Autamme ja inspiroimme sinua löytämään oman aktiviteettisi. 1 ,5 € www.pku.fi 05.01 TORSDAG TORSTAI 2017 1 106 NUMMER NUMERO ÅRGÅNG VUOSIKERTA Vi hjälper och inspirerar dej att hitta din aktivitet. VÄLKOMMEN! Aloita syksy Sports Gymillä. 36 €/mån kevät 2017 KAUSIKORTIT KAUDEN ALOITUS 7.1.2017 alk. Kundservicen är öppen Asiakaspalvelu avoinna Må/Ma-To 8–10 & 16–20 Fre/Pe 8-12 Lö/La 8-12 Sö/Su 17–20 FLEXIBELT – JOUSTAVA Med nyckelkort varje dag året runt 5-21 Avainkortilla vuoden jokaisena päivänä Linda Tschernij Certified Personal Trainer (Trainer4You / EHFA) ptlinda@sportsgym.fi Mera info på hemsida/ Lisätietoja kotisivulla! Hitta din favorit! Löydä oma suosikkisi! info@sportsgym.fi PERSONAL TRAINING YogaFlex™ Poweryoga YogaFlow™ Yoga för alla Kaikille joogaa. Hos oss hittar du allt för att komma igång. 7.1.2017 Ska?a ditt eget genast! fr. 7.1.2017 alk. 36 €/kk Duvstigen 21600 Pargas Kyyhkyspolku 21600 parainen (02) 458 0606 Mera info:/Lisää infoa: www.sportsgym.fi fr.o.m. TERVETULOA! Droppa in eller kontakta/Tule käymään tai ota yhteys Anki/Linda 02-458 0606 Vi brinner för det vi gör – låt dig inspireras! Vi brinner för det vi gör – låt dig inspireras! Palamme innosta siihen mitä teemme – anna itsesi inspiroitua! Palamme innosta siihen mitä teemme – anna itsesi inspiroitua! 3 högklassiga konditionssalar korkealuokkaista kuntosalia våren 2017 SÄSONGKORT SÄSONGSTART fr.o.m. Hanki omasi heti! alk
Kerstin Skröbbel-Gåbbana Nu är det ett nytt år och det förutsätter att verksamheten kommer igång igen med nya utmaningar. 13 med Marjo Paavola som dragare. Alla hjärtligt välkomna! Gretel Storgårds svenska marthakrets Välkommen till årets första marthamöte den 16 januari kl. Redaktionen förbehåller sig rätten att vid behov redigera, förkorta eller helt och hållet låta bli att publicera texter. Barnkörerna övar måndag kl. Förbundet arbetar för personer med hörselskador bl.a. Om ni blir borta, vänligen anmäl då. 16 i Brinkasstugan. 8.30–15.30 (fre 15) alla vardagar. 9-10, Runebergsstranden 4. Bibelsamtal måndag 9.1 kl. 9-11 i Hyddan. 14–16. Ordförande för styrelsen är Mikaela Nylander, Borgå och viceordförande Lars Hedman, Jakobstad. 9–11 och sjukskötare kl. 050-525 0568. 14 och fortsätter femton fredagar fram till 28 april. 10. Välkommen! Pictura Föreningens årsutställning pågår i Gamla Kommunalstugan till lö 14.1, där boken ”Pargas på paletten” även . Den nya styrelsen tillträder från årets början och har en verksamhetsperioden som fortgår till 31.12.2019. Öppet ti–fre 10.30–18, lö 12–18. as fredagar kl. Svenska hörselförbundet är en takorganisation för nio regionala medlemsföreningar, som sammanlagt har ca 3 000 medlemmar. Ta stadiga skor på fötterna! Närmare info Kari 050511 9777. 15-19 samt lördagar kl. Veckomässa onsdag 11.1 kl. Leif Granit har utställt i Café Hallonblad under januari månad. Hälsar Gunborg Västra Åbolands Hjärtförening rf Gott Nytt År! Vi börjar vattenjumpan onsdagen 11.1 kl. 10-13. Klubbtävlingen om Bob Dylan på frimärke. Efter konserten trettondagskaffe i församlingshemmet. 12.30 Kortspel Fre 13.1 kl.13 Svenskspråkig andakt Öppna vardagsrummet öppet kl. Seniorum, rådgivningscentral för seniorer Strandvägen 1, tel. Föredrag av Klaus Juvas: Pargas med . Vi jumpar 14 gånger med fysioterapeut som ledare. Kaffegruppen hälsar alla nya och gamla marthor hjärtligt välkomna. Alla barn oberoende av ålder är välkomna med. UNGDOMAR & KONFIRMANDER Bara vara-kvällar för ungdomar fredagar kl. Allt material, äntingen inskickat via formuläret på PK:s webbplats pku.. Start från Sales parkering i Tennby kl. Tel. Två platser lediga! Anmäl dig till Kari Penttinen, tel 050511 9777, eller per epost kari@esnet.. Pris och och uppdateringar . Lunchklubb på hotell Kalkstrand onsdag 11.1 kl. Till ordinarie styrelsemedlemmar valdes Christina Rolin, Kyrkslätt, Bodil Selenius, Raseborg och Sven Tåg, Kristinestad. UNGDOMSKANSLIET Patrik Sundell, tfn 040 3124406 och Marika Eklund-Pelto, tfn 040 3124416. ”Blandis” för . ickor och pojkar som fyllt 10 år, trä. 044-358 2145. Nya styrelsemedlemmar valdes istället för dem som var i tur att avgå. För kyrktaxi till konserten kontakta diakonissan Brita Holmström. Dragare är May Rosenlund. Hjärtligt välkomna. Vi tecknar och målar med Pictura igen fre 13.1 kl. Kaffebjudning. eller per e-post till annons@aumedia.. mötesdag och -tid. nns till salu. Exkursioner och talko ordnas även i år. TO 5.1 2 Från föreningarna Matlista VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Trettondagens fredag 6.1. Gäst: Siv Fagerlund. Lielax marthakrets Vi träffas måndagen 9.1 kl. Nästa söndagsskola hålls den 15.1. 12 med Jaana Westerlund/ Katja Shadbolt som dragare. Vid mötet godkändes verksamhetsplan och budget för år 2017. 13.45 i terapibassängen. Första söndagen efter trettondagen söndag 8.1. quiltZakke Vi träffas söndagen 8.1 kl. 10 på Gillesgården. Utbildningsprogrammet för det sociala området, Åbo, Socionom (YH): Lotta Jakobsson, Nea Johansson, Hedvig Lindroos, Victoria Sirén, Pargas. Dimitterade vid Novia Utbildningsprogrammet för maskinoch produktionsteknik, Vasa, Ingenjör (YH): Lukas Wärnå, Pargas. Ella Helena Gustafsson, 87 år. nns ännu några biljetter till ”Okänd soldat” kvar. Välkomna med! Sekr. 17-18.30 i Lyan. 18 i Seniorstugan i Pargas, Elmgrensvägen 2. 9–12. BARN & FAMILJ, MINIORER OCH JUNIORER Familjecafé måndagar och onsdagar kl. Taxin kör som tidigare. Om det inte passar för någon av höstens deltagare så ring och avboka din plats före 10.1. 050-414 5081. Vi träffas onsdag 11.1 kl. 18-19. Tidigare förbundsordförande, Pargasbon Birgitta Kronberg har avgått efter att ha verkat som ordförande från år 2003. Som föreningens ordförande fortsätter Jussi Laaksonlaita. kl. Alla hjärtligt välkomna! Sekr. Som körledare fungerar Ami Taulio. 9–12.30, torsdagar även kl. bör vara framme senast måndag klockan 12.00 för att med säkerhet hinna med i samma veckas tidning. Årsmötesförhandlingar. 16.30 på PAC, Strandvägen 22, med att planera vårens aktiviteter. 8.30 Handarbetsmorgon To 12.1 fr.o.m. 11 i baracken. 13 Bingo Ti 10.1 kl. 13. Bowlingen börjar onsdagen den 11 januari kl. 12.30 och grupp 2 samma dag kl. Birgitta Granvik har utställt i Servicehuset Björkebos vardagsrum. Konditionssalsgymnastiken: Grupp 1 börjar torsdagen den 12 januari kl. 14 hos Gretel. 9–12 och 13–14, ons kl. 18.30 i Marthasalen i Manegen. 13 i församlingshemmet. Utbildningsområde: Social-, hälsooch idrottsområdet Utbildningsprogrammet för vård, Vasa, Sjukskötare (YH): Marisol Lindström, Pargas. Välkomna! Veronica Veronica möte den 11 januari kl. Öppethållningstider: tisdagar och torsdagar kl. lateliska ögon. 13.20 i Malms skola. www.vafo.. 12. Simons Sjöfararna Onsdagen 11.1 börjar vårterminen igen med veckomöten vanlig tid för alla åldersgrupper vid kårlokalen! Välkomna! Spejaroch explorerscouter, observera förläggningen 20–22.1 som har sista anmälningsdag på onsdag 11.1! Ks Stroke-klubben i Pargas Stroke-klubben inleder sin verksamhet år 2017 med en gemensam träff tisdag 10.1 kl. 9–11. Lea Alina Fredriksson, 89 år. 2 Må Broilersoppa Ti Chili con carne Ons Skinkfrestelse To Korvsås Fre Fiskpinnar Pargas naturskyddsförening höll sitt lagstadgade höstmöte den 22 november. Utställarna bör komma och ta ner sina arbeten lö 14.1 före kl. Vid förhinder meddela ordföranden. 13.30–15.30. Diakonissorna Brita Holmström, tfn 040 3124415 och Martina Nikander, tfn 040 3124405. Nya anmälningar (bindande) till tel. . as fredagar kl. Bertil Backlund Skärgårdstigen rf Skinksmältningspromenad lördagen 7 januari. 18 i Kvärnstogon. Reumasektionen Vattengymnastiken börjar den 10 januari kl. Mikaela Nylander leder Svenska hörselförbundet MALMGATAN 4, PARGAS, TEL. Ja då kör vi julen ut med buller och bång, och all julglögg som blev kvar dricks upp. 18 i kyrkan, Wikstedt, Lehtonen. Diabetesföreningen i Åboland Vattengymnastiken: Grupp 1 börjar tisdagen den 10 januari kl. , fax 454 7755. 17 och vi fortsätter till torsdagen 27.4 i Kårkullabassängen med undantag för skärtorsdagen 13.4. Döda: Rolf Johannes Essén, 93 år. Alla deltagare från hösten fortsätter utan anmälan. Seniorstugan Må 9.1 kl. T r e t t o n d a g s k o n s e r t ”Störst av dem är kärleken” fredag 6.1. Mera information på föreningens hemsidor (www.sll/parainen) och på Facebook-sidorna. 10 Morgonjumppa Ons 11.1 kl. Sune Henrik Peter Kronberg, 69 år. 040488 5692 Öppet: Må kl. Den tidigare deadlinen gäller även material till föreningsspalten. Vi ses. Tfn 0403 124 410, e-post vastabolands.forsamling@evl.. Kirjala marthakrets Gott Nytt År! Vi håller årets första möte hos Haije 8.1 kl. kl. Närmare info om aktiviteterna ger Harry Bondas, tel. PASTORSKANSLIET Kyrkoesplanaden 3, har öppet måndag-fredag kl. 0400-451 472 Kårkulla Seniorer Ett riktigt Gott Nytt År 2017 alla Seniorer. Jussi Laaksonlaita leder Pargas naturskyddsförening Svenska hörselförbundet rf har valt ny styrelse. 040-529 6708. ickor och pojkar 7-10 år, trä. era exkursioner och talko-arbeten. 18. 13 i Skräbböle skola och onsdagar kl. Föreningen kommer också att fortsätta talkoarbetena på Lenholmens och Sandvikens naturskyddsområden. Hjärtligt välkomna hälsar värdinnorna Brita och Nina Pargas Filatelister Klubbmöte 12.1 kl.18 i Åbonejdens Andelsbanks klubbrum, Strandvägen 20. Äldreomsorg v. Värdinnor: Maja M och Regina T. Terminsstart 13.1. Jumpan inleder vi tisdagen 10.1 kl. 10-12. DIAKONIMOTTAGNINGEN måndag-torsdag kl. Vi ses, Stina St. 14 i terapibassängen med Katja Shadbolt som ledare. Siv Lindbom tel. kl. 19. Konditionssaljumpan börjar tisdagen 17.1 kl. Till ersättare valdes Christina Engström, Ann-Maj Laurén, Jaakko Lento och Emilia Nordling. Döpta: Elias Olof Isak Granvik. Material som anländer senare garanteras inte publicering. Det betyder att alla annonsbokningar till samma veckas tidning bör göras senast måndag klockan 12.00 via formuläret på PK:s webbplats pku.. Dejourerande präst på plats vardagar kl. Malou Margareta Blomqvist. Promenadens längd 7 km längs stigar och vägar. Bl.a. Fredrikakretsen Vi börjar det nya året med förändringar ang. eller per epost till pkinfo@fabsy.. Grupp 2 börjar fredagen den 13 januari kl. (15 ggr). MISSIONSBODEN Fredrikaplan 3, tfn 458 1060. 18-19. 18. genom att idka påverkansarbete på nationell och internationell nivå, ge ut medlemstidning, organisera kurser och annan verksamhet. CN Tidigare annonsdeadline – berör också föreningsspalten! I och med att arbetsuppgifter omfördelas internt från och med slutet av januari kommer annonsdeadlinen för Pargas Kungörelsers del att tidigareläggas från och med årsskiftet. 040-488 5586. Föreningen ordnar i år . I föreningsspalten publiceras som tidigare föreningars korta meddelanden till sina medlemmar (gäller inte föreningarnas vår-, höstoch årsmöteskallelser som är betalda annonser). 2 Må Chili con carne Ti Broilersoppa Ons Viltfrestelse To Korvsås Fre Fiskpinnar Lö Köttsoppa Sö Ugnsbroiler Skolmaten v. På programmet ett nytt stjärnblock. 050-516 6520 eller Birgitta Rittinghaus, tel. Pargas svenska pensionärer Vattengymnastiken börjar fredagen den 13 januari kl. 19-24 i Lyan. 14, Heikkilä. Ons 11.1 minneskoordinator kl. Terminsstart 13.1. Mottagningar: Må 9.1 socialarbetare kl. 251 2991 FULLSTÄNDIG BEGRAVNINGSTJÄNST. Söndagsskola i församlingshemmet ”Lyan” varannan söndag kl. H. Årets första lunchklubb besöks av Rose Raitio som talar kring hur det är att vara mamma i en fosterfamilj. Österlånggatan 20, Åbo, tel. 454 4176 Bredvid telefonbolaget. 15.30-16.30 i Lyan. 10 högmässa i kyrkan, Grönqvist, Wikstedt, Lehtonen. 13.30 i Fysiotjänst Parsbyvägen 4. Andakt och samtalsstund i Vapparvägens seniorhus onsdag 11.1 kl. Välkomna, vi ses. Trettondag knut infaller i år på en fredag, då har vi ej morgonkaffe, utan vi samlas på kvällen kl. Det . Information till utomstående med prisuppgifter publiceras inte. Styrelsesuppleanter är Lena Wenman, Helsingfors och Johan Wikström, Helsingfors. nns på vår fb-sida. 10 högmässa i kyrkan, Wikstedt, Grönqvist, Lehtonen. Yviman Kårkulla Seniorer Vårens vattenjumppan börjar torsdagen 12.1 kl. 10+ för . . Utbildningsprogrammet för turism, Åbo, Restonom (YH): Amanda Henriksson, Mia Långbacka, Pargas. På agendan står planering av verksamheten, aktuella frågor och givetvis också frågesport. Om du har frågor eller förslag, kontakta gärna Harold Henriksson, tel. Onsdagen 11.1 inleder vi vårens månadsträffar kl. Utbildningsprogrammet för vård, Åbo, Sjukskötare (YH): Fanny Ahokas, Fanny Alexandersson, Ninni Johansson, Deborah Juhannusvuori, Mikaela Norräng, Pargas. Ring Seija Autio för mera information, tel. Till styrelsen år 2017 hör Sanna Autio, Charlotta Hagman, Solveig Jarlund-Sandström, Asta Laiho, Maritta Laukkanen, Oili Pyysalo, Tea Sundqvist och Henrik Wrede. 16 i kyrkan med Pargas kyrkokör under ledning av kantor Hanna Lehtonen, Brita Holmström, piano och Johanna Schwela, violin. Terminsstart 13.1. planeras ett fågelholkstalko i februari, samt en exkursion där man bekantar sig med områden som iordningställts av naturskyddsföreningar i våra närområden. 14. Lärare: Marika Eklund, Emelia Karlsson och Annika Lindroos. Alla välkomna! Ordf
– Den extra bussen medför inga ändringar i tidtabellerna för resenärernas del, utan tryggar tidtabellen under eftermiddagarna, säger projektchef Soile Koskela på Egentliga Finlands NTM-central. ärer, men hon kan inte säga något mera konkret om till exempel butiken i Pargas. -PK Granit ställer ut på Hallonblad Leif Granit har under januari månad en utställning på Café Hallonblad. – Vi köpte Gullkrona av kärlek för Östersjön och skärgårdskulturen. Valintatalo som i Pargas bland annat fungerar som ombudspost i Pargas är en av dessa 61 a. entliggjort en lista på a. De Siwaoch Valintatalo-a. – Samarbetsförhandlingar har inletts i de a. Det har förekommit en hel del förseningar i tra. Valintatalo i Pargas omfattas av Keskos samarbetsförhandlingar. @ Tilläggsbuss ska ge punktligare tidtabell Från och med den 1 januari har en tilläggsbuss plockats in på linjen 801 mellan Pargas och Åbo. TO 5.1 3 Kesko har inlett två skilda riksomfattande samarbetsförhandlingar som omfattar totalt 570 anställda och 114 a. Den andra fasen handlar om butiker som Konkurrensoch konsumentverket beordrat Kesko att avstå från eftersom en för stor koncentration skulle vara problematisk med tanke på den lokala konkurrensen. Fortfarande öppet kring butikens framtid. ärerna) av investeringsbolaget Triton. Meningen är att utreda a. Valintatalo i Pargas fortfarande till salu MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. ken på grund av att förseningarna hopat sig, vilket till och med lett till enskilda uteblivna turer. Bostadslånet från oss! Asuntolaina meiltä!. Hamnen kommer att öppna för båtgäster igen tidigast år 2018, säger Herlin i ett kort pressmeddelande. Det var Keskos dotterbolag Ruokakesko Oy som för 60 miljoner euro i april i ol köpte aktiestocken i Suomen Lähikauppa (som drev Siwa-, Valintatalooch Euromarket-a. ärer som inte hittar köpare kan trots allt omvandlas till K-marketar – någon gång i framtiden. Enligt Keskos kommunikationschef Satu Pusa för man fortfarande förhandlingar om försäljningar av a. Den nya ägaren måste godkännas av KKV. Den första samarbetsförhandlingsfasen gäller butiker vars lönsamhet är ifrågasatt. ärer som Kesko sedan april i ol sökt nya ägare till. ärer. Den gäller 53 butiker och 259 anställda. Vid sidan av sitt författarskap och teaterarbete målar han bilder i akryl och akvarell oftast med fantasifulla motiv. Herlin och Kankaanrinta gifte sig på Gullkrona och genom köpet ville de försäkra sig om att hamnen kan fortsätta sin verksamhet också i framtiden. För tillfället har Kesko o. Paret äger sedan tidigare också Qvidja gård i Pargas. ärerna inte säljs till en part som KKV godkänner inom den tidsfrist som angetts, skriver Pusa per e-post. Yle Åboland var först med nyheten om att Gullkrona har sålts. De här förhandlingarna gäller 61 butiker och 311 anställda. ärer som KKV:s beslut omfattar. Ingenting är ännu spikat då det kommer till Valintatalo-affärens framtid. ärer som blir K-marketar fram till och med vecka 17 (inom april månad). entligt, men Pusa meddelar att den inte gått ut och att förhandlingarna fortsätter som tidigare. ärernas ställning i Keskos närbutiksnätverk ifall att a. Ändringen medför inga tidtabellsjusteringar, utan syftet är enbart att se till att den angivna tidtabellen håller under eftermiddagens rusningstoppar. -MH Gullkrona såld till Herlin Ön Gullkrona i Nagu södra skärgård har sålts till paret Ilkka Herlin och Saara Kankaanrinta. Hur lång tidsfristen inom vilken butikerna ska säljas är inte o. FOTO: LEENA LEHTONEN Oviss framtid
För att vara fullkomligt ärlig ska jag erkänna att jag har personliga kopplingar till båda två av de platser jag tänker lyfta fram. I ett kort pressmeddelande säger Herlin att de genom köpet vill försäkra sig om att hamnen kan fortsätta sin verksamhet också i framtiden. Undrar vad dagens näringsterapeuter skulle säga om den saken. nska högstadiet och gymnasiet, yrkesskolan) gå hem mitt på dagen både den 5 och 6 januari på grund av problem med värmedistributionen. Fritidsboende på ön har i TS ondgjort sig över dels det faktum att man oroar sig för vad en sådan turistrusch skulle medföra för lugnet på ön, dels också över att öborna inte har informerats om planerna på något vis – utan fått nöja sig med att läsa om planerna i tidningen. Han har spelat och sjungit i de flesta av Åbolands kyrkor och skärgårdskapell, han har lett 25 körer och där emellan hunnit med en kort parentes som dansbandsmusiker under sin militärtjänstgöring i Dragsvik. Gästhamnen som i princip stängdes i slutet av båtsäsongen 2008 kommer att öppna för båtgäster igen tidigast år 2018. – De är alla . Planer på storskalig charterbåttra. Innan han blev kyrkomusiker spelade han dragspel tillsammans med sin bror på danser och bröllop i hembygdens Houtskär. För trettio år sedan . VID SUNDKANTEN Mikael Heinrichs » För 90-årsjubilerande kantorn Nils ”Nisse” Fagerlund har musiken löpt som en röd tråd genom hela hans liv. I början av december berättade universitetets rektor Kalervo Väänänen om planerna på att hyra ut delar av ön till turismföretagare och att förhandlingar förs. Det är bara att hoppas på att verksamheten på de båda öarna – om planerna förverkligas – faktiskt också tar hänsyn till miljön och kulturarvet. 4 TO 5 1987 1967 För femtio år sedan utannonserades Kupittaan lenkki-länkkorven som ”full näring som sådan, eller tillredd enligt smak”. ektion som i princip saknar den objektivitet som krävs av en journalistisk text. @ Det här blir en personlig re. Musiken som en röd tråd genom hela livet KIM LUND kim.lund@aumedia.. na Det är bara att hoppas på att verksamheten på de båda öarna – om planerna förverkligas – faktiskt också tar hänsyn till miljön och kulturarvet.. yttar från Gullkrona blir ytterligare en ö i skärgården utan fast bosatta invånare. Värna om det . I mitt examensarbete för Yrkeshögskolan Novia år 2011 redogör jag bland annat för problematiken i att förena forskningsverksamhet, naturskydd och turistiska intressen. Båda öarna är verkliga pärlor i den åboländska arkipelagen som av förståeliga skäl lockar turister. ck en stor del av skoleleverna (bl.a. Våno, . 8.1.1987. Som sextonåring blev han antagen till Åbo kyrkomusikinstitut därifrån han dimitterades som klassens primus tre år senare. Länkkorv: en komplett måltid Köldledigt åt skolelever 5.1.1967. k från Åbo till Själö har också nämnts i spekulationerna. Sarlinska skolan hade en inomhustemperatur på +12 grader. Han har spelat vid återinvigningen av kyrkorna i Korpo, Houtskär och Kimito efter att de renoverats. Om allting går i lås kunde Själö ta emot uppskattningsvis närmare 30-40 000 besökare redan inkommande sommar. Yle Åboland kunde i går morse berätta att ön i sin helhet sålts till bolaget Suomen Tavara ja Raha Oy med Ilkka Herlin som verkställande direktör. Som 20-åring utsågs han till kantor i Houtskär och kom därmed att Nils Fagerlund fyller 90 år i dag och blickar här tillbaka på ett mångsidigt och lyckligt liv. Insändarspalterna i Turun Sanomat har under slutet av olåret och början av detta år fyllts av skriverier kring Åbo universitets planer på att hyra ut delar av Skärgårdshavets forskningsinstituts lokaler på ön Själö i Nagu norra arkipelag. Herlin och hans fru Saara Kankaanrinta äger sedan tidigare bland annat Qvidja gård i Pargas, där de jobbar för att göra gården till en Östersjöoch klimatvänlig pilotgård med ett ekologiskt jordbruk. I och med att familjen Eriksson . Därför är det också helt befogat att den ingår just på den här platsen i tidningen, inte på något annat ställe. Själö har sedan Lilla Ringvägen mellan Nagu och Rimito (med Själö som anhalt på vägen) introducerades 2003 haft i snitt mellan 10 000–15 000 besökare i året. na kyrkor, men speciellt kyrkan i Kimito har en härlig akustik. Det är en minst sagt intressant kovändning av universitetet, som tidigare varit rätt njuggt inställda till all form av turism på ön, som till stora delar består av naturskyddsområden. I kommunala sammanhang skulle jag antagligen anses jävig att ta ställning, vilket också är orsaken till att jag väljer att redogöra för sagda kopplingar. En annan skärgårdsö som i går seglade upp i rubrikerna är Gullkrona
Därefter marscherade Pargas Manskör till Församlingshemmet anförda av Jan Sjöblom och Sture Nordlin, som bar Finlands . Kommer vi ha råd att upprätthålla vårt nuvarande skolnätverk. Det nya året togs emot vid klockstapeln FOTO: STIG KAVANDER Ordbrukare. Han studerade också ekonomi som brevkurs via Hermods i Sverige. -PK Det var en rätt stor publik som hade hittat till kyrkan i Pargas på nyårsafton för att njuta av körsång och ta del av stadens nyårshälsning. randet av det slaviska folkets tusenårsjubileum i Pargas ryska vänort Tjudovo någon gång i slutet av 1970-talet. Ännu när han var 85 år gjorde han kortare gästspelningar bakom kyrkorgeln. yttat till Pargas år 1974 där han jobbade som kyrkoekonom och senare som kantor vid sidan av sitt ”civila” jobb vid Verdandi. 5 5.1 2007 Telefonkioskerna försvann För tio år sedan försvann de sista (fungerande) telefonkioskerna ur gatubilden i Pargas. Körerna har varit som en stor familj med en härlig stämning. I övrigt är Fagerlund i högsta grad en vital och pigg herreman med glimten i ögat. Något som han ser att passar in alldeles ypperligt också i Pargas stad. Ett av körens mest minnesvärda uppträdanden är när kören sjöng i samband med . Han påminde också om Finlands 100-årsjubileum med temat ”Tillsammans–Yhdessä”. Tillsammans med prosten Uno Gräsbeck jobbade Fagerlund hårt för att få en ny orgel till kyrkan. Kyrkoherde Juho Kopperoinen höll följande tal och manskören sjöng därpå ”Suomalainen rukous”. kantor i Nagu ytterligare tio år. Man måste ha känsla och inlevelse för musiken. Numera . Fagerlund gick i pension 1990 men fortsatte jobba som t.f. I sitt tal blickade stadens personalchef Lindroos tillbaka på ett oroligt 2016 med sin turbulens och kriser samt oron över både ekonomin och den stundande förvaltningsreformen. – Jag har alltid varit intresserad av musik och när nu någon ännu ville ha mig och jag var i gott skick, så varför inte. kens avgifter att påverka företagsverksamhet och turism. Kioskerna i Pargas var också de sista i sitt slag i hela Sydvästra Finland. Nyårstalarna från vänster Jari Heikkilä, Peter Lindroos och Juho Kopperoinen.. Därefter sjöng Pargas Manskör under ledning av Robert Helin ”Vår Gud är oss en väldig borg”. Hur kommer förnyelsen av skärgårdstra. FOTO: KIM LUND bli den yngsta kantorn någonsin i Åboland. Fagerlund hade . – Kyrkomusiken har ett mål och en tro som är så stor och vid att arbeta med. Orgeln invigdes 1954. – En de viktigaste styrkorna i Pargas är den känsla av samhörighet som har bidragit till att vi har det så bra som vi har det idag. – Musiken har gett mig ett härligt och rikt liv. nns åtminstone en av kioskerna kvar vid Pajbacka idrottsplan. Han dirigerade också Pargas manskör i 20 år och var dirigent för blandkören Pargas Sångare som höll sin första julkonsert i Pargas kyrka år 1975. agga och körens fana. Personalchef Peter Lindroos från Pargas stad höll ett avslutande tal till kommuninvånarna och det hela avrundades med att kören sjöng unisont tillsammans med publiken ”Härlig är jorden”. Församlingspastor Jari Heikkilä inledde tillställningen med sitt tal till den ganska stora publiken, som infunnit sig i det överraskande varma och fullständigt snöfria vädret. – Det är en härlig orgel, men senare ändrades lufttrycket i bälgarna så att den inte låter lika snärtigt som på 50-talet. Något som han skulle ha stor nytta av då han ett tag skötte ekonomin i Houtskärs och senare också i Pargas församlingar. Men också där var musiken närvarande i och med Verdandikvartetten som Fagerlund och hans sjungande kollegor uppträdde med på företagets juloch andra fester. 4.1.2007. Men nu har jag slutat i och med att hörseln har blivit sämre. Frågetecknen är många: Kommer vi att ha en tillräcklig socialoch hälsovård på två språk i hela kommunen också i framtiden. Han fortsatte sina musikstudier vid Sibeliusakademin och utbildade sig till musiklärare. Kanske den används för lite, eller så beror det på min hörsel, säger Fagerlund. – Kören kommer aldrig att sjunga för så många människor, där var tiotusentals människor på idrottsplanen då vi sjöng ”Tolv rövare” på ryska, men med Pargasdialekt. Nyåret togs emot traditionsenligt vid Pargas kyrkas klockstapel. Hans goda kunskaper inom ekonomiförvaltningen gjorde att han år 1976 blev distriktschef för försäkringsbolaget Verdandi i Åbo. Musiken och sången har berikat hans liv på ett sätt som är få förunnade och på 90-årsdagen kan han se tillbaka på ett rikt och meningsfullt liv. Vi stöder varandra i att tillsammans upprätthålla det samhälle vi har byggt, sade Lindroos. I Pargas engagerade han sig starkt i musiklivet och i ett skede ledde han barnkören, ungdomskören, kyrkokören plus att han höll musikkurser vid Medborgarinstitutet
Det var den ”samhälleliga” återanvändningen. På matskolorna blir den goda och hälsosamma maten bekant för barnen då de själva får kocka. n upplevelse för barnen, berättar Finlands svenska 4H:s verksamhetsledare Camilla Wahlsten. På dagslägret tillreder de 8-12-åriga barnen och ungdomarna morgonmål, lunch och mellanmål. Den 30 januari får man lära sig skidvallning i både teorin och praktiken. Det nationella tvåspråkiga Matskolan–Ruokakoulu -projektet administreras av Suomen 4Hliitto tillsammans med Finlands svenska 4H. Anmälningarna öppnades i går och även höstbroschyrens kurser är öppna för anmälan. Alla kan springa heter kursen med grunderna i löpteknik. Lär dig baka bröd eller brygga öl eller bådadera. Digert vårprogram i Skärgårdens Kombi LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Under det senaste året har det (igen) skett en stor förändring i familjens sortering. Man sparade mer än man slängde och återanvände själv. I matskolan diskuterar man matens ursprung och besöker en bondgård. Förändringen i hur vi ser på återanvändning av material och avfallshantering har varit enorm om jag jämför t ex med min barndom. Under våren kan man delta i . Det blir också . era enkvällskurser och föreläsningar. Bland vårens matkurser . – På basen av den respons vi fått tycker barnen att det bästa på matskolan är att man själva får tillreda mat av basråvaror. ande sortering och återanvändning. För snart ett år sedan började vår familj sortera också kartonger och plast. Visst har jag vetat att en stor del av familjens avfall är förpackningsmaterial av olika slag. Samhället – både den o. entliga och den privata sektorn – har möjliggjort en positiv och snabb utveckling beträ. Förpackningsdirektivet som påför företagen ansvar för återvinning av konsumentförpackningar har hämtat ett antal (14 st) Rinki-ekopunkter till Pargas. Ändå uppstår inga problem med att sopkärlet inte skulle räcka till, ens vid storstädning eller skåptömning. Hon leder också kortkurserna i spännpapp och tapetsering. Matskolorna förverkligades med understöd från jordoch skogsbruksministeriet. Bilden är tagen i höst.. I april bekantar man sig i ölbryggning med Kim Blomfelt och brygger en ölsats tillsammans. I Pargas arrangeras matskolan av Pargas 4H-klubb rf. . Den återvinningen är praxis i de . Till påsken gör man vackra dekorationsägg med Berit Bragge och i april kokar man rödmyllefärg med Terhi Runsala. Som ett avslut på lägret bjuder barnen föräldrarna på familjemiddag. Minna Aalto och Carina Gräsbeck håller i februari en workshop om vilda idéer och hur man kommer vidare. Verksamheten fortsätter efter att projektfinansieringen tagit slut och anmälan till nästa sommars matskolor börjar 1.3.2017 på www.matskolan.. En tradition är skaka loss julskinkan-kvällen som arrangeras nu lördagen 14 januari i Sarlinska skolan. Klassrummen i Kombila lär fyllas snabbt också under våren. Om vi ser tillbaka på de tio år vi bott i Pargas har vi förstås fört papper, glas och metallavfall till sorteringspunkten. Eric Jansson lär hur man lägger en repmatta och knyter fendert enligt gammal modell. Scouter och skolklasser samlade in gamla tidningar som de . Vår familj ser fram emot nästa steg i utvecklingen. ORDET FRITT » Skärgårdens Kombis vårprogram har delats ut och från och med nästa vecka startar en del av kurserna. Råvaror – glas, metall, papper och numera också plast skall återanvändas och det som inte går att cirkulera bränns och blir energi. aska. Under vårt första år i egnahemshus började vi kompostera vårt bioavfall. Lägren erbjuder 4–5 dagar av rolig och meningsfull sysselsättning under skolloven runtom i Finland. Idag är läget ett annat. Lärare är Karin Eklund, streetdance och Anssi Heikkilä, zumba. De några skottkärror mylla vi får årligen breder vi ut i rabatterna (och behöver inte köpa gödsel). I vår fempersoners familj försöker vi sortera vårt avfall så långt som möjligt. @ Matlagningen, bondgårdsbesöken och att få bjuda föräldrarna på familjemiddag inspirerade barnen på Matskolan–Ruokakoulu -projektets dagsläger. Vi köper, sliter och slänger. – Mattemat intresserar barn, men i detta projekt har barnen fått se varifrån maten kommer, hurudan äggets väg är från hönsgården till bordet och pröva på vad man kan tillreda av ägg. Utöver det lyfts speciellt familjemiddagen, som barnen själva planerar, tillreder och serverar, upp i utvärderingen. era motionsoch träningskurser. Matskolan-projektet får fortsättning ARKIVBILD: MIKAEL HEINRICHS Salen ska fyllas. Tomas Björkroth Pargas Hur mycket kan man återanvända. Man lär sig baka bröd, även knäckebröd. ck man 10 penni för en retur. Senare på våren ordnas en cykelverkstad då man lär sig de vanligaste serviceåtgärderna och reparationerna. ck en slant för. Att äta tillsammans med föräldrar och släktingar på familjemiddagen är enligt barnen en av matskolans höjdpunkter, berättar Marjaana Liukko, chef för ungdomsarbete på Suomen 4H-liitto. Den nya avfallslagen som trädde i kraft 2012 har gett en klar prioritetsordning för avfallshantering med början i att undvika uppkomsten av avfall och om avfall ändå uppstår, återanvända. Projektet tog slut vid årsskiftet, men Finlands svenska 4H och Suomen 4H-liitto fortsätter med verksamheten, eftersom barnen och föräldrarna önskar fortsättning. Bondgårdsbesöket är en . Numera töms vårt sopkärl en gång i månaden (för vilket en förutsättning var att vi komposterar vårt bioavfall). Vilken positiv känsla av att ta samhällsansvar – samtidigt som vi kunde minska tömningsgångerna av sopkärlet (från varannan till var tredje vecka). esta familjer och jag tror att vår generation har lyckats överföra principen om återvinning till våra barn. På matskolan leker och rör man på sig också varje dag. Att ”slänga” betyder inte längre att det blir ett tillskott i deponiavfallshögen på avfallsstationen. TO 5.1 6 I min barndom på 1970-talet . nns japansk matkultur, vegetariska rätter från Italien, mexikanskt mat för vuxen och barn från 8 år uppåt. Ändå var nog förvåningen stor då sopkärlet stod endast halvfyllt inför tömningen, genast efter att vi påbörjat sorteringen av kartong och plast. Som konsumenter kan vi alla dra vårt strå till stacken för att se till att en så stor del som möjligt av avfallet återanvänds – och att återanvändning är en naturlig praxis för våra barn. Man lär sig övningar som stöder löptekniken och lär sig undvika nybörjarmissarna. Bloggaren Julia Degerth föreläser i mars om livsstilen Zero Waste; hur man kan leva nästan avfallsfritt. Barnens matskolor populära – matens ursprung blir bekant
8–10 puh. Isännöitsijätoimistot Juridiska byråer . Tandläkare, måndagar. Vanha Bläsnäsintie 3, puh. Ajanvaraus puh. 458 9424. Diakoni DIAKONISSOR Mottagning i Kantorsgården, Runebergsstranden 4, måndag-torsdag kl. PIF handboll/käsipallo E-pojkar/-pojat 06 Sö/Su 8.1 kl./klo 11 PIF SIF F-. 458 1711. 9, Parainen (02) 4588 400 | www.saaristovälittäjä.?. Robert Mollgren 2. 9, Pargas | Kauppiask. Palveleva puhelin (evl kirkko) koko Suomessa su–to klo 18–01, pe ja la 18–03 p 010119 0071 ja www.palvelevanetti.. RASK HENRI. Gamla Bläsnäsvägen 3 tel. Harri Virtanen, Vesa Artukka. Har DU eller någon anhörig Alkoholproblem. 18–19 vid Finby skidstuga. Lasse Johansson 3. Apteekin talossa) ILMAINEN PYSÄKÖINTI www.saaristolaakarit.fi Kotim aista lääkä ripalv elua yli 10 vuotta Eero Kitinoja Yleislääkäri, työterveyslääkäri Ajanvaraus: (02) 458 5990 ma–to 7.30–18, pe 7.30–15, la 9.30–15 Päivystys Yleislääkärin vastaanotolle ja laboratorioon myös ilman ajanvarausta. Vanha Bläsnäsint. 9.00–10.00. Diakonia ma–pe 8.30–19 la 9–15 su 12-15 Pyhäpäivinä suljettu Vanha Bläsnäsintie 3 21600 Parainen (ent. Du kan vara anonym. ickor/-tytöt 07 Sö/Su 8.1 kl./klo 12 PIF HC HIK i PIUG/PUNT SPORT URHEILU ! Golfsäsongen startade i Pargas Det nya golfåret 2017 inleddes i Pargas med den traditionella New Years Challenge-tävlingen på nyårsdagen. Enemmän tietoa löydät Pargas IF:n hiihtojaoston kotisivulta: pargasifskiteam.idrott.. 01019-0072 varje kväll kl 20–24 (Endast lokaltaxa debiteras). JANSSON GUNNEL. klo 18–19 Finbyn hiihtomajalla. kerros (02) 458 1425 www.tilisydwest.. Tidsbeställning, tel. . RAHMAN SAMI. PARGAS JURIDISKA BYRÅ Köpmansgatan 18 Tel. Västra distriktet: Diakonissan Brita Holmström, onsdagar och torsdagar, telefon 040 3124 415. Ajanvaraus/Tidsbeställning puh. Osaava asuntoja saaristovälittäjä. Närmare information hittar du på vår hemsida: pargasifskiteam.idrott.. 24 (Konstra 2. Strandvägen 16 Rantatie Paul Gustafsson Ellen Tuomisto Tapio Reinvall ISA-auktorisoitu isännöintiyritys www.nestor.fi 020 720 9001 020 720 9003 020 720 9007 Pontus Lindberg & Co . 3 Myös kotikäyntejä. Henrik Karlsson 3. 458 5355. Perheasiain neuvottelukeskus Turku (seurakunnat) p. JANSSON GUNNEL. Östra distriktet: Diakonissan Martina Nikander, måndagar och tisdagar, telefon 040 3124 405. Strandv. Strandv. Jourtelefon – Ring när du behöver någon att tala med! tel. 040-341 7249. Tandläkare, tisdagar och onsdagar Strandvägen 24, (Konstra vån. Ring 050 441 1115 varje kväll kl 17–21. facebook/advokattomandersson TANDLÄKARE Medlem av Finlands Tandläkarförbund rf BOSTRÖM PIA, tandläkare, läkare. Vastaanotto iltaisin. Ran tat. 2) tel. Mottagning kvällstid. 458 9424. krs). 3 ANNE NYMAN Fysioterapeut Fysioterapeutti 458 5992, 050 526 3201 Företagsrådgivning Yritysneuvontaa Auktoriserad redovisningsbyrå Auktorisoitu tilitoimisto Strandvägen 16 A, 2 vån. Liisa Nordenswan. Köpmansg. TOM ANDERSSON Advokat – Asianajaja VH – VT . Kiinteistötoimistot Ögonläkare . Fysikaalisia hoitoja Bokföringsbyråer . 32. SANILA-BERGMAN EILA. Tidsbeställning vard 8-10, tel. Tävlingen med två klasser spelades på övningsområden. Kunnig bostadsoch skärgårdsmäklare. RAHMAN SAMI. Också hyresförmedling, värderingar samt alla behövliga juridiska tjänster på samma ställe. & & Susanna Lindblom, Mariella Ramstedt, May Rosenlund, Johanna Söderholm, Anna Harri Även hembesök Gamla Bläsnäsv. HCP-serien: 1. . 8-12 arkisin 10-15 lauantaisin Kaikki matkarokotukset meiltä! HAMMASLÄÄKÄRIT Suomen Hammaslääkäriliitto ry:n jäsen BOSTRÖM PIA, Hammaslääkäri, lääkäri. Alkoholin ja päihteiden kanssa ongelmiin joutunut voi ottaa yhteyttä: AA auttava puhelin 050-441 1115 kaikkina päivinä klo 10–21 tai www.vsaa.. 458 5600 of?ce@juridic.net VH Lars Granfors VH Bertil Zetter Doktor/Tohtori: Klassisk akupunktur Klassinen akupunktio Irena.Nylund irena.nylund@parnet.fi 040 502 9530 Terapihörnet Strandvägen 10, Pargas Terapiakulma Rantatie 10, Parainen www.terapihornet.fi Fysioterapi & yoga Fysioterapia & jooga W W . 24 (Konstra 2 vån). 458 5355. Lakiasiaintoimistot Fastighetsbyråer . 7 TO 5.1 Fysikalisk vård . Parainen Kirkkoesplanadi 3 21600 Parainen www.aktialkv.fi Fastighetsförmedling AB Kiinteistönvälitys OY Pargas Kyrkoesplanaden 3 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården Ratkaisuja koti-ikävään! Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa Petri Abrahamsson . Mikäli olet kiinnostunut hiihtämisestä tule mukaan pitämään hauskaa kanssamme! Ensimmäinen harjoitus aloitetaan vanhemmille suunnatulla infotilaisuudella. 0500 827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Terhi Nordqvist . Tervetuloa mukaan hiihtokouluun! Hiihtokoulu alkaa 2011 syntyneille ja sitä vanhemmille lapsille tiistaina 10.1. Myös vuokravälitys, arviointi ja kaikki tarvittavat juridiset lisäpalvelut samasta paikasta. Resultat: Scratch: 1. www.lawlindberg-co.. Rantatie 24 (Konstra 2. Hammaslääkäri, maanantai. (02) 454 4977 www.tomandersson.. Hammaslääkäri, tiistai ja keskiviikko. Silmälääkärit Advokatbyråer . Ifall du är intresserad av skidåkning kom med och ha roligt tillsammans. 458 5994. 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Leila Mattsson . Tilitoimistot Terveydenhuolto Hälso-och sjukvård Disponentbyråer . Rantatie 16 A, 2. 020 332 878 Silmälääkärit/ögonläkare: Ingela Sandvik-Wahlroos Marketta Järveläinen Pertti Leino Antero Salo Optikot/optiker: Christina Smedslund Anna-Pauliina Virtanen PARAINEN, Rantatie 12, PARGAS, Strandvägen 12 må/ma 10–18 | ti–fr/pe 10–17 | lö–sö stängt/la–su suljettu må–fre 8.30–19 lö 9–15 sö 12-15 Helgdagar stängt Vastaanotto Runeberginranta 4 Diakoniatyöntekijä Inger Karlsson, 040-312 4425. Asianajotoimistot Pargas IF skidsektionen/ hiihtojaosto Välkommen med på skidskola! Skidskolan startar för 2011 födda och äldre tisdag 10.1 kl. krs), puh. 458 1711. Sammanlagt 35 ivriga spelare deltog. Nils Ekholm 2. Församlingarnas samtalstjänst, Helsingfors. Första skidskoletillfället inleds med information till föräldrarna. Ajanvaraus ark. Maanantaisin klo 12-13 ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. 040-300 2312 terhi.nordqvist@aktialkv.fi 02-242 2200 info@laineenkare.fi Kontakta oss! Ota yhteyttä! Kostnadsfri rådgivning – Maksuton neuvonta. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.. Rantatie 32. RASK HENRI. SANILA-BERGMAN EILA. 458 5994
Innebandy har jag senast spelat på allvar som liten pojke i ett par års tid, annars har innebandyn varit en del av sommarträningen, berättar Mähönen. Salibandyä olen pelannnut tosisani joskus pikkupoikana parin vuoden ajan, mutta muuten laji on tullut tutuksi kesätreenien myötä, Mähönen taustoittaa. Nu på lördag spelar SC Wolves sin andra hemmaturnering i division 3 den här säsongen i PIUG. Paluuta jääkiekon pariin, jossa miehellä on tilillään 42 liigaottelua ja pelejä sekä Mestiksessä että viimeksi Kaarinan HC Indiansissa Suomi-sarjassa, hän ei kuitenkaan suunnittele. Anspråkslös poängmakare en del av framgångssagan. @. – Vi har värvat nya spelare hela sommaren med tanke på att det ska gå bra i serien, säger backen Heikki Gustafsson. divisioonassa. Iso kotikenttä tuo etua urheilulliselle porukalle. Somero-ottelu on siinä suhteessa todella ratkaiseva kakkospaikan varmistamisen osalta. – Kierron mukaan Tre Ankkare olisi pitänyt tulla vastaan Paraisilla tällä kertaa, mutta varsinkin Somero on meille iso vastustaja, ja onneksi se on se myöhäisempi, klo 16 alkava peli, joukkueen kapteeni ja manageri Henri Filato. – Det har inte varit nåt problem att komma in i gänget. -MH Wolves valmiina isompiin ympyröihin ARKISTOKUVA: MIKAEL HEINRICHS Viihdyttävä pelaaja. Omasta jatkostaan Mähönen on niin ikään suhteellisen niukkasanainen. – Visst skulle det vara en stor besvikelse om vi inte blir minst tvåa i vår zon och får kvala, säger Filato. – Enligt rotationen borde vi ha mött Tre Ankkare i Pargas den här gången, men Somero är också en viktig fyrapoängsmatch för oss. – Omat vahvuudet ovat pääasiassa hyökkäyspäässä jossa yritän hääriä ja juosta, Mähönen sanoo vaatimattomasti. Att det har gått nästan som på räls för nykomlingen i trean kommer inte som en total överraskning, eftersom man medvetet förstärkt laget inför säsongen. Har du lagt skridskorna på hyllan för gott. Ovatko hokkarit nyt lopullisesti ripustettu naulaan. jatkaa. – Olisihan se iso pettymys jos emme kahden parhaan joukossa ole ja pääse pelaamaan karsintoja, jotka sitten ovat pitkät ja monivaiheiset, Filato. – Aika helppoa tähän porukkaan on ollut tulla mukaan. – Saimme todella hyvin uusia äijiä mukaan ja rinki on laaja. Eräs menestyksen arkkitehdeista on joukkueen vahvuuteen tälle kaudelle liittynyt Krister Mähönen, jonka nimi on monelle urheilun ystävälle tutumpi jääkiekosta kun salibandystä. Lagkaptenen och managern Henri Filatoff till höger. Wolvesin loppukauden tavoitteina on jatkaa kehittymistää joukkueena – ja päästä pelaamaan nousukarsintoja. . De eventuella kvalmatcherna spelas som enskilda matcher i slutet av mars och början av april i tre olika skeden. En av de tongivande spelarna bakom framgången är nya forwarden Krister Mähönen, som för många idrottsvänner är mera bekant från ishockeyn. Framgångarna i cupen lät oss ana att det kan gå bra i serien också, den enda djupdykningen kom i höst då vi förlorade mot Tre Ankkare och spelade dåligt mot seriejumbon Isännät, säger Filato. På spel står fyra viktiga seriepoäng för serienykomlingen som i ärlighetens namn har överraskat positivt med att hålla till i tabelltoppen, bara två poäng bakom Tre Ankkare som leder på 18 poäng efter tio matcher. Kun Krister Mähönen on kentällä, yleensä sattuu ja tapahtuu. Den stora hemmaplanen ger det löpstarka laget en klar fördel. Vaakakupissa on neljä tärkeää sarjapistettä, joita sarjanousija Wolves tarvitsee kamppaillessaan mahdollisista nousukarsintapaikoista. – Vi lyckades bra med rekryteringen och har en verkligt bred trupp. Omaan kauteensa hän on suhteellisen tyytyväinen, vaikka hänen mukaan tehopisteitä (9+5=14) voisi olla enemmänkin kasassa. MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. Cupissa saavutettu menestys on osoittanut että pärjäämme sarjassakin, yksi pieni notkahdus tuli syksyllä kun hävisimme Tre Ankkare -ottelun ja pelasimme nihkeän ottelun sarjajumbo Isäntiä vastaan, Filato. – En mä edes tiedä missä ne on, en ole vähän aikaan laittamassa jalkaan ainakaan, Mähönen heittää. Wolves on tällä hetkellä omassa lohkossaan kakkosena, vain kaksi pistettä Tre Ankkarea jäljessä. . Krister Mähönen, SC Wolves SALIBANDY. Henri Filatoff FOTO: MIKAEL HEINRICHS Bra förstärkning. . 24-åringen är hyfsat nöjd med sin säsong så här långt, men medger att han kunde ha mera poäng (9+5=14, leder interna skytteligan). Dessutom är det lyckligtvis den senare matchen som börjar klockan 16, säger lagkaptenen och managern Henri Filato. – Mina styrkor ligger i anfallsspelet där jag försöker springa på, säger Mähönen anspråkslöst. Sarjanousijan menestys ei välttämättä ole tullut täysin yllätyksenä, sillä joukkuetta on vahvistettu harkiten kauden alla. Intressant nog möter laget exakt samma motståndare som senast i PIUG i oktober, det vill säga AFC Campus 2 och SB Somero. Att han skulle återvända till ishockeyn, där han noterats för 42 ligamatcher samt spel både i Mestis och senast i Finlandsserien för S:t Karinslaget HC Indians är däremot inte aktuellt. Matchen mot Somero som ligger trea i zonen är på många vis avgörande för hur det kommer att gå. – Minun tehopisteistäni puolet koostuvat siitä, että syötän omalla kenttäpuoliskolla ”Mäihälle” joka menee tekemään maalin, puolustaja Gustafsson kehuu joukkuetoveriaan. SPORT URHEILU TO 5.1 8 ’’ En mä edes tiedä missä ne on, en ole vähään aikaan laittamassa jalkaan... – Säkert hälften av mina poäng består av att jag passat till ”Mäihä” på egen planhalva och han har satt bollen i mål, berömmer Gustafsson sin lagkamrat. INNEBANDY. – Jag vet inte ens var de är just nu, jag har inga planer på att söka fram dem den närmaste tiden heller, småler Mähönen. sanoo. Om sina egna framtidsplaner är Mähönen rätt fåordad. toteaa. Lauantaina SC Wolves pelaa kauden toisen kotiturnauksensa 3. – Jag har egentligen inte funderat desto mer på den saken ännu, vi får se vilken serienivå vi spelar på nästa säsong först. – Koko kesä naarattiin uusia vahvistuksia siinä uskossa että kausi menisi hyvin, sanoo puolustaja Heikki Gustafsson. Krister Mähönen (t.v.) leder Wolves interna skytteliga så här långt. Mielenkiintoista kyllä Wolves kohtaa täsmälleen samat joukkueet kun viimeksi lokakuussa PUNTissa, eli AFC Campus 2:n ja SB Someron. Maalejakin on tällä kaudella syntynyt mukavasti yhdeksän kappaletta. Wolves siktar på kvalspel – igen ”Visst skulle det vara en stor besvikelse om vi inte får kvala ... För Wolves del är siktet just nu inställt på att fortsätta utvecklas som lag – och att få spela om avancemang till division 2. – En oikeastaan ole miettinyt asiaa sen tarkemmin, katsotaan ensin missä sarjassa pelataan ensi kaudella
a. – Piffens skidsektion har nog igen en gång gjort ett enormt arbete med spåren. Att börja om från trean är allt annat än önskvärt och avancemang till Finlandsserien skulle bli för dyrt. Då tjuvstartar sista omgången av grundseriens andra tredjedel – lagen möts alltså tre gånger innan det är dags för playo. I februari ordnar vi ännu en träningsdag i Borgå, berättar Fröberg. Att man kunnat erbjuda utomstående tränarhjälp och nya röster samt högklassiga föreläsningar som också ger något åt föräldrar och juniortränare har varit ett stort plus i kanten. Långväga gäst. En tu. Enda segern kom i första matchen mot KK-V som ParSport möter hemma redan nästa vecka. Men åttonde plats är nog inte rätt plats för oss, femte eller sjätte, i mitten av tabellen, skulle vara mera rättvist sett till vad vi kan, anser Dahla. Under pausen har träningarna till stor del varit frivilliga. Tyvärr hamnade en billast med Österby Sportklubbs skidare inhibera sin Pargasresa på grund av sjukdom, vilket ledde till att endast tre skidare från andra föreningar än Pargas IF deltog. På lördag är det slut på juloch nyårspausen för ParSport i hockeytvåan. De två sista lagen i serien måste kvala för nytt kontrakt med de bästa i division 3. – Det är nu vi borde få allting att kla. Inför fortsättningens 10 matcher ligger ParSport på åttonde plats, 2 poäng ovanför kvalstrecket men 5 poäng från sjunde plats. Skid-Nåids ordförande Robin Fröberg, som själv representerar Piffens färger i orientering och på skidor, var nöjd med arrangemangen i Pargas. – Det blev en riktigt lyckad dag i skidspåret, konstaterade NÅIDskidutskottets ordförande Robin Fröberg innan eftermiddagens mera lekfulla skidpass i Finby förra fredagen. – Litet körigt har det varit, men helt kul. Ändå har 15–20 spelare varit med på passen. – Arrangemangen har löpt utmärkt, det enda man egentligen hade kunnat hoppas på är förstås mera snö. Två från Ingå IFK och en från ÖSK i Ekenäs. Spelartruppen är i stort sett skadefri efter pausen och Dahla hoppas att man ska kunna undvika svårare skador under våren. Vi vill visa att skidåkning också är kul, säger Fröberg. – De tidigare träningsdagarna har ordnats på Solvalla, Kisakeskus i Lojo, i Sibbo, skidtunneln Paippi i Pemar och nu då här. Den här träningsdagen har lockat deltagare i åldern 8–16 år samt ett tiotal vuxna, främst föreningstränare. – Första målet är förstås att hållas kvar ovanför kvalgränsen. – Vi hoppas förstås att kunna fortsätta med den här satsningen i någon form, men allting beror förstås på det ekonomiska läget, medger han. FOTO: MIKAEL HEINRICHS. esta från Pargas, deltog i distriktets träningsdag. . nns det inga skidspår åtminstone ännu, så det har varit välkommet att få skida utomhus. Ser framåt med tillförlit. nns det skatespår på ungefär en kilometer i Finby (läget 3.1). Dessutom måste vi äntligen börja vinna våra hemmamatcher, säger tränaren Christo. Förmiddagen var vigd för aningen tyngre intervallträningar, efter lunchen höll man en antidopningsföreläsning och eftermiddagspasset bestod av lättare teknikpass och lekfullare moment. er Dahla. Men läget här är bättre än på många andra ställen, säger Fröberg. Träningsdagsprojektet är nytt för den här säsongen och dagarna har samlat mellan 30 och 60 deltagare så här långt. – Vi har över lag försökt få in mera lek och spel på eftermiddagspassen vid de olika träningsdagarna. en ordnar en nationell tävling (fri stil) nu på söndag och skidskolorna för barn födda 2011 och tidigare inleds på tisdag (10.1) klockan 18 vid skidstugan i Finby. Man hade sammanlagt omkring 600 meter skidspår att tillgå, något som inte precis hör till vanligheterna på de här breddgraderna. På programmet stod förutom teknikträning också en föreläsning om antidopningsarbetet. i bäst av tre och segraren får kvala mot jumbon i Finlandsserien. För tillfället lär det nämligen inte . För tillfället . Hemma i Ingå . SKIDOR Trettiotalet skidare, de . Pi. De åtta främsta spelar playo. ens träningschef Niklas Westerlund. Distriktet ordnade träningsdag i Pargas Nöjd ordförande. @ ISHOCKEY. 15.15 är det serietvåan KuKi från Harjavalta med 20 poäng mera än ParSport som står för motståndet i Paroc Forum. S P O RT U R H E I LU 9 TO 5.1 Förra veckans fredag ordnade Nylands-Åbolands idrottsdistrikt den femte träningsdagen av sammanlagt sex stycken. – Men att vi vill hållas i tvåan ser man klart på spelarna. Gösse Storfors ParSport sätter in slutspurten FOTO: GÖSSE STORFORS Christoffer Dahla. Simon Nylund med lillebror från Ingå var träningsdagens mest långväga gäster den här gången. Ingå IF-skidaren Simon Nylund deltar i träningsdagen tillsammans med sin lillebror. Vi har fått försvarsspelet i skick och det ger oss chansen att vinna. Av åtta hemmamatcher hittills har ParSport förlorat sju, fyra av dem med uddamålet och två av dem i förlängning med en tröstepoäng. Bara resorna där motsvarar hela årsbudgeten i tvåan. utmaning genast att börja med. På lördag kl. MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. Jag deltog också i träningsdagen som ordnades på Kisakeskus tidigare i höst, säger 11-åriga Simon som skidat så länge han kommer ihåg. nnas skidspår inom en radie på 150 kilometer, annat än i skidtunnlar, säger Fröberg och får medhåll av Pi
pantin 0,10 1 99 ?./plo UUTUUS VAIN K-RUOKAK AUPOISTA NYHET ENDAST I K-MATBUT IKEN Atria Hel kornkycklin kokonainen jyv naturell och ört-pepp naturel ja yrtti-pippur ca/n. må–lö/ma–la sö/su 10– 1 95 Valiojogurtti Smaksatt yoghurt/ maustetut jogurtit/ 200 g (1,63/kg) ej laktosfri/ei laktoositon begr. 7.1/voimassa TO 5.1. 550-650 g naturell och marinerad/ maustamaton ja marinoitu ngris/ ?lee / oitu / Korpela Siskonkorv/ siskonmakkarat 400 g (7,38/kg) 2 95 ask/rs HK Tunnskivat helköttspålägg/ Ohuen ohuet kokolihaleikkeleet 300 g (9,97/kg) 2 99 ask/rs Happy Joe Alkoholf alkoholi 0,275 l (6,8 inkl. /to 721 fre /p e 10 -1 8 lö/ la 721 sö ./s u 10 -2 1 Rosten Rågbröd/ Ruisrokki 6 st./kpl/400 g (4,23/kg) 1 69 påse/ps 1 29 st./kpl Elonen Rulltårta/ kääretorttu 200 g (6,45/kg). pantin 0,10 2 49 ?./plo NYHET UUTUUS Fentimans Alkoholfri ingefärsöl/ Alkoholiton inkivääriolut 0,275 l (6,87/l) inkl. 330 g, Finland/Suomi st./kpl Gäller TORS. 5.1 OCH LÖR. 10 TO 5 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 32, 21600 Pargas/Parainen . (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.. JA LA 7.1. 1,3 kg Finland/Suomi 4 4 VI REKOMMEND SUOSITTELEM FINLAND SUOMI Vaasan Havrebröd/ kaurareikäleipä 300 g (6,63/kg) 1 99 st./kpl UGNSFÄRS K UUNITUORE ÖP PE T / AV OI NN A to rs. FINLAND SUOMI Easy Rider Alkoholfri IPA öl/ alkoholiton IPA olut 0,33 l (7,24/l) inkl. 2 satser/hushåll/rajoitus 2 erää/talous Utan kort/ilman korttia 0,49 brk/prk (2,45/kg) brk/ prk 6 -33% MED PLUSSA KORT PLUSSA-KORTILLA 1 € K-matmästarens varma grillade kycklinglår/ K-ruokamestarin kuuma grillattu broilerin koipireisi rå vikt ca/raakapaino n. 5.1 OCH LÖR. JA LA 7.1. pant/sis. pant/sis. pant/s 1 K-matmästarens malda nötstek/ K-ruokamestarin naudan paistijauheliha Finland/Suomi 10 95 kg Gäller TORS. 7.1/voimassa TO 5.1. 7 95 kg HK Inner?lé av korngris/ viljapossun sisä?lee ca/n
JA LA 7.1. 5.1 OCH LÖR. ellei toisin mainita Öppet/avoinna Mån-fre/ma-pe 9-20 Lö/la 9-18 Morötter/ Porkkana 1 kg Finland/Suomi påse/ps pppååååsseee////ppppss 99 Royal gala Äpplen/omena Italia/Italien 1 99 a kg e Dry Apple fri cider/ iton siideri 87/l) sis. PARTI ERÄ BENFRI RUODOTON Lerøy Sortiment/ Sushilajitelma 6 st./kpl/170 g (35,24/kg) 5 99 ask/rs PARTI ERÄ Lerøy Sushi Oishii 10 st./kpl/290 g (34,31/kg) 9 95 ask/rs PARTI ERÄ ng/ väbroileri ar, rå/ ri, raaka 49 kg DERAR! MME! Broccoli/ Parsakaali 400 g (2,48/kg) Spanien/Espanja 99 st./kpl Brudorkidé/ perhosorkidea två stänglar/2-vananen 4 95 st./kpl Miniplommontomater/ miniluumutomaatti 400 g, Spanien/Espanja och/ja Specialtomater/ erikoistomaatti 350 g, färgmix/värimix Finland/Suomi (4,98-5,69/kg) 1 99 ask/rs 1 49 Potatis/peruna 5 kg (0,30/kg) Finland/Suomi påse/ps VI REKOMMENDERAR! SUOSITTELEMME! 9 PARTI ERÄ. 2 förp./hushåll/rajoitus 2 pkt/talous 9 95 pkt PARTI ERÄ Savustettu ruodoton lohi?lee/ rökt benfri lax?lé Norge/Norja 24 95 kg Gäller TORS. pantin 0,10 99 ?./plo Färsk BENFRI lax?lé Tuore RUODOTON lohi?lee 600 g (16,58/kg) vakuum/vakuumi, Norge/Norja begr. 7.1/voimassa TO 5.1. 11 5.1 a 7–21, –21 Priserna gäller to–sö 5-8.1 om ej annat nämns Hinnat voimassa to–su 5.-8.1
Det var för övrigt här som vårt uppskattade ”världsblad” Pargas Kungörelser i tiden föddes. Huvilaan kuului oma laituripaikka ennen Suntin ruoppausta ja paalutusta. Vacker villa vid Sundet Den vackra villan vid Sundet var familjen Wiss villa. Ansökan inlämnas till Dispo-Nestor, Strandvägen 16, 21600 Pargas. 020 720 9000. Vi önskar att du behärskar båda inhemska språken. Förra fredagen besökte Finlands lucia Ingrid Holm med tärnor Pargas och Folkhälsanhuset. Paikkoja tarjolla Allmänhetens spalt . per tel. Om detta känns intressant så sänd oss din ansökan och CV per e-post till ska@ska-plan.com före den 16.1.2017. En månads hyresgaranti. Arbetet kan inledas direkt eller enligt avtal. Uthyres . För luciaföljets del fortsatte fredagen med ett besök till Kimitoön. I samband med besöket uppträdde också barnkören Da Capo under ledning av dirigent Åsa Hermansson för publiken som bestod av både boende i Folkhälsanhuset samt andra som valt att titta in. På frågor svarar Sverker Karlsson 0400 812 628. Tässä samaisessa rakennuksessa syntyi myös aikanaan Paraisten Kuulutukset -lehti. Vi erbjuder arbete för viss tid eller heltid. Lucia Ingrid Holm med följe gjorde dagen för många barn och äldre i Folkhälsanhuset. EGIL ESSÉN BJUDER PÅ GLIMTAR UR SITT BILDARKIV. > video! MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. 020 720 9000.. Finlands lucia besökte Pargas FOTO: MIKAEL HEINRICHS Lucia med följe. Uppskattningsvis ett hundratal personer följde med uppträdandet som inleddes och avslutades av barnkören som dessutom bjöd upp till dans, där lucia och några av tärnorna deltog. Vapaa. Paikkoja tarjolla FÖDELSDAG FAMILJENYTT PERHEUUTISIA VECKANS BILD VIIKON KUVA × EGIL ESSÉN JULKAISEE PYYNNÖSTÄ KUVIA VUOSIKYMMENIEN TAKAA. Hakemus jätettävä Dispo-Nestor, Rantatie 16, 21600 Parainen. Kaksio, 67 m² Solgårdissa, Metsästystie 2. TO 5.1 12 Lediga platser . Erfarenhet av konstruktionsplanering ses också som en fördel. Vuokra 662,60 €/kk + sähkölaskut. Kaunis huvila Suntin varrella Tämä kaunis huvila Suntin varrella kuului Wissin perheelle. Finlands lucia Ingrid Holm i mitten tillsammans med sina tärnor Du kan se ett videosammandrag från lucias uppträdande på pku.. Ledig. Vår byrå erbjuder intressant arbetsmiljö, mångsidiga och utmanande arbetsuppgifter. Man hade byggt egen strandkaj mot sundstranden före uppmuddring och pålning. Våra projekt har stor variation i både storlek och innehåll så vi hoppas därför att du tycker om nya utmaningar. Vuokrattavana lllllllllll rondelli Lediga platser . Hyra 662,60 €/mån. Lisätiedot puh. Fyller jämna år Välkomna till Stjärngränd efter två (14) PLANERARE/ PROJEKTCHEF Är du byggnadsingenjör och vill jobba på en planeringsbyrå i Pargas. + elkostnader. Firar ej Sedik Eriksson Tvårummare, 67 m² i Solgård, Jaktvägen 2. Yhden kuukauden vuokravakuus. @ 050117 Nisse F. Vi projekterar i ArchiCad och önskar att du jobbat med programmet tidigare samt har projekteringserfarenhet. Närmare uppg
Ne Siwa ja Valintatalo-myymälät, jotka eivät löydä ostajaa voidaan kuitenkin muuttaa K-marketeiksi – joskus tulevaisuudessa. Paraisten Valintatalo on Keskon yhteistoimintaneuvottelujen piirissä. tammikuuta alkaen yksi lisäauto linjalle 801. TLO:n liikennöimällä linjalla on syksyn mittaan ollut ajoittain huomattaviakin myöhästymisiä ja joitakin vuoroja on jopa jäänyt kokonaan ajamatta. Lisäauto tuomaan aikatauluvarmuutta Paraisten ja Turun väliseen linja-autoliikenteeseen tuli 1. Granit on tullut tunnetuksi kirjailijana ja teatterin saralla, mutta maalaa myös mielikuvituksellisia töitä akryylija akvarellitekniikoilla.. Paraisten Valintatalo edelleen myytävänä KUVA: LEENA LEHTONEN Epävarma tulevaisuus. Toistaiseksi Kesko on julkistanut listan kaupoista joista tulee K-marketteja huhtikuun loppuun mennessä. Toinen vaihe koskee niitä myymälöitä, joista Kilpailuja kuluttajavirasto (KKV) on määrännyt Keskon luopumaan koska kaupan liiallinen keskittyminen olisi haitallista paikalliselle kilpailulle. Paraisten Valintatalon jatkosta ei vielä tässä vaiheessa tiedetä kovinkaan paljoa. Keskon tytäryhtiö Ruokakesko Oy osti viime vuoden huhtikuussa pääomasijoittaja Tritonilta Suomen Lähikaupan osakekannan 60 miljoonalla eurolla. @ Käännös Leena Lehtonen Kesko on aloittanut kahdet erilliset maanlaajuiset yhteistoimintaneuvottelut. Valintatalo joka Paraisilla toimii mm. Pariskunta omistaa entuudestaan myös Kuitian kartanon Paraisilla. Tavoitteena on selvittää kauppojen asema Keskon lähikauppaverkostossa mikäli niitä ei myydä KKV:n hyväksymälle osapuolelle määräaikana, kertoo Pusa sähköpostiviestissään. Myymälän tulevaisuus on edelleen avoinna. Lisäys ei aiheuta muutoksia voimassa olevaan aikatauluun, vaan sen toivotaan tuovan kaivattua aikatauluvarmuutta varsinkin iltapäivän ruuhkahuippuihin. Keskon viestintäpäällikkö Satu Pusan mukaan myymälöiden myynnistä käydään edelleen neuvotteluja, mutta hän ei voi sanoa mitään konkreettisempaa esimerkiksi Paraisten Valintatalon osalta. asiamiespostina on yksi niistä 61 myymälästä joille Kesko on huhtikuusta alkaen etsinyt uutta omistajaa. Määräajan pituus ei ole julkinen, mutta Pusan mukaan se ei ole päättynyt ja neuvottelut jatkuvat kuten aikaisemmin. Herlin ja Kankaanrinta avioituivat Gullkronalla ja kaupan myötä he halusivat varmistua siitä, että satama voi jatkaa toimintaansa myös tulevaisuudessa. -MH Gullkrona myyty Herlinille Nauvon eteläisellä saaristoalueella sijaitseva Gullkronan saari on myyty Ilkka Herlinille ja Saara Kankaanrinnalle. Yle Åboland uutisoi ensimmäisenä Gullkronan myynnistä. Ensi vaihteessa yt-neuvottelut koskevat niitä kauppoja, joiden kannattavuus on kyseenalaista. Tämä koskee 53 kauppaa ja 259 työntekijää. – Lisäauton avulla pyritään erityisesti parantamaan iltapäivän paluuliikenteen aikatauluvarmuutta. Suomen Lähikauppaan kuuluivat Siwa-, Valintataloja Euromarket-myymälät. – Yhteistoimintaneuvottelut on aloitettu niissä myymälöissä joita KKV:n päätös koskee. Asiakasaikataulut eivät lisäyksen seurauksena muutu, joukkoliikenteen projektipäällikkö Soile Koskela Varsinais-Suomen ELY-keskuksesta toteaa. TO 5.1 13 MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. Nämä neuvottelut koskevat 61 myymälää ja 311 työntekijää. Satama tullaan avaamaan vieraille aikaisintaan vuonna 2018, Herlin toteaa lyhyessä lehdistötiedotteessa. KKV:n tulee hyväksyä uusi omistaja. – Ostimme Gullkronan rakkaudesta Itämereen ja saaristokulttuuriin. -PK Granitin taidetta Hallonbladissa Leif Granit on asettanut töitään esille tammikuun ajaksi Café Hallonbladissa. Ne koskevat kaikkiaan 570 työntekijää ja 114 kauppaa
Siksi sen julkaiseminen juuri tällä paikalla, eikä missään muualla lehdessä, on sopivaa. Kyseessä on vähintäänkin mielenkiintoinen täyskäännös yliopistolta, joka aikaisemmin on suhtautunut suhteellisen nuivasti kaikenlaisiin matkailupanostuksiin saarella, josta suurin osa on kuitenkin luonnonsuojelualuetta. Omassa matkailualan opinnäytetyössäni vuodelta 2011 käsittelen nimenomaan tutkimustoiminnan, luonnonsuojelun ja matkailun hankalaa yhtälöä. Yle Åboland kertoi eilen aamulla että saari on myyty Ilkka Herlinin omistamalle yhtiölle. Suunnitelmissa on myös väläytelty suoraa yhteyttä Turusta Seiliin. Erikssonin perheen muuttaessa mantereelle, jälleen yksi ulkosaariston saari jää ilman vakituista asutusta. 14 TO 5 SUNTIN SUULLA Mikael Heinrichs » 1987 1967 Viisikymmentä vuotta sitten asiakkaita houkuteltiin Osuuskauppaan muun muassa pakasteruokien sekä Marokon makrillien ja Kupittaan lenkkimakkaran (margariinin kera) maistiaisilla. Maistiaisia ja Kupittaan lenkkiä Paraislaisia yhä enemmän 5.1.1967. Seilin saaren vapaa-ajan asukkaat ovat TS:ssa esittäneet tuohtumustaan muun muassa merkittävästi lisääntyviä matkailuvirtoja kohtaan. Kunnallisissa yhteyksissä minua voitaisiin jopa kutsua jääviksi, joten siitä syystä haluan tuoda tämän seikan esille jo tässä vaiheessa. Mikäli kaikki suunnitelmat toteutuvat, saareen olisi mahdollisesti jo ensi kesänä odotettavissa 30–40 000 kävijää. Alla oleva on suhteellisen henkilökohtainen pohdinta vailla journalistisen tekstin vaatimaa puolueettomuutta. Käytännössä veneilykauden 2008 lopussa suljetun vierassataman toiminta alkaisi aikaisintaan kesällä 2018. Minulla on nimittäin henkilökohtaisia siteitä kumpaankin paikkaan, jotka tekstissä mainitaan. Viimeisin ennakkotieto marraskuun 2016 osalta on 15 397 asukasta (60 vuoden alusta). Eräs toinen saari joka nousi eilen otsikoihin on Nauvon eteläisessä saaristossa sijaitseva Gullkrona. Kulttuuriperinnön puolesta On kuitenkin toivottavaa, että kummankin kohteen toiminnot – mikäli suunnitelmat toteutuvat – todellakin ottavat ympäristöja kulttuuriperintöasiat huomioon.. Ennakkotiedon mukaan Paraisilla asui silloin 11 360 henkilöä (nykyisen kuntajaon mukaan 15 385). Joulukuun alussa yliopiston rehtori Kalervo Väänänen kertoi Nauvon pohjoisessa saaristossa sijaitsevan Saaristomeren tutkimuslaitosta koskevista suunnitelmista. On kuitenkin toivottavaa, että kummankin kohteen toiminnot – mikäli suunnitelmat toteutuvat – todellakin ottavat ympäristöja kulttuuriperintöasiat huomioon. Molemmat saaret ovat todellisia saariston helmiä, jotka ymmärrettävästi houkuttelevat kävijöitä. Toinen asia joka kismittää kirjoittajia on se, että saarelaiset ovat saaneet tietoa suunnitelmista ainoastaan lehdistön kautta – heille ei ole tiedotettu kaavailuista suoraan. Lyhyessä tiedotteessa Herlin toteaa pariskunnan haluavan kaupan myötä varmistaa vierassataman toiminnan myös tulevaisuudessa. 8.1.1987. Turun Sanomien yleisönosastolla on viime vuoden lopulla ja tämän vuoden alussa ollut melko runsaasti kirjoituksia koskien Turun yliopiston suunnitelmia vuokrata osaa tiloistaan Seilin saaressa ulkopuoliselle matkailuyrittäjälle. Herlin ja hänen vaimonsa Saara Kankaanrinta omistavat entuudestaan Kuitian kartanon Paraisilla, jossa harjoitetaan Itämerija ympäristöystävällistä maataloutta. Kolmekymmentä vuotta sitten voitiin todeta Paraisten väkiluvun kasvaneen hieman vuoden 1986 aikana. Seilissä on vuositasolla käynyt noin 10 000–15 000 turistia vuodessa Pienen Rengastien (Nauvo–Seili–Rymättylä) liikenteen aloittamisen jälkeen vuonna 2003
4.1.2007. 15 5.1 2007 Uudenvuoden ilkivaltaa Kymmenen vuotta sitten Paraisilla räjäyteltiin harvinaisen paljon postilaatikoita uudenvuodenjuhlinnan ”merkeissä”. – Meillä on paljon opittavaa aiemmista ratkaisuista. Kaikki mikä on automatisoitavissa automatisoidaan ja ihmisen rooli ihmisten kohtaamisessa korostuu. – PK Tulevaisuudentutkija saa syntymäpäivälahjaksi pionipenkin, joka on samalla tyttären opinnäytetyö puutarhuriksi. Suomessakin pitää osata tuoda esille näitä mahdollisuuksia uhkia korostavan puheen sijaan, muistuttaa Meristö. Hän on ehtinyt tehdä työtä tulevaisuuden tutkijana viidellä vuosikymmenellä, sillä hän aloitti työt vanhassa Partekissa jo vuonna 1979 ja teki työtä Suomen ensimmäisenä yritysfuturologina Rautaruukilla Oulussa 1980 1990 -lukujen vaihteessa. Mitä tulevaisuuden tutkija siitä miettii. Ylioppilas Paimion yhteiskoulu 29.5.1976. – Tytär on kotoisin Henanin maakunnasta LuoYangista, joka on maailman pionikaupan keskus. Suomi 100 vuotta saa tulevaisuuden tutkijan miettimään paitsi aikaa eteenpäin myös katsomaan taaksepäin. – Itse ajattelen, että evolutionäärinen kehitys maailman pelastamiseksi on liian hidas. Tiistaina 3.1.2017 60 vuotta täyttänyt yritysfuturologi Tarja Meristö kertoo saaneensa innostuksen tulevaisuuden tutkimukseen jo Paimiossa, jossa hän rippikoulussa –papilta salaaluki vasta ilmestynyttä Rooman klubin Kasvun rajat –raporttia. Kiinasta yli 20 vuotta sitten adoptoitu tytär on nyt opiskelemassa puutarha-alaa. Prototalous sopii meille paremmin kuin massatuotantoon perustuva toiminta. – Silloin oli tehtävä valtavasti työtä sen eteen, että sai yritysjohdon ja muut ottamaan tosissaan tulevaisuuden tutkimuksen tuomat mahdollisuudet strategiseen suunnitteluun. Väitöskirja Skenaariotyöskentely yrityksen johtamisessa (tarkastettu 12/1991 Turun kauppakorkeakoulussa) . Tällä kertaa muumilaakson väki matkusti Kiinaan ja pohdittavaksi jäi, kuinkas sitten kävikään. Tarja Meristö . s. Nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn voisi kehittää uutta ’koko kylä kasvattaa’ konseptia. Syntymäpäivälahjaksi hän on tekemässä pihallemme pionipenkkiä, josta on tulossa samalla hänen opinnäytetyönsä puutarhuriksi. Maailman pelastamisesta kannattava liiketoiminta KUVA: YKSITYINEN Syntymäpäivään kuuluvat naamiaiset. Ja tietysti olemme uudelleenkäytön ja kierrätyksen mestareita jo vanhastaan. – Juuri nyt teen työtä hankkeissa, joissa tutkitaan puhtaan veden turvaamisen edellytyksiä, mutta myös energiatehokkaita asuinalueita ja kestävän liiketoiminnan uusia mahdollisuuksia. – Tärkeitä teemoja ovat myös nuorten tulevaisuususkon vahvistaminen tai lapsiperheiden hyvinvoinnin turvaaminen, joissa molemmissa olen tekemässä työtä, jotta yksikään nuori ei syrjäydy ja lastensuojelutoimenpiteet pystytään ennakoiden kohdentamaan ennen kuin apua tarvitaan. – Muistan hyvin, kun juuri teimme yhdessä Seppo Remeksen kanssa skenaarioita entisen Neuvostoliiton tulevaisuudesta ja saimme laatimistamme romahdusskenaarioista palautetta hiukan vinojen hymyjen kera. Meristö on iloinen, että hän on päässyt uudelle alalle alusta asti luomaan käsitteitä ja menetelmiä, jotka nyt ovat vakiintuneet käyttöön. Onneakin matkassa on ollut, ja omalta äidiltä jo lapsena saadut avainsanat ”opiskelu ja sisu” ovat kantaneet. 3.1.1957 Paimio . Nopeasti Tarja Meristö huomasi, että asia oli uutta maailmallakin ja hän jatkoi opintojaan tulevaisuuden tutkimuksen parissa tehden ensin lisensiaatin työn vuonna 1984 ja sitten väitöskirjan vuonna 1991 skenaariotyöskentelystä yrityksen johtamisessa. Tulevaisuudentutkija KTT Tarja Meristön motto on koko työssäoloajan ollut ”maailman pelastamisesta kannattava bisnes”. t and fun! Tarja Meristö vietti merkkipäiväänsä jo perinteeksi muodostuneilla syntymäpäivänaamiaisilla, joissa on aiemmin nähty marsilaisia Meksikossa tai historiallisia henkilöitä ja satuolentoja. Varsinainen onnenpotku olikin sitten opiskelupaikan saaminen Turun kauppakorkeakoulusta kvantitatiivisen suunnittelun koulutusohjelmasta, jossa professorina toimi silloin Suomen ainoa Rooman klubin jäsen, nyt jo edesmennyt Pentti Malaska. kauppatieteiden tohtori, yritysfuturologi . Tarja Meristö perheineen asuu Paraisilla. Koivuhaassa ja Skräbbölen alueilla asukkaat kokivat toiminnan lähes järjestelmälliseksi. – Globaalilla työmarkkinatorilla jokainen on oman osaamisensa myyjä ja meidän suomalaisten on syytä oppia tuomaan pää pystyssä esille taitomme ja tietomme. Tänä vuonna Tarja Meristön syntymäpäivänaamiaisissa muumilaakson väki matkusti Kiinaan. Pro. Siksi olen työssäni pyrkinyt valitsemaan teemoja, jotka palvelevat tätä pyrkimystä, sanoo Tarja Meristö. Tulevaisuuden tutkimus on arvosidonnaista työtä, jossa on tehtävä valintoja ja jossa tietoperustaksi on uskallettava ottaa myös muutosta ennakoivia vihjeitä ja heikkoja signaaleja, joskus aika villeiltäkin tuntuvia kortteja. Suomen rooli globaalissa maailmassa on olla aktiivinen verkon solmu ja tarjota mahdollisuuksia uusille kokeiluille ja rohkeille sovelluksille. Opin kerralla, että tulevaisuustyön hyvyys tai huonous ei ole siinä, kuinka hyvin onnistutaan kuvaamaan todella toteutuva tulevaisuus, vaan otetaanko tulokset nyt tehtävässä päätöksenteossa huomioon. Suomi 100 vuotta on juuri alkanut. Tulevaisuuden tutkimuksen lähtökohta Ossip Flechtheimia mukaellen on ”sodan, riiston, nälänhädän ja kurjuuden poistaminen maailmasta” ja se tapahtuu Flechtheimin mukaan uuden inhimillisen ihmisen, Homo Humanuksen myötä
Eräissä tilanteissa tulokset julkaistaan tarkoituksella viiveellä. Laboratoriotulokset näkyvät Omakanta-palvelussa muutamassa minuutissa ja ruuhka-aikoinakin muutamissa tunneissa tuloksen valmistumisen jälkeen. Keväällä järjestetään myös polkupyöräpaja, jolloin opitaan pyörän huoltoa ja korjauksia. helmikuuta kaupungintalolla. Tunteja on naisille, miehille ja lapsille. Tammi-helmikuussa on digitaalisen sukututkimuksen jatkokurssi, joka sopii myös aloittelijoille. tness-urheiluun. Myös alle 10-vuotiaan lapsen huoltaja näkee nykyään lapsensa potilaskertomustiedot Omakantaan kirjautuessaan. Kurssiohjelmasta löytyvät myös luonnonmukaisen kotitarveviljelyn perusteet sekä luonnonyrtejä aloittelijoille. Ilmoittautuminen opiston kevään kursseille on alkanut. @ Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin laboratorioiden asiakkaat saavat nyt laboratoriotutkimustensa tulokset suoraan Omakanta-palveluun. Erbjudandena gäller när du köper glasögon senast 12.2.2017. Kombin kevät tuo monipuolisen kattauksen LEENA LEHTONEN leena.lehtonen@fabsy.. Silloin tanssipaketista voi valita Karin Eklundin streetdancen ja/tai Anssi Heikkilän zumban. Vuoden 2017 aikana odotetaan käyttöön lisäratkaisuja, jotka mahdollistavat 10–17-vuotiaiden ja asiointivaltuutuksen saaneen läheisen Omakanta-palvelun käytön. tammikuuta Sarlinin koululla. Toisen puolesta asioinnin etenemisestä saa lisätietoa THL sivustolta www.thl.. Sortimentet varierar mellan butikerna. , facebook ja instagram. Tarjoukset voimassa silmälasien ostajalle 12.2.2017 asti. Linssitarjous koskee yksilöllisiä yksija moniteholinssejä. Kevään luentoihin kuuluu myös Gustav Wickströmin luento vuoden 1918 tapahtumista Paraisilla. Rabatterna på bågar och linser kan kombineras sinsemellan men inte med andra erbjudanden eller avtalspriser. Kevään aikana on erilaisia liikuntaja kuntoilutunteja hitaista joogaharjoituksista vauhdikkaaseen zumbaan. Syksyn esitteessä mainitut kurssit ovat myös jo avoinna. Muksuille ja vanhemmille on iloista musiikkiliikuntaa yhdessä. Yhden illan kurssilla opitaan myös kotikosmetiikan perustekniikoita ja valmistetaan kosmeettisia tuotteita. Helmikuussa alkaa ukulelen peruskurssi, joka ei edellytä ennakko-osaamista. Normaalihintaiset silmälasikehykset -70 %. Kurssi sisältää sekä treenejä että luennon. *Samtalets pris 8,8 cent/min. Glasögonbågar till normalpris –70 %. Kehysja linssialennukset ovat yhdistettävissä keskenään, mutta ei muihin tarjouksiin tai sopimushintoihin. Luento perustuu fitness-urheiluun kohdistuneeseen arvosteluun ja tuo esiin lajin todellisuuden. /web/tiedonhallinta-sosiaali-ja-terveysalalla/tietojarjestelmapalvelut/ kansallinen-palveluarkkitehtuuri/puolesta-asiointi. Lähemmin: kombi.parainen.. Ruokakursseilla opitaan valmistamaan reilumpaa ja eettisempää ruokaa, kalaruokia sekä erilaisia leipiä ja leivonnaisia. Kurssilla tutustutaan lähinnä kirkonkirjojen ulkopuolisiin lähteisiin, käydään läpi sukututkimusohjelmia ja omien tietojen julkaisua eri muodoissa. *Puhelun hinta 8,8 snt/min. /. Instrumentin voi ostaa opettajalta ja kuulemma kaikki voivat oppia soittamaan ukulelea viiden yksinkertaisen soinnun avulla. JA LINSSEISTÄ ALENNUSTA JOPA / OCH RABATT PÅ LINSER UPP TILL 150€ KAIKKI KEHYKSET ALLA BÅGAR Parainen, Rantatie 12, 0203 32878. Luento on 8. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. joulukuuta alkaen. Käytännön taitoja opitaan lyhytkurseilla, joita ovat esimerkiksi punamullan keitto, pinkopahvitus ja tapetointi. Huhtitoukokuussa opetellaan juoksutekniikan perusteet ja opitaan välttämään aloittelijan virheet. tammikuuta. Linserbjudandet gäller individuella enkelslipade och progressiva linser. Joulukinkuista ja muista jouluherkuista pääsee eroon lauantaina 14. TO 5.1 16 Saariston Kombin kevätohjelma on jaettu kotitalouksiin ja ilmoittautuminen kursseille alkoi 4. Treenaa ja syö oikein -kurssilla tutustutaan . Nämä tiedot ovat näkyneet elokuusta 2016 lähtien. Pargas, Strandvägen 12, 0203 32878.* Norm Norm Norm Normaali aali al aalihint hi hint hintaise aise aise set si t si t si t s lmäl lmäl mäl lmälasik asik asik as ja l ja l ja linss inss inss ssiale iale iale ialennuk nnuk nnu nnukset set set e ovat ovat ovat ovat yhd yhd yhd y voim voim voim oimassa assa assa ssa sil sil silmäla mäla mäla mälasien sien sien en ost ost ost o aja aja ajaa Gl Gl Gl G asög asög asögonbå onbå onbå onb gar gar gar r till till tilll nor nor normalp malp malp malp Raba Raba Raba ab tter tter tterrna p na p na p på bå å bå å bågar gar gar och och och lin lin lin lin E bj E bj E b d d d d d d d d äl äl älll ääää d d d VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRILLE BOKA TID PÅ OPTIKER ELLER ÖGONLÄKARE instru.?/naontarkastus / 06-4604 7000 (pvm/mpm lna/msa). Laboratoriotulokset saa nyt Omakanta-palvelusta Tennbyvägen/d 29 Pargas/Parainen Boka plats Varaa paikkasi 0500 486 631 Z , PILATES – RYGGPILATES – GUBBPILATES– SPIRAL STABILISERING – PRIVATTIMMAR – SMÅGRUPPSTIMMAR PILATES – SELKÄPILATES – ÄIJÄPILATES – SPIRAALI STABILISAATIO – YKSITYISTUNNIT – PIENRYHMÄTUNNIT 9.1 STARTKURSER för nya – STARTTIKURSSIT uusille 14.–15.1 Vårsäsongen börjar – Kevätkausi alkaa SPIRALSTART (skolios/mellankotskivor) – SPIRAALISTARTTI (skolioosi/välilevyt) 13.1. Esimerkiksi kun selvitellään vakavan sairauden mahdollisuutta, tulokset julkaistaan Omakantaan vasta, kun lääkäri on keskustellut tulosten merkityksestä potilaansa kanssa. Tuloksia on siirretty Omakantaan 19
– Yksi Paraisten tärkeimmistä vahvuuksista on yhtenäisyyden tunne, joka on vaikuttanut siihen että meillä on asiat niin hyvin kuin ne tänään ovat. Tuemme toisiamme ylläpitämään sitä yhteiskuntaa, jonka olemme rakentaneet, Lindroos totesi puheessaan. Uusi vuosi otettiin vastaan kellotapulilla KUVA: STIG KAVANDER Kuoro ja johtaja. Miten saaristoliikenteen maksuuudistus tulee vaikuttamaan yrittäjyyteen ja matkailuun. Teema sopii hänen mielestään loistavasti myös Paraisten tilanteeseen. Avauspuheenvuoron jälkeen Pargas Manskör lauloi Robert Helinin johdolla ruotsiksi ”Jumala ompi linnamme” -kappaleen. 458 3070 info@bb-fashion.fi palveluala – hotelli – ravintola – hoito – terveys vaivattomasti verkkokaupasta. Puheessaan kaupungin henkilöstöpäällikkö Lindroos muisteli suhteellisen levotonta vuotta 2016, joka muistetaan mullistuksista ja kriiseistä sekä talousja hallintouudistushuolista. Tilaisuuden päätteeksi Pargas Manskör marssi seurakuntakotiin Jan Sjöblomin ja Sture Nordlinin johdolla, mukanaan Suomen ja kuoron liput. Hän mainitsi myös Suomen 100-vuotisjuhlavuoden ja sen teeman ”Yhdessä–Tillsammans”. Onko meillä varaa ylläpitää nykyistä kouluverkostoa. E-post: info@paraistenvalo.. Seurakuntapastori Jari Heikkilä avasi tilaisuuden omalla puheenvuorollaan. Ritningar Personlift-tjänster 12,5 m Rakentaa Uutta ja Vanhaa Rak.luvat ja Piirustukset Henkilönostinpalvelut 12,5 m Öppet / Auki Vard/Ark 7-17 Lö/La 9-13 ELINSTALLATIONER SÄHKÖASENNUKSET BUTIK KAUPPA Runebergsstranden 2 Runeberginranta 2 info@pargasel.fi www.pargasel.fi 458 5420 Servicerutan Palveluruutu SANEERAUSTYÖ Hannu Levonen Oy P. 17 TO 5.1 Uusi vuosi vastaanotettiin perinteisen kaavan mukaan Paraisten kirkon kellotapulilla. Kirkkoherra Juho Kopperoinen oli vuorossa seuraavana, jonka jälkeen kuoro esitti kappaleen ”Suomalainen rukous”. puutyöt – Räystäskouruja syöksytorviasennukset Tömning av avloppsbrunnar Lietekaivojen tyhjennys Lösflak/Irtolava DRINK-KING Magnus Engdal 0400 525 728 Tömning av avfallskärl Jäteastioiden tyhjennystä Macce Nylund 041 537 4461 Bygger Nytt och Gammalt Byggnadslov o. (02) 458 4824 Urnlundsvägen 2 – 21600 Pargas www.paraistenvalo.. -PK Paraisten kirkolle oli uudenvuodenaattona saapunut melko runsaslukuinen yleisö, joka sai nauttia kuorolaulusta sekä kuulla seurakuntien ja kaupungin tervehdykset. Pargas Manskör kellotapulin luona, Robert Helin on eturivissä keskellä. Paikalle oli saapunut yllättävänkin runsaasti väkeä. Paraisten kaupungin henkilöstöpäällikkö Peter Lindroos toi vielä loppuun kaupungin uudenvuodentervehdyksen ennen kuoron ja yleisön yhteislauluna esittämää ”Maa on niin kaunis” -virttä. Turun Pelti ja Metallityö Oy Hunäsintie 72, 21600 Parainen Karlsson 0400-124 641 turunpeltijametallityo@gmail.com – Konesaumapeltija profiilipeltiasennukset – Aluskateja laudoitustyöt ym. Kysymysmerkkejä on ilmassa runsaasti: Onko meillä tulevaisuudessakin riittäviä kaksikielisiä sosiaalija terveyspalveluja koko kunnassa. 0400 533 719 Korjausrakentaminen Märkätilat, laatoitukset Rakentaminen Timanttiporaukset Vesivahinkojen korjaustyöt Kesätie 6 21600 Parainen www.saneeraustyohannulevonen.fi www.bb-fashion.fi turvaja ammattijalkineet Rantatie 1, Parainen . Tfn
Pi. Valokuituverkkojen tilkkutäkkirakentaminen voi aiheuttaa valikoivaa syrjäytymistä. Vierailun yhteydessä esiintyi myös Åsa Hermanssonin johtama lapsikuoro Da Capo. ONS/KE . Syksyllä 2015 käynnistyneessä tutkimushankkeessa tarkasteltiin tietoverkkoyhteyksien vaikutuksia maaseutualueiden näkökulmasta. Tällä hetkellä (tieto 3.1.) Finbyn maastossa on lähes kilometrin verran vapaan hiihtotavan latua. Nils Ekholm 2. Niiden olemassaolo vaikuttaa suoraan yritysten ja asukkaiden sijaintipäätöksiin. Ensimmäinen tilai suus aloitetaan vanhemmille suunnatulla tietoiskulla. HCP-sarja: 1. 9.34 ¬ 15.39 Namnsdag/Nimipäivä: Lea, Leea. Etätyötä tekevät vapaa-ajan asukkaat tunnistivat niin ikään valokuituyhteyden hyödyt selvästi. Ingrid Holm seurueineen piristi viime perjantaina monen lapsen ja ikäihmisen arkea Folkhälsanin talossa. Huomio kiinnittyi erityisesti maaseutupaikkoihin, joissa oli aloitettu valokuituverkkojen omatoiminen rakentaminen. Kilpailuun osallistui 35 pelaajaa. > videot!. Soteja maakuntauudistus perustuvat niin ikään palvelujen digitalisaatioon, mikä puolestaan edellyttää kattavaa, luotettavaa ja toimivaa tietoliikenneinfrastruktuuria. 9.31 ¬ 15.44 Namnsdag/Nimipäivä: Gunnar, Titta, Hilppa. Liisa Nordenswan Tietoverkkoyhteyksien merkitys laajojen maaseutualueiden ja pitkien etäisyyksien Suomessa korostuu. 9.30 ¬ 15.46 Namnsdag/Nimipäivä: Bror, Veikka, Veli, Veikko, Veijo. enin hiihtojaoston järjestämä hiihtokoulu v. VECKANS VÄDER VIIKON SÄÄ PÄHKINÄNKUORESSA Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas Parainen Pargas To To Fr Pe Lö La Sö Su Må Ma -12 -15 -15 -11 -14 -14 +1 -0 -0 -1 -5 -4 +1 -0 -1 9 4 10 3 9 Viime perjantaina Suomen lucia Ingrid Holm seurueineen vieraili Paraisilla ja Folkhälsanin talossa. Pi. Luciaseurueen osalta päivä jatkui vierailulla Kemiönsaarella. en järjestää alueella kansalliset kilpailut sunnuntaina ja tavoitteena on että kisan aikana on käytettävissä 1,5 kilometrin rata. – Valokuituverkkoja rakennettaessa korostui etenkin paikallisten ”digipappien” rooli, kuten eräs haastateltava kuvasi mieleenpainuvalla tavalla maaseudun voimahahmoja. TO 5.1 18 TO . Aktiiviset valokuituosuuskunnat, kunnat, kyläyhdistykset ja yritykset ovat onnistuneet paikoittain luomaan yhteistuumin merkittäviä paikallisia osaamisrakenteita, jotka kantavat pitkälle tulevaisuuteen. SÖ/SU . Nopeat ja luotettavat tietoverkkoyhteydet ovat tärkeitä etenkin yrittäjille ja maatalouden harjoittajille. tammikuuta kello 18.00 Finbyn hiihtotuvalla. Lastenkuoro Da Capo esitti kappaleita kolmella kielellä: suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Hiihtokoulu alkaa tiistaina HIIHTO. 9.33 ¬ 15.42 Namnsdag/Nimipäivä: August, Augusta, Aku, Aukusti. Tätä valikoivaa syrjäytymistä etäisyyden, maksukyvyn, iän, osattomuuden ja tietotekniikkataitojen suhteen tapahtuu kasautuvasti myös alueiden ja jopa kylien sisällä. -MH Golfkausi korkattiin Paraisten kentällä Perinteinen New Years Challenge -golfkilpailu pelattiin Paraisilla uudenvuodenpäivänä. Tarkasteluun valitut alueelliset kuitukohteet edustivat erilaisia maaseututyyppejä Pohjois-Karjalan Rääkkylässä, Varsinais-Suomessa Paraisten saaristokaupungissa, Etelä-Pohjanmaan ydinmaaseudulla sijaitsevassa Itäkylässä (Lappajärvi) ja Uudenmaan metropolialueen maaseudulla Valkjärvellä (Nurmijärvi). Valokuituverkkojen tilkkutäkkimäinen rakentaminen kiihdyttää tutkimuksen mukaan alueellista eriytymistä – äärimmillään jopa eristäytymistä keskeisistä digitalisoituvista palveluista, mikäli se toteutuu syrjäisiä alueita ja taloryppäitä vältellen. @ Voit nähdä koosteen lucian esiintymisestä osoitteessa pku.. 9.28 ¬ 15.50 Namnsdag/Nimipäivä: Osvald, Kari, Karri. Henrik Karlsson 3. Tutkimuksen lähtökohtana oli alueen suhteellisen aseman muutos, jota myös valotettiin eri toimijaryhmien arjessa. Paikan päälle oli saapunut lähes satapäinen yleisö, joka koostui sekä palvelutalon asukkaista että lapsiperheistä. Sen sijaan ne käyttäjäryhmät, joiden hyvinvointiin valokuituyhteydellä olisi suhteellisesti suurin vaikutus, ovat jäämässä digitaalisten palvelujen ulkopuolelle, Luoto sanoo. VECKA 2 VIIKKO 5.1–11.1.2017 LÖ/LA . Robert Mollgren 2. 9.34 ¬ 15.40 Namnsdag/Nimipäivä: Harry, Harriet, Harri. TI . – Huolena onkin, että valokuituyhteydestä hyötyvät digitalisaation edelläkävijät, jotka kasvattavat etumatkaa muihin käyttäjiin nähden. Lasse Johansson 3. Harri Virtanen, Vesa Artukka. Raportin ovat kirjoittaneet yliopistonlehtori Ilkka Luoto sekä projektitutkija Tuomas Honkaniemi. Suomen lucia vieraili Paraisilla KUVA: MIKAEL HEINRICHS Pirteä Da Capo -kuoro. Digipapit tuovat valokuitua pimeneville alueille MIKAEL HEINRICHS mikael.heinrichs@fabsy.. MÅ/MA . Valokuituosuuskunnat tarvitsivat onnistuakseen paikallisyhteisön, julkishallinnon sekä kaupallisten operaattorien tukea. Myös kunnan keskeinen rooli mainittiin tärkeänä yksittäisenä tekijänä, sanoo tutkimusprojektia johtanut Ilkka Luoto. 9.29 ¬ 15.48 Namnsdag/Nimipäivä: Sigurd, Nyyrikki. FRE/PE . Kuitukohteissa haastateltiin osuuskuntaja yhdistystoimijoita, yrittäjiä, maatalouden harjoittajia sekä vapaa-ajan asukkaita. Jouluisten laulujen lomassa ehdittiin myös tanssimaan tuttuja piirileikkejä joihin myös lucia osallistui. Tulokset: Scratch-sarja: 1. 2011 ja sitä aikaisemmin syntyneille lapsille käynnistyy tiistaina 10. Langattomat yhteydet eivät ole riittävän luotettavia tärkeiden palvelujen järjestämisessä sekä yritysten ja etätyötä tekevien käytössä, kuten Vaasan yliopiston uudessa tutkimusjulkaisussa Paikallisuus ja digitalisaatio – Valokuituverkkojen merkitys maaseutualueiden kehittämisessä todetaan
klo 18.30. Leif Granit pitää näyttelyn Café Hallonbladissa tammikuun aikana. AnnaMaija Hella pitää kerhohartauden. 1: 29-34 . Kokoonnumme joka toinen viikko. vielä paikkoja vapaana. Ohjelmasta tiedotetaan Paraisten MLL:n facebook-sivulla. Matkan pituus noin 7 km. ) olevan lomakkeen kautta tai sähköpostitse annons@aumedia.. Turussa Itäinen Pitkäkatu 20, puh. lateelisesta näkökulmasta katsoen. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor/ Kundservice vard. Tilaushinnat sis. Ota mukaasi oma käsityösi tai voit osallistua Marttaliiton tämän vuoden lahjoitustempaukseen, jossa tehdään villapeittoja tulevaan lastensairaalaan. klo 12. Näköislehti sis. klo 9-11.30 Siilikerho keskiviikkona 11.1. Kevään aikana kuusi kokoontumista. Tervetuloa aloittamaan uusi vuosi yhdessä. 02 274 9900 Besöksadress: Partel Strandv. Hyvää alkanutta vuotta kaikille martoillemme! Länsi-Turunmaan Sydänyhdistys ry Hyvää alkanutta vuotta 2017! Aloitamme vesijumpan keskiviikkona 11.1. ovat myös maksullisia ilmoituksia. Lähtö Tennbyn Salen parkkipaikalta klo 10. 040 590 1145. klo 18 Turun Seudun Osuuspankin kerhohuoneessa, Rantatie 20. Anna-Maija Hella (ilmoittaudu 040-312 4422) ja Pertti Hella. . Ke 11.1. Toimittajat : Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen, osa-aikainen 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Yhdistykset: pkinfo@fabsy.. Kaikki yhdistyspalstalle tarkoitetut viestit tulee jättää joko PK:n verkkosivuilla (www.pku.. Ansvarig utgivare och VD: Harry Serlo Annons, prenumerationer: 02 274 9900 pkannons@fabsy.. ) olevan lomakkeen kautta tai sähköpostitse pkinfo@fabsy.. 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. muistikoordinaattori klo 9–11 ja sairaanhoitaja klo 14–16. klo 18.30 ja paikkana on Seniorum Rantatie 1. Tule mukaan! Naisten piiri seurakuntakodin vanhassa kirjastossa ti 10.1. Aikaisempi deadline koskee myös yhdistyspalstan aineistoa. klo 9.30-11.30 Perhekerho perjantaina 13.1. Tervetuloa! Senioritupa Ma 9.1. saakka, missä kirja ”Parainen paletilla” myös on myytävänä. klo 10 Aamujumppa Ke 11.1. Minäkään en häntä tuntenut. Lämpimät kiitokset Malmkullan henkilökunnalle Kainon hyvästä hoidosta. Toimitus pidättää oikeuden tarpeen tullen muokata, lyhentää tai jättää tekstejä kokonaan julkaisematta. Johannes sanoi: ”Katsokaa: Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin! Hän on se, josta sanoin: ’Minun jälkeeni tuleva kulkee edelläni, sillä hän on ollut ennen minua.’ Minäkään en tuntenut häntä, mutta juuri sitä varten olen tullut kastamaan vedellä, että Israel saisi tietää, kuka hän on.” Johannes todisti: ”Minä olen nähnyt, kuinka Henki laskeutui taivaasta kyyhkysen tavoin ja jäi hänen päälleen. klo 16. tammikuuta. Kuntosalijumppa alkaa tiistaina 17.1. Puh. klo 14 terapiaaltaalla Katja Shadboltin ohjaamana. Hyvät kengät jalkaan! Lähemmin Kari 050-511 9777. 16 Öppet: Må – Fre 9 – 17 Föreningar: pkinfo@fabsy.. 02 274 9900 Käyntiosoite: Partel Rantat. alv 10% 12 kk 62 € 6 kk 40,60 € Ulkomaille meneviin tilauksiin lisätään postimaksu. mennessä Matille puh. Vetäjänä Marjo Paavola. Hanna Lehtonen, Brita Holmström, Johanna Svela ja Pargas kyrkokör. klo 10 Gillesgårdenissa. Keilailu alkaa keskiviikkona 11. klo 12. sunnuntai loppiaisesta, messu su 15.1. Diakoniavastaanotto Runeberginranta 4, maanantaisin klo 12-13 ja tiistaisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna aikana. Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0785-3998 PERUSTETTU 1912 Loppiaisen viikkomessu Agricola-kappelissa pe 6.1. Kauneimmat joululaulut -vihko käytössä virsikirjan sijasta. 050-525 0568. tammikuuta klo 13. Vastaava julkaisija ja tj : Harry Serlo Ilmoitukset/tilaukset : 02 274 9900 pkannons@fabsy.. 19 TO 5.1 LÄNSI-TURUNMAAN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Yhdistyksiltä Kuolleita Evankeliumi Joh. Diakoniatyöntekijä Inger Karlsson, puh. Tervetuloa! Kouluruoka Vanhuspalvelu vko 2 Ma Chili con carne Ti Broilerkeitto Ke Riistakiusaus To Makkarakastike Pe Kalapuikot La Lihakeitto Su Uunibroileri Kouluruoka vko 2 Ma Broilerkeitto Ti Chili con carne Ke Kinkkukiusaus To Makkarakastike Pe Kalapuikot Siunattu läheisten läsnä ollessa, kiitos osanotosta. Kuntosalijumppa: Ryhmä 1 alkaa torstaina 12. Lämmöllä muistaen Heikki ja Kaarina Petri, Eva-Marie, Emilia ja Hugo Sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen ei polulla tuttua kulkijaa, muistot vain kodissa asustaa Äiti, mummi, isomummi Kaino Tuulikki KLEMI o.s. Tervetuloa kaikki! pj. Ilmoittautumiset 10.1. Lähempiä tietoja antaa Harry Bondas, puh. Kuljemme teitä ja polkuja pitkin. Myöhempään saapuneen aineiston julkaisua ei voida taata. sunnuntai loppiaisesta, sanajumalanpalvelus su 8.1. alv 24% Irtonumero 1,40 € 12 kk 35,00 € Levikki 4 313 (99/-/-/1) (2016). Loppiaiskonsertti ’Störst av dem är kärleken’ (= Suurin niistä on rakkaus) pe 6.1. Paino: Salon lehtitehdas 2017. klo 12. Bertil Backlund Saariston Polku ry Perinteiselle kinkkukävelylle lähdemme lauantaina 7. Tervetuloa! Pictura Yhdistyksen vuosinäyttely jatkuu Vanhalla Kunnantuvalla la 14.1. Lasten kerhot jatkuvat ensi viikolla, viikolla 2; IP-kerho maanantaina 9.1. quiltZakke Seuraava tapaaminen on sunnuntaina 8.1. kokoontuminen Tennbyn tuvalla, Pappilantie 5, ma 9.1. Seniorum, senioreiden neuvontakeskus Rantatie 1, puh. Birgitta Granvikin töitä on esillä Palvelutalo Koivukodon olohuoneessa. Piirrämme ja maalaamme Picturan kanssa taas pe 13.1. Strandvägen 24 21600 PARGAS GRUNDAD 1912 . klo 10-11.30. Seuraavana päivänä Johannes näki, että Jeesus oli tulossa hänen luokseen. 454 4176 Puhelinlaitoksen vieressä vanhalla Malmilla. Ilmestymispäivä torstai. Kerhokilpailu Nobel-palkitusta Bob Dylanista postimerkillä. Vetäjänä May Rosenlund. klo 14 Seurakuntakodilla, vierailijana Hanna Järvinen. klo 13.30 Fysiopalvelussa Parsbyntie 4. Kahvila aukaisee ovensa jälleen 11.1. Vetäjänä Jaana Westerlund/Katja Shadbolt. Yhdistyspalstalla julkaistaan entiseen tapaan yhdistysten lyhyitä viestejä ja tiedotteita jäsenilleen (ei koske yhdistysten kevät-, syystai vuosikokouskutsuja, jotka ovat maksullisia ilmoituksia). Tryck: Salon lehtitehdas 2017. 9.00–12.00 tel. Avoinna ti–pe 10.30–18, la 12–18. Saman viikon Paraisten Kuulutuksiin tulevat ilmoitukset tulee varata viimeistään maanantaina kello 12.00 joko PK:n verkkosivuilla (www.pku.. 040-3124 429, s-posti lansi-turunmaan.seurakunta@evl.. Puhujana Oiva Salli. Puh. Jumppaamme 14 kertaa fysioterapeutin ohjaamana. Ohjelmssa uusi tähtiblokki. 040-3124 425. Tervetuloa! Paraisten AVH-kerho Hyvää alkanutta vuotta 2017! Vuoden ensimmäinen tapaaminen on tiistaina 10.1. WWW.PKU.FI Utdelning: Vard. Medlem av Tidningarnas Förbund . klo 13.30–15.30. tammikuuta klo 12. Anna-Maija Hella, Virpi Metsätähti. Lisätietoja ryhmistä saat Seija Autiolta puh. viimeistään maanantaina kello 12.00 mennessä ehtiäkseen varmuudella saman viikon lehteen. Ota mukaasi virkkuukoukku n:o 4, jos osallistut lahjoituspeiton tekoon. Ryhmä 2 alkaa perjantaina 13. 16 Avoinna: Ma – Pe 9–17 Yhdistykset: pkinfo@fabsy.. 02 269 3434 tai ÅU:n konttori/ Asiakaspalvelu: arkisin 9.00–12.00 puh. Konsertin jälkeen loppiaiskahvit seurakuntakodissa. 040-488 5586. K i r k ko h e r r a nv i r a s t o Kirkkoesplanadi 3, avoinna arkipäivisin klo 9-12.30, torstaisin myös klo 18-19. Ake * 30.10.1919 Koivisto † 1.12.2016 Parainen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Paraisten siunauskappelissa lauantaina 14.1.2017 klo 12.30, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Tervetuloa entiset sekä uudet! Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta Agricola-kappelissa ke 11.1. Seurakunnan kotisivut: www.ltsrk.. 251 2991 OMIST. Ulkopuolisille suunnatut, kaupalliseksi luonnehdittavat viestit ja hintatiedot yms. 1. Toim. Redaktörer: Mikael Heinrichs 050 306 2004 mikael.heinrichs@fabsy.fi Leena Lehtonen (deltid) 040-563 8717 leena.lehtonen@fabsy.fi Föreningar: pkinfo@fabsy.. sosiaalityöntekijä klo 9–11. KUKKASITOMO. Kultaisen iän kerho seurakuntakodissa to 12.1. Ystävänpäiväristeilylle 14.– 15.2. Lämpimästi tervetuloa! Anne MLL Paraisten paikallisyhdistys Perhetalo Ankkurin tiloissa pidetään MLL:n perhekahvilaa keskiviikkoisin klo 10–12 välisenä aikana. Mutta hän, joka lähetti minut kastamaan vedellä, sanoi minulle: ’Se, jonka päälle näet Hengen laskeutuvan ja jäävän, kastaa Pyhällä Hengellä.’ Minä olen sen nähnyt ja todistan, että tämä mies on Jumalan Poika.” Ilmoitusten jättöaikaan muutoksia – koskee myös yhdistyspalstaa! Tammikuun lopulla voimaan tulevien työtehtävien sisäisten uudelleenjärjestelyjen johdosta ilmoitusten jättöaikoihin tulee muutoksia tammikuun alusta alkaen. Suunnitellaan kevään ohjelmaa. 044-358 2145. Juho Kopperoinen, Tomi Satomaa. klo 12.30 alkaen Korttipelejä Pe 13.1 klo 13 Ruotsinkielinen hartaus Seniorituvan avoin olohuone auki arkisin 8.30–15.30 (pe klo 15). Paraisten Marttayhdistys ry Vuoden ensimmäistä Marttailtaa vietämme maanantaina 9.1. klo 16-18. klo 18. Vastaanotot: Ma 9.1. Eläkeliiton Paraisten yhdistys ry Kuukausitapaaminen ti 10.1. WWW.PKU.FI Jakeluasiat: Arkisin 6–16.30, la–su 7–12 puh. 040-488 5692 Auki: Ma klo 9–12 ja 13–14, ke klo 9–12. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. klo 16.30 Seniorumissa. Tervetuloa Pirjo ja Matti Paraisten Filatelistit Kerhokokous 12.1. Toim. tammikuuta klo 12.30 ja ryhmä 2 samana päivänä klo 14. Toim. klo 8.30 Käsityöaamu To 12.1. Klaus Juvas kertoo Paraisista . Utgivningsdag torsdag. Rantatie 24 21600 PARAINEN . Prenumerationspris inkl.moms 10% 12 mån 62 € 6 mån 40,60 € Till utlandet tillkommer portokostnader. Juho Kopperoinen, Virpi Metsätähti. Kappalainen AnnaMaija Hella ja diankoniatyöntekijä Inger Karlsson sekä Kati Sirkiä. 2. klo 13. Niiden, jotka ovat mukana näyttelyssä, pitää tulla hakemaan pois työnsä la 14.1. Diabetesföreningen i Åboland Vesijumppa: Ryhmä 1 alkaa tiistaina 10. klo 12-17 ja joka koulupäivä siitä eteenpäin Kettukerho tiistaina 10.1. TÄYDELLINEN HAUTAUSPALVELU HAUTAUSTOIMIST2 . Iltaa vietämme käsitöiden merkeissä. Kahvitarjoilu. klo 13 Bingo Ti 10.1. Alli Pirkko ja Markku Jaana ja Jyrki, Emilia, Annika, Eerika Jarkko ja Katri, Otto Juha ja Ilona, Viljami Jorma ja Gun-Maj Juha ja Annika, Emmi, Erin, Frida Jouni ja Katja, Nea Sukulaiset ja ystävät MALMINKATU 4 PARAINEN, PUH. E-tidningen inkl.moms 24% Lösnummer 1,40 € 12 mån 35,00 € Upplaga 4 313 (99/-/-/1) UK 22.3.2016. Tiedustelut kerhojen osalta 040-3124 428 / Marko Laakso tai sähköpostitse marko.v.laakso@evl.fi 2.1.2017 alkaen. ennen klo 18. Rakkaamme, sukumme vanhin, autoilija Gösta Mauritz WINBERG * 18.1.1924 Nauvo † 29.12.2016 Parainen, Malmkulla Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. Vastuuhenkilö Taina Drugg. Sururyhmän 1. tammikuuta klo 13
Jaa, että miksikö moinen otsikko. Gösse Storfors ParSport aloittaa Kakkosen loppukirin ”Nyt kaiken pitäisi onnistua... KuKi:lla on 20 pistettä enemmän kuin ParSportilla. sien voittaja karsii Suomi-sarjan heikoimman kanssa noususta ja Kakkosen kaksi viimeistä joukkuetta taistelee putoamista vastaan Kolmosen parhaiden kanssa. Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su P i t äll t ö ETT SMAKRIKARE LIV / ENEMMÄN MAKUJA ELÄMÄÄSI 18 95 kg 1 99 st/kpl 99 ask/rs Partanen Pepparsteak av nötytterfilé / Naudan pippuripihvi ulkofileestä Salonen Jussin Rukiinen eller/tai Monivilja bröd/leipä 500 g (3,98/kg) Italien / Italia Kiwi / Kiivi-hedelmät 500 g (1,98/kg) 1 99 ask/rs 2 49 ask/rs 1 89 st/kpl Kotimaista Strimlad kycklingfilé / Broilerin fileesuikaleet 300–350 g (6,63–5,69/kg) Valio Hyvä suomalainen Arkirae grynost / raejuusto 500 g (4,98/kg) Valio Hedelmätarha juicer / täysmehut 1 L Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su Priset gäller to–sö Hinta voimassa to–su 99 ps Rainbow Crispy Longs pommes frites / ranskanperunat 750 g (1,32/kg) Vi betjänar trettondagen 6.1. Kaupungillahan on sisäilmaremonteista kokemusta ja harjoitushan tekee mestarin remonteissakin. Taitomme puolesta ansaitsisimme kuitenkin paremman sijoituksen jostakin taulukon keskikastista, sanoo Dahla. Sillä tasolla jo ottelumatkat vastaavat Kakkosen koko vuosibudjettia. On siinäkin perustelu talon ostoon. Olisi myös pakko ruveta voittamaan kotiotteluita, sanoo valmentaja Christoffer Dahla. Siinä on jo kova haaste. – Ensimmäinen tavoite on pysyä kahdeksantena. Tähän asti pelatusta kahdeksasta kotiottelusta seitsemän on päättynyt tappioon, neljä niistä vain yhdella maalilla ja kaksi niistä jatkoajalla, eli lohdutuspinnoja on sentään irronnut kahdesti. Kyseessä on runkosarjan toisen kolmanneksen viimeisen kierroksen ottelu. Heidät ParSport kohtaa jo ensi viikolla Paraisilla, mutta ensin on siis kova pala KuKi vuorossa lauantaina kello 15.15. Kiekkokakkosen sarjatauko päättyy ParSportin osalta lauantaina kun sarjakakkonen KuKi Harjavallasta vierailee Paroc Forumissa. Uusi aloitus Kolmosesta ei olisi kenenkään mieleen ja nousu Suomi-sarjaan olisi liian kallista. / Palvelemme loppiaisena 6.1. Ainoa kotivoitto tuli ensimmäisessä ottelussa Harjavallan KK-V:tä vastaan. Kun olen keskustellut asiasta kaupunkilaisten kanssa, niin monet ovat suoraan sanoneet, että moinen toiminta on jotakin muuta kuin demokratiaa. Tauon aikana suurin osa harjoituksista on ollut vapaaehtoisia ja silti paikalla on ollut 15– 20 pelaajaa. Christoffer Dahla KUVA: GÖSSE STORFORS Christoffer Dahla. – Myös pelaajat haluavat pysyä Kakkosessa. Toinen kummallinen kauppa on Jehovan todistajien valtakunnansalin osto. – Nyt kaiken pitäisi onnistua. Tästähän sitten päästään mielenkiintoisen kysymyksen eteen, eli päättääkö kaupunginhallituksen puheenjohtaja yksinään vaiko kenties hän on RKP:n ääni ja puolue tekee päätökset rahojen käytöstä, vai mikä on syynä moiseen salamyhkäisyyteen. Olemme saaneet puolustuspelimme kuntoon ja se antaa meille todelliset voittomahdollisuudet. Kaikki ovat pelikunnossa tauon jälkeen ja Dahla toivoo että tilanne säilyisi tällaisena, eikä kevätkausi toisi suurempia loukkaantumisia tullessaan. TO 5.1 20 JÄÄKIEKKO. Joissakin keskusteluissa vilahti jopa sana yksipuoluediktatuuri. Perusteluna oli se, että rakennus on Koivuhaan koulun läheisyydessä. Olipa yksi joka tiesi mistä on kysymys, nimittäin kaupunginhallituksen puheenjohtaja Mikael Holmberg. Sen jälkeen pelataan vielä yksi kolmannes, eli joukkueet kohtaavat toisensa kolme kertaa ennen pudotuspelejä paras kolmesta -järjestelmällä. Tapio Karikko SDP Näennäisdemokratia ja Parainen SANA VAPAA » tok.fi S-market Pargas / Parainen Vapparvägen 3 / Vapparintie 3 Vi betjänar: / Palvelemme: Vardagar och lördagar 7–21 Arkisin ja lauantaisin Söndagar 10–21 Sunnuntaisin Kulman Keittiö Three melon salad / Kolmenmeloninsalaatti Kajutan Strömmingsbiff / Silakkapihvit 14 90 kg 9 90 kg Från betjäningstorget / Palvelutoriltamme to–lö / to–la 5.–7.1. Hän ei kuitenkaan halunnut kommentoida asiaa mitenkään, kun sitä häneltä kysyttiin. Hämmästytti vallan mahdottomasti, kun lehdissä oli artikkeli miljoonan euron investoinnista, josta päätöksiä tekevät poliitikotkin olivat ihmeissään, että mitä se oikein on ja missä päätös on tehty. Playo. ParSport on nyt sarjassa kahdeksantena, kaksi pistettä karsintaviivan yläpuolella ja viisi pistettä seitsemännestä sijasta. Mietteliäänä mutta toivekkaana. 10–21. Ja sitten se vitsi, nimittäin talossa on sisäilmaongelmia, mutta mitäpä siitä kun aina voi tehdä remonttia