Paraisten Badmintonin Jasmin Silvola onnistui upeasti alle 13-vuotiaiden ikäluokkamestaruuskisoissa Paraisilla viikonloppuna. Den nya bron till Lillholmen kräver en ny vägdragning, vilket i sin tur ställer till det för Pargas sjöräddares Antintupa. Sidan 3 Sidan 4-5 Sivu 15 Antintupas öde ett frågetecken Antintupa jää uuden sillan alle Vårkulturs smörgåsbord är dukat Vårkultur tarjoilee kulttuurimakupaloja Badmintonfest. Tämän vuoden Vårkultur-tapahtuman teemana on ruoka. Årets upplaga av Vårkultur med maten som tema har lockat rekordmånga samarbetspartners. Hemmaspelaren Jasmin Silvola klarade sig fint i åldersklassmästerskapen för under 13-åringar i helgen. Sivu 16-17 Sidan 10 Sivu 10 MIKAEL HEINRICHS. Tarjolla onkin ennätyksellisen laaja ohjelmisto. www.pku.fi 2 ,5 € 28.03 TORSDAG TORSTAI 2019 13 108 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA Sulkapallon juhlaa. Det blir ett verkligen mångsidigt utbud i april. Det blev dubbla medaljer i dubbel för henne. Lillholmenin uusi silta vaatii enemmän tilaa kuin nykyinen, mikä puolestaan saattaa meripelastajien Antintuvan purku-uhan alle
16 i Hyddan. Knoppen är toppen – Tänk på din hjärna, Marina Grunér talar om minnet och vikten av att ta hand om sin hjärnhälsa. Välkommen till ett planeringsmöte, som hålls den 1.4.2019 kl 17.00 i Humana. 9-10, Runebergsstranden 4. Kirsti bjuder på födelsedagstårta. Seniorstugans tel. Mannerheims barnskyddsförening Pargas avdelning MLL:s familjecafe har öppet varje onsdag kl. Iniö bibliotek är meröppet sedan ett år tillbaka. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 17-18.30 i Lyan. . 17–20. Mera information fås av barnledare Linnéa Hankalahti, tel. 9–12.30, torsdagar även kl. 20: Markku Mäkinen ”Vater Unser”. 13.00 Svenskspråkig andakt Öppna vardagsrummet öppet 8.30–15.30 (fre 15.00) alla vardagar. OBS! Ingen diakonimottagning tisdag–torsdag 2–4.4 då diakonissorna deltar i stiftets Forum för diakoni. Vill du förgylla någons vardag. Pargas stadsbibliotek fick även understöd för det läsfrämjande projektet Hela Pargas läser som kommer att pågå under 1,5 år. 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. 15-19 samt lördagar kl. 9–12. Österlånggatan 20, Åbo, tel. Alla nuvarande och tidigare kyrkvärdar hjärtligt välkomna! Malmens diakonikrets i dag torsdag 28.3 kl. H. Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Evenemangets deltagare finns främst i de tvåspråkiga regionerna längs kusten, men varje år deltar allt fler i Birkaland, Lappland och Östra Finland. Kom med på en promenad hälsar Marianne Lindblom och Birgitta Rittinghaus Duetto Till er som är anmälda till jubileumspicknickkryssningen den 1.4: kl. Vi har ännu tid till den 31.3 att fixa det här, vi skall inte skämma ut oss nu! Kurt Ekström Pargas Simonby No sko’ e va Ordet fritt. Röda Korset Hej alla föreningar och andra aktörer! Det är igen dags att börja planera röda Korsets 1:a majjippo i gästhamnen. Orgelns jubileumsår 2018 konsert i Pargas kyrka söndag 31.3 kl. Juniorklubben ”10+” för pojkar och flickor som har fyllt 10 år, fredagar kl. 19 Qigong, förfrågan tfn 044-2770 628. 10–12 i Ankarhuset (Urnlundsvägen 4). Folkhälsanhuset v. 18 i kyrkan, Backström, Lehtonen. 185 antogs till Konstrundan Röda Korset söker nya vänner till sin vänverksamhet. Om flera kommer med från skärgården startar bussen i Korpo. Klubbverksamheten är avgiftsfri och kräver ingen förhandsanmälan – barnet kan komma den dag det passar. Skolmaten v. 3.4 kl. 13, Holmström. Anmälningar till vänkursen via www.lyyti.in/vankurs-pargasapril-2019. Skärgårdsbiblioteken ska bli meröppna Pargas stadsbibliotek och Kimitoöns kommunbibliotek har fått statsunderstöd för att utveckla en del av biblioteken till att bli så kallade meröppna bibliotek. Andakt i Björkebo servicehus måndag 1.4 kl. 17 hos Rita Nordström i Munkviken. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Från föreningarna Matlista VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Fick du inte tidningen. Värdinnor: Siv L, Brita A. quiltZakke quiltZakkes nästa träff på söndag 31.3 i Åsalen kl. 15.00, måndag 15.4 kl. Därför kan biblioteket användas också utanför de egentliga öppettiderna, också under kvällar och veckoslut. Förhandsanmälan senast 1.4 till Birgitta Kronberg tfn 02-458 4189, Käthe Ahlgren, tfn 044-042 1602 eller Helena Röblom tfn 02-424 782. Hjärtligt välkommen. Det är få saker som lönar sig att köpa fast man inte ens skulle behöva det, det här är en sådan, en fiberanslutning har en direkt höjande effekt på fastighetens värde. 15 Balansträningar med Carola To 4.4 kl. 14, NuotioNiemi. Siv Fagerlund står för underhållningen, ord och inga visor. 16.00 träffas vi i Seniorstugan, adr. Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” varannan söndag kl. 10.15 Morgonjumppa Ons 3.4 kl. 15.00, måndag 8.4 kl. Konstrundan går av stapeln för tolfte gången 7–8 september och den 6 september ordnas det konstpedagogiska evenemanget Konstens fredag. 9–11 i Hyddan. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. 040 312 4417. Står det på plakaten som Partel har hängt upp, helt enligt kutym i valtider, på dom områden som har möjlighet att till ett rekord subventionerat pris ansluta sin fastighet till fibernätet. 14 Andakt med församlingen kl. 10-13. Meddela gärna på förhand om barnet deltar regelbundet. Andakt i Folkhälsanhuset onsdag 3.4 kl. Konstrundan erbjuder utbildning och nätverkstillfällen åt konstnärer, konsthantverkare och designers samt en plattform där de kan möta gamla och nya kunder. Projektplaneringen startar i vår och kommer att slutföras under år 2020. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30–16.00 tel. Jag har under vinterns lopp träffat människor som varit riktigt besvikna över att detta erbjudande inte kommer dem till godo. 02 274 9900 Ring: Svenska hörselskadade i Åboland Torsdag 11 april kl. I samband med högmässan firar kyrkvärdarna sitt 30-årsjubileum. Ta med fyra olika tyger. Man kan fråga sig hur tankarna går på dom andra områdena, något förmånligare eller ens ett liknande erbjudande lär inte komma på nytt. Diakonissorna Brita Holmström, tfn 040 3124415 och Martina Nikander, tfn 040 3124405. 11 Hjärngympa med Eva Ti 2.4 kl. 18 Nätverksträff för tränare och ledare i Åboregionen med Karin Storbacka, förhandsanmälningar senast 1.4 till e-post tryggidrott@ folkhalsan.fi. 7.15 startar bussen från busstationen och kör via Kalkvägen. Vi inleder dagen med lunch. Konstrundan är ett öppna ateljéer-evenemang som ordnas varje år det första veckoslutet i september. gå ut och promenera, gå på café, teater eller sitta och prata en stund. 10. Döda: Leif Ingvar Pernell, 59 år. Miniorklubben ”Blandis” för pojkar och flickor 7-10 år, fredagar kl. OBS! Platsen. 18-19. Må 1.4 kl. 13.30 i församlingshemmet. Kursen lämpar sig också för Kulturkompisar. Projektet Vi ses i byn är ett delprojekt i Elämänote-projektet som koordineras av Ikäinstituutti och Valli (Vanhusja lähimmäispalvelun liitto). PK Det kom in nästan 280 ansökningar till Konstrundan i år. Biblioteken som planeras bli meröppna är Dalsbruks bibliotek på Kimitoön och Nagu, Korpo och Houtskärs bibliotek i Pargas. 040-488 55 86. Då ingen personal är på plats övervakas rummen med hjälp av kameror och annan teknisk utrustning. Vännerna kan göra något trevligt tillsammans, t.ex. Följande vänkurs i Pargas ordnas den 4 april kl. 13 Levo broderi Hardangerklubben On 3.4 kl. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. 15.30-16.30 i Lyan. Uppmanar nu alla som har möjlighet att ingå avtal att också göra det, ni är utvalda, en förmån som tyvärr inte är alla förunnad. Bibelsamtal torsdag 4.4 kl. 13 i församlingshemmet. För projektet kommer det att anställas en projektarbetare. Arr: LänsiTurunmaan suomalainen seurakunta. Gunborg Seniorstugan Må 1.4 kl. 10-12 Lokalföreningens Familjecafé med Erica och Kela kl. 14 Må Currybroiler/Quornsås med grönsaker Ti Purjo-potatissoppa Ons Fiskpinnar/Vegepinnar To Broilerbolognese/ Härkis-bolognese Fre Skinkfrestelse/Bond böns-grönsaksfrestelse Lö Köttfärsbiffar/Morotsbiff Sö Grisstek/Ärt-rödbetsbiff Fjärde söndagen i fastan söndag 31.3 kl. Juryn fick det digra arbetet att gå igenom dem. Veckomässa onsdag 3.4 kl. 14 Må Currybroiler/Quornsås med grönsaker Ti Havregrynsgröt Ons Fiskpinnar/Vegepinnar To Broilerbolognese/ Härkis-bolognese Fre Skinkfrestelse/ Bondbönsgrönsaksfrestelse Äldreomsorgen v. Andakt i Seniorstugan fredag 5.4 kl. Busstransport från Kimitoön och Pargas. 15.00. Programblad 10 €. Pensionärsträff torsdag 4.4 kl. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. Barnkören onsdagar kl. I ett meröppet bibliotek kan man låna, returnera, använda kunddatorer, läsa tidningar, arbeta eller hålla ett möte. Nästa gång 7.4. UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 3124406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 3124416. BARN & FAMILJ, MINIORER OCH JUNIORER Öppen dagklubb: för alla 3-5 åringar i församlingen, tisdagar, torsdagar och fredagar kl. Man kan väl utgå ifrån att dom som nu väljer bort detta erbjudande också i framtiden, då det idag av dom till skyarna höjda mobilnätets kapacitet inte längre räcker till och dom inser misstaget med att inte nu göra fiberavtal, då också har i minnet vem som stjälpte projektet. Målet med projektet är att minska de hemmaboende äldres ensamhet och samtidigt öka deras delaktighet i samhället. Tyvärr har det visat sig att intresset är litet för att ingå avtal och gränsen på 50 procent är svår att uppnå som krävs för att projektet skall verkställas per område. kl. Familjecafé måndagar och onsdagar kl. 12 i kanslihuset. 18.45 i kyrkan. Obs: Det är inget månadsmöte den 1.4! Fredrikakretsen Ons. Vi får besök av tandhygienist Minna Kallio. 18. Temat är ”Livskvalitet och främjande av rättigheter.” Det finns många goda skäl att vara juridiskt förutseende, Tom Andersson ger information om rättsliga åtgärder som längre fram garanterar en bättre livskvalitet. Tel. 12.00 månadsträff på Linnasmäki i Åbo. 14 Närmare information 040-5165 679. Välkommen! Stroke-klubben i Pargas Stroke-klubben fortsätter med inomhuspromenaderna i PIF-centers fotbollshall även under april månad enligt följande: Måndag 1.4 kl. Från Åboland kom 30 deltagare med. 28.3 2 MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. Elmgrensvägen 2, Pargas. Ett meröppet bibliotek har ett system som gör att besökarna kan använda biblioteket på egen hand. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Man kommer in i de här biblioteken med sitt eget bibliotekskort och PIN-kod. Röda Korset Åbolands distrikt är med i ett treårigt projekt ”Vi ses i byn”. . Det är endast Nagu och Tervsund som i skrivande stund lyckats med den bedriften, kan bara gratulera dom invånarna för deras förståndiga val, ett val som handlar om landsbygdens utveckling med möjligheter till distansarbeten, mångsidigt tv-tittande och överlag snabba och störningsfria kommunikationer med tillgång till alla tänkbara tjänster mm. 8.30 Handarbetsmorgon To 4.4 kl. 13.00 Bingo Ti 2.4 kl. Målet med projektet är att bygga upp en bred ingång till läsningen där alla invånare och åldersgrupper beaktas. Vill du fråga mera så kan du kontakta Siw Karlsson tfn 040-771 2820. Kyrkokören övar onsdag 3.4 kl. Välkomna! Följ oss också på Facebook: mllparainen. Efter en sträng bedömning antogs 185 deltagare till Konstrundan 2019. Muddais diakonikrets måndag 1.4 kl. Projektet stöds av Veikkaus-intäkter . 14, Holmström. 10 högmässa i kyrkan, Lidén, Sarelin. Predikan av Stefan Snellman från LFF. 13.00 Eftermiddagsjumppa Fre 5.4 kl
Palmroos har varit t.f. Enligt motiveringen har de ett färdigt koncept som svarar på ett aktuellt behov i samhället. Stefan Drugg ondgör sig också över att bli tvungen att köra omvägen, men annars är han nöjd. ekonomichef efter Maija Elenius som slutade vid årsskiftet. Planeringen har pågått redan en längre tid och i tisdags kväll fick Pargasborna ta del av den uppdaterade planen. – Vi har endast 60 medlemmar varav många bor på annan ort och vi har ingen möjlighet att bygga något nytt på talko. Kursen tände gnistan att göra något mer, att grunda ett UF-företag. Stefan Holmström 040-500 0873/ stefan.holmstrom@aumedia.fi Ung Företagsamhet-företaget Recycle IT gick vidare till den nationella finalen i maj. Processen med att hitta en ny ekonomichef inleddes redan i fjol men förlängdes då staden ville ha flera sökande. Nu startar arbetet med att göra upp en ny vägplan. . Men visst harmar att det att bli tvungen att köra runt via Vånovägen och Sattmark. I bakgrunden finns den IT-handledarekurs ungdomarna gick i höstas och Recycle IT-projektet där Finlands svenska ungdomsförbund FSU håller i trådarna, med Pasi Holmberg som projektledare. ”Vi kom dit med förhoppningarna om att lära oss att marknadsföra och att lära känna andra företagare, men gick hem med vinst i kategorin: bästa tjänst. Det beslöt stadsstyrelsen i måndags. Ellen Wikman, den femte i gänget, kunde inte vara med. 28.3.2019 3 Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab 0400-828 503 www.siivonen.eu Sand, makadam, stenar, transporter, grävarbeten m.m. Tillsammans med 150 andra unga och 40 företag deltog de i Våga vara företagsam-semifinalen. . Antintupa skymtar i bakgrunden. Frånsett sjöräddarnas bekymmer verkade de flesta vara nöjda med att bron förnyas. . Trafikledsverket beslutar om finansieringen då vägplanen är färdig. . . – Det är bra att vi får en skaplig bro och att öppningarna minskar. Styrelseordförande Mikael Holmberg (SFP) säger att alla fem sökande som lämplighetstestades var goda kandidater till jobbet, men Palmroos var snäppet bättre. Kim Lund 040-5873759/kim.lund@aumedia.fi . Byggprocessen kan inledas år 2021. För föreningen är det svårt att planera den kommande verksamheten så länge man inte vet något om framtiden. Det betyder att Pargas sjöräddares samlingslokal Antintupa måste rivas och föreningen blir tvungen att söka en ny stödjepunkt. . På 90 sekunder – en så kallad ”pitch” – fick de fyra berätta vad idén går ut på. Bron beräknas bli 245 meter lång och ha en fri höjd på sex meter. . Just nu är vi väldigt glada och stolta och vi tackar speciellt våra sponsorer för att de är en del av vårt UF-företag!” skriver teamet på sin Facebook-sida. . Huset byggdes på talko för cirka tio år sedan och föreningen förhandlar nu med Pargas stad för att hitta en lösning – och med NTM-centralen för att få ekonomisk ersättning, berättar Elias Aarnio vid sjöräddarna. Projektet presenterades utförligare i förra veckans PK. . Palmroos blir ekonomichef Sjöräddarnas lokal ryker då Lillholmen får ny bro Den år 1982 byggda Lillholmenbron är slut och ska ersättas av en ny. Vad är då Recycle IT UF. Så sade Valentina Frank från Pargas gymnasium då hon tillsammans med skolkompisarna Saga Rosenlund, Rebecka Nygård och Julia Lastuniemi presenterade Recycle IT UF – där ”UF” står för Ung Företagsamhet. . Resultatet var en fullträff: Första plats och i kategorin Bästa tjänst. Recycle IT kör sin pitch. . Planeringen av den nya bron har tagit ett steg framåt. – Om vi inte får en rejäl ersättning kan vi inte fortsätta här, säger Aarnio. – Vi bygger broar och det är därför vi brinner för det här. ARKIVFOTO. Processen med att ansöka om vattentillstånd inleds. Nisse Norrgård och Berndt Karlsson bor i Gunnarsnäs och kör över bron nästan dagligen. Dessutom har företaget redan hittat samarbetspartners. Den nuvarande bron fotograferad från Lillhlmsändan. Byggplanen börjar göras år 2020. Därför bör vi få en skälig ersättning av staten så att vi kan köpa något nytt. . – Det blir jättefint och de verkar ha lagt ner mycket jobb på planeringen. Lillholmens bro. . Det är upphandlingskoordinator, ekonomie magister Petra Palmroos från Nagu som blir ny ekonomichef i Pargas. – Det var teori och praktik i sex veckor men vi ville veta vad vi verkligen kan, säger Frank. Vinnarteamet. Vägplanen blir färdig på sommaren. Planeringen slutförs under våren. Från vänster Saga Rosenlund, Valentina Frank, Rebecka Nygård och Julia Lastuniemi. I maj väntar den nationella UFfinalen i Helsingfors. . . . . ARKIVFOTO IT-handledning utsågs till bästa tjänst i företagsamhetstävling En energisk kvartett från Pargas svenska gymnasium var på plats i köpcentret Mylly förra fredagen. – Den ser jättebra ut, ända nackdelen är att Pargas sjöräddares stuga försvinner, säger Karlsson som hoppas att Vånovägen asfalteras för att göra det lättare och säkrare att köra omvägen via Sattmark och Skärgårdsvägen då bron byggs. Vägplanen läggs till påseende. Hiekat, sepelit, kivet, kuljetukset, kaivutyöt ym. . . Pargas nya ekonomidirektör. En ändring av detaljplanen inleds våren 2019. Den nya bron betjänar hela samhället och också den lokala turismen får nytta av den, säger Norrgård. STEFAN HOLMSTRÖM Tidtabell Petra Palmroos. Det som erbjuds är IT-handledning åt seniorer. – Vi ville tillämpa det vi lärt oss, säger Lastuniemi. För att den betydligt längre bron på 245 meter ska kunna byggas måste vägbanken flytta ett stycke norrut
På givet tecken tågar vi in på scenen. Onsdagen den 10 april ordnas en av de få programpunkterna som faktiskt är huvudsakligen finskspråkigt, då man vid Yrkesinstitutet Livia bjuder in att pröva på skärgårdens smaker mellan klockan 13 och 15. Kopplingen mellan mat och kultur är i självaste verket inte det minsta långsökt då man tänker efter. Jag har sjungit aktivt i kör i nio år, först i Pargas Damkör och sedan också i projektkören Exaudio. Seminariet ”Meningen med måltiden” ordnas måndagen den 15 april i fullmäktigesalen i stadshuset med start klockan 17.30. Inträdet är fritt. . Vad hade vi riktigt gett oss in på. Temat varierar från år till år, nu står maten i fokus. De korister som inte deltog i resan agerade kritiker på övningarna, uppmuntrade och inspirerade. KostKultursmaker är temat för det drygt två veckor långa evenemanget som är mångsidigare än någonsin. Marthorna ger också tips på hur man kan plastbanta. Samma kväll blir det swingmusik i en konsert med en fins-svensk-tysk kvartett i Manegen där det också är möjligt att avnjuta en buffé med varma smörgåsar och toast Det tvåspråkiga seminariet kring matkultur i det offentliga, det vill säga daghem, skolor och inom äldreomsorgen är ett av huvudevenemangen i Pargas. Johanna Mattila och Margot Wikström från projektet KulTa (Konsumenterna i fokus för kosthushållningen) berättar om hur närmaten kan påverka lokalekonomin och vad åttondeklassarna tycker om hemlagad eller fabrikstillverkad mat. På lördag förmiddag hade vi vår tävling och vi sjöng så bra vi bara kunde, vi hade inte sjungit fel, inte sjungit så farligt falskt. . Det viktigaste för mig var ändå att kören vågade, kören visade kurage! För vem har sagt att en kör måste vara perfekt för att tävla. – Vad kan man annat säga än att mat tydligen engagerar folk, vi har rekordmånga arrangörer med i år och ett alldeles otroligt mångsidigt utbud. Infallsvinklarna är många och det har visat sig vara ett lyckat drag, säger hon. Framför oss sitter fem allvarliga män bakom ett långt bord. Under måndag och tisdag nästa vecka blir det litet extra för lunchoch middagsgäster på restaurang Kamu då Riddo Ridberg och Myyri Ruokolahti uppträder vid lunchtid på måndag (8.4) och tisdag (9.4) samt med en kvällskonsert på tisdag klockan 19. . På PK:s begäran Paula Gratschev, körsångare och styrelsemedlem i Pargas Damkör 27.3.1969.. Med nykammat hår och nyss pålagt läppstift, med hjärtat som bultar i bröstet och det där nervösa suget i magen. Kören placerade sig inte bland de bästa, men vi fick tillräckligt med poäng för att få hämta hem ett bronsdiplom. Kören hade sitt jubileumsår i bakfickan och tanken var att kören skulle göra en körresa efter jubileet. Tisdagen den 9 april kan man också bekanta sig med både S:t Olofs sjöled samt de vandringsmenyer man tagit fram för pilgrimsvandrarna vid folkhögskolan i Pjukala. Deras uppgift är att kontrollera att vi sjunger enligt dessa noter, att vi sjunger i rätt takt och tonart och att vi inte sjunger falskt! Vid en mogen ålder av 50 år deltog Pargas Damkör för första gången i en körtävling, Gdansk Choir Festival den 8-10 mars 2019. Kultursmaker bildas också av spännande kombinationer. Samarbete mellan Åbo, Kimitoön, Pargas och Sydkustens landskapsförbund. Årets Vårkultur bjuder in alla på smakprov Lena Långbacka på Sydkustens landskapsförbund är mer än nöjd med programutbudet under årets upplaga av Vårkultur. Människor gör fel och misstag, och det gör också en kör som består av högst mänskliga sångare. Som arrangörer av evenemang finns föreningar, medborgarinstitut, studerande samt privatpersoner. VårKultur . Jag protesterar mot den perfektionism som eftersträvas och tänkte under min första körtävling att detta är inget för mig. I samband med den första tävlingen kände jag stark att körsång och tävling inte skall kombineras. Förhandsanmälning förutsätts, avgift tillkommer. Maten har i alla tider inspirerat konsten och kulturen. Vi bjuder bland annat in till diskussion om den offentliga matens roll, till soppteater och tar upp den hållbara utvecklingen, säger Långbacka. 28.3 4 1989 1969 För femtio år sedan var det ingen brist på intressanta objekt som köptes och såldes i tidningarnas spalter. Arrangörerna hoppas på anmälningar via facebook-evenemanget som hittas under ”Saariston makuja kevättulilla”. Har ordnats varje vår sedan 2007. Gäddan och gänget -projektet inom småbarnspedagogiken kommer att lansera sin kokbok under seminariet och det blir också en del smakbitar på åboländskt. Under den första veckan i Pargas blir det bland annat en matlagningskurs med vegetariskt och glutenfritt som tema under ledning av Mikaela Sundström. Då Pargas Damkör åkte till Gdansk för att tävla gjorde jag det med inställningen att vi reser iväg för att ha roligt tillsammans och prova på något helt nytt. Kursen som ordnas den 6 april i Paraistenseudun koulus undervisningskök har en liten avgift och dessutom debiteras materialkostnader. Det blir bland annat tango och tapas, smoothiecykel och smaksnurra, påsk och plast – utan att glömma bort lokala mattraditioner som också är värda att värnas om. Samma kväll visas dokumentärfilmen ”Final straw” i PIUG med start klockan 19. . Inom ett halvt år har jag deltagit i två körtävlingar, nu i Gdansk och förra året i Prag med Exaudio. Det blir diskussionsinlägg bland annat av Pargas stadsfullmäktiges ordförande Tarja Rinne under rubriken ”Bra mat för alla – en rättighet?” samt Helena Fabritius från Svenska lantbruksproducenternas centralförbunds åboländska avdelning som berättar om varför man ska välja finländsk mat. I Brinkasstugan på Gamla Malmen kan man under Pargas Marthaförenings ledning samma lördag mellan klockan 10 och 14 bekanta sig med bland annat hur det är att ha ”hemhöns” samt smaka på olika äggrätter. Det ordnas kurser och seminarier, smakprover, musik och teater, berättarstunder, filmvisningar och utställningar under de dryga två veckorna som evenemanget pågår. – I Vårkulturs program har vi försökt att närma oss temat så mångsidigt som möjligt. Under dessa nio år har jag fått uppleva mycket. . Maten har också alltid spelat en roll i de berättelser, folksägner och myter som under årens lopp blivit en del av vår vardag: Adam och Eva i paradiset, ”Bord, duka dig!”, ”Råttan i pizzan” med flera. Vi hade tagit oss igenom pärsen. Vi står i rad, i förbestämd ordning, och koncentrerar oss på vår kommande uppgift. . Jag försökte förtränga det faktum att vi faktiskt skulle ställa oss upp framför de strängaste av kritiker och jämföras med riktigt duktiga körer. Då Gdansk Choir Festival dök upp som ett alternativ till körens resa togs detta med körtävling inte på ett så stort allvar. Varför skulle inte en helt vanlig Kombi-kör kunna tävla i körsång, med sina styrkor och svagheter. Inom ramen för Vårkultur som inleds lördagen den 6 april och pågår fram till annandag påsk den 22 april ordnas program i Pargas, Kimitoön och Åbo – men i den här texten fokuserar vi på utbudet som berör Pargas. Körkolumnen Här står vi nu, i en korridor i Gdansk University of Technology, och väntar på att få gå in i festsalen för att sjunga. Tävlingsresan var ett resultat av idogt arbete där alla gjorde sitt bästa. . Vi är stolta över vårt bronsdiplom och ser fram emot nya utmaningar! För vem har sagt att en kör måste vara perfekt för att tävla. Kulturevenemang som i år ordnas den 6 april – 22 april. Det faktum att vi faktiskt skulle tävla, i körsång, började sjunka in hos mig själv först några månader innan resan. När man tror att man kan en sång utan och innan, sjunger man mitt i allt helt åt skogen, vilket kan rubba balansen i sången för hela kören – been there, done that! I en körtävligt kan just det felet vara avgörande för hur många poäng man får av domarna och hur man placerar sig i tävlingen. På bordet har de våra noter. En önskade köpa en lämplig harv medan en annan hoppades på matematiklektioner Köpes harv, önskas matematiklektioner Modevisning med vindar från Paris För trettio år sedan bjöds det på de senaste modetrenderna i den modeuppvisning som ordnades på Barnkis – med proffsmannekänger. Maten har alltid varit ett tacksamt motiv för konst – ända från egyptiska gravar till klassiska stilleben eller dagens instagramflöde
. Konserten börjar klockan 19 med publikinsläpp från kl. Som sångsolist i några stycken medverkar Marianne Maans. Hästbackas fotoutställning i Folkhälsanhuset samt bokuställningar kring temat på Pargas stadsbibliotek. Mera information om Vårkultur och de olika evenemangen hittas på www. I konserten medverkar också jazzbandet Archipelago Small Band under ledning av Mikael Långbacka. fi eler margot.wikstrom@pargas.fi. Pargas Amatörorkester.. Seminariet är avgiftsfritt, men förutsätter förhandsanmälning per epost till lena.langbacka@sydkusten. chef Birgitta Parikka från Kimitoön avslutar tillställningen med att berätta om den offentliga maten i Kimitoöns kommun. På programmet står argentinska tangor av bland andra Astor Piazolla och Carlos Gardel. Mera information finns på orkesterns hemsida på adressen www. 5 28.3 2009 Pargasarkivet fick kulturskatt För tio år sedan donerade Trygve Lindqvist tusentals negativ och fotografier från Pargas till staden. varkultur.fi. 18.30. – Vi är glada att kunna presentera en så kunnig och intressant gästartist för publiken, säger Pargas amatörorkesters dirigent Nicke Packalén och fortsätter med att konstatera att argentinsk tango ligger i tiden på ett sätt som amatörorkestern inte riktigt visste om då temat för konserten bestämdes för över ett år sedan. 2.4.2009. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi 30.3.1989. Det här kultursmakprovet bjöds det på under VårKultur-evenemangets pressinfo i Åbo i tisdags. Under hela Vårkultur kan man dessutom bekanta sig med Hans G. Stilleben på riktigt. EMMA STRÖMBERG Argentinsk tango med amatörorkestern Lördag nästa vecka, den 6 april, håller Pargas amatörorkester en konsert på Matglads restaurang i Manegen. . pao.sangochmusik.fi/sv/aktuellt Konserten är en del av Vårkulturevenemanget
Från och med den 1.4 höjs priserna för fiberanslutningar på de berörda områdena. Karl Jenkins är mest känd för Adiemus, men även för Requiem och The Armed Man. Enligt läget i går onsdag har två av de sju områdena som faller inom ramen för det statligt och av staden understödda projektet uppnått sin målsättning på att minst 50 procent av de fast bosatta tecknat ett anslutningsavtal. 18.30 och stadgeenliga ärenden behandlas, bl.a. Nagu och Tervsund har grönt ljus medan två av de övriga områdena är väldigt nära målsättningen: Sunnanberg är två avtal ifrån målsättningen medan Simonby är tre avtal från målet. Alla intresserade är hjärtligt välkomna. För Lielax, Hoggais och Korpo handlar det om flera avtal som saknas i nuläget. Bilden är från ett tidigare år. Orkestreringen innebär att han har transponerat varje ton i partituret i digital form. 19 och i Kimito söndagen den 14 april kl. – Adiemus är musik som känns bra i kroppen. Vi har en ny generation dansare i åldern 13–16 år och vi önskar att dansarna känner att de får visa sina bästa sidor samtidigt som vi har försökt utmana dem koreografiskt och uttrycksmässigt. Föredrag om karelarna i Pargas ÅK Ensemble framför Adiemus tillsammans med KDC Nu har publiken möjlighet att ta del av helheten på nytt då den framförs i PIUG i Pargas lördagen den 13 april kl. . Koreografi: Emilia Tynkkynen & Karin Eklund . Musiken är orkestrerad av Kim Engblom som också sköter ljudåtergivningen. Musiken är samma som den som framfördes 2016 men koreografin är aningen omgjord, denna gång koreograferad av Emilia Tynkkynen tillsammans med Karin Eklund. Just nu har föreningen planer på att söka projektfinansiering för att restaurera den gamla branddepån invid kyrkan. Föreställningen Adiemus. Orkestrering och ljud: Kim Engblom . Vi har skapat en helhet som skapar olika sinnesstämningar och känslor under föreställningens gång. Den följer ganska långt samma utgångspunkt som koreografierna hade 2016. Kör: ÅK Ensemble . Föredraget, som är på finska, hålls i samband med hembygdsföreningens årsmöte i Ordenshemmet på museibacken. På scen är också Melissa Petters som spelar blockflöjt. Kl.10-16: Reimari i Pargas Kl.12.30-12.45: SFP:s program på scenen på gågatan i Åbo Kl.10-17: Mässcentret i Åbo Kl.10-17: Valstugan är öppen på gågatan i Åbo riksdagsval.sfp. PK Medverkande: . Han fick sitt stora genombrott 1995 med albumet Adiemus: Songs of Sanctuary, som toppade de klassiska albumlistorna. Dans: KDC Dance Studio: Liisa Vasemägi, Elna Suntila, Freja Wallin, Amanda Lindholm, Ellinor Skön, Elmina Arvidsson och Esther Holm . Hans musik låter naivt enkel, men den är samtidigt djup och mångdimensionell. Paraisten S-market klo 16.30–18.00 Välkommen! 65 OLAVI ALA-NISSILÄ, kansanedustaja Osaava ote asioihin Maksaja: Varsinais-Suomen Maakuntaviesti ry. 18 (Villa Lande). Adiemus framförs på ett ”språk” som är påhittat av Karl Jenkins. Mötet börjar kl. . Adiemus är ett urval av verk ur Karl Jenkins produktion, bland annat från Adiemus-albumen. Det är meningen att publiken bara ska få sätta sig ner och njuta av spektaklet, säger de. Publiken bjuds på en sammanvävd helhet bestående av dans, musik och ljus med ca 30 sångare och 7 dansare. . 28.3 6 2 x normal pizza+1,5 l dryck 2 x normaali pizza+1.5 juoma 20 € 2 x normal kebab+1,5 l dryck 2 x normaali kebab+1,5 l juoma 19 € 2 x övriga normala portioner+1,5 l dryck 2 x muut normaalit annokset+1.5 l juoma 18 € Erbjudandet i kraft 21–31.3 | Tarjous voimassa 21.–31.3. Nagu och Tervsund fiberklara I dag torsdag berättar Liisa Ake-Helariutta om karelarna i Pargas. Blockflöjt: Melissa Petters . Att spela tillsammans med ÅK Ensemble är häftigt. PRESSBILD pku.fi. . Kaffeservering. Senare kom hon till Gamla Malmen i Pargas, där hon också inrättat en ”Evakko-tupa” med information om flykten. Fiberutbyggnadsprojektet som Partel står för och som initierats av Egentliga Finlands förbund är inne på slutrakan. . Musiken dirigeras av Pia Kulla. Musiken är universell, oberoende av språk och kultur. . Ake-Helariutta måste själv fly från Björkö i Karelen år 1939. Rösterna fungerar som instrument. Musiken kan karaktäriseras som världsmusik och ibland kallas den för fantasymusik. – Karl Jenkins lyckades på ett förträffligt sätt blanda ihop traditionell klassisk musik med afrikanska rytmer och ett poppigt sångsound till ett så kallat världsmusiksound som inte i alla fall jag tidigare hade upplevt, säger Engblom. Ljus: Sigurd Möller (Pargas), Voiceboys (Kimito) Föreställningen framfördes våren 2016 vid Åbo Svenska Teater för fulla hus. De jordnära rytmerna, ovanjordiska harmonierna och meditativa melodierna får mig att njuta av spelandet – allt känns naturligt. Jenkins har en bakgrund som jazzoch rockmusiker. Nu fylls den ut med nya danssteg planerade av Emilia, blandat med Karins ursprungliga koreografi. . 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 Kl.15.30-16.30: Andelsbankens parkering i Nagu Betald av SFP Tule tapaamaan Olavia! TORSTAINA 28.3. Dirigent: Pia Kulla . Den kryper under skinnet på en och lämnar ingen oberörd, konstaterar hon. De brinner för sjungandet och har en mäktig styrka i sin sång! När jag spelar med dem känner jag att musiken har makten att skapa en känsla av gemenskap – utan att använda ett enda ord, säger Petters. – Visionen och ramen för koreografi är skapad av Karin. – Jenkins sätt att fläta samman musikstilar från olika tidsepoker och kulturer är otroligt fascinerande. väljs ny styrelse och redovisningen för 2018 presenteras. Tennbyntie 29, Parainen Tennbyvägen 29, Pargas Dagens erbjudande Päivän tarjous KOM OCH TRÄFFA SFP:S KANDIDATER NÄRA DIG I ÅBOLAND LÖRDAG 30.3 SÖNDAG 31.3 Kl.15-17: S-Market i Kimito Kl.16-18: Citymarket i Kuppis, Åbo FREDAG 29.3 Kl.10-18: Mässcentret i Åbo Kl.17.30: Pizza och bingo på Hjalmars i Korpo Kl.10-18: Mässcentret i Åbo Kl.10-17: Valstugan är öppen på gågatan i Åbo Kl.18.30-21: Gratis lmvisning av ”Unga Astrid” i Villa Lande, Kimito. Föreställningen är ett samarbete mellan ÅK Ensemble och KDC Dance Studio. På så sätt har vi en hel symfoniorkester på en dator
Sundet måste bli en farbar farled för dagens och morgondagens motorbåtar. krs). Utbildning kan fortsätta att göra oss till världens lyckligaste land. En gästhamn behöver finnas nära en farled. SANILA-BERGMAN EILA. Barbara Heinonen jurist och ekonom, riksdagskandidat, SFP Lycklig utbildning Ordet fritt Pargas, ge inflyttare fler valmöjligheter: satsa på det småskaliga och Sunnanbergs skola! fullmäktigebeslut som fattades år 2015; att Sunnanbergs skola är en del av Pargas skolnätverk. 458 5355. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . Med dem och med studenter som mår bra, kan vi se framåt med optimism. Utbildning kostar. Lakiasiaintoimistot Advokatbyråer . Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia må–fre 8.30–19 lö 9–15, sö 11–14 02-454 4048 HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Åbo Akademi är naturligtvis vårt universitet liksom Novia är det på yrkeshögskolans sida. Vårt land och vår region har ett stort trumfkort -kunnande. Bokföringsbyråer . Olika skolalternativ behöver finnas för att en kommun ska vara lockande, flera av familjerna i Sunnanbergs skola har valt att flytta till Ålön/Pargas för att få en trygg skolstart för sina barn, specifikt i en liten byskola. Gång på gång har man lyft fram Finland som exempel i jämförelser mellan utbildningen i världens länder. Är det inte för mycket lovat att tala för ökade resurser till utbildningen. Vi hoppas att arbetsgruppen kommunicerar med skolbyggnadernas användare, elever och lärare, samt beaktar att föräldrarna blivit lovade att få delta i planeringsarbetet. Assistenter och stödpersonal behövs i ökande omfattning, det är ett måste. Vi vill påminna att Museiverket inte har gett ett slutgiltigt negativt beslut om rivningen. Men det är fortfarande en tillfällig lösning. 24 (Konstra 2. Ålön är ett område med stor potential för inflyttning! Hanna Hermansson Jörgen Hermansson Niklas Isaksson Patricia Nyström Henna Ohvo-Rekilä Marjo Paavola Daniela Sjöström Jeanette Söderblom Sunnanberg Hem och Skola rf:s arbetsgrupp för nya Sunnanbergs skola Köpmansgatan 16, Pargas Kauppiaskatu 16, Parainen Sundet ska opp! Sundet genom Malmen behöver muddras och broarna höjas. Ansökan behöver kompletteras med bl.a. Ajanvaraus ark. Kiinteistötoimistot Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Juridiska byråer . Vår småbarnspedagogik och vår grundutbildning är av erkänt hög kvalitet. Tilitoimistot Fastighetsbyråer . 458 1711. Jourtelefon – Ring när du behöver någon att tala med! tel. 040 525 4388 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! Kostnadsfri rådgivning Maksuton neuvonta Köpmansg. Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. Rantatie 16 A, 2. Hammaslääkäri, keskiviikko. Mottagning kvällstid. Detta är en strategiskt viktig utredning som det redan beviljats medel för! Denna utredning bör absolut göras för att rätt beslut skall kunna fattas! Stadsstyrelsen har tillsatt en fastighetsarbetsgrupp för att göra upp en helhetsplan för skolbyggnaderna i Pargas. De färdigheter som ges här kommer att forma både människans framtid och samhällets. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. 2) tel. Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17–21. Strandv. Sunnanberg är som plats utmärkt för skolverksamhet och utredningen behövs för att visa om det är möjligt att bygga en ny skolbyggnad på tomten där skolan alltid varit. (02) 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården Ratkaisuja koti-ikävään! Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Petri Abrahamsson ¥ 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Leila Mattsson ¥ 0500 827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Terhi Nordqvist ¥ 040-300 2312 terhi.nordqvist@aktialkv.fi Företagsrådgivning Yritysneuvontaa Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen 16 A, 2 vån. 10 Kauppiask. en restaureringsplan med kostnadskalkyl (gjord av en extern byggvårdsexpert), en naturlig del av processen då gamla hus ska rivas. Goda basfärdigheter som behövs i en snabb, föränderlig värld och ett stöd till dem som löper risk att falla av kärran är något som inte bara är mänskligt rätt utan också i högsta grad samhällsekonomiskt lönsamt. Men det gäller att vara på sin vakt, utmaningar saknas inte. Som farbar farled gynnar den förutom Pargas hela Egentliga Finland med sina över 300 000 invånare. 458 9424. Många av dem är båtburna. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Vi har inte råd att försämra nivån i utbildningen! Ska vi behålla en god nivå i välfärden behöver vi en god ekonomi. Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. är fortfarande gärna med och stöder planeringsarbetet. Vi har levt i limboläge länge nog. Strandv. Jag vill påstå att en av nycklarna bakom den fina erkänslan är vår tro på och vår satsning på utbildning. Rantatie 32. Satsning på kvalitet i lärarutbildningen, läroplaner och läromedel som förmår förnya och anpassa skolan till de allt snabbare förändringarna i omvärlden och ett starkt stöd från föräldrar gör vår skola till den den är. En euro på universitet och forskning ger oftast två tillbaka – förr eller senare. Vi har fortsatt byggt våra liv kring Sunnanbergs skola med tillit till det Finland fick igen utmärkelsen världens lyckligaste land. Vårt mål är att i första hand få ändamålsenliga utrymmen för våra barn och skolans personal på skolfastigheten i Sunnanberg inom snar framtid. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem. 32. Tidsbeställning, tel. 458 1711. Jag vill vända på steken. Åbo 20100 Turku Pontus Lindberg & Co . Helst i privat regi. Det genererar innovationer, ger rum för nytänkande och företagaranda. Vi vill påminna om att alla våra argument för en livskraftig byskola på Ålön fortfarande finns kvar. Kosmetologit. RAHMAN SAMI. En hälsosam arbetsmiljö är en grundrättighet för både elever och personal. Om gästhamnen på Kalkholmen nånsin ska bli riktigt attraktiv och välbesökt måste båtfolket kunna köra igenom centrum. 8–10 puh. 458 9424. Ajanvaraus puh. 458 5994. 7 28.3 PARGAS JURIDISKA BYRÅ Köpmansgatan 18 Tel. Sektionen har återtagit rivningsansökan för den äldre byggnaden vid Sunnanbergs skola. 040-341 7249. JANSSON GUNNEL. Ran tat. Du kan vara anonym. Sunnanberg Hem och Skola rf. 32 Puutarhak. Tandläkare, onsdagar Strandvägen 24, (Konstra vån. Det behövs flera vuxna i skolan och pedagogerna och lärarna ska framför allt få fungera som -just det, lärare. En eller två flytbryggor med vatteneloch fiberanslutning är en bra början, i samarbete med Solliden som kan erbjuda hamnkontor och stugor. Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Suvituuli Turunen p. Sunnanbergs skola är en del i denna plan. Pargas 21600 Parainen Trädgårdsg. Asianajotoimistot Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson VH Ulf Jansson Efter årtionden med bristfällig fastighetsskötsel och ett evigt uppskjutande av Sunnabergs skolas renovering upptäcktes att inomhusluften i de gamla skolbyggnaderna var så dålig att verksamheten där inte kunde fortgå. Stadsstyrelsens sektion för tekniska stödtjänster har erhållit planeringspengar år 2019 för att omplanera nybygget för Sunnanbergs skola. RASK HENRI. Vi är också bra och kan bli ännu bättre på att skapa kreativa och inspirerande lärmiljöer i våra skolor. Vi önskar fortfarande att den tekniska sektionen i rask takt samarbetar med Museiverket och NTMcentralen samt kompletterar rivningsansökan med begärda dokument, så att slutgiltigt besked om detta kan fås. Sunnanbergs skola har en stadig elevprognos. 458 5994. Vi ser fortfarande fram emot en ny frisk skolbyggnad som fullmäktige redan en gång beviljat oss. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. Folke Pahlman Riksdagskandidat, SFP Kosmetologer . Vastaanotto iltaisin. Maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. JANSSON GUNNEL. 24 (Konstra 2 vån). Våra skolbyggnader är i minst sagt varierande skick. 458 5355. RASK HENRI. 01019-0072 varje kväll kl 20–24 (Endast lokaltaxa debiteras). I gymnasiet och yrkesutbildningen fortsätter vårt livslånga lärande. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. I dagsläge är skolan evakuerad till nya Koupo, där samarbetet med församlingen har löpt smidigt. Hammaslääkäri, maanantai. 9.00–10.00. Denna tillfälliga lösning är lyckad. SANILA-BERGMAN EILA. För ett livskraftigt Pargas behöver vi erbjuda alternativ som fattas i närliggande större städer (Åbo, St Karins). Muddras inte Sundet bör en ny gästhamn byggas i anslutning till Sollidens Camping. 040-312 4425. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi ma–pe 8.30–19 la 9–15, su 11–14 02-454 4048 TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Rantatie 24 (Konstra 2. krs), puh. Tandläkare, måndagar. RAHMAN SAMI
Till sin hjälp hade de fått Lokal-Tapiola Sydkusten, som bjöd på Roberts läckra kanelbullar. Som avslutning sjöngs en allsång: ”Flicka från Backafall” med en förtrupp om fyra sångare: Christer Järnström, Mårten Malmlund, Erik Törnqvist och Ralf Eriksson. Ute hade snöslasket upphört och man kom torrskodd hemåt i den kyliga vårvinden. Det finns sju stycken lag som cyklar iväg från Finland. Förutom själva cykelresan till Paris samtränar lagens medlemmar på olika sätt under hela året. I år är det sex personer från Pargas som är med i teamet. Cirka 300 pensionärer deltar i hobbygruppernas verksamhet. Vårmötet fastställde verksamhetsberättelsen och bokslutet för år 2018 samt beviljade styrelsen ansvarsfrihet. Mikael Reuter presenterade verksamhetsberättelsen för 2018 och konstaterade att föreningen består av 474 personer varav 294 kvinnor och 180 män. Bredvid sekreterare Vivan Norring-Nyström. Deltagare i Åbo-laget är 42 personer. Övrig information för kommande tider är att den Åboländska pensionärsträffen anordnas i Pargas med Pargasiterna som värd 28.5 samt att vandring tillsammans med Eläkeliiton Paraisten yhdistys sker på Pajbackaplanen 13.8. Ordförande Mikael Reuter tog till orda och konstaterade att det ute inte riktigt råder ”i vårsolens glans” trots att det är vårdagjämning. Rainer pratade med sådan entusiasm, glädje och humor att man verkligen kan tro att Glädje är meddragare på stavgången. Deltagarna är mellan 25 och 60 år och fördelningen mellan män och kvinnor är ganska jämn. Hemresan får var och en göra på eget sätt. STIG KAVANDER Tack för oss. Under kaffepausen och medan folk kom in till mötet rullade ett bildspel, gjort av Stig Kavander, på vita duken. Sträckan är 3-5 km och Rainer berättade att vandringen är socialsamvaro och att anekdoter och humor strömmar mellan vandrarna. Team Rynkeby grundades år 2002 i Danmark, då 11 motionscyklister med anknytning till den danska juiceproducenten Rynkeby Foods A/S beslöt sig för att cykla till Paris för att se avslutningen av Tour de France. Mötesordförande Kurt-Erik Långbacka avslutar mötet. Gunnel Jansson Dagen för Vårdagjämning, den dag då solen är över horisonten lika länge som under horisonten, kom även detta år. Utlandsresan gick till Estlands svenskbygder i maj. Gruppens medlemmar vandrar med eller utan stavar på måndagar. Föreningens egen tidning ”Parentesen” har utkommit i nio nummer med 160 exemplar per nummer. Föreningen har elva hobbygrupper: bowling, boccia, bridge, konst, litteratur, musik, trädgård, vattengymnastik, IKT, fotografering, stavgång och släktforskning. I år är antalet deltagare från alla Nordiska länder (och Tyskland) ca 2 100 cyklister och 500 personer i servicestyrkan. Det var Kurt-Erik Långbacka som med precision, noggrannhet och humor ledde ordet och Vivan Norring-Nyström som förde protokollet. Lotterivinsterna gick glatt hem med sina nya ägare. Rynkeby-snack. Alla cyklister har likadana kläder, gula hjälmar och gula cyklar. Team Rynkeby – God Morgon är en del i ett europeiskt välgörenhetsprojekt som varje år samlar in pengar till barn med cancer och deras familjer. Nio månadsträffar hålls under kalenderåret. På månadsträffarna möter 130– 200 personer upp. Lisbeth och Guy Karlsson hälsade som värdpar välkommen och speakern Christer Järnström, som alltid har en spjuver bakom örat, vinkade ihop programgrupp 2 och de hälsade publiken med sång med hemgjord text till melodi av ”Nu är det ljus här i vårt hus”. Ett bildspel på vita duken med gamla byabilder och nya vandrarbilder ackompanjerade Rainers presentation. Ute på Brankis trappa stod ett stort knippe blommande forsythiakvistar och lyste gult och välkomnande. Föreningen har en utmärkt webbplats: www.pargas.spfpension.fi Ekonomin för föreningen är stabil. Dagsetappen är ca 200 km och hastigheten ca 25 km/tim. Deltagarna är organiserade i olika lag som gemensamt cyklar ner till Paris. De insamlade pengarna kommer för Finlands del till Aamu Suomen Lasten Syöpäsäätiö och Sylva ry för vidare utdelning. Förra året var påsken tidig, så det var på påskträffen 2018 som den hemska påskhäxan mellanlandade i Brankis innan hon med kvast och termos begav sig iväg till Blåkulla. Stavgång. Hans nya CD ”Ännu jag minns” har just kommit ut. Den hobbygrupp som idag presenterade sig var ”stavgångsgruppen”. Vårmötet var över och Erik Törnqvist (sång) och Ralf Eriksson (dragspel) klev upp på scenen och framförde sångerna: ”I dina kvarter”, ”Jag vet ett litet hotell”, ”Violer till mor”. Efter kaffepausen berättade Mariella Ramstedt om projektet ”God Morgon – Rynkeby” (det handlar inte oss pensionärer, som nog är en by av rynkor). Det var marsträffen från i fjol, som passerade förbi våra ögon. Rainer Wahtera berättar om stavgången.. Han konstaterade att tre hobbygrupper söker nya ledare: konst, musik och trädgård samt att ny reseledare eller reseledargrupp söks. Rainer Wahtera är gruppens ledare och rutterna har gått i olika byar i Pargas. Mårten Malmlund, Mariella Ramstedt och Christer Järnström. Ute slasksnöade det. Föreningen har under året fått 75 nya och förlorat tio medlemmar. Erik har en fantastiskt varm och fyllig röst – den blir bara bättre nu ”efter tonåren”. Själva cyklandet sker i kolonner om ca 20 cyklister längs asfalterade mindre vägar. De större sponsorerna, som understöder projektet får sin logo fäst vid de gula västarna eller svarta byxorna cyklisterna är klädda i. Vårmötet inleddes med val av mötesordförande. Resa till Heureka och Fazerila, till Madeira i april och i maj resa till sju kyrkor norr om Åbo samt till teaterpjäsen Pappan i Helsingfors. Hon ämnar även delta i sommar med start 26.6 från Domkyrkan i Åbo. Sju resor, av vilka två med övernattningar, en teaterresa samt en kryssning har föreningen arrangerat. Asta Lindholm informerade om vårens resterande resor. Just den dagen höll Pargas svenska pensionärer sitt vårmöte samt sin marsträff. 28.3 8 Året gav många innehållsrika resor och stort intresse för hobbygrupper Det var programgrupp 2 som var arrangör och stod för dukning, dekorationer, programplanering och kaffe. Resan går via Tyskland, Holland och Belgien. Få se om hon dyker upp även i år. Mariella Ramstedt kom med i det finländska teamet i fjol och cyklade första gången till Paris sommaren 2018
Det insamlade materialet används som bakgrundsmaterial vid förändringen av delgeneralplanen för Pargas stads centrumområde. Duktiga juniorfiskare. Arkipelags basoch bandlärare Janne Engblom var den som kläckte idén om välgörenhetskonserterna. Sedan Isak Jansson debuterade som stand up-komiker år 2007 har han hunnit med flertal soloföreställningar och är just nu Sverigeaktuell med föreställningen ”Quick – En humorshow om Sveriges ”värsta” seriemördare”. Vid inventeringen fästs uppmärksamhet på byggnadens ålder, historia och exteriör. Båda konserterna har fritt inträde och det är frivilligt att skänka ett bidrag. Efter succén i december blir det ny stand up-afton Den 26 april uppträder de på Manegen i Pargas tillsammans med finlandssvenska Märta Westerlund och Johan Lindholm samt bygdens egen son Simon Karlsson. Isak uppträder frekvent på Sveriges största stand upklubbar och jobbar även som manusförfattare, bland annat har han skrivit för ”Robins” (SVT). Inventeringen utförs i samarbete med Pargas stad. Humorhuset besökte Pargas för allra första gången i december i fjol, då inför ett helt slutsålt Manegen. Eleverna samlar i förväg företagssponsorer för att öka på välgörenhetskonserternas intäkter. Hans humor är skruvad, intelligent och ofta samhällskritisk med inslag av metakomik. Konserternas intäkter går oavkortat till Håll Skärgården Ren. Välgörenhetskonserten ordnas nu för tredje gången. Årets metare utsågs i Pargas Musikinstituten ordnar konserter för renare stränder Instituten vill få barn och unga samt de som bor i trakten att allt mer tänka på sitt eget agerande ur miljöns synvinkel. Humorhuset är en ambulerande svenskspråkig stand up-klubb som startade hösten 2015, och har sedan dess turnerat runtom i Svenskfinland inför fulla hus. PK I slutet av april får både Åbo och Pargas besök av svenska stand upkomikerna Nisse Hallberg och Isak Jansson. Johan har gjort flera stand up-uppträdanden och även fungerat som konferencier på olika tillställningar. Åldersgränsen för tillställningarna är 18 år. Intäkterna går till Siisti Biitsi -strandstädningsprogrammet. PRIVAT JONAS BORG Isak Jansson. 9 28.3 MIKAEL HOLMBERG Pargas stadsstyrelseordförande Paraisten kaupunginhallituksen puheenjohtaja 8 www.facebook.com/mholmberg/ Viktiga mål • Fungerande vård, äldreomsorg och utbildning • Fungerande förbindelser • Lönsamt och hållbart jordoch skogsbruk • Finskflaggade fartyg och finska sjömän • Starkt nationellt försvar utan Nato-medlemskap taVoitteet • Toimiva terveydenhuolto, hoivapalvelu ja koulutus • Hyvät yhteydet • Kannattava ja kestävä maaja metsätalous • Suomeen liputetut laivat ja suomalaiset merimiehet • Vahva kansallinen puolustus ilman Nato-jäsenyyttä BarBara från Pargas till riksdagen! Rätt utbildning! Jurist, ekonom Rätt erfarenhet! Erfaren ledare, stadsdirektör, samlande kraft i Åboland BarBara Paraisilta eduskuntaan! Oikeanlainen koulutus! Juristi, ekonomi Oikeanlainen kokemus! Kokenut johtaja, kaupunginjohtaja, Turunmaan kokoava voima #iron[wo]man www.barbaraheinonen.fi 7 Under våren kompletterar Egentliga Finlands landskapsmuseum uppgifter om kulturmiljön och det byggda kulturarvet. Karlsson har gjort stand up i flera år och uppträtt runtom i Svenskfinland. I klassen ”Årets metare 2018” premierades juniorerna Anton Ginman med I:a pris, Edvin Ekman II:a och Amanda Ginman III:e. Under konserten uppträder över 50 unga musikinstitutelever i åldern 11–17 år. PK Musikinstitutet Arkipelag ordnar tillsammans med Åbonejdens musikinstitut två konserter där man samlar intäkter för att skydda miljön. Denna gång deltar även Åbonejdens musikinstitut. Dagen innan uppträder Nisse Hallberg och Isak Jansson tillsammans med Janne Grönroos och Westerlund på Skärgårdsbaren i Åbo. Pristagarna från vänster Anton Ginman, Edvin Ekman och Amanda Ginman. Temat är kanske det viktigaste av alla: konserter mot klimatförändring och att våra barn skall ha en framtid, funderar Engblom. Nisse Hallberg har på rekordtid erövrat stand up-Sverige sedan han slog igenom år 2014. Materialet lagras i Museernas informationsportal (MIP) som uppehålls av Egentliga Finlands landskapsmuseum. Även Johan Lindholm har en bakgrund inom finlandssvensk radio, men arbetar numera på Sveriges ambassad. Uppträder tillsammans med Nisse Hallberg i Manegen den 26 april.. Musikinstitutet Arkipelags ”Save our Sea”-konsert ordnas i Pargas Idrottsoch Ungdomsgård PIUG den 3 april klockan 18.30. – För tre år sedan fick jag idén att bandkonserterna kunde vara något lite mer: att lära eleverna att uppleva glädjen i att ge och att alla kan ha möjlighet att påverka. Året därpå tog han emot pris på Svenska Stand upgalan som Årets nykomling och har sedan dess byggt vidare på sin tragikomiska stand up. Kulturmiljön inventeras i Pargas centrumområde Föreningen Pargas Sportfiskare – Paraisten Urheilukalastajat höll sin årsfest med prisutdelning lördagen den 16 mars i The Barn i Bläsnäs. Edvin Ekman fick också juniorklassens utmärkelse ”Årets fiskare 2018”, som förutom mete omfattade pilke och kast. Ruohonen kommer att röra sig inom centrumområdet och fotografera bebyggelsemiljön. Kulturmiljöinventeringen utförs av FM, forskare Laura Ruohonen. Simon Karlsson är Radio X3M-rösten som tillsammans med kollegan Märta Westerlund väcker Svenskfinland varje morgon i kanalens morgonprogram
– Oli kuin saunassa olisi ollut illan koittaessa, mutta näimme monta korkealuokkaista ja jännittävää kamppailua, sanoo ParBan Mikko Blomqvist. Av hemmaspelarna var det Jasmin Silvola som klarade sig bäst. Nummi oli jo aikaisemmin ottanut hopeaa poikien kaksinpelissä. Lördagen blev en lång och svettig dag i PIUG då gruppspelen i de största klasserna och de första utslagsomgångarna avgjordes. Nyt oli Wilma Westerlundin vuoro yltää plakettisijalle kymmenentenä 15 kilometrillä, vain 1,07 voittaja Fanny Kukonlehdosta jääneenä. Anna Raskin tyylinäyte sunnuntain vapaan kilpailusta. Ankkuri Wilma Westerlund lähti matkaan yhdessä Espoon Hiihtoseuran Vilja Kaurasen ja Karihaaran Visan Kerttu Pirnekosken kanssa, pääosin Westerlundin johdolla. Palkintojenjako. Kilpailut päättyivät sunnuntaina pitkillä matkoilla ja vapaan tyylin massalähdöillä. Voiton vei Valkeakosken Haka ja Piffen oli neljäs vain1,4 sekuntia pronssista. – Det blev nog nästan som i en bastu mot kvällen, men många högklassiga och spännande matcher, konstaterar ParBa:s Mikko Blomqvist. I 13-åringarnas singelspel förlorade Silvola i semifinalen mot sin dubbelpartner Santalahti och bronsmatchen med 21–19, 16–21, 22–24 mot Toholammin Urheilijats Henna Hukari. Silvola och Santalahti var seedade som etta. I åldersklassmästerskapen för under 13-åringar tog hon guld i dubbeln tillsammans med Tapion Sulka-spelaren Tuulia Santalahti i två raka set efter 21–14, 22–20 mot andraseedade Sai Abhijna Brahmakal och Siri Nandikonda. Viimeisessä mutkassa Kauranen onnistui ohittamaan ja Westerlundilla ei ollut enää loppusuoralla voimia ohitukseen. sijalla oli kolmen sekunnin päässä plakettipaikasta tyttöjen 17-vuotiaissa. Anni Lindroos, PIF Ski Team 28.3.2019 10 Sauvarikko pudotti Piffenin 18-vuotiaat tytöt mitaleilta Piffenin 18-vuotiailla tytöillä oli SM-mitalit sormenpäissään perjantaina, kun nuorten SM-kisat Haapajärvellä aloitettiin viesteillä. SPORT URHEILU ’’ Jag fick skida ca 200 m innan jag fick en ny och det tog nog mycket på krafterna. 15 kilometrillä, kun taas Viktor Johansson oli 28. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi BADMINTON. Piffenin tytöille neljäs sija nuorten SM:ssä Haapajärvellä. Radat olivat raskaita ja haastavia, vaikeimpia missä minä olen kilpaillut, hän päättää. Poikien 17-vuotiaissa Emil Rosin hiihti kauden parhaan kilpailunsa ollen 19. Två medaljer till arrangörsföreningen då Jasmin Silvola tog guld och silver. Anna Rask tuli maaliin 21:ntena. Anni Lindroos tyttöjen 18-vuotiaissa oli ainoa, joka selviytyi palkintopallille sijoittuen kymmenenneksi. I mixed-dubbeln i samma åldersklass blev det final direkt efter damdubbelns prisutdelning, men där förlorade Silvola tillsammans med Raision Sulkapalloilijats Akseli Nummi finalen efter en riktig thriller med 1–2 i set (18–21, 21–15, 16–21). Emil Rosin (38.) ja Viktor Johansson (39.) hiihtivät 20 kilometriä poikien 17-vuotiaiden sarjassa. Åboföreningen Turun Sulkas Emilia Ojala kom två gånger in på en delad tredje och fjärde plats i mixedoch flickdubbeln i U17, där det inte spelades skilda bronsmatcher. Anni Lindroos oli 11., mutta hänellä ei ollut paras päivänsä ja luultavasti paras ruuti paloi viestihiihdossa. Turun Sulan Emilia Ojala oli kaksi kertaa jaetulla kolmannella ja neljännellä sijalla tyttöjen sekanelinpelissä ja kaksinpelissä, missä ei pelattu erillisiä pronssiotteluita. käännös Timo Järvenpää. Silvola ja Santalahti olivat ykkössijoitettuja. Wilma Westerlund 12. Lauantaina hiihdettiin normaalimatkat väliaikalähdöllä ja perinteisellä tyylillä. Men också Toholampi, Karleby, Jakobstad och Alahärmä var representerade. Raskas maasto ja sade jätti jälkensä. Sulkapalloseura Clear Kaarinasta ja Turusta toi kotiin kaksi mitalia, kun Jussi Soraluoma otti kultaa sekä alle 11-vuotiaiden poikien nelinpelissä että sekanelinpelissä yhdessä Leo Karppasen (Tapion Sulka) ja Emma Lybeckin (Klaki) kanssa. ParBalle kaksi mitalia Jasmin Silvolan tuomina. U13-tyttöjen nelinpelin voittajat takarivissä, Tuulia Santalahti vasemmalla ja ParBan Jasmin Silvola oikealla. – Haluan myös kiittää Piffenin käsipallojaostoa vastaantulosta ja harjoitusvuoronsa vaihtamisesta, että pääsimme valmistelemaan perjantaina lauantain kilpailuja varten, sanoo Blomqvist. – Jag vill dessutom passa på att tacka Piffens handbollssektion för att de kom emot och gick med på att flytta sina träningspass så att vi kunde ställa i ordning under fredagen och förbereda oss för lördagens tävlingar, säger Blomqvist. Anni Lindroosin sauva hajosi startissa ja ennen kuin hän sai uuden, oli hän viimeisenä ja kaukana kärjestä. – En tiedä mitä tapahtui, mutta toisen sauvanvedon jälkeen oli alempi osa poissa, todennäköisesti sauvassa oli jotain vikaa jo aikaisemmin. Lauantai oli pitkä ja hikinen päivä PUNTissa, kun vuorossa oli lohkovaiheen pelit isoimmissa luokissa ja pelattiin ensimmäiset pudotuspelit. Spridningen på deltagarna var geografiskt sett rätt bred, då de mest långväga spelarna kom från Uleåborg. Bengt Westerlund käännös Timo Järvenpää HIIHTO. Jouduin hiihtämään noin 200 metriä ennen kuin sain uuden ja se otti paljon voimille, hän sanoi. Saman sarjan sekanelinpelissä oli finaalin vuoro heti naisten nelinpelin palkintojen jaon jälkeen, mutta siinä Silvola hävisi yhdessä Raision Sulkapalloilijoiden Akseli Nummen kanssa varsinaisen trillerin erin 1–2 (18–21, 21–15, 16–21). Osallistujien jakauma oli maantieteellisesti melko laaja, sillä kaukaisimmat pelaajat tulivat Oulusta. Myös Piffenin nuoret 18-vuotiaat pojat Emil Rosin, Jesper Lietzén ja Viktor Johansson hiihtivät hyvin ja päätyivät 11. sijalle. Nummi hade redan tidigare tagit silver i pojkarnas singelspel. Badmintonföreningen Clear från S:t Karins och Åbo kammade hem två medaljer då Jussi Soraluoma tog guld i både pojkoch mixed-dubbeln för U11 tillsammans med Leo Karppanen (Tapion Sulka) respektive Emma Lybeck (Klaki). Yli 140 sulkapallojunioria kilpaili SM-mitaleista viikonlopun aikana 17ja 15-vuotiaissa sekä ikäluokkakilpailuissa alle 13, 11 ja 9 vuotiaissa. Naisten matkana oli 10 kilometriä. MIKAEL HEINRICHS Onnistuneet SMja ikäluokkakilpailut SULKAPALLO. Toisella osuudella Anna Rask hiihti kauden parhaan kilpailunsa ja piti sijoituksen. Järjestävän seuran pelaajista Jasmin Silvola menestyi upeasti. Alle 13-vuotiaiden ikäluokkakilpailussa hän otti kultaa nelinpelissä yhdessä Tapion Sulan Tuulia Santalahden kanssa suoraan kahdessa erässä 21–14, 22– 20 toiseksi sijoitettuja Sai Abhijna Brahmakalia ja Siri Nandikondaa vastaan. Myös Toholampi, Kokkola, Pietarsaari ja Alahärmä olivat edustettuina. – Olen aika tyytyväinen viikonloppuun, sanoo Wilma Westerlund, mutta toki minua harmittaa, etten pystynyt hankkimaan pronssia perjantaina. Kova nousu. 13-vuotiaiden kaksinpelissä Silvola hävisi semifinaalin nelinpeliparilleen Santalahdelle ja pronssiottelun Toholammin Urheilijoiden Henna Hukarille 21–19, 16–21, 22–24. LAURA & ANTTI NEVALAINEN Lyckade FMoch åldersklasstävlingar i Pargas Drygt 140 badmintonjuniorer gjorde under veckoslutet upp om medaljerna i FM för 17och 15-åringar samt åldersklassmästerskapen i åldersklasserna under 13, 11 och 9 år. Enimmillään hän oli lähes 20 sekuntia kärjestä, mutta kovalla työllä eroa vaihdossa oli vain 10 sekuntia. Anna Rask oli puolestaan 21
Publik: 167 HANDBOLL. Hanko oli pelkkä vastaantulija maanantain iltapelissä, johon vieraat tulivat vain seitsemän kenttäpelaajan voimin. Piffen päättää karsintasarjan kotiottelulla Akillesta vastaan ensi tiistaina. Många Pargasspelare i landslagen FOTBOLL. Emil Rosin (38) och Viktor Johansson (39) skidade 20 km i H17. Pargas IF:n miehet aloittavat oman sarjakautensa Kolmosessa vierasottelulla Paimion Hakaa vastaan ensi torstaina. Vid den sista utförslöpans kurva lyckades Kauranen smita förbi och Westerlund hade inte krafter att gå förbi på målrakan. PK ja Piffen-TV sarja-avauksessa JALKAPALLO. Hikkeniltä puuttui kolme kuumeessa olevaa pelaajaa, heidän joukossaan hankolaisten karsintasarjan tehokkaimmat pelaajat Mathias ja Linus Sandblom. Piffen iski maaleja vastahyökkäyksistä, joissa useimmiten viimeistelijänä oli vikkelä Sebastian Fagerlund. huhtikuuta. . Det märktes att Hangö inte skulle klara av att stå emot eller ens bjuda upp till kamp. Monta paraislaista maajoukkueissa JALKAPALLO. Vaikka jalkeille saatu ryhmä taistelikin parhaansa mukaan, ei juuri lohduttanut. Örebro SK:n Albin Granlund puolestaan oli avauksessa miesten maajoukkueen molemmissa EM-karsintaotteluissa kuluneella viikolla. Suora linkki lähetykseen julkaistaan PK:n nettisivuilla pku.fi keskiviikon aikana. Örebro SK:s Albin Granlund spelade i sin tur båda EM-kvalmatcherna från start under den gångna veckan. PIF-kasvatit Anna Westerlund (Åland United) ja Julia Tunturi (Eskilstuna United) ovat mukana naisten maajoukkueryhmässä, joka valmistautuu harjoitusotteluihin Sveitsiä vastaan Bielissä 5. Då blir det så här, men killarna gjorde vad de kunde, det ska sägas, konstaterade Fredrik Karlsson från HIK-bänken. Den tunga terrängen och det regniga vädret satte sina spår. Maalivahti Konsta Saarenpää taisteli tuulimyllyjä vastaan ja Robert Bäckman iski kahdeksan osumaa. huhtikuuta ja Puolaa vastaan Helsingissä 9. – Vi hade tre spelare i feber och många av killarna hamnade spela på ovana positioner då vi bara hade två regelrätta niometersspelare med i truppen. Ankaret Wilma Westerlund gick ut med Espoon Hiihtoseuras Vilja Kauranen och Karhihaaran Visas Kerttu Pirnekoski. Heistä kolme oli kaiken lisäksi B-junioria. – Meiltä puuttui kolme pelaajaa kuumeen takia ja varsinaisia takamiehiä oli vain kaksi, joten monet joutuivat pelaamaan heille hieman oudommilla pelipaikoilla. Som mest var hon närmare 20 sekunder från täten men hon arbetade upp sig och växlade som fjärde endast 10 sekunder efter. I H17 gjorde Rosin årets bästa tävling med att gå in som 19:e på 15 km, medan Johansson slutade som 28:e. Piffens 18-års flickor hade en FM-medalj inom räckhåll förra fredagen då ungdomarnas FM-tävlingar inleddes med stafetter i Haapajärvi.. Hemmalaget Piffen försökte åtminstone till en början hålla någon form av tempo uppe, men efter 8–1 efter en knapp kvart blev det mestadels promenad av det hela och klara siffror med 34– 16 (15–5). I och med resultatet säkrade PIF minst en andraplats i kvalserien medan HIK som bäst kan komma trea. Anna Rask nådde målet som 21:a. Sändningen kör igång strax innan avspark klockan 19.00 och länken till sändningen publiceras på PK:s webbplats pku.fi under onsdagen. Pargas IF:s herrar inleder seriespelet i division 3 på bortaplan mot Paimion Haka i Pemar torsdag nästa vecka. Sarja-avauksen kunniaksi Paraisten Kuulutukset tarjoaa yhteistyössä Piffen-TV:n ja Rockfun Promotions & Agencyn kanssa suoran lähetyksen ottelusta. Banorna var mycket tuffa och utmanande, de svåraste jag tävlat på, avslutar hon. Westerlundin edustama Åland United aloitti jo oman kautensa Naisten liigassa pelaamalla tasan 1–1 TiPS:aa vastaan Vantaalla. Låt vara att han också briljerade vid flera tillfällen, bland annat på ett sjumeterskast av Anton Rejström som han knep i andra halvlek – och dessutom tog hand om returen på. Granlunds säsong med ÖSK i Allsvenskan inleds på söndag då ÖSK möter Falkenberg. Ottelu oli käytännössä ratkennut jo viiden minuutin pelin jälkeen. . Piffen minst tvåa i kvalet Med en trupp på sju utespelare – varav tre B-juniorer – var förväntningarna inte särskilt höga för HC HIK:s del inför matchen. – Jag är nog rätt nöjd med veckoslutet, säger Wilma Westerlund, men nog grämer det mig mycket att jag inte lyckades fixa bronset på fredagen. Lindroos i D18 var enda som nådde prispallen då hon slutade som tionde. Vi är minst tvåa i och med den här vinsten, men har vår tuffaste match framför oss borta mot Pötsi på lördag, konstaterade Söderlund. Tunturin Eskilstuna United puolestaan aloittaa oman kautensa 14. Kotijoukkue PIF yritti ainakin alkuun pitää yllä jonkinlaista vauhtia, mutta vajaan vartin kohdalla tilanteen ollessa 8–1 molemmat tyytyivät lähes kävelyvauhtiin. Voiton myötä PIF varmisti vähintään karsintasarjan kakkossijan, kun puolestaan HIK voi parhaimmillaan enää yltää kolmanneksi, mikäli joukkue pystyy ohittamaan Akilleksen kahden viimeisen pelikierroksen aikana. Hicken saknade tre febersjuka spelare, bland dem lagets vassaste målskyttar Mathias och Linus Sandblom. Fredrik Lunden sätter här ett av sina fyra mål bakom Hickens Konsta Saarenpää. Matchen refereras på finska av Timo Järvenpää. . Maalissa Markus Mattila poimi helppoja torjuntoja – virallisten tilastojen mukaan peräti 27 kertaa – mutta useat näistä olivat löysiä heittoja huonoista paikoista. . Utskåpning. PIF-fostrade Anna Westerlund (Åland United) och Julia Tunturi (Eskilstuna United) är med i damlandslagets trupp inför träningsmatcherna mot Schweiz i Biel den 5 april och Polen i Helsingfors den 9 april. Näin siinä sitten käy, mutta pojat tekivät minkä pystyivät, se on sanottava, Fredrik Karlsson HIK:n penkiltä totesi. Flickorna höll länge ihop, mest med Westerlund i täten. Segern gick till Valkeakosken Haka och PIF blev fyra, endast 1,4 sekunder ifrån bronset. Nu var det Wilma Westerlund som lyckades med att knipa en plakettplats som 10:e på 15 km, endast 1,07 från segraren Fanny Kukonlehto. Han noterades enligt den officiella statistiken för 27 räddningar, men faktum är att minst hälften av dem var rena blåbär som nätt och jämt nådde fram till honom. Tävlingarna avslutades på söndagen med långa sträckor och masstarter i fristil. För Piffens del handlade det om kontringsmål av Sebastian Fagerlund (10 fullträffar) och enkla räddningar för målvakten Markus Mattila. Damernas sträcka var 10 km. Hos hemmalaget PIF var tränaren Peter Söderlund nöjd med att man kunde ge alla gott om speltid och lufta bänken. Tosin Mattila esitti muutaman laatutorjunnankin, kuten Anton Rejströmin seitsemän metrin heitossa, jonka hän torjui paluupallon kera. 11 28.3 PK och Piffen-TV bevakar premiären FOTBOLL. Kotijoukkue PIF:n valmentaja Peter Söderlund oli tyytyväinen siihen, että peliaikaa ainakin oli tarjolla myös kaudella sitä vähemmin saaneille. Tunturis Eskilstuna United inleder Damallsvenskan på hemmaplan den 14 april mot FC Rosengård. Westerlund på en 12:e plats hade tre sekunder upp till en plakettplats i D17. huhtikuuta, kun FC Rosengård tulee Eskilstunaan. Ligaplatsen torde vara säkrad efter storseger mot sargat HIK i måndags. TIMO VAHTERA Piffen varmisti käytännössä liigapaikkansa KÄSIPALLO. På lördagen skidades normalsträckor med intervallstart och klassisk teknik. Westerlunds Åland United har redan spelat sin första match i Damligan då man fick 1–1 mot TiPS i Vanda. Seriepremiären till ära bjuder Pargas Kungörelser i samarbete med Piffen-TV och Rockfun Promotions & Agency på direktsändning från matchen. Anni Lindroos blev elfte, men hade nog inte sin bästa dag och troligtvis var bästa krutet bränt redan efter stafettloppet. Granlundin kausi Allsvenskanissa käynnistyy sunnuntaina, kun ÖSK matkaa Falkenbergin vieraaksi. Anna Rask på andra etappen gjorde årets bästa tävling och behöll placeringen. Ottelun selostaa suomeksi Timo Järvenpää. HC HIK: Konsta Saarenpää – Robert Bäckman 8, Fredrik Häggroth 3, Anton Rejström 3, Roy Lindqvist 2, Tommy Gustafsson, Karl-Edwin Knichter, Francesco Lodato. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Pargas IF–HC HIK 34–16 (15–5) . PIF: Markus Mattila – Sebastian Fagerlund 10, Aleksa Veselinovic 6, Fredrik Lunden 4, Samuel Alexandersson 4, Jane Jancev 4, Daniel Söderlund 2, Joel Tunturi 2, Ilija Krstevski 2, Linus Fröjdö, Robin Mattsson, Henric Berndtson. PIF vei lopulta ottelun nimiinsä lukemin 34–16. Matchen i sig var i praktiken över redan efter fem minuter vid ställningen 4–1. Lähetys alkaa hetki ennen kello 19.00 alkavaa ottelua. – Jag vet inte vad som hände, men efter andra stavtaget var nedre delen borta, troligtvis hade staven någon skada från tidigare. . Jag fick skida ca 200 m innan jag fick en ny och det tog nog mycket på krafterna, säger hon. Rask var i sin tur 21:e. Bengt Westerlund SKIDOR. Piffen avslutar kvalserien med hemmamatch mot Akilles nästa tisdag. – Eihän tässä missään vaiheessa ollut kahta kysymystäkään ottelun voittajasta, mutta Mattila pääsi ainakin loistamaan maalilla, Söderlund totesi. Mikael Heinrichs Stavbrott fällde Piffens 18-års flickor från FM-medalj Vid starten gick Anni Lindroos stav av och innan hon fått en ny var hon sist och långt efter det flyende fältet. Också Piffens unga pojkar i H18 Emil Rosin, Jesper Lietzén och Viktor Johansson gjorde väl ifrån sig och slutade på 11:e plats. – Det var aldrig någon fråga om utgången egentligen, men Mattila fick åtminstone briljera
Yhdessä. 2 50 ahvenanmaan riVen port saLutoch pizzaost port saLutja pizzajuustoraasteet 150 g (8,33/kg) 2 99 st./kpL Vriden stenuGnsbaGuette kiViuunikierrepatonki 350 g (8,54/kg) uGnsfärsk uunituore 1 99 ps vaasan råGbitar ruispaLat ohut herkku 12 st/kpl/390 g (5,10/kg) 2 79 pkt ekoLoGisk frukost bacon aamiaispekoni 130 g (21,46/kg) 1 89 ps ekoLoGiska wokGrönsaker wokVihannessekoitus 425 g (4,45/kg) fryst/pakaste 3 99 ask/rs ekoLoGisk maLet nötkött naudan jauheLiha 10 % 300 g (13,30/kg) 2 79 pkt ekoLoGisk knackkorV nakki 240 g/8 st./kpl (11,63/kg) 1 59 ask/rs jordGubbar mansikka 250 g (6,36/kg) Spanien/Marocko Espanja/Marokko eller/tai amerikanskt bLåbär pensasmustikka 125 g (12,72/kg)/Mexiko 29 95 kG färska GösfiLéer Finland, väderreservation tuoreet kuhafiLeet Suomi, säävaraus säsonGens fisk/ kauden kaLa parti erä finLand/ suomi 4 99 färska LeVande bLåmussLor tuoreet eLäVät sinisimpukat 1 kg, Danmark/Tanska ps parti erä 5 99 ask/rs reinin liha maLet Lammkött karitsan jauheLiha 400 g (14,98/kg) finLand suomi 6 45 ask/rs aTria PerheTilan innerfiLéer aV kyckLinG kanan sisäfiLeet 480-600 g (10,75-13,44/kg) finLand suomi Torsdag–Lördag Torstai–Lauantai Varma från palvarkärran Palvikärrystä kuumana: ekoLoGist är för aLLa Luomu kuuLuu kaikiLLe ToPfoods rostbiff aV Lamm, färsk tuore karitsan paahtopaisti 4 st/kpl, Uusi-Seelanti 21 90 kG Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 tonfiskfiLé tonnikaLafiLee Vietnam 24 95 kG Ansvarsfullt fiskad, fryslagrad Vastuullisesti kalastettu, varastoitu pakastettuna parti erä Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 på deLikatesstorGet herkkutoriLta Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 fredaG 29.3 11-13 perjantaina konsuLent på pLats konsuLentti paikaLLa 10 € 3 st./kpl dennis pizzor pizzat 370 g (9,01/kg) 19 90 kG krissida och kassLer porsaan kyLki ja kassLer 9 90 kG GrynkorV ryynimakkaraa 99 st./kpL färska LeVande creuses ostron tuoreet eLäVät creuses osterit Nederländerna Alankomaat Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 parti erä Ostronbaren öppen på fredaG! kl. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11-14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 2 99 knippe/ nippu Grön sparris Vihreä parsa 500 g (5,98/kg) Spanien/Espanja säsonGen börjar/kaus i aLkaa 19 95 Tamminen Garantimör ytterfiLé aV nöt utan hinna i bit takuumurea naudan kaLVoton uLkofiLee palana kG finLand suomi 12 95 kG K-maTmäsTarens hörnstek i bit och malen K-ruoKamesTarin naudan kuLmapaisti palana ja jauhettuna Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 Golden ekoLoGisk äppLen Luomu omena Italien/Italia 2 99 kG Ekologisk Luomu eko citron Luomu sitruuna Spanien/Espanja 2 49 kG Ekologisk Luomu 2 99 pkt Perniön knackkorV herkkunakki 430 g (6,95/kg) styckevis/yksittäin 1,45 ps (9,67/kg) 2 ps/pås. Osteribaari auki perjantaina! klo 10-17 maistellaan ostereita.. (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 28-31.3 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 28.-31.3. 28.3 12 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen, . 10-17 ger vi smakprov på ostron
2 50 ahvenanmaan riVen port saLutoch pizzaost port saLutja pizzajuustoraasteet 150 g (8,33/kg) 2 99 st./kpL Vriden stenuGnsbaGuette kiViuunikierrepatonki 350 g (8,54/kg) uGnsfärsk uunituore 1 99 ps vaasan råGbitar ruispaLat ohut herkku 12 st/kpl/390 g (5,10/kg) 2 79 pkt ekoLoGisk frukost bacon aamiaispekoni 130 g (21,46/kg) 1 89 ps ekoLoGiska wokGrönsaker wokVihannessekoitus 425 g (4,45/kg) fryst/pakaste 3 99 ask/rs ekoLoGisk maLet nötkött naudan jauheLiha 10 % 300 g (13,30/kg) 2 79 pkt ekoLoGisk knackkorV nakki 240 g/8 st./kpl (11,63/kg) 1 59 ask/rs jordGubbar mansikka 250 g (6,36/kg) Spanien/Marocko Espanja/Marokko eller/tai amerikanskt bLåbär pensasmustikka 125 g (12,72/kg)/Mexiko 29 95 kG färska GösfiLéer Finland, väderreservation tuoreet kuhafiLeet Suomi, säävaraus säsonGens fisk/ kauden kaLa parti erä finLand/ suomi 4 99 färska LeVande bLåmussLor tuoreet eLäVät sinisimpukat 1 kg, Danmark/Tanska ps parti erä 5 99 ask/rs reinin liha maLet Lammkött karitsan jauheLiha 400 g (14,98/kg) finLand suomi 6 45 ask/rs aTria PerheTilan innerfiLéer aV kyckLinG kanan sisäfiLeet 480-600 g (10,75-13,44/kg) finLand suomi Torsdag–Lördag Torstai–Lauantai Varma från palvarkärran Palvikärrystä kuumana: ekoLoGist är för aLLa Luomu kuuLuu kaikiLLe ToPfoods rostbiff aV Lamm, färsk tuore karitsan paahtopaisti 4 st/kpl, Uusi-Seelanti 21 90 kG Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 tonfiskfiLé tonnikaLafiLee Vietnam 24 95 kG Ansvarsfullt fiskad, fryslagrad Vastuullisesti kalastettu, varastoitu pakastettuna parti erä Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 på deLikatesstorGet herkkutoriLta Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 fredaG 29.3 11-13 perjantaina konsuLent på pLats konsuLentti paikaLLa 10 € 3 st./kpl dennis pizzor pizzat 370 g (9,01/kg) 19 90 kG krissida och kassLer porsaan kyLki ja kassLer 9 90 kG GrynkorV ryynimakkaraa 99 st./kpL färska LeVande creuses ostron tuoreet eLäVät creuses osterit Nederländerna Alankomaat Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 parti erä Ostronbaren öppen på fredaG! kl. 10-17 ger vi smakprov på ostron. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 28-31.3 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 28.-31.3. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11-14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 2 99 knippe/ nippu Grön sparris Vihreä parsa 500 g (5,98/kg) Spanien/Espanja säsonGen börjar/kaus i aLkaa 19 95 Tamminen Garantimör ytterfiLé aV nöt utan hinna i bit takuumurea naudan kaLVoton uLkofiLee palana kG finLand suomi 12 95 kG K-maTmäsTarens hörnstek i bit och malen K-ruoKamesTarin naudan kuLmapaisti palana ja jauhettuna Gäller TORS.-LÖR./voimassa TO-LA 28-30.3 Golden ekoLoGisk äppLen Luomu omena Italien/Italia 2 99 kG Ekologisk Luomu eko citron Luomu sitruuna Spanien/Espanja 2 49 kG Ekologisk Luomu 2 99 pkt Perniön knackkorV herkkunakki 430 g (6,95/kg) styckevis/yksittäin 1,45 ps (9,67/kg) 2 ps/pås. 13 28.3 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen, . Yhdessä. Osteribaari auki perjantaina! klo 10-17 maistellaan ostereita.
Niillä työväki pääsi viljelemään kotitarpeita varten, kun kaikesta oli pulaa. Kahvitarjoilu – Tervetuloa! SAMHÄLLE FINLAND .FI Ny utb ild nin g! 1-årig utbildning som förbereder för studier vid Polisyrkeshögskolan Det behövs fler svenskspråkiga poliser i Finland. 15 på Folkhögskolan i Pjukala. Chris 045-630 8576 senast 3.4. Koulut – kurssit Till salu . Människor som vet skillnaden mellan rätt och fel och som lyckas förmedla det i sitt sätt att kommunicera och agera. Bilder från utflykter. Rainer Wahtera Anita fyller 70 år och firas den 6.4 kl. Kuntolentopalloa maanantaisin klo 19.00–21.00 Rehdin talolla, Pihlajatie 31, tiedustelut Rehdin talo puh. 18. Ruskeita ja valkoisia KANANUORIKOITA 0400 550 554 / kyheroisenkanala.fi Symaskinen i skick till våren! Service med garanti. Kaffeservering – Välkommen! Tennbynseura Vuosikokous Folkhälsantalossa perjantaina 12.4.2019 klo 18. Kuvaesitys retkiltä. Myytävänä lllllllllllllllllllllll rondelli lllllllllllllllllllllll rondelli RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. Parainen 20.3.2019 Hallitus Paraisten kulttuuriyhdistys ry. Erik Törnqvist (sång). 19–21, söndagar kl. 28.3 14 VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Blomqvist www.pku.fi. JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN MAANANTAINA KLO 12.00. Marttamaat Jostain syystä Yhtiön (Paraisten Kalkki) työntekijöilleen vuokraamia pieniä puutarhamaita kutsuttiin Marttamaiksi. Yhtiön lunastamien kalkkitilojen yhteyteen sisältyi myös viljelysmaita, joita muutaman vuoden ajan hyödynnettiin juuri Marttamaina kunnes elintason nousun myötä kiinnostus näitä kohtaan alkoi hiipua. Allmänhetens spalt . Kokouksia Skolor – kurser . PKU.FI RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. En del av dessa utnyttjades under några år just för Marthaland tills intresset vid stigande levnadsstandard började svalna. Badminton torsdagar kl. Yleisön osasto PARGAS IDROTTSOCH UNGDOMSGÅRD AB:S Ordinarie BOLAGSSTÄMMA hålls tisdagen den 9.4.2019 kl 09.00 i sammanträdesrummet “Kajutan” i stadshuset, Strandvägen 28. Huollamme kaikki merkit! 40 vuoden kokemuksella! Finnberginkatu 5 Parainen 0400-960 853 B. Hjärtligt välkomna! Paraisten Rehti LAVIS -lavatanssijumppa perjantaisin Rehdin talolla, Pihlajatie 31 klo 18.30. 5 Pargas 0400-960 853 B. 17–20, förfrågningar Rehtis hus tel. Firar ej dagen då Ej heller dagarna där på. Ompelukone kuntoon kevääksi! Takuuhuolto. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST MÅNDAGAR KL. Lämpimästi tervetuloa mukaan! Ishallen – Jäähalli Allmänhetens sista turer denna säsong: Viimeiset yleisövuorot tällä kaudella: To 28.3 kl(o) 15.00–16.25 (med klubba/mailavuoro) Lö/La 30.3 kl(o) 17.30–18.30 (utan klubba/ilman mailaa), kl(o) 18.30–19.25 (med klubba/mailavuoro) Sö/Su 31.3 kl(o) 10.00–11.25 Välkomna – Tervetuloa! Inträde – Sisäänpääsy Idrottsföreningar – Urheiluseurat Marthaland Av någon anledning kallades de små trädgårdsland som Bolaget (Pargas Kalk) hyrde ut till anställda för Marthaland. 19.00–21.00 i Rehtis hus, Rönnvägen 31, förfrågningar Rehtis hus tel. Ohjaaja Solja Allén, tiedustelut parelavis@gmail.com. Erik Törnqvist (laulu). Instruktör Solja Allén, förfrågningar parelavis@gmail.com. Vid stämman behandlas ärenden som omnämns i § 10 i bolagsordningen. Sääntömääräinen vuosiko kous ravintola Malmenissa ke 17.4. 12.00. Där kunde de anställda odla det de behövde under en tid då det var ont om det mesta. 044-236 6804. Pargas 20.3.2019 Styrelsen PARAISTEN URHEILUJA NUORISOTALO OY:N varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään tiistaina 9.4.2019 klo 09.00 kaupungintalon kokoushuone ”Kajutanissa”, Rantatie 28. Blomqvist Tennbyföreningen Årsmöte i Folkhälsanhuset fredag 12.4.2019 kl. Service av alla märken! 40 års erfarenhet! Finnbergsg. Sök in, du behövs! Ansökan och mera information på vår webbsida www.kvarnen.fi Ansökningstid 15.3 30.4 2019 Paraisten Rehti LAVIS-dansbanegympa fredagar i Rehtis hus, Rönnvägen 31 kl.18.30. Yhtiökokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 10 §:ssä luetellut asiat. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. 044-236 6804. Konditionsvolleyboll måndagar kl. Sulkapalloa torstaisin klo 19–21, sunnuntaisin klo 17–20, tiedustelut Rauno Intovuori 050-527 7889. 2019 klo 18.00 Hallitus Den 8:nde april Göra som jag vill. Människor som förstår att med makt följer stort ansvar och människor som är redo att outtröttligt jobba för ett tryggare samhälle. 044-236 6804. Med de kalkhemman som Bolaget hade inlöst följde även jordbruksområden. Välkomna o.s.a. Möten
Suunnitteluvaihe valmistuu kevään aikana. Kyseessä oli Nuori Yrittäjyys -yritysten kilpailu. Ellen Wikman, ryhmän viides jäsen, ei voinut osallistua. . – Ellemme saa kohtuullista korvausta, emme voi jatkaa toimintaa täällä, Aarnio sanoo. Lisäksi yhtiö on jo löytänyt yhteistyökumppaneita. Toukokuussa odottaa kansallinen NY-finaali Helsingissä. . Siltainfo. Asemakaavamuutos saatetaan vireille kevään aikana. Mikä sitten on Recycle IT. . – Silta näyttää hienolta, ainoa huono puoli on meripelastajien tilanne, Karlsson toteaa ja toivoo samaan hengenvetoon että Vånontie päällystettäisiin, jotta Sattmarkin ja Saaristotien kautta kulkevan kiertotien käyttäminen olisi sillan rakennustöiden aikana turvallisempaa. ”Tulimme tänne suurin toivein oppiaksemme markkinoimaan ja tutustumaan muihin yrittäjiin, mutta palasimme kotiin voittajina sarjassa Paras palvelu. – Meillä on ainoastaan 60 jäsentä, joista monet asuvat toisella paikkakunnalla eikä meillä ole mahdollisuuksia rakentaa uutta tupaa talkoovoimin. 90 sekunnissa – niin sanotussa ”pitchissä” – nämä neljä saivat kertoa, mistä ideassa on kyse. . Toki pitkä kiertotie Vånontien ja Sattmarkin kautta hieman tympii. . Se puolestaan tarkoittaa sitä, että Paraisten meripelastajien toimintaja koulutuskeskus Antintupa joudutaan purkamaan. Vesiluvan hakuprosessi aloitetaan. . . Hallituksen puheenjohtaja Mikael Holmberg (r.) toteaa kaikkien viiden soveltuvuustestiin valittujen hakijoiden olleen hyviä ehdokkaita, mutta Palmroos oli kuitenkin sopivin virkaan. 245-metrinen silta edellyttää muun muassa tiepadon siirtämistä hieman nykyistä pohjoisemmaksi. Kurssi sytytti kipinän tehdä jotain enemmän, perustaa NY-yritys. Rakennustyöt voivat alkaa vuonna 2021. Uuden talouspäällikön hakuprosessi käynnistettiin jo viime vuoden puolella, mutta hakuaikaa jatkettiin, sillä kaupunki halusi useampia hakijoita. Uuden tiesuunnitelman laatiminen alkutekijöissään. . Samalla he neuvottelevat ELY-keskuksen kanssa taloudellisista korvauksista, meripelastajien Elias Aarnio kertoo. . Tiesuunnitelma valmistuu kesän aikana. Yhdistyksen tulevan toiminnan suunnitteleminen on hankalaa, sillä epätietoisuus vaivaa. Tarjolla on IT-ohjausta ikäihmisille. . Palmroos valittiin talouspäälliköksi Meripelastajien Antintupa joudutaan purkamaan Lillholmenin uuden sillan tieltä Vuonna 1982 valmistunut Lillholmenin silta tullaan korvaamaan uudella sillalla. Meripelastajien murheiden ohella muut paikallaolijat olivat pääasiassa tyytyväisiä sillan uusimiseen. Voittajatiimi. Väylävirasto päättää rahoituksesta tiesuunnitelman valmistuttua. Uusi silta on nykysuunnitelmien mukaan pituudeltaan 245 metriä ja sen vapaa korkeus on kuusi metriä. – Uudesta sillasta tulee todella hieno ja suunnitteluun on todellakin panostettu aikaa ja vaivaa. Uusi silta palvelee koko aluetta ja myös paikallinen matkailuelinkeino tulee hyötymään siitä, Norrgård uskoo. . Stefan Drugg harmittelee niin ikään pitkää kiertotietä, mutta on muuten tyytyväinen esitettyihin suunnitelmiin. Recycle IT pitchaamassa yritysideaansa. Asiasta päätti kaupunginhallitus maanantaina. . Uuden sillan suunnittelu on edennyt. Perustelujen mukaan heillä on valmis konsepti, joka vastaa yhteiskunnan nykyiseen tarpeeseen. – On hyvä asia, että saamme kunnollisen sillan ja ettei siltaa tarvitse nostaa niin usein. Kim Lund 040-5873759/kim.lund@aumedia.fi käännös Mikael Heinrichs Siltahankkeen aikataulu . – Se oli teoriaa ja käytäntöä kuuden viikon ajan, mutta halusimme tietää, mihin todella pystymme, sanoo Frank. Palmroos on toiminut vt. . Rakennussuunnitelman laatiminen aloitetaan vuonna 2020. . Tästä johtuen meidän tulisi saada valtiolta kohtuullinen korvaus, jotta voimme hankkia korvaavat tilat. Recycle IT -hanketta esiteltiin seikkaperäisemmin viime viikon PK:ssa. Uusi silta on huomattavasti nykyistä pidempi. . Antintupa rakennettiin talkoilla kymmenisen vuotta sitten ja yhdistys neuvottelee parasta aikaa Paraisten kaupungin kanssa ratkaisun löytämiseksi. ELY-keskus esitteli Lillholmenin uuden sillan suunnitelmia tiistai-iltana suhteellisen isolle väkijoukolle. . – Rakennamme siltoja ja siksi olemme intohimoisia tämän suhteen. Vasemmalta Saga Rosenlund, Valentina Frank, Rebecka Nygård sekä Julia Lastuniemi.. Tiesuunnitelma asetetaan nähtäville. Taustalla on IT-ohjaajakurssi, jonka nuoret kävivät viime syksynä ja Recycle IT -hanke, jota Suomen ruotsalainen nuorisoliitto FSU hallinnoi projektin johtajana Pasi Holmberg. . 28.3.2019 15 Paraisten kaupungin uudeksi talouspäälliköksi valittiin hankintakoordinaattori, taloustieteiden maisteri Petra Palmroos Nauvosta. Näin sanoi Valentina Frank PSG:stä, kun hän yhdessä koulukavereidensa Saga Rosenlundin, Rebecka Nygårdin ja Julia Lastuniemen kanssa esitteli Recycle IT -yritystä. Tulos oli täysosuma: Ensimmäinen sija luokassa Paras palvelu. Juuri nyt olemme erittäin iloisia ja ylpeitä ja kiitämme erityisesti sponsoreitamme siitä, että he ovat osa NY-yritystämme!” kirjoittaa ryhmä Facebook-sivullaan. Stefan Holmström 040-500 0873/ stefan.holmstrom@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Konsepti IT-ohjauksen tarjoamisesta vanhuksille menee kansalliseen finaaliin toukokuussa. . Yhdessä 150 muun nuoren ja 40 yrityksen kanssa he osallistuivat ”Uskalla yrittää” -kilpailun välieriin. talouspäällikkönä vuodenvaihteesta lähtien, jolloin Maija Elenius jätti tehtävän. Suunnitteluprosessi on ollut käynnissä jo jonkin aikaa ja tiistaina järjestettiin aiheesta keskustelutilaisuus Paraisten kaupungintalolla. KIM LUND Paraislaiset nuoret voittoon yrittäjyyskilpailussa Energinen nelikko Pargas svenska gymnasiumista oli paikalla kauppakeskus Myllyssä viime perjantaina. – Halusimme soveltaa sitä, mitä olimme oppineet, Lastuniemi sanoo. . Yhdistys joutuu etsimään uutta tukikohtaa toiminnalleen. Nisse Norrgård ja Berndt Karlsson asuvat Gunnarsnäsissä ja ylittävät sillan lähes päivittäin
Samalla martat antavat vinkkejä muovin kulutuksen vähentämiseksi. . Tapahtumajärjestäjien joukossa on yhdistyksiä, kansalaisopistoja, opiskelijoita sekä yksityishenkilöitä. huhtikuuta järjestettävä kurssi on maksullinen ja osallistumismaksun lisäksi peritään myös materiaalikustannuksia. Meillä on ennätysmäärä yksittäisten tapahtumien järjestäjiä mukana ja tapahtumien kirjo on suorastaan valtava. huhtikuuta kello 19 alkaen ilmaiskonsertissa. Tapahtuma järjestetään Turun ja Paraisten kaupunkien, Kemiönsaaren kunnan sekä Sydkustens landskapsförbund -yhdistyksen yhteistyönä. Itämaisten mattojen näyttely Pariisilaista muotia Paraisilla Kolmekymmentä vuotta sitten samassa paikassa järjestettiin puolestaan muotinäytös, jossa ammattimallit esittelivät kohta alkavan kesäkauden trendejä. . Samana iltana 9.4. . Kulttuuritapahtuma joka järjestetään tänä vuonna ajalla 6.–22. huhtikuuta järjestetään eräs Vårkulturin harvoista pääosin suomenkielisistä tapahtumista, kun Ammattiopisto Livia kutsuu kävijöitä Kalakoulun kotakeittiölle, jossa kerrotaan alkavan kasvukauden villivihanneksista ja tarjoillaan loimukalamaistiaisia. Miksei tavallinen Kombin kuoro voisi kilpailla kuorolaulussa, vahvuuksineen ja heikkouksineen. Yritin sivuuttaa sen ajatuksen, että esiintyisimme kovimmille kriitikoille ja että meitä verrattaisiin todella koviin kuoroihin. . Näiden yhdeksän vuoden aikana olen saanut kokea paljon. Vårkulturin piirissä järjestetään ohjelmaa Paraisilla, Kemiönsaaressa ja Turussa ajalla 6.–22. Tässä jutussa keskitymme kuitenkin vain ja ainoastaan Paraisten tapahtumiin tällä kertaa. Luvassa on muun muassa keskustelua julkisen ruoan tiimoilta, soppateatteria ja kestävää kehitystä sivuavia kokonaisuuksia, Långbacka sanoo. ”Aterian tarkoitus” -seminaarissa puhuvat Paraisten kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tarja Rinne otsikolla ”Hyvää ruokaa – kaikkien Reilun kahden viikon mittaisen tapahtuman teemana on tänä vuonna “kulttuurimakupaloja” – ja tarjonta on monipuolisempaa kuin koskaan aikaisemmin. Ruokaa on lähestytty useasta eri näkökulmasta ja teema on osoittautunut onnistuneeksi, hän toteaa. Kuorokolumni Täässä me nyt seisomme, Gdanskin teknillisen yliopiston käytävällä, odottamassa pääsyä juhlasaliin laulamaan. Keskiviikkona 10. Samana iltana esitetään PUNTissa kello 19 alkaen ilmaisnäytöksenä dokumenttielokuva ”Final straw”. Pöydällä heillä on nuottimme. Mihin olimme oikein itsemme laittaneet! Olen laulanut aktiivisesti kuorossa yhdeksän vuotta, ensin Pargas Damkörissä ja sitten myös projektikuoro Exaudiossa. Ne kuorolaiset, jotka eivät osallistuneet matkalle, toimivat kriitikkoina harjoituksissa, kannustivat ja innoittivat. Ensimmäisen viikon aikana Paraistenseudun koululla järjestetään kasvisja gluteenittomaan ruoanlaittoon keskittyvä kurssi Mikaela Sundströmin johdolla. Kuoromatka oli seurausta ahkerasta työstä, missä kaikki tekevät parhaansa. Edessämme istuu viisi vakavaa miestä pitkän pöydän takana. 6. Samana iltana esitetään swing-musiikkia suomalais-ruotsalais-saksalaisen kvartetin toimesta Maneesissa. Ensimmäisen kilpailun yhteydessä olin vahvasti sitä mieltä, että kuorolaulua ja kilpailua ei pitäisi yhdistää. Ruoan ja kulttuuri liitto ei itse asiassa ole lainkaan kaukaa haettu, kun asiaa ajattelee tarkemmin. . . Pjukalan kansanopiston tiloissa pääsee tutustumaan Pyhän Olavin merireittiin sekä pyhinvaeltajille tarkoitettuihin vaellusmenuihin. Ensi viikon maanantaina ja tiistaina ravintola Kamun lounasvieraat saavat nauttia konsertista, jossa esiintyvät Riddo Ridberg sekä Myyri Ruokolahti. Kun Gdanskin kuorofestivaali nousi esiin vaihtoehtona kuoron matkalle, ei kuorokilpailua otettu kovinkaan tosissaan. Ruoka on usein ollut kiitollinen kohde kuvataiteelle – aina muinaisista egyptiläisitä hautakammioista klassisiin ruoka-asetelmiin ja nykypäivän kuvapainotteiseen some-viestintään. Se tosiasia, että todella kilpailisimme, kuorolaulussa, alkoi vaivaamaan vasta muutama kuukausi ennen matkaa. huhtikuuta. Luvassa on tangoa ja tapaksia, smoothiepyörää, makuhyrrää sekä pääsiäistä ja muovia – unohtamatta esimerkiksi paikallisia ja perinteisiä makuja, joita ei myöskään ole unohdettu. Kun Pargas Damkör meni kilpailemaan Gdanskiin, tein sen sillä asenteella, että matkustamme pitämään yhdessä hauskaa ja kokemaan jotain aivan uutta. Kulttuurimakupaloja ilmenee myös mielenkiintoisten yhdistelmien kautta. Ihmiset tekevät virheitä ja erehtyvät, ja niin tekee myös kuoro joka koostuu aivan tavallisista ihmisistä. Kuoro ei sijoittunut parhaiden joukkoon, mutta saimme tarpeeksi pisteitä saadaksemme kotiin viemisiksi pronssisen diplomin. Lounaskonsertin lisäksi he esiintyvät vielä uudelleen tiistai-iltana 9. Ruoka on niin ikään ollut osana kertomuksia, tarinoita ja myyttejä, joista on vuosien varrella muodostunut osa jokapäiväistä arkeamme. Äskettäin kammattuine hiuksinemme ja äskettäin levitettyine huulipuninemme, sydän rinnassa hakaten ja hermostuksen tunne vatsassamme. 28.3 16 1989 1969 Viisikymmentä vuotta sitten kävi kutsu mattonäyttelyyn VPK:n talolla – ja taidettiin siellä muutama matto myydäkin. Tarjonnan laajudesta kertoo sekin, että luvassa on seminaareja, maistiaisia, musiikkia ja teatteria, tarinankerrontaa, elokuvaesityksiä ja näyttelyitä. Tilaisuuteen pitää ilmoittautua ennakkoon ja siitä peritään maksu. PK:n pyynnöstä Paula Gratschev, kuorolaulaja ja Pargas Damkör -kuoron hallituksen jäsen 27.3.1969. Konsertin yhteydessä voi myös nauttia lämpimistä voileivistä ja toasteista koostuvan noutopöydän. Minulle tärkeintä oli, että kuoro uskalsi, kuoro osoitti rohkeutta! Kuka on sanonut, että kuoron on oltava täydellinen kilpaillakseen. Kuorolla oli juhlavuosi takana ja ajatuksena oli, että se tekisi kuoromatkan juhlien jälkeen. Olemme ylpeitä pronssidiplomista ja odotamme uusia haasteita! Kuka on sanonut, että kuoron on oltava täydellinen kilpaillakseen. Heidän tehtävänään on kontrolloida, että laulamme näiden nuottien mukaisesti, oikeassa tahdissa ja sävellajissa ja että emme laulaa väärin! Kypsässä 50 vuoden iässä Pargas Damkör osallistui ensimmäistä kertaa kuorolaulukilpailuun Gdanskin kuorofestivaaleilla 8.– 10.3.2019. Aina Aatamin ja Eevan ajoista paratiisissa alkaen ruoka on ollut – tavalla tai toisella – läsnä. VårKultur . Annetun merkin jälkeen nousemme lavalle. Tapahtuma on käynnissä kello 13–15 ja järjestäjät toivovat ilmoittautumisia ennakkoon facebook-tapahtumaan ”Saariston makuja kevättulilla”. Paraisten tarjonnan eräs kohokohdista on maanantaina 15. . Meidän kilpailumme oli lauantaina aamupäivällä ja lauloimme niin hyvin kuin osasimme, emme laulaneet väärin, emmekä vaarallisen falskisti. – Onhan se vain todettava, että ruoka saa ihmiset innostumaan. Vårkultur tarjoilee kulttuurimakupaloja jokaiselle Sydkustens landskapsförbund -yhdistyksen Lena Långbacka on erittäin tyytyväinen tämän vuoden Vårkultur-tapahtuman ohjelmatarjontaan. käännös Timo Järvenpää. Kun ajattelee, että osaa laulun läpikotaisin, laulaa kaiken keskellä täysin metsään, mikä häiritsee koko kuoron laulamisen tasapainoa – been there, done that! Kuorokilpailussa juuri se yksi virhe olla ratkaiseva ja määrittää kuinka monta pistettä tuomareilta saa ja miten sijoittuu kilpailussa. Olimme läpäisseet koettelemuksen. Seisomme peräkkäin, ennalta määrätyssä järjestyksessä ja keskitymme tulevaan tehtävään. – Olemme pyrkineet lähestymään teemaa mahdollisimman monipuolisesti. Ruoka on kautta aikojen toiminut taiteen ja kulttuurin innoittajana. huhtikuuta Paraisten kaupungintalon valtuustosalissa kello 17.30 alkaen järjestettävä kaksikielinen seminaari, jonka aiheena on julkisen puolen ruokailussa – eli esimerkiksi päivähoidon, koulujen ja vanhustenhuollon ruokailussa. huhtikuuta. Tapahtuman teema vaihtelee vuosittain, tällä kertaa ruoka on valikoitunut teemaksi. Tapahtuma on järjestetty vuodesta 2007 lähtien. Vanhan Malmin Brinkaksen tuvalla Paraisten ruotsinkieliset martat järjestävät samana päivänä kello 10–14 tapahtuman, jossa kerrotaan muun muassa kanojen pitämisestä sekä tarjoillaan erilaisia munaruokia. Olen puolen vuoden aikana osallistunut kahteen kilpailuun, nyt Gdanskissa ja viime vuonna Prahassa Exaudion kanssa. Vastustan sitä täydellisyyttä jota vaaditaan ja ajattelin ensimmäisessä kuorokilpailussani, että tämä ei ole minua varten
varkultur.fi. Kalakamut-hankkeen keittokirja julkistetaan seminaarin yhteydessä ja Kuluttajat ruokatalouden keskiössä (KulTa) -hankkeen Johanna Mattila ja Margot Wikström kertovat lähiruoan vaikutuksista paikallistalouteen, ympäristöön ja hyvinvointiin sekä kertovat kahdeksasluokkalaisten ajatuksia kotiruoasta ja eineksistä. Punaiset pahvilaatikot ihastuttavat (ja vihastuttavat) edelleen. Lisätietoa konsertista löytyy orkesterin nettisivuilta www.pao.sangochmusik.fi/sv/aktuellt (ruotsiksi). Vårkultur tarjoilee kulttuurimakupaloja jokaiselle oikeus?” sekä maataloustuottajien SLC Åboland -yhdistyksen Helena Fabritius. Luvassa on muun muassa argentiinalaisten Astor Piazollan ja Carlos Gardelin tangoja. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi 30.3.1989. He esittelevät hedelmäja vihannestaideteosta, jonka ovat valmistaneet Åbo Akademin taidetieteiden opiskelijat Giuseppe Arcimboldon teoksista vaikutteita ammentaen. huhtikuuta Pargas amatörorkester järjestää konsertin Matgladin ravintola Maneesin tiloissa. Seminaari on maksuton, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen sähköpostitse (lena.langbacka@sydkusten.fi tai margot.wikstrom@ parainen.fi). Järjestäjiä. . Lisätietoa Vårkultur-tapahtuman ohjelmatarjonnasta osoitteesta www. Argentiinalaisen tangon vet o v o i m a t u l i o r k e s t e r i l l e kin pienoisena yllätyksenä, kun he päättivät teemasta jo yli vuosi sitten. 2.4.2009. EMMA STRÖMBERG Argentiinalaista tangoa amatööriorkesterin kanssa Ensi viikon lauantaina 6. Muutamassa kappaleessa solistina esiintyy Marianne Maans. . Konsertissa esiintyy myös Mikael Långbackan johtama jazz-yhtye Archipelago Small Band. Tapahtuman aikana voi myös tutustua Hans G. Konsertti alkaa kello 19 ja ovet avataan puoli tuntia aikaisemmin. 17 28.3 2009 Paristonkeräys uuteen uskoon Kymmenen vuotta sitten paristojen keräys siirtyi kierrätyspisteiltä ja bussipysäkeiltä (ainakin Turussa) paristoja myyvien kauppojen tiloihin. Kemiönsaaren kunnan ruokahuoltopäällikkö Birgitta Parikka päättää tilaisuuden kertomalla oman kuntansa julkisesta ruokailusta. Turun kaupungin Anna Edgren ja Sydkustens landskapsförbundin Lena Långbacka olivat tiistaina paikalla VårKultur-tapahtuman lehdistötilaisuudessa Turussa. – Olemme erittäin iloisia voidessamme esitellä yleisölle näinkin osaavan ja mielenkiintoisen vierailevan solistin, orkesterin johtaja Nicke Packalén toteaa. Hästbackan valokuvanäyttelyyn Folkhälsanin talossa sekä vaihtuviin kirjanäyttelyihin Paraisten kaupunginkirjastossa. Konsertti on osa Vårkultur-tapahtumaa.
Hoggaisten osalta tarvitaan vielä yhdeksän sopimusta, Lielahden ja Korppoon kohdalla lukema on suurempi. Inventointiaineisto tallennetaan Varsi-nais-Suomen maakuntamuseon ylläpitämään Museon informaatioportaaliin (MIP). Omatoimikirjastossa asiakas voi lainata, palauttaa, käyttää asiakaskoneita, lukea lehtiä, työskennellä tai järjestää vaikka kokouksen. Hankkeen tavoitteena on madaltaa lukemisen kynnystä kaikki asukkaat ja ikäryhmät huomioon ottaen. Inventointityö tehdään yhteistyössä Paraisten kaupungin kanssa. Omatoimisuunnitelmissa mukana ovat Taalintehtaan kirjasto Kemiönsaarella sekä Paraisilta Nauvon, Korppoon ja Houtskarin kirjastot. Keskustassa kulttuuriympäristöselvitys Paraisten kaupunginkirjasto ja Kemiönsaaren kunnankirjasto saivat valtionavustusta omatoimikirjastojen kehittämiseen. Paraisten kirkon urkuja kuullaan juhlavuoden mittaan useammassakin konsertissa. 1973). Kirjastoon pääsee sisälle omalla kirjastokortilla ja PIN-koodilla. Frobenius vuonna 1969, ja se edustaa monin tavoin aikakautensa ja neobarokin parhaimmistoa. Sunnanbergin alueella puuttuu yksi liittymissopimus vakituisten asukkaiden osalta, Simonbyn alueella puolestaan kaksi. Paraisten kirkon urut täyttävät tasavuosia Urut täyttävät siis tänä vuonna 50 vuotta. Omatoimikirjastoon asennettu järjestelmä mahdollistaa asiakkaille kirjaston itsenäisen käytön. Projektisuunnittelu alkaa keväällä ja toteutetaan vuoden 2020 aikana. 28.3 18 Varsinais-Suomen maakuntamuseo täydentää kevään aikana tietoja alueen rakenne-tusta kulttuuriperinnöstä. Konserttiin on vapaa pääsy. Kahden muun kohdalla 50 prosentin vähimmäisliittymisraja on erittäin lähellä. Kulttuuriympäristöä inventoi FM, tutkija Laura Ruohonen. . . Saariston kirjastot omatoimisiksi Nauvo ja Tervsund tuetun kuidun piiriin Partelin toteuttaman ja Varsinais-Suomen liiton alulle panema kuiturakennushanke on loppusuoralla. Käsiohjelmien tuotolla tuetaan tämän vuoden Yhteisvastuu-keräystä. Sunnuntaina kello 20 alkavassa ”Vater unser – Herran rukous sävelten siivin” -konsertissa Mäkinen soittaa eri säveltäjien versioita tästä 1500-luvulta asti tunnetusta, Lutherin sanoittamasta ja kautta aikojen suositusta virsisävelmästä. Kirjastoa voi käyttää myös varsinaisten aukioloaikojen ulkopuolella kuten iltaisin ja viikonloppuisin. Soinniltaan se on onnistuneen moni-ilmeinen ja taipuu monen eri aikakauden ja tyylisuunnan urkumusiikin esittämiseen. Paraisten kaupunginkirjasto sai avustusta myös lukemista edistävään Koko Parainen lukee -hankkeeseen, joka jatkuu 1,5 vuotta. maaliskuuta, jonka jälkeen liittymiskustannus nousee kaikkien seitsemän alueen osalta. Kulttuuriympäristöstä ja vanhasta rakennuskannasta kerätty tieto toimii tausta-aineistona Paraisten kaupungin keskusta-alueen osayleiskaavan muutostyössä. Iniössä otettiin käyttöön omatoimikirjasto vuosi sitten. Projektiin palkataan projektityöntekijä. Kyseisessä keskisuuressa soittimessa on kolme sormiota ja yhteensä 33 äänikertaa. Partel oli asettanut takarajaksi 31. Nauvon ja Tervsundin alueilla rakentaminen tulee toteutumaan. Ruohonen liikkuu Paraisten keskusta-alueella ja valokuvaa rakennettua kulttuuriympäristöä. Omatoimiaikana kirjastossa ei ole henkilökuntaa, mutta toimintaa valvotaan teknisesti esimerkiksi kameroilla. Ensimmäisen juhlakonsertin soittaa Suomen eturivin urkutaiteilijoihin lukeutuva Markku Mäkinen (s. Mäkinen tunnetaan monipuolisena muusikkona, jonka ohjelmisto ulottuu varhaisimmasta kosketinsoitinmusiikista aina oman aikamme teoksiin. ARKISTOKUVA YKSITYINEN. Säveltäjien ”Vater unser” -versioitten välissä yleisökin pääsee laulamaan kyseisen virren säkeistöjä. Keskiviikon tilanteen mukaan kaksi seitsemästä tällä kertaa ajankohtaisesta tuetun (valtio ja Paraisten kaupunki) kuiturakentamisen alueesta on jo varmistunut. PK Soittimen on valmistanut tanskalainen rakentamo Th. Sävelmän innoittamista teoksista tunnetuimpia on Felix Mendelssohnin laajamuotoinen sonaatti nro 6 d-molli, joka rakentuu kyseisen koraalisävelmän pohjalle ja kuullaan sunnuntain konsertin päätösnumerona. Rakennuskannan inventoinneissa huomio kiinnitetään rakennusten ikään, ulkoasuun ja historiaan
MILLA RAUMA. YKSITYINEN Esiintymässä. Varat kerätään Siisti Biitsi -rantojensiivousohjelmalle, jonka tarkoituksena on siivota rantoja kansalaisten voimin, herättää kiinnostusta rantojen roskaisuustilanteeseen ja kerätä tietoa rantojen kunnosta. Lahjoittaa voi esimerkiksi ostamalla konserttien ohjelmalehtisen, laittamalla rahaa keräyslippaaseen tai tekemällä pankkisiirron PSS ry:lle viitteellä ”Save our Sea”. maaliskuuta The Barnissa Bläsnäsissä. Konserttien tuotto ohjataan lyhentämättömänä Pidä Saaristo Siistinä ry:lle. Edvin Ekman palkittiin myös ”Vuoden kalastajana 2018”, johonka kategoriaan sisältyy onkimisen lisäksi myös pilkkiminen ja vapakalastus. Vuoden onkijat on palkittu Musiikkiopistot konsertoivat rantojen hyväksi Opistot haluavat herätellä sekä niissä opiskelevia lapsia ja nuoria että alueidensa asukkaita ajattelemaan omaa toimintansa kriittisemmin ympäristön näkökulmasta. Tämä aihe on ehkä se tärkein kaikista, konsertit ilmastonmuutosta vastaan ja sen puolesta, että lapsillamme on tulevaisuus, Engblom pohtii. 1 kg 17 90 kg Finsk / Suomalainen Djupfryst / Pakaste Atria Kalkonpålägg Kalkkunaleike 250 g (11,80/kg) 2 95 pkt Från betjäningstorget tors–lö / Palvelutoriltamme to–la Rainbow Figurpasta / Kuviopasta Gnocchi, Penne Regate eller / tai Fusilli 500 g (1,58/kg) 1 79 tlk Färska / Tuoreet Laxmedaljonger Lohimedaljongit 18 90 kg Grillade / Grillattu Revbensspjäll av gris Porsaan paahtokylki 8 90 kg Pargas Sportfiskare – Paraisten Urheilukalastajat -yhdistys vietti vuosijuhliaan lauantaina 16. Vasemmalta palkitut Anton Ginman, Edvin Ekman sekä Amanda Ginman. – Kolme vuotta sitten sain ajatuksen, että opiston bändien konsertit voisivat olla vähän enemmänkin: opettaa antamisen ilosta ja siitä, että jokainen meistä voi vaikuttaa. ”Vuoden onkija 2018” -luokassa palkinnot menivät junioreille Anton Ginman (I. Tilaisuudessa palkittiin myös juniorikalastajia. Musiikkiopisto Arkipelagin Save our Sea -konsertti järjestetään Paraisten Urheiluja Nuorisotalo PUNT:ssa 3.4. 19 28.3 Vi betjänar: / Palvelemme: Vardagar och lördagar 7–21 Arkisin ja lauantaisin vv vSöndagar 9–21 Sunnuntaisin PARGAS Vapparvägen 3 PARAINEN Vapparintie 3 tok.fi HOS OSS FÅR DU BONUS MEILTÄ SAAT BONUSTA tok.fi TILL VECKOSLUTET / LOPPUVIIKOLLE 1 69 kg Priset gäller tors–sön Voimassa to–su Spanien / Espanja Isbergssallad Jäävuorisalaatti 1 89 ps Pågen Gifflar 260–280 g (7,30–6,75/kg) Priset gäller tors–sön Voimassa to–su Kotimaista Malet nötkött / Naudan jauheliha 17% 400 g (7,45/kg) 2 98 pkt Finsk / Suomalainen Rainbow Blomkål / Kukkakaali 450 g (1,98/kg) 89 ps Djupfryst / Pakaste 1 49 ps Priset gäller tors–sön Voimassa to–su Rainbow Röstipotatis Röstiperunat 600g (2,48/kg) Priset gäller tors–sön Voimassa to–su Partanen Ytterfilé av nöt / Naudan ulkofilee benfri / kalvoton, packad / pakattu, ca/n. Turun konsertti on vuorossa torstaina 11.4. Ohjelmaa on viime aikoina kehitetty myös ympäristökasvatukselliseen suuntaan tekemällä yhteistyötä koulujen kanssa. Bändikonsertissa esiintyy yli 50 iältään 11–17 -vuotiasta musiikkioppilasta. palkinto), Edvin Ekman (II) ja Amanda Ginman (III). Oppilaat myös hakevat etukäteen yrityssponsoreita kasvattaakseen hyväntekeväisyyskonsertin keräyssummaa. Tämä on jo kolmas hyväntekeväisyyskonsertti, jonka järjestämme ja nyt aiempaa laajempana, kun Turun seudun musiikkiopistokin lähti hankkeeseen mukaan. klo 18.30. Suomessa meillä on erittäin laadukas jätehuolto ja monipuoliset mahdollisuudet kierrätykseen ja niiden merkitystä tulee korostaa yhä enemmän roskaantumisen ehkäisemiseksi, sanoo Pidä Saaristo Siistinä ry:n projektikoordinaattori Atte Lindqvist. PK Musiikkiopisto Arkipelag ja Turun seudun musiikkiopisto järjestävät kahden konsertin sarjan, jossa kerätään varoja ympäristön suojeluun. Juniorikalastajia. Hyväntekeväisyyskonserttisarjan idea tuli Musiikkiopisto Arkipelagin bassoja bändiopettaja Janne Engblomilta. 5 Stairs Under -bändi esiintyy Save our Sea -konsertissa. – Siisti Biitsin ykköstavoitteena on nyt lisätä sen ympäristökasvatuksellista puolta, jotta nuoret oppisivat mahdollisimman varhaisessa vaiheessa kunnioittamaan luontoa ja käyttämään niitä apuvälineitä, jotka ehkäisevät roskaantumista. Molemmat konsertit ovat yleisölle maksuttomia ja lahjoittaminen on vapaaehtoista
28.3 20 paikka: S-market, Parainen Keskustan Paraisten paikallisyhdistys Gärningar värda Finland Välkomna till valkaffe och diskutera • to 28.3. Kokonaisuus oli kuitenkin hyvä. Maku pysyi hyvänä alusta loppuun asti. toukokuuta. 20 € /AUTO Paraistenseudun koululle voitto tilastojulistekilpailussa Paraistenseudun koululle on tullut jo toisen kerran peräkkäin voitto kansainvälisen tilastojulistekilpailun Suomen finaalissa. Olavi Ala-Nissilä • må 1.4. Paikan aina yhtä ystävällinen ja iloinen omistaja ansaitsee kehut ja siksi sinne oli mukava mennä. Ehkä hieman sen kotipizzamaisuus häiritsi ja siitä syystä pizzanautinto ei ihan parhaisiin noussut. Kokonaisuutena pizzatestin tulos oli hyvä, mutta nyt täytyy myöntää, että ihan pieneen aikaan en välttämättä lounasaikaan pizzalle mene, vaan tyydyn syömään jotakin aivan muuta. Kaiken lisäksi se maistui hyvältä. Paraistenseudun koulun juliste ”Kuolevatko suomalaiset sukupuuttoon?”, laatijoina 9-luokkalaiset Tinja Dragon ja Siru Salminen, voitti Suomen osakilpailun ja lähtee edustamaan Suomea kansainväliseen loppukilpailuun. Kaupungin uusimman pizzerian Bella Torinon Messicana pizzan maku oli ihan ok, mutta ei mitään maata mullistavaa. Lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten sarjan voittajat tulivat Tuusulasta, Keudan Pekka Halosen akatemiasta. Nuorten opettajana toimii Sanna Laine. Suomen kansallisen kilpailun järjestävät yhteistyössä Tilastokeskus, Matemaattisten aineiden opettajien liitto MAOL ry ja Suomen Tilastoseura ry. Juustoa oli juuri sopivasti, eikä se valunut siivusta lautaselle, niin kuin harmittavan usein pizzaa syödessä tapahtuu. Julisteet osallistuivat samalla kansainvälisen tilastojen lukuja käyttötaitokilpailun Suomen osakilpailun yläkoulusarjaan. Kovinkaan kauaksi voittajapizzasta ei jäänyt Tennby Grillin Mexicano. Suomessa kilpailuun ilmoittautui 34 oppilaitosta ja yhteensä 683 oppilasta. kl 15.00-18.00 med bl.a. kl 13.00-14.00 med bl.a. YKSITYINEN Paraisten Kebab -pizzeria teki PK:n pizzatestin parhaan pizzan Viimeisen kuuden viikon aikana olen käynyt testaamassa, millaisia pizzoja Paraisten pizzerioissa tehdään. Testin ykköseksi selvisi Pargas Kebab-Pizzeria Mexicana –pizzallaan. Tehtävänä oli kertoa kiinnostava tarina tilastollisia välineitä käyttäen ja esittää tutkimuksen kulku ja tulokset tilastojulisteessa. Timo Järvenpää timo.jarvenpaa@parnet.fi PIZZAPARLAMENTTI. Annika Saaristo . Kansainvälisen kilpailun järjestää tilastojen lukutaitoa kansainvälisesti edistävä ISLP-projekti (International Statistical Literacy Project), joka toimii IASE:n (International Association of Statistical Education) alaisuudessa. Voittajajulisteen laatijat. ParPizin ja Kamun pizzat Mexicana ja jauheliha-kapris tulivat tasatahtia seuraaviksi. Olavi Ala-Nissilä • ma 1.4. klo 13.00-14.00 paikalla mm. Suomen kilpailun voittajat palkitaan Suomen tilastoseuran järjestämässä iltapäiväseminaarissa Aalto-yliopistossa 13. Yhdeksännen vuosiluokan tilastomatematiikan kurssin yhtenä arviointiperusteena oli tilastotutkimuksen pohjalta laadittava tieteellinen juliste. tilastokongressissa Malesiassa elokuussa. Paraistenseudun koulun 9-luokkalaiset Siru Salminen (vas.) ja Tinja Dragon. Niin kuin jutussa aiemmin kerroin pizzan reunat olivat ”juuri sopivan väriset” ja pohja juuri sellainen, kuin hyvästä uunista tulevan pizzan kuuluukin olla. Selvälle jumbosijalle testissä jäi kaupungin ehkä suosituin pizzeria Venezia, jonka Taranto pizzassa täytteet eivät ihan olleet balanssissa, sillä kinkkua oli todella paljon, ananasta (joka joidenkin mielestä ei pizzaan kuulu) kohtuullisesti, mutta missä oli jauheliha. PK Tinja Dragon ja Siru Salminen edustamaan Suomea kansainväliseen loppukilpailuun. Kuudetta kertaa järjestettävässä kilpailussa oli tällä kertaa kolme sarjaa. Vinkkejä saa lähettää. Ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen opiskelijoiden sarjan voiton veivät Vaasan yliopiston opiskelijat. Se mitä ehkä maussa jäin kaipaamaan korvautui kuitenkin palvelulla. Myös pepperonin aiheuttama ”öljyisyys” hieman häiritsi. klo 15.00-18.00 paikalla mm. Kamun kohdalla pisteitä nosti thincrust –pohjan ja sitä myöden pizzan syömisen helppous. 040 589 1123 | Finnängintie 19, 21600 Parainen JB rengas ja tarvike www.jbrengasjatarvike.fi Ma-Pe klo 8.00-17.00 La klo 9-14 muina aikoina sopimuksen mukaan TPMS-KOODAUS HUHTIKUUN RAHOITUSTARJOUS: 12 KK ILMAN KORKOA JA KULUJA! Täytä luottohakemus etukäteen nettisivuillamme ALK. Suomen kilpailun ensimmäisen sijan saaneet julisteet käännätetään englanniksi ja toimitetaan kansainväliseen loppukilpailuun, jonka eri sarjojen voittajat julistetaan Maailman 62. Kilpailun tavoitteena oli edistää koululaisten yhteiskunnallisen ja numeerisen tiedon käyttöä sekä kriittistä tilastojen lukutaitoa. Tästä pizzasta puolestaan totesin, että kokonaisuutena pizza on hyvän makuinen, vaikka jotakin jään maussa kaipaamaan. ParPizista mieleen jäi plussana ehdottomasti pizzan koko, sillä pieni määrä pizzasta jäi syömättä, ei siis mausta johtuen vaan sen koosta. Annika Saaristo plats: S-market, Pargas Centern i Pargas rf Suomen arvoisia tekoja Tervetuloa vaalikahville ja keskustelemaan • to 28.3. Mitähän seuraavaksi testaisin. Suurin pettymys oli kuitenkin kinkku, joka ei erityisemmin kinkulta maistunut vaan pikemminkin paksuilta siivuilta tummaa lauantaimakkaraa – ja sitä oli liikaa! Sitä täydellistä pizzaa ei siis tämän testin perusteella löytynyt, mutta kokonaisuutena testin perusteella voidaan todeta, että todella huonoa pizzaa kaupungissamme ei sentään tarjottu
Tiedosta, että promillet lisäävät kaatumisriskiä entisestään. Tapio Karikko Vastaus Tapio Karikolle Sana on vapaa Vanhusten kenkien liukuesteet. Pihojen ja katujen hiekoitus sekä lumien puhdistaminen auttavat montaa kulkijaa pysymään pystyssä. Onkohan vastineen kirjoittajalle tullut mieleen, mitä saattaa tapahtua harjoituksissa. Näyttö liukuesteiden käytön eduista kaatumisten ehkäisemisessä on selvästi heikompaa kuin muista edellä mainituista menetelmistä. Kehon hyvä hallinta ja lihaskunto auttavat pysymään pystyssä. Silti niidenkin kanssa pitää varoa: lumi pakkautuu nastoihin ja metallipiikit lipsuvat kivilattialla. yksin asuville vanhuksille lähetetäänkö hieno esite kotiin ja unohdetaan koko asia. oletan asian olevan niin etteivät ne pidä pystyssä vaan suojaavat lonkkaa kaatumisen yhteydessä. IKINÄ-toimintamallin tarkoituksena on ehkäistä vanhusten kaatumistapaturmia. 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen. Hyvä apu olisivat liukuesteet kenkiin tässäkin tapauksessa. Lonkkasuojat ovat fysioterapeuttien mielestä asiallisia sisätiloissa, mutta eivät ulkona. Vitsi vaan on nimittäin siinä kuka sitä viitsii lukea. Tai tasapainoja muut harjoitteet. Vuonna 2015 Paraisten kaupungin sosiaalija terveysosastolla alkoi työ IKINÄ-toimintamallin käyttöön ottamiseksi. Päinvastoin, liukastumisvammoja sattuu eniten työikäisille. 040 540 5727 Servicerutan | Palveluruutu Turun Pelti ja Metallityö Oy Hunäsintie 72, 21600 Parainen Karlsson 0400-124 641 turunpeltijametallityo@gmail.com – Konesaumapeltija profiilipeltiasennukset – Aluskateja laudoitustyöt ym. puutyöt – Räystäskouruja syöksytorviasennukset Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava DRINK-KING Lunch & Café & Catering www.cafehallonblad.fi Storgårdinkatu 1, 045 129 6464 Lunch Lounas 8, 50 € / 10 € vard. Huolehdi myös fyysisestä kunnostasi. Hyvissä liukkaan kelin kengissä on matala, leveä kanta, voimakkaasti kuvioitu pohja ja pehmeä pohjamateriaali. Ikääntyneiden kaatumisen ehkäisemisessä parhaimmat tulokset on saatu muun muassa lihasvoimaja tasapainoharjoittelusta, lääkkeiden käytön optimoinnista, kalsiumja D-vitamiinilisistä sekä näön ja valaistuksen parantamiseen tähtäävistä toimenpiteistä. Jos pistetään vanhukset harjoittelemaan tasapainoilua. IKINÄ-toimintamalli pohjautuu näyttöön perustuvaan tietoon ikääntyneiden kaatumisten yleisyydestä ja seurauksista, kaatumisten vaaratekijöistä ja niiden arvioinnista sekä kaatumisten ehkäisystä. Siinäpä voipi kaatua ja lonkka voi hajota ilman lonkkasuojaa. klo 11–14 www.pedaalihuolto.fi 045 7872 3255 Jos halutaan estää kaatumisia, on tärkeää tehdä se eri keinoilla. Mitähän ko. Myös lonkkasuojainten käytöstä sekä ympäristön vaarallisten paikkojen muutostöistä on saatu hyviä tuloksia. Tuskinpa erilaiset vitamiinivalmisteetkaan pitävä pystyssa, toki vahvistavat luustoa jos sattuu kaatumaan. Kenkiin laitettavilla liukuesteillä pystytään estämään tai vähentämään ikäihmisten liukastumisia huonoilla keleillä. Mitenkähän Paraisilla hoituu vanhusten ulkoiluttaminen talvisin, vai hoidetaanko sitä ollenkaan, eli ei välitetä vanhusten toimintakyvyn säilymisestä. Mitenkähän on paljonko hyvä tasapaino auttaa, kun jalan alle löytyy hiekottamaton paikka. Kysyin myöskin usealta fysioterapeutilta mikä on paras keino liukkautta vastaan, yhteen ääneen kaikki sanoivat samaa eli nastakengät tai luikuesteet olivat ehdottomia liukkaalla kulkiessa Mitenkähän muuten on tämä valistus suoritetaan esim. Vaikea sanoa onko laatija selvillä seuraavanlaisesta tilaston määritelmästa eli vale, emävale ja sitten tulee tilasto, toisinsanoen kaupungin selvityksessä on tilastoihin vedottaessa osio jossa lukee luetun tilaston tulkinta, jossa tulee ilmi lukijalle miten tilastoon pitää suhtautua. Paula Sundqvist Hyvinvointikoordinaattori, Paraisten kaupunki Tulipa tuossa luettua oikein tarkkaan kaupungin vastineeseen kyseiseen aloitteseen. Tähänkin on erittäin hyvä apu, nimittäin liukuesteet tai nastakengät. Jalkineiden tulee olla hyvät ja pysyä jalassa. Kotona tilojen tulee olla mahdollisimman esteettömät ja valaistuksen on oltava hyvä. Kaatuminen ei ole vain vanhojen vaiva. Vastineen laatija vertasi monessa kohdin muissa kaupungeissa tehtyjä tilastoja Paraisten tilanteeseen. 11–14/ark. 21 28.3 SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen Oy P. Huomattavaa on myös, että kengät, joissa on liukuesteet, ovat erittäin liukkaat sisätiloissa kovilla lattiamateriaaleilla ja muodostavat liukastumisriskin. Ikääntyneiden kaatumisiin vaikuttavat useat sekä ikääntyneisiin että heidän ympäristöönsä liittyvät tekijät. Mielelläni haluaisin tietää miksi aina pitää verrata johonkin muuhun, eli eikö asiaa voi tehdä Paraisten tavalla, eikä aina vedota tilastoihin. Tiivistettynä konsultit valitsevat talouspomon johon on rahaa, mutta ei vanhusten tarpeisiin. www.bb-fashion.fi turvaja ammattijalkineet Rantatie 1, Parainen ¥ 458 3070 info@bb-fashion.fi palveluala – hotelli – ravintola – hoito – terveys vaivattomasti verkkokaupasta Hannun siivous ja puunaus – Kotisiivoukset – Yrityssiivoukset – Ikkunanpesu – Haravointi So ita ja ky sy lis ää ! Hannu Tamminen puh. vastineesa tarkoitetaan näön parantamisella, jäi hämärän peittoon. Asian palauttaminen saattaa muuttaa asian tai sitten ei. Liukuesteiden käytöstä on varsin vähän tutkimustuloksia. Tietenkin asiassa joutuu käyttämään omia aivojaan vastinetta kirjoittaessaan. kl
Haluan ajatella asiaa toisinpäin. klo 17.00 SHOWTIME 17.00 Vuosikymmenten puutteellisen kiinteistönhoidon ja tarpeellisten korjaustoimenpiteiden jatkuvan lykkäämisen jälkeen todettiin Sunnanbergin koulun sisäilman olevan niin huono, ettei toimintaa tiloissa enää voinut jatkaa. Åbo Akademi on tietenkin meidän yliopistomme, samoin Novia ammatillisen koulutuksen puolelle. Tällä hetkellä koulu on evakuoitu Uuteen Kouppooseen, jossa yhteistyö seurakunnan kanssa on ollut sujuvaa. Väitän, että hienon tunnustuksen avaimet ovat uskomme ja panostuksemme koulutukseen. 6.06 ¬ 19.07 Namnsdag/Nimipäivä: Jonas,Joni,Joonas, Jouni. Osasto on vetänyt takaisin Sunnanbergin koulun vanhemman rakennuksen purkuanomuksen. Haluamme muistuttaa, että kaikki perustelumme elinvoimaisen kyläkoulun puolesta Ålön saarella ovat edelleen päteviä. SÖ/SU . 6.57 ¬ 20.14 Namnsdag/Nimipäivä: Harald,Peppi,Raita, Pulmu. korjausrakentamiseen erikoistuneen asiantuntijan restaurointisuunnitelmalla ja kustannuslaskelmalla, tämä on luonnollinen osa vanhojen rakennusten purkuprosessia. 7.00 ¬ 20.12 Namnsdag/Nimipäivä: Amos,Irma,Irmeli. Biljetter/liput: netticket.fi, stadshuset, Kelovee och / ja ombudsposten i Nagu, eller vid dörren / nauvon postista tai ovelta. FRE/PE . Koulurakennuksemme ovat lievästi sanottuna vaihtelevassa kunnossa. Sunnanbergin koulu on osa tätä suunnitelmaa. Nämä valmiudet ja tuki eivät ole ainoastaan inhimillisesti oikein, vaan myös mitä suurimmassa määrin kansantaloudellisesti kannattavaa. 6.09 ¬ 19.04 Namnsdag/Nimipäivä: Sune,Armas. VECKANS EVENEMANG VIIKON TAPAHTUMAT V aTribute to The Eagles The Eagles DOLLAN & FRIENDS on Tour “Playing The Eagles Greatest Hits” Nu även i Pargas En riktig nostalgikväll. 28.3 22 VECKAN I ETT NÖTSKAL VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA TO . Varhaiskasvatuksemme ja peruskoulutuksemme ovat tunnustetusti korkealaatuisia. ONS/KE . Nopeassa ja nopeasti muuttuvassa maailmassa tarvitaan hyvät perusvalmiudet ja tuki niille, jotka ovat vaarassa pudota rattailta. Sunnanberg on erinomainen sijainti koulutoiminnalle. Maallamme ja seudullamme on loistava valttikortti – osaaminen. Tule ja koe The Eagles yhtyeen fantastinen musiikillinen aarre. Tarve on todellinen. Kom och upplev The Eagles fantastiska musikskatt! Nyt myös Paraisilla Todellinen nostalgiAilta. Palaamme takaisin 1970, 1980 ja 2000-luvulle. Mutta on syytä pysyä valppaana. Yksi euro yliopistolle ja tutkimukselle poikii useimmiten kaksi euroa – ennemmin tai myöhemmin. Haluamme muistuttaa, että Museovirasto ei ole antanut kielteistä päätöstä purkuanomukselle. 6.03 ¬ 19.09 Namnsdag/Nimipäivä: Tage,Guy,Usko. Siellä hankitut valmiudet muovaavat sekä ihmisen että yhteiskunnan tulevaisuutta. 1 Övre slutserie/Ylempi jatkosarja HANDBOLL/KÄSIPALLO PIF–Akilles PIF–Atlas kl./klo 19.00 kl./klo 20.45 Ti 2.4. Koulutus tekee meistä jatkossakin maailman onnellisimman maan. VECKA 13-14 VIIKKO 28.3– 3.4.2019 LÖ/LA . Taivoitteenamme on saada lapsillemme sekä koulun henkilökunnalle tarkoituksenmukaiset tilat Sunnanbergin koulussa lähitulevaisuudessa. Vi tar oss tillbaka till sjuttio, åttio och 2000-talet. TI . Haasteita riittää. MÅ/MA . Olemme myös hyviä tuottamaan luovia ja inspiroivia opetusympäristöjä kouluihimme ja tätä voimme vielä parantaakin. Odotamme edelleen innolla uuden, valtuuston meille jo aikaisemmin lupaaman koulurakennuksen valmistumista! Kaupunginhallituksen teknisten tukipalveluiden osastolle on myönnetty vuodelle 2019 suunnittelurahaa Sunnanbergin koulun uudisrakennuksen uudelleensuunnitteluun. Niiden ja hyvinvoivien opiskelijoiden myötä voimme katsoa tulevaisuuteen luottaen. Sen myötä lisääntyvät innovaatiot, uudenlainen ajattelu ja yrittäjyys. Pysyäkseen elinvoimaisena, on Paraisten tarjottava vaihtoehtoja, joita ei ole saatavilla läheisissä suuremmissa kaupungeissa (Kaarina, Turku). Useammat koulun perheet ovat valinneet Ålön/ Paraisen asuinpaikakseen saadakseen lapsilleen turvallisen koulunaloituksen nimenomaan pienessä kyläkoulussa. 2 € Säsongens sista match/Kauden viimeinen ottelu Herrarnas FM-ligakval/ Miesten SM-liigakarsinta Damer/Naiset div. Kouluissa tarvitaan lisää aikuisia ja opettajien ja kasvattajien on ennen kaikkea voitava saada toimia – juuri niin – opettajina. Satsaukset opettajakoulutukseen, opetussuunnitelmiin ja oppimateriaaleihin, joilla koulua uudistetaan ja joilla koulua sopeutetaan ympäröivän maailman yhä nopeampiin muutoksiin sekä vanhempien vahva tuki tekevät koulustamme sen jollainen se on. Terveellinen kouluympäristö on sekä oppilaiden että henkilöstön perusoikeus. Koulutus maksaa. Barbara Heinonen juristi ja ekonomi, kansanedustajaehdokas, RKP Onnellinenkoulutus Sana on vapaa Parainen,mahdollistakaupunkiinmuuttavillelaajempivalinnanvapaus panostamallapienimuotoisuuteenjaSunnanberginkouluun! Sana on vapaa Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas To To Fr Pe Lö La Sö Su Må Ma +6 +9 +8 +7 +11 +9 +5 +8 +7 +3 +6 +7 +2 +5 +5 9 9 6 9 6 Inträde / Sisäänpääsy 10 € Studerande och pensionärer / opiskelijat ja eläkeläiset 5 € Barn 5-12 år / Lapset 5-12 v. Avustajia ja tukihenkilöitä tarvitaan lisää. Olemme jatkaneet elämämme rakentamista Sunnanbergin koulun ympäristöön vankasti luottaen kaupunginvaltuuston päätökseen vuodelta 2015; Sunnabergin koulu on osa Paraisten kouluverkostoa. Anomusta on täydennettävä ulkopuolisen, mm. Sunnanbergin koululla on vakaa oppilasennuste. i PIUG/PUNT. Pris/ hinta: 30 € Pargas PIUG Kultursalen 14.4 kl 17.00 Paraisilla PUNTIN Kulttuurisalissa 14.4. Selvityksen perusteella voidaan tehdä päätös siitä, onko uutta koulurakennusta mahdollista rakentaa paikalle, jossa koulu on toiminut viimeiset 120 vuotta. Lukiossa ja ammatillisessa koulutuksessa jatkuu elinikäinen oppimisemme. Toivomme edelleen, että teknisten tukipalveluiden osasto ripeästi tekee yhteistyötä museoviraston sekä TE-keskuksen kanssa ja täydentää purkuanomuksen vaadituilla asiakirjoilla, jotta lopullinen päätös voidaan antaa. 6.54 ¬ 20.17 Namnsdag/Nimipäivä: Vidar,Viggo, Pellervo. Ratkaisu on kuitenkin tilapäinen. Kerta toisensa jälkeen on Suomi nostettu esimerkiksi vertailtaessa maailmana eri maiden koulutusta. Tarvitsemme erilaisia kouluvaihtoehtoja, jotta kunta pysyisi houkuttelevana. Toivomme, että työryhmä tekee yhteistyötä koulujen käyttäjien, opettajien ja oppilaiden kanssa, sekä huomioi vanhemmille annetun lupauksen saada osallistua suunnittelutyöhön. Sunnanbergin Kotija Kouluyhdistys ry on edelleen mielellään mukana tukemassa suunnittelutyötä. 6.51 ¬ 20.19 Namnsdag/Nimipäivä: Ferdinand,Veeti, Sampo. Meillä ei ole varaa alentaa koulutuksen tasoa! Mikäli haluamme säilyttää hyvinvointimme hyvän tason, on taloutemme oltava kunnossa. Olemme odottaneet tiloja kärsivällisesti jo hyvin kauan. Tämä on strategisesti tärkeä selvitys, johon on myönnetty rahat! Tämä selvitys tarvitaan ehdottomasti, jotta oikea ratkaisu voidaan tehdä! Kaupunginhallitus on nimennyt kiinteistötyöryhmän tekemään kokonaissuunnitelman Paraisten kaupungin koulurakennuksista. Onko liian paljon luvattu, jos puhutaan koulutuksen lisäresursseista. Tilapäinen ratkaisu on ollut onnistunut. Ålön saarella on suuret mahdollisuudet houkutella kaupunkiin uusia asukkaita! Hanna Hermansson Jörgen Hermansson Niklas Isaksson Patricia Nyström Henna Ohvo-Rekilä Marjo Paavola Daniela Sjöström Jeanette Söderblom Sunnanberg Koti ja Kouluyhdistys ry:n työryhmä uuden Sunnanbergin koulun puolesta Suomi arvioitiin jälleen kerran maailman onnellisimmaksi maaksi
Toim. Utgivningsdag torsdag. . klo 12. Ruokakasseja ja leipää jaetaan Tennbyn Salen edessä klo 16-16.20, Söderbyssä ent. Opettaja on luvannut myös vastata kysymyksiin. 040312 4428 ja Katja Kiviluoma p. Taiteilijoille, taidekäsityöläisille ja suunnittelijoille Konstrundan tarjoaa koulutusta ja verkostoitumistilaisuuksia sekä laadukkaasti toteutetun tapahtuman, jossa he voivat tavata uusia ja ennestään tuttuja asiakkaita. Varhaisnuorille: Pikkupysäkki; avointa toimintaa 4-6-luokkalaisille maanantaisin klo 13-17. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 9.00–12.00 puh. klo 10 Tennbyn-tuvalla. Ilmoittautumiset Kirstille puh. Rakas äitini Aune Soile Holmberg o. Perusteellisen ja ankaran arvioinnin jälkeen 185 hakijaa hyväksyttiin osallistujaksi Konstrundan-tapahtumaan vuonna 2019. klo 20 Paraisten kirkossa. Kun kaikki olivat kylläisiä, Jeesus sanoi opetuslapsilleen: ”Kerätkää tähteeksi jääneet palaset, ettei mitään menisi hukkaan.” He tekivät niin, ja viidestä ohraleivästä kertyi vielä kaksitoista täyttä korillista palasia, jotka olivat jääneet syömättä. Diakonissa Suvituuli Turunen p. Hartaus ja yhteisruokailu. Kaikki tervetulleita suunnittelukokoukseen Humanaan 1.4.2019 klo 17.00. Jeesus kohotti katseensa ja näki, että suuri ihmisjoukko oli tulossa. Jeesus otti leivät, kiitti Jumalaa ja jakoi leivät syömään asettuneille. Lounas Forssassa, teatteri alkaa klo 14. Pikkupysäkki toimii srk:n nuorisotila-Pysäkillä, Runeberginranta 6. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori arkisin 9.00–12.00 puh. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. Siunattu läheisten läsnä ollessa. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. 040-488 55 86. Lähtö PUNTin pihalta klo 12.00. 040-771 2820. 23 28.3 Kaivaten Ritva veljien lapset perheineen sekä muut sukulaiset Soitteli tuuli jo kauan meille suruviestiä hiljalleen. TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Yhdistyksiltä Kuolleita Ruokalista Hautaustoimistoja Evankeliumi Joh. ulkoilevat, menevät kahville tai istuvat ja juttelevat keskenään. Kesäteatteri ”Sellaista elämä on” Hämeenlinnassa ke 10.7. Kultaisen iän kerho eläkeläisille tänään to 28.3. Perhekerho perjantaisin klo 9.30-11.30. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Tämä koulutus sopii myös kulttuurista kiinnostuneille jos haluaa toimia Kulttuurikaverina. Mummon kammari pe 5.4. Samoin hän jakoi kalat, ja kaikki saivat niin paljon kuin halusivat. Stenroosin kaupan edessä klo 16.30-16.50 LÄHIMMÄISRUOKAILU lauant. Kouluruoka vko 14 Ma Currybroileri/ Quorn-kasviskastike Ti Kaurapuuro Ke Kalaleike/Vegepuikot To Broileribolognese/ Härkis-bolognese Pe Kinkkukiusaus/ Härkäpapu-kasvisvuoka Vanhuspalvelu vko 14 Ma Currybroileri/Quornkasviskastike Ti Purjo-perunakeitto Ke Kalaleike/Vegepuikot To Broileribolognese/ Härkis-bolognese Pe Kinkkukiusaus/ Härkäpapu-kasvisvuoka La Jauhelihapihvi/ Porkkanapihvi Su Porsaanpaisti/ Herne-punajuuripihvi Punainen Risti etsii uusia ystäviä tuomaan piristystä yksinäisten arkeen. Voit tukea hänen työtään ko. Puh. klo 10.15 Aamujumppa Ke 3.4. paastonajan sunnuntai 31.3. 040-312 4427. Sol. Filippus vastasi: ”Kahdensadan denaarin leivistä ei riittäisi heille edes pientä palaa kullekin.” Silloin eräs opetuslapsi, Simon Pietarin veli Andreas, sanoi Jeesukselle: ”Täällä on poika, jolla on viisi ohraleipää ja kaksi kalaa. klo 16 seurakuntakodilla. klo 13.00 Iltapäiväjumppa Pe 5.4. Sari ja Petri tuovat terveisiä Israelista ja ystävyysseurakunnastamme Rishon leZionista su 7.4 vieraana kirkkokunnanjohtaja HANNU VUORINEN pääsiäissunnuntaina ei tilaisuutta maan. E-tidningen inkl.moms 24% Lösnummer 2,00 € 12 mån 35 € Upplaga 4 051 (2/97/1) UK 19.4.2018. Autokoulu Easy Driverista tulee autokoulunopettaja kertomaan uudesta tieliikennelaista ja neuvomaan, miten ajamme edullisemmin. Tänä vuonna Konstrundan-tapahtumaan saapui noin 280 hakemusta. klo 18.30 Agricola-kappelissa. Päiväkerhon tilat, Runeberginranta 2. karlsson@redcross.fi, puh. Mahdollisuus ehtoolliseen. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. 040-312 4423. 02 274 9900 Besöksadress: Strandv. Voit tulla vapaasti Pikkupysäkin aukioloaikoina. ”Vater unser/ Isä meidän” eri säveltäjien urkusovituksina kautta aikojen. Kuoroa johtaa seurakunnan vs. alv 24% Irtonumero 2,00 € 12 kk 35 € Levikki 4 051 (2/97/1) LT 19.4.2018. tilin kautta. Tarjoilu 31.3 Israel-tilaisuus. Paino: Salon lehtitehdas 2019. Marttailta Maneesissa Kaivotiellä kello 18.30 alkaen. Kuollut: Aune Soile Holmberg 88v. Ruokakasseja ja leipää jaetaan klo 13.45 alkaen. 02 274 9900 Käyntiosoite: Rantat. Vierailevana opettajana kirjailija RISTO SUONTO Tiistaisin klo 18: Sanan ja Rukouksen ilta Suutarisilla Torstaisin klo 17.15: Aarteenetsijät -ryhmä Huoviloilla 044-5003030 Koulukatu 13 info@paraistenvapaasrk.com www.paraistenvapaasrk.com HUHTIKUU: RUOKAJAKELU-EXTRA perj 15.3. Ilmoittautua voi myös huhtikuun kk-tapaamisessa. Kun ihmiset näkivät, minkä tunnusteon Jeesus teki, he sanoivat: ”Tämä on todella se profeetta, jonka oli määrä tulla maailmaan.” Mutta Jeesus tiesi, että ihmiset aikoivat väkisin tehdä hänestä kuninkaan, ja siksi hän vetäytyi taas vuorelle. 040-564 4732 WhatsApilla, tekstiviestillä tai soittamalla. (lähinnä sellaisille, jotka eivät ole ennen käyneet, jos tilaa riittää niin muutkin pääsevät mukaan). Tule silloin, kun sinulle sopii! Muskarihetki kerran kuukaudessa; seuraavan kerran 5.4. IBAN FI38 8000 1400 1611 30, viite 1074 3830 1419 2562, (Poliisihallituksen keräyslupa). Ilmoittautumiset retkille: Tutustuminen Lehmirantaan to 25.4. Tryck: Salon lehtitehdas 2019. Backström. 0403124 420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi. Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. 251 2991 OMIST. Lämmin kiitos osanotosta. Lähtö PUNTin pihalta klo 8.45. 5.3.2019 Parainen MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. Ohjelma 10 e/tuotto YV-keräykselle. Punainen Risti Hei kaikki yhdistykset ja kiinnostuneet! On jälleen aika alkaa suunnitella vuotuista vapunpäivän Punaisen Ristin perhetapahtumaa vierasvenesatamassa. Tiedustelut; lastenohjaajat Elina Kaarto p. Ilmestymispäivä torstai. Lapsikuorot torstaisin. Käyntikohteita Turunmaan alueella on tänä vuonna 30. 22.4 klo 17: “Kipeitä kysymyksiä kärsimyksestä”. klo 13. Koulutuskieli tässä koulutuksessa on ruotsi, mutta jokainen voi puhua omalla äidinkielellään ja myös koulutus voidaan toteuttaa kaksikielisenä. 23.7.1930 Parainen k. syyskuuta on vuorossa taidepedagoginen tapahtuma Taiteiden perjantai. Tervetuloa! Seuraa myös sivuja facebookissa: mllparainen. Messu; 4. Naisten piiri ti 2.4. Hän meni sinne yksin. 02 274 9900 Soita: n Strandvägen 24 21600 PARGAS PERUSTETTU 1912 . 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. 9.00–12.00 tel. Lahja lähetystyölle: Suomen Lähetysseuran nimikkolähettimme Hanna Londo työskentelee Tansaniassa Morogoron hiippakunnassa kaikkein heikoimmassa asemassa olevien nuorten auttamiseksi. klo 17–20. Puhujana Harry S. Tervetuloa; pääsyvaatimuksena into ja halu laulaa yhdessä. Kirkkokuoro torstaisin klo 18.30-20 seurakuntakodin alasalissa. Markku Mäkinen. Lapsille ja perheille: Kettukerho 3-6 vuotiaille tiistaisin ja torstaisin klo 9-12. Lisätiedot Anna Satomaa p 050-343 3389 asatomaa@ gmail.com Nuorisotyö: Pysäkki torstaisin klo 14-21. Kerho on avoin kaikenikäisille lapsille ja aikuisille yhdessä. 040312 4425. Näköislehti sis. 24 Öppet: Må 9 – 12 E-post: pku@aumedia.fi Ansvarig utgivare och VD: Tom Simola Annonsförsäljning: 0400 533 716 / 02 274 9900 annons@aumedia.fi Prenumerationer: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Föreningar: pkinfo@aumedia.fi Redaktör: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 65 € 6 mån 42,60 € Till utlandet tillkommer portokostnader. Kahvila Tillsammans-Yhdessä Kaupungin ja seurakuntien yhteinen kahvila keskiviikkoisin klo 10-11.30 Kombilassa Elmgrenintiellä. Häntä seurasi suuri väkijoukko, sillä ihmiset olivat nähneet tunnusteot, joita hän teki parantamalla sairaita. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 Eläkeliiton Paraisten yhdistys Käsityäkerho kokoontuu Seniorumissa pe 29.3. Juho Kopperoinen. Hän kysyi Filippukselta: ”Mistä voisimme ostaa leipää, että he saisivat syödäkseen?” Tämän hän sanoi koetellakseen Filippusta, sillä hän tiesi kyllä, mitä tekisi. klo 13.00 Ruotsinkielinen hartaus Seniorituvan avoin olohuone auki arkisin 8.30–15.30 (pe klo 15.00). Medlem av Tidningarnas Förbund n Rantatie 24 21600 PARAINEN . Jari Heikkilä, Virpi Metsätähti. Kastettu: Lumi Anna Maria Raitio. Suvituuli Turunen. s. Kerhossa aamupala, hartaus, askartelua, leikkiä ja aikaa keskusteluille. Yllätys/sokkomatka ti 11.6. Juryn tehtävä arvioida hakemukset oli haastava. Pienempien ryhmä (3-7-v.) klo 16.30-17.10 ja isompien ryhmä (lukutaitoiset) klo 17.1518 seurakunnan kerhotilassa. Haluatko tuoda piristystä arkeen. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Tervetuloa Marttailemaan! Senioritupa Ma 1.4. Kaikenikäiset ovat tervetulleita keskustelemaan ja juomaan kupin kahvia mukavassa seurassa. Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla. Ystävät tekevät jotain mukavaa yhdessä, esim. Mutta miten ne riittäisivät noin suurelle joukolle?” Jeesus sanoi: ”Käskekää kaikkien asettua istumaan.” Rinteellä kasvoi rehevä nurmi, ja ihmiset istuutuivat maahan. Kahdestoista Konstrundan järjestetään 7.-8. URKUJEN JUHLAVUODEN KONSERTTI su 31.3. kanttori Virpi Metsätähti. Diakoniavastaanotto maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. Jos olet kiinnostunut suomenkielisestä koulutuksesta, ota yhteyttä Siw Karlssoniin: siw. Jeesus lähti Galileanjärven eli Tiberiaanjärven toiselle puolen. Lindgren s. klo 8.30 Käsityöaamu To 4.4. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. 16.3 klo 13.00. alv 10% 12 kk 65 € 6 kk 42,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu. Seuraava koulutus Paraisilla on 4.4. klo 9 13. Toiminta on kaksikielinen ja ilmainen. Hartaushetki Palvelutalolla pe 29.3. Jeesus nousi vuorenrinteelle ja asettui opetuslapsineen sinne istumaan. Lähtö PUNTin pihalta klo 9.30. Paraisten Marttayhdistys Maanantaina 1.4. Konstrundan on avoimet ateljeet -tapahtuma, joka järjestetään vuosittain syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna. Ilmoittautuminen ystäväkurssille tehdään netissä: www.lyyti.in/vankurs-pargas-april-2019. Juutalaisten pääsiäisjuhla oli lähellä. 185 hakijaa pääsi mukaan Sunnuntaisin klo 17: USKON JA TOIVON ILTA! Opetusta, rukouspalvelu. Seniorituvan puh. Katsoi aikaa elämän herra, kutsui pois sairaan ja väsyneen. klo 13.00 Bingo Ti 2.4. klo 13 seurakuntakodilla. Lisätiedot Lauri Marjamaa p. syyskuuta 2019 ja 6. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta ke 3.4. 6: 1–15 Jaitkö ilman lehteä. 24 Avoinna: Ma 9–12 Sähköposti: pku@aumedia.fi Vastaava julkaisija ja tj: Tom Simola Ilmoitukset: 0400 533 716 / 02 274 9900 annons@aumedia.fi Tilaukset: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Yhdistykset: pkinfo@aumedia.fi Toimittaja: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Tilaushinnat sis. Paikalla oli noin viisituhatta miestä. Tervetuloa kaikille!. Mannerheimin lastensuojeluliitto Paraisten yhdistys MLL:n perhekahvila avoinna joka keskiviikko klo 10–12 Ankkuritalolla (Uurnalehdontie 4)
3 7 8 13 16 RIKSDAGSVAL 14.4 EDUSKUNTAVAALIT FÖRHANDSRÖSTNING 3-9.4 ENNAKKOÄÄNESTYS Annonsen är betald av SFP:s kommunorganisation i Väståboland Under de senaste sex veckorna har jag testat hurudana pizzor man får i Pargas. Den perfekta pizzan lyste med sin frånvaro, men som helhet kan man baserat på det här testet konstatera att nivån ändå är hyfsad. Som det tidigare konstaterades hade pizzans kanter precis den ”rätta” färgen och bottnen var exakt sådan som man kan förvänta sig av en bra ugn. Den alltid lika glada och vänliga ägaren ska ha en eloge och det är alltid ett nöje att besöka stället. Bäst i test blev Pargas Kebab-Pizzeria med sin Mexicana. Pizzans ”Kotipizza-stuk” störde aningen och pizzanjutningen blev inte den bästa. På de följande placeringarna kom ParPiz Mexicana och Kamus malet köttkaprispizza. Tennby-grillens Mexicano blev inte långt efter. Timo Järvenpää timo.jarvenpaa@parnet.fi översättning Mikael Heinrichs Pargas Kebab-pizzeria etta i PK:s pizzatest PIZZAPARLAMENTET. Den största besvikelsen för mig var trots allt sakinkan, som inte smakade skinka, utan mer påminde om tjocka skivor lördagskorv – och det fanns för mycket av den varan. Fyllningen på deras Taranto var inte riktigt i balans, eftersom det fanns massor av skinka, hyfsat med ananas (som enligt vissa inte alls hör hemma på en pizza) men maletköttet saknades så gott som helt. Dessutom störde den aningen ”oljiga” konsistensen som pepperonikorven bidrog med. Den goda smaken höll i sig ända fram till sista tuggan. Som helhet var standarden riktigt bra, men det ska nog medges att den närmaste tiden väljer jag sannolikt något annat än pizza då det börjar bli lunchdags. Det är fritt fram att tipsa. Pizzan var lätt att äta. Dessutom var pizzan god. Ostmängden var lämplig och den rann inte över på tallriken, vilket den ofta gör. ParPiz plockade framför allt poäng med pizzans storlek, eftersom en del av pizzan blev oäten – inte på grund av smaken, utan på grund av storleken. Någon riktigt dålig pizza stötte jag inte på. Den här gången kom stans kanske populäraste pizzeria, Venezia, in på jumboplatsen. 02 458 9366 JÄRNAFFÄR | RAUTAKAUPPA Kimmo 040 455 0807 Janne 040 455 0811 Butiken | Kauppa 02-458 9366 Johan 040 455 0809 25 90 0,75 l Kompostdass kompostikäymälä eco Blakes Cruising Praktia-dagen 6.4.2019, representanter på plats: Praktia-päivä 6.4.2019, edustajia paikalla: Sandra Bergqvist Teamledare, lantbruksföretagare/ Tiiminvetäjä, maatalousyrittäjä Barbara Heinonen Stadsdirektör (Mariehamn), Ironman/ Kaupunginjohtaja (Maarianhamina), Ironman Mikael Holmberg Agrolog, vaktmaskinmästare/ Agrologi, vahtikonemestari Folke Pahlman Journalist, pensionär/ Toimittaja, eläkeläinen Calle Wikman Studerande/ Opiskelija FRÅN PARGAS TILL RIKSDAGEN! PARAISILTA EDUSKUNTAAN! riksdagsval.sfp. Helheten var bra. Där konstaterade jag att pizzan som helhet smakade bra, men att något smått saknades. Vad skulle man testa till följande. Stadens nyaste pizzeria Bella Torino hade en helt ok Messicana, men pizzan skiljde sig inte ur mängden på något särskilt vis. 28.3 24 Lördagar Lauantaisin 9–14 Öppet vardagar Avoinna arkisin 7.30–17 529 € Runebergsgatan 1 Runeberginkatu 1 21600 Pargas/Parainen praktia@parnet.fi . För Kamus del var det framför allt thincrust -bottnen som imponerade. Det som saknades i smaken kompenserades däremot med den vänliga betjäningen