välillä 2 vuotta – 2. Sitovat ilmoitukset mahdollisimman pian osoitteella pargasretrocars@ gmail.com tai puh. klo 18.00. Siunaus toimitettu. Paino: Salon lehtitehdas 2020. alv 10% 12 kk 69 € 6 kk 45,20 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. Lisätiedot Maria Suuronen p. Suvituuli Turunen. Jari Heikkilä. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 9.00–12.00 puh. järjestettyyn verenluovutustilaisuuteen osallistui yhteensä 83 henkilöä, joista 77 sai luovuttaa verta. Pienikin kiinnostus palokunnan toimintaa kohtaan riittää. Kokoontuminen klo 19.00 Sattmarkin P-paikalla. Piiriä vetää Taina Drugg
Yhdistys kiitti Tettan Lindqvistiä hänen pitkästä ja uskollisesta työstään yhdistyksen hyväksi. Silvola och Santalahti lottades direkt till andra omgången, där det polska paret Maja Janko–Julia Wojcik vann med 21–9, 21–8 i två raka set. Vuosikokouksen jälkeen pidettiin vuosijuhla, johon osallistui yli 20 henkilöä. Det här gänget gjorde Babyface sommaren 2019. Wolves on sarjataulukossa edelleen neljäs 27 pisteellään, mutta kaikki joukkueet sijoilla 3.–6. Vuoden aktiivisimpina jäseninä palkittiin Misla ja Tommi Lagus sekä Madeleine Björkman. PK Amatörteaterföreningen Teaterboulage i Pargas tilldelas årets premiärpris av Finlands amatörteaterförbund för pjäsen ”Babyface”, som är skriven av Skini Lindgård. Krister Mähöselle merkittiin ottelussa tehot 2+0. Cebor Karlsson och Cia Holmberg fortsätter som föreningens verksamhetsgranskare. Prissumman går på 1 000 euro och tilldelas teatern. Uusi puheenjohtaja. Yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Iida Rinne. 3. SC Wolves kärsi kolmannen peräkkäisen häviönsä 2. Liekit teki kolme maalia ensimmäisessä erässä, mutta Albert Karlsson ja Emil Lassiniemi nostivat vieraat 3–2:een toisen erän puolivälissä. Hundföreningen Par-Hau valde ny ordförande Tettan Lindqvist avsade sig återval efter 19 år som föreningens ordförande. divisioonan toiseksi viimeinen runkosarjaottelu vieraissa sarjajumbo Liekkejä vastaan ei ollut ParSportille onnistunut. Suomen miehet, joukkueessaan ParBa-pelaajat Eetu ja Iikka Heino, eivät onnistuneet pääsemään jatkoon alkuerästään joukkue-EM:ssä, jotka pelattiin samanaikaisesti U15-EM-kisojen kanssa. Förlusten mot Ukraina i den första matchen visade sig avgörande, då Ukraina gick vidare från gruppen. Ensemblen. Direkt efter årsmötet började årsfesten där över 20 personer deltog. SC Wolves inkasserade sin tredje raka förlust i division 2 i lördags, då UHV Bulls vann i PIUG med 4–3. divisioonassa lauantaina, kun UHV Bulls voitti PUNTissa maalein 4-3. Anders ja Annika Fagerlund olivat vastuussa erinomaisesta juhla-ateriasta ja hyvästä palvelusta. Innan festligheterna hölls årsmötet. Prisets avsikt är att sporra amatörteatrar att sätta upp fler nyskrivna pjäser. Finlands herrar med bland annat ParBa-spelarna Eetu och Iikka Heino i laget lyckades inte ta sig vidare från gruppspelet i lag-EM som spelades samtidigt med U15EM. LASSE ANDERSSON/HENRIK ZOOM PHOTOGRAPHY. Takana olevat FBT Pitu ja SB Hirvensalo ovat lisäksi pelanneet yhden ottelun vähemmän. Silvola ja Santalahti arvottiin suoraan toiselle kierrokselle, missä puolalaispari Maja Janko – Julia Wojcik voitti suoraan kahdessa erässä 21–9, 21–8. Bokslutet fastställdes och styrelsen och de redovisningsskylldiga beviljades ansvarsfrihet. 20.2 20 Fakta • Ledande tidning i Pargas • Upplaga 3 933 ex. Flere andra medlemmar premierades också för deras engagemang i föreningens verksamhet. TETTAN LINDQVIST Koirayhdistys Par-Hau valitsi uuden puheenjohtajan Par-Hau rf ry:n vuosikokous ja vuosijuihla pidettiin lauantaina 8. Toiminnantarkastajina jatkavat Cebor Karlsson ja Cia Holmberg. Voitto miesten puolella meni Tanskaan. Tre omgångar återstår i grundserien och Wolves spelar på lördag borta mot IBK MedA i Salo. En match återstår, den spelas på lördag mot serieledande PKS i Pemar. helmikuuta Moccan tiloissa. Enligt henne tar pjäsen upp också allvarliga saker utan att det görs på ett tungt och patetiskt sätt. Paras Tokokoira omistajansa Iida Rinteen kanssa. Wolves nousi kolme kertaa tasoihin vastustajien maalin jälkeen ja ottelu näytti jo menevän jatkoajalle, mutta 13 sekuntia ennen loppusummeria Bulls teki voittomaalin ylivoimalla. Viimeistään 5–2 -maali kolmannen erän puolivälissä ratkaisi kuitenkin ottelun. Jäljellä on yksi ottelu, joka pelataan lauantaina sarjajohtaja PKS:ää vastaan Paimiossa. ParSport hävisi Forssassa JÄÄKIEKKO. Jagande FBT Pitu och SB Hirvensalo har dessutom spelat en match mindre. Till årets aktiva valdes medlemmarna Misla och Tommy Lagus samt Madeleine Björkman. Runkosarjaa on jäljellä kolme kierrosta ja Wolves pelaa lauantaina vieraissa IBK MedA:ta vastaan Salossa. ParSport-maalivahti Aleksi Ristimäelle tilastoitiin 54 torjuntaa, mutta hän ei yksin voinut estää kotijoukkueen myllytystä. Uddamålsförlust för Wolves INNEBANDY. – ”Babyface” är ingen traditionell ungdomspjäs, utan vidgar sig till att också skildra nutidens familjeoch människorelationer. ParSportkeepern Aleksi Ristimäki noterades för 54 räddningar, men kunde inte stå emot hemmalagets anstormning på egen hand. Till bästa hundar under 2019 utsågs följande: Bästa Toko-hund: belgisk vallhund, Flammeus U Should Know Me, ägare Iida Rinne. Pargas Badmintons Jasmin Silvola åkte tillsammans med sin dubbelpartner Tuulia Santalahi ut i sin första match i EM för under 15-åringar i franska Liévin i veckoslutet. Liekit vann med 6–2 i en match där hemmalaget vann skotten mot mål med 60–31. Liekit voitti maalein 6–2 ottelussa, missä kotijoukkue voitti laukaukset 60–31. Rally-tokon paras koira: Demzina’s Blue Ace (bordercollie), omistaja Heli Piirainen. Anders och Annika Fagerlund skötte om att vi fick god mat och god service. Senast 5–2-målet i mitten av tredje perioden avgjorde dock matchen.ParSport är fortfarande sjua i serien och säkrade sin serieplats redan tidigare. Tokon paras koira: Flammeus U Should Know Me (belgialainen paimenkoira), omistaja Iida Rinne. Hon anser att ”Babyface” är en fräsch och slående uppväxthistoria som berör på många plan. Paras koira -palkinot vuoden 2019 osalta jaettiin seuraavasti: Paras näyttelykoira: Skywatch’s My Love Miracle (hovawart), omistaja Eva Sjöman. Wolves steg tre gånger jämnsides efter motståndarnas mål och matchen såg redan ut att gå till förlängning, men 13 sekunder innan slutsignalen gjorde Bulls segermålet i powerplay. Maalin tappio Wolvesille SALIBANDY. ParSport on edelleen sarjassa seitsemäs ja varmisti sarjapaikkansa jo aikaisemmin. Wolves är fortfarande fyra i tabellen med 27 poäng, men samtliga lag på placeringarna 3–6 är på lika poäng. Historien berör både unga och vuxna. Tettan Lindqvist ei asettunut enää ehdolle toimittuaan yhdistyksen puheenjohtajana 19 vuoden ajan. Den näst sista grundseriematchen i division 3 borta mot seriejumbon Liekit blev ingen lyckad tillställning för ParSport. MEDIEKORT 2019 Nästa storutdelning • Seuraava suurjakelu 5.3.2020 annons@aumedia.fi • 02 274 9900 Motigt EM för Pargasspelarna BADMINTON. Krister Mähönen noterades för 2+0 i matchen. ParSport förlorade i Forssa ISHOCKEY. Pjäsen utsågs till vinnare bland 26 inlämnade bidrag av skådespelaren och regissören Eija-Irmeli Lahti. ”Gubbarna”-niminen orkesteri viihdytti mukavalla ja vaihtelevalla musiikilla. Till ny ordförande valdes Iida Rinne och den nya styrelsen ser ut enligt följande: Lena Lemberg (återvaldes), Petra Kiuru, Eija Lamsijärvi, Sofia Ramstedt, Denise Ramstedt (återvaldes), Bodil Sjögren (ny), Tettan Lindqvist (för ett år) samt Eva Sjöman (återvaldes). 2019 PK extra utdelningar 31.1* 28.2* 21.3* 25.4* 13.6*,** 12.9* 31.10* 5.12* *PK Storutdelning = Alla hushåll i Pargas stad. ovat samoissa pisteissä. Tilinpäätös vahvistettiin ja vastuuvapaus myönnettiin hallituksen jäsenille ja muille tilivelvollisille. Avgående ordförande Tettan Lindqvist avtackades. Teaterboulages ”Babyface” får pris som årets premiär Pjäsen hade urpremiär på Lillholmen sommaren 2019. Tappio avausottelussa Ukrainaa vastaan osoittautui ratkaisevaksi, kun Ukraina meni lohkosta jatkoon. Orkestern, som inte hade något speciellt namn utan kallade sig ”Gubbarna”, underhöll oss med trevlig och varierande musik. **PK Utdelning till stugägare = Distribution till fasta hemadressen till dem med fritidsbostad i Pargas stad. Hallitukseen valittiin seuraavat henkilöt: Bodil Sjögren (uusi), Denise Ramstedt (uudelleenvalittu), Eva Sjöman (uudelleenvalittu), Lena Lemberg (uudelleenvalittu), Tettan Lindqvist (vuodeksi), Petra Kiuru, Eija Lamsijärvi ja Sofia Ramstedt. – Musiken är en stark och viktig del av föreställningen och vid sidan av sången uppför banden levande musik. Vändningarna i pjäsen är överraskande och relationerna mellan människorna är trovärdiga. Vastoinkäymisten EM-kisat paraislaispelaajilla SULKAPALLO. Paraisten Badmintonin Jasmin Silvola putosi jatkosta yhdessä nelinpeliparinsa Tuulia Santalahden kanssa ensimmäisessä EM-ottelussaan viikonloppuna ranskalaisessa Liévinissä. Par-Haus styrelse Par-Hau rf ry höll årsmöte och årsfest i Moccas utrymme lördagen den 8 februari. Texten är svensk, men jag hoppas att den så fort som möjligt får en god och slående översättning. Bästa utställningshund: hovawart, Skywatch’s My Love Miracle, ägare Eva Sjöman samt bästa rally-tokohund: bordercollie, Demzina’s Blue Ace, ägare Heli Piirainen. Liekit gjorde tre mål i första perioden, men Albert Karlsson och Emil Lassinniemi hämtade upp gästerna till 3–2 i mitten av andra perioden. • Prenumererad tvåspråkig lokaltidning • Utgivningsdag torsdag Kom ihåg att kontrollera… • att er annons har rätt mått • att fonterna är konverterade eller bifogade i annonsmaterialet nierade som CMYK • att bildupplösningen är minst 225 ppi Helsida 1/1 254 x 365 mm Halvsida 1/2 254 x 180 mm Rätt till ändringar förbehålles. Segern på herrsidan gick till Danmark