Perniönseudun Lehti 01.11.0135

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pensalontie 25 - 4h, k, ph, khh, 2 wc - hirsinen pihasauna - hyvä kunto, oma tontti 6890 m2 - Mh. 158.000 . krs, - kksaneerattu,parveke,palvelut vieressä - kaukolämpö, mm. heinäkuuta 2013 Perniö, PT 89/121,2 m² - 3h, k, s, ph/kh - lisäksi lämmin at . käsintehtyjä uistimia. 179.000?. 044 770 1329 liisa.lindegren@op.fi Salon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Salontie 4, 25500 Perniö Katso muut kohteemme osoitteesta opkk.fi/salo Kylpytynnyrit www.flinkki.fi Flinkki Ky 050 - 5642401 PAIKALLINEN TUOTE Tarjous voimassa to 11. Rauhamäentie 4 A1 to 18.7. SILMÄLÄÄKÄRI AJANVARAUS p. 89.000 ?. 665762 Salo, Perniön Pappila okt 105/120 m2 Lupajantie 14. 4h, k, kph, lasiveranta. 681174 Liisa Lindegren p. Kodikas,1950luvulla rakennettu omakotitalo, omalla viehättävällä puutarhatontilla. Piha-alueella betoninen vanha teurastamo, jossa paljon varasto- ja harrastetilaa.Talossa edullinen pellettilämmitys. Puh. 6 414880 299913 Irtonumero 1,40? N:o 28 Perniönseudun Lehti Eteläisen Salon paikallislehti Kahdet silmälasit Perniön-Finbyn Hevoskasvatusyhditys järjestää Kankkonummella su 21.7.2013 klo 13.00 yhden hinnalla tai aurinkolasit vahvuuksilla 90-VUOTISJUHLARAVIT ? ? ? ? poni-, suomenhevos-, ja lämminverislähtöjä lapsille poniajelua kaikkien lipun lunastaneiden kesken arvontoja hyvä puffetti TERVETULOA KOKO PERHEEN VOIMALLA! Leena-Maija Haapala Yksitehot alk. 5600 m2 - alakoulu ja venesatama lähellä - Mh. Sähköt vieressä! Mh. 673504 Salo,Särkisalon Förby vapaa-ajan asunto98,6/107,5m²Rusthollintie17. 3h,kk,kph,s,wc,parvi + terassi. Tasokas huvila mukavuuksin ympärivuotiseen oleskeluun.Tilaa isommallekin porukalle.Viehättävä pihasauna ja talousrakennus. 673066 Salo, Perniön Paarskylä okt 90/100 m² Lehtimäentie 9. Tupakeittiö, oh, 2 mh, kph. Haarlantie 19 A 1 Perniö, KT 35,0 m² - 1h, kk, kph, hissitalon 4. ja var. - kiinteistömuotoinen, uudenveroinen - varaava takka, ilmalämpöpumppu - Mh. 152.000 ?. Savikulmantie 117 Perniö, Mikkopekki, Särkisalo,Förby,Vapaa-aika90/110m² OKT/Vapaa-aika 70 m² -6h,k,kph,s,uima-allash,at -runsaasti varastotilaa, erill. Kauniilla paikalla korkealla mäellä1920-1960 rakennettu omakotitalo.Asuintilat yhdessä tasossa.Yläkertaan mahdollista rakentaa lisähuoneet.Hieno tontti 4400m². 62.000 ?. 674830 Salo, Perniön Pohjakylä vapaa-ajan asunto 110/120 m² Lehmijärventie 189. 041-5715241. Kahvila, myymälät ja taidenäyttelyt avoinna. MYYTÄVÄNÄ Telakkatie 17, Teijo Perniö, KT 51 m² - 2h, k, kph - lasitettu parveke, hyvä kunto - Perniön uuden kauppakeskuksen läheisyydessä - Mh. 320.000 ?. 168.000 ?. Lisäksi erill. uudet ikkunat - Mh. Metsolantie 83 kaksiot: - KT, Salontie 16, 450 ?/kk - KT, Salontie 12, 400 ?/kk - KT, Salontie 20, 495 ?/kk - KT, Haarlantie 2, 495 ?/kk Haarlantie 4, Perniö TT-VÄLITYS KY www.tt-valitys.fi LKV[A] Kohteemme ovat esillä www.oikotie.fi, www.salonseudunasunnot.net, www.jokakoti.fi www.teijonmasuuni.fi www.salonrakennusvaraosa.fi Joka päivä klo 10.00-17.00 www.nostalgia-automuseo.fi klo 10.00-17.00 Salo,Perniön Haarla okt 120/150 m² Museotie 5. Träskbackantie 169 Vuokrattavana - RT, Huldantie 4, 350 ?/kk - KT, Vuorilinnantie 1, 310 ?/kk - KT, Haarlantie 19, 315 ?/kk yksiöt: - KT, Hirvenkatu 6, Salo 410 ?/kk - KT, Salontie 16, 310 ?/kk - OKT, 6h, k, s, kph Lupajantie 38, 960?/kk Toni Tammi 0400 740 404 Mika Leikkonen 0440 740 403 Petri Katajakoski 0440 740 402 -1,5 -kerroksinen OKT, rak. 7357179 LUPAJAN MURSKE OY 040 503 5988 www.lupajanmurske.fi Torstaina 11. - su 14.7. Särkisalon Hästön maatilan pensas-tai härkäpapu 7 95 KG Lisää tarjouksia takakannessa Perniö, Heikkiläntie 4 (02) 727 4200 Palvelemme ark 9-21, la 8-18, su 12-18.. mm. 675922 Salo,SärkisalonTessvär vapaa-ajan tontti 4 180 m² Ulkoluodontie 440. Ulkoluodossa sijaitseva, etelään avautuva, loivassa rinteessä sijaitseva vapaa-ajan tontti.Tontilla yksityiseen venevalkamaan oikeus, johon on vain kolmella kiinteistöllä oikeus. Mäntytie 21 - Mh. 40.797 ?, vh. 1949 - oma uimalampi, erill. 239.000 ?. varasto - päätyasunto.rauhallinen sijainti - takapiha aukeaa itään, vapaa - Mh. 59.000 ?. sauna, rak. 23 m2 -Hyväk.rakennuksetVähäjärvenrannalla talousrakennus -suojaisa aurinkoinen takapiha - Hyvin hoidettu tontti 5230 m2 -Mh 149.000 ?. kuormauspalvelu a saatavismme joka arkipäivänä klo 07:00-16:00 sa Kulta, Kuva ja Optiikka Haarlantie 4, Perniö p.7357179 ma-pe 10 -17, la 10 -13 www.js-kulta.fi TEIJO-TORI myös käte suursä vissä keissä! MASUUNIN SISÄPIHALLA Lauantaisin 10-15 tuoretuotteita, leivonnaisia, käsitöitä, kirppistavaraa ym. 13.7. Juomikantie 5 Perniö, OKT 200/260 m² Särkisalo, OKT 200 /228 m² Perniö, OKT 102/150 m² - 8h, k, kuisti, aula, khh, pukuh, ph, s - 5 tulipesää, oma tontti n. Tervetuloa myyjäksi tai tekemään löytöjä! Pöytä 5 e. 199? LAATUTUOTTEET RAKENTAMISEEN JA KUNNOSSAPITOON LUPAJAN CE-MERKITYT KIVIAINEKSET - sorat, hiekat, murskeet, sepelit - Meiltä myös multaa, kuorikatetta sekä upeita luonnonkiviä koristeluun ja rajauksiin. Toimituksia myös iltaisin ja viikonloppuisin! Tiesithän, että meiltä voit myös itse noutaa maa-aineksia? Ja samalla vaivalla tuoda risut, oksat, ylijäämämaat,? LOUHOSALUEEMME PALVELEE: . 65.000 ?. Mh. Meri näkyy.Venevalkamaoikeus.Uimaranta on n.40 m päässä.Hieno kokonaisuus! Mh.195.000 ?.679888 Erveläntie 880 0400 894 588 Karenius ? t 10 Lipu La 13.7. Pispalan Sälli & Sinirytmi Paritanssien tangot, foxit, humpat! TR 2 klo 20-00.30! Kesäbingo maanantaisin kello 18.30 Japanilaisin silmin 12.-28.7.2013 Kuvanveistäjä Goro Shintami Taidemaalari Tatsuo Hoshika Avoinna Galleria Levola ti-su 13-17 sekä sopimuksen mukaan Perniöntie 1719, 25520 PERNIÖ nuketteri@gmail.com 040 - 548 3217 Salo,Kiskon Kaukuri vapaa-ajan asunto 52 m² Kaukurintie 858-10. 2h,kk,ph,s. Ihana, vanha, tunnelmallinen hirsitalo, jota on remontoitu entistä aikaa kunnioittaen. n. 44.500 ?. Haarlantie 19 A 21 Perniö, RT 65,0 m² - 2 h, k, s. 99? Monitehot alk. Metsäinen 4830 m² rinnetontti lähes etelään,Kirkkojärven ruopattua, siistiä rantaviivaa 50 m. Upeat maisemat kalaisalle järvelle kahden talvilämpimän mökin isoilta terasseilta. 5h,k,ph,s. Kansallisromanttisia piirteitä omaava kaunis talo Perniön keskustassa. Vuosisadan alun rakennus, jossa 60-luvulla tehty laajennus. Mh. Poikkeuksellisen iso piharakennus keskusta alueella! Mh.176.000 ?.670611 Salo, Perniön Paarskylä okt 114/129 m²Aimontapontie 13. 2mh,oh,rh,k,kph. 147.000 ?. 1996, varasto - upea kokonaisuus merellisessä Särkisalossa! - Mh. 5h, k, rh, wc. Harvinaisuus Lehmijärven rannalta! Alue yhteensä 1,6 ha, siistikuntoinen huvila, tilava rantasauna ja autotalli. Upeat maisemat, kaunista kalliota, hyvin hoidettua metsäaluetta. Mh. - Huvila 70 m2 ja saunarak. Mh. maanvastaanotto Kaik tuotteit kia . 226.000 ?. Mh.119.000 ?
Syynä oli vanhan vesiputken hajoaminen kahteen otteeseen ja putken työläs korjaaminen. Hämmästyttävää on, että kaupunki joutui ohjeistamaan asukkaita useammin kuin kerran. Blåbäret har också många andra goda egenskaper bland annat anses de förbättra synen. Detta vårt vanligaste bär är rikt på antioxidanter, innehåller även kalcium, magnesium, kalium, fosfor, järn, C-vitaminer, B-vitaminer och betakaroten. Ett mycket nyttigt bär. Se on huone jonka toisessa päässä yritetään katsoa televisiota kun toisessa päässä kolistellaan kattiloita. L- tai U-muotoinen pohjaratkaisu tuntuu fiksuimmalta. heinäkuuta 2013 PÄÄKIRJOITUS 11.7.2013 Varautua voi kesälläkin Saaristokaupunki Parainen on ollut maakunnan uutisotsikoissa viime päivät. Kaupungin keskustassa eteen tuli kriisinpoikanen, kun vesihanat ehtyivät. Fåglar, rådjur, älg och björn äter gärna av bären, t ex en björn kan äta upp till 20 kg blåbär på en dag. Blåbärsblomman ger nektar åt fjärilar, humlor och bin. Kromia ja näyttävyyttä riittää.. Kirjasto mainioine valikoimineen on ollut jopa usein se syy, miksi kylille tullaan. Eihän ongelmaa periaatteessa ole, kirjastopalveluja voivat Perniön ja Särkisalon mökkiläiset käyttää esimerkiksi Kemiössä tai Tammisaaressa. blåbär Det är redan högsommar och då hittar vi blåbär ute i våra skogar. Juuri heinäkuussa Salossa, etenkin sen reunamilla kuten Perniössä, on enemmän ihmisiä kuin talvella. På områden med rikliga mängder av humlor och bin kan skörden bli 12 gånger större än utan hjälp av dessa insekter. Låt oss ta vara på den biologiska mångfalden i våra skogar. Kristina Viikolla nähtyä Tutumpi valkokankailta kuin suomalaisilta maanteiltä; aito Peterbilt-merkkinen amerikkalainen rekkaveturi pyyhälsi Kemiössä lauantaina. Olettaa voisi, että eivälttämättömät asiat kuten autonpesut ja nurmikonkastelut jätetään oitis pois päiväohjelmasta, jos tiedossa on että vesi saattaa loppua. Osaltaan tämä kertoo tietystä luotosta yhteiskunnan järjestelmiin; kunnan hanasta veden ei uskota loppuvan, vaikka esimerkiksi oman kaivon varassa oleville veden järkevä käyttö kuivana kesänä on monesti arkipäivää. Perniönseudun Lehti kertoi viime viikolla Kotaladon vesiosuuskunnan hankkeesta, jonka avulla Salossa saadaan yhdistettyä kolme vedenottamoa toisiinsa juuri huoltovarmuuden nimissä. Vaikuttaa siltä, ettei kaupunki noudata muualla kuin keskustaajamassa roska-astiasääntöä, vaikka sen pitäisi koskea kaikkia kaupungin alueella sijaitsevia kiinteistöjä, myös kaupungin omistamia. Halvemmaksi tulisi jos turisti tai muu lomaileva vieras saisi kipata roskansa suoraan roskalavalle, Tämä vaikka tilapäisenä loma-ajan palveluna, ajan jolloin sitä kauneinta osaa Salosta pen- gerteineen ja merimaisemineen käyvät monet katsomassa. Esimerkiksi vapusta elokuun puoliväliin olisi suotavaa olla tällainen pyydys. Ihmettelen kaupungin penseyttä omistamansa yhtiön ja sille laadittujen sääntöjen noudattamiseen. Bäst trivs blåbäret, som hör till ljungväxterna, i barroch lövskogar. Man kan baka kaka, paj eller muffins. Osittainenkin aukiolo olisi parempi. Tähän on totuttu esimerkiksi Kemiönsaaren pienemmissä kirjastoissa ja on sisäistetty, että tietyt päivät ovat kirjastopäiviä. Paras kirjasto on avoinna oleva kirjasto. Ulkopaikkakuntalainen käyttäjä Olisiko jätelava parempi Ihminen on kuin koira jätöstensä kanssa. Till samma växtsläkte hör lingon, mjölon, odon och tranbär. (02) 735 2301, fax 735 2284, tekstiviesti 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Kirjastojen sulkemiset kiusaavat mökkiläisiä ja salolaisia Salo on päättänyt säästää pitämällä kaupungin kirjastot kiinni heinäkuun ajan. Saa nähdä, mihin mittoihin harmitus vielä kasvaakaan, kun jo nyt runsaan viikon aikana sulkeminen on alkanut jurppia. Sulkemisten ajankohta on samalla lailla hassu kuin terveyskeskuksessakin. Det anses att blåbärste´ motverkar diarré och magbesvär. Vapaa-ajanasukkaille lääkäripäivystys edes rajoitetusti voisi joskus olla kullanarvoinen asia ja kirjastoahan mökkiläiset ovat käyttäneet jo perinteisesti paljon. Vi människor tar hand om ca 10 % av bären. Varavoimakone humisee sähköä välttämättömyyksiin jo tätä luettaessa, mutta itse vian korjaamiseen voi mennä viikkoja. Talo näreen varjossa Tervepä terve. Jotta maisema ei tärveltyisi. Saarelainen Huolettomuus roskien suhteen pilaa maiseman, toteaa kirjoittaja. Naturens rikedomar . Vi äter dem gärna med mjölk och socker eller tillsammans med glass. Paraisten ja Salon vesijohtoverkkoa ei tietenkään voi suoraan verrata toisiinsa, mutta onnettomuus osoittaa että varajärjestelmiä ja suunnitelmat niiden käyttöönottamiseksi on hyvä olla olemassa. Tapaus osoittaa sen, että aina perusinfran pettäminen ei ole sidoksissa luonnonoloihin kuten myrskyihin tai pakkasiin. Tekniset laitteet ja ihmisen tekemät rakenteet ikääntyvät, kuluvat ja voivat vioittua koska vaan. Keskellä kukkeinta kesää ensiapu on helposti haettavissa; pulloveden ostoon pääsee, kun myrskyn kaatamat puut eivät motita ketään kotiinsa, paleltuminen ei uhkaa ja pelastuslaitokseltakin joutaa yksikkö raivaustöiden sijaan vettä jakamaan. Siitä huolimatta keskellä kesääkin kannattaisi pitää se vesipullo, kännykän vara-akku ja taskulamppu valmiina paikoillaan. Bären kan torkas och användas som snacks eller i mysli. Tästä saatiin osoitus tiistaina, kun Utön saaren sähköt katkesivat merikaapelin vaurioiduttua. Nähtäväksi jää, miten saarella selvitään. Toi- TÄHDELLISTÄ seen päähän saadaan yhteistilat, kulman taakse oma rauha. Messutaloista järkevimmältä näyttää pohjan perusteella Lammi-kivitalojen teos, jossa ovelta noustaan muutama rappu ylös makuuhuoneisiin vievälle parvelle tai muutama rappu alas yhteisten tilojen suuntaan. Mutta älkää rientäkö tilaamaan ennen kuin tontti on olemassa. Sen perusteellahan talo valitaan. *** Asuntoihin liittyy sellainenkin kielikuva kuin mummonmökki. Ilmaisu on kokenut inflaation. Mutta jos ajatuksena oli olla myös hyvä vapaa-ajankaupunki, niin päätös kirjastojen kiinnipitämisestä ei ole ihan ymmärrettävä. Esimerkiksi Perniössä huomaa mielestäni selvästi kylän olevan heinäkuuksi varsin hiljainen. Osasyynä voi varmasti pitää sitä, ettei kirjastoon ole päässyt käymään. Lisäksi ovat tietysti omat ihmiset, Salon asukkaat, joita päätös yhtä lailla koskee. Av blåbär kan man tillreda kräm, sylt och saft. Torstaina 11. Mummon mökki on eri kuin mummonmökki ja tarkoittaa paikkaa, jonne mummu vetäytyy arkiasunnolta. Asunnonmyyntisivuilla sana voi tarkoittaa niin 1920-luvun hirsihuvilaa kuin rintamamiestaloakin. Tarkoitus lie ollut kuvata pientä punaista tupaa, jossa satukirjamummo on elänyt menneiden aikojen elämää, ehkä omavaraista ja sivullisen silmään idyllistä. Tasa-arvoihminen sisälläni kysyy myös, että miksi ei puhuta vaarinmökistä; yhtä lailla näitä oman elämänsä tekijöitä on ollut miehissä. Koko sanan merkitys muuttuu, jos pistetään välilyönti. Det blir en växt med vintergröna blad och violetta bär. Blåbären skall plockas genast efter att de mognat, de är då som mest smakfulla. Joukossa kuitenkin on kohtuullisen näköisiä taloja. Jos ne kuvissa ympättäisiin johonkin inhimilliseen ympäristöön, niin jo houkuttelisi. *** Pohjaratkaisuissa on jotain tolkun kehitystäkin, mutta vielä ei valjennut, miksi -mainospuheen mukaan- pitkää työpäivää tekevien ja harrastuksissa viihtyvien ihmisten talosta on neliöitä kulutettava kotikylpylään tai elokuvahuoneeseen. Toimituksen lounaisbungalowin viikkopintaremontti tehdään tässä seuraavaksi. *** Jos saavat lapset jonottaa puuhamaihin, niin sama koitos on edessään myös aikuisilla, jos tuli hankittua liput asuntomessuille. Tämän vuoden messuihin voi ottaa jo kantaa paperitietojen perusteella; Tekniikan Maailman messunumero esitteli kohteet. Sitä lukiessa tuli mieleen, että jos myydä on meininki, miksi ei panna havainnekuviin enemmän paukkuja. Liian moni kuva näyttää siltä miltä todellisuuskin, siis siltä että se uusi talo on rakennettu kahden 40-senttisen koivuntaimen katveeseen nurmijärveläiselle pellolle, kahden metrin päähän naapurin talosta ja neljän metrin päähän ABC:n seinästä. Eihän tuollainen aiheuta kuin ahdistusta. Ett bra blåbärsår finnas det i våra skogar upp till 300 miljoner kg bär. Lämna dem inte kvar oplockade! Tyvärr blir en stor del av bären kvar i skogen. Blåbär heter på latin Vaccinium myrtillus och betyder ?liten myrtenväxt?. Dess frukt är ett saftigt bär. Har du torkat blåbärsblad till örtte kan du smaksätta det med torkade bär. Ajatuksen tasolla on aika mielenkiintoinen , että 55 000 hengen kaupungissa ei pääse kirjastoon. Sulkemisen säästötavoite oli koko kirjastotoimen budjettiin nähden varsin mitätön. Talven aikana pitäisi ehkä miettiä, onko sama summa nipistettävissä jostain muualta, jotta näin totaalista kesäsulkemista ei enää tulisi. Det är väldigt sällsynt men möjligt, att blåbär bildar en hybrid (korsa sig) med lingon och vi får blingon. Kortti näihin kirjastoihin on hetkessä hankittu. Kerrannaisvaikutukset ovat kuitenkin suuret; samalla kertaa käytetään niitä muitakin kuten kaupan palveluja muualla kuin Perniössä. Tietenkään kaupunki ei mieti sitä, miten yritysten asiakasvirrat kulkevat. Mitä useammin lomapaikka on Espanjassa, sitä useammin mummon mökki tarkoittaa punamultatorpan sijaan valkeaksi kalkittua rivitalonpätkää. Pihalla voi tällöin köllöttää pulskan kyyn sijaan itsensä tiukaksi bodannut sikäläinen rantakäärme. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi TÄTÄ MIELTÄ Salontie 2, 25501 Perniö, p. Lyhyemmät voi soittaa numeroon (02) 735 2302 tai tekstata numeroon 044 735 2302. Toimituksessa voi tietysti myös poiketa jutun tuomassa. Perniönseudun Lehti 2 . Taluttaja tai joku muu korjaa jäljet. Ilman lapsia ja harrastuksiakin elokuviin liikenevä aika tuntuu olevan kortilla. Uutuussana erään talon kohdalla oli ?olokeittiö?
Tässä voisi olla korotetun suojatien paikka. Suojatie tullaan maalaamaan elokuun aikana. Suojatien tarve olisi pitänyt huolehtia jo kaavoitusvaiheessa. Tarve suojatielle on Klangin mukaan ilmeinen. . Korotetun suojatien hinta olisi noin 10 000 euroa. Täysi tupa juhli satavuotiasta Sivu 6 Lauluyhtye Rafaelin enkelit toi Matilda-talon satavuotisjuhliin musiikkitervehdyksensä. Äänessä vasemmalta Jukka Alari, Esko Randelin, Pertti Paasio, Kari Malinen, Reino Lemmetyinen ja Eero Pulli.. heinäkuuta 2013 Perniönseudun Lehti Nro 28 Ulosajo Saarenjärventiellä Perniössä Saarenjärventiellä sattui lauantaina ulosajo, jossa kaksi henkeä loukkaantui lievästi. Noin kymmenmetrinen korotettu tai saarekkeellinen suojatie takaisi jouhevan ajamisen raskaallekin kalustolle. Suojatien maalaaminen maksaa parisataa euroa. Saamme huoltoliikkeen kautta väliaikaiset betoniporsaat kannattelemaan merkkejä ennen kuin viralliset merkit tulevat. Louhi on jo anonut Ely-keskukselta suojatietä. Varhain lauantaiaamuna tapahtunut ulosajo sattui, kun vuonna 1991 syntynyt kuljettaja menetti autonsa hallinnan ja auto ajautui tien oikealle puolelle ojaan, törmäsi ojarumpuun ja sen lisäksi vielä puhelinpylvääseen. Tapahtumaa tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Rattijuoppo Särkisalossa Särkisalossa tukevassa humalassa autoilleen miehen matka katkesi poliisin puhallutukseen varhain lauantaina. Särkisalontieltä aamukolmen aikoihin poliisin pysäyttämä mies puhalsi 1,53 promillea. Kuljettaja oli vuonna 1974 syntynyt ulkopaikkakuntalainen mies ja tapahtumaa tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena. Tällä viikolla: Uuden liiketalon liikenneasioita pannaan pikkuhiljaa kuntoon; väistämisvelvollisuutta osoittavat väliaikaismerkit ovat jo paikallaan ja ainakin tavallinen suojatie Haarlantien yli on tulossa. Uuden marketin liikenne närästää Perniössä Kohennuksia tulossa Tähtäin EM-kisoissa Sivu 10 Perniössä uuden S-marketin ympäristön liikennejärjestelyt ovat saaneet ihmisiä tuohtumaan. Sekä Perniönseudun Lehden toimitukseen että Suur-Seudun Osuuskauppaan on tullut palautetta Haarlantien liikenneongelmista. Huolia aiheuttavat niin itse kaupan alueen liikennemerkittömyys kuin huolettomat tienylittäjätkin. SSO:n kiinteistötoimenpäällikkö Is- mo Louhi kertoo tontin liikennejärjestelyjen järjestyvän osaksi jo tällä viikolla. Sijoitimme invapaikat niihin kohtiin, missä ne katsottiin hyviksi ajamisen kannalta, Louhi toteaa. Liikenneturvallisuus huomioon jo kaavassa S-Marketin suojateihin olisi pitänyt kiinnittää huomiota jo kaavoitus- vaiheessa, kertoo Varsinais-Suomen Ely-keskuksen liikenneturvallisuusinsinööri Jaakko Klang. . Torstaina 11. Ajonopeuksia tullaan myös laskemaan. Liikennejärjestelyjen lisäksi invapaikkojen asettelusta on tullut valituksia. . Risteyksiin tulee kärkikolmiot ohjaamaan liikennettä. Syyksi keskeneräiseen piha-alueeseen Louhi kertoo tilausongelmat.
heinäkuuta 2013 kuolleita TENALA Rakkaamme Eira Ingeborg Nyman o.s. och 24.7. 11.30 Henry Jakobsson och/el. Darra-Pinko klo 16, Kimmo Star musavisa klo 21, jonka jälkeen karaokea Kaipauksella muistaen Olavi Mervi, Hannu, Erkka ja Ilkka Eija veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Käenpesä To 11.7. kl. Salon Iltatorilla isännöi Kp-ravintolat: klo 18.00 Juha Metsäperä ja klo 19.00 Arttu Wiskari Kotkanpesä Pe 12.7. Kiitos Salon terveyskeskussairaalan osasto 2:n henkilökunnalle Eiran hyvästä hoidosta. La 13.7. Valopilkku-ilta klo 18 Toijassa, Kuusitie 8. LAINAMAKASIINI Perniössä, Kiskon kirkko avoinna heinäkuun ajan lauantaisin klo 12?15. Kirkastussunnuntai, klo 11.00 Kaksikielinen Jumalanpalvelus Kosken kirkossa. / 12 kk Hinnat sisältävät alv 10 % Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerki, rek. saakka lauantaisin klo 12?14 sekä vielä to 11.7. Kirkkokahvit. Musikstunder i Tenala kyrka: Meditativ Orgelmusik alla onsdagar kl. 9.40 från Bromarvs kyrka, retur. veron Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy ISSN 0782-5714 www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi Paino: Pirkanmaan Lehtipaino Tampere 2013 Kuulumme Bureau Veritas Certification laaduntarkastuksen piiriin (2+). Esko Gustafsson Oy:n CE-merkityt tuotteet: SFS- EN 12620 Betonikiviaines SFS- EN 13242 Maa- ja vesirakentaminen sekä tierakenteissa käytettävä kiviaines Tuotteet esim. - Betonisora - Filleri - Kalliomurskeet ja -sepelit - Soramurske - Jakavasora - Salaojasora - Suodatinhiekka - Luonnonkivet Laaja raaka-aine varantomme mahdollistaa laajan tuotevalikoiman. (Kisko) Tor Erik Leino 65 v. 10.00 från Tenala. Kirkkokuljetus, lähtö 9.40 Bromarvista ja 10.00 Tenholasta. Fritt inträde/programblad à 15?. BROMARV 14.7. klo 20 Angelniemen kirkossa. Kastetut Aarni Ilmari Jurmu (Kisko) Hautaan siunatut Aune Inkeri Serttiö 93 v. 19.00 Konsert med Thomas Enroth och Nyberg. ?Visor I skymningen?. klo 20 Uskelan kirkossa ja su 21.7. 18.00 Konsert med familjen Dimpker (?från barock till rock?). tapahtumia To 11.7. Messu Perniön kirkossa klo 10; Alaranta, Rainio-Alaranta. Kaksikielinen sanajumalanpalvelus Kosken kartanon PERNIÖ kirkossa klo 11. srk-talo 17.00 . Luontokirkko klo 11 Slätholmassa. Suven iltahetki 31.7. Käsityökerhon tuotteita ja vastoja myynnissä Kiskopäivillä klo 12?15. Su 14.7. 8 söndag efter Pingst Gudstjänst i Koskis kyrka kl. 11.00, Buss kl. Skoogie Neil Young tribute klo 23 Su 14.7. klo 12.00 alkaen. Paluukuljetus samaa reittiä. Perniön kirkko avoinna 11.8. (Kisko) Mirja Tuulikki Ylhäisi 55 v. Torstaina 11. (Perniö) Kiskossa, Kiskolan pihassa. Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Ilmoitukset, laskutus, Maija Poutanen (02) 735 2300 Ilmoitushinnat 1.1.2013 alkaen Etusivu 1,00 ?/pmm Muut sivut 0,85 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. (Kisko/Raasepori) Taisto Uljas Malm 87 v. saakka ti?su klo 11?17. Teijon kirkko avoinna 27.7. Arttu Wiskari klo 23 Café Bar Eugenia Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. klo 12-16 Trömperin kestikievari, Halikko PERNIÖ Tarkemmat ohjelmatiedot www.salo.fi/kesayhdessa PS. Alan taitajia paikalla! Runsas tavaravalikoima. Lagerström 12.4.1931 19.6.2013 Aamuna kauniin kesäisen, hiljeni sydän kultainen. Vei Herra kotiin väsyneen, otti syliin sairaan ja uupuneen, hänet Taivaan rauhaan kantoi. 14.7. 050 517 7759 La 13.7. Live musavisa klo 21, Koop Arponen & Flute of Shame klo 23 Zet-Bar To 11.7. Gunnar Westman. 17.7. - Soila Piekäisen öljyvärimaalauksia KIRKOSSA KUULUTETTUA Uuden maan muhkeat mansikat Melkkilästä! Heikkiläntie 91, Perniö MA - TO 10 - 19 PE - SU 9 - 15 Varmista päivän marjatilanne: p. Kyrkkaffe. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Perniönseudun Lehti kirkon kupeessa NÄYTTELYT: Taiteilija Carl Danielsson, ?Tipu-Kalle. nro FI/11/001. Myynnissä kahvia ja makkaraa lähetystyön hyväksi. Ingen gudstjänst I Tenala. Iltakirkko klo 18; Laxenius, Rainio-Alaranta. Su 21.7. 044 060 7691 / Leena Muuri YHTEINEN TOIMINTA Kesäkonsertti su 14.7. 050 - 3312 858 Olutterassi ja buffetti! Su 14.7. Klo: 21 - 1:30 RAKENTAJAT ut Lip SÄRKISALO Su 14.7. Buss kl. Alan Perry klo 22 Tervetuloa! Välkommen! Tehdään www.kp-ravintolat.fi www.astrumkeskus.fi myytävänä Kesä yhdessä Salo 2013 seurakunnat Ihanaa heinäkuuta ihmiset! Kesä on parhaimmillaan ja ohjelmaa löytyy moneen makuun! Meiltä myös laadukkaat aurinkolasit Kisko-päivä 13.7. klo 12-15 Kiskolan ympäristö optikot, silmälääkäri Suomusjärvi-päivä 14.7. Kirjasto ja piha klo 11-14 Trömperi-päivä 14.7. Kristi förklarings dag kl. 11.00 Tvåspråkig Gudstjänst i Koskis kyrka. Kyrkkaffe. 14.7. ja pe 12.7. kl. Tiipilä 17.05 . saakka keskiviikkoisin klo 19 sään mukaan kirkkotarhassa tai kirkossa. KISKO Iki-ihana Marion Rung yhtyeineen TANSSI-ILTOINA ILMAISET CARAVAN-PAIKAT! MAJOITUSVARAUKSET P. Tervetuloa! T: Markkinakauppiaat Tuotteet ovat valmistettu laatujärjestelmän kontrollin mukaisesti, joka täyttää CE-merkintä standardien vaatimukset ja on sertifioitu Bureau Veritas Certificationin toimesta. VILJELIJÄT PRONSSISPIRAALIKORUJEN VALMISTUSTA RAUTAKAUDEN TAPAAN Salontie 2, 25500 Perniö (02) 735 2301 Pekka/Aku Sähköposti ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi tilaukset Levikki: LT 2012 4228kpl Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 69. Taksikuljetus 4 ? (Marketta Aso): Aseman vanhustentalo klo 16.45 . Perniössä ?Tohter Breemer, pernjäläiste ensmänem parantaja? ?Kesä kukkii. Samaan aikaan on avoinna myös kotiseutumuseo kirkon vieressä. 23.6 - 11.8.2013. Avoinna päivittäin klo 11.00 - 18.00. Puh. klo 10.00 - 14.00 Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. leirikeskus. Kehitämme tuotteita myös asiakaskohtaisesti vaativiin kohteisiin. Tarjoamme edullista ja nopeatehoista SILIKAATTIKALKKIA esim. Sofia Lind- roos. vuosikerta Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Kesäkahvila ja käsityöpuoti Markkinat su 14.7. heinä-, kesanto- ja salaojitetuille maille. Apua myös kalium- ja magnesiumlannoitukseen. Joustavat maksuehdot. ke 17.7. Laita jo kalenteriin Särkisalo-päivä 27.7. Saunaillat Perniön leirikeskuksessa (Kuivastontie 351) heinä- ja elokuussa keskiviikkoisin klo 17.30?. Perniönseudun Lehti 4 . Karaoke klo 21, Yleisön pyynnöstä: Joku Paikallinen Bändi klo 23Ke 17.7. 17.7. Jumalanpalveluksen toimittajat tulevat Tenholasta. Su 21.7. Messu Perniön kirkossa klo 18 www.amadeusoptiikka.fi TILAUKSET JA TIEDUSTELUT Puh 0400 531 571 www.egustafsson.fi www.silikaattikalkki.fi Rantamäen tilan ABC:n myyntipisteessä mustikan sekä sienien vastaanotto klo 10.00 - 20.00 joka päivä. Tilallamme mansikan itsepoimintaa arkisin 9.00 - 18.00 Tervetuloa ! Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista. Tilaukset ja osoitteenmuutokset (02) 735 2300, ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai www.pernionseudunlehti.fi Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70 Verkkolehti 33 . Janita ja Borderline klo 23 La 13.7. klo 16?18. La 13.7. Juha Metsäperä klo 23 La 13.7. Konfirmaatiomessu klo 10; Santakari, Sirén. Ti 16.7
Tämä on yhdistykselle varainkeruun suhteen ensimmäinen voimainkoitos, Kemppainen miettii. Hän toteaa, että kylällä on ollut toimelias ilmapiiri talon suhteen. . Mikäli näyttää siltä, että syväkeräyssäiliöitä ei ole tarpeeksi, niitä voidaan lisätä. Tuskin siellä tulee enää mitään halua saada taloa piirille, miettii Riennon Mirja Lindström. Työväenyhdistys tähdentää, että yksi peruste talosta luopumiseen on se, että se on ollut käytännössä yhden ihmisen harteilla pitkään. Uusi haltija olisi Kosken kyläyhdistys. Syksyisin tilanne kuitenkin rauhoittuu, Vilen kertoo.. Perniönseudun Lehti Torstaina 11. Liikenneasemalla on tulossa remontti, jota viivyteltiin, kun tiedettiin Alkon siirtyvän, Louhi kertoo. Ismo Louhi SSO:n kiinteistötoimenpäällikkönä kertoo, että vanhan S-Marketin tiloihin haetaan vuokralaista. ?Minkään ulkopuolisen toimijan kanssa emme ole vuokraa- Jokakesäinen harmn aihe Perniössä; hyötyjätepiste on täynnä, mutta se ei estä uusien jätteiden tuomista paikalle ja lopputulos näyttää tältä. Kelan entistä toimistoa on myyty jo jonkin aikaa. misesta keskustelleet. Tapiolan toimitila on vielä toistaiseksi Tapiolan vuokrauksessa. Pahvin keräyksessä on usein myös taittelemattomia laatikoita, jotka täyttävät säiliötä, Vilen huomauttaa. Keräyspisteeltä kerätään kartonkijätteet joka keskiviikko. Lasit ja metallit haetaan vuoroviikoin. Lähikuntiin sen sijaan konsernin liikkeitä kaavaillaan. Siwan on huhuttu muuttavan entisen rautakaupan tiloihin. Liiketilan omistaja Lasse Ojanen ei osaa vielä sanoa, mitä liiketilaan tulee vuokrasopimuksen päätyttyä. . Suomen Lähikauppa Oy:n Kauppapaikkojen ja logistiikan päällikkö Esko Sutelainen kertoo, että Siwan muuttamista ei ole suunniteltu. TT-välityksen Toni Tammi ei suostu vielä kertomaan heidän apteekin tulevaisuudesta. Neuvottelut vuokrauksesta ovat kesken. Ismo Louhi SSO:n kiinteistötoimenpäällikkönä kertoo, että vanhan S-Marketin tiloihin haetaan vuokralaista. ABC:ltä tyhjäksi jäänyt Alkon liiketila tulee jatkossa ABC:n omaan käyttöön. . Tämän päälle tulee luonnollisesti koko joukko muita kuluja kuten vakuutukset, sähköt, tiemaksut, nuohoukset ja niin edelleen. . heinäkuuta 2013 . Kun kesäasukkaat tulevat, jätteen määrä lisääntyy. . Lopullista päätöstähän ei vielä ole. Yhdistykselle kyseessä on haaste, jos talon omistajuus vaihtuu. Anne Piironen Kelan kiinteistöpalvelusta kertoo, että tilat ovat myynnissä tai mahdollisesti vuokrattavissa. . Työväenyhdistyksen päätös on, että kauppahintaa talolla ei ole, mutta ostaja vastaa kauppaan liittyvistä kuluista kuten lainhuudatuksesta. Toivomme, että joku ostaisi tilan, mutta asiasta ei ole vielä neuvoteltu kenenkään kanssa, Piironen kertoo. Laiska pahvien taittelu saa keräyspisteet pursuamaan Perniön keskustan jätekeräyspiste täyttyy lähes viikottain yli äyräidensä. Rouskiksen käyttöinsinööri Lasse Vilen kertoo kesän vaikuttavan jätteiden määrään. . 5 TÄÄLTÄ Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Kosken taloasia otti askeleen Työväentalo odottaa mäellään, mitä tuleman pitää. Kosken asemalla otettiin askel sen hyväksi, että Vihiniemen työväentalo saisi uuden omistajan. Talon omistava työväenyhdistys Riento sai koolle riittävän määrän jäseniä ja teki osaltaan viime viikolla päätöksen siitä, että talosta luovutaan. Asia on ollut puheena jo viime vuodesta lähtien. Seuraavaksi päätös lähtee allekirjoituskierrokselle piirijärjestöön. . Jotain tuotannollista työtä olisi kylälle hyvä saada, Ojanen kertoo. Kelan omistuksessa oleva entinen Kelan toimipiste on myös vapaana. On ollut paljon toiveita ja ajatuksia. Perniön tyhjien liiketilojen jatko pitkälti auki Perniössä on monta tyhjää liikehuoneistoa ja kosolti huhupuheita siitä, mitä tyhjille tiloille käy. Perniönseudun Lehti selvitti muutamien toimitukseen asti kantautuneiden huhujen paikkansapitävyyttä. Entisen S-Marketin kiinteistöön on puhuttu tulevan Tarjoustalo tai Säästöpörssi. Liikkeet kuuluvat Tokmannikonserniin, jonka toimitusjohtaja Heikki Väänänen kertoo, että Perniöön ei ole aikeita perustaa liikettä nyt. Puheenjohtaja Saara Kemppainen ottaa Riennon päätökseen kantaa vielä varovasti. . Keräyspisteen tyhjennyt tapahtuu Vilenin mukaan jo nyt niin usein kuin on mahdollista. Rouskiksella tehdään täyttöasteseurantaa ja säännöllisiä tarkastuskäyntejä.
Monet halvalla myyvät liikkeet tekevät tappiota, Koskinen muistuttaa. Silmälaseissa maksaa kehysten ja linssien lisäksi työ. Pinnoitteet, heijastamattomuus ja likaa hylkivä pinta vaativat oman osansa laskussa. Siksi ne voivat kaupata halvalla, tulkitsee Simola. . Tarvitaan myös sitoutumista, Paasio muistutti. Demarit eivät ole hänestä ottaneet asiaa riittävän vakavasti, vaan on luotettu vanhan maineen kantavan. Ainakaan keskinäiseen nokitteluun ei olisi hänestä varaa. . Perniönseudun Lehti 6 . Laadukasta tuotetta ei kovin halvalla saa. . Puoluejärjestöillä on paljon tehtävää. Paasio sivusi päivänpolttavien tapahtumien lisäksi historiaa. Hän muistutti, että esimerkiksi omina taloina näkynyt työväen nousu ei varmasti ollut tsaarin suosikki-ilmiöitä, mutta työväentaloilla sen ei annettu häiritä. Matilda-talossa vietettiin talon syntymäpäiviä niin Pertti Paasion puheen, musiikin kuin historiikinkin merkeissä. Taloille perustettiin esimerkiksi erilaisia opintopiirejä ja ne toimivat näin osaltaan kansansivis- tyksen hyväksi. Historialla satavuotisjuhla myös alkoi: työväentalon vin- tiltä löytyivät keväällä Matildavalssin nuotit vuodelta 1906. Onko yksi ongelma se, että sdp:n puoluekokous nähdään eri-ikäisten taistelukenttänä. . Porvarillinen ajatushautomo on nähnyt sen arvon. . Hinta, laatu, palvelu ja ammattitaito kulkevat käsi kädessä. . Kyse ei ole sanoman yksinkertaistamisesta vaan selkeyttämisestä. Paasio toivoi, että jäykästä virastokielestä päästäisiin eroon ja osattaisiin ?kuten keskusteluun kuuluu- myös kuunnella. . On löydettävä aito vuoropuhelu niiden kanssa, jotka äänestävät. Esimerkiksi Salon Silmälasikeskus Synsam kuuluu ketjuun, mutta franchising-sopimuksella. Viimeisen kymmenen vuoden aikana sosiaalidemokraattinen liike on joutunut monenlaisten kaappausyritysten kohteeksi. . Merkkikehykset maksavat, mutta ovat usein paremmanlaatuisia kuin viidenkympin kehykset, Simola muistuttaa. Hintaa ei vain linsseistä Kaikkien suurten ketjujen tuottamat verot eivät liukene muille maille. Liikkeellä on täysin salolainen omistajuus. Jos pohjoismaisella Synsamilla tulisivat vastaan esimerkiksi yt-neuvottelut, ne eivät Salon liikettä koskisi. Jari Simola pyörittää silmälasiliikettä Perniössä. . Ulkomuodon lainaaminen tarjoaa tuulensuojaa tulenaroille puuhille, mutta pelkkä nimi ei riitä. Ne kiikutettiin Salon VPK:n puhal- linorkesterille, joka harjoitteli kappaleen ja soitti sen täydelle salille lauantaina. Yksityiset optiikkaliikkeet pistävät palvelulla vastaan suurten ketjujen supertarjouksille Yksityiset silmälasiliikkeet ovat kovilla ketjuliikkeiden hinta-alennuksien kanssa. Perniön kello, kulta ja optiikka ?liikkeen omistaja Jari Simola puolustaa yksityisiä optiikkaliikkeitä. Simola kannustaa paikkakuntalaisia suosimaan paikallisia liikkeitä. . Tilanne ei korjaannu itsestään, vaan puolueaktiiveilta vaaditaan toimia, jyrähti veteraanipoliitikko Pertti Paasio Matilda-talon eli työväentalon satavuotisjuhlassa lauantaina. Paasio tukisti niin omiaan kuin työväenpuolueena esiintynyttä kokoomustakin. . Suurten ketjujen verot eivät jää Suomeen. Mikäli koko ketju joskus kaatuisi, se ei meihin vaikuttaisi, optometri Antti Koskinen kertoo. Halpa hinta ei Koskisen mukaan kerro kaikkea. heinäkuuta 2013 Työväenpuolue ei synny vain nimi kaappaamalla Pertti Paasio pöllytti Matildassa omiaan vanhalla maineella ratsastamisesta Jos sosiaalidemokraatit haluavat kannatuslukunsa nousuun, pitää tarttua rivakasti toimeen. . Torstaina 11. Koskahan tämä on edellisen kerran kuultu, pohti juhlan juontanut Pekka Gustafsson.. Laadukkuus maksaa myös. . Kaupunki voi olla lähellä, mutta esimerkiksi yhdelle silmälasin ruuville tulee aika kova hinta. Suuret ketjut myyvät silmälaseja usein halvemmalla kuin yksityiset. Yksityisten liikkeiden on silti lähdettävä hintakilpailuun mukaan.
Sinileväistä vettä ei voi käyttää löylyvetenä ja sen nielemistä tulisi välttää. Sinilevä hajoaa nopeasti, joten jos epäilet vedessä olevan sinilevää, voit nostaa sitä kepillä. Kotipitäjään jäämisen sijaan halu ulkomaille oli koulun jälkeen kuitenkin kova. Mattila oli muun muassa Saksassa lastentarhanopettajana vuoden jo 1970-luvulla ja runsasta vuosikymmentä myöhemmin suuntana oli Yhdysvallat. . Havaintoja tehdään muutaman kerran kuukaudessa. Koulutettujen tarkastajien lisäksi myös asukkaat voivat seurata levätilannetta. Perniönseudun Lehti Torstaina 11. Huomasi, miten he oikein imivät suomen kieltä ja saivat siitä virtaa. Samalla sai kotipalvelun työntekijä kuulla suomalaisia sankaritarinoita. . Tuli uupumus ja oli se haave, että pääsisipä Australiaan. Sattuman voimaa ei kannata koskaan aliarvioida. Kemiönsaaren kulttuuriympäristöprojektissa pilotoidaan Harava-työkalua. Kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan kolme kappaletta Turun museokeskuksen julkaisua Riitmotti ja sapluuna, joka kertoo entisajan rakentamisesta ja asumisesta. Sellainen olo minulla on, että suomalaiset imigrantit ovat aina pärjänneet. Arjen eroja Australian ja Suomen välillä on kosolti. Se oli minulle vanhuuden akatemia ja opetti samalla, miten Australia toimii. Harva voi kiittää australialaisvanhuksia ajokortista, mutta Mattila voi. Mutta jos Suomessa puhutaan, että on ylipaino-ongelma, niin ei tämä ole mitään verrattuna Australiaan. Yksi selitys voisi olla ilmastossa, joka sallii grillaamisen ympäri vuoden. . Barbequeta aussit rakastavat. Luonnossa on omat kummallisuutensa, jotka monesti suomalaisittain oudoksuttavat: kuumuus, myrkkykäärmeet, hait ja metsäpalot. . Siellä ei ole havaittu levää. Perniönseudun Lehden tilaus kulkee Mattilalle sähköisesti ja eteläisen Salon uutisia lukee Australi- assa myös Kosken asemalta lähtenyt Eric Penttilä. Ensimmäiset ajat menivät kieltä opetellessa, piti karsia puhekielen virheitä pois. Ensimmäinen työpaikka oli vapaaehtoistyötä erityisluokassa. Kaija Mattila kotiutui Brisbaneen. Varsinainen työpaikka kertoo jotain historiasta: Suomesta on lähdetty paljon Australiaan, jopa niin paljon että australialaissuomalaisella lepokotiyhdistyksellä on Brisbanessa omia vanhustenasuntoja. Mattila haki . Jalat alkoivat polttaa, ja kohta olin Amerikassa 42-vuotiaana au pairina, häntä naurattaa. Vuosi Yhdysvalloissa opetti paljon maasta ja myös jälkikäteen mielenkiintoisia huomioita ihmisistä. Kuljetin vanhuksia lääkäriin, kaupungille ja kaupoille ja milloin mihinkin. . Maailmalla kohtaa ihmisiä, joilla on ihmeellisiä Suomikytköksiä. Lyhyiden ulkomaankeikkojen jälkeen Mattila palasi aina Suomeen. Ei juuri muu kuin akankantokilpailut ja valitettavat kouluampumiset, myöntää Mattila. Nykytekniikka helpottaa; suomalaiset uutiset on helppo lukea netistä Brisbanessa. Mutta tietty britti- Matildedalissa ei levähavaintoja Sinilevähavainnot antavat odottaa itseään. Näistä yksi on Harava- kokemusperäisen tiedon keruutyökalu. Minä vastasin siihen, että kuka paratiisista lähtee, nauraa Kaija Mattila ja tarkoittaa paratiisilla Australiaa. Eläkeläisillä on kiire, olipa kotipaikka Perniö tai Brisbane. Viime viikolla Mattila viivähti Suomen-vierailullaan Perniössä tiistaina, sitten häntä taas jo vietiin, sillä kerralla kohti Lohjaa. . Esimerkiksi Mattilan viisumiin jatkoaikaa tehnyt vanha tuomari alkoi ylistää suomalaisten saavutuksia talvisodassa. . Kun jäin eläkkeelle, moni kysyi että kai sinä nyt Suomeen palaat. Halikonlahden rannikkoalueen havaintopaikkana toimii Matildedal. Hetkessä selvisi, että nainen on Australiasta ja tämä lupasi avustaa siinä, että haave toteutuisi. Vanhuuden akatemia Saunassa istuttiin vuonna 1998 ja lupaus piti: Australiasta tuli totta. . Se on sellainen kansojen sulatusuuni. Kun nyt Suomessa taas käyn, on niin paljon ihmisiä jotka pitää nähdä. Kaija Mattilan juuret ovat Perniön maaseudulla, Ketunpyölissä. 7 Joulusaunassa ääneen lausuttu toive vei töihin paratiisiin . Tietysti on erilaisia ihmisiä, mutta yleisesti ihmiset ovat kannustavia ja ystävällisiä, miettii Mattila. Hänen työnsä vanhustenkodissa on jo ohi, eikä suomalaisia vanhusten määrä ainakaan kasva. . Talon joulusaunassa Mattila sanoi haaveensa ääneen samoilla lauteilla istuneelle naiselle. Kysely on avoinna osoitteessa: www.eharava. fi/356.. Työt koulussa Vantaalla opettivat sen, että Suomessa esimerkiksi erityisoppilaat on hienosti osattu integroida tavallisiin luokkiin. Australiassa ei olla yhtä tasaarvoisia; omat koulunsa on esimerkiksi saksalaisilla, ranskalaisilla tai anglikaaniseen kirkkoon kuuluvilla. Sinilevä esiintyy kasaumina tai lauttoina, jotka syntyvät ja hajoavat nopeasti, kun sää muuttuu. Sinilevä on vihreää tai keltaista hiukkasta veden pinnalla ja se muistuttaa siitepölyä. Vastaukset ovat luottamuksellisia, yksittäisten vastaajien tiedot eivät välity muille vastaajille. Kysely toteutetaan osana Ympäristöministeriön koordinoimaa sähköisen asioinnin ja demokratian vauhdittamisohjelmaa, SADe, jossa kehitetään asumisen ja rakentamisen epalveluita. Niiden 50-60-luvun siirtolaisten lapsethan ovat sitten jo ausseja, Mattila muistuttaa. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Kemiönsaarella kerätään asukkailta tietoa rakennuksista ja kulttuuriympäristöstä Matildan rannassa voi polskia levän suhteen huoletta. Kemiönsaarella on käynnissä kulttuuriympäristöprojekti, jossa kerätään tietoa alueen muinaisjäännöksistä, rakennuksista ja maisemasta. Projekti toteutetaan yhteistyössä Varsinais-Suomen maakuntamuseon, Kemiönsaaren kunnan, Varsinais-Suomen liiton, Sagalundin museon, Turunmaan korjausrakentamisyhdistys Curatio ry:n ja Metsähallituksen kanssa. Tiedot tallennetaan VarsinaisSuomen maakuntamuseon tietokantaan. Hänellä oli työ Vantaalla, asuntokin, mutta jossain kohdassa tuli stoppi. . Mikäli epäilty levä jää roikkumaan keppiin, se ei ole sinilevää. Varsinais-Suomen Ely-keskuksen mukaan Varsinais-Suomen alueella ei juurikaan ole toistaiseksi havaittu levää. läinen hapatus tuntuu kyllä, kun shekit kulkevat ja kuuma vesi tulee omasta hanastaan, Mattila myhäilee. Jotain yhteistäkin Suomen ja Australian ihmisillä on: halu asua omakotitalossa ja taipumus pyöristyä. . Lisäksi pakkaa sekoittavat yksityiskoulut. . Hämmästys oli kohtalainen, kun nämä kaksi perniöläistä kohtasivat toisensa Australiassa ja yhteisiä tuttuja oli oitis. Entä millaista väkeä australialaiset ovat? . Työn takia autoa oli opeteltava ajamaan. . Mutta ne kuuluvat sinne, Mattila muistuttaa. Australia on iso maa ja kartta hämää: välimatkat ovat todellisuudessa pitkiä ja ääripäät suurkaupungeista aavikkoon. Kaija Mattila kaavailee lähtevänsä nyt, eläkkeellä, kiertämään Australiaa. Mikä muuten nousee Suomesta uutisotsikoihin toisella puolella maapalloa? . heinäkuuta 2013 . ja pääsi yhdistyksen kotipalveluun töihin.
Ihmiset ovat toinen toisilleen ohjelmaa, Shelby kertoo. . Tämä on minun mielestä vilpitöntä rakkautta lähimmäistä kohden. Toki tiedän että tarvitsemme rahaa meidän yhteiskunnassa, missä kaikki asiat voidaan hinnoitella. Otamme myyjiä vastaan lyhyelläkin varoitusajalla. Lapsille on luvassa erilaisia pelejä jääkiekkokaukalolla. Nyt pala Uskelan kanttorina ja Takkula aloittaa samassa virassa Halikossa. Vastaukseksi miksi hän sinne joutui oli, että hänellä oli Mooses ja profeetat jo eläessään ja kuolleetkaan eivät voisi pelastaa hänen perhettään vaikka heille kerrottaisi tulevasta. Mammona, eli raha, on tuiki Viime vuonna Kisko-päivässä tehtiin muun muassa korikauppaa. tärkeä meille tänä päivänä. Kuoltuamme niistä syntyy riitoja, haluamme sitä tai ei. Kirstuun mitään ei saa mukaan, vaikka haluaisi. Miksi meillä pitää olla naapuruston hienoin ja komein talo, auto, vene, mökki ja mitä vielä voi kadehtia. Myymään voi tulla ilmaiseksi, mutta sateen suojaa meillä ei ole tarjolla kaikille, Kisko-seuran puheenjohtaja Jaana Shelby kertoo. . heinäkuuta 2013 TÄL VIIKOL Torstai +21° +21° Perjantai +23° +23° +21° +23° 7 +22° 6 2 +22° 1 Asukkaiden toiveita kuunnellaan Kisko-päivässä Perinteinen Kisko-päivä järjestetään jälleen lauantaina Kiskolassa. Tällä kertaa ei kaikille myyjille ole tarjolla sisäpaikkoja, joten järjestäjät toivovat myyjien varautuvan sateeseen. . Kysymys lieneekin, tarvitsemmeko kaiken lipiteensä ja toiveensa Kiskon asukkaiden toiveita. kaipaavat siihen. palvelutarjonnasta Kiskontien ? Olemme rakentamassa Kisko-päivä on kerännyt vuo- sen rahan ja omaisuuden mitä meillä on, tullaksemme onnelKimpalle. Kisko-portaalia nettiin ja ha- sittain 300-400 kävijää. lisiksi. Älkää kantako huolta hengestänne, siitä mitä söisitte, älkää ruumiistanne, siitä millä sen vaatettaisitte. tunnistaa yleisön kivilajinäytteitä. Kirjastossa avautuu lisäksi Paljastuksia-valokuvanäyttely. Varaslähdön Suomusjärvipäivään voi ottaa kirkonmäellä jo lauantaina 13.7., jolloin Suomusjärven kotiseutumuseossa on opastettu kirkollisten esineiden kierros kello 21 ja kirkossa yömessu kello 22. Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Kesäkonsertti Uskelan kirkossa Salon seurakunnan kesäkonserttisarjan seitsemäs osa kuullaan sunnuntaina klo 20 Uskelan kirkossa. Sunnuntain konsertin otsikko on Kesäkuvia, ja sen esiintyjät ovat Samuli Takkula, baritoni, Ella Kiiski, sello, Kaisa SuutelaKuisma, urut ja piano. Suutela-Kuisma toimii Salo- Slaki kiertää Teijon kahviloissa Teijon alueen ruukit ovat tehneet yhteistyötä jo 1600 ?luvulta lähtien. Muuten ohjelman laativat markkinakävijät itse. . Viejälle tarjotaan ilmainen kahvi ja kehotus tutustua ruukkialueisiin tarkemminkin. Tuuli merellä 1 +23° 6 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Haemme yleistä markkinameininkiä. ?.. Mutta tarvitsemmeko sitä niin paljon, ettemme pysty elinaikanamme niitä käyttämään. lapset elivät, jäivät sinne kymmeniksi vuosiksi, rakensivat lastenkoteja ja keräsivät rahaa kotimaastaan työhönsä. Sen on käsikirjoittanut ja piirtänyt arkeologi ja sarjakuvapiirtäjä Jouko Pukkila. Ensimmäistä kertaa järjestetään kiviklinikka, jossa kolme paikkakunnalla lomailevaa geologia mm. Jollei olisi rahaa, ei voisi maksaa veroja, laskuja, asumiskustannukPaikalliset saavat kertoa mieMyös Kisko-seura kartuttaa luamme tietää, mitä ihmiset sia, ruokaa jne. Jeesus painottaa että se mikä on meidän silmissä rikkautta on Jumalan silmässä iljetys. Kolmannessa kerrotaan Lasaruksesta, kuinka hän köyhänä miehenä kuoltuaan pääsi taivaaseen ja kuinka rikas mies joutui helvettiin. Eikö olisi paljon helpompaa elää jos ei olisi niin paljon murehtimista rahasta. Ehkä meidänkin pitäisi muistaa mitä Jeesus sanoi: . Onko onnellisuus sama kuin rikkaus vai voisimmeko olla onnellisia vaikkei kukkarot pullota. Olen aina ihaillut ihmisiä, jotka myyvät kaiken omaisuutensa ja lähtevät jonnekin kauas teh- Ella Kiiski soittaa selloa. Missä on aarteenne, siellä on myös sydämenne.? Tiina Pukkila, teol.maist. Enemmän kuin kaksi koolla virkistäytymään! Johtokunta E l ä ke l i i t o n Perniön osasto: Rantapäiville Krailaan linjaauto lähtee linja-autoasemalta 16.7.2013 klo 11.30. jne. Mll järjestää myös lelujen ja kirjojen vaihtopisteen. Myös Kivimakasiini ja kotiseutumuseo ovat lauantaina auki, Shelby muistuttaa. Suomusjärvipäivä sunnuntaina Suomusjärvi-päivää vietetään sunnuntaina kello 11?14 Suomusjärven kirjaston pihalla ja kirjastossa. Yhdistysten myyntipöydissä on tarjolla muun muassa monenlaista syötävää. Kesäluettavaa voi ostaa kirjaston poistomyynnistä ja paljon muuta kirpparipöydiltä. Päivää tahdittaa paikallinen musiikki, ja yksi kohokohdista on vuoden suomusjärveläisen valinta. Hankkikaa kukkarot , jotka eivät tyhjene, kootkaa taivaisiin aarre, joka ei ehdy?. Lämpötila on laajalti 17...22 astetta, Pohjois-Lapissa jäädään alle 15 asteen. Ainoastaan Lapissa pilvisyys on runsaampaa ja sadekuurot ovat mahdollisia Pohjois-Lapissa. Lähtö Perniön OP:n edestä klo 15.30. Pirteät tarjoaa kahvit, omat grillattavat mukaan. Perniönseudun Lehti 8 . Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) Raha vai rikkaus Pastoreita oli kolme Kuva Ari Oinas Ukkosta 5 Luukkaan evankeliumin 16. luvussa on kolme tarinaa rahan ja omaisuuden arvosta. Ensimmäinen kertoo taloudenhoitajasta joka saa potkut hoidettuaan isäntänsä kirjanpitoa väärin ja ryhtyi perimään velkoja takaisin. Ehdotuksia on kuka tahansa voinut jättää Suomusjärvi-Seuralle touko?kesäkuussa. Valintaperusteena on ansiokas toiminta Suomusjärven hyväksi. Kivikauden Suomusjärvelle sijoittuva sarjakuvakirja Kuisma, Pyy ja Kukutti metsässä ja vähän vesilläkin julkistetaan Suomusjärvi-päivänä. Nälkäisille on tarjolla muun muassa vohveleita. Eläkkeellä oleva maaherra Rauno Saari toimii päivän puhujana ja luvassa on paikallisten soittamaa musiikkia. Paluu klo 17.00. ONNEA! 14.7.2013 Vihitty 28.6.2013 Riitta Saastamoinen & Kari Alaraappana T: Kummityttösi Anni T: Suvun vanhimmat. Onhan henki enemmän kuin ruoka ja ruumis enemmän kuin vaatteet. Tuote on vuosisatojen saatossa muuttunut, mutta yhteistyö jatkuu. Raudan valmistuksessa syntyi kuonakiveä, slakia. Hänen herransa kehui hänen viisautta, mutta Jeesus tuomitsi sitä ja sanoi: ?hankkikaa väärällä rikkaudella ystäviä, jotka ottavat teidät iäisiin asuntoihin, kun tuota rikkautta ei enää ole!? Toisessa kerrotaan väärästä ja todellisesta rikkaudesta. Luoteenpuoleinen tuuli on enimmäkseen heikkoa. 50 vuotta sitten Perniössä ripiltä päässeistä oli juttu Perniönseudun Lehdessä 20. Tulee mieleen ne kaksi norjalaista naista, jotka lähtivät Intiaan lomalle, ja nähdessään sen köyhyyden ja hädän jossa mm. Tässä kerrotaan ettei kukaan voi palvella kahta herraa. Ella Kiiski on nuori, vuonna 1996 syntynyt halikkolainen sellisti. Konsertin ohjelmassa on sävellyksiä Kuulalta, Merikannolta ja Mendelssohnilta. kesäkuuta. Jutun mukaan pastoreita olisi ollut kaksi. Raimo Vuorisalo lähestyi toimitusta ja muistutti, että todellisuudessa heitä oli kolme. Rytilän ja Vehasen lisäksi vahvuuteen kuului Eero Ervo, jonka johdolla järjestettiin konfirmaatiotilaisuus Yliskylän kirkossa 16. Torstaina 11. Tervetuloa vihittyjä onnittelut Pysähdy hetkeksi däkseen jotain hyvää toisille ihmisille. kesäkuuta 1963. Perniön Pirteät Saunomista/ uintia 13.7.2013 klo 16.00 alkaen Naarjärven Lainerannassa, os. Pitkäniementie 119, Kisko. Illan aikana kuullaan myös Bachin soolosellosarja. slakia on tarkoitus laittaa kiertämään Teijolla sijaitsevien kolmen kahvilan välillä. Kahvilan asiakkaita pyydetään nappaamaan slaki mukaansa ja viemään se seuraavaan ruukkikahvilaan. Mukana ovat Kahvila Nappi, Kirjakkalassa, Masuuni Café Teijolla ja Kyläkonttori, Matildedalissa. Sadetta Sumua +25° +24° +23° 4 +25° +24° +25° +24° +22° Sunnuntai +24° +23° +21° +24° +24° +23° +22° 7 Lauantai © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 11.7. Suomen ylle vahvistuu korkeapaine ja sää on suuressa osassa maata enimmäkseen puolipilvinen ja poutainen
Yksinkertainen lavastus pamahtaen putoavine ikkunoineen toimi kerrassaan mainiosti. Näytelmästä täytyy heti todeta, että perusasia eli ajoitus oli hienosti hallussa! Yleisö eli tarinan mukana, ja naurunröhähdykset tulivat oikeaan aikaan, mikä on varmasti innostavinta palautetta näyttelijöille. Siksi on lähdettävä kalaan kauemmas, kuten ohjaaja Arto Lindholm on ennenkin tehnyt. Palattiin taas turvalliseen brittihuumoriin. Kyläläisille kertaus on tarpeen ja turisteille historiakatsaus on vielä tärkeämpää. Kaksikielisenä toteutettu näytelmä toimii, kun kumpaakin kieltä ymmärtää. Sekaannusten jälkeen lopussa paha saa palkkansa. Joonas Suomisen ohjaamassa esityksessä ei tehdä suuria irtiottoja, mitä tekstiin tulee. Ville Virkkusen dramatisointi on uskollinen Helismaan tekstille, ja dialogi onkin parhaimmillaan pikkuvitseillä täytettyä napakkaa sanailua. Musiikin puolesta Provinssin sovitus eroaa elokuvasta. 9 Uskaltaako kesäteatterinäytelmä olla rankka? arvio Ruukin avaimen kolmannessa osassa, Isoäidin aikaan, matkustetaan ajassa vuoden 1917 tapahtumiin. Ruukin avain voisi olla rohkeasti rankka, kun aihe on näin voimakas. Katsojalle käy heti selväksi, millainen hahmo päähenkilö Noora Manninen (Riikka Koli) on. Alkupuolen kullanhuuhdontakohtauksessa vaaditaan katsojalta mielikuvitusta: kohtauksessa ollaan maastossa, mutta näyttelijät puuhaavat paljaalla puulattialla levyseinän vieressä. Näyttelijäkaarti tekee tasaista työtä, mutta muutamat hahmot jäävät väistämättä pienempään osaan. Vene pettää, ajautuu saareen ja sattumien seurauksena miehistä kaksi päätyy synnyinasuunsa ja hortoilemaan pitkin metsiä avun saamiseksi. Loppu on onnellinen, mutta ennen sitä on aiheutettu monenlaista hämmennystä. Salon teatterissa luotetaan lyhyen ajan sisällä jo toistamiseen hyvään kertojanrooliin. Ja tarinakin päättyi ihan onnellisesti. Kun vielä sää suosi, saavutettaneen Kirakan yleisöennätys. joka välillä hukkuu niin vähän kaikilta. Sen varaan on hyvä rakentaa tulevia vuosia. Kritisoin viime vuonna käsiohjelman johtotekstiä. Tasapainoa haetaan, eikä sitä tavoiteta. Näytelmässä on aistittavissa vaikutteita Täällä Pohjantähden alla ?tarinasta. Tilanteiden mielettömät käänteet olivat todella hyvin hallussa. Jos ajoitus ei toimi, tulos kääntyy hetkessä surkeaksi. Alkuperäisenä englantilaista farssia on vaikea seurata, vaikka kuinka on osaavinaan kieltä. Suurin osa menee yli hilseen, koska repliikit ovat niin nopeita ja koska usein puhutaan murretta tai jotain fakkikieltä. Nyt oli vuorossa Cooneyn Hulvaton hotelli, alkuperin Out of Order vuodelta 1991. Tilasta saadaan tarvittaessa muutamalla jakkaralla ja pöydällä ja seinän kylttiä vaihtamalla milloin juna, milloin ravintola, milloin pankki ja markkinatori. Aurinko paistoi vähän liiankin kirkkaasti. Osuin näytelmän seitsemänteen esitykseen. Näitä muistoja olisi kaivattu näytelmässä lisää. Näytelmä alkaa mahtipontisesti. Ramo Tederin luomat äänitehosteet ja musiikkikatkelmat kuvaavat osuvasti esimerkiksi palelua ja tappelun ääniä. Perniönseudun Lehti Torstaina 11. Todellisempaa teatteria sallitaan vain ammattilaisryhmille, eivätkä niidenkään yritykset oikein ota tulta edes Suomen rutikuivassa kesässä. Suomalaiset farssit ovat tarinoina lähes poikkeuksetta umpityhmiä. Kirakassa esitettiin jo vuonna 2003 englantilaisen näyttelijän ja kirjailijan Ray Cooneyn menestysfarssi Juokse vaimosi edestä. Poliittisen tilanteen vertailu antaa kuitenkin katsojalle tilaa omiin oivalluksiin. Satiiria voi tehdä muullakin tavalla kuin kertomalla ongelmista suoraan. Elokuva oli kepeää komediaa, joka aloitti rillumareikauden. Kepeä tarina kyseessä on edelleen. Syksyn Dogvillessä Aki Nuutinen oli napakka kertoja ja nyt Vuohensaaressa Katja Mäenpää vetää oman kertojanosansa sata lasissa. Mäenpää kommentoi jatkuvasti tapahtumia ja myös vaikuttaa siihen, mitä lavalla tapahtuu: milloin tekee sadetta, milloin käy supattamassa ikkunan alla, että naiseksi puettu Himanen arvio ymmärtäisi tulla alas nimismiehen tyttären kamarista. Pitkät monologit Näin tapahtui myös vuonna 1917. Osa näyttelijöistä puhuu kumpaakin kieltä turhan hiljaa, sillä jopa eturivissä on vaikeuksia kuulla puhetta. Tarvitseeko kesäteatterinäytelmän olla aina kevyt ja hauska? hannele.yliviitala @pernionseudunlehti.fi Hulvatonta Kirakkaa Kesäteatterin kuuluu olla farssia, eikö niin. Anna Virtanen on pirteä Alli ja näytelmän loppupuolella suurimmat naurut synnyttää muuhun kuin virkatehtäviin hinkuva nimismies (Kari Mandelin). Iso osa komediasta liittyy rekvisiittaan ja ääniin, joiden kanssa vedetään sopivan railakkaasti "yli". Hahmopaletti kun on näytelmässä harvinaisen herkullinen. Loppuun kaluttujen tämän ajan Tutun tarinan tuore tulkinta Salon teatterin kesänäytelmän lähtökohdat kuulostavat lueteltuina kasalta kliseitä; juonikuvioon kuuluu paljaita peppuja, poliiseja, viinan kanssa lutraamista ja lemmenleikkejä. Agapetuksen kirjoittama Aatamin puvussa ja vähän Eevankin on läpituttu teksti, se on nähty useina teatterisovituksina eri puolilla Suomea ja lisäksi tekstistä on tehty neljä elokuvaa. Jos näistä osasista tehtäisiin näytelmä kuten aina ennenkin, olo katsomossa voisi olla kuin seuraisi Poliisiopisto-sarjan elokuvan sadatta uusintakierrosta. Salon teatteri tekee kuitenkin Vuohensaaressa näytelmästä raikkaan ja omannäköisen version. Tapahtumat näyttämöllä alkavat rullata, kun muulloin täsmällinen asemapäällikkö myöhästyy laivasta. Muutamia nuotista putoamisia sattui, mutta vastaavasti yhteislaulukohtauksissa on voimaa ja tunnetta senkin edestä. Täytyy jatkaa jankutusta. Uintireissua salmen yli kuvataan hilpeästi ja hupaisaa on myös elävän perämoottorin korjaaminen. Pisin miinus menee käytännön järjestelyille; parkkipaikka tarvitsisi ehdottomasti pysäköinninohjaajat. Jo kaksikielisyys kertoo, missä ollaan, mutta edes ripaus murretta olisi paikallaan. Monet kielioppivirheet ja epäjohdonmukaisuudet ärsyttivät. Paikallisiin tapahtumiin perehtymätön untuvikkokatsoja kaipaa enemmän paikallishistoriaa. Siihen, mihin tieto loppuu, mielikuvituksen tulisi alkaa. Näytelmä pysyy virkeänä, kun koko ajan tapahtuu jotain. Katsomo pullisteli porukkaa. Himanen (Jonne Karonen) ja toinen nakupelle Kehkonen (Aleksi Mäenpää) vetävät näytelmää varmoin ottein. Päästäkseen aamuksi töihin hän saa kyydin kahdelta veneilemässä olevalta kaverilta. On kunnianhimoinen tavoite saada toimimaan nykyajan ja historian yhdistäminen. He yhyttävät mukaansa geologi Roope Kormun (Jussi Salminen) ja lähtevät Lappiin. Asemapäällikkö (Jari T.Virtanen) muuttuu näytelmän kuluessa kuivasta virkamiehestä ihan eri mieheksi. Sitä esitettiin siellä eri teattereissa yhdeksän vuoden ajan. Ainakin viime keskiviikon esityksessä autoja oli pysäköity väljästi, mutta ei niin väljästi että kahden auton väliin olisi enää kolmatta mahtunut. Lähtöjäänkin niukalla Vuohensaaren pysäköintialueella ei olisi tilaa tuhlattavaksi. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Aatamin puvussa ja vähän Eevankin Vuohensaaressa 19.7. asti. letkautusten sijaan näytelmä kaipaa enemmän vanhaa aikaa. Kun luvataan raottaa asioita, joista on vaiettu pitkään, katsoja odottaa sen arkun aukeavan. Katsojalle tulee sellainen olo, että käsikirjoitusta tehdessä ei ole tiedetty tarpeeksi vuosien 1917 ja 1918 tapahtumista tai niitä ei pidemmälle osattu kuvitella. Takaosasta oli vaikea nähdä näyttämölle. Näyttelijöiden luonnollinen pu- he kuului kuitenkin loistavasti. Hyvä, että mikit oli heitetty romukoppaan. heinäkuuta 2013 . Kappaleet ovat toki edelleen Helismaan kynäilemiä ja tuttuja sävelmiä. Kantava voima on Jussi Salminen jämäkkänä geologina. Mika Vainio on eloisa Severi Suhonen. Marja Ruokonen kipakkana Muhoksen Mimminä vie lavan täysin muutamassa kohtauksessaan ja Jukka Haarikko tekee hersyvän suorituksen asiat tyrivänä Villenä. Laulusuoritukset ovat hyvää luokkaa. Torin tunnelmaa saadaan puheensorinaa soittamalla ja erinomainen tehosteoivallus liittyy välkkyvien valojen käyttöön kapakkakohtauksessa. Provinssin tulkinta aiheesta on koruton ja konstailematon, onneksi huolella toteutettu. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Rovaniemen markkinoilla Rikalanmäellä 16. Seuraavana vuonna jatkettiin Cooneyn farsilla Linjat kuumina. Brittihuumorin ydin on ajoitus. Seuraavaa repliikki pamautetaan vähän kuin edellisen hännille, jolloin kaksimielisyydet ja muut vastaavat hassuudet toimivat. Katsoja ei ole vielä ehtinyt oikein sisäistää edellistä, ja tahaton naurureaktio on taattu. Hänestä on kehkeytynyt oikea taituri. Eikös jo kannattaisi harkita alan vaihtoa? Ohjaaja Arto Lindholm ja kymmenpäinen näyttelijäkaarti onnistuivat mallikkaasti. Vuosien mittaan täällä on esiintynyt kilpailevia komeljanttareita, mutta Jyrkin kantti on vaan kestänyt jopa jalkapuolenakin. Kimmo Lehto oli ottanut nyt isomman roolin. Sekä väliajalla että näytelmän loputtua ympäriltä kuului pelkästään myönteistä mutinaa. Kyllä se vaan niin on, että Jyrki Nurmi on Kirakan kantava voima. Hän on nykyaikaisen opettajan perikuva: vahva nainen, jonka kemistimies (Sakari Ailus) on hitusen tossun alla. Kun näyttämö täyttyy hahmoista ja monista päällekkäisistä tapahtumista, katsojan valtaa ilo. Näin ammattimaisesti markkinoitu harrastelijanäytelmä on ansainnut jonkinlaisen äänentoiston, jotta huonokuuloisimmatkin pysyvät mukana. Ruukin avaimen viimeisessä osassa ja viimeisessä näytelmässä on aistittavissa loppuuupumusta. Alussa tavataan kullanhuuhdontaan lähdössä olevat Severi Suhonen ja Julle (Mika Vainio ja Boke Virta). Toimisiko näytelmä paremmin, jos osa viittauksista tulisi muun hahmon kuin opettajatar Mannisen kautta. Lähihistoriaamme sijoittuvista tapahtumista meillä on paljon tietoa ja jokaisella suvulla omia muistoja. elokuuta asti. aiheita. Roolissa on paljon pientä vitsiä. Tasavahvaan suoritukseen on ohjaaja Mika Kujala usuttanut koko joukon. Hyvästä esimerkkistä käy Kirakan viimevuotinen Raimo Suurosen pontikkapisnes. Punaisia viedään. nykypäivän politiikasta ja ilmiöistä ovat ajoin puuduttavia. Viittaukset perussuomalaisten kommelluksiin ja sixpack-hallituksen ongelmiin ovat oikeutettuja, mutta jo liian pureksittuja Markkinoilla musiikin ehdoilla Teatteri Provinssin kesänäytelmässä Rikalanmäellä mennään 1950-luvun tunnelmiin. Provinssi kunnioittaa Reino Helismaan syntymän satavuotisjuhlaa ja kesäteatterissa pyörii Helismaan käsikirjoittama Rovaniemen markkinoilla. Tarina on tuttu etenkin vuoden 1951 elokuvaversiona. Pohjoisessa sikäläiset hämäräveikot Ville (Jukka Haarikko) ja Hanski (Janne Lumme) huijaavat Kormun varoitteluista huolimatta miehet ostamaan tuottamattomaksi luulemansa alueen. Tämä hulluttelu pitää edelleen Lontoon West End -teattereiden kausi- ja katsojaennätystä. Odotus surullisista ihmiskohtaloista täyttyy Sederholmin perheen kohtalolla. Kun katsojan aavistus ja pelko käyvät toteen, menee iho kananlihalle ja liikutus on lähellä. Ida Hätisen näyttelijätyö Edit Sederholmina onkin näytelmän parhaimmistoa. Loistava näyttelijätyö pelastaa Johan Storgårdin käsikirjoituksen sudenkuopat. Näytelmä on katsomisen arvoinen näyttelijätyönsä, etenkin lapsinäyttelijöiden, vuoksi. Eikö porukasta löytyisi näin tärkeälle sanomalle toimittajaa? Vaikka tämä farssi oli mitä hulvattomin ja Kirakkaa parhaasta päästä, kaipaan edelleen Kirakan ehdotonta ykköstä Dario Fon Perhoshiirulia. pajen. Nyt on odotettavissa jotain tavanomaista kesäteatteria suurempaa. Musiikkia on paljon, ja osa kohtauksista toimiikin vain astinlautana seuraavaan lauluun. Lavastuksen puolesta Provins- arvio sin esitys on karu, ehkä liiankin. Näyttämöllä ainoat kiinteät kalusteet ovat tiskinpätkä ja talon nurkka. Alueelta kuitenkin löytyy kultaa, jonka jälkeen vorojen kiinnostuksen kohteena ovat niin alue kuin itse kultakin . Kuka vie viinapullon, kuka juoruaa emäntien kanssa, kuka tanssittaa tyttöjä ja kuka seuraa sivusta. Jokaisella hahmolla on oma tarinansa. Lupaus vaikuttavasta näytelmästä luo suuria odotuksia ja halun nähdä lisää. Osittain lupaus lunastetaankin. Loistavalla näyttelijätyöllä ja hienovaraisella tulkinnalla tuodaan tarina iholle. Niissä olisi ollut vielä revittelyn varaakin. Näytelmä toimii, vaikka ei olisi nähnyt muita osia Ruukin avaimesta
Leivonen on ainut nainen, joka osallistuu vaistosarjaan, joten hän on jo valmiiksi mukana joukkuekilpailuissa. CMFU Jesse Rantanen Ascella 101. T11v keihäs; 1)Aino Achrén PernU 15,59 2)Vella Salmelin PernU 10,77 3) Liinu Jokela PernU 7,47 4)Helmi Vainio PernU 6,80 ulkopkilp. Väyläpeli on sujunut hyvin. Oma tenhonsa on myös hyvillä pelikavereilla, Sulonen muistutti. 5) Harri Korpihuhta Ascella 494, 6) Rami Klemetti Ascella 428. Otto Luusalo PernU 9,32. Jousiammuntaa pidetään edelleen miesten lajina. Saara Vainio PernU 7,76 P3v 40m; 1)Pietari Kemppainen PernU 12,0 2)Arttu Rokka 13,9 3)Kalle Huuhka 14,0 P3v pallo; 1)Pietari Kemppainen PernU 4,16 2)Arttu Rokka 3,27 3)Kalle Huuhka 3,10 P5v 40m; 1)Pyry Laine PerttPe 9,5 2)Onni Vuorinen 10,3 3)Tuomas Vataja 10,5 8)Paulus Salmelin PernU 12,3 P5v pallo; 1)Pyry Laine PerttPe 9,34 2)Tuomas Vataja 7,75 3)Arttu Salminen 7,08 8)Paulus Salmelin PernU 3,59 P7v 40m; 1)Hermanni Kemppainen PernU 7,9 2)Jere Jokinen PernU 8,3 3)Artturi Kemppainen PernU 8,9 4)Iiro Turtiainen 9,0 P7v pituus; 1)Hermanni Kemppainen PernU 309 2)Jere Jokinen PernU 254 3)Artturi Kemppainen PernU 244 P9v 40m; 1)Aleksi Tauriainen PernU 6,8 2)Eino Luusalo PernU 6,9 3)Oskari Järvelä Käpylän Pallo 7,3 4)Otto Luusalo PernU 7,4 P9v pituus; 1)Eino Luusalo PernU 325 2)Aleksi Tauriainen PernU 322 4)Otto Luusalo PernU 315 P11v 60m; 1)Tatu Keskilä 9,5 2) Arttu Tauriainen PernU 9,9 3)Tomi Työppönen 10,6 P11v pituus; 1)Arttu Tauriainen PernU 366 2)Tatu Keskilä 363 3)Tino Nikkanen 289 P11v keihäs; 1)Tatu Keskilä 20,60 2)Tomi Työppönen 14,72 3)Tino Nikkanen 8,01 kilp. ulkop. Perniönseudun Lehti 10 . Kai se on kotikasvatuksesta kiinni, Leivonen pohtii. Suomea edustaa yhteensä 18 ampujaa. Kisojen järjestäjänä toimi Perniön Urheilijat. Tuloksia: Raimo Levula kehui lauantaina keliä ja pelikavereita. Yhtä veristä taistelua, Leivonen nauraa. . Leivonen on ampunut lisäksi pronssia ja Saarela hopeaa omissa sarjoissaan. Vuodesta 1987 ammuntaa harrastaneelle Leivoselle EM-kisat eivät ole ensimmäiset tämän mittaluokan kilpailut, mutta sarja on uusi. . Kilpailun tuotto käytetään nuorten tai vanhusten hyväksi. . Tarjolla on ihan tarkoituksella monenlaista lähialueen ruokaa, vinkkasi Pekka Paakkanen. Tuloksia SM-kulta meni Eerikkala Golfin Vesa Hanhijoelle tuloksella 174. Hopeaa sai Etelä-Pohjanmaan Golfin Ilmari Hämäläinen ja pronssia Nakkila Golfin Raimo Levula. Iitin Golfseuran Harri Raikaa oli neljäs ja Loimijoki Golfin Erkki Pekkala viides. Paras Meri-Teijo Golfin kisaaja oli seitsemänneksi pelannut Krista Eriksson. Hänen ja Ilkka Leikkosen muodostama joukkue vei joukkuekisan voiton ja sai näin haltuunsa kiertopalkinnon. T3v 40m; 1)Minea Alaraappana 15,0 2)Heta Helminen 20,0 3)Ada-Sofia Kulmala 24,9 T3v pallo; 1)Heta Helminen 2,00 2)Minea Alaraappana 1,62 3)Ada-Sofia Kulmala 1,50 T5v 40m; 1)Julia Jokinen PernU 9,1 2)Tarleena Palmunen 9,2 3)Kristiina Mahkonen 11,2 T5v pallo; 1)Safira Salonen 5,31 2)Tarleena Palmunen 4,63 3)Nessa Johansson 4,59 5)Julia Jokinen PernU 4,47 T7v 40m; 1)Lili Jokela PernU 8,2 2)Aino Saario 8,4 3) Malva Salmelin PernU 8,8 8) Ida-Maria Kulmala PernU 9,5 T7v pituus: 1)Noora Lindholm 263 2)Lili Jokela PernU 259 3)Aino Saario 240 5) Malva Salmelin PernU 211 6) Ida-Maria Kulmala PernU 200 T9v 40m; 1)Saara Vainio PernU 7,6 2)Siiri Heiskanen PernU 8,2 T9v pituus; 1)Saara Vainio PernU 287 2)Siiri Heiskanen PernU 252 T11v 60m; 1)Aino Achrén PernU 9,9 2)Liinu Jokela PernU 11,3 3)Vella Salmelin PernU 11,9 T11v pituus; 1)Liinu Jokela PernU 266 2)Vella Salmelin PernU 256 3)Helmi Vainio PernU 247 2) Pekka Loitokari RiJo 536, 3) Mika Saarela Ascella 506, ... Hyvän asian takia pelaaminen on yksi syy tulla, myönsi loimaalainen Kaarina Sulonen. Loimaan tasamaiden jälkeen Teijon kumpuileva kenttä tuntui haastavalta. . Läpihuutojuttu kisojen saaminen Perniöön ei ollut; Arto Fagerström kertoo, että kisoja oli anottu jo aiemminkin, mutta vasta kolmas kerta toden sanoi. Ensi vuonna kisataan Nilsiässä. Kuten Lions-toiminnassa aina, toiminnassa on kyse hyväntekeväisyydestä. Tuntuu, että siellä golf on kovasti nosteessa. Pelaajille esiteltiin perniöläisosaamista myös buffetissa. . Vaistolla on vaikeampi osua keskelle, eikä peli ole menetetty vaikka ampuisi ohikin. heinäkuuta 2013 URHEILU Perniöläiset tähtäävät Italian EM-kisoissa Palaute, juttuvinkit, tulokset: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Maastoammun EM-kilpailuissa Italiassa nähdään elokuun lopussa kaksi perniöläistä ampujaa. Pisimmillään on tultu Torniosta asti, summasi kilpailunjohtaja Arto Fagerström. Teijolla tittelistä kisasi 63 leijonaa. Sanna Leivonen ja Mika Saarela ovat ampuneet karsintarajan yli ja pääsevät maajoukkueeseen. EM-kilpailuissa ammutaan sekä yksilö- että joukkuekilpailuissa. SMFU 1) Pauli Rantanen TapErä 478, 2) Keijo Leivonen Ascella 391. AMFU 1) Marko Järvenpää ACU 541, Lapset yleisurheilivat Someron säästöpankin yleisurheilukilpailut käytiin Perniön kentällä. Torstaina 11. EM-kilpailut pidetään Italian Vernissä 27.-31.8.2013. Sunnuntaina maastossa Erikoismaastokierros ammuttiin Perniössä sunnuntaina. Tulokset: Yli 60 golfasi Teijolla lasten ja vanhusten hyväksi Harmi, että golf on vähäpuheinen laji. Meri-Teijo Golfin kentällä olisi muuten viikonloppuna kuultu varsinainen murteiden sekamelska. Lionsien SM-golf pelattiin Teijolla ja osanottajia tuli eri puolilta maata. . Taljassa on esimerkiksi tähtäin ja vakaaja, joten sillä on ammuttava tarkemmin, Leivonen kertoo. Vuodesta 2008 ampuneelle Saarelalle EM-kilpailut ovat ensimmäiset luokkaansa. . Ammuin ennen taljalla, mutta nyt olen vaihtanut vaistoon. . Siinä sivussa sujui peli, mies sijoittui kolmanneksi. lut Teijolla ensi kertaa, vaikka omallakin alueella on peräti kaksi kenttää. . Loimaalaisseurue ei ol- AMBBr 1) Sanna Leivonen Ascella 303, 2) Markku Rautiainen EBS 296. Saarelan sarjassa on enemmän kilpailijoita, joten hänen pääseminen joukkueeseen ei ole vielä taattu. . Raha käytetään paikallisesti, muistuttaa Fagerström. Golftoimikunnan jäsen Pekka Paakkanen toteaa, että hyväntekeväisyyttä on monennäköistä, esimerkiksi sunnuntaina leijonat järjestivät yli 40 ikäihmiselle retken Kirakan kesäteatteriin. . Joukkueeseen pääsevät kunkin sarjan -vaiston, tähtäimen ja taljan- parhaat ampujat niin naisten kuin miesten sarjoista. Tavoitteena on ampua omaa huipputasoaan ja että ei olisi ainakaan viimeinen, Saarela nauraa. Suomalaisia naisia kilpailee jousiammunnassa huomattavasti vähemmän kuin miehiä. Jousiampujien liitossa on 6000 jäsentä, joista noin neljännes on naisia. Mika Saarelalla ja Sanna Leivosella on edessään kova treeni ennen Italiaan lähtöä. Leivosen mukaan kilpailu on kovempaa naisten kesken, vaikka sarjat ovat pienempiä. . Joukkuekilpailu on kunniatehtävä, joka kuuluu tehdä, Saarela kertoo. Molemmat ampujat ovat voittaneet SM-tasolla kultaa
040 524 8273 tai 044 552 2139 www.mmsahko.fi. Normaalisti pyyntikauden lopussa pieniä, alle kymmensenttisiä rapuja on saaliista yli puolet, mutta viime vuonna vain neljännes. Ravustuskausi alkaa 21. 732 2273, 040 352 2339 Asumisaputalkkaripalveluja jäsenille! Veijo Koivisto 040 516 7761 Tuntiveloitus 6 ? Pertti Sipovaara 0400 274 268 Birgitta Puustinen 040 683 1671 Myös lahjaksi!! Arto Vienonen 040 164 6747 MM-Sähkö Kaikenlaiset sähkötyöt, paikalliselta urakoitsijalta. Soita. Alkukesän koeravustuksen perusteel- la lisääntyminen on onnistunut hyvin ja poikaset kuoriutuivat normaalia aikaisemmin. Viime syyskuussa täplärapukantojen kokojakauma oli poikkeuksellinen. vuokrata ASUNTOAUTO, 4-6 hlön Heinäkuun lopulla n. Urh, 1.11.06, 4) Kerkola Mika, Susi, 1.11.16, 5) Karro Markku, SalVil, 1.14.17, 6) Rouvali Jani, 1.14.37, 7) Horppu Matti, Roamers, 1.14.45, 8) Vigelius Kari, 1.14.46, 9) Kerkola Nico, 1.15.12, 10) Saastamoinen Pasi, 1.16.56, 11) Rantasalo Esa, 1.20.07, 12) Pohjola Jukka, 1.37.29, 13) Mäntylä Jussi, 1.39.45, 14) Saarinen Pertti, 1.41.10, 15) Pukki Ari, Hydrauto, 1.43.02, 16) Jaatinen Satu, 1.49.33, B, 4.80 km (44 osallistujaa)1) Räsänen Teemu, 39.12, 2) Viili Osmo, 41.45, 3) Alarakkola Ari, 44.48, 4) Gustafsson Risto, R-P, 45.04, 5) Grönholm Timo, 46.56, 6) Mannonen Mikko, 48.28, 7) Salonen Vesa, 49.02, 8) Nurmi Uolevi, 52.46, 9) Witick Stephan, 52.46, 10) Kallio Risto, AngA, 54.39, 11) Lähteenmäki Timo, 55.09, 12) Virolainen Asko, 55.27, 13) Villberg Hannu, 55.46, 14) Tekkala Kalle, 56.01, 15) Suominen Osmo, 58.08, 16) Manner Jukka, PertPe, 58.17, C, 3.90 km (70 osallistujaa)1) Vuori Emilia, 42.09, 2) Kurppa Pauli, SalVie, 42.31, 3) Siltanen Simo, 44.00, 4) Elovaara Jarno, 44.14, 5) Gustafsson Essi, 44.21, 6) Eskola Osmo, 47.07, 7) Lindroos Fjalar, 47.44, 8) Karilainen Kimmo, 47.58, 9) Hotokko Anu, 48.20, 10) Lähteenmäki Pirjo, PR, 48.42, 11) Paatero V-P, 49.28, 12) Kärkäs J., 49.49, 13) Laine Markku, AngA, 52.31, 14) Laine Emma, AngA, 52.38, 15) Saariokari Veli-Jukka, 52.50, 16) Aavaniemi Juha, 53.02, D, 2.50 km (43 osallistujaa)1) Sorvari Ari, Elpanter, 24.02, 2) Virtanen Tuomas, 24.59, 3) Laiho Aleksi, 25.40, 4) Virta Elias, 28.19, 5) Leinonen Eeva, 29.05, 6) Laine Pasi, 29.45, 7) Vigelius Leevi, SalVil, 29.50, 8) Virta Mika, 33.12, 9) Routasalo Markku, 34.10, 10) Tammi Eila, SalVil, 34.16, 11) Vigelius Seija, SalVie, 34.18, 12) Jokinen Ari, 34.39, 13) Kallio Mira, Joukko, 34.44, 14) Järvinen Susanna, 36.21, 15) Lindsten Jami ja Ari, 37.49, 16) Kivelä Antero, PePe, 38.07, Torstaina 11. heinäkuuta 2013. Periaate on sama kuin pihabongauksessa; jokainen valitsee itselleen sopivan yhden tunnin jakso kyseiseltä viikonlopulta ja laskee havaitut lajit ja yksilöt. 045 - 3161 882 Tervetuloa! Perniönseudun Lehti Peugeot 306, vm. heinäkuuta. myytävänä Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 salon.silmalasikeskus@synsam.fi Turuntie 14, Salo. Mukana oli 175 suunnistajaa. Kovalla tuulella tai sateella tai kovin kylmällä säällä lepakot liikkuvat huonoiten joten tarkkailun ajankohdaksi kannattaa valita tyyni, poutainen ja lämmin yö. Havainnot ilmoitetaan erityisellä havaintolomakkeella, joka avataan ennen Lepakkobongauksen alkua osoitteessa www. lepakko.fi Rapukaudesta odotetaan viime vuoden kaltaista Lämmin alkukesä nopeutti rapujen kuorenvaihtoja, joten ravut ovat jo liikkeellä. Joki- ja täplärapuja odotetaan saatavan edellisvuosien tapaan noin 1-2 miljoonaa jokirapua ja noin 4-7 miljoonaa täplärapua. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan rapunaaraiden oletetaan olevan pyydystettävissä jo alkukaudesta. Seuraavat viestit järjestää Kavilassa Vilpas. Tuloksia A, 7.00 km (18 osallistujaa)1) Parisod Heikki, SalVil, 52.45, 2) Kerkola Riku, SuSi, 1.11.02, 3) Eskelinen Ville, Usk. 11 Lampaat ovat Tammisaaren saariston maisemaa hoitavia kesätyöläisiä Useassa kansallispuistossa on käytetty lampaita perinnemaisemien hoidossa. Näin tehdään tänä kesänä myös Tammisaaren saaristos- sa Jussarössä, Rödjanilla sekä monilla pienten saarten kedoilla. Lisäksi Älgön saaren luoteiskulmassa laiduntavat sonnit. Myös ihmiset osallistuvat pe- rinnemaisemien kunnostukseen talkoovoimin. Saarilta niitetään ruovikkoja sekä niitä lajeja, jotka eivät lampaille kelpaa. Osa toimenpiteistä toteutetaan osana Tammisaaren saariston kansallispuiston luonto- ja kulttuurimatkailun kehittämishanketta. Heinäkuun lopulla bongataan lepakoita Suomen lepakkotieteellinen yhdistys järjestää jo kolmannen kerran kansallisen Lepakkobongaustapahtuman. Tapahtuma kestää heinäkuun viimeisenä viikonloppuna perjantain myöhäisillasta sunnuntain aamuyöhön ja sen tarkoituksena on aktivoida harrastajia ja kaikkia lepakoista kiinnostuneita ihmisiä ilmoittamaan havaintojaan lepakoista. Osallistua voi missä tahansa, mökin terassilla tai kerrostalon parvekkeella. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. Kesä jatkuu... Mökkiläiset ovat täällä elokuun loppuun asti! Polttopuuta Tmi Piha ja Puu ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai (02) 735 2300 Seuraava laajan levikin jakelu 1. 044 0590 618 www. pernionseudunlehti. fi Perniön Särkisalon Omakotiyhdistys ry P. Havainnointia helpottaa jos käytössä on lepakoiden tarkkailuun tarkoitettu yliääni-ilmaisin eli detektori, mutta sen käyttö ei ole välttämätöntä. Perniönseudun Lehti URHEILU 175 maanantairasteilla Peppursuolla Maanantairastit juostiin Peppursuolla ja illan järjesti Salon Viesti. -95 hal. neljäksi päiväksi. p. 300 euroa. p. elokuuta! Ei ruostetta. Vaatii kytkinremontin 400-500?. P. 050 555 6491 sekalaisia Suurkiitokset ihanasta vastaanotosta aloittaessani yrittäjänä Mi-Li:ssä! Mi-Li on avoinna ark 9 - 17 la 10 - 14 Haarlantie 1, Perniö Ilmoita palveluistasi mökkiläisille ja vakiasukkaille Hp
(02) 727 4200 Palvelemme ark. Torstaina 11. heinäkuuta 2013 Kesä maistuu K-supermarketissa Hinnat voimassa to-su 11.-14.7. Atria viljaporsaan sisäfilee Atria perhetilan broilerin ohut leikkeet Coca-Cola virvoitusjuomat n. Perniönseudun Lehti 12 . pantti 3,60 PS -20 % PACK KG Voimassa alkaen 18.6.2013 Heikkiläntie 4, Perniö. 8-21, la 8-18, su 12-18. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous 699 995 289 650-800 g (8,74-10,75 kg) RS -21 % KG Ilman korttia 8,95 rs (11,19-13,77 kg) 2 -28 % Ilman korttia 13,95 kg Atria naudan takuumurea ulkofilee 1790 100 Varhaisperuna 500 g (7,38 kg) Suomi KG Classic jäätelöpuikot 369 189 Suomi 1 kg (0,69 kg) RS HK Amerikan pekonit 71-86 g (11,63-14,08 kg) 24x0,33 l (2,30 l) sis. pantit 0,80 Grilliherkkusieni palana, Suomi -17 % PKT Ilman korttia 2,39 pkt (14,06-19,92 kg) Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88 l) sis. p. pantit 3,60 24 -20 % KPL Ilman korttia 1,79 kpl (20,81-25,21 kg) 069 2184 Olut 120-170 g (11,12-15,75 kg) -44 % PACK Ilman korttia 3,33 2-pack (0,84 l), sis. 500 g maustamaton ja pehmeänpippurinen 2x1,5 l (0,70 l) sis