Sidan 5 Paraisten nuorisotiimille peukutettiin Kansallisuuksia oli monta kun Paraisten kaupungin nuorisotiimi toimi kansainvälisen koulutuksen isäntänä Paraisilla 15–18 tammikuuta. Sidan 4 PA R A IS T E N K U U LU T U K S E T P A R G A S K U N G Ö R E L S E R FÖRE I TIDTABELLEN Sivu 14 AIKATAULUA EDELLÄ Just nu ligger “PIUG 2” före i tidtabellen, men den nya hallen överlåts enligt planen först den 9 augusti. elokuuta. Om något går på tok för någon på grund av avsaknaden av trygghetstelefon så innebär det kostnader för Varha, men framförallt en försämrad livskvalitet för de berörda. Juuri nyt ”PIUG 2”:n rakentaminen on aikataulua edellä, mutta uuden hallin luovutus on suunnitellusti vasta 9. Sidan 3 Sivu 13 MALIN JOHANSSON MALIN JOHANSSON. NUMMER • NUMERO 4 | LÖSNUMMER • IRTONUMERO 3,50 € | PKU.FI | ÅRGÅNG • VUOSIKERTA 113 25.1.2024 ” Pargas stads ungdomsteam fick tummen upp Nationaliteterna var många då Pargas stads ungdomsteam stod värd för en internationell utbildning i Pargas 15–18 januari. Sidan 5 Sivu 15 MOCKTAIL-ILTA HELMIKUUSSA Kansalaisopisto Saariston Kombi järjestää mocktail-illan yhdessä yökerho Frendin kanssa Paraisilla. Jos joku menee pieleen turvarannekkeen puuttumisen vuoksi, se merkitsee Varhalle kustannuksia, mutta ennen kaikkea elämänlaadun heikkenemistä asianosaisille. Hakijoita Erasmus+-rahoitteiseen koulutukseen oli 405, ja kaikki 16 osallistujaa antoivat koulutukselle peukun ylös. Sivu 15 MOCKTAILKVÄLL I FEBRUARI Medborgarinstitutet Skärgårdens Kombi ordnar mocktailkväll i Pargas tillsammans med nattklubben Frendi. Totalt hade man 405 sökande till den Erasmus+-finansierade utbildningen som fick tummen upp av alla 16 deltagare
Samtidigt framhålls ungas röst som betydelsefull, men ändå möts man ofta av tvivel och skepticism. Jag studerar för tillfället på universitetsnivå och försöker mitt bästa för att leva i nuet. Martaland i Skräbböle. Det är roligt att folk deltar på distans och lägger upp bilder! – Glädjande var också att Hanna Suomela från Kvinnobanken i Åbo deltog i Nagu-evenemanget och hon berättade om Kvinnobankens konkreta verksamhet i de länder hon besökt. – Många kvinnor går i nuläget inte till gynekologen för att man helt enkelt inte har råd och för många är den enda kontakten med gynekologen bara vid rådgivningen då man väntar barn. Det bildas en liten klump i magen då jag tänker på vad som komma skall. Deltagarna kunde också delta i en sopplunch där en del av priset gick till insamlingen. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi ANN-HELEN SAARINEN, 68 ÅR . Det känns skrämmande att behöva utforska sin egen röst och identitet samtidigt som man försöker förstå sin plats i samhället. TORSDAG 25.1.2024 PROFILEN GAMLA BILDER FRÅN PARGAS Martaland i Skräbböle PÅ PK:S BEGÄRAN Riket av ovisshet Jag fyllde tjugo år för ungefär en månad sedan, jag trampar in i en ny tid med massor av möjligheter, men även utmaningar. . Jag känner mig rädd och borttappad. – Det var ungefär 137 personer som promenerade i år inklusive de 20 som startade på Malmen. I slutet av 1920–talet. Jag vet inte vad jag vill jobba med, i skrivande stund vet jag inte ens om jag studerar det jag egentligen vill. Kommer jag verkligen ha nytta av detta i framtiden. Rädslan för framtiden är ändå närvarande, men kanske allt löser sig med tiden. Att vara ungdom i dagens samhälle känns som att balansera på en smal linje mellan möjligheter och utmaningar. . H.Asp samling. Hon anser också att gynekologin är förbisedd i primärhälsovården. Fritid: skärgårdsliv i alla dess former, besöker Kuusamo 3-4 gånger varje år där hon bland annat åker skidor och gör dagsvandringar . – Jag är vårdare i grunden och har sett under min yrkesbana hur ansvarsfulla uppgifter sjukskötare har, till exempel inom specialsjukvården, och hur dåligt vårdarna behandlades under coronan, säger Ann-Helen. Den omfattar även det okända när det gäller relationer. Rädslan för framtiden handlar inte endast om karriärval och ekonomisk stabilitet. För tillfället är hon ordförande för Svenska Kvinnoförbundet i Pargas, en roll som hon ger vidare i mars. . Författare: Virpi Hämeen-Anttila för att hon väver in samhällssituationen i sina böcker, tycker också om Sjövall Wahlöös böcker av samma orsak . Trots att det inte förväntas av mig att veta vad jag ska göra om tio år är det något jag tänker på väldigt ofta. . – Folk deltog i Spanien och i Kroatien, Frankrike och Thailand. Ann-Helen säger att många Naguföreningar delar på uppgifterna kring arrangemangen och att samarbetet är smidigt. Framtiden känns som ett rike av ovisshet. För vad är det som ska komma, hur kommer det att bli. TUULI MERILÄINEN. Jag förstår att det är naturligt att i denna ålder känna sig överväldigad och vilsen. Evenemanget hade deltagare både i Pargas och ute i världen. Bor i Simonby i Nagu . Hon fortsätter i förbundet med frågor som ligger hennes hjärta nära, bland annat vårdarnas orättvisa löner. Dagens nyheter är fullt av beslut som i många fall verkar dra samhället bakåt, vilket minst sagt får en att känna sig hopplös över framtiden ibland. Jag är trots allt hoppfull över att vår generation inte nöjer sig med det rådande tillståndet ”så där bara”. Det handlar även om en global verklighet fylld av komplexa problem, allt från politiska spänningar till klimatförändringar. Jag har drömmar, mål och saker jag strävar efter men det är ändå omöjligt att veta. Jag kan ändå inte trotsa tankarna om att inte veta vad jag vill göra i framtiden. Hemlig passion: att renovera gamla möbler På lördagen ordnades ”Gå ett yrke till en kvinna” i Nagu. Caroline Voutilainen Studerande Att vara ungdom i dagens samhälle känns som att balansera på en smal linje mellan möjligheter och utmaningar. Jag förstår att det är naturligt att i denna ålder känna sig överväldigad och vilsen. Ann-Helen Saarinen. Rädslan för framtiden är ändå närvarande, men kanske allt löser sig med tiden. Vissa dagar känns det självklart att denna linje är som gjord för mig och andra dagar känns det meningslöst. . De första åren startade alla deltagare vid Kommunalstugan i Nagu, men under coronapandemin ordnades evenemanget på distans då man promenerade på eget håll och laddade upp en bild på evenemangets FBsida. Familj: man samt 3 vuxna barn med familjer . Många engagerar sig aktivt och vill se en ljusare framtid för oss alla. . Nu kör man med en hybridmodell, med både gemensamma starter och distanspromenader. Karriär: har arbetat som vårdchef för Pargas stad, numera pensionär . Hemort: Åbobo som är född i Houtskär. Stig Engman H.ASP SAMLING Ann-Helen värnar om kvinnan och vården Även om vädret på lördagen var ruggigt lockade välgörenhetsevenemanget ”Gå ett yrke till en kvinna” många att promenera och donera pengar till Kvinnobanken som stöder kvinnornas utkomst i utvecklingsländer. Över 50 personer köpte CarGotts soppa på församlingshemmet i Nagu och tio köpte soppa på Jazz Café Axo i Pargas, berättar Ann-Helen Saarinen som startade upp evenemanget med Christa Perämaa-Bredenberg
Hon rör sig både utomhus och inomhus med rullator och bor ensam. – Jag är så glad att denna möjlighet har funnits, jag har alltid gått med larmknappen runt handen. Enligt den preliminära planen skulle vissa rivningsarbeten inledas precis efter skolavslutningen i juni i år. – Huset är i rätt dåligt skick och driftskostnaderna för staden orimligt stora. Kriterierna ändrar. Karlsson anlitar varken hemvård eller närståendevårdare och fyller därför inte längre Varhas kriterier för vem som kan beviljas trygghetslarm i Varhas regi. Som styrelsen redan tidigare konstaterat, är man väldigt nöjda med den grafiska manualen och det visuella i övrigt. – Det här är en väldigt viktig fråga för oss i Pargas, inte minst i och med att kommunen är väldigt geografiskt utspridd, säger Granberg. I gruppen ingår ledande tjänstemän och förtroendevalda från olika partier. Så mycket står ändå klart att renoveringen blir en kostsam historia, den preliminära kalkylen går på 8,8 miljoner euro och sträcker sig ända fram till midsommar 2027 då arbetet ska utföras i etapper. Den nya logotypen för staden diskuterades också. Då är det meningen att politikerna ska bekanta sig med de problem som uppdagats och presenteras i de granskningsrapporter som fanns bifogade. Det är självklart för oss att hjälpa vår mor, och det har vi gjort utan några som helst kostnader för någon annan än oss själva. Endast logotypen vill man byta ut – och för det kommer man att ta fram 3–4 nya förslag som ska presenteras för styrelsen i februari. 02 4585 420 info@pargasel.fi Långa diskussioner om Varhafastigheter i Pargas Den förestående renoveringen av Malms skola remitterades ändå, bland annat för att styrelsen kalllar till aftonskola tillsammans men nämnden för fostran och utbildning den 6 februari. Efterfrågan på hyresbostäder i skärgården har påtalats länge och nu vill vi svara på det, säger Granberg. Balanseringsprogrammet är långt då det sträcker sig ända fram till 2027 och vi ska ha en viljeyttring klar redan under den här våren, säger styrelsens ordförande Gilla Granberg (SFP). Enligt brevet upphör trygghetstjänsten för nämnda kundgrupp under början av 2024, genom att man får ett skriftligt beslut om avslutad tjänst. Från och med den första januari i år beviljas trygghetstjänst till kunder med regelbunden hemvård samt till närståendevårdens kunder. Öppet Vard / Ark 7-17 Auki Lö / La 10-14 ELINSTALLATIONER – ELMATERIAL BUTIK SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET – KAUPPA Tel./Puh. I brevet framkommer det också att det är möjligt att på egen bekostnad ingå avtal om trygghetstjänsten med företaget Addsecure, som producerar tjänsten för välfärdsområdet. Addsecure verkar som ett företag av trygghetstjänster i Egentliga Finlands område, men det är oklart huruvida de kan erbjuda lokal service. Renoveringsarbetet skulle också betyda att några klasser, förslagsvis åk 1–2 och morgonoch eftermiddagsverksamheten, skulle flytta till skolfastigheten på Vapparvägen och den tidigare gymnastiksalen där. Varha har fattat beslut om nya kriterier för beviljandet av trygghetstjänster. – De diskussionerna drog ut på tiden, men var viktiga. Gällande Iniö före detta hälsohus beslöt styrelsen att man nu går in för att sälja fastigheten till en köpare som tydligt aviserar att den kommer att renovera huset och erbjuda hyreslägenheter. Beslutet väcker stark irritation hos hennes son Roland Karlsson som väntar på att få mera information i ärendet. Tillsammans med sin syster sköter han om sin mor som fram till nu har haft en tryggare vardag tack vare trygghetstjänsten. För henne har det varit en stor trygghet att bära larmknappen och veta att hon alltid vid behov kan få hjälp, även om det är väldigt få gånger som hon hittills har behövt använda sig av trygghetslarmet. En som berörs av Varhas beslut är 83-åriga Valborg Karlsson från Pargas. Ifall man inte har regelbunden hemvård eller inte är närståendevårdens kund för tillfället, upphör trygghetstjänsten organiserad av Egentliga Finlands välfärdsområde. Hon lyfter fram att trygghetstjänsten inte är en lagstadgad tjänst, vilket låg till grund för beslutet. Utredningen är på hälft och Ulrika Lundberg som är serviceområdeschef inom Varha för tjänster till äldre på Kimitoön, Pargas och Åbo, hänvisar ärendet vidare till Kirsi Kiviniemi som är integrationschef inom Varha och ansvarar för beredningen av ärendet. Att hänvisa till ett företag som eventuellt inte tillhandahåller en tjänst är enfaldigt, enligt honom. Pargasleden och cykelleden mellan Prostvik och Nagu diskuterades också medan en arbetsgrupp för det kommande balanseringsprogrammet tillsattes. Man kommer också att föra logotypen till fullmäktige för rådgivning. Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi Kriterierna för vem som beviljas trygghetstjänster av Egentliga Finlands välfärdsområde skärps från och med årsskiftet. Oroväckande beslut av Varha berör många äldre Egentliga Finlands välfärdsområdes styrelse har den 19.12.2023 fattat ett beslut om nya kriterier för beviljandet av trygghetstjänster. För tillfället finns det inga alternativ utredda för Pargas del. Hyresnivån för fastigheterna som staden hyr ut till välfärdsområdet Varha blev också en stor snackis. I sådana fall kommer en skolgård som är anpassad också för yngre elever att byggas på området. – Varha håller just nu på och reder ut vilka olika alternativ som finns för de olika kommunerna i regionen vad gäller privat bruk av tjänsten, säger Kiviniemi. Detta meddelar Varha i ett brev till berörda, som PK har fått ta del av. Karlsson anser det vara konstigt att man fattar beslut utan att man först har utrett hur saker kan skötas, om man ändrar på nuvarande upplägg. PIXABAY. Ett trygghetslarm är en larmknapp som man kan bära till exempel runt handleden, och genom vilken man kan kallla på hjälp. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Stadsstyrelsens första sammanträde för 2024 blev en lång historia då mycket skulle avklaras. – Jag är förbannad, attt göra om allt så att servicebehovet kommer att öka, vilket det kommer att göra för min mor eftersom vi nu ska kolla alla möjligheter att få hemvård och närståendevård, kommer knappast att innebära någon besparing för Varha, tvärtom. Kiviniemi försäkrar att Varha kommer att informera alla sina kunder om ärendet så snart man har mera detaljerad information att tillgå. Övergångsperioden är ett drygt år. – Om något går på tok för någon på grund av avsaknaden av trygghetstelefon så innebär det kostnader för Varha, men framförallt en försämrad livskvalitet för de berörda
Golvet gjutet. Bergen man tänker förstöra bildades för cirka två miljarder år sedan via vulkanisk verksamhet och har sett de första cellerna med cellkärna utvecklas, livets spridning upp på land samt dinosauriernas utveckling och utrotning. PK Den sista helgen i januari, mellan den 27:e och den 28:e, ordnas ett evenemang för spårning av stora rovdjur i Egentliga Finland. De används också för att förebygga skador orsakade av stora rovdjur, till exempel vid fördelningen av rovdjursstängsel och annat skyddsmaterial. I själva verket nästan inte alls. I vissa turistguider får Norrbyklipporna en specialomnämning. Testerna inleds sex veckor innan, vilket betyder i månadsskiftet juni–juli. Stensamlingar på krönet vittnar om att en kummelgrav har funnits här. I praktiken betyder datumet 9 augusti att alla system ska testas i god tid innan det. Iakttagelserna kan också användas för att bedöma behovet av skolskjutsar. Syftet med evenemanget är att med hjälp av observationerna uppskatta lodjursoch vargstammarna.. Golvvärmen installeras efter att alla mellanväggar murats, men en del av det blivande tekniska utrymmet börjar redan ta form. Trots att hallen ännu är kal och saknar de akustikplattor som ska komma på innerväggarna ekar det överraskande litet inne i hallen. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 4 AKTUELLT Bespara de vackra klipporna vid Norrbystrand från byggande Pargas är en trivsam skärgårdsstad som har bibehållit små områden där man kan njuta av vår unika skärgårdsmiljö. Trots att man just nu ligger före i tidtabellen lär det inte bli aktuellt med att överlåta byggnaden tidigare. Man kan delta i evenemanget som privatperson eller till exempel som en del av ett evenemang som samordnas av en jaktförening. – Det är bra att ha en liten spelmån om något oväntat skulle hända. – Observerade spår efter stora rovdjur rapporteras till de lokala rovdjurskontaktpersonerna. Den nya hallen intresserar redan nu och Enberg har redan fått ta emot en del förfrågningar om bokningar under hösten. Om ett stort rovdjur beter sig hotfullt, närmar sig människor eller inte flyr efter att ha sett en människa, ska man ringa nödcentralen. Tajmingen med att resa väggarna och få taket färdigställt var minst sagt lyckad, eftersom man fick yttertaket klart precis innan den första snön föll i höstas. Alla partier kommer att turas om att skriva kolumner. Kontaktuppgifterna till rovdjurskontaktpersonen i ett visst område hittar man på viltcentralens hemsidor. – Det var egentligen bara en liten del av filtläggandet som var kvar då första snön kom, säger Salmi. Parkeringen ska ställas i ordning redan tidigare under våren så att parkeringen har ny asfalt innan skolavslutningen i början av juni. Myndigheterna och viltförvaltningen, såsom polisen och Finlands viltcentral, använder observationerna som stöd för beslutsfattandet. Meddela detaljerna och den exakta positionen för din observation till den lokala rovdjurskontaktpersonen genast efter händelsen. Bergen förflyttades vid kontinentaldriften norrut och hamnade på sin nuvarande plats, de slipades av inlandsisarnas smältvatten för cirka tiotusen år sedan och fick sin unika släta struktur med små dalar och åsar som bildats då mjukare material nötts bort av smältvattnet under isen. Med evenemanget vill man säkerställa att det kommer in tillräckligt med högklassiga observationer för uppskattningarna av lodjursoch vargstammarna, säger jaktchef Jörgen Hermansson från Finlands viltcentral. De branta klipporna i Norrby, med gamla krokiga tallar, och enastående utsikt är ensam i sitt slag inom en stadsgräns. Den nya allaktivitetshallen börjar sakta mak ta form också innanför väggarna. Betonggolvet göts redan för ett par veckor sedan, vilket var nästan två veckor tidigare än man ursprungligen tänkt sig. Liknande klippor som kan ses från havet finns i skärgårdshavet, men i Pargas kan vi se dem uppifrån och föra hit gäster och kunna skryta med vår vackra skärgård. En miljöutredning angående områdets geologi, arkeologi, flora och fauna borde alltså göras före beslut om godkännande av detaljplanen görs. Ansvariga byggmästaren Juha Salmi vid Aura Rakennus och byggherren PIUG Ab:s vd Mikael Enberg gillar läget. Hannu Svegin Karl Åkerman Skärgårdshavets gröna rf •. PK översätter inte kolumnerna, utan publicerar dem på det språk de levereras. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Trots det kommer den nya hallen att överlåtas enligt den ursprungliga planen den 9 augusti. Kummelberget och på andra sidan Ålöns klippor har säkert varit viktiga landmärken för forntida sjöfarare såsom Herkules pelare vid Gibraltar. – Det har redan kommit in en del preliminära förfrågningar för hösten, men riktigt ännu är det inte dags att öppna bokningskalendern. Nu planerar man, enligt bilderna i utkastet till förändring av detaljplanen, att spränga bort en stor del av klipporna för en simhall och ishall samt bygga bostäder vid klippbranten. Klipporna är dessutom omgivna av ett enhetligt skogsområde med naturstigar samt stadens renaste badstrand. Kummelgravar byggdes för tvåtusen till tusen år sedan under den så kallade vikingaperioden. Notan går på 3,5 miljoner euro, varav 750 000 euro är statligt stöd. – Vi ligger litet före i tidtabellen just nu, men det är bara en bra sak i och med att det ännu återstår en hel del utmanande skeden. Trots att det är varmt inne i hallbygget tar det en god stund för betongen att torka. DÖRREN PÅ GLÄNT TILL BESLUTSFATTANDET Just nu ligger “PIUG 2” före i tidtabellen Som förbipasserande på Skolgatan märkt, har den blivande allaktivitetshallen i anslutning till skolcentret kommit en god bit på väg. Men då de stora bitarna fallit på plats med väggar, tak och golv blir förstås riskerna för större fördröjningar också mindre, säger Salmi. På den tiden var havsnivån fem meter högre än i dag och en viktig farled från Åbo/S:t Karins genom nuvarande kyrkosundet gick via Pargas Port till Högsåra/Hitis. – Riskerna för större överskridningar minskar så klart hela tiden då man kommer längre i bygget. Ett sådant möte ska anmälas till en rovdjurskontaktperson. Om man stöter på ett stort rovdjur på en gårdsplan eller betesmark är det skäl att försöka driva bort det med höga ljud eller genom att tydligt visa att det finns en människa på plats. MIKAEL HEINRICHS Snart ska lodjur och vargar spåras – dina observationer kan behövas Evenemanget ordnas av Finlands viltcentral Egentliga Finland och Finlands jägarförbund Egentliga Finlands distrikt. Så här långt har också den angivna budgeten hållit. Krönet på klipporna kallas kummelberget, vilket tyder på att gravkummel har byggts åt någon högt respekterad person. En rovdjursobservation kan vara en visuell observation av ett djur eller en observation av spår, spillning, kadaver eller klösmärken. I närheten av Norrbyklipporna finns andra fornminnen men utredning av områdets natur har inte gjorts. Resten av gårdsplanen färdigställs i ett senare skede. Omgivningen vid andra vulkaniska kummelberg har visat mängder av skyddade arter. Men det är kul att den nya hallen väcker intresse och det visar också på att behovet finns. Beslutsfattarna i Pargas har getts möjlighet att öppna upp vad som händer i staden, på, mellan och under de politiska mötena
– Vi kommer att göra Frendis egen Alex, men en alkoholfri version, och så blir det Las Vegas som är en simpel och god coctail. Personalen på medborgarinstitutet Skärgårdens kombi får provsmaka några mocktails. Människorna här i staden är så trevliga och så har de humor. Provsmakning. . Ungdomsarbetare på besök i Pargas. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 5 AKTUELLT Kombi ordnar mocktailkväll tillsammans med Frendi Idén till en mocktailkväll föddes under ett planeringsmöte i höstas då kursplanerarna Annika Willberg, Solveig Vesterlund och Marika Lindqvist funderade på vårens kurser. – Han är mycket professionell på alla sätt och dessutom inspirerande. De sammanlagt 16 kursdeltagarna får åka hem med ett fullspäckat bagage bestående av både nyttig kunskap och fina minnen från ett snörikt Pargas. Den 25 april ordnas det även en cocktailkväll på Frendi med samma koncept. Dessutom lyfter Wiklén fram att kursen stöder stadens rusmedelsförebyggande verksamhet på ett positivt sätt. . Orlavicius var genast med på noterna att ordna en mocktailkväll och bistår med kursutrymme på nattklubben Frendi på Strandvägen 12 i Pargas centrum. – Jag vill inte tänka på att det är sista dagen, jag ville inte åka hem. Totalt hade man 405 sökande till den Erasmus+-finansierade utbildningen. – Det finns fortfarande platser kvar om man är intresserad, säger Wiklén och upplyser om att anmälningen sker på Kombis webbsidor. Johan Iroegbu är från Sverige och jobbar mycket med gruppoch individutveckling i sitt hemland. Det är ungdomsteamet i Pargas som står värd för den internationella utbildningen ”Navigating Digital Tools within Youth Exchanges”. – Det har blivit allt populärare med alkoholfria drinkar och det här är ett ypperligt tillfälle att lära sig göra fina festdrycker, till exempel till sommarens fester, säger Kombis tf rektor Charlotta Wiklén. – Första dagen fick vi lära oss om Pargas och så besökte vi ungdomsgården. Orlavicius avslöjar inte namnet på alla de drinkar man kommer att skapa, men nämner några av sina egna favoriter. Johnny Orlavicius visar hur man kan göra olika mocktails. nationaliteterna var många då Pargas stads ungdomsteam stod värd för en internationell utbildning i Pargas 15-18 januari. ”Skriv att vi kommer tillbaka”, säger deltagarna i munnen på varandra, en del vill komma på sommaren och andra på vintern. PRIVAT. – Vi valde sedan ut 16 ungdomsledare som fick möjlighet att delta i utbildningen, säger Johanna Järnström som jobbar som ungdomsledare i Pargas. MALIN JOHANSSON Alkoholfria festdrycker. Från vänster: Johnny Orlavicius, Solveig Vesterlund, Marika Lindqvist, Charlotta Wiklén och Annika Willberg. Med som arrangör är också Jessica Lindholm som jobbar som vikarierande specialungdomsledare på Pargas stad. – Mycket is, rätt sorts glas, gärna en highball drinkglas och två och fyra centiliters mått. Hon är imponerad över de duktiga föreläsare som man har fått lyssna till under veckan och lyfter fram Panu Räsänens föreläsning som handlade om hur man kan använda digitala metoder för att involvera unga i projekt. Glada arrangörer. MALIN JOHANSSON Trivdes i Pargas. Johanna Järnström (t.v.) jobbar som ungdomsledare i Pargas och Jessica Lindholm som vikarierande specialungdomsledare. Ivanova vill definitivt komma på nytt då det är snö och kallt. Det säger Evgenija Ivanova från Lettland som har stortrivts i Pargas hela veckan. Han är också imponerad av de duktiga föreläsarna och nöjd med de praktiska råd som man har fått om bland annat nya appar, ChatGPT, AI och NFC eller närfältskommunikation. Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi Det utlovas alkoholfria drinkar med både söta och sura smaker på Kombis mocktailkväll på nattklubben Frendi i början av februari. De har blivit självklara i vår dagliga kommunikation på sociala medier, men kan också leda till märkliga missförstånd. Hon lyfter fram att medborgarinstitutet Skärgårdens Kombi gärna samarbetar med lokala aktörer och därför var det naturligt att man tog kontakt med bartender Johnny Orlavicius, som är delägare och vd för nattklubben Frendi i Pargas. Alla deltagare får göra en egen drink från början till slut och Orlavicius lovar att lära ut sina bästa bartendertricks. Förutom Orlavicius kommer det att finnas en till bartender på plats, eftersom man räknar med att kunna ta emot upp till 30 kursdeltagare. Järnström lyfter fram att ungdomssektorn i Pargas har beviljats ackreditering för Erasmus+ för perioden 2021–2027 och man har erhållit medel för att förverkliga ungdomsutbyten och fortbildning för ungdomsarbetare. Michaela Waters är från Irland och besöker Finland för första gången. Kursdeltagarna behöver inte ta med några egna redskap, men vill man testa recepten hemma finns det några redskap som är bra att ha, enligt Orlavicius. Hon gillar Pargasborna. Fortbildning. Hon berättar att ett ämne som väckte mycket uppmärksamhet och diskussion var en presentation som hon höll, tillsammans med ungdomsledare Alexandra Tuominen, om emojis, det vill säga små symboler och figurer som kan uttrycka en rad meningar, känslor och objekt. – Det var helt underbart att vinterbada! Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi Spanjorer, Tyskar, Svenskar, Irländare... Ungdomsteamet fick tummen upp för internationell utbildning På restaurang Hunger & Törst i Pargas har det under den gångna veckan varit liv och rörelse då ungdomsarbetare från olika länder i Europa har samlats för att lära sig hur man kan jobba med unga genom digitala verktyg. – Vi är inte alltid överens om vad figurerna betyder och till exempel den upp-och-nervända emojin tolkades på många olika sätt bland deltagarna. Evgenija Ivanova (t.v.) , Johan Iroegbu och Michaela Waters var mycket nöjda med utbildningen. Kursen riktar sig till vuxna. Den tvåspråkiga kursen äger rum den 8 februari och riktar sig till vuxna, men barn och unga är välkomna med i sällskap av en vuxen. Den här fortbildningen för ungdomsarbetare får bara plus i kanten och tummen upp av alla deltagare. – Vi gör fyra till fem olika drinkar som alla får provsmaka, säger Orlavicius
Det fanns också sådana som tröttnat på sitt liv och hoppade ner i gruvan. Skröbbelbässn på Råbron. Vagnarna törnar mot varandra. Speciella husnamn och tragedier Ovan nämndes torpet Verkback som låter lite speciellt. De många bombnedslagen i bygden var mestadels oskadliga ute i terrängen men några mindre hus förstördes ändå. I kvällsmörkret var hela himlen upplyst av magnesiumlysbomberna som dalade ner. Östergårds kamarraden eller Norrby Malm. Vi småbarn sov där över natten. Brobackaborna hann inte ta sig till anvisat bergsskydd utan sökte sig till potatislåren i källarvåningen. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 6 LÄSARPOST Mordtragedier och bässromantik i mitten av förra seklet Bombnatten i Pargas Fastlagstisdagen den 22 februari 1944 var en mäktig upplevelse för oss som då var barn. Full fart vid landsvägsbron för att självrulla vid Brobackas utförslut. Fienden hade inlett ett stort bombanfall mot Åbo. Sjömanshustrun, som var hemma, omkom när torpet förstördes. Bässföraren bromsar in för lämplig fart: – Tjabatjongtjabatjongtjabatjong... – Gåff gåff gåfgåff Skröbbelbässen sätter i väg för att bromsa in vagnarna när de rullar in på Råbron. Jag trodde att mamma var uppe på vinden, men om en stund kom hon in genom dörren. Den nya vännen tog till yxan i försvar med blodig utgång, medan den svartsjuke drog fram sin browning som sårade motståndaren med dödlig utgång. Så här hördes det ”Psh-sch-schii psh-sch-schuu,” låter det när Limbergsbässen börjar dra kalkstensvagnarna från krossverket i Limberg mot cementfabriken i Skräbböle: – Gåff, Gåff, tufftuff; opp till Skröbbel, opp-ti-Skröbbel, oppti-Skröbbel, opptillskröbbel, tjokotoo tjokotoo tjokotoo... Fripassagerare på 1940-talet Vi småpojkar som bodde på Brobacka brukade gå ner till Bockarnas Dramatiska händelser från krigstiden, speciella namn på bostäder och romantiska minnen var temat för då Pargasiternas hembygdsgrupp träffades på det nya året. Bässen åker in på sidospår medan vagnarna fortsätter rakt mot Skröbbelbässen som står och väntar. Vi som bodde på Brobacka kände lufttrycket och hörde smällarna då luftvärnet i grannskapet eldade på. Vi som ännu minns krigstiden fick som barn höra om en förskräcklig mordbrand då sonen i sinnesförvirring dräpte sin mor och tände eld på huset. NORDKALKS BILDARKIV. –Jag vaknade mitt i natten av ljusfenomen och motorbuller där vi bodde i Kärnom. Skröbbelbässen stod på fabrikssidan om Bockarnas bro och väntade för att ta emot det löskopplade vagnsättet för vidare transport över Råbron in i cementfabrikens råkvarnshus, där vagnarna kippades. Strax före Bockarna Bruses bro ger bässföraren ångfyllning: – Gåff Gåff gåff-gåff Bässen rymmer undan vagnarna. Luftförsvaret i Åbo lyckades avvärja en del av bombflottiljen som i stället fällde sina bomber i Pargasområdet. Följande dag såg vi förödelsen då en bomb slagit ner och förstört torpet Verkback. Gardiner och trasor hängde uppe i träden. Hon hade övergett sin förra uppvaktare till förmån för sin nya vän, vilket ledde till en vapenduell. Och andra rysligheter i samband med det. Tåg med kalkstensfyllda kippvagnar drogs av två ånglok, ”bässar”. Kartskiss. Holmbergska torpet hade sin egen tragiska historia, där Holmbergs hushållerska blev föremål för triangeldrama med dödlig utgång. Himlen var helt upplyst. Växelkarlen kastar över växelställaren med foten. Ånglokens tid på Pargas järnvägar Ännu på 1940-talet transporterades kalkstenen från krossverket i Limberg till cementfabriken i Skräbböle (Skröbbel) på en smalspårig järnväg. Eller enligt dem som bodde där: Spå-Hildas, Kukku Mobergs, Sysilax Pappila och Jerusalem. Det var två ångbässar som skötte rangeringen, Limbergsbässen och Skröbbelbässen. I Skärmola, inte så långt härifrån på Ålön, föll en annan bomb, där en person omkom. På färden från Limberg till fabriken var det uppförslut fram till Landsvägsbron och vid Bockarnas bro bytte vagnståget från Limbergsbässen till Skröbbelbässen. Växelkarln klänger sig bakom bässen och kopplar loss vagnarna. De sovjetiska bombplanen från söder flög rätt över Ålön mot Åbo. Alla småhus hade namn, antingen officiella eller med antydan om deras betydelse, såsom Spökvillan, Svarvars, Smottas eller Råtthallen, ... Väggarna lutade och fönsterna var utslagna. Vi, två bröder, måste snabbt få på oss kläderna och så bar det i väg med sparkkälke till skydd i en källare. Lyckligtvis var huset obebott vid tillfället
ÅKE JOHANSSONS SAMLINGAR. Bässgåbbana där var inte lika glada: – Vi vogar inga – insinörn kond sii, å tå e fan låss… 1950-talet gjorde slut på ångromantiken Den nya tekniken kommer – med det nya Bergsrådet – och tillbyggnader såsom cementugn nr 4. Bombförödelse vid Tojois. Tåget med kalksten från Limberg. NORDKALKS BILDARKIV KARTSKISS AV GUSSE LAURÉN Skärmola. Växelkarln, Kalle, på Skröbbelbässen visar ett brett leende: – Vems flickor e ni tå. Bässföraren sköter spaken för ångfyllning med högerhand och bromsspaken med vänstern. Gusse Laurén. Limbergsbässn. Den gula linjen markerar järnvägen mellan Limberg och Skräbböle. Då var ångbässarnas romantiska saga all. Växelkarlen växlar in på rätt spår, skyfflar kol i pannan och kopplar vagnsättet. RAINER WAHTERA bro och beundra bässarnas skådespel. Med Limbergsbässen fick vi inte åka. Back-fram omställarspaken sticker upp från golvdurken. Det gamla Bergsrådet lär ha sagt: ”Som ung ingenjör planerade jag fabriken för femtio år framåt, men jag borde ha tänkt ännu längre!” Den nya långa remtransportören från krossverket till cementfabriken gjorde därmed tågtransporten överflödig. – Kåm poo bara! Att få åka med, fram och tillbaka mellan Bockarnas bro och Råbron, var verkligen en upplevelse för oss småpojkar. Vi svarar inte på dumma frågor utan frågar i stället: – Foor vi kåm me å ooka. Kvar finns bässtuffandet och vagnskramlet, liksom doften av stenkolsrök, ånga och smörjolja – känslor som kommer att förnimmas så länge brobackapojkarna är vid sina minnens fulla bruk. Verkback. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 7 LÄSARPOST Kartskiss. Bombnedslag i Skärmola
Adress: Strandvägen 28.Gratis inträde. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 8 OSS EMELLAN Köpmansgatan 16, Pargas Kauppiaskatu 16, Parainen www.kauneushoitolapiaselin.fi Terapihörnet, Strandvägen 10, Pargas | Terapiakulma, Rantatie 10, Parainen irena.nylund@parnet.fi | 040 502 9530 | www.terapihornet.fi Även hembesök | Myös kotikäynnit Terapi för själen, sinnet och kroppen Sielun, mielen ja kehon terapiaa Irena Nylund fysioterapeut och doctor i kinesisk medicin fysioterapeutti ja kiinalaisen lääketieden tohtori Pontus Lindberg & Co . Diakoni DIAKONER Mottagning i pastorskansliets diakonimottagning, Kyrkoesplanaden 3, Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Familjelördag i Pargas bibliotek den 27.1 kl. 20–23. Tel. Social hörselkväll EVENEMANG. Lördagen den 16.3.2024 ordnas en gemensam träff, Social hörselkväll, i Helsingfors för hörselskadade i studieoch arbetslivet. Tel. Familjelördag i Pargas bibliotek SAMUEL KARLSSON. Känner du någon som skulle vara värd utmärkelsen Årets vän. Tel. 24 (Konstra 2 vån). 2). Du kan också chatta eller kontakta nätjouren – läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. Evenemanget är ett samarbete mellan Svenska hörselförbundet och Hörseltjänst. Skicka in din nominering med motivering till axel.grondahl@ redcross.fi. Kiinteistönhoitoa ja siivousta Paraisilla ja Navuossa. Anmälningar och frågor riktas till Annica Wahrman på e-post: annica. Ta kontakt/Ota yhteyttä 050 365 7411 Fredrik vikmanfredrik@gmail.com www.vffastighetsservice.fi She’s Leaving Home åker igen till USA för festivalspelningar Pargasbandet She’s Leaving Home är inbjudna till festivalen ”Beatles on the Beach” i Delray Beach i Florida USA för att uppträda där med sex spelningar. Diakon Linnéa Nygård, telefon 040 312 4415 och tf. 10–21. 9–11. Mottagning kvällstid. Strandvägen 24, (Konstra vån. 02-458 5994. Finlands Röda Kors Åbolands distrikt delar årligen ut utmärkelsen Årets vän i samband med vändagen den 14.2 och nu tar vi emot kandidatnomineringar till utmärkelsen.Utmärkelsen delas ut till en person, ett par eller en grupp som på ett eller flera sätt har erbjudit hjälp och stöd till sina medmänniskor och med varmt hjärta gett av sin tid och visat omtanke för andra. Tidsbeställning vard. HOITO KOSMETOLOGER · KOSMETOLOGIT ADVOKATBYRÅER · ASIANAJOTOIMISTO HÄLSOVÅRD JURIDISKA BYRÅER · LAKIASIAINTOIMISTOT Fastighetsskötsel och städning i Pargas och Nagu. Pargasbandet gör nya versioner på Beatles låtar och har tidigare uppträtt, förutom i Finland, på liknande festivaler i Brasilien, Ryssland, tre gånger i Beatles hemstad Liverpool och även tidigare i USA, i Indiana för ett halvt år sedan. 8-10, tel. AA-grupp på svenska samlas tisdagar kl. MALMGATAN 4, PARGAS, Bredvid telefonbolaget. Trots festivalens namn så spelas där även musik av andra artister än Beatles. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! Tel. Tel. 11-12: Vinteräventyr och sagoyoga på två språk med Marjo Paavola. diakon Jeanetthe Enkvist, telefon 040 312 4405. RAHMAN SAMI, tandläkare, onsdagar. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi 02 242 2200 info@laineenkare.fi Köpmansgatan 10, Pargas Kauppiaskatu 10, Parainen Kristinegatan 2 b A 2, Åbo Kristiinankatu 2 b A 2, Turku www.laineenkare.fi KOSTNADSFRI RÅDGIVNING MAKSUTON NEUVONTA 30 min TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . 19 på Prästgårdsvägen 5. 28, 20700 Åbo . 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo. AA:s hjälpande telefon på finska 050 441 1115 varje dag kl. SLH är det enda bandet från Norden och ett av de få från Europa. Dags att nominera Årets vän i Åboland EVENEMANG. wahrman@horsel.fi Anmälningar senast 12.2.2024. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Ta kontakt! Ota yhteyttä! (02) 252 2242 | siro@sirolaw.fi Puolalagatan 1, 20100 Åbo Puolalankatu 1, 20100 Turku www.sirolaw.fi För Din sak – Sinun asiallasi TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Vem som helst kan nominera en kandidat och det är frivilliga inom Röda Korset som genom ett anonymt förfarande besluter vem som får utmärkelsen. 02-251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST BEGRAVNINSBYRÅER · HAUTAUSTOIMISTOT FYS.VÅRD · FYS. Strandv. 2022 gav bandet ut sitt debutalbum ”Marmalade Skies”. RASK HENRI, Gamla Bläsnäsvägen 3. 02-458 9424. 040 525 4388 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . Bandet saknar gitarrist och består av sångerskan Myyri Ruokolahti samt Riddo Ridberg på keyboards, basisten Anton Elmvik och trummisen Oliver Tschernij. Amerikanska Cheap Trick är huvudartist under festivalen som arrangeras 24-28.1. 02-458 5355. 040 548 1158 | hl@parnet.fi VH Bertil Zetter Tavastg. PK NOMINERING. Hörselkvällens program består av en föreläsning, middag och social samvaro i Helsingfors hörselförenings utrymmen på Tölögatan och övernattning på Hotel Scandic Park i Tölö. 0400 221 190 varje kväll kl. Senast 4.2 vill vi ha din nominering
Kvällste och kollekt för välgörande ändamål. Men vi måste vara ett visst antal för att det ska bli av. Döda: Viktor Rafael Lönnqvist, 93 år. 31.1. Under pågående presidentval samtalar vi om presidentens makt och Luthers tvåregementslära. Föreläsningen är på svenska. Gunilla, Gunnel, Irja. 9-12.30. Klubb 10+ för barn som är 10 år eller äldre träffas fredagar kl. DIAKONALT Café Tillsammans onsdagar kl. 17. Tillsammans med finska församlingen. Terminsstart – pratglada herrar i alla åldrar varmt välkomna! Andakt i Vapparvägens seniorhus onsdag 31.1 kl. 14, Esa Killström, Hanna Lehtonen. 6 i februari. Jeanetthe Enkvist, tfn 040 3124 405. Stickgruppen träffas i fortsättningen varannan tisdag kl. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. Församlingarnas gravkontor har öppet måndag-torsdag kl. 5 Må Köttfärssås Ti Vegetariska biffar Ons Laxfrestelse To Gul broilersoppa Fre Köttbullar i senapssås Lö Skinkfrestelse Sö Broilergryta med smetana Duetto Duetto funderar på att se Ronja Rövardotter lördagen 20.4.2024 på Svenska teatern i Helsingfors. I samband med caféet delar vi ut matkassar med matsvinn från livsmedelsaffärerna. Söndagsskola för barn 4–12 år varannan söndag (jämna veckor) kl. 13 (jämna veckor). 28.1. pargas.spfpension.fi På återseende 21 februari! Yvonne Vestberg Heino Det nya året 2024 kickades igång den 17 januari i Brankis och cirka 130 medlemmar varav fyra gäster från Houtskär närvarade. Lämna gärna in bidrag/bilder till Parentesen. Öppen måndagar, tisdagar och torsdagar kl. Diakon Linnéa Nygård, tfn 040 3124 415. Övriga är också välkomna! Grupp 5:s ledare Soili Svahnström berättade om sitt liv likt ”Ett skilsmässobarn, som har levt ett lyckligt liv i många olika miljöer” där hon från uppväxten i Helsingfors (född i Björneborg) hamnade på olika ställen på Åland, vidare genom både Tammerfors och Åbo för att sedan hamna här i Pargas! En tyst minut hölls för de som lämnat oss under året som gått och vi lyssnade till stycket ”Svanen” av Camille Saint Saes. Dick Karlsson berättade om sin bok ”Hackat i sten” där man får följa en arbetarsläkt under ett århundrade. Mellisklubb för barn i åk 3–4 torsdagar jämna veckor kl. Ordföranden Pargas hembygdsförening Hembygdsföreningens frivilliga träffas på måndag 29.1 kl. Alla intresserade är välkomna till hembygdsmuseet! Diabetesföreningen i Åboland rf För den som är intresserad att läsa det senaste numret av Diabetesföreningens tidning Diabo finns det gratis exemplar av tidningen att få i bokhandel Boklet på Strandvägen 16 i Pargas Egentliga Finlands Minnesförening rh: Öppet för alla och avgiftsfri Minnescafé i Seniorpunkten (Strandvägen 30) tis 30.1 kl 16-17.30. 9–11 i Hyddan. Hanna Lehtonen. Temat är: Hörsel ett viktigt sinne, Birgitta Kronberg, Svenska hörselskadade i Åboland rf. 10–13. 9–11. Välkommen igen fr.o.m. 17 i Agricolakapellet, Linnéa Nygård. Niina, 0458009887 Pargas Krigsveteraner Vi håller årets första måndagslunch den 29 januari på Hunger&Törst, kabinett Grönis kl. Pysselklubb för barn i åk 1–4 fredagar kl. Introduktionsmötet är en möjlighet att bekanta sig med Livsstegen och man behöver inte förbinda sig till deltagande. Kaj Runar Nyholm, 74 år. Söndagsskolan är barnens andliga rastplats med bibelberättelser, pyssel lek och sång. Herrens hörna – samtalsgrupp för män tisdag 30.1 kl. Gemenskapscafé för daglediga med kaffe och tilltugg samt goda samtal. Pensionärsträff torsdag 1.2 kl. 18 i Lyan. FÖRENINGARNA MATLISTA Tredje söndagen före fastetiden söndag 28.1 högmässa kl. Veckobön tisdag 30.1 kl. Jonatan, Joonatan. De som är intresserade kan också delta i Folkhälsans skrivarseminarium som finns på nätet Gruppen ”Pratglada” går på Alvar Gullichsens utställning den 23.1. 30.1. Den nya styrelsen 8 närvarande presenterade sig och sina uppgifter. Skröbbelgåbbanas ”Gåbbkör” bjöd på underhållning under ledning av Ralf Eriksson och stämde upp i välkända sånger som till exempel ”Pensionärsvisa” av Tore Skogman och ”Gulligullan” av Jokkmokks Jocke. DIAKONIMOTTAGNINGEN Kyrkoesplanaden 3. Pia Rantanen informerade om resor, ”Tytyri och Chappe” den 7/3 anmäl dig snarast samt kulturresan till Åland som redan börjar bli full. 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. Dick lyriker var ovan vid över hundra åhörare men berättade också om att han nu arbetar med en parallell historia om hur kvinnorna i boken ser på de saker som männen berättat om i romanen. Icke medlemmar får komma med men priset är då aningen dyrare. 27.1.Folke, Viljo. 0403 124 482. 040 5165 679 Pensionärerna kickade igång året i Brankis För programmet stod Grupp 5 och Kurre Lindroos hälsade alla välkomna! Ordförande Gunnel Jansson informerade om seniorföreläsningarna (28/2 och 27/3), Varhas enkät, kommande möten, Brankis som samlingsställe och en uppmaning att ”Gå och rösta” i presidentvalet. BARN & FAMILJ Familjecafé måndagar och onsdagar kl. 9–12.30. OBS! Vårterminen inleddes 21.1 och fortsätter v. Vi ser på Egil Esséns dokumentärfilm ”Vi byggde vår skola” om Sarlinska skolans tillkomst.. Nästa träff på tisdag 30.1. Tel. 18.45 i kyrkan. Malmens diakonikrets i dag torsdag 25.1 kl. Musiksagan framförs på svenska och finska, varvat med musik av Katja Kolehmainen, cello och Anna Satomaa, piano. Familjens musiksaga ”Snögubben” onsdag 31.1 kl. 26.1. 040 176 9744 Folkhälsanhusets program v.5 Må 29.1 kl.11 Hjärngympa kl.16 Sällskapscafé Ti 30.1 kl.9-9.30 Ordplask kl.9.30-11.30 Lokalföreningens Familjecafé kl.14-16 Handarbetsgrupp On 31.1 kl.13 Kararnas matklubb, anmälningar senast måndag tfn 040 5013 517 kl.15 Balansträning kl.19-21 Lokalföreningens Regnbågscafé To 1.2 kl.17-18.30 Klubb Duvan, DUV kl.19 Qigong, förfrågan tfn 044 2770 628 Närmare information tfn. Matutdelningen inleds kl. 9.1! Öppet tisdagar och torsdagar kl. Dopfåglarna i kyrkans dopträd delas ut till fjolårets dopfamiljer efter tevesändningens slut. 14–16, för barn i åk 5 och uppåt torsdagar udda veckor kl. 13.30 i församlingshemmet, Linnéa Nygård. Sedan blev det allsång och vi stämde alla upp i Videvisa och Sjung och le. 8.1.2024. 16.30–19.00 i Lyan. 29.1. 18.30 i församlingshemmet. Paul, Paavo, Pauli, Paulus, Paavali. Dagens präst: Sara Grönqvist. Kyrkokören övar onsdag 31.1 kl. Valter, Volter, Valtteri. Missionsboden håller stängt t.o.m. 11 och pågår så länge kassarna räcker. Tel. 18 i kyrkan (OBS ingen veckomässa). 10 i kyrkan, Janette Lagerroos, Solveig Björklund-Sjöholm. 12–15 i Lyan. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 9 OSS EMELLAN VECKANS NAMNSDAGAR 25.1. 15–19 samt lördagar kl. I samarbete med finska församlingen. Alfhild, Alfa, Aili. Gudstjänsten spelas in av YLE och sänds som tevegudstjänst på Marie bebådelsedag. Lekar, pyssel, spel och olika aktiviteter som barnen själva får önska. PRIVAT. Ring om du är intresserad. 19.30 i kyrkan, Sara Grönqvist, Hanna Lehtonen. Kaffe och wienerbröd från Roberts bageri serverades och som vanligt avslutades träffen med lotteri bestående av många fina vinster! Februarinumret av Parentesen behandlar ”Hållbarhet och återvinning” och i mars skriver vi om ”Onödiga prylar”. Skröbbelgåbbana. 12.30, Patrik Sundell. Aktuella ärenden. Vi äter mellanmål tillsammans och fortsätter sedan med kreativt pyssel kring kyrkoårets teman. 5 Må Köttfärssås med tomat/ Soja-grönsaksbolognese Ti Grönsaksbullar Ons Laxfrestelse/ Grekisk grönsaksfrestelse To Gul broilersoppa/ Ost-grönsakssoppa Fre Köttbullar/ Grönsaks-bönkrokett Äldreomsorgen v. Barnkören Da Capo medverkar under ledning av Åsa Hermansson. Välkommen du som är intresserad av minnesärenden och hjärnhälsa! Tilläggsinformation: Hanne Mansala tel. ”Livsstegen” – 12 steg till inre hälsa onsdag 31.1 kl. 14–16. Karl, Carola, Kalle, Charlie, Carla, Kaarlo, Kaarle, Mies. Kyndelsmässodagen söndag 4.2 televiserad familjegudstjänst kl. Hör av er om ni är intreserade. 13 i församlingshemmet. Klubben träffas i Lyan, gör sitt eget mellanmål och äter tillsammans. Under Livsstegen bearbetar de deltagande en specifik utmaning i det egna livet. Skolmat v. Avslutas med kvällsmål och andakt. 13. Anna Bühler, flöjt. 10 i kyrkan, Kirsi Saarinen, Markus Ollila. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. Kvällsgudstjänst fredag 2.2 kl. Andakt i Seniorstugan fredag 2.2 kl. 17.30–19 i Lyan. Parentesen finns att få på träffen och också efteråt i begränsat antal i Booklet, större mataffärer samt på vår hemsida www. 11–12.30 i församlingshemmet. Välkommen att bekanta dig med församlingens nya självhjälpsgrupp under ledning av Linnéa Nygård och Patrik Sundell
ellei toisin mainita Tehdään hyvää. pantit 0,90 -48% 2 99 Mobilförmån gäller/Mobiilietu voimassa 22.–28.1.2024. 2 pack/kund Rajoitus 2 pack/asiakas Utan aktivering och Plussa-kort/ Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 4,95/6-pack (2,05/l) inkl. FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ Coca-Cola Zero Sugar eller/tai Fanta SOCKERFRIA LÄSKEDRYCKER SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 6 x 0,33 l/tlk (1,06/l) inkl. ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 På delikatesstorget • Herkkutorilta Priserna gäller to–lö 25–27.1 • Hinnat voimassa to–la 25.–27.1. ST/KPL 3 49 PKT 99 BRK/PRK 99 KG 99 ASK/RS 4 99 ASK/RS 2 49 ASK/RS 1 29 ST/KPL 9 99 KNIPPE NIPPU 4 49 KG 8 95 KG Matmästarens SKIVAD SIDA AV KORNGRIS Ruokamestarin VILJAPORSAAN KYLKIVIIPALEET Matmästarens FRAMRYGG AV KORNGRIS Ruokamestarin VILJAPORSAAN ETUSELKÄ Matmästarens VARMA REVBENSSPJÄLL AV GRIS Ruokamestarin KUUMA PORSAAN GRILLIKYLKI Tamminen KNACKKORV MAALAISNAKKI, 350 g FÄRSK LAKE väderreservation TUORE MADE säävaraus Flådd och rensad Nyljetty ja perattu 19,90 /kg 12 95 KG 14 95 KG 19 99 KG FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FÄRSK GÄDDFILÉ väderreservation, Finland TUORE HAUKIFILEE Merenkurkku, Suomi, säävaraus FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI GRATIS FILERING ILMAINEN FILEOINTI FÄRSK SIK Finland TUORE SIIKA Suomi BENFRI LAXFILÉ Vakuumförpackad RUODOTON LOHIFILEE Vakuumipakattu Gäller FR–SÖ/Voimassa PE–SU 26–28.1 HEL INNERFILÉ AV NÖT KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE ca/n 1,5 kg YTTERFILÉ AV NÖT I BIT NAUDAN ULKOFILEE PALANA Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 2,15 st/kpl (14,33/kg) HK DELIKATESSLEVERKORV HERKKUMAKSAMAKKARA 150 g (6,67/kg) Plussa-förmån Plussa-etu -53% Ålands MEJERISMÖR MEIJERIVOI 500 g Kopparberg EKOLOGISK ÄPPELCIDER LUOMUOMENA SIIDERI alkoholfri/alkoholiton, 0,5 l 2 PKT TULPANER Finland, 25 st TULPPAANI Suomi, 25 kpl BANANER BANAANIT Ecuador/ Costa Rica Extra luokka SHIITAKE Nederländerna SIITAKESIENI Alankomaat 100 g (24,90/kg) KÖRSBÄRSTOMATER Spanien/Marocko KIRSIKKATOMAATTI Espanja/Marokko 250 g (3,96/kg) Järvikylän PERILLA RUUKKU PERILLA KRUKA JORDGUBBE Spanien MANSIKKA Espanja, 400 g (12,48/kg) BLOMKÅL , Spanien KUKKAKAALI , Espanja TOMATER, Finland TOMAATIT, Suomi FINLAND SUOMI. Yhdessä. pant/sis. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 25–28.1 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 25.–28.1. pant/sis. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 10 Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . 6 -PACK 2 99 KG Mureat POSSUPÄIVÄT Möra GRISDAGAR PÅ DELIKATESSTORGET • HERKKUTORILTA Gäller TO–LÖ/Voimassa TO–LA 25–27.1 Matmästarens BOG AV KORNGRIS Ruokamestarin VILJAPORSAAN LAPA Matmästarens BENFRI SKINKA AV KORNGRIS i bit Ruokamestarin VILJAPORSAAN LUUTON KINKKU palana 4 99 KG 9 95 KG 9 95 KG 18 95 KG 39 99 KG 16 90 KG 4 50 1 . pantit 0,90 Begr
pantit 0,90 Begr. ST/KPL 3 49 PKT 99 BRK/PRK 99 KG 99 ASK/RS 4 99 ASK/RS 2 49 ASK/RS 1 29 ST/KPL 9 99 KNIPPE NIPPU 4 49 KG 8 95 KG Matmästarens SKIVAD SIDA AV KORNGRIS Ruokamestarin VILJAPORSAAN KYLKIVIIPALEET Matmästarens FRAMRYGG AV KORNGRIS Ruokamestarin VILJAPORSAAN ETUSELKÄ Matmästarens VARMA REVBENSSPJÄLL AV GRIS Ruokamestarin KUUMA PORSAAN GRILLIKYLKI Tamminen KNACKKORV MAALAISNAKKI, 350 g FÄRSK LAKE väderreservation TUORE MADE säävaraus Flådd och rensad Nyljetty ja perattu 19,90 /kg 12 95 KG 14 95 KG 19 99 KG FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FÄRSK GÄDDFILÉ väderreservation, Finland TUORE HAUKIFILEE Merenkurkku, Suomi, säävaraus FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI GRATIS FILERING ILMAINEN FILEOINTI FÄRSK SIK Finland TUORE SIIKA Suomi BENFRI LAXFILÉ Vakuumförpackad RUODOTON LOHIFILEE Vakuumipakattu Gäller FR–SÖ/Voimassa PE–SU 26–28.1 HEL INNERFILÉ AV NÖT KOKONAINEN NAUDAN SISÄFILEE ca/n 1,5 kg YTTERFILÉ AV NÖT I BIT NAUDAN ULKOFILEE PALANA Utan Plussa-kort/Ilman Plussa-korttia 2,15 st/kpl (14,33/kg) HK DELIKATESSLEVERKORV HERKKUMAKSAMAKKARA 150 g (6,67/kg) Plussa-förmån Plussa-etu -53% Ålands MEJERISMÖR MEIJERIVOI 500 g Kopparberg EKOLOGISK ÄPPELCIDER LUOMUOMENA SIIDERI alkoholfri/alkoholiton, 0,5 l 2 PKT TULPANER Finland, 25 st TULPPAANI Suomi, 25 kpl BANANER BANAANIT Ecuador/ Costa Rica Extra luokka SHIITAKE Nederländerna SIITAKESIENI Alankomaat 100 g (24,90/kg) KÖRSBÄRSTOMATER Spanien/Marocko KIRSIKKATOMAATTI Espanja/Marokko 250 g (3,96/kg) Järvikylän PERILLA RUUKKU PERILLA KRUKA JORDGUBBE Spanien MANSIKKA Espanja, 400 g (12,48/kg) BLOMKÅL , Spanien KUKKAKAALI , Espanja TOMATER, Finland TOMAATIT, Suomi FINLAND SUOMI. FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ Coca-Cola Zero Sugar eller/tai Fanta SOCKERFRIA LÄSKEDRYCKER SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 6 x 0,33 l/tlk (1,06/l) inkl. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 11 Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen . 2 pack/kund Rajoitus 2 pack/asiakas Utan aktivering och Plussa-kort/ Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 4,95/6-pack (2,05/l) inkl. pant/sis. pantit 0,90 -48% 2 99 Mobilförmån gäller/Mobiilietu voimassa 22.–28.1.2024. ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 På delikatesstorget • Herkkutorilta Priserna gäller to–lö 25–27.1 • Hinnat voimassa to–la 25.–27.1. 044 799 5170 axel.eriksson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6–23, sö/su 8–23 Priserna gäller to–sö 25–28.1 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 25.–28.1. Yhdessä. 6 -PACK 2 99 KG Mureat POSSUPÄIVÄT Möra GRISDAGAR PÅ DELIKATESSTORGET • HERKKUTORILTA Gäller TO–LÖ/Voimassa TO–LA 25–27.1 Matmästarens BOG AV KORNGRIS Ruokamestarin VILJAPORSAAN LAPA Matmästarens BENFRI SKINKA AV KORNGRIS i bit Ruokamestarin VILJAPORSAAN LUUTON KINKKU palana 4 99 KG 9 95 KG 9 95 KG 18 95 KG 39 99 KG 16 90 KG 4 50 1 . pant/sis. ellei toisin mainita Tehdään hyvää
Skräbbölen Martaland. Se sisältää myös tuntemattoman, kun on kyse ihmissuhteista. Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi ANN-HELEN SAARINEN, 68 VUOTTA . Osallistujilla oli myös mahdollisuus osallistua keittolounaalle, jonka hinnasta osa meni tapahtuman keräykseen. Loppujen lopuksi olen silti toiveikas, että sukupolvemme ei tyydy nykyiseen tilanteeseen ”noin vain”. . Salainen intohimo: vanhojen huonekalujen kunnostaminen. Tulevaisuuden pelko on edelleen läsnä, mutta ehkä kaikki järjestyy ajan kanssa. Osallistujat kävelivät omatoimisesti ja latasivat kuvan tapahtuman FB-sivulle. . Tulevaisuus tuntuu epätietoisuuden valtakunnalta. . Perhe: aviomies ja 3 aikuista lasta perheineen. . Opiskelen tällä hetkellä yliopistotasolla ja yritän parhaani mukaan elää hetkessä. Hän jatkaa liitossa sydäntä lähellä olevien asioiden parissa, esimerkkinä hoitoalan epäoikeudenmukaiset palkat. . Ymmärrän, että tässä iässä on luonnollista tuntea, että on ylikuormittunut ja eksyksissä. Ura: on työskennellyt Paraisten kaupungin terveydenhuollon päällikkönä, nyt eläkkeellä. Asuu Nauvon Simonbyssä. Tämän päivän uutiset ovat täynnä päätöksiä, jotka monessa tapauksessa näyttävät vetävän yhteiskuntaa taaksepäin, mikä saa ainakin toisinaan minut tuntemaan toivottomuutta tulevaisuuden suhteen. Stig Engman H.ASP SAMLING Ann-Helen puolustaa naisia ja hoitoalaa Vaikka sää oli lauantaina ikävä, hyväntekeväisyystapahtuma ”Kävele naiselle ammatti” houkutteli paljon ihmisiä kävelemään ja lahjoittamaan rahaa kehitysmaiden naisten tulevaisuutta tukevalle Naisten Pankille. Joinakin päivinä tuntuu itsestään selvältä, että tämä suuntaus on tehty minua varten ja toisina päivinä tuntuu merkityksettömältä. TORSTAI 25.1.2024 PROFIILI PK:N PYYNNÖSTÄ VANHAT KUVAT PARAISILTA Skräbbölen Martaland Epätietoisuuden valtakunta Täytin parikymmentä noin kuukausi sitten, astun uuteen aikakauteen, jossa on paljon mahdollisuuksia, mutta myös haasteita. Caroline Voutilainen Opiskelija Käännös: Tuuli Meriläinen •. Ilahduttavaa oli myös se, että Hanna Suomela Naisten pankki Turusta osallistui Nauvon tapahtumaan ja kertoi Naisten pankin konkreettisesta toiminnasta niissä maissa, joissa hän on vieraillut. En tiedä minkä parissa haluan tehdä työtä, en tätä kirjoittaessa hetkellä edes tiedä, opiskelenko sitä, mitä todella haluan. Mitä on edessä, ja mitä siitä tulee. Samalla nuorten ääntä pidetään tärkeänä, mutta silti usein kohtaa epäilystä ja epäluuloa. Minulla on unelmia, tavoitteita ja asioita, joihin pyrin, mutta silti on mahdotonta tietää. – Monet naiset eivät tällä hetkellä käy gynekologilla, koska heillä ei yksinkertaisesti ole varaa siihen, ja monelle ainoa kontakti gynekologiin on ainoastaan neuvolassa raskaana olleessaan. Kirjoittaja: pitää Virpi Hämeen-Anttilan ja Sjövall Wahlöön kirjoista, koska ne kertovat myös yhteiskunnallisesta tilanteesta. Tällä hetkellä hän toimii Svenska kvinnoförbundetin puheenjohtajana Paraisilla, rooli jonka hän jättää maaliskuussa. – Osallistujia oli Espanjassa, Kroatiassa, Ranskassa ja Thaimaassa. Nuorena oleminen nyky-yhteiskunnassa tuntuu tasapainoilulta mahdollisuuksien ja haasteiden välisellä kapealla viivalla. Tulevaisuuden pelko on edelleen läsnä, mutta ehkä kaikki järjestyy ajan kanssa. Ann-Helen kertoo, että monet Nauvon yhdistykset osallistuvat tapahtuman järjestämiseen, ja yhteistyö sujuu hienosti. – Olen pohjimmiltani hoitaja ja olen nähnyt urani aikana, kuinka vastuullisia tehtäviä hoitajilla on esimerkiksi erikoissairaanhoidossa, ja kuinka huonosti hoitajia kohdeltiin koronan aikana. Tunnen pelkoa ja olen eksyksissä. . Ymmärrän, että tässä iässä on luonnollista tuntea, että on ylikuormittunut ja eksyksissä. . Tuntuu pelottavalta joutua tutkimaan omaa ääntään ja identiteettiään yrittäessään ymmärtää paikkaansa yhteiskunnassa. Nyt käytetään hybridimallilla, johon kuuluvat sekä yhteislähdöt että etäkävely. . Lauantaina Nauvossa järjestettiin Kävele naiselle ammatti-tapahtuma, johon osallistuttiin myös Paraisilla ja ulkomailla. En silti vieläkään voi kohdata ajatuksia, etten tiedä mitä haluan tehdä tulevaisuudessa. Kuva H.Asp kokoelmasta. Hän sanoo myös, että gynekologia jää huomiotta perusterveydenhuollossa. PRIVAT. Kuva 1920-luvun lopulta. Ann-Helen Saarinen. Voinko todella hyötyä tästä tulevaisuudessa. Nuorena oleminen nyky-yhteiskunnassa tuntuu tasapainoilulta mahdollisuuksien ja haasteiden välisellä kapealla viivalla. Yli 50 henkilöä osti CarGottin keittoa Nauvossa ja kymmenen Paraisten Jazz Café Axossa, kertoo Ann-Helen Saarinen joka perusti tapahtuman Nauvoon Christa Perämaa-Bredenbergin kanssa. Vapaa-aika: saaristoelämä kaikissa muodoissaan, käy Kuusamossa 3-4 kertaa vuodessa hiihtämässä ja retkeilemässä. . Ensimmäisinä vuosina kaikki osallistujat lähtivät Nauvon Kommunalstuganilta, mutta pandemian aikana tapahtuma järjestettiin etänä. Kotikaupunki: Houtskarissa syntynyt Turkulainen. Kyse on myös globaalista todellisuudesta, joka on täynnä monimutkaisia ongelmia, kaikkea poliittisista jännitteistä ilmastonmuutokseen. . . Tulevaisuuden pelko ei liity pelkästään uravalintoihin ja taloudelliseen vakauteen. Saan möykyn rintaani, kun ajattelen mitä tuleman pitää. Vaikka minun ei odoteta tietävän, mitä teen kymmenen vuoden kuluttua, ajattelen sitä hyvin usein. Monet ovat aktiivisesti mukana luomassa valoisampaa tulevaisuutta meille kaikille. – Kävelijöitä oli tänä vuonna noin 137, mukaan lukien ne 20, jotka lähtivät Malmilta
Tämän vuoden tammikuun ensimmäisestä päivästä alkaen turvapalveluja tarjotaan säännöllisen kotihoidon asiakkaille ja perhehoidon asiakkaille. Saariston vuokra-asuntopulasta on ollut aikaisemmin keskustelua ja nyt haluamme vastata tähän, Granberg sanoo. Från idé till färdig produkt. Varha tiedottaa asiasta asianosaisille kirjeellä, johon PK on saanut tutustua. Yhdessä sisarensa kanssa hän hoitaa äitiään, jolla on tähän asti ollut turvallisempi arki turvapalvelun ansiosta. Silloin he pääsevät tutustumaan paikan päällä ongelmakohtiin, joista oli jo esityslistan liitteissä kerrottu tarkastusraporttien muodossa. Kirjeen mukaan mainitun asiakasryhmän turvallisuuspalvelu päättyy vuoden 2024 alussa, kun kirjallinen päätös palvelun lopettamisesta on saatu. Karlsson pitää outona, että päätöksiä tehdään ilman, että on ensin selvitetty, miten asiat voidaan hoitaa, jos nykyistä järjestelyä muutetaan. Tasapainottamisohjelma on sen verran kauaskantoinen aina vuoteen 2027, ja tahtotila pitäisi ilmaista vielä tämän kevään aikana, toteaa hallituksen puheenjohtaja Gilla Granberg (r.). Jos sinulla ei ole säännöllistä kotihoitoa tai et ole tällä hetkellä omaishoidon asiakas, Varsinais-Suomen hyvinvointialueen järjestämä turvallisuuspalvelu lakkaa. Kuten hallitus on aikaisemmin todennut, muuhun graafiseen ohjeistukseen ja visuaaliseen ilmeeseen ollaan erittäin tyytyväisiä. Uudet kriteerit. Meille on selvää, että autamme äitiämme, ja olemme tehneet sen ilman kustannuksia muille kuin itsellemme. Kaupungin uusi logo oli myös esillä. Tätä varten on tilattu 3–4 ehdotusta, jotka olisi tarkoitus esitellä hallitukselle helmikuussa. Päätös on suututtanut hän poikansa Roland Karlssonin, joka odottaa saavansa lisätietoja tapauksesta. Kiviniemi vakuuttaa, että Varha tiedottaa tapauksesta kaikille asiakkailleen heti kun tarkempaa tietoa saadaan. Nyt haetaan nimenomaan sellaista ostajatahoa, joka olisi valmis remontoimaan rakennuksen vuokra-asunnoiksi. Kirjeessä todetaan myös, että turvallisuuspalvelusta on mahdollista solmia omalla kustannuksellaan palvelua hyvinvointialalle tuottavan Addsecure-yhtiön kanssa. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Kaupunginhallituksen vuoden ensimmäinen kokous venyi pitkäksi, kun asioita oli jonoksi asti.. Töiden alkamisen myötä muutama luokka, todennäköisesti luokat 1–2 sekä aamuja iltapäivätoiminta, siirtyisivät syksystä väistötiloihin Vapparintielle samoihin tiloihin, joissa ruotsinkielinen lukio toimi ennen oppimiskeskus Bravan valmistumista. – Kaiken uusiminen niin, että palvelujen tarve kasvaa tuo tuskin Varhalle säästöjä, päinvastoin. – Varha selvittelee parhaillaan, mitä erilaisia vaihtoehtoja seudun eri kunnille on tarjolla kun kyse on palvelun yksityisestä käytöstä, Kiviniemi kertoo. Hänelle hälytysnapin kantaminen ja tieto siitä, että tarvittaessa aina voi saada apua on antanut hänelle suuren turvallisuuden tunteen, vaikka hän on joutunut käyttämään turvaranneketta toistaiseksi hyvin harvoin. Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi Käännös: Tuuli Meriläinen Kriteereitä sille, kenelle Varsinais-Suomen hyvinvointialue myöntää turvallisuuspalveluita, tiukennetaan vuodenvaihteessa. Turvaranneke on hälytysnappi, jota voi pitää esimerkiksi ranteen ympärillä ja jonka kautta voi kutsua apua. Alustavan aikataulun mukaan osa purkutöistä alkaisi jo heti koulujen päätyttyä kesäkuussa. Hänen mukaan on yksinkertaista viitata yritykseen, joka ei välttämättä edes tarjoa palvelua. Kaupungin hyvinvointialue Varhalle vuokraamista kiinteistöistä nousi niin ikään keskustelua. 040-418 8872 julie@tedwa.fi Strandvägen 12, 21600 Pargas Rantatie 12, 21600 Parainen Varhan päätös koskettaa monia iäkkäitä ihmisiä Varsinais-Suomen hyvinvointialueen hallitus päätti 19.12.2023 uusista kriteereistä turvallisuuspalvelujen myöntämiselle. Hän korostaa, että turvallisuuspalvelu ei ole lakisääteinen palvelu, mikä oli päätöksen perusteena. Ryhmään kuuluu kaupungin johtavia virkamiehiä sekä luottamushenkilöitä useista puolueista. Logoasia tulee myös valtuuston keskusteltavaksi. Addsecure toimii turvallisuuspalveluyrityksenä Varsinais-Suomen alueella, mutta on epäselvää, pystyykö yritys tarjoamaan paikallista palvelua. – Tämä on Paraisten kannalta erittäin tärkeä asia, ei vähiten siksi, että kunta on maantieteellisesti erittäin laaja, Granberg muistuttaa. WWW.TEDWA.FI . Ainoastaan liiaksi muita logoja muistuttava ”aaltotunnus” haluttiin vaihtaa. – Talo on nykyisellään melko huonokuntoinen ja sen ylläpito maksaa kaupungille paljon. Hän liikkuu sekä ulkona että sisällä rollaattorin kanssa ja asuu yksin. – Nämä keskustelut veivät aikaa, mutta ovat tärkeitä. Tällä hetkellä Paraisten osalta ei ole tutkittu vaihtoehtoja. Siinä tapauksessa Vapparintien koulukiinteistön pihaan asennettaisiin myös nuoremmille lapsille soveltuvat ulkotilat. Tulevan talouden tasapainottamisohjelman työryhmä asetettiin. – Ideasta valmiiseen tuotteeseen reklam@skargardsreklam.fi mainos@saaristomainos.fi Till tjänst i vardagens sysslor Palvelee arjen askareissa Hem-, kontor-, industrioch flyttstädningar samt tömning. – Olen niin iloinen, että tämä mahdollisuus on ollut olemassa, olen aina liikkunut hälytysnappi ranteen ympärillä. – Jos joku menee pieleen turvarannekkeen puuttumisen vuoksi, se merkitsee Varhalle kustannuksia, mutta ennen kaikkea elämänlaadun heikkenemistä asianosaisille. Karlsson ei käytä kotihoitoa eikä omaishoitajia eikä siksi enää täytä Varhan kriteerejä, kenelle voidaan myöntää turvahälytys Varhan nimissä. Iniön entisen terveystalon osalta päätettiin laittaa kiinteistö uudelleen myyntiin. Siirtymäaika on hieman yli vuoden. helmikuuta iltakoulun yhdessä kasvatusja koulutuslautakunnan kanssa. PIXABAY Varhan kiinteistöistä keskusteltiin pitkään hallituksessa Malms skolanin tuleva peruskorjaus palautettiin vielä jatkokäsittelyä varten, sillä hallitus järjestää 6. Varsinais-Suomen hyvinvointialueen hallitus päätti 19.12.2023 uusista kriteereistä turvallisuuspalvelujen myöntämiselle. Yksi henkilö , johon Varhan päätös vaikuttaa, on paraislainen 83-vuotias Valborg Karlsson. Sen verran tiedetään kuitenkin jo tässä vaiheessa, että korjauksesta tulee kallis kokonaisuus. Tämä on tilanne äitini kohdalla, koska nyt käymme läpi kaikki kotihoidon ja omaishoidon mahdollisuudet. Alustava kustannuslaskelma on noin 8,8 miljoonaa euroa ja suunnitelman mukaan työt etenisivät vaiheittain siten, että viimeiset työt valmistuisivat juhannukseksi 2027. Pargaistenväylä ja Nauvon Prostvikin ja kirkonkylän välinen pyörätie, jolle on jo myönnetty osittainen rahoitus, aiheuttivat myös vilkasta keskustelua. Koti-, toimisto-, teollisuusja muuttosiivoukset sekä tyhjennykset. Selvitys on puolivälissä ja Varhan Kemiönsaaren, Paraisten ja Turun vanhustyön päällikkö Ulrika Lundberg välittää kysymyksen edelleen Varhan integraatiopäällikkönä toimivalle Kirsi Kiviniemelle, joka vastaa hankkeen valmistelusta
Ajoitus seinien ja katon osalta oli vähintäänkin onnistunut, sillä katto saatiin paikoilleen juuri ennen ensilumia syksyllä. Pitäisi siis tehdä ympäristöselvitys alueen geologiasta, arkeologiasta, eläin sekä kasvikunnasta jotta ei tapahdu korvaamatonta tuhoa. Vapaa pääsy. Pk ei käännä kolumneja, vaan julkaiseen ne sillä kielellä, millä ne toimitetaan. Jylhät kalliot Norrbyssä, vanhoine käyrine petäjineen sekä päätähuimaava näköala on vailla vertaansa kaupunkialueella. Lattialämmitys asennetaan väliseinien valmistuttua, mutta tekniset tilat ovat jo saaneet muotonsa. Tempauksella halutaan varmistaa, että ilveksen ja suden kanta-arvioon saadaan riittävästi laadukkaita havaintoja, vs. Käytännössä tämä tarkoittaa, että luovutus on 9. Norrbykallioiden kupeessa on muinaismuistoja mutta tarkempaa selvitystä alueen luonnosta ei ole tehty. Paraisten päättäjille on tarjottu mahdollisuus avata sitä, mitä kaupungissa tapahtuu lukemattomien polittisten kokousten aikana ja välillä. Ilmoita havaintosi yksityiskohdat ja tarkka sijainti paikalliselle petoyhdyshenkilölle heti tapahtuman jälkeen. Betonilattia valettiin jo muutama viikko sitten, jopa kaksi viikkoa alkuperäistä aikataulua edellä. – Odottamattomien tapahtumien varalle on hyvä olla hieman pelivaraa. Sen myötä riskit suuremmille viivästyksille tietenkin pienenevät. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Siitä huolimatta uusi halli luovutetaan alkuperäisen suunnitelman mukaisesti 9. – Syksyn osalta on jo alustavasti kyselty, mutta varauskalenteria ei ihan vielä ole avattu. Vaikka hallissa ei vielä ole sisustusta ja tulevat akustiikkalevyt puutuvat seiniltä, hallissa ei ole kaikua juuri nimeksikään. Jos suurpeto liikkuu hoidetussa pihapiirissä toistuvasti, käyttäytyy uhkaavasti tai ei poistu pihasta välittömästi ihmisen havaittuaan, soita hätäkeskukseen. Pysäköintialue valmistuu jo aikaisemmin keväällä, jotta se olisi käytössä jo koulujen päättäjäisten aikaan kesäkuun alussa. Nämä Norrbyn kalliot ovat nähneet ensimmäiset tumalliset solut, elämän siirtymisen mereltä maihin sekä dinosaurusten kehityksen ja tuhon. Jääkauden loppuvaiheessa jäänalainen sulavesi hioi kalliosta pehmeämmät mineraalit, jolloin ne saivat nykyisen sileän poimullisen muotonsa. Perhelauantai Paraisten kirjastossa lauantai 27.1. parkkialue) ja tieliikennejärjestelyistä aiheutuvat mittavat muutokset. elokuuta. Aihetta tyytyväisyyteen. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 14 AJASSA Säästäkää Norrbyrannan kauniit ikikalliot rakentamiselta Parainen on viihtyisä saaristokaupunki, joka on säilyttänyt pieniä alueita, joissa voi nauttia ainutlaatuisesta saaristostamme. Löydät alueesi petoyhdyshenkilön yhteystiedot riistakeskuksen sivuilta. Vaikka hanke etenee aikataulusta edellä, ei rakennusta tulla luovuttamaan etuajassa. Aura Rakennuksen vastaava mestari Juha Salmi (vas.) ja PUNT Oy:n toimitusjohtaja Mikael Enberg ovat tyytyväisiä rakennustöiden etenemiseen uudessa hallissa. Kumpuhaudat rakennettiin 2000 vuodesta 1000 vuotta sitten niin sanotulla viikinkiajalla. – Olemme tällä hetkellä hieman aikataulusta edellä, mutta se on vain hyvä asia, sillä edessä on vielä haastavia vaiheita. Jos kohtaat suurpedon hoidetussa pihapiirissä tai laitumella, on syytä pyrkiä karkottamaan se kovaa ääntä pitämällä ja tekemällä eläimelle selväksi, että paikalla on ihminen. “PUNT 2” on tällä hetkellä hieman aikataulusta edellä Kuten ohikulkijat Koulukadulla ovat huomanneet, tuleva monitoimihalli koulukeskuksen yhteydessä on kovaa vauhtia valmistumassa. klo 11–12: Kaksikielinen Talviseikkailu satujooga Marjo Paavolan kanssa Paraisten kirjastossa Paraisten kirjasto, Rantatie 28. – Kuten sanottua, ylitysten riski laskee rakennustöiden edistyessä. Kallioiden huippuosa on nimetty kummelbergetiksi (kummelikallio), mikä viittaa siihen, että tänne on aikoinaan rakennettu hautakumpu jollekin arvostetulle henkilölle. Joissain turistioppaissa ne ovat saaneet erityismaininnan. Tempauksella halutaan varmistaa, että ilveksen ja suden kanta-arvioon saadaan riittävästi havaintoja.. Havaintotietoja voidaan käyttää myös arvioitaessa lasten koulukyytien tarpeellisuutta. Kivikasautumat huipulla antaa viitteitä kumpuhaudan jäänteistä. Kummelikallio ja toisella puolella Ålön kalliot ovat varmasti olleet tärkeät maamerkit entisajan merenkulkijoille kuten Herkuleksen pilarit Gibraltarin salmessa. Mutta on hienoa huomata, että uusi halli herättää kiinnostusta ja että sille todella on tarvetta. Viranomaiset ja riistahallinto, kuten poliisi ja Suomen riistakeskus, käyttävät havaintoja päätöksenteon tukena. Rakennusurakoitsija Aura Rakennuksen vastaava mestari Juha Salmi ja rakennuttaja PUNT Oy:n toimitusjohtaja Mikael Enberg ovat tyytyväisiä töiden etenemiseen. – Löydetyt suurpetojen jäljet raportoidaan paikallisille petoyhdyshenkilöille. Hallin rakennuskustannus on 3,5 miljoonaa euroa, josta 750 000 euroa on valtiollista tukea. – Itse asiassa vain osa kattohuopa-asennuksista jouduttuun tekemään lumessa, Salmi toteaa. riistapäällikkö Jörgen Hermansson Suomen riistakeskukselta, kertoo. Suurpetohavainto voi olla näköhavainto eläimestä tai havainto jäljistä, jätöksistä, haaskoista tai kynnenjäljistä. Kallioiden ylätasanne on oiva paikka, minne voi viedä vieraita ihastelemaan kaunista saaristoamme. Pitäisi myös arvioida, onko mahdollinen uimaja jäähallin rakentaminen Paraisilla järkevintä ainutlaatuiselle kallioalueelle, kun ottaa huomioon rakennus-, ympäristö (mm. Lisäksi havaintoja hyödynnetään suurpetovahinkojen ennaltaehkäisyssä, kuten petoaitojen ja muun suojausmateriaalin kohdentamisessa. Jokainen puolue tulee kirjoittamaan vuorollaan kolumnin PK:ssa. elokuuta. Nyt Paraisten kaupungin syksyisen kaavamuutosehdotuksen mukaan on uutta uimaja jäähallia varten tarkoitus louhia pois Norrbyssä suurin osa näistä 2 miljardi vuotta sitten tulivuoren purkauksista muodostuneista peruskalloista. Vaikka hallin sisällä onkin lämmintä, betonilattian kuivuminen kestää oman aikansa. MIKAEL HEINRICHS TAPAHTUMA. Uusi halli on herättänyt kiinnostusta ja Enbergin mukaan ensimmäisiä alustavia tiedusteluja on jo kantautunut hänen korviinsa. Tällainen kohtaaminen tulee ehdottomasti ilmoittaa petoyhdyshenkilölle. Hannu Svegin Karl Åkerman Saaristomeren vihreät ry OVI AUKI PÄÄTÖSTEN TEKOON •. Sitä ennen talon tekniikkaa kuitenkin testataan hyvissä ajoin. Isot palaset ovat kuitenkin loksahtaneet kohdilleen kun seinät, katto ja lattia ovat paikallaan. Kalliot siirtyivät mannerliikuntojen yhteydessä pohjoiseen nykyiselle paikalleen. Muualla tulivuoriperäisten Kumpukallioiden maastossa on löydetty huomattavasti uhanalaisia lajeja. Ilmoittamalla havaintosi tuet riistantutkimusta ja autat viranomaisia saamaan tarkemman käsityksen alueen suurpetotilanteesta. Perhelauantai Paraisten kirjastossa Ilveksien ja susien jäljestys alkaa pian – havaintojasi voidaan tarvita Tempauksen järjestävät Suomen riistakeskus Varsinais-Suomi ja Metsästäjäliiton Varsinais-Suomen piiri. Tapahtumaan voi osallistua yksityishenkilönä tai esimerkiksi osana metsästysseuran koordinoimaa tapahtumaa. PK Varsinais-Suomessa järjestetään tammikuun viimeisenä viikonloppuna 27–28. Nyt on viimeinen mahdollisuus arvioida Norrbyn kallioalue ympäristöselvityksellä (ennen mitään jatkotoimenpiteitä). Muu pihamaa valmistuu myöhemmässä vaiheessa. Siihen aikaan merenpinta oli viisi metriä korkeampi kuin nyt ja tärkeä laivaväylä kulki Turusta/Kaarinasta nykyisen Paraisten ”suntin” läpi Paraisten Portin kautta Högsåraan/Hiittisiin. tammikuuta suurpetojen jäljestystempaus. Kallioiden läheisyydessä on lisäksi pieni metsäalue luonnonpolkuineen sekä kaupungin suosittu / suosituin uimaranta. Toistaiseksi myös budjettikuri on pitänyt. Tämä tarkoittaa sitä, että rakennus on suurilta osin valmiina jo kesä-heinäkuun vaihteessa
P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 15 AJASSA Kombi järjestää mocktail-illan yhdessä Frendin kanssa Idea mocktail-illasta syntyi suunnittelukokouksessa viime syksynä, kun kurssisuunnittelijat Annika Willberg, Solveig Vesterlund ja Marika Lindqvist miettivät kevään kursseja. Jotkut haluavat palata kesällä ja toiset talvella. Kurssi on suunnattu aikuisille. Hän on myös vaikuttunut lahjakkaista luennoitsijoista ja tyytyväinen käytännön neuvoihin, joita on annettu muun muassa uusista sovelluksista, ChatGPT:stä, tekoälystä ja NFC:stä tai lähikenttäviestinnästä. huhtikuuta Frendissä järjestetään myös cocktail-ilta samalla konseptilla. Michaela Waters on kotoisin Irlannista ja vierailee Suomessa ensimmäistä kertaa. Kaikkiaan Erasmus+ -rahoitteiseen koulutukseen haki 405 henkilöä. – Paikkoja on vielä vapaana, jos kiinnostaa, Wiklén sanoo ja kertoo, että ilmoittautuminen tapahtuu Kombin sivujen kautta. Kaksikielinen kurssi järjestetään 8. – Tarvitset paljon jäätä, oikeanlaisia laseja, mieluiten highball-drinkkilaseja, ja kahden ja neljän senttilitran mitat. 25. rehtori Charlotta Wiklén sanoo. Ravintola Hunger & Törst. Hän pitää paraislaisista. Johnny Orlavicius ei paljasta kaikkien kurssilla valmistettavien juomien nimiä, mutta mainitsee joitain omia suosikkejaan. Tämä nuorisotyöntekijöiden koulutus saa pelkästään plussaa ja peukkuja kaikilta osallistujilta. Paikalla on Orlaviciuksen lisäksi toinen baarimikko, sillä he laskevat sen varaan että kurssille voidaan ottaa jopa 30 osallistujaa. Kurssille ei tarvitse ottaa mukaan omia välineitä, mutta jos haluaa testata reseptejä kotona, Orlavicius sanoo, että muutamalle asialle on tarvetta. kansallisuuksia oli monia, kun Paraisten kaupungin nuorisotiimi isännöi kansainvälistä koulutusta Paraisilla 15.–18. Hän korostaa, että kansalaisopisto Saariston Kombi tekee mielellään yhteistyötä paikallisten toimijoiden kanssa ja siksi oli luonnollista, että he ottivat yhteyttä baarimikko Johnny Orlaviciukseen, joka on Paraislaisen yökerho Frendin osaomistaja ja toimitusjohtaja. – En halua ajatella, että tämä on viimeinen päivä, en halua lähteä kotiin. MALIN JOHANSSON Nuorisotiimi sai kiitosta kansainvälisestä koulutuksesta Paraisten Hunger & Törst -ravintolassa on kuluneen viikon aikana ollut vilkasta toimintaa, kun nuorisotyöntekijöitä eri Euroopan maista ovat kokoontuneet oppimaan, miten nuorten kanssa voi työskennellä digitaalisten työkalujen avulla. Johan Iroegbu on kotoisin Ruotsista ja työskentelee kotimaassaan paljon ryhmäja yksilökehityksen parissa. Orlavicius innostui heti mocktail-illan järjestämisestä ja avustaa kurssitilan järjestämisessä yökerho Frendissä osoitteessa Rantatie 12 Paraisten keskustassa. Hän kertoo, että paljon huomiota ja keskustelua herättänyt aihe oli hänen yhdessä nuorisojohtaja Alexandra Tuomisen kanssa pitämä esitys emojieista, eli pienistä symboleista ja hahmoista, jotka voivat ilmaista erilaisia lauseita, tunteita ja esineitä. – Valmistamme neljästä viiteen erilaista juomaa, joita jokainen pääsee maistamaan, Orlavicius kertoo. tammikuuta. Mocktail-ilta. – Avantouinti oli aivan mahtavaa! Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi Käännös: Tuuli Meriläinen Espanjalaisia, saksalaisia, ruotsalaisia, irlantilaisia... Näin sanoo latvialainen Evgenija Ivanova, joka on viihtynyt erittäin hyvin Paraisilla koko viikon. Järnström kertoo, että Paraisten nuorisosektorille on myönnetty Erasmus+ -akkreditointi kaudelle 2021–2027 ja se on saanut varoja nuorisovaihdon ja nuorisotyöntekijöiden jatkokoulutuksen toteuttamiseen. Malin Johansson 040-5359629/ malin.johansson@aumedia.fi Käännös: Tuuli Meriläinen Luvassa on makeita ja happaman makuisia alkoholittomia drinkkejä kun Kombi järjestää mocktail-illan Frendi-yökerhossa helmikuun alussa. YKSITYINEN. ”Kirjoita, että tulemme takaisin”, osallistujat sanovat. Ihmiset täällä kaupungissa ovat niin mukavia ja heillä on huumorintajua. Hän on vaikuttunut viikon aikana kuulluista lahjakkaista luennoitsijoista ja nostaa esiin Panu Räsäsen luennon, jossa käsiteltiin, miten nuoria voi osallistaa projekteihin digitaalisten menetelmien avulla. helmikuuta ja se on suunnattu aikuisille, mutta lapset ja nuoret ovat tervetulleita mukaan aikuisen seurassa. Kaikki osallistujat pääsevät valmistamaan itse juomansa alusta loppuun ja Orlavicius lupaa opettaa parhaat baarimikkotemppunsa. – Valitsimme heistä 16 nuoriso-ohjaajaa, jotka saivat mahdollisuuden osallistua koulutukseen, kertoo Paraisilla nuoriso-ohjaajana työskentelevä Johanna Järnström. Ne ovat tulleet itsestään selviksi päivittäisessä viestinnässämme sosiaalisessa mediassa, mutta voivat myös johtaa outoihin väärinkäsityksiin. Paraisten nuorisotiimi isännöi kansainvälistä koulutusta ”Navigating Digital Tools within Youth Exchanges”. – Alkoholittomat juomat ovat tulleet yhä suositummiksi ja tämä on erinomainen tilaisuus oppia tekemään hienoja juhlajuomia esimerkiksi kesän juhliin, Kombin vt. Lisäksi Wiklén korostaa, että kurssi tukee positiivisella tavalla kaupungin päihteidenvastaista työtä. – Emme ole aina samaa mieltä siitä, mitä hahmot tarkoittavat, ja esimerkiksi ylösalaisin oleva emoji tulkittiin osallistujien keskuudessa monin eri tavoin. Paraisten nuorisotiimi isännöi kansainvälistä koulutusta ”Navigating Digital Tools within Youth Exchanges”. – Ensimmäisenä päivänä opimme tuntemaan Paraista ja vierailimme nuorisotilassa. Ivanova haluaa ehdottomasti tulla uudestaan silloin kun sataa lunta ja on kylmä. – Teemme Frendin oman Alexin, mutta alkoholittoman version siitä, ja toinen on Las Vegas. Orlavicius ei paljasta kaikkien kurssilla valmistettavien juomien nimiä, mutta mainitsee joitain omia suosikkejaan. Jessica Lindholm on myös mukana järjestäjänä, ja hän työskentelee erityisnuoriso-ohjaajana Paraisten kaupungilla. – Teemme Frendin oman Alexin, mutta alkoholittoman version siitä, ja toinen on Las Vegas, joka on yksinkertainen ja hyvä cocktail. – Hän on kaikin puolin ammattilainen ja lisäksi inspiroiva. Koulutuksen yhteensä 16 osallistujaa matkaavat kotiin, ja laukuissaan heillä on hyödyllistä tietoa ja mukavia muistoja lumisesta Paraisista
År 2001 debuterade han i internationella sammanhang. Men för domarna medför det förstås större utmaningar då farten ökar. Med 25 års erfarenhet av finländsk (och internationell) handboll är det först och främst farten på spelet som varit den största förändringen. Då det tidigare kunde hända sig att matcher slutade 15–16, är det mer regel än undantag att lagen gör mer än 30 mål per match nuförtiden. Tähän kehitykseen ovat suurilta osin vaikuttaneet sääntömuutokset, joita kansainvälinen lajiliitto on tehnyt saadakseen lajista entistä yleisöystävällisemmän. Hän on toiminut tuomarina pääsarjassa vuodesta 1998 ja kävi tuomarikoulutuksen jo 1996. De internationella matcherna blir inte längre fler, eftersom Leandersson faller på åldersgränsen. Ligamatchen mellan Cocks och Grankulla IFK den 17 januari slutade oavgjort 27–27 i Riihimäki. – Riihimäen ottelu oli tuomarin näkökulmasta melko tyypillinen, mutta kaikesta aisti, että ottelu oli molemmille todella tärkeä jatkosarjan pisteitä ajatellen, Leandersson kertoo. ARKIV/MIKAEL HEINRICHS – Spelet i dag är mycket snabbare än tidigare och det märks också i resultaten.. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Viikonloppuna tuomittujen kahden ottelun jälkeen Leandersson on jo kaikkien aikojen tilastossa toisena. – Matchen i sig var en rätt normal match ur domarsynvinkel, men det märktes att det var litet mer nervigt än vanligtvis eftersom matchen var väldigt viktig för båda lagen med tanke på poängen de får med sig till fortsättningsserierna, säger Leandersson. Jos ottelut saattoivat ennen päättyä 16– 15, niin tänä päivänä on pikemminkin sääntö kuin poikkeus, että joukkueet tekevät 30 maalia per ottelu. Paraislaisnäkökulmasta ottelusta teki mielenkiintoisen se seikka, että se oli erotuomari Jan-Erik Leanderssonin 500. ”Jeije” Leandersson tredje domaren med 500 ligamatcher HANDBOLL. Edellä siinä vaiheessa olivat enää liigatasolla jo lopettanut Krister Illman (501) ja Mikael Lindroos, jolla viikonlopun jälkeen on viheltänyt 509 ottelua tuomarina. Det blir i snitt ett tjugotal matcher per säsong och så länge man klarar testerna och det är roligt så fortsätter jag gärna. Jan-Erik ”Jeije” Leandersson tuomitsi reilu viikkos itten 500. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 16 SPORT·URHEILU ”Jeije” Leandersson kolmantena käsipallotuomarina yli 500 liigaottelun rajapyykin KÄSIPALLO. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Efter veckoslutet ligger Leandersson redan tvåa i alla tiders statistik då han passerat Krister Illman. ottelunsa miesten pääsarjatasolla. Över 500. – Spelet i dag är mycket snabbare än tidigare och det märks också i resultaten. Vuonna 2001 Leandersson debytoi myös kansainvälisillä kentillä. ottelu miesten pääsarjassa. 500 täyteen. Det gäller att läsa spelet och utnyttja den rutin man samlat på sig så att man vet hur man ska placera sig och undvika de onödiga stegen. Tuomareille kovempi tempo tuo tietenkin omat haasteensa. Leandersson har dömt på högsta serienivå i Finland sedan 1998 och gick domarkursen redan 1996. Han blev blott den tredje domaren att uppnå milstolpen, efter Krister Illman (501) som slutat på liganivå, och Mikael Lindroos som nu är uppe i 509 matcher. Pitää osata lukea peliä ja hyödyntää kokemusta sijoittumalla hyvin ja välttämällä turhia askelia kentällä. Hänestä tuli kolmas rajapyykin saavuttanut erotuomari. Kaudessa otteluita kertyy keskimäärin 20 ja niin pitkään kun pärjään testeissä, jatkan mielelläni. Kotimaan sarjoissa saa poikkeusluvalla kuitenkin tuomita myös sitä vanhempana, edellyttäen että läpäisee juoksuja sääntötestit. Regeländringar har bidragit till utvecklingen och målsättningen från det internationella förbundet har hela tiden varit att göra sporten ännu mer publikvänlig. Cocksin ja Grankulla IFK:n välinen liigaottelu Riihimäellä 17. Jan-Erik ”Jeije” Leandersson dömde för en dryg vecka sedan sin 500:e herrmatch på högsta serienivå. Ur Pargassynvinkel var det mest anmärkningsvärda ändå att Jan-Erik Leandersson dömde sin 500:e match på högsta serienivå i herrhandbollen. Kansainvälisiä pelejä ei Leanderssonille enää kerry, sillä 50 ikävuoden yläikäraja on jo tullut vastaan. – Peli on tänä päivänä paljon vauhdikkaampaa kuin ennen, mikä näkyy myös otteluiden lopputuloksissa. – Vauhti tekee tuomareiden työstä haastavamman, kun peli nopeutuu ja itse hidastuu ikävuosien kertyessä. Pelin vauhti on se yksittäinen seikka, joka Leanderssonin 25-vuotisen kokemuksen perusteella on muuttunut lajissa eniten. – Klart att det blivit svårare att hänga med, spelet blir snabbare och man blir själv långsammare med åren. Men i de inhemska serierna får man fortsätta döma också efter att man fyllt 50 år med dispens, förutsatt att man klarar av fysoch regeltesterna. tammikuuta päättyi tasatulokseen 27–27. – Visst är det kul att nå en ny milstolpe och jag känner att 600 matcher kunde vara en helt realistisk målsättning. – Tietenkin oli mukavaa saavuttaa uusi virstanpylväs, ja mielestäni 600 ottelua voisi olla aivan realistinen tavoite
Kultaa. Hän viimeisteli myös tuon ottelun loppulukemat 3–1. Malin Johansson Sprintguld till Ylva Heikius i Tammerfors JALKAPALLO. PATRICK JOHANSSON. Johansson förde slutligen laget i mål med en och en halv minut tillgodo till tvåan Viitasaaren Viesti. Sunnuntain päätösottelussa norjalainen SK Brann oli parempi maalein 1–0. ja Harri Alanen sijan 13. På grund av den stränga kölden inhiberades den klassiska tävlingen på lördagen. Piffenin veteraaninaiset voittivat kultaa kolmatta vuotta peräkkäin viestiluokassa N120 3x3km. Naisten luokassa Piffenin Anni Lindroos pääsi finaaliin ja sijoittui viidenneksi. Piffens veterandamer knep för tredje året i rad guld i stafettklassen D120 3x3km. Bengt Westerlund Pargas IF kom hem med två guld och ett silver från veteranernas FM-tävlingar i skidåkning i Rantasalmi. Det var också han som fastställde slutsiffrorna till 3–1 i den matchen. Niki Sirén oli neljäs luokassa M14. PK Piffen-juniori mukana hopealle sijoittuneessa aluejoukkueessa FOTBOLL. Pronssi meni Ski Jyväskylälle. Ylva Heikius voitti kultaa N14:sä. Johansson hävisi 35,8 sekuntia voittajalle Suvi Karjaluodolle Oulun Kilpa-Veljistä. Tom Rosenlund voitti ensimmäisen veteraanikultansa. Bengt Westerlund Käännös: Tuuli Meriläinen Pargas IF toi mukanaan kaksi kultaa ja yhden hopean Rantasalmen veteraanien SM-hiihtokilpailuista. luokassa M55:ssä. Under helgen ordnades FIS Tampereen Pyrinnön Hiihdot i Tammerfors. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 17 SPORT·URHEILU HIIHTO. Toisen sijan nappasi Viitasaaren Viesti. Niki Sirén var fjärde i H14. Piffenin veteraaninaiset voittivat SM-kultaa kolmatta vuotta peräkkäin N120-viestissä. Kovan pakkasen vuoksi lauantain perinteisen kilpailu peruttiin. Tom Rosenlund voitti ensimmäisen veteraanikultansa voittaessaan M70:n 10 kilometrin vapaalla. Viikonloppuna järjestettiin Tampereella FIS Tampereen Pyrinnön Hiihdot. Malin Johansson Sprinttikultaa Ylva Heikiukselle Tampereella SKIDÅKNING. M65-luokassa Piffenin Ole Wihlman saavutti sijan 8. Första veteranguldet. Johansson förlorade 35,8 sekunder till segraren Suvi Karjaluoto från Oulun Kilpa-Veljet. Rosenlund oli noin 15 sekuntia nopeampi kuin kakkonen Jouko Humppi Kuoreveden Kärjestä. I klassen H65 var Piffens Ole Wihlman 8:e och Harri Alanen 13:e i H55. PK Piffenjunior med i regionlag som tog silver i Riga Piffen voitti kolme mitalia veteraanien SM-kisoissa viikonloppuna HIIHTO. Ylva Heikius knep guld i D14. Lindberg inledde starkt på den första etappen som gick i klassisk stil och lyckades dra upp en ledning på en dryg minut då hon växlade till Kalliokoski. Avausottelussa Kopperoinen valittiin ottelun parhaaksi pelaajaksi. Det finländska laget vann litauiska BFA Vilnius med 3–1 och spelade senare under fredagen 1–1 med Kauno Zalgirio FA. Piffenjunioren Niilo Kopperoinen var med i det för västra Finland och Österbotten gemensamma regionlag (U15) som veckoslutet 12–14 januari deltog i Riga Winter Cup i Lettland. Alla tre åren har man deltagit med samma uppsättning – Nina Lindberg, Riikka Kalliokoski och Malin Johansson. Aluejoukkue nappasi hopeaa turnauksessa. Segern gick till Hilla Niemelä från Ikaalisten urheilijat. Rosenlund var drygt 15 sekunder snabbare än tvåan Jouko Humppi från Kuoreveden Kärki. Från vänster: Malin Johansson, Riikka Kalliokoski och Nina Lindberg. Toinen ja kolmas osuus hiihdettiin vapaalla tyylillä ja Kalliokosken vaihtaessa Johanssonille etumatka oli noin 20 sekuntia. Suomalainen aluejoukkue voitti avausottelussa liettualaisen BFA Vilniuksen 3–1 ja pelasi perjantaina vielä tasan 1–1 Kauno Zalgirio FA:n kanssa. JUANITA HEIKIUS Stafettguld. Piffenin toinen mitali sunnuntaina tuli Malin Johanssonin kautta, joka nappasi hopeaa luokassa N45 viidellä kilometrillä. Lauantaina suomalaisjoukkue otti kaksi suurinumeroista voittoa, ensin virolaista Harju JK:ta vastaan 5–0 ja myöhemmin portugalilaista vastustajaa vastaan 4–0. Ensimmäinen veteraanikulta. Tom Rosenlund knep sitt första veteranguld . Lindberg aloitti vahvasti perinteisen tyylin ensimmäisellä osuudella ja oli reilun minuutin johdossa kun hän vaihtoi Kalliokoskelle. I juniorernas sprinttävling gjorde Piffens Ylva Heikius en stark insats och tog guld i D14. Johansson toi lopulta joukkueen maaliin puolentoista minuutin johdolla. Lauantaina kilpailtiin vapaan sprinteissä, joissa 20-vuotiaiden luokka ja yleisluokka toimivat JMM:n katsastuskilpailuna. På lördagen tävlade man i fristilssprint där 20-årsklassen och den allmänna klassen fungerade som granskningstävling för JVM. Piffens andra medalj på söndagen kom genom Malin Johansson som tog silver i D45 på fem kilometer. Piffenin junioripelaaja Niilo Kopperoinen oli viikonloppuna 12.–14. tammikuuta läntisen Suomen ja Pohjanmaan 2009 syntyneiden (U15) aluejoukkueessa, joka kävi Latviassa pelaamassa Riga Winter Cupissa. Voitto meni Hilla Niemelälle Ikaalisten urheilijoista. Perjantain viestien jälkeen jatkettiin sunnuntaina henkilökohtaisilla vapaakilpailuilla. Viestikultaa. Den andra och tredje etappen åktes med fristil och då Kalliokoski växlade till Johansson hade man ett försprång på cirka 20 sekunder. Bronset gick till Ski Jyväskylä. Piffens veterandamer knep FM-guld tredje året i rad i D120stafetten. Tom Rosenlund knep sitt första veteranguld då han segrade i H70 på 10 kilometer fritt. I söndagens avslutningsmatch var norska SK Brann bättre med 0–1 och det finländska juniorlaget fick nöja sig med silver i turneringen. Samtliga spelare i laget är födda 2009. I damklassen tog sig Piffens Anni Lindroos till final och slutade som femma. I öppningsmatchen valdes Kopperoinen till matchens lirare. Kilpailuihin on osallistuttu kolmena vuotena samalla kokoonpanolla Nina Lindberg, Riikka Kalliokoski ja Malin Johansson. Vasemmalta: Malin Johansson, Riikka Kalliokoski ja Nina Lindberg. Efter stafetterna på fredagen fortsatte man med individuella fristilssträckor på söndagen. Juniorien sprinttikilpailussa Piffenin Ylva Heikius ponnisteli kovaa ja voitti kultaa N14:ssä. Piffen tog tre medaljer i helgens veteran-FM SKIDÅKNING. PATRICK JOHANSSON Guld. Under turneringens andra dag tog man två storsegrar med 5–0 mot estniska Harju JK och 4–0 mot portugisiskt motstånd
Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa joka ilta klo 18–24 p. krs). 050 555 7274. OJENNA KÄTESI. 02-251 2991 TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO Ostetaan Paraisten Puhelin osake, myös kadonneet osakekirjat. RASK HENRI, Vanha Bläsnäsintie 3. Ajanvaraus ark. HAUTAUSTOIMISTOJA TERVEYDENHUOLTO HALUTAAN OSTAA SKOLOR-KURSER ·KOULUT-KURSSIT MÖTEN · KOKOUKSIA HAUTAUSPALVELUT BLODGIVARE BEHÖVS Pargas, tisdag 30.1 kl. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. DIAKONISSA Vastaanotto Runeberginranta 4, 21600 Parainen Diakonissa Suvituuli Turunen p. Tervetuloa! Nästa storutdelning Seuraava suurjakelu 8.2. . Rantatie 24 (Konstra 2. klo 13–18 seurakuntakoti, Kirkkoesplanadi 5 Varaa aika (tai tule kysymään vapaita aikoja) ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Röda Korset Blodtjänst STRÄCK UT DIN HAND. 040 022 1180 ja www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 Diakonia MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. 02-454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. 17.00. Puh. annons@aumedia.fi • 02 274 9900 Hälsa & Välmående Terveys & Hyvinvointi En ny närvårdarutbildning startar i Pargas 5.3.2024! Närstudierna sker i huvudsak på distans, endast några på plats i skolan. Info 0800 5801 Par-Hau ry/rf ÅRSMÖTE lördag10.2.2024 kl. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. BLI NÄRVÅRDARE vid Axxell i Pargas Mera info www.axxell.fi/narvardare-pargas-vuxen. 040-312 4425. Vastaanotto iltaisin. 02-458 5355. Ta med dig ditt körkort eller officiella identitetskort. Ran tatie 24 (Konstra 2. Du kan alltså delta varifrån som helst! Sök nu! Mera information ger Regina Koskinen, tfn 044-739 7242. Välkomna! VUOSIKOKOUS lauantai 10.2.2024 klo 17.00. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 18 MEIDÄN KESKEN OTA YHTEYTTÄ: Erik Lundell 040 587 0757 erik.lundell@loimaankivi.fi Kirkkoesplanadi 13, 21600 Parainen HAUTAKIVET JA KIVITYÖT Myymälä auki ajanvarauksella HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Maanantaisin ja tiistaisin klo 9–10 tai erikseen sovittuna aikana. 02-458 9424. Paikka: Pjukala folkhögskola. RAHMAN SAMI, Hammaslääkäri, keskiviikko. 02-458 5994. 8–10 puh. 13–18 församlingshemmet, Kyrkoesplanaden 5 Boka tid (eller kom och fråga om lediga tider) och fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjänst.fi VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Parainen, tiistai 30.1. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan. Stadgeenliga ärenden. Sääntömääräiset asiat. Puh. 040-341 7249. Plats: Pjukala folkhögskola. krs)
Rantatie 24, 21600 PARAINEN •. Jonatan, Joonatan. 02 274 9900 Sähköposti: pku@aumedia.fi Annonsförsäljning: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Prenumerationer: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Ilmoitukset: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Tilaukset: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Ansvarig utgivare: Vastaava julkaisija: Tom Simola Redaktörer/toimittajat: Malin Johansson 040 535 9629 malin.johansson@aumedia.fi Tuuli Meriläinen 050 366 1143 tuuli.merilainen@aumedia.fi Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 89 € 6 mån 58,10 € + porto per tidning till utlandet E-tidningen inkl.moms 10% Lösnummer 2,50 € 12 mån 58 € Tilaushinnat sis. Toim. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. 9.00–12.00 tel. 26.1. 040-312 4427, sähköposti katja.kiviluoma@evl.fi Ilmoittautuminen kotisivujen kautta www.lansiturunmaanseurakunta.fi/ tule-mukaan/lapsille-ja-lapsiperheille. Sitten saat sinä syödä ja juoda.’ Ei palvelija siitä saa kiitosta, että hän tekee, mitä hänen tulee tehdä. Tervetuloa! Varhaisnuoret: Pannukakkuleiri Koupon leirikeskuksessa 1–3-luokkalaisille; lähtö ma 19.2 klo 10 Runebergintalolta, paluu Kouposta Runebergintalolle ti 20.2. Puh. 29.1. kertoo pihakirppiksen tiimoilta kotoista nostalgiaa Turun murteella, Heli Laaksosen käsikirjoituksen mukaan. Puuhis 1.–3.-luokkalaisille tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 12–16. Seuraava tapaaminen tiistaina 30.1. Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla Instagram: srk_paraisilla. Kertojat/berättare Katja Kiviluoma ja Sara Grönqvist. 31.1. Noin klo 10 hartaushetki ja sen jälkeen tarjolla pientä purtavaa ja kupponen kuumaa. Tarkemmat tiedot seuraavassa PK:ssa. Katja Kolehmainen/sello, Anna Satomaa/piano, Lauluryhmä. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 19 MEIDÄN KESKEN VIIKON NIMIPÄIVÄT 25.1. Tule mukaan! Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa klo 18.30 keskiviikkoisin parillisilla viikoilla. Nuorisotyö: Pysäkki torstaisin klo 14-21 rippikoulun käyneille ja sitä vanhemmille. Paraislainen bändi tekee uusia versioita Beatlesien kappaleista, ja on aikaisemmin esiintynyt, paitsi Suomessa, samankaltaisilla festivaaleilla Brasiliassa, Venäjällä, kolme kertaa Beatlesien kotikaupungissa Liverpoolissa, sekä aikaisemmin USA:n Indianassa puoli vuotta sitten. Mukaan voi tulla oman aikataulun mukaan ja tavata muita perheitä. (Kevätkaudella joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina myös iltakävely). Ilmoittautumiset toimintaan: lansiturunmaanseurakunta.fi/tule-mukaan/varhaisnuoret Alakouluikäisten toiminnasta vastaa varhaisnuorisotyönohjaaja maria. Puh. Perhekerho kokoontuu maanantaisin klo 9.30–11.30 seurakuntakodin alasalissa. Bändissä ei ole kitaristia, jäsenet ovat Myyri Ruokolahti (laulu), kosketinsoittaja Riddo Ridberg, basisti Anton Elmvik sekä rumpali Oliver Tschernij. Bändin esikoisalbumi ”Marmalade Skies” julkaistiin 2022. Lähtö linja-autoasemalta klo 15.30, 30€. SLH on ainoa yhtye Pohjoismaista ja yksi harvoja Euroopasta. Medlem av Tidningarnas Förbund Levikki 3 552 LT 5.4.2023 Paino: Salon lehtitehdas 2024. klo 18 lansiturunmaanseurakunta.fi/ tule-mukaan/varhaisnuoret 10+Pysäkki maanantaisin Runebergintalolla klo 12–16. Valter, Volter, Valtteri. 040 3124 420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Seurakunnan hautatoimisto avoinna ma-to klo 9-12.30. Teemana: Kuulo tärkeä aistimme, Birgitta Kronberg, Svenska hörselskadade i Åboland rf. Puolen tunnin muskarin jälkeen mahdollisuus jäädä leikkimään ja syömään iltapalaa. Ilmestymispäivä torstai. mennessä. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Ruokakasseja jaetaan klo 11 alkaen niin kauan kuin niitä riittää. klo 12 ja klo 18. suuronen@evl.fi, p.040 312 4423. Naisten Kesken, työikäisten naisten raamattuja keskustelupiiri keskiviikkoisin parittomilla viikoilla Tennbyn tuvalla klo 18. Tryck: Salon lehtitehdas 2024. YHDISTYKSILTÄ Paraisten kotiseutuyhdistys Tapaaminen Kotiseutumuseon vapaaehtoisille maanantaina 29.1. Kirkko avoinna joka päivä klo 9–15. Kirkkoherra Juho Kopperoinen. alv 10% Irtonumero 2,50 € 12 kk 58 € Upplaga 3 552 UK 5.4.2023. Kävelyoppaana Marita Ake. Gunilla, Gunnel, Irja. Alfhild, Alfa, Aili. Säänmukainen vaatetus, sauvat, pienet eväät ja iloinen mieli. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Niinpä tekin, kun olette tehneet kaiken, mitä teidän tulee tehdä, sanokaa: ’Me olemme arvottomia palvelijoita. Hartaushetki Seniorituvalla ke 31.1. Mukaan tarvitaan pienet omat eväät ja sisätossut. 040 312 4424 tai anna.satomaa@ evl.fi Lapsija perhetyö: Perhemuskari ke 7.2. Mukana kanttori Anna ja lastenohjaaja Katja. Tervetuloa! Kettukerho 3–6-vuotiaille lapsille tiistaisin ja perjantaisin klo 9.30– 11.30. Kerho on maksuton. Puuhiksen keskiviikkoryhmässä on vapaita paikkoja. klo 15.30. Aamiainen sekä päivällinen kuuluvat matkan hintaan 79€ sekä bussikuljetus. Maanantaikävelyt jatkuvat maanantaina 5.2. Kävelyretki kestää reilun tunnin. Strandvägen 24, 21600 PARGAS •. Hartaushetki Koivukodon palvelutalolla pe 26.1. Luento on ruotsiksi. Seuraava kerta ke 31.1. RUOKALISTA She’s Leaving Home lähtee jälleen festivaalikeikoille USA:han Paraislainen bändi She’s Leaving Home on saanut kutsun ”Beatles on the Beach” festivaaleille, Floridassa sijaitsevalle Delray Beach:ille, ja esiintyy siellä kuudella keikalla. klo 17. klo 13. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi Luuk. 02 274 9900 E-post: pku@aumedia.fi Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. Utgivningsdag torsdag. Kastettu: Viola Elise Heino. Näköislehti sis. Kaksikielinen/Vapaa pääsy/ Fritt inträde. klo 12. alv 10% 12 kk 89 € 6 kk 58,10 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. Seuraava kerta 7.2. klo 12. klo 13 seurakuntakodilla. oonajson24@gmail.com 040 7557093 Diabetesföreningen i Åboland rf Jos olet kiinnostunut lukemaan Diabetesyhdistyksen Diablo lehteä niin hae ilmainen kappale kirjakauppa Booklet:issa Rantakatu 16 Paraisilla! Varsinais-Suomen Muistiyhdistys ry: Kaikille avoin ja maksuton Muistikahvila Senioripisteellä (Rantakatu 30) ti 30.1 klo 16-17.30. 17:7–10 Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Jos teillä on palvelija kyntötöissä tai paimenessa, niin ettehän te hänen kotiin palatessaan sano: ’Käy pöytään, saat heti ruokaa.’ Ei, te sanotte: ’Laita minulle syötävää, vyötä vaatteesi ja palvele minua sen aikaa, kun syön ja juon. klo 18 kirkossa. Tervetuloa! Perheiden musiikkisatu ”Lumiukko/Snögubben” ke 31.1. Leirimaksuun (20e) sisältyy täysihoito, bussikuljetus ja monipuolinen ohjelma materiaaleineen. Mukana Suvituuli Turunen ja Anna Satomaa. 30.1. 27.1.Folke, Viljo. Kultaisen iän kerho eläkeläisille tänään to 25.1. Kuorotoiminta: Lapsikuoro torstaisin klo 17–18 ja Kirkkokuoro torstaisin klo 18.30–20 seurakuntakodilla. Kutomisryhmän tapaamiset jatkossa joka toinen tiistai klo 13 (parilliset viikot). EVANKELIUMI •. Kahvila Tillsammans-Yhdessä keskiviikkoisin klo 11–12.30 seurakuntakodilla. klo 12.30. Karl, Carola, Kalle, Charlie, Carla, Kaarlo, Kaarle, Mies. SAMUEL KARLSSON. Pannukakkuleiri 4–7-luokkalaisille; lähtö ti 20.2. jauhelihakastike/ Bolognel. Kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita kotiseutumuseoon! EL Parainen Sylvia, Tuija ja pihapuhe-komedia Raision teatterissa la 3.2. klo 13 Runebergintalolta, paluu Kouposta Runebergintalolle ke 21.2. Paul, Paavo, Pauli, Paulus, Paavali. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 ePK ISSN 2814-7014 •. Lisätietoja kanttori Anna Satomaalta p. Kirkkoherra Juho Kopperoinen. Maksuton välipala ja tekemistä 4–7-luokkalaisille. Amerikkalainen Cheap Trick on pääesiintyjä festivaaleilla, jotka järjestetään 24-28.1. 040 3124 482. 040 176 9744 Eläkeliiton Paraisten yhdistys ry Skipbo /canasta maanantaina 29.1. Nimestään huolimatta festivaaleilla kuullaan myös muiden yhtyeiden kuin Beatlesien musiikkia. 7.2.piknikille vielä muutamia paikkoja jäljellä. Ilmoittautumiset ma 29.1. Ilm. Tarvittaisiin jokunen vielä, jotta voidaan tilata bussikuljetus. Tiedustelut lastenohjaaja Katja Kiviluoma p. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 9.00–12.00 puh. klo 18 seurakuntakodin alasalissa. soija-kasviskastike Ti Kasvispyörykät Ke Lohikiusaus/ Kreikkalainen kiusaus To Keltainen broilerikeitto/ Lempeä juustokasviskeitto Pe Lihapyörykät/ Kasvis-papukroketti Vanhuspalvelu vko 5 Ma Jauhelihakastike Ti Kasvispihvi Ke Lohikiusaus To Keltainen broilerikeitto Pe Lihapyörykät sinappikastikkeessa La Kinkkukiusaus Su Smetana-broileripata 3, avoinna arkisin klo 9–12.30. Olemme tehneet vain sen, minkä olimme velvolliset tekemään.’” Kouluruoka vko 5 Ma Tom. Juho Kopperoinen, Jari Heikkilä, Anna Satomaa. 25.1. 28.1. klo 15.30 17.00 Seniorituvalla, Parsby, Elmgrenintie 2 Messu su 28.1. Tervetuloa kaikki muistiasioista ja aivoterveydestä kiinnostuneet! Lisätietoa: Hanne Mansala puh
Vahva ja monipuolinen B12-vitamiinivalmiste muistin, hermoston, jaksaminen sekä vastustuskyvyn tueksi. Apovit Immune Boost C + D vitaminbrustabletter Cja D-vitamiiniporetabletit Apovit Immune Boost C + D -vitaminbrustabletter ger stöd för din moståndskraft – varje dag! Apovit Immune Boost Cja Dvitamiiniporetabletit tukemaan vastustuskykyäsi joka päivä! (22,95 €) (29,85€) (5,45€–7,65€) I parentes lägsta priset senaste 30 dagarna. PAOLA FRABONI. Tarjoukset voimassa 25.1.–31.3.2024. Presidenttal. 02 454 4028 | www.pargasapotek.fi Erbjudanden gäller 25.1–31.3.2024. Valumaton pehmeä suihke. Ett starkt och mångsidigt B12-vitaminpreparat som stöder minnet, nervsystemet, orken och motståndskraften. Beko Strong Vahva 120 tabl. Pargas ordkonstelever skrev sina egna presidenttal. P A R G A S K U N G Ö R E L S E R • P A R A I S T E N K U U L U T U K S E T 20 LÄSARPOST Vi betjänar: må–fre 8.30–19.00, lö 9.00–15.00, sö 11.00–14.00 Kyrkoesplanaden 32, 21600 Pargas tel. Varför ska du rösta på mig, vilka är mina ambitioner och vad är det bästa med Finland. Aikuisten tarpeisiin suunniteltu monivitamiinivalmiste. A-vita Hydra+ -nässpray/-nenäsuihke Återfuktar och skyddar slemhinnorna i näsan mot torrhet och kyla. (15,05€) 19,50 € 12,70 € 4,30-6,10 € 23,90 € -15 -15 -20 -20 Presidenttal av Ordseglarna Anaforen är ett stilgrepp som innebär upprepningar och som ofta används i tal, bland annat i berömda tal av Martin Luther King och Winston Churchill. Lätt spray som inte rinner. Läs och inspireras av Pargas ordkonstelevers presidenttal! Ada: Jag vill inte att man hugger ner träd jag vill att Finland är som det är jag vill att man inte skräpar ner i vårt land Rösta på mig för jag skulle vara bra som president Rösta på mig för att jag är snäll Finland är jättebra för att ingen är utan hem Finland är jättefint för att det finns många skogar Jag vill bli president! Natalie: Jag vill att vi ska läsa mer Jag vill att skolan har hästar Jag vill att hästar ska vara gratis Jag vill att man inte ska skräpa Rösta på mig för att jag inte kommer att skräpa! Rösta på mig för då kommer man att gå i hemskola! Rösta på mig för att man kommer att läsa mycket, om du vill! Rösta på mig för jag kommer att göra landet bättre! Finland är bra för det är fint här Finland är bäst för att det är tryggt Jag vill bli en ryttarpresident! jag vill bli en ryttarpresident! Selim: Jag vill att det ska regna godis Jag vill att det finns glass-hav Jag vill att skolmaten är chips Jag vill att alla kan flyga Rösta på mig för jag gör Finland bättre! Rösta på mig för att jag är snäll! Finland är tryggt Finland har många sjöar Jag vill bli president! Elin: Jag vill att miljön ska skyddas Jag vill att barn ska trivas i skolan Jag vill att Finland ska vara ett bra ställe Jag vill att parker för barn ska bli större Rösta på mig för ni vill ha mig! Rösta på mig för jag är snäll! Finland är ett tryggt ställe Finland har många bilar Jag vill att ni ska rösta på mig! Jag vill vara president i Finland! Tova: Jag vill fixa landet vackrare Jag vill plantera giraffer! Jag vill ha roligare skolor Jag vill att folk bryr sig om miljön! Rösta bara på mig! Rösta på mig för gratis wi-fi! Rösta på mig för jag är rolig! Rösta på mig för att komma till Mars! Finland är najs, men jag tänker fixa det ännu bättre! Finland vill du bo i… med mig som president! Jag vill bli Finlands andra kvinnopresident! Jag vill bli president över Finland! Under höstterminen jobbade Pargas ordkonstelever i årskurs 3-6 med anaforer. Kosteuttaa ja hoitaa nenän limakalvoja kuivuutta ja kylmää ilmaa vastaan. 02 454 4028 | www.paraistenapteekki.fi Våra bästa erbjudanden i februari och mars! Helmija maaliskuun parhaat tarjouksemme! st Daily Moisturising – 15 % Endast på apotek ! Vain apteekista! Nyhet! Uutuus! Återfuktar och skyddar hud Kosteuttaa ja suojaa ihoa Multivita Plus 250 tabl. Viimeisen 30 päivän alin hinta suluissa. Med tanke på det inkommande presidentvalet fick våra elever skriva ett tal som de skulle uppföra om de vore presidentkandidater. Ett multivitaminpreparat, utvecklat för vuxnas behov. Palvelemme: ma–pe 8.30–19.00, la 9.00–15.00, su 11.00–14.00 Kirkkoesplanadi 32, 21600 Parainen puh