Perniönseudun Lehti 04.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

- la 6.7. Paulig Juhla Mokka 500g myös tumma paahto 279 PKT Lisää tarjouksia takakannessa Perniö, Heikkiläntie 4 (02) 727 4200 Palvelemme ark 9-21, la 8-18, su 12-18.. Tule myymään tai ostoksille! Pöytä 5 e, p. heinäkuuta 2013 Lipu La 6.7. Sävelsilta & Rauno ?Rauski? Juhannusvuori Paritanssien tangot, foxit, humpat! TR 1 klo 20-00.30! Kesäbingo maanantaisin kello 18.30 la klo 9.00-18.00 ja su klo 9.00-16.00. Ilmaiset myyntipaikat, lisäpaikka 20 . rakennekynnet ranskalaisella manikyyrillä 64 ? (norm. (6,83?/l) +sävytys 5? Valtti Color EC, 9 litraa 69,90. (7,76?/l) +sävytys 5? Valtti puuöljy EC, 9 litraa 59,90. maanvastaanotto Kaik tuotteit kia . klo 10.00 - 14.00 Yhdessä hyvä tulee. Haarlantie 8, Perniö MAKKARAA TARJOLLA 600:LLE ENSIMMÄISELLE! Mustang Hybridi-kaasu- / hiiligrilli TARJOUS 299,- (norm. LASTENPÄIVÄ klo 10-15 Paljon kivaa ohjelmaa lapsille! Kotieläimiä, puuhapajoja, pelejä, satutuokioita,... Kirppiksellä mm. (02) 735 7420 Tarjous voimassa to 4. 80 ?) Avoinna joka päivä 1.-14.7. klo 19, su 7.7. klo 19, to 4.7. ja 7.7. ENSI-ILTA la 29.6. klo 18 LUPAJAN CE-MERKITYT KIVIAINEKSET - sorat, hiekat, murskeet, sepelit - ? t 10 Ensi viikon esitykset ti 2.7. klo 8-14 Lastenvaatteita OTA 3 MAKSA 2 Paikalla tuoteesittelijä! p. klo 11-17 Perniön Ylönkylä Ylönkyläntie 75 Irmeli Otavan akvarellit Butikissa mm. (6,65?/l) sävy kuin sävy Hinnat voimassa vain la 6.7. myrkyttömät . 041-5715241. Telakkatie 17, Teijo Talousasiat kesällä kuntoon! Tarjoamme markkinoiden parhaat keskittämisedut! Konttori avoinna ajanvarauksella pankki- ja vakuutusasioille klo 10 - 18, kassapalvelut klo 10 - 16.30. www.teijonmasuuni.fi GRILLIPÄIVÄ Lauantaina 6.7. Saaga ja Syko Luonnon Aarreaitta TEIJO-TORI MASUUNIN SISÄPIHALLA Tervetuloa! La 6.7. 040 726 7403 (tarjoamme edullisimman) Tarjous voimassa to 4.7. 0440-520260. lastenvaatteita & -tarvikkeita. klo 19, pe 5.7. 6 414880 299913 Irtonumero 1,40? N:o 27 Perniönseudun Lehti Eteläisen Salon paikallislehti HALIKON RIKALANMÄEN KESÄTEATTERI LAATUTUOTTEET RAKENTAMISEEN JA KUNNOSSAPITOON Meiltä myös multaa, kuorikatetta sekä upeita luonnonkiviä koristeluun ja rajauksiin. Toimituksia myös iltaisin ja viikonloppuisin! Tiesithän, että meiltä voit myös itse noutaa maa-aineksia? Ja samalla vaivalla tuoda risut, oksat, ylijäämämaat,? LOUHOSALUEEMME PALVELEE: . kuormauspalvelu a saatavismme joka arkipäivänä klo 07:00-16:00 sa LUPAJAN MURSKE OY 040 503 5988 www.lupajanmurske.fi myös käte suursä vissä keissä! ROMPETORI JA PERINNERAKENNUSPÄIVÄT 6. - su 7.7. p. klo 15 Lippumyymälä palvelee ti-to klo 11-15 Salorankatu 5-7 puh. 2 ?. (lipulla museoon ja rompetorille) Tervetuloa koko perheen tapahtumaan! PIHAKIRPPIS - USEITA MYYJIÄ! Lauantaina 6.7. Myös tuntia ennen ovelta. Käsiohjelma sis.pääsylipun hintaan 22/20/18? Torstaina 4. (4 x 6 m) Erveläntie 880, Perniö, 0400 894 588 Karenius. Järjestää Nostalgia Automuseo ja Salon Rakennusvaraosa. Pääsylippu 5 ?, alle 7 v. 345,-) Toimitus 3-4 arkipäivää Tarjous voimassa vain la 6.7. Perniön Väri ja Tapetti Ky Pitkäjänteistä perheyrittäjyyttä vuodesta 1933. Grillipäivän tarjoukset: Vinha, 11,7 litraa 80. klo 10.00 - 16.00 Savikulmantie 181, Perniö www.teatteriprovinssi.fi Uutta Stailissa! LCN- Geelirakennekynnet! . klo 19, ke 3.7. tuoksuttomat Tutustumistarjouksena ensimmäiset kynnet -20% heinä- ja elokuun ajan!! Esim
Ennen viljelijää vaivasivat hallat, nyt tulvat ja raesateet. Tämä tietää sitä, että ne kansallisjuomapullot sun muut pitäisi ensin ottaa ensiksi yhteiskunnalliseen lahjomisohjelmaan täällä Suomessa. Ja kun tarkemmin ajatellaan, niin annetaanko sittenkin olla. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi TÄTÄ MIELTÄ Salontie 2, 25501 Perniö, p. Liian paljon näkee väärin kuormattuja kärryjä ja kelvottomasti sidottuja lasteja. Ne ovat luonnon voimia joille ihminen ei voi mitään. Mutta työttömyys on ihmisten aiheuttamaa. Suurimpana syynä tilanteeseen on rahan ja omaisuuden ahneus. Täällä valitetaan, että ruoka on kalliimpaa kuin muissa maissa. On kuitenkin huomioitava eri maiden palkkataso. Tutkittu on, että meillä menee ruokaan 15 % palkasta ja 15 % elektronisiin tuotteisiin. Muita aitoja saarelaistuotteen tunnusmerkkejä, öljyvuotoa ja pieniä sähkövikoja ei ole vielä äitiyspakkaukseen saatu ympättyä, ja siitä viivytys. *** Noin muuten käytäntöä sopisi jatkaa. Joka lapsi saa siis äitiyspakkauksen, ja näitä on nyt lähetelty hoveihin. Vaan aika vakioitua on lahjapuoli myöhemminkin. Teatteri Provinssi on ruukkialueen teatteripaikan uusi käyttäjä. Ratkaisu olisi pitänyt arvata, kun kaupungissa on teatteri ilman osoitetta ja toisaalta teatteritila ilman käyttäjää ? Provinssi kun joutuu lähtemään Rikalanmäeltä ja Matilda hiljenee Ruukin avain-sarjan tultua päätökseensä. Hyvä näin. Torstaina 4. Oli rakennettava sodan hävittämät rakennukset. Toinen ABC:n kohdalle ja toinen lähempänä kirkonkylän keskustaa olevaan liittymään. On aika pelottavan näköistä, kun lastenrattaiden kanssa puikkelehditaan vilkkaan liikenteen keskellä. Viikolla nähtyä Kerrassaan ilahduttava tempaus tämäkin: Perniön kirkonkylässä oli sunnuntaina siellä täällä jalkakäytävillä sieviä kukkakimppuja. Asetelmiin kiinnitetty lappu kertoi, mistä on kyse. Nämä yksinäiset kukkakimput ovat osa maailmanlaajuista Lonely Bouquet- tempausta. Lapsilla ei ollut ilmaisia koulutuksia ja omaa rahaa. Perusasiat esimerkiksi siitä, miten tavaraa viedään peräkärryssä turvallisesti, olisi hyvä ottaa haltuun. Kyllä se aika jonkinlaisen vamman kaikille jätti. Oli karjalaisväestölle ja rintamamiehille järjestettävä elämisen mahdollisuudet. Rahaa tulee kotiin, vaikka rannalla maaten. Tutkimuksia voidaan tehdä monenlaisia. Äitiyspakkauksessahan on hoitotarpeita ja monenlaisia vaatteita. Viimemainittu onkin hyvä. Tiedämmehän hoviväen asuvan paljolti vanhoissa kivilinnoissa, joissa sikäläisessä ilmastossa saattaa olla kosteaa ja kylmää. Toki kuninkaallisissa holveissa on niitä kärpännahkaviittoja sun muuta perinteistä lämmintä, mutta ne lienevät juhlakäyttöön varattua tavaraa. heinäkuuta 2013 PÄÄKIRJOITUS 4.7.2013 Lasti kuntoon Kesä, heinäkuu, on lomailun ja samalla liikkumisen aikaa. Työmatka-autoilu vähenee, mutta tien päällä ollaan silti: matkalla mökille, sukulaisiin, huvipuistoon ja niin edelleen. Kehitys on ollut valtavaa, jos verrataan 1960-luvun perhematkaa tämän päivän reissuun. Lapsetkin jo alle kymmenvuotiaista saakka joutuivat tekemään aikuisten töitä, sillä nuoria miehiä kaatui ja vammautui paljon sodassa. Matkaa tehtiin sorateillä, nopeusrajoitukset olivat uusi asia ja turvavöitä ei ollut. On tietysti poikkeuksia, joille kelpaa työ kun työ. Tässä nyt sitten nähdään kuinka hyvin Suomessa on asiat, ei tarvitse työtä tehdä, rahaa tulee muutenkin. Silloin kun nykyiset vanhukset johtivat maatamme, ei rahaa ilman työtä kenellekään annettu. Muistan 50-luvun vaihteessa, kun Kemiöntie ja kirkonkylän ohitustie tehtiin hätäaputyönä. Työntekijöitä oli Pohjanmaalta ja Savosta asti majoitettuna Kankkonummen parakkikylään sekä Nurkkilan Työväentaloon. Myös paikkakunnan nuoret pojat olivat hevosten kanssa tie- töissä. Kimpun sai ottaa itselleen tai viedä jonkun iloksi, toiveena oli vain että siitä, mihin kukka päätyi, kerrottaisiin Facebookissa Lonely Bouquetin sivulla. Suojateiden lisääminen myös poistaisi häiritsevän pihan läpi kulkemi- sen Haarlantie 19 kohdalla. Taro Turtiainen, Perniö Tätä mieltä- palstalla julkaistaan lukijoiden mielipiteitä. Palstalla sopii ottaa räväkästi kantaa, ihmetellä, kysyä, moittia tai kiittää. Varsinaisten kiitosilmoitusten paikka se ei kuitenkaan ole. Kirjoittaa saa nimimerkillä, mutta oikea nimi on liitettävä toimitusta varten jutun oheen. Niillä kuormattiin maata ja kiviä leikkauksista kuorma-autoihin, sekä kaivettiin valtaojille sillan paikkoja. Kaikkein ikävintä nykyään on niiden nuorten kohdalta, jotka ovat yli kaksikymmentä vuotta koulun penkkejä kuluttaneet ja sitten jäävät työttömyyspäivärahalle. Valtiolla ja kunnilla kyllä olisi mahdollisuus heitä työllistää ja käyttää siihen työttömyysrahaa. Mutta mitä tekee valtio. Toimituksen tietoon nimi myös jää. Mielipiteen saa perille toimitukseen helposti. Voit kirjoittaa kotisivuillamme: www.pernionseudunlehti.fi tai lähettää sähköpostia: toimitus@pernionseudunlehti.fi. Myös paperiposti kulkee, toimituksen osoite on: Salontie 2 25500 Perniö. Lyhyemmät voi soittaa numeroon (02) 735 2302 tai tekstata numeroon 044 735 2302. Toimituksessa voi tietysti myös poiketa jutun tuomassa.. Kaikki isompi on syytä pistää tavarasäiliöön tai sitoa kiinni. Oikein lastaaminen on osa autoilijan perustaitoja sekin, eikä sitä ole syytä jättää tekemättä koska mitään ei uskota omilla taidoilla sattuvan. 40 vuotta sitten saatettiin pikku-Fiatin takapenkille sulloa kolme lasta, sekaan tavaroita ja loput kattotelineelle. Matildedalissa jatkuvat ohjelmantäyteiset kesät, ja teatteri osoittaa, että toimia voi muuallakin kuin keskustaajaman välittömässä läheisyydessä. Tolkun lahja kruunupäälle Tervepä terve. Tasa-arvoisina liittyminä ne tulevat aivan varmasti aiheuttamaan kolareita tulevaisuudessa. Omituiselta ratkaisulta näyttää myös kaupan ja viereisen asuin- talon yhteinen liittymä. Olikin sitten tarkkaan harkittava, mihin ne pennoset käytti, kun kaikesta tavarasta oli huutava puute. Näitä aikoja nykyisen sodan jälkeisen kolmannen sukupolven on vaikea käsittää. Kuitenkin päinvastoin toimitaan, vähennetään työpaikkoja. Herrat tiesivät jo keväällä, kuinka hyvä viljavuosi tänä vuonna tulee. (02) 735 2301, fax 735 2284, tekstiviesti 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Nykyiset vanhukset ovat sotainvalideja Kirjailija Eeva Kilpi kirjoitti aikoinaan. Bensankäryssä, metelissä ja kuumuudessa paha olo tuli jokaiselle vuorollaan ja ajanviete piti keksiä pitkälti itse. Nyt autot ovat tilavia, hajuttomia, ilmastoituja, hiljaisia ja pehmeäksi topattuja. Valtioneuvostossa puhutaan, että on panostettava työllisyyteen. Lapion kanssa kaivettiin ojat, vaikka jo kaivinkoneetkin olivat olemassa. Yhdistää kuntia ja lisää näin työttömien määrää. Perniönseudun Lehti 2 . Väistötilanteessa väärin tehty kuorma voi muuttaa tilanteen mahdottomaksi hallita ja vauhdissa irtoavalla lastilla on tuhovoimansa. Sama miettiminen pätee siihen, mitä matkustamossa on. Enää 2000-luvulla kukaan ei arvatenkaan anna lasten olla autossa ilman turvavöitä, mutta irtotavara on kohtalokasta sekin. Saadaan myydä ulkomaille viljaa ja näin tulee Suomeen ulkomaista valuuttaa. Itse ollessani maanviljelijänä tiesin vasta syksyllä, kuinka hyvä viljavuosi tuli, kun vilja oli jo laarissa. No, nykyään on tietokone, joka tietää kaiken. Lopettaa sairaaloita ja vanhainkoteja ja näin vähentää hoitohenkilökuntaa. Äkkijarrutuksessa kirja voi painaa kymmeniä kiloja. Nykytekniikka on tuonut helpotusta; takapenkin ajanviete todennäköisesti on älypuhelin, jonka tuhovoima on painavaa kirjaa pienempi. Tai mistä sitä tietää, onko se jo annettu, tilille tai säästöpossuun vaikka. *** Saarivaltakunnassa on tosin kai aiheuttanut hämmästelyä tieto siitä, että samanlainen paketti Suomessa jaetaan joka äidille yhteiskunnan puolesta. Toisaalta jotenkin ymmärtää sitäkin, että vastaavaa ei ole vielä saatu briteissä julkistettua. TÄHDELLISTÄ Sikäli, kun olen sikäläisten teknisten keksintöjen kanssa touhunnut, vaikutelmaksi on jäänyt että aidon brittituotteen on oltava jotenkin omintakeinen, tyylikäskin, ja ennen pitkää kulttimaineen saavuttava. Ymmärtääkseni tämä on kuitenkin tuotekehityksessä helpoin puoli. Toimituksen lounaissosiaalitoimiston viikkoetuus myönnetään tässä seuraavaksi. *** Ulkomaanuutisissa on kerrottu sinänsä hellyttävää tietoa siitä, että Suomesta lahjoitettiin Britannian prinssin Williamin ja tämän rouvan tulevalle vauvalle suomalainen äitiyspakkaus. Tällaista vanhaa brittikulttuurin ja ?kummallisuuksien ystävää tämä on jollain tavalla ilahduttanut. Järkilahjahan tuo on. He ovat syntyneet aikana, jolloin asunto- olot ovat loistavat ja kaupat pullistelevat tavaraa. Sokerijuurikkaiden harvennuksesta saattoi saada vähän omaa rahaa. Autotehtaat ja yhteiskunta ovat tehneet töitä sen eteen, että edellytykset turvalliseen matkaamiseen ovat olemassa; turvavarusteita ovat pullollaan niin autot kuin isot tietkin. Jotain jää silti kuljettajan vastuulle. Viimeisin SSO:n liike avattiin viime viikolla Perniöön. Muutaman päivän ajan olen seurannut kaupan pihaan menevää ja tulevaa liikennettä, niin kyllä on päätä ruvennut huimaamaan rajusti.Parkkialue on ahdas ja liikenne suorastaan kaoottista. Kaupan pihaan pääsee kahdesta liittymästä sisään ja ulos. Nyt siellä autot pyörivät holtittoman näköisesti ympäriinsä. Ehkä osasyynä tähän voidaan pitää kaupan alkutaipaleen ruuhkaakin. Lisäksi Haarlantielle tulisi saada jopa kahdet suojatiet pyöräilijöille ja jalankulkijoille. Läheltäpiti-tilanne tai onnettomuus on usein jonkun muun kuin oma vika. Hieno ratkaisu Matildedalissa tehdään teatteria myös ensi kesänä. Onhan kaikilla keskikoulun oppimäärä ja monella ammattikoulutus. Liittymät ovat ilman minkäänlaista liikenteenohjausta ja vaaratilanteilta ei olla vältytty. Liittymiin olisi saatava pikimmiten kärkikolmiot ja kielletyn ajosuunnanmerkit. Ei ollut huoletonta lapsuusaikaa, vaan toimeentulon murheet alkoivat jo pieninä. Koleana arkimaanantaina on siis ihan paikallaan, että lapsoselle on pistää päälle tukeva suomalainen potkupuku tai pari. Samanlainen pakkaus muuten järjestettiin myös Ruotsin pikkuprinsessalle. Puuvillapipo päässä alkaa siis hänenkin taipaleensa. Ja myöhemmin sitten on ensimmäisen kruunun aika. Johan sitä harakatkin nauraisivat, jos koulutettu henkilö takamus pystyssä mansikoita poimisi. Televisiotoimittajakin sanoi, että suomalaisia ei kirveelläkään saa mansikoita poimimaan. Ylioppilas saa astioita, rahaa tai viinapulloja (täysiä). Viihdearvo olisi taattu, jos samalla tavalla pyöreitä vuosia täyttäville hovimiehille tai ?naisille alettaisiin lähetellä konttikaupalla näitä perinnelahjoja, puristelasimaljakoita ja juotavia. Tietysti esimerkiksi Britannian hovi ei ota vastaan kuin julkisten tahojen, esimerkiksi valtioiden lahjoja. Ehkä täällä palkkataso on kuitenkin niin korkea, että ulkomaalaisten joukolla kannattaa tulla tänne mansikoita poimimaan. Ehkä pitäisi palata talvisodan aikaiseen henkeen, jolloin puhallettiin yhteen hiileen. Vaarnummen Faari Uuden kaupan liikennejärjestelyissä parannettavaa Osuuskauppa valtaa markkinapaikkoja jatkuvasti. Antaa mansikoiden jäädä maahan, saahan niitä kaupan hyllyltä ostaa. Esimerkiksi perinne on, että 50 vuotta myöhemmin tasavuosia täytettäessä vastaanotetaan viinapulloja (täysiä) ja metsästysseuraan tai muuhun jengiin kuuluttaessa pöytäviiri. Jäi paljon sotaleskiä ja sotaorpoja, joita oli talkoilla autettava. Siinä hätähousuille sattuu pian vahinko, kun talon pihasta tuleva kääntyy oikealle ja kaupan pihasta tuleva kääntyy vasemmalle. Myös kaupan parkkialueelle tulisi saada ajosuuntamaalaukset tiehen. että ne kaikki, jotka ovat sota- ja pula-ajan eläneet, ovat sotainvalideja. Olen kyllä samaa mieltä
Metsästyksen lisäksi hakkuualueilta saadut tulot jäisivät kansallispuistoon. Kansallispuisto toisi alueelle lisää kävijöitä. Kriittinen palaute on ollut harvinaista tämän hankkeen osalta, kertoo kansanedustaja Katja Taimela. . Metsästäminen ei saa nousta liian suureksi kysymykseksi, Paunila toteaa. Metsähallitus tekee selvityksen alueesta, kansallispuistoksi muuttamisen hyvistä ja huonoista puolista. Salon kaupunki on saanut tarpeeksi miinusmerkkistä huomiota. Joka kansallispuistosta säädetään oma lakinsa ja on mahdollista, että tulevasta Teijon kansallispuistosta tulisi puisto, jossa metsästäminen olisi sallittua. . Hedelmistä tulee noin kilon kokoisia. heinäkuuta 2013 Perniönseudun Lehti Nro 27 Olofsgårdin tuulipuisto takertumassa maakuntakaavaan Kemiönsaarelle suunniteltu Olofsgårdin tuulipuisto on vastatuulessa. Hanke on takertunut ympäristövaikutusten arviointiin ja ELY-keskuksen siitä antamaan lausuntoon. ELY-keskus toteaa, että kyseistä aluetta ei linnustovaikutusten takia ole tuulivoimavaihemaakuntakaavassa merkitty tuulivoimaloille sopivaksi alueeksi ja yli 10 voimalan kokonaisuus on näin maakuntakaavan vastainen. Hanketta on vetänyt Konstsamfundet, joka kaavailee omistamalleen 900 hehtaarin alueelle jopa 18 voimalan kokonaisuutta. Paikallisilta ei ole juurikaan tullut soraääniä puistoa vastaan, Paunila kertoo. . Metsähallituksen tehtävänä on arvioida kuinka suuret tulot Metsähallitus menettäisi, mikäli retkeilyalue muutettaisiin kansallispuistoksi. Silloin kauppa kävi hieman paremmin alkukesästä. ?Aika tasaista se on näiden tuotteiden kanssa, Palmen kertoo. Vesimelonia omasta puutarhasta Tiina Juvonen myy Metsälammen puutarhan hyötykasveja ja kuivakukkia. Pitäisi arvioida, millainen käyttö sopii millekin alueelle. Nyt kaivataan positiivista uutisointia, Paunila toteaa. . Kun tuoreet lehdet murskataan mukiin ja kaadetaan kuumaa vettä päälle, saadaan teetä. ?Lehtiä voi myös kuivata, sillä piparminttu säilyttää makunsa pitkään, Juvonen vinkkaa. Sari Hinkka osti herneet Lasse Palmenilta. joka tunnetaan kansainvälisesti. Niukasti soraääniä Aloite on saanut hyvän vastaanoton paikallisilta. . Miksi estää metsästystä, mikäli se sopii alueelle, Koskinen jatkaa. Metsähallitus huolehtii kansallispuistojen kunnosta, kuten retkeilyreiteistä ja taukopaikoista. Vesimeloni ei vaadi kasvihuoneolosuhteita. ?Se ei ole sen vaativampi kuin kurkku tai tomaattikaan. Piparmintusta voi tehdä teetä tai käyttää jälkiruoissa. Torstaina 4. En ymmärrä, miksi alueen nimen muuttaminen vaikuttaa sääntöihin. Ehkä siksi, kun pohjatyö on jo tehty ja kansallispuisto tulisi jo nyt valtion maille, Taimela nauraa. Metsästämisen kieltäminen ei kuitenkaan vaikuta siihen, tehdäänkö alueesta kansallispuisto vai ei. . Torilta ostetaan perinteisesti tilliä, persiljaa ja basilikaa, mutta asiakkaat ovat kiinnostuneita myös uusista kasveista. . Kansallispuistoaloitteen laatinut arkkitehti Hannu Paunila muistuttaa, että kansallispuisto on symboli, Mansikan hinta tuli jo alas Perniön torilla käy marja- ja vihanneskauppa hyvin kesäperjantaina. Saaren marjatilan myyjä Lasse Palmen uskoo asiakasvirran syyksi torikahvilan. ?Kun se lopettaa päivän päätteeksi, katoavat asiakkaat meiltäkin. Mansikan hinta on jo tullut alas. Sari Hinkka ei ole siltikään ostanut juurikaan mansikoita tänä kesänä. ?Aiemmin ostin muutaman syötäväksi ja silloin olivat arvokkaita, Hinkka kertoo. Hinkan puutarhassa ei kasvateta mansikkaa tai hernettä, vaan hän ostaa ne aina torilta. Lasse Palmen oli viime vuonnakin myymässä mansikkaa Perniön torilla. Se myös hallinnoi kalastus- ja metsästyslupia. Pitäisi ajatella, mitä ihmiset alueesta haluavat, Koskinen pohtii. . ELY-keskuksen mukaan mukaan tarkasteluun tulisi ottaa ainakin yksi pienempi vaihtoehto. Voimaloiden vaikutukset liittyvät lähiasukkaiden viihtyvyyteen, maisemaan sekä linnustoon. Olofsgård sijaitsee lintujen syysmuuton reitillä ja läheiset Björkbodan peltoalue ja Galtarbynlahti ovat merkittäviä lintujen kerääntymisalueita. Tällä viikolla: Matildedal on Provinssin kesäteatterin uusi osoite Sivu 9 Arjen koneet talteen Sivu 6 Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) ja kansanedustajat Pertti Hemmilä (kok.), Esko Kiviranta (kesk.) sekä Katja Taimela (sd.) keskustelivat nokipannukahvien äärellä Teijon retkeilyalueen tulevaisuudesta. Ministeri ei kieltäisi metsästystä Teijon kansallispuistossa Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) vieraili Teijon retkeilyalueella maanantaina. Nokipannukahvilla keskusteltiin osin kiivaaseenkin sävyyn metsästysoikeuksien säilymisestä, mikäli retkeilyalueesta tulee kansallispuisto. Tällä hetkellä missään kansallispuistossa ei saa metsästää, vaan ainoastaan ajaa riistaa. Sen jälkeen selvitys siirtyy ympäristöministeriöön, jossa asia viedään lausuntokierrosten jälkeen laiksi. Koskinen ei osannut sanoa, onko asiassa mitään, mikä voisi kumota hankkeen. Mikäli kaikki menee suunnitelmien mukaan, Teijon retkeilyalueesta tulee kansallispuisto ensi syksyn aikana.. Curry-yrtti ja stevia ovat suosittuja. Kaupan hyllyiltä tuttua vesimelonia voi kasvattaa myös omassa puutarhassa
alennus. Su 7.7. saunailta Liisa ja Pär Trobergin mökillä klo 16 La 10.8. Samaan aikaan on avoinna myös kotiseutumuseo kirkon vieressä. Koko seurakunnan diakonialeiripäiviä . Kirkkokahvit seurakuntatalossa. La 13.7. klo 19-22. Vapaaehtoinen kannatusmaksu 5. Sommarfest kl. saakka keskiviikkoisin klo 19 sään mukaan kirkkotarhassa tai kirkossa. KISKO Mathildedalin Työväentalo 100 vuotta 1913 - 2013 tapahtumia Juhlan kunniaksi levytanssit Matilda-talon lavalla lauantaina 6.7. Vapaaehtoisten leiripäivä pe 26.7. 23) Rakkaudella kaivaten Raili Juha, Senja, Kristina ja Kristian Pekka, Virpi, Arttu, Atte, Anette ja Annu Tehdään PERNIÖ Kesä yhdessä Salo 2013 Su 7.7. klo 12-18 Mukana myös vuoden 2012 kotiseutunäyttely, Matildan maalaritnäyttely 2012 valokuvina ja kuvia 1800-luvun Mathildedalista. Aikuiset 2 ? TERVETULOA! Uudenkirkon pitäjäjuhla SAIMA HARMAJAN RUNOJA SANOIN JA SÄVELIN Eila Mamia, Janne Kuusinen & Aki Toivoniemi KISKON KIVIMAKASIINISSA la 6.7. 10.7. Sanna Saramolle 044 774 5296 tai sanna.saramo@evl.fi. . klo 12-18 ja ti 9.7. Ilmoittautumiset viim. Familjegudstjänst med barnlägrets deltagare, Tuomas Anttila. Uitmuksentie (noin 1 km) ? Pappilanniementie, jota ajetaan noin 200 m Y-risteykseen > käännös vasemmalle. Vapaa pääsy, ohjelma 5 ?. 19.7. 0407481890. Hautaan siunatut Eino Olavi Mäntylä 86 v. saakka lauantaisin klo 12?14 ja ti 9.7.?pe 12.7. Pingst kl. 10.00 Gudstjänst. 7.7. Myynnissä kahvia ja makkaraa lähetystyön hyväksi. Kuljetus järjestetään tarpeen mukaan. . mennessä Kirsti 045-7731 9432 tai Raili 050-4111 441 Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Ilmoitukset, laskutus, Maija Poutanen (02) 735 2300 Kiskon kirkko avoinna heinäkuun ajan lauantaisin klo 12?15. klo 20 Uskelan kirkossa. Klo 10 juhlamessu Nousiaisten kirkossa, päiväjuhla klo 13.30 Seurantalo Kalliopohjassa (Hääveläntie 9), juhlapuhujana rva Jenni Haukio. Pitäjäjuhlabussi kulj. Konfirmaatiomessu klo 11; Laxenius, Rainio-Alaranta. Su 14.7. Iltahartaus ja pientä iltapalaa. nro FI/11/001. Konfirmaatiomessu Perniön kirkossa klo 10; Alaranta, Tastula. PERNIÖ Kesäillan hartaus Teijon kirkossa klo 18; Koivunen, Tastula. Ke 10.7. 9.7. Ajetaan tien päähän portille, josta kävellään loppumatka (noin 300 m). Koko seurakunnan diakoniatyön päivystykset ja ajanvaraukset 16.8. saakka Salo-Uskelan diakoniatoimistossa, Rummunlyöjänkatu 5. Vastaanottoaikoja voi varata ma?pe klo 10?11 numerosta 044 774 5216. w w w. Kuurojen leiripäivä ma 15.7. Konfirmaatioharjoitus klo 15 kirkossa. Su 7.7. klo 11?15 Kesä-Angelassa. diakoniatoimistoon 044 774 5216 (ma?pe klo 10?11). . leirikeskus. klo 20 Kiskon kirkossa. srk-talo 17.00 . 040 938 2101 ks. Maijan Matkat) Sydänten Sävelet - konserttiin. r u u k i n ava i n . Kirkon esittely klo 19.30, taiteilijatapaaminen ja kahvit kirkolla konsertin jälkeen. Kesäkonsertti su 7.7. Messu Perniön kirkossa klo 10. Kaksikielinen sanajumalanpalvelus Kosken kirkossa klo 11. Kiitos osanotosta suruumme. Kiikala-päivä 7.7. hautauspalvelut Museonmäki klo 13-17 Perniön kirkko avoinna 11.8. Hinta 12 ?. ja su 7.7. klo 11?18.30 Naarilassa. Ilmoittautumiset viim. Mera info och anmälan till Rea Granqvist tel. Tied. 31.7. saunailta Annikki ja Rainer Johanssonin luona klo 16 ? Ma 5.8. Ilmoittautumiset viim. 22.7. ja Trömperi-päivä 14.7. Suven iltahetki 31.7. 14.00. lähdetään Mustioon (järj. osall. Kuljetus järjestetään. Pappilanniemi sijaitsee Kirkkojärven rannassa. tekstiviestillä 044 774 5364 tai sähköpostilla virpi.lasorla@evl.fi. 7 söndag efter Pingst Gudstjänst kl. 13.00. Ilmoitushinnat 1.1.2013 alkaen Etusivu 1,00 ?/pmm Muut sivut 0,85 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Trio Bassissimo: Guadalupe López-Íñiguez ja Elina Mattila, barokkisello, ja Laura Ollberg, cembalo. Italialaisesta barokkimusiikista koostuva ohjelma, joka sisältää Vivaldin, Scarlattin, Boccherinin ja Geminianin sonaatteja sellolle ja basso continuolle, Scarlattin kosketin soitinsonaatteja sekä Gabriellin musiikkia yhdelle ja kahdelle sellolle. Iltakirkko klo 18. PS. f i KAHDEN VALTAKUNNAN RAJALLA Kesäkonsertti "Helmiä Italiasta" su 7.7. Paluukuljetus samaa reittiä. KIRKOSSA KUULUTETTUA Bonäs, 7.-9.7.: Ett läger för barn i lågstadieåldern. klo 10?15 Naarilassa. 13.7.2013 Mathildedalin ruukkitehtailla Ruukinr annantie, Mathildedal, Salo Saunaillat Perniön leirikeskuksessa (Kuivastontie 351) heinä- ja elokuussa keskiviikkoisin klo 17.30?. heinäkuuta 2013 kuolleet Maanviljelijä Ilkka Emanuel Ahlqvist 28.5.1930 24.5.2013 Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. (Ps. klo 16 Saima Harmaja 8.5.1913-21.4.1937 Lippuvaraukset: Kisko-Seura 044 277 3585 tai j.shelby@ebaana.net Perniönseudun Lehti seurakunnat Salontie 2, 25500 Perniö (02) 735 2301 Pekka/Aku Sähköposti ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi tilaukset Levikki: LT 2012 4228kpl Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 69. Ajo-ohje: Toijantie . Efteråt program för barnen och mote för vuxna, Tord Carlström. SLEF:s barnläger på frihöjd, Kesäilta Pappilanniemessä ke 10.7. . klo 20 Kiskon kirkossa ja su 14.7. (Perniö) Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. Hinta 12 ?. Ilmoittautumiset viim. Diakonialeiripäivä ja näkövammaisten leiripäivä ti 30.7. Naarilassa. vuosikerta Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Ke 10.7. Laita jo kalenteriin Kisko-päivä 13.7. Suomusjärvi-päivä 14.7. Messu klo 10, kesävieraiden kirkkopyhä; Santakari, Keinänen. mennessä Outilta p. viim. klo 14-20, ma 8.7. 12.7. . Hinta 6 ?. / 12 kk Hinnat sisältävät alv 10 % Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerki, rek. saakka ti?su klo 11?17. Teijon kirkko avoinna 27.7. Yhd. myös www.uusikirkko.fi. Tiipilä 17.05 . Matilda-talon kunnostuksen hyväksi. Kesäteatteritrilogian huikea pä ätösosa 2013! Isoäidin Aik a an På Mormors Tid ?Buffetti Näyttelyt: Työväentalo 100 vuotta ja Tullin vanhat talot ja tarinat Su 7.7. Ehtoollishartaus Perniökodissa klo 14; Alaranta, Tastula. Su 14.7. veron Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy ISSN 0782-5714 www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi Paino: Pirkanmaan Lehtipaino Tampere 2013 Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista. Tilaukset ja osoitteenmuutokset (02) 735 2300, ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai www.pernionseudunlehti.fi Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70 Verkkolehti 33 . diakoniatoimistoon 044 774 5216 (ma?pe klo 10?11). Särkisalon-Finbyn Marttayhdistys tiedottaa: TENALA 7.7. päivittäin klo 16?18. Tarkemmat ohjelmatiedot SÄRKISALO www.salo.fi/kesayhdessa Pe 5.7. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi BROMARV 7.7. Konfirmaatiomessu klo 10. YHTEINEN TOIMINTA su 18.8. Mielenterveyskuntoutujien virkistyspäivä to 18.7. Torstaina 4. Lämpimästi tervetuloa! Peruslippu 22?, lapset (4-16 v) 10 ?, S-Etukortilla 2. Taksikuljetus 4 ? (Marketta Aso): Aseman vanhustentalo klo 16.45 . Nousiaisissa Esitykset 9.7. Perniönseudun Lehti 4 . klo 18. Lägeravgift 35?, med syskonrabatt 30?. 7 söndag e. Käsityökerhon tuotteita ja vastoja myynnissä Kiskopäivillä klo 12?15. Su 14.7. Perniö-Salo-Halikko jne. kustannukseen. Vielä mahtuu mukaan, ilm
Viimeisenä olisi luonnollisesti ammatti-ihminen joka kävisi läpi ehdotukset ja tarvittaessa tekisi erilaisen päätöksen. Tiedon pitäisi olla myös jokaisen helposti saatavilla. Mallia sinänsä voisi soveltaa erikokoisiin laitoksiin, aluesairaalasta yliopistosairaalaan. Kyse on myös sairaalan sisäisten toimialojen rajojen ylittämisestä. . Voi olla huippukirurgi ja huippukardiologi, mutta se ei riitä. Rakennuksenaikaista miettimistä on kuitenkin koko ajan, ja hallintoa, Rokka muistuttaa.. Tulevaisuudessa verkosto myös siirtyy kaupungin omaisuudeksi. Kiinteistöä kohti hintaa tulee Huippukirurgi yksin ei riitä Sydänpotilaiden hoidossa tiedonkulku on avainasioita, toteaa tuore väitös Tilanne, joka toistuu säännöllisesti Suomen sairaaloissa: ensiapuun tuodaan sydänoireista kärsivä potilas. Ensiavussa hoito voi olla hyvää, samoin toisessa vaiheessa eli angiografiassa. Myös potilaan tien jatkohoitoon olisi oltava selvä, sanoo Elina Kontio. Kontio on terveystieteiden maisteri, jonka hoitotieteen alaan kuuluva väitöskirja tarkastettiin Turun yliopistossa perjantaina. Työhön on saatu niin valtion vesihuoltoavustusta kuin kaupunginkin tukea. Potilas voi olla aika pökkyrässä kuvauksen jälkeen ohjeen saadessaan. Osuuskunnan puheenjohtaja Raimo Rokka on yksi eniten talkoissa ahkeroineista, mutta myhäilee ettei ole pitänyt niin tarkkaa kirjaa tunneista. Timo Korpinen toteaa, että ilman talkoita hinta voisi kiivetä jopa kaksinkertaiseksi. Entä paljonko talkoita on tehty. Hinta nousee muuten niin, että kuituliittymä ei ole enää houkutteleva. Ensi vaiheessa osuuskunnan verkkoon liittyy noin 70 kiin- teistöä. Ennen oltiin siiloissa, jokainen omassaan. Ihmisen on aina oltava viime kädessä se, joka päättää. Tekniikka on joka tapauksessa isossa osassa, jos ja kun esimerkiksi toiminnanohjausjärjestelmää joskus rakennetaan Henkilöresurssien parempaan jakamiseen apua voisi olla myös koneoppimisen menetelmistä. Sydänpotilaista tehdään tiettyjen kriteerien pohjalta hoitoisuusluokituksia, jonka pohjalta päätetään esimerkiksi sitä millä osastolla potilaat seuraavana päivänä ovat ja paljonko henkilöresursseja tarvitaan. Väitöstutkimuksessa selvitet- tiin, että tätä laskentaa voidaan hoitaa myös tietokoneohjelmalla, jos käytettävissä on riittävästi potilasaineistoa. . Perniönseudun Lehti Torstaina 4. Kustannusarvio on noin 1,1 miljoonaa euroa. Potilaan etu ja myös taloudellinen etu edellyttäisi kuitenkin, että koko hoitopolku kotiutukseen asti on sujuva. . Vielä viime metreillä on jouduttu räjäyttämään kalliota pois linjalta. . Liikelaitos Salon veden puhtaan veden linja tulee keskustan suunnasta Sirkkulaan asti, ja osuuskunta rakentaa nyt yhdyslinjan jolla vesijohtoverkot voidaan yhdistää. Jatkossa puhdas vesi voi kulkea mistä vaan ottamosta mihin vain suuntaan Salon, Tuohitun ja Perniön välillä. Ratkaisu palvelee huoltovarmuutta. . heinäkuuta 2013 . Ajatellaan vaikka tilannetta, että yksi vedenottamoista saastuu, Korpinen muistuttaa. Kolmas asia on valokuitu, joka asennetaan edelleen samoihin kaivantoihin. . Esimerkiksi sisätaudit olivat tiukasti oma osastonsa. Jotain on jo tapahtunutkin ja esimerkiksi materiaalinhallintaa on keskitetty. Helpon ja ymmärrettävän tiedon ei tulisi Kontion mukaan olla vain henkilökunnan oikeus, vaan myös potilaan ja omaisten. Tavoitteena tässäkin on toiminnan tehostaminen. Käytännön esimerkki sydänpotilaiden osalta löytyy varjoainekuvauksen potilasohjeista, joiden pitäisi olla yksiselitteiset. . Osuuskunnan asiat mietityttävät joka tapauksessa, vaikka ei kaivannolla olisikaan. . Samoilla linjoilla on suunnittelun ja rakentamisen päällikkö Mikko Aalto SSP:stä. . Yksi tavoite on, että tämän pohjalta voitaisiin kehittää toi- minnanohjausjärjestelmä, Kontio summaa. Käytännössä kyse voisi olla esimerkiksi isosta taulusta, joka näyttää muun muassa potilasvirrat, vapaat sänkypaikat ja vaikka sen, millä osastolla on vapaana sellaisia henkilöresursseja, jotka voidaan kutsua avuksi kiireisemmälle osastolle. . Yksi linja tulee Tuohitun suunnasta Korvenkyläntietä myötäillen ja toinen Lehmirannan suunnasta. Linjat yhtyvät kantatien lähellä ja kulkevat Kavilannummentien mukaisesti Sirkkulan suuntaan. Samaan kaivantoon lasketaan lisäksi puhtaan veden putkea. Puhdasta vettä alueelle tulee parhaillaan sekä Tuohitun vedenottamosta että Perniöstä. Väitöstutkimuksessa pureuduttiin sydänpotilaiden hoitoprosessin taktiseen päätöksentekoon. Taktinen taso tässä yhteydessä tarkoittaa esimerkiksi ylihoitajia ja ?lääkäreitä. Jotta alussa kuvatussa tilanteessa hoitotie olisi ehyt ja oikeansuuntainen, on avainasia Kontion mukaan tiedonkulun ja tiedon saamisen parantaminen. . Palvelutaso on tämän jälkeen ihan a-luokkaa, Korpinen Jätevesiosuuskunnan työmaalla mittakaava on välillä järeä; viemäri- ja vesiputkea laskettiin viime viikolla paikoilleen massivisilta keloilta. kehaisee. Vesilaitospäällikkö Kalle Virtanen Salon vedestä muistuttaa, että ilman osuuskunnan vetoapua kaupunki ei olisi vastaavaan investointiin ryhtynyt ainakaan vuosiin. Kotona tulee epätietoisuus ohjeistuksesta ja sitten soitellaan takaisinpäin lääkärille, Kontio kuvaa. Väitöstutkimuksen aihe tuli hänelle kuin itsestään; Elina Kontio on työskennellyt sairaanhoitajana sydänpotilaiden parissa ja istunut muun muassa T-sairaalan prosessinohjausta suunnittelemassa. Elina Kontion juuret ovat Perniössä, mistä hän on kotoisin ja kirjoittanut ylioppilaaksi Perniön lukiosta vuonna 1992. Päivätyönään hän vetää tutkimusryhmää Turun ammattikorkeakoulussa. Elina Kontio väitteli sydänpotilaiden hoidosta. noin 7000 euroa. Tämän mittaluokan hankkeita tehdään vain osuuskunnan kanssa. Ympäristö on ollut haasteellinen, mutta toisaalta se tiedettiin kun työhön ryhdyttiin, toteaa osuuskunnan toimitusjohtaja Timo Korpinen. Osuuskunnan hanke on joka tapauksessa loppusuoralla; näillä näkymin uusi verkosto saadaan ainakin osaksi käyttöön vielä tänä vuonna. Kotaladon osuuskunnan työ palvelee kolmea asiaa: uusia linjoja pitkin saadaan ohjattua alueen jätevedet Salon puhdistamolle. Niin, että ei syntyisi pullonkauloja ja henkilökunta olisi oikeanlaista, Kontio sanoo. Kontio uskoo teknologian mahdollisuuksiin, mutta korostaa, että tekniikka on aina vain apuväline. 5 TÄÄLTÄ Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Kotaladon osuuskunta kaartaa loppusuoralle Viemäriä voisi ehkä rakentaa helpommallakin kuin mitä entisen Perniön ja Salon rajalla on tehty. Kotaladon jätevesiosuuskunta on kaivanut viemärilinjaa maahan vuodesta 2011 lähtien, ja matkalla on putkien kanssa jouduttu menemään niin joen, kantatien kuin rantaradankin ali. Parhaillaan tämä työ tehdään kokonaan käsin, Kontio muistuttaa. Kone ja ohjelmat antaisivat edelleen vain suosituksen.
Torstaina 4. Muuten kokoelmaan pääsee tutustumaan sopimuksesta. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. Monesta tutut Wärtsilä ja Wasa valmistivat näitäkin ja paljon koneita tuotiin myös Yhdysvalloista. Vuosimallin voi päätellä karkeasti, mutta tarkkaa ajoitusta ja mallien välisten erojen selvittämistä helpottaisi, jos vanhoja luetteloja olisi nykyistä paremmin saatavilla. Kylvökoneista edetään muun muassa niittokoneisiin, silppureihin ja murskaimiin. ja 28. Käyntikuntoinen sen pitäisi olla, mutta se vaatisi kokeilemaan jonkun, joka todella tuntee laitteen, Karlsson toteaa. Finbyn tila on hänen kotitilansa ja edelleen toimiva maatila; pellolla kasvatetaan vehnää ja kauraa ja sivuelinkeino on metsänharvennus. Maatalousmuseo on auki tänä kesänä kaikille vielä kahtena sunnuntaina, 7. heinäkuuta kello 13-17. Nuoremmat voisivat pistää tavaran pois, vanhemmat haluavat että ne päätyvät tänne. tekemä paikallismoottori, joka painaa satoja kiloja, ja jota ei siksi pienestä syystä alas oteta. . heinäkuuta 2013 Filip Karlssonin kokoelmassa on maatalouden viime vuosikymmenien työkaluja: puimureita, traktoreita, niittokoneita, työkaluja ja etualalla jopa 50-luvun maatilan pienoismalli. Maatilan koneiden koko moninkertaistui vuosisadassa Filip Karlsson kokosi Tenholaan kaksi hallillista maatalouden historiaa . Tämä kokoelma on vähän kasvanut, myhäilee Filip Karlsson kahden konehallin välisessä solassa Tenholan Prästkullassa. Sama Karlsson perusti muutamia vuosia sitten vanhojen maatalouskoneiden kokoelmastaan Maatalouden mekanisointi- näyttelyn. Vuokratiloissa toiminut näyttely purettiin sittemmin, mutta tilat esineille piti jostain saada. Karlsson ratkaisi asian järeämmän kautta; Prästkullantien varteen nousi kokoelmia varten kaksi konehallia, joissa parvet mukaan lukien on pintaalaa puolitoistatuhatta neliötä. Museoon tutustumiseen ei pikainen vierailu riitäkään. . vanhoja, käyttämättömiä kappaleita. Perniönseudun Lehti 6 . Miehet ovat saaneet aikanaan olla rautaa, naureskelee Karlsson vanhojen koneiden ergonomiaa tai sen puutetta. Hyvänä esimerkkinä karuista oloista ovat vanhat puimurit, joissa kuski istui vaatimattomalla penkillä avotaivaan alla. Polkimien käyttö vaati jalkojen koukistamista, ruista pohkeseen, ja kone humisi koko päivän korvan juuressa. . Tämähän ei sitten ole traktorimuseo, vaan työkoneet ovat pääosassa, muistuttaa Karlsson. Näin siitä huolimatta, että traktoreita on toisessa hallissa näytillä pitkä rivi, monelle tutut pikku Valmetit ja Fergusonit etunenässä ja järeä Natikka muita korkeampana. Mutta käydäänpä kierrokselle, joka alkaa tietysti maanmuokkauksesta. Fiskarsissa ja Billnäsissä hevosaurojen teko aloitettiin 1800-luvun puolenvälin jälkeen ja valmistusta jatkui lähes vuosisadan. Tuoreimmat koneet ovat 1970-luvun lopulta ja aivan 80-luvun alusta. Suurten koneiden lomassa mielenkiintoisia ovat pienet esineet, mukana on esimerkiksi maatiloilla käytettyjen kemikaalien vanhoja pakkauksia, käyttöohjeita ja käsityökaluja sekä muun muassa vanhan huoltamon tarvikkeita. Ihan hevillä näyttelyn järjestys ei muutu; parvella ?verstashuoneessa. Karlssonin kokoelmassa auroja on monta, ja sen perään tietysti kylvökoneita. on muun muassa Waasan moottoritehtaan oikeassa korvassa aika huono kuulo, Karlsson veikkaa. Isojen koneiden lomaan näyttelyyn on rakennettu myös interiöörejä, esimerkiksi navetta vanhoine lypsykoneineen ja muine karjatilan tarpeineen. . Puimakoneiden kohdalla vastaan tulee perniöläisittäin tuttua tavaraa, Teijon Paavo Patentti. Sen taakse on tuotu lietso, joka puhalsi puinnin tuotteet eteenpäin. . Karlssonille myös tarjotaan tavaraa. . Puimakoneet on yleensä työnnetty johonkin nurkkaan. Tämä on keskellä, niin saatiin lietso sen taakse ja nähdään, mistä on kyse. Lietso kertoo sinällään siitä, miten nälkä on kasvanut syödessä ja teknisillä apuvä- Teijon tehtaat pitivät maatilat osaltaan koneissa. Silppumyllyn käyttäminen vaati ruista ranteeseen. lineillä on pyritty pienentämään vaivaa. Monella on varmasti ollut Koneet ja laitteet on puhdistettu, mutta entisöintiä niille sanan varsinaisessa merkityksessä ei ole tehty. Karlsson toteaa, että vielä kokoelmassa on varaa kasvaakin, mutta kaksoiskappaleista hän ei innostu. Kylvökoneisiin keksittiin jossain kohdassa yhdistää lannoitus, ja syntyivät ensimmäiset kombikoneet. Työkoneiden paino kasvoi ja traktoreita piti kasvattaa, jonka jälkeen työkoneita voitiin taas kasvattaa? . Tämä piti ottaa mukaan vähän huvina, esittelee Karlsson Västankvarnin maatalouskoulusta saatua lypsyopetuspöytää. Tavaran tiet Prästkullaan ovat olleet mitä moninaisimmat: esimerkiksi Fiskarsin varastosta on luovutettu ?hyvään kotiin
Leiri sopii myös niille, joilla ei ole koiraa, mutta joka sellaisesta haaveilee. ?Koirakuumeiselle lapselle tämä on hyvä. Hän oli hakenut netistä koiraleirejä ja löysi Kajanderin leirin. Puoluehajaannuksen aika teki sen, pohtii Pekka Gustafsson. . Toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen toteaa, että nyt säästötoimien kohteena olevat toimialat ovat olleet viime vuosina tappiolliset. . Rahareikiä on, tiivistää Alpo Kylmäniemi. Viimeiset isot remontit ovat olleet lämmitysjärjestelmän uusinta, eristeiden parantaminen ja julkisivun maalaus. . Tehtaanjohto ei katsonut pelkällä hyvällä rakennusaikeita, ja esimerkiksi tietä tontille ei ensi vaiheessa ollut oikeus käyttää. . Aikanaan koulu käytti tätä voimistelusalinakin, muistuttaa Pekka Gustafsson. . Pesusieni kostutetaan vereen ja sillä vedetään jälki metsään. Kovista ajoista toipuvassa Suomessa virisi yhdessä tekemisen henki. . Jäljen päässä on esimerkiksi sian sorkkia tai koiran lelu. Tänä vuonna hän houkutteli kaverinsakin mukaan. ?Täällä on hyvät agilityradat. Hyvän leirin tekee se, että ohjaaja osaa huomioida eritasoisia leiriläisiä. Kajanderin koiraleirille ei tarvitse ottaa omaa koiraa mukaan. Kajander kasvattaa useita eri rotuja, joten lainakoira löytyy varmasti. 7 Satavuotias työväentalo on nähnyt monenlaista . tosin silloin se vielä oli saaressa. . Työväentalon katon alta on järjestynyt tilaa niin erilaisille harrastuspiireille kuin orkesteriharjoituksille, iltamille, elokuvanäytöksille ja painiotteluillekin. Soittokunnan torvet ovat tallessa kaikki ja tuolit Muuramen tehtaalta 1930-luvulla hankittuja. Paljon on muuttunut, taloon ovat tulleet vuosien aikana niin sisävessat, sähkö kuin vesijohtokin. Pihassa oli aikanaan myös urheilukenttä ja rannassa tanssilava . Talo oli kylän keskipiste. Tuolloin kyläläisistä valtaosa jakoi saman aatemaailman, jolloin työväentalolle oli luontevaa mennä. Vanhoja yhdistyksen pöytäkirjoja lukemalla selviää, että talolla todella tapahtui. 1990-luvulla yhdistyksen toimintakertomukset ovat jo varsin lyhyitä, taloa sivutaan lähinnä maininnoilla kunnossapitotalkoista. Ja niitä riittää edelleen. . Perniönseudun Lehti Torstaina 4. heinäkuuta 2013 . Kylmäniemi kertoo, että käyttäjiä ovat ihastuttaneet niin itse talo kuin kaunis järvenrantatonttikin. SSO aloittaa YT-neuvottelut Förbyssä haukkuivat omat ja lainahauvat Suur-Seudun Osuuskauppa on aloittanut maanantaina YTneuvottelut. Neuvottelut koskevat rauta-, maatalous- ja puutarhakauppaa ja tavoitteena ovat kaikkiaan 1,5 miljoonan euron kustannussäästöt. Muita toimialoja neuvottelut eivät tässä vaiheessa koske. Puutavaraa tuotiin soutamalla, kertoo Leino. Sodan jälkeen talo majoitti siirtolaisia. Rahoitusta hankkeisiin on myönnetty mukavasti, kiittelee Ralf Arén. Seuraava iso urakka on peltikaton uusinta. Katto on talon tavoin satavuotias, mutta nyt tiensä päässä. . Lapsi voi tulla parantamaan koirakuumettaan leirille, Kajander nauraa. Vantaalaiset Mia Österberg ja Elli Virtanen harjoittelivat koirien kanssa tottelevaisuuskoulutusta Nada Kajanderin ohjauksessa.. Ulla Kylmäniemi miettii, että tulemisen kynnystä vain madaltaa se, että työväenaatetta ei liiemmin korosteta. Seinän kyltti, samoin irtaimisto, toki muistuttaa Sikstus Rönnbergin piirtämän talon historiasta. Jo jonkin aikaa jatkunut yleinen taantuma, ja sen seurauksena toimialueen ostovoiman heikentyminen eivät tue sitä, että nykyisellä toimintamallilla voitaisiin jatkaa, Jääskeläinen sanoo. ?Valtakunnallinen rauta-, rakennus- ja sisustustarvikekaupan laskusuunnassa ollut myynnin kehitys ei helpota tilannetta. Neuvottelujen lopputuloksena voi olla enimmillään 20 irtisanomista, mutta henkilöstölle pyritään myös tarjoamaan töitä muualta SSO-yhtymän sisältä. Tavoitteena on saada YTneuvottelut päätökseen elokuun loppuun mennessä. Koko Suur-Seudun osuuskaupassa on parhaillaan noin 1600 työntekijää. SSO avasi viikko sitten Perniöön uuden S-rauta- ketjuunsa kuuluvan myymälän. Nada Kajander järjesti viime viikolla koiraleirin 6?15-vuotiaille Förbyssä. Leiriläiset oppivat uutta mun muassa verijäljestyksestä, ihmishausta eli koirien kuurupiilosta, agilitystä, koiran hoitamisesta ja näyttelykäyttäytymisestä. Verijäljestys sopii kaikille koirille. Kapea kannas vaan meni tuosta koivujen välistä luodolle, Rauno Leino muistuttaa. Vaikka nyt ei juhlitakaan yhdistystä, kulkevat sen ja talon tarinat käsi kädessä. Yhdistyksen ja talkoolaisten Matilda-talon syntymäpäiväjuhlia junailevat muun muassa tiistaina koolla olleet aktiivit; vasemmalta Ulla Kylmäniemi, Irma Gustafsson, Rauno Leino, Jouko Roos, Pekka Gustafsson, Ralf Arén ja Alpo Kylmäniemi. voimia on tarvittu talon ylläpitoon ja tietysti rakentamiseenkin. Syksyllä jätetään rahoitusavustus sisään, niin vuosi 2015 voisi olla se jolloin töitä tehdään, Arén kaavailee. Matilda-talo on suosittu juhlapaikka ja käyttöaste pyritään pitämään täytenä. Sitten osa porukasta muutti Teijolle tai muualle. 1980-luvulla piha oli Osuusliike Tähkän vuokrakäytössä virkistysalueena. Jäljen pituus saattaa vaihdella sadoista metreistä kilometreihin. Vantaalainen Iina Virtanen oli Kajanderin leirillä viime vuonnakin. Eikö ole hieno pinta, kysyy Matildedalin työväenyhdistyksen puheenjohtaja Ulla Kylmäniemi, ja viittaa kädellään työväentalon seinään. Satavuotias talo todella hehkuu uudessa keltaisessa maalissaan kuin uutena, sata vuotta sitten. Matildedalin työväentalon, nykyään myös Matilda-talona tunnetun rakennuksen satavuotista taivalta juhlitaan lauantaina. Päivällä ohjelmassa on kutsuvierasjuhla, illemmalla vanhan ajan lavatanssit ja sunnuntaista tiistaihin avoinna on talon ja kylän historiaa esittelevä näyttely. Juhlat tai tanssit talolla eivät ole mitään uutta, siksi moneen rakennus on taipunut. . ja näkee edelleen Matildedalissa juhlitaan tasavuosia lauantaina . Sotien jälkeen alkoi se vilkkain aika, tuumii Ralf Arén. 1970-luvulla elämä talolla hiljeni.
kesäkuuta. Pituutta mitattiin 52 senttiä ja painoksi mitattiin 3660 g. Päätöskonsertti soi Söderlångvikissa ja jatkoilla soi muun muassa Remu & The Hurriganesin rock. Villa Landessa satuja ja silmäyksiä Aki Toivoniemi, Eila Mamia ja Janne Kuusinen esiintyvät lauantaina ensimmäistä kertaa yhdessä. Kiskossa lausutaan runoja Saima Harmajan muistolle Saima Harmajan 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Kiskoseuran suven ja runon päivässä kuullaan runoilijan tekstejä lauantaina ja sunnuntaina. Eila Mamia esittää runonlausuntaa ja Aki Toivoniemi laulaa. Heidän säestäjänään toimii Janne Kuusinen. Kisko-seuralta tuli Mamialle pyyntö, että hän keksisi jotain perinteiseen runopäivään. Juhlavuoden kunniaksi Mamia otti runoikseen Saima Harmajan runot. Lounaassa ja lännessä voi tulla paikoin sadekuuroja. Mamia sai säestäjäkseen Janne Kuusisen, joka muisti Aki Toivoniemen säveltäneen Harmajan runoja. Toivoniemi sävelsi musiikin Harmajan runokirjan pohjalta. Kirjassa oli otteita päiväkirjasta, joten esityksessä kuullaan myös niitä. . heinäkuuta 2013 TÄL VIIKOL Torstai +23° +23° Perjantai +23° +24° +20° 3 +20° +23° 5 3 +21° 4 Sumua Sadetta Ukkosta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä +24° +23° +25° 6 +23° +22° +23° +22° +23° Sunnuntai +23° +22° +21° +22° +23° +25° +23° 5 Lauantai © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 4.7. Sää on suurimmassa osassa maata poutainen, pilvisyys on vaihtelevaa. Torstaina 4. Illan blueskonsertissa esiintyy muun muassa Erja Lyyninen, ja ilta päättyy Bio Ponyn iltajazziin. Lauantaina ohjelma alkaa aamupäivällä ilmaiskonsertilla, lastenkonsertilla ja iltapäivän täyttää puistokonsertti. Puistokonsertissa muistellaan muun muassa Benny Goodmania Swedish swing societyn voimin. Hänen täytyi saada kirjoittaa missä välissä vain, Mamia kertoo. Eila Mamia on koonnut esityksen. Perniönseudun Lehti 8 . Keski- ja Pohjois-Lapissa tulee monin paikoin sade- ja ukkoskuuroja, pilvisyys on runsasta. Illan konsertissa mukana ovat muun muassa Antti Sarpilan vetämä Hot club de Andalucia sekä Spirit of New Orleans. Lämpötila on enimmäkseen 21 ja 25 asteen välillä. musiikkipsykologian. Kiskon kirkossa Bassissimo esittää italialaisesta barokkimusiikista koostuvan ohjelman. Se sisältää Vivaldin, Scarlattin, Kemiön Villa Landessa on heinäkuun ajan esillä maalauksia ja grafiikkaa. Lämpötila on 17 ja 21 asteen välillä. 9 +21° 6 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Lauantain Grand Hallkonsertissa esiintyvät muun muassa Bo Kaspers Orkester ja Joe & the Shortcuts. Sunnuntaina ollaan koolla vielä puiston brunssikonsertissa, ilmaisessa Dundershowssa ja tanssiworkshopissa. Illalla kuullaan musiikkia valkokankaalta ja verstaassa on iltakonsertti. Bassissimon jäseniä yhdistää mielenkiinto vanhan musiikin esityskäytäntöjä kohtaan, ja yhtye haluaa konserteissaan nostaa esiin myös harvemmin kuultuja 1600- ja 1700-luvun teoksia. Fiksumpaa angstia, Toivoniemi nauraa. Esityksen nimi on Kahden valtakunnan rajalla. Paluu klo 17.00. Pituutta tuoreella halikkolaisella oli 48 cm ja painoa kolme kiloa. Esityksen musiikista vastaa Kamariorkesteri Soli Deo Gloria, jossa on yhdeksän eri soittajaa. Linjaman kirkko-ooppera on runollinen libretto, joka pohjautuu Luukkaan evankeliumin alkuun. Oopperassa kuullaan dramaattisia soolonumeroita sekä musiikin ihmettä korostava virtuoosiaaria. Konsertti esitetään jo torstaina Espoon Urkuyö ja Aaria ?festivaaleilla. Kotona hoitoapuna myös isoveli Sebastian. Nina Vahteran ja Henri Heinosen kesää puolestaan ilostuttaa tyttövauva. E l ä ke l i i t o n Perniön osasto Lähdemme kesäteatteriin Mustiolle linjaautoasemalta 10.7.2013 klo 17.30. Rantapäiville Krailaan linjaauto lähtee linja-autoasemalta 16.7.2013 klo 11.30. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) Bo Kaspers Orkester ja Lasse Mårtenson Baltic Jazzin tähtinä Baltic Jazz täyttää Taalintehtaan tulevana viikonloppuna. Perinteisesti festivaali avataan jo torstaina Kasnäsin konsertin ja myös standupin merkeissä. Perjantaina ohjelmassa on avajaisparaati puoliltapäivin, jazzkatu ja lastenkonsertti heti päivällä. ja 7.7.klo 16. Kirkko-oopperaa Kemiössä Kiskon kirkossa italialaishelmiä Sunnuntaina esitetään Kemiön kirkossa Jyrki Linjaman säveltämä kirkko-ooppera Johannes Kastajan syntymä. Juhani Lamminmäki johtaa teoksen, jonka solisteina laulavat Ursula Langmayr, Tuula Paavola, Niall Chorell ja Esa Ruuttunen. Hän haluaa pitää esityksen valoisana, vaikka runoista kuultaa haikeus. . Hankolaisen Guessod Guirehin ja helsinkiläisen Laura Salaman näyttely on nimeltään Satuja ja silmäyksiä. Guireh on taiteilija ja koulutukseltaan dokumentti- ja taideelokuvien tekijä. Salama työskentelee toimittajana ja on tehnyt myös kirjankuvituksia sekä piirroksia lehtiin. Kavilassa ajetaan sivuvaunuilla Kavilannummen moottoriradalla ajetaan lauantaina crossia sivuvaunullisilla moottoripyörillä. Enemmän kuin kaksi koolla Perniön Pirteät Saunomista/ uintia 13.7.2013 klo 16.00 alkaen Naarjärven Lainerannassa, os. Pitkäniementie 119, Kisko. Lähtö Perniön OP:n edestä klo 15.30.Pirteät tarjoaa kahvit, omat grillattavat mukaan. Tervetuloa virkistäytymään! Johtokunta SYNTYNEITÄ Bassissimo. Boccherinin ja Geminianin sonaatteja sellolle ja basso continuolle, Scarlattin kosketinsoitinsonaatteja sekä Gabriellin musiikkia yhdelle ja kahdelle sellolle. Sarja jatkuu sunnuntaisin elokuun loppuun saakka. Vanhan musiikin lisäksi Bassissimon jäsenet työskentelevät mm. Tytön työnimi oli ytimekkäästi "KV". kiitokset Hämmentyneenä kaikesta muistamisesta, kiittäen ja aurinkoista kesää toivottaen Eija. Konsertteihin on vapaa pääsy, käsiohjelman voi halutessaan ostaa. Kiskon konsertti alkaa kello 20. Mukana on muun muassa Sauli Virtanen, joka on menestyneimpiä suomalaisia sivuvaunucrossareita. Lisäksi tapahtumassa nähdään kuskeja, jotka ovat olleet mukana jo vuonna 1975, kun laji Salossa esittäytyi ensi kertaa. Tapahtuma alkaa kello 11. Alexandra Valariutan ja Paulus Viitasen Perniössä asuva perhe on nyt nelihenkinen; poikavauva syntyi 22. Mukana ovat muun muassa Pori Jazz All stars ja Lasse Mårtenson. Konsertti myös levytetään. Kirkko-ooppera sävellettiin tilaustyönä Carinthischer Sommer ?musiikkijuhlille vuonna 2010. Salon seurakunnan kesäkonserttisarjan kuudes osa kuullaan sunnuntaina Kiskon kirkossa. Kiskossa esiintyy Bassissimo, vanhan musiikin yhtye, jonka perustivat vuonna 2012 sellistit Guadalupe López-Íñiguez ja Elina Mattila sekä cembalisti Laura Ollberg. Muusikot ovat opiskelleet vanhaa musiikkia Sibelius-Akatemiassa, ja oppia on haettu myös Madridin ja Kööpenhaminan kuninkaallisista konservatorioista. Pitkään sairastaneelle Harmajalle kuolema oli vapautus, tulkitsee Mamia. *** Kahden valtakunnan rajalla 6.7. Se kielii Saima Harmajan lyhyeksi jääneestä elämästä, jota varjosti tuberkuloosi. . Saima Harmaja on ajaton. Hänen runoissaan on syvempää angstia, salaperäisyyttä, Kuusinen kuvailee. . Harmaja oli omapäinen kirjoittaja
Jatkosuunnitelmat vaativat aikaa ja ajatusta, joten on helpompaa, että Provinssin kesäteatteri tulee tänne ensi kesäksi, Tuula Gustafsson kertoo. . Se tuo esitykseen varmasti jotain lisää. Riikka Kolin teatteriharrastus saanee jatkoa jossain muodossa, vaikka Ruukin avain pannaankin pakettiin. Kesät ammattilaisen ohjauksessa ovat totuttaneet siihen, että ohjaajan pitää sananmukaisesti olla ohjaaja. . Hän nauraa teatterin olevan sosiaalisen erakon toivehommaa. . Sattumalta Koli asui tuolloin aivan kartanon naapurissa ja näki ikkunastaan paikat, joita näytelmä käsitteli. . Kesäteatteri on usein vanhemman irtiotto arjesta, mutta Ruukissa koko perhe on mukana, Marcus kuvailee kesäteatterin tunnelmaa. Näyttelyssä on esillä 25 pukukokonaisuutta 1700- ja 1800-luvuilta. Lapsiparat ovat kasvaneet lavan laidalla, Pirita nauraa. . Vuorosanat osaan muuten viime vuodesta, mutta muutoksia ja lisäyksiä tulee vielä viime hetkillä, uskoo pääroolissa vielä kerran nähtävä Riikka Koli. Näin ainakin, jos viime vuosista voi jotain päätellä: ohjaajakäsikirjoittaja Johan Storgårdilla on ollut tapana heittää mukaan vielä tuoreita viittauksia viime aikojen uutisiin. Riikka Kolin tunnelmat ensiillan alla ovat haikeatkin. heinäkuuta 2013 . Menneet viisi kesää ovat opettaneet näyttelijälle paljon myös alueen menneisyydestä. . Teijo on pariskunnalle tärkeä paikka, sillä Marcus on sieltä kotoisin ja Pirita asui siellä lapsena. Teatteri on hyvä osa tätä kulttuuripaikkaa, Krista Gus- tafsson täydentää. Provinssin teatterinjohtaja Seppo Suominen oli hyvillään, kun Gustafssonit ottivat yhteyttä ja ehdottivat yhteistyötä. ?Rikalanmäellä olemme esiintyneet vuodesta 2001 katto pään päällä. Mathildedalin harrastajanäyttelijät ovat tervetulleita. ?Täällä harrastaminen on ollut innostunutta. Ympäristöä katsoi sen jälkeen ihan uudella tavalla. Alkamassa olevasta esityskierroksesta Riikka Koli veikkaa uudennäköistä, kiitos Pirita Lindenin puvustuksen. . Ostajasta ei ole vielä varmuutta. Vielä kerran avaimella vanhaan aikaan Matildedalissa tehdään tämän viikon aikana pieniä ihmeitä. Ruukin avain-näytelmätrilogian viimeinen osa tulee ensiiltaansa ensi tiistaina ja sitä edeltää lyhyt, tiukka harjoitusjakso. . Kaikki ovat olleet jokaisena vuotena mukana näytelmässä. Nuorimmainen aloitti uransa 10-kuukautisena. . Seinillä on myös kuvia, joita Pirita Lindén on ottanut näytelmän kulisseissa. Tulevasta näytelmästä tulee suurempi produktio kuin mihin Rikalanmäellä on totuttu. Eihän siinä mennä eteenpäin, jos ohjaajalla ei ole auktoriteettia. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Riikka Koli palaa vielä kerran isoäidin aikaan. Herrainasut ja rahvaan puvut esillä Mathildedalissa Mathildedalin Ruukkitehtailla on esillä heinäkuun loppupuolelle asti Pirita Lindénin tekemiä puvustuksia. Näyttelyä voi käydä vilkaisemassa vaikka samalla, kun käy katsomassa Ruukin avaimen. 1700- ja 1800-lukujen vaatteita on tehty tai muokattu vähintään 50 roolin verran per vuosi. Mutta porukkaa jää ikävä. Tarinan pääperiaate on vanha tuttu; kertomus alkaa nykyajasta, mutta kaiken sekoittaa vanha avain, joka paiskaa päähenkilöt menneeseen aikaan. Tällä viimeisellä kerralla mennään isoäidin ajan ruukkiin, Suomen itsenäistymisen kynnykselle. Riikka Kolin päätyminen lavalle oli tarina sekin. Tytöillä olisi raidalliset hameet, jos oltaisiin aina vaan jatkettu hameen helmaa, Pirita Lindén nauraa. Perheteatteri Pirita ja Marcus Lindén ovat asuneet aiemmin Teijolla, mutta asuvat nykyään Turussa. Hän teki vuosia sitten Matildan näytelmäkerholle kampauksia ja pyysi palkkioksi roolia näytelmässä. Rooli järjestyikin, ei tosin näytelmäkerhon puitteissa vaan Ruukin avaimessa. Marcus on teatterituottajana Turussa Koko Lindénin perhe on kulkenut tiiviisti mukana Matildedalissa kaikki teatterikesät. Näyttely on kesäteatterin kahvion yhteydessä.. Taivasalla näytteleminen antaa haasteita. Mathildedalin katsomo on kolme kertaa suurempi kuin Rikalanmäen katsomo. Tämä on tosi hauska tapa kertoa historiasta, Koli myöntää. Erityisen syvälle menneisiin aikoihin ja alueeseen Koli upposi, kun edellistä osaa tehtiin. Tarinassa katsahdettiin vuosiin, jolloin Bremer hallitsi Teijon kartanoa. Näytelmän tuotantoon tarvitaankin lisää harrastajia. Puvut ovat Pirita Lindénin suunnittelemia ja niitä on ommeltu kahden ompelijan voimin. Lindén on hoitanut kaikkina muina vuosina näytelmän puvustuksen, paitsi viime vuonna. . Perniönseudun Lehti Torstaina 4. Kaikkia vaatteita ei ole tehty uudestaan joka vuosi, vaan etenkin rahvaan pukuja on värjätty ja muokattu uuteen aikakauteen sopivaksi. . Aika haikealta tuntuu, kun tämä projekti loppuu. Ruukin avaimen puvustaminen on ollut hektistä, sillä näyttelijöitä on paljon ja uusia rooleja on saattanut tulla lyhyelläkin aikavälillä ennen ensi-iltaa. . Kun esitykset ovat ohi, on aika väsynyt. Ainu, Leo ja Amos ovat näytelleet joka vuosi vanhempiensa rinnalla. Tehdasteatterilla ja Pirita hoitaa puvustuksia samassa teatterissa. Mathildedalista on tullut pariskunnan kolmelle lapselle tuttu paikka. 9 Provinssin kesäteatteri esiintyy ensi kesänä Matildedalissa Rikalanmäellä viimeistä kertaa esiintyvä Provinssin kesäteatteri siirtyy ensi kesäksi Matildedaliin. Provinssi vuokraa tilat ainakin ensi kesän ajaksi. Vaikka Ruukin avain loppuu tämän kesän jälkeen, halusivat Tuula ja Krista Gustafsson kesäteatterille jatkuvuutta. . Lapsinäyttelijät kasvavat vuodessa paljon, joten samaa roolia varten pitää tehdä muokkauksia. . Kesäteatterin tekemiseen kuuluu muitakin tehtäviä kuin näytteleminen, Suominen muistuttaa. ?Isompi katsomo mahdollistaa sen, ettei näytöksiä ole niin paljon kuin Rikalanmäessä, Suominen kertoo. Tulevasta näytelmästä ei ole vielä varmuutta, mutta Provinssin teatterin hallitus on pohtinut, että se voisi olla jokin klassikko. Tulevaisuudessa Mathildedalin teatterikesään voisi mahtua Provinssin teatterinjohtaja Seppo Suominen ja Provinssin hallituksen jäsenet Jukka Haarikko, Joonas Suominen sekä Vesa Manninen odottavat innolla yhteistyötä Krista ja Tuula Gustafssonin kanssa. useampikin teatteriproduktio. ?Ajatus oopperasta on edelleen takaraivossa, Tuula Gus- tafsson toteaa. Provinssin kesäteatteri esiintyy viimeistä kertaa Rikalanmä- ellä, sillä kaupungille kuuluva kiinteistö myydään
Suuri kisaajamäärä ei Jouko Jokisen mukaan tuottanut kokeneelle kisakoneistolle vaikeuksia. . Torstaina 4. Nämä olivat 30. Tämän vuoden osalta on jäljellä vielä lopputyöt, tarvikkeiden palautukset ja palautteiden keräämiset. Sprint M: 1) Darby Thomas 00:56:53 2) Henrik Goesch 00:57:48 3) Antti Lumme 01:06:44 Sprint N: 1) Maria Kasurinen 01:10:51 2) Antonia Gröndahl 01:12:15 3) Seija Aalto 01:13:12 Perus M: 1) Jens Dahlman 02:06:49 2) Ilkka Utriainen 02:09:28 3) Mika Somppi 02:10:23 Perus N: 1) Tiina Boman 02:18:55 2) Sari Stenholm 02:19:06 3) Maria Söderström 02:19:12 Joukkue: 1) ExAc 01:04:16 2) Soya Squad 01:16:13 3) Space Systems Fin (202) 01:16:26 VPK: 1) Tammisalon VPK 01:09:37 2) Joroisten PVPK Team 01:12:54 3) Sappi Kirkniemi 01:13:19 Yleisurheilua Salossa 9,59 3) Liinu Jokela PernU 10,91 T10v 600m; 1) Saimi Lupala IF Raseborg 2.10,57 2) Emma Tainio PaimU 2.17,39 3) Veera Helkama PernU 2.21,54 6) Liinu Jokela PernU 2.37,12 T10v kuula; 1) Lotta Putkiranta LeppävSisu 8,80 2) Saimi Lupala IF Raseborg 6,61 5) Liinu Jokela PernU 4,79 T11v 60m (+0,0); 1) Jenna Auremaa NaanLöy 9,29 2) Linnea Loukola RaisKu 9,31 T11v 1000m; 1) Maija Jäkkö L-U Urh 3.48,53 2) Julia Matehenkova SalVilp 3.49,82 T11 v pituus; 1) Linnea Loukola RaisKu 384 2) Jenna Auremaa NaanLöy 383 T11 korkeus; 1) Linnea Loukola RaisKu 125 2) Lotta Kukkonen PaimU 115 T13 60m (+0,0); 1) Melina Pykälämaa NaantLöy 8,66 2) Anna Grönroos SalVilp 8,72 T13 1000m; 1) Janina Kautto SalVilp 3.37,21 T13 korkeus; 1) Melina Pykälämaa NaantLöy 138 2) Laura Putkiranta Lepp.v.Sisu 130 T15v 100m; 1 erä (+0,0) 1) Noora Lehtonen KaarUra 13,91 2) Saara Sinervo SalVilp 14,02 1) Noora Lehtonen KaarUra 13,91 2) Saara Sinervo SalVilp 14,02 T15v 800m; 1) Elina Määttänen SalVilp 2.50,22 2) Pihla Kössi PaimU 2.50,76 T15v keihäs; 1) Iida-Maria Marttia TuWe 43,32 2) Sanni Sutinen PernU 34,52 P5v 100m; 1) Aaron Areva SalVilp 22,86 2) Samuel Häggman 22,91 P7v 100m; 1) Hermanni Kemppainen PernU 18,74 2) Otso Rokka PernU 19,15 4) Jere Jokinen PernU 20,46 6) Arttu Kemppainen PernU 20,96 P9 40m; 1 erä (+0,0) 1) Aleksi Tauriainen PernU 6,99 2) Väinö Lupala IF Raseborg 7,24 2 erä (+0,0) 1) Eino Luusalo PernU 7,13 2) Otto Luusalo PernU 7,43 1) Aleksi Tauriainen PernU 6,99 2) Eino Luusalo PernU 7,13 5) Otto Luusalo PernU 7,43 P9 600m; 1) Väinö Lupala IF Raseborg 2.18,29 2) Kasper Hietanen Leppäv.Sisu 2.25,53 P9 pituus; 1) Väinö Lupala IF Raseborg 356 2) Arttu Areva SalVilp 334 4) Eino Luusalo PernU 320 6) Hermanni Kemppainen PernU 295 7) Otto Luusalo PernU 292 9) Otso Rokka PernU 254 P9v kuula; 1) Kristian Helin PerttPe 8,21 2) Väinö Lupala IF Raseborg 6,77 P10v 60m (0,4); 1) Jakob Metzner IF Raseborg 9,68 2) Jalmari Porthen PaimU 11,40 P10v 600m; 1) Jakob Metzner IF Raseborg 2.05,52 P10v kuula; 1) Lari Nikkanen NaanLöy 6,46 2) Jalmari Porthen PaimU 4,75 P11v 60m (+0,8);1) Toni Applqvist Esbo IF 9,29 2) Niclas Jokinen SalVilp 9,75 P11v 1000m; 1) Konsta Korhonen SalVilp 3.33,93 P11 korkeus; 1) Konsta Korhonen SalVilp 130 2) Niklas Jokinen SalVilp 120 P11 pituus; 1) Toni Appelqvist Espo IF 396 2) Jakob Metzner IF Raseborg 339 P13v 60m (+0,0);1) Atte Sailola SalVilp 8,71 2) Markus Hurri LoimJa 9,02 P13v 1000m;1) Niilo Helkama SalVilp 3.22,53 P13v korkeus; 1) Atte Sailola SalVilp 144 2) Vennu Lähteenmäki SalVilp 141 P15v 100m (+0,0); 1) Iiro Isokääntä SalVilp 12,69 2) Benjamin Heikkilä MietMp 13,38 P15v 800m;1) Iro Isokääntä SalVilp 2.33,35 2) Niklas Viranen LaitJy 2.45,35 P15v keihäs; 1) Kimi Grönberg PernU 43,43 2) Pyry Nikkanen NaanLöy 40,41 Perniön Urheilijoiden yleisurheilukilpailut käytiin viime viikolla Salon urheilukentällä. Tuloksia, mukana 2 parasta ja paikalliset: T5v 100m;1) Julia Jokinen PernU 22,25 2) Tarleena Palmunen PernU 22,34 T7v 100m; 1)Selma Lupala IF Raseborg 18,67 2) Sofia Häggman 18,90 4) Lili Jokela PernU 19,89 T9v 40m I erä (+0,0) 1) Pinja Naula TuUL 6,92 2) Helmi Lähteenmäki SalVilp 7,54 2 erä (+0,0) 1) Ada Heinonen IF Raseborg 6,83 2) Ina Appelqvist Espo IF 7,22 4) Siiri Heiskanen PernU 8,18 3 erä (+0,0) 1) Oona Räisänen Espo IF 6,96 2) Carla Liukkonen Ingå IF 7,02 1) Ada Heinonen IF Raseborg 6,83 2) Pinja Naula TuUL 6,92 12) Siiri Heiskanen PernU 8,18 T9v 600m; 1) Vivka Loukola RaisKu 2.04,08 2) Jasmin Kujala KaarUra 2.20,29 5) Siiri Heiskanen PernU 2.44,16 6) Sanni Siltanen PernU 2.47,75 9v kuula; 1) Vivela Loukola RaisKu 6,55 2) Carla Liukkonen Ingå IF 6,42 8) Siiri Heiskanen PernU 3,35 T9 pituus; 1) Pinja Naula Tu U L 335 2) Emma Tuononen PaimU 334 9) Siiri Heiskanen PernU 259 T10v 60m (+0,6); 1) Emma Tainio PaimU 9,33 2) Lotta Putkiranta Leppävaaran Sisu Tuloksia: kuulutuksia Salon kaupunki Juhla-triahtlon sujui rutiinilla Kisko-Triathlon sujui kauniissa säässä viime lauantaina. Kolmipäiväisissä kisoissa ajettaneen myös ratakisaa, aina- kin junnuluokassa. . heinäkuuta 2013 URHEILU Juttuvinkit, tulokset: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Marcus Johnsson ajoi isoimman offshore-luokan voittoon. 17.7.2013 ympäristönsuojeluyksikössä Halikon virastotalossa, Hornintie 2-4. Tapaamisesta on sovittava ennalta soittamalla vaihteeseen 02 7781. Perniö pääsi johdossa tauolle. kisat, joten aika rutiinia alkaa olla. . Ensi vuoden kisaa valmistellaan heti, kun tämän vuoden kisat saadaan päätökseen. Nuoret kuskit hakevat rajojaan. Näin PeU voitti kevätkierroksen viimeisen ottelun 2-1 lukemin. ILMOITUS MELUA AIHEUTTAVASTA TILAPÄISESTÄ TOIMINNASTA PERNIÖN KESKUSTASSA Salon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisella on vireillä ympäristönsuojelulain 60 §:n mukainen ilmoitus (meluilmoitus), asianumero 1844/11.01.00.02/2013. Ilmoittaja: Salon Nuorkauppakamari ry / yhteyshenkilö 044 770 1399 Tapahtuma: Äänentoistolaittein vahvistettu ulkoilmakonsertti pe 2.8.2013 klo 15-01.30 ja la 3.8.2013 klo 9-16 Sijainti: Lupajantie 5, Perniö, srk:n parkkipaikka, 734-619-1-27 Meluilmoitus on nähtävänä 4. Poikien takana valmentajat vasemmalta oikealle ovat Marko Kanerva,Pauli Luusalo,Kari Salminen, Mika Hurme. Pojat keskirivissä vasemmalta oikealle ovat Konsta Kanerva,Jami Toivonen,Jere Hurme,Heikki Vataja,Niklas Asklöf,Jere Keskilä,Aleksi Lindholm,Niko Huoponen,Joonatan Schneider,Lauri Salminen. Eturivi vasemmalta oikealle ovat Jesse Enberg,Oskari Uusitalo,Sampsa Kanerva,Juuso Kakko, Tatu Keskilä. Kuvasta puuttuu Aaro Koivisto Puumille kotivoitto kauden päätteeksi PeU:n D-13 poikien kevätkausi päättyi kotiottelulla Raisiolaista RaiFua vastaan. Ottelusta tuli erittäin fyysinen. Ja tuomari näyttikin keltaista korttia useampaan kertaan ottelun aikana. Kasvanut kilpailijamäärä teettää lisävaatimuksia, joudumme lähettämään useammassa aallossa. Kilpailun toimitsijoita oli noin 120 ja kokonaismääränä valmistelijoita yli 200, mikä on Jokisen mukaan Kiskon kokoi- kerho 1100 F-4S: 1) Olle Martin Guarana Motorsällsskap 1200 2) Kalle Viippo Salon Kilpaveneilijät 900 O 250: 1) Riku Lehtonen Hirvensalmen Veneilyseura 1200 2) Pertti Virnala Tammelan Veneseura 400 Puumat koolla. Ainoastaan ratapuolella tapahtui muutamia harmittomia kaatoja. . Nuorten ajajien on hyvä nähdä eri luokkien kisoja, Landen toteaa. Viime viikonloppuna ajetuissa kisoissa vältyttiin onnettomuuksilta. Keli suosi kilpailijoita, eikä tuulta ollut liikaa. Salolainen Riku Virtanen ajoi omassa luokassaan toiseksi, muuten palkinnot menivät muualle. Tuloksia: Off 3C: 1) Marcus Johnsson/Tomas Holmström Potkuri -67 0:32:09 2) Johan Rehn/Esa Luukkonen Potkuri -67 0:33:06 6) Ilkka Landen/ Jussi Myllymäki Salon Kilpaveneilijät 0:35:59 Off 3B: 1) Tapio Tiihonen/Kauko Kaartinen Imatran Venekerho 0:36:10 2) Jyrki Tikka/Leo Häkkinen Imatran Venekerho 0:38:12 V-150: 1)Tom Vuorihovi/Hanna Nyholm Porvoon Moottorivene- kerho 0:35:08 2) Otto Fazer/Fredrik Fazer Nyländska Jaktklubben 0:36:15 V-50: 1) Nikolaus Laine/Joakim Blomqvist Guarana Motorskällsskap 0:39:48 2) Kasper Partanen/ Filippa Partanen Porvoon Moottorivenekerho 0:41:16 Off 3C: 1) Marcus Johnsson/Tomas Holmström Potkuri -67 42:37 2) Johan Rehn/Esa Luukkonen Potkuri -67 43:27 5) Ilkka Landen/ Jussi Myllymäki Salon Kilpaveneilijät 46:44 Off 3B: 1) Tapio Tiihonen/Kauko Kaartinen Imatran Venekerho 46:48 2) Jyrki Tikka/Leo Häkkinen Imatran Venekerho 47:54 V-150: 1) Tommy Olin/Jerry Olin Porvon Moottorivenekerho 25:43 2) Otto Fazer/Fredrik Fazer Nyländska Jaktklubben 45:59 V-50: 1) Nikolaus Laine/Joakim Blomqvist Guarana Motorskällsskap 41:20 2) Tomi Huuhka/Risto Lindström Salon Kilpaveneilijät/ Uudenkaupungin Purjehdusseura 44:22 SJ 15: 1) Max Blomberg Porvoon Moottorivenekerho 1200 2) Linda Saari Tammelan Veneseura 925 GT 30: 1) Tuukka Lehtonen Hirvensalmen Veneilyseura 1100 2) Riku Virtanen Salon Kilpaveneilijät 1100 T 400 S: 1) Jasmine Ahonvala Imatran Venekerho 1100 2) Magnus Sederholm Porvoon Moottorivene- sesta kylästä hyvä määrä. Kun Niklas Asklöf viimeisteli Jami Toivosen syötöstä 1-0 PeU:lle. Niklas Askölf onnistui heti tauon jälkeen viemään Juuso Kakon syötöstä PeU:n jo 2-0 johtoon. RaiFu ei onnistunut ohittamaan PeU:n maalilla loistavasti pelannutta Jere Keskilää kuin vasta rangaistuspotkusta. Se on ihan normaalia, Landen kertoo. . Matkaan lähti 418 pyöräilijää. Asianosaisilla on mahdollisuus toimittaa kirjallisesti mielipiteensä yhteystietoineen ja asianumeroineen viimeistään 17.7.2013 ympäristönsuojeluyksikköön, postitse Salon kaupunki, ympäristönsuojeluyksikkö / PL 77, 24101 Salo tai sähköpostitse kirjaamo@salo.fi. Lisätietoja saa ilmoittajan lisäksi ympäristönsuojeluyksiköstä 02 778 7805, ymparistotoimi@salo.fi. kirpputorit. Perniönseudun Lehti 10 . Kuva on otettu reitiltä Ramsön saaren kohdalta. Offshoren MM-osakilpailu ajetaan ensi vuonna Förbyssä Viime viikonloppuna Förbyssä koettiin suuren mittaluokan veneilytapahtuma, kun kilpaveneitä ajettiin kaikissa Suomessa ajettavissa luokissa. Ensi kesänä on luvassa vielä suurempi kilpailu, sillä Förbyssä järjestetään offshoren MMosakilpailu. Arto Landen Salon Kilpaveneilijöistä kertoo, että paikalle odotetaan kilpailijoita Italiasta, Englannista, Ruotsista ja Norjasta.
Kp-ravintolat isännöi Salon Iltatorilla, esiintymässä Juha Metsäperä ja Arttu Wiskari sekä hauskaa torstai-illan ohjelmaa koko perheelle! Muistathan kuukausittain vaihtuvat Kp-kortti edut!!! Jos sitä et vielä omista, menepä osoitteeseen www.kp-ravintolat.fi ja tilaa se kotiisi ihan ilman maksuja! Salo,KiskonVilikkala vapaa-ajan asunto 35 m² Isotahkontie 77-1. 1h,kk.Saunamökki ihan rannassa pienen ja rauhallisen Isotahko järven rannalla.Myös 35 m² vaatimaton mökkirakennus.Kaunis maisema järvelle 2000 m² tontilta. Mh.109.000 ?.679669 VUOKRATTAVANA puh. 0400 412 767 / Tuominen Kotitalousvähennysmahdollisuus Parturi Mesikämmen Lomalla 8. alkaen 010 50 50 500. 050 - 3312 858 Polttopuuta Tmi Piha ja Puu ostetaan TONTTI / MAATA 1-5 hehtaaria - Mullan, sepelin,hiekan toimitukset. - Peltojyrsintää. - Vaihtolavapalvelu. - Perinteiset talonmiestyöt P. - 23.7. Suokukantie 1 B, Perniö p. 39.000 ?. Kehitämme tuotteita myös asiakaskohtaisesti vaativiin kohteisiin. Tarjoamme edullista ja nopeatehoista SILIKAATTIKALKKIA esim. 050 517 7759 myytävänä Torstaina 4. C2007. Hyväkuntoinen saunallinen rivitalokolmio KiskonToijan asuinalueella. heinä-, kesanto- ja salaojitetuille maille. Apua myös kalium- ja magnesiumlannoitukseen. Joustavat maksuehdot. Cafe Shop Nixor Salo,KiskonToija rt 59 m² Ilveksentie 4 as 6.2h,k,kph,vh,varasto. Siisti kaksio,jonka kaikki pinnat on juuri maalattu.Rauhallinen oma takapiha. LähelläToijan palvelut.Kaukolämpö. Mh.54.800 ?.679416 Ensies. Se korjaa elimistösi happo-emästasapainoa ja vilkastuttaa elintoimintoja. Valmarin saa kehosi poistamaan tehokkaammin kuonaa ja rasvaa sekä nopeuttaa kuntoilijan palautumista rasituksen jälkeen. Haarlantie 21 25500 Perniö La 6.7. 8.7. Kuumalinja kuumentaa illan klo 23 Ke 10.7. Pingoilua ja karaokea klo 16 To 11.7. klo 17-17.30. Es. 044 770 1329 liisa.lindegren@op.fi Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 www.astrumkeskus.fi MM-Sähkö Kaikenlaiset sähkötyöt, paikalliselta urakoitsijalta. Soita. ja sähkö. Vuokra 475 ?.681403 Katso muut kohteemme osoitteesta opkk.fi/salo Su 7.7. 11 (6,28) info@pernionapteekki.? www.pernionapteekki.? RAKENTAJAT Tuotteet ovat valmistettu laatujärjestelmän kontrollin mukaisesti, joka täyttää CE-merkintä standardien vaatimukset ja on sertifioitu Bureau Veritas Certificationin toimesta. Kuulumme Bureau Veritas Certification laaduntarkastuksen piiriin (2+). Esko Gustafsson Oy:n CE-merkityt tuotteet: SFS- EN 12620 Betonikiviaines SFS- EN 13242 Maa- ja vesirakentaminen sekä tierakenteissa käytettävä kiviaines Tuotteet esim. - Betonisora - Filleri - Kalliomurskeet ja -sepelit - Soramurske - Jakavasora - Salaojasora - Suodatinhiekka - Luonnonkivet Laaja raaka-aine varantomme mahdollistaa laajan tuotevalikoiman. 678318 Salon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Salontie 4, 25500 Perniö Tervetuloa meille! www.kp-ravintolat.fi työsuorituksia konesaumakatot profiilikatot julkisivuverhoilut peltilistat kattoturvatuotteet sadevesijärjestelmät kattojen huollot (lumenpudotukset, kuntoarviot jne.) huoltopäivystykset www.peltikaksikko.com myynti@peltikaksikko.com Jani Koskinen 044 219 3996 Susanna Koskinen 040 541 0826 Liisa Lindegren p. Klo: 21 - 02 TANSSI-ILTOINA ILMAISET CARAVAN-PAIKAT! MAJOITUSVARAUKSET P. 3h,k,s. klo 17-17.30. Salo,PerniönTalonpoikaisteijo okt 83,9/156 m² TalonpojanTeijontie116. 3h,k,ph,s,wc,at.Meri-Teijon golfkentälle ja laskettelurinteille vain pari kilometriä täältä isojen mäntyjen ympäröimästä v. 1962 rakennetusta talosta.Pesutilat ja katto uusittu.Autotalli.Mh.98.000 ?. 679905 Kotkanpesä Pe 5.7. alkaen ti, to ja su klo 17-19 Perniön kalakauppa, Lupajantie 2, alapiha p. 2h+k+s. C2007.Muuttovalmis,uusi kaksio Perniön ytimessä, kaikki palvelut lähellä. Vh. 4h,k. Isolla 4500 m² tontilla, meren läheisyydessä peruskuntoinen rintamamiestalo. Lasten päivä klo 15: kisailuja, parhaat palkitaan! 1?:n annokset hodareita, jädeä yms. Kasvomaalausta, Otso Salkkari vierailee! Tervetuloa koko perhe! To 11.7. Live musavisa klo 21, Tommi Läntinen klo 23, jee! Zet-Bar Pe 5.7. 183.500 ?. 050 555 6491 Soita tai laita viesti p. klo 18-18.30. Salo, Perniön Pappila rt 73,7 m² Haarlantie 3 as 2. Mh.135.000 ?.678764 Olutterassi ja Buffetti Ensies. Hyvät varastotilat, autokatos.Vain tämä asunto jäljellä! Mh. 735 7898, 050-521 8898 www.salonrakennusvaraosa.fi Joka päivä klo 10.00-17.00 www.nostalgia-automuseo.fi klo 10.00-17.00 Erveläntie 880 0400 894 588 Karenius Suotavaa olla tie perille + sähkö. P. Juha Metsäperä klo 23 9,80 (12,65) Lactrase 30 kaps. Laktaasientsyymi, jonka avulla voit huoletta nauttia maitotuotteista ilman turvotusta ja vatsavaivoja! KANTA-ASIAKKAILLE Valmarin 300 g 5,- Valmarin kivennäisliuos saa aineenvaihduntasi tasapainoon. Lopun ajan Mies klo 23 Su 7.7. klo 18-18.30. Salo, PerniönYlönkylä vapaa-ajan asunto 45 m² Hirvilahdentie 9. 104.138 . 9.7. (02) 735 7313 fax (02) 735 2335 VILJELIJÄT Salo, KiskonToija rt 80 m² Kuusitie 4 as 3. 674584 TILAUKSET JA TIEDUSTELUT Puh 0400 531 571 www.egustafsson.fi www.silikaattikalkki.fi Meiltä myös laadukkaat aurinkolasit optikot, silmälääkäri www.amadeusoptiikka.fi Salo,Perniön Heikkilä kt 59,5 m² Heikkilänkuja 2 B 12.2h,k,kph,vh. Elokuun alussa vapautuva kaksio taajaman palveluiden lähellä.Parveke. Yhden kk:n vakuus +vesi 20 . Kunnan vesi, pihasauna, liiteri ja vanha kanala. Mh. 9.7. Piharakennuksessa autotalli ja sauna.Venevalkamaoikeus. Mh.85.000 ?.671462 Tangokuningas Antti Raiski & Sesam Triple Dry roll-on 50 ml Roll-on MEN Roll-on FRESH Women Roll-on ACTIVE Fragrance Roll-on 8,(10,50) Tehokkaat, pitkävaikutteiset antiperspirantit voimakkaaseen hikoiluun. Salo,Perniön Kuhminen okt/ tilakeskus 150/170 m² Aimontapontie 467.5h,k,wc,et,aula. Mansardikattoinen talo vuosilta 1923 ja 1958 viehättävällä paikalla mäen päällä. Määräala n.3 ha,kokoon voi vaikuttaa, koko kohde 20 ha.Metsää n.7 ha (puustoarvio tehty) ja peltoa n.11 ha (ei tukioikeuksia). Palvelut kävelymatkan päässä.Yhtiössä esim. kv-putket uusittu!Vapautuu nopeasti! Mh. 040 524 8273 tai 044 552 2139 www.mmsahko.fi salon.silmalasikeskus@synsam.fi Turuntie 14, Salo. heinäkuuta 2013. 75.000 ?. Perniönseudun Lehti MY Y TÄ VÄ N Ä tapahtumia Avoinna: arkisin 9?18, la 9?15 HEINÄKUUN TARJOUKSET voimassa 31.7.2013 asti Es. 0400 - 773 447 Puhelinnumeromme muuttuu! Uusi puhelinnumero 1.7. 663723 Salo, PerniönTeijo okt 90/105 m² Jemlahdentie 11. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. sekalaisia - Polttopuiden teko kohteessa traktorisirkkelillä (ilman sähköä) Uuden maan muhkeat mansikat Melkkilästä! Heikkiläntie 91, Perniö MA - TO 10 - 19 PE - SU 9 - 15 Varmista päivän marjatilanne: p. Karaoke klo 21, Miss Divet Show klo 23 La 6.7. 1h, tupa.Vanha, pieni hirsimökki maalla pellon reunassa.Vesikatto, tulisijat ja ikkunat kunnostettu. 8.7. 044 952 7625 METSÄ- JA PUUTARHAMARJOJA & KANTARELLEJA Varasto avoinna 9.7
1 kg, Suomi -20 % 599 219 KG Vain K-ruokakaupoista! Atria broilerin KesäMix 1500 g (3,97 kg) -14 % RS Ilman korttia 6,95 rs (4,63 kg) 169 089 Suomi -14 % Ilman korttia 9,95 kg PKT Ilman korttia tai yksittäin 3,45 pkt (6,90 kg) Valio Oltermanni juustot Tamminen porsaan sisäfilee -27 % KPL Ilman korttia 6,99 kpl (6,99-8,74 kg) Jäävuorisalaatti NIPPU Minivesimeloni Suomi säävaraus Espanja KG Heikkiläntie 4, Perniö. heinäkuuta 2013 Kesä maistuu K-supermarketissa Hinnat voimassa to-su 4.-7.7. Kulta Katriina kahvi HK rypsiporsas fileepihvit 799 299 500 720-780 g (10,24-11,10 kg) RS 500 g (5,00 kg), myös tummapaahto rajoitus: 1 erä/talous Valio Oivariini 600 g (4,98 kg) -27 % Ilman korttia 10,95 rs (14,04-15,21 kg) 2 -23 % RS Ilman korttia 3,89 rs (6,48 kg) 795 595 Sipulinippu 800 g-1 kg (5,99-7,49 kg) rajoitus: 2 kpl/talous n. Torstaina 4. (02) 727 4200 Palvelemme ark. p. 8-21, la 8-18, su 12-18 KG. Perniönseudun Lehti 12