040-553 0023 Tervetuloa PIHAKANNOT POIS pihalta ja puutarhasta Nopeasti, vaivattomasti ja siististi kevyellä jyrsimellä. 020 7109 970 LASTENKIRPPIS la 20.9. Muistiluotsi Keski-Pohjanmaa KIRJAUUTUUS: AGAn 425 g hiilidioksidipullon suositushinta on 30€ (sis alv.). Erkki Kujalan kirjoittama Kujalan Oskari ja hänen sukunsa sekä Halsuan historia v. • • • Säästä lämmityskuluissa jopa 55% Toimii kaikissa ulkolämpötiloissa Viilentää/puhdistaa sisäilmaa • Markkinoiden hiljaisin • 10 asteen ylläpitotoiminto Meiltä myös ajoneuvojen ilmastointihuolto.. ANNA AMMATTILAISTEN HUOLEHTIA. 67€/kk Kaustinen, Kaustintie 1, ! puh. klo 10-16 Vetelin keskuskoululla, Muksulan salissa TULE MYYMÄÄN VANHAT LASTENTARVIKKEET- JA VAATTEET POIS! Varaa myyn?pöytä Järjestäjänä • Myynti • Asennus • Huolto Muoviitala Oy Perho - p. Hinta 45€. www.facebook.com/ MLLvetelinyhdistys Yhteistyössä: LVI Klemola, Perhonjokilaakso-leh?, Termater, Vetelin Osuuspankki, Vetelin Ylipään Osuuspankki. p 0400 124 510 mll.vetelinyhdistys@gmail.com Tapahtuma on pääsymaksuton. Kaustisen S-Market klo 9-10.30 TERVETULOA TUTUSTUMAAN MUISTIASIOIHIN JA NAUTTIMAAN KUPPI KUUMAA Järj. Pihatyöt minikaivurilla Myös konevuokraus Nyt myös n Perhonjokilaakso ! la el alue Soita ja kysy lisää! KAUSTISEN VARAOSAT OY Vieskan kantojyrsintä Kokkolantie 3, 69600 Kaustinen www.vieskankantojyrsintä.com Niko 044-047 3402 • Jari 044-047 3401 Puh. Kahvio avoinna! ILMALÄMPÖPUMPUT Tapahtumassa lapsia hauskuu?avat pellepariskunta Nelli ja Niilo klo 11-13. MUISTIBUSSI MUISTIVIIKOLLA PERHONJOKILAAKSOSSA TORSTAINA 18.9. Halsuan K-Market, klo 11.30-13 Vetelin S-Market klo 14.30-16 PERJANTAINA 19.9. Myynti: 0400 387 188 Tehtaanmyymälä Ruutihaantie 13, YLIVIESKA www.omegakeittiot.. Vaihtopullon suositushinta on 12€ (sis alv.). klo 17.00 Jokaiselle kurssilaiselle Pedrinaksen lahjakortti. Saatavana Halsuan kunnantoimistosta, kirjakaupoista ja kirjoittajalta. 1858-1949 Sisältää henkilöhistorian lisäksi paljon uutta tietoa koko jokilaakson suvuista ja elämästä. Kupilan Autokoulu Kurssi alkaa maanantaina 22.9. Nyt mahdollisuus myös Resursbankin autokoulurahoitukseen alk. Keittiöremontti on OMEGA Meiltä HIILIDIOKSIDIPULLOT AGAn pullot sopivat kaikkiin hiilihapotuslaitteisiin. Halsuan, Kaustisen, Perhon, Ullavan ja Vetelin paikallislehti Torstai 11.9.2014 | nro 37 Koti & arki Tämän Perhonjokilaakson teemasivuilla tutustutaan marjastukseen, langanvärjäykseen, unelmien kotien sisustamiseen ja muihin arjen mieluisiin harrastuksiin
Päätösvaltaa pitää uskaltaa tuoda alaspäin lähemmäs niitä ihmisiä, joita asia koskee. Monen mielestä en kuitenkaan ole olemassa, koska en ole Facebookissa. Niissä näytetään vain asian paraatipuoli. VUOKKO LAHTI Liikutusperunoita MAURI AHO www.fmi.fi Torstai Perjantai +19 Kaustinen +20 +17 Kaustinen Ullava +17 +20 +20 Lauantai Halsua Veteli +17 Halsua Veteli +20 Nimipäiviä Aleksanteri, Santtu, Ali, Santeri +17 +16 +16 Halsua +16 Nimipäiviä Valma, Vilja Ullava +17 +17 Halsua Veteli +16 Perho 6:39 20:02 +17 Kaustinen Ullava Veteli Perho 6:36 20:06 +16 Kaustinen Ullava +16 +17 Sunnuntai +17 Perho 6:42 19:59 Nimipäiviä Orvo Perho 6:44 19:55 Nimipäiviä Iida. Olen olemassa, mutta äärettömän vanhanaikainen. Linja on ihan oikea. On havaittu ja tunnustettu, että erityisesti sudet ja karhut tulevat entistä lähemmäs asutusta ja aiheuttavat sekä vahinkoa että pelkoa. Harva on rehellinen ja kertoo, miltä oikeasti tuntuu. Tavoitteena näyttää olevan se, että susikannan hoidossa kuunnellaan paikallisia ihmisiä ja paikalliselle tasolle siirretään päätösvaltaa. Kun ruutu kysyy kuulumisia ja tekemisiä, sille kerrotaan vain hyvät puolet, kuten tuttavalle kaupan ovella. Toimituksen sähköposti: toimitus@perhonjokilaakso.. Petojen reviirillä asuvat ihmiset tuntevat olonsa turvattomaksi. Onneksi minulla on ystävien joukko, joka pitää minut Facebookin kuumimmista kuulumisista kärryillä niin, että minä en koe menettäväni mitään. Sama pätee joskus blogeihin ja nettisivuihin, joilla asioita markkinoidaan. Olenpa hairahtunut menemään maatilamatkailutilalle, joka netissä näytti mitä mieluisimmalta lukuisten söpöjen eläinten kotitilalta, mutta paikalle mennessä huomasin, että kyseessä onkin aikamoinen rapakko. Monikaan ei rohkene kertoa aidosti kuu- lumisiaan ja vielä harvemmalla on aikaa tai halua paneutua kuuntelemaan tai lukemaan toisen murheita elävässä elämässä saati netissä. Perhonjokilaakso 2 Tähän voi kirjoittaa tekstin..... Nyt kysytään paikallisilta, jalkaudutaan ja keskustellaan. Tunnustan. Siellä elukat kyhjöttivät rehuladon nurkassa: kuvat nettiin oli vain otettu kuivista kohdista. Välineet esimerkiksi susikannan seurantaan ja jopa yksittäisen suden liikkumisen seurantaan ovat olemassa, joten tiedon puutteesta ei ainakaan ole kysymys. Siitä kertoo väsynyt kroppakin. Missä ihmeen välissä minä siellä nykyään edes ehtisin olla. Kun porhallan jalkeilla ja touhuissani päivittäin aamukuudesta iltakymmeneen, koen olevani väkevästi olemassa. Poistuin siinä vaiheessa kun ystäväjoukko paisui niin monisataiseksi, että totesin, että nuo ihmiset eivät ainakaan kaikki ole minulle oikeasti olemassa. Tammikuussa 2013 puhuminen muuttui toiminnaksi ja niitä asioita selvitellään käräjillä marraskuussa. Onneksi oikeuslaitoksen lisäksi myös muut viranomaiset ovat asiasta kiinnostuneet. Susikannan hoitaminen on yksi kohde, johon byrokratian vähentämistä ajavien puolueiden kannattaisi huomionsa kiinnittää. Paljon hyvää ja helpotusta Facebook voi ihmisten tavoittamiseen ja asioiden tiedottamiseen tuoda, mutta toisaalta se voi synnyttää myös pahaa mieltä, jos tulee vertailtua omaa ja toisen elämää. Sitä paitsi minua on aina vaivannut tyyli, jolla naamakirjassa puhutaan. Ehkä Helsingistä tai Brysselistä katsottuna susikannan säilyminen ja jopa kasvattaminen saattaa tuntua ihan kivalta asialta, mutta kun ihmistäkin pitää ajatella. Puhelin: päätoimittaja Mauri Aho 020 750 4671 toimittaja Vuokko Lahti 020 750 4672 Kirjoittaja tähän Asian vierestä Ahon laidalta Väkevästi olemassa Valoa näkyvissä susirintamalla Metsässä liikkuvien petoeläinten, erityisesti susien ja karhujen, kohtelusta on viime vuosina puhuttu ehkä enemmän kuin koskaan. Häirikkösuden lopettaminen tai uhkaavan suureksi käyvien susilaumojen pienentäminen ei saa olla niin ylitsepääsemättömän vaikea asia, että kansalaiset ottavat mieluummin oikeuden omiin käsiinsä. Tälle turvattomuudelle on tehtävä jotain ja valtion yksi tehtävä on huolehtia kansalaisten turvallisuudesta. Suomen Riistakeskus ja Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos keräävät parhaillaan ehdotuksia siitä, miten susikantaa pitäisi hoitaa, jotta ihmiset voisivat tuntea olonsa turvalliseksi. Olen minäkin FB:ssä joskus ollut. 11.9.2014
Suomenselän alueella pitäisi kannanhoidollisen metsästyksen avulla pitää susilaumat pieninä. Kokkolan seurakuntayhtymän kiinteistöjohtokunta laati keväällä listan kiinteistöistä, jotka voitaisiin myydä tai vuokrata ulos. Tätä kysymystä mietti kolmisenkymmentä paikallista eri alojen edustajaa tiistaina Perhossa. Karhua pelkäävät eniten pohjoissuomalaiset (37. Keskiviikkona seurakuntien kiinteistöistä ja erityisesti niiden yhteiskäytöstä puhuttiin Kokkolassa järjestetyssä seminaarissa. Mikael Luoma sanoo, että kaikki tilaisuudet ovat olleet painotuksiltaan erilaisia. Työpajoista uutta sisältöä susikannan hoitoon PERHO Mauri Aho Miten Suomenselän peurojen parissa elävää susikantaa pitäisi hoitaa, suojella tai verottaa. Seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto päätti pyytää huhtikuun lopulla seurakuntaneuvostojen lausunnon kiinteistötoimen toimintasuunnitelmaan sisältyvistä rakennuksista. RKTL kehittää suositun pantaseurannan rinnalle vaihtoehtoista, petohavaintoihin perustuvaa palvelua. Mukana oli kutsuttu Kalajoen, Pedersören, Kokkolan ja Järvi-Pohjanmaan rovastikuntien johtavat viranhaltijat ja kiinteistövastaavat. syyskuuta 2014 Ullavan srk-kodin myyntiajatus tyrmättiin PERHONJOKILAAKSO Kaj Granlund (vas.), Esko Leppäharju, Mikael Luoma ja Aleksi Anttila keskustelivat tiistaina susista ja niiden kannan sääntelystä. Molemmat kuljettajat määrättiin ajokieltoon. Merkittävää on, että susia pelkää tällä hetkellä täsmälleen yhtä suuri osuus suomalaisista kuin 14 vuotta sitten. Torstai 11. Kolme rattijuoppoa liikenteessä PERHONJOKILAAKSO Viime lauantaiyönä Perhossa jäi kiinni kaksi rattijuoppoa. Kaustisen ja Ullavan seurakunnan seurakuntaneuvosto totesi yksimielisesti, ettei Ullavan seurakuntakodin myyminen voi tulla kysymykseen. Listalla oli muun muassa Ullavan seurakuntakoti. Kaustisen ja Ullavan seurakunnan seurakuntaneuvosto käsitteli asiaa viime viikon torstaina ja silloin se oli saanut myös Ullavan kappelineuvoston lausunnon. –?Päivän aikana kävi selväksi, että susi kyllä hyväksytään kuuluvaksi Suomen luontoon, mutta kantaa tulee voida säädellä metsästyksellä, sanoi Mikael Luoma. Huono lumitalvi esti susien pannoituksen Erityisesti koiravahinkojen vähentämiseen tarkoitettua susien pantaseuranta -verkkopalvelua voida avata metsästyskauden alussa, sillä yhtään sutta ei saatu pannoitettua. %) ja länsisuomalaiset (36. Tiistain tilaisuus oli neljäs, keskiviikona vastaava tilaisuus oli Keuruulla. Yhtenä tekijnä on tietenkin se, että olosuhteet ovat toisenlaiset esimerkiksi Perhon seudulla kuin jossain Lounais-Suomen tiiviimmin asutulla seudulla. Sen lisäksi peloissa on alueellisia eroja. Työpajoissa haravoidaan paikallisista lähtökohdista toimenpiteitä, joilla susikantaa olisi järkevää hoitaa. Yhdeltä yöllä ulkopaikkakuntalainen mies puhalsi Oksakoskella VT 13:lla alkometriin 1,87 promillea ja myöhemmin kolmen aikaan aamuyöstä paikkakuntalainen mies puhalsi 1,11 promillea Kiveläntiellä. Riku Lumiaron vuonna 1995 valmistuneen pro gradu -tutkimuksen sutta pelkäsi myös tuolloin 32 prosenttia suomalaisista. Etelä-Suomessa ihmiset pelkäävät saman verran sutta kuin karhuakin, mutta itäsuomalaisista vain 26 prosenttia ilmoitti pelkäävänsä sutta. Yhtenä keinona on Tassu-järjestelmään kirjattavien havaintojen lisäksi kerätä susien ulostenäytteitä ja tutkia niiden perusteella, kuinka monta eri yksilöä alueella liikkuu. Kappelineuvoston mielestä ”on loukkaavaa, että sen johtaman toiminnan keskeisen tilan myyntiesitys edes tuodaan esityslistalle”. %). Susi pelottaa eniten toki länsisuomalaisia (36?%), joista yhtä suuri osa pelkäsi myös karhua. esimerkiksi susien määrästä. Mukana oli metsästäjiä, maanviljelijöitä, riistanhoitajia, virkamiehiä ja ihan tavallisia susien reviireillä asuvia kansalaisia. Seminaarin järjesti Kokkolan seurakuntayhtymä. Tutkimus on julkaistu viime vuoden marraskuussa. Naisissa pelokkaita on miehiä enemmän: 46 prosenttia pelkäsi karhua ja 44 prosenttia sutta. Suomalaisista 34 prosenttia pelkää karhua ja 32 prosenttia sutta. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos ei onnistunut laittamaan lähetinpantaa yhdellekään sudelle viime talvena. On tarvetta tarkemmalle ja kiistattomalle tiedolle Karhu sutta pelottavampi Suurpedot.fi teetti Taloustutkimuksella laajan kyselyn suomalaisten susi- ja karhupeloista. Myytävien tai vuokrattavien tilojen listalla oli Ullavan seurakuntakodin lisäksi muun muassa Konginkari, Kälviän kanttorila, Marinkaisten rukoushuone, Pläkkinen, Öjan kyläkirkko, vanha seurakuntatalo Kirkonmäeltä, perheasian neuvottelukeskuksen tilat, Kirkonmäen kanttorila ja Ykspihlajan kirkko. Myös huoli metsäpeurakannan säilymisestä nousi esille Perhossa. Suomen riistakeskus järjestää syksyn aikana kymmenen vastaavanlaista työpajaa eri puolilla Suo- mea. Suunnitelman vahvistaa maa- ja metsätalousministeriö. Tiistaina aamuyhdeksältä Vetelissä poliisin liikennevalvonnassa tavattiin kuljettaja, joka puhalsi törkeän rattijuopumuksen lukemat.. –?Tavoitteena on löytää ratkaisuja, joilla voidaan vastata ihmisten kokemaan huoleen ja vahinkoihin sekä turvata susikannan säilyminen, tiivistää sudenhoito- suunnitelman päivityshanketta vetävä projektipäällikkö Mikael Luoma. Pääsyynä pannoitusten epäonnistumiseen olivat poikkeukselliset lumiolosuhteet. Miehistä pelkääjiksi ilmoittautui noin 20 prosenttia vastaajista. Vähiten otso jännittää pääkaupunkiseudun asuk- kaita tai muita eteläsuomalaisia (33?%) ja itäsuomalaisia (29?%). Susipelko jakautuu eri tavoin. Asiaa kysyttiin 1007 suomalaiselta. Kun kierros on tehty, tekee Suomen riistakeskus yhteistyössä Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen kanssa esityksen muutoksista susikannan hoitosuunnitelmaan. Susia pelkäävät enemmän lapsiperheiden vanhemmat (35?%) kuin pelkästään aikuistaloudessa elävät aikuiset (31?%). Pohjoissuomalaiset sen sijaan pelkäävät selvästi vähemmän sutta (31?%) kuin karhua. Perhossa esille nousi susikannan seurannan tärkeys
klo 15 Pulkkisen Ns:lla. Tulossa omaishoitajien kirkkopyhä 28.9. MTK Veteli: Manttaalimajan ja tuottajamajan vuokrauksesta vastaavat Kari Tyynelä p. Hirvijaosto. Järj. Rentoa ja mukavaa yhdessäoloa sekä hoitajille että hoidettaville. Tervetuloa. klo 18.30. Partioryhmät kokoontuvat Kololla seuraavasti: Ma 22.9. Kokoonnutaan kokkonevan entisellä koululla parillisten viikkojen perjantaina, ensimmäinen kerta pe 19.9. Entinen poikien seikkailijaryhmä klo 18-19 (Merja, Talvikki). Retki maksaa noin 100e tarkentuen myöhemmin. fi tai 040 8452480. Liittymällä yhdistyksen jäseneksi tuet Perhonjokilaakson asukkaiden taide-elämää ja mahdollistat tapahtumien järjestämisiä mm. Suunnitellaan syksyn toimintaa ja virkataan samalla varakassi. 1 vrk Härmän kylpylässä puolihoidolla la 11.10 klo 14 Seinäjoen kaupunginteatteri Kaisa ja Otto. Mukaan voi ottaa sieniä tunnistettavaksi. Pentti Leppäniemi p.040 5139 827 tai sihteeri Lahja Varila p. Srk:ssa alkaen kahvituksella klo 11. klo 13. Tervetuloa mukaan. Tervetuloa. Muuta: Kannattajajäsenmaksun 2014 (25 euroa) voi suorittaa seuran tilille OP Kaustinen 512404-4545, kiitos harrastustoimintamme tukemisesta. Peli & askartelu-kerho To Köyhäjoen Mäntymajalla klo 17-18.30. Järjestelyvuorossa Nikula-Känsälä-Paavola-Puumala. OmaisOiva järjestää yhdessä Muistiluotsin kanssa ”Nuppi ja ruppi”-ryhmät muistisairaille ja heidän läheisilleen. klo 12 Pulkkisen Ns:lla. Ilmoita nimesi ja yhteystietosi maksun yhteydessä. Paikalle toivotaan yhdistyksen jäseniä runsain joukoin. klo 14 mennessä sähköpostilla konttori@ perhonjokilaakso.fi tai puh. klo 11 Emäntäkoululla. Karaoke ke 17.9. sudenpennut klo 17-18 (Sanni, Päivi, Heidi). aloitamme uinnit Vetelin uimahallissa klo 15. Senioritanssijat klo 18 Emäntäkoululla. Pulkkisen kirjasto on auki perjantaisin klo 17-20, jonne välineet voi jättää. Elojuhlat Maaseutuopistolla la 13.9. 4H-yhdistys Kaustisen Nuorisoseura Kansantanssiryhmät aloittavat säännölliset viikkoharjoitukset Kalliopaviljongilla viikolla 38: Ma: PikkuOttoset I klo 17-18.30 Ohjaajana Miia Timonen. Metsäsalapoliisit-kerho (1.9.--6.10.) Ma klo 15-16.30. travel-fi.com , josta majoituspalveluihin–veteli–MTK-veteli. RHY Kaustinen: Näätinkin Erän hirvikokous su 21.9. klo 18 Vetelissä Emäntäkoululla. Lisätietoa ja ilmoittautumiset 19.9. Tervetuloa. Teema vapaa. Veteraanien virkistyspäivä Härmän kylpylässä. klo 13 Haukilahden koululla. lasten liikuntakerhoon, valvojia nuorten iltoihin, jossa voi mm. 044 0776 483. 020 750 4670. To: MiniOttoset II /harjoitusryhmä I: klo 17-17.30. Seuraa ilmoittelua vetu.sporttisaitti.com -05 ja -06 synt. Vertaistukiryhmät kokoontuvat seuraavasti: Kaustinen ma 29.9. asti. Tarpojat (12v-15 v.) klo 18-19 (Merja, Talvikki). klo 16-17.30 Halsua-talo, Perho ti 30.9.klo 12-13.30 Seurakuntatalon Kulmakivi ja Veteli ti 30.9. klo 11 Isonkylän koululla. Johtokunta ottaa mielellään vastaan palautetta ja ideoita toiminnan kehittämiseksi. Kevätlukukausi 7.1.-8.4.2015, lukukausimaksu 40e/ lapsi. Mukana lääkäri Aku Kankaanpää. Mukaan: partiohuivi, saappaat, istuinalusta, oma muki ja puukko, kynä. Jos sinulla on muita uusia ideoita/suunnitelmia, niin kirjastoon voi jättää ko. klo 9-11. Puumala Ke klo 14-15.30 (0-3lk) ja klo 15.30-17 (4-6lk). klo 18-19.30 Mäntyristillä. MiniOttoset II /harjoitusryhmä II: klo 17.45-18.15. Halsua-Kaustinen-Veteli Kehitysvammaisten tukiyhdistys Yhteinen ideointi-ilta omaishoitajien kanssa tänään to 11.9. klo 17-19 Vetelin urheilutalolla. Toivon teille kaikille jumppaajille ja Leenalle iloista mieltä syksyn harmauteen, notkeita lanteita, hurttia huumoria sekä tekemisen meininkiä. Ilmoittautumiset tapahtumiin ja lisätiedot kaustinen.4h.fi, kaustinen@4h. Köyhäjoki Ti klo 12.45-14.15 (0-3lk) ja klo 14.45-16.15 (4-6lk). Yhdistyksen logolla varustettu palsta on maksullinen ja siinä yhdistys voi tulevasta toiminnastaan kertoa tarkemmin, mutta palstan luettavuus paranee, kun asia sanotaan lyhyesti. Vetelin Poikakuoro Miesten harjoitus su 14.9. klo 13-14.30 Mäntyristillä. Ohjaajina Mari Virkkala, Marke Virkkala, Johanna Känsälä ja Johanna Keiski. Kiittäen Mervi Lahti. Kerho on tarkoitettu kaikille ja kaikenikäisille Ha-Ka-Ve:n alueen kehitysvammaisille. Ti: MiniOttoset I klo 17-17.45 Ohjaajina Marika Timonen, Jonna Vörlin, Sofia Timonen ja Johanna Känsälä. 11.9.2014 . Kerhossa pelaillaan ja liikutaan kukin oman kunnon ja kykyjen mukaan. Vapaaehtoiset klo 14 Harjukodilla. Sofia Timonen. Kokoonnumme Kaustisen kunnantalolle ennen keräyksen alkamista. JunioriOttoset I klo 18.1520.15 Ohjaajana Miia Timonen. Perhonjokilaakson Kuvataideyhdistys Jäsenmaksu on 10e vuonna 2014, jonka voi maksaa Perhonjokilaakson kuvataideyhdistys ry:n tilille FI15 1067 3500 0413 32. kello 16-20. luokkalaiset, myös tytöt tervetulleita.) Perho: Perhon Martat. Koirasalmen ulkoilu- ja virkistyspäivä ma 15.9. Ilmoita 28.9. Lemmikit-kerho (24.10.-28.11.) Perjantaisin klo 13-14.30 (0-3lk) ja klo14.45-16.15 (4-6lk). klo 07.45 ja pe 19.9. Toholampi ke 1.10. Kotisivut: www.koyhajoki.net Vetelin Pulkkisen Nuorisoseura Lasten liikuntakerhon perustamiseksi otetaan lahjoituksina vastaan erilaisia palloja, mailoja, musiikki CD:t, huiveja ja muita liikuntaleikkeihin soveltuvat välineitä. Tervetuloa mukaan. Boccia ma 15.9. Järj. klo 18.30. Ryhmä kokoontuu syksyn aikana neljä kertaa Vetelissä Emäntäkoululla sekä Toholammilla Jussinpirtissä. Ennakkotietona: Päiväkahvitilaisuus ti 23.9. klo 11-15. Räyringin maalauskerho aloittaa to 18.9. Linja-auton aikataulu seuraava: Kaustinen TB 9.10, Veteli Katsastusasema 9.20, Sillanpää Halsuan risteys 9.30, Halsua Kotipesä 9.45, Perho St1 10.20 ja Koirasalmi 11.00. Tuo tanhukengät myytäväksi Kalliopaviljongille varustettuna hinnalla, tilitiedoilla ja myyjän yhteystiedoilla. Muistilistalla julkaistaan yhdistysten ja yhteisöjen toimintatietoja lyhyesti; mitä, missä ja milloin. Mukaan mahtuu 30 ensin ilmoittautunutta. Järjestämme tilaisuuteen yhteiskyydityksen, joten pyydämme lähtijöitä ilmoittamaan lähdöstään 23.9. Kokoontuminen UA:n majalla klo 17, paluu n. Tervetuloa. JunioriOttoset II klo 18.30-20 Ohjaajana Miia Timonen. klo 17-20 Kurssin hinta 5e, alle 12 v ilmaiseksi. Seurakunnasta mukana kirkkoherra Veli-Pekka Harju. Köyhäjoen Mäntymajalla. Partiolaisten perheet ovat tervetulleita retkelle mukaan. Talkootyön avulla pyritään saamaan toimintoja aikaiseksi, joilla lisätään asukkaiden viihtyvyyttä ja yhteisöllisyyttä. Lankaa on varattu kaikille. Yleisurheilun aluekisat la 20.9. Taapero IIryhmässä vielä vapaita paikkoja. Lisätietoja jvorlin@gmail.com Uuden lukuvuoden käynnistyessä on hyvä tilaisuus laittaa ylimääräiset tanhukengät kiertoon. lehteen viimeistään tiistaina 16.9. Aloitamme sydänjumpan Vetelissä lukion salissa 23.9. Ilmoittautuminen paikan päällä. asiasta tietoja paperilla tai ottaa yhteyttä pj. Suunnitteluillassa syntyi monia uusia ideoita toiminnan kehittämiseksi ja yhteistyön lisäämiseksi lähikylien kanssa. teemme kaikkien partiolaisten yhteisen retken Puusaaren laavulle. Tilavaraukset Irma Tikkakoski p. Tilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki sotaveteraanit puolisoineen, lesket ja veteraanien avustajat sekä veteraanijärjestöjen edustajat. Vuokraamme myös astioita ja pöytäliinoja. Martta-ilta Aino Heinolalla ti 16.9. Kansantanssi- ja musiikkiryhmiämme on mahdollista tilata esiintymään erilaisiin tilaisuuksiin, ota rohkeasti yhteyttä. Halsualla. Syyslukukausi 10.9-26.11.2014, lukukausimaksu 40e/lapsi. klo 1213.30 Jussinpirtti. Tuottehan myytävää leivonnaisia, syksyn satoa ym. Ryhmä kokoontuu Emäntäkoululla ja yhteys mahdollistuu videoneuvottelulaitteiden välityksellä. Tulossa 5.10. 0400 281 075. Arvontaa. Myös Netti-varausta olemme aloittamassa, käykää tutustumassa, www. klo 10. 040 5293310 tai sihteeri 044 2943169. Ohjelmassa kahvittelua ja seurustelua sekä lapsille liikuntasalissa leikkejä. Talkoolaisia tarvitaan myös. mennessä Liisa Mäkelä 044 7720 093. ja Liisa Wistbacka 0400 749827. mennessä oman seurakunnan diakoniatyöntekijälle. Tempoa Tenaviin- musiikkiliikuntaryhmät lapsille yhdessä aikuisen kanssa: Ke klo 17-17.45 Taapero I, klo 18-18.45 Taapero II. Ruskapyöräily Lapinharjun kodalle pe 12.9. Kaustinen: Mtk:n toimintaan ja maatalouteen liittyvissä asioissa voi jäsen ottaa yhteyttä yhdistyksen pj Jani-Markus Paavolaan 040 555 5492. Miia Timonen. Pikkunälkä-kerho Ma (alkaen 20.10.) klo15-16.30 (0-3lk). Tervetuloa mukaan. Keräys suoritetaan listakeräyksenä ovelta ovelle ja lipaskeräyksenä kaupoissa. 0400126114 tai Antti Tyynelä 0400 161 126. tai puh. Näistä lisätietoa syyskuun aikana. Aloitamme ruokailulla, jonka jälkeen ohjelmaa. Mennään kimppakyydeillä, hinta 10 euroa. Kaikki mukaan. Vetäjiä etsitään mm. Tervetuloa. Pihkahovisäätiö järjestää veteraanien virkistyspäivän Härmän Kylpylässä 24.10. Eläkeliitto Kaustinen: EL:n kuoron harjoitukset alkavat ti 23.9. Myös vuonna 2011 syntyneet lapset ovat tervetulleita. Ohjaajana Jonna Vörlin. Ottoset viikonloppuisin erikseen sovitun aikataulun mukaan. Kahvitarjoilu. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: kaustinen@4h.fi tai 040 9666703 Vetelin Koskenkävijät Partio: Ma 15.9. Kaustisen sotaveteraanien syksyn ensimmäinen tupapäivä Seurakuntakeskuksessa ke 24.9. Me Mediassa-kerho (28.8.-30.10.) To klo 15-16.30 (3-6lk) Urheilutalon kokoustilassa. Sotiemme veteraanit tarvitsevat edelleen apua kuntonsa ylläpitämiseen. Vesijumpat alkavat ti 16.9. Olette kaikki sotainvalidit ja sotaveteraanit puolisoineen, lesket ja kannattajajäsenet tervetulleita mukaan. Perhonjokilaakson ydänyhdistys Kiitän teitä sydänjumppaajia täyrestä syrämestäni kuluneista jumppavuosista. 040 7792 272. Lisäksi tarvitsemme lipaskerääjiä. mennessä tai heti Seija 0400 718178. klo 18-21. Muissa asioissa ota yhteyttä pj Tero Myllymäki p. klo 07.45, to 18.9. Ilmoittautumiset 18.9. Tervetuloa. ehy Perhonjokilaakson ao:n hallitus kokoontuu 17.9.2014 klo 18.00 Tunkkarilla neuvolan tiloissa. klo 10 Seurakuntakeskuksessa. Syksyn aikana toteutetaan yhteiset vertaistukiryhmät Forssan ja Salon yhdistysten kanssa. Tilaisuus alkaa kello 11-13.30 ruokailulla, jonka jälkeen ohjelmaosuus kello 14. klo 10. Yleisurheiluharjoitukset alle 10-vuotiaille käynnistyvät ti 23.9. klo 19 Veikko Ahvenaisen harmonikkakonsertti. Sotaveteraanit Kaustinen: Sotiemme veteraanien syyskeräys järjestetään tänä vuonna ma 22.9. 020 750 4670. Lasten liikuntakerhoasioissa ota yhteyttä Marjo Pulkkiseen p. aloittaa uusi seikkailijaryhmä (alkaen 4. Virkistystorstaita vietämme 25.9. pelata biljardia, katsoa elokuvia jne, senioritanssien ja kaiken ikäisten karaokeiltojen vetäjiä. saakka. Liikuntakerho alkaa Ke 17.9. Yhteydenotot numeroon 040 5829016 tai kns@ kaustinen.fi. Kaustisen ylikylien metsästysseuran hirvikokous pe 19.9. Into-hanke. Valokuvakilpailu lapsille ja nuorille, 30.9. Lippukunta tarjoaa makkarat ja mehun. Kaikki hirvimetsälle lähtevät paikalle. Veteli: Boccia tänään to klo 11 Emäntäkoululla. 040 5730 984. klo 16.30. mennessä puheenjohtaja p. klo 19 Kodalla.Tervetuloa. klo 10 alkaen. klo 19 ampumaradan kämpällä. Kaustisen, Vetelin ja Halsuan 4H-yhdistykset. Poikien harjoitus ma 15.9. kauden viimeiset jalkapalloharjoitukset tänään to klo 18.30 Keskuskentällä.. Ilmoittaudu Mirkulle puh. Jumppaterveisin Leena. Mäntymajan vuokrauksesta vastaa Marjo Paavola p. 044 2943169. Ota virkkuukoukku 3-3½ mukaan. Tervetuloa mukaan toimintaan, yhdessä se on mukavaa. 040 8359 108. Kerho on maksuton ja sen ohjaajana toimii Matti Pihlajaharju. Teatteri/kylpylä matka pe 10.10. Kaustisen 4H kerhot: Järvelä Ma klo 1314.30. Kaustisen Nuorisoseura r.y.:n johtokunta 2014: Samuli Valo (pj.), Tiina Paavola (varapj.), Ira Korkala (siht.), Taru Varila, Jukka Timonen, Eija Rauma, Marika Timonen, Katja Kola ja Linda Nevalainen. 050 378 1882 viimeistään 18.9. Poistokirjoja myynnissä vielä satoja joita myydään kirjaston aukioloaikoina ja muina aikoina itsepalveluperiaatteella. Kuntovoimistelu Möttösen koululla ma klo 19-20. Perho: Tänään to 11.9. Uinnit jatkuvat joka viikon torstai. Leena Salmelan piirrosnäyttely esillä 31.10. kello 11. Jos sinulla on mahdollista toimia kuljettajana sotilaille, soita Timolle p. Tervetuloa mukaan kaikki entiset ja uudet laulajat. Halutessasi voit ottaa mukaan muita eväitä. Boccia to 18.9. Teatterin jälkeen ruokailu paikallisessa ravintolassa. Martta-ilta Rantupirtillä to 25.9. Ti 23.9. Perhonjokilaakso 4 Yhdistykset Muistilista Palstoille tuleva aineisto torstaina 18.9. Veteli: Vetelin martat. klo 19. Kalliopaviljonkia vuokrataan erilaisiin tilaisuuksiin; häät, syntymäpäivät, luokkakokoukset, kokoukset jne. Lajeina: 5000m M/N, seiväs M/N, Nuoret 1000m M/N, keihäs M. näyttelyitä ja kursseja. Perhonjokilaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry OmaisOiva-kioski Perhon Elojuhlilla la 13.9. Syysvaellus Koirasalmen ulkoilupuistoon la 27.9. Eläkeliiton omia adresseja myyvät: Marja Anttila 050 4102738, Raija Anttila 040 7794265, Raili Arkkukangas 040 7535452, Olavi Haukilahti 040 7236125,Ritva Heikkala 040 7043705, Leena Huusko 0400 924110, Heikki Huusko 06 8624252, Margit Saari 040 7674573, Päivikki Tikkakoski 0400 176815, Pauli Väliverronen 040 5964249 Palstoille tuleva aineisto torstain lehteen viimeistään tiistaina klo 14 mennessä sähköpostilla konttori@perhonjokilaakso.. Yhdistykset MLL Perho: Perhekahvila aloittaa taas toimintansa. Step/lihaskuntojumppa ke 18.30-19.30 keskuskoulun vanhassa liikuntasalissa alkaa 17.9. klo 15-16.30 Emäntäkoulu. klo 12-13.30 Säästöpankin kerhohuone, Halsua ma 29.9. Urheiluseurat Perhon Naisvoimistelijat ry Syyskauden toiminta on käynnistynyt. Saamme Kainuun Prikaatista 25 sotilasta keräämään ja tarvitsemme heille kyyditsijöitä eri kylille. Luvassa mukavaa yhdessäoloa. Ensimmäinen kokoontuminen ke 24.9. PikkuOttoset II klo 18-19 Ohjaajina Jonna Vörlin ja Kaustinen: Koko perheen sienikurssi Järvelän koululla to 18.9. Tervetuloa kahvittelemaan ja tapaamaan tuttuja
Yksilöurheilussa myös huipulle tähtäävän nuoren urheilijan on useimmiten pakko siirtyä isompiin kaupunkiseuroihin. Jari Mäkelä Veteli Korjaus syntyvyyslukuun Perhonjokilaaksossa oli 4.9. Menestyksen este on myös kateus. Kun syntyvyysluku on alle 2, väestö vähenee, vaikka kuinka selittäisi. Lasten ja nuorten liikunnasta Viime Perhiksessä oli avaus yleisönosastolla Vetelin urheilun tilasta ja on hyvä asia, että myös nuoremmassa polvessa ollaan kiinnostuneita urheilustamme, kun sitä kuulee vain monesti vanhemmilta ihmisiltä. Tästä kaikesta paras palkinto kuitenkin on nuoren kanssa vietetty yhteinen aika ja yhteiset kokemukset. Yksilölajeissa esimerkiksi talvilajeissa lajiliittojen valmennusryhmiin kuuluminen maksaa Näen pienten seurojen liikuttamisen erittäin tärkeänä saamaan liikunnallisen kipinän nuorille ja nostamaan heitä menestykseen. Viimeaikoina on yleisönosastokirjoituksissa pyydetty lopettamaan kouluista liikuntatunneilla kilpaileminen, joka myös minua ihmetyttää. Eläkeläinen on lähes aina alle köyhyysrajan. nuoren urheilijan vanhemmille pelkkien liiton leirikulujen osalta vähimmillään 2000 euroa vuodessa. Toisaalta, jos et osaa hävitä, et osaa voittaakaan. Toivoa sopii, ettei niitä olisi konkurssiyhtiöitten osakkeissa, joissa riski tietenkin on suurin. Tätä kautta myös motivoituneita vetäjiä olisi ollut enempi ja laadukkaita harjoituksia tiheämmin, kun tuo kerta viikossa ei riitä. Pääoma ja osa tuotoistakin saa olla uutta korkoa tuottamassa. Rahastojen viime vuoden keski- tuottotuotto oli huimat 8?%: osakkeista 15,7?%, kiinteistöistä 5,2?% ja korkotuotoista 1,2?%. Suomi alkaa olla nyt vanhainkoti ja 20 v päästä hautausmaa. Olen siis velkaa Perhonjokilaak- solle ja lukijoille nöyrän anteeksipyynnön, kommentilla, ettei kyseessä todellakaan ollut disinformaatio, vaan erehdys. Tulevaisuudessa eläkkeelle jää- Eläkerahastot ovat eläkeläisten paras taloudellinen turva. Pienet seurat eivät voi taloudellisesti useinkaan tukea riittävästi nuorta urheilijaa, varsinkin jos pieneltä paikkakunnalta ei sponsoreita löydy. Nämä ovat hyviä esikuvia ja tuovat tunnettuutta myös koko Vetelille. Tanskassa, jossa lakisääteinen eläke maksetaan verovaroin. Tyynelä Ei voi olla kehumatta suomalaisia työeläkerahastoja, joiden varallisuus on tällä hetkellä noin 163 miljardia euroa eli noin 125?000 euroa jokaista 1,3 miljoonaa eläkeläistä kohti. Mutta Suomen väestökehitys on joka tapauksessa negatiivinen. Mahtavatko suomalaiset ymmärtää työeläkerahastojen todellisen merkityksen, sillä kaikissa maissa ei eläkerahastoja ole. Ruotsinkielisellä puolella ihailen vanhempien aktiivisuutta ja he myös sitoutuvat lastensa harras- Meillä pitäisi löytää keino markkinoida urheiluseuratoiminta vanhemmille, jotka kuljettaisivat harjoituksissa ja kilpailuissa nuoria sekä huolehtisivat riittävästä liikunnasta. Korkotuotot ovat varmimpia, mutta ne tuottavat tuskin inflaation vertaa. Ne, jotka katosta kärsivät, ovat työelämänsä aikana saaneet niin suurta palkkaa, että heille on kertynyt säästöjä ja eivät siis elä pelkän työeläkkeen varassa. Noin loistavilla tuotoilla on se merkitys, että itse pääomaan ei tarvitse kajota lainkaan, kun maksetaan eläkemenoja. kulut. tai soita 040 750 4671 tai lähetä kirjepostia Perhonjokilaakso, Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli tai verkkosivujen kautta www.kp24.?/ perhonjokilaakso tukseen hyvin, vaikkapa kuljettamiseen seuran harjoituksiin. Eri maiden eläkkeiden vertailu on hankalaa, kun eläkeikä ja rahoitus on erilainen. ”Liikuntaa nuorena harrastaneet tulevat pärjäämään työelämän kilpakentillä hyvän jaksamisensa kautta erinomaisesti.” Pienellä paikkakunnalla on iso haaste löytää hyviä valmentajia, jotka huomaavat herkkyyskaudet ja siksi yksilölajeissa lasten vanhempien aktiivisuus on tärkeää. Monessa yksilölajissa isot seurat ovat lähteneet keräämään viestijoukkueita jo nuorten urheilijoiden kautta ja pystyvät tarjoamaan leirikuluja, kisamatkakorvauksia urheilijoilleen sekä yhteistä tekemistä ja vähentävät vanhempien taloudellista taakkaa. Hän kiinnitti huomiota siihen, synnyt- tävätkö Suomen naiset keskimäärin 0,2 lasta vai 1,75. Usein kuitenkin on niin, että hyvät urheilijat omaavat myös kilpailuvietin opiskelun puolelle ja haluavat olla myös siellä hyviä. Niinpä. Köyhyysraja on 60?% keskitulosta. Meidän pitäisi olla yhteisesti ylpeitä jos omasta kunnasta nousee menestyvä urheilija, joka myös motivoi muita. Joukkueurheilussa on usein välttämätön vaihtaa isompiin seuroihin, jotta on mahdollisuus kehittyä ylemmille sarjatasoille. 11.9.2014 . Urheilulla näyttää olevan näköjään iso rooli itsetunnossa, sillä en ole nähnyt kenen- kään matemaattisesti lahjattoman vanhemman vaativan lopettamaan kokeita, joissa lapset laitetaan myös järjestykseen tasonsa mukaan. Keskimääräinen kokonaiseläke on meillä 1549 e ja keskipalkka 2853 e/kk. Lassilan Kalle, Taipale, Lönnmark, Kainu tai Lassilan juoksu/suunnistusveljekset yhdistetään aina paikkakuntaan nimeltä Veteli. En edes yrittänyt avata Pandoran lipasta. Pelkät tuotot riittävät. Hienoa on myös, että aika ajoin nousee veteliläinen urheilija parrasvaloihin. Ja rahastot ja niiden johtajat parlamenttien valvontaan. Siksi myös harjoituskerrat ovat siellä tiheämpiä. Ja viime vuoden tuottokin oli jättimäinen 12,6 miljardia euroa (Eläkkeensaaja-lehti). Suomessa ei – valitettavasti – ole eläkekattoa, niin kuin monissa naapurivaltioissa on: esimerkiksi Ruotsi, Norja, Ranska, Yhdysvallat, Kanada, Italia, Espanja. Ei kai ku- kaan voi vakavissaan kuvitella, että jokavuotiset eläkemenot voitaisiin sisällyttää valtion budjettiin nykyisen niukkuuden aikana. Ne kasvavat EU:ssa 13,7 prosenttiin vuoteen 2050 mennessä ja meillä 14,1 prosenttiin vuoteen 2033 mennessä, jolloin ne ovat suurimmillaan. Keskieläke on pysynyt 2000-luvulla noin 50 prosentissa, mutta työttömyys- ja työkyvyttömyyseläkkeet ovat pienentyneet lähemmäs 10?%. minen pitää saada joustavammaksi, niin kuin ollaan tekemässäkin pohjoismaitten esimerkkien mukaisesti. Kateus esiintyy juuri lähipiirissä, piiritasolla ja SM-tasolla yleensä kaikki ovat hyviä kavereita keskenään. Usein kateuden takana ovat vanhemmat, jotka eivät hyväksy toisen lapsen paremmuutta ja tartuttavat vihapuheillaan negatiivisuuden myös omaan lapseen, jonka voi huomata lapsen käytöksestä. Tästä On vaikeampi selvittää, miten nuo jättimäiset rahastot on sijoitettu tuottamaan. Lisäksi tietysti omat leirit, piirileirit, välineet, SM-kisamajoitukset ym. Yksinkertainen syy on, että liikunnasta kiinnostuneita samanhenkisiä on vain liian vähän pienessä kunnassa. Perhonjokilaakso 6 LUKIJAN MIELIPIDE Lähetä lyhyt ja napakka tai vähän pitempi ja perustellumpi mielipide sähköpostilla toimitus@ perhonjokilaakso.. Tästä asiasta oli myös huolissaan muistaakseni Saku Koivu, jonka mielestä nykysysteemillä eivät huipputaiturit pääse kehittymään. syystä on yli 50?000 e/kk eläkkeitä ja 10 suurinta saa 23?000 e/kk. Jaakko Kianderin mukaan eläkerahastojen keskituotto 15 vuodessa on ollut 3,5?%, vaikka siihen vuosihaarukkaan mahtuu vuosi 2008, jolloin vuositulos oli 21-22 miljardia tappiollinen: Kuntien eläkevakuutus -4 miljardia, Ilmarinen -4 miljardia, valtiolta ja Varmalta huomattavat tappiot yms. Menestyvää ja hiukan muita parempaa helposti ruvetaan kiusaamaan, kun ei haluta tunnustaa toisen paremmuutta. Mutta silti näin on muutamissa maissa, mm. Toivotaan, että jatkossakin veteliläisiä urheilijoita on näkyvästi esillä. Sain päätoimittajalta tiedon palautteesta, jonka oli antanut Ilpo Kirvesmäki. Tuotto tietenkin juoruaa, missä rahat nyt poikivat. Jo nousu piiritasolle, puhumattakaan SM-tasolle, vaatii yllättävän paljon säännöllistä monipuolista liikuntaa. Jos maailmantalous pysyy vakaana, suomalainen työeläkejärjestelmä pystyy selviytymään tulevistakin haasteista ja mikä parasta, pienituloisenkin toimeentulo on turvattu koko elämän ajan.. Lakisääteiset eläkemenot ovat EU:ssa keskimäärin 10,6?% bruttokansantuotteesta (BKT) ja meillä 10,7?%. Eläkeläisen ostovoima hiipuu hiljalleen, mutta hiljalleen. Lajien välinen kuilu on usein liian suuri ja ainakin yksilölajien olisi pitänyt tehdä yhteistyötä vuosikausia sitten yhteisharjoitusten muodossa, kun harrastajia oli enempi. Myös työelämässä on jatkuvaa kilpailua ja menestyksen eteen pitää tehdä töitä. Antti Pekola Mainiot työeläkerahastot Jaakko A. Yksi suuri puute maaseudulla on pihapelien vähyys, jossa voivat kaikentasoiset pelata riittävästi ja jotka antavat treeniä joka lajille. Mainiot naispoliitikkomme katsovat, että vaje korjataan rahtaamalla tänne Afrikan ylijäämäväestöä. Joukkuelajeissa on usein liikaa vallalla kaikki pelaa -systeemi, kun kuitenkin sarjapeleissä tai turnauksissa on kyse kilpailullisesta menestyksestä ja taas se ei motivoi niitä hyviä ja lajiin satsaavia yksilöitä, jos peliaikaa ei tule. Tätä järjestelmään pitäisi muuttaa vain niin, että suureläkkeille säädettäisiin katto, joka voisi olla 5000 e/ kk. kirjoitukseni Suomen naisten hedelmällisyydestä. Menestyvä joukkue motivoi enempi kaikkia pelaajia ja työnteon motiivi myös kasvaa, kun on kilpailua pelipaikoista. Nykyään valmennustietouttakin löytää esimerkiksi netin kautta ja on tärkeää pitää yllä verkostoa muiden valmentajien kanssa, jos olet oman lapsesi valmentaja. Suomen olemassaololle vaara ei ole ulkoiset uhat, vaan naistemme itsekkyys. Poimin lukuni kirjastossa käydessäni muutama viikko sitten ja tunnustan, että katsoin luvut väärästä sarakkeesta. Mieleeni on jäänyt hyvin nykyisen hiihdon päävalmentajan teesit eräällä luennolla
Voi olla osittain noinkin, mutta kyllä nuorten miesten halu jatkaa parisuhteessakin vastuuta pakoilevaa nuorten bailausmeininkiä on suurempi syy Pekolan mainitsemaan ilmiöön. . on hyvä sienisellaisenaa . Mitäs nyt. Ryssä ehtii kuolla nauruun ennen kuin ehtii edes rajan yli. Yleensä naisten hoivaamisvietti on suurempi kuin miesten, mutta lasten tekoon (ja myös hoitoon, joka on sitouttavaa) tarvitaan myös miehiä. Häntä lohduttanee tieto siitä, että Suomessa syntyvyys ei ole peräti neljään vuosikymmeneen romahtanut mihinkään. . Syksyisen illan ihana hetki, luonnon kauneus on koskettavaa. Oikeasti naiset synnyttävät hurjan paljon ahkerammin kuin Pekola väitti. Esimerkiksi Väestöliitto on asettanut tavoitteeksi sen, että kokonaishedelmällisyysluku olisi 1,9. . Syntyvyyden kuva on joka tapauksessa huikeasti Antti Pekolan maalaamaa lohdutonta, väärinkäsitykseen perustuvaa kuvaa valoisampi. Usvainen harso kaukaa kiirii, se maisemat kohta peittelee. Minkä me sille saahan, ko veteliläisten tekee enempi mieli Kaustiselle ko meirän Vetelhin. Jonkinlainen lämmitys huoneisiin lisäisi myös viihtyisyyttä. Jos tarkastellaan vain synnyttäneitä naisia, niin 100:aa hedelmällisen ikänsä lopussa olevaa eli 45–49-vuotiasta naista kohden lapsia oli ehtinyt siunaantua keskimäärin 237. Ja koska syntyvyys ei ole enää vuosikymmeniin ”romahtanut”, on myös aiheetonta moittia työssäkäyviä, emansipoituneita naisia siitä, että he eivät ”halua” synnyttää. Elisan, Soneran ja DNA:n liittymissä toimiva palvelu maksaa 0,60€. Siis 100:aa naista kohti, synnyttämättömät naiset mukaan lu- kien, lapsia oli keskimäärin 190 eikä 20. Tätä kuvastinta, aina ihailla voisin, se syksyistä iltaa kaunistaa. Kiitämme Koivukulman kahvitilaisuuden järjestäjiä. Luvun pitäisi olla 2,1, jotta seuraava sukupolvi olisi edeltäjänsä suuruinen. Sienivinkk metsästä mus ä si et a ta at –?Nyt kann ä kastikkeissa jota voi käyttä i, en si va ta ien aukeiden Se on mah usikossa olev ku yy yt Lö n. Lukijan kuva Suomessa syntyvyyttä mittaava kokonaishedelmällisyysluku oli alimmillaan vuonna 1973. Soli tosi hyvä esitys. Syksyn kuu, nyt pimeän poistaa, kirkkauden kajo, kuin unelmaa. Syntyvyyttä mitataan usein kokonaishedelmällisyysluvun avulla. Järvi on tyyni, kuin kuvastin oisi, taivaan kansi on purppuraa. Sähköpostilla aineisto osoitteeseen toimitus@perhonjokilaakso.. Joko seuraava hallitus ymmärtää tukkia tämän porsaanreiän. Nykyistäkin useammat naiset kyllä toteuttavat haaveensa vähintään kahdesta lapsesta, jos se vain on taloudellisesti mahdollista. . –?Hajuun kyllästynyt . Siinä on illan mahtava taika, uuteen päivään uskoa saan. Kyse ei ole synnyttämisen haluista. Maksimipituus 160 merkkiä. 7). Pimeän tullen kuu jo loistaa, valonsa yöhön lahjoittaa. Kan Konstit on monet Lempiälän Seijä törmäsi metsässä karvarouskuihin ja kun mukana ei sattunut olemaan astiaa, keräsi sienet sateenvarjoon. Pekola totesi syntyvyyden ”romahtaneen” kehittyneissä länsimaissa. Olisi kuitenkin aiheellista laittaa yläkertaan sisävessa, lavuaari ja suihku sopisivat esim. Mitään että menetä, mutta palio saatta. Auringon laskun upea aika, kirkkaus hetken säilyy taas. 11.9.2014 7 Tälle palstalle Kommentoi! voit lähettää myös uusia tai vanhoja valokuvia joko postin kautta tai käydä tuomassa toimitukseen, mutta muista liittää mukaan yhteystiedot ja palautusosoite. Sen seurauksena hän tuli esittäneeksi luvun, joka oli silkkaa hölynpölyä. –?Ossi . Tähän lukuun hän kertoi tulleensa tarkasteltuaan kaikkia 40 vuotta täyttäneitä, siis myös synnyttämättömiä naisia. Räyringissä haisee ketuille. –?Nyt jo vakiasiakas . Perhonjokilaakso kerää syyskuun ajan lukijoiden vinkkejä syysherkuista. –?Tuumasin, että meshän en näitä jätä. Vaikka vuoden 2013 kokonaishedelmällisyysluku 1,75 on eurooppalaisittain korkea, se ei takaa väestön uusiutumista. –?Mies Vetelistä . Rajaseudun Saluuna on hieno oivallus, jolle toivon kaikkea hyvää. Markku Lehtola vapaa toimittaja Syysillan ihanuus Syksyinen päivä mailleen hiipii, tuuli tyyntyy ja lepäilee. Lähetä viesti numeroon 173521. paikkojen nä metsään, hä en m aa tt na vuosi. Sen voi todeta esimerkiksi Tilastokeskuksen Väestörakenne 2012 -julkaisusta (liitetaulukko 5, s. ”leijonantassuammeen” huoneeseen. Onko Ukrainasa fasistinen vapaaehtonen AZOV-pataljoona ”siinny pyhästä hengestä” vai tulheet ihan rajan yli. Kannattaa lukea vesijohtoveteen lisätyn fluoridin vaikutuksesta aivoihin julkaistuja tutkimuksia. Menkää hyvät ihimiset kassohan kansannäytelmää Meirän Kreeta Kaustisen vanhalle Kinolle. Perhonjokilaakso . Ennuste toteutuu, jos kaikki naiset eri ikäisinä synnyttävät lapsia suhteellisesti yhtä paljon kuin vuonna 2013. Yleinen asumistuki on keino maksattaa sijoituskiinteistönsä välillisesti verorahoista. Lähetä mielipiteesi tekstiviestinä: kirjoita PERHIS (väli) LUKIJA viestisi. Se kertoo, kuinka monta lasta kukin nainen keskimäärin elinaikanaan synnyttäisi, jos tarkasteluvuoden ikäryhmäkohtainen hedelmällisyys vallitsisi koko hedelmällisyysiän. Lähetä omasi: toimitus@perhonjokilaakso.fi tai soita 0207504672/Vuokko Lukijan lyhyet . . Silloin luku oli 1,50. Näin korkeaa tasoa monet väestöpolitiikan vaikuttajat pitävät kuiten- kin epärealistisena. Toivoisimme jatkossakin samansuuntaisia tilaisuuksia, ei muuta kun, mielikuvitusta kehiin. Voisko asialle tehdä jotain. Väärinkäsitys syntyvyydestä Antti Pekola väitti Perhonjokilaaksossa 4.9., että ”100 naista, jotka ovat 40 vuotta täyttäneitä, synnyttää keskimäärin 20 lasta”. Muutenkin ta as um nt tu n kannustaa. Pekola antoi reippaasti huutia nuorille naisille synnnytyshaluttomuudesta. . Naisilla, jotka vuonna 2012 olivat 45–49-vuotiaita, oli keskimäärin 1,9 lasta. Viime viikon Perhiksessä A. Paula Tarvainen Jyväskylä impelistä: ähämäeltä V V i tt en P i tatorvisieniä. Rötösherrajahtaajat, voisitte puoluekiihkonne vallassa joskus miettiä lähimmäisiänne ja heidän hyvinvointiaan, itkettää! . Ei kyllä minä niin mieleni pahoitin, ko konditoria panthin kiinni. Vuoden 2013 kokonaishedelmällisyyslukua voi pitää ennusteena tulevasta lapsiluvusta. Syntyvyydestä huolta kantaneelle Pekolalle oli sattunut paha väärinkäsitys. Stubb ja Haglund, hyvä kun on sellaisia klupuja maan puolustuksen keulakuvina. Luojan rakkauden, taivainen retki, lahjoista näistä nauttia saa. Vuoden 2013 vastaava luku oli 1,75, joten romahduksen sijasta luku oli 1970-luvun alkupuolen pohjalukemista noussut. Löytyy googlettamalla helposti.
Peliaikaa saa ilman taitotestiä ja jokaista valmennetaan samalla kannustavalla tavalla. Näitä ovat juuri ne osaavat ja pärjäävät urheilijat. Suunnistuskausi alkaa olla lopuillaan, mutta sananen siitäkin… Kuluneella kaudella on taas ollut ilo huomata miten iso osa Perhonjokilaakson kuntorasteilla kävijöistä on veteliläisiä. ”Voitto sanoi, että kappale soitetaan loppuun vaikka sauna palais. Tarjonnan määrä saattaa jopa olla yksi syy siihen, että joka lajiin ei osallistujia riitä! Unelma olisi kunnan yhteinen koordinaattori, joka organisoisi eri lajien yhteistyötä ja harjoituksia. Tarkoituksena on liikkua ja tutustua yleisurheilun moninaiseen maailmaan mukavalla tavalla ilman kilpailua ja tavoitteita. Tänään on juuri oikea hetki aloittaa koko perheen terveyden edistäminen lisäämällä liikunnan määrää! Tanja Rannila Mestaripelimanni Voitto Isosaaren muistoksi Mestaripelimanni Voitto Isosaari on poissa, 31.12.1935 Vetelin Polsossa syntynyt Isosaari kuoli 1.9.2014. Kappale soitettiin loppuun ja mentiin katsomaan, kun liekit löi jo yli lankojen, kun sähköjohdot olivat melkein kohdalla. Syksyn aikana aloitamme yleisurheiluharjoitukset tiistaisin ja lauantaisin. Vetelin joukkueessa vaihtopenkillä jumittivat vain loukkaantumisista kärsineet VetU:n pelaajat. Insinöörin taitojaan ja kekseliäisyyttään Voitto toteutti sitten monella muullakin tavalla, mm. Rakennusinsinöörinä Etelä-Suomessa ja Ruotsissa toiminut Isosaari palasi työuran jälkeen kotiseudulleen asuen pääosin Vetelissä. Voitto keksi tarinan, että kalevalainen kanteleen syntytarina on kalamiesten roskajuttua, Pääsin itse soittamaan Voitto Isosaaren kanssa hirvensarvikanteleita vuosikausia muun muassa erilaisissa ITE-taidenäyttelyissä ja lukuisia kertoja myös Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla. Seura tarjoaa samat puitteet edelleen kaikille, mutta kodin ja vanhempien merkitys kasvaa. Hirvensarvikantele oli Voitto Isosaaren idea. Hyvä niin! Tartuin minäkin kiinni aiheeseen ja raapustan oman kantani toisesta vinkkelistä. Tämä jos mikä lienee yksi joukkueen menestyksen salaisuus. Vetelissä on loistavat puitteet lapsille ja nuorille eri liikuntalajien harrastamiseen. Pojilla on mahtava yhteishenki joka huokuu myös vanhempiin. Lauantaina pelattiin 04syntyneiden jalkapallon Käläviä-cup, jossa Veteli taisteli hienosti hopealle. Tätä varten hän aloitti jo varhaisessa vaiheessa digitaalisen äänitallennuksen. Paluumatkalla illalla autossani kuuntelimme autoradiosta uutisia. Voitto halusi juhlan kunniaksi lämmittää vanhan ulkosaunan. Näitä äänityksiä hän sitten myös julkaisi cd-sarjassaan Nostalgiset kanteleet. Kovien pakkasten vuoksi käyttämättömän saunan lämmitys piti aloittaa jo edellisenä iltana. Jaoston puoleen voi kääntyä halutes- saan opastusta ensimmäisille suunnistusreissuille. Liekö tämä kuitenkaan urheiluseurojen syy. Ne hurje- nivat uskomattomiksi ja oli pakko pysähtyä aika-ajoin huoltoasemille katselemaan myös televisiolähetyksistä maailmanmenoa. 11.9.2014 . Voitto Isosaari soitti aikoinaan myös viulua ja mandoliinia, mutta lopulta opiskelu- ja työmatkoilla mukana kulkenut kantele tuli viimein rakkaimmaksi ja muut soittimet jäivät. Mennään yhdessä! Kati ja Samuli esittävät, että yksilölajeissa hitaammin kehittyvät tippuvat pois liian aikaisin. Voitto Isosaaren myötä Perhonjokilaakso on menettänyt yhden innokkaimmista kanteleen puolestapuhujistaan. Ja ennen kaikkea läsnäoloa! Vanhemman esi- merkki ja yhdessä tekeminen pitää lapsen ja nuoren mielenkiinnon yllä. Oli 11. Harrastuspaikat vaihtelevat ja ovat usein pitkienkin matkojen päässä. Seuraa ilmoittelua nettisivuilla tai ota yhteys allekirjoittaneeseen. Koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa uutta harrastusta tai kehittää vanhaa. Perhonjokilaakso 8 LUKIJAN MIELIPIDE Lähetä lyhyt ja napakka tai vähän pitempi ja perustellumpi mielipide sähköpostilla toimitus@ perhonjokilaakso.. 1980-luvun loppupuolella Toivo meni ystävänsä Voiton luo talvilomalle. Vertailin joukkueiden lähtökohtia ja uskallanpa veikata että Palokan joukkueeseen ei päässyt pelaamaan jokainen halukas. Edistyminen ja menestyminen vaatii innostusta ja kiinnostusta myös vanhemmilta. Tämänhetkisellä kunnan säästöbudjetilla se taitaa unelmaksi jäädäkin ja koituisi ainoastaan vanhempien maksettavaksi harrastusmaksujen korotuksen muodossa. Mutta tässäpä oiva keino pitää harrastus koko perheen yhteisenä tekemisenä. Peräänkuulutankin vanhempien mukaantulemista ja talkoohenkeä kaikenlaisen liikunnan ja urheilun saralla. Eräs varhaisempi keikkamatka vuodelta 2002 ei unohdu koskaan: Helsingin kaupunginmuseossa Meilahdessa oli valtavan ITE-taiteen näyttelyn yhteydessä suuri kansainvälinen outsider art -konferenssi, jossa soitimme tuohilakit päässämme hirvensarvikanteleita ja saimme huikean suosion. Vetelin yleisurheilun tila on tällä hetkellä notkon pohjalla ja kaipaa kipeästi uusia harrastajia ja toimi- joita. Niiden sointi on voimakkuudeltaan hento, mutta huikean kaunis. Yksilölajeissa kokemukseni rajoittuu yleisurheiluun ja suunnistukseen. Isommille on oma ryhmänsä, jossa jo enemmän keskitytään taitojen ja tekniikan kehittämiseen. tekemällä metsästysretkiään varten oman erityisen metsästysauton. Metsässä liikkuminen kehittää koordinaatiota ja kuntoa huomaamatta tuoden samalla roppakaupalla hyvää mieltä. Olen kuitenkin onnellinen niistäkin muutamasta urheilijasta, jotka hienoilla suorituksillaan ovat ylittäneet paikallislehden uutiskynnyksen! Pienellä porukalla ei paljoon pysty. Soittamisen alkuun hän pääsi jo ennen kuin oppi puhumaan, opettajana toimi hänen isänsä, taitava pelimanni Lauri Isosaari. Samaan joukkueen yhteishenkeen ja tasapuolisuuteen olen törmännyt myös Elinan ja Harrin pesäpallojoukkueessa. Tästä tunnetuin esimerkki on hänen omaperäinen luova alueensa: hirvensarvikanteleet. Jonkin ajan kuluttua kesken soittajaisten eteisestä kuului kovaa kolinaa ja joku juoksi sisään ja huusi, että sauna palaa. Viimeksi soitimme sekä hirvensarvi- että pelimannikanteleita Espoossa Tarvaspään Akseli Gallen-Kallela -museossa ITE – Kalevalainen mielenmaisema -näyttelyssä vuonna 2011. Tiettyyn pisteeseen asti urheiluseura voi tarjota mielekästä toimintaa, mutta jossain vaiheessa harjoitukset kaksi kertaa viikossa eivät enää riitä tavoitteellisemmille urheilijoille. Vanhemmat jaksavat olla innostuneesti mukana kuskaamassa lapsia harkkoihin ja peleihin. Näiltä osin ainakin esitän omakohtaisen eriävän mielipiteeni siitä, että joukkuelajeissa valmennetaan enemmän niitä jotka osaavat ja pärjäävät. Tästä on kuitenkin jo otettu suunta ylöspäin ja luvassa on aktiivisempaa toimintaa. Hän oli soittimen rakenne- ja sointiominaisuuksien uuttera tutkija, sillä hänen mielestään kanteleen keksivät metsämiehet – ja tarinan todentaakseen hän sitten suunnitteli ja rakensi erikokoiset hirvensarvikanteleensa. Tiistaisin on erikseen ohjausta nuoremmille yleisurheilijoille. Seuraavan päivän saunomisen ja lumessa ”pöhertämisen” jälkeen alkoi yhteissoitto, johon saapui muitakin alueen kantelepelimanneja. joka rakasti vanhaa, mutta halusi soveltaa myös uutta esimerkiksi alueen vanhoja kanteleita soittokuntoon korjatessaan. Isosaari oli kokeilija myös siinä miten kanteleen ääni saataisiin parhaimmilla mahdol- lisilla tavoilla talteen. Kaikki vähänkään kiinnostuneet, tulkaa mukaan kokeilemaan. Eivät nuoret jaksa puurtaa yksinään vaan kaipaavat vanhempia mukaan harjoituksiin. tai soita 040 750 4671 tai lähetä kirjepostia Perhonjokilaakso, Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli tai verkkosivujen kautta www.kp24.?/ perhonjokilaakso Lisää asiaa lasten liikuttamisesta Katin ja Samulin mielipidekirjoitus lasten liikuttamisesta herätti ainakin Vetelissä hurjasti keskustelua. Mestaripelimanniksi vuonna 2000 nimitetty Isosaari teki runsaasti työtä Perhonjokilaakson kanteleen eteen pelimannina, tallentajana, ohjelmiston kokoajana sekä vanhojen kanteleiden entisöijänä. syyskuuta 2002. Se sauna paloi”, kertoi Toivo Alaspää. Ne ovat mestarillinen taidonnäyte sekä rakenteeltaan ja rakennusteknisesti. Kirjasin Perhonjokilaakson kanteleensoittoa kuvaavan väitöskirjani esipuheeseen kuvaavan mestaripelimanni Toivo Alaspään kertoman tositarinan Voitto Isosaaresta. Voitto Isosaari oli kanteleharrastuksessaan kiihkeän intomielinen. Voitto Isosaari soitti lähes kaikkien alueen kantelepelimannien kanssa, hän oli soittajia yhteen kokoava hahmo, pienimuotoisen kotisoiton innokas puolestapuhuja. Voitto Isosaari oli myös huikea ideoija ja tarinankertoja. Hannu Saha. Pelimannina Isosaaren soittoa voi kuvata persoonalliseksi, hyvin emotionaaliseksi ja iskevän rytmikkääksi. Isosaarelle oli ominaista sormien voimakas kosketus kieliin. Heillä oli vara kuoria kerma päältä. Henrin ja Kuisman joukkueeseen on toivotettu tasapuolisesti tervetulleeksi kaikki halukkaat pelaajat myös naapurikunnista. Voiton vei Palokan Riento. Lapsia! Perheitä! Suunnistus on yksilölaji mutta ei onnistu ilman vanhemman apua ja tukea
eViljon ovat ideoineet Kosila Digimedian Juha Erkkilä, Keski-Pohjanmaan Kulttuuriliitto ry:n SannaMaija Kauppi, Yhteisöklubi Sillan kuiskaajat Sirpa Nevasaari ja Henna Oikari, Keskipohjalaisten kylien Esa Erkkilä ja Keski-Pohjanmaan Liikunnan Petri Harsunen. Järjestelmän avulla yhdistykset voivat tiedottaa tapahtumistaan paitsi jäsenistölleen myös jäsenistön ulkopuolisille. Yhdistysväki kokoontui kolmanteen järjestöjen pyöreän pöydän tapaamiseen Veteliin viime tiistaina. eViljoa hallinnoi KeskiPohjanmaan liitto vastaten sen strategisesta suunnittelusta, koordinoinnista ja markkinoinnista. väliseksi ajaksi. Määttälältä. Hänellä on vahva järjestötausta muun muassa nuorisoseuratyössä. Taalerintehdas Oy on tehnyt vuokrasopimukset maanomistajien kanssa Li- makon alueelle. Hänen takanaan mukana rekisterin luomisessa olleet kulttuuriliiton Sanna-Maija Kauppi ja Kosila Digimedian Juha Erkkilä. –?Kaikille avointa yhdistysrekisteriä ei ole ollut aiemmin olemassa, vaikka yrityksiä rekisterin kokoa- miseksi on tehty monilta tahoilta, Juha Erkkilä muistuttaa. Tärkeintä on, että yhdistys itse täyttää aluksi tiedot rekisteriin. Se suunnittelee alueelle yhdeksän tuulimyllyn puiston rakentamista.. Vetelin Eläkeliiton paikallisyhdistys esitteli aktiivista toimintaansa ja sai muun järjestöväen huokailemaan ihastuksesta. 11.9.2014 9 eViljo kokoaa yhdistykset nut maakuntaneuvos Viljo S. Järjestötoiminta näkyväksi Eläkeliiton jäsenistö tapaa toisiaan muun muassa boccian, karaoken, tikkaamisen ja luontoliikunnan sekä hengellisten asioiden parissa. –?Lisäksi yhdistyksistä voidaan tehdä erilaisia ryhmittymiä aihepiirien perusteella. Siellä urheiluseurat voivat ilmoittaa esimerkiksi peleistään ja harrastajat voivat löytää sieltä tiedot helposti ja keskitetysti, Juha Erkkilä opastaa. Tapahtumaan osallistui noin 50 yhdistysaktiivia eri puolilta maakuntaa. –?Hankkeella kehitetään omaishoitajien jaksamista ja palveluita sekä vertaistukea, hän sanoi. Nyt jo urheiluseurat on koottu omaan Aitio-palveluun, joka löytyy KP24sivulta. PERHONJOKILAAKSO Vuokko Lahti Jo kauan on kaivattu sähköistä yhdistysrekisteriä, josta alueen yhdistykset löytyisivät helposti hakusanoilla. Koska oltiin koolla emäntäkoululla, hän muistutti, että myös sen on aikoinaan laittanut alulle yhdistys, joka oli huolissaan elintarvikeomavaraisuudesta ja naisten koulutuksesta. eViljoa esiteltiin Vetelissä Keskipohjalaisten järjestöjen pyöreä pöytä -illassa viime viikon tiistaina. Muun muassa yhteisöklubi Sillan kuiskaaja Sirpa Nevasaari kertoi keskipohjalaisten järjestöjen pyöreän pöydän tapahtumassa sähköisestä yhdistysrekisteristä, eViljosta. Kotisivunäkymän tapahtumat ohjautuvat automaattisesti KP24-tapahtumakalenteriin ja tätä kautta koko maakunnan ja median tietoisuuteen. –?Moni on ollut huolissaan demokratiasta ja maaseudusta EU:hun liittymisen jälkeen. Nimensä eViljo on saa- Sähköisessä yhdistysrekisterissä voi tehdä hakuja asiasanojen perusteella. Nyt tällainen on luotu ja mikäli yhdistykset jaksavat päivittää sinne tietonsa, ovat ne kaikkien löydettävissä ilmaiseksi. Perhonjokilaakso . Vetelissä keskityttiin erityisesti pohtimaan, mikä on yhdistysten rooli ja näkyvyys. –?Jollekin se voi olla suuri määrä, mutta me haluaisimme tavoittaa vielä laa- jemman osan jäsenistöstämme tekemiseen mukaan, sanoi puheenjohtaja Pauli Väliverronen. PERHONJOKILAAKSO Kolmas keskipohjalainen järjestöjen pyöreä pöytä kokoontui Vetelissä viime viikon tiistaina. Hän kertoi kolmivuotisesta OmaisOiva-hankkeesta, johon yhdistys on saanut raha-automaattiyhdistykseltä rahoituksen. Järjestävä kunta saa itse vaikuttaa merkittävästi teemaan, jota tapaamisessa käsitellään. Keski-Pohjanmaalla on patentti- ja rekisterihallituksen tietojen mukaan noin 4500 yhdistystä. Perhonjokilaakson omaishoitajien toiminnasta kertoi puolestaan Maija-Liisa Pulkkinen. Muun muassa Vetelissä tuomaritorni, jahtimaja ja manttaalimaja on rakennettu tällaisilla rahoituksilla, Jussi Torppa sanoi. Lisäksi hankkeeseen liittyen pidetään yleisötilaisuus 1.10. Perhon kunnanhallitus asetti Limakon tuulipuiston osayleiskaavan ylei- sesti nähtäville 11.9.-12.10. eViljo on yhdistysten kohtaamispaikka, jossa yhdistykset voivat myös löytää toisiaan ja luoda omat kotisivut. Kokoontumisilla halutaan koota ja verkostoida yhdistysten toimijoita koko maakunnan alueelta. Tapaamisessa pohdittiin yhdistysten roolia ja näkyvyyttä. Yhdistyksen jäsenmäärä on 550 ja aktiivisia talkoolaisia muun muassa Kemoralla kilpailuvii- konloppuisin on lähes sata. Seuraava järjestöjen pyöreä pöytä järjestetään ensi vuonna Perhossa kunnan ja Keski-Pohjanmaan liiton yhteistyönä. Sen jälkeen vuosittain Viljon päivänä tammi- kuun lopulla yhdistykselle tulee muistutus tarkistaa, ovatko tiedot ajan tasalla. Jos etsii vaikkapa purjehdusseuroja, voi laittaa hakusanaksi purjeveneen ja saada osumia purjehdusseuroista ja löytää näin mukaan toimintaan. –?Tämä on yhtenäinen ja helppo tiedotuskanava, vakuuttaa teknisestä puolesta vastanneen Kosila Digimedian Juha Erkkilä. Talvella ehkä jo tehdään perustuksia tuulimyllyille PERHO Mikäli osayleiskaava Limakon tuulipuistolle ete- nee suunnitelmien mukaisesti, neljän kuukauden päästä Perhossa saatetaan jo tehdä perustuksia tuuli- myllyille. Lisäksi yhdistyksille kerrottiin näkymisen mahdollisuuksista paikallislehdessä sekä sähköisestä eViljo-yhdistysrekisteristä ja sen suomista mahdollisuuksista. –?Aluksi me toimimme moderaattoreina ja tarkistamme, että tiedot menevät oikein, mutta jatkossa vastuu tietojen ajantasaisuudesta ja muustakin tiedottamisesta on yhdistyksillä itsellään, muistuttaa Yhteisöklubi Sillan kuiskaaja Henna Oikari. Tosiasiassa moni yhdistys on EU-rahoituksella voinut kehittää toimintaansa. Tapahtuman avannut Vetelin kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jussi Toppa muistutti, että järjestötoiminta on tärkeä osa suomalaista demokratiaa
Juhlassa neljä ravialan toimijaa nostettiin esille. Kimmo Tunkkarilla sen sijaan alku- kaudesta hyviä sijoituksia, kolmosia ja nelosia, mutta viimeisen kisaviikonlopun vastoinkäymiset verottivat niitä. Molemmat miehet joutuivat keskeyttämään yhden osakilpailun, mutta AriPekka Sillanpää ajoi kaksi ratkaisevaa voittoa ja jätti Jouni Haviselle kakkossijat. Vastaus oli tyly; hevosalan koulutusta kyllä tullaan aloittamaan, mutta jossain muualla kuin Kaustisella. Kaustislaiset eivät vastaukseen tyytyneet vaan ryhtyivät hankkimaan koulutuspaikkaa, liikkeelle lähdettiin työllisyyskoulutuksesta ja vähitellen toiminta vakiintui ja vakinaistui. Hän luetteli hevosalan numerotietoa; Suomessa on 75?000 hevosta, ne työllistävät noin 15?000 ihmistä ja tal- Rainer Björkroth (vas.), Veli-Erkki Paavola, Tuomas Pakkanen ja Janne Ranta-Krenkku kertoivat kokemuksiaan hevosalan koulutuksesta. Töitä on tarjolla, mutta alan taloustilanne ei nyt ole kovin hyvällä mallilla. Koulutuksen kesto ja ammattinimike on vuosikymmenten aikana jonkun verran vaihdellut. –?Hevosala vaatii intohimoa. Nikula on ainoa ravialan koulu ja siinä on myös sen vahvuus. Myös koulutusyhtymän johtaja Liisa Sadeharju ilmoittautui myös ravialan ihmiseksi. Rainer Björkrothilla ja VeliErkki Paavolalla on talli ja molemmat ovat ns. Hevosalalle tärkeää on rahapelien tuotto, mutta sillä rintamalla ei mene kovin hyvin. Raviopistolla on tehty monia asioita ennen muita, esimerkiksi juuri huomioitu koulutuksen työelämälähtöisyys. Myös koulutuksen taso on ollut hyvä, sen on osoittanut esimerkiksi menestys taitaja-kilpailuissa. –?Tilanne on haastava, mutta myönteistä on se, että perustuote on kunnossa. Raviurheilu on Lintilän mielestä valitettavan vahvasti ravipelien varassa ja näyttää siltä, että taloustilanteen heiketessä pelaamisen määrä säilyy ennallaan, mutta kertapanoksen koko pienenee. Lintilä oli varma, että ensi keväänä nimitettävä uusi hallitus palauttaa arpajaisveron aikaisemmalle tasolleen. Raviopisto toimii KeskiPohjanmaan koulutusyhtymän alaisuudessa ja osana luonnonvara-alan koulutusta. Hän kävi loppuun saakka tiukkaa kisaa toiseksi tulleen Vaasan UA:n Jouni Ha- visen kanssa. Hevosala on maaseudun elinkeino ja esimerkiksi peltopintaalasta yli 100?000 hehtaaria käytetään hevosten hyväksi tavalla tai toisella. Tällä hetkellä hevosalan koulutukseen Keski-Pohjanmaalle tulee 80 prosenttia opiskelijoista muualta. Puoli vuotta koulutusyhtymän luonnonvaraalan toimialapäällikkönä toiminut Hanna-Mari Laitala kiitteli raviopistoa hyvästä ennakoinnista. Se on yksi peruste kehittää ja huolehtia hevosalan koulutuksesta. Raviopisto toimii raviradan yhteydessä ja hevosenhoitajaksi kouluttautuvilla on harjoittelupaikkoja radan yhteydessä olevilla talleilla. Vuonna 2012 valtio korotti arpajaisveroa neljänneksellä, se vei raviurheilulta kaksi miljoonaa euroa. Myös cupin kolmossija tuli Vetelin UA:lle, Tomi Kiiskilälle. 11.9.2014 . Erityisen monelta taholta kiiteltiin koulutuksen ja työelämän läheisiä suhteita. Seurakaveri Kimmo Tunkkari joutui keskeyttämään kilpailulähtöjä konerikon vuoksi, mistä hän sai miinuspisteitä, jotka laskivat hänen sijoituksensa seitsemänneksi. Keski-Pohjanmaalla on koko maan he- Koulutuspäällikkö Sirpa Puusaari otti vastaan raviseuran ja hevosjalostusliiton lahjan. –?Meidän koulutuksen järjestäjien tehtävänä on saada alalle opiskelijoita, jotka pystyvät ja jaksavat sitoutua, tiivisti Hanna-Mari Laitala. Liisa Sadeharjun laskelmien mukaan väestöön suhteutettuna Keski-Pohjanmaalla on enemmän hevosia kuin muualla Suomessa. Ilman sitä ei alalle kannata hakeutua, vakuutti Hanna-Mari Laitala. Onnittelupuheessaan Aarre Virkkala muisteli kuinka kaustislaiset kävivät esittämässä Hippoksen johdolle hevosalan koulutuksen aloittamista Nikulassa. Liisa Sadeharju kehui raviopiston yhteistyökykyä. Mika Lintilän mielestä hevosalan koulutusta on kehitettävä ja keskitettävä. vosista neljä prosenttia ja asukkaista 1,5 prosenttia. Ammattivalmentajien ja tallien kanssa on ollut paljon yhteistyötä. Tomi Kiiskilä on ajanut tasaista sarjaa, ollut viides, kuudes tai seitsemäs sekä loppukaudesta ajanut neloseksi ja kolmanneksikin. Hippoksen terveiset toi järjestön puheenjohtaja kansanedustaja Mika Lintilä. Ja on ala vaativa muutenkin. Lisäksi mukana ovat olleet kahdeksanneksi sijoittunut Jani Hotakainen, yhdeksänneksi sijoittunut Aleksi Klemola, Janne Juhola, Tero Kiiskilä, Petri Hänninen ja Kai Kiiskilä. Aikaisemmin hän on ollut hevosenpuolikaan omistaja, mutta myynyt sen. Opiskelijoita ohjataan muulloinkin kuin virka-aikana. Myös opiston henkilökunnalle hän osoitti kiitoksensa; työtä on tehty ahkerasti ja sitoutuneesti ja myös siellä on tekijöissä intohimon paloa. Veteliläislähtöinen on myös mukana ollut, KauhUA:ta edustanut Juha Korpela.. Lintilän mielestä Kaustisen ravikoulu on maantieteellisesti hyvällä paikalla ja jatkossa kannattaisi huomiota kiinnittää aikuiskoulutukseen. Cupin viimeinen viikonloppu Alastarolla kuitenkin ratkaisi. yhteistyövalmentajia ja tekevät yhteistyötä hevoskoulun kanssa muutenkin, ohjastaja Tuomas Pakkanen Siilinjärveltä ja kokemäkeläinen Janne Ranta-Krenkku taas ovat oppilaitoksesta valmistuneita, ja ovat edelleen alan töissä. Perhonjokilaakso 10 Ravikoulu tukeutuu vahvasti työelämään Hevosalan koulutusta on annettu Nikulassa 30 vuotta NIKULA Mauri Aho Hevosista ja hevosenhoitajista puhuttiin viime viikon perjantaina ennen ravien alkua lämpimin sanoin, kun juhlistettiin hevosalan koulutuksen kolmea vuosikymmentä. Yhteensä Vetelin UA:n kuljettajia on osallistunut cupiin kahdeksan. Raviseuran ja Keski-Pohjanmaan hevosjalostusliiton edustajat toivat juhlivalle oppilaitokselle lahjaksi Hanssi Paavolan maalaaman hevosaiheisen taulun. Kuluneen 30 vuoden aikana Nikulasta on valmistunut yli 600 oppilasta, joista pääosa on hevosenhoitajia. Ari-Pekka Sillanpää on MiniTonnin mestari VETELI Vetelin Urheiluautoilijoiden Ari-Pekka Sillanpää on voittanut tämän vuoden MiniTonni -cupin. leja on noin 16?000. Työnjako on nyt sellainen, että Perhossa koulutus painottuu ratsastukseen, Kaustisella ravihevosiin. Hippoksessa tilanne on havaittu ja siellä on aloitettu kehittämistyö. Nyt hän on Wallesmannin osaomistaja
Aino- Leipähäkki keittiön katossa on yksi Heidin aarteista. Päivät täyttyvät arjen puuhista, lasten kouluunlaitosta, päiväunista ja koulupäivän jälkeisistä askareista. Se on rakennettu seitsemän vuotta sitten. Kaappi, joka ostettiin huutokaupasta, osoittautuikin olevan lasten isomummun lapsuudenkodista. –?Läheskään joka illalle ei ole menoja, vaan olemme paljon kotona, Heidi Björkbacka sanoo. –?Tytöilläkin on haalari, että he voivat olla mukana seuraamassa mehiläisiä. backa sanoo. –?Osa koirista on vanhoja ja viimeisimmän venäläisen Felix nukkuu vielä vanhempien makuuhuoneessa, mutta sängynpäälkoiran ostin kirpparilta kah- le on koottu hänen vaatteitaan ja muistojaan. –?Yleensä lapset muistavat, mihin saa koskea ja mihin ei. Juha ei niinkään välitä tavaroiden paikoista, vaan antaa minulle vapaat kädet sisustaa, Heidi Björkbacka sanoo. Ompeleminen kuitenkin on mieluista. Kokkolaa kauempana käyn harvoin. Lumi on jo itsekin osallistunut huoneensa sisustukseen. Siihen voi ripusastaan äidin aamulla esille taa ihan mitä tahansa. Lumi on aloittanut vastikään seurakunnan päiväkerhon ja baletin. Tavaroita hän löytää kotinsa piristeeksi milloin kirpputorilta, milloin netistä, milloin marketista. Bea ja Matilda käyvät showtanssissa ja ammuntaker- hossa. Koska hän on ollut vuosia lasten kanssa kotona, hän tykkää laittaa kotiaan sellaiseksi, että viihtyy siellä. Lapsilta ja heidän leikeiltään kiellettyjä ovat muun muassa olohuoneen ja keittiön välissä olevan antiikkipiirongin päällä olevat posliinikoirat. –?Iltapäivisin kyläilemme, käymme kaupassa tai kirpparilla, lasten kavereita käy tai käydään leikkipuistossa. –?Tykkään koristeista ja kruusatusta, mutta niiden vastapainoksi pitää olla suoraa ja sileää. Facebookissa on muutama hyvä kirppis ja lähialueella kirppistelen ahkerasti. 11.9.2014 11 Kruusausten vastapainona oltava suoraa ja valkoista Heidi Björkbacka tykkää tehdä asetelmia kauniista esineistä. –?En yksin hanki mitään isoja huonekaluja tai tavaroita, mutta pieniä ja koristeita sitäkin enemmän. Tämä oli hyvä mehiläisvuosi. Tänä kesänä pihapiirissä ovat kavereina olleet myös kaksi kesälammasta, Claudia ja Diana. Joissakin huoneissa tapetit on jo vaihdettu uusiksi, ja yläkerta rakennukseen on tehty viime talvena. Juha Jylhä hankki pesän keväällä ja kesä on seurattu mehiläisten elämää. Perheen yhteiseksi harrastukseksi ovat muodostuneet mehiläiset. Vastikään kaksi vuotta täyttänyt Felix ei vielä sisustamisesta juuri piittaa. Se oli löytö! Vaikka koti on kaunis ja yksityiskohdat mietittyjä, mikään museo tai vit–?Olohuoneessa kuljetaan ruokien kanssa ja riini se ei ole, vaan lapset saavat leikkiä va- talossa eletään tavallista arkea, Heidi Björkpaasti. della eurolla. ottama pandakarhu-talja on esine, jonka hän haluaa pois leluhuoneestaan. –?Bean kanssa esimerkiksi käytiin kovaa vääntöä tapeteista, koska hän olisi halunnut koko huoneeseen leopardikuvioiset tapetit. Lapsilla ei ole vielä paljoa kodin ulkopuolisia harrastuksia. Arkea lasten kanssa Perheensä rautakaupassa työskentelevä Juha Jylhä tekee pitkiä työpäiviä ja on usein iltaisin ja viikonloppuisin metsällä. Hän ei voi sietää oranssia, eikä juuri vihreääkään muuten kuin kasveissa. Heidi Björkbackalle sisustaminen on elämäntapa VIRKKALA Vuokko Lahti Kaustislaistuneelle Heidi Björkbackalle sisustaminen on tapa elää. Saimme valtavan määrän hunajaa, 54 kiloa. Heidi Björkbackan ja hänen puolisonsa Juha Jylhän sekä perheen neljän lapsen koti on kaunis keltainen puutalo Kalevintanhuan perukalla. Heidi Björkbacka on koulutukseltaan vaatetusalan insinööri, vaikka ei ole päivääkään alan töitä tehnyt. Toisena päivänä tykkään toisenlaisesta ja toisena päivänä saatan kantaa saman esineen pois silmistäni tai vähintäänkin vaihtaa sen paikkaa, hän kuvailee. Mukaan pääsevät hetkittäin myös lapset, Felix innokkaimpana. Koti & arki Perhonjokilaakso . Tyttäret Matilda, 9, Bea, 6 ja Lumi, 4, osaavat jo esittää omia toiveita huoneisiinsa. Perheellä on myös Putte-koira, jota isä käyttää metsästykseen sekä kaksi kissaa Mirri ja Robin.. Kodin sisustaminen on asia, jota Heidi Björkbacka tekee yhdessä lasten kanssa. Muutoin suuret linjat ovat säilyneet. Heidi Björkbacka ja lapset Matilda (oik), Bea (vas.), Lumi ja Felix Jylhä vierailevat usein yhdessä kirpputoreilla. –?Jos esineet eivät sellaisenaan miellytä, tuunaan niitä maalaamalla tai vaikka tarroilla. Ne ovat pysyneet kotipihalla vaikka ovatkin siinä vapaina. Illalla syödään ja tehdään jotain kotona. Parhaiten hänen silmäänsä miellyttävät ruskean, harmaan ja valkoisen sävyt
040 5085 121. VANHAT POIS & UUDELLE TILAA! VerhoAle kapat 25-40% –30% Avoinna to-pe 10-17, la 10-13 13.10. Vaikka talo Kiss on valmis ja sitä sen yleisölle avoim viime lauantaina, silti lopu. Kohdattuaan vaimonsa Teean, o.s. Osoittautui, että paikka oli Teean isän kotitalon vanhoja maita, jotka on myyty jo moneen kertaan eteenpäin. Kuistitlta tullaan eteiseen, joka avautuu olohuoneeksi ja josta mennään myös hulppean isoon kodinhoitohuoneeseen. Aluksi oli tarkoitus, että Teea osallistuu rakennustyömaalla siivoamiseen, mutta koska lapset Akseli, 6, ja Malviina, 7, olivat kuitenkin hänen hoidossaan, oli parempi, että he kävivät vain katsomassa työmaalla, miten hommat edistyvät. Täällä säilytämme kaikkien käyttövaateetkin, Teea Kinnunen esittelee. –?Vintti on valtava, sillä se on täyskorkea, kuten kaksfooninkisissa pohjalaistaloissakin aikoinaan, Elias Kinnunen sanoo. 35,Pitsineulostunika............... Sähkö- ja putkimiehinä on käytetty alan yrittäjiä. Hietaniemi, tuo haave alkoi kuitenkin hiljalleen muuttua. Vaikka pariskunnan talomakua aluksi saatettiin ihmetellä ja varsin- kin vanhempi ikäpolvi kummasteli terassien ja parvekkeiden puutetta, innostuttiin tehtaallakin aihepiiristä niin paljon, että nyt Jetta-Talo Oy on lanseerannut kokonaisen pohjalaistalomalliston. 78,Pitsimekko...................... Koti & arki 12 Inspiraatiota & ideoita 11.9.2014 . Suunnittelun pohjana käytettiin pohjalaistalojen mittoja ja ulkonäköä, joita Teea oli tarkkaillut sekä ajellessaan Pohjanmaalla että erilaisista blogeista, joissa ihmiset kertovat talojensa remontista. Sisältä talo on täysin nykyaikainen myös huonejärjestykseltään. Siinä on viidet ikkunat pitkällä sivulla. Elias Kinnunen on rakentanut paljon itse, mutta apuna ovat olleet rakennusyrittäjänä työskentelevä isä, veljet sekä paljon muuta talkooväkeä. Paitsi tontin ni tenhuoneiden sis perheen viehtym nin lastenkirjojen viinan huoneessa Pitkätossu -aihep puolestaan seikka kanoissa Vaahtera Teea-emäntä it pohjalaistalon em tiä pohjalaiskort muassa muistute kans pärjää, kun t minä sanon”. Teea Kinnunen työskentele JettaTalo Oy:ssä markkinoinnissa mainospuolella. Voltintie 16, Evijärvi p. Kodinhoitohuoneessa on tilaa pyykinpesulle ja vaatehuollolle se le. Eliaksel totalli, josta siitäki teisen näköinen, keltaiset ovet. Nyt pariskunta lapsineen asuu upouudessa kaksikerroksisessa pohjalaistalossa Perhon Möttösessä, Kivijärventien varrella ja Eliaksenkin on helppo allekirjoittaa, että kyllä tämä on unelmakoti. –?Minulle oli tärkeää, että saan ison kodinhoitohuoneen. –?Ikkunoiden paikat määräävät aika paljon kuitenkin myös sisällä. 49,Kerrostunikoita................. Äidin apuna on Malviina. Yksi ikkuna esimerkiksi on aivan väliseinän vieressä, Elias Kinnunen sanoo. Navetta auki klo 10-22. Heille luonteva vaihtoehto oli lähteä itse suunnittelemaan talopakettia, joka näyttää vanhalta pohjalaistalolta. 050-3433408 Vuokko Lahti Syksyyn saapunut paljon kivaa uutta! Tunikoita.......................... Talo sijaitsee Jylhän kylällä, Kivijärventien varrella. Ensimmäisiä kuvia talosta piirreltiin vuoden 2013 kevättalvella. Myös Elias Kinnunen on tehtaan palveluksessa talotoimituksista vastaavaana. Myös omasta taloprojektistaan Teea on pitänyt blogia. He saivat kuitenkin ostettua tontin, joka lohkomisen yhteydessä nimettiin Kissankulmaksi. Akselin huoneen verhoissa seikkailee Vaahteramäen Eemeli. Perhonjokilaakso Haaveiden täyttymys Vaikka upouusi pohjalaistalo on valmis, rakentaminen tuskin Kissankulmassa loppu MÖTTÖNEN Hienopuuseppä Anne Salo Ullava, p. 61.90 Laurien ihanat joustohousut, koot 36-56 Tarjouspaitoja................... Yläkerrassa on kolme makuuhuonetta, joista yksi on niin iso, että sen voi tarvittaessa jakaa kahdeksi huoneeksi. –?Kyllä tällainen perinteisyys viehättää muitakin, Teea Kinnunen uskoo. 040 771 4179 Anita Koo Navetassa tapahtuu! Kinnulalaissyntyinen Elias Kinnunen oli aikoinaan ajatellut, että hänen haaveidensa koti on yksikerroksinen ja L-kirjaimen muotoinen talo. Ilman sitä tämä ei olisi ollut kesäkuussa muuttovalmiina, Elias Kinnunen kiittelee. Perhe on muutta kesäkuussa ja ain harmittelee, on se sinne kirkonkyläl kavereita on kuite kun hän aloitti ko –?Synttäreillä ol töä, mutta yksi ei viina kertoo. Kun Kinnuset alkoivat etsiä tonttia unelmatalolleen, heidän katseensa kiinnittyi kyseiseen pellonlaitaan ja pikkumetsikköön. 040 7651 066 Verho- ja Mattotalo 12 vuotta! SYNTYMÄPÄIVÄKAHVITUS 19.9. Mielikuva omasta kodista ja vaatimuksista on saanut rauhassa kypsyä, Teea Kinnunen sanoo. Talon perustukset on tehty korkeiksi verrattuna muuhun maastoon ja talon räystäskorkeus on kuusi metriä ja harjalla korkeutta on kahdeksan metriä. Eliaksen veli Aleksi työskentelee tehtaalla suunnittelupäällikkönä ja piirsi pohjaratkaisun yhdessä Teean mielikuvien ja toiveiden pohjalta. –?Talkootyöstä ei voi kyllin kiittää. –?Olen jo yrittä aittaa tähän tonti saada semmoine Teea Kinnunen lu –?Niin että rakent kin loppuu ikinä, Talvella perhees tytään muihin as vauvan on määrä lukuun vaihteessa www.pohojalaist SYKSYN UUTUUDET ovat saapuneet, tule ja ihastu! Pe 19.9. 75,Mekkoja............................. –?Asuimme silloin sisareni perheen naapureina rivitalossa, joten kyllä useamman kerran lapset saivat olla heillä hoidossa, jos minuakin tarvittiin raksalla, Teea Kinnunen kiittelee. pe19.9. –?Oli mahdottoman hyvä, että emme lähteneet heti yhteen mentyämme rakentamaan, vaan asuimme ensin rivitalossa. Makuuhuoneesta on mahtavat näköalat, Elias Kinnunen esittele Ulkoa Kissankulman talo näyttää aivan kaksifooninkiselta pohjalaistalolta, vaikka se on uudistuotantoa. Puut tontilta raivattiin viime syksynä näihin aikoihin ja talopaketti saapui jo marraskuussa. Kinnusten talo on 13 metriä pitkä ja kahdeksan leveä. 59,Jakkuja............................ alkaen avoinna joka arkipäivä 10-17, siitä lähtien Navetalla tavattavissa myös sisustusalan opiskelija. Kinnusten yläkerrasta on myös hui- keat näkymät. Kaikista normaalihintaisista matoista juhlapäivänä –20% ja kaikki kankaat –10% Tervetuloa katsastamaan syksyn uutuudet www.verhojamattotalo.. 10,- Kankaissa paljon uutta ja edullista! • Verhokankaissa • Trikookankaissa • Vahakankaissa • Puuvillakankaissa Vetelin V t li P Pala ja Tekstiili Avoinna: Ma-pe 9-17, la 9-14, 9-14, p. • puh. Teean haaveiden kodiksi paljastui uudisrakennettu pohjalaistalo?–?kaikkien niiden vanhojen, jo purettujen kunniaksi rakennettu. Se oli Teean toive
Myöskään sunnuntaisin meillä ei rakennettu, vaan sunnuntai on päivä, jolloin maataan yhdessä läjässä ja laiskotellaan, Elias Kinnunen sanoo. Energistä meininkiä hyvässä hengessä luonnon keskellä. SUMOPUVUT J-Games kä niiden säilytykselKeittiö on moderni ja nykyaikainen. ssä kuitenkin keskiioihin, sillä uuden syntyä marras-joua. Arki on hirveätä juoksua Teea ja Elias Kinnunen myöntävät, että työssäkäyvien vanhempien ja kahden pienen koululaisen arki on kiireistä. 13 Sauli Puumala 0400 761 915 - Sora-auto 0400 366 987 Puumalantie 148, 69600 Kausitnen Teea ja Elias Kinnunen sekä lapset Malviina ja Akseli viihtyvät kodin olohuoneessa. Onneksi uusia enkin löytynyt heti, ulun Möttösessä. KIINTEISTÖHUOLLON MONIPALVELUT imessä, myös lassustuksessa näkyy mys Astrid Lindgren maailmaan. Maansiirto ja Kuljetus Sauli Puumala sankulman tontilla esiteltiin 180 ihmimessa tilaisuudessa , ei rakentaminen lla on työn alla auin on tulossa perinpunaiset seinät ja Kaivuut Perustukset Maa-ainesten toimitukset ja myynti Rahti- ja lavettikuljetukset Kaivinkonetyöt: kaivuut erikokoisilla kaivinkoneilla, 8 tonnin kumitelakaivinkone ja isompia kaivinkoneita änyt etsiä sopivaa ille ja sitten pitäisi en riukuaita ja..., uettelee. i jo seitsemän tytkyllä päässyt, Mal- Keittiökaappien sekä väliovien maalaukset ja korjaukset T:mi P.Tiaskorpi 0400 654 377 • Halsua • tmipt@kase.. Haluatko irtiottoa arjesta. Sen jälkeen järjestetään keittiötä ja pestään vähän pyykkiä ja sitten saakin jo ruveta laittamaan lapsia iltapalalle ja nukkumaan, Teea kertoo. PAINTBALL . 040 843 7059 www.jgames.?. Heillä on reilun kahden kilometrin koulumatka, joten yksinään heitä ei voi tien päällle laittaa. –?On se välillä hirveätä juoksua. Aamut varsinkin ja iltapäivät. Nuken nukutuspuuhissa Malviina. Lastenhuoneiden tapetit ovat veikeät. Kortjärventie 615, Teerijärvi p. –?Vaikka heti ruvetaan ruoanlaittoon, ruoka on valmista vasta puoli kuuden maissa. Tähän tarpeeseen oikea ratkaisu löytyy Teerijärveltä! . Mala on paljon Peppi piiriä ja Akselilla ailee verhoissa ja laamäen Eemeli. se on vahvistanut männän identiteeteilla, jossa muun etaan, että ”mun tekee vain niinkuin - kiinteistöhuollot - ulkoalueiden hoito Nyt on kattojen ja - ulko- ja sisämaalaukset - remontit ulkona ja sisällä rännien puhdistusten - pihalaatoitukset aika! Soita! - siivouspalvelu - peltikattojen pesut ja maalaukset Marko 045-631 2250 marko.leppaniemi@pp1.inet.. Ainoastaan viikonloppuisin vain jää aikaa olla ja tehdä yhdessä, Elias Kinnunen sanoo. Lapset ovat yleensä nukkumassa yhdeksään mennessä, minkä jälkeen vanhemmille jää aikaa jutteluun ja omaan tekemiseen. Työt molemmat vanhemmat kuitenkin yleensä lopettavat neljältä ja toinen hakee koululaiset iltapäiväkerhosta. Pariskunnasta toinen, useimmiten Teea menee töihin vasta yhdeksäksi, jotta saa huolehdittua eskarilaisen ja ekaluokkalaisen kouluun. 11.9.2014 Koti & arki Inspiraatiota & ideoita uu HUONEKALUJEN KUNNOSTUKSET anut uuteen kotiin noa, mitä Malviina e, että serkut jäivät lle. talo.blogspot.com ee. –?Rakentamisaikanakin pyrimme, että puoli kymmeneen mennessä illalla lopetan ja tulen kotiin. taminen meillä tusElias myöntää. Perhonjokilaakso
Ruutuaika tarkkailuun! Kännykkä kuormittaa lasta siinä kuin isommatkin toosat PERHONJOKILAAKSO Vuokko Lahti Kouluterveydenhoitajia huolettaa lasten ruutuajan määrä. Kun kanervakeitos on kylliksi kiehun nervat siivitään vedestä pois ja langat taan värikeitokseen tunniksi. Kaustisella myydään paljon alkoholia, mutta myos huumeiden käytön lisääntymisestä on viitteitä poliisin ja sosiaalitoimien tietojen perusteella. luokan oppilaista Vetelissä kymmenen prosenttia oli kokeillut laittomia huumeita. Muutenkin ruutuaika heikentää unen laatua ja vaikeuttaa unen saamista iltaisin. Koti & arki 14 11.9.2014 . –. Syitä ja taustoja emme ole selvittäneet enkä omasta puolestani osaa perustella tuloksia tarkemmin, Taina Lehtonen sanoo. Vasta sitten on varsinaisen värjäämisen vuoro. –?Me päädyimme värjäämään kanervalla, koska siitä saadaan helposti kirkasta keltaista väriä.Haluamme tosin tehdä vihreää, joten käytämme lisänä kuparisulfaattia, Aino Kemppainen kertoo. –?Nettikiusaaminen on myös ajankohtainen asia, johon on hankalampaa puuttua kuin esim. Sen sijaan peruskoulun 8. –?Pääsääntöisesti ateriarytmit. Kaustisella myös lukiolaisten elintavat ovat usealla osa-alueella valtakunnallisia keskiarvoja huonommat. Lukion asuntolan kuntoa ja viihtyvyyttä olisi parannettava. luokkien oppilaiden elintavat ovat Kaustisella paremmat kuin koko maassa keskimäärin. Kunnan hyvinvointikertomuksessa tämän arvellaan selittyvän osaltaan sillä, että lukioon tullaan opiskelemaan muualta ja asuntolassa asuminen poikkeaa kodinomaisesta asumisesta. Viime lauantaiksi he kutsuivat pari muuta naista kaverikseen sekä Susannan anopin, Aino Kemppaisen Viita- saarelta opastamaan värjäyksessä. Päihteiden ja huumei- den lisääntynyt käyttö ja kokeilu herätti paljon keskustelua. He muistuttavat, että yhä edelleen on voimassa suositus, jonka mukaan koululainen saisi olla ruudun parissa enimmillään kaksi tuntia päivässä. Ei hätäisen käsityöläisen hommaa Villanvärjäykseen saa helposti kulumaan kokonaisen päivän VETELI Vuokko Lahti Villojen värjäys kasviväreillä vaatii kärsivällisyyttä. Viime vuonna tehdystä kouluterveyskyselystä käy ilmi, että Kaustisella jopa 23 prosenttia lukioikäisistä on kokeillut laittomia huumeita vähintään kerran. Sen sijaan 8.9. Yläkoululaisilla ja lukiolaisilla näkyy jo väsymystä ja yöunet saattavat jäädä lyhyiksi, kun katsotaan telkkaria myöhään tai ollaan tietokoneen tai puhelimen äärellä. –?Alakoululaisilla unirytmit ovat ihan hyvällä mallilla. –?Tulokset olivat yllätyksiä. Hän toivoo kotona myös opas- tusta nettikäyttäytymiseen. fyysiseen kiusaamiseen. –?Asuntolassa olisi hyvä olla valvontaa ja tarpeellista olisi opastaa itsenäistyviä nuoria muun muassa ruoanlaitossa, siisteydessä ja arkirytmin noudattamisessa. Kaustisella on vähän humalaan juovia, tupakoivia sekä huumeita kokeilleita yläkouluikäisiä. Kaustisen lukion henkilöstön keskuudessa päätettiin heti puuttua asiaan. Saman huolen jakaa kouluterveydenhoitaja Terttu Alanko Vetelissä. Myös humalahakuinen alkoholinkäyttö ja tupakointi ovat lukio-opiskelijoilla koko maata selvästi yleisempiä. –?Jos pelaa useita tunteja iltaisin, sen huomaa keskittymättömyytenä koulussa ja väsymyksenä sekä erilaisina oireina. Hän sanoo, että netistä löytyy paljon hyödyllistäkin tietoa ja kouluissa netti on tarpeen myös opetuksessa. Poliisin tietoon tulleet huumausainerikokset ovat olleet kasvussa Kaustisella vuodesta 2009 lähtien. Perhonjokilaakso Huumeet huolena Nuorten kokeilujen määrä kasvussa jokilaaksossakin PERHONJOKILAAKSO Vuokko Lahti Perhonjokilaaksossa nuorten huumekokeilut ovat yleistyneet roimasti. Edellisessä vuoden 2011 kyselyssä Vetelissä huumeita ei ollut kokeillut kukaan. Vanhempien olisikin hyvä aika ajoin tarkistaa, mitä lapsi tekee netissä ja tarkistaa lapsen kaverilistaa esimerkiksi Facebookissa. Kännykän käyttöä on hankalampi kontrolloida. Myös unirytmi on tärkeää. Musiikkilukiolla kouluterveyskyselyn tulokset on käsitelty viime keväänä niin opettajainkokouksessa, laajennetussa opiskelijahuoltoryhmässä kuin oppilaskunnankin kanssa. ja 9. Tämä prosenttiosuus on samaa luokkaa kuin valtakunnassa keskimäärin, mutta korkeampi kuin maakunnassa keskimäärin. Musiikkilukion oppilaista 23 prosenttia on kokeillut huumeita, kun koko maan keskiarvo on 13 prosenttia. Vetelissä vastaavassa ikäluokassa huumekokeiluja on noin neljällä prosentilla, mikä on selkeästi alle maan keskitason. –?Lankoja ei keitetä, vaan lämpöt täisi olla noin 90 astetta. Veteliläiset Susanna Suomela ja Jaana Tainio olivat suunnitelleen villalankojen värjäystä jo vuosia. –?Vaikka kymmenen prosenttia voi näissä tutkimuksen otantamäärissä olla vain viisi henkilöä, on sekin liikaa, hän sanoo. –?Vetelikin alkaa olla siis nuorten huumekokeiluissa valtakunnan keskitasolla, vaikka olemme pieni maalaispitäjä, kouluterveydenhoitaja Terttu Alanko harmittelee. Käsittelemme huolen aiheita ja ennakoivia toimenpiteitä pikimmiten yhdessä opiskelijahuoltoryhmän asiantuntijoiden kanssa. Langan ja värikeitoksen tava aina saman lämpöistä, Aino Kem nen opastaa. Nukkumaan pitäisi mennä ajoissa. Ensin täytyy kerätä värin raaka-aineet luonnosta ja sitten on keitettävä niitä vedessä useiden tuntien ajan, jotta väri irtoaa. Aktiivinen yhteistyö huoltajien kanssa on myös tärkeää, sanoo musiikkilukion rehtori Taina Lehtonen. Kaustisella lukioikäisistä huumeita on kokeillut useampi kuin maassa keskimäärin. Kaustisella huoli huumeista on nostettu myös kunnan hyvinvointikertomuksessa esille. Väri tarttuu kasti ja luonnonväreillä värjättäessä se yleensä hyvin ja kestää valoa. Avoin keskustelu lapsen kanssa tässäkin asiassa tärkeää, sanoo myös Tiina Kivinen. Riittävän yöunen määrä on toki yksilöllistä, mutta 9-10 tuntia yöunta olisi kuitenkin suotavaa, Tiina Kivinen sanoo. –?Yhteistyötä poliisin, sosiaalitoimen ja sivistystoimen kanssa tulee tehostaa entisestään. Hän on tehnyt elämäntyönsä käsityönopettajana. –?Kun ollaan tekemisissä villan kans tärkeää, että sitä ei siirretä kylmästä maan tai kuumasta kylmään, koska villa vanuu. –?Silti lähes jokaista oppilasta joutuu muistuttamaan kohtuullisesta ruutuajasta, joka olisi siis kaikilla välineillä yhteensä enintään kaksi tuntia päivässä. Aino Kemppainen on kokenut värjääjä. –?Tulokset on tiedostettava ja pyrittävä kaikin mahdollisin keinoin toimimaan ennakoivasti asiasta puhuen ja ulkopuolisia asiantuntijoita käyttäen. Hyvinvointikertomuksessa kannustetaan tehostamaan valistusta huumausaineiden haitoista. Muilla metallisuoloilla puretettaessa langan väriä saadaan muutettua, esimerkiksi kuparisulfaatti antaa langoille vihreän, ferrosulfaatti tumman ruskehtavan sävyn. Päihteiden käytön vähentämisessä ja päihdehaittojen ehkäisemisessä tarvitaan poliisin, sivistystoimen ja sosiaalitoimen välistä yhteistyötä ja valistusta, kunnan hyvinvointikertomuksessa muistutetaan. Terttu Alanko kannustaisi myös lapsia liikkumaan, sillä siitä saa fyysistä ja psyykkistä hyvää oloa, kavereita ja itsevarmuutta. Sosiaalitoimen palveluissa huumausaineiden käytön lisääntyminen on havaittu muutaman viime vuoden aikana ja tilanne voi pahentua entisestään, jos ongelmaan ei puututa tarpeeksi tehokkaasti, hyvinvointikertomuksessa muistutetaan. Älypuhelimet ovat myös koulussa käytössä, sanoo Kaustisen kouluterveydenhoitajana viime marraskuussa aloittanut Tiina Kivinen. Liikkumaton elämäntapa lisää myös ylipainoa, hän sanoo. Kouluterveydenhoitajat ovat iloisia siitä, että suurin osa perheistä pyrkii syömään vähintään yhden lämpimän aterian yhdessä. Myös yläkoulun ja lukion rehtori Tero Lahtinen patistaa vanhempia valppauteen siinä, mitä nuoriso tekee. Värjäystä varten villalangat puretetaan eli keitetään 90 asteisessa vedessä, johon on lisätty alunaa kymmenen prosenttia kuivan langan painosta. –?Vanhemmat pyrkivät rajoittamaan kotona ruutuaikaa, on pelipäiviä ja tietyt peliajat sekä tarvittaessa tietokonekieltoja
Raudan kanssa on oltava tarkkana, ettei tee langasta rautalankaa, sillä rauta kovettaa kuitua. Tarvittaessa ohjaan ja neuvon myös yhteiskunnan tarjoaman tuen piiriin. –?Kun lapsi saa osakseen huomiota, aikaa, rakkautta ja rajoja, vanhemmat voivat luottaa tehneensä parhaansa. Hän on nyt jo eläkkeellä, mutta tehnyt elämäntyönsä käsityönopettajana Viitasaarella ja Pihtiputaalla. Työssä painopiste on ennaltaehkäisyssä. –?Vanhempien työt ja perheen harrastukset ja muut menot aiheuttavat kiirettä. Perheohjaajaa voi pyytää avuksi myös lapsen iän mukanaan tuleviin haasteisiin, kuten vaikkapa uhmaikäisen käytökseen tai univaikeuksiin. Itseen satsaaminen tuo voimavaroja koko perheelle. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus Ara ei kuitenkaan suostunut rahoittamaan vammaisten asuntolaa ja toimintakes- kusta niin kauas kunnan ydinkeskustasta, vaan edellytti, että rahoituksen saamiseksi asuntola ja toimintakeskus on rakennettava kirjaston ja pankin läheisyyteen. Varaa paikkasi 22.9. Lapset ja media sekä ikärajat ovat yhtenä aiheena myös tänään torstaina Vetelin alakoulun vanhempainillassa. –?Nytkin aloitan vielä tallukkakurssin Pihtiputaalla kansalaisopistossa. Se on paras suojakilpi lapsen elämässä ja kantaa pitkälle, aina aikuisuuteen saakka, hän lupaa. Toinen, mitä perheohjaaja painottaa, on vanhempien oman ajan tarve ja omien tarpeiden tunnistaminen. Tummaa ja mustaa haluttaessa värjäyksessä käytetään rautavihtrilliä eli ferrosulfaattia 1-2 prosenttia kuivalangan painosta. Kauppoja olisi hyvä haastaa siihen, ettei energiajuomia myytäisi alle 15-vuotiaille. Jalmiinakodin remonttia aletaan suunnitella uudelta pohjalta. Mikäli vanhempi kokee olevansa niin uupunut, että se heijastuu omaan käyttäytymiseen ja sitä kautta perheeseen, kannattaa pyytää apua esimerkiksi neuvolan perheohjaajalta. Kiireettömässä ilmapiirissä lapsi ennättää kertoa kuulumisensa, Tiina Kivinen sanoo. Kurssit ovat olleet valtavan suosittuja. Enemmän pitäisi olla aikaa pysähtyä ja antaa riittävästi aikaa lapselle ja nuorelle. Kaikille yhteiset ruokahetket eivät ole mahdollisia vaikkapa vuorotyön vuoksi. Kuntaesittelyjä tulossa lisää, seuraa ilmoittelua! n aetaa j i t h a Le eitton täysp lissä Vete. Työryhmän on tarkoitus selvittää, minkälaista remontointitarvetta Jalmiinakodilla on. Teemme sota-ajan jalkineita vanhoista ulstereista. 11.9.2014 15 Perheelle oman rytmin löytäminen tärkeää PERHONJOKILAAKSO Vuokko Lahti Viimeinkin valmista! Upeita vihreitä ja keltaisia lankoja värjäsivät Susanna Suomela, Veeti Kemppainen, Jaana ja Jannike Tainio, Aino Kemppainen, Raili Arkkukangas ja Taina Torppa. Terttu Alanko muistuttaa, että esimerkiksi ”edes yksi yhteinen ateria” -suosituksessa on kyse ravinnon lisäksi myös siitä, että lapset ehtisivät tulla kuulluiksi. Toivottavasti vanhemmat antavat omalla päihteettömyydellään nuorillehyvää esimerkkiä, Terttu Alanko sanoo. Neuvolan perheohjaajana Halsuan, Kaustisen ja Vetelin alueella työskentelevä Anne-Maarit Karhula pitää tärkeänä arjen voimavarana sitä, että perhe löytää omanlaisensa rytmin ja tavan elää. Jalmiinakodin remontti uudelta pohjalta PERHO ssa, on ä kuusilloin on olmppai- nut, kat laite- tila piu napae pysyy Lopuksi langat huuhdellaan jälleen suuria lämpötilavaihteluja varoen. Kuntaesittelyssä 25.9. –?Perheessä on isän ja äidin roolit ja ne korostuvat, mutta vanhemmat ovat myös yksilöitä ja on tärkeä muistaa huolehtia itsestään. Osa perheistä viettää paljon aikaa kotona ja perheen yhteisissä harrastuksissa ja osassa perheistä lapsilla voi olla paljon harrastuksia, jolloin vapaa-aika menee kullakin omissa harrastuksissa. Päihteiden käyttöä vanhempien toivotaan valvovan tarkkailemalla nuorten kuntoa viikonloppuisin kotiin tullessa. Myös parisuhteen hoitaminen on perheen hyvinvoinnille Anne-Maarit Karhulan mukaan tärkeää. Koti & arki Perhonjokilaakso . –?Jos mistä tahansa väristä haluaa vähän tummempaa, voi laittaa rautaa sekaan, esimerkiksi vanhan rautaisen hevosenkengän. Odotusajan langanvärjääjät käyttivät hyödykseen ja tekivät syksyn sadosta kransseja ja muita koristeita. Anne-Maarit Karhula on käynyt myös Kiikkuvauvaperhetyökoulutuksen, mikä on antanut hänelle työkaluja vanhemman ja vauvan varhaisen vuorovaikutuksen tukemiseen haastavissa tilanteissa, esimerkiksi keskosvauvan syntyessä tai muissa kuormittavissa elämäntilanteissa. 1700-1800-luvulla, kun talonpoikaiskäsitöiden teko oli vilkkaimmillaan, indigon eli sinisen väriaineen tuonti oli merkittävä tuontiartikkeli. Perheohjaaja tapaa esikoistaan odottavat jo raskausaikana sekä silloin, kun vauva on kolmen kuukauden ikäinen. On hyvä pysähtyä miettimään välillä, miten meidän perheen arki sujuu kokonaisuutena ja lapsen näkökulmasta, hän sanoo. Todennäköisesti rakennus tarvitsee laajennusta ja lisäksi vanhan osan huoneita joudutaan remontoimaan nykypäivän mittojen mukaisiksi. Perheiden arki vaihtelee ajankäytön suhteen. Vanhemmille jaetaan muun muassa aiheeseen liittyvää materiaalia. –?Tämän työn lähtökohta on ennakoivassa auttamisessa ja ongelmien ehkäisyssä. VETELI ILMOITTAJAT Vetelin alueen elinvoimasta näyttävä kokonaisuus edulliseen hintaan. Energiajuomien käyttö on valitettavasti lisääntynyt ja käyttöä esiintyy jo alakoululaisilla. –?Jokaisella perheellä on omat lähtökohdat liittyen työhön ja elämäntilanteeseen. Kunta oli alunperin suunnitellut rakentavansa vanhusten- ja vammaisten palvelut hyvinvointikeskukseksi vanhainkodin mäelle. –?Suomalaisilla luonnonväreillä saadaan monia sävyjä, muun muassa alkukesän puunlehdillä hennon vihreitä ja veriseitikillä punaista. –?Toivoisin, että kynnys ottaa yhteyttä olisi mahdolli- simman matala. Jalmiinakodin asumispalvelujen valmistelutyöryhmään kunnanhallitus nimesi Markku Sahipakan (pj.), Esa Kalliokosken, Mari Hämäläisen, Nina Wikströmin, Pasi Rannilan ja Jukka HIllukkalan. –?Vanhemman tulisi valvoa niin kauan, että alaikäinen nuori on kotona. Vain sinistä ei Suomen luonnon väreillä saada aikaan. Aino Kemppainen on kokenut värjääjä. Vammaispalveluiden siirtyminen keskustaan aiheuttaa uudenlaisia suunnitelmia myös Jalmiinakodissa. Varaukset ja tiedustelut Liina Pulkkinen 020 750 4677 liina.pulkkinen@perhonjokilaakso.. ovat säännöllisiä ja kodeissa syödään tavallista kotiruokaa. Työ perheen kanssa voi alkaa jo raskausaikana. Ruusunmarjoista, pihlajanmarjoista, pellavista ja heinistä syntyi kauniita kransseja kanervakeitoksen tuoksussa. mennessä. Päivittäin pitäisi kysellä, miten koulupäivä on mennyt ja varata siihenkin riittävästi aikaa. Jollakulla itseen panostaminen voi olla omaa harrastusaikaa, jollekulle toiselle se on jotain muuta. –?Kerron perheille eri järjestöjen tarjoamista mahdollisuuksista, lastenhoitopalveluista, kerhoista ja tapaamispaikoista, joissa perheet voivat tavata
Metsään lähtivät lapset, äiti ja mummo. –?Haluan olla yksin, enkä kuunnella jatkuvaa marmatusta karhuista ja susista. Koulukeskuksen rakennuttaja on Halsuan Julkiskiinteistöt Oy. Urakkasopimukset allekirjoittivat Halsuan Julkiskiinteistöt Oy:n toimitusjohtaja Marko Malvisto ja hallituksen puheenjohtaja Anneli Kentala, toimitusjohtaja Pasi Korpela Pasi Korpela Oy:stä, myyntijohtaja Jukka Nykänen peltisepänliike Nykänen Ky:stä ja Voima-Asennus Oy:n asennuspäällikkö Jouko Pesu.. Halsuan koulu on vuoden päästä valmis HALSUA Aulis Hietalahti Halsuan koulukeskuksen rakennusurakat allekirjoitettiin viime perjantaina kunnanvirastolla. Puolukatkin näyttävät löytyvät sieltä, minne ei opastusta järjestetä. Marjareissu on rentouttava kokemus. Saan samalla valikoida parhaat ja isoimmat marjat. Pakettiauto, pressukatos ja nuotiopaikka olivat tukikohtana. –?Itse en syö marjoja; minulle riittää kun saan ne metsästä pois. Halsualla asuessa päivä vierähtää puoleen postinkantajana. He olivat iloisia ihmisiä, vaikka emme toistemme kieltä ymmärtäneet. Sähkösuunnittelun on tehnyt Insinööritoimisto Muilu Consulting Oy Jyväskylästä ja LVIA-suunnittelun LVI-insinööritoimisto Jorma Niemonen Kinnulasta. Suunnittelu on ylivieskalaisen Arkkitehtitoimisto Jorma Paloranta Oy:n käsialaa. Metsässä pitää olla hiljaa ja kuunnella tuulen huminaa. Ihmiset tietävät marjakuumeestani. Meitä oli Reisjärvellä viisi tenavaa. Kyselevät, vieläkö mustikat ovat poimittavissa. –?Mustikat poimin käsin. He kokkasivat ruokansakin nuotiopaikalla. Nuoria ei näy ja vanhat vanhenee. Vimpeliläisen Voima-Asennus Oy;n sähköurakka on 434?000 euroa. Halsuan hillasadot ovat tuurissaan. Kesän hellekausi on saattanut verottaa. Harvahko männikkövaltainen sekametsä sekä syystuulinen poutakeli ovat Kauppiselle mieluisat olosuhteet. syyskuuta mennessä. Tietty kangas on ollut sopivalla etäisyydellä koko syyskesän kohteena. Kun pidän metsässä olemisesta, vietän siellä enempi aikaa kuin marjoja kotona perattaessa. Viime vuonna Hietalahden takana oli vietnamilaisten leiri kymmenen hehtaarin hakkuuaukossa. Osa heistä saattoi yöpyä palstalla. Miehensä kanssa joskus marjareissuja toteuttava Kauppinen haluaa olla yleensä marjoja noukkiessaan yksin. Marjat ovat jo punaisia, mutta eivät kauttaaltaan kypsiä. En ole ”omassa” marjakankaassa tavannut ainoatakaan vastaantulijaa. Mustikat ovat vanhenemassa ja toiset menevät jo mauttomiksi. Hillaan en keskittynyt, koska silloin pitäisi lähes aina suunnata Lappiin. Jos kohtaloni on joutua karhun suuhun, olkoon sitten niin, hän naurahtaa. Mustikan poimijoita on vähän. –?En ole tutustunut, tuleeko tänä syksynä karpaloita. Halsualla on Saarenneva ollut tärppipaikka vuosikausia. Toisia marjastajia ei tarvitse kuitenkaan vierastaa. Korpelan urakkatarjous on reilut 3,6 miljoonaa euroa. Perhonjokilaakso Metsässä riittää marjoja jokaiselle Tuula Kauppiselle marjastus tuli jo lapsena tavaksi HALSUA Aulis Hietalahti Halsualainen Tuula Kauppinen tietää, että metsässä riittää marjoja kaikille. LVIA-urakan toteuttaa veteliläinen Peltisepänliike Nykänen Ky 972?000 eurolla. Maastokohta ratkaisee, mistä löytyy hyviä marjoja. Koti & arki 16 11.9.2014 . Koulukeskuksen koko kustannusarvio on reilut viisi miljoonaa euroa. Kauppista harmittaa, ettei 4H-yhdistys osta tänä vuonna Halsualla puolukkaa. Ehkä puolukka-aikana vilkastuu. Koskaan en vie marjoja puhdistamatta yksityiselle. Vielä löytyy suuria maukkaita mustikoita valikoiden poimien, Tuula Kauppinen esittelee. Sitten on iltapäivällä päästävä metsään. Mustikkaa Kauppinen on noukkinut käsin syyskesän aikana 36 sangollista. –?Ammatti sopii mainiosti harrastukseeni. Tuula Kauppinen kasvoi marjastuksen harrastajaksi jo lapsena. Työmaan valvojana toimii Insinööritoimisto Martti Pihlajamaa Vetelistä. Hiljaisuudessa saa rentoutua ja rauhassa pohtia tai olla mitään miettimättä. Reviireistä ei tarvitse kiistellä. Pääurakoitsijaksi on valittu veteliläinen Pasi Korpela Oy. Liedesnevalla en ole poikennut koskaan, hän toteaa. Rakennussuunnittelija on Arkkitehti- ja rakennussuunnittelu Tarvainen Oy Jyväskylästä. Sulassa sovussa saimme jokainen marjoja. Kauppisen puolukkasesongin jälkeen ovat kohteina karpalosuot. Tietenkin käsin poiminta on jo ainoa konsti. Säästän lomianikin marjastuksen ajaksi. Koulukeskus on valmis ensi vuonna 30
Jumala pidä minusta kiinni. LAPPAJÄRVI Vuokko Lahti Lappajärven Verho- ja Mattotalo on verhojen rustaajien keidas, jossa ihmiset käyvät pitkienkin matkojen päästä etsimässä sopivia verhokankaita tai paikallisten, lähialueen yrittäjien kutomia mattoja. Maallikkokoulun opettajina toimivat Kokkolan rovastikunnan papit, seurakuntien työtekijät ja vapaaehtoiset. Sen sijaan sisustus on lähellä hänen sydäntään ja siihen hän on halunnut panostaa. Naiset kertovat, että koulun anti kasvaa jatkuvasti. Se on myös perheen etu. –?Moni toimii niin, että lähettää meille kuvan huoneesta, johon verhoja kaipaa ja me sommittelemme sopivat verhot, joista lähetetään näytekuva asiakkaalle. Yritämme ottaa ne huomioon parhaimman mukaan, mutta pieni riski on uskallettava ottaa, jos tilaa netin kautta. Timonen) jalanjäljissä yrittäjänä jo neljättä vuotta. Me tietenkin olemme iloisia kaikesta tästä paikallisesta toiminnasta, Taina Salomäki sanoo. Sitten pyydämme mitat ja teemme valmiit verhot, jotka asiakas voi tulla hakemaan tai jotka voidaan lähettää hänelle, kertoo yrittäjä Taina Salomäki. Koulutuksen lopulla on seminaarityö, mikä toteutuu yksin, pareina tai ryhmässä. Ei pidä pelästyä, jos jonnekin toteutukseen pyydetään mukaan. Maallikkokouluun ilmoittautuminen on parhaillaan menossa. Näl- Paula Kalliokoski (vas.) ja Marianne Jussinmäki toteavat maallikkokoulun luoneen hengellistä syvyyttä elämään.. Kokoontumiset sisältävät keskusteluja, hartauksia ja luentoja. –?Äiti teki myös turkkurina töitä turkisten kanssa, mutta siihen minusta ei ole. Viikko tuntuu pitkältä ajalta, ellei tavata, he sanovat. –?Koulutus on itseä varten. Alkamassa oleva koulutus on jo kymmenes koulutusjakso. Halusin syventyä Jumalan puheeseen ja löytämään sitä. –?Maallikkokoulun sisin heijastuu koko perheeseen. Mikäli asiakas vierailee liikkeessä, hän voi saada kankaan myös sovitteille kotiinsa ja varmistua näin väristä. Jotkut jopa odottavat kysyjää. Lähdin mukaan lepäämään ja vastaanottamaan. Kokoontumiskertoja on kahden vuoden aikana viisitoista. Koti & arki Perhonjokilaakso . Tällä iällä uskaltaa tehdä mitä haluaa, Kalliokoski kommentoi. Kun perheen suunnasta tuli vapaa-aikaa lisää, tein päätöksen mennä mukaan. Seuraava kurssi alkaa jo meneillään olevan syyskuun aikana ja päättyy keväällä 2016. Hengellisiä ystäviä on paljon, eivät ainoastaan he kaksi. Sen toteuttamisessa rohkeus on tärkeä tekijä. Halsualaiset Marianne Jussinmäki ja Paula Kalliokoski osallistuivat koulutukseen eri vuosina, mutta molemmat kokevat koulutuksen vahvistaneen heidän keskinäistä ystävyyttä. käni on kasvanut. Lisäksi liikkeessä on ompelimo eli yrittäjä ja kaksi työntekijää ompelevat verhoja ja kodintekstiilejä sekä korjausompeleita asiakkaille. Joukopappi potkaisee usein liikkeelle. Kalliokoski ja Jussinmäki ovat Halsualle muualta tulleita. Ensimmäisen maallikkokoulun alkamisesta tulee marraskuussa kuluneeksi 25 vuotta. Koulu on hengellisen kasvun paikka, missä ei vaadita suorituksia, vaan tarjotaan kullekin vapaus kasvuun. Jussinmäki toteaa olleensa vähän julkisuudessa. Joku teksti auttaa johon- kin, toinen toiseen. 11.9.2014 17 Verhoja mittatilauksesta vaikka netin kautta Aino-mummun tikkuukone ei ole käytössä, mutta verhoja syntyy äidin jäljissä suurin mattokutomo VM Carpet, Suomen Lanka -loimaamo, joka tekee loimilangoiksi soveltuvia kalalankoja sekä Lappajärven Värjäämö, joka värjää kuteita. Lapset ovat olleet saman ikäisiä. Maallikkokoulua toteutetaan kolmen illan tai kerran kuukaudessa pidettävien viikonlopun jaksoissa. Hän otti koulutuksen haasteena. eikä valituksia ole tullut. Hän on myös kouluttautunut tekstiilialalle. Aiheina ovat esimerkiksi, miten löydän uskon aarteen, kristillisen uskon perusteet, Raamatun hengellinen lukeminen, sielunhoito sekä hartauden pitäjän kurssi. Taina Salomäki pitää itsekin sisustamisesta. –?Väriin vaikuttaa aina valaistus ja ympärillä olevat muut värit. Lappajärven Verho- ja Mattotalo toimii paikkakunnan keskustassa suuressa 300 neliön liiketilassa.Liikkeessä on myynnissä myös paikallisten mattokutomoiden mattoja, joidenkin lappajärvisten sekä naapurikuntien kutomoiden, kuten veteliläisen Rauma Carpetin. Eläkkeellä ehtii ammentaa virikkeitä kirjallisuudesta. Asiakkaat ovat kuitenkin olleet tyytyväisiä tilauksiinsa, –?Mattojen tekijät ovat vähentyneet, mutta Lappajärvellä on vielä paljon kutomoteollisuutta eli Suomen Taina Salomäki jatkaa äitinsä, kaustislaissyntyisen Raija Kankaan (o.s. Perhonjokilaaksolehden kolumni on kova haaste. Liike palvelee myös netin ja facebookin välityksellä. Maallikkokoulu oli elämys, Jussinmäki kuvailee. Myös mummoltani, Aino Timoselta perimäni tikkuukone on vielä käyttämättömänä, Taina Salomäki tunnustaa. Ystävät voivat puhua rohkeasti Jumalan sanasta. Maallikkokoulu on koonnut historiansa aikana 230 osallistujaa rovastikunnan alueelta ja sitä ympäröivistä kunnista. Lappajärven verho- ja mattotalon perustamisesta tulee ensi viikolla kuluneeksi 12 vuotta. Maallikkokoulusta eväitä hengelliseen kasvuun Marianne Jussinmäki ja Paula Kalliokoski ylittivät kynnyksen mennä mukaan HALSUA Aulis Hietalahti Kokkolan rovastikunnan ja Kaustisen Evankelisen Opiston järjestämä kaksivuotinen maallikkokoulu on tarkoitettu kaikille uskon elämässä vahvistusta kaipaaville
Siellä suunnistajat etsivät rasteja otsalampun valossa. Alavetelin Ajot on osa West Finn Tour pyöräilykiertuetta ja WFT-tourin tämän vuoden viimeinen kuntoajo. Kirjailijavierailuun liittyen Kaustisen kirjastossa on esillä näyttely Lehtolaisen tuotannosta. 11.9.2014 . Viime vuonna ajajia oli lähes 150. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Nyt esillä on Kirsti TaipaleKoukkulan riemastuttavia ja vahvoja öljyvärimaalauksia sekä Heikki Holtin valokuvataidetta. klo 19. Reitti kulkee Haaviston ja Jylhän Kaustiselle ja edelleen Högnabban kautta Småböndersiin ja Torpan kautta Vetelin keskustaan ja edelleen Järvelän kautta takaisin Kaustiselle. Kirsti Taipale-Koukkulan öljyvärimaalaukset ovat väritykseltään vahvoja. Kaikille avoimessa illassa kirjailija kertoo työstään ja tuotannostaan sekä vastaa yleisön kysymyksiin. Reitit polveilevat kylän asutuksen ja viljelyksien liepeillä. Järjestäjien puolelta on mukana myös tänä vuonna kaksi vauhtiajajaa, jotka pitävät koko matkan tasavauhtia joko 22 km/t tai 26 km/t. Maalauksia ja valokuvia Sinisiivessä Perhon kirjaston Sinisiivessä avattiin tiistaina parin vuoden tauon jälkeen kuvataidenäyttely. Mitä, missä, milloin. Tänä vuonna kirjailija on julkaissut Kuusi kohtausta Sadusta -romaanin. Osa teoksista oli myös ArtOuto-näyttelyn ti- Leena Lehtolainen Kansantaiteenkeskuksessa to 18.9. sivulle tarkoitettu aineisto mielellään sähköpostilla toimitus@perhonjokilaakso.. On loistava juttu, että aikataulut osuivat niin, että saimme hänet tänne, Susanne Mikkola Kaustisen kirjastolta kertoo. Maanantaina päivällä Perhon 3-6 luokan oppilaat tutustuvat lajiin Perhon Kirin suunnistajien ohjauksessa ja tiistai-iltana 16.9. Näyttelytila oli koulun käytössä väliaikaisesti tilanpuutteen vuoksi, mutta on nyt taas näyttelyitä ja muita oheistoimintaa varten käytössä. Tänä vuonna ajo puhdas kuntotapahtumana, joten aikaa ei oteta. Perhonjokilaakso 18 MITÄ, MISSÄ, MILLOIN. Reitin pituus on 103 kilometriä. Yleisö voi tulla seuraamaan kisaa kilpailupaikalle. Perjantaina voi pimenevässä illassa nähdä Möttösen koulun ympäristön metsissä liikkuvia valoja. Alavetelin Ajon päälenkki kiertää Alavetelistä Kaustisen ja Teerijärven kautta Veteliin ja palaa samaa reittiä Myranin hiihtomajalle.. lataideteoksessa Länkkynä elämässä. Paluu on samaa reittiä Jylhän kautta Alaveteliin. Koska halusimme nimenomaan Leena Lehtolaisen vieraaksemme, otimme jo hyvissä ajoin Lukukeskukseen yhteyttä ja esitimme toiveemme. Alavetelin ajo ilman ajanottoa Otsalamput tuikkivat Möttösen yössä Sunnuntaina 14. Teoksia on siis monenlaisia ja siksi näyttelyn nimi on Niitä näitä. Ennakkoon ilmoittautuneilla on alempi osallistumismaksu. Kilpailuun oli tiistaihin mennessä ilmoittautunut 60 suunnistajaa. Vaihtoehtoina ovat myös 30 kilometrin ja 60 kilometrin lenkit. Tapahtuman Kansantaiteenkeskuksessa järjestävät Kaustisen kirjasto ja vapaa-aikatoimi. Jokainen saa polkea niin lujaa tai hitaasti kuin tahtoo. Tärkeätä on, että liikennesääntöjä noudatetaan. Kirjailija Leena Lehtolainen Kaustisella Maria Kallio -dekkarisarjastaan tunnettu kirjailija Leena Lehtolainen vierailee Kaustisella ensi viikon torstaina. syyskuuta IK Myran järjestää kuudennen kerran pyöräilytapahtuman Alavetelin Ajot. Jälki-ilmoittautuminen on päättynyt keskiviikko-iltana. Ensimmäinen lähtö on kello 21.30 ja palkintojen jako on lähempänä puolta yötä. Kilpailukeskuksena toimii Möttösen koulu ja suunnistusalueena lähimetsät. Valokuvat ovat tehokkaita ja mielenkiintoisia. Lähtö on Alavetelissä Myranin hiihtomajalta kello 10. Ajettava reitti on maastoltaan vaihteleva ja kaunis. Keski-Pohjanmaan yösuunnistuksen aluemestaruuskilpailun järjestää tänä vuonna Perhon Kiri. Radat ylittävät Korkiakankaan paikallistien Halmeen ja koulun välillä mennen tullen useassa eri kohdassa. Ilmoittautuminen viimeistään tuntia ennen lähtöä hiihtomajalla. Kilpailusta on varoitettu liikennemerkein, mutta paikallisen liikenteen on syytä noudattaa erityistä varovaisuutta kello 21.00– 23.30. samassa maastossa suunnistetaan Perhonjokilaakson iltarastit kello 17-19. –?Edellisestä kirjailijavierailusta Kaustisella on kulunut jo aikaa
On ilo huomata, että teatteri muistaa myös lapsia ja vielä näin kotoisella aiheella. Näytelmä on saanut suosituksen yli kolmevuotiaille, mutta kaikki kissaihmiset lapsista isovanhempiin voivat nauttia täysin siemauksin Anteron elämäntarinasta. Tällä kertaa esillä on pääasiassa öljy- ja akryyliväritöitä sekä muutamia kollaaseja yhdeltätoista kuvataitelijalta. Tiira sijaitsee Evijärven kunnantalon yhteydessä. Hansa-kävelyn reitti kulkee pääosin viljelys- ja metsäautoteitä. Se on edellisen kesän tasoa. Aiempi iso Gt-rata on nyt kuusiurainen ja pituuttakin on radalle tullut lisää. 11.9.2014 19 Lähetä materiaali lehden ilmestymisviikon maanantaihin mennessä, lähetä teksti sähköpostiviestinä ja vain kuva tai kuvat liitetiedostona ja jpg-muodossa. Antero oli kissana todellinen persoona, joka ei esimerkiksi suostunut väistämään autoja, vaikka ne kuinka sille tööttäilivät. Evijärven lisäksi heitä on Lappajärveltä, Vimpelistä ja Kortesjärveltä. Toivotan iloisia ja eloisia hetkiä näytelmän parissa kaikille. KUVA: PÄIVI KARJALAINEN Antero on todella sympaattinen kujakatti Arvio Kokkolan kaupunginteatterin Katariinan kamari muuntui lauantaina vanhankaupungin kuuluisan kujakatti Anteron elinympäristöksi. Yhdistyksessä on yhteensä jäseniä noin 60. Perhonjokilaakso . Puvuista on vastannut taattuun tyyliinsä Mirjami Saarni. to julkaistaan toimituksen harkinnan mukaan. Kokemus vajaan tunnin matkasta kujakatti Anteron elämään ei pääse pitkästyttämään ketään lapset seuraavat hievahtamatta ja toteavat esityksen jälkeen, että oli se hauska. Tuulikki Nikkilä Kokkolan kaupunginteatteri: Kujakatti Antero, Eeva-Leena Järven ideasta kirjoittanut Leena Nygård, musiikki Pekka Marjanen, äänet ja valot Ari Auvinen, ohjaus Kujakatti-työryhmä. Hansa-kävelyn arvonta puolimatkassa Sirpa Kataja on tuonut Tiiraan kaksi lapsen muotokuvaa, Ritva Kottari puolestaan maisema- ja papukaijakollaasit. Perhonjokilaakson Kuvataideyhdistyksen puheenjohtaja Lahja Varila sanoo, että vielä ei ensi kesän suunnitelmia ole lyöty lukkoon. Näyttely on esillä ma–pe klo 9–15 syyskuun loppuun asti. Kulkiessaan Antero tapaa tou- hukkaan päästäisen Irina Parviaisen, joka muuntuu myös kissaystävä Korpun rooliin ja juonen kuljettajaksi kertojana. Esko Tynkkynen on Anteron roolissa. Tuotteiden markkinointiin ja mainontaan liittyvää aineistoa emme MMM-palstalla julkaise. Rooleissa Esko Tynkkynen, Irina Parviainen ja Mirja-Turkkila-Glad. Urheilutalolla on urakan jälkeen peseytymismahdollisuus. Minimaailma avautuu lauantaina 13.9. Kujakattina liikkuu ketterästi Esko Tynkkynen sekä useammissa roolissa esiintyvät Irina Parviainen ja Mirja TurkkilaGlad, apunaan näyttämöpäällikkö Ari Auvinen ja musiikin säveltäjä/ sovittaja Pekka Marjanen. Anterolla oli tapana nukkua kylminä talviöinä autojen lämpimien moottoritilojen alla. Lisäksi on valmistunut noin 15 metriä pitkä maisemoitu Rally Cross-rata 1:32-ralliautoille huippuajanottolaitteiston kera. Kotipaikkana Anterolla oli antiikkikauppa, sen ilmapiiriin ja tavaroihin kissa tunsi erityistä vetovoimaa ja kun liikkeen omistaja vielä piti huolta ruokapuolesta. Kujakatti-työryhmä on dramatisoinut ja ohjannut itse esitettävänsä. Mustan ja valkoisen kirjava Antero oli todella kuuluisuus, sen osoitti jopa sanomalehden etusivu, missä kujakatti Antero on sivun keskeisessä kuvassa omassa elementissään. Minimaailman ajokausi alkaa Tulevana lauantaina käynnistyy jälleen uusi ajokausi rata-autojen Minimaailman uusilla ja uudistetuilla radoilla Vetelin Sillanpäässä. ja on auki lauantaisin kello 11-16 ja keskiviikkoisin kello 18.0020.30. Matkaan lähdetään urheilutalon pihalta kello 10 ja normaalilla kävelyvauhdilla matka taittuu noin viidessä tunnissa. Elokuun aikana on Minimaailma kokenut laajennuksia lähinnä ratojensa puolesta. Teatterin tarpeiston hoitaja Eeva-Leena Järven ideasta toimittaja Leena Nygård kirjoitti tarinan tuosta ulkomaillakin tunnetusta ”korvapuoli” Anterosta. Ite-taiteesta on ollut puhetta, samoin veistoksista, tilataideteoksista ja muusta perinteisestä poikkeavasta taiteesta.. Maakuntaan terveisiä, että Kujakatti Anteroesityksen voi tilata vierailullekin. Loikkaapa Anteron eteen hänelle tuntematon eläin sammakko Mirja Turkkila-Gladin tulkitsemana, Mirja touhuaa, myös autonkuljettajana ja posteljoonina. Herkkäkin tämä kujakatti on, kun hänet otetaan lomamatkalle maalle, missä kaikki on erilaista kuin vanhassa kaupungissa, jou- tuu kissakin piiloutumaan antiikkikaupan arkkuun piiloon ukkossateelta. Palsta on maksuton. Lopuksi koko yleisöjoukko pääsee mukaan laulamaan ja leikkimään Anteron kavereiden kanssa. Lahjakortti ja arvonta on houkutin lähteä matkaan, mutta joillekin 28 kilometrin reitti on liian pitkä, joten taukopaikalta ”pajukosta” voi kävelyn ihan hyvällä omallatunnolla keskeyttää. 18 vuotta toiminut yhdistys on järjestänyt vuosinäyttelyitä lähes jokaisena toimintavuotenaan. Taidekartanon kävijämäärä viime kesän tasolla VETELI Elokuun lopussa päättyneen Taidekartanon kesänäyttelyn kävijämäärä oli noin 1100. Tulevista tapahtumista kertova aineis- Pisaroiden taidetta esillä Tiirassa Kuvataideyhdistys Pisaroilla on parhaillaan vuosinäyttely esillä Evijärvellä näyttelytila Tiirassa. KUVA: AATOS PAALANEN Kolmannen kerran Vetelissä lauantaina järjestettävän Hansa-kävelyn puolimatkassa on kahvitauko, jonka aikana arvotaan kaikkien matkaan lähteneiden kesken sadan euron lahjakortti paikalliseen urheiluliikkeeseen
Paula Varila näyttämöllä on itse Kreeta, joka lähes kahden sadan vuoden takaa kertoo naisen elämästä vain minulle. D-bana/rata 2,0 km: 1) Juuso Nykänen 19.45, 2) Novalie Forsén 23.06, 3) Lauri Niininen 23.22, 4) Eino Niininen 23.28, 5) Oskari Rannila 28.23, 6) Venla Rannila 29.00, 7) Erika Niininen 29.06, 8) Pietari Jussinmäki 36.43, 9) Elmeri Siirilä 49.41, 10) Onni Mäkelä 51.09. Tämmöisessä en ole ollut vielä kertaakaan. A-rata 5,5 km: 1) Johnny Forsén 44.46, 2) Mikko Pajukangas 45.13, 3) Mattias Forsbacka 47.00, 3) Jari Kalliokoski 47.00, 5) Valter Forsén 47.52, 6) Esa Leppäniemi 48.41, 7) JensOve Högnabba 48.46, 8) Joonatan Kivelä 48.55, 9) Tauno Pajukangas 50.05, 10) Sami Löfbacka 50.21, 11) Tanja Rannila 53.16, 12) Akseli Jussinmäki 53.20, 13) Heikki Niininen 55.07, 14) Jukka Nykänen 57.00, 15) Sune Lind 58.22, 16) Marja Kettu 1.02.09, 17) Sauli Joki 1.03.36, 18) Mikael Meirän Kreeta on opintomatka 1800-luvun talonpoikaiseen arkeen, työtapoihin ja perhonjokilaaksolaiseen paikallistietouteen ja kansanelämään. Näytelmän avulla Kreetan tutut laulutkin avautuvat paremmin. Uskomaton elämys On tullut nähtyä teatteriesityksiä jos jonkinlaisia, ammattilaisten ja harrastelijoiden. –?Kreetan tavoin minua jännittää esiintyä ja saappaat, joissa seison, tuntuvat suurilta, mutta luonnollisesti toivon, että ihmiset tulisivat katsomaan ja saisivat kokea jotain siitä rikkaasta matkasta, jonka me olemme saaneet kokea, Paula Varila sanoo. Miehet: 1) Kuisma Taipale 29.57 2) Tonis Veber 31.27, 3) Antti Pesola 34.39, 4) Janne Penttilä 34.57, 5) Aapo Taipale 37.28, 6) Pekka Koivumäki 40.32, 7) Juha Vesisenaho 43.44, 8) Jani Anttila 43.51, 9) Jaakko Pihlajamaa 44.54, 10) Veli-Matti Pulkkinen 46.23. Saara Lång loi tarinan ja ohjasi esityksen. Naiskaksikon lisäksi näytelmää on ollut tekemässä tavalla tai toisella, lähes viidenkymmenen ihmisen joukko. Naiset tekivät yhteisen matkan ensimmäisen esiintyvän naistaiteilijan elämään. Kreetan patsaalla käytiin, mutta se ei herättänyt kävijöissä juuri tuntemuksia tai mielikuvia. Tekijäjoukko toivoo, että nykykatsojakin löytäisi yhtymäkohtia Kreetan elämästä, löytäisi esityksestä myös seudun ja kotimaan historiaa sekä oppisi talonpoikaisesta elämäntavasta. Tuloksia Teerijärvi: Perhonjokilaakson iltarastit tiistaina 2.9. Ääni- ja valomaailma, joka esitykseen sisältyy on mietitty kokonaisuus. ja Palosaari 45.28, 11) Veeti Penttilä 45.52, 12) Hanna Penttilä 45.52, 13) Sampo Saarikettu 50.39, 14) Tuukka Tikkakoski 50.47, 15) Jaana Niininen 51.55, 16) Klas Sandvik 53.41, 17) Anton Ahlsved 53.55, 18) Pär Granbacka 1.01.31, 19) Folke Österbacka 1.06.03, 20) Aili Granqvist 1.31.23, 21) Elisa Grannabba 1.31.23. Pari vuotta sitten, kun hän tyhjensi mummulaansa, hän sai käsiinsä Ilmari Virkkalan 40-luvulla kirjoittaman tutkielman Kreetasta ja hänessä heräsi halu kertoa tämän tarinaa. Tuolloin vielä ei ollut selvillä, miten. C-rata 2,3 km: 1) Johan Grannabba 22.00, 2) Britt-Mari Högnabba 31.58, 3) Leevi Kainu 33.02, 4) Aapo Hietalahti 34.27, 5) Maarit Salonen 34.41, 6) Satu Torppa 35.55, 7) Anssi Torppa 35.55, 8) Kaj Forsén 40.28, 9) Marjaana Kalliokoski 45.28, 10) Kat- Paula Varila on Kreeta. Vuokko Lahti Hästbacka 1.06.35, 19) Aapo Taipale 1.08.29, 20) Kuisma Taipale 1.08.53, 21) Martti Pihlajamaa 1.12.18, 22) Gustav Nygård 1.14.52, 23) Pauli Mäkelä 1.15.50, 24) Patrik Forsbacka 1.42.17. Kuinka ikiaikainen on äidin syyllisyys siitä, että ei ole kotona lastensa luona vaan töissä. –?Juuri tuon murteen puhuminen taas on minulle vaikeinta, sillä olen itse Ullavasta kotoisin, Paula Varila sanoo. Pyöräillen järven kiersi 15 osallistujaa.. Väkevä ja rehevä kieli ja murre, luonnon ja elämän kuvaus Saara Långin tekstissä ja Paula Varilan tulkinta antaa kuulijalle ja katsojalle mahdollisuuden aikamatkaan. Veteli: Patananjärven ympärijuoksu 22.8. Kanteleosuuksista vastaavat paikalliset soittajat ja eriikäisille Kreetoille on löytynyt omat lauluäänensä. Naiset ovat harjoitelleet esitystä tammikuusta lähtien. B-rata 4,3km: 1) Ari Myllymäki 36.50, 2) Harri Simola 40.45, 3) Heikki Pajukangas 43.44, 4) Eelis Nygård 43.53, 5) Ville Pakkala 44.01, 6) Frej Dahlvik 44.44, 7) Sami Salonen 46.10, 8) Jukka Kivioja 46.19, 9) Tage Lassas 46.43, 10) Eero Kattilakoski 49.09, 11) Anu Aho 49.27, 12) Keijo Karhukorpi 51.11, 13) Hanna Grannabba 51.51, 14) Aimo Rantala 53.12, 15) Juha Patana 54.19, 16) Janne Penttilä 54.30, 17) Janne Hietalahti 54.39, 18) Heikki Hukari 58.31, 19) Terhi Aho 1.01.09, 20) Mika Korpi 1.01.44, 21) Jenni Simola 1.01.53, 22) Maisa Simola 1.02.06, 23) Marko Ahola 1.04.15, 24) Susanna Toivonen 1.04.24, 25) Pasi Leskinen 1.05.10, 26) Virpi Nykänen 1.06.04, 27) Anne Stoor 1.06.14, 28) Kirsti Kattilakoski 1.06.15, 29) Mikko Kemppainen 1.06.51, 30) Heidi Tikkakoski 1.11.13, 31) Eija Lassila 1.32.24, 32) Liisa Ahonen 1.33.01, 33) Anne Saarela 1.33.01, 34) Marianne Nylund 1.33.33, 35) Johanna Myllymäki 1.33.39. Näytelmän teksti on täysin Kaustisen murteella, vaikka epäilemättä Kreetankin puheeseen maata kiertäessä on saattanut muutakin murretta tarttua. Meirän Kreeta on ehjä paketti valoineen ja äänineen. Kokkolassa asuva, kaustislaissyntyinen Saara Lång oli huomannut tämän vetäessään opaskierroksia Kaustisella. Paula lupasi ja tässä sitä ollaan, Saara Lång nauraa Meirän Kreeta -monologinäytelmän kenraaliharjoituksen jälkeen. Jokainen lauantaiaamu on aloitettu seitsemältä ja lopetettu puoleen päivään mennessä. Näiden muusikkovalintojen taustalta löytyy Maria-Eliisa Marjusaari, jonka ansiosta monia asia kanteleesta sekä Kreetan ja perheen elämästä on tarkentunut. Meirän Kreetan kanssa. Perhonjokilaakso 20 Naisten matka Kreetan elämään synnytti upean esityksen Monologi kanteletaiteilijan oloista koskettaa KAUSTINEN Vuokko Lahti Kreeta Haapasalo on jokilaaksolaisille nimenä tuttu, ehkä jotkut hänen elämänvaiheistaankin, mutta harva on paneutunut hänen elämäänsä niin paljon, että tietää kuinka kovaa se oli. Naiset: 1) Sanna Pesola 45.01, 2) Veera Björkbacka 55.23, 3) Heidi Björkbacka 56.48, 4) Essi Tyynelä 58.35, 5) Inkeri Koivumäki 58.38. –?Olemme menneet todella syvälle Kreetan elämään, olemme kiertäneet lähiseudun asuinpaikat, käyneet hänen haudallaan Jyväskylässä ja Saara on kertonut paljon tarinoita hänen ajastaan. Se kaikki on helpottanut eläytymistä, Paula Varila kiittelee. Lastenjuoksu 100 m: 1) Atte Taipale 22.00, 2) Veeti Penttilä 22.10, 3) Leevi Penttilä 24.50 4) Oona Anttila 27.00, 5) Anselmi Taipale 32.00, 6) Nea Pulkkinen 34.00, 7) Veena Penttilä 34.10, 8) Olivia Anttila 36.60, 9) Roope Pulkkinen 45.00, 10) Urho Patana 46.00. Meirän Kreetaa esitetään Kaustisen Kinolla huomisen perjantain kantaesityksen lisäksi kaksi kertaa tulevana sunnuntaina ja kaksi kertaa seuraavana sunnuntaina kello 14 ja 18. Itkin valtoimenaan koko toisen puoliajan. Miten samanlaisia tunteita ja hätää hän on kokenut, mutta miten paljon heikommin ovat hänen asiansa olleet. Pari viikkoa esityksen jälkeen hän Paulan kohdatessaan kysyi, kiinnostaisiko monologin teko. Saara Lång kirjoitti monologinäytelmän paitsi Virkkalan myös Lilli Liliuksen kokoaman Kreetan elämäkerran pohjalta. 11.9.2014 . RR-rata: 1) Konsta Nygård 10.12, 2) Elli Siirilä 11.40, 3) Nelia Forsbacka 14.06, 4) Kerttu Simola 14.12, 5) Veikka Nygård 15.16, 6) Enni Pakkala 15.21, 7) Malva Forsén 16.10, 8) Elmeri Siirilä 16.52, 9) Vilma Klemola 17.37, 10) Juulia Nykänen 17.37, 11) Aatu Rannila 18.09, 12) Viljami Klemola 18.20, 13) Miila Klemola 19.03, 14) Leevi Penttilä 20.23, 15) Veena Penttilä 20.23, 16) Sami Tikkakoski 20.28, 17) Anton Rahnasto 21.18, 18) Roni Rahnasto 21.18, 19) Luukas Leppäniemi 21.22, 20) Olivia Leppäniemi 21.22, 21) Ninni Tikkakoski 21.44. Palaset loksahtivat kohdalleen, kun hän näki kaustislaisen Paula Varilan esiintyvän Hattutemppuesityksessä. –?Paula kaipaili tekstiä ja ohjaajaa ja minä siihen, että jos minä kirjoitan ja ohjaan, niin teetkö
Tuvan seinällä on vanha valokuva, jossa on Wallilan suvun kaukaisia sukulaisia. Vuonna 1890 Aleksanteri ja Anna Vallila lähtivät Vetelin Sillanpäästä Amerikkaan, eivätkä koskaan palanneet takaisin. Tilalla on myös jalostustoimintaa. Heidän tyttärensä Connie Wallila Eaton oli alkuviikosta yhdessä tyttärensä Lana Eatonin kanssa ensimmäistä kertaa Suomessa ja suvun isän puolen kotiseudulla Vetelissä. Inhimillisesti katsottuna Jeesus koki siellä täydellisen tappion. Johtajasta on monilla mielikuva tuimasta miehestä, joka istuu isossa huoneessa jykevän tammipöydän takana. Jotta alaisten kyvyt tulisivat täysimääräisesti tehtävien hyväksi, niin hyvä johtaja voi toimia tavoitteiden asettajana, innoittajana, kouluttajana, valmentajana, resurssien järjestäjänä ja henkisenkin tuen antajana. Todellisuudessa kyseessä oli täydellinen voitto, joka luetaan myös hänen omiensa voitoksi. Luuk 22:2526: Silloin Jeesus sanoi heille: ”Kuninkaat hallitsevat herroina kansojaan, ja vallanpitäjät vaativat, että heitä kutsutaan hyväntekijöiksi. Toiminnan eriyttäminen ja keskittäminen on nähty välttämättöminä, jotta toimintaa voidaan kehittää laadullisesti ja samalla tervehdyttää toimintaa talouden näkökulmasta. Erityisen paljon kysymyksiä herätti Vierumäen urheiluopiston kohdalla sauvojen kanssa rullaluistelleet urheilijat. Erään kerran Jeesuksen opetuslasten keskuudessa syntyi kiistaa siitä, kuka heistä olisi suurin. Jeesus valitsi pystymetsästä kaksitoista opetuslastaan ja valmensi heistä etujoukon valloittamaan maailman uskon kuuliaisuuteen. Erityisen tärkeä on johtajan moraalinen esimerkki. Tietenkin esimerkiksi palopäällikön on toimittava haastavissa tilanteissa käskijänäkin. Ne kehittyvät parhaiten Jeesuksen seurassa alkaen nöyrtymisestä Golgatan ristin juurelle. Hyvää johtajuutta tarvitaan perheessä, koulussa, yrityksissä, seurakunnissa ja monissa elämän tilanteissa. Joka teidän joukossanne on suurin, se olkoon kuin nuorin, ja joka on johtaja, olkoon kuin palvelija. Amerikassa syntyi Väinö Vallila, joka avioitui saksalaisen naisen kansa. Paluu juurille Connie Wallila Eatonin isovanhemmat lähtivät Vetelin Sillanpäästä Amerikkaan vuonna 1890 VETELI Mauri Aho Kyllä, otsikko ”Paluu juurille” on kovin kulunut ja monta kertaa käytetty sanonta, mutta tässä tapauksessa se osuus erityisen hyvin kohdalleen. Niin ei saa olla teidän keskuudessanne. Tulisi ikävä aavaa preeriaa. Organisaation menestykselle merkittävä asia on johtajuuden laatu. Hän oli Hyvä Paimen, joka antoi henkensäkin meidän edestämme. Ehkä ahdistuisi, kun palstat ovat pieniä ja metsien reunustamia. Työryhmässä ovat olleet mukana organisaation sisältä molempien tilojen tilanhoitajat, toimipaikkojen vastuulliset esimiehet ja koulutuspäälliköt sekä asiantuntijajäsen. Nykyään puhutaan usein kaverina johtamisesta. Kyse on asenteesta, ei siis nöyristelystä tai mielistelystä tai töiden tekemisestä alaisten puolesta. Keski-Pohjanmaan koulu- tusyhtymällä on tällä hetkellä kahdessa eri toimipaikassa lypsykarjanavetta. Tällöin hyvän johtajuuden kautta myös yhteisön sosio-emotionaaliset voimavarat kasvavat. He eivät vain käskeneet, vaan johtivat myös esimerkillään. www.andreas.fi UNTO PULKKINEN. Työryhmä navettastrategialle ja Perhon toimipaikkaa kehittämään PERHO Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymän Perhon toimipaikan jatkosuunnittelua varten on nimetty työryhmä. Työelämän edustajina ovat olleet Valion hallituksen jäsen, maatalousyrittäjä Vesa Kaunisto ja Valion neuvonta- asiantuntija Pekka Petäjäsuvanto sekä maa- ja metsätaloustuottajien keskusliiton (MTK) koulutusjohtaja Susanna Tauriainen. 11.9.2014 21 Elämän sana arjessa Johtaja olkoon kuin palvelija Connie Wallila Eaton ja Lana Eaton istahtivat Vetelissä oppaana toimineiden Pirkko (vas.) ja Arne Karangon (oik.) tuvan pöydän ääreen, kuvassa myös Juha Huusko. Hän oli kaverijohtaja, mutta omaten samalla ehdottoman auktoriteetin ja karisman. Siellä sijaitsee Eaton Charolais Ranch, perheen karjatila, jossa on tuhansia eläimiä, pääosa charolais-rotua. Kaikki yhteydenpito katkesi. Helsingistä pohjoiseen tullessaan kaksikko hämmästeli sauvojen kanssa tienvarsilla harppovia suomalaisia. Jos johtajaan henkilönä luotetaan ja hänellä on ammattitaitoa, niin käskyjä ei koeta pamputtamisena tai kyykyttämisenä. Tietoja suomalaisista sukulaisistaan Connie Wallila Eatonilla on ollut varsin vähän, joitakin valokuvia, joissa on hänelle tuntemattomia henkilöitä sekä isovanhempien nimet ja syntymäajat. Niillä tiedoilla hän aloitti etsinnän, sai yhteyden veteliläiseen sukututkimuksen ja historian harrastajaan Juha Huuskoon ja lauantaina tultiin Helsingin kautta Veteliin. Johtajalta vaadittavat persoonalliset ominaisuudet ovat vaikeampi asia. Sieltä alkaa Jeesuksen seurassa tie, jolla itsekäs johtaja muuttuu epäitsekkääksi, moraaliltaan luotettavaksi ja – kaikin puolin hyväksi johtajaksi. Pitäisi olla enemmän tilaa. Myös verojen ja säännösten suuri määrä hämmästytti amerikkalaisvieraita. Vetelissä vieraat kävivät tietenkin Sillanpään Vallilassa, pistäytyivät kirkossa, Rantupirtissä, Aimo Vähäkainun ateljeessa, majoittuivat Jukintuvalla Isossakylässä ja poikkesivat paluumatkalla vielä Evijärven Väinöntalolla. Heissä yhdistyivät sekä hengellinen että maallinen johtajuus ja tulokset olivat huikeita. Vetelissä vieraille järjestyi pikakurssi, ja kohta sauvakävelijöitä tapaa myös Montanan preerioilta. Tämä tapahtuu vain, jos johtaja on valmis tähän tosi kovaan kouluun. Preerialla asumaan tottuneet amerikkalaiset hämmästelevät Suomessa metsien suurta määrää sekä maiseman ja maatalouden luonnonmukaisuutta, alkuperäisyyttä. Johtaja saa tuloksia aikaan lähinnä johdettavien kautta. Kunnan edustajaksi siihen nimettiin Antti Hietaniemi. Ehkä tsaarinvallan aikana on ollut näin, mutta ei nykyään. Johtajan on huolehdittava johdettaviksi uskotuista. Molemmat navetat tarvitsevat investointeja lähivuosina eläinsuojelullisista sekä työturvallisuussyistä. Silloin ei työmaakokouksille ole sijaa, että sammutetaanko vai ei. Voiko johtaja kehittyä johtajuudessa, vaikka sanotaan, että johtajaksi synnytään. Miten pärjäisi amerikkalainen maanviljelijä suomalaisessa ympäristössä. Hautausmaalla tuttuja ihmisiä ei tavattu, mutta sitäkin enemmän tuttuja sukunimiä hautakivissä. Hänellä olivat henkiset kyvytkin huippuluokkaa, koska niitä ei synti ollut sitonut. Jeesus oli opettaja, valmentaja ja johtaja. Perhonjokilaakso . Hän kykeni olemaan tarvittaessa timantinkovakin, kuten kovasydämisiä fariseuksia ja kirjanoppineita kohtaan. Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän johtoryhmä on elokuisessa kokouksessaan käsitellyt navettastrategiaa ja päättänyt perustaa Perhon toimipaikan jatkosuunnittelua varten oman työryhmän. Connielle ja Lanalle automatka oli pelkästään jo ammatillisesti kiinnostava, sillä he asuvat maaseudulla, oikeastaan preerialla, Montanan osavaltion itäosassa. Muut jäsenet ovat Jarmo Matinaho, Hanna-Mari Laitala, KaisaLeena Ahlroth, Matti Louhula, Jukka Penttinen, Maarit Kärki ja Mika Kellokoski. Jos johtaja on kuin palvelija, niin joku voi ajatella, että eihän töistä siten mitään tule. Hyvän johtajuuden kautta jopa koko kansa voi menestyä. Raamatun suuret johtajat, kuten Mooses ja Daavid, soveltuvat esimerkeiksi tähänkin päivään. Kunnanhallitus nimesi siihen kunnan edustajan maanantaina. Johtamisen käytäntöjä voi aina opiskella ja kehittää kokemuksen myötä. Läheisiä sukulaisia Wallilat eivät Suomesta enää löydä, lähimmät taitavat olla pikkuserkun pikkuserkkuja. Aleksanterin oli syntyisin Sillanpäästä, Anna Räyringin Alaperista. Navetta STR-työryhmä kutsuttiin koolle vuoden 2014 alussa pohtimaan kahden eri toimipaikan toimintojen järkevöittämistä ja yhtenäistämistä. Hänen persoonalliset ominaisuutensa olivat puhtaat, esimerkiksi oikeudenmukaisuus, totuudellisuus, vastuullisuus, uskollisuus ja ihmisläheisyys. Hän jakelee käskyjä ja alaiset juoksevat hokien: ”Kyllä, Johtaja”
Toisin sanoen kokeneiden Shakespeare-kääntäjien oma ”ääni” suhteessa toimittajien ääniin on julkaistuissa käännöksissä voimakkaampi kuin vähemmän kokeneiden, Siponkoski kertoo. 2014 alkaen olen toiminut englannin oppiaineessa yliopisto-opettajana, vastuualueena käytännön kääntämisen ja käännösteorian kurssit. –?Väitöstutkimusta olen tehnyt Langnetin eli valtakunnallisen kielentutkimuksen tohtoriohjelman tutkijaopiskelijana, ensin 2009-2011 Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittamana ja 2012-2014 omarahoitteisena, jolloin toimin Vaasan yliopiston englannin kielen oppiaineen tohtorikoulutettavana. Ilmoita itsesi tai ryhmäsi: 06 – 8612 700 Nestori Siponkoski on myös muusikko ja tutkinut myös suomalaista käännösiskelmää. Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on lähettänyt Perho - Kinnula maantien 7520 parantamisen välillä Korpijärvi - Kinnula, Perho ja Kinnula laaditut tiesuunnitelmat kunnalle maantielain mukaista käsittelyä varten. Tutkimuksessa selvitettiin, millä tavoin toimitusprosessiin osallistuvien kääntäjien ja toimittajien välinen vuorovaikutus vaikuttaa sekä kääntämiseen että itse käännöksiin. KUVA: VEIKKO SIPONKOSKI jien ratkaisuja ja kääntäjät puolestaan reagoivat näihin kommentteihin, ja jossa toimijoiden yhteisenä tavoitteena on valmiin, julkaisukelpoisen käännöksen tuottaminen. –?Sirkku otti yhteyttä minuun, ja siitä se lähti. – Myös kääntäjän asemalla on vaikutusta siihen, miten toimittajat kommentoivat käännösratkaisuja. Väitöskirjaprojektin Nestori Siponkoski aloitti heti maisteriksi valmistumisen jälkeen. 0 .1 3 E P kk ia • Ilo a & tu nn elm aa • Ul ko tu lia & mu sii • Paikkakunnan parhaat tarjoukset paikanpäällä, piipahda käymään! • La ps et, nu ore t & mu ori t ja va ari t, tul ka ikk i mu ka an tun ne lm aa n. – Kokeneet Shakespearekääntäjät olivat muun muassa valmiimpia jättämään toimittajien kommentit kokonaan huomiotta. Hän kirjoitti esipuheen yhteen näistä uusista käännöksistä, ja siinä samalla WSOY tarjosi käsikirjoitusaineistoa tutkimusmateriaaliksi. Tutkimus valottaa kääntäjien ja toimittajien yhteistoiminnan merkitystä kaunokirjallisuuden kääntämisessä. –?Myös Shakespeare-aineistollekin perustuvia suunnitelmia on. Lisäksi kunta on valmis luovuttamaan maantien tekemiseen tarvittavan maa-alueen korvauksetta ja siirtämään kunnan kustannuskella kun- nan omistamat johdot ja laitteet tiealueelta. Hän on esiintynyt paljon isänsä Veikko Siponkosken kanssa erilaisissa musiikkitilaisuuksissa myös Vetelissä ja lähiympäristössä. Tiesuunnitelma on pidetty nähtävillä touko-kesäkuussa, eikä siitä jätetty ainoatakaan muistutusta. – Tutkimus tuo oman tärkeän panoksensa viime aikoina käytyihin kaunokirjalliseen tekijyyteen, toimittajien asemaan sekä käännösten laatuun liittyviin keskusteluihin, pohtii Siponkoski. Siponkoski työskentelee yliopisto-opettajana Vaasan yliopiston englannin kielen yksikössä. Perhonjokilaakso 22 Kunnan puolesta kaikki valmista PERHO Perhon kunnan osalta kaikki on valmista MT 7520 PerhoKinnula tien kunnostukseen, vain valtion rahoitus hankkeelle puuttuu. Siponkosken mukaan käännösten toimitusvaihetta oli mahdollista lähestyä eräänlaisena neuvotteluna, jossa toimittajat kommentoivat ja kyseenalaistavat kääntä- KAUSTISEN 14 0 2 . ka a Yritykset ja yhteisöt huomio! Tervetuloa iloiseen päivään! Tule esiintymään, myymään tai vain muuten nostattamaan perjantai-illan tunnelmaa kanssamme. Väitöskirja “Translation Under Negotiation. Vastaväittäjänä väitöstilaisuudessa toimii professori Theo Hermans (University College London) ja kustoksena professori Sirkku Aaltonen. Kääntäjän asemalla on merkittävä vaikutus käännösratkaisuista neuvotteluun. Nestori Siponkoski ei pidä itseään mitenkään erityisenä Shakespeare-asiantuntijana, mutta erittäin poikkeuksellinen tutkimusmateriaali herätti hänen kiinnostuksensa aiheeseen. Gradunsa hän teki Seitsemän veljeksen englanninnoksista. 11.9.2014 . Vuonna 1980 Vetelissä syntynyt Nestori Siponkoski on valmistunut Laihian lukiosta vuonna 1999 sekä filosofian maisteriksi englannin kie- len alalta Vaasan yliopistosta vuonna 2007. Tutkimus painottaa kaunokirjallisen kääntämisen kollektiivisuuden ja toimittajien työn tärkeyden lisäksi myös kääntäjän aseman ja sitä kautta ammattitaidon merkitystä. Kyseessä on maailman ensimmäisiä, jos ei ensimmäinen, tällaisen materiaalin pohjalta tehty tutkimus. Tien kunnostus on kokonaisuudessaan yli seitsemän miljoonan euron hanke. –?Sekä WSOY että kääntäjät ovat olleet todella kiinnostuneita tutkimuksesta ja olleet vahvasti mukana siinä, joten he kyllä ansaitsevat suuren kiitoksen. Pääsy käsikirjoitusaineistoon avautui toisen ohjaajan eli professori Sirkku Aaltosen kautta. Shakespearehan ei ole tässä tutkimuksessa se pääasia, vaan nimenomaan käännösprosessiin osallistuvien toimijoiden yhteistoiminta. Tiesuunnitelman vaikutusalueella on valtuuston viime vuoden kesällä hyväksymä rantaosayleiskaava, joka on yhdenmukainen tiesuunnitelman kanssa. The Textual Interplay of Translators and Editors in Contemporary Finnish Shakespeare Translation” käsittelee kääntäjien ja toimittajien välistä tekstuaalista vuorovaikutusta WSOY:n vuosina 2004-2013 julkaisemien uusien Shakespeare-näytelmäsuomennosten toimitusprosessissa. Suomentaja neuvottelee äänensä kuuluviin Veteliläissyntyisen Nestori Siponkosken väitöskirja paljastaa kääntäjän ja toimittajan merkityksen PERHONJOKILAAKSO Vuokko Lahti Veteliläisjuurisen filosofian maisteri Nestori Siponkosken englannin kielen alaan kuuluva väitöskirjatutkimus tarkastettiin Vaasan yliopistossa viime viikon perjantaina. Lisäksi on kirjoittanut kirjoittanut tekstit isänsä valokuvaamaan kirjaan Kaksoisvirranmaa, joka kuvaa Siponkosken kylän elämää.. Nestori Siponkoski on lisäksi tutkinut suomalaista käännösiskelmää, joka on yksi mahdollinen tulevaisuuden tutkimuskohde. Lausunnossan Ely-keskukselle tiesuunnitelmasta kunnanhallitus toteaa, että sillä ei ole huomauttamista ehdotettuihin suunnitelmaratkaisuhin, rakentamisajan läjitysalueisiin tai yksityisten teiden tekemiseen tai käyttöön. Laina on jo tämän vuoden talousarvion investointiosassa. Paitsi tutkija Nestori Siponkoski on myös tanssimuusikko. Kunta on sitoutunut tiesuunnitelmassa kunnan osalle esitettyihin kustannuksiin 1,5 miljoonan euron lainalla, jossa laina-aika on vähintään 10 vuotta ja enintään 20 vuotta. Vähemmän kokeneet taas olivat valmiimpia hyväksymään toimittajien ehdotuksia tai muokkaamaan niitä
23 FRISTYLE W W W. C O M Perhonjokilaakso . 11.9.2014 Osallistu kilpailuun! – voita Rainbow puhdistusjärjestelmä – arvo 1900 e Hyvän unen tuoja Hierova ZK Kd?dhK>/ 3.850 € Ovh. MESSUILLA MUKANA JORMA PIISINEN JOENSUU | JYVÄSKYLÄ | KOUVOLA | VANTAA 4 939 8 6 0 0 5 0 A J O K K I A P S U T KYSY PERUU JA KALAMARKKINAT KOKKOLAN URHEILUTALOLLA LA JA SU 20.–21.9.2014 KLO 10–16 MESSULIPPU 12 €, LAPSET ALLE 12 VUOTTA VANHEMPIEN SEURASSA ILMAISEKSI S-ETUKORTILLA 2 € ALENNUS PÄÄSYLIPUSTA! JÄRJESTÄÄ: SUOMEN MESSUPROMOOTTORIT OY. M E S S U . 5.850 € ??????????????
1983 Schauman osti Antti Aarnion Palkkiyhtymältä 1960-luvulla perustetut Ristiinan Pelloksen ja Kiteen Puhoksen lastulevy- ja vaneritehtaat. Tuotannosta havusellun osuus on yli puolet. Suomen oloissa puu kannattaa kuljettaa kumipyörillä vielä 150 kilometrin etäisyydeltä, Puunjalostuksen murros vei Schaumanin osaksi isoa konsernia Oy Wilh. Schauman perusti toisen vaneritehtaan Savonlinnaan 1921 ja osti Joensuussa toimineen Itä-Suomen Faneeritehdas Oy:n vaneritehtaan 1924. Työntekijämäärä toki on puolittunut kuluneen 30 vuoden aikana, mutta pitää mennä vuoteen 1976, jolloin jokin puualan yksikkö on kokonaan ajettu alas. 11.9.2014 . Myös Pietarsaaren tuotteiden ja tehdasosastojen nimissä esiintyvä ”wisa” tulee Wilhem Schaumanin nimien alkukirjaimista. UPM:n Pietarsaaren tehtaille sitä hankintaa neljän Pohjanmaan maakunnan alueelta Satakunnan rajoilta Kuusamoon. Schauman rakensi myös 1934 sulfiittiselluloosatehtaan Pietarsaareen Alholmaan. Vuonna 1980 Schauman osti Asko-yhtymä Oy:ltä Fennia-Fanerin entiset va- neritehtaat Lahdessa ja Vammalassa. Schauman Ab oli vuosina 1911–1988 toiminut suomalainen metsäteollisuusyhtiö, jolla oli tuotantolaitoksia muun muassa Jyväskylässä, Joensuussa, Savonlinnassa, Pietarsaaressa ja Ristiinassa. Vaikka suhdanteet ja tuotteiden kysyntä vaihtelevat ja tekniikka kehittyy, edelleen raaka-aineena on met- sässä kasvava puu. Perhonjokilaakso 24 UPM jalostaa puuta moneksi Pietarsaaressa tehdään paperia, sellua, energiaa ja sahataan tukkeja, mutta konserni tähyää myös biotuotteisiin PIETARSAARI Mauri Aho Yhdellä lauseella on vaikea kuvata, mitä kaikkea tapahtuu Pietarsaaren Alholmassa, jossa sijaitsee muun muassa UPM:n selluloosatehdas. Schaumanin vanerinvalmistus oli alusta lähtien hyvin kannattavaa. Schaumanilla oli myös rakennuspuusepänteollisuutta ja se omisti vuodesta 1971 pietarsaarelaisen, suuria Swan-purjeveneitä valmistaneen Nautorin veneveistämön. Schauman Ab:n, joka jalosti puuta Pietarsaaressa lähes 70 vuotta. Näihin kuului sahoja, Jyväskylän vaneritehdas sekä sokerija sikuritehtaat Pietarsaaressa. Esimerkiksi sellun tuotannossa tavoitteena on kasvattaa tuotantoa kymmenen prosenttia, jo nyt tehdas on yksi Euroopan suurimmista. Suomessa UPM:llä on 27 tuotantolaitosta, joista Pietarsaaressa kaksi, sellutehdas ja saha. Suomi oli ainoa Euroopan maa joka pystyi viemään merkittäviä määriä vaneria ja jolla oli myös riittävästi vanerin raaka-aineena tarvittavaa rauduskoivua. 1990 toiminta siirtyi nimelle Schauman Wood ja nykyään siitä vastaa UPM-Kymmene Wood Oy, joka harjoittaa muun muassa vanerintuotantoa. den 1913 5?000 kuutiometristä vuonna 1928 jo 31?000 kuutiometriin. Kymmene Oy:n aikana Schauman nimi jäi käyttöön mekaanisen puunjalostuksen puolella, koska se oli hyvä brändi. Jyväskylän lastulevytehdas avattiin 1958, Viialan levytehdas ostettiin 1962 Viiala Oy:ltä ja vuonna 1969 perustettiin lastulevytehdas myös Joensuuhun. Vanhempi polvi muistaa toki Perhonjokilaaksonkin alueella vahvasti vaikuttaneen Oy Wilh. Suomessa biodieselin valmistus kasvaa koko ajan ja siihen investoidaan. Lähde: Wikipedia. Sokerinvalmistuksesta luovuttiin 1919 kun Pietar- saaren sokeritehtaasta tuli osa samana vuonna perustettua Oy Suomen Sokeri Ab:tä. Henkilöstöä yhtiöllä on pelkästään Suomessa 8110, kaikkiaan noin 21?000. Vuonna 1935 tuotannon aloittanut tehdas kuului erilliselle yhtiölle nimeltä Ab Jakobstads Cellulosa-Pietarsaaren Selluloosa Oy joka liitettiin 1960 osaksi Schaumania. aktiivilietelaitos, jossa puhdistamisesta vastaavat lietteessä elävät bakteerit. Nyt tuolla teollisuusalueella toimii useampia erillisiä yhtiöitä, osa niistä UPMkonserniin kuuluvia. Ensimmäisen maailmansodan jälkeen vanerin vienti Venäjältä ja Baltiasta länteen oli loppunut. Sikurin valmistus jatkui kannattavana mutta sotavuosia lukuun ottamatta pienimuotoisena aina vuoteen 1960 saakka ja viimeinen sikurierä myytiin varastosta syyskuussa 1964. Yhtiö perustettiin 1911 Wilhelm Schaumanin kuoleman jälkeen jatkamaan hänen omistamisensa yritysten toimintaa. Toiminta on muutenkin kasvuhakuista, pullonkauloja ja kapeikkoja poistetaan. Silloin sulfiittiselluloosan valmistus lopetettiin. Myös muita puunkäytön vaihtoehtoja aktiivisesti tut- kitaan. Pääosan puusta UPM ostaa yksityisiltä metsänomistajilta. Monet lähtivät ”soomannille” töihin tai met- sänomistajat myivät Schaumanin ostomiehille sekä tukkeja että ”paperipuuta”. Ne voisivat olla biopolttoaineita, -kemikaaleja tai -komposiitteja. Puuala eikä edes paperin valmistus ole sittenkään auringonlaskun ala, vakuuttaa UPM:n puunhankinnasta ja metsätalousliiketoiminnasta vastaava johtaja Esa Retva. Myös tuotanto on laajentunut ja monipuolistunut; alueella tehdään puusta selluloosaa, sahataan tukeista lautaa ja lankkua, tuotetaan energiaa ja näyttää siltä, että tulevina vuosina puusta otetaan irti vielä paljon enemmän kuin nyt. Kyseessä on ns. Vuonna 1988 yrityksen liiketoiminta fuusioitiin Kymmene Oy:öön. 1960-luvun alussa perustettiin Pietarsaareen myös sulfaattiselluloosatehdas, paperitehdas ja paperisäkkejä valmistanut Wisapakin tehdas. Schauman fuusioitiin 1988 Kymmene-konserniin ja vuodesta 1996 se on ollut osa UPM-Kymmene konsernia. UPM:llä on Suomessa Pietarsaaren lisäksi kaksi sellutehdasta (Kymi ja Kaukas) ja lisäksi uusin tehdas Uruguayssa (Fray Bentos). Schauman hankki myös CrafSacin säkkitehtaan Rouenista Ranskasta 1969. 1970-luvun alussa Schauman oli jo Suomen suurin markkinasellun val- mistaja ja Pietarsaaren paperisäkkitehdas oli Suomen suurin. Pietarsaaressa puualan tuotantolaitokset ovat selvinneet varsin hyvin alan muutoksista. Lisäksi rakennettiin muun muassa uusi pumppaamo sekä halkaisijaltaan 60 metrinen esiselkeytinallas. Puun kuljettaminen metsästä tehtaalle on merkittävä kustannuserä. Schauman alkoi 1950ja 1960-luvuilla valmistaa myös puukuitulevyjä ja lastulevyjä. Uusi puukuitulevytehdas aloitti toimin- tansa Savonlinnassa 1954. Pohjanmaalla valtion metsiä on vähän, yhtiön omia metsiä ei ole lainkaan. Yhtiön vanerituotanto nousi vuo- Uuden puhdistamon rakentamiseen sisältyi muun muassa 68x135 metrin kokoinen ja 12 metrin syvyinen ilmastusallas
Neljästä käydystä osakilpailusta kaksi parasta tulosta on laskettu yhteen: M: 1. Hanna Pulkkinen KaustPV 94.15. Sellupro- sessiin tiiviisti liittyvään talteenottoprosessiin kuuluu soodakattila, haihduttamo, kaustistamo, meesauuni ja turbiini, jonka avulla soodakattilassa poltettavasta mustalipeästä tuotetaan sähköenergiaa. Ensimmäiset seitsemän vuotta hän oli Tampereella Tampellassa ja siirtyi sitten lähemmäs kotiseutua ja tuli töihin Schaumannille Pietarsaareen suunnittelupäälliköksi. P13: 1. P15: 1. Viime vuoden toukokuussa jätevedet käännettiin uuden laitoksen puhdistettavaksi ja loppuvuoden aikana uuden puhdistusprosessin loputkin osat otettiin käyttöön vaihe vaiheelta. Jony Lindeman KristU 70.82, 2. Sellutehtaan tuotannosta huomattava osa menee suoraan putkea pitkin Billerud-Korsnäsille. N: 1. Myös energian tuotanto on hyvin kannattavaa. Ensin Kymi ja Kaukas fuusioituivat, pian joukkoon liittyi Schauman. Vielä toki puhdistamon toimintaa ja prosesseja tarkkaillaan ja säädellään, mutta tavoite on saavutettu; kaikki päästörajat alitetaan ja toiminta on muutenkin varmalla pohjalla. Uuden puhdistamon kautta kulkevat kaikki tehdasalueen jätevedet, ei vain sellutehtaan, vaikka sen kuorma suurin onkin. Mira Kitula TöysVe 106.38. Kiia Siponen ÄänekU 86.74, 3. Hannamari Kinnunen JyväsKU 123.33, 2. Jesse Lehto KaustPV 136.21. Salonen Oy, maanrakennustyöt Sjöblomin Kaivin Oy . Carolina Granö IKFalken 51.65. 11.9.2014 25 Hannu Heikkilä on UPM:n mies Jätevedenpuhdistamo oli vain yksi projekti muiden joukossa, tosin kokoluokaltaan mittava, noin 30 miljoonaa euroa PIETARSAARI Mauri Aho Jo vuoden verran on UPM:n Pietarsaaren tehtaiden jätevedet johdettu uuden puhdistamon kautta. Maija Valli KurikRy 111.02, 2. Vuosina 2006-2008 Hannu Heikkilä oli Kuusankoskella REC08-projektissa, jossa UPM Kymin tehtaalle rakennettiin vastaavanlainen kemikaalien talteenottolaitos kuin Pietarsaaren valmistui vuonna 2004. M19: 1. Perhonjokilaakso . Julia Kivinen KaustPv 87.10, 2. 78.61. Vilma Paavola KaustPV 47.28, 5. Rakennustöihin päästiin maaliskuussa 2012. Suunnittelupäällikkö kutsutaan paikalle, kun tehtaalla havaitaan tarve kunnostaa vanhaa tai rakennetaan jotain uutta. betonia käytettiin noin 12?000 kuutiometriä Tuloksia Kaustinen: Moukari-cupin 2014 lopputulokset. Uusiin suunnitelmiin saatiin pääkonttorin hyväksyntä, kun pystyttiin osoit- tamaan uuden puhdistamon välttämättömyys. Linus Selkälä IFÅsar 91.19. Aika pian alkoivat alalla rakennejärjestelyt. Otso Puro LappVei 117.33. kalliota louhittiin 130?000 kuutiometriä ja siitä saatiin sepeliä noin 250?000 kuutiometriä . Nyt näyttää siltä, että UPM on ja pysyy Pietarsaaressa ja myös Hannu Heikkilä alkaa Hannu Heikkilä on UPM:n mies. Jätevedenpuhdistamon selvitystyö käynnistyi jo kymmenkunta vuotta sitten ja tarkoitus oli, että mukaan olisi tullut myös Pietarsaaren kaupunki, mutta asia ei tuolloin edennyt. Elisa Heikkala KaustPV 71.54, 4. Victor Hongell IFÅsar 120.47, 2. P11: 1. Noin 30 miljoonaa euroa maksaneen laitoksen rakentamisesta on vastannut suunnittelupäällikkö Hannu Heikkilä. Johanna Witka SomE 107.60, 5. Nelisen vuotta sitten vanhat esisuunnitelmat nostettiin uudelleen pöydälle edelleen kehitettäviksi. Syntyi emoyhtiö Kymmene Oy ja toimintaa yhtiöitettiin niin, että Pietarsaaressa paperin ja sellun valmistus siirtyi Wisaforest Oy Ab:lle. Aliisa Syväkoski KaustPV 57.89, 2. räjäytystöiden aikana kului noin 6?500 tonnia räjähdysaineita ja panostusreikiä porattiin noin 17 kilometriä . Tuollaisen investoinnin arvo on juuri valmistuneeseen jätevesi-investointiin verrattuna noin kymmenkertainen. Vielä Schaumannin aikana konserniin kuuluin myös purjeveneitä valmistava Nautor. Suvi Koskinen KauhajKa 117.59, 3. M17: 1. Puhdistamo numeroina . Sara Mehtomaa OulPy 104.13. Viime vuosina on taas eletty pudotusvaihetta, mutta Pietarsaareen muutokset eivät juurikaan ole ulottuneet. Jimmy Lindeman KristU 107.69, 3. Vajaa kolme vuotta sitten paperitehdas myytiin ruotsalaiselle Billerud-konsernille, mutta toiminta on jatkunut ennallaan Pietarsaaressa. Uusi jätevedenpuhdistamo minimoi hallitsemattomien jätevesipäästöjen riskin ja viranomaisten asettamat päästörajat alittuvat kaikissa olosuhteissa. Ja tämän jätevesipuhdistamon rakentamisen jälkeen ne vesienkin osalta sitä ovat, vakuuttaa Hannu Heikkilä. Jätevesien puhdistaminen on nykyisin myös imagokysymys. Kuntosarja, naiset 3000 m: 1) Melissa Kykyri KT 13:23.78, 2) Jonna Heikkilä KT 13:36.97, 3) Lotta Hon- kaharju-Kykyri KT 13:59.92, 4) Kaisa Hernesniemi KT 14:45.98, 5) Kati Jylhä Alikylä 17:08.92. Jenny Kirjava KaustPV 42.39. Työvuosia yhtiön palveluksessa on takana pian 30. UPM:llä on riittänyt koko ajan mielenkiintoisia työtehtäviä ja kovin läheltä vastaavia alan töitä ei löydy, joten työpaikan vaihtamiseen ei ole ollut tarvetta, vaikka se ehkä joskus on mielessä käväissytkin. prosessi- ja päälaitteet Aquaflow Oy, rakentaminen A. investointibudjetti 30 miljoonaa euroa . Ullava: Avoimet yleisurheilukilpailut, iltavalokilpailut, perjantaina 5.9. Vaikka toimintaa tehostetaan ja tuotantoa kasvatetaan, tavoitteena on ne Sandkulla IFÅsar 103.74, 6. Lisäksi tarkoitus on nousta suurten sellutehtaitten joukossa kärkikastiin jätevesiasioiden hoidossa. Viljami Paavola KaustPV 36.37. Hannu Heikkilä on syntyisin Halsualta, konepuolen diplomi-insinööriksi hän valmistui Oulusta 1980. Jenni Penttilä KaustPV 126.30. Lähin lähin paikka taitaa olla Äänekoskella ja myös Oulussa on alan tuotantoa, samoin Kaskisissa, vaikka sitäkin rakennemuutos on koetellut aika kovakouraisesti, sellutehdas pysäytettiin siellä vuonna 2008. 1990-luvun puolivälissä Repola-konserni eli Yhtyneet paperitehtaat liittyivät yhteen Kymmene Oy:n kanssa ja syntyi UPM-Kymmene Oyj ja nyt sitten puhutaan vain UPM:stä. N19: 1. Tehtaan tuotteiden myynti on helpompaa, jos pystytään osoittamaan, että ympäristöasiat ovat kunnossa. T15: 1. Essi LeveläPohjala TöysVe 115.84, 4. N17: 1. olla UPM:n mies, sillä eläkepäivät häämöttävät jo muutaman vuoden päässä. Paperin kysyntä on vähentynyt jatkuvasti, mutta silläkin suunnalla Pietarsaaren yksikkö on selvinnyt varsin hyvin. Naiset 3000 m: 1) Päivi Knutar KT 10:51.20, 2) Eija Kellokoski-Kari VetU 10:57.81, 3) Anna-Kaisa Saari YK 11:04.00, 4) Johanna Kykyri KT 11:10.00, 5) Nuppu Peltoniemi KP-V 11:45.52, 6) Mari Bergdahl KT 11:47.02, 7) Roosa Löf KJ 12:02.90, 8) Ninni Löf KJ 12:06.34. Jani Pihkanen SomE 117.98. Atte Syväkoski KaustPV Miehet 3000 m: 1) Mikael Bergdahl IK Falken 8:56.35, 2) Miika Tenhunen NU 8:59.30, 3) Petri Kykyri KT 9:53.10, 4) Konsta Puutio YRe 9:56.68, 5) Johannes Tiala UK 9:57.33, 6) Janne Huhtala YRe 10:00.40, 7) Marko Palohuhta UK 10:00.81, 8) Pasi Ala-Korpi UK 10:07.28, 9) Juho Pirkola KT 10:19.30, 10) Jukka Sarajärvi 11:24.63.. T11: 1. T13: 1. betonia käytettiin noin 12?000 kuutiometriä . Madele- päästöjen määrän tuntuva vähentäminen sekä jätevedenkäsittelyn kustannusten alentaminen. Näiden laskelmien ja muun taustatyön tekeminen on osa suunnittelupäällikön ja hänen vetämänsä tiimin työtä. Kuntosarja, miehet 3000 m: 1) Toni Kattilakoski KP-V 11:25.30, 2) Risto Haverinen 11:36.76, 3) Jarmo Heikkilä KT 13:19.68
Vedon sisäpeli oli jo Sotkamossa täysin hukassa. Kohonen oli kentän kunkku sisä- ja ulkopelissä. Etualalla kentälle tulossa Mikko Kanala. Roopen aikataulussa oli ensimmäisellä jaksolla juoksu ja vuoropari. Ensimmäinen peli meni Vetelittärille 15-3, joten ylitimme odotuksemme kaikilta osin jo heti alkuun! Toisessa pelissä otimme voiton Kouvolan Kuplasta luvuin 18-3. Toisen jakson sisäpeli oli järkyttävä. Vetelittäret äärirajoille Heinäkuun helteillä pesisäideillä heräsi ajatus, että lasten pesisharjoitusten aikaan myös äidit voisivat opetella pesäpallon saloja kuntoilumielessä. Veto roikkui mukana. Viimeinen vastustaja tuli Kajaanista. Toisella jaksolla Jymy pelasi ja umpisurkea Veto räpelsi varsinkin sisäpelissään. Vedon lohdutusjuoksun iski Mikko Rantalahti kotiuttaessaan Tuomo Lönnmarkin. Lauantain ensimmäinen peli oli Paimion Tähtösiä vastaan. Toisella jaksolla oli hiljaisempaa Jymyn peliä kunnioittaessa. Peli parani loppua kohden, mutta kiri ei aivan kantanut perille asti. Asian kanssa ei turhaa aikailtu, vaan ensimmäisiin harjoituksiin keräännyttiin jo saman kuun aikana. Päätösvuorossa tuli lisää Joni Tervon sekä Toni Kohosen kahdella kotiutuksella. Veto murtui ylivoiman alla. Lukkari Toni Kohonen ei saanut Kuulan kasvattia kuriin. Harjoituksissa lähdettiin liikkeelle alkeista, opeteltiin sääntöjä, tutustuttiin harjoittelukavereihin ja ennen kaikkea vahvistettiin vatsalihaksia nauraen. Toisen jakson sisäpeli katastrofi, hän totesi. Joukkueen kentälle tullessa nuoret ja aikuisetkin fanit täyttivät katsomon sisääntuloaukon. Harjoitusten lomassa vitsailtiin Turussa järjestettävään valtakunnalliseen Lady-pesis turnaukseen osallistumisesta ja viimeisen ilmoittautumispäivän lähestyessä uskaltauduimme ilmoittautumaan mukaan. Ahdasta oli kentälle tullessa, kun nuorisofanien joukko oli vastassa. Vedon pelinjohtaja Jussi Järvinen näki ottelun jälkeen valonpilkahduksen Vedon avausjakson kirissä. Vetelittäriin toivotaan mukaan lisää harrastajia! Kokemusta pesäpalloilusta ei tarvitse olla, joten vastaalkajatkin ovat tervetulleita! Lisätietoja osoitteesta suvilempi@wippies.fi Vetelittäret. Seuran myönteinen ja kannustava asenne on osoitus siitä, että pesäpallo on kaikkien harrastus. Harjoituksissa on hikoiltu ja opittu uutta pesäpallosta, mutta parasta on ollut yhdessä liikkuminen ja hauska yhdessäolo. Päivän viimeinen peli oli eteläpohjalaisjoukkue JymyPuumia vastaan, joilla oli Ladypesisturnauksista vuosien kokemus. Takarivissä: Miia Karhulahti, Ella Takala, Mari Huusko, Suvi Lempiälä ja Riina Lempiälä sekä eturivissä: Elina Huusko, Marianne Salmela, Maria Keltti-Heikkilä, Hilkka Karjalainen ja Talvikki Pihlajaharju mielisesti taktisia kuvioita hiottiin pelaamalla omia junioreita vastaan. Haapakoski oli joukkueen ainoa mailamies. Sunnuntaina Saarikentällä Nälkämaan laulu soi jo vetolaisten korvissa. Avausjaksolla saaren isännät pystyivät vastaamaan Kainuun haasteeseen, mutta kiri ei kantanut parempaa vastaan. Peleissä venyttiin äärirajoille ja peli-ilo siivitti meitä koko turnauksen ajan antaen voimia pitkälle tulevaan. Uusi harrastus on ollut irtiotto arkeen. Helpoilla lyönneillä syntyi paljon töppäyspaloja. Vimpelin yleisö saa sunnuntain avausjaksolta täyskympin Vedon kannustamisesta. 11.9.2014 . Se riittää tai ei, Järvinen totesi rooliinsa nojaten. Vedon paras Sami Haapakoski oli allapäin joukkueen romahduksesta. Pelaajat olivat pukeutuneet joukkueen nimensä Kaekki Punanahat Kuutamolla mukaisesti ja niinhän siinä kävi, että peli päättyi intiaanien voittohuutoon pitkän taistelun jälkeen 15-3. Uskokaa tai älkää, Vimpeli ei saanut toisella jaksolla ainoatakaan kolmostilannetta. Lopputulos oli 11-6 lappeenrantalaisille. Pelin alku oli hieman jännittynyttä, mutta lyönnit napsuivat hyvin ja juoksuja saatiin aikaiseksi, pallotkin Sunnuntai käynnistyi hieman kangerrellen. Luvut olivat silloinkin tylyt 2-0 (34, 0-5). Viime viikonlopun otteluista ei ole paljon lapsille ja vanhuksille kertomista. Jymy vei lauantaina ottelun luvuin 2-0 (3-0, 3-1). Vetelittäret kiittävät Veteli Pesiksen johtoa, joka tuki joukkuetta turnaukseen osallistumisessa. Ahdasta oli, mutta kaikki tiesivät että samalla asialla ollaan. Vimpelin Venlan iskujoukko todella kannusti, eikä arvostellut ketään. Saimme myös hyviä neuvoja kokeneemmilta pelaajilta muun muassa lyönti- ja heittotekniikkoihin. Toisen puolikkaan kruunasi kunnari. Saldona oli seitsemän yritystä ykköselle ja seitsemän onnistumista. Ensin Mikko Rantalahti kotiutti Teemu Isokedon ja jatkossa Janne Mäkelä Mikko Yleisöä ei voi arvostella kannustuksen puutteesta. Rappusten käveleminen oli hieman vaivalloista lihasten ollessa kipeinä edellisen päivän koitoksista. Jatkamme harjoittelua innokkaasti tästä eteenpäin ja laitamme kalentereihimme ylös jo seuraavan Ladypesisturnauksen ajankohdan. Ennen ottelun alkua oli perhosia vastassa yhdellä jos toisellakin pelaajalla. Ladypesisturnaus pelattiin 6.-7.9. Veto kävi toisessa vuoroparissa jopa veturina Janne Mäkelän kotiuttaessa kakkosjatkeen iskulla Sami Haapakosken. Päivän päätteeksi saimme osallistua joukkueille järjestettyyn hemmotteluhoitoon. Jymyn Roope Korhonen iski viisi juoksua. Tuntui, ettei palloon osuta. VIMPELI AULIS HIETALAHTI Superpesiksen kahdessa ensimmäisessä finaaliottelussa on tullut jo todistetuksi, ettei Vimpelistä ole Sotkamon haastajaksi. Ensi lauantain pelissä on ainoa mahdollisuus hurmos ja Sotkamosta yliotteen saaminen. Kanalan. Kolmannessa vuoroparissa Jymy-pekat tulivat kuin kostaakseen Immo Rautiaisen lyönnillä. Pillin vihellettyä tositoimet sitten alkoivat. Turnaukseen osallistui kaikkiaan 36 joukkuetta eri puolilta Suomea. Leikki- alkoivat pysyä räpylässä ja heitot osuivat kohdilleen. Vedolla on tilastoissa tuolta ajalta yksi voitto. Vedon lyöntien torjumiseksi Jymy pääsi helpolla. ja ensimmäiselle päivälle ohjelmassa oli kolme ottelua ja toiselle päivälle kaksi. Vetelittärissä pelaa eriikäisiä pelaajia, joilla on hyvin kirjavat pesäpallotaustat koulupesisksestä sarjatasolle saakka. Jälleen ratkaisu- Lauantaina Sotkamo nosti finaalipelien voittojensa määrän 20:een. Kotijoukot ovat suhtautuneet äitien uuteen harrastukseen kannustavasti, joka on tietysti tuntunut hyvältä. Koko ottelussa niitä oli neljä, joten kotiuttamisprosentti oli korkea. Päivän ensimmäinen peli pelattiin Lappeen Leidejä vastaan, joukkueessa oli mukana myös yksi entinen veteliläinen. Helpot lyönnit on helppo poimia. Ensimmäinen jakso rimpuiltiin mukana. Perhonjokilaakso 26 Jymy tarjoaa Vedolle lopputiliä Superpesiksen finaali katkolla jo lauantaina Sotkamossa peleissä Haapakoski nousi. Jaksoimme taistella kovaa vastustajaamme vastaan niin, että peli päättyi lopulta lukemiin 5-5
KUVA: AULIS HIETALAHTI kein nauttii, kun pääsee lopussa ohittelemaan muita. Kaustisen aikatasoitus oli välietappi kohti vaativampia tehtäviä. Hp. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja poika, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Petra Honkala ja Teemu Myllymäki, Seinäjoki (3914g, 50cm) 2.9. Siinä saatiin odotettu voittaja, kun Henry Bollström siivitti Seppo Suurosen valmentaman Kemun Muiston ensimmäisenä maalinjalle. Kolmannessa ulkoparissa juossut Olavi Oja-Nisulan ajokki tykitti maalisuoralla omaa vauhtiaan kärkeen. ”Viimeisessä kaarteessa meillä kävi kaikki joulut ja päästiin nousemaan vapaille vesille.” Kaustisen perjantairavien kirkkaimpana tähtenä tuikki Oulun Toto75-kierrokselle valmistautuva Siveri. P. Neliveto, aj. Myydään Vw Taro -91 (hilux). Se oi- Tauno Ilmari Päiviö OLKKOLA s. Kolmosradalta vauhdikkaasti kiihdyttänyt Milady Leader sai helposti johtopaikan Onyx Knickiltä, jonka jälkeen Mauri Jaara sai hieman rauhoittaa vauhtia. Johtanut Turoke täydensi oikean kaksariyhdistelmän. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 6.9.2014 läheisten läsnä ollessa. Keijo Maliniemi Vainajia Risto Pahkamäki Perholainen Risto Tapani Pahkamäki kuoli perjantaina 5.9.2014 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa 65-vuotiaana. Erityiskiitos köökin tytöille ja Sakulle. Tamma on jo nyt mennyt täyttä matkaa 26:ta. Siveri on parhaimmillaan selkäjuoksulla. Tuomas Taisia Taavi muut sukulaiset ja ystävät TYTTÖ: 29.8. Hannu Hietasen ohjastama Milady Leader hallitsi illan kovinta lämminverilähtöä. Leo ja Irene perh. Nikulan hyväkuntoisella kaviouralla mentiin perjantaina lähes kesäisiä vauhteja. Arkistokuvassa Siveri ja Niko Jokela Halsuan Käpylässä. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset, äiti ja isä, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 364 tkm. Ei tiedä, mihin se vielä riittää. - Sahuri ja Akka - Rakkaudella muistaen Äiti ja Isä Katja ja Anders, Axel ja Amos Outi ja Juha, Onni Sami Totte ja Eveliina perh. Henry Bollström kannusti Antti Kankaan valmentaman Nickelbackin toisesta ulkoparista kakkoseksi. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille ja surussamme myötäeläneille. Hän oli syntynyt 23.11.1930 Lohtajalla. Uusi puhelinnumeroni on 046 6175 181 Paavo Kujala, Veteli. Lauronen kuoli äkillisesti 4.9.2014 kotonaan Teuvalla. 07.10.1926 Kaarlelassa k. Hän oli syntynyt 1.10.1972 Perhossa. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja tytär perheineen, äiti, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät.. Juhani Torppa seurasi tyytyväisenä loppusuoran tapahtumia. Saralampi kuoli äkillisesti maanantaina 8.9. Esa ja Soile perh. 044 2008 063. Kiitos Kuusikodin henkilökunnalle, sekä kaikille Taunoa hoitaneille ja auttaneille. Elina ja Tomi Siermala, Kalajoki (3290 g) Siveri kiri hurjasti Emmi on nyt Taivaan Enkeli, Hän enkeleitä jo täällä edusti. –?Siveri on mennyt loppukesästä isoin harppauksin eteenpäin. 15.08.2014 K-PK:ssa Kun ilta saapui, niin matka päättyi ja uneen vaivutti väsyneen. Tamma vastasi hyvin, kun vähän käskin sitä lopussa, Mauri Jaara myhäili. 11.9.2014 27 Perhetapahtumia Rivit Myydään Remontoitu saunallinen 62m² kaksio, Vetelissä. Siitä ei ole enää pitkä matka tammahuipulle. Taivaan vihreillä niityillä vaeltaa, monet rakkaat siellä tavata saa. Rilleri ei saanut johtavan takaa kunnolla tilaa ja joutui tyytymään kolmossijaan. –?Tilanne näytti kieltämättä välillä toivottomalta, mutta tiesin, että kaikki on mahdollista, jos kiritilaa tulee. Jonna Pulkkinen ja Topias Järvelä, Kaustinen 2.9. –?Milady Leader pääsi helposti keulaan. Toto4-pelin päätöskohteen ykkönen oli tyrnäväläisen Paula Vehviläisen omistama Dark Viper. Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Markone Oy 040 9639 532. Päivän T4-peli käynnistyi Sävel-Muiston yllätysvoitolla. –?Jäätiin kauas parijonossa, ja kun en halunnut lähteä ensimmäisenä kolmannelle radalle, niin pakitin sisäradalle. Raija Koto Perholainen Raija Anna-Liisa Koto, s. Saija ja Timo Huopana, Hyvinkää 2.9. Vaikka Siveri on vahvan hevosen maineessa, niin kyllä siltä nopeuttakin löytyy, Niko Jokela jutteli. Lämminveristen matalimman sarjan paras oli Tommi Ala-Nikkolan ohjastama Count Forever, joka otti omansa johtavan rinnalta. 52000€. 3500€. Näytti, että Nikulan pitkällä loppusuoralla liikkui vain yksi hevonen, kun Siveri syöksyi Niko Jokelan kannustamana kuudetta rataa pitkin selvään voittoon ajalla 26,3/2140m. Markku ja Arja perh. Sitten alkoi tapahtua. Jyri Puusaaren valmentama Onyx Knick tuli voittajan takana hyvä voimaisena maaliin ja olisi voinut järjestää tilaa saadessaan yllätyksen. Kaipaamaan jäivät puoliso ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Merja Pokkinen Teuvalainen Merja Annika Pokkinen, o.s. Perhonjokilaakso . Seppo Saariketun valmentama Meadw Fox seurasi parhaiten voittajaa ja oli hyvä kakkonen mainiolla ajalla 15,3/2120m. Sirkka Koskela Kaustislainen Sirkka Elisabet Koskela e. Soita 040 7163 435. Juhani Torpan omistama ja valmentama Siveri jatkaa nousuaan läpi sarjojen. Talvi-iltaan tähtiä heittelee, kesäkukkasin polkuja peittelee. Taito Isokangas Kaustislainen Taito Isokangas kuoli Tunkkarin terveyskeskuksessa lauantaina 6.9.2014 56-vuotiaana. Sydänmetsä, kuoli 8.9.2014 äkillisesti kotonaan. Loppusuoran tamma kiri 21:n pintaan, että voitti vielä helposti. 040 5479 328. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen on rauha sydämessä, nukkuneen. Juhani Torpan omistama ja valmentama tamma lähti 40 metrin takamatkalta ja jäi kuudenteen pariin sisälle. Kaustisen perjantairavien suurimmat ykkösrahat 2000 euroa maksettiin Suomen Hippoksen Tammasarjassa. Takapareista hyökkäyksensä aloittanut Melton Kronos tavoitti lopussa Milady Leaderia, mutta ei pystynyt uhkaamaan Petri Klemolan valmentaman tamman voittoa, joka tuli ajalla 15,5a/2100. Toinen lenkki päivän T4pelissä oli Santtu Raitalan ohjastama ja kokkolalaisen Kaj Sundholmin valmentama Strait Iron, joka hallitsi enintään 12?500 euroa voittaneiden lähdön lopputapahtumia varmoin ottein. Se pääsi kolmannella puolikkaalla siirtymään viidenteen pariin ulos, mutta oli edelleen tiukasti pussissa. Loppukaarteessa tamma sai tilaa ja hivuttautui vähitellen vapaille radoille. P. Sen jälkeen ei ollut mitään ongelmia. Lämmin kiitos osanotosta. Viimeisessä kaarteessa meillä kävi kaikki joulut ja päästiin nousemaan vapaille vesille. Raimo Niskasen ohjastama ruuna selvitti kriittiset alkumetrit ravilla ja pääsi johtopaikalle, missä se määräsi marssijärjestyksen maaliin asti. 2014 kotonaan Perhossa. syntynyt 9.7.1977 kuoli 11.8.2014 Törkiän kolokosti KIITOKSIA kun juhuli?e kanssamme. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tytär perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Rakkaamme Emmi Marilotta JÄRVELÄ Ostetaan yleisperäkärry lantavarustuksella. Vauvauutisia Henkilö,paketti ja kuormaautojen Lasien vaihto,Korjaukset,Katsastushuollot, Hitsaukset,sijaisauto, työkonepleksit edullisesti
06-8611 026 Kaustinen Parturi- Kampaamo Johanna KAUSTISEN HIUSKLINIKKA Hius A katemia jäsenliike Kaustintie 2, p. Yhteydenotot: 0400-866523. Karaoketanssit Osayleiskaavaehdotus pidetään MRL 65 §:n ja MRA 19 §:n tarkoittamassa mielessä julkisesti nähtävillä Perhon kunnanvirastolla teknisessä toimistossa (osoite: Keskustie 2) sekä lisäksi kunnan nettisivuilla osoitteessa www.perho.com. Ilm. Lisätietoja sekä tarjousasiakirjat rakennusmestari Kari Salminen, 050-5280 665 tai kari.salminen@kaustinen.?. Huoneistoala n. 11.9.2014 . 040 838 7771 MYYDÄÄN Hyvän Ilman Kampaamo ® Kampaamo Jemitex Sinikka Harjukoski Timosentie 14 p. klo 11-16 Kolme eri rataa! TERVETULOA! Perinteiset Elojuhlat La 13.9. Hintapyyntö 110 000€. 040 8085 045 , tarja.kangas@kpedu.fi » Ympäristönhoitaja (riistalinja) Keski-Pohjanmaan ammattiopisto, Haanentie 26, Perho, www.kpedu.fi Liput 10€ TOHOLAMPI LA 13.9.2014 klo 22-02 TANSSIT Tanssiorkesteri FENIKS ja PEKKA ROIKO DUO Toholammin Urheilijat B-oikeudet. Retki Alajärvelle Tulivuorikeskukseen ja Punaisen Tuvan Viinitilalle to 18.9. Linja-autokuljetus. ja lisätiedot puh. Yhteinen sauna / ph. Kahden tunnin kokoontumiset alkavat yhteisellä kahvittelutuokiolla, jonka jälkeen eriytetyt ohjelmat muistisairaille ja läheisille. 040 734 7886 Järveläntie 277, Kaustinen Perhon Peltokangas Hautakankaantie 17. Keski-Pohjanmaan ammattiopisto & aikuiskoulutus Perhon toimipaikka, www.kpedu.fi Jokilaaksojen Senioriopettajat ry. Kuoreen merkintä ”Limakon kaavamuistutus” Osayleiskaavaehdotuksen esittelytilaisuus kunnanvirastolla ke 1.10.2014 klo 18.00. 200 m2. klo 10-14 Haanentie 26, Perho Teemana Maaseudun nuoret • Hevosesitys, opiskelijat klo 10.30 ja kouluratsastusesitys Taina Sarvikas klo 11.45, keppiheppakisa klo 11.00, talutusratsastus klo 12–13, bussikärryajelu klo 12–13 • Lehmänlantabingoon voi Lörttösleimu-vasikka osallistua klo 12 saakka kiertää yleisön joukossa • Saappaanheittokisa klo 11–12 ja jakaa fanikuvia • Ampumasimulaattori ja karhunlihanmyynti teurastamolla • Kansanedustajat Reijo Hongisto(PS), Mika Lintilä (Kesk.) klo 12.15 • Avoimet ovet tallilla, maneesilla, riistateurastamolla, metallin tuotantokoululla, navetalla, konemuseolla • Kone- ja traktoriesittelijöitä • Opintolinjojen esittelyä • Suoramyyntiä Elojuhlilla mukana • Lounas ruokalassa Maaseutunuorten Kesäkissa! klo 10.45–14, 10 € Lokasaarentie 5, Sillanpää, Veteli NUPPI JA RUPPI VERTAISTUKEA MUISTISAIRAUTEEN SAIRASTUNEILLE JA HEIDÄN LÄHEISILLEEN Nuppi ja ruppi -toiminta on pariskuntien tai läheisessä hoivasuhteessa olevien (esim. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä kunnanvirastolla 22.9.2014 klo 9-15. Asialista on nähtävänä kunnanviraston ilmoitustaululla 11.9.2014 ja esityslista Vetelin kunnan nettisivuilla osoitteessa www.veteli.?. Kuoreen merkintä ”Auraustarjous”. klo 20.30-24.00 Vetäjänä Perhonjokilaakson Mikkiseura Tervetuloa! Liput 0 € Lauantaina 13.9. Jatkossa aina kuukauden viimeisenä keskiviikkona. klo 10-12 Perhonjokilaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry:n tiloissa Vetelin Emäntäkoululla. Osallisilla on oikeus tehdä kirjallinen muistutus nähtävilläoloaikana yleiskaavaehdotuksesta. 010 2414 612 Taaleritehdas Pääomarahastot Oy, Pauli Maaninka, puh. AJOKAUDEN AVAJAISET la 13.9. mennessä Liisa Mäkelä p. Huom! Vain käteinen maksuna Perhossa 9.9.2014 Kunnanhallitus Tapahtumat KATUJEN JA KAAVATEIDEN AURAUSTARJOUSPYYNTÖ Kaustisen kunta pyytää auraustarjouksia sopimuskaudelle syksy 2014- kevät 2017. Lisätietoja myös: jokilaaksojen.blogspot.. mennessä. äiti - tytär) yhteinen harrastus. Kahden perheen omakotitalo. Halsua 10.9.2014 Antti Kujala Kunnanvaltuuston pj. Tontti n. Isommassa asunnossa 4mh, olohuone, keittiö, wc. KUULUTUS Halsuan kunnanvaltuuston kokous pidetään Halsuan kunnantalolla torstaina keskiviikkona 17.9.2014 klo 15.30. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 19.9. Iso viihtyisä pihapiiri, jossa ulkorakennuksia. ja 19.9. Toiminta alkaa keskiviikkona 24.9. Lisätietoja antavat Perhon kunta, tekninen johtaja Pasi Rannila, puh 040 036 1990 Sweco Ympäristö Oy, arkkitehti Ilkka Ranta, puh. Pienemmässä asunnossa 1mh, oh, keittiö, wc. Tarjoukset tulee toimittaa 26.9.2014 klo 15.00 mennessä osoitteella Kaustisen kunta, PL 10, 69601 Kaustinen. 0400-268 451 Avoinna ti-pe 9-17, la 9-14 tai sopimuksen mukaan Parturiliike SILKKITUKKA Sirkka Mattbäck Saarenkangas 19, Kaustinen Puh. 3900 m2. MRL: 72 § perusteella osayleiskaavan saatua lainvoiman kunta voi myöntää suoraan rakennusluvat kaavan mukaisille tuulivoimaloille. 044 7720 093 tai liisa.makela@suomendemy.. Muistiluotsi Keski-Pohjanmaa ja Perhonjokilaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry. Kylä sydämessä Vetelin kunnanvaltuusto kokoontuu kunnanvirastolla Veteli-salissa torstaina 18.9.2014 klo 19. Tanssit Osayleiskaavaehdotus on nähtävillä 11.9.-12.10.2014 kunnanviraston aukioloaikoina. 050-523 4546 TERVETULOA! Puh. 14.9. Kokouksen asialista on julkipantuna kunnan ilmoitustaululla ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnantalolla 18.9.2014 klo 13-15. 040 704 9415 viim. Palvelemme KAUSTISELL A ammattitaidolla Parturi-Kampaamo Wassborr Puh. Toiminnan tarkoituksena on tukea perheiden kotona selviytymistä ja tarjota vertaistukea sekä tietoa, tukea ja neuvontaa arkipäivän haasteisiin. Muistutukset ehdotuksesta on tehtävä kunnanhallitukselle ennen nähtävilläolo ajan päättymistä, Perhon kunta, Keskustie 2, 69950 Perho. Toisella osallistujista on todettu jokin muistisairaus. TERVETULOA MUKAAN! Järj. Perhonjokilaakso 28 Koulutus Viihde&ravintola MASALAN LOMAKYLÄ Limakon tuulipuiston osayleiskaava OSAYLEISKAAVAEHDOTUS NÄHTÄVILLÄ Perjantaina 12.9. Jussi Torppa kunnanvaltuuston pj. 050 527 5550 klo 21.00-01.30 Diantte Mirja-Liisa Känsäkangas Vielä ehdit opiskelemaan o pisskke elle em m Perhoon! » Maaseutuyrittäjä » Hevostenhoitaja • hevosharrasteohjaaja Kysy vapaita paikkoja: Tarja Kangas p. Kellari n. 60 m2
1*1.#/2+ VILJELIJÄT HUOMIO! Nyt Keski-Pohjanmaan alueelle Nordkalkin kalkit ja Rautaruukin masuunikuona peltoon levitettynä edulliseen hintaan. sähköasennukset . Perhonjokilaakso . Länsi-Suomen Metsätilat Oy LKV Kustaa Aadol?nkatu 3 67100 Kokkola p. 0400 167 825 Hius- ja Kauneuspalvelu leikkaa talteen Minna Vuori Kaustintie 2, KAUSTINEN . autot moottoripyörät moottorikelkat mönkijät mopot mopoautot 7*T NHH GJN FEEN . 0400 670 008 Haapalan Autotuuli Oy Puunvarjon talli tarjoaa autokorjaamopalveluita Autojen huollot ja korjaukset Avoinna ma-pe 8.00-16.30 Lasse 0440 779 123 Vesa 0440 367 137 Raimo 0400 367 137 Siponkoskentie 104, 69820 Räyrinki ^???Ž?????. Pahkakangas Ky Puh. sähkön myynti Traktoreiden huollot ja korjaukset Äijäpatintie 2, Veteli . 040 584 5747 ???????????Ž?????. . p. 0500 934 812 Äijäpatintie 4, 69700 VETELI toimisto (06) 866 3600 päivystys 0400 262 261 vetelin.sahkolaitos@veteli.?, www.vetelinsahkolaitos.?. Kuljetusurakointi J. vetelinautojakonehuolto@gmail.com Markus Lassila | p. 11.9.2014 29 Paikallisia palveluja PERHON TAKSIEN ELÄINLÄÄKÄRI viikonloppu- ja yöpäivystys Katariina Kangas 040 165 0885 • Myös kotikäynnit ja tilakäynnit Vastaanotto Kauppatie 5, Evijärvi 12.-18.9.2014 040 7596 099 0500 364 622 Länsi-Suomen Metsätilat Oy LKV Myynnissä olevat metsäpalstat Keski-Pohjanmaalla ja Länsi-Suomen alueella: www.metsatilat.?/lansisuomi kohdetiedot ja kartat. Kaikki siivousalan työt ?????????Ž???. sähköliittymät ja -verkosto
yksityinen 20 € .............yritys 40 € Teksti-rivi-ilmoitus: .............. Renkaiden vaihdot ja tasapainotukset Järvenkuja 3, 62500 Evijärvi, 0500 864 112 / Eero elpemak@gmail.com, facebook.com/elpemak Kirkkotanhua 3 | 69700 Veteli | puh. Ilmoitusaineisto viimeistään tiistaina klo 12. 020 750 4588. Päästömi?aukset diesel, bens., obd . Pohjola Siivous-, kodinhoito-, hoiva- ja avustamispalveluita p. 1,70 tekstisivut................................. Akut, suoda?met, varaosat, k-auton renkaat . Raskaan kaluston korjaus ja huolto . . 0400 264 106 Helinä ja Risto Tuomela Arkut ja kukkasidonnat Kaustintie 1, Kaustinen Puh. Myös henkilö- ja pake?autot . Lehti ei vastaa julkaisemattoman tai virheellisen ilmoituksen mahdollisesti aiheuttamasta vahingosta. Keijo Paavola 010 2531 077 Evijärvi Mikko Riihimäki 010 2530 694 Kaustinen Juha Anttila 050 5586 816 Halsua Jari Siirilä 010 2532 661 Perho, Veteli Tapio Tikkanen 010 2531 787 Ullava Perhon Osuuspankki Annukka Anttila 010 2568 610 Perho Anne-Mari Viitala 010 2568 610 Perho sähköposti: etunimi.sukunimi@pohjola.. Ilmastoin?huolto HUOM! Myös raskas kalusto sekä bussit . 044-2610 728 Ilmastointilaitteiden huollot vaikka paikan päällä! Vetelin auto- ja konehuolto Markus Lassila | p. (06) 862 1128, 0400-55 2453 TELEVISIOT ja ANTENNIT •Huolto •Asennus •Myynti Panasonic Pioneer Vakuutuspalvelua Palvelemme kaikissa vakuutusasioissa Osuuspankeissa. 020 750 4672 vuokko.lahti@perhonjokilaakso.fi Konttori Tilaukset, osoitteenmuutokset ja jakeluasiat Vuokko Riihimäki puh. RTV-HUOLTO AVOINNA HAUTALA MA - PE 9.00 - 17.00 puh. 040 148 8223 • ?Ž?????????????Ž?????. 1,30 tekstin jälkeen ........................... 1,50 + valmistuslisä 0,10/pmm kuolinilmoitukset .....................1,00 Laskutuslisä ............................. Perhonjokilaakso ilmestyy torstaisin. Arvomme kaikkien tilanneiden kesken KANARIAN MATKAN vuoden 2014 lopussa. 0800-30101 Muut alueet: Itella Oy Laskutus Annukka Ojala, Kokkola puh. 020 750 4671 toimitus@perhonjokilaakso.fi toimittaja Vuokko Lahti puh. tarvikkeet . 06-8611 922 Kaustintie 2, Kaustinen Sydänmaantie 90, Evijärvi Pyydettäessä myös ulosveisuu. Tilaushinnat 2014 kotimaa vuositilaus ..................................86 € kestotilaus ...................................75 € näköislehti + kaksi edellistä lehteä 2 € näköislehti 3 kk............................20 € näköislehti 12 kk ..........................50 € Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Kokkola Jakelupäivystys Halsua, Kaustinen, Perho, Ullava ja Veteli p. 0400 ?670 008 Markus Lassila p. 1,15 takasivu .................................... Yhdessä hyvä tulee. Lehden vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Hinnat sisältävät voimassa olevan alv:n. Tuulilasien vaihdot . 040-7533 234 Kela-keskus 0100 85 444 KÄYNNISTÄÄ KÄYNNISSJA KORJAA KÄYNNISTÄÄ JA KORJAA • Peruseläinlääkintäpalvelut pieneläimille ja suureläimille Ajanvaraus Uusi palvelu lapsiperheille, kotona asuville vanhuksille, pitkäaikaissairaille, vammaisille... 0400 670 008 Vetelin auto- ja konehuolto Äijäpatintie 2, Veteli | vetelinautojakonehuolto@gmail.com HIERONTAPALVELU P. 5,40 Hintoihin lisätään alv 24% Lukijanmarkkinat Kuvallinen: ........................... 020 750 4670 konttori@perhonjokilaakso.fi Ilmoitukset Myyntipäällikkö Kirsi Panula puh. Huomautukset on tehtävä viikon kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 020 750 4479 kirsi.panula@kpk.fi Ilmoitukset@perhonjokilaakso.fi Mediamyyjä Liina Pulkkinen puh. Soita Pohjolan yhteyshenkilölle ja sovi tapaaminen. Vikadiagnos?ikkatesteri . yksityinen 15 € ................yritys 30€ Valmistuslisä 5 € - laskutuslisä 5,40 € (ei koske verkon kautta jätettyjä ilmoituksia eikä kestotilaajan etuilmoituksia). <Ž???????. 71.61 g ,# -14,#752#.8'.76 Kerro mielipiteesi Facebookissa! P. Hydr.letkut ja lii?met ym. 020 750 4677 liina.pulkkinen@perhonjokilaakso.fi Ilmoitushinnat € / pmm etusivu...................................... Vainajakuljetus Puh. yksityinen 10 €...............yritys 20 € Otsikollinen rivi-ilmoitus: ..... ISSN 0782-5676 Levikki (LT 2013) 6628 Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Johtaja julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Toimitus päätoimittaja Mauri Aho puh. 020 750 4670 | fax 020 750 4676 | Konttori avoinna ma-pe klo 8-16 Perustettu vuonna 1970
Pikkuprinsessaa onnittelevat isoveljet Henri ja Harri sekä muu kotiväki. Tomi Ahola Tomi täytti 10 vuotta 9.9 Laihialla. Jare Eklund Jare juhli kaksivuotispäiväänsä 10.9. Oliver Finne Oliver täytti vuoden 6.9. Inka Rakas naurusuumme viettää tänään yksivuotissyntymäpäivää. klo 10 Miestenpiiri srk-kodilla. Koulutus on tarkoitettu konfirmoiduille nuorille. Siiri Lehtikallio Siiri täyttää tänään torstaina Helsingissä neljä vuotta. , 17.9. MA 15.9. Onnittelut Vetelin mummolasta koko porukalta. Inari täyttää 17.9. klo 13 Luontokirkko Ylipään metsästysseuran majalla. Sinna Tikkakoski Sinna täyttää 16.9. klo 14 Raamattupiiri srk-kodilla, Tikkakoski. MUUT Joululehteen sopivia joulumuistoja ja –tarinoita voi lähettää osoitteella eero.hanni@evl.fi. Juulia kolme vuotta tulee 11.11. Väinö Lampinen Väinö täytti kuusi vuotta 7.9. klo 10 Miestenpiiri srk-kodilla. Paljon onnea pikkumiehelle vielä kertaalleen toivottaa kotijoukot. Jasper syntymäpäivä onnittelut kolmevuotiaalle Jasperille toivovat äiti, isi ,sisko sekä mummu ja vaari. yhden vuoden. klo 13 Ry:n syysseurat Kälviän seurakuntatalolla. ulkoilua, makkaranpaistoa nuotiolla, kantelemusiikkia, kahvit ja hartaus. KE 17.9. 11.9.2014 . HAUTAAN SIUNATTU Emmi Marilotta Järvelä 37v.. Paljon onnea ja suojelusenkeleitä toivottavat mummu ja mufa Teerijärveltä, mummut, tuta ja Maija Vetelistä sekä serkut Kaustiselta. Kirkkokahveilla arvotaan lähetyksen hyväksi perinteinen, kyläläisten kokoama syksyn sadon tuotekori. Elsi Sofia Rauma. Kaustinen ja Ullava JUMALANPALVELUKSET SU 14.9. klo 19 Kitarakonsertti Kaustisen kirkossa, Otto Kentala. Ullava TO 11.9. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 11.9. klo 19-22 Nuortenilta Luolassa, aiheena ”Johdatusta” ja mukana Gospel Riders. neljä vuotta ja Aleksi 18.9. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Mukana mm. syyskuun loppuun mennessä. kolme vuotta ja Loviisa 12.9. klo 16-19 Isoskoulutus alkaa Kaustisen seuriksella, ilmoittautua voit mukaan tulemalla paikan päälle tähän ensimmäiseen koulutukseen. klo 16 muksukuoro ja kirkkokuoro klo 19 seurakuntakeskuksessa TO 18.9. TO 18.9. klo 14 laulupiiri ja klo 15.15. yhden vuoden. Julianna täytti kolme vuotta 8.9. Onnea ekaluokkalaiselle toivottaa koko lähisuku Vetelistä! Sofia Karvonen Pikkuneidillä tuli jo kuusi vuotta täyteen maanantaina 8.9. Eevert Määttänen Eetu täytti eilen jo hurjat kolme vuotta. Raamattupäivät Vetelissä ja Halsualla. Fanni Amanda Rauma. NUORISOTYÖ TO klo 19.30 Opiskelijailta Luolassa, tervetuloa kaikki lähistöllä opiskelevat. ja 22.9. pastori Jukka Norvanto. Poskillasi on ompun puna, tuotapa katselen lumottuna.Mitä sinä sanot, jos luoksesi laukkaan ja punaista poskea haukkaan. Diakoniatoimisto suljettu 16.9. Klo 13 Messu Ullavan kirkossa, Harju, Rannankari. LA 13.9. Paljon onnea rakkaalle pikkumiehelle toivottavat äiti, isi, Niko ja Emmi. Onnea urheilijapojalle toivottavat äiti, iskä, Tiina, Vetelin mummu ja tuta sekä mummo ja pappa Lappajärveltä. klo 17.30 Paanuvirsiharjoitukset srk-keskuksessa, klo 19 Sanaa ja Siionin Kannelta srk-keskuksessa, Pasi Palmu, Tikkakoski, Harju, kahvit 18.30. Iloista touhutyttöä onnittelevat äiti ja isi. Reipasta eskarilaista onnittelevat Halsuan mummu ja pappa, Kaustisen mummu ja vaari sekä äiti, isä, Valtteri, Viktor ja pikku-Silvia. Suville, puh. Kotiväki onnittelee! Jasmiina täyttää yksi vuotta 11.9. Lapualla. Mummu ja vaari onnittelevat halauksin ja toivottavat hyvää ja turvallista alkavaa koulutietä. Paljon onnea synttärisankarille toivottavat äiti, isä, Aada sekä mummut ja vaarit. 050 3147 353. muksukuoro Ullavan seurakuntakodilla Kajastus harjoittelee seurakuntakeskuksessa (Luola) klo 18 KE 17.9. Katso tarkka ohjelma Vetelin tai Halsuan kirkollisista. kolme vuotta. Salonkylän väki palvelee. klo 19-22 Oloilta Luolassa. Mustasaaressa. Nürnbergissä kuusi vuotta. Aleksi ja Emilia Mietala Emilia täyttää 11.9. Iloiselle pikku-Siirille synttärihalit lähettävät mummu ja tuta Salamajärveltä. Paljon onnea hymytytölle toivottaa äiti ja isi. Isot onnittelut ja rutistukset mummulta ja vaarilta. SU 21.9. seitsemän vuotta täyttävälle toivovat Oskari, äiti ja isi. LA 13.9. Nyyttärit, tutustumista, levähtämistä ja iltahartaus. klo 10 Perhepiiri kerhotilassa. VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuortenkerhot 1-6 luokkalaisille: Keskiviikkoisin klo 17-18 Mäntymajalla ja Rahkosen koululla, torstaisin klo 17-18 Jylhän kylätalolla. Onnea rakkaalle pirpanalle toivottavat äiti, isi ja isosisko Sini. KASTETTU Anton Hans Erio Knutar. klo 10-14 Perhon Koirasalmella mielenterveysväen virkistyspäivä. Seurakunta järjestää kyydin Perhoon, joten muista ilmoittautua mukaan viimeistään 12.9. Seurakunnat Anna Hirvinen Anna pieni hymysuu, päivänsankarimme kukas muu.16.9.2014 onnea paljon sinulle yksivuotiaalle toivotamme. 10 vuotta Lappajärvellä. SU 14.9. Kokkolassa. Ohjelmassa mm. PE 12.9. Oulussa. Perhonjokilaakso 30 TÄLLÄ VIIKOLLA Lasten palsta Ilona Kellokoski Kun vietät merkkipäivääsi syksyn kuussa, niin killut ja keikut omenapuussa. Aspfors, Rannankari. Konsta Känsälä Konsta täytti kaksi vuotta 10.9. Klo 18 Vaalilautakunta srk-keskuksessa. Rakasta pikkumiestä onnittelevat isosisko, vanhemmat, isovanhemmat, isoisovanhemmat sekä kummit. Klo 18 messu Kälviän kirkossa, Jorma Manninen. Veera Tikkakoski Ponityttömme Veera täyttää seitsemän vuotta 13.9. Rakkaat onnittelut vielä meidän reippaalle eskarilaiselle toivottavat Otto, Niilo, äiti ja isi sekä mummoloiden väet. Rakkaudella onnitteluja lähettävät äiti ja isä sekä Halsuan tuta ja mummo. Inari ja Loviisa Oikarinen Inari ja Loviisa täyttävät vuosia Helsingissä. klo 10 Messu Kaustisen kirkossa, Harju, av. Nico ja Juulia Takkunen Meidän iloiset lapsoset. Rakasta kultamurua onnittelevat äiti, isi, Kuisma ja Linnea sekä mummuloiden väet. Paljon onnea ja haleja toivottaa mummu,pappa, kummit ja serkut Pohojammaalta. Rakkaat halaukset mummolta ja faarilta, isoäidiltä sekä tädiltä. Nico täyttää viisi vuotta 10.09. Hilla Nygård Meidän neiti täytti 8. Artturi Raitokoski 10 vuotta tuli täyteen 9.9. Vietämme maataloustuottajien kirkkopyhää. Leevi Luotsinen Leevi täyttää tänään 11.9 viisi vuotta. klo 10 Pohjan pojat, srk-keskuksessa. päivä yhden vuoden! Rakasta typykkää onnittelevat isoveljet Konsta ja Veikka sekä äiti ja isä. Frida Timonen täyttää Helsingissä 16.9. Klo 19 Rukouspiiri srkkeskuksessa, Seppä. Henna Viitala Henna täyttää viisi vuotta 9.9. DIAKONIATYÖ Ti 16.9. LA 13.9-SU 14.9. MUSIIKKI TO 11.9. Iloiset synttärionnittelut viisivuotiaalle Ilonalle 9.9 johdosta toivottavat äiti, isä ja Ellen sekä muu poppoo. Martti Myllymäki Onnea ja iloa 13.9. Greta Grass Ekaluokkalainen Greta täyttää 13.9. Jenny Vinkanharju Lämpöiset onnentoivotukset hurjat viisi vuotta täyttävälle Jennylle toivottelevat Jeremia,Jussi,äiti ja isi. Seppo Jokelainen, Aaro Kalliokoski ja Kyösti Marjanen. retkipäivien ja kokousten takia. Samu Pollari Samu täytti 10.9 yhden vuoden. Rakkaimmat onnittelut ja enkeleitä reippaalle kerholaiselle toivottaa kotiväki. PE 12.9. klo 15.15 muksukuoro ja klo 16.30 naisten lauluryhmä Ullavan seurakuntakodilla PYHÄKOULUTYÖ to 18.9 klo 17 pyhäkoulu Ullavan seurakuntakodilla. TI 16.9
Su klo 10 messu, saarna Norvanto, lit. Tervetuloa jo aiemmin mukana olleet ja uudet. Su 28.9. mennessä Marialle p. klo 19 Rukousilta Pekka ja Irmeli Tikkakoskella Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuksiin! N TA ISEUR A U KAUSTINEN K N TA JUMALANPALVELUKSET su 14.9. Iltahartaus klo 21.30. Kristillinen lohdutus saattohoidossa ja ulosveisuussa -kurssi Kaustisen evankelisella opistolla, mukana Jouko Heikkinen, Kai Tikkakoski, Juha Karhulahti, Riitta Seppä, Vuokko Lahti, Vesa Parpala, Susanna Heikkilä. klo 19 veteliläisten turvallinen vanhuus -kyläilta Tunkkarin koululla. opistolla. Nyt on aika ilmoittautua ja kutsua osanottajia! To 18.9. Ilmoittautumiset to 18.9. TULOSSA 26.-27.9. klo 18 Herättäjän seurat Samuelsalissa, Lilja Lindholm, Kytölä. Tarkempaa tietoa ohjelmasta ja kanavista www.ruskagospel.com. PERHETYÖ Ti 16.9. Lisätietoja seurakunnan kotisivulta: www. 0400 902087 tai spostilla toimisto@kaustisenopisto.fi. klo 17 Aamuruskon hartaus, T. MUUT La 13.9. Ilmoittautumiset ruokailun ja kyydityksen vuoksi 18.9. klo 19 RUKOUSKOKOUS. Klo 17 alkaen Vetelin srk-talolla, ensin musiikkituokio, Aarre Polso, Antti Lieska ja Lassi Laasanen, raamattuopetus, radiosta tuttu Raamattu kannesta kanteen -opettaja, pastori, Jukka Norvanto. Tervetuloa! Pe 12.9. Ei pyhäkoulua. KASTETTU Lilian Adalmiina Hertteli, Kiira Helmiina Vehkalampi. Klo 13 SRK:n lähetysseurat Mäntyristillä. Tervetuloa kaikenikäiset! Mukaan kutsutaan erityisesti Halsuan uudet rippikoululaiset. DIAKONIATYÖ Ke 17.9. srk. klo 13 ehtoollishartaus Tunkkarin sairaalassa, Huhtinen. klo 12 urkuvartti kirkossa. Jouko Heikkinen, khra 040-5178210. klo 11.00 Päivätilaisuus. Su 28.9. Ilmoittautumiset ruokailun ja kyydityksen vuoksi 18.9. DIAKONIATYÖ Pe 12.9. MUSIIKKI Ti 16.9. 040 5618428. 13.-14.9. Hinta 20e sisältää kyydin ja konserttiliput. Tuotto lähetyksen hyväksi. Klo 17 alkaen Vetelin srk-talolla, ensin musiikkituokio, raamattuopetus, kahvit ja seurat. Ohjelma 5 €. klo 9.15-11.30 5-vuotiaiden kerho seurakuntatalolla. Tarkempaa tietoa ohjelmasta ja kanavista www.ruskagospel.com. Klo 10 messu kirkossa, jonka jälkeen ruokailu ja yhdessäoloa seurakuntatalolla. SEURAKUNTAVAALIT 2014 Nyt on ehdokasasettelun aika! Vaalien pääteemana on: Usko hyvän tekemiseen. Su klo 10 messu, lounas ja sen jälkeen raamattuopetusta. klo 11 Päiväkokous rukoushuoneella, Raimo Palola ja Pjotr Gultchuk Suojärveltä. kirkon park- dossa ja ulosveisuussa -kurssi järjestetään Kaustisen ev. Jouko Heikkinen lomalla 25.8.-28.9. 040 75 45 498. Kaustisen evankelisella opistolla. Luis Alvaro Su 14.9. Klo 16.45 Ruokailu kuntokeskuksessa (tai omat eväät). SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 12.9. Viraston ollessa suljettuna voit soittaa tarvittaessa Jennille numeroon 040 757 7345 tai Markolle numeroon 044 286 3584. 13.-14.9. klo 19 kirkkokuoroharjoitus srk-talossa, Harju. klo 19.00 Nuortenilta Vetelin rukoushuoneella Su 14.9. Sijaisena Vesa Parpala HE Veteli kipaikalta lämmitystolppien läheltä. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjat liitteineen seurakuntavaalia (varsinainen vaalipäivä su 9.11.2014) varten on asiamiehen tai tämän varamiehen toimesta jätettävä ma 15.9. Klo 16.45 Ruokailu kuntokeskuksessa (tai omat eväät). mennessä diakoniatoimistoon. Su 28.9. Ota pitkät 3 1/2 numeron puikot mukaan.Tervetuloa myös uudet piiriin! 26.-27.9. 040 7324 117. klo 11 torstaikerho ry:llä, alustus. Tervetuloa kaikenikäiset! Mukaan kutsutaan erityisesti Halsuan uudet rippikoululaiset. Su 28.9. klo 16 Vivacen harjoitukset Mäntyristillä, p. Klo 18.30 messu. La 13.9. Messun jälkeen lounas ja raamattuopetusta srk-talolla. Yhteyttä voitte ottaa lähetyssihteeri Arja Tuulikki Huhtiseen, puh. Jukka Lammi ja Risto Lilja Ti 16.9. klo 18 miesten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella, Huhtinen. mennessä Marialle p. mennessä Susannalle p. Kyytiä tarvitsevat, ottakaa yhteys diakoniatoimistoon, puh. TULOSSA Kokkolan rovastikunnan MAALLIKKOKOULU alkaa 15.9. klo 10 messu, saarna Jukka Norvanto, lit. Pe 19.9. klo 10 messu, Lauri Huhtinen, Anni-Mari Kentala SEURAKUNNAN VIIKKO To 11.9. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto suljettu ma 15.9. perhonseurakunta.fi ja www.seurakuntavaalit.fi U JUMALANPALVELUKSET Su 14.9. Parpala, kanttorina Jaana Niininen, laulua Ilon Aihe. HAUTAAN SIUNATTU Tauno Ilmari Päiviö Olkkola, 87-v. Karhulahti, Harju. klo 19 konsertti kirkossa, Otto Kentala klassinen kitara. Noudettavissa kirkkoherranvirastolta. klo 10-16 ja torstaina 18.9. Ruoka 8e. kirkkoherranvirasto on suljettu koulutuspäivän vuoksi. lounaan ja iltapalan perjantaina, kahvin ja välipalan lauantaina. Ruoka 8e. Sley:n elojuhla, messu klo 10, saarna Pekka Huhtinen, lähetyslounas, lähetysjuhla ja myyjäiset srk-talolla. Su 14.9. klo 19 diakonialounaan suunnittelupalaveri seurakuntatalolla. klo 14 Halsuan srk-talolla, Jukka Norvanto, Huhtinen. 044 3212 214. Nyt on aika perustaa seurakuntavaalien valitsijayhdistyksiä ja ryhtyä ehdokkaaksi! Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen on toimitettava virastolle 15.9. Bach, Granados, Llobet, Tárrega, Torroba, Satie. 040 5618428. klo 16.00 mennessä kirkkoherranvirastoon, joka on avoinna ma, ti, ke ja pe klo 9–12 sekä ma 15.9. Tervetuloa tilaisuuksiin!. Klo 9.30 - 11.30 aikuinenlapsikerho seuriksen alakerrassa. Lounas ja sen jälkeen raamattuopetusta klo 12.1514, Norvanto. klo 20-23 oloilta Mäntyristillä. klo 17 (huom! aika) isoskoulutus Kulmakivellä, Kytölä. To 18.9. Sitovat ilmoittautumiset la 20.9. Parpala, kanttori Jaana Niininen, laulua Ilon Aihe. To 18.9. Klo 20 iltakonsertti Sancta Venia, kls, Immanuel. klo 11 vapaaehtoisten palaveri Samuel-salissa, T. La 13.9. Hinta 20e sisältää kyydin ja konserttiliput. klo 16 mennessä. RIPPIKOULUTYÖ To 11.9. klo 18.30 ry:n messu kirkossa, Sakari Typpö, Eero Niemikorpi–iltahartaus ry:llä, S. Ilmoittautumiset 040 090 2087 tai toimisto@kaustisenopisto.fi MUUT Viraston aukioloajat: Virasto ensi viikolla avoinna poikkeuksellisesti maanantaina 15.9. Ti 23.9. (huom! päivä) klo 14.30 Jalmiinakodin ehtoollishartaus, J. Ti 16.9. Myös arpoja on myynnissä. Toivotaan edustusta joka kylältä. klo 18.30 ry:n kylämyyjäiset: Humalajoki-Korkiakangas: Maija ja Olli Paananen, Jylhä-Liukko: Sinikka ja Tomi Peltoniemi, Palokangas-Möttönen-Taipale: Eveliina ja Lasse Kalliokoski, kirkonkylä: Salla ja Mika Kytölä, Alajoki-Oksakoski: Raija ja Samuli Göös. La 13.9. AVIOLIITTOON VIHITTY Antti Petteri Isomöttönen ja Jonna Emilia Anttila. NUORISOTYÖ Pe 12.9. Löytynyt harmaa avain pe 5.9. Minna 0504455202. klo 19 Nuortenilta rukoushuoneella. SEURAKUNNAN VIIKKO Ma 15.9. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjojen lomakkeita on saatavana kirkkoherranvirastosta, os Sahintie 3, 69950 Perho. Kaikki ystävätoiminnasta kiinnostuneet mukaan! Tulossa: Su 21.9. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut alkavat pyhäkoulupiireittäin seuraavasti: su 14.9.: Haukka-Kivikangas: Kivikankaan kylätalolla klo 12, Sahinkoski: Tiina ja Juha Karhulahdella 11.30, su 28.9.: Alajoki: Ulla ja Jouni Poikolalla 11.30, Taipale: Marjo ja Mika Kellokoskella 11, Humalajoki-Korkiakangas: Annamaija ja Mika Jylhällä 11, Pirttikoski: Johanna ja Mikko Peterillä 11, Oksakoski: Heli ja Ari Vehkalam- LL Perho milla 12, kirkonkylä: Mirja ja Kari Itäniemellä 11.30, Möttönen I: Annamaija ja Timo Salmelalla 11.30, Möttönen II: Lea ja Toivo Parhialalla 11, Liukko-Jylhä: Johanna ja Heikki Kotilaisella 11. klo 19 Rukousilta Hannele Tikkakoski-Alvarezilla La 13.9. LÄHETYSTYÖ Pe 12.9. klo 10–14 elojuhla Perhon ammattiopistolla (os. NUORISOTYÖ Pe 12.9. klo 18.00 Kids action-tapahtuman suunnittelupalaveri La 13.9. Ke 17.9. Perhonjokilaakso . 040 75 45 498. klo 14.30 Halsuan srk-talolla seurat, Norvanto ja Huhtinen. klo 19 Halsuan kirkossa. Ma 15.9. Kristillinen lohdutus saattohoi- JUMALANPALVELUKSET Su 14.9. LÄHETYSTYÖ La 13.9. Messun jälkeen ruokailu ja pieni yhdessäolo srk-talossa. klo 10 maataloustuottajien, eläkeläisten ja vanhusten yhteinen kirkkopyhä. klo 12 rovastikunnallinen lähetystoimikunnan kokous srk-talolla. klo 19.15 (huom! aika) raamattupiiri Samuel-salissa, J. Lähetystyön pöydässä on myytävänä leivonnaisia, syksyn satoa, käsitöitä sekä kahvia ja vohveleita. KASTETTU Onni Oskari Koskela, Oiva Kalevi Haapala, Kokkolan suom. Karhulahti. Ke 17.9. Klo 16 kanavat. Klo 10 messu kirkossa, jonka jälkeen ruokailu ja yhdessäoloa seurakuntatalolla. klo 9:30-11:30. klo 18 lähetyspiiri srk-talolla. radiosta tuttu Raamattu kannesta kanteen -opettaja, Jukka Norvanto. Myyjäisiin ja arpajaisiin otetaan kiitollisuudella lahjoituksia vastaan. klo 13 ja klo 18.30 seurat ry:llä, Antti Saari, Erkki Luokkala. p. Typpö. klo 11.00 Päivärukouskokous. klo 18 Lappajärven Ry:n myyjäiset ja seurat srk-talolla. Pe 12.9. Kahvit ja seurat, Jukka Norvanto, Unto Pulkkinen, Lauri Huhtinen. klo 19 nuortenilta Halsuan seuriksella. Su 14.9. Klo 13 päiväkonsertti HB,Saraste, Idän Ihmeet. mennessä Susannalle p. La 13.9. klo 19 nuortenilta Halsuan seuriksella. raamattupäivät Vetelissä ja Halsualla. klo 10 Perhonjokilaakson omaishoitajien kirkkopyhä Halsualla. Karhulahti. MUUT Ke 17.9. La 27.9 RuskaGospel Ylihärmässä. Mukana mm. klo 9–16. Karhulahti. To 18.9. raamattupäivät Vetelissä ja Halsualla. To 18.9. Haanentie 26). Sitovat ilmoittautumiset la 20.9. klo 10-12 aikuinen-lapsikerho Mäntyristillä. klo 13.30 hartaus Työtuvalla. Hyvä Sanoman vankilatyö. klo 19 jatkuvat Jesaja -raamattuopetus illat seurakuntatalolla. Ti 16.9. ilm. Kiitollisina otetaan vastaan lahjoituksia myynti- ja arpapöytään. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, rauhanyhdistyksen kirkkopyhä, saarna Antti Saari, liturgia Raimo Kytölä, kanttori Arto Harju, lauluryhmä, tekstit Pentti Neuvonen, Korkiakangas-Mäkelän kinkeripiiri palvelee: laulua Anne Länttä, esirukous: Olavi Flink, Helena Linna, kolehdinkerääjät: Pasi Lampela, Markku Linna - kirkkokahvit srk-talossa, Kaarina Linna. Perhonjokilaakson omaishoitajien kirkkopyhä Halsualla. Klo 13 päiväkonsertti HB,Saraste, Idän Ihmeet. Klo 18.30 messu. Puheita Marko Tyyskä ja Pekka Tissari. Klo 20 iltakonsertti Sancta Venia, kls, Immanuel. Diakonialounas Mikkelinpäivänä 5.10. Perhonjokilaakson omaishoitajien kirkkopyhä Halsualla. 11.9.2014 31 Seurakunnat Halsua Kaustisen Baptistiseurakunta Ti 16.9. Kurssimaksu 60 €, sis. Klo 16 kanavat. Tervetuloa! Vapaa pääsy. Iltahartaus klo 21.30. MUSIIKKI KLASSINEN KITARAKONSERTTI -Otto Kentala. LAPSITYÖ To 11.9. Ke 17.9. Mukana illassa Liisa Veiskola, Antti Tattari, Maija-Liisa Pulkkinen ja Susanna Heikkilä. MUSIIKKI To 11.9. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €. La 27.9 RuskaGospel Ylihärmässä. klo 20-23 oloilta Mäntyristillä
pun. (vain kotitalouksille!) Einontie 4, Kaustinen 2 m h , o h , k , p h , s , w c , v h , v a ra s t o 117m2. Vuokrataan toimisto/ koulutustilaa vanhan meijerikonttorin kiinteistöstä. Talo remontoitu lähes kokonaisuudessaan vuosina 2002-2003. 125.000€ 506686 TAIMIMYYNTI Jeep Grand Cherokee 4.7 A Limited 4WD -00 148 tkm, aut.ilmast., vak.nop.s., nahka9.900 verh., kattoluukku, met. sauna ja pesutupa. 10,- Mazda 3 1.6 Classic 4ov -10 76 tkm, ilmast., ajotietokone, cd, ESP, uudempi malli, met.harm. Suuri ja valoisa 3-kerroksinen omakotitalo isolla, puutarhamaisella tontilla. Perhonjokilaakso 32 550 1000 kg 3 PKT Atria MEETWURSTIT (8,84-11,37/kg Soita ja sovi tapaaminen 040 520 9405 66 tkm, ilmast., ajotietokone, VSC, 19.500 sumuvalot, met. Omakotitalo hyvällä paikalla Ullavan keskustan läheisyydessä. Talo rakennettu alkujaan -50-luvulla ja sitä on laajennettu -74. Tallissa maalämmitys. Tilat soveltuvat hyvin moneen eri käyttötarkoitukseen. * Hedelmäpuita * Koristepensaita * Marjapensaita * Ruusuja -05 87 tkm, cd, vetok., vanerointi, ABS, luistonesto, met.musta, sis.alv. 11.900 Syyshortensia......7,50€ Lisää vaihtoautoja www.wbauto.. Hp. Tästä hyvä huoneisto esim. Auki: ark. hopea Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i A Sol Plus -08 4ov, 171tkm, aut.ilmast., vak.nop.s., VSC, 10.800 vetok., met.musta Volvo XC60 D5 185HV A Summum AWD -09/08 176 tkm, aut.ilmast., vak.nop.s., webasto, xenon, vetok., 2xalut, met. koulutustiloille toiseen kerrokseen. Pihassa vuonna 2011 rakennettu lämpöeristetty autotalli kahdelle autolle. Aurinkoinen parveke etelänsuuntaan. Upea kokonaisuus Halsuan Ylikylässä. Heti vapaa! Mh. Heti vapaa! Mh 56.962€ Vh 59.500€ 504292 Tutustu ja tee oma tarjous! UUSI HINTA Taunonpolku 8 as 2, Kaustinen 2h, k, ph 54,5m2. Hyvä sijainti ja kulkuyhteydet ravikeskukselle ja ravikoululle. 10,- Matintie 2, Kaustinen 3mh, oh, k, takkah/khh, ph, s, wc 120m2. sin. Tästä hyvä koti edullisesti! Hp. Erinomaisella paikalla sijaitseva rivitalokaksio Kaustisen keskustan läheisyydessä. Erinomainen sijoituskiinteistö Perhon keskustassa. 1,2 kg MA-PE 8-20 LA 8-18 SU 12-16 Syyskrysanteemi jätti kpl............. Talossa useita toimistohuoneita sekä suuri kokous/koulutustila. Talo on remontoitu kokonaisuudessaan vuonna 2002. lapsiperheelle. Taloyhtiössä hyvät yhteiset tilat, mm. 13.900 Nissan Qashqai 1.6 Visia 4x2 MB Vito 109 CDI 4ov lyhyt PARHAAT BONUKSET PASSELISTA! JOPA 6% Tarjoukset voimassa to-su 11.-14.9. KETSUPPI (1,52/kg) 300-350 g SYYS- T HULINA.9. 11.9.2014 . Paikka sopii hyvin esim. Mökki on OP-kiinteistökeskus Oy LKV uudenveroinen ja lähes käyttämätön Valtakatu 1, 69100 Kannus ja se myydään täysin kalustettuna. 180.000 € 657517 KESÄMÖKKI Suunnitelmista totta. Tilat on mahdollista vuokrata kokonaisuudessaan taikka osissa. 29.800 KALAPUIKKO (4,00/kg) Valio POLAR JUUSTOT pala (9,97-11,63/kg) Volvo V60 D3 163HV A Kinetic Business -11 71 tkm, aut.ilmast., webasto, vak.nop.s., ajotietokone, 2xalut, met.pun. Marjaana Jylhä, P. 123.000 € 508779 . Huoneistossa tilavat ja aurinkoiset huoneet. 050-4003 302 AVOINNA: ma-pe 9-16, la 9-13, Muina aikoina itsepalvelu Karvosentie 5, Halsua 4mh,oh,k,yläaula,ph,s,khh,pukuh.,w c,kellari 230m2. 95.000€ 502800 Jyväskyläntie 3, Perho 5 huoneistoa + liiketila 323m2 / 630m2. 4,3 kpl..... 65.000€ 512239 VUOKRATTAVANA -05 134 tkm, cd, kaukolukitus, ABS, vetok., met. Hp. Hp. musta Perjantaisin klo 11-17 Honda HR-V 1.6i LS 4WD Isot T SIPULI A K K U K eet! saapun Torpantie 231, Veteli 2h, k, ph, s, pukuh., wc, avovintti 127m2. Edulliset asumiskustannukset! Hyvä taloyhtiö, jossa kaukolämpö. 11.900 980 g 349 -08 128 tkm, aut.ilmast., vak.nop.s., webasto, 21.800 parkkitutkat, 2xalut, met.vihr. Tuottava sijoitus ja omatoimiselle erityisen hyvä kohde. Tontti 9000m2. Hp. 040 340 0544 Syyskrysanteemit isot kpl............. Kaunis, puutarhamainen tontti, jolla autotalli ja puuliiteri. Hyvin hoidettu ja siisti talo Kaustisella. nuorelle pariskunnalle. -09 193 tkm, ilmast., ajotietokone, cd, kaukolukitus, ESP, vetok., pun. Pihapiirissä autotalli, puulato ja vaja. 54 253,66 € Vh. Taloa remontoitu paljon 2013-2014. Vuokra 1750 € /kk 507537 Ilmolantie 1, Oksakoski 3mh,oh,k,ph,s,khh,wc,kellari+toimisto,wc 178/195m2. 6,2 kpl..... Jyväskyläntie AUTOKORIHUOLTO & MAALAUS Veteli, puh. Talon yhteydessä toimistotila omalla sisäänkäynnillä. 55.000 € 507496 Siltatie 21, Kaustinen 3toimistoh,koulutustila/kokoushuone,k,ph,s 210m2. Ei e-tod. Ympärivuotiseen käyttöön soveltuva pyöJokivarren röhirsinen mökki Patanassa. Rantaviivaa noin 117m. hevosharrastajalle, sillä pihapiirissä on vanha navetta sekä navetan takana laidunmaata. BMW 523i A Business 4ov 250 g 199 Oikea auto oikeaan hintaan Alavetelistä! Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon -11 TERVETULOA! 175-224 g 3 to-la 11.-1 Liukupeilioviratkaisut Meira KULTA KATRIINA KAHVI 450-500 g (6,67-7,40/kg) Korpela PORSAAN PIKNIKPAISTI n. *Taloustutkimus, Kiinteistönvälitysketjut 2013 Kirkkopuistontie 16, Ullava 3mh, oh, k, khh, ph, s, wc, kuisti 104/166 m2. Ei e-tod. 0400-151 488 Hp. Hp. 10-17, la 10-14 Osta 3 hedelmäpuuta, omenaprosessori kaupan päälle! Lepplax, puh (06) 766 9815 UUSIA VIHER- ! A KASVEJ Soita tai tule 06-835 9333 Ralf Wiik 0500-669 520 Markus Brännström 050-313 8232 Alavetelin Salea vastap. Talossa tehty paljon perusparannuksia vuosien mittaan. Talossa moninainen lämmitysjärjestelmä; puu/öljy/ sähkö. 9.400 Kaustisella, Ravintola Konstan pihalla TARJOUKSIA mm. Viihtyisä ja huolella pidetty koti Kaustisen Lähdehaassa rauhallisella alueella. Valoisat ja isot huoneet. 0400 769 488 www.autosahkojakorjaamo.. Vetelin keskustaan matkaa vain vajaa 3 km. Rakennettu 2005, tasokas kokonaisuus PA 953m2 + jaloittelutarhat, 20 karsinaa + kävelytyskone. Kysy lisätietoa. Hyvät sos-tilat ja laajennusmahdollisuus esim. Hp. 0500 962 775 Paavola Rajatie 14, Kaustinen Siltatie 16 B, Kaustinen 2h, k, ph, parveke 63m2 Kerrostalokaksio Kaustisen keskustassa joen läheisyydessä. Paikka sopii hyvin mm. Tontti rajoittuu Patanan järveen. Rauhallisella ja upealla paikalla sijaitseva omakotitalo Torpassa. Taloon juuri asennettu kalliolämmitys. Mh: 115.777 € Vh: 140.000 € 663299 Ravitalli Kaustisen Nikulassa. Talon alakerta remontoitu lähes kokonaisuudessaan 2003 sekä yläkerrassa tehty pintaremonttia 2013. 27.800 100 VW Touran 1.4 TSI 140HV A DSG Trendline -08 117 tkm, aut.ilmast., vak.nop.s., ajotieto14.800 kone, vetok., met.beige Ilmastointihuollot, määräaikaishuollot ja korjaukset Tuo autosi meille, katsastamme sen puolestasi! 149 -Market PASSELI Kirkkotanhua 1, Veteli p. 153.000 € 698652 Rajatie 12 Kaustinen p. 116.000 € 678455. OK-talo suurella tontilla Perhonjoen rannassa. 85.000€ 504295 Isopatanantie 80, Veteli tupa, k, ph, s, vintti 105m2