Pargas Kungörelser - Paraisten Kuulutukset 26.03.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ekblad 040 581 1894 / Parainen. 103.500 e.Kohde 521947 78,5 m² Parsbyvägen 6. 135.000 e. Förfr/ Tied. Ekblad 040 581 1894 Strandvägen 20, 21600 Pargas / Rantatie 20, 21600 Parainen Sommartorget 1, 21660 Nagu / Kesätori 1, 21660 Nauvo Palvelemme sinua kaikissa asunto- ja kiinteistökysymyksissä Pargas/Parainen Peter Ekblad Försäljningsschef, AFM, köpvittne Myyntipäällikkö, LKV kaupanvahvistaja 040 581 1894 peter.ekblad@op.fi 59 m² Elmgrensvägen 3. inflyttningsklar. Välskött bolag med hiss. Förfr. E*. Mh. 050 522 2222/ Parainen. Valoisa asunto vh:lla ja näköalalla. Ns. Mh. talo, rak. Genast ledig. 050 522 2222/Parainen. . Gångavstånd till centrum..Bp. E2007*. Hoidettu yhtiö! Vh 55.000 e. Förfr/Tied. Viihtyisä 1-tas. Förfr. 4h,k,khh,2ask.h,2kph. Tilava v -79 rak. -66 hyvällä paikalla. Öljykeskusl. ei e-tod*. Bp 107.500 e. Ny . Skogsgränd 10-12 C. 3h,k. Viihtyisä hyväkuntoinen koti joka omaa mukavan pohjaratkisun. ja takka. 2-3h,k. Kök, badr samt ytorna renoverade. Alldeles i centrum en trevlig lägenhet i gott skick. 2:a vån. Mh. Ekblad 040 581 1894/Parainen. Mh. ei e-tod*. 120.000 e. Kohde 511498 Pappilantie 6 C. Förfr/Tied. Praktiska boutrymmen samt garage. Piha muokattavissa omaan makuun. Bp 159.500 e Metsäkuja 10-12 C.3h,k,s. Huolella pidetty talo 850 m² tontilla, lähellä kaikkia palveluja. och öppen spis. 5r,k,b. TORSDAG TORSTAI 2015 ÅRGÅNG VUOSIKERTA 104 NUMMER NUMERO 12 26.03 www.pku.fi PARGAS, Parainen EGNAHEMSHUS / Omakotitalot 156 m² 99,5/116 m² PARGAS, Parainen RADHUS / Rivitalot 84,5 m² PARGAS, Parainen VÅNINGSHUS / Kerrostalot 79 m² 67,5 m² Prästgårdsvägen 1. talo 1-taso.Öljyl. Förfr/Tied. Ekblad 040 581 1894/Parainen. 4r,k,b. 3r,k. Skyddad balkong och rymliga rum. Autotalli sisältyy. Ekblad 040 581 1894 /Parainen. Förfr/ Tied. Ekblad 040 581 1894/ Parainen. Mh. 4h,k,s. 115.000 e. Tummelitie 12. 3h,k. 79 m². Siistikuntoinen valoisa koti, 5.krs. Kräver renovering. Bp 135.000 e. . Österbyvägen 25. Avara ja valoisa huoneisto 1:ssä tasossa, tilava parveke ja terassi etelään. 4r,k,b. En välplanerad och trivsam lägenhet i gott skick! Balkong mot väster, 2:a vån. Bp 99.000 e. 115/220 m² 94/135,5 m² 65 m² Spelmansgränd 3. 4r,k,hvr,br,2hobbyr,2badr. ei e-tod*. Rymligt år -79 byggt hus på lugnt område! Solig 1.155 m² tomt med trädgård och garage. D2007*. D2007*. Hyväkuntoinen asunto jossa edulliset asuinkustannukset! Toimiva pohjaratkaisu eteläterassilla. 050 522 2222/Parainen. Mh. Ekblad 040 581 1894/ Parainen. Möjlighet att köpa ett skilt garage. Trevligt enplans hus från -66 på bra plats. Oljecentralv. 135.000 e. Kohde 527100 Österbyntie 25. Mh. Tomt 400 m². 339.000 e. Pappilantie 1. talo rauhallisella alueella! Aurinkoinen 1.155 m² tontti puutarhalla ja autotallilla. 050 522 2222/Parainen. Förfr/Tied. Cavander p. Rak.v -42. Mahd.ostaa autotalliosake. Rymlig tvåa i 1:a vån. Tilava kaksio isolla eteläparvekkeella, 1 kerr. 4h,k,s. 159.500 e. Bp 55.000 e Tennbyntie 36. 1h,kk,vh. D*. Siistikuntoinen yksiö hissitalon 5:ssä kerr. 135.000 e. Kohde 521344 Tingstigen 9. Mh. uudella kattilalla. Cavander p. 050 522 2222/Parainen. 117.000 e. D2007*. Kohde 511446 Ljusuddastrand 5. Ekblad 040 581 1894 Parainen. Mh. ei e-tod*. Lasitettu parveke, rauhallinen sijainti. C2007*. Mh. Cavander p. Sk. 339.000 e.Kohde 508037 Aftongränd 9. Ei e-tod. Förfr/Tied. talo maalämmöllä! 400 m² tontti. Kävelymatka keskustaan. Oma rauha Förfr/Tied. Ekblad 040 581 1894/Parainen. Kohde 517147 79 m² Tennstopet 3 A. Bra egen ro utan insyn! Bp 103.500 e Tinatuoppi 3 A. 3h,k,vh. E*. Reilunkokoinen ja valoisa kolmio isolla lasitetulla länsiparvekkeella, 5 krs. Bp 135.000 e. Kulmakatu 14. Kort väg till butik, service och centrum. D2007*. Lägenhet i gott skick med förmånliga boendekostander! Fungerande planlösning med rymlig söderterass, uteförråd och biltaksplats. ei e-tod*. Modern, år 2010 byggt hus. Garage och vacker trädgård. 96.323 e Vh. 99.000 e. Kohde 524490 Nagu/Nauvo Heidi Cavander AFM, LKV, YKV 050 522 2222 heidi.cavander@op.fi Petri Malmberg AFM, LKV, KHK 0400 260 150 petri.malmberg@op.fi Maria Langh-Henriksson AFM, LKV 040 158 4570 maria.langh-henriksson@op.fi. ei e-tod*. Ljus bostad med klädr mm. ei e-tod*. 138.000 e. Kohde 517695 34 m² Tennbyvägen 36. F2007*. Öppen och ljus lägenhet i 1 plan, rymlig balkong och terass mot söder. Välskött bolag! Garage och förråd ingår. Naturskönt läge! Bp 118.000 e. Pelimanninkuja 3. Mh. Trevligt -hus från -49 med mansardtak och jordvärme. Oljecentralv. Jämn 800 m² tomt.Garage och rymlig källarvåning med goda förvaringsutrymmen. Parveke länteen, 2 krs. Lyhyt matka kauppaan, keskustaan ja palveluihin! Förfr/Tied. muuttovalmiissa kunnossa. 96.000 e. 1,50 ? Käräjäpolku 9. 1r,kv,klädr. 115.000 e. Kohde 521462 Elmgrenintie 3. ei e-tod*. 1-plans hus från -66. D*. Snygg etta i 5:e vån med utsikt. Hyväkuntoinen, pinnat,k, ja kph remontoitu. 94/135,5 m². Käytännölliset asuintilat ja autotalli. -66 rak. 120.000 e. Prästgårdsvägen 6 C. 3r,k. Bp. 3-4h, k, s 69/105m² Mukava, kodikas mansardikattoinen -49 rak. Vaatii remonttia. Mh. 102.083 e Vh. 2r,k. Öljyl. Tomt 900 m². Bp 117.000 e. Iltakuja 9. Tontti 900 m². Förfr/Tied. 3r,k,b. 107.500 e. 2-3r,k. 3r,k. Hoidettu yhtiö, autotalli ja varasto sis. Autokatos ja varasto.1039 m² tasainen tontti. Cavander p. 156 m². Uudenveroinen 2010 rak. Bp. 2h,k. 3r,k,klädr. Ej e-intyg. Kohde 502239 Uu si / Valoniemenranta 5. F2007*. 3-4r,k,b. Cavander p. jossa hyvät säilytystilat.Förfr/Tied. Vapaa! Förfr/Tied. D2007*. Mh. 118.000 e. Kohde 517052 100/120 m² 69/105 m² Vinkelgatan 14. Byggår -42 Oljev.med ny panna. 138.000 e. Parsbyntie 6. 3h,k. 78,5m². Siistikuntoinen huoneisto ydinkeskustassa. Hissitalon 2.krs. Tasainen 800 m² tontti.Autotalli ja tilava kellarikerr. En rejäl och ljus trea med stor glasad balkong mot väster,5 vån. med stor balkong mot söder. Garage ingår! Centralt läge och lokal i gott skick. hus på 850 m² tomt, nära all service. Glasad balkong och lugnt läge. Mh. koti. 4h,k,b. Bp. Snygg och ljus lägenhet i 5:e vån. Suojaisa parveke, tilavat huoneet. 4h,k,s. C2007*. 96.000 e. Kohde 519740 Vi betjänardig i alla bostads-och fastighetsfrågår Tummelvägen 12. Hyväkuntoinen huoneisto sijaitsee aivan keskustassa. Förfr/Tied. Välhållet. Bp. Biltak och förråd.1039 m² jämn tomt.Gården går att anpassa till egen smak. 5h,k,s. Autokatos ja ulkovar. Förfr/Tied
Vi bjuder på vägkost. kl 18 i Agricolakapellet, Wikstedt, Lehtonen. Nattvardsandakt i Folkhälsanhuset onsdag 1.4. kl 14.30, Heikkilä, Holmström. Passionsandakt i stillaveckan onsdag 1.4. På programmet: ?Hälsningar från Haiti?, föredrag av församlingspastor Maria Wikstedt som i januari besökte katastrofdrabbade Haiti med Kyrkans Utlandshjälp . Start från Stadshuset kl.18. Mer information på https:// www.facebook.com/sfpipargas Våno Marthakrets Åbolands reservof?cersförening rf Månadsmöte onsdagen 1.4 kl. 9?10, Runebergsstranden 4. och tisdag 31.3. Mer info på hemsidan och på facebook. Fredrikakretsen SFP i Pargas Vi träffas i Brinkasstugan den 7 april kl.19. Hon behövde veta när Seija var född och blev lite förvånad när hon märkte att de råkade vara födda samma dag: 26.3.1949. Seija och hennes man Topi Kokkala är Pargasbor men de bodde också tjugo år i Åbo innan de ?yttade PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. På området aterställs ett igenvuxet traditionslandskap och en hassellund för att bevara naturens mångfald, och erbjuda lämplig miljö för många hotade arter. TO 26.3 2 FOTO: PRIVAT VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Palmsöndag söndag 29.3. kl 10 familjemässa i kyrkan, Wikstedt, Eklund-Pelto, Lehtonen. kl 13.30, Wikstedt. Skärtorsdagens kvällsmässa torsdag 2.4. Flyktinghandledare Gudrun Degerth berättar om läget i Syrien och om vad det innebär att vara ?ykting. 11.00 Gudstjänst med brödsbrytelse (HHN) rf. 14 Må 30.3 kl.11 Hjärngympa, Eva Ti 31.3 kl.10-12 Familjecafé, Mia kl.12 Biblioteksvagnen med Hellevi kl.13 Bibliotekets lässtund, Hellevi kl.13 Levo broderi Hardangerklubben On 1.4 kl. 14.00-18.00 Verksamheter: Mån 30.3 kl. Genom hans sår är ni helade. 1 Petr 2:24 Filadel?aförsamlingen i Pargas Skolgatan 13 FIN-21600 Pargas +358-44-507 7441 http://www.pargaspingst.? MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. 9.00-11.00 och Sjukskötare kl. 13.00-15.00 Arbeten som seniorerna målat ?nns till påseende i Seniorum 18.3-10.4. Pargas Filatelister Vi ?rar vårt 60 årsjubileum med utställning i Gamla kommunalstugan 14-18.4 Jubileumsfesten hålls lördagen 18.4 med början kl. 13.15 Balansträningar med stol, Carola kl.14 Balansträningar, Carola kl.14.30 Andakt To 2.4 Skärtorsdagen inget program Information om programmet Eva Björkqvist tel. 040 516 5679. Pargas naturskyddsförening Pargas naturskyddsförening efterlyser folk för talko-arbete 31.3 kl. Arrangör: Länsi-Turunmaan suomalainen seurakunta. Äggmålning i vaxteknik måndag 30.3. kl 18 i kyrkan, Heikkilä, Lehtonen. Påskandakt i Seniorstugan torsdag 2.4. 040 350 8996 email.jarl.aspelin@gmail.com eller Klaus Juvas tel. Mannen och jag går ut och äta och det för vi med Jatta också senare. Så här vintertid hinner paret Kokkala träffa be- Från föreningarna MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 458 1060. Öppet: tisdagar och torsdagar kl 15-19 och lördagar kl 10-13. beställningar till diakonissan Martina Nikander. Dags att anmäla sig till april månads lunchklubb onsdag 8.4. i församlingshemmets nedre sal kl 18.30-21 efter passionsandakten. Passionsandakt i stillaveckan måndag 30.3. De övriga dagarna i veckan är det mottagning endast med tidsbeställning. 16-19 på Sandvik naturskyddsområde (Seivisvägen 390). Från och med då har kontoret dejour på måndagar klockan 9-12 och 13-15.45. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. Vid behov ordnar vi skjuts från Pargas centrum. Arbete ?nns för alla. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Österlånggatan 20, Åbo, tel. 10 i Gamla kommunalstugan där vi bekantar oss med utställningen och dricker kaffe. 040 488 5692 Öppet: Mån kl. År 1995 köpte Marjatta Karlsson granngården och numera bor också Kokkalas son med familj i grannskapet. Vardagar 6?16.30, lö?sö 6?12 tel. Sune Jungar: Rysslands krig i Ukraina, bakgrund och målsättningar. Starta i tid om Du kommer med egen bil. 040 515 0316 e-mail klaus.juvas@consolis.com ordf. 18 på Svenska Klubben, Auragatan 1, i Åbo. kl 19.30 i kyrkan, Wikstedt, Lehtonen. Aspelin Par-Hau Vardagslydnad och utställningsskolning håller vinterpaus. 13.00-14.00 Ons 1.4 Minneskoordinator kl. ingen samling 26.3. 18.00 Bibelsamtal och bön Söndag 29.3 kl. 13.00-14.00 föreläser Minneskoordinator Janina Dahla om hjärnhälsa. Fredagar målar vi fritt med Pictura kl. Birgitta K och Marian V är värdinnor. Dagklubbsbarnen medverkar. Välkommen! Onsdagen 1.4 fortsätter kulturmotionen med akademilektor i geologi Peter Österholm som guidar oss igenom Pargas geologska arv. 9.40. De ?esta tjänster kan i dag skötas över nätet, där kan kunden också lämna kontaktförfrågan och många ärenden kan klaras av per telefon. Alla intresserade är välkomna. Kaffeservering. Skolmat Pargas centralkök Vecka 14 Må Ti Ons To Fre Köttfärsgryta, potatis Snålsoppa Tacolåda Mandel?sk, potatis Långfredag kanta eller resa men sommartid är de och speciellt Topi upptagna med odling av grönsaker och rotfrukter samt med direktförsäljningen på gården. PK gratulerar de som ?rar sin födelsedag på tidningens utgivningsdag. Pris 10 ?. Ta gärna med handarbeten, mönster och böcker om temat. Benita Kom med och spela Bingo i kväll, klockan 18 i Dalaskog, för alla åldrar! Familjecafé som vanligt imorgon, klockan 10-12, välkomna! Ännu hinner du anmäla dig till påskparty som hålls i Dalaskog 3.4, sista anmälningsdag är 31.3. 19 och söndag morgon kl. 10, start från Bustis. Följ med på Par-Haus hemsida på nätet www.parhau.com och fb sidor. Skolningar börjar i april. Duetto Vi kommer att simma fem torsdagar i rad i simhallen i S:t Karins. 9?12.30, torsdagar även kl 18-19. Tipsa oss men kolla gärna först att jubilaren ställer upp för en intervju. Servicetiderna förändras på Pargas TE-kontor Servicemodellen på Egentliga Finlands arbets- och näringsbyrå i Pargas förändras från och med den 1 april. Nästa scoutmöten är 8.4 då bl.a äventyrsscouterna ser på ?lm kl. På menyn: oxstrogano?, rödbeta, potatismos, grönsallad och baguette. OBS! Missionsboden är stängd under stilla veckan 3.3.?5.4. Torsdag 26.3 kl. Den första torsdagen är den 2 april. Det handlar om hörsel. Föredrag av prof. Anmälan om deltagande senast 5.4 till Jarl Aspelin tel. Tfn 0403 124 410, fax 454 7755. www.vafo.? Döda: Sigfrid Mikael Järnström, 90 år. Han bar våra synder i sin kropp upp på korsets trä, för att vi skulle dö bort från synderna och leva för rättfärdigheten. kl 18 med Candomino-kören under ledning av Esko Kallio, Tomi Satomaa, orgel. 12 för?yttar vi oss till Axxell (Yrkesskolan) där vi har program och lunch (avgiftsbelagt). Start kl. 040-488 5586. Folkhälsanhuset. Icke bindande anmälan till jussi.laaksonlaita@gmail.com el 040845 0696. Meddela ifall Du önskar skjuts. St. Duetto betalar simhallsinträdet och deltagarna betalar 3 euro till bilens chaufför. Styrelsen Tennbyföreningen Vårmöte i Tennby klubblokal, Prästgårdsv. Det är ont om parkeringsplatser i närheten. kl 13.30 i församlingshemmet. Bibelsamtal och bön håller påsklov . 02 274 9900 Onsdagen 1.4 är det inga scoutmöten då det är påskveckan. Diakonissorna Martina Nikander, tel 040 3124405 och Brita Holmström, tel 040 3124415. Dagens jubilarer. Vi far med personbilar från busstationen. kl 12 i hotell Kalkstrands kabinett. Kyrkokören medverkar. 17.30-19. Ks Seniorum, rådgivningscentral för seniorer Strandvägen 1, tel. Anmälningar till pastorskansliet, tel 040 3124 410, senast 2.4. UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 3124406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 3124416. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. Nästa samling den 9.4. Konsert i kyrkan lördag 28.3. ett av insamlingsmålen för insamlingen Gemensamt Ansvar. Efter familjemässan pizzaservering i församlingshemmet och utdelning av barnens bibel till alla barn som fyller 4 år i år. Malmens diakonikrets i dag torsdag 26.3. J. 9.00-12.00 och 13.00-14.00 och ons kl. Simons Sjöfararna Fick du inte tidningen? . årsmöte Ring: till Topis hemställe i Seivis. Jatta och hennes man bor numera vintertid utomlands men om hon har varit i Finland har vi ?rat vår födelsedag med att gå ut och äta, berättar Seija. Nu hade de också tänkt göra så men Marjatta ?ck resa till Hangö för att sköta sitt barnbarn som blivit sjuk. I telefonen berättar hon att det kommer inte att ?ras i år desto mer. . 17.30. Mera info rniikko@hotmail.? Citypromenad torsdag kväll kl. Kl. Kyrktaxi . 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Seniorstugan Må 30.3 kl.13 bingo Ons 1.4 kl.9-11 handarbetsmorgon, kl.13 memma och grädde för en liten slant To 2.4 kl.13.30 svensk andakt Fre 3.4 stängt Öppna vardagsrummet i Seniorstugan öppet 8.30-15.30 (fre 15.00) alla vardagar. Tel. Arbetet består i att samla ihop kvistar och andra rester av redan fällda träd, och att bränna dem. v. De som besöker kontoret vill oftast ha fördjupad service som kräver att TE-byråns anställda har hunnit sätta sig in i ärendet på förhand. Genom att erbjuda ?era tidsbeställda tider kan man ge bättre service åt kunderna och dessutom minska på onödigt köande, meddelar TEbyrån i ett pressmeddelande. - Nya gravstenar - Graveringar - Rätningar - Restaureringar. Fritt inträde. Kanske det blir kaffe med kaka, konstaterar hon. Seija berättar att det blir kaffe för vänner och bekanta. . Kaffeservering! Välkommen! De Ungas Vänner på Ålön rf Marsträffen är hos Berit tisdagen den 31 mars kl.18. Temat för kvällen är handarbeten. 5, fredag 10 april kl. Seija Kokkala t.h och hennes sommargranne Marjatta Karlsson är födda samma dag. Grattis Sommargrannar som är födda samma dag @ LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.? I dag kan vi säga Grattis, Grattis till Marjatta Karlsson och Seija Kokkala. De trä?ades första gången på Marjattas arbetsplats FPA. 9.00- 12.00 Mottagningar: Mån 30.3 Socialarbetare kl. 9.00-11.00 och Ergoterapeut kl. kl 18 i Agricolakapellet, Wikstedt, Holmström, Kvartettsång. Passionsandakt i stillaveckan tisdag 31.3
UUTTA Energicertefikat . Det är mycket bra att den här klubben ordnas för pensionärer. Jag har alltid tyckt om att måla. Tidigare har jag bara målat privat, jag har inte gått någon kurs. Konstklubben för seniorer hålls fredagar klockan 13-15. Jag har alltid varit intresserad av att måla, men jag har nog inte målat så mycket under mitt liv. Vi målar, pratar och dricker ka?e, det brukar vara väldigt trevligt. Siv Margaris sitter och målar blommor i akvarell. 10. NYTT . Jag läste i tidningen att det ?nns en sådan här klubb och tyckte det verkade intressant. Det är viktigt att man hittar något som känns rätt och som man tror att man kan klara av att måla också, säger han med ett leende. Men en sak måste jag säga, diskussionen här kan bli lite torr emellanåt, det skulle vara roligare om damerna här skulle berätta mera vitser, säger Sjöblom skämtsamt. Det lockar till ett muntert skratt bland de övriga i gruppen. . 20-21 Siv Margaris har gillat att måla ända sedan barnsben. FOTO: MARINA SAANILA UTSTÄLLNING Omtyckt konstklubb för seniorer Deltagarnas konstverk ?nns utställda i Seniorum till den 10 april. @ MARINA SAANILA marina.saanila@fabsy.? Det är koncentrerade miner som möter mig när jag stiger in i Seniorum en fredagseftermiddag. Hon har målat i klubben sedan i höstas. . Porslinsmålning har jag sysslat mycket med, men bara målat till husbehov. Energiatodistukset Vattenbehandling . Det är fritt fram för alla seniorer som själv kan ta sig till Seniorum att delta. Man behöver inte ha målat förut, hjälp och råd får man av någon av klubbens två ledare Nancy Rosenblad och Margot Åberg. Målarklubben startade förra våren och deltagarantalet har stadigt stigit. Det är nog trevligt här. Här är det fritt fram att välja motiv och teknik. Konstklubben Pictura håller varje fredag en målarklubb för äldre mellan klockan 13 och 15. Klubben är gratis och material ?nns att tillgå, även om man gärna får ta med sig eget om man vill. . Ett tiotal seniorer sitter och målar blommor, landskap, fåglar eller något annat med akvarell- eller oljefärg. Jag kände ingen här sedan tidigare, det behöver man ju inte göra, man lär ju känna varandra här. Vedenkäsittely VVS Planering LVI Suunnittelu UUSI OSOITE NY ADRESS Storgårdsgatan 2 Storgårdinkatu 2 www.rg-keittiot.fi (044) 291 01 35 www.lvipahlman.fi TO 26.3 3 4-5 REPORTAGE Pargasbo i utlandet Musikern Robin Pahlman trivs i New York där ingenting är omöjligt. Suomeksi s. Vi har det verkligen trevligt. Runt det stora bordet sitter mest kvinnor, en enda man ?nns med i gruppen. Rune Sjöblom har bara varit med några veckor men på väggen hänger redan hans första alster, en blombukett i blå-grå ton. Nu har han nyss påbörjat en målning med ett vackert bergslandskap som motiv. . Seniorum ?nns i hotellfastigheten, ingången närmast torgbron. Oavgjord nostalgimatch Handbollsmatchen mellan ?Vanhona. Förutom porslinsmålning, de har jag sysslat med under många år. 6 Drömjobbet som utställning Personer med funktionsnedsättning ?ck prova på sitt drömjobb i ett fotoprojekt. Suomeksi s. Jag läste också om klubben i tidningen, jag har så mycket ledig tid så jag hinner lusläsa alla tidningar, då hittade jag en notis om den här. och ?Junnuna? bjöd på många godbitar. Suomeksi s. 22 10 SPORT Några av verken som ?nns utställda i Seniorum. Jag kände ingen här sedan tidigare, det behöver man ju inte göra. . Vi är väldigt glada om det kommer nya deltagare, det ?nns nog utrymme för ?er, säger Rosenblad som just den här fredagen leder klubben. Det tog länge innan jag hittade det här motivet
Därefter blev det Finland och Helsingfors i drygt ett års tid och sedan blev jag utlands?nne på heltid i och med att min fru Heli Pahlman och jag bosatte oss i Wien. För tillfället har vi @ MARINA SAANILA marina.saanila@fabsy.? I snart ett halvt år har Robin Pahlman bott i New York City i USA. bott i New York i ett knappt halvår. Vi har i ?era år talat och drömt om att ?ytta till New York, och då möjligheten presenterade sig var det inte svårt att packa väskan. Det som möjliggjorde ?ytten rent konkret var absolut Helis arbete, annars hade det varit betydligt svårare att få visum och arbetstillstånd. I skolorna får man inte tillräckligt mycket hjälp med att hitta den inlärningsmetod som passar en bäst, och många följer därför allmänna normen. Man betonade fotots betydelse som dokumentation och fotograferade i svart-vitt eftersom det hade visat sig att färgfoton och diapositiven hade en kort livslängd. 25.3.1965 28.3.1985. I övrigt ?nns det så många intressanta saker att se och göra i världen så jag har svårt att tänka mig att vara permanent bosatt på en och samma ort i långa tider. Under den senaste tiden har jag främst spelat med Carl Creighton, som är en av de mest begåvade låtskrivarna jag någonsin träffat. När man har ett visst sätt att bedöma elever o?ras det individuella lärandet på likvärdighetens altare och det blir en ekonomisk och lätt kompromiss. Gammalmodigheten ansätter det ?nska både i Jag tror att alla skolsystemet grundskolorna och i är världsbäst andra stadiet. på någonting I New York är ingenting omöjligt Varje människa är en unik individ men vårt skolsystem beaktar inte detta. Resultatet blir att många tycker att det är en plåga att lära sig saker och Finland får för varje år allt ?er studenter som underpresterar. Musikern Robin Pahlman ser sig fortfarande som Pargasbo trots att han inte har bott i Pargas på 15 år. Utbildningen är kärnan i det ?nländska samhället och den måste man konstant förnya och vårda. Enligt mig är skrivningarna inte rättvisa för studerandena och de strider mot gymnasiets egna läror. Ju bättre du klarar dig i studentskrivningarna, desto lättare kommer du in till nästa läroinrättning. Heli jobbar med fredsbevaringsoperationer för FN. Det ?nns bättre arbets- och utvecklingsmöjligheter i mitt arbete som musiker utomlands. Tre års studier kulminerade i två veckors studentskrivningar som ska testa hur väl de studerande behärskar de de lärt sig under dessa tre år. Teoretiskt sett har du bättre möjlighet att komma in på en högskola om du har studerat ?itigt under några månader än om du har läst mindre till studentskrivningarna men i stället koncentrerat dig på att lära dig nytt. Carl är hemma från Minnesota och har rört sig i anti-folk-kretsarna kring Sidewalk Cafe i East Village i många år. Diskussionen om marginalisering av unga är fortfarande aktuell, och enligt mig är inte lösningen att demonisera nya fenomen. Jag tror att alla är världsbäst på någonting, men vårt samhälle stöder oss inte att hitta det vi är bäst på. Deni känner alla i branschen här i stan, och har spelat med alla från Robyn Hitchcock till R.E.M. Att prioritera prov är ett gammaldags sätt att mäta studerandes kunskap och det passar inte alla. Till slut var det dans till tonerna av The Anacondas. För trettio år sedan arrangerades kortkurser i fotografering under ledning av Clotte Lundsten. 4 TO 2 » På PK:s begäran översättning Marina Saanila pargasbo i utlandet Tuomo Nisula T Studerande, nisula.tuomo@gmail.com Underpresterande studenter För de ?esta abiturienter är gymnasietiden nu över. Därefter bodde, arbetade och studerade jag i Åboland tills jag åkte på universitetsutbyte till Seattle, Washington år 2010. Nu nöjer vi oss med att ge de unga en ytlig översikt i tiotals olika ämnen, några timmars yrkesvägledning och en önskan om lycka till med de framtida valen. Så här berättar han: Jag ?yttade utomlands för första gången direkt efter gymnasiet för att studera musik i Stockholm i ett år. Deni håller för tillfället på att spela in en skiva 1965 1985 Åboländsk tonårsdag Kortkurs i fotografering För femtio år sedan arrangerade köpingens ungdomsarbetsnämnd och ÅUF allåboländsk tonårsdag med mycket program och tävlingen Tärningen är kastad. På tankenivå låter den nuvarande praxisen logisk: alla får möjlighet att delta i exakt samma undervisning, och på slutet gör alla samma prov. Problemet med den här tankemodellen är att eleven inte ses som en individ som har ett eget sätt att lära sig saker på. Dessutom har jag spelat med violinisten och låtskrivaren Deni Bonet
Många kvällar är det spelningar som gäller, solo, med bandet eller med andra artister. Avstånden är långa i stan rent tidsmässigt, så ofta är jag hemma långt efter midnatt. Både Heli och jag har ?yttat så pass många gånger att vi vet att man måste vara aktiv för att trä?a nya människor. Morgonen går oftast åt till att läsa och svara på e-post. Därefter kan det bli repetitioner på dagen, annars sitter jag i min hemstudio och övar eller skriver och spelar in egen musik. Tre dagar i veckan 5 åker jag till replokalen, två kvällar för att öva med bandet, en dag för att öva själv. På bilden utklädda och uniformerade poliser, som spelades av Putte Silander, Samuel Karlsson och Marcus Nordström. 23.3.2005. I övrigt spelar jag sologigs och håller på att skriva musik för en ny skiva. Vardagen är rätt varierande och vissa perioder är mer hektiska än andra. Genom min kontakt med Deni satt jag plötsligt i studion och spelade gitarr med ingen mindre än Robert L. Vissa eftermiddagar och kvällar ger jag gitarrlektioner. Inställningen och vad man kan är ofta viktigare än formella meriter. Tack vare detta ?ck jag chansen att gå på audition som 2005 Rolig revy runt rondellen För tio år sedan hade man roligt i och runt rondellen i Teaterboulages revy Gåtfulla Folke´ till texten av Skini Lindgård. Stugliv och ?nsk bastu. Däremot är det svårt att gilla de stora samhällsklyftorna och problemen som relaterar till detta. Det här gäller förstås inte exklusivt för USA, samma problem kan man tyvärr se i hela Europa. Å andra sidan ?nns det här i USA en stark känsla att ta hand om och hjälpa varandra på ett mer individuellt plan, till exempel genom frivilligkrafter och föreningsverksamhet, än i Finland där man ofta ser det som statens uppgift att ta hand om allt och alla. Här i USA uppskattar jag den amerikanska optimismen och inställningen att ingenting är omöjligt. Jag uppskattar även möjligheten att kunna jobba med musik på heltid igen. Smith. Enklast är det att söka sig till folk med liknande intressen: Carl och Deni trä?ade jag via musikerannonser på Craigslist, och via dem har jag trä?at en stor del av min nya umgängeskrets. 26.3 och på den ?nns en låt vi skrivit tillsammans. Jag ?ck jobbet. Vad saknar du från Pargas? Det vanliga: familj och vänner, sommaren och skärgården. Av en händelse råkade det sig dessutom att ?era av Helis gamla kollegor från Wien ?yttade till New York ungefär samtidigt som oss, och det råkar sig att våra närmaste vänner från tiden i Wien nu bor ett kvarter från oss. Inställningen och vad man kan är ofta viktigare än formella meriter. Pahlman upprätthåller kontakten med hemknutarna främst genom sociala medier som Face- book, Viber, WhatsApp och Skype. På besök i Pargas är han ca en till två gånger i året. gitarrist för en etablerad artist redan andra veckan efter ?ytten till New York
Andra arbetsplatser som besöktes var brandstationen i Pargas, Domkyrkan i Åbo, Skärgårdsdoktorn, Skärgårdens byggteknik, Åbo Svenska Teaters dräktateljé, konstnär Erika Adamsson, Veterinär Pet Vet, transport?rman Wihlman och polisen i Pargas. . nu också som fotoutställning Personer med funktionsnedsättning ?ck prova på sina drömjobb under ett fotograferingsprojekt. Fotogra?erna togs av fotografen Camilla Hynynen (?rma Creatella) och som assistent vid fotograferingen fungerade Natasha Frejberg som också är en arbetstagare vid arbetscentralen. . Hon har jobbat lite med barn tidigare, ibland brukar hon vara barnvakt för DUV (Föreningen för De utvecklingsstördas väl i Finland). . Jag tycker inte om att bli fotograferad, men jag blev snabbt van vid kameran. Marjut Laaksonen ?ck prova på att vara ?orist vid blomsterhandlen Flowers & Fantasy. . Tolv arbetstagare vid servicenheten hade möjlighet att bli fotograferade när de provar på sitt drömyrke. Den är ?n och så håller den sig länge, den får jag att växa bra. Det har alltid varit min dröm att få vara DJ. Mitt favoritband är det israeliska bandet Infected Mushroom som spelar elektronisk trans och psykedelisk musik. Vi blev väldigt väl mottagna på alla tolv arbetsplatser. Mest dansband, pop och rock. Rekvisita som till exempel uniformer ?ck vi oftast låna från arbetsplatsen. De tolv deltagarna är också glada över att de har fått medverka i det här projektet. Nu ställs fotogra?erna ut i Gamla Kommunalstugan. @ MARINA SAANILA marina.saanila@fabsy.? Vid Kårkullas serviceenhet Mocca började man för cirka ett år sedan fundera på drömmar av olika slag. För många kan det vara svårt att få sina drömmar att gå i uppfyllelse, och om man har en funktionsnedsättning så kan det vara omöjligt att få jobba med det man helst av allt skulle vilja göra. Under projektet ?Mitt drömjobb. var det fritt fram att drömma och man ?ck också testa på sitt drömjobb. Projektet resulterade i en väggkalender och i en fotoutställning. Projektet har ?nansierats av Svenska Kulturfonden. . Jag var nog lite spänd först, men det gick bra efter ett tag. Jag berättade en saga om en snigel, barnen ?ck namnge snigeln. TO 26.3 6 FOTO: CAMILLA HYNYNEN, FMA CREATELLA Marjut Laaksonen som ?orist. Projektet ?Mitt drömjobb. De som deltog är mellan 20 och 60 år och har olika typer av funktionsnedsättningar. Niklas Laulajainen ?ck under en eftermiddag vara DJ på Club Frendi i Pargas. . Jag lyssnar hela tiden på musik, all sorts musik. Min favoritblomma är Pelargon. Det var roligt att få prova på DJ-jobbet, men det ?nns nog nackdelar med det jobbet också. Man måste ju jobba på nätterna. Det gick bra att bli fotograferad, jag är stolt över mitt arbete. Eva Koivisto provade på att jobba på Folkhälsans daghem Bantis som barnträdgårdslärare. Först gjordes kalendern för år 2015 och nu ställs fotogra?erna ut i Gamla Kommunalstugan. Utställningen pågår fram till den 12 april. Den projektanvariga handledaren Charlotta Palander säger att slutresultatet blev bättre än vad de hade förväntat sig. . Men hela projektet var roligt, vi skrattade jättemycket, säger Koivisto. . Jag är inte så nöjd med mina egna bilder, men de andras tycker jag är ?na. Koivisto instämmer att det är lättare att tycka att de andras bilder är ?na, man blir själv lätt kritisk mot sina egna foton. . Den ?ck namnet Niko Nyberg. Jag tycker om att sjunga och läsa sagor för barnen. Väggkalendern ?nns att köpa på utställningen i Kommunalstugan.. Det var riktigt roligt, ända sedan jag var barn har jag velat sälja blommor. Visst krävdes det en viss övertalningsförmå- ga först för att få alla arbetsplatser att ta emot oss, men när vi väl var där blev vi vänligt och fördomsfritt mottagna
på bärbuskar. Rosorna skall klippas när björken får mössöron. Asta Lindholm redogjorde för situationen på resefronten och det kan konstate- ras att det går livligt till på denna. Fina arrangemang har lett till att intresset för resor tydligen vuxit och på listan ?nns det många mindre resor att välja mellan och den stora resan till Krakow kommer ju att bli verklighet. Så blev det dags för Linda Tschernij att inta scenen och presentera Sports Gym och berätta vad denna inrättning kan göra för oss pensionärer. Tack grupp 8 för en lärorik eftermiddag i glada pensionärers lag! Hoppas koltrasten väntar hemma med välkomstsång! Bjarne Nylund SOMMAR/KESÄ 2015 Knatteklubben/nappulakerho 2011-12 synt/födda. AKTIA ARENA SÖ/SU 11-12.00 Kati Kallio 040-584 6980 katja.kallio@parnet.fi. FOTISFÖRSKOLA/JALKAPALLOESKARI 2010 synt/födda. AKTIA ARENA må/ma & ons/ke 18-19/ Kati Kallio sommardäck/kesärenkaat NYHET! UUTUUS! F/T 90, P09, F/T 08, P08 AKTIA ARENA må/ma & ons/ke 17-18, även nya lagledare och tränare sökes! Hanna Karlsson, pargasknatteliga@gmail.com 040-1802443 VI VÄLKOMNAR NYA SPELARE ÄVEN TILL VÅRA ÄLDRE LAG/MYÖS VANHEMMAT PELAAJAT TERVETULOA MUKAAN. Äldre lagen tränar på Yrkkisplanen, mera info om träningstider hemsidan http://paragasknatteliga.wix.com/pank FOTISEFTIS/JALKAPALLON IP-KERHO: AKTIA ARENA må-ma-ti-ons/ke 14.45-16.15, mellanmål/välipala 14.00-, 50 euro/mån/kk anmäl./ilmoit. 7 TO 26.3 Pargasiternas marsmöte Vilken vacker vårdag var det inte senaste onsdag när Pargasiterna sökte sig till Brankis för att delta i årets tredje månadsmöte, referenten med tonerna av vårens första koltrasts ljuvligt vemodiga sång ännu ringande i öronen! Datorerna i gång igen i Pargas hälsostationer Datasystemet vid hälsostationerna i Pargas stad är igång igen. Vitsen hon avslutade kåseriet med förde oss VÄLKOMMEN MED OCH SPELA FOTBOLL!! TERVETULOA PELAAMAAN JALKAPALLOA!! lyckligtvis tillbaka till verkligheten: inte är det så farligt det här med att bli gammal! Små pubar här och där kan göra underverk. Må det tillåtas att här komma med en liten ?ackompanjerande. Han föreslog att varje medlem skulle försöka värva en ny medlem, vilket ju skulle ha en dramatisk inverkan på medlemsantalet - ifall metoden skulle ha framgång! Janne tackade Kurre för den ?na artikel denne skrivit i God Tid gällande vår nationalskalds vistelse i Pargas och vårt sätt att i dag uppmärksamma denna vistelse. ?Kom med!? löd hennes upprop och så visade hon vad det är fråga om genom att få oss arma att bl.a. Det mesta av det ovan skrivna skall göras nu! Det trevliga föredraget avslutades med att Angela Öhman Angela Öhman berättar hur vi skall möta våren i vår trädgård. visade oss sin stora samling av fröpåsar samt olika slags verktyg bland vilka en specialsåg tilldrog sig ett stort intresse. nu. Tomater skall man så nu och byta jord för inneblommorna. Felet åtgärdaes vid halv sex tiden på tisdag kväll. Systemet låg nere sedan i torsdags kväll då två hårdskivor samtidigt kraschade förklarar It-planerare Patrik Söderblom i Pargas stad. . Att ha en reservhårdskiva färdigt i servern. Under avbrottet gick det inte boka tider och läkarna kom inte heller åt patientjournalerna. /st 89 . handlade det om när det är dags att sätta potatis, klippa fruktträd och beskära grenar, t.ex. Att två går sönder samtidigt är dålig tur och på tio år har jag aldrig varit med om något liknande. Vad har ni lärt av er av det här? . Efter att programledaren Arvo Björkroth och föreningens ordförande Jan-Erik Bergquist också hälsat välkomna var det dags för Janne att utlysa föreningens årsmöte. Till årsmötets ordförande valdes Kurt-Erik Långbacka, till sekreterare Vivan Norring-Nyström och till protokolljusterare Holger och Marita Bergman. Hårdskivor är mekaniska och elektroniska och när de snurrar på dygnet runt år efter år går de sönder förr eller senare. /st Sidovinden/Sivutuuli 21, Pargas/Parainen. 23 9.30-14, pris 50 euro/mån Kati Kallio. KIMITO FOTBOLLSLÄGER/JALKAPALLOLEIRI Kemiö 24-25.6, pris 60 euro, pargasknatteliga@gmail.com SKÄRIFOTISLÄGER HOUTSKÄR/SAARISTOFUTISLEIRI Houtskärissa 08-03 födda/syntyneille 5-8.8, pris 180 euro. pargasknatteliga@gmail.com Din KUMHO-återförsäljare| KUMHO jälleenmyyjäsi OBS! Nytt betalningssätt: betala i AD-rater HUOM! Uusi maksutapa: AD-erämasku T.ex./Esim Kontroll av hjulvinkel Ohjauskulmien tarkastus . Kati kallio 040-584 6990 katja.kallio@parnet.fi SOMMAR 2015 KESÄ FOTISSKOLA/JALKAPALLOKOULU 07-03 födda/syntyneille, v. lite boxning! Det var ett trevligt besök präglat av ungdomlig spänst och glättighet. Efter att Birgitta Gröndahl läst ett kåseri om att bli gammal kände vi oss lite eländiga till sinnes, för det var så mycken jämmerlighet den åldrande drabbades av i hennes berättelse. Allt vi odlar skall gödslas, rhododendron t.ex. 02-458 3540 70 195/65 R15 205/55 R16 79. Kanske är det signifikant för de ekonomiskt krassa tider vi upplever just nu att bokslutet var den enda fråga där det uppstod diskussion, men de som ställde frågor nöjde sig med svaren och bokslutet kunde fastslås. Efter denna grundliga undervisning i trädgårdskonstens mysterier återstod bara lotteriet och det var dags att bege sig hem. vits. Det hände sig att den frejdade manskören Gamlakarleby Manskör för ett antal år sedan företog en sångarresa till USA och under en busstur hörs guiden säga: ?Och nu passerar vi ett liqueur store?, varefter det hördes en röst bakifrån i bussen: ?Vaför he?? Nå ja! För oss blev det nu allsång och ka?e varefter ordet gavs till Angela Öhman från Garden Center som gav oss ett stort antal goda råd om hur vi skall ta emot våren i våra trädgårdar. Växthuset skall sopas och putsas. rulla med huvudet, köra upp axlarna till öronen och armarna så högt som möjligt samt sprattla upp och ner med benen. Gymmet har en seniorlinje som kallas (G)old Ladies & (G)old Boys. Akut sjuka kunde ändå besöka hälsostationerna som normalt och trä?a en läkare, men att till exempel få ut svar från laboratorieprover gick inte. En hel del av rapporteringen gjordes manuellt med papper och penna och för personalen blir det nu en hel del jobb att föra in uppgifterna i datasystemet säger vårdchef Ann-Helen Saarinen. Kim Lund FOTO: BJARNE NYLUND Jörgen Hollstén redogör för bokslutet Efter att ha välkomnats vid dörren av värdparet fyllde gästerna snabbt salen nästan till sista plats. Styrelsen beviljades ansvarsfrihet och avtackades av Kurre. Efter att årsmötet avslutats tog Janne till orda och uttryckte stort bekymmer över att föreningen inte växer som han tycker att den borde göra. Det blev t.o.m. Bl.a. Kurre ledde årsmötet med sedvanlig bravur och föreningens medlemmar var mycket eniga när det gällde att godkänna styrelsens förehavanden under verksamhetsåret 2014
Tandläkare. JANSSON GUNNEL. Numera har vi inte råd med sådant. Ingen svarade dock i samjouren, linjen var hela tiden upptagen, så jag ringde efter ambulans. Det finns många berättelser som är värda att publiceras och framför allt att berättas vidare. Skriften ?nns att få på Sydkustens landskapsförbunds kontor i Pargas, Strandvä- gen 24. Mer info ger Lena Långbacka, lena.langbacka@ sydkusten.? Trevliga berättarstunder! KulturÖsterbotten, SFV Bildning, Sydkustens landskapsförbund Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. Jourtelefon . Tyvärr fanns det inte den här gången plats för alla berättelser som skickades in. En del av berättelserna har sitt ursprung i Finlands svenska folkdiktning, andra är historier som på andra sätt förts vidare. Mottagning måndagar. Tidsbeställning, tel. Det har gjorts vid ett flertal seminarier och inspirationskvällar på olika håll i landet under de senaste åren. Det ?nns ett uppvaknande intresse av muntligt berättande och en rik ?ora av levande berättelser i Svensk- TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Väl framme i T-sjukhuset satt vi och köade i samjourens enorma väntrum ca sju timmar tillsammans med tiotals andra akut insjuknade människor. Strandv. 458 9424. Strandv. 458 1711. Privat fysioterapi PARGAS FYSIOTJÄNST AB Parsbyvägen 4, Pargas Tidsbeställning tel. Ring när du behöver någon att tala med! tel. 458 5355. Då hon väl kom fram till rätt läkare efter två Utgivningsdag onsdag! PK ARKIV PK utkommer onsdag 1.4 ANNONSMATERIAL behöver vi senast måndag 30.3 kl 11.00 pkannons@fabsy.fi PK/Partels kontor ör öppet normalt må?to kl. Ett annat mål är att presentera mångfalden av berättelser och olika sätt att använda storytelling. 9?16.30, stängt fr 3.4. ?slussar. 24 (Konstra 2 vån). RAHMAN SAMI. 01019-0072 varje kväll kl 20?24 (Endast lokaltaxa debiteras). Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem? Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17?21. 458 5994. SANILA-BERGMAN EILA. Därefter fortsätter färden söderut och bjuder på skrönor från äldre tider, sagor och sägner om fiskare, bröllop, PK ilmestyy keskiviikkona 1.4. ILMOITUSMATERIAALIT tarvitsemme viimeistään maanantaina 30.3. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Förhoppningsvis kan vi eller någon annan erbjuda möjligheter till detta i framtiden. TO 26.3 8 En åsikt om den nya, effektiva hälsovården » ORDET FRITT Kan inte låta bli att re?ektera - hu jeda mig, vad står på egentligen?! Ni är verkligen beröm värda för era insatser, alla ni som orkar vara aktiva i politiken! Andan verkar nu vara allt annat än god, och trenden borde vändas med det snaraste. Vad beror problemet egentligen på? Vägvisare för alla politisk insatser borde väl vara omsorgen om medmänniskorna. Det vore hög tid att vända skutan, om det inte redan är för sent. För snart tre veckor sedan blev min 83-åriga mor akut sjuk sent en fredag kväll. Det är på den punkten dagens vård brister och framtidsvyerna är dystra för i synnerhet skärgården. I dagens (egotrippade) värld kan det vara svårt att hitta medmänniskor som har tid och bryr sig, på allvar. 02-458 3883. Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. I vilket skede blev lagarna och förordningarna så många att de började skymma sikten för sunt tänkande. klo 11.00 pkannons@fabsy.fi PK/Partelin konttori on avoinna normaalisti ma?to klo 9?16.30, suljettu pe 3.4. www.pku.fi Hälso-och sjukvård Svensk?nland berättar Vad berättas i Svensk?nland. 32. Märkligt. Lena Nordström Det frågades i ett upprop som gjordes hösten 2014. I skriften Svenskfinland berättar- en resa längs kusten bjuds på ett urval av de berättelser som därefter samlats in på berättarkvällar, genom brev, diskussioner och telefonsamtal. opererades hon omedelbart. Konstras hus, II vån. RASK HENRI. Hon hade hög feber, hjärt?immer och ett öppet sår i benet efter en halkolycka. Jag är inte säker på om hon klarat livhanken om vi bott i Houtskär med stängd helgjour och hade tvingats ta oss till Åbo, då hade ju restiden varit kanske tre timmar. Jag håller med om att vården i T-sjukhuset och ÅUCS är av hög klass, men det som människor behöver i första hand då man insjuknat, är mänskligt bemötande och omtanke, gärna av en person man känner och litar på, och efter det professionell sjukvård. Du kan vara anonym. må?fre 8.30?19 lö 9?15. Tidigt följande morgon ringde hon och bad mig komma. Jag såg genast att det behövs läkare. Alla har inte barn eller barnbarn på nära håll (om ens någonstans) och därför är den egna, närliggande hälsocentralernas bekanta sköterskor och läkare oumbärliga för många . I min barndom på 50- och ännu på 60-talet kom kommunalläkaren på hembesök då det behövdes, liksom också hälsosystern, som man kallade sjukvårdarna då. Tidsbeställning, tel. Mottagning kvällstid. Tidsbeställning vard 8-10, tel. 9.00?10.00. finland. Varifrån har orter fått sina namn. Det är en samling minnen, skrönor, roliga, spännande och sorgliga historier som berättar om människor och livet i svenskbygderna. Berättelseresan längs Svensk?nlands kust börjar i Uleåborg, där cirkusartisten Elvira Madigan var på besök år 1879. Man kan också läsa en intervju med folkloristerna Lena Marander-Eklund och Blanka Henriksson vid Åbo Akademi och som dagligen jobbar med att utforska berättelser. Satsningen Svensk?nland berättar är ett samarbete mellan KulturÖsterbotten, SFV Bildning och Sydkustens landskapsförbund. Målet är att lyfta fram muntlig berättartradition och inspirera till att föra detta kulturarv vidare. Vilka historier vill vi föra vidare? Julkaisupäivä keskiviikko! ?yktingar, byaoriginal, folk och fä. Det görs dessutom en avstickare till Sverige, dit många ?nlandssvenskar ?yttat under åren. Skriften innehåller även fakta om storytelling, tips och råd för alla som vill föra den muntliga berättartraditionen vidare. Vilka legender, sagor och skrönor ?nns om olika platser. Vilka personer har haft betydelse för bygden
/ Fysioterapia- ja lääkärinvastaanotto. Fysioterapeuterna . HEALTH VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA Lö La +6 Parainen Pargas +3 Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Jauhelihapata, peruna Kesäkeitto Tacolaatikko Mantelikala, peruna Pitkäperjantai To To Fysioterapeutti ANNE NYMAN Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Köpmansgatan 18 Tel. Lääkäri: Kenneth Wilson, spec./erik.OMI Energinen ja osaava asunto- ja saaristovälittäjä. Myös vuokravälitys, arviointi ja kaikki tarvittavat juridiset lisäpalvelut samasta paikasta. Pontus Lindberg & Co Tidsbeställning . Fysikaalisia hoitoja Den enda lokala fristående mäklaren Energisk och kunnig bostads- och skärgårdsmäklare. Också hyresförmedling, värderingar samt alla behövliga juridiska tjänster på samma ställe. Advokatbyråer . + 0,07 ?/minut eller från mobiltelefon + 0,17 ?/minut. 6.09 ¬ 19.04 Namnsdag/Nimipäivä: Sune, Armas. Må Ma +4 Parainen Pargas +2 +7 5 FRE/PE (02) 458 0606 +4 Parainen Pargas 12 TO Duvstigen 21600 Pargas +7 Parainen Pargas +3 TRAINING . För att få närmare information om Avkastningsandelens egenskaper, risker och villkor för återbetalning, ska du läsa den bankspeci?ka teckningsbroschyren och de övriga bilagorna om Avkastningsandelen på nätet på adressen op.?/abonejden eller på Åbonejdens Andelsbanks kontor. Kiinteistötoimistot Disponentbyråer . Asianajaja VH . 040-300 2309 lars.lindroos@aktialkv.fi Kouluruoka Leila Mattsson t./p. Avkastningsandelsemissionen upphör i slutet av 2015, men din bank kan avbryta den redan tidigare Framgång tillsammans. Strandvägen 20, 21600 Pargas Fastighetsbyråer . 7.06 ¬ 20.07 Namnsdag/Nimipäivä: Jonas, Jouni, Joni, Joonas, Joona, Jonne, Jonni 10 MÅ/MA ? +5 7.03 ¬ 20.09 Namnsdag/Nimipäivä: Tage, Guy, Usko. TI . kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Paraisten keskuskeittiö Viikko 14 Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi se Paikallinen VECKANS VÄDER Fr Pe +4 +4 13 VECKA 14 VIIKKO 26.3 . Ajanvaraus 010 820 3500 Ratkaisuja koti-ikävään! Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Även hembesök Myös kotikäyntejä. Gamla Bläsnäsv. (02) 454 4977 www.tomandersson.fi Advokat/AA Pontus Lindberg Advokat/AA Erik Scheinin Lakiasiaintoimistot Tilitoimistot PARGAS JURIDISKA BYRÅ VÅRD . 0500-827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Petri Abrahamsson t./p. WELLNESS . Fysioterapeutit: Patrik Nygård, Annika Leandersson, Linda Nordling, Kati Kallio, Marja Granvik (Pilates instr./ohj.) Mass./Hier: Christo?er Dahla PS-Bostäder Ab, Köpmansgatan 9, 21600 Pargas Ainoa aidosti paikallinen toimija TOM ANDERSSON Advokat . 9 *Samtalet kostar 0,0835 . moms). TO 26.3 Just nu är det ett extra bra val att vara ägarkund: Du kan genast placera i Avkastningsandelen, vars avkastningsmål* är så mycket som 3,25 %. 458 5600 office@juridic.net Ma Ti Ke To Pe Fysioterapeut Vårt svar på din hemlängtan! Företagsrådgivning Yritysneuvontaa www.fysioclinic.fi Strandvägen 1 - Rantatie 1 Parainen Pargas +3 +4 8 SÖ/SU . VT . 251 0888 Fax 251 0949 law@lawlindberg-co.fi . 6.15 ¬ 18.59 Namnsdag/Nimipäivä: Emanuel, Immanuel, Manne, Manu, Immo. Sö Su +4 +5 . LIIKUNTA . (inkl. Asianajotoimistot Fysioterapi- och läkarmottagning. 6.57 ¬ 20.15 Namnsdag/Nimipäivä: Harald, Raita, Palmu.. 3 458 5992, 050 526 3201 Även hembesök / Myös kotikäynnit TERAPIHÖRNET TERAPIAKULMA VH Lars Granfors VH Bertil Zetter Lars Lindroos t./p. Isännöitsijätoimistot ISA-auktorisoitu isännöintiyritys Strandvägen 16 Rantatie Paul Gustafsson Ellen Tuomisto Tapio Reinvall www.nestor.fi 020 720 9001 020 720 9003 020 720 9007 Fysikalisk vård . MOTION . TERVEYS (02) 4588 400 www.ps-asunnot.fi www.lawlindberg-co.fi Bokföringsbyråer ? Vi är specialiserade på problem i stöd- och rörelseorganen. Olemme erikoistuneet tuki- ja liikuntaelinvaivoihin. PS-Asunnot Oy, Kauppiaskatu 9, 21600 Parainen facebook/advokattomandersson Juridiska byråer ? Läkare . 1.4.2015 . Som ägarkund kan du påverka din banks verksamhet samt dra nytta av värdefulla koncentreringsförmåner. 040 502 9530 irena.nylund@parnet.fi Träning & friskvård . 7.00 ¬ 20.12 Namnsdag/Nimipäivä: Irma, Irmelin, Irmeli. ONS/KE . 3 Vanha Bläsnäsint. Fråga mer på numret 010 256 9115 eller gå till adressen op.?/abonejden. *Avkastningsmålet kan ändras varje år och din andelsbank fastställer årligen i efterskott hur räntan betalas och beloppet på räntan. 6.12 ¬ 19.02 Namnsdag/Nimipäivä: Torvald, Sauli, Saul. Kyyhkyspolku 21600 parainen LÖ/LA . Kuntoilu & hyvinvointi Strandvägen 16 A, 2 vån. Rantatie 16 A, 2. 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Irena Nylund Strandvägen./Rantatie 10 Duvstigen/Kyyhkyspolku . HÄLSA HOITO
Senaste år var Pi?en där med en större trupp. Det blev framgångar för alla deltagare. Wilma Westerlund delade andra platsen i D13, 7 sekunder efter segraren. Jag kände nog av förra veckoslutets ST-tävlingar, samt var styv i benen efter rätt mycken löpträning i veckan, säger Wilma Westerlund. Då kom Ropsa Åberg igen in som domare och på något konstigt sätt lyckades Vanhona vinna slutet med 4?0 och kvittera till 18?18. Matchen ordnades ju för att man skulle få sponsorer för bollar till juniorhandbollen. Joachim Bergman 1 (v), Marcus Höglund, Joakim Jansén 3, Johan Kraappa 2, Niklas Karlsson 3, Kenneth Koskinen, Robert Åberg 4, Johan Åkerholm 4 (v), Kim Rantonen, Kenneth Tidberg (tränare) 1. . Joakim Jansén och Joni Lindberg i tvekamp. Pi?en-framgångar i Falun . Junnuna: Ben Levandoffsky . deltog i spelet på Vanhonas sida och sköt till och med en stra?. Domaren Rolf ?Joffe. Patrik Ahlbäck, Tomas Eriksson, Rasmus Friman 3, Kenneth Gerkman (2 min), Stefan Karlsson 5 (v, 2 min), Mika Kolari 3 (v), Tom Kraappa, Robert Lemberg 1, Joni Lindberg 1 (v, 2 min), Tommy Salminen 3, Staffan Åberg 1. Kontringsmål. Johan Kraappa avslutar en kontring med hoppskott. Och den insamlingen gick över alla förväntningar. . Det hela blev till sist just en så rolig tillställning som en dylik match bör vara även om man inte glömde bort att spela handboll också.. Det bjöds på många godbitar. En av de bättre var säkert när man konkretiserade det gamla publikkravet ?ut med domarn?. Nylund av planen. Som ny domare uppenbarade sig Vanhonas Robert ?Ropsa. Joni Lindberg signalerar för mål kan Vanhonas Johan Åkerholm (t.v.) och Joachim Bergman uppgivna konstatera. PIF 1972-73 Vanhona?PIF 1975-77 Junnuna . Domsluten gick väl för det mesta Vanhonas väg och om Junnuna protesterade var det bara att slå ut med händerna. Emellanåt tog domaren bollen i egna händer, dvs. Junnunas Kari Mattila (t.v.) är närmaste åskådare. Reservdomare. Lagen ställde upp för gemensam fotografering. Ut med domarn. Oavgjort mellan ?Vanhona. och ?Junnuna?. @ GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? Inför ett fullsatt PIUG möttes i lördags Pi?ens gamla FM-seriespelare i herrhandboll, Vanhona födda 1972-73 och Junnuna födda 1975-77. Vi hade hoppats på att få ca 100 bollar men det blev nästan dubbelt upp, 4 500 euro som räcker till 179 bollar, säger en mycket nöjd Robert Åberg från arrangörernas sida. FOTO: GÖSSE STORFORS Efter nostalgimatchen. ta mått av varandra nästan som i fornstora dar. Men nostalgin blandades också med en lämplig portion humor för att lätta upp stämningen emellanåt. Bengt Westerlund FOTO: ERIKA WESTERLUND Wilma Westerlund ?ck dela på andra platsen. SKIDNING. nu i 40års åldern . Åberg i domartröja. Det måste ha varit den mest partiska domarinsats undertecknad nånsin har sett. Men också den mest underhållande. Efter några minuter återvände i alla fall Jo?e Nylund och ?ordningen. Ronja Westerlund segrade med 12 sekunder bland 9-års?ickorna. Lagens tränare, Vanhonas Kenneth Ridberg och Junnunas Kari Mattila hoppade också in på planen emellanåt för att förstärka sina lag. Största delen av matchen spelade man ändå handboll på riktigt. Det gavs och togs på båda sidor och Tommy Salminen försträckte vaden så att han måste utgå i slutet av andra perioden. Med 2 minuter kvar stod det 18?14 till Junnuna. Nylund avlägsnas från planen av Vanhonas Marcus Höglund, Johan Kraappa och Joakim Jansén. Junnunas Mika Kolari kan bara beundra. Duell. SPORT URHEILU TO 26.3 ?? Voitto perjantaina olisi iso juttu koko Paraisten käsipalloilulle. 10 Janne Nordqvist, valmentaja Uppsluppen nostalgimatch i PIUG HANDBOLL. Oskari blev 6:e i H11 44 sekunder efter segraren, medan Olivia var 55 sekunder efter och på en 8:e plats. Niklas Westerlund deltog i H40 motion där han segrade överlägset. Den här gången var det inte publiken som krävde det utan Vanhona som tog lagen i egna händer och föste den stackars domaren Rolf ?Jo?e. var återställd. Man spelade i tre 15 minuters perioder för att alla skulle orka hänga med. Efter den första kvarten stod det 5?5, efter den andra ledde Junnuna 11?9 och i den tredje ledde Junnuna redan med 5 mål. Matchen var utannonserad som en nostalgimatch och visst var det en aning nostalgiskt att se de gamla rävarna . Spåren var i år mycket hårdare och körda på snöbädd med minst en meters djup, men samtidigt var slingorna dragna i en lättare terräng än 2014, säger Niklas Westerlund.. Familjerna Westerlund och Kalliokoski åkte över till Sverige för att delta i Lilla Skidspelen på lördagen i Falun. Syskonen Oskari och Olivia Kalliokoski gjorde också väl ifrån sig. Han förlorade åt årets segrare i Engelbrektsloppet Kalle Gräfnings som segrade i H21 med 1.26. Årets upplaga av Lilla Skidspelen var igen en mycket välarrangerad tävling. Vanhona: Tony Lindholm, Thomas Nyberg . Vanhonas Robert Åberg förvandlade sig till domare. Domsluten var inte alltid rättvisa men då var det bara att slå ut med händerna. Målgest
Den här matchen vill vi verkligen vinna. Vielä ei ole resursseja nousta liigaan. Toivomme että tupa olisi täynnä ja että tästä tulisi hieno ja muistettava tapahtuma. Mitään haaveita Piffenin voitosta Riihimäellä Nordqvistilla ei ole. Framåt fördelades målskyttet jämnt med speciellt plus för Anette Herrgård med 7 mål och Malin Sjöblom (3) som var ettrig i slutet när anfallet höll på att tappa skärpan. Att hålla HIFK:s gamla stjärnspelare Anette Tallqvist på bara 5 mål är starkt, utan punktmarkering på henne var det försvarets gemensamma uppoffrande arbete som gav resultat. Linnea Back fungerade som utmärkt sista utpost i målet och ?ck god hjälp av ett försvar som hjälpte varandra. 19 i PIUG. . DAMER DIVISION 1, ÖVRE SLUTSERIEN. Matchen hör till övre slutserien av division 1 och var Pi?ens damers första seger efter säsongens bästa försvarsinsats. Olemme myös altavastaajia, joten heillä pitäisi olla kaikki paineet. Voitto perjantaina tarkoittaisi kolmas ratkaiseva ottelu maanantaina Riihimäellä. Domare: Samuel Leandersson?Jan-Erik Leandersson. Bra . Då kom pånytt en svacka med skottmissar ur öppna lägen vilket IFK utnyttjade. 26.3 kl 15.00 . Men genast från början av andra halvlek var det full fart igen och efter den första kvarten var skillnaden redan uppe i 6 mål när PIF ledde 16?10. Pysyimme hyvin mukana toisen jakson puoliväliin, jolloin saimme ulosajon, jonka he pystyivät hyödyntämään, sanoo valmentaja Janne Nordqvist. Silloin Dynamo johti 20?19 ja muutama minuutti myöhemmin peli oli 25?20. Några illusioner om att Pi?en redan nu skulle kunna slå Dynamo också borta har Nordqvist inte. 11.25 Välkomna-Tervetuloa! PIF PIF friidrotts kurs i motionslöpning Torsdag 26.3. Sitä rakoa Pi?en ei pystynyt kuroa umpeen. . Jos kotona pystytään vielä vähän lisämään panosta niin meillä on kaikki mahdollisuudet voittoon. Riihimäellä James Mashiri puuttui, muitta nyt hänenkin pitäisi olla mukana. Publik: 67. . Planens lirare: Anette Herrgård, PIF. ?Vi vill verkligen vinna... Janne Nordqvist ! SPORT URHEILU Ishallen . Peter Vikman teki tärkeitä maaleja vastahyökkäyksistä. Pi?en toivoo että PUNTissa olisi runsaasti yleisöä huomenna klo 19. . En bra hemmapublik hjälper mycket och verkar ofta som en extra spelare i laget. Pi?en tähtää kotivoittoon liigakarsinnassa Huomenna perjantaina Piffenin käsipallomiehillä on edessään kauden tärkein ottelu. Ensimmäinen tavoite, liigakarsinta on saavutettu. Start från Pajbacka plan. Se närmare program: www. piffriidrott.? PIF yleisurheilun kuntojuoksuharjoittelu Torstaina 26.3. klo.18 aloittelijoille, klo.19 tottuneille lenkkeilijöille. Vi hoppas på fullt hus och att det blir en fin och minnesvärd match. Ännu ?nns inte resurser att stiga till ligan. En seger på fredag skulle vara en stor sak för hela Pargas handboll. Mutta on hyvää saada haistella karsintojen ilmapiiriä jo nyt. Pelasimme maksimaalisella tasolla Riihimäellä eikä ole mitään hävettävää. Bästa målskytt mot Dynamo i Riihimäki. GÖSSE STORFORS reporter@fabsy.? I morgon fredag står Piffens handbollsherrar inför säsongens viktigaste match. Man visade direkt från början var skåpet skulle stå och i mitten av första halvleken ledde man med 6?3. Pi?en spelade annars riktigt bra i första halvleken men i korta perioder slarvade man med att springa hem vilket genast straffade sej. Nu skulle det gälla att visa vad man går för, att man är värd kvalplatsen och kan ta en hemmaseger. . Vi borde få vårt bästa lag på benen och har vi en bra dag har vi alla chanser att fälla dem. Kaikki mahdollisuudet pitäisi olla kun pystyimme niin tasaiseen otteluun Riihimäellä. Dynamo Riihimäki?Piffen 31?27 (15?13) . Liigan jumbo Dynamo Riihimäki voitti ensimmäisen ottelun 31?27 (15?13) kotikentällään. KÄSIPALLO. S P O RT U R H E I LU TO 26.3 11 Piffen siktar på hemmaseger HANDBOLL. Dynamo Riihimäki vann första matchen. @ FOTO: GÖSSE STORFORS Peter Vikman. Dessutom slår vi ur underläge så det är de som borde ha press på sig. En seger på fredag skulle be- Ligakval, första matchen/ Liigakarsinta, 1. 16.25 Med klubba/Mailavuoro Lö/Lau 28.3 kl 17.30 . Piffen: Markus Mattila, Valter Sirén ? Fredrik Lundén 11 (v, 2 min), Henric Berndtson 1 (2 min), Samuel Alexandersson 2 (v, 2 min), Rikhard Penger 1, Rasmus Silén 3, Valter Lehtinen 1, Joni Lindberg 1 (v), Daniel Söderlund 2 (2 min), Peter Vikman 4, Kasper Lindroos 1. tyda en tredje avgörande match på måndag i Riihimäki. ottelu . Malin Sjöblom 3, Nina Barck, Anette Herrgård 7 (v), Sophie Rönkönharju 2, Anna Fröberg 1, Jessica Ranta-aho, Linda Suominen 2, Sandra Blomqvist 2 (v), Mira Öhman 2, Linda Nordling, Elin Nordling 1. ? . 4 maalin tappio ei ole käsipallossa paljon. Tomas Jansen HANDBOLL. Men det är bra att få känna på hetluften redan nu. . kl.18 för nybörjare, kl.19 för längre hunna löpare. Hyvä kotiyleisö auttaa paljon ja on usein niinkuin ylimääräinen pelaaja. Pi?ens handbollsdamer avslutade hemmasäsongen med bravur . Eniten suitsutusta Riihimäen ottelusta saivat Fredrik Lundén ja maalivahti Markus Mattila. Voitto perjantaina olisi iso juttu koko Paraisten käsipalloilulle. Pitäisimme saada paras joukkue pystyyn ja jos meillä on hyvä päivä meillä on kaikki mahdollisuu- det kaataa heidät. lähtö Pajbackan kentältä. Katso tarkemmin: www.piffriidrott.?. Matchen spelades den 18 mars mot HIFK. Hemmalaget förde matchen från första minuten och höll i taktpinnen praktiskt taget hela matchen. IFK gjorde första målet men efter det var PIF i ledningen matchen igenom. jäähalli Allmänhetens sista turer denna säsong/Viimeiset yleisövuorot tällä kaudella: Tors. Mest beröm för insatsen i Riihimäki ?ck Fredrik Lundén och målvakten Markus Mattila. Peter Vikman gjorde viktiga mål på kontringar. Nu hoppas Pi?en också på att få stöd av en talrik publik i morgon kväll kl. Om vi hemma kan lägga på ytterligare ett kol extra så har vi alla chanser att vinna. I Riihimäki saknades James Mashiri men nu borde också han va- ra med. Planets åt in försprånget så att det stod 17?16 efter 23 minuter. Men förbi kom gästerna inte och i slutet kunde PIF igen dryga ut ledningen för att till slut vinna rättvist med 3 måls marginal. Piffens spelplan följdes hela matchen och speciellt i andra halvleken när tröttheten kom smygande orkade man tro på sej själv och gav 100 procent. Försvarsarbetet var utmärkt och att man släppte in bara 17 mål är ett gott bevis för det. Haluamme todella voittaa tämän ottelun. Tränaren Bambu Eriksson skrek åt sej ett gult kort för att väcka laget vilket lyckades utmärkt! I halvtid ledde PIF med uddamålet 9?8. Man har nått sitt första mål, ligakvalet, och i den första matchen borta mot ligajumbon Dynamo Riihimäki blev det stryk med 31?27 (15?13). 19.25 Med klubba/ Mailavuoro Sö/Sun 29.3 kl 10.00 . 18.30 kl 18.30 . 4 måls förlust är inte mycket i handboll och vi hängde bra med ända till mitten av andra halvleken när vi ?ck en utvisning som de kunde utnyttja, säger tränaren Janne Nordqvist. Då gick Dynamo från 20?19 till 25?20 på några minuter och den luckan kunde Pi?en inte ta igen. . PIF: Linnea Back . Vi spelade på maximal nivå i Riihimäki och har absolut inget att skämmas för. Vi borde ha alla möjligheter eftersom vi klarade av att göra en så pass jämn match i Riihimäki. Nyt Pi?enillä on näytön paikka, kotivoitolla voidaan näyttää että karsintapaikka on ansaittu. . Gammalt beprövat Pi?en 6-0 försvar! Pargas IF? HIFK Planets 20?17 (9?8)
KY SPORT - PIF: Tom Bergman, Joacim Blomster 0+1 , Viktor Gestranius , Johan Kraappa , Jimmy Kronberg 1+0 , Dennis Lindström 1+0, Kasper Ridberg, Mikko Sainio 1+0, Linus Törnqvist, Kenneth Wiik, Nicklas Wiik 0+2, Kristian Österman (MV) Kamratstödpersoner i diabetesföreningen I slutet av september 2014 deltog Regina Lindman-Korpi och Nina Nordström från Diabetesföreningen i Åboland i en ?nskspråkig kamratstödpersonsutbildning. Hans övriga sjukdomar och sällsynta diabeteskom- plikationer försvårar i hög grad skötseln av D1 och därför fungerar Regina som närståendevårdare på heltid sedan några år tillbaka. Nina Nordström insjuknade i typ 1 diabetes år 1990 då hon var 9 år gammal. Sonen har varit sjuk allt sedan födseln, D1 kom med i bilden då han nyss fyllt 4 år. Annikas pojkar reagerade olika med sin diabetes och har fått testa sig fram i många situationer hur de reagerar när det är fråga om sporter, vardagen i daghemmen, skolorna och planering av utfärder och resor. Kamratstöd, dvs. stöd av en person eller grupp som är i samma situation som man själv, är viktig för att man ska orka sköta om sig själv eller t.ex. Eftersom man aldrig får en ledig dag, eller ens en timme från sjukdomen, kan livet med diabetes tidvis kännas tungt och det är svårt att hitta ork och motivation för egenvården. Annika Ekblad deltog i en motsvarande kurs i februari 2015, där också Regina och Nina deltog som erfarna stödpersoner. Kamratstödets viktiga betydelse i behandlingen av en kronisk sjukdom har allt mera uppmärksammats nu också i Diabetesförbundet. Med ?era års erfarenhet vill Annika hjälpa andra diabetiker och deras familjer i samma situation. Att leva med typ 1 diabetes betyder ett ständigt tankearbete, pla- nering och en oro för vad framtiden för med sig i form av t.ex. följdsjukdomar. Joacim Blomster INNEBANDY, HERRAR. Idag är pojkarna 13 år och 11 år och de använder båda insulinpump. Man får också gärna kontakta dem för att få mera information om stödgrupperna Familjeklubben (Regina och Annika) och Pargas Sockertoppar (Nina). Annika Ekblad, annika.ekblad@elisanet.? Regina Lindman-Korpi, reginalkorpi@hotmail.com Nina Nordström, nee.nordstrom@gmail.com Fr.v. Nina till med sina diabeteserfarenheter hjälpa andra diabetiker till en bättre egenvård. Annika Ekblad är mamma till två pojkar med typ 1 diabetes. sitt barn. Regina Lindman-Korpi är mamma till en 9-årig typ 1 diabetiker. Kursen ordnades av Ett Liv-projektet som är ett samarbete mellan Diabetesförbundet, Hjärtförbundet och Hjärnförbundet. TO 26.3 12 Innebandy serien hålls jämn ända till slut På lördagen spelades det innebandy i Åbos Leaf Arena, den tredje sista omgången närmare sagt. . PIF mötte KY-Sport som är ett av de andra två lagen som tampas i täten om en plats i ärde division nästa säsong. De andra två lagen är självklart PIF och Paimion Ruoska. Pi?ens herrar var laddade inför matchen och gick i ledning efter nio minuter spelat. Efter cirka en minut kvitterade dock KY-Sport med ett dåligt skott som ändå lyckades slingra sin väg förbi mål linjen. Piffen fortsatte spela ett bra spel och satte ett till mål med en minut kvar av första perioden. Ingen panik kändes det som då andra perioden visslades igång men efter sju minuter spelat i andra period, gjorde KY-Sport två snabba mål och PIF låg under för första gången i matchen. Tredje perioden sattes igång och spelhumöret var ännu på topp. Men då ungefär sex minuter var spelat stra?ade KY-Sport igen Piffen med två snabba mål. Trots att spelivern hölls uppe och PIF ?ck pressat spelet i motståndarnas ända så räckte det ändå inte till. Pi?en gjorde endast ett till mål i matchen trots många ?na chanser. KY-Sport vann med si?rorna 6-3 och serien fortsätter att vara jämn hela vägen till slut. De två sista matcherna för Pi?en spelas på hemmaplan i PIUG söndagen 29.3. Klockan 10 spelar PIF mot Paimion Ruoska som också strider om att få stiga en division. Piffens andra match spelas klockan 17 mot FBT Marlins. För att Piffen skall stiga till ärde division så krävs det åtminstone vinst i båda hemma matcherna, PIF är också beroende av dom andra matchernas utgång. Så en hel dag med spännande innebandy är på schemat i sön- FOTO: MIKAELA LAHTINEN Närmast kameran Mikko Sainio och längre bort Linus Törnqvist. dag! Laguppställning, Gratis inträde och kiosken är öppen hela dagen! PIF Innebandy herrar önskar alla hjärtligt välkomna! . I och med kursen är Regina och Nina de första svenskspråkiga utbildade kamratstödpersonerna i Svensk?nland. Under sina 25 sjukdomsår har hon provat på olika behandlingsformer och använder för tillfället insulinpump. Annika Ekblad, Regina Lindman-Korpi och Nina Nordström.. Då är det viktigt att kunna tala med någon som lever i liknande situation och förstår vad man går igenom. De tre kamratstödpersonerna i Diabetesföreningen i Åboland vill därför att diabetiker, föräldrar eller familjemedlemmar till diabetiker ska kunna ta kontakt med dem. Båda pojkarna insjuknade som små, 2,5 år och 3,5 år
Kilpailu . yhteensä 10 kpl/talous pinnar/puikot 53-90 g (8,70-18,87/kg) YLLÄ T Y S PER SU 325-400 g (3,73-4,58/kg) begr./raj.: 2 ps/hushåll/talous VERRAS Ö R E KN P U G IN VERRAS Ö R E KN P Fazer Jumbo U godispåsar/makeispussit G IN S ETT PARTI GLASS ERÄ JÄÄTELÖITÄ Priserna gäller to?sö 26?29.3 om ej annat nämns | Hinnat voimassa to?su 26.?29.3. Ansiktsmålning 395 ST/KPL ST/KPL 99 Gäller fredag 27.3/Voimassa perjantaina 27.3 Fredag kl 11?18 | Perjantaina klo 11-18 Lindroothin puutarha Arr. Maistiaiset . Tävling 27.3 kl klo 10?18 Rosten skärgårdslimpa saaristolaislimppu 500 g 440 g klo 12.00-14.00 kl 12.00-14.00 Studerande vid Åbo yrkesinstitut presenterar Rostens bröd Turun ammatti-instituutin opiskelijat esittelemässä Rostenin leipiä Rosten Primo flerkornsbröd moniviljaleipä . tillsammans 10 st/hushåll Rarj. Kasvomaalaus . Åbo Yrkesinstitut / merkonom | Järj. Turun ammatti-instituutti / merkonomi konsulenten ger tips på smoothie konsulentti antaa smoothie vinkkejä 149 PS -51% strutar/tuutit 114-115 g Puffet/Puffetit 62 g Magnum pinnar/puikot 80-90 g Marabou Pinnar/puikot 60-61 g och/ja Fazer ? 1 S Jättis YLLÄTY S PER SU Utan kort/Ilman korttia 3,09 ps (7,73?9,51 kg) Pingviini strutar/tuutit laktosfria/laktoosittomat 68-73 g ST/KPL Begr. Smakprov . ellei toisin mainita www.k-reimari.fi Kyrkoesplanaden 32 Kirkkoesplanadi 32 kim.mattsson@k-supermarket.fi 21600 Pargas/Parainen vard./ark. 13 TO 26.3 Påskjippo Pääsiäisrieha 1 . 7?21, lö/la 7?18, sö/su 12?18 Öppet/Avoinna må-to/ma-to 9-18 fre/pe 9?20 lö/la 9-18 sö stängt/su suljettu
14 TO 2 ETT PARTI/ERÄ Färska pilgrimsmusslor Tuoreet kampasimpuka Holland/Hollanti 1695 19 Sorpo Hereford malet kött/jauheliha KG Också soppkött och stekar till dagens pris! Myös keittolihaa ja paisteja päivän hintaan! K-matmästarens grillade kornkyckling K-ruokamestarin grillattu jyväbroileri Affco benfri lammstek lampaan luuton paisti Malet nötkött Naudan jauheliha 10% råvikt ca 1 kg raakapaino n 1 kg ca/n 1,9 kg, djupfryst/pakaste Nya Zeeland/Uusi-Seelanti 600 g (6,65 kg) aris grill Varm från Reim Kuumana Reimarin grillistä 499 ST/KPL Gäller to?lö/Voimassa to?la 26?28.3 K-matmästarens ytterfilébiffar av gris K-ruokamestarin porsaan ulkofileepihvit 8 99 KG -21% Utan kort/Ilman korttia 11,49 kg K-matmästarens entrecotebiffar av nöt K-ruokamestarin naudan entrecotepihvit 398 ST/ KPL -33% Utan kort/Ilman korttia 5,99 ask/rs (9,98 kg) Fransk jättebaguette Ranskalainen jättipatonki 380 g (2,61 kg) Finland/Suomi 895 1795 KG KG Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen 099 ST/KPL www.k-reimari.fi kim.mattsson@k-supermarket.fi vard./ark. 7?21, lö/la 7?18, sö/su 12?18 H
Raj 2 kalaa/tal ! Nytt i Reimari a ! ss i r a m i e R a t t u U Har du redan provat Matglads kalla buffet? Oletko jo kokeillut Matgladin kylmää ateriabaaria? 1490 Priserna gäller to?sö 26?29.3 om ej annat nämns Hinnat voimassa to?su 26.?29.3. 26.3 15 Fiskmästarens djupfrysta fiskfiléer Ruokamestarin pakastetut kalafileet röding, abborre, gös Nyhet/Uutuus nieriä, ahven, kuha 2450 KG r at Blåmusslor Sinisimpukat 995 495 599 KG KG På delikatesstorget . 2 fiskar/hh. ellei toisin mainita KG Öppet/Avoinna må-to/ma-to 9-18 fre/pe 9?20 lö/la 9-18 sö stängt/su suljettu. Herkkutorilta ETT PARTI/ERÄ KG Färsk hel lax Tuore kokonainen lohi 1?2 kg, Norge/Norja Begr
7?21, lö/la 7?18, sö/su 12?18 Öppet/Avoinna pp må-to/ma-to 9-18 åt / t 9 18 fre/pe 9?20 lö/la 9-18 sö stängt/su suljettu. 3 kg bit/pala 299 KG Edam ost/juusto Tyskland/Saksa Torsdag kl 11-17 -Torstai klo. 11-17 Fredag kl 10-18 -Perjantai klo. TO 26.3 16 ett parti/erä ca/n. 10-18 Arlas konsulent ger smakprov på Castello mögelostar Arlan konsulentti maistattaa Castello homejuustoja Castello mögelostar homejuustot 150g ej eko/ ei luomu, ej tryffel/ei tryffeli Presentation av Casa Gustos italienska ostar Casa Guston Italialaiset juustot esittelyssä 199 ST/KPL Kinder Surprise Provence salladsblandning salaattisekoitus 20 g (43,75/kg) 350 150 350 4 150 g (6,67 kg) PS Toscana salladsblandning salaattisekoitus ST/ KPL Enskilt/yksittäin 0,89 st/kpl 44,50 kg) g) Rölli Överraskningsägg yllätysmuna 150 g (6,67 kg) 20 g (37,50/kg) Familjesalladsblandning i Perhesalaattisekoitus Rättvisemärkta bananer Reilun kaupan banaani Peru 2 Yksittäin 0,85 kpl (42,50/kg) Ekologiskk broccoli/ parsakaali Luomu ppa saakaali 300 g (3,33 3 kkg)) Spanien/Espanja Spanien/Esp pan a 149 100 KG ST/ KPL ST/KPL Mignon chokladägg suklaamuna 52 g (33,65/kg) 2 ST/ KPL Enskilt/yksittäin 1,95st/ kpl (37,50/kg) Priserna gäller to-sö 26?29.3 | Hinnat Hinnaat voimassa to-sö 26?29.3. www.k-reimari.fi Kyrkoesplanaden 32 kim.mattsson@k-supermarket.fi Kirkkoesplanadi 32 21600 Pargas/Parainen vard./ark
Pargas stadshus, 18.3 . 17 TO 26.3 Fyra elever vid Arkipelags musikinstitut recenserar konserter som uppfördes under Arkipelags årliga konsertvecka. FOTO: NICOLA HEINONEN Heli Kantola vid klavikordet. Konsertrecensioner av Arkipelags elever Klavikordkväll . De har uppträtt bl.a. på festivaler som Baltic Jazz, Pori Jazz och Turku Jazz. En annan låt som publiken ?ck höra var Hit The Road Jack, men i en pop/groove-stil. deras jazzversion av Nirvanas Smells like teen spirit blev tyvärr inte bättre och jag tycker att det nog lite var att förstöra låten. Marcus Ollila, Saana Iljin, Henrik Järvi. Konsert med Kemiaa ? ? ? ? Hotell Kalkstrand, 18.3 Janne Engblom, bas, sång Henri Marjamäki, gitarr Taneli Korpinen, trummor Konserten ingick i Arkipelags konsertvecka. Som pianist tyckte jag att det var väldigt intressant att höra hur ett klavikord låter. Klavikordet kändes också väldigt annorlunda att spela på än ett vanligt piano. Jag tyckte allmänt att konserten fungerade bra som den var. Eftersom styckena främst var från barocken passade de väldigt bra att spela på klavikordet och fastän klavikordet har ett ganska lågt ljud då man spelar hördes det ändå bra eftersom publiken satt tillräckligt nära. Nicola Heinonen Konserten Låt pianot ljuda . Heli Kantola, Maritta Heliö, klavikord . Konserten var mycket intressant gjord, och jag tycker att det var en bra idé att göra om musik på det här sättet. Allting var dock inte bra. T.ex. En sång som Kemiaa gjorde bra var Maailman Toisella Puolen av Haloo Helsinki, inte min favorit låt, men bändet gjorde låten mera ?catchig?. Sedan spelade hon ett kort stycke av Antonio Gardane från 1500-talet. Gardane, Böhm, C. På bas och sång var det Janne Engblom, på gitarr Henri Marjamäki och på trummor Taneli Korpinen. Musikstyckena som framfördes var varierande och det fanns något som passade för alla. Min personliga favorit var Chopins ballader, och trots att Chopins kompositioner kan vara utmanande framfördes de utan problem, storslaget och med stor skicklighet. Ph. Konserten inleddes med att Maritta Heliö berättade lite om klavikordets (föregångare till pianot) historia och hur instrumentet fungerar. Både Engblom och Marjamäki var väldigt säkra och avslappnade när de började sina solon, vilket också gjorde att musiken lät mycket bra.?Stagen? var också bra gjord med flera olika färggranna lampor som ?ck hela konserten att få mera av en ?jazz-feelis?. En sak som jag saknade hörde till själva intrumentuppsättningen. Jag tror att de skulle ha vunnit mycket på ett eller två blåsinstrument med i ensamblen. Då hon hade spelat färdigt ?ck publiken gå och prova spela på klavikordet. Musikinstitutet Arkipelags sal, 16.3 . Bandmedlemmarna hade gjort varianter av moderna poplåtar, och gjort om dem till andra stilar som tex jazz. Om jag skulle bli ombedd att med ett ord beskriva konserten, skulle det ordet vara udda. Den gjordes i en afrikansk/sydamerikansk stil, vilket enligt mig gjorde den bättre. Alla låtar var väl gjorda. Att stycket spelades med endast en hand skulle jag inte ha kunnat gissa mig till, om jag bara hade hört musiken och inte sett hur det spelades. Konserten avslutades med ett ?extranummer?, ett stycke av Rachmaninov som spelades sexhändigt av alla tre pianister, vilket var imponerande och något som säkerligen var oväntat för majoriteten av publiken. Esmeralda Laurén Fr.v. Nu menar jag intet på ett dåligt sätt. är en av konserterna som spelades under Arkipelags årliga konsertvecka. Under denna konsert framfördes stycken av Frédéric Chopin, Sergei Rachmaninov och Alexander Skrjabin spelade av lärare vid musikinstitutet Arkipelag. De tre första styckena under konserten var komponerade av Chopin och spelades av Markus Ollila. Bandet som uppträde heter Kemiaa och består av tre professionella musiker, två av dem är lärare i Musikinstitut Arkipelag. E. 9 för vänster hand, som spelades av Henrik Järvi, eftersom det är ett helt nytt stycke för mig och jag har aldrig hört något liknande tidigare. Markus Ollila, Saana Iljin, Henrik Järvi, piano . Men Wonderwall av Oasis var intressant att lyssna till ur jazzperspektivet. Speciellt imponerad blev jag av Skrjabins Preludium & Nocturne op. Kemiaa hade satt in lite solon för att få låtarna att inte låta som originalen. De var inte bara de vanliga instrumenten som var upptagna med solon som gitarren och basen, ut- an också trummisen ?ck vara med och spela solon. Bach Konserten ingick i Arkipelags konsertvecka och framfördes av Finska Klavikordsällskapet. Heli Kantola fortsatte med att spela en svit av Georg Böhm och efter det Fantasia i C-dur av Carl Philipp Emanuel Bach. Men uppträdandet var sevärt, och musikerna i sig var mycket duktiga. Konserten var intressant och bra, alla i bändet såg ut att veta vad de gjorde. Axel Rantanen och Sigurd Möller. Chopin, Rachmaninov, Skrjabin ?Låt pianot ljuda. Sedan spelade Saana Iljin tre stycken av Rachmaninov och två stycken av Skrjabin och till sist framförde Henrik Järvi 12 Preludier och ett Preludium & Nocturne för vänster hand av Skrjabin. Stämningen i konsertsalen var avslappnad och även de yngsta åskådarna lyssnade uppmärksamt ända till slut. Som det nu var lät det inte dåligt, men på sina ställen ändå lite tomt
Halutaan vuokrata Skötsamt, händigt par önskar års-hyra stuga/hus vid havet. VARMRÖKT LAX uunista suoraaan joka torstai S-marke n pihalla tat vanhenevat ja liikenne takkuaa kun ei ole rahaa liikenteenhoitamiseen ja kaikki kärsivät odottaessaan sillan valmistumista joskus 2030-luvulla. Eikö toimiva lauttaliikenne olisi paljon tärkeämpää kuin sillasta puhuminen kun sitä rahaakaan ole valtiolla sillan tekemiseen Paraisten avusta puhumattakaan varsinkin kun Kirjalansalmen silta on myöskin aikansa elänyt varsin pian. enl.överensk. 040 833 8328/Gustafsson Etta i Pargas centrum. Yksiö Paraisten keskustassa. 040 569 0801 Litet idyll. 050-349 2314 Till salu . krs. 1 h +k+kh/wc, 36,5 m²+parv. Vap. En ole tutkinut talon historiaa koskaan sen tarkemmin. Ring 0400 783 580/ Artzén Yksiö merinäköalalla Pars- byssä. Hyra 478 ?/ mån. Halutaan ostaa Lielax Frivilliga Brandkår r.f:s Jag köper kvarlåtenskap och dödsbon, även små partier. Möbler, armaturer, tavlor, kärl, soldatmärken, medaljer, frimärken, LP-skivor, ryor, linne, smycken (GULD, även skadade) mm, mm. Kokouksia Stadgeenligt vårmöte fredag 10.4.2015 kl 17.30-20.00 i Café Hallonblad, Storgårdsgatan 1. Hjärtligt välkommen med! Dialekt To e riktit på fesn = ?n, popp Det höga huset invid torget kallades av nån anledning ?Skinn-Sandells?. Sinä aikana pitää tulla toimeen lauttaliikenteellä ja jos nyt jätetään lauttaliikenne ennalleen niin onko siinä järkeä kun lau- Lediga platser . Kontant betalning. 18 på Bantis. TO 26.3 18 lllllllllllllllllllllll Silta Nauvoon rondelli Allmänhetens spalt . Yleisön osasto Firar inte 29.3 Torvald Nordström Kiitos Birgerille ja Kimmolle hyvästä ohjelmasta ja musiikista 19.3.2015 Seniorituvalla. Suomalainen Diabeteskerho Önskas hyra . 56m², glasad balkong. Tfn. hus inrett o. renoverat, i centrum av antika Alicante för kort eller lång tid. Myytävänä » SANA VAPAA On näköjään taas vaalien aika kun teemana on pikatien eli sillan rakentaminen Nauvoon. Lielahden paloasemalla. 044 999 9728 × Keinutuoli VOLLEY TEAM -82 RF LÄMMINTÄ SAVULOHTA . 0400 617 754 Ostan jäämistöt, kuolinpesät, myös pienet erät. Ka?e med tilltugg. Vänligen anmäl dig senast 6.4.2015 till 040-7331192/Kata. Välkommen! Styrelsen VOLLEY TEAM -82 RY Sääntömääräinen kevätkokous perjantaina 10.4.2015 klo 17.30-20.00 Café Hallonblad, Storgårdinkatu 1. Kahvituksen vuoksi pyydämme ilmoittautumaan viimeistään 6.4.2015 numeroon 040-7331192/Kata. Tervetuloa! Johtokunta Önskas köpa . rakennuksien ja tontin huoltotyötä. Vast.t.l.k annons@fabsy.fi Uthyres . Rauh. Bantis föräldraförening arrangerar kvällen och ordnar café med ka?ebröd, ka?e och te till förmånligt pris så ta med lite småpengar. talon 3. Led 1.4. 18.00 på Lielax brandstation. Stadgeenliga ärenden. Välkommen. Styrelsen OSTO- JA MYYNTILIIKE Vapparvägen 2 /Vapparintie 2 . merenrannalta, Paraisilta. Outoa verorahojen käyttöä tämäkin. Tapio Karikko SDP Folkhälsan Syd Ab söker en närvårdare till grupphemmet i Folkhälsanhuset i Pargas. Läs mera på www.folkhalsan.fi/jobb se också folkhalsan.fi Elämässä ehtoopuoli. Istuimena keinutuoli. Siihen silloin istahtaa, kun miettii kurjaa maailmaa. Jos on sulla selkäkiu keinutuolista et tipu. Jos joku käskee liikkumaan, senkun alat kiikkumaan. Siinä sulla jumppahetki, säästyy liukkaan kelin retki. Silloinkin, kun painaa huoli, pelastus on keinutuoli. Keinun rytmi tasainen antaa rauhan mielehen. Kiikkumalla hiljaa niin, saat helpotusta ongelmiin. Panu Helariutta Möten . Vi fixar gärna i Pargas olägenheter på byggnader och tomten. Sv.t.d.bl.k. 050-349 2314 Kaksio merinäköalalla Parsbyssä! 2 h+k+kph, 56m², lasit. Har aldrig gett mej tid att närmare utreda husets historia. Den lilla stigen från gamla torget till nuvarande Malmgatan ?nns kvar ännu i dag, medan de omgivande rucklen är borta. Korkeaa taloa torin luona kutsuttiin jostain syystä nimellä ?Skinn-Sandells?. 1.4. Teemme miel. Tosin lautatkin vanhenevat valitettavasti. Silta-asia tuskin etenee eduskunnassa mihinkään mutta onpahan hyvä vaaliteema näin ennen vaaleja. Tuntuu varsin kummalliselta miten kaupunki takaa yksityisen kiinteistöosakeyhtiön lainaa. Avhämtning. Vid behov städning. vårmöte hålles fredagen den 10.4.2015 kl. muk. 040 833 8328/Gustafsson Tvåa med havsutsikt i Parsby! 2 r+k+badr. Kaupungin hallituksen esityslistalla oli myöskin pykälä jossa Paraisten kaupunki sitoutuu takaamaan yksityisen kiinteistöosakeyhtiön lainan. Sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. Johtokunta savukalaa.. Ta även med vänner och bekanta som vill veta mer om föräldrarnas viktiga roll i barnets läsinlärning. Huonekalut, lamput, taulut, astiat, sotilasmerkit, mitalit, postimerkit, LP-levyt, ryijyt, liinavaatteet, korut (KULTAA, myös rikkinäiset) ym., ym. annons@fabsy.fi Huolellinen, taitava pariskunta hal.vuokr. Vuokra 478 ?/kk. Esittelyt sop. Paikkoja tarjolla direkt ur ugnen varje torsdag på S-markets gård västi niin että saaristossa asuvat eivät ole kärsijän osassa ja kesämökkiläiset pääsevät ilman jonotusta mökeilleen. Nimittäin jos sillan rakennus aloitetaan joskus pitkän ajan kuluttua kun epäselvää on mihin se tehdään ja millainen unohtamatta ympäristölupaa niin aikaahan kuluu varsin kauan. Tämä silta varmasti tehdään ensiksi koska Nordkalkin raskas liikenne tarvitsee sitä ehdottomasti toimintansa turvaamiseksi. Rahaa mieluummin lauttaliikenteen hoitoon riittä- VECKANS BILD VIIKON KUVA EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Skinn-Sandells Föreläsning om läslust på Bantis Viktig och inspirerande föreläsning om läslust med Agneta Möller-Salmela 26.3 kl. Visn. Bästa tänkbara läge. Carl Haglund lupaili jopa niin että se otetaan seuraavan eduskunnan käsittelyyn! Onhan silta tarvittava asia mutta mistä rahat. mökin/talon vuosivuokr. I 3 vån i lugnt hus 1 r+k+bdr/wc, 36,5 m² + balk. Nouto, tarvittaessa siivous. Saariston Savutuote Oy Lielahden Vapaapalokunta r.y:n kevätkokous pidetään perjantaina 10.4.2015 klo 18.00. Käteismaksu. Vuokrattavana Etta med havsutsikt i Parsby. parveke. Puh. Pieni polku vanhalta torilta nykyiselle Malmikadulle on yhä jäljellä, mutta hökkelit ovat poissa. Trenger = behöver Skröbbel-Gåbbana bjuder PK:s läsare på en serie vi kallar Dialekt.
Luin lehdestä että tällainen kerho toimii ja se vaikutti mielenkiintoiselta. Minäkin luin kerhosta lehdestä ja minulla on niin paljon vapaa-aikaa että ehdin lukea tark- kaan kaikki lehdet ja löysin uutisen tästä toiminnasta. Aiheen ja tekniikan voi itse valita. Taidekerho Pictura pitää maalauskerhoa senioreille perjantaisin kello 13 . Senioreiden taidekerho kokoontuu perjantaisin kello 13-15 Seniorumissa. 6 27 Onnea Rune Sjöblom maalaa akvarellia. Pyöreän pöydän ympärillä istuu enimmäkseen naisia, ryhmässä on vain yksi mies. Hän on ollut mukana kerhossa syksystä alkaen. . Aiempaa kokemusta ei tarvita vaan kerhon ohjaajat Nancy Rosenblad ja Margot Åberg auttavat ja neuvovat tarvittaessa. Maalauskerho aloitti viime keväänä ja osallistujien määrä on kasvanut tasaisesti. Kerho on ilmainen ja materiaalia on saatavilla mutta halutessaan voi tuoda myös omat materiaalit. . On tärkeää että löytää jotakin mikä tuntuu oikealta ja jonka uskoo voivansa maalata, hän sanoo hymyillen. Nyt hän on aloittanut maalauksen, jonka aiheena on kaunis vuoristomaisema. . Olen aina pitänyt maalaamisesta, mutta en ole osallistunut kursseille. Olisi hauskempaa jos naiset kertoisivat enemmän vitsejä, sanoo Sjöblom. Ehdotus naurattaa muita maalareita. Tänään kaksi paraislaista rouvaa viettää syntymäpäiväänsä. . huhtikuuta saakka. @ Päivä unelmatyössä MARINA SAANILA marina.saanila@fabsy.? Valokuvaprojektista syntyi seinäkalenteri ja valokuvanäyttely Suomennos Leena Lehtonen Näen keskittyneitä ilmeitä kun tulen Seniorumiin perjantai-iltapäivänä. 15. Kymmenkunta senioria maalaa kukkia, maisemia, lintuja tai jotain muuta akvarelli- tai oljyväreillä. Olen maalannut paljon posliinia, mutta vain kotitarpeiksi. On hyvä että eläkeläisille järjestetään tällaista toimintaa. Täällä on kyllä mukavaa, mutta joskus keskustelu voi käydä vähän kuivaksi. 19 TO 26.3 20 JUTTUSARJA Paraislainen ulkomailla Mitä kuuluu nykyisin New Yorkissa asuvalle muusikko Robin Pahlmanille? KUVA: MARINA SAANILA Pictura pitää maalauskerhoa senioreille. Senioreiden suosittu taidekerho perjantaisin På svenska sid. Olemme iloisia jos mukaan tulee uusia maalareita, tilaa on useammallekin, sanoo juuri tänä perjantaina kerhoa ohjaava Rosenblad. 4-5 22 AMMATTI Osallistujien töitä on esillä Seniorumissa 10. Rune Sjöblom on ollut mukana vasta pari viikkoa mutta seinällä on jo hänen ensimmäinen työnsä, siniharmaasävyinen kukkakimppu. Maalaamme, juttelemme, juomme kahvia ja meillä on oikein mukavaa. Siv Margaris maalaa kukkia akvarelliväreillä. Kesti kauan ennen kuin löysin tämän aiheen. Se on hotellin kiinteistössä ja sisäänkäynti on torisillan puoleisesta päädystä. På svenska sid. 2 Tuplasynttärit. Olen aina ollut kiinnostunut maalaamisesta, mutta en ole aikaisemmin maalannut juurikaan muuta kuin posliinia. . En tuntenut täältä ketään entuudestaan, mutta täällä tutustuu toisiin ja meillä on todella mukavaa. På svenska sid
Mankiewkzin ohjaaman elokuvan tähtiin lukeutui myös Rex Harrison. Kolmekymmentä vuotta sitten vanhainkodilla pidettiin pääsiäismyyjäiset. 20 TO 2 » PK:n pyynnöstä Tuomo Nisula T Opiskelija, nisula.tuomo@gmail.com Alioppilas Suurimmalle osalle abiturienteistä lukio on nyt virallisesti ohi. Keskustelu nuorten syrjäytymisestä on vieläkin ajankohtainen, ja mielestäni ratkaisu ei ole jatkuvassa nykyisten ilmiöiden demonisoimisessa. Joseph L. Tämän ajattelumallin ongelma on vain se, että itse oppilasta ei huomioida yksilönä joka oppii eri tavalla kuin muut. Teoreettisella tasolla muutaman kuukauden ankaralla lukemisella voi saada paremmat mahdollisuudet päästä korkeakouluun kuin sillä, että lukee kirjoituksiin vähemmän ja keskittyy lukiossa uuden oppimiseen. Vanhanaikaisuus riivaa Suomen koulutusjärjestelmää niin peruskouluissa kuin toisen asteen oppilaitoksissakin. Koulutus on modernin suomalaisen yhteiskunnan ydin, ja sitä pitää jatkuvasti uudistaa ja vaalia. Jokainen ihminen on uniikki yksilö, mutta koulutusjärjestelmämme ei huomioi tätä. Nyt tyydymme vain siihen että nuorelle annetaan pintapuolinen katsaus kymmenkuntaan eri aineeseen, muutama OPO-tunti ja toivotetaan onnea tulevaisuuden valinnoissa. 1965 1985 Uutuus?lmi Kleopatra Pääsiäismyyjäiset Elokuvateatteri Bio-Bio näytti Paraisilla viisikymmentä vuotta sitten kohutun ?lmin Kleopatra, jonka pääosissa nähtiin niin ikään kohuttu pari Elizabeth Taylor ja Richard Burton. Kokeiden priorisointi on vanhanaikainen tapa mitata oppilaiden osaamista, eikä se sovi kaikille. Myyjäisissä oli mahdollisuus ostaa vanhainkodin asukkaiden tekemiä tuotteita kuten esimerkiksi käsitöitä ja pääsiäiskoristeita. 25.3.1965 28.3.1985. Mielestäni kirjoitukset eivät ole opiskelijalle reiluja ja sotivat itse lukion oppeja vastaan. Mitä paremmin onnistut ylioppilaskirjoituksissa, sitä helpommin pääset seuraavaan oppilaitokseen. Ajatuksen tasolla nykyinen käytäntö kuulostaa loogiselta: kaikki saavat mahdollisuuden osallistua täysin samaan opetukseen, ja lopussa jokainen tekee saman kokeen. Kouluissa ei opasteta tarpeeksi oman oppimistyylin löytämiseen, ja niin moni päätyykin seuraamaan tätä kaikille asetettua yleistä normia. Tuloksena moni kokee oppimisen tuskana ja Suomessa valmistuu lisää alioppilaita vuosi vuodelta. Koulutus on modernin suomalaisen yhteiskunnan ydin, ja sitä pitää jatkuvasti uudistaa ja vaalia. Kolmen vuoden opiskelu kulminoitui kahden viiikon mittaisiin ylioppilaskirjoituksiin, joiden tarkoitus on testata kuinka hyvin opiskelija hallitsee kolmen vuoden oppimäärän. Kun on mietitty tapaa arvioida oppilaita, niin oppimisen yksilöllistäminen on uhrattu tasapäistämisyyden alttarille ja päädytty taloudellisiin sekä helppoihin kompromisseihin. Uskon siihen että jokainen on maailman paras jossakin, mutta yhteiskuntamme ei tue oman kutsumuksen löytämistä
Sen jälkeen asuin Suomessa ja Helsingissä runsaan vuoden ajan ja sitten minusta tuli kokoaikainen ulkosuomalainen sen myötä, kun vaimoni Heli Pahlman ja minä asetuimme Wieniin. Muutoinkin on niin monia kiinnostavia asioita nähtävänä ja tehtävänä maailmassa, niin että minun on vaikea ajatella asuvani vakituisesti yhdellä ja samalla paikkakunnalla pitkiä aikoja. Viime aikoina olen enimmäkseen soittanut Carl Creightonin kanssa. Kuvasta puuttuu Tania Proctor. 23.3.2005. Sain työn. Sitävastoin on vaikea pitää suurista yhteiskuntaeroista ja ongelmista, jotka johtuvat siitä. Deni äänittää parhaillaan levyä ja sillä on kappale, jonka olemme kirjoittaneet yhdessä. Muutoin soitan soologigsejä ja kirjoitan nyt musiikkia uudelle levylle. Arki on melko vaihtelevaa ja tietyt jaksot ovat hurjempia kuin muut. Aamu menee useimmiten sähköpostien lukemiseen ja niihin vastaamiseen. Se mikä ihan konkreettisesti mahdollisti muuton, oli ehdottomasti Helin työ, muuten olisi ollut merkittävästi vaikeampaa saada viisumia ja työlupaa. Paraisilla hän on vierailulla kerran pari vuodessa. Mitä kaipaat Paraisilta? Niitä tavallisia: perhettä ja ystäviä, kesää ja saaristoa. Lisäksi olen soittanut viulistin ja laulunkirjoittajan Deni Bonetin kanssa. Kolmena päivänä viikossa lähden treenikämppään . toisin kuin Suomessa, jossa usein katsotaan, että valtion tehtävänä on huolehtia kaikesta ja kaikista. Asenne ja ja osaaminen ovat usein tärkeämpiä kuin muodolliset ansiot. 2005 Tukea koulukirjastolle Kymmenen vuotta sitten Paraistenseudun koulun oppilaiden kirjastotyöryhmä sai Kopioston myöntämän 2 500 euron tunnustuksen. Monina iltoina on keikkoja, yksin, bändin kanssa tai muiden artistien kanssa. Etäisyydet ovat kaupungissa pitkiä ja kulkeminen vie aikaa, niin että usein olen kotona pitkälti puolenyön jälkeen. Sekä Heli että minä olemme muuttaneet niin monta kertaa, että tiedämme, että täytyy olla oma-aloitteinen, jotta tapaa uusia ihmisiä. Carl on kotoisin Minnesotasta ja on liikkunut antifolk-piireissä Sidewalk Cafen ympäristössä East Villagessa monia vuosia. Tämä ei koske tietenkään yksinomaan USA:ta, samoja ongelmia voi valitettavasti nähdä koko Euroopassa. Toisaalta täällä USA:ssa tunnetaan vahvasti huolta muista ja autetaan henkilökohtaisemmalla tasolla ? esimerkiksi vapaaehtoisvoimin ja yhdistystoiminnalla . Kuvassa oppilaat Topi Pärssinen, Ville Saarikkomäki, Susanna Sandell, Sandra Donner ja opettaja Outi Verronen-Pöyliö. Smithin kanssa. Tiettyinä iltapäivinä ja iltoina annan kitaratunteja. Sen jälkeen asuin, tein työtä ja opiskelin Turunmaalla, kunnes lähdin yliopistovaihtoon Seattleen, Washingtoniin vuonna 2010. 26.3 21 paraislainen ulkomailla p New Yorkissa mikään ei ole mahdotonta Muusikko Robin Pahlman näkee itsensä edelleen paraislaisena siitä huolimatta, että hän ei ole asunut Paraisilla viiteentoista vuoteen. @ MARINA SAANILA marina.saanila@fabsy.? Suomennos Tarja-Liisa Mäkelä Robin Pahlman on asunut pian puoli vuotta New York Cityssä USA:ssa. Näin hän kertoo: Muutin ulkomaille ensimmäistä kertaa suoraan lukion jälkeen opiskellakseni vuoden musiikkia Tukholmassa. Sitä paitsi sattui niin, että useat Helin vanhoista työkavereista Wienistä muuttivat New Yorkiin suunnilleen samaan aikaan kuin me, ja meidän lähimmät Wienin ajan ystävämme sattuvat nyt asumaan korttelin päässä meistä. Pahlman ylläpitää yhteyttä kotikulmille enimmäkseen sosiaalis- ten medioiden, kuten Facebookin, Viberin, WhatsApp:in ja Skypen kautta. Heli työskentelee YK:n rauhanturvatehtävissä. Minun työssäni muusikkona on pa- remmat työ- ja kehittymismahdollisuudet ulkomailla. Asenne ja osaaminen ovat usein tärkeämpiä kuin muodolliset ansiot. Yhteyteni Deniin poiki tilanteen, jossa yht´äkkiä istuin studiossa soittamassa kitaraa itse Robert L. Tämän ansiosta sain mahdollisuuden mennä jo toisella viikolla New Yorkiin muuttamisen jälkeen koesoittoon, jossa haettiin kitaristia kokeneelle artistille. Yksinkertaisinta on hakeutua sellaisten ihmisten luo, joilla on samanlaiset kiinnostuksen kohteet: Carlin ja Denin tapasin Craiglistissa olleiden muusikkoilmoitusten kautta, ja heidän kauttaan olen tavannut suuren osan uudesta kaveripiiristäni. Hän on yksi lahjakkaimmista laulunkirjoittajista, jonka koskaan olen tavannut. Mökkielämää ja suomalaista saunaa. Täällä USA:ssa arvostan amerikkalaista optimismia ja sitä asennetta, että mikään ei ole mahdotonta. Tällä hetkellä olemme asuneet New Yorkissa likimain puoli vuotta. Olemme monta vuotta puhuneet ja unelmoineet New Yorkiin muuttamisesta, ja kun mahdollisuus ilmaantui, ei ollut vaikea pakata laukkuja. kahtena iltana harjoittelen siellä bändin kanssa, yhtenä päivänä harjoittelen itsekseni. Arvostan myös mahdollisuutta voida työskennellä taas kokoaikaisesti musiikin parissa. Sen jälkeen voi päiväl- lä olla harjoituksia, muuten istun kotistudiossani ja harjoittelen tai kirjoitan ja äänitän omaa musiikkia. Deni tuntee kaikki alan ihmiset tässä kaupungissa ja on soittanut kaikkien kanssa, Robyn Hitchcockista R.E.M.iin
Suosikkibändini on israelilainen Infected Mushroom, joka soittaa elektronista trancemusiikkia ja psykedeelistä musiikkia. Oli hauskaa kokeilla DJ-hommaa, mutta siinä työssä on myös huonot puolensa kuten yötyö. Mukana olleet ovat iältään 20 . Minusta on hauskaa laulaa ja lukea satuja lapsille. Kuuntelen koko ajan musiikkia, kaikenlaista musiikkia. Eniten tanssiorkestereita, poppia ja rokkia. En pidä siitä että minusta otetaan kuvia, mutta totuin pian kameraan. Marjut Laaksonen sai kokeilla ?oristin työtä Flowers&Fantasykukkakaupassa. . DJ on ollut aina minun unelmani. Hankkeessa toteutettiin seinäkalenteri ja valokuvanäyttely. Kaksitoista palveluyksikön työntekijää valokuvattiin kun he kokeilivat unelma-ammattiaan. Seinäkalenteri on myynnissä kunnantuvalla.. Aluksi vähän jännitti, mutta se meni ohi. Se sai nimekseen Niko Nyberg. Mutta hanke oli hauska ja nauroimme todella paljon, hän sanoo. . Nyt kuvat ovat esillä Vanhalla kunnantuvalla. @ MARINA SAANILA marina.saanila@fabsy.? Suomennos: Leena Lehtonen Kårkullan Mocca-palveluyksikössä ruvettiin noin vuosi sitten miettimään erilaisia unelmia. saattoi unelmoida vapaasti ja myös kokeilla unelmiensa ammattia. Meidät otettiin todella hyvin vastaan kaikilla kahdellatoista työpaikalla. Kuvaus sujui hyvin, ja olen ylpeä työstäni. Eva Koivisto kokeili työskennellä lastentarhanopettajana Folkhälsanin päiväkoti Bantiksessa. Ensiksi tehtiin tämän vuoden seinäkalenteri ja nyt Vanhalla kunnantuvalla esillä oleva valokuvanäyttely, joka on avoinna 12. Hankkeen rahoitti Svenska Kulturfonden. . Se on hieno ja kestävä ja saan sen kasvamaan hyvin. En ole ihan tyytyväinen omiin kuviini, mutta toisten kuvat ovat hienoja. Koivisto on samaa mieltä siitä että on helpompi pitää toisten kuvista kun taas omiin suhtautuu kriittisemmin. . Hän on työskennellyt lasten kanssa jonkun verran aikaisemmin ja toimii joskus lastenvahtina DUV:ssa (ruotsinkielisessä kehitysvammaisten tukiyhdistyksessä). . Monen on vaikeaa toteuttaa unelmiaan ja jos itsellä on jokin vamma, voi olla mahdotonta tehdä itselle kaikkein mieluisinta työtä. Hankkeessa ?Minun unelmatyöni. Suosikkikukkani on pelargonia. huhtikuuta saakka. Hankevastaava ohjaaja Charlotta Palander on hyvin tyytyväinen lopputulokseen. . Rekvisiittaa kuten univormuja saimme useimmiten lainata työpaikoilla. FOTO: MARINA SAANILA Niklas Laulajainen sai olla Frendin DJ. Myös kaksitoista osallistujaa olivat iloisia voidessaan olla mukana hankkeessa. Kerroin sadun etanasta ja lapset saivat antaa etanalle nimen. Se oli oikein hauskaa ja olen jo lapsuudesta alkaen halunnut myydä kukkia. Valokuvat otti valokuvaaja Camilla Hynynen (?rma Creatella) ja avustajana toimi työkeskuksen työntekijä Natasha Frejberg. . Toki aluksi vaadittiin tiettyä ympäripuhumista, mutta kun pääsimme paikan päälle oli vastaanotto ystävällinen ja ennakkoluuloton. 60-vuotiaita ja he ovat eri tavoilla vammaisia. Niklas Laulajainen sai olla yhden iltapäivän Club Frendin DJ. . TO 26.3 22 KUVA: MARINA SAANILA Eva Koivisto oli lastentarhanopettaja yhden päivän ja Marjut Laaksonen kokeili ?oristin ammattia. ?Unelmatyöni?-hankkeesta tuli myös valokuvanäyttely Vammaiset saivat kokeilla unelmatyötään valokuvaprojektissa. Muut työpaikat missä käytiin olivat Paraisten paloasema, Turun Tuomiokirkko, Saaristolääkärit, Saariston rakennustekniikka, Turun ruotsalaisen teatterin puvustamo, taiteilija Erika Adamsson, Pet Vet eläinlääkäri, kuljetusliike Wihlman ja Paraisten poliisi.
Tilaisuus pidetään Seniorituvalla Parsbyntiellä kello 18. Lisätietoja infoillasta ja suunnitellusta kerhosta saa Anne Syväojalta puh. 050 526 3201. Musaa päässä Valoisat jo kevätyöt. Joko kutsuu kevättyöt, kun ruoho alkaa vihertää ja pikkulintu visertää? Joku sävel päässä soi, et siitä irti päästä voi. Sehän onkin, mikäs muu, Kuin: ?Portugalin huhtikuu? Musiikki tää korvaamaton aina seuranasi on, tää talven pimeyden kato sehän onkin KORVAMATO. KUVA: LEENA LEHTONEN AVH-aluekerhon puuhanainen. Tärkeimpänä asiana näen sen, että toiminta Terveysasemien tietojärjestelmävika saatiin korjattua toteutuu heidän omien toiveidensa mukaisesti. Vertaistuki saman kohtalon kokeneiden kanssa on tärkeätä samoin kuin sairastuneiden omaisten huomioiminen, sanoo Anne Syväoja. Paraisten pääterveysaseman ja saariston terveysasemien tietojärjestelmä toimii jälleen. Palvelimen hajoamisesta johtunut vika vaikeutti terveysasemien toimintaa alkuviikosta, koska ei voitu varata aikoja eivätkä lääkärit päässeet katsomaan potilastietoja. Akuutisti sairastuneet pääsivät toki lääkärille normaalisti, mutta esimerkiksi laboratoriokokeiden vastauksia ei saatu. Laboratorio & rokotukset . Apteekin talossa) Ajanvaraus: (02) 458 5990 ma?to 7.30?18, pe 7.30?15, la?su 9.30?14 Päivystys 10?14 viikonloppuisin Yleislääkärin vastaanotto ja laboratorio arkisin 8-12, la?su 10?14, myös ilman ajanvarausta. Sakari Hietanen Docentti, gynekologian erikoislääkäri . 23 TO 26.3 Paraisille halutaan perustaa suomenkielinen AVH-aluekerho Tukea aivoverenkiertohäiriön sairastaneille ja heidän omaisilleen. @ LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.? Paraisilla toimii ruotsinkielinen, kerran kuukaudessa kokoontuva Stroke-klubben, joka tukee aivoverenkiertohäiriön (AVH) sairastaneita ja heidän omaisiaan. Nyt ollaan perustamassa vastaavaa suomenkielistä AVH-aluekerhoa. . Yleis- ja erikoislääkärit . Ultraäänitutkimukset . Osa raportoinnista tehtiin käsin kynällä ja paperilla ja nyt nämä tiedot viedään tietojärjestelmään. . huhtikuuta AVHaluekerhon tiedotustilaisuuden, johon toivotetaan tervetulleiksi AVH:n sairastaneet ja heidän omaisensa. Tilaisuuteen osallistuvat Aivoliiton Länsi-Suomen alueen järjestösuunnittelija Carita Sinkkonen sekä Turun seudun aivohalvaus- ja afasiayhdistys ry:n puheenjohtaja Maritta Melander ja sihteeri Liisa Mankinen, kertoo Anne Syväoja. . Työterveyshuoltopalvelut www.saaristolaakarit.fi Renkaanvaihto (h-auto) Däcksbyte (personbil) 25? Renkaiden kausisäilytys alk/fr Säsongförvaring av däck 39? ILMAINEN PYSÄKÖINTI Isoniityntie 6, 21600 Parainen | Storängsvägen 6, 21600 Pargas 02-458 0041 www.suomisenrengas.fi. Fysioterapeutti Anne Syväojan tavoitteena on että Paraisille perustetaan suomenkielinen vastine Stroke-kerholle. Kotima ista vu a yli 10 u l e v l a ip lääkär Panu Helariutta otta Vanha Bläsnäsintie 3 21600 Parainen (ent. Järjestämme Paraisilla tiistaina 7. Koulutukseen sisältyy lähiopetuspäiviä, opiskelua verkossa, ennakko- ja välitehtäviä sekä työpaikalla tehtävä konkreettinen kehittämistehtävä. Anne Syväojan kehittämistehtävä on AVH-aluekerhon perustaminen. AVH-aluekerhon toiminnan tarkoituksena on tukea AVH:n sairastaneita ja heidän omaisiaan eri tavoin, ikään katsomatta. . Omalla äidinkielellä tapahtuva toiminta voi olla monelle aivoverenkiertohäiriön sairastaneelle parempi vaihtoehto, sanoo fysioterapeutti Anne Syväoja. Hän opiskelee Aivoliiton järjestämässä AVH-osaajakoulutuksessa, jonka laajuus on kymmenen opintopistettä
TO 26.3 24 Mielipide uudesta, tehokkaasta sairaanhoidostamme » SANA VAPAA En voi olla miettimättä uutta sairaanhoitoamme - mitä oikein on tapahtumassa?! Te kaikki, jotka jaksatte olla vireillä ja mukana politiikassa, olette todella kaiken kehun arvoisia! Henki näyttää olevan kaikkea muuta kuin hyvä, ja sellainen trendi pitäisi saada käännettyä pikaisesti. Mistä tämä ongelma oikein johtuu? Osviittana kaikille poliittisille suorituksille pitäisi kai olla huoli kanssaihmisistä. Missä vaiheessa lakeja ja asetuksia tuli niin paljon, että niistä alkoi olla haittaa tervejärkiselle ajattelulle? Olisi korkea aika kääntää paatti toiseen suuntaan, ellei se jo ole liian myöhäistä. Kohta kolme viikkoa sitten äitini, 83 v. Aikaisin seuraavana aamuna hän soitti ja pyysi minua tulemaan luokseen. Näin heti, että lääkäriä tar- vitaan. 02 269 3434 tai ÅU:n konttoriin arkisin 8.30?16.00 puh. Juho Kopperoinen, Tomi Satomaa ja Anna Rainio viulu Pääsiäinen 5.4 klo 10 Pääsiäisen messu. 27: 46 Tämän päivän on Herra tehnyt, iloitkaa ja riemuitkaa siitä! Ps. Kaikilla ei ole lapsia eikä lastenlapsia lähellä (jos ollenkaan) - siksi oman, lähellä sijaitsevan, tutun terveyskeskuksen hoitajat ja lääkärit ovat monelle korvaamattomia. Lapsuudessani 50- ja vielä 60-luvullakin kunnanlääkäri tuli tarvittaessa kotikäynnille, niin kuin myös terveyssisar, joiksi hoitajia ennen kutsuttiin. Enää tällaiseen ei ole varaa. klo 12.00 Palmusunnuntain perhemessu kirkossa Juho Kopperoinen, Olli-Pekka Simonen ja Tomi Satomaa. Ei koske pake ihinnoiteltuja oiteltuja silmälaseja. Tarjous on voimassa 5.4.2015 asti. Kun vihdoin pääsimme perille T-sairaalaan jäimme odottamaan valtavaan odotushuoneeseen noin 7 tuntia. Yleisradion vuoden nuorisokuoro Candomino ?kuoron konsertti kirkossa. Mukana kirkkokuoro. Klo 17.30 Agricola-kappelissa Partiolaiset ja klo 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Kiirastorstai 2.4. Johtaa Esko Kallio. 118: 24. Kukaan ei kuitenkaan vastannut yhteispäivystyksessä, linja oli koko ajan varattu, joten soitin ambulanssin paikalle. 73: 24 Ke 1.4. Hänellä oli koko ajan korkea kuume, sydänvärinää ja, jäälle liukastumisen jäljiltä, sääressä avoin haava. En ole varma olisiko hän selvinnyt hengissä mikäli olisimme asuneet Houtskarissä viikonloppupäivystyksen suljettua ja meidän olisi pitänyt lähteä Turkuun, jolloin matkaan olisi mennyt ehkä kolme tuntia. Mielestäni kyllä T-sairaalan ja TYKS:in hoidot ovat korkealuokkaisia, mutta ihmisethän tarvitsevat sairastuttuaan ensi kädessä välitöntä inhimillistä vaivannäköä ja huolenpitoa, mielellään sellaiselta henkilöltä jonka tuntee ja johon luottaa, ja sen jälkeen ammattitaitoista sairaanhoitoa. klo 14.00 Viikkomessu kirkossa Anna-Maija Hella, Ulla Lehtovaara, Tomi Satomaa. sairastui äkillisesti myöhäisenä perjantaiiltana. klo 15 Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki kirkossa Juho Kopperoinen ja Tomi Satomaa La 4.4 klo 22.00 Pääsiäisyön messu kirkossa. Kummallista. Lena Nordström Vain pääsiäiseen saakka KAIKKI LINSSIT -20 % Instrumentarium Parainen | Rantatie 12 Varaa aika optikolle helposti osoi eesta instrumentarium.?, numerosta 020 170 5240*, tai tule suoraan myymälään. Juuri sinulle sopivat silmälasit. lasit. Soita: Jäitkö ilman lehteä? ! s u o j r a t erikois Arkisin 6?16.30, la?su 6?12 puh. Kirkkokahvit seurakuntakodilla klo 20.00 Messu Agricola-kappelissa, Juho Kopperoinen, Olli-Pekka Simonen ja Tomi Satomaa Pitkäperjantai 3.4. Anna-Maija Hella, Juho Kopperoinen, Tomi Satomaa, Kirkkokuoro avustaa Toinen pääsiäispäivä 6.4 klo 12 Messu kirkossa Juho Kopperoinen, saarna Aarre Laitila, Anna Välimäki Ihmiset söivät enkelten leipää, saivat ruokaa runsain määrin. Ps. Kolehti musiikkityölle Su 29.3. klo 9.15 ja 10.00 Lapsityön pääsiäiskirkko kirkossa. Jonossa oli kymmeniä muita. Äitini pääsi kahden sulun läpi sitten vihdoin asiantuntevan lääkärin luo, jonka jälkeen hänet passitettiin suoraan leikkaukseen. 02 274 9900 Silmälasien ostajalle linssit -20%. Lapsikuoroa johtaa Anna Satomaa Sinä johdatat minua tahtosi mukaan, Ps. 78: 25 Tervetuloa! Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut? Matt. Klo 18.15 Konsertti kirkossa. Vapaa pääsy. *Puhelun hinta matkapuhelimesta apuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min. min. Kohti Pääsiäistä La 28.3. Tämä puuttuu tämänhetkisestä hoidosta ja se on asia, joka tekee etenkin saariston tulevaisuudennäkymät synkiksi. Päivän (egotrippi-) maailmassa voi olla vaikea löytää kanssaihmisiä, joilla on aikaa ja jotka oikeasti välittävät
0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Cykelservice Polkupyörän huoltoa PAR-SEP Luftvärmepumpar Ilmalämpöpumput Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava www.aptoy.fi esa.jalonen@aptoy.fi RK-Kiinteistöpalvelu T:mi 050 465 6030 Fastighetsskötsel . Rahtikirjat . 0400-720250 | potojtradingab@gmail.com Hannu Levonen P. Ritningar Personlift-tjänster 12,5 m Rakentaa Uutta ja Vanhaa Rak.luvat ja Piirustukset Henkilönostinpalvelut 12,5 m Macce Nylund 041 537 4461 . köp) Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille info@paraistenputkiasennus.fi 10 % alennus paikalliselle yrittäjälle (ei värikasetit, ilmainen kuljetus yli 100 . (02) 458 4824 Urnlundsvägen 2 . Aluskate- ja laudoitustyöt ym. material t.ex. Hinnoittelukoneet/etiketit . 0400-820 778 info@myotatuuli.fi . 25 TO 26.3 Palveluruutu Servicerutan E-post: info@paraistenvalo.fi Tfn. +358 (02) 469 2155 www.yrityshuolto.fi. 1, . Räystäskouru- ja syöksytorviasennukset turunpeltijametallityo@gmail.com Kontorsmaterial till skolor, hem och företag 10 % rabatt åt lokala företagare (ej färgkassetter, gratis transport för min 100 . Kopiontipalvelut . Rörarbeten, nybyggen m.m. Ralf Kavón 0400-228 703 Lars-Göran Fagerlund 040-752 9670 Ålövägen 7, 21600 Pargas | Ålöntie 7, 21600 Parainen Turun Pelti ja Metallityö Oy - Bygglovs- och konstruktionsritningar - Övervakning - Byggnadsarbeten Kokonaispalvelua rakennusalalla - Rakennuslupa- ja rakennepiirustukset - Valvonta - Rakennustyöt . Toimistotarvikkeet . Huoneistokorjaukset . 21600 Pargas www.paraistenvalo.fi Elinstallationer - Sähköasennukset Cyklarna i skick! Pyörät kuntoon! Bygg, renovering, sanering och badrum Rakentaminen, remontit, saneeraus ja kylpyhuoneet SANEERAUSTYÖ Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt KESÄTIE 6 21600 PARAINEN Myötätuuli Oy Jupiterg./Jupiterink. ostosta) turva- ja ammattijalkineet www.bb-fashion.fi hoito- ja terveys hotelli- ja ravintola Rantatie 1 Parainen . 458 3070 info@bb-fashion.fi Bygger Nytt och Gammalt Byggnadslov o. Städningar Hunäsintie 72, 21600 Parainen Kiinteistönhoito . puutyöt . Konesaumapelti- ja profiilipeltiasennukset . Försäljning och installationer av VVS . Ido wc stolar, Oras kranar m.m. . Tarrakirjoittimet YRITYSHUOLTO OY Pyhän Katariinantie 6, Kaarina ma-pe 9-17, la 10-14.30 puh. Siivoukset Karlsson 0400-124 641 Hushållsavdrag . Värikasetit . Lägenhetsrenoveringar . Kotitalousvähennys Be om offert! Pyydä tarjous! 050 557 4595 robert.karlman@laatutakuuketju.fi All service inom byggnadsbranschen Rörsaneringar i egnahemshus med erfarenhet
16.00. 10?13, Köpmansgatan . div kl./klo 19.00 PIF?Dynamo Riihimäki 5 . 02-243 1411 (mittemot apteket/apteekkia vastapäätä) se Paikallinen Diakonia Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Ulla Lehtovaara, 040-312 4425 Tapaamiset vastaanotolla ma klo 12?13 ja ti klo 9?10 tai erikseen sovittuna aikana. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. moms 24%)per spaltmm: I text 1.55 . Tästä alkaen päivystystä on maanantaisin kello 9-12 ja 13-15.45. Muina viikonpäivinä, tiistai . Konstra II krs. RASK HENRI. 24 (Konstra 2. krs). RAHMAN SAMI. Vastaanotto maanantaisin. Ajanvaraus, puh 458 5355. Vastaanotto iltaisin. Ajanvaraus ark. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. / pmm Kuolinilmoitus 1,55 . 458 5994. SANILA-BERGMAN EILA. Hammaslääkäri. JANSSON GUNNEL. 1 / Miehet 1. 10.30?18.00 ark. lö 10.30?17.00 la Öppet . 17.00, radannonser bör inlämnas senast tisdagar kl. 8?10 puh. / ilm. Ilmoitukset sekä muu aineisto on jätettävä asiakaspalveluumme maanantaisin klo 17.00 mennessä, rivi-ilmoitukset tiistaisin klo 16.00 mennessä. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ilmoituksen hintaan. -50 % rabatt Kaikki pannat, valjaat ja taluttimet osta kaksi, saat edullisemman -50 % alennuksella Fint sortiment med fiskar, växter och akvarietillbehör Fråga om transport möjlighet till Pargas centrum Kysy kotiinkuljetus mahdollisuutta Paraisten keskustaan HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Ajanvaraus puh. Klaus Härö 1 h 39 min F-7-S biljetter / liput 7 ? sön/sun 29.3 kl(o) 15 mån/maan 30.3 kl(o) 19 Annonspriser (inkl. alv 24%) pmm: Tekstissä 1,55 . 10-18 lö/la 10-14 Puntarikatu 4 . Toimipaikassa käyvät haluavat useimmiten syventävää palvelua, joka edellyttää sitä että toimiston työntekijät ovat ehtineet paneutua ennalta asiakkaan tilanteeseen. Ajanvarausaikojen myötä asiakkaalle voidaan antaa parempaa palvelua ja siten vähennetään myös tarpeetonta jonottamista, kertoo TEtoimisto tiedotteessaan. 34 www.facebook.com/ sfpipargas Annonsen betald av SFP i Pargas Finlands Innebandyförbund, 5 div/Suomen Salibandyliitto, 5 div Innebandyturnering Salibandyturnaus Herrar sö 29.3. TO 26.3 26 EVENEMANG V VECKANS VIIKON TAPAHTUMAT TRÄFFA KANDIDATERNA I PARGAS Lördag 28.3 kl. 458 9424. Rantat. Rantatie 32. / spmm Dödsannonser 1.55 . 3 Vapparintie Tel 458 1620 Puh Lunch Lounas vard. inträde/5 . 6 riviä 25 . Avoinna Vard. /ann. Annonser och annat material bör inlämnas till kundservicen senast måndagar kl. i PIUG / Miehet su 29.3. / spmm Privatpersoner radann., max 6 rader25 . sisäänpääsy Medlemmar gratis/Jäsenet ilmaiseksi Allt för ditt keldjur i S:t Karins Kaikki lemmikillesi Kaarinasta Yksityinen fysioterapia Alla leksaker ta Terveydenhuolto 3 betala för 2 PARAISTEN FYSIOPALVELU OY Parsbyntie 4, Parainen Ajanvaraus puh. perjantai, päivystystä on ainoastaan ajanvarauksella. Useimmat asiat voidaan tänä päivänä hoitaa verkkopalvelussa, jonne voi jättää myös yhteydenottopyynnön ja lisäksi moni asia voidaan hoitaa puhelimitse. 040-341 7249. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su?to klo 18?01, pe ja la 18?03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin tai päihteiden aiheuttamissa ongelmissa voi ottaa yhteyttä: AA Auttava Puhelin (02) 250 1125 joka päivä klo 18-20 ja lisäksi tiistaisin klo 16-20 muina aikoina vastaaja. ma?pe 8.30?19 la 9?15. / pmm Yksityishenkilöt rivi-ilm., maks. 8.00?18.00 La. Ilmoitushinnat (sis. Passagen Minister Carl Haglund och riksdagskandidaterna Stefan Wallin och Ida Schauman (på plats 10?11). Lördag 11.4 kl 10?16 & fredag 17.4 kl 15?18. Butikskampanj (K- & S-Market) med Stefan Wallin och Ida Schauman. TE-toimiston palvelumalli muuttuu Onsdagar 1.4, 8.4, 15.4 kl 18.00. ?Upplev ditt Pargas?-motionsrunda i centrum. Start utanför stadshuset. 35 Varsinais-Suomen työ- ja elinkeinotoimiston palvelumalli uudistuu Paraisilla 1. 02-458 3883. vi bjuder på den billigaste R RESTAURANGER RAVINTOLAT Kaikki lelut ota PIUG kultursal PUNT kulttuurisali Miekkailija regi/ohj. / Muita otteluita välissä. Café/Kahvila (Gratis inträde/Ilmainen sisäänpääsy) FM-ligakval / SM-liigakarsinta HANDBOLL / KÄSIPALLO Fre/Pe 27.3 i PIUG/PUNT Herrar div. Tidningens ansvar för fel är begränsat till annonskostnaden. 3, maksa 2 tarjoamme edullisimman Alla halsband, selar och koppel köp två, du får den billigare med Vapparv. huhtikuuta alkaen. 458 1711. Hyvä valikoima kaloja, kasveja ja akvaariotarvikkeita Vid köp av kattmat Vähintään 15 euron för minst 15 euro kissanruokaostoksesta 8 kg Biokat´s kattsand 8 kg:n Biokat´s kissanhiekka på köpet (1/hushåll) kaupanpäälle (1/talous) vard./ark. PUNTissa kl/klo 10.00 och/ja 17.00 Andra matcher däremellan. 8.00?19.00 Ark. Lö
Muistikoordinaattori klo 9.00-11.00 ja Sairaanhoitaja klo 14.00-18.00 Tapahtumia: Ma 30.3. Juho Kopperoinen. Candomino-kuoron konsertti ?Seitsemän sanaa? Paraisten kirkossa la 28.3. Äijäryhmä kokoontuu. Hän kaatoi rahanvaihtajien pöydät ja kyyhkysenmyyjien jakkarat ja sanoi heille: ?On kirjoitettu: ?Minun huoneeni on oleva rukouksen huone.. Itse juhlapäivänä lauantaina 18.4. kokoonnumme klo 10 Vanhalle kunnantuvalle, jossa tutustumme näyttelyyn ja juomme kahvia. Hän näki tien vierellä viikunapuun ja meni tutkimaan sitä, mutta ei löytänyt siitä muuta kuin lehtiä. Alueella kunnostetaan umpeen kasvanutta perinnemaisemaa ja pähkinälehtoa, joka auttaa säilyttämään luonnon monimuotoisuutta tarjoamalla suotuisan elinympäristön monille uhanalaisille lajeille. Tehtävä työ on valmiiksi kaadettujen puitten kaatojätteen keräämistä, kasaamista ja polttoa. Talkoolaisille tarjotaan syötävää ja juotavaa. Seurakunnan kotisivut: www.ltsrk.? Lapsi- ja perhetyö: Perhekerho pe 27.3. Kolehti. Naisten piiri ti 31.3. Pärt-Jurado. klo 18.00 Rukous- ja keskusteluryhmä. 21: 12-17 (18-22) GRUNDAD Meille kaikille rakas Maj-Lis (Majssu) Jalonen s. klo 9.15. Koululaisten pääsiäiskirkko ke 1.4. klo 17.30. klo 9-11 käsityöaamu, klo 13 mämmiä ja kermaa muutamalla lantilla To 2.4. Mutta te teette siitä rosvojen luolan.? Jeesuksen luo temppeliin tuli sokeita ja rampoja, ja hän paransi heidät. 3.11.1939 k. Jeesus vastasi: ?Totisesti: jos teillä olisi uskoa ettekä epäilisi, te ette ainoastaan tekisi tätä viikunapuulle, vaan te voisitte sanoa tälle vuorellekin: ?Nouse paikaltasi ja paiskaudu mereen?, ja niin tapahtuisi. Tutkimme Ef. alv 24% Irtonumero 1,40 ? 12 kk 35,00 ? Levikki 4581 (99/-/-/1) (2014). Paino: Salon lehtitehdas 2015. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998. Pe 9?17 Yhdistykset: pkinfo@fabsy.? Vastaava julkaisija ja tj: Harry Serlo Ilmoitukset/tilaukset: 02 274 9900 pkannons@fabsy.? Toimittajat: Marina Saanila 02 274 9995, 040-596 9911 marina.saanila@fabsy.fi Leena Lehtonen, osa-aikainen 02 274 9997, 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Yhdistykset: pkinfo@fabsy.? Tilaushinnat sis. klo 16-19. Puh. kaupungintalolla ja kouluissa. Onnea 1912 . suljettu Seniorituvan avoin olohuone on avoinna kaikkina arkipäivinä 8.30-15.30 (pe klo 15.00). Puh. 040 350 8996 s.posti jarl.aspelin@gmail. com tai Klaus Juvas puh. 040-183 9080 044-528 4167 Info@paraistenvapaasrk.com www.paraistenvapaasrk.com HAUTAUSTOIMISTO . Tervetuloa! Kohti pääsiäistä: Lasten pääsiäiskirkko ke 1.4. Alfa-kurssi jatkuu klo 18.30 Ti 31.3. klo 20. 0400-620 641. 02 274 9900 Besöksadress: Partel Strandv. Riku Stenroos laulaa ja musisoi. Puhe Henry Zitron. 040 515 0316 s.posti klaus.juvas@consolis.com pj. Tekemistä riittää, joten kaikki auttavat käsiparit ovat tarpeen! Lisätiedot ja vapaaehtoiset ilmoittautumiset jussi.laaksonlaita@gmail.com/040845 0696. Klo 12 siirrymme Axxell?ille (Ammattikoulu) jossa on ohjelmaa ja lounas (maksullinen). Ilmoittautuminen osallistumisesta viimeistään 5.4. Muistathan ilmoit- taa, jos tarvitset kyydin! Seniorum, senioreiden neuvontakeskus Rantatie 1, puh. Juho Kopperoinen, Tomi Satomaa ja Anna Rainio; viulu. Pääsiäisen messu su 5.4. 17 Föreningar: pkinfo@fabsy.? Ansvarig utgivare och VD: Harry Serlo Annons, prenumerationer: 02 274 9900 pkannons@fabsy.? Redaktörer: Marina Saanila 02 274 9995, 040-596 9911 marina.saanila@fabsy.fi Leena Lehtonen (deltid) 02 274 9997, 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Föreningar: pkinfo@fabsy.? Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 59 ? 6 mån 38,60 ? Till utlandet tillkommer portokostnader. E-tidningen inkl.moms 24% Lösnummer 1,40 ? 12 mån 35,00 ? Upplaga 4581 (99/-/-/1) UK 21.4.2014. Tryck: Salon lehtitehdas 2015. Medlem av Tidningarnas Förbund PERUSTETTU 1912 . 251 2991 TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU Matt. Juho Kopperoinen. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa ke 1.4. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 8.30?16.00 puh. ?Ettekö ole koskaan lukeneet tätä sanaa: ?Lasten ja imeväisten suusta sinä olet hankkinut kiitoksesi??. Toim. Juho Kopperoinen, Tomi Satomaa, lastenohjaajat. Lapsikuoro Anna Satomaan johdolla. Mitä tahansa te uskossa rukoillen pyydätte, sen te saatte.?) Yhdistyksiltä Senioritupa Koulukatu 13 Evankeliumi Ma 30.3. klo 10. Partiokirkko Agricola-kappelissa ke 1.4. Pääsiäispäivän messu ma 6.4. klo 16 seurakuntakodilla. 6:tta lukua. Mukana kirkkokuoro. 044-970 5156 kokoonnutaan Kotisatamaan klo 19.00 Su 29.3.2015 klo 17.00: Kiitosjuhla! Sanaa ja rukousta. 040-312 4429. Kysy Synneltä p. Tarvittaessa voidaan järjestää kyyditys Paraisten keskustasta. 040 488 5692 Auki: Ma klo 9-12 ja 13-14 ja ke klo 9-12. Vastaanotot: Ma 30.3. Silloin hän sanoi puulle: ?Ikinä et enää tee hedelmää.. Seurakunnan vuosíkokous samalla. Nautitaan tarjoilusta. Fre 9 . J Aspelin Par-Hau Arkitoko ja näyttelykoulutus pitävät talvitaukoa. klo 10. klo 13.30. Lähtö klo 18 kaupungintalolta. Katso myös: https://www.facebook.com/sfpipargas Onnea Marjatta ja Seija Tänään voimme sanoa tuplasti Onnea, sillä tänään syntymäpäiväänsä viettävät Marjatta Karlsson ja Seija Kokkala. He tapasivat ensimmäisen kerran ensiksimainitun työpaikalla Kelassa. Miehen kanssa menemme ulos syömään ja Jatan kanssa sitten myöhemmin. KUVA: YKSITYINEN Näin talvikaudella Kokkalat ehtivät paremmin tavata tuttavia ja vaikka matkustella, mutta kesällä vihannesten ja juuresten viljely ja suoramyynti kotoa Seivisistä pitävät kiireisinä. . 16 Öppet: Må . 16 Avoinna: Ma . ja hänen kesänaapurinsa Marjatta Karlsson ovat syntyneet samana päivänä. isännän puuhaa, kertoo Seija Kokkala. Hän on jäänyt itse eläkkeelle oltuaan siivoojana kaupungilla, mm. klo 15; Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki. klo 13.00-14.00 Muistikoordinaattori Janina Dahla luennoi aivoterveydestä. Perjantaisin vapaata maalausta Picturan kanssa klo 13.00-15.00. Senioreiden maalaamia töitä nähtävänä Seniorumissa 18.3.-10.4. Paraisten Filatelistit Vietämme 60-vuotisjuhlamme näyttelyllä Vanhalla kunnantuvalla 14.-18.4. alv 10% 12 kk 59 ? 6 kk 38,60 ? Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu. Näköislehti sis. Anna-Maija Hella, Juho Kopperoinen, Tomi Satomaa, Kirkkokuoro, 2. Kirkkokahvit seurakuntakodilla. Kiirastorstain iltamessu Agricola-kappelissa to 2.4. Sydämellisesti tervetuloa! Ma 30.3. 02 274 9900 Käyntiosoite: Partel Rantat. Jarl Aspelin puh. Kysy Stigu p. Ehkä nautimme kakkukahvit, hän toteaa. Seija kertoo että kotona on kahvitarjoilu ystäville ja tuttaville. . Strandvägen 24 21600 PARGAS . Utgivningsdag torsdag. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Johtajana Esko Kallio, Tomi Satomaa; urut, selloyhtye. KUKKASITOMO OMIST. MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. 27.2.2015 Tuokiot hiljaiset jälkeesi jäivät, kultaa muistosi kirkkaimmat päivät. Rakkaudella muistaen Maarit ja Jari Eija ja Kenneth Petri ja Pirkko lastenlapset lastenlastenlapset Ulla ja Alf Muut sukulaiset ja ystävät Siunattu hiljaisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta. Jeesus meni temppeliin ja ajoi kaikki myyjät ja ostajat sieltä ulos. Mukana Paraisten SPR. klo 18.15. 040-488 5586. Paraisten luonnonsuojeluyhdistys Paraisten luonnonsuojeluyhdistys kutsuu väkeä talkoilemaan Sandvikenin luonnonsuojelualueelle (Seivistentie 390) 31.3. Tied. klo 12. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Sosiaalityöntekijä klo 9.00-11.00 ja Toimintaterapeutti klo 13.00-14.00 Ke 1.4. lenkkeilemme yhdessä geologi Peter Österholmin kanssa ja samme kuulla miten Parainen on kautta aikoijen muodostunut. Seija Kokkala oik. Tervetuloa! 5.4.2015 klo 15 ehtoollinen, puhe Sven Bäcsbacka ja klo17 Romanimusiikinilta yhdessä Filadelfiaseurakunnan ja romanien kanssa. klo 12. Juho Kopperoinen, Aarre Laitila, Anna Välimäki. Kastettu: Kristian Kaarlo Julius Vahalahti. Kuollut: Maj-Lis Jalonen 75v. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. Elina Rannikko luennoi muistiasioista. Kahvitarjoilu. klo 10. Kuolleita MITÄ ODOTAMME TULEVAISUUDELTA? ?Älä unohda mitä hyvää Hän on sinulle tehnyt!? To 26.3. Siinä samassa viikunapuu kuivettui. Kun opetuslapset sen näkivät, he hämmästyivät ja sanoivat: ?Kuinka tuo puu noin äkkiä kuivettui?. klo 18.30. Kiirastorstain viikkomessu kirkossa to 2.4. Toim. Anna-Maija Hella, Ulla Lehtovaara, Tomi Satomaa. klo 13 bingo Ke 1.4. Ilmestymispäivä torstai. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6?16.30, la?su 6?12 puh. Rantatie 24 21600 PARAINEN . Mutta kun ylipapit ja lainopettajat näkivät, mitä kaikkea hämmästyttävää hän teki, ja kuulivat lasten huutavan temppelissä: ?Hoosianna, Daavidin Poika!?, he suuttuivat ja sanoivat hänelle: ?Kuuletko, mitä nuo huutavat?? ?Kuulen?, vastasi Jeesus. Se on toki enemmän Päivänsankarit. 6?16.30, lö?sö 6?12 tel. Pakolaisohjaaja Gudrun Degerth kertoo Syyrian tilanteesta ja siitä mitä merkitsee olla pakolainen. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Paraisten RKP Keskiviikkona 1.4. klo 13 seurakuntakodilla. Lisätietoja rniikko@hotmail.? Kaupunkikävelyt jatkuvat edelleen torstai-iltaisin klo 19 ja sunnuntai aamuisin klo 10, startti Bustikselta. Seuraa Par-Haun kotisivuja netissä www.parhau.com ja myös fb sivuja. Koulutukset alkavat huhtikuussa. Tennbynseura Kevätkokous perjantaina 10.4. 8.30?16.00 tel. klo 14. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. Marjatta kysyi Seijan syntymäaikaa ja totesi sen kuultuaan että sehän on hänen syntymäpäivänsä: 26.3.1949. Paraisilta kotoisin olevat Seija ja Topi Kokkala asuivat välillä parikymmentä vuotta Turussa, mutta muuttivat sitten asumaan aviomiehen kotipaikalle. Vuonna 1995 naapuripai- kan osti Marjatta Karlsson. Nykyisin myös Seijan ja Topin poika perheineen asuu naapurustossa. . klo 17.30 Tennbyn kerhohuoneistossa, Pappilantie 5. Juho Kopperoinen, Tomi Satomaa. Pääsiäisyön messu la 4.4. klo 22. Jatta ja hänen miehensä asuvat nykyisin talvet ulkomailla, mutta jos Jatta on ollut täällä niin olemme juhlistaneet merkkipäiväämme menemällä ulos syömään, kertoo Seija. Nytkin oli tarkoitus tehdä niin, mutta Marjatta lähti Hankoon hoitamaan sairastunutta lastenlastaan. Puhelimitse tavoitettu Marjatta kertoo syntymäpäivää ei ole tarkoitus sen kummemmin viettää. . Hän jätti heidät siihen, meni kaupungin ulkopuolelle Betaniaan ja oli siellä yötä. (Kun Jeesus varhain aamulla oli palaamassa kaupunkiin, hänen tuli nälkä. Juho Kopperoinen, OP Simonen, Tomi Satomaa. Pitkäperjantai 3.4. Kahvit ja mehut kirkossa. Kultaisen iän kerho eläkeläisille tänään to 26.3. Tervetuloa! Mummon Kammari pe 27.3. klo 10 Tennbyn tuvalla. Hartaushetki palvelutalolla pe 27.3. klo 13.30 ruotsinkielinen hartaus Pe 3.4. 27 TO 26.3 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Palmusunnuntain perhemessu su 29.3
Joustimet ja -kumit . Pumpens kapacitet: 16 cm³ . Fjädring och gummin . Den kommer vanligtvis med motorn eller finns i det gamla systemet 475 Suuren suosion saavuttanut Euroopassa valmistettu hydrauliohjaus. Käyttösuositus alle 90 hv moottorit. Saatavana myös versio, jossa palautusventtiili. VIHDOINKIN HYDRAULIOHJAUS . Asennus: Eteen asennettava länkimalli . Max. Hydrauliletkut: 2 x 4,0 metriä mukana I lager även: Rep . till under 90 hk motorer. Snabb leverans till följande Även modell med returhämtningsventil dag av nästa alla produkter . Lepuuttajat . 02-458 3666 9?17 vard./ark. 250 g (3,16/kg) Priset gäller to?sö Hinta voimassa to?su Priset gäller to?sö Hinta Hi voimassa to?su Priset gäller to?sö Hinta voimassa to?su /kg Partanen Ytterfilé av gris / Porsaan ulkofilee ca/noin 1,5 kg Priset gäller to?lö/ Hinta voimassa to?la Från Frånmattorget/Ruokatoriltamme mattorget to?fre 26?27.2. to?lö R k/ to?la Ruokatoriltamme t ilt 26.?28.3. to?pe t 26.?27.2 26 26.?27.2. 27 2 12 90 kg Höns-bacon-sallad / Kana-pekoni-pastasalaatti Från mattorget/Ruokatoriltamme to?lö / to?la 26.?28.3. 13 90 kg Fylda crêpes / Täytetyt crepsit Djupfryst!/Pakaste! 7 95 Benfria/luuton Stek av lamm / Lampaan paisti Det lönar sig att koncentrera uppköpen till din egen butik! Omaan kauppaan keskittäminen kannattaa! /kg Djupfryst!/Pakaste! 15 95 /kg Ytterfilé av lamm / Lampaan ulkofilee S-market Pargas/Parainen Vapparvägen 3/Vapparintie 3 Vardagar 7?21 Arkisin Lördagar 7?18 Lauantaisin Söndagar 12?18 Sunnuntaisin 0 85 Kinder Surprise chokladägg/suklaamuna 20 g (42,50/kg) Meidän kauppa. tok.fi. Reservdelar & tillbehör. Polkupyörien & pienkoneiden on huolto & korjaukset. 1,5 liter . Ruorin käännökset: 4,3 kierrosta . Hydraulolja: inkl. Pumpun kapasiteetti: 16 cm³ HUOM!! Ei sisällä ohjausvartta, koska se on useimmiten . Varaosat & tarvikkeet. Bonus upp till 5 %! Bonusta jopa 5 %! ÄNTLIGEN HYDRAULSTYRNING TILL ETT FACILT PRIS!! OBS!! Rorkult ingår inte. Hydrauliöljy: 1,5 litraa mukana tillbehör . Maxfart: 50 knop Påsköppet/ Auki pääsiäisenä enää Långfredag/ Pitkäperjantai 3.44 STÄNGT/SULJETTU Lö/La 4.4 9-15 Sö-Må/Su-Ma 5-6.4 11-15 Runebergsgatan an 1 C Pargas / Runeberginkatu 1 C Parainen Rune . Polttoainejärjestelmän osat Öppet/Avoinna Må/ma-Fre/Pe 9.00-17.00 Lö/La 9.00-13.00 Kyrksundsgatan 7, Pargas | Kirkkosalmenkatu 7, Parainen . TO 26.3 28 Runebergsgatan 1 C Pargas R Runeberginkatu 1 C Parainen R . Pumpens material: aluminium/rostfritt stål som kan beställas 159 00 0 . Delar till bränslesystemet . Ankare . 02 458 3875 Omistajan käyntikortti 0 99 4 GSMF90W 95 1 99 0 79 Kotimaista Hönsägg/Kananmunat 10 st/kpl, 580 g (1,71/kg) max 3 / hushåll/talous Flora margarin/margariini 600 g (3,32/kg) Senegal Plommonkörsbärstomater Luumukirsikkatomaatit 1.kl/1.lk. Fendrar . (02) 0400-524 412 vard./ark. Kiinnitystarvikkeet . Pumpun materiaali: alumiini/ruostumaton teräs JÄRKEVÄÄN HINTAAN!! . 9?14 a lö/l Nu är våren här! Nyt on kevättä ilmassa! Båttillbehören nu i lager! Venetarvikkeet nyt varastossa! Sättpotatis, sättlök, blomlökar, siemenperunat, istukassipuleita, kukkasipuleita påsken l Odlingslådaa Blommor til kkia ko viljelylaatikko Pääsiäisku Hydraulisk styrserie till under 90 hk utombordsmotorer! Hydrauliohjaussarja alle 90 hv perämoottoreihin! Joni Populär hydraulstyrning som är tillverkad i Europa. Vet Du! Rek. Sylinterin liike: 206 mm . Fastsättnings. 9?17 M Motorsågar M Moottorisahat från/alk. frå 19900 Cyklar Polkupyörät Sky Skyddskläder+skogstillbehör Suojavaatteet+metsätarvikkeet Service & reparationer er av cyklar cykl & småmaskiner. Ankkurit . Sylinterin tilavuus: 69 cm³ moottorin mukana tai vanhassa järjestelmässä. . nopeus: 50 solmua Tiesitkö! issa Toimitamme lähes kaikki tilattav äksi päiv si vak raa seu t ttee olevat tuo Varastossamme myös: Köydet