sportsgym.fi www.crossgym24h.fi SPINNING PUMP ZUMBA YOGA CORE STRETCH HIIT STEP COREBALL GOLDLADIES GOLDBOYS CIRCUITGYM CROSSTRAINING NU KÖR VI! NYT MENNÄÄN! Hela vårens schema finns nu på hemsidan – Koko kevään ohjelma löytyy nyt kotisivuilta Gym&Gruppträningar må/ma –sö/su 5-22 Kuntosali & Ryhmäliikunta Välkommen till Sports Gyms Seniorklubb! Tervetuloa Sports Gymin Senioriklubiin! 50% hopeakortin jäsenmaksusta =19,50/erä (12 kpl) tai 210€ (norm. 420€ kertamaksuna. Vapaa pääsy kuntosaliharjoitteluun. Nyckel och grundprogram ingår. 420€) som en engångsdebitering. 25 € 169 € to 2.1–ti 28.4 Gym + ledda Crosstraining pass Gym + ohjatut Crosstraining-tunnit mån/kk CircuitGym med instruktör ohjaajan kanssa Duvstigen 21600 Pargas Kyyhkyspolku 21600 parainen (02) 458 0606 info@sportsgym.fi www. Januarikampanj Tammikuun kampanja Smart uppstart Fiksu aloitus. Sisältää avainkortin ja perusohjelman. Club 65+ är ett årskort som blir förmånligare för varje år du förnyar det utan avbrott, så du tillslut kan träna kostnadsfritt! Club 65+ on vuosikortti jonka hinta putoaa vuosittain kun uusit korttisi ilman taukoa, ja lopuksi saat treenata veloituksetta! 50% på medlemsavgiften på silverkortet =19,50/rat (12 st) eller 210€ (norm. www.pku.fi 2 ,9 € 03.01 FREDAG PERJANTAI 2020 1 109 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA CrossGym24h fr./alk. Voimassa yhden vuoden. Gäller 1 år. Fri tillgång till gymträning
14-15 15 ggr/grupp under våren Anmälningarna (både nya och gamla) direkt till Fysiotjänst, tel. 16 i kyrkan med Pargas kyrkokör under ledning av kantor Hanna Lehtonen, liturg Päivi Nuotio-Niemi. 14 i terapiebassängen med Katja Shadbolt som ledare. Tel. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. Verksamheten är gratis och tvåspråkig. Därefter minnesstund i församlingshemmet, vilket härmed som vänlig inbjudan meddelas. 16.00 i Brinkas-stugan. Insamlingen pågår för fullt, anvisningar om hur man bidrar hittas på www. Anmälningar på plats. Välkommen med! Ansvarsperson Siv Lindbom, tfn 045-222 5099. 050-918 2032 ritvaleenaehnstrom@ hotmail.com Första söndagen efter jul söndag 5.1 högmässa kl. Öppen dagklubb: för alla 3-5 åringar i församlingen, tisdagar, torsdagar och fredagar kl. 10-13. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. 2 Ti Korvsoppa Ons Köttfärsbiff To Sjömansbiff Fre Broilersås Äldreomsorgen v. Det ljuset lyste upp många äldres ansikten i Pargas förra veckan. Sen hörs en bekant melodi nynnas och lucia med de för dagen fem tärnorna skrider fram. Reumaföreningen, skärgårdssektionen Vattengymnastiken börjar den 7 januari kl. Glögg och pepparkaka. 14 i terapibassängen i Folkhälsanhuset. 12.45-13.45 Grupp 2: startar torsdag 9.1 kl. Vi ses! Finlands Artrosförening/ Pargas artrositer Vattengymnastiken börjar torsdagen 9.1 och måndagen 13.1 och kl. 13, Nikander. Förra lördagen gav hon två konserter i sin hemkommun, i Esse kyrka i Österbotten. 15 Balansträningar med Carola To 9.1 kl. När Folkhälsans luciafölje anländer har Seniorstugans allrum fyllts väl. Nästa gång 12.1. Mera information fås av barnledare Linnéa Hankalahti, tel. Ljus och värme strålade i Pargas ”Lucia kommer med ljus. 14.00. Grupperna fullbokade. Första söndagen efter trettondagen söndag 12.1 högmässa kl. 9.1.2020! PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 9–11 i Hyddan. Det är Jenny Karlsson som syntes stå närmast lucia även i den televiserade luciaandakten innan jul. Terminsstart 15.1! BARN & FAMILJ, MINIORER OCH JUNIORER Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” varannan söndag kl. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. 13-14, börjar onsdag 8.1 Föreningen sponsorerar ett 20 euros kort för medlemmar. Frågor och anmälningar till Niina (045-800 9887). En av tärnorna är Pargasbo. Varmt välkommen! Diabetesföreningen i Åboland Motionsgrupperna våren 2020 kör igång enligt följande: VATTENJUMPPA Folkhälsanhuset, Munkvikvägen 31 Grupp 1: tisdag 7.1 kl. Bland annat så sade president Tarja Halonen i sitt kröningstal till Finlands lucia Sara Ray i domkyrkan i Helsingfors. Diakonissorna Brita Holmström, tfn 040 3124415 och Martina Nikander, tfn 040 3124405. 14, Holmström. Tisdagen den 7 januari kl. – Man kunde anmäla sitt intresse för att vara tärna tidigare i höst, och det gjorde jag, berättar Jenny Karlsson. 14.00 till 14.45. Hjärthörnan träffas måndagen den 20 januari kl. Vattenjumpan börjar onsdagen den 8 januari kl. Kontaktperson Ritva-Leena Ehrnström, tel. Österlånggatan 20, Åbo, tel. OBS! Meddela Tuula Johansson, tel. Andakt i Seniorstugan fredag 3.1 kl. Förra söndagen stod sedan Tenala och Svartå i turen, och under början av veckan blev det flera uppträdanden och besök i äldreboenden i Helsingfors. Terminsstart – gamla och nya medlemmar hjärtligt välkomna! CAFÉ TILLSAMMANS – YHDESSÄ Församlingarnas gemenskapscafé onsdagar kl. Vi har plats för nya deltagare. folkhalsan.fi. 9–12.30, torsdagar även kl. 9–12 och onsdagar kl. 10– 11.30 i församlingshemmets nedre sal. Totalt är vi 26 tärnor, men det varierar hur många som uppträder var. Mera information om vårterminens program hittar ni via vår Facebook sida, en ny hemsida är också på kommande! Familjescouterna börjar terminen måndagen 13.1 och träffas var tredje vecka under våren. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Ljuset som betyder solidaritet för våra medmänniskor i alla åldrar. MISSIONSBODEN ÄR STÄNGD 15.12.2019–8.1.2020. 13-14, dragare Marjo Paavola, 15 ggr under våren Grupp 2: fredag 10.1 13-14, dragare Katja Shadbolt, 15 ggr under våren Grupperna är fullsatta. Ks Fredrikakretsen Vårterminen börjar ons 8.1 kl. 10.30. 9-10, Runebergsstranden 4. Årets luciainsamling bidrar bland annat till Kamratstöd, och Folkhälsans FamiljeKraft-läger som ger utsatta familjer en chans att vila upp sig. Vår kära Bengt Mikael Ekholm * 2.10.1947 Kimito † 23.12.2019 Pargas Skolmaten v. 0400-617 751, om du inte tänker fortsätta i vår så får någon annan din plats i gruppen. Västra Åbolands Hjärtförening Gott Nytt År 2020! Motionsgrupperna startar nästa vecka. Lucian Sara Ray uppträdde med fem tärnor, tärnan till vänster om lucia är Pargasbon Jenny Karlsson. Familjecafé måndagar kl. 10 i kyrkan, Lidén, Ollila. ANJA KUUSISTO MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. Pargas svenska pensionärer Vattenjumpan börjar för torsdagsgruppen 9 januari kl. Deltagande i minnesstunden meddelas senast 12.1 till 0400-588 783. God fortsättning på det nya året! St Simons Sjöfararna Vårterminen startar igen med veckomöten för alla åldersgrupper onsdagen 8.1, vanliga mötestider. 9–12. 2 Må Mandelfisklåda Ti Lindströmsbiff Ons Korvsoppa To Sjömansbiff Fre Broilersås Lö Tonfiskpastalåda Sö Grisgryta Veronica Välkommen på möte onsdagen den 8 januari kl. 13.30. 3.1 2 Från föreningarna Döda Matlista VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Tålig var Du intill slutet Hoppet höll Du alltid kvar Vi skall alltid minnas hur god Du var Anne Anders, Anniina, My, Axel, Casper Åsa, Mika, Vera Rasmus Jordfästningen äger rum lördag 18.1 kl. Du Sara symboliserar detta ljus, som är riktat till oss alla”. Döda: Märtha Ann-Mari Vilhelmina Roos, 87 år. Vi diskuterar programmet för det nya året. Söndagsskola för vuxna söndag 12.1 kl. Mera information om motionsgrupperna få du av Seija Autio, tfn 044-358 2145. 18-19. Nya intresserade kan kontakta Niina. 10-12 Lokalföreningens Familjecafé med Erica och Anna kl. Gunborg S. På fredagsmorgonen hade hon besökt Dalsbruk och Dahliahemmet. Styrketräningen i Fysiotjänst börjar onsdagen 8.1 kl. Måndagarnas familjecafé Jolla är ett gemensamt, tvåspråkigt café i samarbete med Pargas stad och finska församlingen. 2 Ti 7.1 kl. 17.30 i Seniorstugan. 040 312 4417. Trettondagen måndag 6.1 konsertgudstjänst kl. 14 i begravningskapellet i Pargas. Veckomässa onsdag 8.1 kl. 13 Levo broderi Hardangerklubben Ons 8.1 kl. – Sen testas till exempel om man sjunger rent och jag fick komma med. Duetto Vi har begränsat antal platser till dansteatern ”Jukebox” i Åbo lördagen den 8.2 kl. . Trots mängden som samlats blir alldeles knäpptyst en stund innan lucia och tärnor ska börja. 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. 12 i kyrkan, Lidén, Lehtonen. Folkhälsanhuset v. 8.30, såsom tidigare. Hjärtligt välkommen med! Sekr. I Pargas besökte Finlands lucia med tärnor även boendena Lilla Ro, Björkebo och Folkhälsanhuset. Välkommen igen fr.o.m. En bit mat och kaffe med dopp serveras. Bowlingen börjar den 10.1 kl. 02-458 3883 Kontaktperson i föreningen Tuula Johansson, tel. 19 Qigong, förfrågan tfn 044-2770 628 Välkomna med och delta i vårt program! Närmare information 040 5165 679. KONDITIONSSALSJUMPPA Fysiotjänst, Parsbyvägen 4 Grupp 1: startar torsdag 9.1 kl. Pris 25 euro. 18 i kyrkan, Lidén, Ollila. 18 i församlingshemmet. Anja Kuusisto pku@aumedia.fi Finlands lucia Sara Ray med tärnor – bland dem Pargasbon Jenny Karlsson – besökte flera äldreboenden och Seniorstugan förra fredagen. 18. Ni som var med på hösten kan fortsätta utan anmälan. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST. Människor i alla åldrar är hjärtligt välkomna för att träffa andra, samtala och känna gemenskap över en kopp kaffe med tilltugg. 12, föredrag av ungdomsarbetsledare Marika Eklund-Pelto: ”Koupo förr och nu – 60 år av lägerliv” Andakt i Vapparvägens seniorhus onsdag 8.1 kl. 19.00. 15.00 till 15.45 och för fredagsgruppen den 10 januari kl. Värdinnor Stina B o. 13.30 börjar konditionssaljumpan i Fysio med Mikael Willstedt som ledare. Med Pargastärna. 0400-617 751 BOWLING Bowlinghallen i Pargas Strandvägen 22 Bowling onsdagar kl. Vanligen deltar cirka ett dussin hemmaboende äldre i Seniorstugans dagverksamhet, men på julfesten var de över 40 och under luciabesöket på fredagen närmare 30, räknar verksamhetsledaren Sari Lehtovaara. Lunchklubb på Hotell Kalkstrand onsdag 8.1 kl. . 15-19 samt lördagar kl
Mariehamns hamns vd Alef Jansson vill inte ge sig in i någon polemik med Greco. Till Pargas är han inte intresserad av att komma. Restaurangbåtens ägare Giuseppe Greco är inte intresserad av att följa Mariehamns hamns uppmaning att flytta Ristoarnte Italia. Donation. Italian Foods har trots uppmaningar inte kunnat visa upp intyg på att fartyget är sjödugligt eller att det är försäkrat. Jag fick höra att det rådde både brist på muggar för personalen och att de som fanns var i rätt dåligt skick, så jag bestämde mig för att rätta till problemet, säger Sundström. – Jag har haft en diplomingenjör här som har skrivit intyg på att båten är i skick och lämnat det till hamnbolaget. Ägaren Giuseppe Greco säger att han inte längre är intresserad av att komma till Pargas. Att båten skulle vara sjöoduglig och riskera sjunka är också struntprat, säger han. Hiekat, sepelit, kivet, kuljetukset, kaivutyöt ym. I fall han förlorar i tingsrätten tänker han överklaga domen och några planer på att flytta båten har han inte. Hotas av vräkning. Greco tycker att stadens krav var orimliga. Enligt Greco har han och hamnen ett muntligt avtal och han säger sig betala hyran för kajplatsen varje månad. Om inte fartyget omedelbart flyttas hotas det av vräkning. Som jämförelse nämner han ett fall i Karlstad där restaurang Båten sjönk den 19 januari och en vecka senare tog staden över ansvaret för båten. Också bryggan vid kajen måste renoveras, något som företaget har åtagit sig att göra. Kim Lund pku@aumedia.fi Mariehamns hamn anser att företaget Italian Food GS Ab har brutit mot arrendeavtalet med Mariehamns stad. Man måste därför ta i beaktande att det kan sjunka och förorsaka miljöskador, skriver hamnen. – Mariehamns hamn talar bara strunt och jag känner mig diskriminerad, säger han. En uppsättning på femtio kaffemuggar dök på nyårsafton upp på bäddavdelningen, där sjukskötaren Nina Fagerström tog emot donationen. Han har inte heller hittat något försäkringsbolag som har varit villigt att försäkra fartyget. Det vatten som läckte in i båten i januari 2016 var smältvatten från taket och båten är i dag i perfekt skick. Förra våren var det aktuellt att restaurangbåten skulle ha flyttas till Pargas. – Att begära en 50 000 euros bankgaranti är löjligt. Mariehamns hamn säger att arrendeavtalet med Italian Food har gått ut den sista maj 2019 och att fartyget därför inte längre har rätt att ligga kvar vid kajen. Om någon vill etablera sig där borde man få hjälp i stället för att ställa så höga krav. Bärgningen kostade staden nästan 4 miljoner kronor. Man hänvisar till exempel till att fartyget i januari 2016 tog in så mycket vatten att det fick slagsida. MIKAEL HEINRICHS. Som villkor ställde man att båten måste besiktigas, snyggas upp och att företaget måste uppvisa en bankgaranti på 50 000 euro för att fullfölja avtalet. Staffan Sundström överräcker 50 kaffemuggar till Nina Fagerström på bäddavdelningen. – Nej, jag flyttar den inte och jag tänker öppna i april. Staden kan därmed på Italian Foods bekostnad föra bort restaurangbåten eller låta skrota båten. – Jag tänker på det litet som en försenad julklapp. I sin stämningsansökan understryker Mariehamns hamn att fartyget är i undermåligt skick. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Staffan Sundström fick höra att kaffemuggar var en bristvara på bäddavdelningen – nu har man femtio nya muggar. Restaurangbåten såg ut så här ännu i juli i fjol, men har sedan dess målats om. Byggoch miljönämnden beslöt i maj att arrendera ett område vid piren till gästhamnen till Italian Food. Pargasaktuell restaurangbåt hotas av vräkning i Mariehamn Restaurangbåten Ristorante Italia måste därför omedelbart flyttas från sin kajplats vid Östra hamnen. ”De här kommer verkligen till nytta” Då Staffan Sundström fick höra att det rådde brist på kaffemuggar på Pargas hälsocentrals bäddavdelning tog det inte länge innan han tog tag i saken. 3.1.2020 3 Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab 0400-828 503 www.siivonen.eu Sand, makadam, stenar, transporter, grävarbeten m.m. – De här kommer verkligen till nytta här hos oss, vi är väldigt glada över den här donationen, säger Fagerström. Det framgår i den stämningsansökan som hamnbolaget har lämnat till Ålands tingsrätt. Han säger ändå att restaurangbåten kan utgöra en uppenbar säkerhetsrisk. Han hänvisar till den pågående rättsprocessen och vad som står i stämningsansökan
Under våren och hösten sågs flera avancemang och höstens seriespel har inletts med hyfsad framgång. Utvecklingsdirektör Kristian Wahlbeck vid Psykisk Hälsa Finland konstaterar i pressmeddelandet att människor som känner miljöångest, inklusive barn och unga, behöver stöd i att bearbeta sina svåra känslor. Under sommaren spelades ÅU-cupen igen efter en lång paus och det sågs också landskamper på Pajbacka igen. Laget slutade sjunde i åttalagsserien och undvek degradering. Om man verkligen vill gå in för en livsstilsförändring är jag inte helt övertygad om nyåret och 1 januari är rätt tidpunkt för det. Finland vann Moldavien med 3–0 inför en storpublik i regnet. På isen avslutades ParSports säsong 2018–19 i division 3 med en sjundeplats. PK pku@aumedia.fi B ollsportsåret ur Pargassynvinkel var som helhet mycket framgångsrikt. I handbollsligan avslutades Pargas IF:s förra säsong enligt bekant mönster med kvalseriespel, där man kom på en delad andraplats med HK Pötsi. I dameras division 1 placerade sig Piffen fjärde i grundserien och spelade på våren i den övre fortsättningsserien, där man likaså slutade fyra. Det är inte fel att vara egoist ibland. MinibollsVM spelades likaså i Pargas och en deltävling i gatusähly. Semineringsfria helgdagar Pargastillägg oberoende av inkomst För trettio år sedan fördelade Pargas stad det kommunala hemvårdsstödet utan inkomstprövning. Första laget ligger efter elva spelade omgångar sjätte i sin serie medan andralaget i division 4 har haft det motigt. Miljöeller klimatångest kan också motivera en person till att försöka lösa miljöproblem men att bearbetningen av svåra känslor kan ta lång tid. För många kan det handla om att gå in för en mer hälsosam livsstil, att börja träna, äta hälsosammare, sluta röka, vara mer klimatsmart eller något helt annat. Under det gångna året har Pargas Kungörelser också haft ett fadderlag i handbollen: Pargas IF:s D-pojkar, vars framfart med tre lag vi följer också under våren. Vi behöver förändring, men inte enbart för förändringens skull – utan för vår eget bästa. Hittills har Piffen inte vunnit en enda match denna säsong och har bara en poäng efter oavgjort mot GrIFK. De fyra främsta i division 2 fortsätter på våren till det regionala avancemangskvalet. Saker och ting är inte ”som de alltid varit” och bra så. Föreningen Psykisk Hälsa Finland publicerade i går ett pressmeddelande där man tog fasta vid att det i dagens läge behövs nya metoder för att känna igen och behandla ångest som orsakas av miljöproblem. I fotbollen bjöds det på fina stunder i oktober, då Piffen efter 13 år återvände till Tvåan. Pargasinslag blev det också i elrullstolsfotbollens EM-slutspel (EPFA Nations cup) i Pajulahti. I Finland har dessa former av ångest bearbetats bland annat genom olika konstformer, skrivverkstäder och gruppverksamheter. 2.1.1970. Är det tillåtet att vara egoist ibland. Där ligger laget sist i serien med endast en seger på elva matcher. Men glöm inte bort att tänka på dig själv emellanåt. I februari belönade sportjournalisterna i Åbo Mattias Gestranius med priset för Årets idrottsgärning och i oktober dömde Lina Lehtovaara som andra finländska damdomare en match i herrarnas Etta. Grönlund fick en ny inbjudan till Åland som slutligen resulterade i ett ligakontrakt med ”Grönvitt”. Laget har också haft en del problem med den tunna spelartruppen, då man i vissa matcher endast haft en bytesspelare – men nog fyra målvakter. Avancemanget säkrades i den nästsista matchen i Reso, som PK sände direkt på nätet. Den här säsongen har framfarten inte varit lika övertygande och laget ligger just nu åtta, men endast en poäng från femteplatsen. Bland andra Baliso och Frans Grönlund provspelade för IFK Mariehamn. På våren säkrade SC Wolves avancemanget tillbaka till division 2 efter en imponerande segersvit på 14 matcher. Viljan att göra förändringen borde trots allt finnas där av sig självt – inte vara bunden till början på det nya kalenderåret. För det mesta handlar det i alla fall om någon form av förändring i den egna livsstilen man kanske funderat över redan en tid – och bestämmer sig för att förverkliga. Enligt föreningen är ångest en förståelig reaktion på omfattande miljöproblem och de hot som miljöproblemen för med sig. Letandet efter en sådan tränare visade sig dock vara en för stor utmaning. Piffens damer gick in i sin säsong med en kraftigt förnyad trupp. I Fyran gjorde Wolves rätt tidigt klart att man var att räkna med i avancemangsdiskussionerna, trots att man inte klarade av att gå hela säsongen obesegrade. Men om det hjälper någon att fatta ett bra och betydelsefullt beslut, så varför inte. Två lag i elden. En dryg månad innan säsongen körde igång meddelade man att Michael ”Limba” Lindblom tar över. Till hösten kom man med två lag till säsongsstarten. 3.1 4 VID SUNDKANTEN Mikael Heinrichs 1990 1970 För femtio år sedan informerade Avelstjänst om vilka helgdagar som var semineringsfria. Alex Lundell var med i laget som tränades av Erik Lundell. Innan säsongen körde igång plockade man dessutom in Besim Qerimi som under hösten fick agera ansvarig under flera matcher medan Lindblom var bortrest. Det är inte fel att vara egoist ibland. Det kan inte vara sunt att känna ångest för någonting man i det stora hela inte på egen hand kan påverka. Två matcher i EM-kvalet för pojkar under 17 år spelades i Pargas. Med många unga spelare, bland dem 13-åriga debutanten Ronja Westerlund som gjorde mål i sin första match, blev det en lärorik säsong som slutade i spännande streckdramatik. I och för sig har Virmolaget spelat en match mer än de övriga topplagen. Samtidigt ska man inte glömma bort att också ta hand om sig själv. Pargastillägget år 1990 uppgick till 1 700 mark före skatt. Då Wolves nu spelat elva matcher i division 2 ligger laget på en fin tredje plats, fyra poäng bakom serieledande SBS Wirmo. Men glöm inte bort att tänka på dig själv emellanåt. Piffens vårsäsong var omväxlande. Klubben sade sig leta efter en skandinavisk tränare för den kommande säsongen. Det blev ett snabbt avancemang tillbaka till Trean. Samtidigt inledde man ett samarbete med en fotbollsakademi i Kapstaden. I division 4 kom Pargas IF:s innebandyherrar sexa. Under slutet av säsongen gjorde man dessutom en riktig kanonvärvning, då 22-åriga sydafrikanen Yanga Baliso anslöt till truppen. Personligen har jag aldrig varit vidare bra på att avge nyårslöften, än mindre att hålla dem. Laget inledde säsongen bra, men under försommaren hade man svårt att få spelet att stämma. Lagets tränare Marko Brezic signalerade två veckor innan grundseriens sista match att han gärna fortsätter i Pargas, men precis innan kvalserien skulle köra igång meddelade klubben att man inte förlänger med Brezic och att Peter Söderlund tar över som ansvarig tränare under återstoden av säsongen. Under sommarpausen hittade man den röda tråden igen och man gick upp i serieledning i månadsskiftet augusti-september. Nyårslöften är något som traditionellt förknippas med det nya året. Jag kommer att hålla fast vid min egen ståndpunkt om att nyårslöften inte är något för mig, men kan trots det se tillbaka på 2019 som ett år där jag gjort en hel del förändringar som – åtminstone förhoppningsvis – har gjort mera nytta än skada för både egen del och andra. Lagets starka säsong gjorde att man fick upp ögonen för flera spelare i laget. Enligt föreningen bör miljöångest och klimatångest betraktas som klimatförändringens hälsoeffekter. ParSport har den här säsongen två lag i elden, ett i division 3 och ett i division 4.. Visst, tillsammans med många andra går det att göra skillnad – och varje litet steg är ett steg i rätt riktning. Den historiska EM-slutspelsplatsen och Albin Granlunds medverkan i EM-kvalet hör självskrivet till fotbollshöjdpunkterna, liksom Anna Westerlunds och Julia Tunturis medverkan i damlandslaget. Laget spelade i division 2 också säsongen 2017–18. Tiderna ändras och vi med dem. Klimatångesten är något som just nu är mer på tapeten än någonsin tidigare
I badminton knep Eetu Heino sitt första singelguld i FM och deltog dessutom i VM i Schweiz, men det blev respass redan i första omgången där. Padelsporten fick fotfästa i staden så ortens första bana invigdes i anslutning till golfbanan i samband med Pargasdagarna. Inom seglingen ordnades den tredje Cityregattan i mitten av augusti och 65-årsjubilerande Gullkrona Kryssarklubb fick en ny kommodor i Markus Flinckman som tog över rodret. Bland höjdpunkterna under fjolåret kan nämnas Amy Nymalms slutspurt i Tvåmilastafetten samt fjärde plats vid FM i långdistans, där hon blev endast tre sekunder från bronset. MIKAEL HEINRICHS Sportåret 2019. Salokannel var dessutom med i den starka Pargaskontingenten i årets Team Rynkeby–God Morgon -välgörenhetscykeltävling. I skidspåren var också Anni Lindroos fint framme vid ungdomsFM i Kuopio där hon knep ett FMbrons i sprint i klassen för under 18-åringar. 5 3.1 2010 Röstsedeln för stadens namn klar För tio år sedan var röstsedeln för den rådgivande folkomröstningen klar – omröstningen skulle ordnas först i maj 2011. På friidrottsfronten tog två PIF-friidrottare SFIM-silver i tresteg då Saga Malmio och Emma Loo blev medaljörer i Karis i juli. I september utsågs Piffens Fredric Portin till landslagstränare i orientering då han efterträdde Petteri Kähäri på den posten. 32 medaljer blev det för hemmaåkarna till slut. Mångsidigheten är utan vidare ett av ledorden. Pargasboxaren Mia Salokannel tog i april FM-guld i sin viktklass under 51 kilo och valdes i början av året till Egentliga Finlands bästa boxare. Piffens elitsatsning i orienteringen bar också frukt under 2019. INGELA MATTSSON Firar avancemanget. Närmare 400 åkare var anmälda till tävlingarna som pågick i tre dagar – och visst blev tävlingarna också en succé för arrangörsföreningen Pargas IF rent resultatmässigt. Redan under våren hade Benjamin Lindblom tagit FM-guld i inomhusrodd i klassen U23, där föreningen kammade hem medaljer i alla valörer. Silverdamer. För bordtennisspelaren Sofie Eriksson blev det tre FM-medaljer i mars i Tammerfors (guld i damdubbel, silver i mixeddubbel och brons i damsingel) samt spel i svenska Pingisligan för Team Mälarenergi BTK. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi 4.1.1990. Pargas IF:s fotbollsherrar firade seriesegern med besked den 12 oktober i fjol. Ett av de största tävlingsarrangemangen i Pargas under förra året var utan tvekan FSSM i skidor som arrangerades i februari på skidstadion i Finby. 7.1.2010. Sportåret 2019 ur Pargassynvinkel bjöd också på många fina individuella prestationer. FM-medaljer har kammats hem åtminstone i längdåkning, orientering, boxning, badminton, bordtennis och rodd. På biljardfronten var den största nyheten Pargas biljardförenings flytt till centrum, där klubben nu har nya lokaler. 70-årsjubilerande Pargas Kalks roddare tog fyra FM-medaljer utomhus under året då föreningens damlag knep silver i storbåts-FM och utesäsongen avrundades med tre FMbrons på sprintsträckorna. Det blev också två VM-medaljer för Gunell i somras, då hon i Lettland knep guld på medeldistansen och brons på långdistansen. Stadens premiering som ”Årets idrottslöfte” gick till golfjunioren Jesper Andersson. Damlaget bestående av Nymalm, Yvonne Gunell och Alexandra Enlund (som under säsongen var med i landslagstruppen i världscupen) tog FM-silver i stafett, föreningens första sedan 2002 då det blev guld – också den gången med Gunell i laget. Alexandra Enlund, Yvonne Gunell och Amy Nymalm är nöjda silvermedaljörer. Samtidigt avslutade Pargas IF:s skidsektion säsongen som sjunde bästa skidförening i landet i föreningsrankingen – inte illa med tanke på vilka breddgrader man opererar på. Dessutom var hon snabbast i sprinten, men resultaten i den tävlingen ogiltigförklarades på grund av en arrangörsmiss. Sprint-VM i Danmark i juli och skogs-EM i Estland i augusti blir de första stortävlingarna för Portin som landslagsbas. I Pargas arrangerades i maj den första deltävlingen av fyra i cykeltrialens Finska cup och på golffronten fick Archipelagia Golf Club i maj golfförbundets juniorcertifikat som 30:e förening i landet
3.1 6 Konståkning för var och en på egen nivå – Nya åkare som vill komma med börjar oftast i skridskoskolan och efter det blir det någon av startgrupperna. Samtliga deltagare fick också ett diplom och en medalj. Man kan anmäla sig till skridskoskolan oberoende av ålder och efter att tränarna sett vilken nivå åkaren ligger på placeras man i en lämplig nivågrupp. Is finns det fram till slutet av mars månad. Under julföreställningen i ishallen den 15 december, där många av föreningens konståkare deltog sågs också ett samarbete mellan föreningens konståkare och hockeyjuniorer i ett uppskattat programinslag i lucka 6. I julstämningar. – Det kommer att bli någonting helt nytt som inte gjorts tidigare i Pargas. I skridskoskolan är kraven inte så stränga. Jessica Bergman kosmetolog&massör jessica@terapihornet.fi 040 832 2395 Jenny Bergman shiatsu&ayurvedisk massage jenny@terapihornet.fi 040 776 9558 Irena Nylund akupunktur&fysio irena.nylund@parnet.fi 040 502 9530 Alessandra Sarelin bioresonans&örtterapi shop@terapihornet.fi 040 707 2331 www.terapihornet.fi • info@terapihornet.fi • Strandvägen 10 • 040 707 2331 Luontaistuotekauppa Hoitola Hälsokostbutik Behandlingar. En av höstterminens höjdpunkter var ”Tähtitapahtuma”-evenemanget, där alla konståkare oberoende av nivå fick delta med sitt programnummer. Under hösten 2020 finns det långt gående planer på ett spännande samarbete mellan ParSports konståkare och Musikinstitutet Arkipelags dansare. – Det är ett väldigt roligt evenemang i och med att alla kan delta utan krav på tävlingslicens. – Vuxenåkare får också gärna komma med i verksamheten, vi har för tillfället både damer och herrar som är med i verksamheten och tar gärna flera med, säger Troberg. Självständighetsdansen behövde förstås sina kavaljerer. – Eftersom vi har åkare på alla nivåer och satsar på en breddverksamhet finns det öppningar för tränare och ledare på alla nivåer. – Vi hoppas förstås på ett allt större samarbete mellan de olika sektionerna inom föreningen, det här var ett bra exempel på ett fungerande samarbete. Vi hade 39 deltagare den gången och vi hoppas igen nästa höst kunna ordna ett motsvarande evenemang. MIKAEL HEINRICHS Många ivriga. Här är ParSports konståkare samlade på en gruppbild i samband med julföreställningen i december. För tillfället har vi 13 barn med i skridskoskolan och sammanlagt omkring 50 konståkare i de olika grupperna, berättar konståkningssektionens ordförande Sara Troberg. Föreningen har affischer på anslagstavlorna i affärerna i Pargas och man hittar mera information på föreningens webbsidor, där det också finns kontaktuppgifter till tränarna i de olika grupperna. Jag är övertygad att vi har mycket mer att ge varandra, säger Troberg. Föreningen söker också kontinuerligt efter flera tränare som är villiga att ställa upp. Vi ser väldigt mycket fram emot det och jobbar redan nu under våren med manuset inför det samarbetet. Dans och konståkning har förstås en hel del gemensamt och stöder definitivt varandra, men vi avslöjar inte alla detaljer kring samarbetsprojektet ännu i det här skedet, säger Troberg. I många föreningar har man inte chansen att tävla över huvud taget om man inte uppfyller vissa kriterier, men här får alla visa upp sig. Vi hade många åkare i olika åldrar som deltog. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi ParSports konståkare inleder sin vårtermin direkt efter årsskiftet och välkomnar nya intresserade åkare också på vårsidan. Konståkningen sysselsätter ett femtiotal skridskoåkare i Pargas för tillfället. Förutom ParSport deltog också två föreningar från Åbo i evenemanget, Skating Club Turku och Turun Rientos konståkare. Vi har också hållit gemensamma skridskohanteringspass där både konståkare och ishockeyspelare har deltagit. Det som däremot redan är spikat är våruppvisningen som traditionellt går av stapeln under den sista veckan med is i ishallen
Hammaslääkäri, maanantai. Vilken film såg du senast. SANILA-BERGMAN EILA. krs). Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. 458 1711. Kiinteistönvälitystä Juridiska byråer . 040-341 7249. 32. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen 16 A, 2 vån. HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. -–Sommar, för då är det varmt och framför allt ljust även i Finland. 24 (Konstra 2. Åbo 20100 Turku TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . 2) tel. Vad borde Pargas göra för att locka mera inflyttare. Rantatie 24 (Konstra 2. 458 5355. – Vad är den största skillnaden mellan människorna som bor i Pargas och Björneborgarna. Vilket var din drömyrke som barn. – Hund. ARKIVFOTO PK:s nästa storutdelning 30.1.2020 PK:n seuraava suurjakelu 30.1.2020 Annonsreservering till tidningen 9.1.2020 senast tisdag 7.1 kl. Betona tvåspråkigheten då vi marknadsför oss. 8–10 puh. Tandläkare, måndagar. Denna vecka svarade FIFA-domaren Mattias Gestranius på våra frågor. JANSSON GUNNEL. Kosmetologit Bokföringsbyråer . – Tvåspråkig / enspråkig. Rantatie 16 A, 2. – Hunger Games-trilogin. TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Katt eller hund. Ställ en fråga till redaktören (dvs till mig) som jag måste svara. tiistai 7.1. Ran tat. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! tel. SANILA-BERGMAN EILA. Något gott rödvin. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. RASK HENRI. Vastaanotto iltaisin. RAHMAN SAMI. Du kan också chatta eller kontakta nätjouren läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. Om du var en kändis, vem skulle du vara. – Fotboll, har själv haft fotboll som hobby i snart 40 år. Ajanvaraus puh. Mottagning kvällstid. krs), puh. – Tror att detta kommer så småningom att hända av sig själv då Åbo växer. Ge ett vitsord på skalan 1-10 åt sittande presidenten Sauli Niinistö för hans jobb så här långt. RAHMAN SAMI. 0400 221 190 varje kväll kl. AA:s hjälpande telefon på svenska: 045 184 4644 dagligen 17-21. 458 1711. 32 Puutarhak. 24 (Konstra 2 vån). – 35. 458 5994. Tidsbeställning, tel. 458 9424. Asianajotoimistot Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Pontus Lindberg & Co . 040 525 4388 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson Köpmansgatan 16, Pargas Kauppiaskatu 16, Parainen JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . 10 Kauppiask. – Polis (så som dom flesta pojkar). Ajanvaraus ark. 040-312 4425. – Livsnjutare. 458 5355. – 9, Niinistö är rätt man på rätt plats. 7 3.1 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! Kostnadsfri rådgivning Maksuton neuvonta Köpmansg. Pargas 21600 Parainen Trädgårdsg. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Suvituuli Turunen p. – Idyllisk småstad. 12.00 Ilmoitusvaraukset 9.1.2020 ilmestyvään lehteen viim. JANSSON GUNNEL. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. – Kollar väldigt sällan på tv. 040 548 1158 | hl@parnet.fi ma–pe 8.30–19 la 9–15, su 11–14 02-454 4048 må–fre 8.30–19 lö 9–15, sö 11–14 02-454 4048 Kosmetologer . RASK HENRI. 458 5994. Vilket är din favoritprogram på tv. Hammaslääkäri, keskiviikko. Strandv. klo 12.00 annons@aumedia.fi • 02 274 9900. 458 9424. Vilken är din favoritmaträtt och -dryck. Mattias Gestranius. – Grillad, färsk bläckfisk. 9.00–10.00. 20-23. Rantatie 32. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. Beskriva dig själv med ett ord. Om du blir tvungen att välja en ålder som du skulle hålla livet ut, vilken ålder skulle det vara. Maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. Lakiasiaintoimistot Advokatbyråer . Strandv. Vilken är din favoritidrottsgren och varför. Det kan vara en Pargasbo, någon som arbetar här – eller någon som besöker staden. Timo Järvenpää 0400-242 131/ timo.jarvenpaa@aumedia.fi I Pargas Kungörelsers Veckogallup kan vem som helst i Pargas bli intervjuad. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Tilitoimistot Fastighetsförmedling . Tandläkare, onsdagar Strandvägen 24, (Konstra vån. Vilken årstid är den bästa och varför. – Ingen, trivs med det / den jag är. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Företagsrådgivning Yritysneuvontaa Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården Ratkaisuja koti-ikävään! Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Petri Abrahamsson ¥ 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Leila Mattsson ¥ 0500 827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Terhi Nordqvist ¥ 040-300 2312 terhi.nordqvist@aktialkv.fi Tavastgatan 28, 20700 Åbo 02 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB En hurudan stad är Pargas
Samlar lag från Finland och Sverige. Dicken ja Täby Handboll kohtasivat viime vuoden Viking Cupin viimeisessä ottelussa. He eivät nyt ihan ajaneet meidän ylitsemme, mutta kuitenkin, nauraa Gratschev. – I år har vi tyvärr inte lyckats locka lika många lag från Sverige som tidigare, vilket förklaras med att vi konkurrerar med flera stora turneringar i Sverige som traditionellt avgörs under trettondagen som i år råkar sammanfalla med veckoslutet. Dan Gratschev 3.1.2020 8 Tredje Viking Cup kör i gång i dag Juniorturneringen Viking Cup spelas i dagarna tre fram till söndag i PIUG och Sarlinska skolan. Kaikki vapaaehtoiset otetaan mielellään mukaan, eli jos joku vielä haluaa mukaan, voi ottaa yhteyttä PIF käsipalloon, toteaa Gratschev. – Me kohtasimme heidät muutama vuosi sitten Piffenin -05 tyttöjen kanssa Skuru cupissa ja he olivat erittäin kovia. Ihanteellista turnausta ajatellen olisi, että mukana olisi yhtä monta joukkuetta sekä Ruotsista että Suomesta, sanoo Gratschev. Spelschema och resultat på vikingcup.cups.nu. Dessvärre blev den planerade åldersklassen pojkar-07 inte av på grund av för få anmälda lag. – Pieniä järjestelyjä oli vielä ennen uudenvuodenpyhiä jäljellä ja joitakin kahvilavuoroja ja toimitsijavuoroja järjestellään vielä. ARKISTOKUVA. Kaikki on siis kasattu hyvin pienelle alueelle. Viking Cup -turnauksen perusajatuksena on ollut tarjota suomalaisille joukkueille mahdollisuuden kohdata ruotsalaisia vastustajia. Det optimala för turneringens del skulle förstås vara att ha lika många lag från Sverige och Finland, säger Gratschev. . Viime vuonna. Handbollsturnering för juniorer som spelas för tredje året. Allt är med andra ord samlat på ett väldigt litet område. . Paraisten junioriturnaus kärsii hieman kalenterin päällekkäisyyksistä – vain kolme joukkuetta Ruotsista mukana. – Tämä tarkoittaa kaikkia yövahdeista kahvilan myyjiin ja halli-isäntiin. – Vi hoppas förstås att publiken hittar till hallarna där det bjuds på kvalitativ handbollsunderhållning i dagarna tre, säger Gratschev. . Stockholmspolisens IF som deltar i klassen för flickor-05 deltar med två lag och är ett riktigt duktigt lag. SPORT URHEILU ’’ Vi hoppas förstås att publiken hittar till hallarna. Grundtanken med Viking Cup-turneringen har varit att erbjuda finländska lag möjligheten att på hemmaplan möta svenskt motstånd. HANDBOLL. käännös Timo Järvenpää Viking Cup . – Lisäksi olemme varanneet PUNTin nuorisotilan joukkueiden käyttöön. . Valitettavasti -07 poikien sarjaa ei suunnitelmista poiketen pelata, koska ilmoittautuneita joukkueita oli liian vähän. ARKIVFOTO KÄSIPALLO. . Men de stora bitarna har redan fallit på plats, berättar Dan Gratschev från planeringsgruppen som håller i trådarna för turneringen. Årets turnering beräknas samla omkring 400 handbollsjuniorer, föräldrar och andra funktionärer i Pargas från fredag till söndag. – Dessutom har vi ungdomsgården i PIUG bokad kvällstid så att lagen kan umgås där. – Toivomme tietysti, että yleisö löytää halleille, missä tarjolla on kolmen päivän ajan laadukasta käsipalloviihdettä, sanoo Gratschev. Vi blev kanske inte helt överkörda, men i alla fall, skrattar Gratschev. – Det är allt från nattvakter till caféförsäljare och hallvärdar det handlar om. – Yksi suomalaisen käsipallon perusongelmista on se, että sama joukkue kohdataan monta kertaa minijunioreista aina oldboys-sarjoihin asti, ja siksi on aina piristävää kohdata esimerkiksi ruotsalaisen joukkueen. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Kaikki valmista kolmanteen Viking cupiin Kaikki on taputeltu ja valmista viikonloppuna PUNTissa ja Sarlinin koululla pelattavalle Viking Cup -junioriturnaukselle. Den andra klubben från Sverige som deltar i turneringen i år är Enköpings HF i flickor-06. De första matcherna spelas på fredag klockan 9 på morgonen och den sista matchen, finalen i pojkar-06, börjar klockan 18.20 på söndag. All frivillighjälp tas gladeligen emot, så om någon fortfarande känner sig sugen på att hjälpa till kan man kontakta PIF handboll, uppmanar Gratschev. – Vi mötte dem för något år sedan i Skuru Cup med Piffens flickor-05 och de var väldigt tuffa. – Ett av ärkeproblemen i den finländska handbollen är att man ofta kan möta samma lag och spelare ända från minijunioråldern till oldboysklassen, och därför är det alltid uppiggande att få mäta sig mot lag från till exempel Sverige. . Fjolårets turnering. Spelas i fem åldersklasser, flickor födda 2005–2007 samt pojkar födda 2005–2006. Det är förstås mycket enklare för lag från Stockholmstrakten att ta sig till Jönköping där Hallbybollen avgörs samtidigt, konstaterar Gratschev. De svenska lagen anländer redan på torsdag kväll till Pargas. I år deltar 29 lag från 12 föreningar. Ensimmäiset ottelut pelataan perjantaina aamulla kello 9 ja viimeinen ottelu, -06 poikien finaali alkaa sunnuntaina kello 18.20. Stockholmspolisens IF, joka ottaa osaa tyttöjen -05 sarjaan kahdella joukkueella, on todella hyvä joukkue. Kärngruppen som koordinerar turneringen består av tio personer och med alla frivilliga är man uppe i ett fyrtiotal personer som står för arrangemangen. Toinen Ruotsista tänä vuonna mukana oleva joukkue on tyttöjen -06 sarjassa pelaava Enköpings HF. Joukkueet majoittuvat Malmin koululla ja ottelut käydään PUNTissa ja Sarlinin koululla, kun taas ruokatarjoilu tapahtuu Pargas svenska gymnasiumin ruokalassa. . Isot palaset ovat kuitenkin jo valmiina, kertoi järjestelyistä vastaavasta suunnitteluryhmästä Dan Gratschev alkuviikosta. Ydinryhmä, joka koordinoi turnausta, koostuu kymmenestä henkilöstä ja vapaaehtoiset mukaan luettuna, turnauksen järjestelyissä on mukana nelisenkymmentä henkilöä. Här möter Piffens flickor-05 Dicken i förra årets upplaga av Viking Cup. – Det var ännu en del mindre fixande som återstod innan nyårshelgen med bland annat cafépass och funktionärsturer. . . Färre deltagande lag på grund av kalenderkrockar. Lagen inkvarteras i Malms skola och matcherna avgörs i PIUG och Sarlinska skolan medan lunchserveringen sker i Pargas svenska gymnasiums matsal
Vinnaren. I den yngsta klassen H8 blev det brons för Akseli Heinonen liksom för Oskari Kalliokoski i H16. Hon har redan i tre decennier varit fårfarmare och hantverkarföretagare på Stentorp. De fick också besöka Sipiläs fårfarm i Lieto och Korsnäs fårfarm i Nagu. I samma tävling var Ronja Westerlund i D14 sjätte och Niklas Westerlund etta i H45. Anni Lindroos i D20 tog en fin seger och besegrade tvåan Hilda Kukonlehto från Valkeakosken Haka med 2,4 sekunder på den nio kilometer långa sträckan. Stentorpströja vann pris i USA Kirsi Anderssons skinnfäll med tryck från Nagu vann tredje pris i sin kategori. Ducanderin veljekset Vincent (P14) ja Marius (P16) sijoittuivat molemmat kahdeksansiksi Sunnuntaina hiihdettiin Tampereen Pyrinnön hiihdot Tampereella vapaalla tyylillä. – De var mycket entusiastiska över vad de såg, berättar Christiansen. Nuorimmassa sarjassa (P8) Akseli Heinonen hiihti pronssille, kuten myös Oskari Kalliokoski (P16). Hon förlorade knappa 17 sekunder till segraren Frida Häggkvist från Närpes Kraft Skidförening. Paret tog med sig hantverksprodukter från Pargas och Nagu till USA och festivalen. Anni Lindroos (t.v.) vann och Wilma Westerlund kom tvåa i tävlingar under mellandagarna. Malin Johansson käännös Timo Järvenpää Piffenin hiihtäjät ottivat osaa välipäivien kilpailuihin Lahdessa, Seinäjoella ja Tampereella ja osoittivat taitonsa ottamalla useita mitalisijoja. I söndags skidades Tampereen Pyrinnön hiihdot i Tammerfors med den fria stilen. PRIVAT. Samana lauantaina hiihdettiin myös FIS Halton-hiihdot Lahdessa, missä Piffenillä oli neljä osanottajaa ja tuloksena oli kaksi mitalia, kun Riikka Kalliokoski voitti kul taa naisten 45-vuotiaissa ja Oskari Kalliokoski hopeaa P16-sarjassa. 1998 skedde exporten. Kirsi Anderssons skinnfäll med tryck. Guld blev det också för Ilkka Heinonen (H35) och Riikka Kalliokoski (D45). En lammtröja såldes till USA och ett år senare fick honn mejl av en amerikansk fårfarmare, Sandy de Masters från Wisconsin. Första uppsamlingsförsöket av sperman misslyckades med ett år senare kom amerikanska experter på hantering av fårsperma och tog proverna tillsammans med finska veterinärer. Hän hävisi voittajalle Närpes Kraftin Hiihtoseuran Frida Häggkvistille vain 17 sekuntia. Kampen var hård om medaljplatserna då trean Vilja Kauranen från Espoon Hiihtoseura åkte i mål endast fem sekunder efter Kukonlehto. Kultaa otti myös Ilkka Heinonen (M35) ja Riikka Kalliokoski (N45). Bröderna Vincent (H14) och Marius Ducander (H16) slutade båda på en åttonde plats. Vikingatröjan vann första pris på New York Sheep and Wool Festival. Malin Johansson SKIDOR. PRIVAT Tredje pris. Stentorps bruna avelsbagge 131 Platon blev en av spermadonatorerna och såldes till Pelso. Vid årets slut blev det möjligt och sperman togs i Pelso reservfängelses forskningsanstalt. Det här berättar Jill Christiansen i ett pressmeddelande. PK pku@aumedia.fi Stentorps Vikingatröja har vunnit första pris och Rentröjan tredje pris i kategorin större handstickade produkter i 100 procent finsk lantrasull i en amerikansk fårskinnfestival. De var speciellt intresserade av att se finskt hantverk då de planerade att ställa ut egna produkter under New York Sheep and Wool Festival i oktober. I somras fick Stentorp besök av Caraleigh och Sten Wilson, fårfarmare på Finnsheep Farm i delstaten New York. – Till min stora glädje vann Vikingatröjan! Äventyret med USA-samarbetet har fått sin början redan 1994 då Jill Christiansen deltog i kongressen Coloured Sheep i York. Samassa kilpailussa Ronja Westerlund oli T14 sarjassa kuudes ja Niklas Westerlund ykkönen miesten 45-vuotiaiden sarjassa. Taistelu mitalisijoista oli kovaa, sillä kolmanneksi tullut Espoon Hiihtoseuran Vilja Kauranen tuli maaliin vain viisi sekuntia Kukonlehtoa hitaampana. de Masters frågade ”Var får man tag på fåren som gett ullen till lammtröjan som hon sett ?” 1996 kom de Masters till Stentorp och man började bearbeta myndigheter och instanser för export av fårsperma till USA. 9 3.1 Fina framgångar för Piffens skidare under mellandagarna I lördags deltog Wilma Westerlund i Seinäjoen Talvikisat och tog där en fin andra plats i D18 på fem kilometer klassiskt. ARKIVFOTO Piffenin hiihtäjille menestystä välipäivinä Lauantaina Wilma Westerlund otti osaa Seinäjoen Talvikisoihin ja oli sarjassa N18 toinen perinteisellä tyylillä. Samma lördag skidades även FIS Halton-hiihdot i Lahtis där Piffen hade fyra deltagare med och tog hem två medaljer genom Riikka Kalliokoskis guld i D45 och Oskari Kalliokoskis silver i H16. Christiansen skriver att det är en meningsfull berg-och dalbana med oväntade upplevelser och otroliga kontakter att vara fårfarmare och hantverkare – och så låter det minsann. Anni Lindroos otti naisten 20 vuotiaiden sarjassa hienon voiton ja voitti toiseksi tulleen Valkeakosken Hakan Hilda Kukkalehdon 2,4 sekunnilla yhdeksän kilometrin pituisella matkalla. Under mellandagarna deltog Piffens skidare i tävlingar i Lahtis, Seinäjoki och Tammerfors och visade framfötterna genom att ta hem ett flertal medaljplaceringar. Fina prestationer. Festivalen hade i år Finnsheep som tema
Ohjaaja Riitta Lindroos p. Kokeillaan myös uutta tanssituntia Tap Fit (helppoa tanssia steppikengillä, kenkiä lainattavissa). Tällä viikolla vastausvuorossa on FIFA-jalkapalloerotuomari Mattias Gestranius. – Poliisi (niin kuin useimmilla pojilla). – Nälkäpeli trilogian. *Lavis tunnit jatkuvat normaalisti vko.3* LAUANTAINA 11.1.2020 Tervetuloa helppoon, hauskaan ja hikiseen Lavis lavatanssijumppaan. – Mikä on suurin ero Paraisilla asuvien ihmisten ja porilaisten välillä. – Kesä, koska silloin on lämmintä ja ennen kaikkea valoisaa jopa Suomessa. Firar inte 5.1.2020, varken före eller efter. Anna arvosana 1-10:een tasavallan presidentti Sauli Niinistön työstä. Joku hyvä punaviini. PKU.FI RONDELLI ON YKSITYISILLE HENKILÖILLE TARKOITETTU ILMOITUSPALSTA. Mikä on lempiruokasi ja lempijuomasi. Korostetaan kaksikielisyyttä markkinoidessamme itseämme. Halutaan ostaa Allmänhetens spalt . – 35. Mikä on mielestäsi paras vuodenaika ja miksi. Mikä oli unelma-ammattisi lapsena. – Jalkapallo, se on ollut harrastuksenani kohta 40 vuotta. 3.1 10 lllllllllllllllllllllll rondelli lllllllllllllllllllllll rondelli RONDELLI SPALTEN ÄR EN ANNONSSPALT AVSEDD FÖR PRIVATPERSONER. Niinistö on oikea mies oikeassa paikassa. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. JÄTÄ ILMOITUSMATERIAALI VIIMEISTÄÄN MAANANTAINA KLO 12.00. Mitä Paraisten pitäisi tehdä houkutellakseen lisää asukkaita. Kvarnvikin vanhoja rakennuksia Kvarnvikin vanhat rakennukset ovat elävä todiste aikaisempien sukupolvien yksinkertaisesta ja vaivalloisesta elämästä. – Elämästänautiskelija. Jos olisit joku julkisuuden henkilö, niin kuka olisit. Viihdyn tällaisena / sellaisena kuin olen. Millainen kaupunki Parainen on. Kissa vai koira. Minkä elokuvan katsoit viimeksi. 040 551 7626. TIMO JÄRVENPÄÄ 3.1 4.1 5.1 lavatanssijumppa Tiistai klo 20–21 Kaarina Vapari Keskiviikko klo 19–20 Parainen Brankkis Torstai klo 17–18 (hidastempoinen tunti) Torstai klo 18–19 Sauvo Peimari-Areena 9€/krt, 70€/10-kortti Liity ryhmään Fb/Riitan lavistunnit. Ruth Wahtera Partel puhelinosake 050 555 7274. – Uskon, että se tulee ratkeamaan itsestään Turun kasvaessa. – En kukaan. – 9. – Kaksikielisyys/yksikielisyys. Gamla byggnader i Kvarnvik De gamla byggnaderna i Kvarnvik vittnar i sin enkla skönhet om tidigare släktleds enkla och mödosamma leverne. – Grillattu, tuore mustekala. Tee kysymys, johon haastatteleva toimittaja vastaa. Önskas köpa . Jos sinun pitäisi valita ikä, joka sinulla olisi loppuelämäsi, mikä se olisi. Timo Järvenpää 0400-242 131/ timo.jarvenpaa@aumedia.fi Paraisten Kuulutusten Viikkogallupissa haastateltavana voi olla kuka tahansa paraislainen, Paraisilla vieraileva tai töitä tekevä – siis ihan kuka tahansa. – Koira. Mikä on suosikkiurheilulajisi ja perustele miksi. Mattias Gestranius. Myös Smartum ja virikesetelit käyvät maksuvälineenä. LÄMNA IN DITT ANNONSMATERIAL TILL OSS SENAST MÅNDAGAR KL. 12.00. 15 €. Mikä on suosikkiohjelmasi TV:ssä. Parainen Brankis (Koulukatu 1) klo 11–14 Tule tanssimaan tunniksi, kahdeksi tai kolmeksi. – Katson todella harvoin televisiota. – Idyllinen pikkukaupunki. Kuvaile itseäsi yhdellä sanalla. Yleisön osasto VECKANS EVENEMANG VIIKON TAPAHTUMAT V VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA
Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Staffan Sundström kuuli, että kahvimukeista oli pulaa vuodeosastolla – nyt siellä on viisikymmentä mukia. Se vesi, joka alukseen vuosi tammikuussa 2016 oli katon sulamisvettä ja alus on tällä hetkellä täydellisessä kunnossa. Staffan Sundström ojentaa 50 kahvimukia vuodeosaston Nina Fagerströmille. Haastehakemuksessaan Maarianhaminan satama korostaa, että alus on huonossa kunnossa. Viidenkymmenen kahvimukin toimitus ilmestyi vuodeosastolle uuden vuoden aattona, missä sairaanhoitaja Nina Fagerström otti lahjoituksen vastaan. ARKISTOKUVA ”Nämä tulevat todella tarpeeseen” Kun Staffan Sundström kuuli, että Paraisten terveyskeskuksen vuodeosastolla oli pulaa kahvimukeista, ei kulunut kauaa, kun hän otti asian hoitaakseen. Vertailun vuoksi hän mainitsee tapauksen Karlstadista, missä Båten upposi 19. Ehdoksi laitettiin, että alus pitää katsastaa, siistiä ja yrityksen piti antaa 50 000 euron pankkitakaus sopimuksen vakuudeksi. Italian Food ei ole pyynnöistä huolimatta pystynyt näyttämään todistusta, että alus on merikelpoinen tai että se on vakuutettu. Hän viittaa meneillään olevaan oikeusprosessiin ja siihen, mitä haastehakemuksessa lukee. Jos hän häviää käräjäoikeudessa, aikoo hän valittaa tuomiosta ja mitään suunnitelmia aluksen siirtämiseksi hänellä ei ole. – Ei, en siirrä sitä ja ajattelin avata huhtikuussa. 3.1.2020 11 Paraisille suunniteltua ravintolalaivaa uhkaa häätö Tästä syystä ravintolalaiva Ristorante Italia on välittömästi siirrettävä pois laituripaikastaan Itäsatamasta. Maarianhaminan sataman mukaan Italian Foodin kanssa tehty vuokrasopimus päättyi toukokuussa 2019 ja että laivalla ei siksi ole enää oikeutta olla laiturissa. – Minulla on diplomi-insinöörin antama todistus siitä, että alus on kunnossa ja olen jättänyt sen satamayhtiölle. MIKAEL HEINRICHS. Ellei alusta välittömästi siirretä, uhkaa sitä häätö. Sain kuulla, että henkilökunnalla oli pulaa mukeista ja ne, joita siellä oli, olivat todella huonossa kunnossa, joten päätin korjata ongelman, sanoo Sundström. Myös sataman laituri piti kunnostaa, jonka yritys oli lupautunut suorittamaan. Grecon mukaan hänellä ja satamalla on suullinen sopimus ja hän sanoo maksaneensa vuokran joka kuukaudelta. Pelastusoperaatio maksoi kaupungille melkein 4 miljoonaa kruunua. Hän ei ole myöskään löytänyt vakuutusyhtiötä, joka olisi ollut halukas vakuuttamaan aluksen. Kim Lund pku@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Maarianhaminan satama on sitä mieltä, että Italian Food GS Ab on rikkonut Maarianhaminan kaupungin kanssa tekemäänsä vuokrasopimusta. Jos joku haluaa perustaa jotakin sinne, niin hänen pitäisi saada apua, eikä joutua kovien vaatimusten kohteeksi. Näin todetaan haastehakemuksessa, jonka satamayhtiö on jättänyt Ahvenanmaan käräjäoikeudelle. Paraisille hän ei ole enää kiinnostunut tulemaan. Keväällä oli ajankohtaista, että alus muuttaisi Paraisille. – 50 000 euron pankkitakauksen pyytäminen on naurettavaa. Kaupunki voi siten Italian Foodin kustannuksella poistaa ravintolalaivan tai antaa romuttaa sen. Lahjoitus. – Ne tulevat todellakin tarpeeseen täällä meillä, olemme todella iloisia tästä lahjoituksesta, sanoo Fagerström. Siksi on otettava huomioon, että se voi upota ja aiheuttaa ympäristövahinkoja, kirjoittaa satama. – Se on vähän niin kuin hieman myöhästynyt joululahja. Esimerkiksi mainitaan, että alus sai tammikuussa 2016 sisäänsä sen verran vettä, että se vajosi. Ravintolalaivan omistaja Giuseppe Greco ei aio noudattaa Maarianhaminan sataman uhkausta Ristorante Italian siirtämisessä. Grecon mielestä kaupungin vaatimukset olivat kohtuuttomia. Häätö uhkaa. Maarianhaminan sataman toimitusjohtaja Alef Jansson ei halua kiistellä Grecon kanssa. Hänen mukaansa alus on merikelpoinen ja sen uppoamisvaara on myös höpöhöpöpuhetta. Heinäkuussa kyseinen ravintolalaiva näytti tältä, tämän jälkeen alus on maalattu uudelleen. tammikuuta ja viikkoa myöhemmin kaupunki otti aluksen vastuulleen. – Maarianhaminan satama puhuu järjettömiä ja minä tunnen itseni syrjityksi, hän sanoo. Rakennusja ympäristölautakunta päätti toukokuussa vuokrata Italian Foodsille alueen vierasvenesataman laiturin läheisyydestä. Hän sanoo edelleen, että ravintolalaiva voi aiheuttaa vakavan turvallisuusriskin
divisioonassa. Loppujen lopuksi maarianhaminalaiset kutsuivat Grönlundin testiin uudelleen ja lopputuloksena oli Grönlundin sopimus liigajoukkueen kanssa. Paraisten Kuulutuksilla on käsipallossa oma kummijoukkue, eli pojat-07. Tosin mynämäkeläiset ovat pelanneet yhden ottelun enemmän. Ajat muuttuvat kuten mekin muutumme. Se aloitti kauden hyvin, mutta alkukesän aikana sillä oli vaikeuksia saada peliään toimimaan. Keväällä ja syksyllä eri lajeissa tapahtui kauden päätteeksi nousuja sarjatasoa ylemmäs ja syksyllä alkaneet sarjatkin ovat lähteneet käyntiin kohtalaisesti. Kauden aikana debytoi muun muassa vain 13-vuotias Ronja Westerlund, joka viimeisteli myös avausottelussaan maalin. Syksyllä joukkue lähti länsirannikon sarjoihin kahdella joukkueella, kun sillä on joukkueet sekä 3. divisioonassa yhdentoista ottelun jälkeen joukkue on sijalla kuusi ja 4. Ja vielä kauden alla mukaan tuli myös Besim Qerimi, joka syksyllä joutui toimimaan päävalmentajanakin Lindblomin lomaillessa kesken kauden usean ottelun ajan. 2.1.1970. Kesällä Paraisille palasi myös jalkapallon ÅU-cup ja pelattiinpa täällä myös nuorten U17 EM-karsinaraislainen palloiluvuosi 2019 oli kokonaisuudessaan onnistunut. Mieli Suomen Mielenterveys ry julkaisi äskettäin lehdistötiedotteen, jossa kehitysjohtaja Kristian Wahlbeck toteaa, että ilmastoahdistuksen tunnistamiseksi ja käsittelemiseksi tarvitaan uusia menetelmiä. divisioonaa kaudella 2017–18. divisioonaan voitettuaan kauden päätteeksi peräti 14 ottelua peräkkäin. Uudenvuodenlupaukset ovat perinteinen osa vuodenvaihdetta. Edellisen kerran Wolves pelasi 2. Sigyn purjehtii Paraisille. Tarvitsemme muutosta ja kehitystä, ei pelkästään muutoksen takia vaan oman hyvinvointimme kannalta. Siitä huolimatta voin hyvillä mielin katsoa kulunutta vuotta ja todeta tehneeni jonkin verran muutoksia, jotka toivottavasti ovat sekä minulle itselle että muille enemmän hyödyksi kuin haitaksi. Halu tehdä muutos on kuitenkin olemassa, miksi sitoa se johonkin tiettyyn päivämäärään kalenterissa. divisioonassa samalla ottelumäärällä sen 2-joukkue on sarjajumbona voitettuaan toistaiseksi vain yhden ottelun. Keväällä salibandyssa Wolves palasi 2. Tuloksena oli kuitenkin vakuuttavalla tavalla nopea paluu takaisin Kolmoseen. Jalkapallossa koettiin paraislaisen palloilun huippuhetki lokakuussa, kun Piffen palasi 13 vuoden tauon jälkeen Kakkoseen. Wahlbeck toteaa että ilmastoahdistuksesta kärsivät, myös lapset ja nuoret, tarvitsevat tukea pystyäkseen käsittelemään vaikeita tunteita. Samalla kannattaa kuitenkin muistaa myös huolehtia itsestään. Siitä huolimatta – muista myös huolehtia itsestäsi. Samalla kyseessä oli pelinavaus yhteistyössä kapkaupunkilaisen jalkapalloakatemian kanssa. Kauden loppuvaiheissa seura teki myös huippuvärväyksen, kun se teki sopimuksen eteläafrikkalaisen 22-vuotiaan Yanga Balison kanssa. Nelosessa puolestaan Wolves eteni taas tuttuun tahtiin voittojen tiellä, vaikka ei tällä kertaa selvittänytkään koko Nelosen kautta tappioitta. P. Käsipallossa Pargas IF:n kausi päättyi jo tutuksi tulleella tavalla karsintasarjassa, missä se loppujen lopuksi sijoittui toiseksi tasapisteissä HK Pötsin kanssa. divisioonassa sijalle 7. Henkilökohtaisesti en ole koskaan ollut mikään suuri uudenvuodenlupausten ystävä. Moni meistä päättää kertaheitolla ryhtyä elämään terveellisemmin, treenaamaan, syömään paremmin, lopettamaan tupakoinnin tai ajattelemaan omaa kulutustaan kestävämmältä pohjalta. Naisten 1. Jääkiekossa ParSportin kausi 2018– 19 päättyi 3. 3. Joukkuetta valmentanut Marko Brezic ilmoitti kaksi viikkoa ennen runkosarjan päättymistä halukkuutensa jatkaa Paraisilla, mutta juuri ennen karsintojen alkamista seura ilmoitti, että Brezic ei jatka, vaan valmennusvastuu siirtyy loppukaudeksi Peter Söderlundille ja seura hakee seuraavalle kaudelle skandinaavista päävalmentajaa. divisioonan neljä parasta jatkaa keväällä alueellisiin pudotuspeleihin. Yleensä uudenvuodenlupauksissa on kyse jostakin merkittävästä muutoksesta omassa elämäntavassaan, jota lupauksen antaja on jo miettinyt jonkin aikaa. Se on myös kärsinyt melkoisista pelaajavaikeuksista, sillä pahimmillaan sillä on ollut kokoonpanossa vain yksi vaihtopelaaja, kun samanaikaisesti maalivahteja on ollut peräti neljä. Kahdeksan joukkueen sarjassa se päätyi loppujen lopuksi jännittävien vaiheiden jälkeen seitsemänneksi säilyttäen siis sarjapaikkansa. tammikuuta oikea aika sellaiselle päätökselle. Asiat eivät ole kuten ne ovat ”aina” olleet – ja hyvä niin. Ei voi olla kovinkaan terveellistä kokea ahdistusta asiasta, jolle ei ainakaan yksin pysty tekemään juuri mitään. divisioonassa Piffen sijoittui runkosarjassa neljänneksi ja jatkoi keväällä pelejään ylemmässä loppusarjassa, missä lopulliseksi sijoitukseksi tuli myös neljäs sija. divisioonassa yksitoista ottelua, on se sarjassa hienosti kolmantena neljä pistettä sarjaa johtavaa SBS Wirmoa perässä. divisioonan lohkossaan Pargas IF sijoittui kuudenneksi. Uuden päävalmentajan haku osoittautui kuitenkin vaikeaksi ja loppujen lopuksi reilu kuukausi ennen uuden kauden alkamista seura tiedotti pestanneensa uudeksi päävalmentajaksi tutun Michael ”Limba” Lindblomin. että 4. Saldona on vain yksi tasapeli GrIFK:ta vastaan. Nyt kun Wolves on pelannut 2. Ilmastoahdistus voi myös motivoida ihmisiä yrittämään ympäristöongelmien ratkaisemista, mutta tuntemusten käsitteleminen voi kuitenkin viedä paljon aikaa. 2. Kaiken lisäksi olen todennäköisesti vielä huonompi pitämään niitä. Ilmastoahdistus on tällä hetkellä paljon esillä keskusteluissa. Itse en kuitenkaan aio tänäkään vuonna antaa lupauksia. Suomessa näitä ahdistuksen muotoja on käsitelty muun muassa erilaisten taidemuotojen, kirjoituspajojen sekä ryhmätoimintojen avulla. Toki yhdessä monen muun kanssa muutoksiakin saa aikaiseksi – ja jokainen pienikin askel on todennäköisesti askel oikeaan suuntaan. Piffenin naiset lähtivät jalkapallokauteen vahvasti uusiutuneella ja nuorella joukkueella. Yhdistyksen mukaan ilmastoahdistus on osa ilmastonmuutoksen terveysvaikutuksia. Siitä huolimatta – muista myös huolehtia itsestäsi. Joukkueen menestys herätti huomiota myös liigajoukkueissa, kun sekä Baliso että Frans Grönlund kävivät kauden aikana IFK Mariehamnin testattavana. 4. 3.1 12 SUNTIN SUULLA Mikael Heinrichs 1990 1970 Viisikymmentä vuotta sitten Åbo Akademin säätiö lähestyi Paraisten kauppalaa kirjelmällä, jossa tiedusteltiin kiinnostusta museolaiva Sigynin siirtämiselle Paraisille. Välillä on oikeutettua olla hieman egoistinen. Romania-keräys Paraisilla Kolmekymmentä vuotta sitten Punaisen Ristin Paraisten osasto järjesti keräyksen Romanian hädänalaisten auttamiseksi. Toisaalta, jos tuo kalenterisidonnaisuus auttaa henkilöä tekemään hyvän ja merkittävän päätöksen, mikäpä siinä. Toistaiseksi Piffen ei ole kuluvan kauden aikana voittanut vielä yhtään ottelua. Kesätauon aikana peli kuitenkin asettui oikeille raiteille ja elo-syyskuun vaihteessa se nousi sarjakärkeen ja varmisti loppujen lopuksi sarjanousunsa PK:n striimaamassa kauden toiseksi viimeisessä ottelussa Raisiossa. Piffenin kevät oli kuitenkin värikäs. Kummijoukkue. Jos todellakin haluaa tehdä elämäntapamuutoksen, epäilen vahvasti onko juuri tuo 1. Ahdistus ilmasto-asioista on ymmärrettävä seuraus merkittävistä ilmasto-ongelmista ja niiden mukanaan tuomista uhkakuvista. Välillä on oikeutettua olla hieman egoistinen. Onko aika ajoin sallittua olla egoisti. Kuluvalla kaudella menestys ei ole ollut aivan samaa luokkaa ja tällä hetkellä joukkue on sarjassa kahdeksantena, tosin matkaa viidenteen sijaan on vain yksi piste
Pelaajana ja maalintekijänäkin turnauksessa esiintyi Alex Lundell ja joukkuetta valmensi Erik Lundell. Kaupungin ”Vuoden urheilulupaus” -palkinnon sai golfjuniori Jesper Andersson. Monipuolisuus on ehdottomasti yksi johtosanoista. Lähes 400 kilpailijaa oli ilmoittautunut kolme päivää kestäneisiin kilpailuihin – ja totta kai kilpailut olivat myös menestys tuloksellisesti järjestävälle seuralle Pargas IF:lle. Kesän palloilukirjoon kuuluivat myös minipallon MM-kisat ja katusählyn SM-osaturnaus. taa kahden ottelun voimalla, joista toisessa Suomi voitti Moldovan 3–0. Pöytätenniksen pelaaja Sofie Eriksson saavutti kolme SM-mitalia maaliskuussa Tampereella (kultaa naisten nelinpelissä, hopeaa sekanelinpelissä ja pronssia naisten kaksinpelissä) sekä pelasi Ruotsin Pingisliigassa Team Mälarenergi BTK:n riveissä. Unohtaa ei tietenkään sovi Albin Granlundin menestystä ja historiallisen EM-kisapaikan saavuttamista maajoukkueen riveissä miesten jalkapallomaajoukkueelle. SM-mitaleja on napattu ainakin hiihdossa, suunnistuksessa, nyrkkeilyssä, sulkapallossa, pöytätenniksessä ja soudussa. Salokannel oli lisäksi mukana vahvassa paraislaiskiintiössä vuoden Team Rynkeby-God Morgon hyväntekeväisyyspyöräilytapahtumassa. Varsinainen äänestys oli kuitenkin vuorossa vasta toukokuussa 2011. Paraislaista väriä nähtiin myös sähköpyörätuolijalkapallon EM-lopputurnauksessa (EPFA Nations cupissa) Pajulahdessa. Myös paraislaiset Anna Westerlund ja Julia Tunturi edustivat maatamme maajoukkuetasolla. Sarjanousu. Paraisten Kuulutuksilla on käsipallossa oma kummijoukkue, eli pojat-07. Lisäksi hän oli nopein sprintissä, mutta sen kilpailun tulokset peruutettiin järjestäjien virheen vuoksi. Purjehduksessa järjestettiin kolmas Cityregatta elokuun puolivälissä ja 65-vuotisjuhliaan viettänyt Gulkkrona Kryssarklubb sai uuden kommodorin, kun Markus Flinckman tarttui ruoriin. 7.1.2010. Toivottavasti Albin nähdään myös lopullisessa kisajoukkueessa. Urheiluvuosi 2019. Sulkapallossa Eetu Heino nappasi ensimmäisen kultansa kaksinpelissä ja otti lisäksi osaa Sveitsin MM-kisoihin, mutta sai siellä lähtöpassin jo ensimmäisellä kierroksella. Piffenin huippusatsaukset suunnistuksessa kantoivat myös hedelmää vuoden 2019 aikana. Jo keväällä oli Benjamin Lindblom ottanut SM-kultaa sisäsoutujen U23 luokassa, missä seura saavutti kaikenvärisiä mitaleita. PK pku@aumedia.fi Paraisten näkövinkkelistä katsottuna urheiluvuosi 2019 tarjoisi myös useita hienoja yksilösuorituksia. Fredric Portin. Syyskuussa Piffenin Fredric Portin valittiin Petteri Kähärin seuraajaksi suunnistuksen maajoukkuevalmentajana. Yleisurheilurintamalla kaksi PIF-yleisurheilijaa sai SFIM-hopeaa kolmiloikassa, kun Saga Malmio ja Emma Loo saavuttivat mitalinsa Karjaalla heinäkuussa. Sprintin MM-kisat Tanskassa heinäkuussa ja maasto EM-kisat Virossa elokuussa ovat hänen maajoukkuepestinsä ensimmäiset isot kisat. Ja totta kai pitää muistaa myös, että Paraisten Kuulutuksilla on myös oma kummijoukkue käsipallossa: Pargas IF:n D-pojat, joiden edesottamuksia kolmella eri joukkueella seurataan myös alkavan vuoden aikana. Yksi suurimmista Paraisilla järjestetyistä kilpailutapahtumista viime vuonna oli kiistatta FSSM hiihdot, jotka järjestettiin helmikuussa Finbyn hiihtostadionilla. Wolves-salibandy päätti viime kauden sarjanousuun ja syyskausi 2. Turun Urheilutoimittajien kerho palkitsi helmikuussa Mattias Gestraniuksen Vuoden urheiluteko -palkinnolla ja Lina Lehtovaara vihelsi lokakuussa toisena suomalaisena naiserotuomarina miesten Ykkösen pelin. 13 3.1 2010 Kaupunki valmistautui kansanäänestykseen Kymmenen vuotta sitten äänestyslipuke neuvoa-antavaa kunnallista kansanäänestystä varten oli jo valmis. Paraisilla järjestettiin toukokuussa neliosaisen pyörätrialin ensimmäinen osakilpailu ja golfrintamalla Archipelagia Golf Club sai toukokuussa golfliiton juniorisertifikaatin 30. Viime vuoden huippuhetkinä voidaan mainita Amy Nymalmin loppuspurtti Tvåmilaviesteissä sekä neljäs sija pitkien matkojen SM:ssä, missä hän jäi pronssista vain kolme sekuntia. seurana maassamme. PK pku@aumedia.fi 4.1.1990. TIMO JÄRVENPÄÄ MIKAEL HEINRICHS TIMO JÄRVENPÄÄ Kummijoukkue. Loppujen lopuksi kotiin napattiin 32 mitalia. 70-vuotista taivaltaan juhlinut Paraisten Kalkin soutajat otti vuoden aikana neljä mitalia ulkona, kun seuran naisten joukkue otti hopeaa suurten veneiden SM:ssä ja ulkokausi päättyi kolmella SM-pronssilla sprinttimatkoilla. Samalla Pargas IF:n hiihtojaosto päätti kautensa maamme seurarankingin seitsemännellä sijalla – ei lainkaan huonosti, kun ajatellaan millä korkeusasteilla toimintaa järjestetään. Gunell saavutti myös kaksi MM-mitalia kesän aikana, kun hän Liettuassa otti kultaa keskimatkalla ja pronssia pitkällä matkalla. Hiihtoladuilla Anni Lindroos menestyi hyvin nuorten SM-hiihdoissa Kuopiossa, missä hän saavutti pronssia alle 18-vuotiaiden sprintissä. Padel sai jalansijansa kaupungissa, kun alueen ensimmäinen kenttä avattiin Paraisten päivien yhteydessä golfkentällä. Paraislaisnyrkkeilijä Mia Salokannel voitti huhtikuussa painoluokassaan 51-kiloisissa SM-kultaa ja valittiin viime vuoden alussa Varsinais-Suomen parhaaksi nyrkkeilijäksi. divisioonassa on sujunut erittäin mallikkaasti. Naisten joukkue Nymalm, Yvonne Gunell ja Alexandra Enlund (joka kauden aikana oli mukana maailmancupin maajoukkueryhmässä) otti SM-hopeaa viestissä, seuran ensimmäisen sitten vuoden 2002 kullan jälkeen – ja silloinkin Gunell oli joukkueessa mukana. Biljardissa suurin uutinen oli Paraisten biljardiseuran muutto keskustaan, missä seuralla on nyt uudet tilat
0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen. Tästä tuli mieleen kysyä yksi tärkeähkö asia urakoitsijoista – eli onko kaupunki tehnyt tilaajavastuulain mukaiset selvitykset yhtiöistä, jotka urakat tekevät. Lienen sen verran tyhmä, etten käsitä asiaa, kun 0,5 kilomerin päässä on samanlainen ympyrä, niin miksi täytyy tehdä uudet suunnitelmat, kun toteutus kuitenkin kestää koulukampuksen rakentamisen takia. Ensin näköjään tehdään suunnitelmia miten järjestetään asioita, mikä tunnetusti kestää ja sitten kun se on tehty niin sitten mietitään, että minne se koulu rakennetaan vaiko vuokrataan. Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava DRINK-KING IT-TALKKARI Ystävällistä tietokonehuoltoa Tietokonehuolto ja -asennuspalvelut Kotikäynnit: Turku, Kaarina, Parainen valtteri@ittalkkari.fi www.ittalkkari.fi 0400 488 555 Servicerutan Palveluruutu Grävfirma Karusellen-päiväkodin saneerausasiassa oli näköjään päästy eteenpäin, kun urakoitsijat oli valittu tehtäviinsä. Tapio Karikko Yhtäjatoistaihmeellistä Sana on vapaa Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Fr Pe Lö La Sö Su Må Ma Ti Ti +5 +6 +5 +3 +3 +2 +1 -2 -2 +4 +4 +4 +4 +4 +4 18 17 5 5 11. Eipä muuten ole Träskin koulu ainut tapaus Paraisilla kun suunnittelutyö ei oikein mene putkeen. Mitenkä muuten töitten valvonta on järjestetty eli käykö tilaajan edustaja myös paikalla katsomassa työn edistymistä vai onko urakoitsijalla vapaat kädet töitten suhteen. 9.31 ¬ 15.44 Namnsdag/Nimipäivä: Gunnar,Titta,Hilppa VECKA 1 – 2 VIIKKO 3.–8.1.2020 LÖ/LA . 9.34 ¬ 15.39 Namnsdag/Nimipäivä: Lea,Leea MÅ/MA . 9.35 ¬ 15.35 Namnsdag/Nimipäivä: Elmer,Helmer, Elmeri,Elmo SÖ/SU . 3.1 14 VECKAN I ETT NÖTSKAL VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA FRE/PE . Kuka tai missä nämä suunnitelmat tehdään, kun fyrkkaa palaa varsin paljon kun tehdään hienoja kuvia joissa asian voi nähdä paperilla. Kohdistuiko valinta halvimpiin urakoitsijoihin vai mietittiinkö myös sitä, tuleeko työ tehtyä kunnolla loppuun asti ettei urakoitsijalta lopu rahat kesken työn tai sitten lattiavalut eivät kuivu. Träskin koulun korjaustyöstä näyttää tulevan ikuisuuskysymys, kun vaihtoehtoja on haitaksi asti. Eikös muuten kaupungilla ole oma suunnitteluosasto, joka tekee toinen toistaan hienompia suunnitelmia kaikesta mahdollisesta, eli sieltäkö ne tulevat vai jostain ulkopuoliselta firmalta. 9.32 ¬ 15.42 Namnsdag/Nimipäivä: August,Augusta,Aku, Aukusti ONS/KE . Kaikesta huolimatta hyvää uutta vuotta 2020. Suunnitteluhommassa ihmetyttää tämä Reimarin risteykseen tuleva ympyrä, kun sen suunnitteluun kulutettiin päättyvänä vuonna rahaa 45 000 euroa. Jossakin vaiheessa se päätöskin tulee. 9.33 ¬ 15.40 Namnsdag/Nimipäivä: Harry,Harriet,Harri TI . 9.34 ¬ 15.37 Namnsdag/Nimipäivä: Rut,Tiitus,Ruut SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen Oy P. Mikä muuten on nykyisessä koulussa vikana paitsi sisäilma jos monta kertaa on tehty korjauksia ja lisäyksiä. Vuosi vaihtuu, mutta jatkuuko kaikki samaan tahtiin jää nähtäväksi
Varhaisnuoret: Uutta; 10-Pysäkki vuonna 2009 syntyneille alkaa maanantaina 20.1.2020 klo 14.30-16 Runebergintalossa. Keskiviikkona 8.1. Kun tähti tuli sen paikan yläpuolelle, missä lapsi oli, se pysähtyi siihen. IBAN FI38 8000 1400 1611 30, viite 1074 3830 1419 2562, (Poliisihallituksen keräyslupa). TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO n Strandvägen 24 21600 PARGAS PERUSTETTU 1912 . Kun Folkhälsanin Lucia seurueineen saapuu, ovat kaikki Seniorituvan paikat täynnä. Yhdistys sponsoroi yhden 20 euron kortin jäsenille Ilmoittautumiset paikan päällä. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. tilin kautta. Miehet näkivät tähden, ja heidät valtasi suuri ilo. Paino: Salon lehtitehdas 2020. Ilmestymispäivä torstai. Sitten hän lähetti heidät Betlehemiin. Unessa Jumala varoitti tietäjiä palaamasta Herodeksen luo, ja niin he menivät toista tietä takaisin omaan maahansa. Tiistaina 7.1. Anja Kuusisto pku@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää Suomen Lucia Sara Ray seurueineen – näiden joukossa paraislainen Jenny Karlsson – vieraili useiden vanhusten ja senioritupalaisten luona viime perjantaina. klo 18.30 Agricola-kappelissa. Toim. klo 12.45-13.45 Ryhmä 2 torstai 9.1. klo 13.30 kuntojumpataan Fysiossa Mikael Willstedtin ohjauksessa. HUOM! Ilmoita jos haluat antaa pois paikkasi: Tuula Johansson, puh.0400 617751 Kuntosalijumppa Paraisten Fysiopalvelu, Parsbyntie 4 Ryhmä 1 torstai 9.1. Utgivningsdag torsdag. Valoa, joka tarkoittaa solidaarisuutta kaiken ikäisten ihmisten kesken. – Sen jälkeen testattiin, onko laulaminen puhdasta ja pääsin mukaan. Silloin he maahan heittäytyen kumarsivat lasta, avasivat arkkunsa ja antoivat hänelle kalliita lahjoja: kultaa, suitsuketta ja mirhaa. Toim. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. folkhalsan.fi. Vuoden 2019 aikana kastetut lapset saavat oman kastelintunsa muistoksi. Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys Hyvää alkanutta vuotta 2020! Yhdisyksen liikuntaryhmät aloittavat taas. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. alv 10% 12 kk 69 € 6 kk 45,20 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. Lauantaina vuorossa oli kaksi konserttia hänen kotikuntansa Ähtävän kirkossa Pohjanmaalla. Tryck: Salon lehtitehdas 2020. klo 12. klo 13-14 vetäjänä Katja Shadbolt yht. heinrichs@aumedia.fi Timo Järvenpää 0400 242 131 timo.jarvenpaa@aumedia.fi Tilaushinnat sis. Näköislehti sis. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. 040-3124 420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Yhdistyksiltä Ruokalista Evankeliumi Matt. klo 13-14 vetäjänä Marjo Paavola yht. 02 274 9900 Kontoret öppet: Må 9 – 12 E-post: pku@aumedia.fi Ansvarig utgivare och VD: Tom Simola Annonsförsäljning: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Prenumerationer: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Redaktörer: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael. Meitä on kaikkiaan 26 seuralaista, mutta montako esiintyy missäkin, vaihtelee. Mutta jo sunnuntaina vuorossa oli käynti Tenholassa ja Mustiossa ja maanantaina ja tiistaina oli useampia esiintymisiä ja vierailuja vanhusten luona Helsingissä. Muun muassa näin sanoi presidentti Tarja Halonen Lucia Sara Raylle Helsingin tuomiokirkossa. ”Juudean Betlehemissä”, he vastasivat, ”sillä näin on ilmoitettu profeetan kirjassa: – Sinä, Juudan Betlehem, et ole suinkaan vähäisin heimosi valtiaista, sillä sinusta lähtee hallitsija, joka on kaitseva kansaani Israelia.” Silloin Herodes kutsui salaa tietäjät luokseen ja otti heiltä juurta jaksain selville, milloin tähti oli tullut näkyviin. alv 10% Irtonumero 2,00 € 12 kk 35 € Levikki 3 933 (2/98) LT 18.4.2019. klo 14 vesijumpataan terapia-altaalla Katja Shadboltin ohjauksessa. Ryhmät ovat täynnä. 15 3.1 MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. ”Menkää sinne”, hän sanoi, ”ja ottakaa asiasta tarkka selko. Knynttilät sytytetään. Puh. . klo 14 terapia-altaassa. Juho Kopperoinen, Anna Satomaa. klo 17.30 Seniorituvalla. He kysyivät: ”Missä se juutalaisten kuningas on, joka nyt on syntynyt. Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. Lisätietoa liikuntaryhmistä saat tarvittaessa Seija Autiolta, puh. Huolimatta kokoontuneesta väenpaljoudesta, hiljaisuus laskeutuu hetki ennen kuin Lucia ja hänen seurueensa aloittaa. 050-918 2032, ritvaleenaehnstrom@ hotmail.com Vanhuspalvelu vko 2 Ma Mantelinen kalavuoka Ti Lindströminpihvi Ke Makkarakeitto To Merimiespihvi Pe Broilerikastike La Tonnikalapastalaatikko Su Possupata Kouluruoka vko 2 Ti Makkarakeitto Ke Jauhalihapihvit To Merimiespihvi Pe Broilerikastike PARAISTEN KIVIVEISTÄMÖ Kirkkoesplanadi 13, Parainen Puh. Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta ke 8.1. klo 10.30. Hän kutsui koolle kansan ylipapit ja lainopettajat ja tiedusteli heiltä, missä messiaan oli määrä syntyä. Paraisilla Suomen Lucia seurueineen vieraili myös Lilla Rossa, Koivukodossa ja Folkhälsanin talolla. ja maanantaina 13.1. 2: 1–12 Jaitkö ilman lehteä. Sinä Sara symboloit tätä valoa, joka on suunnattu meille kaikille”. Normaalisti noin tusina kotona-asuvista vanhuksista ottaa osaa Seniorituvan päivätoimintaan, mutta joulujuhlassa heitä oli yli 40 ja Lucian vierailun aikana lähes 30, laskee toiminnanohjaaja Sari Lehtovaara. He menivät taloon ja näkivät lapsen ja hänen äitinsä Marian. 9.00–12.00 tel. 044-358 2145. Keräys on parhaillaan käynnissä, lahjoitusohjeita löytyy osoitteesta www. Sitten kuuluu tuttu melodia ja Lucia ja hänen viisi seuralaistaan tulevat esiin. ANJA KUUSISTO. Monika Weckström sytyttää Sara Rayn kynttilät ennen hänen esiintymistään Paraisten Seniorituvalla. heinrichs@aumedia.fi Timo Järvenpää 0400 242 131 timo.jarvenpaa@aumedia.fi Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 69 € 6 mån 45,20 € + porto per tidning till utlandet E-tidningen inkl.moms 10% Lösnummer 2,00 € 12 mån 35 € Upplaga 3 933 (2/98) UK 18.4.2019. 02 274 9900 Soita: Kun Jeesus oli syntynyt Juudean Betlehemissä kuningas Herodeksen aikana, Jerusalemiin tuli idästä tietäjiä. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. 040 587 0757 • uudet hautakivet • kaiverrukset • entisöinnit • suoristukset HAUTAKIVET JA KAIKKI KIVITYÖT Valo ja lämpö säteili Paraisilla ”Lucia tuo mukanaan valoa. Suomen Nivelyhdistys/ Paraisten piiri Vesijumppa alkaa torstaina 9.1. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Me näimme hänen tähtensä nousevan taivaalle ja tulimme osoittamaan hänelle kunnioitustamme.” Kuullessaan tästä kuningas Herodes pelästyi, ja hänen kanssaan koko Jerusalem. Yhteyshenkilö Ritva-Leena Ehrnström, puh. klo 12 Agricola-kappelissa. 251 2991 OMIST. klo 13 seurakuntakodilla. Messu su 5.1.2020 klo 10. Ilmoittautuminen ja ruoka-aineallergiat maria.suuronen@evl.fi Maksuton, pientä yhteistä purtavaa tarjolla. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori arkisin 9.00–12.00 puh. Tämän vuoden Luciakeräys keskittyy muun muassa Ystävätukeen, ja Folkhälsanin FamiljeKraft-leiriin, joka antaa uupuneille perheille mahdollisuuden rauhoittua. Voimaharjoittelu Fysiopalvelussa alkaa keskiviikkona 8.1. Perjantaina aamulla hän oli vieraillut Taalintehtaalla ja Dahliakodissa. Paraisten Eläkeläiset Kevätkauden allasjumppa alkaa to 9.1. 15 krt Ryhmä 2: perjantai 10.1. Yksi seurueen jäsenistä on paraislainen. Kyseessä on Jenny Karlsson, joka seisoi lähinnä Luciaa myös televisioidussa Lucian kasteessa. 02-458 3883 Keilailu Paraisten Keilahalli, Rantatie 22 Keilailua keskiviikkoisin klo 13-14, alkaa ke 8.1. Loppiaisen messu ma 6.1. klo 14.00-15.00 15 krt/ryhmä kevään aikana Ilmoittautumiset (sekä uudet että vanhat) Paraisten Fysiopalveluun, fysiotjanst@ parnet.fi, puh. Helistin mukaan! Pilttija kahvitarjoilu kirkossa. 15 krt Ryhmät ovat täynnä. Lahja lähetystyölle: Suomen Lähetysseuran nimikkolähettimme Hanna Londo työskentelee Tansaniassa Morogoron hiippakunnassa kaikkein heikoimmassa asemassa olevien nuorten auttamiseksi. – Halunsa olla mukana ryhmässä sai ilmoittaa aikaisemmin syksyllä ja niin tein, kertoo Jenny Karlsson. Diabetesyhdistys Liikuntatunnit keväällä 2020 alkavat seuraavasti: Vesijumppa Folkhälsantalo, Munkvikintie 31 Ryhmä 1: tiistaina 7.1. Tammikuun Sydännurkka kokoontuu maanantaina 20.1. Kultaisen iän kerho eläkeläisille to 9.1. Kuollut: Stig Gustaf Jansson 62 v. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 9.00–12.00 puh. Perhemessu su 12.1. Medlem av Tidningarnas Förbund n Rantatie 24 21600 PARAINEN . ja klo 8.30, niin kuin aikaisemmin. Juho Kopperoinen, Anna Satomaa. Nuoret: Pysäkki torstaisin klo 14-21 rippikoulun käyneille ja sitä vanhemmille. 02 274 9900 Konttori avoinna: Ma 9–12 Sähköposti: pku@aumedia.fi Vastaava julkaisija ja tj: Tom Simola Ilmoitukset: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Tilaukset: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Toimittajat: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael. Mukana Suvituuli Turunen. Voit tukea hänen työtään ko. Kun löydätte lapsen, niin ilmoittakaa minulle, jotta minäkin voisin tulla kumartamaan häntä.” Kuninkaan sanat kuultuaan tietäjät lähtivät matkaan, ja tähti, jonka he olivat nähneet nousevan taivaalle, kulki heidän edellään. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9-12.30
Odotamme sitä paljon ja työskentelemme jo nyt keväällä sen käsikirjoituksen parissa. Seura hakee myös jatkuvasti lisää halukkaita valmentajia. Luistelukouluun voi ilmoittautua iästä riippumatta ja sen jälkeen, kun valmentajat näkevät, millä tasolla luistelija on, hänet sijoitetaan sopivaan tasoluokkaan. 3.1 16 Taitoluistelua jokaiselle tasonsa mukaan – Uudet luistelijat, jotka haluavat tulla mukaan, aloittavat yleensä luistelukoulussa ja sen jälkeen vuorossa on joku aloitusryhmistä. Useissa seuroissa ei ole mahdollisuutta kilpailla, jos ei täytä määrättyjä kriteereitä, mutta siinä saivat kaikki olla mukana. Syksylle 2020 ParSportin taitoluistelijoilla ja Musiikkiopisto Arkipelagin tanssijoilla on pitkälle vietyjä suunnitelmia jännittävästä yhteistyöstä. Tanssilla ja taitoluistelulla on ymmärrettävästi paljon yhteistä ja ne tukevat ehdottomasti toisiaan, mutta emme paljasta kaikkia yksityiskohtia yhteistyöstä vielä tässä vaiheessa, sanoo Troberg. – Se tulee olemaan jotakin täysin uutta, mitä ei Paraisilla ole ennen tehty. – Aikuisluistelijat saavat myös mielellään tulla toimintaan mukaan, meillä on tällä hetkellä sekä naisia että miehiä toiminnassa mukana ja otamme vastaan mielellämme lisää, sanoo Troberg. Joulunäytöksessä jäähallilla joulukuun 15. Olemme pitäneet myös yhteisiä teränkäyttöharjoituksia, joihin sekä taitoluistelijat ja jääkiekon pelaajat ovat ottaneet osaa. Mukana oli paljon luistelijoita eri ikäryhmistä. Tällä hetkellä meillä on luistelukoulussa 13 lasta ja yhteensä noin 50 luistelijaa eri ryhmissä, kertoo taitoluistelujaoston puheenjohtaja Sara Troberg. – Toivomme totta kai suurempaa yhteistyötä seuran eri osastojen välillä, tämä oli hyvä esimerkki toimivasta yhteistyöstä. Joulunäytös. Yksi syyskauden huippuhetkistä oli ”Tähtitapahtuma” -tapahtuma, johon kaikki taitoluistelijat tasosta riippumatta saivat ottaa osaa omalla ohjelmanumerollaan. – Se oli todella hauska tapahtuma jo siitäkin syystä, että mukana sai olla, vaikka ei ollutkaan kilpailulisenssiä. – Koska meillä on eri tasoisia luistelijoita ja panostamme monipuoliseen toimintaan, on meillä vapaita paikkoja valmentajille ja johtajille eri tasoilla. Se mikä on jo valmiiksi lyöty lukkoon, on kevätnäytös, joka perinteisesti järjestetään viimeisellä viikolla, jolloin hallissa on jäätä. ParSportin lisäksi mukana oli myös kaksi seuraa Turusta, Skating Club Turun ja Turun Riennon taitoluistelijat. Olen vaikuttunut siitä, että meillä on paljon annettavaa toisillemme, sanoo Troberg. Itsenäisyystanssi tarvitsi totta kai kavaljeerinsa. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi käännös Timo Järvenpää ParSportin taitoluistelijat aloittavat kevätkauden heti uuden vuoden jälkeen ja toivottavat lajista kiinnostuneet tervetulleiksi mukaan myös kevätpuolella. Seuralla on ilmoituksia kauppojen ilmoitustauluilla Paraisilla ja lisää tietoa löytyy seuran nettisivuilta, siellä on myös eri ryhmien valmentajien yhteystiedot. Kaikki osallistujat saivat myös diplomin ja mitalin. päivä, mihin monet seuran taitoluistelijoista ottivat osaa, nähtiin myös yhteistyötä seuran taitoluistelijoiden ja jääkiekkojunioreiden kanssa arvioidussa ohjelmanumerossa tasolla 6. Meillä oli silloin 39 osallistujaa ja toivomme, että voimme taas ensi syksynä järjestää vastaavan tapahtuman. ParSportin taitoluistelijat esittivät yleisölle monipuolisen kattauksen 24:ssä eri luukun muodossa.. Luistelukoulussa vaatimukset eivät ole niin tiukkoja