Hos oss hittar du nu Mattorget med ännu bättre betjäning, färskpressad juice, ett brett utbud av fisk, nygräddat bröd, webbutikens avhämtningsställe och Skärgårds Caféets läckra meny. Välkommen! 3 49 ltk mån-lör 6-23 sön 8-23 ma-la 6-23 su 8-23 2 95 pkt PARTI!/ERÄ! Paulig Jubileums Mocca Juhla Mokka 450-500 g (5,90-6,56/kg) gäller/voimassa 4.–7.6.2020 Vapparintie 3 DET GRÖNA KORTETS KRAFT BLI MEDLEM NU FÖR 100 € LIITY NYT 100 EUROLLA SAAT 90 EURON ETUSETELIT VIHREÄN KORTIN VOIMAA OCH FÅ EN FÖRMÅNSSEDEL VÄRD 90 € PARTI!/ERÄ! Pingviini Eskimo gräddglasspinne sortiment Eskimo monipakkaukset 15 kpl/ltk 480 g (7,27/kg) 22 90 kg PARTI!/ERÄ! Lihatukku Harri Tamminen Hel nöt innerfilé Naudan sisäfilee Kokonainen förpackad/pakattu n. Tervetuloa tutustumaan! S-market Pargas har förnyats: Vi har gjort allting lite bättre och lyssnat på dina önskemål. Och mycket mer. www.pku.fi 2 ,9 € 04.06 TORSDAG TORSTAI 2020 23 109 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA LAITOIMME PAREMMAKSI VI HAR FÖRBÄTTRAT ALLT S-market Parainen on uudistunut! Olemme laittaneet paremmaksi vähän kaikkea, sinun toiveitasi kuunnellen. 1,5 kg Suomalainen. Meiltä löydät nyt entistäkin upeamman palvelevan Ruokatorin, mehustamon tuorepuristettua mehua, laajan kalavalikoiman, vastapaistetut leivät, verkkokaupan noutopisteen ja Saariston Kuppilan herkkuineen. Sekä paljon muuta
Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Må väl. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. Styrelsen Seniorstugan Anmälningar till aktiviteter må-tors kl. Ekotris och Gula villan håller öppet hus * 8.7.1975 † 12.5.2020 Varmt var ditt hjärta och glatt ditt sinne. Hopptornet i Bläsnäs får inte användas. 9–18, on kl. – Har man ont i höger axel kan det bero på överansträngning, men också på problem med höften, levern eller på stress. Stentorps beaktar rekommendationer gällande coronaviruset i sommar. Hon erbjuder bland annat kostoch hälsocoaching och är snart färdig med sin utbildning inom optimummetoden. Ingen förhandsanmälan krävs, de ca 20 första på plats ryms med. Kontakta ordförande om du vill vara med. (on kl. pargasretrocars.fi/products-/ Vi planerar en retro picknick den 15.7. HEIKKI VENDELIN Pargas bibliotek ordnar en sommarläskampanj för barn 1.6–31.8. Jordfästningen har skett i stillhet. 11-12 och 14-15 040-488 5586 / Sari Lehtovaara Alla aktiviteter hålls i små grupper utomhus, så vi har väderförbehåll Må 8.6 kl.13.00 Bingo i Seniorstugans trädgård med Sari Ti 9.6kl. Hon har även studerat pedagogik och undervisat i konst i Vasa, men är numera pensionär. Hon säger att syftet är att hjälpa människor att bli av med värk eller till exempel sömnsvårigheter. Gården håller öppet klockan 12–18 på lördag och samma tid varje dag resten av sommaren. CAFÉ TILLSAMMANS – YHDESSÄ Matutdelning onsdagar kl. 17 så får du en länk till mötet, pargas@ avdelning.rodakorset.fi eller per telefonnr. Nygård har en lång bakgrund som konstnär bakom sig, och bland annat en konstmagisterexamen från TaiK i Helsingfors. Vi ber om tålamod och förståelse för specialarrangemangen i dessa tider. Diakonissorna Brita Holmström, tfn 040 3124415 och Martina Nikander, tfn 040 3124405. 040-6732 077. tisdag 2.6, öppet tisdagar och torsdagar kl. 15–19 (OBS ej lördagar). Stentorps gård öppnar utställning på lördag Stentorps gård ordnar en sommarutställning som öppnar på lördag. 16–20) och för juniorer (9-14 år) 22–24.7. 18 i kyrkan, Nuotio-Niemi, Lehtonen. Mera info senare. MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 040 312 4418. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. Från och med juni skall beställningar meddelas till diakonin eller pastorskansliet senast torsdagar kl. Eftersom vi nu är 70 plussare är vi försiktiga med deltagande i PMF:s sommarprogram. Vår älskade Niina Johanna Kallio Pargas stad meddelar på Facebook att bryggan vid badstranden i Bläsnäs förnyas. Ta med eget sittunderlag och mellanmål. Ring i stället diakonin och kom överens om hur du får din matkasse. ”Kraft”. DIAKONIMOTTAGNINGEN Runebergsstranden 4, betjänar enligt överenskommelse. Deltagarblanketter finns förutom i biblioteket i Pargas också i biblioteken i Korpo och Houtskär. 16–20, to, fr kl. Likaså ser vi fram emot att kunna återuppta promenaderna i Pif-centret och våra månatliga träffar. 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.fi, www.vastabolandsforsamling.fi. ”Kraft” består av Heikki Vendelins akvareller samt foton av lammen och gårdens vackra omgivningar. Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans. Meddela ditt deltagande innan kl. 12 i kyrkan, predikant och liturg Pär Lidén, kantor Hanna Lehtonen. 9–19). Fredrikakretsen Trevlig sommar önskas alla Fredrikor. I biblioteket finns en drake som växer för varje bok barn läser eller lyssnar på i sommar. Bibliotekets drake växer när barn läser böcker Företaget Ekotris, som drivs av Patricia Nyström, håller öppet hus i Gula villan, Finnbergsgatan 7 i Pargas på onsdag den 10 juni klockan 19. Helena Nygårds tavlor ställs ut på Café Hallonblad I juni ställer Helena Nygård från Närpes, vars son bor i Pargas, ut sin konst på Café Hallonblad. 02 274 9900 Ring: GUDSTJÄNSTER OCH ANDAKTER Treenighetssöndagen söndag 7.6 högmässa kl. BUTIKSHJÄLP Butikshjälpen till hushåll med personer i riskgrupp fortsätter, men eftersom efterfrågan minskat i takt med att smittspridningen avtagit minskas nu hjälpen till en dag i veckan. SOMMARKLUBB Pargas församlingsdistrikts sommarklubb för barn vardagar 1–26.6 (ej 19.6) i Hyddans park, kl. Hon talar om mjuka behandlingar, där man inte forcerar någonting. Avgift 20 €/barn, syskonrabatt 10 €. Österlånggatan 20, Åbo, tel. Mamma, Iskä Katja, Petra, Heidi De som vill hedra Niinas minne kan göra det genom att stöda Finska Missionssällskapet FI16 8000 1400 1826 72. Anmälan senast 12.6 till Solveig Björklund-Sjöholm, tfn 040 312 4416 eller e-post solveig.bjorklund-sjoholm@ evl.fi. Öppnar igen fr.o.m. Märk betalningen: ”Till minne av Niina”. 4.6 2 MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. Med hjälp av rörelser, som stärker, stretchar eller slappnar av varvat med korta behandlingar rättar vi till det som är fel så att kroppen återfår sin naturliga hållning. Ljust och soligt lyser ditt minne. Vi ber att alla som känner sig sjuka eller nyligen varit det stannar hemma. 10–11 i församlingshemmet. – Metoden går i korthet ut på att man går igenom alla rörelser i kroppen för att hitta var problemen och obalansen i kroppen finns. 9–12.30. Utställningen visas i juni, då caféet är öppet. Vi hoppas dock att läget ändrar sig och att vi kan förverkliga vår utfärd senare denna sommar eller tidiga höst. 9–12 för barn under skolåldern 4-7 år, kl. Därmed är det förbjudet att använda den gamla bryggan och hopptornet, skriver staden. Kom ihåg: När en dörr stängs öppnar sig en ny...... Se www. 10.00 Gympa i Seniorstugans trädgård med Sari kl. Nu på lördag kan man också bland annat ta del av vallhunden Obas skicklighet med fåren. Om smittspridningen och behovet av butikshjälp ökar igen återgår vi till beställningar och leverans flera gånger i veckan. De planerade gruppträningarna skjuts fram till hösten. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 8.30–16.00 tel. Vi firar högmässa med öppna dörrar – varmt välkommen till kyrkan! Veckomässa onsdag 10.6 kl. 13–16 för barn som går i skola åk 1-4. 10.00 Stavgång med Sari, start från Seniorstugan Tors 11.6 kl.13.00 Gympa i Seniorstugans trädgård med Sari Fre 12.6 kl.10.00 Styrketräning med uteredskapen i Centralparken med Emma kl. Hon valdes till Årets konstnär i Närpes, och ordnar en utställning med flera nya tavlor där i september. Kundparkeringen finns på Runebergsgatan 12. Den nya bryggan monteras på plats senast den 1 juli. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST Från föreningarna Döda VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Fick du inte tidningen. 11.00 Gympa i Seniorstugans trädgård med Sari Ons 10.6 kl. kl.18.00. Nu har klubbens skärmmössor kommit. Av den anledningen ser vi oss tyvärr tvungna att inhibera (eller senarelägga) den utfärd till Pargas Port vi hade planerat som avslutning för vårterminen. Hoppas att alla får vara friska, så kanske vi kan ses i september. 10 i kyrkan, Lidén, Lehtonen. FRK Pargas avd. På Stroke-klubbens vägnar önskar vi – Harold, Manne och Gia er alla god hälsa och en möjligast skön sommar! Birgitta Rittinghaus Pargas Retro Cars Rf Ideal-traktorns renovering fortsätter. Sommarklubben kostar ingenting! DAGSLÄGER FÖR MINIORER OCH JUNIORER I stället för läger med övernattning blir det i år dagsläger på Koupo, för miniorer (7-10 år) 22–24.7 (må, ti kl. Heikki Vendelins verk kan beskådas på Stentorps gård. 15. Nygård har varit aktiv inom många konstområden, men det som tilltalar henne mest numera är bildkonst. Andra söndagen efter pingst söndag 14.6 högmässa kl. Tills vidare kan högst 7 kunder åt gången vistas i affärsutrymmet. Välkommen med i Humana eller via videokonferens i Teams. Vid dåligt väder samlas klubben inne i Hyddan. Pargas IF:s fotbollssektions frivilligarbetare sköter uppköp och hemleverans under fredagarna. Tel. Vi påminner om vårmötet nästa vecka 11.6. 10.45 Gymnastik samt balansträning i Centralparken med Emma Stroke-klubben i Pargas Vi lever fortfarande i coronatider och försiktighet är väl mångas motto idag
Tillsammans med Tarmo Tuominen och Jimmy Kronberg utvecklade han idén vidare. – Grannen och vi kompletterar varandra. Kommer ni att sälja lokala produkter. Vi tror att vi blir en betydande aktör här i porten till skärgården, säger Korpela. Tove Hagström, ordförande för Väståbolands företagare, säger att föreningen genast tände på idén. – Vi fokuserar på vårt och låter grannen sköta sitt, säger Korpela, som tror att kunderna räcker till också för den butik han representerar. Motionstrappa. Pargasaffären blir den första av kedjans 188 butiker dit man kan komma också med båt. I företagarföreningens projektgrupp medverkar förutom initiativtagarna och Hagström Paul Vikman, Lasse Andersson och Juhani Maarala. Det är bra för kunderna att kunna välja och konkurrens håller alla alerta. I Åboregionen är Pargas den första där Lidl, som vanligtvis har en egen byggnad på en egen tomt, finns under samma tak som en konkurrent. – Lidl har samma sortiment över hela landet, så riktigt lokalt blir det inte, säger Linnavirta, och betonar att många av produkterna är inhemska. Hundbanans terräng orsakar vissa utmaningar för byggandet. I byggnaden finns också caféet Skärgårds Café som drivs av TOK och frisörsalongen Marikan hiushuone. På toppen av trappan anläggs en utkiksplats. Hiekat, sepelit, kivet, kuljetukset, kaivutyöt ym. Han tar gärna emot önskemål, men besluten om en vara ska tas in i sortimentet fattas nationellt. Trappan beräknas kosta 150 000 euro och ska byggas med hjälp av EU-pengarna, privata medel och talkoarbete. I dag öppnar Lidl i Pargas Klockan åtta öppnar affärskedjan Lidl sin nya affär i Pargas efter flera års diskussioner. Idén om en motionstrappa på Hundbanan fick Johan Kronberg från Malmgårds motionstrappa i Helsingfors. Det är föreningen Väståbolands företagare som har fått EU-pengar för att bygga en motionstrappa vid Hundbanan. Projektet kräver vissa specialarrangemang då Hundbanan finns på Nordkalks industriområde. Sexton personer ska arbeta i affären plus fyra sommarjobbare. Lidl i Pargas blir kedjans fjortonde i Åbotrakten. Också information till kunderna ska finnas på både svenska och finska. Det blir inget öppningsjippo ochpå grund av coronaviruset hoppas man från affärens sida att alla inte kommer samtidigt. Det är häftigare än att öppna den sjunde butiken på en ort där vi redan har flera butiker sedan tidigare, säger Korpela. Linnavirta säger att kunderna på det här sättet får det enklare. PK EU-pengar och talko ska bidra till att Pargasborna kan träna i trappor nästa sommar. – Vi är ett företag som tar vårt ansvar och vi strävar efter att återvinna så mycket som möjligt, säger Korpela. – Butiken känns funktionell och kunderna kan lätt göra sina uppköp. LASSE ANDERSSON/SKÄRGÅRDSREKLAM. Öppnar i Pargas. Därför har man ännu inte kunnat bestämma motionstrappans exakta längd. Carina Holm 045-1319620/carina.holm@aumedia.fi Affären med 1 100 kvadratmeter affärsyta är kedjans fjortonde i Åbotrakten. 4.6.2020 3 Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab 0400-828 503 www.siivonen.eu Sand, makadam, stenar, transporter, grävarbeten m.m. Korpela säger att man betjänar också på svenska – enligt bästa förmåga. Det ska vara enkelt att handla, säger han. Enligt planerna ska motionstrappan vara klar sommaren 2021. Nordkalk har godkänt projektet. Trappan blir 2,5 meter bred och 150–200 meter lång, vilket betyder över 400 trappor. Sedan 2015 har kedjan öppnat 1–2 nya butiker per år i Åboregionen. I lådan finns matvaror som är helt ätbara till ett mycket lågt pris, säger Linnavirta. Lidls regionchef Kalle Korpela och butikschefen Matti Linnavirta ser fram emot etableringen i Pargas. – Motionstrappan och utsiktsplatsen med den unika vyn över Nordkalks dagbrott, Pargas centrum och Kyrkfjärden blir en attraktion som både Pargasbor och turister kan njuta av, säger Johan Kronberg. Modell har man tagit från Lidl i Ekenäs och Närpes, även om kedjan i övrigt inte har så många affärer på det finlandssvenska området, säger han. – Vi har bland annat en realåda för att minska på matsvinnet. – Vi har stora förväntningar på både sommaren och kommande år. Föreningen har fått understöd ur Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling via Leaderprojektet ”I samma båt”. CARINA HOLM Hundbanan får en motionstrappa Den nya motionstrappan som ska byggas på Hundbanan vid Pajbackavägen i Pargas kommer att bli en av de största i Finland. – Det är fint att vi kan bidra med de resterande pusselbitarna i helheten så att projektet kan förverkligas. – Varuskyltarna ska finnas på båda språken, även om en del allmänna butiksdekorationer kan finnas bara på finska. I Pargasaffären är kyldiskarna gjorda för att vara energieffektiva, men eftersom fastigheten inte är kedjans egen har man till exempel inte solpaneler på taket som på affären i Västra centrum. Regionchefen Kalle Korpela och butikschefen Matti Linnavirta säger att det är roligt att öppna, eftersom många Pargasbor i åratal har önskat att kedjan ska etablera sig här. Den nya Lidlaffären i Pargas skiljer sig från kedjans affärer i S:t Karins centrum och i Krossi genom att gångarna i Pargas är bredare. Motionstrappan blir en idrottsanläggning för stadens många idrottsföreningar, och förhoppningen är att den också kan användas av skolelever då skolcentret finns i närheten. – Det här är en intressant helhet, säger Linnavirta om det nya affärshuset, med S-market vägg i vägg. – Det är alltid spännande med en helt ny ort. Hundbanan i Pargas ska få en av landets största motionstrappor med utsikt. Höjdskillnaden är cirka 50 meter
Jag har redan länge trivts bäst hemma, eftersom jag är en asocial eremitnatur. I val röstar jag alltid på någon som verkar ha samma värderingar som jag och som driver en fråga som berör mig. Nu får vi hoppas att det att restriktionerna hävs inte leder till någon katastrof. Olika partier har olika goda tankar, men också dåliga. PARGAS STAD/TARJA MÄNTYNIEMI Jag, som inte lägger mig i politik Få har hört mig blanda mig i någon politisk fråga. Vilkendera passar din etik. Till jobbet går jag som vanligt. Men krisen är ju inte över även om det ser bättre ut. 4.6 4 1990 1970 Inträdesförhör till första klassen till Pargas svenska samskola ordnades. Jag medger att också jag klagade över och ansåg att man i ett tidigt skede borde ha försatt alla som kom från utlandet i karantän i två veckor. Inträdesförhör Kanotpolo! Lag från huvudstadsregionen och Tammerfors deltog. Om vi hittar ett användningsområde till vasskörden så kan röjningen finansieras med det. I regel-Finland finns så mycket lagar att man måste kontrollera att man inte bryter mot några lagar eller så måste de ändras, innan några begränsningar införs. I stället har jag fört varor till henne och haft mer telefonkontakt. Företagaren Markku Järvinen vid RH Harvesting ska leverera vassklipparna, som börjar byggas snart. Det är väl klart att de inte har kunnat ha en modell klar för hur situationen ska hanteras, det har inget land haft. Nästa steg utförs tillsammans med Åbo yrkeshögskola. Sannolikt hade jag i så fall också fört smittan till jobbet där det också finns äldre och sjuka. Vanligtvis har den frågan sedan glömts bort när politikern har nått den position som han eller hon har strävat efter. Jag önskar alla en fin sommar med bondförnuft! Översättning: Carina Holm. Att det är många olika personer som äger områden, och att det inte finns finansiering för större gemensamma satsningar, har hittills inneburit att effektiv vassröjning inte lyckats. PåPK:sbegäran Eija Holopainen, Närvårdare som gillar att jobba med händerna och nya utmaningar. att jag hade fått smittan och hunnit smitta henne, som på grund av sin ålder hör till en riskgrupp, innan jag hade uppvisat symptom. Mycket beror på hur människor tänker agera. Man måste även reda ut exakt hur Hundratals vattenoch markägare har kontaktats för att kicka i gång projekt som ska förbättra Skärgårdshavets tillstånd. Jag förhåller mig alltså inte speciellt till något parti. Och se – nu slingrar jag mig precis som en politiker. Turneringen ordnades vid Sollidens camping. Visst har jag åsikter och tankar, men partiernas förehavanden är inte min grej. I Finland har vi offrat ekonomin, i Sverige människoliv. Jag har förundrat mig över den negativa kritiken som vår nya, unga regering har fått. Vassprojektet ingår i programmet ”Näringsneutral kommun” som Pargas stad liksom flera andra kommuner deltar i. Det värsta scenariot hade varit... Ingen visste vad vi hade framför oss. Pargas stad och skolan har nu skickat ut 500 brev till ägare eller delägare av områden där ett pilotprojekt med vassröjning förhoppningsvis ska utföras nästa sommar. Ja, i coronakrisen. 500 brev har skickats till ägare eller delägare av vattenoch markområden där ett pilotprojekt med vassröjning förhoppningsvis ska utföras nästa sommar, om ägarna tillåter det. Målet är att främja återvinning av näringsämnen och förbättra Skärgårdshavets tillstånd. Det är endast de veckovisa affärsoch cafébesöken med mamma som vi har lämnat bort. I dag saknas vettiga modeller för att göra det effektivt i stor skala, och få det att gå runt ekonomiskt, förklarar Pargas stads miljövårdschef Carl-Sture Österman. Flera pilotområden. Jag har läst och hört allt möjligt muttrande om regeringens direktiv gällande ni vet vad. Inte så mycket. Hur många har stött på en motsvarande kris under sin livstid. – Det här är något som staden varken kan eller ska satsa på, vi samarbetar därför med företaget R H Harvesting som har utvecklat en vassklippare som både klipper och balar vassen. Jag har minimerat butiksbesök. 28.5.1970. Också folkskollärarens utlåtande behövdes. Eftersom jag antar att det inte har skrivits tillräckligt om det, ska jag bidra (smiley som gråter och skrattar). Jag har en åsikt i en fråga som jag också tänker tala om. Att skörda vass hör inte till allemansrätten. Det är inte lätt att besluta om dem eller om begräsningar. Jag har en åsikt i en fråga som jag också tänker tala om.. Hur märks coronan i min vardag. Det är lätt att från hemmasoffan efterklokt kritisera och berätta hur man borde ha gjort. En av målsättningarna med projektet är att skapa fungerande skördeoch återvinningskedjor. Gemensam vassröjning iPargasettsteg närmaremålet Pargas stad tar ytterligare kliv framåt i kampen mot vassen. För att köra i gång verksamheten måste man utreda vilka som äger markoch vattenområdena där det finns vass, informera dem och be om lov att vidta åtgärder. Även om man inte kan anklaga någon för att bära på smittan skulle det vara tråkigt att ha ansvaret för att många hade insjuknat, ja, kanske till och med dött
Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi. Vassen trivs i näringsrikt vatten och binder årligen stora mängder näringsämnen. mycket arbetskraft som krävs för att driva pilotprojektet. . JUHA KÄÄRIÄ Vass. 5 4.6 2010 ”Jejje” var årets handbollsdomare Ända sedan domarkursen 2001 har ”Jejje” Leandersson dömt tillsammans med Mikael Lindroos. Kääriä berättar att 150 av de 500 som fått brev av staden hittills har svarat. – En annan sak som utreds är hur man ska röja vass på naturskyddsområden, för att undvika att förstöra för fågellivet, säger Juha Kääriä, projektchef vid Åbo yrkeshögskola. Ska röjas och återvinnas. Vad kan man då göra av vass. Nu ska vassen bort . Pargas stad samarbetar med flera aktörer i ett projekt vars syfte är att förbättra Skärgårdshavets tillstånd, vilket kan göras genom att ta bort vass. . Genom att skörda och ta tillvara vassen kan den näring som växten innehåller återvinnas, samtidigt som naturens mångfald gynnas och rekreationsmöjligheterna förbättras. Vassklippningen är en del av programmet ”Näringsneutral kommun” som Pargas stad liksom flera andra kommuner deltar i. I Pargas finns de sammanlagt största vassområdena i sydvästra Finland. Den kan bland annat användas till naturgasproduktion eller till jordbruk. 3.6.2010. ”Ingen vet egentligen hur vi blev ett domarpar.” 31.5.1990. Inom projektet ska den fällda vassen också tas till vara, för att förhindra att näringsämnena i den fällda vassen bidrar till övergödningen av Skärgårdshavet. Även andra företag kan involveras om det finns vilja och behövs. I Pargasområdet finns de sammanlagt största vassområdena i sydvästra Finland. . – Det har dessutom hört av sig en hel del personer från Åbo, S:t Karins och Gustavs, som varit nyfikna och intresserade av det här, säger Kääriä. Arbetet med att röja vass kan komma i gång tidigast nästa sommar. Målet med programmet, som administreras av Miljöministeriet och pågår till slutet av nästa år, är att främja återvinning av näringsämnen och förbättra Skärgårdshavets tillstånd. .
Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi Axxells lärare Kurre Laine fick ta till nytt grepp i distansundervisningen. – Vi klarade det väldigt bra, eftersom vi hur som helst arbetar mycket med datorer under studietiden. Hilma Holkko fick ett hedersomnämnande i samma klass. Sakta men säkert fick vi ändå motorerna konfigurerade och kunde börja programmera dem via PLC. 4.6 6 Syskonen Holkko framgångsrika i teckningstävling Familjen Holkko i Pargas rönte igen framgångar då det gäller att teckna. Armarna är ritade och utskrivna av vår 3D-printer, flaggpinnarna är gjorda av blomkäppar, säger Laine. Nu är kroppen gjord i papp och huvudet likaså. Laine ringde Markku Lähetkangas från Festo och via honom fick han tips om en servomotor. – Vi får nästa vecka besök av Mikael Rosenblad från företaget Kingspan som ska fungera som arbetsplatshandledare och bedöma studerandena, berättar Laine. Den kreativa idén om att öva styckegodsautomation på det här sättet kom från Joakim von Bergmann, en av Laines kollegor. Yrkesstuderande övar teknik på vinkande maskin Studerandena på eloch automationslinjen vid Axxell i Pargas fick en lite annorlunda arbetsuppgift i år på grund av coronaläget. – Vi köpte två stycken, eftersom vi behövde en för varje arm. De anlände från Tyskland, och det var bara att packa upp dem och börja jobba med den. Så småningom kunde eleverna börja involveras i projektet. Hiski Holkko kom på plats tre i klassen för 9–10-åriga flickor. Studerandena har tagit över kontrollen över Laines dator på distans, och på det viset kunnat visa vad de kan. Studerandena på eloch automationslinjen vid Axxell i Pargas fick en lite annorlunda arbetsuppgift i år på grund av coronaläget. Maskinen fick också ett huvud och en kropp, men inga kläder. I Finland är andelsbankernas bildkonsttävling en del av det hela, och den ordnades för 44:e gången. Många arbetsgivare kunde inte arrangera praktikplatser. Holkkobarnen går i Koivuhaan koulu. Så långt har vi inte kommit ännu, men det finns nog möjligheter till det också, kanske i framtiden. – Jag köpte babykläder och försökte klä på den, men inget passade. – Ibland var man nöjd då man gick hem på kvällen. Man kan styra och vrida en arm som signalerar bokstäver med hjälp av stegeller servomotorer. Lärare i eloch automationsteknik.. Men hade det här hänt då jag själv var ung så hade det inte gått lika bra, tekniken var inte lika utvecklad då, säger Kurre Laine, lärare i eloch automationsteknik. Kablar kopplades i och arbetet med att få armarna att röra sig åt rätt håll vid rätt tidpunkt inleddes. “Viktigt att förstå sig på den här sortens motorer inom industribranschen.” Övade på vinkande maskin. Hiski, Kaisla och Hilma kom alla nära toppen i OP-gruppens teckningstävling, där 15 000 barn deltog. Kaisla Holkko blev tvåa i klassen för 11–13-åringar. Tack vare projektet med maskinen kan de studerande vid Axxell som ska bli utexaminerade i år göra sina yrkesprov på distans. Den internationella bildkonsttävlingen Jugend Creativ firar 50-årsjubileum i år. – Han hade en idé om att stå på en ö ute i skärgården och signalera till en annan. Servomotorer används flitigt i inom industrin, och det är viktigt att förstå sig på dem om man ska jobba i branschen. Men då man kom till skolan på morgonen kunde man konstatera att man hade gått fem trappsteg upp och sju trappsteg ner. Axxell i Pargas är den första skolan som använder den splitternya modellen. PRIVAT Kurre Laine. Laine upplevde många försök och många misslyckanden på vägen. Tävlingen är avsedd för barn och unga i åldern 6–13 år. De studerande som inte kunde närvara vid skolan fick i stället vara med och öva sina färdigheter på en maskin inom ämnet styckegodsautomation. PK PRESSBILD Kaisla Holkkos teckning
Kiinteistötoimistot Ögonläkare . Rantatie 16 A, 2. 040 525 4388 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson Pontus Lindberg & Co . RASK HENRI. RAHMAN SAMI. 02-458 1711. Hans film belönades i tre kategorier: med guld i kategorin videooch filmteknik, silver i kategorin regi och brons i kategorin fastigheter. AA:s hjälpande telefon på svenska: 045 184 4644 dagligen 17-21. 9.00–10.00. 24 (Konstra 2 vån). Kartor 7 € emithyra 3 €. 02-458 5994. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.fi Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.fi Diakonia HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Tilitoimistot Fastighetsbyråer . Tidsbeställning vard 8-10, tel. På plats upptäcker inspektören att potentiellt farlig teknologi har hamnat i händerna på en lokal utvecklare som använder sig av den för att förverkliga ett flott nytt bostadsbygge. 040-341 7249. Maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. Strandv. 02-458 5994. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. Mottagning kvällstid. 8–10 puh. Vastaanotto iltaisin. Rolf Lindblom som är producenten och regissören bakom ”Arthouse Parainen” beskriver filmen som en reklamfilm gjord som en kortfilm. 2) tel. Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. Där är Sony och Coca-Cola med och tävlar och så går det så här bra för mig som är en enda person från Pargas, kommenterar Lindblom resultatet. 040-312 4425. RASK HENRI. 02-458 9424. Hammaslääkäri, keskiviikko. 02-458 1711. Åbo 20100 Turku TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . Rantatie 24 (Konstra 2. Filmen är gjord för att marknadsföra Ted Wallins Arthouse-projekt i Pargas och det är Lindbloms produktionsbolag Viking Productions som står bakom den. RAHMAN SAMI. Pargas 21600 Parainen Trädgårdsg. VIKING FILM Pargas IF Pargas IF:s skidsektion håller valmöte torsdagen den 11 juni klockan 20 i skidstugan. 02-458 5355. Lindholm står ensam för filmens manus, produktion, regi, film och redigering. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. PK Rolf Lindbloms reklamfilm ”Arthouse Parainen” tävlade mot reklambyråer i världsklass och kammade hem priser på internationell festival. Ajanvaraus ark. 10 Kauppiask. 02-458 5355. Scifi i Pargas. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. krs), puh. Asianajotoimistot Pargasfilm fick internationella pris Pargasbon Rolf Lindbloms reklamfilm ”Arthouse Parainen” har vunnit priser i flera kategorier i den internationella reklamfilmsfestivalen The Telly Awards. 0400 221 190 varje kväll kl. – Det här är en stor grej, The Telly Awards är en av de största evenemangen för reklamfilmer. Bokföringsbyråer . Välkomna! Sportförening Urheiluyhdistys Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos, Marketta Järveläinen, Antero Salo, Taru Hakala Kaikki lääkärit ovat palanneet töihin! Alla läkare är tillbaka på jobb! puh. SANILA-BERGMAN EILA. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakonissa Suvituuli Turunen p. 7 4.6 JURISTBYRÅ – LAKIASIAINTOIMISTO Lindholm Ab Skolgatan 9, Pargas | Koulukatu 9, Parainen . Tidsbeställning, tel. Lakiasiaintoimistot Advokatbyråer . 32. Rantatie 32. Ajanvaraus puh. Silmälääkäri Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Juridiska byråer . I filmen som har starka scifi-inslag spelar hon en inspektör från partikelfysiklaboratoriet i Cern som besöker Pargas för att utreda oroväckande signaler som kommer från orten. krs). 32 Puutarhak. 20-23. 02-458 9424. SANILA-BERGMAN EILA. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.fi Företagsrådgivning Yritysneuvontaa 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! Kostnadsfri rådgivning Maksuton neuvonta Köpmansg. Tandläkare, onsdagar Strandvägen 24, (Konstra vån. Filmens starka Pargasförankring syns även bland skådespelarna och den lokala sångerskan Maria Byskata har huvudrollen i produktionen. 040 548 1158 | hl@parnet.fi Tavastgatan 28, 20700 Åbo 02 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården Ratkaisuja koti-ikävään! Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Petri Abrahamsson ¥ 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Leila Mattsson ¥ 0500 827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Terhi Nordqvist ¥ 040-300 2312 terhi.nordqvist@aktialkv.fi Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen 16 A, 2 vån. Du kan också chatta eller kontakta nätjouren läs mera på www.samtalstjanst.fi Har DU eller någon anhörig alkoholproblem. 020 332 878 Ajanvaraus/Tidsbeställning PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu må–fre 8.30–19 lö 9–15, sö 11–14 02-454 4028 ma–pe 8.30–19 la 9–15, su 11–14 02-454 4028. Ran tat. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Kyrkans samtalstjänst, telefonjouren – Ring när du behöver någon att tala med! tel. 24 (Konstra 2. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. PIF Orientering Motionsorientering idag torsdag i Granvik. Strandv
Det handlar om en bana som är den första i sitt slag i Egentliga Finland. Ansökningsprocessen kom igång i månadsskiftet januari-februari i år så allt har gått relativt fort, även om coronakrisen i viss mån fördröjde processen. Pargas IF:s ungefär 100 skidåkare välkomnar rullskidningsbanan. När PK gick i tryck var tidtabellen och platsen för matchen mot Inter/2 inte klara. Orsaken till att matcherna flyttas är att staden har försatt Pajbackaplanen i användningsförbud till och med den 18 juni på grund av de misslyckade försöken att lappa gräset. Patrick Johansson, Mikael Enberg och Niklas Westerlund granskar rutten för den nya rullskidningsbanan i Finby. Pargas IF har under åren varit framgångsrikt speciellt inom FSS mästerskapstävlingar och blev i senaste föreningsranking sjunde. – Visst är det här bra reklam också för staden. Timo Järvenpää 0400-242 131 timo.jarvenpaa@aumedia.fi Översättning Carina Holm Skidcentrets nya bana borde vara klar i augusti. Men visst är det beklagligt, säger han. – Även om vi inte har någon riktig toppåkare så har vi verkligt många åkare, säger Johansson. Närmaste motsvarande rullskidningsbana finns i Säkylä, men enligt vad Westerlund minns är den banan inte nödvändigtvis i speciellt bra skick. Användningsförbud. Den ger var och en något enligt egen nivå, säger Westerlund. Rullskidningsbanan påverkar också frisbeegolfbanan lite, då ett par av korgarns måste flyttas lite. Det betyder att föreningen förlorar intäkter för inträdesbiljetterna, eftersom det redan nu fanns intresse för matchen i Pargas. Patrick Johansson, ordförande för skidsektionen inom PIF och Niklas Westerlund, vice ordförande och träningschef, säger att de redan länge har funderat på det här alternativet. Den borde bli klar i augusti. Något enstaka läger ordnas kanske fortsättningsvis någon annanstans, säger Westerlund. Banan byggs i två steg, så att bottnen byggs först och efter det asfalteras banan. Föreningen har också föreslagit att man skulle skaffa rullgräs, men i stället försökte man lappa planen på annat sätt. Mikael Enberg, stadens fritidssekreterare, säger att man inte har lyckats reparera planen som förväntat. Att planen i Pajbacka inte får användas upprör Piffens fotbollssektion. Det samma gäller Tvåans hemmaöppning och Piffen måste börja säsongen borta i Raumo mot Rauman Pallo-Iirot. TIMO JÄRVENPÄÄ. I stället blir det TPS som är lördagsmatchens arrangör och håvar in biljettintäkterna. Det kan vara att den kalla våren också har påverkat. – Frisbeegolfen har varit verkligt populär, och vi vill inte skapa problem för utövarna, säger Enberg. Finby får regionens första bana för rullskidning Som bäst byggs en bana för rullskidning i skidcentret i Finby. I år blir det knappast likadant, eftersom man bara har kunnat lagra en sjättedel så mycket snö som under fjolåret. Det här är lite av en fars i ”fotbollsstaden” Pargas, säger PIF:s chefstränare Stefan Strömborg argt. Planens skick väcker ilska bland fotbollsfolket. Helhetskostnaden för rullskidningsbanan är 100 000 euro och Leaderpengarnas andel av den summan är 30 000 euro, medan Piffen står för 30 000, staden för 10 000 och den finlandssvenska skidstiftelsen står för 30 000 euro. – Det har blivit många talkotimmar på skidstadion. – Juniorträningarna flyttas hit helt och hållet. De kommer dock inte att tas bort. Den delen av slingan som korsade gamla golfbanan har tagits ur bruk och banan har flyttats 200 meter. Rullskidningsbanan blir därmed ett utmärkt komplement. – Det handlar inte om någon cirkel, utan den går kors och tvärs över området och den kommer också att erbjuda åkarna en runda på ungefär 2,6 kilometer. Atlantismatchen och säsongens start på hemmaplan har flyttats till den 23 juni, förutsatt att rullgräset har hunnit börja rota sig tillräckligt till dess. Den 13 juni borde Piffen ha börjat säsongen i Tvåan med en hemmamatch mot Atlantis, men nu måste laget börja säsongen borta den 17 juni mot Pallo-Iirot i Raumo. Vi har haft en fin anda här med arbetet, konstaterar Johansson. Enligt Piffens pressmeddelande har föreningen försökt få staden att göra de reparationer som behövs sedan i höstas. På den kan juniorerna tryggt träna också sommartid på rullskidor. De uppmanar alla att röra sig försiktigt på området på grund av maskinerna där. Staden hoppas att motionärer i fortsättningen använder den här rutten. Rullskidning i Finby. I fjol byggdes en rullskidningsbana i Tusby. – Från början var tanken att skidsektionen ansöker om pengarna, men enligt kriterierna måste den som ansöker vara markägare och därför kom staden med, säger Mikael Enberg, stadens fritidssekreterare. Lördagens träningsmatch mot TPS spelas på Veritasstadion klockan 14.15. – Vi borde förbereda oss för säsongen, men kan inte träna ordentligt. – Kanske vi rentav ordnar någon tävling här i slutet av sommaren, funderar Johansson och Westerlund med glimten i ögat. Banan för rullskidarna blir cirka 1,7 kilometer lång. De säger båda att när de finländska vintrarna nuförtiden är som de är måste man ta omständigheterna i beaktande, speciellt i södra Finland. Piffens matcher flyttas. Finbybanans underlag utsattes för en rejäl prövning på grund av den blöta vintern och höll inte riktigt för påfrestningarna. En del av planen får användas, men matcher kan inte spelas på den. Motionsslingan ändras Motionsslingan som hör till motionscentret i Finby har av säkerhetsskäl fått en ny dragning vid golfbanan. Det blir den första banan för rullskidning i Egentliga Finland. Den här veckan borde man få ersättande rullgräs. Timo Järvenpää 0400-242 131/ timo.jarvenpaa@aumedia.fi Översättning: Carina Holm FOTBOLL. Vi har ett fint motionscenter i Finby och fler idéer finns, säger Enberg. I fjol kunde man i Pargas skida på en bana av sparad snö redan i november, då det inte fanns någon snö i resten av södra Finland. Också ansökningskriterierna för Leaderpengarna påverkade planerna och Pargas stad togs med i ansökan. – I år när vintern var så dålig började vi fundera på allvar och samtidigt på hur vi på våren bättre kunde köra ut snön. Utan talkoarbete skulle vi inte kunna göra det här så billigt. SPORT URHEILU ’’ Det här är lite av en fars i ”fotbollsstaden” Pargas. Stefan Strömborg chefstränare, PIF 4.6.2020 8 Pajbackaplanen får inte användas Veckoslutets match och tisdagens träningsmatch för Pargas IF flyttas till Åbo. – Då märkte vi att det finns Leaderpengar att söka och skred till verket, säger Westerlund. – Jag vet inte riktigt vad som gick fel
Tänä vuonna, kun talvi oli niin huono, mietimme tätä ihan tosissamme ja samalla sitä, miten lumen saisi ajettua keväällä paremmin ulos, kertovat Pargas IF:n hiihtojaoston puheenjohtaja Patrick Johansson ja varapuheenjohtaja ja valmennuspäällikkö Niklas Westerlund. kesäkuuta Raumalla Pallo-Iiroja vastaan. Se mahdollistaa juniorihiihtäjille kesäisin turvallisen paikan hiihtää rullasuksilla. TPS toimii nyt lauantain ottelun järjestäjänä ja korjaa lipputulot. klo 9–13. Todella harmillistahan tämä on, toteaa Enberg. Tämän tarpeen rullahiihtorata täyttää hienosti. Lähin vastaava on Säkylässä, mutta Westerlundin muistikuvan mukaan se ei välttämättä ole aivan hyvässä kunnossa ja Tuusulassa, minne rata tehtiin viime vuonna. Meillä alkaa täällä Finbyssä olemaan aika hyvä liikuntakeskus ja lisää ideoita on olemassa, huomauttaa Enberg. – Vaikka meillä ei ehkä ihan terävimmän huipun hiihtäjiä ole, niin massaa meiltä löytyy todella paljon, sanoo Johansson. Piffenin piti aloittaa 13. – Olimme jo pitkään miettineet tätä yhtenä vaihtoehtona. Onhan tämä aika farssi ”jalkapallokaupunki” Paraisilta, toteaa Piffenin päävalmentaja Stefan Strömborg vihaisena. Sekä Johansson että Westerlund sanovat, että Suomen talvien ollessa nykyisin sellaisia kuin ne ovat, on pakko panostaa olosuhteisiin. Tid: må–to 8–11.6 kl. Vielä on muutama paikka vapaana. – Ehkä täällä järjestetään jo loppukesästä jotkut kilpailutkin, pohtivat Johansson ja Westerlund hymyn pilkahdus suupielissään ja kehottavat myös kaikkia alueella liikkuvia varomaan siellä olevia työkoneita. Rullahiihtoradan kokonaiskustannus on 100 000 euroa ja Leader-rahoituksen osuus tästä on 30 000 euroa, Piffenin 30 000, kaupungin 10 000 ja Finlandssvenska Skidstiftelsenin 30 000 euroa. Myös Leader-rahoituksen hakukriteerit muuttivat suunnitelmia ja mukaan hakemukseen otettiin myös Paraisten kaupunki. 9–13. Poistamaan niitä ei missään tapauksessa ryhdytä. Ilman talkootyötä emme pystyisi tätä näin edullisesti tekemään. Stefan Strömborg päävalmentaja 4.6.2020 9 Archipelagia Golfin GOLFKOULU 10–13-vuotiaille. Kuten jo edellä mainitaan, kyseessä on Varsinais-Suomen ensimmäinen rullahiihtorata. Osaa kentästä saa edelleen käyttää, mutta ottelua siellä ei saa pelata. kesäkuuta asti nurmen epäonnistuneen korjauspaikkauksen vuoksi. Piffenin tiedotteen mukaan seura on pyytänyt kaupunkia tekemään tarvittavia korjauksia jo viime syksystä lähtien ja jo tuolloin seura ehdotti siirtonurmen hankkimista, mutta kenttää yritettiin korjata muulla tavoin. SPORT URHEILU ’’ Meidän pitäisi valmistautua kauteen, emmekä pääse harjoittelemaan kunnolla. – Ajatuksena alun perin oli, että hiihtojaosto hakee tämän rahoituksen, mutta hakukriteerien mukaan hakijan tulee omistaa kyseinen maaalue ja silloin kaupunki tuli omistajana kuvioon mukaan, kertoo Paraisten kaupungin vapaa-aikasihteeri Mikael Enberg. Paraisten kaupungin vapaa-aikasihteeri Mikael Enbergin mukaan kentän paikkaus ei onnistunut odotetulla tavalla ja tämän viikon aikana sen tilalle pitäisi tulla uutta siirtonurmea. – En ihan tarkkaan tiedä, mikä meni pieleen. Pituutta radalle tulee noin 1,7 kilometriä. Finbyn ratapohjan kestävyys joutui viime talvena melkoiselle koetukselle talven ollessa todella vetinen, eikä se kaikin osin kestänyt talven vaikutuksia. – Meidän pitäisi valmistautua kauteen, emmekä pääse harjoittelemaan kunnolla. – Kyllä näin on Etelä-Suomessa ihan pakko toimia! Radan rakentaminen tapahtuu kaksijakoisesti, ensin rakennetaan latupohja ja sen jälkeen tehdään radan asfaltointi. Ajankohta ma–to 8.–11.6. Jokaiselle vähän oman vaatimustason mukaan, toteaa Westerlund. – Nuorten harjoitukset tulevat siirtymään nyt kokonaisuudessaan tänne. Radan pitäisi olla käyttökunnossa elokuussa. Finbyn hiihtokeskukseen VarsinaisSuomen ensimmäinen rullahiihtorata Paraisten Finbyn hiihtostadionille rakennetaan parhaillaan Varsinais-Suomen ensimmäistä rullahiihtorataa. Tiistaisen Inter/2 -pelin aikataulu ja paikka ei ollut tiedossa lehtemme mennessä painoon. Ehkä jokunen leiri tai vastaava saatetaan vielä pitää muualla, sanoo Westerlund. Välkommen med! Anmälningar office@argc.fi och tilläggsupgifter www.argc.fi ”juniorit” JOHAN BACKAS Pajbackan kenttä käyttökieltoon – Piffenin pelit siirtyvät Pelien siirtämisen syynä on se, että kaupunki on laittanut Pajbackan kentän käyttökieltoon 18. – Rata ei kuitenkaan ole mikään ympyrä, vaan se kulkee alueella pitkin ja poikin ja valmis rata tarjoaa mahdollisuuden myös noin 2,6 kilometrin lenkille. Viime vuonnahan Paraisilla pystyttiin hiihtämään säilötyllä lumella tehdystä radalle jo marraskuussa, kun muualla eteläisessä Suomessa ei lunta ollut. Saattaa olla, että kylmä kevätkin omalta osaltaan vaikutti tilanteeseen. – Kyllä tässä on viime aikoina tullut vietettyä lukuisia tunteja täällä hiihtostadionilla talkoissa. kesäkuuta alkava Kakkosen kausi kotiottelulla Atlantista vastaan, mutta nyt se joutuu aloittamaan sen vierasottelulla 17. – Frisbeegolfrata on ollut todella suosittu, emmekä halua aiheuttaa harrastajille mitään vaikeuksia, sanoo Enberg. – Kyllä tämä on myös kaupungille hyvää mainosta. Tänä vuonna tilanne ei varmastikaan tule olemaan sama, koska viime vuoteen verrattuna säilöttyä lunta saatiin kasaan vain kuudesosa edellisvuoteen verrattuna. Pargas IF:n viikonlopun ja ensi tiistain harjoitusottelut siirtyvät pelattavaksi Turkuun. Pargas IF:n reilulle sadalle hiihtäjälle rata on tervetullut. – Silloin huomasimme, että Leader-rahoitusta olisi haettavissa ja ryhdyimme tuumasta toimeen, jatkaa Westerlund. Tulevan lauantain harjoitusottelu Turun Palloseuraa vastaan pelataan Veritas stadionilla kello 14.15 alkaen ja näin ollen seura menettää melkoisesti pääsylipputuloja, sillä TPS:n tulo Paraisille oli jo herättänyt paljon mielenkiintoa. Rullahiihtoradalla on myös pientä vaikutusta alueella olevalle frisbeegolfradalle, mistä paria väylää joudutaan hieman muuttamaan. kesäkuuta, mikäli siirtonurmi on ehtinyt juurtua tarpeeksi siihen mennessä. Pargas IF on vuosien varrella menestynyt eritoten FSS:n mestaruuskilpailuissa ja se oli viimeisimmässä seuraluokittelussa maassamme sijalla 7. Atlantis -ottelu ja samalla kauden kotiavaus on siirretty pelattavaksi 23. Tervetuloa mukaan! Ilmoittaudu office@argc.fi ja lisätietoja ”juniorit”www.argc.fi Archipelagia Golf GOLFSKOLA för 10-13 åringar. Timo Järvenpää 0400242 131/ timo.jarvenpaa@aumedia.fi JALKAPALLO. Timo Järvenpää 0400-242 131/ timo.jarvenpaa@aumedia.fi Rullahiihtoradan pitäisi olla valmis elokuussa.. Hakuprosessi käynnistettiin tämän vuoden tammi-helmikuun vaihteessa, joten kaikki on tapahtunut melko nopeassa tahdissa, vaikka koronakriisikin toi prosessiin hieman viivettä. Meillä on ollut täällä hieno tekemisen meininki, huomauttaa Johansson. Kurssin hinta 120€. Det finns några platser kvar, pris för kursen 120€. Samoin myös Kakkosen kotiavaus siirtyy ja Piffen joutuu aloittamaan kautensa vierasottelulla Rauman Pallo-Iiroja vastaan
BESTÄLL & HÄMTA TILAA & NOUDA Beställ via nätet och hämta från Reimari! Tilaa verkossa ja nouda Reimarista! k-ruoka.fi KG 18 90 KARINIEMEN INNERFILÉBIFFAR AV KYCKLING KANANPOJAN SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g (9,90-12,38/kg) ATRIA PERHETILAN TUNNA SCHNITZLAR AV KYCKLINGFILÉ KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600 g (8,32-10,40/kg) Utan kort/Ilman korttia 7,25 ask/rs (12,08-15,10/kg) ASK/RS 4 99 -31% -5–29% ASK/RS 4 95 PS 1 29 PKT 1 79 PKT 3 69 PKT 2 39 ASK/RS 9 95 ST/KPL 12 90 2 50 3 50 ROSTEN HOIKKA TUNNA RÅGBITAR OHUT RUISPALALEIPÄ 10 st/kpl/340 g (3,79/kg) SNELLMAN YTTERFILÉER AV LANTGRIS naturella eller kryddade MAATIAISPOSSUN ULKOFILEET Naturel tai maustettu n. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. 1,3 kg VALIO OLTERMANNI OST/JUUSTOT 250 g (5,00/kg) Styckevis/Yksittäin 1,49 st/kpl (5,96/kg) 2 ST/KPL 2 ST/KPL TERRASSHORTENSIA , Holland TERASSIHORTENSIA , 19 cm, Hollanti VALIO NORMALSALTAT SMÖR Begr. 800 g 6 99 KG 6 95 KG RÅA STORA SCAMPI ISOT RAA’AT SCAMPIT 9 95 KG 9 95 KG 14 95 KG FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ FÄRSK RENSAD RÖDSPÄTTA Holland. Reimarin verkkokauppa on auki. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 19 95 KG TOPFOODS ROSTBIFF AV LAMM, FÄRSK KARITSAN PAAHTOPAISTI, TUORE, 4 st/kpl/600 g NYHET UUTUUS KALATUKKU E. (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 4–7.6 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 4.–7.6. 4.6 10 PÅ DELIKATESSTORGET • HERKKUTORILTA Gäller TO–LÖ/Voimassa TO–LA 4–6.6 SNELLMAN STORA KÖTTIGA SPARE RIBS AV LANTGRIS naturella eller grillkryddade MAATIAISPOSSUN ISO LIHAISA SPARE RIBS naturell tai grillimaustettu ca/n. Ansvarsfullt fiskad, väderreservation TUORE PERATTU PUNAKAMPELA Hollanti, säävaraus, Vastuullisesti kalastettu RÖKT GÖS, Finland SAVUSTETTU KUHA , Suomi K-MATMÄSTARENS GRILLBIFFAR AV GRISYTTERFILÉ K-RUOKAMESTARIN GRILLIPIHVIT PORSAAN ULKOFILEESTÄ Reimaris webbutik är öppen. Yhdessä. ERIKSSON SUSHISORTIMENT SUSHILAJITELMAT Himawari & Kinsenka 10 st/kpl/310-315 g (31,59-32,10/kg) Gäller TO-LÖ/Voimassa TO-LA 4–6.6 CALINDA JORDGUBBE / MANSIKKA 900 g (5,54/kg) PERSIKA ELLER PARAGUAYO Spanien PERSIKKA TAI PARAGUAYO 500 (1,98/kg) Espanja ASK/RS 4 99 ASK/RS 99 KG 2 99 KG 3 95 KG 1 99 ST/KPL 1 49 AMERIKANSKT BLÅBÄR Portugal PENSASMUSTIKKA 300 g (16,63/kg) Portugali BATAT BATAATTI USA CITRON Sydafrika SITRUUNA Etelä-Afrikka JUMBO CHAMPINJONER i lösvikt, Holland JUMBO HERKKUSIENET irto, Hollanti TRADITIONELL PALVAD SKINKA PERINNEPALVI SOMMARKORVAR KESÄMAKKARAT Salarakas, Besserwisser, Chipotle Hottis & Amerikka bbq Torsdag–Lördag • Torstai–Lauantai 10.3 PKT VIT SPARRIS Ungern VALKOINEN PARSA Unkari, 500 g FÄRSK ABBORRFILÉ , Finland TUORE AHVENFILEE , Suomi REGNBÅGSLAXFILÈ Finland KIRJOLOHIFILEE Suomi 24 99 KG 24 99 KG 17 99 KG FINLAND SUOMI. 2 pkt/hushåll NORMAALISUOLAINEN VOI 500 g (4,78/kg) Raj.: 2 pkt/talous ATRIA GRILLSALLADER GRILLISALAATIT 350 g (5,69/kg) ASK/RS 1 99 HK GRILLKORV OCH BURGERKORVBIFFAR CAMPING GRILLIMAKKARAT TAI BURGERMAKKARAPIHVIT 300-400 g (4,48-5,97/kg) HK GRILLKORV ELLER RÅKORV MAAKARIT GRILLITAI RAAKAMAKKARAT 230-330 g (11,18-16,04/kg) MAGNUM GLASSPINNAR Även veganska och ej tillsatt socker JÄÄTELÖPUIKOT 65-90 g (19,44-24,65/kg) Myös vegaaniset ja ei lisättyä sokeria Utan kort/Ilman korttia 1,85-2,49 st/kpl (20,56-34,58/kg) Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen,
Yhdessä. 11 4.6 PÅ DELIKATESSTORGET • HERKKUTORILTA Gäller TO–LÖ/Voimassa TO–LA 4–6.6 SNELLMAN STORA KÖTTIGA SPARE RIBS AV LANTGRIS naturella eller grillkryddade MAATIAISPOSSUN ISO LIHAISA SPARE RIBS naturell tai grillimaustettu ca/n. 2 pkt/hushåll NORMAALISUOLAINEN VOI 500 g (4,78/kg) Raj.: 2 pkt/talous ATRIA GRILLSALLADER GRILLISALAATIT 350 g (5,69/kg) ASK/RS 1 99 HK GRILLKORV OCH BURGERKORVBIFFAR CAMPING GRILLIMAKKARAT TAI BURGERMAKKARAPIHVIT 300-400 g (4,48-5,97/kg) HK GRILLKORV ELLER RÅKORV MAAKARIT GRILLITAI RAAKAMAKKARAT 230-330 g (11,18-16,04/kg) MAGNUM GLASSPINNAR Även veganska och ej tillsatt socker JÄÄTELÖPUIKOT 65-90 g (19,44-24,65/kg) Myös vegaaniset ja ei lisättyä sokeria Utan kort/Ilman korttia 1,85-2,49 st/kpl (20,56-34,58/kg) Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen, . Ansvarsfullt fiskad, väderreservation TUORE PERATTU PUNAKAMPELA Hollanti, säävaraus, Vastuullisesti kalastettu RÖKT GÖS, Finland SAVUSTETTU KUHA , Suomi K-MATMÄSTARENS GRILLBIFFAR AV GRISYTTERFILÉ K-RUOKAMESTARIN GRILLIPIHVIT PORSAAN ULKOFILEESTÄ Reimaris webbutik är öppen. BESTÄLL & HÄMTA TILAA & NOUDA Beställ via nätet och hämta från Reimari! Tilaa verkossa ja nouda Reimarista! k-ruoka.fi KG 18 90 KARINIEMEN INNERFILÉBIFFAR AV KYCKLING KANANPOJAN SISÄFILEEPIHVIT 400-500 g (9,90-12,38/kg) ATRIA PERHETILAN TUNNA SCHNITZLAR AV KYCKLINGFILÉ KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600 g (8,32-10,40/kg) Utan kort/Ilman korttia 7,25 ask/rs (12,08-15,10/kg) ASK/RS 4 99 -31% -5–29% ASK/RS 4 95 PS 1 29 PKT 1 79 PKT 3 69 PKT 2 39 ASK/RS 9 95 ST/KPL 12 90 2 50 3 50 ROSTEN HOIKKA TUNNA RÅGBITAR OHUT RUISPALALEIPÄ 10 st/kpl/340 g (3,79/kg) SNELLMAN YTTERFILÉER AV LANTGRIS naturella eller kryddade MAATIAISPOSSUN ULKOFILEET Naturel tai maustettu n. 1,3 kg VALIO OLTERMANNI OST/JUUSTOT 250 g (5,00/kg) Styckevis/Yksittäin 1,49 st/kpl (5,96/kg) 2 ST/KPL 2 ST/KPL TERRASSHORTENSIA , Holland TERASSIHORTENSIA , 19 cm, Hollanti VALIO NORMALSALTAT SMÖR Begr. ellei toisin mainita Tehdään hyvää. Reimarin verkkokauppa on auki. (02) 454 6220, kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö/ma–la 6.30–22, sö/su 10–22 Priserna gäller to–sö 4–7.6 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 4.–7.6. ERIKSSON SUSHISORTIMENT SUSHILAJITELMAT Himawari & Kinsenka 10 st/kpl/310-315 g (31,59-32,10/kg) Gäller TO-LÖ/Voimassa TO-LA 4–6.6 CALINDA JORDGUBBE / MANSIKKA 900 g (5,54/kg) PERSIKA ELLER PARAGUAYO Spanien PERSIKKA TAI PARAGUAYO 500 (1,98/kg) Espanja ASK/RS 4 99 ASK/RS 99 KG 2 99 KG 3 95 KG 1 99 ST/KPL 1 49 AMERIKANSKT BLÅBÄR Portugal PENSASMUSTIKKA 300 g (16,63/kg) Portugali BATAT BATAATTI USA CITRON Sydafrika SITRUUNA Etelä-Afrikka JUMBO CHAMPINJONER i lösvikt, Holland JUMBO HERKKUSIENET irto, Hollanti TRADITIONELL PALVAD SKINKA PERINNEPALVI SOMMARKORVAR KESÄMAKKARAT Salarakas, Besserwisser, Chipotle Hottis & Amerikka bbq Torsdag–Lördag • Torstai–Lauantai 10.3 PKT VIT SPARRIS Ungern VALKOINEN PARSA Unkari, 500 g FÄRSK ABBORRFILÉ , Finland TUORE AHVENFILEE , Suomi REGNBÅGSLAXFILÈ Finland KIRJOLOHIFILEE Suomi 24 99 KG 24 99 KG 17 99 KG FINLAND SUOMI. Må-Fr/Ma-Pe 8.30-19 | Lö/La 9-15 | Sö/Su 11–14 ÖPPET/AVOINNA Må-To/Ma-To 9-18 Fr/Pe 9–21 Lö/La 9-18 19 95 KG TOPFOODS ROSTBIFF AV LAMM, FÄRSK KARITSAN PAAHTOPAISTI, TUORE, 4 st/kpl/600 g NYHET UUTUUS KALATUKKU E. 800 g 6 99 KG 6 95 KG RÅA STORA SCAMPI ISOT RAA’AT SCAMPIT 9 95 KG 9 95 KG 14 95 KG FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI FINLAND SUOMI ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ ETT PARTI ERÄ FÄRSK RENSAD RÖDSPÄTTA Holland
– Den första och tredje lördagen i månaden ordnar jag afternoon tea för two på engelskt vis. VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Jag tror att det finns en bra marknad för second hand designkläder. 4.6 12 Partel puhelinosake 050 555 7274. Vuokrattavana Halutaan ostaa . Trots coronaläget har man lyckats bra tack vare föräldrarna, säger bildkonstläraren och verksamhetsledaren Stella Tiisala. Bilden torde vara från 1940-talet. – Eleverna reagerade väldigt olika i början. Fiberanslutning ingår. 17.00. – Här finns kläder med märken som Filippa K, Acne, Hugo Boss och Tommy Hilfiger, säger hon som exempel. En del gjorde alla uppgifter, andra inga alls. Lärdomarna tar de med sig till hösten, konstaterar hon. Det är en rolig grej, tycker jag. – Vem kunde veta att det skulle bli så här. Uthyres 2r +kv +br 45 m² Strandvägen 10. info@tilisydwest.fi Varuhuset Norma Varuhuset Norma blev inte långvarigt på orten. Från början hade hon tänkt sig en vinoch tapasbar, men det blev för många stötestenar och mycket byråkrati. Carina Holm 045-131 9620 carina.holm@aumedia.fi Yvonne Vestberg Heino säljer begagnade märkeskläder för damer i sin nyöppnade butik. CARINA HOLM 85 elever i åldrarna 5–15 år har gått konstskolan Picturas kurser i vår. Vuokrattavana 2 h +kk +kh 45 m². Möten . Jag hoppas att situationen lugnar ner sig. Hon säljer begagnade märkeskläder för damer och serverar kaffe eller svenskt fika. – Men jag har mousserande vin här, alkoholfritt. kallar sina medlemmar till ÅRSMÖTE i trädgården på seniorstugan den 15.6 kl. Vonz Second Hand & Fika finns på Norrby Strandväg 2b i Pargas, där Helmivene fanns. Det blev tyvärr inte heller busstationen och nya poliskammaren. Hon har planer på att kanske ordna bakluckeloppis någon söndag utanför butiken, och på söndag den 7 juni blir det gårdsloppis, då hon säljer loppisprylar klockan 11–15. PK Ny form av undervisning gav ny respons Konstskolan Pictura utvecklar undervisningen vidare, trots att man återgår till närundervisning i höst. Yvonne Vestberg Heino säljer begagnade märkeskläder för damer. – Tjejer vill ha märkeskläder, men många har inte råd att köpa nya, medan andra som köper nya designkläder bara använder dem en kort tid, så de hinner inte slitas. Det är känslan, inte alkoholen som är det viktiga, säger hon, Hon har valt att öppna sin klädaffär trots coronakrisen. . Konstskolan började skicka ut uppgifter per epost. Duetto r.f. Det är redan nu möjligt att anmäla sig till höstens kurser. Affären är öppen måndag till fredag klockan 11–17 och på lördagar klockan 10–16. Kuituliittymä sisältyy. . I det lilla caféet som hör till butiken serverar hon till exempel cappucino och caffe latte, med bullar till, ”som i Sverige”. Tavaratalo Norma Tavaratalo Norma ei ollut paikkakunnalla kauaa. Strävan är att det ska finnas plagg i olika storlekar. Skor har hon också, och en del väskor och halsband. Sitä eivät myöskään olleet linja-autoasema ja uusi poliisiasemakaan. Rantatie 10. Det är stor skillnad på att ge respons via nätet jämfört med i klassrummet. Skolan återgår till vanlig undervisning, men om en ny våg av coronaviruset bryter ut måste de tänka om. Stadgeenliga ärenden. Vonz Second Hand & Fika. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. Kokouksia Uthyres . 0500 926 722. – Hit ska man kunna komma och ta en fika, eller bara sitta ner och ta det lugnt, kanske efter att man har varit och handlat. Kuva on todennäköisesti 1940-luvulta. Något som utvecklades mycket var hur vi som lärare ger respons på elevernas verk. Välkomna! pku.fi. Vonz Second Hand & Fika öppnade vid sundet – Det här ska vara lite som ett vardagsrum, säger Pargasbon Yvonne Vestberg Heino om sin nyöppnade butik Vonz Second Hand & Fika vid sundet i Pargas. Alla elever fick nu personlig respons, och vi lärare lärde oss att se våra elevers verk på ett nytt sätt, säger Tiisala
Lidl Parainen. Kaupanteon pitäisi olla helppoa, hän sanoo. – Me keskitymme omaamme ja annamme kilpailijan hoitaa omansa, sanoo Korpela, joka uskoo, että asiakkaita riittää myös hänen edustamalleen myymälälle. Aluepäällikkö Kalle Korpela ja myymäläpäällikkö Matti Linnavirta sanovat iloitsevansa avaamisesta, varsinkin kun monet paraislaiset ovat vuosikausia toivoneet ketjun tulevan tänne. Hän ottaa mielellään vastaan toivomuksia, mutta päätös jostakin valikoimaan otettavasta tuotteesta tehdään valtakunnallisesti. Idean Koirabaanan kuntoportaille sai Johan Kronberg Malmgårdin kuntoportaista Helsingissä. Kuntoportaat. Raput tulevat olemaan 2,5 metriä leveät ja 150–200 metriä pitkät, mikä tarkoittaa yli 400 rappusta. Yhdessä Tarmo Tuomisen ja Jimmy Kronbergin kanssa hän kehitti ideaa edelleen. – Myymäläkyltit ovat molemmilla kielillä, vaikka jotkut yleiset myymäläkoristeet löytyvät vain suomeksi. Erittäin edullisessa laatikossa on tarjolla myymälästä poistettavia, vielä kuitenkin täysin syötäviä tuotteita, sanoo Linnavirta. Myös informaatio asiakkaille on sekä suomeksi että ruotsiksi. Mallia on otettu Lidleistä Tammisaaressa ja Närpiössä, vaikka ketjulla muuten ei ole paljon myymälöitä suomenruotsalaisilla alueilla, hän sanoo. Tuletteko myymään paikallisia tuotteita. – Olemme vastuullinen yritys ja pyrimme kierrättämään mahdollisimman paljon, sanoo Korpela. Korkeusero on noin 50 metriä. Korpela sanoo, että asiakkaita palvellaan myös ruotsiksi – ainakin parhaan kyvyn mukaan. EU-rahaa Koirabaanan kuntoportaiden rakentamiseen on saanut Länsi-Turunmaan yrittäjät. – Uuden paikkakunnan kanssa on aina vähän jännittävää. – Meillä on olemassa muun muassa Hukka-alelaatikko, jonka tarkoituksena on ehkäistä hävikkiä. Suunnitelmien mukaan kuntoportaat ovat valmiina kesällä 2021. Myymäläpäällikkö Matti Linnavirta ja aluepäällikkö Kalle Korpela sanovat iloitsevansa avaamisesta, varsinkin kun monet paraislaiset ovat vuosikausia toivoneet ketjun tulevan tänne. On hyvä, että asiakkailla on valinnan varaa ja kilpailu pitää kaikki valppaana. Länsi-Turunmaan yrittäjien puheenjohtaja Tove Hagström sanoo, että yhdistys innostui heti ideasta. – On hienoa, että voimme panoksellamme olla mukana toteuttamassa tätä hanketta. Rakennuksessa on myös TOK:n pyörittämä Saariston Kuppila ja Parturi-kampaamo Marikan Hiushuone. Linnavirta sanoo, että tällä tavalla asiat ovat asiakkaille yksinkertaisempia. Yrittäjien työryhmässä ovat mukana aloitteen tekijöiden ja Hagströmin lisäksi Paul Vikman, Lasse Andersson ja Juhani Maarala. Portaiden lasketaan kustantavan 150 000 euroa ja ne rakennetaan EU-rahan turvin, paikallisin välinein ja talkootyöllä. Tämä on hauskempaa kuin seitsemännen myymälän avaaminen paikkakunnalle, missä meillä on jo ennestään useampia myymälöitä, sanoo Korpela. Johan Kronberg, Tarmo Tuominen, Paul Vikman, Jimmy Kronberg, Tove Hagström ja Juhani Maarala kuuluvat työryhmään. PK EU-raha ja talkoot auttavat paraislaisia harjoittelemaan rappusilla ensi kesänä. – Lidlillä on sama valikoima koko maassa, joten todella paikallista ei ole, sanoo Linnavirta ja korostaa, että monet tuotteista ovat kotimaisia. Koirabaanan maasto aiheuttaa rakentamiselle joitakin haasteita. – Naapuri ja me täydennämme toisiamme. 4.6.2020 13 Koirabaana saa kuntoportaat Paraisten Pajbackantien Koirabaanalle rakennettavat kuntoportaat tulevat olemaan yksi Suomen suurimmista. Kuntoportaista tulee erinomainen liikuntapaikka, jota kaupungin monet urheiluseurat voivat käyttää ja toivottavasti myös koululaiset käyttävät sitä, koska koulukeskus on aivan lähellä. Nordkalk on hyväksynyt hankkeen. – Myymälä tuntuu toimivalta ja asiakkaiden on helppo tehdä ostoksiaan. Uskon, että meistä tulee merkittävä toimija täällä saariston portilla, sanoo Korpela. Hanke vaatii määrättyjä erikoisjärjestelyjä, koska Koirabaana sijaitsee Nordkalkin teollisuusalueella. Paraisten Lidl on ketjun neljästoista Turun seudulla. Myymälässä työskentelee 16 henkilöä sekä neljä kesätyöntekijää. Portaiden yläpäähän rakennetaan myös näköalatasanne. Turun seudulla Parainen on ensimmäinen saman katon alla kilpailijansa kanssa oleva Lidl, joka yleensä omistaa rakennuksensa omalla tontilla. Carina Holm 045-1319620/carina.holm@aumedia.fi Käännös Timo Järvenpää Paraisten myymälä, missä on 1 100 neliömetriä myymälätilaa, on ketjun neljästoista Turun seudulla. CARINA HOLM. – Meillä on suuret odotukset sekä kesästä että tulevasta. – Tämä on mielenkiintoinen kokonaisuus, sanoo Linnavirta uudesta liikerakennuksesta, missä S-market on seinän takana. – Kuntoportaista ja näköalapaikasta, josta avautuu ainutlaatuinen näkymä Nordkalkin avolouhokselle, Paraisten keskustaan ja Kirkkoselälle, tulee kohde, josta sekä paraislaiset että turistit voivat nauttia, sanoo Johan Kronberg. Paraisten myymälä on ensimmäinen ketjun 188 myymälästä, minne voi myös tulla veneellä. Lidlin uusi myymälä eroaa ketjun myymälöistä Kaarinan keskustassa ja Krossissa siten, että käytävät ovat leveämpiä. Siksi kuntoportaiden tarkkaa pituutta ei ole vielä pystytty määrittelemään. Vuodesta 2015 lähtien ketju on avannut 1–2 myymälää vuodessa Turun seudulle. Paraisten myymälässä kylmätiskit ovat energiatehokkaita, mutta koska kiinteistö ei ole ketjun oma, ei myymälän katolla ole esimerkiksi aurinkopaneeleita, kuten Länsikeskuksen myymälässä. LASSE ANDERSSON/SKÄRGÅRDSREKLAM Monen vuoden keskustelujen jälkeen Lidl avataan Tänään kello 8 avaa kauppaketju Lidl uuden myymälänsä Paraisilla monen vuoden keskustelujen jälkeen. Yhdistys on saanut tukea Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta Leader-projekti ”Samassa veneessä” kautta
Kaupassa käyntiä olen yrittänyt minimoida. Onhan minulla mielipiteitä ja ajatuksia, mutta kaikenlainen puolueista touhottaminen ei ole minun heiniäni. Useimmiten se asia on poliitikolta sitten unohtunut, kun haluttu asema on saavutettu. . Ja katso – nyt kiertelen asioita kuin poliitikko. Arvelin että siitä ei ole vielä kirjoitettu tarpeeksi, joten päätin auttaa asiassa (itkunauruhymiö). Tietenkin koronakriisissä. Järviruokon leikkaus on osa ”Ravinneneutraali kunta” ohjelmaa, jossa Paraisten kaupunki on mukana useiden muiden kuntien kanssa. Nyt pitää toivoa, että rajoitusten purkaminen ei aiheuta katastrofia. Pahin skenaario olisi ollut... Mutta eihän tämä kriisi vielä ohi ole, vaikka tilanne näyttääkin jo vähän paremmalta. Paraisilla on Lounais-Suomen suurimmat järviruoko-alueet. Kuinka moni on törmännyt tällaiseen maailmanlaajuiseen kriisiin elämänsä aikana. Olen jo pitkän aikaa viihtynyt parhaiten kotosalla, epäsosiaalinen erakkoluonne kun olen. Töissä käyn normaalisti. Vaikka ei tartunnan kuljettamisesta ketään voisi syyttää, olisi ikävä tuntea olevansa vastuussa monen ihmisen sairastumisesta, ehkä jopa kuolemasta. Eli ei ole helppoa olla päättämässä mitä, ja miten rajoitetaan. Sääntö-Suomessa on niin paljon lakeja, että ennen kuin rajoitetaan, pitää tarkistaa, ettei rikota lakeja tai sitten täytyy muuttaa niitä. Piloottialueita. 500 kirjettä on lähetetty maanomistajille. Myönnän että itsekin valitin, että aikaisessa vaiheessa olisi pitänyt laittaa kaikki ulkomailta tulevat kahden viikon karanteeniin. Olen lukenut ja kuullut kaikenlaista mutinaa hallituksen ohjeistuksesta tässä, no te tiedätte. Vaaleissa äänestän aina henkilöä, jolla vaikuttaa olevan samanlaiset elämän arvot kuin minulla ja ajaa asiaa, joka koskettaa minua jollain tavalla. PARAISTEN KAUPUNKI/TARJA MÄNTYNIEMI. Kotisohvalta on helppoa jälkiviisaana arvostella ja kertoa miten olisi pitänyt toimia. Miten korona näkyy minun arjessani. Eihän heillä ole voinut olla toimintamallia valmiina, ei millään maalla ollut. Järviruokoapoistetaan . Kukaan ei edes tiennyt mikä meillä on vastassa. . että olisin saanut tartunnan, ja ennen kuin oireet tuntuvat, olisin ehtinyt tartuttaa äitini, joka ikänsä puolesta kuuluu riskiryhmään. Yksi hankkeen tavoitteista on luoda toimivat sadonkorjuuja kierrätysketjut. Eri puolueilla on erilaisia hyviä ajatuksia, mutta myös huonoja. . Järviruoko viihtyy ravinnerikkaassa vedessä ja sitoo itseensä vuosittain isoja määriä ravinteita. Eli en aio tunnustaa mitään puoluetta erikseen. Ei paljoa. 4.6.1970. Olen sen sijaan vienyt hänelle tarvikkeita kaupasta ja pitänyt entistä enemmän yhteyttä puhelimitse. . Minä, joka en politiikkaan puutu Harva on kuullut minun puuttuvan mihinkään poliittiseen asiaan. Toivotan kaikille hyvää kesää ja tervettä maalaisjärjen käyttöä! Ei ole helppoa olla päättämässä mitä, ja miten rajoitetaan. Ympäristöministeriön hallinnoiman ja ensi vuoden loppuun asti kestävän ohjelman tavoitteena on edistää ravinteiden uudelleenkäyttöä ja parantaa Saaristomeren tilaa. Kumpi sopii sinun eettiseen ajatusmaailmaasi. Olen suuresti ihmetellyt negatiivista arvostelua uutta, nuorta hallitustamme kohtaan. Poistamalla ja hyödyntämällä ruokoa, voidaan kasveihin kertyneet ravinteet käyttää uudelleen, samalla kun edistetään luonnon monimuotoisuutta ja parannetaan virkistysmahdollisuuksia. PK:npyynnöstä Eija Holopainen, Lähihoitaja jota kiinnostavat käsillä tekeminen ja uudet haasteet. Nyt minulla on mielipide asiasta ja aion jakaa sen teillekin. Ainoastaan jokaviikkoiset ostos/kahvittelureissut äidin kanssa olemme joutuneet jättämään pois. Suomessa on uhrattu talous, Ruotsissa ihmishenkiä. 4.6 14 1990 1970 Autohuolto Lemberg & Johansson: ”Voitte ajaa automnne pesuun milloin haluatte, tilaamatta ja odottelematta.” Koneellinen autopesu luvassa Lielahden postista tuli postipalvelupiste Postipalvelupiste toimi Lauri Erikssonin kyläkaupan yhteydessä. Todennäköisesti olisin vienyt viruksen myös työpaikalleni, jossa on myös iäkkäitä ja huonokuntoisia seniorikansalaisia. Se riippuu paljon siitä, kuinka ihmiskunta aikoo käyttäytyä.
Hänellä on laaja rikosrekisteri, mutta hän ei ole aikaisemmin syyllistynyt väkivaltarikokseen. JUHA KÄÄRIÄ Paraistenväylälle puoli miljoonaa euroa Paraistenväylä saa 500 000 euroa valtion tuoreessa lisäbudjetissa Paraisten ja moottoritien välistä ajomatkaa lyhentävän tieyhteyden suunnittelun jatkamiseen. Eduskunnan viestintävaliokunnan jäsen, kansanedustaja Sandra Bergqvist (RKP) sanoo, että rahoilla on suuri merkitys projektin eteenpäin viemisessä. Miestä epäillään kahdesta murhan yrityksestä tai törkeästä pahoinpitelystä. Järviruo’on niittäminen ei kuulu jokamiehenoikeuksiin. 27.5.2010. Koska vesialueita omistavia on paljon, on se tähän asti tarkoittanut sitä, että tehokas ruo’on raivaus ei ole onnistunut ilman lupien keskitettyä hakemista omistajilta. Haasteesta, joka julkaistiin eilen, käy selville, että nainen sai puukoniskun, joka meni muutaman sentin verran keuhkoon sisälle tai keuhkopussiin. Vamma oli hengenvaarallinen. Kim Lund Kim.lund@aumedia.fi Käännös Timo Järvenpää Oikeudenkäynti kaksikymmentävuotiasta miestä vastaan on alkanut.. Ryhmän työn pitäisi olla valmis 30. Kääriä kertoo, että 150 niistä kirjeen kaupungilta saaneesta yli 500:sta on jo tähän mennessä myöntänyt luvan järviruo’on keruuseen. Häntä syytetään myös pahoinpitelystä työnnettyään toista vahingontekoon puuttunutta miestä. – Paraistenväylä on yksi alueen tärkeimmistä infrahankkeista. PK Paraistenväylä Kirjalansalmen sillan ja E18 moottoritien välillä saa rahaa valtion neljännestä lisäbudjetista. Rintaonteloon valui puolitoista-kaksi litraa verta. – Toinen asia, mitä selvitetään EU:n Leader rahoitteisen pilottihankkeen aikana, on se, miten järviruokoa korjataan luonnonsuojelualueella häiritsemättä lintujen pesintää, sanoo Turun Ammattikorkeakoulun projektipäällikkö Juha Kääriä. Yksi iskuista oli lähellä osumista munuaisiin ja mies sai vakavia vammoja lihaksiin ja luustoon. Järviruoko projekti on osa ”Ravinneneutraali kunta”-hanketta, jossa Paraisten kaupunki on mukana useiden muiden kuntien kanssa. Kun suunnittelu on valmis, voidaan ryhtyä miettimään itse rakentamisen rahoitusta. Hän on ollut vangittuna maaliskuun ensimmäisestä päivästä lähtien. Uusi tieosuus vähentäisi myös liikenteen kuormitusta Kuusistosta Kaarinaan. päivän vastaisena yönä, olivat lähellä kuolemaa. 15 4.6 2010 Finbyn asukkaat huolissaan ”Tie on kapea, mutta raskas liikenne on lisääntynyt merkittävästi.” 31.5.1990. Tavoitteena on laatia kaksitoistavuotinen suunnitelma, missä päätetään, mitkä suuret projektit toteutetaan. Kirjallisessa vastineessaan hän myöntää puukotukset, mutta sanoo, että hänen tarkoituksenaan ei ollut tappaa ketään. Jos löydämme taloudellisesti arvokasta käyttö sadolle, voimme mahdollisesti rahoittaa raivauksen näillä tuloilla. Puukotus uhkasi henkiä Kaksi henkilöä, jotka puuttuivat asiaan nähtyään 20-vuotiaan miehen leikkaavan auton renkaita rikki Parsbynmäellä maaliskuun 1. Tällä hetkellä järkevät mallit niiden toteuttamiseksi tehokkaasti isossa mittakaavassa puuttuvat. Viestintäministeriö on asettanut parlamentaarisen ohjausryhmän valmistelemaan suuria liikenneinvestointeja vuosille 2021-2032. Seuraava vaihe toteutetaan yhdessä Turun Ammattikorkeakoulun kanssa. Lisäksi häntä syytetään huumausaineiden väärinkäytöstä. Tavoitteena on edistää ravintoaineiden uudelleenkäyttöä ja parantaa Saaristomeren tilaa. ”Ravinneneutraali kunta”. Hän oli kannabiksen ja rauhoittavien lääkeaineiden vaikutuksen alainen. Toiminnan aloittamiseksi täytyy ensin selvittää, ketkä omistavat niitä maaja vesialueita, missä järviruokoa on, tiedottaa heitä ja pyytää lupa toimien aloittamiseen. huhtikuuta 2021. – Nämä suunnittelurahat vievät meidät paljon lähemmäs hankkeen toteuttamista, hän sanoo. Viime vuoden joulukuussa projekti sai 200 000 euroa. Järviruo’on poisto pitää saada toimimaan myös taloudellisesti kannattavasti, kertoo Paraisten kaupungin ympäristöpäällikkö Carl-Sture Österman. Järviruokoleikkurin suunnittelu ja toteutus on meneillään R H Harvesterin yrittäjä Markku Järvisen toimesta. – Tämä on jotakin mihin kaupunki joko voi tai sen pitää satsata ja teemmekin siksi yhteistyötä Paraislaisen R H Harvestingin kanssa, joka on kehittänyt ruokoleikkurin, joka sekä leikkaa että paalaa järviruo’on. Yksi hankkeen tavoitteista on luoda toimivat sadonkorjuuja kierrätysketjut. 700 näistä on raskaita ajoneuvoja. Miten järviruokoa voidaan hyödyntää. Paraistenväylä on projekti, jota ajavat muun muassa Paraisten ja Kaarinan kaupungit sekä alueen suuryritykset ja Varsinais-Suomen kansanedustajat. Ruokoleikkuri on tämänhetkisen arvion mukaan käytössä vuonna 2021. Laskelmien mukaan 11 000 ajoneuvoa ajaa Kirjalansalmen sillan yli päivässä, sekä sen päälle 15 prosenttia ajoneuvoja kesäaikaan. Järviruo’on poisto Paraisilla askeleen lähempänä maaliaan Paraisten kaupunki ottaa käyttöönsä uusia keinoja järviruo’on vastaiseen taisteluunsa. Miestä puukotettiin useita kertoja muun muassa selkään, olkapäähän ja sivulle. Annina Suominen 050-411 3729/ annina.suominen@aumedia.fi Käännös Timo Järvenpää Satoihin vesija maa-alueen omistajiin on oltu yhteydessä Saaristomeren tilan paranemiseen liittyvän projektin käynnistämiseksi. Lieventävänä asianhaarana hän sanoo soittaneensa itse hätäkeskukseen. Sitä voidaan muun muassa käyttää maakaasun tuotantoon, maanparannusaineena tai se kelpaa biovoimalaitokseen polttoaineeksi. Väkivallanteot asettivat uhrit hengenvaaraan ja koska tilanteessa käytettiin puukkoa, tekoja pidetään räikeinä, sanoo syyttäjä. Ruo’on poisto toteutuu aikaisintaan vuonna 2021 jos ammattimaista poistopalvelua on siihen mennessä tarjolla. Selvitettävä on myös tarkkaan se, kuinka paljon työvoimaa pilottihankkeen toteuttamiseen tarvitaan. Paraisten kaupunki ja amattikorkeakoulu ovat nyt lähettäneet yli 500 kirjettä niille, jotka omistavat alueita tai ovat osaomistajia siellä, missä järviruo’on poistoa suunnitellaan toteutettavaksi. – Lisäksi moni utelias ja hankkeesta kiinnostunut henkilö Turusta, Kaarinasta ja Kustavista on ollut yhteydessä, sanoo Kääriä. Mukana voi olla myös muita yrityksiä, jos vain tahtoa ja tarvetta on. Seuraava projektivaihe toteutetaan yhdessä Turun Ammattikorkeakoulun kanssa. Sillä, että koko projektia voidaan nyt suunnitella samanaikaisesti, on suuri merkitys, sanoo Bergqvist lehdistötiedotteessa. Ohjausryhmä päättää myös rahoituksesta, kun Paraistenväylää rakennetaan
Elokuvan vahva paraislaisuus näkyy myös näyttelijöissä ja paikallisella näyttelijä Maria Byskatalla on pääosa tuotannossa. Toiset tekivät kaikki tehtävät, toiset eivät yhtään. – Oppilaat reagoivat alussa hyvin eri tavoin. PK Rolf Lindblomin mainoselokuva ”Arthouse Parainen” kilpaili maailmanluokan mainostoimistojen kanssa ja toi mukanaan palkintoja kansainväliseltä festivaalilta. Lindblom vastaa yksin elokuvan käsikirjoituksesta, tuotannosta, ohjauksesta, kuvauksesta ja editoinnista. 4.6 16 SUOMEN HALVIN OSTOSKORI SAAPUI PARAISILLE. Näyttely kestää koko kesäkuun kahvilan aukioloaikoina. Palautteen antaminen netissä on aivan erilaista verrattuna luokkahuoneessa annettavaan. – Tämä on iso juttu, The Telly Awards on yksi mainoselokuvien suurimmista tapahtumista. Hintavertailujen voitot / Prisjämförelsernas vinster: KL 31.10.2016, HS 11.7.2017, HS 11.1.2018, KL 6.4.2018, HS 30.10.2018, KL 9.11.2018, KL 18.4.2019, TL 30.6.2019, KL 25.7.2019, HS 5.11.2019 & KL 15.11.2019 Paraislainen elokuva sai kansainvälisen palkinnon Paraislaisen Rolf Lindblomin mainoselokuva ”Arthouse Parainen” voitti palkintoja useassa kategoriassa kansainvälisessä mainoselokuvafestivaali The Telly Awardsissa. Koulu palaa normaaliin opetukseen, mutta jos koronaviruksen uusi aalto puhkeaa, täytyy ajatella uudestaan. Hän on myös opiskellut pedagogiikkaa ja opettanut taidetta Vaasassa, mutta on nykyisin eläkeläinen. Mukana kilpailemassa olivat Sony ja Coca-Cola ja sitten näin hyvin käy minulle, ainoalle Paraisilta paikalla olleelle, kommentoi Lindblom tulosta. Vahvasti scifi-painotteisessa elokuvassa hän näyttelee Cernin hiukkasfysiikan laboratorion tarkastajaa, joka vierailee Paraisilla ottaakseen selvää huolta herättävistä signaaleista, joita alueelta tulee. 85 ikäluokkien 5–15 oppilasta on käynyt Taidekoulu Picturan kursseja kevään aikana. Opit otetaan mukaan syksylle, hän toteaa. Nygårdilla on takanaan pitkä ura taiteilijana ja hän on suorittanut muun muassa taiteilijamaisterin tutkinnon Helsingin TaiK:ssa. Hänen elokuvansa palkittiin kolmessa kategoriassa: kultaa kategoriassa videoja elokuvatekniikka, hopeaa kategoriassa ohjaus ja pronssia kategoriassa kiinteistöt. Syksyn kursseille on mahdollista ilmoittautua jo nyt. PK-FOTO. Helena Nygårdin tauluja Café Hallonbladissa Närpiöläisen Helena Nygårdin, jonka poika asuu Paraisilla, taidetta on esillä Café Hallonbladissa kesäkuussa. PK Uudenlainen opetustapa kehitti kuvataiteen opettajien tapaa antaa palautetta Taidekoulu Picturan opetusta kehitetään edelleen syksyllä, vaikka palataankin lähiopetukseen. Elokuva on tehty Paraisilla Ted Wallinin Arthouse-projektin markkinoimiseksi ja tuotannon takana on Lindblomin tuotantoyhtiö Viking Productions. Paikan päällä tarkastaja havaitsee, että paikallinen toimija on saanut käsiinsä todella vaarallisen teknologian, jota hän käyttää kehittääkseen tyylikkään, uuden asuinrakennuksen. Taidekoulu alkoi lähettämään ohjeita sähköpostitse. FINLANDS BILLIGASTE VARUKORG KOM TILL PARGAS. LIDL PARAINEN / PARGAS VAPPARINTIE 1–3 / VAPPARVÄGEN 1–3 MA–LA/MÅ–LÖ 8–21, SU/SÖ 10–21 AVAJAISET / ÖPPNING 4.6. Mainoselokuva ”Arthouse Parainen” voitti palkintoja useassa kategoriassa kansainvälisessä mainoselokuvafestivaali The Telly Awardsissa. Se mikä muuttui paljon, oli tapa, miten me opettajat annoimme palautetta oppilaiden töistä. Nygård on ollut aktiivinen eri taiteen aloilla, mutta se, mikä puhuttelee häntä eniten, on kuvataide. Hänet valittiin Vuoden taiteilijaksi Närpiössä ja hänellä on syyskuussa siellä näyttely, missä on enemmän tauluja. Kaikki oppilaat saivat nyt henkilökohtaista palautetta ja me opettajat opimme näkemään oppilaiden työt uudella tavalla, sanoo Tiisala. Koronatilanteesta huolimatta kuvataideopettaja ja toiminnanjohtaja Stella Tiisalan mukaan opetuksessa on onnistuttu hyvin, kiitos ymmärtäväisten vanhempien. Rolf Lindblom
Edustajamme paikalla : M-Market Parainen Rantatie 2 maanantaina 8.6. Lauantaina voi myös nähdä lammaskoira Oivan näyttävän taitojaan lampaiden kanssa. Toivon, että tilanne rauhoittuu. Maksamme jalometallisi arvon HETI KÄTEISENÄ TAI TILILLE. Carina Holm 045-131 9620/carina.holm@aumedia.fi Käännös Timo Järvenpää Yvonne Vestberg Heino myy käytettyjä naisten merkkivaatteita uudessa vasta avatussa myymälässään. CARINA HOLM Lapsille tarkoitettu kesälukukampanja Paraisten kirjastossa järjestetään 1.6.–31.8. Uskon, että second hand merkkivaatteille on kysyntää. Normaalisti linja 801 Paraisilta Turkuun ajaa molempiin suuntiin 32 kertaa joka päivä. Stentorp ottaa huomioon koronavirusta koskevat suositukset kesän aikana. kesäkuuta on pihakirppis, jolloin hän myy kirpppistavaraa kello 11–15. 3.12. Hän päätti avata vaatekauppansa koronakriisistä huolimatta. * 14.5. . Bläsnäs saa uuden laiturin. Stentorpissa avataan näyttely lauantaina Paraisten julkinen liikenne on siirtynyt kesäaikatauluihin. * mökkijakelu, jaetan myös Paraisilla vapaa-ajan asunnon omistavien vakituiseen kotiosoitteeseen. Hänellä on myös kenkiä ja jonkin verran laukkuja ja kaulakoruja. Maailmantilanne ja vahvasti vähentynyt julkisen liikenteen käyttö on johtanut muutoksiin linjoilla 801 ja 901–904. Joka luettu tai kuunneltu kirja auttaa lohikäärmettä kasvamaan. 29.10. Ihmisten, joilla on influenssan oireita, pyydetään olemaan käyttämättä julkista liikennettä. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Uskon, että alkoholi ei ole niin tärkeää, hän sanoo. Tavoitteena on, että vaatteita löytyy eri kokoisina. 11.6. ”Kraft” pitää sisällään Heikki Vendelinin akvarelleja sekä valokuvia lampaista ja tilan kauniista ympäristöstä. Aluksi hän oli suunnitellut viinija tapasbaaria, mutta matkan varrella oli liian paljon kompastuskiviä ja paljon byrokratiaa. Paraisten kaupunki kertoo Facebookissa, että Bläsnäsin uimarannalle on tulossa uusi laituri. mennessä. Hän myy käytettyjä naisten merkkivaatteita ja tarjoaa kahvia tai ruotsiksi fikaa. Lohikäärme sijaitsee Paraisten kirjastossa, mutta osallistumislomakkeita voi hakea myös Korpoon ja Houtskarin kirjastoista. Pienessä kahvilassa, joka kuuluu myymälään, hän tarjoaa esimerkiksi cappucinoa ja cafe lattea pullan kanssa, ”niin kuin Ruotsissa”. Vanha laituri ja hyppytorni ovat käyttökiellossa, kirjoittaa kaupunki. Uusi laituri asennetaan 1.7. – Kuka olisi voinut ajatella, että tästä tulee tällaista. . Erilaiset kesäaikataulut linja-autoliikenteellä tänä vuonna OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Näistä koruista maksoimme 219€ (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. – Tytöt haluavat merkkivaatteita, mutta kaikilla ei ole varaa ostaa niitä uutena, kun taas toiset, jotka ostavat merkkivaatteita, käyttävät niitä vain vähän aikaa, joten ne eivät ehdi kulumaan. annons@aumedia.fi • 02 274 9900 5.3 2.4 * 14.5 11.6 * 10.9 29.10 3.12 5.3. • 12 mån, e-tidning ingår 69 € • e-tidning 12 mån 35 € • 12 kk, näköislehti sisältyy 69 € • Näköislehti 12 kk 35 € pren@aumedia.fi • 02 274 9900 annonser och material 5.6 ilmoitusten ja aineiston jättö 5.6. 17 4.6 Vonz Second Hand & Fika avattiin – Tämä on vähän niin kuin olohuone, sanoo paraislainen Yvonne Vestberg Heino uudesta vasta avatusta myymälästään Vonz Second Hand & Fikasta Paraisten Suntin varrella. Vonz Second Hand & Fika. Tila on auki lauantaina kello 12–18 ja jatkossa samaan aikaan kaikkina muinakin päivinä koko loppukesän. Muutoksissa ELY-keskus on pyrkinyt huomioimaan, minä päivinä ihmiset useimmiten liikkuvat saaristossa. Nauvon, Korppoon ja Houtskarin linjojen 901–904 vuorot eivät ole muuttuneet merkittävästi, mutta ajopäiviä on muutettu. ELY-keskus kehottaa matkustajia olemaan varovaisia julkisessa liikenteessä ja pitämään etäisyyttä muihin matkustajiin. – Täältä löytyy esimerkiksi Filippa K:n, Acnen, Hugo Bossin ja Tommi Hilfigerin tuotemerkkejä, sanoo hän esimerkkinä. * 10.9. Kesälukukampanja Paraisten kirjastossa Stentorpin tilalla avataan lauantaina kesänäyttely. Viikonlopun ja perjantai-iltojen vuoroihin muutokset eivät vaikuta. Vonz Second Hand & Fika löytyy Paraisten Norrbyn Rantatie 2b:stä, missä aiemmin oli Helmivene. 2.4. klo 10-17 Nästa storutdelning (+ stugutdelning) Seuraava suurjakelu (+ mökkijakelu) 11.6.2020 annons@aumedia.fi • 02 274 9900 Prenumerera på PK! Tilaa PK! Kommande storutdelningar 2020 Tulevat suurjakelut 2020 * stugutdelning, distribution även till fasta adressen hos dem som äger en fritidsbostad i Pargas stad. Hänen suunnitelmissaan on myös järjestää takaluukkukrippis jonakin sunnuntaina myymälän ulkopuolella ja sunnuntaina 7. Yvonne Vestberg Heino myy käytettyjä merkkivaatteita. Myymälä on auki maanantaista perjantaihin kello 11–17 ja lauantaisin kello 10–16. – Mutta on täällä kuohuviiniä, alkoholitonta. – Kuukauden ensimmäisenä ja kolmantena lauantaina järjestän iltapäiväteet englantilaiseen tapaan. Tänä vuonna linja ajetaan vain 26 kertaa
4.08 ¬ 22.52 Namnsdag/Nimipäivä: Gustav,Gösta, Kyösti,Kustaa. 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen. ONS/KE . TI . Holkkojen lapset käyvät Koivuhaan koulua. Hiski, Kaisla ja Hilma olivat kaikki lähellä kärkeä OP-Ryhmän piirustuskilpailussa, mihin otti osaa 15 000 lasta. LÖ/LA . 040 540 5727 LEILAN siivouspalvelut IKKUNANPESUT JA KOTISIIVOUKSET EDULLISESTI siistileila@gmail.com 0400 651 139 IT-TALKKARI Ystävällistä tietokonehuoltoa Tietokonehuolto ja -asennuspalvelut Kotikäynnit: Turku, Kaarina, Parainen valtteri@ittalkkari.fi www.ittalkkari.fi 0400 488 555 ELINSTALLTIONER – SÄHKÖASENNUKSET BUTIK – KAUPPA Hushållsapparater / Kodinkoneet Hemelektronik / Kodinelektroniikka Belysning / Valaistus Elmaterial / Sähkötarvikkeet Hemtransport / Kotiinkuljetus Öppet / Auki Vard / Ark 7-17 Lö / La 10-14 Runebergsstranden 2 Runeberginranta 2 458 5420 info@pargasel.fi www.pargasel.fi Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas To To Fr Pe Lö La Sö Su Må Ma +14 +20 +18 +15 +16 +16 +14 +17 +15 +13 +15 +15 +15 +20 +19 2 2 10 10 3. 4.11 ¬ 22.49 Namnsdag/Nimipäivä: Selim,Toivo. Suomessa Osuuspankkien kuvataidekilpailu on osa sitä ja se järjestettiin 44. SÖ/SU . Hilma Holkon piirustus. MÅ/MA . Saapumisohje: Aja noin 2 km Sattmarkista kohti Vånota, Vånontien varrelta on opastus metsäpolulle. 4.05 ¬ 22.57 Namnsdag/Nimipäivä: Svante,Seppo. FRE/PE . Hilma Holkko sai kunniamaininnan samassa sarjassa. Vapaamuotoinen metsäjumis pidetään Sattmarkin vaellusreitin varrella kallioilla. 4.05 ¬ 22.56 Namnsdag/Nimipäivä: Dag,Daga,Ensio. 4.06 ¬ 22.55 Namnsdag/Nimipäivä: Kjell,Salomo, Salomon. 4.10 ¬ 22.50 Namnsdag/Nimipäivä: Stig,Sulevi. Metsäjumis alkaa Storbergetin kallioilla noin klo 15. Kansainvälinen kuvataidekilpailu Jugend Creativ viettää 50-vuotisjuhliaan tänä vuonna. 4.07 ¬ 22.53 Namnsdag/Nimipäivä: Robert,Robin,Suvi, Roope. Metsäjumis Paraisten vapaaseurakunta Kotisatama kokoontuu tulevana sunnuntaina Stortervon metsässä. Kävelymatka tien varresta kokoontumispaikalle on noin 1 km. Hiski Holkon piirustus. Servicerutan Palveluruutu SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen Oy P. Kilpailu on tarkoitettu 613 vuotiaille lapsille ja nuorille. Hiski Holkko oli kolmas 9–10 vuotiaiden tyttöjen sarjassa. Kaisla Holkko oli toinen 11–13 vuotiaiden sarjassa. Representant på plats varje måndag Edustaja paikalla joka maanantai Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava DRINK-KING Hannun siivous ja puunaus – Kotisiivoukset – Yrityssiivoukset – Ikkunanpesu – Haravointi So ita ja ky sy lis ää ! Hannu Tamminen puh. PK VECKAN I ETT NÖTSKAL VIIKKO PÄHKINÄNKUORESSA VECKA 23-24 VIIKKO 4-10.6.2020 TO . Omat eväät mukaan. 4.6 18 Holkkojen lapset menestyivät piirustuskilpailussa Paraislainen Holkkojen perhe niitti taas menestystä piirtämisessä. kerran
Muistutamme kevätkokouksesta ensi viikolla 11.6. Te olette jo puhtaat, sillä se sana, jonka olen teille puhunut, on puhdistanut teidät. sukunimi@evl.fi) Messu su 7.6. lansiturunmaanseurakunta.fi , Facebook: Seurakunta Paraisilla ja Youtube: srk_ parainen Työntekijät palvelevat puhelimien ja viestimien välityksellä. Omat eväät, mukana isoset ja ohjaajat Maria, Elina ja Jenny kuten suvikerhossa, mutta uudella ja pidemmällä yhteisellä kerho-ohjelmalla. Suvikerho 1-4lk lapsen voi ilmoittaa 1-2lle viikolle mato klo 10-13 ulkokerhoon. Säävaraus. 11-12 ja 14-15 040-488 5586 Sari Lehtovaara Kaikki aktiviteetit pidetään pienryhmissä ulkona, joten säävaraus Ma 8.6 klo.13.00 Bingo Seniorituvan puutarhassa Sarin kanssa Ti 9.6 klo. Kauppa-apu; seurakunnat toimivat yhteistyössä Piffenin jalkapallojaoston sekä ruokakauppa Reimarin kanssa tarjoamalla kauppaapua yli 70-vuotiaille sekä riskiryhmiin kuuluville, jotka eivät voi itse käydä kaupassa. Kaarinaan menoja riittää, jos haluaa jotakin erikoista. 040-312 4422, diakonissa Suvituuli Turunen p. Lähetämme tästä kutsun vielä lähempänä. alv 10% Irtonumero 2,00 € 12 kk 35 € Levikki 3 933 (2/98) LT 18.4.2019. Viikko 25 omaa ohjelmaa 4-6-luokkalaisille parina päivänä ohjaajien ja isosten toteuttamana. Kirkkoväki saa osallistua kesäkuun alusta jumalanpalveluksiin turvavälit ja väkimäärän rajoitukset huomioon ottaen. tai kirkkoherranvirastoon viimeistään torstaisin klo 15 mennessä. (Katso muut yhteystiedot seurakunnan kotisivuilta www.lansiturunmaanseurakunta.fi,sähköposti: etunimi. Leikkauslistahan on ehdoton pakko, talous on luvalla sanoen huonossa mallissa ja mahdollista valtion apuakin joutuu odottamaan syksyyn asti. Ei diakoniavastaanottoa, puhelinaika ma-pe klo 9-12 p. Eli Kaarinaan olisi mentävä joka kerta, kun lähettää kirjeitä tai jotakin muuta erikoista. Senioritupa Ilmoittautuminen aktiviteetteihin ma-to klo. Toivomme kaikkien noudattavan annettuja yleisiä hygieniaohjeita; seurakunnan tiloissa on tarjolla käsidesiä. Su 16.8 vuonna 2013-syntyneiden, eli tulevien 1-luokkalaisten kouluun siunaus Paraisten kirkossa klo 12. 11.0Jumppa Seniorituvan puutarhassa Sarin kanssa Ke 10.6 klo. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. Eihän oksa pysty tuottamaan hedelmää, ellei se pysy puussa, ja samoin ette pysty tekään, ellette pysy minussa. 17 niin saat linkin kokoukseen, parainen@ osasto.punainenristi.fi tai puhelimitse 040-6732 077. Tervetuloa mukaan. Minä olen viinipuu, te olette oksat. Niin kuin Isä on rakastanut minua, niin olen minä rakastanut teitä. Kesäyö Paraisilla-konsertti ke 17.6. 040-312 4421, kappalainen Jari Heikkilä p. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 9.00–12.00 puh. 1-luokkalaisilla tarkoitamme ensimmäisen luokan jo käyneitä, eli pääosin 2012 syntyneitä. klo 10. Alakouluikäisten kesä 2020: Ilmoittautumislinkit ovat auenneet. www.pargasretrocars.fi/products-/ Suunnittelemme retro piknikin 15.7. Toim. 040-312 4425 klo 9-12 Jeesus sanoo: ”Minä olen tosi viinipuu, ja Isäni on viinitarhuri. Jari Heikkilä, OP Simonen, Anna Satomaa. 10.45 Jumppaa ja tasapainoharjoittelua Keskuspuistossa Emman kanssa Pargas Retro Cars Ry Ideal-traktorin kunnostus jatkuu. 15: 1-10 Seurakunta on ottanut vastaan uudet Korona-ajanohjeet ja toimintaa ollaan vähitellen avaamassa ja rajoituksia purkamassa. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Yhdistyksiltä Hautaustoimistot Evankeliumi Joh. Ilmoittautua voi 1-2 viikoksi. 10.00 Jumppa Seniorituvan puutarhassa Sarin kanssa klo. Syyskuussa pitäisi jotakin näkyä tuloksissa, jos aiotaan onnistua. klo. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. Elokerho 1-4lk ma-to klo 9.30(10 mennessä paikalle) -14 kerhotilassa ja sään salliessa myös ulkona. Hartaushetki videolähetyksenä pe 5.6 ja to 11.6. Piffenin vapaaehtoiset toimittavat tilaukset perille perjantaisin. 251 2991 OMIST. Lisää infoa myöhemmin. Eläkeliiton Paraisten yhdistys Aloitamme petankki pelit Koivuhaan kentällä tiistaina 9.6.20 klo 10.00 (säävaraus). TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMISTO • KUKKASITOMO n Strandvägen 24 21600 PARGAS PERUSTETTU 1912 . Se, joka pysyy minussa ja jossa minä pysyn, tuottaa paljon hedelmää. On se vaan tämä paikallinen posti melkoinen palvelutalo, kun apu löytyy melkein mihin vaan. lansiturunmaanseurakunta.fi/tule-mukaan/lapsille-jalapsiperheille Lisätiedot lastenohjaaja Elina Kaarto 040-3124428, elina.kaarto@evl.fi Lahja lähetystyölle: Suomen Lähetysseuran nimikkolähettimme Hanna Londo työskentelee Tansaniassa Morogoron hiippakunnassa kaikkein heikoimmassa asemassa olevien nuorten auttamiseksi. Kirkkoherra Juho Kopperoinen p. Paino: Salon lehtitehdas 2020. Utgivningsdag torsdag. Ilmoita osallistumisesi ennen klo. 040-312 4425. Näin vanhan voisi huoletta hävittää ja samalla poistuisi yksi häpeäpilkku kaupunkikuvasta. IBAN FI38 8000 1400 1611 30, viite 1074 3830 1419 2562, (Poliisihallituksen keräyslupa). Ilmoittautuminen: www. Pysykää minussa, niin minä pysyn teissä. No onneksi bussit sentään vielä kulkevat ja aikataulukin löytyy nykyisen aseman virkaa toimittavan katoksen seinästä. Kauppaapu ei maksa mitään! Kahvilan Tillsammans-Yhdessä toiminta on toistaiseksi tauolla. Kuivat oksat kerätään ja viskataan tuleen, ja ne palavat poroksi. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Voit tukea hänen työtään ko. Onhan täällä toinenkin palvelupiste, mutta siitä ei sen enempää, joten voidaan kaiketi todeta faktana se, ettei ilman nykyistä postia monine palveluineen koko keskustassa olisi mitään palveluja. Toiminnassa painottuu lämmin yhdessäolo ja ikätason mukainen pedagoginen toiminta. Ruokakassien jako alapihalla keskiviikkoisin klo 10 alkaen juhannukseen asti. Omat eväät, kivaa ohjelmaa isosten ja seurakunnan lastenohjaajien ja varhaisnuorisotyönohjaajan kanssa ulkona. alkaen 2 kertaa viikossa kolme tuntia kerrallaan. 10.00 Voimaharjoittelu ulkotelineissä Keskuspuistossa Emman kanssa Klo. 9.00–12.00 tel. klo 21 yhteistyössä ”Barokin labyrinteissä” kanssa. Tai yhteensä 4 viikoksi kerhoihin :) 1.elokerho 3.-6.8 2.elokerho 10.-14.8 Puuhis syksyllä keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12.3016, ilmoittautumislinkki on auennut netissä. Riskiryhmiin kuuluvien osallistumista jumalanpalveluksiin ja muuhun toimintaan ei suositella. Medlem av Tidningarnas Förbund n Rantatie 24 21600 PARAINEN . Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. Tryck: Salon lehtitehdas 2020. Ilman minua te ette saa aikaan mitään. Tapio Karikko sana on vapaa. 13.00 Jumppa Seniorituvan puutarhassa Sarin kanssa Pe 12.6 klo. Tähän kun lisätään todennäköisesti uusi koulukeskus, niin onnistuuko leikkauslista ja muut toimenpiteet tekemään kaiken mahdolliseksi, vai tuleeko pannukakku koko hommasta. 02 274 9900 Konttori toistaiseksi suljettu. Bussikortin saa ladattua postissa ja matka jatkuu taas, mutta jos tarvitsee jotakin erikoista lippua, niin edessä on matka Turkuun. Joka ei pysy minussa, on kuin irronnut oksa: se heitetään pois, ja se kuivuu. 10.00 Sauvakävely Sarin kanssa. Jos sinulla on jotain kysyttävää tavoitat Tapio Isonokarin numerosta 044 0905535. Kauppa-avun tarve on vähentynyt kevään aikana ja tilaukset hoidetaan jatkossa kerran viikossa; tavaratilaukset soitetaan diakonissalle p. Sitten tämä leikkauslista tai mikä sen nimi nyt onkaan, jota muuten eivät kaikki lautakunnat edes ole hyväksyneet tai sanoneet mielipidettään asiasta. Pysykää minun rakkaudessani. Näköislehti sis. tilin kautta. Bussiasema sitten suljettiin. klo 18.30. Ilmestymispäivä torstai. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Mielenkiinnolla odotan sitä päivää, jolloin rakentaminen alkaa. E-post: pku@aumedia.fi Ansvarig utgivare: Tom Simola Annonsförsäljning: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Prenumerationer: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Föreningsspalten: pkinfo@aumedia.fi Redaktörer: Carina Holm 045 131 9620 carina.holm@aumedia.fi Timo Järvenpää 0400 242 131 timo.jarvenpaa@aumedia.fi Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 69 € 6 mån 45,20 € + porto per tidning till utlandet E-tidningen inkl.moms 10% Lösnummer 2,00 € 12 mån 35 € Upplaga 3 933 (2/98) UK 18.4.2019. Mitenkä muuten olisi, jos suljetusta bussiasemasta tehtäisiin uusi taksiasema. Paraisten kirkko on avoinna maanantaista perjantaihin kello 12-19, lauantaisin klo 15-19, sekä sunnuntaisin jumalanpalvelusten jälkeen klo 15-19. alv 10% 12 kk 69 € 6 kk 45,20 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu/kpl. Busseja sentään kulkee säännöllisesti, joten eipä hätää tässäkään tapauksessa. Kirkkoherranvirasto Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkisin klo 9-12.30. Jos noudatatte käskyjäni, te pysytte minun rakkaudessani, niin kuin minä olen noudattanut Isäni käskyjä ja pysyn hänen rakkaudessaan.” SPR Paraisten os. 02 274 9900 Kontoret stängt tillsvidare. Alakouluikäisten toiminnasta vastaa varhaisnuorisotyönohjaaja maria.suuronen@evl.fi, p.040-3124423 Lapset ja perheet: Tervetuloa Kettukerhoon! Kerho on tarkoitettu 3-5-vuotiaille ja se kokoontuu 27.8. Nyt kerhon lippalakit ovat tulleet, Ks. 1.suvikerho 1.6-4.6. Vanhan keskustan nähtävyys sai sitten läpi uuden rakennusluvan. Pakettiautomaatteja on haitaksi asti, mutta se ei ole posti, vaan paikka mistä voi hakea paketin. Ota yhteyttä puheenjohtajaan jos haluat osallistua. Hän leikkaa minusta pois jokaisen oksan, joka ei tuota hedelmää, mutta jokaisen hedelmää tuottavan oksan hän puhdistaa liioista versoista, jotta se tuottaisi hedelmää entistä enemmän. 18.00. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Osa seurakunnan tilaisuuksista striimataan ja lähetetään internetissä; katso ohjeet ja aikataulut seurakunnan kotisivuilta www. Puh. 040-312 4425. 19 4.6 MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. To 30.7 vuonna 2006-09 syntyneille, eli 4-7 -luokkalaisille pyöräretki seurakunnan nuorisotyönohjaajien eli O-P:n, Marian sekä isosten kanssa. Sähköposti: pku@aumedia.fi Vastaava julkaisija: Tom Simola Ilmoitukset: 02 274 9900 annons@aumedia.fi Tilaukset: 02 274 9900 pren@aumedia.fi Yhdistyspalsta: pkinfo@aumedia.fi Toimittajat: Carina Holm 045 131 9620 carina.holm@aumedia.fi Timo Järvenpää 0400 242 131 timo.jarvenpaa@aumedia.fi Tilaushinnat sis. Jos te pysytte minussa ja minun sanani pysyvät teissä, voitte pyytää mitä ikinä haluatte, ja te saatte sen. Siinä minun Isäni kirkkaus tulee julki, että te tuotatte runsaasti hedelmää ja niin osoitatte olevanne opetuslapsiani. 2.suvikerho 8.6-11.6. Kerhossa kasvetaan yhdessä leikkien, hiljentyen ja elämää ihmetellen. Tervetuloa Humanaan tai videoneuvotteluna Teamsin kautta. Lähtö Seniorituvalta To 11.6 klo. Vai vastako kolmas kerta toden sanoo. Eli onko näiden loppujen lautakuntien todettava kokouksessa tämä asia niin, että näin on pakko tehdä. 040-3124 420, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.fi Kotisivut: www.lansiturunmaanseurakunta.fi Seurakunnan FB-sivut: Seurakunta Paraisilla Youtube: srk_parainen Instagram: srk_paraisilla Paraisilla tapahtunutta Paraisten Rotareille kiitokset kukkalahjoituksesta, se piristi kovasti vaimoani
Han har ett digert straffregister, men har inte tidigare gjort sig skyldig till våldsbrott. Den nya vägsträckan ska också minska trafikbelastingen på Kustö i S:t Karins. 4.6 20 Pargasleden får en halv miljon euro Pargas kollektivtrafik har gått över till sommartidtabeller. NTM-centralen uppmanar resenärer att vara försiktiga i kollektivtrafiken och hålla distans till övriga resenärer. Pargasleden är ett projekt som drivs av bland annat Pargas stad och S:t Karins samt av storföretagen i regionen och riksdagsledamöterna från Egentliga Finland. Man räknar med att 11 000 fordon per dygn kör över Rävsundsbron dagligen, plus femton procent fler fordon sommartid. Efter dådet flydde mannen från platsen, men han greps efter en kort polisjakt då polishunden Tarmo hittade honom efter fem minuter i ett vassfyllt dike. I år går linjen enbart 26 gånger. I justeringarna har NTM-centralen försökt uppmärksamma vilka dagar folk ofta rör sig i skärgården. Nagu-, Korpooch Houtskärslinjerna 901-904 turer har inte ändrats avsevärt, men kördagarna har justerats. Han medger knivhuggningarna, men säger att han inte hade för avsikt att döda någon. 700 av dem är tunga fordon. Vidare säger han att det inte enbart var drogerna som gjorde att han inte förstod konsekvenserna av sitt handlande. Enligt stämningsansökan som blev offentlig i går fick kvinnan ett knivhugg som gick flera centimeter in i lungan eller lungsäcken. 8.30–21.00 Öppet igen! TAAS AVOINNA! Knivhuggningen i mars kunde ha slutat med döden De två personer som ingrepp då de såg en 20-årig man skära sönder bildäcken på en bil i Parsbybacken natten till den första mars var nära döden. Riksdagsledamot Sandra Bergqvist (SFP), som är medlem i riksdagens kommunikationsutskott, säger att pengarna har stor betydelse för att man ska komma vidare med projektet. Mannen knivhöggs flera gånger i bland annat ryggen, axeln och sidan. 02 458 9366 Lördagar Lauantaisin 9–14 Öppet vardagar Avoinna arkisin 7.30–17 Butiken | Kauppa 02-458 9366 Johan 040 455 0809 Kimmo 040 455 0807 Janne 040 455 0811 Arnold 040 4550810 fr./alk. Avvikande sommartidtabeller för busstrafiken i år Pargasleden får 500 000 euro i regeringens färska tilläggsbudget för fortsatt planering av vägsträckan som ska förkorta restiden mellan Pargas och motorvägen. Därför vill han att det utförs en sinnesundersökning på honom. Som förmildrande omständighet säger han att han själv ringde nödcentralen för att lindra följderna av knivhuggningen. Det är också styrgruppen som fastställer finansieringen när Pargasleden ska byggas. Personer med influensasymtom bör låta bli att använda kollektivtrafik. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Rättegången mot den tjugoåriga mannen har börjat. Världsläget och den starkt minskade användningen av kollektivtrafik har medfört förändringar i busslinjerna 801 och 901–904, enligt ett pressmeddelande. Vanligtvis går linje 801 från Pargas till Åbo 32 gånger åt båda hållen varje vardag. 139 € pall/lava JÄRNAFFÄR | RAUTAKAUPPA Runebergsgatan 1 Runeberginkatu 1 21600 Pargas/Parainen praktia@parnet.fi . – Pargasleden är ett av de viktigaste infrastrukturprojekten i regionen. Kommunikationsministeriet har tillsatt en parlamentarisk styrgrupp för att bereda stora trafikinvesteringar under åren 2021–2032. I december i fjol fick projektet 200 000 euro. Han har suttit häktad sedan den första mars. Det rann ut mellan en och en halv och två liter blod i brösthålan. 040 181 1918 Erbjudandena är i kraft från 18.00-21.00 Tarjoukset voimassa klo 18.00–21.00 Alkoholfritt mousserande vin Alkoholiton kuohuviini 5 € Saltig tapas wåffla, skinkeller svampfyllning Suolainen tapas vohveli kinkkutai sienitäytteellä 2 50 st/kpl Kärringkväll erbjudande! Akkainilta tarjoukset! Öppet/Avoinna 12.3. När planeringen är klar kan man börja fundera på finansieringen för själva byggandet. Skadan var livshotande. Våldshandlingarna har utsatt offren för livsfara och eftersom det användes en kniv ska handlingarna betraktas som grova, säger åklagaren. Han anser därför att det är grov misshandel och inte dråpförsök. Dessutom åtalas han för straffbart bruk av narkotika. Mannen åtalas för två dråpförsök alternativt grov misshandel. 5 90 99 € 11 90 säck säkki säck säkki FESCON stenaska kivituhka 25 kg MUURIKKA elrökugn sähkösavustimet 1100W &1200W Trädgården i skick! Piha kuntoon! FESCON sandlådesand leikkihiekka 25 kg Betongplatta, 120 st per lastpall Betonilaatta, 120 kpl lavalla 5,5 x 30 x 30 cm. Målet är att utarbeta en tolvårsplan där man beslutar om vilka stora projekt som ska bli verklighet. TAKE AWAY (Strandvägen/Rantatie 28) HEMKÖRNING • kotiinkuljetus 045 670 7800 • tom@matglad.fi öppet/avoinna: tis-fre/ti-pe 8.30-17 lö/la 10-17, sö/su 10-14 Sött och salt! Suolaista ja makeaa! Wåffellunch / Vohvelilounas kl(o) 10-14 Köpmansgatan 22, Pargas | Kauppiaskatu 22, Parainen | cafewafflan@gmail.com . Veckoslutens och fredagskvällarnas bussturer påverkas inte av förändringen. Han står också åtalad för misshandel efter att ha knuffat en annan man som ingrep i skadegörelsen. Han var påverkad av cannabis och lugnande läkemedel. Gruppens arbete ska vara klart den 30 april 2021. Att hela projektet nu kan planeras samtidigt har stor betydelse, säger hon i ett pressmeddelande. I sitt skriftliga svaromål erkänner han alla åtalspunkter förutom dråpförsöken. – De här planeringspengarna för oss ett stort steg närmare Pargasledens förverkligande, säger hon. Ett av knivhuggen var nära att träffa njuren och mannen ådrog sig allvarliga skador i muskulaturen och benbyggnaden. PK Pargasleden mellan Rävsundsbron och motorvägen E18 får pengar i regeringens fjärde tilläggsbudget