Perniönseudun Lehti 01.01.1970

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

e n o t Tor Eteläisen Salon kesälehti 2016
Niiden kuosi oli jo uutena sellainen, että esitettiin vakava varoitus menemästä puuvajaa julkisemmille paikoille nuo jalassa. Paikka on löytynyt Nurkkilan koululta. ?Näin eläkkeelläkin mielellään tekee jotain. Kahden maan välillä jatkunut sukkulointi on tehnyt sen, että tärkeintä paikkaa on vaikea nimetä. ?Kun ei ole oikein mistään kotoisin, on helpommin kotonaan kaikkialla. Sveitsissä tosin ovat lähempänä kaikkein tärkeimmät; kolme lasta ja lapsenlapset. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. Pariskunnan koti on Sveitsissä lähellä Geneveä, yli kahdentuhannen kilometrin päässä Särkisalosta. Pettuun johtaneen tarinan kertomisen voisi alkaa vaikka vuosikymmenien takaa Helsingistä. Kuten monella muullakin, tie vei etelään ja Helsinkiin. Yhteensattumilla on tietysti osansa kertomuksessa; eräänä iltana Helsingissä oli käymässä myös arkkitehtiopiskelijoiden ryhmä, eräänä jäsenenään muuan Olivier Grandjean. Loppu on arvattavissa; kohtaaminen johti yhteisen taipaleen alkuun ja siihen, että nyt takana on yli 40 vuotta Sveitsissä. Siteet Suomeen säilyivät kuitenkin läpi vuosien, mutta Pettuun tai koko Särkisaloon kytköksiä ei ollut. Ensimmäiseen omaan asuntoon hankittu jakkara mökin nurkassa toimii vähän samoin kuin vanha valokuva. Piirre on jollain tavalla toki lämmittävä yhtä lailla kuin kylmääviä ovat ne kodit, joissa ei ole ensimmäistäkään vanhaa esinettä. *** Muistojen ja sitä kautta jonkinmoisen paikallishistorian taltioiminen tietysti on kunniakkaan kuuloinen peruste pitää vanhaa tavaraa mukanaan, ja tietäisittepä, mitä kaikkea tällä on perusteltu. Ihan oma lukunsa on ns. Perinteisesti mökki on ollut myös esimerkiksi vanhojen huonekalujen viimeinen palveluspaikka. Heli Grandjean piti Sveitsissä kymmenen vuotta antiikkiliikettä ja aikoo jatkaa toimintaa kesäkaupan muodossa. Esimerkiksi taloa pidetään silmällä. ?Se on ollut mainiota huomata, miten yhteisöllisyys täällä toimii. Elämänpiiri laajenee kesällä myös hiukan mantereen puolelle. Paljonhan on mökinparannusohjelmia, jotka usuttavat ajattelua siihen suuntaan, että nykyaika voi tulla mökillekin ja tammikuun 1992 Avotakka saa lähteä keräykseen. Paljon on jo tapahtunut; harvalla mökillä luetaan kynttilänvalossa ja tehdään totia kantoveteen. Tietysti lehdet ovat vain pieni osa kokonaisuutta. On vanhat kirkot ja kartanot, herkuttelee Grandjean. Olivier Grandjean on piirtänyt arkkitehtina rakennuksia laidasta laitaan; esimerkiksi asuintaloja ja kouluja. Petun talo on myös hänen suunnittelemansa. Nuorena tohtii lähteä Kesämökistä puhuminen Grandjeanien tapauksessa ei pidä paikkaansa; Petussa ollaan usein pitkälle syksyyn ja talvellakin saaressa on käyty. Tortone 2016 2 Menneet vuodet lehdissä Kyllä se on ihan totta; ajat muuttuvat ja vaatimukset samoin. Suomalaisen kesän kuva muuttuu siinä samassa. Vanhojen lehtien selaaminen on joskus antoisaa, etenkin tekniikan alan lehtien. Heli Grandjean on lähtöjään Pohjois-Suomen tyttöjä. Yllätys ei ole, että Grandjeanien matkatavaroissa on joskus Pettuun tullessa myös juustoa. Vastaavasti Sveitsin suuntaan lähtiessä mukana on myös klassikoita: ruisleipää ja Fazerin sinistä. Naapuriapu toimii Pettu on hiljainen saari sillan ja lossin takana; Grandjeanit miettivät, että saarella ollaan sopivasti eristyksissä. Se ei tarkoita yksinäisyyttä; naapuriapu saa vuolaat kiitokset. Kaikki kunnia pitää antaa Black Horsen tehtaan silloiselle laadunvalvonnalle; paita ei ole ollut kovin kallis, mutta huonoa tekoa se ei voi olla, jos siitä ei ole 21 vuoden jälkeenkään yksikään sauma auennut. Moni kesämökkihän on vanhojen lehtien hautuumaa, enkä tarkoita sytykkeeksi vietyjä sanomalehtiä enkä kompostiin haravoituja koivunlehtiä. Usea on se mökki tai huvila, jossa ainakin puuceessä luetaan kesä toisensa jälkeen takavuosien aikakauslehtiä - ainakin vielä. Miksi vapaa-ajanasunnolla pitäisi ehdoin tahdoin tyytyä epämukavaan ja kehnosti toimivaan varustukseen, kun rentoutua piti. Tai sitten kyse ei ole pyrkimyksestä säästää rahaa tai olla muuten järkevä, vaan siitä, että mökillä halutaan pitää mukana muistoja. Kaapissa on edelleen paita, joka on ostettu vuonna 1995. Venynyt ja haalistunut se tietysti on ja kaiken kaikkiaan 90-luvun värimaailma on lähtökohtaisesti sellainen, että paita on viimeiset kymmenen vuotta ollut kotikäytössä ja silloinkin kuulemma mieluusti vain, kun verhot ovat kiinni. Nykyaikana tämäkin on kiireisempää. Syksyllä pariskuntaa pitävät Särkisalossa esimerkiksi mainiot sienimetsät. Puheeksi tulee se, millainen asia Sveitsiin lähteminen aikanaan oli. ?Nuorena kyllä uskaltaa lähteä, miettii Heli Grandjean. Näin siitä huolimatta, että ranskantaitokin oli varsin vähäinen; arki ja se, että kieltä käytti, opetti kielen nopeasti. Perheessä ollaan vuoroin vieraissa, mitä kieleen nyt tulee; Olivier Grandjean on aloittanut nyt suomen kurssin. Ranskaa puhuvalle suomi ei ole helpoin kieli omaksuttavaksi. ?Se ei oikein muistuta mitään muuta kieltä. Perinteiset eväät Neljänkymmenen vuoden aikana Suomi on muuttunut koko lailla paljon. Heli Grandjean miettii, että yksi paljon elänyt asia on kieli, pelkästään uusia sanoja on tullut varsin paljon. ?Ja nykyään ei enää verbejä taivutella, ja ennen kun sanottiin että minun autoni, niin nyt se onkin minun auto, hän nauraa. Sveitsillä ja Suomella on jotain yhteistä; molemmilla on maine hyvinvointivaltioina, joissa asiat ovat koko lailla mallillaan. Toisaalta erojakin on: ?Esimerkiksi äitien töissäkäyntiä ei sillä lailla tueta kuin Suomessa, miettii pitkään kotiäitinä ollut Heli Grandjean. Sveitsissä hallinto on Suomesta poikkeava; ylinnä on valaliitto, sen alla kantonit ja kunnat. Kielialueita on neljä; retoromaanisen lisäksi saksan,-ranskan- ja italiankieliset. Suora demokratia näkyy vaalien määrässä. ?Siellä äänestetään kovin monesta asiasta. Mielikuvissa Sveitsi yhdistyy ainakin tieteeseen ja talviurheiluun sekä tietysti Alppeihin ja juustoon. Viime kesänä hankin halpahallista klapintekohousut, jotka eivät nekään olleet kalliit. rönttävaatekulttuuri - mökillä käytetään puhki asti myös moni vaate. Ihan syytön ei tule oltua itsekään. Ennen oli kaikki paremmin-asenteella liikkeellä oleva kuittaa koko homman sillä, että nykyajan kertakäyttökampe ei kestä edes sinne asti. Hyvää kesää. aku.poutanen@pernionseudunlehti.fi Tortone Eteläisen Salon kesälehti 2016 Julkaisija Perniönseudun Lehti Lupajantie 1, 25500 Perniö toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 www.pernionseudunlehti.fi Päätoimittaja Pekka Mäenpää Toimitus, taitto ja kansikuva Aku Poutanen Ilmoitukset Tea Niinimäki Maija Poutanen Painopaikka Salon lehtitehdas Kannen malli Olivia MacGill Alppien viereltä Petun rauhaan Aamu on kuin matkailumainoksesta. Merenselkä kimmeltää ja joutsen lähtee rannan tuntumasta nousukiitoon. Siipien läpsytyksen lisäksi juuri muuta ei sitten kuulukaan; mitä nyt pieni kahina, kun Romeo-kissa hyökkäilee nurmikolla. Ollaan Heli ja Olivier Grandjeanin kuistilla Särkisalon Petussa ja ihmetellään äänettomyyttä. ?Sekin on nykyään jo arvo, että on näin hiljaista, miettii Heli Grandjean. Jos mökkimatkojen pituudesta järjestettäisiin leikkimielinen kisa, Grandjeanit olisivat todennäköisesti palkintosijoilla. Ensimmäisen päivän jälkeen housut olivat neljästä kohtaa halki ja sama varoitus kuultiin painokkaammin. Ehkä tämä selittää jotain siitä, miksi se on nimenomaan vanha tavara, jota mökeillä näkee käytössä. Suorastaan ihmeellistä on, että moni nukkuu mökillä kuin tukki siinä sängyssä, jossa kotona ei saanut hyvää asentoa tai unta sitten millään. Toisaalta tämä perinne on hämmästyttävä. Selväksi käy aika pian 60-luvunkin julkaisuja lukiessa, että siitä ei ole montaa vuosikymmentä, kun esimerkiksi perheen kesälomareissu saattoi tarkoittaa telttamajoitusta. Nykyvinkkelistä katsoen moinen lomailu vaatii hiukan luontoa; koko porukka taatusti ilmastoimattomaan pikku-Fiatiin tai Kuplaan, pakaasit lasten sekaan ja teltta katolle ja ei kun maantielle ja sopivassa niemennokassa sitten majoitus pystyyn. Kun vielä muistetaan, että takavuosina kesät olivat aina helteisiä, autojen penkit tekonahkaa ja autossa tupakointi määrätietoista, niin herkemmät saavat jo tilanteen ajattelusta matkapahoinvointia. Telttailua seurasivat motellit ja korpihotellien sarja ja niin edelleen. *** Vanhoista lehdistä lähti tuo ajatus liikkeelle ja siitä miete harhautui itse niihin lehtiin. Seutu puhui puolestaan. ?Ihastuimme Lounais-Suomeen, luontoon ja historiaan
Tortone 2016 3 Sisällä: Pala Perniötä Turussa Sivu 5 Tietyöt tehdään kesällä Sivu 6 Kesäauto, joka vie mihin vaan Sivu 8 Tapahtumia kesä tulvillaan Sivut 10-11 Kesän kakuissa maistuu porkkana Sivut 12-13 Lähiolut kesäiltaan Sivu 14 Pihat avautuvat elokuussa Sivu 17 Kesäinen Teijo inspiroi keraamikkoa Sivu 18 Kirja kiertää Sivu 20 Heli ja Olivier Grandjeanin mökkikausi alkaa keväällä ja päättyy vasta myöhään syksyllä. Tortone on käpy Perniön murteella eli pernjäks.
Cateringpalvelut . Hieronta- ja jalkojenhoidot Mathildedalin Kyläpanimo & Kyläleipuri Mathildedalin kylässä pannaan omaa olutta ja leivotaan juureen leipää ja pullaa. Mathildedalin Kyläpuoti Idyllisestä Kyläpuodista voit ostaa suoraan tekijöiltä olutta ja leipää sekä muita paikallisia herkkuja. Matildan puistotie 4, 25660 Mathildedal. Oluentekijä Tuomo 040 507 3563, Kyläleipuri Elina 050 302 6680, kylapanimo.fi, kylaleipuri.fi Mathildan Marina info@mathildanmarina.? www.mathildanmarina.?. Tortone 2016 4 LA 2.7.2016 klo ?11-15.
samoin Näsen kartanon aluetta. Siirtohankkeesta uutisoitiin viimeisen kerran vuonna 2000, tällöin selviteltiin paikkavaihtoehtoja. Moniko muistaa, että puistolla on myös kytkös Perniöön. 1900-luvun alkupuolella nimittäin Näsen kartanon silloinen omistaja C.A.F Björkenheim lahjoitti ns. Perniön tuvan linnan puistoon kaavailtua ulkoilmamuseota varten. Tortone 2016 5 Ehkä näissä todella on yhdennäköisyyttä: vas. Yhtä paljon saa tilaa Orijärven kuparikaivos, jonka malmia jalostettiin Koskella 17991849.Malmi kuljetettiin talvella hevosilla, kesällä proomuilla, mutta tietääkö joku, missä oli proomujen lähtöpaikka ?Mjölnars?? Perniön tupa jäi linnan puistoon Turun linna puistoineen kuuluu kansallisiin historiahelmiin. Siirto ei toteutunut, ja asiaan palattiin melkein 20 vuotta myöhemmin; vuonna 1998 tupaa tarjottiin uudelleen, ja Perniön sivistyslautakunta kuitenkin kieltäytyi kunniasta . Apurahaa haettiin myös tuvan sisäpuolta, muun muassa huonekalujen kunnostusta, varten. Varsinaisiin siirtokuluihin saadut summat jäivät pieniksi ja paikkavaihtoehtoina palloteltiin niin museonmäkeä kuin pappilan aluettakin . Sen jälkeen hanke suljettiin ja kotiseutuyhdistys luovutti maakuntarahaston lahjoituksen eteenpäin. Tupa seisoo Turussa edelleen. Kunnalle kohdistettu lahjoitus on edelleen voimassa. Lähde: kotiseutuyhdistyksen arkisto/Antero Peijonen Perniön tupa uinuu Turun linnan puistossa. Särkisaloa ei koko kirjasesta löydy eikä Salostakaan muuta kuin Helisnummen kappeli, Meritalo, Seppä Laurin puisto ja Vuohensaari. Kirja arvelee Meritalon olevan Salon vanhin rakennus.. Kuka muistaa. Kosken ruukkiyhdyskunta on saanut paljon tilaa mutta on oppaan mukaan Perniönjoen rannalla. Tupa oli lähtöisin Iso-kuustosta ja se oli rakennettu 1700-luvulla. Ulkoilmamuseo jakoi mielipiteitä jo aikanaan, eikä se koskaan toteutunut. Tupa jäi paikoilleen, joskin sen kohtalo oli katkolla sodan aikana: Perniöstä tuotu aittarakennus tuhoutuis palossa, mutta tupa säästyi. Sen jälkeen tupaa palloteltiin; vuonna 1980 Turun maakuntamuseo lahjoiti tuvan Perniön kunnalle museon 50-vuotislahjaksi. siirto olisi maksanut yli 200 000 markkaa. Tämän jälkeen kuvaan astui kotiseutuyhdistys, joka anoi ja sai siirtoa varten avustuksia muun muassa EU:lta ja Suomen kulttuurirahastolta. Perniön museo ja oikealla Maarian pappila. 1980-luvun matkaopas jätti Särkisalon tyystin huomiotta Perniön museo jäljittelee Maarian pappilaa? Maailma on vajaassa kolmessakymmenessä vuodessa muuttunut aika tavalla, mutta uuttakin tietoa löytyy. Keväällä saatui käteen Vesa Mäkisen toimittama opas Kotimaan matkanähtävyydet.Oppaan ensimmäinen painos on vuodelta 1979 ja löytynyt kappale on kolmatta painosta vuodelta 1988. Perniön kohdalla esitellään tietysti kirkot ja lainamakasiini, joka on kunnallinen matkailun opastuskeskus. Kauempaa soitettaessa piti valita suuntanumero 924. A W Ranckenin piirtä- mästä museosta kerrotaan sen jäljittelevän Maarian pappilaa. Oppaassa hakusanojen järjestyksessä ei ole minkäänlaista logiikkaa, mutta kaikenlaisia kysymyksiä jäi pyörimään. Perniön hiihtokeskus löy- tyy Kiskontien eteläpuolelta; opas lupaa, että tarjolla on yksi rinne, pituutta 250 metriä ja korkeuseroa 47 metriä ja yksi hissi
Yritys toimii kaikissa pohjoismaissa. Kaiken takana on, kuinkas muuten ja kesälehteen sopivasti, kesätyö. ?Kun neljätoistavuotiaana aloitti, niin kohta on 30 vuotta täynnä, summaa Laitinen. Aika oli tyystin toinen: ?Silloin ei tarvittu viittä korttia taskuun, että pääsee Tiemerkitsijän autossa riittää peilejä. Työmukavuus on ottanut isoja askeleita. Avokoneista on päästy, ja tänä päivänä tiemerkitsijä istuu helteistä tietämättä kuorma-auton ilmastoidussa ohjaamossa. ?Ja on se vähän niinkin, että jos kaksi kesää tekee, ei näistä hommista pääse, Laitinen letkauttaa. Maltti on valttia Laitinen näyttää kuvaa kuorma-auton ohjaamosta, jossa on ylimääräistäkin varustusta vaatimattoman lentokoneen verran. Tortone 2016 6 TIemerkitsijän käsiala näkyy kaikille tienkäyttäjille. Lappiin talvella perheen kanssa mennessä muistaa, että jaa niin, tässäkin oltiin silloin maalaamassa, Laitinen myhäilee. Eikä koko kesä mene työmailla nytkään; runsaan viikon työputkea seuraavat hiukan lyhemmät vapaat. Työn varjopuoliin kuuluu, että hotelleissa ei ole juuri eksotiikkaa enää vapaaajalla, Laitisen kesäöistä kun aika moni sujuu hotellin lakanoissa. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. Mika Laitinen on työskennellyt tiemerkitsijänä eri puolilla Suomea ja muita Pohjoismaita. Tiemiehen kesä menee muilla mailla Mika Laitinen hieroo kengänkärjellä tiemaalausta Särkisalossa. Ammattilainen pystyy sanomaan muutakin kuin että asfaltissa on keltaista väriä. ?On se kolmen millin raitaa, mutta ei meidän laittamaamme. Särkisalolainen Mika Laitinen on kova kalamies, ja sikäli sopisi ehkä sanoa, että hän on vastarannan kiiski. Kun muut pakkaavat autonsa ja saapuvat kesäksi Särkisaloon mökeille ja kalavesille, lähtee Laitinen täsmälleen vastakkaiseen suuntaan. Syy on selvä; kesällä tehdään Suomessa tietyöt, ja tietöitä seuraavat tiemerkitsijät, eli se joukko, joka maalaa tiehen kaistamerkit ja reunaviivat ja muun tarvittavan informaation. Laitinen työskentelee tiemerkitsijänä Cleanosolin leivissä. Kuva on Norjasta, missä riittäisi maisemissakin katseltavaa. hommiin, hän kärjistää. Ensimmäinen masiina alla oli harjakone ja ensimmäinen työpaikka Ajoratamerkintä Mäki&Palmroos. Yhtiön vetäjiin tuolloin kuulunut Pekka Mäki saa kiitokset oppi-isänä toimimisesta. Ajat ovat toiset myös niin, että ennen kaikki ei ollut paremmin. Siellä on jotenkin rento meininki aina. ?Ja aika hyvin sen muistaa, missä on milloinkin oltu. Ely-keskus kilpailuttaa hankinnat ja merkitsijät saavat tehdä aikataulunsa suhteellisen vapaasti. Kuski Ohjaamossa on normaalin varustuksen lisäksi muun muassa maalauslaitteiden hallintalaitteet. saa paikaltaan esimerkiksi määriteltyä, millaista raitaa tehdään ja samalla kytkettyä auton perän led-tauluun tarvittavat opasteet. ?Turvallisuus on parantunut älyttömästi, Mika Laitinen sanoo. Silti merkitsijän toive on, että oli kesämökille tai milloin mihinkin puuhamaahan miten kova kiire vaan, työkoneiden kohdalla maltettaisiin mieli. ?Aina välillä joku Audimies tulee niin kiireisenä ja ajaa viivojen yli. Pieni knoppitieto: värimassassa on lasikuulia, jotka parantavat heijastavuutta. Sade sotkee kaiken Hyvä työporukka on saman työnantajan leivissä viihtymisessä iso tekijä, samoin työn vapaus. Laitinen myöntää, että kesäsäät tekevät joskus aikatauluille tepposet, sateella kun ei voi maalata. ?Se ei ole parhaita hetkiä istua jossain pohjoisessa odottamassa, koska kuivuu. Ja sitten soi puhelin, että eikö siellä ole jo valmista. Eräs mieleenpainunut keikka oli Istanbulissa. ?Se oli ihan pelkkää odottelua ja vain yöaikaan saattoi tehdä. Pohjoisen maisemat, Lappi ja Norja, ovat jääneet mieleen mieleisinä kohteina. ?Lapissa ei suolata, se helpottaa
+ arvioitu autovero 6 893,77 . 044 7773970 henri.jokinen@astrum.fi petteri.lehtonen@astrum.fi Löydät meidät myös Facebookista! www.facebook.com/astrumvene Autoja rajoitettu erä! Automaattivaihteisto 0? CLA 180 Automatic Edition (ei facelift) autoveroton hinta sis. + toimituskulut 600 ?= 38 882,83 ?. CLA 180 Automatic Edition Shooting Brake autoveroton hinta sis. Kuvan autot lisävarustein. Ihastu muotoiluun, rakastu ajotuntumaan. alv 30 650 . 044 777 3918 kai.packalen@astrum.fi. Vapaa autoetu 730 ?/kk, käyttöetu 565 ?/kk. Poikkea Joensuunkadulle! Valitsemalla Silver-veneen tiedät hankkivasi pitkäaikaisen, suomalaisen laatutuotteen, jonka arvo säilyy ja jolla veneily on hiljaista, helppoa ja huoletonta. Buster on Pohjoismaiden suosituin moottorivene, jonka laajasta mallistosta löydät parhaat vaihtoehdot monipuoliseen vapaa-ajan veneilyyn ja vaativaan työhön. Muista myös vaihtoveneemme, kurkkaa www.astrumvene.fi! Näiden merkkien lisäksi Grandezza -veneet meiltä! Astrum Veneessä sinua palvelevat Henri Jokinen Petteri Lehtonen p. + toimituskulut 600 . Koskee uusia tilauksia ja rajattua erää autoja. Mercedes-Benz CLA Coupé & Shooting Brake. Vakiovarusteena mm.: 18-tuumaiset kevytmetallivanteet, jäähdyttimen musta timanttisäleikkö, Artico-tekonahka-/kangasverhoilu, nahalla verhoiltu ohjauspyörä, etuistuinten mukavuuspaketti sekä Collision Prevention Assist Plus -törmäyksenestoavustin. SALO, Joensuunkatu 15 Myynti 02 777 3950 Huolto 02 777 3930 Varaosat 02 777 3940 Avoinna ma-pe 9-18 la 10-14 Mercedekset myy Kai Packalen p. + arvioitu autovero 7 632,83 . Tortone 2016 7 ASTRUM VENE - Täyden palvelun venetalo Aika vaihtaa vene kesäksi. = 37 493,77 ?. CO2-päästöt 128 g/km, EU-keskikulutus 5,7 l/100 km. Tarjous on voimassa rajoitetun ajan. 040 7798160 p. alv 30 000 . Vapaa autoetu 750 ?/kk, käyttöetu 585 ?/kk. CO2-päästöt 122 g/km, EU-keskikulutus 5,6 l/100 km
Suuri kivi ylittyy noin ja se kallistus, mikä kyytiläistä jo hirvittää, ei ole vielä mitään. ?Tämähän nyt on ihan naurettavan helppoa maastoa, toteaa Pohjolainen sompaillessaan takaisin tielle ylös penkkaa. Jotkut pitävät puhekielessä Lantikkana myös Toyotan Land Cruiseria? ?Niin, ainahan joku hairahtaa vähän väärille poluille, Pohjolainen virnistää. Iso asia on auton englantilaisuus, olkoonkin, että Lantikkaa on tehty muuallakin. ?Sama juttu kuin öljykangastakissa. Nyt puheena olevan auton mallinimi on Land Rover 109 Station Wagon; numerosarja tarkoittaa akseliväliä tuumissa. Kuiva mäntykangas ei ole Lantikalle kuin näyttää. Norjaan ja takaisin Pohjolaiselle nykyinen auto tuli Porista, ja hän purki pitkään seisseen auton aluksi osiin, uusi tarvittavat nippelit ja kokosi auton. Ihan entiselleen auto ei jäänyt, esimerkiksi sähköt on vedetty kokonaan uusiksi. ?Nyt siellä on kunnon releytykset, ja polttimoakaan ei ole tarvinnut vaihtaa. Lantikka on Pohjolaisella nyt kesäkäytössä ja sillä on takana muun muassa useampia Norjan reissuja. ?Se viehättää, kun on auto johon mahtuu mitä vaan, ja jolla pääsee mihin vaan, Kestopäällysteellä Lantikka ohjautuu kevyellä otteella. Erään lentävän lauseen mukaan jokainen matka Land Roverilla on seikkailu. Ohjaamossa on kaikki tarvittava, sanoo Pasi Pohjolainen. Pohjolainen hehkuttaa. Lantikalla on maine krouvina ja kestävänä työkaluna; toisaalta mitä vaan voi sattua. Lista on loputon, samoin Lantikasta tehtyjen versioiden määrä; on paloautoa, nokatonta kuormaautoa, telaketjuversiota ja oma lukunsa ovat maastoajon harrastajien rakentelemat yksilöt. ?Kaikista valmistuneista lantikoistahan on 70 prosenttia yhä liikenteessä, Pasi Pohjolainen muistuttaa. Seikkailujen liikkeelle pistämä mielikuvitus ei kuitenkaan ollut se, mikä häntä innosti. ?Siinä ulkonäössä oli jotain sellaista, että se vetosi. Ensimmäinen Land Rover tuli markkinoille vuonna 1948. Edessä ja takana on jäykät akselit lehtijousin ja jarruina rumpujarrut tehostimella. ?Sanoisin, että jarrut ovat hyvät; ne saa vauhdistakin lukkoon kun vaan hyppää polkimelle. Pikkutieltä traktorinuralle, alas jyrkästä penkasta ja alennusvaihteistosta pieni puoli päälle. Viimeksi mainitun Pohjolainenkin myöntää todeksi; kuumaa tulee parhaiten kesällä, mutta talvellakaan ikkunat eivät jäädy, jos niitä pitää auki. Mukavimmillaan Lantikka on pienellä tiellä ?kekkosenasfaltilla?, jousitus nielee kuopat ja koneen surrutus on jopa pehmeän oloinen. Kiihdyttäessä vääntö tulee heti; turha huudattaminen ei auta. Tarkoituksena oli luoda monikäyttöinen työkone maatiloille ja muille tarvitsijoille. Tortone 2016 8 Lantikka vie minne vaan Kuusikosta kuuluu dieselin raksutus ja kohta oksien takaa mönkii näkyviin äänen aiheuttaja. Korissa ja tekniikassa tehtiin paljonkin muutoksia vuosikymmenien aikana, mutta Lantikan perusolemus ja tyyli pysyivät niin samoina, että asiaan perehtymättömältä voi jäädä vuosimalli sanomatta. Viimeksi perinteisten oloista Lantikkaa myytiin nimellä Defender, ja sen valmistus loppui tämän vuoden alussa. Sitten se vasta on öljykangastakki, kun se on Englannissa tehty, Pohjolainen miettii. Lantikka on aito asia. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. Pohjolainen jyräyttää dieselin käyntiin ja sitten menoksi. Voima tulee heti Tekniikan ihmisille voidaan kertoa perustiedot; moottori on nelisylinterinen ja sen tilavuus on 2,25 litraa. Tehoa on 62 hevosvoimaa ja autolla painoa noin 1,8 tonnia. Pasi Pohjolainen on käsistään taitava ja pitää pidemmillä matkoilla mukana kunnon työkalu- ja varaosavalikoimaa. ?Jos siellä Jäämeren rannassa, josta on sata kilometriä lähimpään tölliin, tulee vaikka tällainen inhimillisesti pieni asia kuin kansipahvin vaihto eteen. Yksi Norjan -keikka sujui ilman starttimoottoria, joka kössähti jo alkumatkasta. Auto piti aina sammuttaa mäkeen. ?Nukkuminen autossa sitten oli vähän outoa, naureskelee Pohjolainen. Lantikka vaatii joka tapauksessa hoivaa; saranoiden säätöä, voitelua, nesteiden tarkistelua ja muuta, joka nykyautoilla suhaavilta on jo unohtunut. Mutta ei tämä puhumalla parane, lähdetään lenkille. Lantikka on korkea ja ovi isolle miehelle kapea, mutta ohjaamossa istuu mukavasti. Lantikkahan se on, pitkä ja vihreä. Land Rover, ?Lantikka?, kuuluu autona samaan kulttiesineiden sarjaan kuin Rättisitikka ja Kupla. Perniöläinen Pasi Pohjolainen ihastui Lantikkaan jo parikymppisenä. ?Mutta eihän nuori mies voi näin hitaalla autolla ajaa, hän naureskelee. Haaveesta tuli totta parikymmentä vuotta myöhemmin ja nykyisen Lantikkansa Pohjolainen hankki kymmenisen vuotta sitten. Vuosikymmenien aikana Lantikkaa on tavattu milloin mistäkin; syvimmästä viidakosta tai aavikoilta, viranomaiskäytöstä pitkin maailmaa, kuninkaallisen palatsin parkkipaikalta, Skotlannin nummilta, maatiloilta. Puheita ajettavuuden huonoudesta Pohjolainen ihmettelee. ?Tämä on kuin vanha hevonen; kun se kerran löytää oikean uran niin sillä se menee. Kaupunkipelinä Lantikka on työläs; kääntöympyrä on iso ja ohjaus raskas, toisaalta näkyvyys on hyvä. Mutta metsäänhän tässä piti. Pohjolaisen auto on niin sanottua kolmossarjaa ja valmistunut vuonna 1975. Mutta tosiaan on hypättävä, Pohjolainen myhäilee. Vaihteiston yhteydessä on luonnollisesti alennusvaihde, joka on osatekijä siinä, että Lantikka on etevä peli maastossa edelleen. ?Tämähän on nimenomaan maastoauto, ei maasturi, Pohjolainen korostaa. Kautta aikojen Lantikkaa on testeissä kehuttu maasto-ominaisuuksistaan mutta etenkin takavuosina toruttu melustaan ja lämmityslaitteestaan
Kiinteät laiturit . Sukellustyöt . Asennukset . Venetelakat . Tortone 2016 9 Torstai Torit Keskellä kesäistä Saloa Plazaan on helppo tulla. 3h ilmaista pysäköintiaikaa asiakkaillemme, 750 autopaikkaa, joista 500 katettua ja suuri osa sisähallissa. Lähes 60 erikoisliikettä ja palvelua. Palvelemme: S-market: ma-pe 7-21, la 7-18, su 10-18 Erikoisliikkeet: ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-16 Liikekohtaiset palveluajat netissä. tulevat taas! Talon täydeltä tapahtumia ja tarjouksia joka torstai 9.6. Korjaustyöt . Poijut . Laituritarvikkeet . Terassit . Ilmainen arviointi ja suunnittelu ? Tutustu palveluihimme ja valikoimaamme netissä. Uudet verkkosivut osoitteessa: UUTUUS! laiturit.fi OTA YHTEYTTÄ 040 - 726 7403 info@laiturit.fi Taittuvat uimaportaat, rosteria 4-, 6- ja 8-askelmaisena. Tule paikalle katsomaan, mitä kaikkea Plazassa tapahtuukaan. Tervetuloa mukaan! Katso lisää: www.kauppakeskusplaza.fi facebook.com/kauppakeskusplaza Laituriratkaisut asiantuntemuksella . Kelluvat laiturit . Portaat . alkaen lle a k i a p e l u T katsomaan vat a t h a m n e d kauppiai et s k u o j r a t i tor Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, Salo Plazan kauppiailla on mahtavia tarjouksia joka torstai läpi kesän. Lisäksi toreilla nähdään paljon ohjelmaa ja kilpailuja
Hallin lavan tanssit, kesän ajan pääsääntöisesti lauantaisin 3.9. Bromarvin yö, klo 16-01, Bromarvin saaristosatama 16.-17.7. Torstaikierros / Kuninkaantien helmiä Halikossa, kaupungintalolta 21.7. alkaen Prisma-Liigan pelikierrokset 9. - 12.6. Laura Pajarinen, 12.7. Kirakan kesäteatterin näytelmäviikko alkaa, Kolme muskettisoturia 28.6. Perniön kirkonkyläyhdistyksen kesän avaus Avoimet kylät-päivänä. Kävelykierros / Lukkarinmäkeä ristiin rastiin, Salon kaupungintalo 11.6. Andi-Maraton 14.6. Raaseporin kesäteatteri (ruotsinkielinen), ?The Sound Of Music?, Raaseporin linnantie, raseborg.org 27.6.-10.8 Saaristoristeily Jussarön saarelle keskiviikkoisin 11-16.30 ja Rödjanille Älgön saarella maanantaisin 11-14, lähtö Tammisaaren Pohjoissatamasta, visitraasepori.com 29.6.-27.7. Perniön Kotiseutuyhdistys ry: Kuvia Perniöstä 2.8.-14.8. Mirka Laine-Penttilä, 12.7-24.7. Karjaan yö 30.7. Alakoululaisten liikunnallinen päiväleIri, urheilupuisto 6.6.Kohtuuspiknik nurmikolla, kulttuuritalo Villi 7.6.-21.8 Perniön museo avoinna 8.6. Virpi Ekman 26.7.-14.8 Perniön Kulttuurisäätiö: Armas Hutri 2.8.-14.8. City-Kirppis, Kuninkaankatu, Tammisaari 9.7. Hippo-kisat, Salo 8.6. Vanhan kaupungin opaskierros, Tammisaari. Juhannustanssit, Hallin lava 24.6.Teijon perinteiset juhannusjuhlat 25.6.Teijon kirkossa avoimet ovet 28.6. Tammisaaren kesäkonsertit, Tammisaaren kirkko, Iso Kirkkokatu, 6.8. Teijon kirkossa avoimet ovet Teijon ruukkikylä 11.6. - Salon Golfkeskus, miesten SM lyöntipeli 21.7. ?Visor på väg. Emmi Loven ja Trio Sonata esittävät George Sonatan musiikkia - Salon taidemuseo Veturitalli 16.6. Veden Varassa, Galleria Elverket, Kustaa Vaasan katu 11, Tammisaari, 20.4.-29.1.17 RaaseporiVallan linnake, Tammisaaren museokeskus EKTA, Kustaa Vaasan katu 11 1.4.-13.1.17 Elämä Fiskarsin ruukissa, Fiskarsin museo, Peltorivi 13 2.5.-31.8. Tänä vuonna kappaleena on Kolme muskettisoturia. 7.7. Nordcenter Music Festival, Jari Sillanpää ja Laura Voutilainen 29.7. Kanonruset, Tammisaari, liikuntatapahtuma koko perheelle 21.6.-22.7. Salon seudun ajoneuvoharrastajien kuukausitapaaminen, Virtasenkauppa 28.7.Salon Iltatori - Laura Voutilainen 29.-30.7. To r s t a i k i e rros/Konserttiretki Särkisaloon,Lähdöt klo 15.00, Kiva 30.6.Salon Iltatori - Matti Esko 30.6. Torstaikierros / Perniön emäntiä ennen ja nyt, Lähdöt klo 15.00 Kulttuuritalo Kivan edestä 16.6.Salon Iltatori - Sanni 18.6.Kävelykierros / Vihreää, vehreää, kukkien loistoa, lähtöpiste Salon kaupungintalo 18.6.Teijon kirkossa avoimet ovet 22.6.alkaen Mooseksen Perintö - Vuohensaaren kesäteatteri Salon Iltatori - Salon Puhallinorkesteri 24.6. Kävelykierros / Molemmil pualil jokke, lähtöpiste kaupungintalo 10.7.SalPa - Atlantis FC 14.7. Funks 5.8 EtnoSalo-Festival2016, Vuohensaari 6.8. Outfox Festival, Hansantontti 30.7. Kunnon Kansleri, kesäteatteri, Mustion Linna, mustionlinna.fi 22.6.-4.8. Kemiönsaaren musiikkijuhlat, Kamarimusiikin helmiä, Veturitalli 16.7.Kävelykierros / Nikkarityyliä keskellä kaupunkia, kaupungintalolta 19.7. alkaen Diivat-farssi, Mathildedalin kesäteatteri 2.7. Kesä yhdessä - Salossa 2016, Kisko-päivä, Kiskolan piha ja kirjasto 7.7. Eino Grön Hallin lavalla Heinäkuu: 1.7. Kävelykierros / Molemmil pualil jokke, lähtö kaupungintalolta Raasepori Tapahtumat poimittu kaupungin tiedoista, etusijalle nostettu Tammisaaren ja Tenholan tapahtumat. 7.6.-4.9. Salon Iltatori - Edu Kettunen 15.7. Kävelykatu Kuninkaankatu 50 v., Tammisaari Elokuu: 4.8.Salon Iltatori - SaloJazz Live: Dandy Gravy ?n. alkaen Pirturanta-näytelmä, Teijon satamaranta 1.7. Iltatori, tiistaisin klo 15-19, Stallöreninpuisto, Tammisaari 18.6. Tenholan päivä klo 10-16 4.-7.8. TarjaMaija Mussaari ja Liisa Paikallinen Bändi 20.8.Salon Vahvin Mies 2016, Salon tori 20.8.SalPa - FC Kiffen 25.8.Salon Iltatori - Tangokuninkaalliset 2016 27.8.Kesä yhdessä - Salossa 2016, Muurlan Wanhanajan markkinat, opisto 31.8.Salon seudun ajoneuvoharrastajien kuukausitapaaminen 2,9.Kivi, Vesterinen ja sakset-stand up Koko kirjo osoitteessa www.salo.fi/tapahtumakalenteri lauksia Heinäkuu: Professori Heljä Liukko-Sundström Elokuu :Professori Lauri Ahlgren, maalauksia Syyskuu: Ari Laitinen, akvarelleja Levänen 26.7.-31.7. Kuva Raaseporin kaupunki. 20.8 City Outlet, Tammisaari Näyttelyt 4.6?4.9. Kesä yhdessä - Salossa 2016, Laurin markkinat 7.8.SalPa - FC Espoo, Salon Urheilupuisto 11.8.Salon Iltatori - Elias Kaskinen 18.8.Kesä yhdessä - Salossa 2016, Yhdistysten iltatori 18.8.Torstaikierros / Kartanoretki Teijon ruukille, Lähdöt klo 15.00 Kivan edestä 18.8.Salon Iltatori - Joku Galleria Levolan näyttelyt Kesäkuu:Professsori Jarmo Virmavirta, maa- Kuninkaankatua juhlitaan elokuussa. Vanhojen paloautojen päivä, näyttely klo 11-14, Stallörenin puisto, Tms 2.7. Keskiaikaa Raaseporissa, Raaseporin Linnanrauniot, rams.fi 23.7. Tortone 2016 10 TAPAHTUMAKALENTERI Salo Tiedot on poimittu kaupungin sivulta ja saatu tapahtumien järjestäjiltä. Etusijalle on nostettu eteläisessä Salossa tai keskustassa järjestettävät tapahtumat. Tiedot poimittu 27.5. Kesäkuu: 2.6. Maa- ja Kotitalousnaiset ry: Pyykkipäivä Avoinna tiistaista sunnuntaihin 11 - 18 28.6. - 14.8.. Torstaikierros / Perinteitä kunnioittaen Perniön Koskelle, lähdöt klo 15.00 Kivan edestä Tästä alkoivat teatterikesät Kirakassa: Perniönseudun Lehden ennakkojuttu on ilmestynyt 30. heinäkuuta 1987, joten tänä vuonna näyttämölle astellaan kolmattakymmenettä kertaa. Kesä yhdessä - Salossa 2016, Särkisalo-päivä, Meripirtti 23.7.Kävelykierros / Vihreää, vehreää, kukkien loistoa, kaupungintalolta, 24.7. SalPa - FC Viikingit 24.7. Lasten Laulukaupungin festivaali 11.6. Salon Iltatori - Benjamin 5.6. Klo 9-13, Perniön tori. 11.6. -31.7. Kävelykierros / Pystejä, patsaita, prosenttitaidetta, lähtö kaupungintalolta 2.7. Salon Iltatori - Krista Siegfrieds 23.7. Salon Iltatori - Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani 9.7. Kesätrubaduureja, tiistaisin klo 14, 16, 18, Café Gamla Stan, Saunak. 5, Tms 7.6.-23.8. alkaen ohjelmalliset sunnuntait Salon torilla 6.-9.6.Salon tennisseuran tennisleirit alkavat 6.10.6. Lähtö Raatihuo- neentorilta keskiviikkoisin klo 11, 8 . 2.7. SalPa - FC Åland, 12.6. Merivoimien vuosipäivä, Tammisaari 9.-10.7. SalPa - BK-46 29.6.Salon seudun ajoneuvoharrastajien kuukausitapa aminen,Virtasenkauppa 3 0 6 . asti 11.6. museon pihalla, Tammisaaressa klo 19 8.7. Bossa Nova Blues & Rock, Ormnäsintie 1, Tammisaari, bluesrock.fi 9.7. Muutosten meri, Tammisaaren luontokeskus, Rantapuistikko, luontoon.fi Pysyvä Helene Schjerfbeckin elämä ja taide, Tammisaaren museokeskus EKTA, www.visitraasepori.com / www.evenemax.fi LainaMakasiinin näyttelyt Avoinna tiistaista sunnuntaihin 11 - 18 28.6. - 14.8. Näytteilleasettajat: 28.6.-10.7
Kokko n. www.westers.fi 6?27.7 Klo 11?12.30, ke. Aikamatkoja lapsille, www. sagalund.fi 8-10.7. Klo 13-18 Strömma-Dahlby kyläyhdistyksen Kirppis 8-10.7 Baltic Jazz, www. Elokuu: 3.8 Klo 18 Kulinaarinen konsertti. www.westers.fi 19.6 Klo 12-16 Huutokauppa & Kirppis, Wrethalla. 21-28.6 Klo 17.30 Ti. Ovet avoinna kirjaston aukioloaikana. Kuntosali ja hyvinvointiyrittäjien palvelut normaalisti koko kesän. Nuokkari kesätauolla, syksyn aloitus ke 24.8. Kevään viimeiset Keskiviikkokaffet lettukestien merkeissä 22.6. Lähtö klo 15.30 seurakuntakodin parkkipaikalta. www.yhres.fi ja www.sarkisalo.fi Lasten juoksukilpailu kuuluu Särkisalopäivän ohjelmaan. Kemiönsaari ? DREAMDRIVER AUTOKOULU Tapahtumat poimittu kunnan kalenterista. Etusijalle otettu Kemiön keskustan, Kilan ja Strömman alueet. Koko saaren ja saariston tapahtumatiedot ja esimerkiksi saaristoristeilyt http:// www.visitkimitoon.fi/fi/ tapahtumat-fi Kesäkuu: 1?29.6 Klo 11?12.30, /ke. Aikamatkoja lapsille, www. sagalund.fi 5.6 Klo 11 Westersin Puutarhapäivä. 6.-20.6 Klo 18 Ullan pyöräilyretket maanantaisin, Amosparken Kimito. 6-29.6 Klo 11-16 Toiminnallinen Sirkusnäyttely. Kaffet alkavat syksyllä 17.8. Yhres kävelyt torstaisin klo 11-12. klo 12-14 Avoimet kylät -päivä Särkisalokodissa Ma 13.6. ohjelmaa, puhe kesän päättyessä. kulttuuripalkitsemisia, tanssia ym ym. Muinaistulien ilta Niksaaressa klo 19.00 Pelejä ym. 02-421 031 Kotitalousvähennyskelpoinen yritys Remonttisiivoukset P. Lähtö Särkisalokodilta. Jatkuu 18.8. La 11.6. 0400 412 767 / Jahti Eugenia risteilee myös tänä kesänä. Mopokortti -Mökkitalkkaripalvelu -Veneiden huollot ja korjaukset -Polttopuiden teko kohteessa, myös traktorisirkkelillä (ilman sähköä) Lisätiedot osoitteesta: www.dreamdriver.fi Tmi SIIVOUS JA MONITOIMIPALVELU Kukkamaa Eija Siivoukset Peruspesut Tervetuloa! Ikkunanpesut Mökkisiivoukset ark. ja 10.8. Mekaniska verkstan / Taalintehdas 11.6 Lindan Cup jalkapalloturnaus, www.facebook. com/lindancup 111.6 Klo 12-16 Avoimet Kylät Strömma . Juhannussalon pystytysVilla Tallbackassa klo 12.00. Juhannussalon koristelua, musiikkia ja yhteislaulua. 23.7. Kari Salminen, puh.045 6303393 Yhres etteskesi: Särkisalon kirjasto lomalla 23.6-24.7. Särkisalokodin ovet suljettuna 4.7.-14.8. klo 21.15. Tied. www.westers.fi 6-7.8 Nurmikenttäcup, 350? DREAMDRIVER AUTOKOULU Turuntie 9, 24240 Salo Lupajantie 3, 25500 Perniö Tel. Kesäteatteriretki Pirturanta, Teijo. 050 5163492/S.Willgren, 050 3598501/ P.Palm 27.8. Dahlby http://www.kimito.fi/ strommadalby/index.html 18.6 Siltajuoksu, www. siltajuoksu.com 18.6 Klo 16 Kiilan Äänipäivät. Västanfjärdsboken?, Västanfjärdkirjanäyttelyn avajaiset kirjaston yläkerrassa. 2.7 Sagalund elää, www. ksf.sporttisaitti.com/fotboll/ grasplanscup-nurmikenttacup 6.8 Poker Run, www.pokerrun.fi/ohjelma.php 12.8 Taiteiden yö, Villa Lande Kimito. 13.8 Klo 17 Lauantaikonsertti. lapsille. klo 14 Farfarinkaffet Förbyssä Su 3.7. TjudaSkola. Heinäkuu: 1.7 Klo 14 . 9-17, la 9-14 Engelsbyntie 1, Kemiö p. Särkisalopäivä klo 10 ?14 Meripirtissä, Särkisalontie 590 lasten juoksukisa, perinnepelejä, , näyttelyjä,vuoden särkisalolaisen julkistaminen ym ym. Tiedustelut ja myyntipöytävaraukset puh. www.westers.fi Perinteiset talonmiestyöt 6.7 Klo 18 Kulinaarinen konsertti. asti. 30.6. klo 14. www.westers.fi 30.7 Kimito Island Open, www.meriteijogolf. com Voimassa 31.12.2016 -Maa-ainesten, sepelien ja polttopuiden toimitus -Kaikenlaiset traktorityöt -Vaihtolavapalvelu Tuominen sagalund.fi 5-31.7 Klo 10.30?12, ti. Nallesynttärit 1-4 v. 040 553 2113. Kesäjoogaa, Långdalen, Kemiö. 22.6 Klo 10-12 Barnens dag i Dalsbruks Bruksmuseum 30.6 Klo 17-19 Takakonttikirppis. klo 13 Ikäinfoiltapäivä Särkisalokodissa, Salon kaupunki Ke 29.6. Sagalunds museum tällä kupongilla Askartelu- ja toimistotarvikkeita Taidegalleria P. Tortone 2016 11 TAPAHTUMAKALENTERI Särkisalo: Tapahtumajärjestäjät toimittaneet tiedot. 24.6. 040 5929 852 toimisto@dreamdriver.fi Paperipuoti www.paperipuoti.fi Kotitalousvähennysmahdollisuus balticjazz.com 11-17.7 Kemiönsaaren Musiikkijuhlat, www.kimitomusicfestival.fi 13.7 Klo 18 I Shakespeares sällskap. Jatkuu 18.8. Yhres -ruokailu torstaisin klo 12-13 Särkisalokodissa 30.6 asti
Opettaminen on kuitenkin toisenlaista työtä. Samalla saan uusia vinkkejä opetustyöhön ja pystyn tarjoamaan oppilaillekin työmahdollisuuksia, perustelee Eriksson. Työmahdollisuuksia tulee ammattiin opiskeleville muualtakin kuin kahvilan puolelta. Opaliinassa saa silmänruokaa myös kukista tai vaikkapa vanhoista kaapeista. torin Kaffeflikoilta. Kahvila Papu on keskellä kylää ja kahvin lisäksi tarjolla on keittoa. Ravintolassa on A-oikeudet. Lännen suuntaan mentäessä ensimmäisen kupillisen voi nauttia ABC:lla aamu-. Ainakin lakritsia sisältävä sitruunamoussekakku, gluteeniton italialainen valkosuklaa-mutakakku sekä suklaapähkinäkakku, paljastaa Eriksson. Minna Urpo Kaffepaussin paikka? Se ei ole kai kenellekään uutta, että Perniö on maailman napa. Jos joku ei sitä tiedä, voi sen perustella. Hän arvelee sen johtuvan siitä, että hyytelökakut eivät ole niin itse tehdyn näköisiä. Opaliinan ideointi alkoi, kun Veronika Eriksson vietti äitiyslomaa reilut neljä vuotta sitten. Minulle tämä on tärkeää siksikin, että pidän näin oman alan käytännön ammattitaitoa yllä. Minulle on tärkeää se, että annokset tarjoillaan pöytiin. Mustikkametsästä tämän löysin ja kysyin metsän omistajalta, voisinko saada tämän itselleni. Varaslähtö otetaan jo kahtena tätä aiempana kesälauantaina. Kakku-uutuuksiakin on tulossa tulevalle kesälle. . Ja vielä niin, että mukana on lisukkeita ja koristelua, ei pelkkää kakunpalaa. Kun Perniöstä pääsee joka suuntaan, tämän on pakko olla keskellä. Eikä sekään vielä, mutta minkä tahansa suunnan valitsee, varmasti joskus tulee kaffepaussin paikka. Välttämättä ei mihinkään tarvitse lähteäkään, perjantaiaamuisin kahvit voi ostaa Porkkanakakku on yksi kahvilan suosikeista. A-oikeudet. Etelässä, Tenholassa Frimans Diversehandelin ravintola Bakfickan keskellä kirkonkylää aukeaa aamukuudelta. Opaliina on avoinna päivittäin heti juhannuksen jälkeisestä viikosta lähtien elokuun alkupuolelle. Klassiset kakut pitävät pintansa, tietää Eriksson. Sen Eriksson on huomannut, että hyytelöpintaisille kakuille ei ole kovaa menekkiä löytynyt. Tortone 2016 12 Kakkuja koko kesän myyjäisissä kuin myös kesäkahvila Opaliinan tarjonnassa Perniön asemalla. Tuohitussa kehitettiin Perniön Aimontapontien Toki suolaisempaakin purtamolemmissa päissä odotellaan vaa saa, mutta kakut kiehtovat viime kesäksi omaperäinen herkullista kakkukesää. niin Tuohitun kyläyhdistyksen Tuohittu-leivos, ja Opaliinan makeat herkut tarjoillaan Aimontapontie on herkkutie pöytiin jo neljättä kesää. Porkkana näyttää sopivan hyvin maaseudun kakkuihin. Tuohittu-leivoksen välistä löytyy porkkanahilloa, kun taas porkkanakakku on yksi Opaliinan kestosuosikeista. Veronika vaihtaa kesäksi koulun kahvilaan Veronika Erikssonia ei voi ainakaan downshiftauksesta syyttää. Erittäin suosittuja ovat myös mansikkakermakakku ja sacherkakku. ?Takatasku. on auki ma-to 6-19, pe 6-21, la 8-21 ja su 12-18. Tärkeää on myös se, että mahdollisimman monet käyttämäni raaka-aineet on tuotettu lähellä, korostaa Eriksson. Vaikka Opaliinasta saa nykyisin myös suolaista purtavaa, paikalle tullaan enimmäkseen makeiden herkkujen vuoksi. . Tavoitteena on pitää neljästä kuuteen erilaista makeaa vaihtoehtoa tarjolla jokaiselle aukiolopäivälle. Kahvila Amanda on pääsääntöisesti auki tiistaista sunnuntaihin 11-22. Omat intohimonikin suuntautuvat enemmän makeiden herkkujen puolelle. Tämä porkkanakakku on ollut meillä alusta saakka. Se on yksi kestosuosikeista, esittelee Eriksson. Porkkanakakussa on voituorejuustokuorrute, ja koristeluun voidaan käyttää vaikkapa mansikkaa, viinimarjanlehtiä, mantelikeksin paloja ja syötäviä orvokinkukkia. . Esimerkiksi kaunis kyltti rakennuksen seinässä on ammattiopiston metallipuolen opiskelijoiden tekemä. Eriksson ei myöskään halua myöskään mennä sieltä, missä aita on matalin ja missä pääsisi halvimmalla. . Se on Veronika Erikssonin mukaan helppo valmistaa. Vanhasta rautatieläisten saunastahan voisi saada aikaan jotain. Lisäpontta idealle toi viereinen Maurin makasiini, jonka asiakkaat kysyivät kahvittelupaikan perään. Nyt heillä sellainen on, ja Erikssonilla toisaalta paikka, josta hän löytää kahvilaansa arvostamaansa vanhaa tavaraa kalustukseen ja koristeeksi. Seinustalta löytyvä ikivanha ruosteinen polkupyörä on kuitenkin ihan oma löytö. . Hänellä ei ollut mitään sitä vastaan, hymyilee Eriksson. Jos sisustus on vanhaa, niin tuoreita kakkuja tehdään joka päivä. Pärjäisin täällä kai yksinkin, jos myisin vain suoraan tiskiltä. Kun opettajat nauttivat yleensä pitkästä kesälomasta, hotelli- ja ravintola-alaa Salon ammattiopistossa opettava Eriksson aloittaa jo neljännen kesänsä kesäkahvila Opaliinan vetäjänä Perniön asemalla. Kahvilaa hän kutsuu vain harrastuksekseen. . Papu on auki arkisin 10-17 ja lauantaina 11-15. Toisella puolella jokea on Kunnantalon kahvila, kesän aukioloaikoja ei ole vielä vahvistettu. Kirkon takana Lainama- kasiini aukeaa juhannuksen jälkeen tiistaina. Aseman suoralla on Esson baari, oikeasti St1, mutta kuka sitä niemeä käyttää. Avoinna ma-pe 7-20, la 8-19.30 ja su klo 8.30-20. Teijon tienhaaran jälkeen on Galleria Levola, kahvia ja herkkuja saa näyttelyiden aukioloaikoina. Asemalla Opaliina aukeaa kokopäiväseksi juhannuksen jälkeen ja palvelee pari viikkoa elokuun puolelle arkisin kello 11-18 ja lauantaisin 11-16. Lähempänä Saloa voi poiketa Lehtirannan lomakeskukseen
Brita-kakku on saanut kesätoreillamme suuren suosion. Tuohitun omaa nimikkoleivosta sekä muitakin leivonnaisia on tarjolla kesällä Tuohikodon kesätoritapahtumissa joka toinen perjantai. Perjantai-iltapäivisin tulee Tuohikodon ohi paljon ihmisiä moottoritieltä mökeilleen. Milja Eklundin suosikki on Kartanon sitruunatorttu. . Kahvin lisäksi saa ruokaa ja lähituotteita. Firapelissa on A-oikeudet. Kemiöön jatkettaessa vastaan tulevat ensimmäisinä Lalla Vinde Villa Landes- sa. Enemmän maistuu sitruunamehu, jota on myös mukana pienen sokerimäärän lisäksi. Sokerikakkukerrosten väliin tulee porkkanahillon lisäksi myös voikreemiä. . Siinäkin on ajateltu tarjoilun helppoutta: palan pystyy periaatteessa syömään ilman lusikkaa, vaikka sellaisia usein onkin tarjolla. Leivoksen vaaleassa sokerimassasta tehdyssä päällyskerroksessa on mustia viivoja siellä täällä. . Ensimmäinen kesätori on juhannuksen takia torstaina juhannuksen aatonaattona, mutta jatkuu sitten 8. Siinä ajattelin säilyvyyttä, sillä kerman kanssa voi kesätoreilla tulla hankaluuksia. Reseptin löysi netistä Tanja Virtanen. ?Reseptissä luki, että pinnalle mehiläisen siitepölyä! Se jää kyllä nyt tekemättä, naurahti Virtanen. Syötäviä kukkia eli tässä tapauksessa orvokkeja pinnalle sentään löytyi. kuudesta iltakymmeneen. Ylönkylässä uudessa kuosissa avautunut Kahvila-ravintola Firapeli on auki su-to 11-19, pe 11-22 ja la 11-00. Tiiranta on auki arkena ja lauantaina 10- 20, sunnuntaisin 12-18, Aoikeudet. Isoluodon toisella rannalla Förbyssä palvelee toista kesää Förby Cafe, keto11-18, pe-la 11-22 ja su 11-18. Resepti on peräisin Kärkniemen kartanosta Sauvosta. A-oikeudet. Ulkoluodon sillan pielessä on Cafe Shop Nixor, ovet ovat auki su-ma-to 11-20 ja ke-pe-la 11-02. Kiskon suuntaan on kuivempaa, joku ehkä muistaa Morbergin korjaamon kyljessä olleen kahvilan, mutta sitä ei enää ole. Toijassa on Toijan Helena, auki maanantaista perjantaisin 9-13.30. Naapurissa on kahvila Kyläkonttori, auki kesäkuukausina 11-16. Teijolla kahvia saa kyläkaupasta, jossa on Boikeudet. Voikreemi säilyy paremmin, perustelee Elli Kaukiainen. Leivoksen alin kerros on tehty murennetuista kekseistä. Tortone 2016 13 Porkkanahillo innosti Tuohittu-leivoksen tekoon Tuohittu-leivoksen tarina alkoi, kun kyläyhdistyksen puheenjohtajan ja leipurikondiittorin Elli Kaukiaisen Satu-äidin työkaveri oli tehnyt omaan kakkuunsa porkkanahillosta kiilteen. Satu Kaukiainen pyysi porkkanahillon ohjeen, ja kyläyhdistyksessä ryhdyttiin porukalla miettimään, mihin leivonnaiseen hilloa voitaisiin käyttää. . Siihen kuuluvat marengit on helppo pakastaa ja myöhemmin laittaa kahden marenkilevyn väliin kermavaahtoa ja jotain marjoja tai hilloa. heinäkuuta alkaen 2. Kaikki olivat sitä mieltä, että porkkana on parempi, kertoo leivoksen suunnitellut Elli Kaukiainen. Porkkanan maku ei tule hillossa kovin selvästi esiin. Puistotien päässä on uusi Mathildan Kärkniemen resepti toimii Monella kylän naisista on oma suosikkikakkunsa, jota hän valmistaa mielellään kylätapahtumiin. Se on helppo tehdä, sisältää paljon voita ja sokeria ja tietysti sitruunaa, kuvailee Eklund. Brita-kakku on Anja Saijoen bravuuri. . Aukioloajat ovat täsmällisiä maanantaistaperjantaihin 8.30-20.02, lauantaina 9-17 ja sunnun- taisin 9.47-18.13. Piipun juurella on Teijon Masuuni; kahvia, pullaa ja piirakkaa saa juhannukseen asti joka päivä 11-17 ja lopun kesää joka päivä 10-18. Särkisalossa ensimmäisenä vastaan tulee kauppa ja kahvila Tiiranta kirkonkylässä. Pullaakin pohdittiin, mutta lopulta syntyi leivos. Maistatin samaa leivosta sekä porkkana- että vadelmahillotäytteellä. Neste Kisko on auki ma-pe 7-20, la 8-20 ja su 12-18.. Marinassa on A-oikeudet. syyskuuta saakka joka toinen viikko. . Heinä- ja elokuu olivat tosi vilkkaita viime vuonna, kehuu Elli Kaukiainen. Minna Urpo Tuohittu-leivoksia, olkaa hyvä! Tarjoilijana Satu Kaukiainen. Marina, kesällä auki joka päivä 9-24. Se on elintarvikeväriä, joka saa pinnan muistuttamaan tuohta, mainitsi Satu Kaukiainen toukokuun lopussa, kun Tuohitun kyläyhdistys järjesti kakkubuffetin ravintolapäivän yhteydessä. Koristelut Tuohittuleivokseen voidaan tehdä sesonginkin mukaan. Viljaton, maidoton ja sokeritonkin kakku saa makeutensa taateleista ja hunajasta, ja kakkupohja on tehty pähkinöistä. Avoinna arkisin 10-17. Melkein vastapäätä on Kemiön Leipurien myymälä ja kahvila, auki arkisin 9-16. Sagalundin museon yhteydessä toimii Cafe Adele ja käräjätaloa vastapäätä Da Capo. Kemiöntieltä voi kääntyä Mathildedaliin. Ravintolapäivänä käytettiin vaaleanpunaiseksi värjätyn kermavaahdon lisäksi vastikään komeiksi kasvaneita mustikankukkia ja -lehtiä. Toukokuun kakkubuffetiin kyläyhdistyksen puuhanaiset olivat valinneet nimikkoleivoksensa lisäksi neljä muuta herkkua: Britakakun, Kartanon sitruunatortun, Nina Lincolnin suk- laatortun sekä Taivaallisen tyrnikakun. Tyrnikakku oli Tuohitussa aivan uusi kokeilu - aiemmin raakakakkua ei oltu kyläyhdistyksen tapahtumissa tarjoiltu. Mustikka on yksi mahdollisuus, mutta esimerkiksi raparperihillosta saa raikkautta
Tuoksussa hedelmää, maussa perhekaljaa ja mämmiä. Tuoksussa puuta, maussa tervaa. Tortone 2016 14 Lähiseudun panimojen tuotteista valittiin testiin tällainen kimara. Lähialueen oluissa makua sitruunasta havupuuhun Kiistatonta on, että kesä on oluen myynnin sesonkiaikaa. Tuoksussa sitrushedelmää, greippiä. Humala puraisee hiukan, pirtsakka. 8 Rekolan Rölssi, rosmariinilla maustettu kölsch. Helppo juotava. Rosmariini tuoksuu ja maistuu, liharuoan kanssa omimmillaan. Talvioluen tuntua. 9 Rekolan Metsän10 henki, kuusenkerkällä maustettu suodattamaton olut. Ei juuri hiilihappoa, onko korkituksessa ollut vikaa? Kimito Brewery, Kimito Ale: vehnänkeltainen väri, kevyt vaahto. Viljalajit lueteltu etiketissä. Humala puraisee kunnolla, maku häviää kuitenkin nopeasti. Kaikista helpoin juotava. 7 Kyläpanimo La Mer, american pale ale. Aiempina vuosina on arvioitu muita kesäherkkuja, muassa sinappeja, makkaroita ja sillejä. Ehkä joku ihmettelee: alkoholi on monelle punainen vaate sikäli, että sen myötävaikutuksella on tapahtunut myös monenlaista pahaa ja se on mukana esimerkiksi monessa kesän onnettomuudessa. Testiryhmä katsoo olevan- sa vastuullisuuden asialla; pienpanimo-oluet on tehty harkittuun maisteluun, ei tarkoitushakuiseen juopotteluun. ja paikallista elinkeinoa. Kaikkia tuotteita voi käyttää väärin. Maku jakoi mielipiteitä. 3 Rosala Pils. Maku täyttää suun, mukana havupuuta ja vanhaa saunaa. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. Ehkä vähän suolainen maku? 4 Rosala Amber Ale. Kauniit pullot, meripihkan värinen olut. Kirpakasti humalaa, mieto, hiilihappoinen, jälkimaussa limeä. 5 Kyläpanimon Dorf Pils, luomu. Olut on kiistatta ruokakulttuurin osa ja pienpanimon pyörittäminen myös tämän päivän käsityöläisyyttä . Jälkimaussa vaniljaa. Väri kuparinruskea, vaahto paksu. Sauvon Mallas-ak2 ka. Numerot eivät siis kerro paremmuudesta. Sauvon panimotu1 van Syysmatti, suodattamaton pintahiivaolut. Esimerkiksi Olvin mukaan kesäkuussa myynti on noin kaksinkertainen tammikuuhun nähden. Ensimmäinen mielikuva aiheesta ovat suurten panimojen tölkkilavat, joita nostellaan auton perään parikin ennen kuin matka kesämökille voi alkaa. Kuin varkain rinnalle on tullut koko joukko pienpanimoita, jotka eivät ehkä kilpaile hinnalla, mutta paikallisuudella ja maullaan toki. Tortone-kesälehden testiryhmä tarttuu tänä vuonna olutaiheeseen. Maussa puistotietä. Helppo juoda, maku lyhyt mutta ei vetinen. 6 Kyläpanimon Mathilda. Vehnäolut. Tuoksussa banaania ja vaniljaa, maussa samoin. Vaniljan maku jää. Testiin valittiin kesäiseen iltaan sopivaksi katsottuja oluita, siis valikoiman kepeämmästä päästä. Murre-etiketti tulee Testikierrokselle mukaan valikoitui kymmenen olutta. Perniöläisiä on tekijöistä yksi; Mathildedalin kyläpanimo, jolta mukaan otettiin kolme eri olutta. Kemiönsaarella aloitti hiljakkoin toimintansa Kimito Brewery, jolla on maitokauppavahvuisia oluita yksi. Testioluissa raja pidettiin siinä, että ne on saatava päivittäistavarakaupasta. Kemiönsaaren saariston Rosalassa toimii Rousal Brygghus, siltä mukana oli kaksi Rosala-olutta. Sauvon panimotupa on mukana kahdella oluellaan. Rekolan Panimo toimii Raaseporin puolella Fiskarissa ja on mukana testissä kahdella tuotteella. Samea, va a l e a n k e l t a i n e n , tuoksussa laventelia ja koivua. Tuoksussa kukkaa, maku miedosti humaloitu, häviää nopeasti. Kauniin punaruskea, paksu vaahto. Tuoksussa lakritsia. Tuoksussa myllyä ja viljapeltoa. Toinen tuotteista on syntynyt yhteistyössä Kyläpanimon kanssa. Maininnan arvoinen on myös se asia, että murre tulee mukaan olusiin: Rekolan panimo tuo markkinoille Suvioluen, jonka etiketin tekstit on käännetty Perniön murteelle Perniönseudun Lehden toimituksessa. Ja näin arvioitiin: Testatuille juomille ei annettu arvosanoja; testiryhmä ajatteli, että adjektiivit houkuttelevat maistamaan enemmän kuin vain numerot
klo 16.00 Liput 18/15/10 ? Lisätiedott ja j varaukset: P. 0400 014 876 / (02) 735 9199 VERONMAKSAJAT Kosken Osuuspankki Yhdistys on toiminut jo 15 vuotta!. Viking Grace risteily sis. kulj., lippu ja kahvi 17.-19.7. ja lippu Salontie 1B, PERNIÖ p. mansikoita . 044 555 4852, 044 078 5060 www.savukalkkuna.fi Osto- ja myyntikirppis MAURIN MAKASIINI 60 ? 55 ? 340 ? 230 ? 75 ? 40 ? TERVETULOA MATKOILLEMME! Ilmoitukset ja tiedustelut: www.maijanmatkat.fi p. kulj. klo 19.00 su 3.7. (02) 735 2422 Kalustoon kuuluu: 3 henkilöautoa ja 2 tilataksia to 30.6. 02-735 1410, 050 590 9510 Perniön Särkisalon Omakotiyhdistys ry P. ja muilta 40?. Kurssitodistus 8?, alaikäraja todistukselle 13v. EA-taidot on hyvä oppia ajoissa. Leirille ilmoittautuminen ja lisätietoa: spr.pernio@gmail.com, 0400 193 876 / Piiroska 30 vuotta perniöläistä kesäteatteria Ranskanmaassa on kaksi puoluetta, kuningaskunnalla kaksi hallitsijaa. Kaikki se päättyy aikanaan... Nopeaa ja helppoa asiointia Perniön keskustassa! Valikoimistamme löytyy Naperonutun ja Maxomorran luomupuuvillaiset lastenvaatteet. Sekä aina suositut Moomin, Pikku Kakkonen, Peppi, Eemeli ja Mauri Kunnas vaatteet. Uutuutena Mayoralin juhlavaatteet. Kesäleikkeihin hauskimmat lelut löytyvät meiltä. Lahjatavarapuoleltamme löydät persoonalliset lahjat ihan kaikenikäisille. Sisustusvalikoimastamme löydät itselle tai lahjaksi kaikkea kivaa. Tämä kaikki saman katon alta! Tervetuloa! ma-pe 10-17, la 10-14 Ohjaus Arto Lindholm PERNIÖN TAKSIASEMA palvelee myös kesällä 24h / vrk p. 732 2273, 040 352 2339 Asumisaputalkkaripalveluja jäsenille! Kiitos Petri! Eeva-Kaarina Vataja 0400 575 347 Jäseniä yli 300 Jyrki Komulainen 040 164 6747 Laskutus 7?/tunti + kilometrit Ari Degert 040 683 1671 Jäsen käytä etuja hyväksesi! -lakiasiat -neuvonta -rakennuspalvelut Huonekalu, astia, ym. keräilyesineit erullisest. Ostan myös sekalaissi tavaroi. Tarjoa rohkeast! p. kulj., aamiaiset, 2 ruokailua, hytti A2, perillä: retket erikseen oman valinnan mukaan 25.-27.7. herneitä ? . kulj., ruoka, lippu 13.8. Turun Samppalinna "Nunnia ja konnia" sis. klo 16.00 su 10.7. TALLINNAAN Eckerö Line, sis. Risteily VISBYYN sis. kulj., hot. lähituotteita ? Myyntipisteet: 0400 974 946 GALLERIA LEVOLA Aukioloajat ja lisätiedot: levola.suntuubi.com Perniöntie 1719, 25520 Perniö S- market, Perniö myyntivaunu Sale, Kisko (avataan juhannukseksi) ABC, Perniö (avataan juhannukseksi) TERVETULOA OSTOKSILLE! Rantamäen tila Saarenjärventie 465, 25500 Perniö 045 1273705 / Terhi Koskela-Mustamo 0400 221250 / Olli Mustamo, olli.mustamo@hotmail.com www.rantamaentila.fi Suomen Punainen Risti Perniön osasto EA1-leiri Särkisalon Klippulassa 8.-10.7.2016 Leirin hinta Spr:n jäseniltä 30. Tortone 2016 TILATAKSI - INVATAKSI - PAARITAKSI 8 henkilölle Juha-Pekka Honkanen 15 RANTAMÄEN TILA . 045 45 121 3900 39 www.kirakankesateatteri.fi kirakankesateatteri@gmail.com Kirakantie 240, 25610 Ylönkylä Leikkaa talteen TULE MAIJAN MATKOILLE ät meid Löydät myös rek. klo 19.00 la 9.7. kulj.,lounas, kahvi, hytti S2 2.7. Mustion kesäteatteriin "Kunnon Kansleri" sis. uutta perunaa . klo 19.00 Haarlantie 2, Perniö p. klo 16.00 ma 4.7. ti 5.7. ke 6.7. to 7.7. klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 pe 8.7. (02) 735 2615 rveselii@msn.com www.pernionkebab.fi Tilamyymälä avoinna juhannusviikolla ti, ke, to klo 10-18. Juhannuksen jälkeen perjantaisin klo 10-18. Muulloin soita ja sovi. Kirakantie 178 P. klo 19.00 pe 1.7. 040 7515986 PERNIÖN KEBAB & PIZZA A! ULO Oman palvaamon T RVE KALKKUNATUOTTEITA TE Kirakan tila Perniö Rizah Veseli perusti Perniön Kebabin vuonna 1996. Alusta lähtien olemme tarjonneet asiakkaillemme laadukasta suomalaisesta naudanlihasta tehtyä kebabia, jonka valmistamme oman reseptimme mukaan! Avoinna: ma-to 11-21 pe-la 11-22 su 12-21 Ensi-ilta ti 28.6. Nordic Forum 30.7. Pyynikin kesäteatteri "Taivaan tulet" sis. matkanjärjestäjä 13.-14.6
Perniön Kotiseutuyhd. 040 721 0209 LIUKUOVIKAAPIT Tervetuloa LainaMakasiinin kesään! KYLPYHUONEKALUSTEET IHANA KESÄ, AIKAA ITSELLE, AIKAA RENTOUTUA ETEISRYHMÄT NÄYTTEILLEASETTAJAT: 28.6.-10.7. - 14.8.2015 ti - su klo 11 - 18 Puh. 044 526 7856 Tmi Erik Manelius Ain ku sä jotta värkkäs - muist et mee tehrä kaikki rakentamisse liittyvi ploottöit Rakennuspelti Etsalo&Etsalo ky Joutnantie 642 25500 Perniö Soittele: 02-735 0025, 050 569 3051, 0400 426 588 etsalo.etsalo@gmail.com YLI 50 VUOTTA Hyvän palvelun kauppa ja ravintola! Aito ja laadukas KEBABRULLA löytyy Perniön -K-Supermarketista -S-Marketista -ABC-asemalta -Teijolla kyläkaupasta - meri-Teijo Golf ravintolasta ja tietysti Perniön Kebabista Perniön Rullakebab-tehdas Heikkiläntie 2, Perniö p. 044 060 7691 / Leena Muuri KEITTIÖKALUSTEET KOMEROT Kalusteet kotiin ja vapaa-ajan asuntoihin Inredningarna hem och till fritids bostäder Förby Caféssa SALON SKINLAB - SALO tapahtuu... KARAOKE joka perjantai klo 20.00! 11.6. 25.6. 25. ry: Kuvia Perniöstä 2.8.-14.8. Perniön Kulttuurisäätiö: Armas Hutri 2.8.-14.8. & 26.6. SALON SKINLAB - PERNIÖ Turuntie 8, 24100 Salo Haarlantie 2, 25500 Perniö p. 02 735 1307 ma-pe 10-17, Kesälauantaisin ma-pe 9-17, la 9-14 vain tilauksesta. Avoinna myös muina aikoina sopimuksen mukaan. Myös nettiajanvaraus. TUTUSTU PALVELUIHIMME OSOITTEESSA www.salonskinlab.fi Vaakku Avoinna ma-pe 10-17 Sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. Perniön myymälä Heikkiläntie 25500 Perniö Puh. Laura Pajarinen 12.7.-31.7. Mirka Laine-Penttilä 12.7.-24.7. Tortone 2016 16 SALON KIINTEISTÖHUOLTO JUHLAT OHI tai EDESSÄ! PESETÄ ASUT JA TEKSTIILIT juhlavaatteet, leningit, puvut, uvut,, pöytäliinat, liinavaatteet ett ym. 0500 530 441 mika.helenius@salonkh.fi SÄHKÖASENNUKSET KODINKONEET PERNIÖSTÄ SALONTIE 3, PERNIÖ. PUH. Tarja-Maija Mussaari ja Liisa Levänen 26.7.-31.7.Virpi Ekman 26.7.-14.8. Maa- ja Kotitalousnaiset ry: Pyykkipäivä KEITTIÖT KÖK www.zacus.com Myös komerot ja kylpyhuonekalusteeet edullisesti! Hämis Tauski Tervetuloa viihtymään! Särkisalontie 1350, Förby myynti@saaristoon.com p. 735 2615, 045 844 3080 SEUTUA SÄHKÖISTÄMÄSSÄ JA VIELÄ RIITTÄÄ VIRTAA JOUTNANTIE 73, PERNIÖ SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU ANTENNI- JA HÄLYTYSJÄRJESTELMÄT OTA YHTEYTTÄ- ME PALVELEMME! P. 045-1888 028 /Ilkka /forbycafe TIIRANTA SÄRKISALO JUHLATELTAT PYSTYTETTYNÄ JUHLAPAIKALLE! KALUSTEET n. 7313 121, www.salonpesula.fi AutohinHINAUSAUTOPÄIVYSTYS aus Tahvanainen Oy 040 543 3298 Henkilöautoista raskaaseenkalustoon 24 H HINAUSAUTOPÄIVYSTYS LAINAMAKASIINI Perniön kirkon kupeessa Kesäkahvila, käsityöpuoti ja näyttelyt Avoinna: 28.6. 100 henkilölle! Juomacoolerit, lämmittimet ja valot tiirantie 1, särkisalo Seurusteluravintola perniön sydämessä! haarlantie 1, perniö Katso kesän ohjelmat ja aukioloajat osoitteesta kp-ravintolat.fi Puh. 010 50 50 500 60v Avoinna MA-PE 7-17 Koskenpäänkatu 9, P. 044 7217 130 WWW.SAHKONURMI.FI PUUTAVARAA Edullisesti suoraan paikalliselta valmistajalta sahatut puutavarat ulkovuoripaneelit, myös maalattuna terassilaudat lehtikuusesta sisäpaneeli lattialaudat listat ym. SUONION SAHA JA HÖYLÄÄMÖ Tuohittu, 0500-128 956, esuonio@smail.fi. 045 614 1500 p
Jotta elintarvikeyritykset ja ammattikeittiöt osaisivat valita elintarvikekäyttöön soveltuvia yrttejä ja niiden osia, on viime vuosina noussut esille tarve valmistaa tietopaketti, joka auttaa yrityksiä valitsemaan turvallisia kasveja elintarvikkeisiin ja aterioille. 146-sivuisen oppaan ensimmäisessä osassa käsitellään yrttien käyttöä, koostumusta ja myrkyllisiä kasveja. Kuva Petra Nyqvist. lojen pihat. ?Viime vuonna PeU:n majakin oli mukana, Lempiäinen myhäilee. Tapahtuman pääpaikka on Perniön museo, minne perustetaan infopiste ja karttojenjakopiste. ?Mietimme, että mitä hienoa meillä on ja kas, meillähän on hieno museo, joka on muuten kovin vähän auki. Kotiseutuneuvos Antero Peijonen kokoaa museoon kuvanäyttelyn, joka kertoo museon puutarhan historiaa. Kasvien tuntija Hannu Kulmala on lupautunut paikalle kasveista kertomaan ja niitä tunnistamaan. Kemppinen muistuttaa, että tämäntapaiset varsin vapaat ulkotapahtumat ovat parhaillaan muotia. Kaupungeissa järjestetään esimerkiksi katukirppiksiä. Tervetulleita mukaan ovat myös muut kuin omakotita- Luonnonyrttitieto koottiin kansien väliin Luonnonyrttien suosio kasvaa jatkuvasti, ja alkukesästä yrtit koottiin yksien kansien väliin. Arktiset Aromit ry:n toiminnanjohtaja Simo Moisio on toimittanut Opetushallituksen kustantaman Luonnonyrttioppaan. Opas on kokonaan uudistettu ja sen on Elintarviketurvallisuusvirasto Evira hyväksynyt yrttialalle Hyvän käytännön oppaaksi. Luonnonyrttiopas sisältää tietoa tärkeimmistä Suomessa kerättävistä ja myytävistä luonnossa kasvavista yrteistä. Teos soveltuu oppimateriaaliksi luonto- ja elintarvikealan opetukseen, neuvontajärjestöille ja elintarvikealan hankkeisiin. Esiteltävät lajit on valittu yrttien käytön yleisyyden ja luonnonsuojelullisten näkökohtien perusteella. Niittysuolaheinää, ahomansikkaa, käenkaalta ja siankärsämöä. Se soveltuu materiaaliksi myös yrttikursseille sekä yrttejä jatkojalostavien yritysten, alalla toimivien opettajien ja neuvojien käyttöön. Simo Moisio muistuttaa, että tarve on olemassa: Villiyrttien suosio kasvaa, mutta on muistettava, että myös monet kasvit ja kasvien osat voivat elintarvikkeissa runsaasti käytettyinä olla haitallisia. Viime vuonna arvaamattomaan suosioon nousi perennanvaihto, ja sitä on luvassa taas. Ilmoittautua voi Lempiäiselle tai Kemppiselle ja tapahtumasta pistetään pystyyn tapahtumasivu myös Facebookiin.. Tortone 2016 17 Tiia Kemppinen ja Saija Lempiäinen junailevat Avoimet pihat-tapahtumaa. Avoimen pihan ei tarvitse olla mallipiha Nurmikko saa olla hiukan venähtänyt ja aita kallellaan; Avoimet pihat-tapahtumassa pääasia on, että pihaan saa tulla jutustelemaan. ?Ei tarvitse olla mallipiha ja tiptop, eikä tässä kilpailla, sanoo Saija Lempiäinen. Hän ja Tiia Kemppinen ovat puuhanaiset järjestyksessään toisen Avoimet pihat-tapahtuman takana. Kolmantena aktiivina tapahtuman takana huhkii Kemp- pisen mies Otso Lapila. Tänä kesänä tapahtuma järjestetään elokuun 7.päivänä, joka on samalla myös valtakunnallinen Avoimet puutarhat-päivä. Viime vuonna tapahtumaan ilmoittautui Perniössä kaikkiaan parisenkymmentä pihaa. ?Se oli hyvä alku, kun tapahtumakin oli vasta prototyyppi, Lempiäinen sanoo. Vaatimuslista ei ole tänä vuonna viimevuotista kummempi: ?Ohjelman ei tarvitse olla mitään erikoista, voi vaan grillailla tai höpötellä tai tutkia kasveja, sanoo Lempiäinen. ?Päivän ohjelman saa miettiä ihan vapaasti. ?Ajatus on, että ihmiset tapaisivat toisiaan ja olisi hauska päivä, jatkaa Kemppinen. Yksi reunaehto sentään on: tapahtumassa pysytään pihoilla, ei mennä kenenkään kotiin sisään. Lempiäinen antaa Kemppiselle kunnian idean heittämisestä ilmoille oikeaan aikaan. Toisessa osassa paneudutaan yrttien keräämiseen, käsittelyyn, tuotteistamiseen, pakkaamiseen sekä markkinointiin ja myyntiin. Kirjan kolmannessa osassa esitellään tärkeimmät Suomessa hyödynnetyt luonnonyrtit
Minulla on omat salaiset sienipaikkani, Harjola naurahtaa. Harjola on usein lähtenyt myös merkittyjen polkujen ulkopuolelle. Hän pitää Hamarinjärveä lajille erittäin hyvänä paikkana. - Se on niin rauhallinen ja myös hyvä lintujärvi. Korento ja kukat ovat yksi esimerkki luonnon näkymisestä Tiina Harjolan keramiikassa. Sahajärven uimarannan kallioilla voi istuskella ja nauttia luonnosta. Vesialueista Tiina Harjola nauttii myös kanootin kyydissä.. Luonto on se paras taiteilija, vakuuttaa Harjola. Hänen tuotannostaan löytyy esimerkiksi lehden muotoisia ja lehtikuvioisia vateja sekä teepussin alusia ja pöytäkoristeita. Sahajärven luonnonpuiston maisemat kuuluvat Teijon kansallispuiston komeimpiin. Keraamikko Tiina Harjola on työskennellyt Teijon Masuunin tiloissa nelisen vuotta. Vaikka olisi kuinka kiire, niin täällä voi irtautua täysin kaikesta. Tortone 2016 18 Sahajärven lenkki irrottaa kaikesta - Ennen töihin menoa kierrän usein tämän Sahajärven lenkin. Se on oikeasti sellainen pääntyhjennys. Otan vinkkejä esimerkiksi kasvien ja lehtien muodoista. Ne eivät useinkaan päädy töihin ihan heti. Jos täällä ei rauhoitu, ei sitten missään, myöntää Tiina Harjola. Sepelkyyhky huhuilee ja Sahajärveltä laskeva puro solisee. Myös vaaleasiipinen korento lentelee useissa Harjolan töissä. Kokonaisvaltainen aistikokemus, kuvailee Tiina Harjola. Metsä elinehto työlle Aikaisemmin Harjola asui ja työskenteli Kiskon kirkonkylässä, jossa metsä oli Teijon tapaan lähellä. Nyt asuinpaikaksi on vaihtunut Salon Rappula. - Jos minulla olisi työhuonekin Salossa, en varmasti kestäisi! Ilman metsää tekemisestäni ei tulisi mitään. Toisaalta puutarha pelastaa kodin yhteydessä paljon, arvioi Harjola. Teijon keskustasta lähtevä lyhyehkö polku Sahajärvelle on Tiina Harjolan mielestä mainio tapa tutustua kansallispuistoon, vaikka aikaa tai retkeilymieltä ei olisikaan niin paljon. - Minähän lähetän ihmisiä tänne myös omalta työhuoneeltani, hän sanoo. Heinäkuussa polkua kiertää varmasti myös Harjolan kansainvälisiä kollegoita, kun Teijon Masuunissa avautuu keramiikkataiteen näyttely. Minna Urpo Tiina Harjolan mieli lepää Sahajärven luonnonpuiston maisemissa. Melomalla vielä lähemmäs Harjola harrastaa myös melontaa. Kupeista löytyy metsätähti- ja kuurankukka-aiheita, ja mukaan ovat päässeet myös perhoset ja linnut. - Valo ja varjo kiehtovat minua, samoin vedestä tulevat heijastukset. Omia sienipaikkoja Tiina Harjola muistelee käyneensä ensimmäistä kertaa silloisella Teijon retkeilyalueella erään taidetapahtuman merkeissä Kirjakkalassa. - Olin niin innoissani maisemista, että toin perheenkin heti katsomaan aluetta. Sen jälkeen olen liikkunut täällä aika paljon. käsillään työkseen. Harjolan mieleen on myös Vaisakon luonnonsuojelualue Halikossa, jossa hän on osallistunut myös opastetuille luontoretkille. - Luonnossa kiehtoo itsensä unohtaminen. Koiran ulkoiluttajia täällä liikkuu paljon talvisinkin, tietää Tiina Harjola. Melonnassa pääsee toisella tavalla lähelle luontoa, kun liikkuu ihan veden tasossa. Pääsee myös paikkoihin, joihin ei pääse kävellen, hän huomauttaa. Viime aikoina Harjola on melonut enemmän Halikonjoella. - Melonta on erittäin hyvää liikuntaa minunlaiselleni, joka ?näpertelee. Noista oksista muodostuu talvisin sellainen lumiholvi. Kun kehittelen uusia tekniikoita, niin joskus ne sitten putkahtavat esiin. Täällä on helppo olla. Sahajärveä ympäröiviltä korkeilta kallioilta hän ei kerran löytänyt tietä takaisin alas vievälle polulle. - Vaan löysinpä paljon mustia torvisieniä, hän ilakoi. Idyllisten siltojen ja portaiden jälkeen polku jatkuu Sahajärven rannassa ja päätyy uimarannalle. - Kesäisin pidän uimavarusteita mukana, mutta kyllä täällä talvisinkin tulee liikuttua. Hartiat rentoutuvat, henki kulkee, ei tarvitse ajatella, mutta ajattelee kuitenkin, katselee ja havainnoi. Luonto on hänelle tärkeä, ja se näkyy myös hänen töissään. - Minulla melkein kaikki perustuu luontoon
Heitin touhujas seuratti niinku sarjakuvi. Hää pyys myähemi , et Sorjone olsis ampunu häne, mut hää kieltäytys. Suomusjärvellä otsikkona on Madrikaalista McCartneyiin. Sonores Castelli-kvartetti koostuu kahdesta kanttorista ja kahdesta laulajasta ja 7.elokuuta vuorossa Muurlan kirkko ja konserttin nimeltä ? Salainen puutarha. Trio Baroccon muodostavat Tiina Aho-Erola, barokkiviulu, Maija Lampela, viola da gamba ja Anna Orasmaa, cembalo.Salai- sessa puutarhassa kuulija nauttii ranskalaisen ja saksalaisen triolle sävelletyn barokkimusiikin parhaimmistoa. ??14.8. päivänä vietetään Ranskalaista iltaa Uskelan kirkossa. kuullaan ?Teema ja variaatiot?, jossa säveltäjänä on Bach ja muusikoina viulisti Marjatta Ilomäki, alttoviulisti Marjukka Myyrä ja sellisti Katariina Saarikoski. Heinäkuun 10. Hee jutteliva siin pitemä aja ja pankkineiti tarjos hänel omi rahojas, mut Sorjone sanos, ettei hää ota yksityiselt ihmiselt. päivänä Uskelan kirkon Petite Messe Solennelle -konserttiin, jossa Salon kanttorit ystävineen esittävät kesäkonserttisarjan päätteeksi italialaisen Gioachino Antonio Rossinin Petite Messe Solennellen. Rossini oli 1800-luvun alun johtava italialainen oopperasäveltäjä, joka sävelsi kolme kirkkomusiikkiteosta: Messa di Glorian, Stabat Materin ja viimeisimmän teoksensa Petite Messe Solennellen, jota hän kutsui viimeiseksi vanhuuden synneistään. Samuli Takkula soittaa piano-osuudet ja Maria Rainio-Alaranta harmonistemmat. Kahvila, musiikkia, taidetta, klo 12-14. Strömma-Dahlbyn maakasiinilla pidetään muun muassa linnunpönttötalkoot, ongitaan ja katsotaan vanhoja valokuvia. Ei ol ihme , ettei Armi enä tullu takas Muhoksel, on tääl niinpal jörömpä väkke. Markus-setä pit kerra viikos lastentuntti ja toivottel imeläl äänel «Päivää pienet ystäväiseni, päivää jälleen.» Hää käsk syämä kaurapuuro ja luk lasten kirjei. See aja vauhko ja peljästyne lapse lauloiva ja laususiva. Markus-setä ol päässy laulama levylki määkiväl ääneläs «Mailma se on kuin silkkiä vaan». Sitä orot, et joskus olsis sanottu, et ny o suaja, sukse paatuva, ei kulje mihenkä tai on umphankke ja upotta. Pikkuflik kysel, et kui tommossi täytty ilmotta. Liikkeet auki, myyjäisiä ja näyttelyitä. Nurkkilan koulussa pidetään kirpparia ja kahvilaa. Särkisalossa esitellään Särkisalokotia, paikallisia palveluita, tontteja. Tämmösil konsteil saatti Suami noussu sora jälkke. Täst o moni suamalaine vissi kulkenu, Tallinna vanhas kaupunkis ku tää o. Ku joka päiv mentti hiihtämäl koulu, nii keli vaihtel toisinas hyvinki paljo. Klo 12-16. Kiikala ? Tuhansin kielin-konsertissa Kirsi Laakkonen, Hanna-Leena Keinänen ja Maria RainioAlaranta pitävät todellisen toiveillan, jonka ohjelmassa on juuri niitä lauluja, joita hengellisistä lauluista yleisimmin toivotaan. 21.elokuuta Perttelin ? Psalttamus-pelimannivirsiä-konsertissa Kansanmusiikkiduo Senni Valtonen ja Timo Ala-Kotila tuovat Perttelin kirkkoon raikasta ja innovatiivista musiikkia yli rajojen. Sarja päättyy elokuun 28. Jos heitil olsis ollu piäni lapsi, niin sit olsis täytyny hakke kylält niit vahtima joku flikahutelus, mil maksetti jotta olematont. Laine tek sit see ite. Sorjosenki sanotti ampune ittes poliisie piiritykses. Aamusin soitetti ratios aika usse Harry Belafonte Banaanin lastaajan laulu. Heti ku hää pääst ensmäsen kiakaukse,nii pappa sanos «Jaaha, mustapoik laula taas viirakos.» Sitä pikkuflik ihmettel, et mist hää tiäs, et laulaja ol mustapoik. Ei hää ollu koska nähny Belafonten kuva eikä tiätäny hänest muutenka mittä. Ennemaailmas Tallinna menemises ol kyl vähä hunteramist ja. mas kirkasäänine Kaisu Puuska-Joki. Sorjone kirjot Sillo mee suamalaise olttin «Kun sydän itkee, minä pollena, ku Armi Kuusela hymyilen, kun tuska polttaa, valitti Miss Universumiks. Koppalaki löivä leimoi passeis tärkjänä ja sit syynätti, ettei tuattu raamatui ja virskirjoi tai muit sopimattomi kirjoi. Suamen pual taas tutkitti, jos ol viina ja tupakki tai sisäfilet ja verimakkaroi. Kummallaki pualel Suamelahte ol vähä erilaine käsitys siit, mikä o ihmisel turmioks. Nel- ja viiskymmentluvul ol viäl hullumppa. Vattanahk pinkotta kaikil ja reippama menevä viäl täyrel vatal humppama hikipääs. Joku vuas takaperi ei ollu noi helppo. He nimittivä ittetäs herrasmiäsvarkkaiks. Hee oliva niin kuulussi, et kerranki ku Sorjone ol ryästämäs pankki ase kouras, nii pankkineiti pyys hänelt nimikirjotus ja Armi ol jotta muistovärssy. Kiskon konsertin ohjelmassa on barokkimusiikkia mm. Vähän pääst hää muistut,et seinän takana saattaa olla naapuri, joka työn, levon tai sairauden takia tarvitsee hiljaisuutta. Älkää siis soittako radiotanne liian äänekkäästi. filippiiniläise Gil Hilarion kans ja jäi sin. minä laulelen.» Sit petytti pahan kerran, ku Pankkineiti oliva niin kohää jät missikiartues kes- vi kamui, ettei avane kaske ja men suinpäi naimissi sakaappi ja Sorjone sitos Kesäkonsertit alkavat valoilla ja varjoilla Salon seurakunnan kesäkonserttien sarja jatkuu tänäkin vuonna. Aloitus on eteläissä Salossa, Kiskon kirkossa, jo sunnuntaina 5.6. Valoa ja varjoja-otsikon saaneessa konsertissa musisoi Collegium Musicum Lohjalta, johtajanaan Harri Kerko. Laine ol ammatmiäs kassakaappie avamises ja Sorjone ol kans alan miähi. Siin ol kalastajal piuka paika, et sai paattis pois, ettei se päässy klopauttama miinan kylkke. Pikkuflik ol ihmesäs, et kui tommost voiran tehrä, et laiteta pommei mere, nee voiva mennä siält iha mihe vaa. Lisäksi ohjelmassa on svengaavia kansanlauluja ja serenadeja juhannuksen kunniaksi. Heinäkuun kolmantena päivänä soi Yliskylässä. Huilisti Eva Sarkola ja kitaristi Jose Casallas esittävät muun muassa Schubertin Arpeggione-sonaatin, Biberiä ja kolumbialaista musiikkia. Perniön Pyhän Laurin kirkossa soi heinäkuun 24. päivänä Markku LuolajanMikkolan barokkisello. Ohjelmissa ovat Bachin sarjat, sonaatit ja partitat. Taiteilija kutsuu konserttien kuulijoita kulkemaan hänen kanssaan pienen matkaa tätä pyhiinvaellusta. Muualla seurakunnassa soitetaan seuraavasti: konserttikanteleuduo Makiko Oha ja Marja Turu soittavat ambienti-musiikkia Kuusjoen kirkossa 12.6. Särkisalon konsertissa kuullaan perinteisiä mieskuorolauluja mm. Sibeliukselta, Kuulalta ja Madetojalta. Händeliltä, Albinonilta, Purcellilta ja Vivaldilta. Särkisalossa ollaan 26. kesäkuuta. Lopultas hää läks pois ilma rahoi. DynamitLaine loukkas ittes pahaste, ku hää hyppäs Kakola muuri ylitte karkku. Seisotti niin kauva passijonos, et monel tual huan olo. Niin kauva se sit oliki,ku sit kerra lastentunt ol loppunu eikä Markus-setä muistanu, et mikrofon ol viäl auk ja hää juttel valla sopimattomi. See aja omalaissias julkkiksi oliva kans DynamitLaine ja Heino Hilarius Sorjone. Vähä niinku , et muija pois kotto makkamast ja töihi. Myähemi naise kyl kehusiva, et on se Gil sit mukava miäs,joka kuvas hää hymyile ilosest. Jäsenet ovat Inka Kinnunen, sopraano, Janne Lehtinen, kitara, Jukka Ylinen, sello. Tieksmäki-Metola-Hongistossa ollaan koolla Lainerannassa klo 15-18. Tortone 2016 19 ?Kun sydän itkee, minä hymyilen? Suomalaise ova kovi reissama lahre ylitte Viron pualel. Aamul ennen kahreksa saaran kävellä suora laiva sisäl ja meriaamiaisel. Puuro, pekoni, paistetui peruni, kinkui, makkaroi, maksapateet, muni, piirakoi, pletui, jukurtei, herelmi, tuaremehui,monttalai leippä ja kaffet, ei kaikki voi muistakka. Simmostaki sattus, et ku kalastaja men verkojas nostama, nii siäl ol miinapallo takertunu piikeistäs verkkon kiine. Sauna kuumana, uimaan pääsee, samoin soutelemaan ja onkimaan.. Asialla viulistiduo Anna-Maria Huohvanainen ja Vadim Grumeza ja ohjelmassa muun muassa Händel-Halvorsenin kappaleita. 31.7. Vaik sota o loppunu, nii ain vaa paukku. Sillo ol ratios kuulutta- Siin ol kans yks ihmetykse aihe, ku ain luetti niit hiihtokeli tiarotuksi. Halikon kiskossa 19.6. Ei sillon tiäretty,et simmost maat o olemassaka. Belafonte lauloi siit, ku musta miähe kannoiva raskai banaanlastei laiva ja koittiva keventä raatamistas laulamal, niinku hee o ain pruukanu tehrä. Viäläki, ku joskus harvon kuule ratiost «Day-o,Dayay-ay-o, Daylight come and me Wan´go home. Come, Mister tally man, Tally me banana.....?, tule koht simmonen tunne, et voileivä ja maitopullo reppu ja sukse jalkka ja koulu. Välil sitä tule miäle, et sit ku nykyse pikkulapse ova meiti ikässiän, nii kummossi lapsuusmuistoi heitin päähäsäs on mahtanu tallentu. Mantar Nimimerkki Mantar pakinoi myös Perniönseudun Lehdessä Kylät auki kesäkuussa Kesän tapahtumien sarja alkaa jo kesäkuussa. Asemaseudun tapahtuma järjestetään työväentalolla kello 11-14. Sillo ratios luetti tierotuksi, et ajomiina havaittu Hanko erustal ja annetti tarkka paik kui montta astet itäist pitut ja pohjost leveyst se o. Mut jos huushollis ol joku mummar, nii hää sai sit katto lasten perä iha ilmaseks. Soolokvartetissa laulavat Maria Sirén, Kaisa Suutela-Kuisma, Tommi Niskala ja Jari Parviainen. Muut kanttorit ja pari avustajaa laulavat kuoro-osuudet. Klassinen soi Klassisen musiikin ystävien on syytä suunnata katseet myös vähän ulkopuolelle kuntarajojen. Tammisaaren kesäkonsertit pidetään elokuussa ja Kemiönsaaren musiikkijuhlat heinäkuussa. heiti rautlankal kiine. Angelniemen kirkossa konsertin otsikko on Sädehtivät viulut. Luvassa muun muassa yhteislaulua, kahvia ja hernekeittoa ja alueen yrityksillä ovet avoinna. Teijon alueen kylissä tapahtuu kello 11-15; avoimet ovaet muun muassa kyläkirkossa, saunalla, pajalla ja koululla. Ne oliva ain maatöihi. Miähel ol tyäpaik ja sit sanotti, et asunto on, vaimo talon töihin. Suvi-illan vieno tuuli-konsertissa soittaa Amarone Brothers-kvartetti, joka koostuu kokeneista mieskuorolaulajista. Se kuulost pikkuflika korvis kovin tylylt tyähöotolt. Hänel vastatti, et ne on tarkotettu kaupunkilaisil, ku menevä Lappi hiihtämä ja ova takeruksi suksien kans. Aamul ennen koulu lähtö ratios luetti tyäpaikk ilmotuksi. Siin tais olla takan se, et miähel ol oikja tyäpaikak ja siit täytys maksa jonkulaist tuntipalkka. Se muija tul sit niinku kaupanpäälisiks ja sil ei sit tarvinu kovin paljo maksa. Basso Jari Parviainen ja kanttori Kaisa Suutela-Kuisma soittavat Cesar Franckin suuret koraalit. 17.7. Heitis ol jonkulaist hohto, mitä ei nykyaja rikolisis ol enä yhtikä. He oliva välil telkkien taka ja karkasiva ain ja tekivä uurestas taas ryöstöi. Siin viirakos hää vähä erhettys. Avoimet kylät-tapahtumassa on eteläisestä Salosta mukana seitsemän kylää. Kirkonkyläyhdistys järjestää ohjelmallisen kesänavaustapahtuman torilla kello 9-13. Ne oliva ain samalaissi, uutta lunta hangella,luistava keli
Toisaalta tähän voi liittyä ah ja voih, jos mökkikirjasto on läpi luettu, oikea kirjasto kiinni ja kirjakauppaan on matkaa ja tilin katekin hiukan pieni. Eipä hätää, kesäkirjat liikkuvat myös ilmaiseksi. Periaate on sama: kirjan voi ottaa ja kirjan voi tuoda. Osoite on Isoholmantiellä. Kylästä löytyy myös ainakin yksi toinenkin samantyyppinen palvelu; Kylä- konttorissa on hylly täynnä kiertokirjoja. Oikeanpuoleinen kuva on Perniön kunnantalosta, jossa kirjastonurkkauksessa on hyvän lukupaikan elementit: pehmeä tuoli ja sen päällä valo. Saaristossa voi kokea myös löytämisen riemua; omatoimikirjasto löytyy muun muassa Kemiönsaaren Hiittisistä. Kirjahan siinä on käteen otettava; mikäpä parempaa kuin ottaa mukava asento ja kuluttaa yksi poutapäivä vaikka dekkarin parissa. Eri puolilla seutua on kuvien mukaisia paikkoja, joita voisi kutsua vaikka ota kirja, jätä kirja- pisteiksi. Ylävasemmalla on Kiskon kirjaston poistohylly. Osa teoksista on kirjas- tosta poistettuja, osa taas ihmisten kiertoon tuomia. Toukokuun lopulla rivissä oli muun muassa Pirkko Arhipan uusin, joten tuoreeseenkin tuotantoon pääsee kiinni. Salosta paikkoja on vielä muutama enemmän. Kartan voi ladata nähtäväkseen esimerkiksi osoitteesta http://www.visitkimitoon.fi/fi/kustrutten. Reitit yhtyvät Taalintehtaan länsipuolella ja siitä opastus vie Lövöön ja lopulta Kasnäsiin. Loppuun asti mielivät voivat taluttaa mankelinsa yhteysalukseen ja päätyä lopulta Hiittisiin. Reitti on toteutettu Salon ja Kemiönsaaren kuntien yhteistyönä. Kartan yhteyteen on Ke- miönsaarelta merkitty kaikkiaan 55 kohdetta,joissa polkija voi reitin varrella pistäytyä. Reitit yhtyvät Västanfjärdin Nivelaxissa ja toinen vaihtoehto vie Björkbodan kautta Dragfjärdin kirkolle, toinen taas Taalintehtaalle. Homman juju on siinä, että hylly on tavoitettavissa aina, kun Kiskola on auki, vaikka varsinainen kirjaston puoli olisikin kiinni. Vasemmalla alhaalla on Mathildedalista löytyvä Rouvan pikkukirjasto. Valittujen palojen kirjavalioita ei hyllyyn toivota. Saaristoon suunnattaessa kasvaa myös todennäköisyys saada luettavakseen toisella kotimaisella painettuja kirjoja. Lista ei ole kattava, mutta nämä ovat tulleet alkuvuoden aikana vastaan. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Rannikkoreitti vie pyöräilijän kansallispuistosta toiseen Pyöräilijän kelpaa: jälleen on tullut uutta poljettavaa. Uusi Rannikkoreitti yhdistää kaksi kansallispuistoa; Salon keskustasta lähtevä reitti kulkee ensin halki Teijon kansallispuiston maisemien ja kohta ollaankin jo Saaristomeren kansallispuiston maisemissa. Kaikkiaan reitillä on pituutta 120 kilometriä. Tortone 2016 20 Kisko Perniö. Hiittinen. Kesäkirja kiertää Mathildedal. (Kuva Tuomas Otala) Kesäpäivä kukkeimillaan, ei velvoitteita, vain aikaa tapettavana. Salon keskustasta opastus tuo Sirkkulan kautta Lehmijärvelle ja siitä edelleen pieniä teitä pitkin Kirjakkalaan, Teijolle ja Mathildedaliin. Tähän asti reitti kulkee jo jonkin asti toiminnassa olleen Salo-Strömma-reitin kanssa samoja polkuja. Strömmaan päästään Mathildedalista pikkuteitä pitkin ja kanavan kupeella vaihtuu opasteiden väri. Halukas voi toki polkaista Salosta Kemiöön myös Angelniemen ja Kiilan kautta. Kemiön voi opastetusti sivuuttaa kahta kautta, jo- ko etelästä Pedersån rantatien kautta tai pohjoisesta Norrlångvikin kautta
Tortone 2016 21 Perniönseudun Lehden kyydissä pysyt kartalla Koko kesän lehdet syyskuun loppuun vain 10 euroa! Tilaa hyvää kesälukemista! ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2300 Perniönseudun Lehti
Tortone 2016 22 Olemme laajentaneet palveluaikojamme. Saat meiltä henkilökohtaista pankki- ja vakuutuspalvelua aamukahdeksasta iltaseitsemään. Voit varata ajan verkkoneuvotteluun kotisohvallesi, puhelinneuvotteluun tai konttoripalveluun. Asiantuntijapalvelut ajanvarauksella arkisin klo 8-19. Varaa sinulle sopivin aika verkosta op.fi/lounaismaa tai numerosta 010 256 1301.
6,95 ? NORFOLK PLAST NORFOLK Koko 180 cm x 20 m. Kuumasinkittyä koiraverkkoa. Laadukas 10 litran kannu kaatosiivilällä. Tehokas paarmapyydys, joka saalistaa paarmat jopa 1000 m2 alueelta. Koiraverkko 100 4 KPL NORFOLK Ruuvipaalu 115 cm Aikaa, rahaa ja vaivaa säästävä tapa perustuksen tekoon. Wuorionkuja 4 25700 Kemiö . 18,95 ? BIOLAN Puutarhan Musta Multa Kompostilannoitettu multaseos, joka sopii käytettäväksi kaikkialla puutarhassa! NESTE OIL Pienkonebensiinit 5 L Pienkoneille optimoidut 4-tahti- ja 2-tahtibensiinit. 11 KG Tarjouk NESTE OIL Kaasupullojen vaihdot 044 770 3604 . Tortone 2016 23 KAIKKI EDULLISESTI! Tarjoukset ovat voimassa 30.7.2016 asti tai niin kauan kuin varattuja eriä riittää. 3,5 hp kestävä moottori. Laadukas hiili, jonka raaka-aineena käytetään ainoastaan pyöreätä lehtipuuta. Ruohonleikkuri Grillihiili 30L 95 18 95 16 NORM. MA-TO 8-17 PE 8-19 LA 9-15 SU 12-15. Kauttaaltaan kuumasinkittyä terästä. 10 4 SÄKKIÄ! Kastelukannu 10L 159 NORM. Tervetuloa! 95 39 20M 99 2 29 NORM. 199? Paarma-ansa 695 30 L JÖNKÖPING GRILLISTI Tehokas, kevyt ja näppärän kokoinen bio-leikkuri. 39? NORM
040 1769 451 Tavallista parempi ruokakauppa PALVELEMME ark. K-supermarket Perniön kauppiaat Anette ja Jukka-Pekka henkilökuntineen! PERNIÖ Heikkiläntie 4, 25500 PERNIÖ puh. 24 Tortone 2016 tavallista parempien, paikallisten valikoimien KESÄKAUPPA TOIVOTTAA HYVÄÄ KESÄÄ! T. 7-21, la 7-19 ja su 11-18. TÄ Ä MEIS TYKKÄ OOKISSA! FACEB