Perniönseudun Lehti 07.11.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(02) 735 2615, Haarlantie 2, Perniö. Ark. klo 19.00 Antti Tuisku Toisenlainen tie -konsertti Jope Ruonansuu 10-vuotisjuhlakietue. Liput 25? Lippumyymälä: Astrum-keskus, Salorankatu 5-7 ti-pe klo 11.00-15.00. KOPPONEN & YUMMEEZ klo 23- Tiirannassa La 9.11. Sis. 0440 520 260. www.teatteriprovinssi.fi Luvassa hulvatonta menoa, hyvää musiikkia, riemastuttavia sketsejä ja tietysti live-bändi!! ?Tässä, Nyt ja Aina? on intensiivinen, läsnäoloa tihkuva, riemua ja valoa pursuava Li ut Liput Lip Li u 23? 233? 3konsertti. ? Solistit: Arja Koriseva Hannu Lehtonen La 23.11. (etelä / lounas). Erillinen rantasauna. kulj. 22.3. Sauna ja ulkorakennus valmiit. ruoka, hyttipaikka + kahvi. Perniön Kebab Pizza KEITTIÖKALUSTEET Kulta, Kuva ja Optiikka 16.11. Aikuiset 12,90 ?, Lapset alle 10 v 5,00 ? Pöytävaraukset p. 99? Monitehot alk. klo 19.00 la. Autotalli vierasmaja.Tontti 3920 m2. 11-21, pe-la 11-22, su 12-21 Syksy on pimeää ja harmaata aikaa. Uusi keittiösi - saat päivänpaistetta elämääsi. Haarlantie 4, Perniö p.7357179 ma-pe 10 -17, la 10 -13 www.js-kulta.fi Tampereen Messukeskus ?Kädentaidon messut? sis. klo 19.00 ke 4.12. Käsikirjoitus: Ilpo Tuomarila Ohjaus: Joonas Suominen Esitykset 2014: la 18.1. Päiväkaraoke Kotkanpesässä Jatketaan aina klo 02 saakka. Zet-Bar Pe 8.11. klo 15.00 La 9.11. klo 17+20 ke 20.11. Tontti 9290 m2. klo 19 to 5.12. Six to Midnight klo 23Ke 13.11. klo 15.00 klo 19.00 pe 29.11. (Myös lahjakortit) Haarlantie 8C, Perniö (ABC:n vieressä) puh. Rantaviivaa 45 metriä. klo 19 la 7.12. Olohuoneessa takka.. 0,1628 ha HP 189000 ? Salo, Kisko, Ruususentie 1 as 2 2h+k+s 50 m². EL 5 Trio klo 23La 9.11. 040 721 0209 Avoinna ma-pe 10-17 Sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. www.zacus.com Tuleekohan jouluksi lunta. Sitä ei tiedä, mutta keittiö tulee.. LIUKUOVIKAAPIT rek. lounas, kahvi, hyttip. KOMEROT ETEISRYHMÄT Leikkaa talteen 20.1.2014 25.01. 01.02. 17-18.02. Pöytävaraukset p. klo 19 la 23.11. klo 15.00 la 16.11. ikää). su 24.11. klo 19.00 Lumoava, kansainvälinen Varietee Magica show Suomen ensi-ilta Salossa! Peruslippu 25?, eläkel./opisk./lapset alle 15-v. Venepaikka. klo 19.00 la 8.3. 7357179 Yksitehot alk. P. kulj., lounas, kahvi, hyttip. Helsingin Kaupunginteatteriin ?Vielä ehtii? Helsingin Kaupunginteatteriin . klo 17+20 ke 11.12. Masuunin galleriassa avataan Salon alueen koululaisten ?Tulevaisuuden vene. klo 19.00 Jopet show www.esalindgren.fi - iso kirja kannesta kanteen (tai ainakin puoleenväliin), kahdessa tunnissa! Terhi Alaraappana 045 323 8759 Sanna Leposaari 045 310 4488 Vesa Salmi 0400 877 905 Esa Lindgren 0400 122 261 Suomennos: Aisla Tapper Laulujen suomennos: Jukka Virtanen Liput 22? Ohjaus: Tiina Puumalainen Liput 20? Musiikki: Jan Noponen Imitaattori, Rooleissa: Esko Roine, koomikko , Tom Lindholm, muusikko ja näyttelijä. Mikko Kivinen Liput 25? Salontie 1 a, Perniö 0400-122 261 Käsikirjoitus: Arto Nieminen Esitykset: pe 8.11. klo 19.00 ke 12.3. 12.4. Myyntipaikka 5/10 e, säilytysmahdollisuus. klo 15.00 ke 12.2. klo 19.00 Lauri Tähkä Liput 30? La 14.12. 041-5715241 9.11. Näkymä Kirkkojärvelle, lähellä yleinen uimaranta. P. Ostajalla on mahdollisuus vaikuttaa sisätilassa tehtäviin ratkaisuihin. Tontti 1737 m2. 100,00 ?/kk. HP 49000 ? Hankasalmi Sauvomäentie 656 Omakotitalo 2h, k, wc sauna 80 m2 saneerattu ulkopuolelta. Kuljetus + ruoka. 09-10.12. klo 19 pe 13.12. Sis. Hv. -näyttely ? lähes 400 kilpailutyötä esillä! Telakkatie 17, Teijo www.teijonmasuuni.fi Muista isää 10.11. Nyt on hyvä hetki aloittaa jouluostokset kiireettä. Meiltä lahjat paketoituna. klo 15.00 la 8.2. klo 19 pe 15.11. H HP 47000 ? Lisää kohteita MIELENSÄ Hannes Suominen Pikkujoulurevyy RikalaNäyttämö TOTEUTUS: MUSIIKAALI N E SINIVALKOIN ÄÄ N I PAHOITTAJA TUOMAS KYRÖN riemukkaita ja oivaltavia ajatuksia elämästä ja olemisesta. Esitys sisältää huomattavan paljon naurun aiheita, jolla voi olla merkitystä ikäsi pidenKäsiYleisön suosikki kirjoitus: Yle tymiseen. myös Salossa my (Nauru Tuomas kun piKyrö Esitykset 2013: dentää la 16.11. klo 19.00 to 5.12. klo 19 la 30.11. klo 18.30 Suomi-filmin sävelin on riemastuttava musiikillinen läpileikkaus suomalaisen elokuvan kulta-ajasta. Käsikirjoitus ja ohjaus Susanna Haavisto SF-orkesteri-kapellimestari Juha Tikka Peruslippu 25?, eläkeläiset 23? La 30.11. klo 19 pe 29.11. Aikapommi klo 23La 9.11. (02) 735 0220, 0400 790 339 Palvelemme ma-to 10.30-15, pe 10.30-20 la 12-21, ohjelmailtoina - 01, su 12-16 www.ruukinkrouvi.fi Mathildedal Tiedustelut ja ilmoittautumiset 02-735 1410, 050 590 9510 TERVETULOA MATKOILLE! TEIJO-TORI SISÄTORI JOKA LAUANTAI 11-15 Leivonnaisia, käsitöitä, taide-esineitä, kirppistavaraa, tosi edullisia tavaraeriä,... 6 414880 299913 Irtonumero 1,40? Perniönseudun Lehti Eteläisen Salon paikallislehti N:o 45 Kahdet silmälasit Torstaina 7. 040 7515986 Avoinna ma-to 10-17, pe 10-18 ja la 10-14 Käenpesä Pe 8.11. Visa ala Kimmo Isänpäivä ruokailuun varaat kätevästi pöytäsi tony.hellstrom@gmail.com tai 050-572 6741 Planet Pluto Kotkanpesä Cafe Bar Eugenia HYVÄÄ ISÄNPÄIVÄÄ !! Tervetuloa isolla tai pienellä porukalla.Olemme teitä varten. www.kp-ravintolat.fi esittää Salon monipuolisin kiinteistönvälitys Salo, Särkisalo, Falkintie 21 Mökki yk makuutila keskikerros ks,ms+tupa ak sauna, ph, wc takkahuone 60 m2. klo 19.00 la. klo 15.00 la 5.4. Jatketaan Raision Ikeaan. 07.12. Tuuriin jouluostoksille. Jouluristeily M/S Gracella. Sis. H HP 79000 ? Salo Kuusjoki Lepolantie 20 as 2 Rivitalokaksio 2h+k+s 56m2 Asuntoon kuuluu autokatospaikka HV 134,40 ?/kk . H HP 63000 ? Salo Kisko Kajalanrantatie 401-2 Keskeneräinen mökki 50 m2 2h+k+parvi oikeus vesialueeseen. matkanjärjestäjä Syksy keittiöt tarjoushintaan Tule käymään, niin suunnitellaan keittiösi yhdessä KYLPYHUONEKALUSTEET TULE MAIJAN MATKOILLE M/S Gracen risteily. Tontti 2460 m2. TAIKURI JORI A. Tohtori Zivago? M/S Gracen risteily. klo 19 la 9.11. klo 19 pe 22.11. klo 19 la 14.12. Siisti rivitalokaksio Ulkovarasto. kuljetuksen + pääsylipun. 29.11. Piikkiöön Tuorlan joulumyymälään katsomaan ja tekemään löytöjä. klo 17+20 Pe 22.11. klo 19.00 Turuntie 1 Liput 27? 0600 900 900 (1,97 ?/min+pvm/ klo 7-22) www.lippu.fi. kulj. 22? klo 19.00 inä niin ?kyllä m ahoitin? mieleni p Pe 15.11. klo 17+20 ke 4.12. klo 19 ke 13.11. 199? Jälkiruokana kakku ja kahvi! 50 ? 30 70 ? ? 65 ? 60 70 85 60 ? ? ? ? . KEITTIÖT KÖK Perniön myymälä Heikkiläntie 2 25500 Perniö Puh. H HP 39000 ? Raasepori, Trollshovdantie 1314 Hirsimökki 2h+avok.+sauna+ terassi 56 m2. klo 19 la 16.11. H HP 395000 ? Somero Taimipolku Valmistumassa oleva uusi omakotitalo 4h+k+pesuh,wc, sauna,khh 145m2 lähellä uimarantaa ja venepaikkoja. t. marraskuuta 2013 Tervetuloa herkuttelemaan isänpäivänä yhden hinnalla. ISÄNPÄIVÄLOUNAS Isänpäivänä klo 12-16 Seisova pöytä SYKSYN MALLISTO SAAPUNUT SILMÄLÄÄKÄRI Leena-Maija Haapala to 21.11. OPTIKON ilmainen näöntutkimus pe 22.11. AJANVARAUS p. klo 17+20 ke 27.11
Kryddade med salt, peppar och kumminfrön. Ur boken ?Alla tiders huskurer. Plevna on mahtavan kokoinen, ja aikanaan siinä surisi 1200 kutomakonetta. Sikäläisissä koulukirjoissa kerrotaan laajasti Turkin sodasta ja ottomaanien vallan päättymisestä. Yksi metsälatu oli, se joka lähti metsään laskettelurinteen kohdalta, mutta koska sen pohjaa ei ollut ajettu millään koneella, niin sauvat upposivat niin syvälle, että siellä ei oikeastaan pystynyt hiihtämään millään tyylillä. Lisäksi latu oli vedetty osin niin hankalaan maastoon, että esim ladun lopussa oli sukset otettava pois jalasta. Toimituksen tietoon nimi myös jää. Mielipiteen saa perille toimitukseen helposti. Voit kirjoittaa kotisivuillamme: www.pernionseudunlehti.fi tai lähettää sähköpostia: toimitus@pernionseudunlehti.fi. Myös paperiposti kulkee, toimituksen osoite on: Salontie 2 25500 Perniö. Lyhyemmät voi soittaa numeroon (02) 735 2302 tai tekstata numeroon 044 735 2302. Kauan on kärsitty Kauan on kärsitty vilua ja nälkää / Balkanin vuorilla taistellessa. marraskuuta 2013 PÄÄKIRJOITUS 7.11.2013 TÄTÄ MIELTÄ Salontie 2, 25500 Perniö, p. Urheat suomalaiset sotilaat saavat myös ansaitusti kunniansa. Kunnia Turkin sodan voittamisesta kuuluu oikeasti Venäjän armeijalle. Iskevää säveltä on käytetty muutenkin. Ilmari Kianto muokkasi siitä Vapaussodan valloituslaulun, jonka ensimmäinen säe kuuluu iskevästi; Kauvan on kärsitty ryssien valtaa. Turkin sodan muistot elävät edelleen Tampereella. Himoksella, Messilässä ja kaikissa Lapin kohteissa, joten meillä on aika hyvä kuva siitä, miten asioiden pitäisi olla! Mielestämme Teijossa on paljon potentiaalia, mutta ainakin viime talvena kaikki ei mennyt niinkuin ?strömsössä?, vaikka hyvä lumitalvi olikin! Ensinnäkin nettisivut; Teijosta tietoa saadakseen pitää etsiä ainakin viidet-kuudet sivut, ennenkuin suurinpiirtein tietää, mitä täällä on tarjolla. Nämä kaikki eri toimijoiden sivut pitäisi pikaisesti yhdistää yhdeksi ?Teijo-Infoksi?, rinteet, ladut, ravintolat, kahvilat, harrasteet ja kunnan palvelut kaikki samaan. Sitten ehkä tärkein, latutilanne oli ainakin viime talvena tosi surkea. Päätöksenteon pohjaksi on pyydetty lausuntoja alueen kunnilta, mutta ainakaan hallituksessa Salon antama, synnytysosaston jatkoa puoltanut, lausunto ei kääntänyt riittävän montaa päätä. Ehkä virallisella lausunnolla ei ole tehoa valtuustoonkaan, mutta ihmisjoukolla Salon torilla voi olla. Piirin valtuuston kokoonpano on tehty poliittisin perustein ja mukana on kuntapolitiikasta tuttuja nimiä. Laulu on peräisin Turkin sodasta, jossa suomalaiset pienehköt joukot näyttelivät hyvin ratkaisevaa roolia. Mutta missä ja milloin tätä Turkin sotaa käytiinkään. Samalla logiikalla joku voisi mennä valintamyymälään ja haukkua kauppiaan perinpohjaisesti metwurstin hinnasta, vaikka ei olisi ollut aikeissa loppuikänään ostaa metwurstiviipalettakaan. Jonkinlaisesta kansallisesta katkeruudesta tai oikeassa ole- TÄHDELLISTÄ misen tarpeesta kai on kyse. Tylsyyden sietämiseen on lapsia jo opetettu opettamaan, vaikka se on tietysti järjetön ajatus. Jag minns att det var gott. Hon stekte åt oss korv eller köttbullar till. Potatis- purjolökssoppa, fick jag lära mig att tillreda i skolan. Recept med ingredienser för 4 personer: 5-7 st potatisar, 1 st purjolök, 1 st gul lök, 1 grönsaksbuljongtärning, 2 dl grädde. Salt, vitpeppar, olivolja. Tillredning: 1. Tsaari Aleksanteri II:n toinen patsas pystytettiin Sofiaan. Bryna i en kastrull med lite olja. 10. Kulttuurierot päätöksenteossa kuin muutenkin olisivat valtavat. Arjen pyörittämisen tai tehokkuuden kannalta helpommalta ei vaikuta Kemiönsaaren ja Paraisten selvitysalue, mitä maantieteeseen tulee: kunnan länsireuna olisi Kustavin eteläpuolella ja itäpää Strömman kanavalla. Tylsyys eli tekemisen pula on ajatuksena ainakin meillä päin mahdoton. Tietyin väliajoin paikalle marssi mies, joka tarkisti kertyneen saaliin ja korjasi potin. 6. 2. Hällde litet mjölk över och gräddade i god (ca 225º) ugnsvärme i 40 min. Joku ohikulkija heitti silloin tällöin kolikon Pauligin pahvimukiin. Tässä tapauksessa pitäisi opettaa tarkkaan sanoen viittaamaan kintaalla. *** Viime viikon loppupuolesta pari päivää kului syyslomalla. Siinä ei havaintojen perusteella ole perää, että vesiliikenne olisi alkuunkaan tältä vuodelta loppunut, vaikka totta tietysti on, että jossain vaiheessa veneet nostetaan maalle ja suojaan. Paatin suojaksi kyhättävä rakennelmahan tunnetaan tutulla nimellä aluskate. Vielä tosin ei ole siitä pelkoa. Pyhäinpäivänä liikenne Taalintehtaan väylällä oli suorastaan häkellyttävän vilkasta. Tämän jälkeen käännettäisiin sivua ja jatkettaisiin elämää. Mutta suomalainen ei jatka eloaan huvittuneena, vaan kirjoittaa myyjän, tuntemattoman ihmisen, ilmoitukseen kommentiksi rivikaupalla solvauksia myytävästä tavarasta, hinnasta ja myyjän henkisestä tilasta. Kieltämättä tästä tulee jännää, jos sama käytös leviää tosielämään. Värda att prova är åtminstone potatislådan och -soppan, som passar bra som höstmat. Kristina Potatis, framför allt mat På hösten finns det gott om potatis, som oftast blir mat, men kan också användas till annat. Då det gäller maträtter gjorda på potatis går mina tankar till min mormors recept på potatislåda. Till potatislådan använde hon aldrig några exakta mått eller mängder. Luontevampi ajatus on, että jos kuntakarttaa on uudistettava, otetaan pohjaksi se, mitkä kunnat jo aiemmin ovat tehneet yhteistyötä. Pelkkään väestöpohjaan ei voi tuijottaa. Viesti perille Salossa odotetaan lauantaiksi jopa tuhansien ihmisten osanottoa synnytysosaston puolesta järjestettävään tapahtumaan. Det limmade bra och limmet var inte farligt att få i sig. Jag har lärt mig att skivor av råpotatis kan läggas runt ögonen för att få bort svullnad. Siellä luontokeskuksen lähellä ainakin oli valmiita väyliä metsässä. Rinnepalvelut olivat Teijossa positiivinen yllätys, rinteet olivat hyvässä kunnossa ja kaikki Kenen kaupunginjohtaja Jos olen oikein ymmärtänyt kaupunginjohtajan talousarvioesityksessä ei ollut määrärahaa lastentautien- ja synnytysosaston toimintaan ensi vuodella. Ei taida olla meidän kaupunginjohtaja, jonka pitäisi katsoa että kaikki kaupungissa on hy- vin eikä vaan raksia rahoja pois sieltä täältä. Ehkä hän ei ole kuullut, että synnytysosaston siirtoa pidetään huonona asiana tai sitten hän on seuraava Elop, ensi syksynä jo sairaanhoitopiirin leivissä. Unto palvelut vuokrauksesta kahvilaan toimivat hyvin! Lisäksi Teijon alueelle tarvittaisiin mielestämme lisää ravintola- ja kahvilapalveluita. Tillsätt en ½ liter vatten och buljongtärningen. 7. 3. Skär purjolöken i små bitar. Marssille lähdetään, vaikka sairaanhoitopiirin hallitus jo antoi synkkää viestiä osaston jatkumisesta. Lopullisesti asian päättää sairaanhoitopiirin valtuusto marraskuun lopulla. läser jag att potatisvatten lär hjälpa vid reumatism. Olemme vuosikymmenien aikana viettäneet kymmeniä talvilomia mm. Sen ensimmäisen patsaanhan me tunnemmekin paremmin. Murtomaahiihto kaikessa muodossaan on aikuisväestössä nykyään suositumpaa kuin laskettelu, ja paljon halvempaa tuottaa! Jos kerran alueella on yksi latukone, niin lisää latuja vaan maastoon, jos lumitilanne sen sallii. Asialla tietysti ovat hiukan muut tahot kuin pikee-paita päällä vierassatamassa heinäkuun sesongilla keimailevat suviveneilijät. Pisimmälle syksyyn pysynee vauhdissa metsiemme sarvipäiden huvialus. Suomalaisia, finlaysonin poikia ja muita kaatui noin 40, ja tauteihin ja sairauksiin kuoli noin 150. Halli on vielä pystyssä, ja mikä hienointa, siinä toimii nyt panimoravintola Plevna. Bulgarian ja Suomen kansojen ystävyys ilmeni taannoin myös toisella tavalla. Tämä hirvijahti. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Olimme viime talvena ensimmäistä kertaa viettämässä talvilomaa Teijon alueella. Häll i grädden och låt koka. Siinä tsaari ratsastaa ylväänä sotilaittensa ympäröimänä. Kunta, jonka yksi nurkka voisi olla Pöytyän pohjoiskolkassa, länsireuna lähes Uudessakaupungissa ja idässä Sauvossa, on nykytermein varmasti haastava hallittava. Liekö johtunut huonoista oloista, että meiltäkin lähdettiin kauas sotimaan. Ei tuntunut oikein mukavalta. Ei kai vaan Bulgariassa anneta liian ruusuista kuvaa Suomesta ja suomalaisista? pajen tills potatisen är mjuk.9. Alternativt kan man mixa soppan slätt med stavmixer. Suomalaisten pieni joukko sattui olemaan paikalla ratkaisevissa paikoissa kuten Gornyi Dubnjakin taistelussa ja Pleve- nin valtauksessa, ja siksi heidät muistetaan. Niin finlaysonin pojat kuin muutkin suomalaiset palasivat kotiin sankareina. Maasta rahdataan Pohjolan perukoille naisia ja lapsia keräämään. Seurasin kerran Helsingin rautatieaseman tienoilla terassilta kerjäämistä. Maan ensimmäiseksi pää- ja sotaministeriksi tuli suomalainen ken- raali Casimir Ehrnrooth. Eikö Perniössä tai Teijossa kahvitella muualla kuin Abc:lla? Jostakin alueesta tai tilasta pitäisi lisäksi kehittää alueelle keskus, jossa olisi erilaista tapahtumaalomailijoille, vaikka pikku tori siihen kaupan eteen! Talvilomalaiset parveilevat Teijossa lähinnä viikoilla 8-10, ja varmaan pääsiäinen on täälläkin sesonki, mikäli talvea riittää niin pitkälle, joten ainakin näillä viikoilla pitäisi palveluiden olla kunnossa. Ja muistakaa - me lomailijat olemme kuluttajia - eli jätämme rahaa paikkakunnalle tasan niin paljon kuin vaan löydämme sopivia palveluita mitä kuluttaa! Vielä toivomus uudelle Kkauppiaalle - muista ottaa valikoimaan paikallisia tuotteita, vaikka jonkun lähileipomon leipää - emme haluaisi ostaa täältäkin samaa ?oululaista ja vaasaa? muovipussissa, vaan haluaisimme kokeilla nimenomaan niitä paikallisia herkkuja! Tapio I. Kunnollista kahvilaa, jossa olisi siis oikeata kahvilakulttuuria, emme alueelta löytäneet - jännittävää kyllä ei edes Perniön keskustasta. Selvältä vaikuttaa, että kartalla valtavat kunnat eivät voi toimia yhden hallinnollisen keskuksen varassa, vaikka lähipalvelut kuten paikalliset kirjastot tai terveysasemat hyvin autonomisia olisivatkin. Pahimmillaan pakkonaitetaan yhteen kuntia, joilla on ollut tähän asti hyvin erilaiset kehittämisen painopistealueet. Liitoksen jälkeen tasapuolisuuden vaatimus taas voi tarkoittaa tasapäistämistä ja hyvien palvelujen ja tehdyn työn näivettämistä. Jos karttoja halutaan piirtää, pitäisi piirtää muutakin kuin mahdollisten suurkuntien ulkorajat, esimerkiksi se, mitä palveluja kohtuullisuuden nimissä on mukana pidettävä - ja se, mitä näiden ylläpito maksaisi ja kenelle. Tehtävä on tietysti käytännössä mahdoton. Lokakuun alussa Hermunen otti Bulgarian kansalaisuuden. Plevenissä ajetussa lajin joukkueiden MM-kisassa hän auttoi Bulgarian hopealle, ja hänestä saatiin maahan uusi suomalainen sankari. Suomen ja Bulgarian kansojen ylevää ystävyyttä on alkanut murentaa uusi ilmiö. ?Man tager vad man haver?, hette det. Skiva en stor rå potatis och lägga mot pannan under en handuk. Kanske dessa gamla huskurer fungerar. Tvätta, skala och skär potatisen i bitar och skiva den gula löken. Receptet låter så här: skala en potatis, skiva den tunt. Lägg skivorna i ett glas vatten. Låt stå under lock över natten. Sila, låt stärkelsen sjunka ner till botten, drick på fastande mage nästa morgon. Luisteluhiihtoon löytyi vain yksi lyhyt ja tylsä latu golfkentältä, ja perinteisen hiihtoon ei oikeastaan mitään. Supermoto on uudehko moottoripyöräkisa. Siinä ajetaan asvaltilla ja soralla kuten autojen rallicrossissa. Luokan hallitseva maailmanmestari on suomalainen Mauno Hermunen. Ei missään Turkissa vaan Balkanilla ottomaanien hallintoa vastaan 1800-luvun lopulla. Aina on jotain vähemmän tai enemmän ikävää väkerrettävää kyllä. Ehkä asia on jätettävä opettajien harteille, he kun perinteisesti ovat opettaneet lapsia viittaamaan. (02) 735 2301, fax 735 2284, tekstiviesti 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Karttaharjoitus Teijo tarvitsee kunnon sivut ei riitä ja perheravintolan Suomen kuntakarttaa halutaan piirtää uusiksi. Varsinais-Suomessa katseet ovat kiinnittyneet Salon sijasta lännemmäs; ministeriön rajaama Turun selvitysalue on millä vain mittareilla katsottuna iso. Suomessa oli vallinnut nälänhätä 1860-luvun lopulla. Pelko siitä, että aluesairaalan alasajo voi nostaa tien pystyyn seuraavissa vaaleissa, voi olla se pelote joka saa valtuuston olemaan toisilla linjoilla kuin hallitus oli. Turhaa vaivaa Tervepä terve. Toimituksen lounaissiimeksen viikkosamoilu tallustellaan tässä seuraavaksi. *** Vihapuhe netissä on kestoaihe. Vähimmällä vaivalla täyslaidallisten makuun pääsee kai, kun hankkiutuu maahanmuuttoa käsitteleville keskustelupalstoille. Alkupaloiksi voi selailla vaikka myytäviä autoja kotimaisilta kaiken kansan myyntisivustoilta, niin pääsee tunnelmaan. / Oi kallis kotimaa, Suomi sulo Pohjola, / ei löydy maata sen armaampaa. Finlaysonin suuri tehdashalli nimettiin aikanaan Plevnaksi Turkin sotaan osallistuneiden miesten kunniaksi. Perniönseudun Lehti 2 . Venäläisiä sotilaita kaatui ja menehtyi lyhyessä sodassa noin 200 tuhatta. Perheille sopiva ravintola puuttuu alueelta, Masuuni oli ihan komea paikka, mutta ehkä listassa ei ollut ajateltu lapsiperheitä riittävästi. Torstaina 7. Hon varvade rå skivad potatis med ost i en smörad form. Smaka av med salt och vitpeppar. Kun tamperelaiset finlaysonin hurjat pääsivät Bulgariaan, Plevenin (Plevnan) piiritetty kaupunki vallattiin ja turkkilaiset pötkivät pikimmiten pakoon. Bulgaria vapautui ottomaanien vallasta ja itsenäistyi. Samma bok berättar om ett urgammal knep mot huvudvärk. muistomerkkiä. Bulgariassa tunnetaan vieläkin myötätuntoa suomalaisia kohtaan. Soppan får koka upp så att buljongtärningen löser upp sig. 8. Bulgariasta löytyy myös pari muuta tämän ?vapauttajatsaarin. Tämä tunnettu ja tarttuva marssilaulu tunnetaan myös Suomen kaartin paluulauluna. Jag minns att vi som barn fick av mamma en kokt potatishalva att använda som lim. Det var praktiskt. Tarttuvasta laulusta tuli kestosuosikki, ja se otettiin myös Kaartin pataljoonan marssilauluksi. Servera med hårdkokta ägg och rostat bröd eller brödtärningar. Det är gott, så låt er väl smaka. * Vad annat kan vi använda potatisen till. Välissä olisi tuhansien saarten pirstoma merialue. Äkkiseltään ajatellen ei ole ihme, että ministeriön mietteet oudoksuttavat maakunnassa. Tervo Vantaa Tätä mieltä- palstalla julkaistaan lukijoiden mielipiteitä. Palstalla sopii ottaa räväkästi kantaa, ihmetellä, kysyä, moittia tai kiittää. Varsinaisten kiitosilmoitusten paikka se ei kuitenkaan ole. Kirjoittaa saa nimimerkillä, mutta oikea nimi on liitettävä toimitusta varten jutun oheen. Viime viikon aikana on internetin ihmemaassa päivitelty erästäkin -ilmoitusta, jossa myytävällä tavaralla on noin nelinkertainen hintapyynti muihin vastaaviin nähden. Normaalisti tällaista ilmoitusta kuuluisi korkeintaan naurahtaa huvittuneena. 5. Låt den brynas tillsammans med potatis och lök
Kävijöitä päivässä on tällä hetkellä kymmenkunta, mutta enemmänkin tilaan mahtuisi. Aika vähän toiminnasta tiedetään. Kuka tahansa voi ryhtyä jäseneksi kuuden euron vuosimaksulla. Aika paljon sitä on oltu telan varressa. Hän on nauttinut työstään todella paljon. . Omasta puolestani haluan sanoa, että olen saanut täällä elämäniloni takaisin. Muuttoa pois edellisistä tiloista on kaavailtu jo pitkään. . Vapaa-ajan asunnon maksu nousee 15,12 eurosta 17 euroon. Kolme ryhmää toista mieltä Salon budjetista SDP, Vihreät ja Vasemmistoliitto vastustavat uusia lomautuksia. Yksi luki lehteä, toiset joivat kahvia ja keittiössä kuorittiin perunoita. . Saija Karnisto (sd) Marja Ruokosen (vas) ja Eeva Koskisen (vihr) kannattamana ehdotti, että Klippulan toimintaan varataan 20 000 avustuksena. Kaupunginhallitus hyväksyi lisäyksen yksimielisesti. Tammituvan väki muutti muutama viikko sitten Lupajalle, vanhaan kivikouluun. Verstas pitäisi seuraavana saada kuntoon, tokaisi Ilkka Rivinoja. Tammitupa alkaa pikku hiljaa valmistautua jo joulumyyjäisiin. Ainoa harmi on, että kynttiläkone ei tänne mahdu, harmittelee ohjaaja Tiia Hakala. Tammituvan ?kynttilätehdas. Ja jos auttaa ruoanlaitossa, senkin voi saada ilmaiseksi, huomauttaa Hakala. Työttömyyden vain kasvaessa kysyntää reilun kolmen euron aterialle luulisi riittävän. Palautettava määräraha etsitään budjetin muista kohdista. Jossain vaiheessa vain seinät alkoivat kaatua päälle, oli yksinäisyyttäkin, myöntää Rouhiainen. Tammituvan ehdottomiin etuihin kuuluu edullinen lounas. . Neljän lapsen yksinhuoltajana tästä on tullut kuin toinen perhe. Pipareita, torttuja, pastanttipuuroa, sinappia ja vaikka mitä, kertoo Taija Björkstrand. Tammituvasta saa käydä ostamassa arkipäiväisin itse tehtyjä tuotteita. . Täällä on mukavan avaraa ja tilat yhdessä kerroksessa. tekee ainoana Suomessa kynttilöitä mehiläisvahasta. Viikonlopun jälkeen odotan aina innolla maanantaita, jatkaa Björkstrand, joka on tällä hetkellä myös Tammitupa -yhdistyksen varapuheenjohtaja. Tammitupa järjestää avajaiset ensi viikon keskiviikkona. Aamukymmeneltä on kaikille ilmainen kahvitarjoilu ja puolen päivän aikaan tarjolla on keittolounasta maksua vastaan. Tammitupa on avoinna maanantaista perjantaihin kello 8-14. Kaupunginhallitus säästäisi Klippulan Minä kurkistan Kemiössä Sivu 10 Salon kaupunginhallitus ei hyväksynyt maanantaina kaupunginjohtajan talousarvioesitystä sellaisenaan. Kaupunginhallitus rukkasi kaupunginjohtajan talousarvioesitystä muun muassa synnytys- ja lastentautien osaston määrärahan osalta. Hallitus palautti talousarvioon puoli miljoonan synnytys- ja lastentautien osastoille Annika Viitanen (kok) ehdotti Ulla Huittisen (kesk) kannattamana puolen miljoonan euron lisäämistä tarkoitukseen. Minulla ei ole ollut viinaongelmaa enää 25 vuoteen. Torstaina 7. Salossa, Paimiossa ja Sauvossa käytössä oleva kiinteistönhaltijan järjestämä jätteenkuljetus, aiheuttaa enemmän työtä jäterekisterin ylläpidossa ja viranomaistehtävien hoidossa kuin Kemiönsaaressa perustelee jätehuoltoasiamies. Jätehuoltolautakunta käsittelee perusmaksua kokouksessaan tänään. Vakituisen asunnon perusmaksu nousee jos lautakunta niin päättää vajaat kolme euroa 24 euroon, asunto-osakeyhtiön huoneiston perusmaksu 17,64 eurosta 20 euroon. Kaupunginjohtajan esitys henkilöstömenojen leikkaamisesta 7,2 miljoonalla tietää auttamatta uutta lomautuskierrosta. Ryhmät esittävät henkilöstösäästön pudottamista puoleen esityksestä eli 3,6 miljoonan euron palautusta budjettiin. Perunamuusia, lihamureketta ja kantarellikastiketta on tänään tulossa, huikkaa Taija Björkstrand patansa äärestä. Björkstrand on Tammituvassa kuntouttavassa työtoiminnassa. Kirkonkylässä ainakin Korventiellä on murjottu laatikoita. Kierrätyskeskuksen pihalta on iso roska-astia työnnetty joen Tällä viikolla Pentti Rouhiainen (vas), Tiia Hakala, Ilkka Rivinoja sekä muut aktiivit saivat entistä avarammat toimitilat Tammituvalle. Tammituvalle lopulta uudet tilat Karlstadintien varrella vuosikausia toiminut Tammitupa on palannut juurilleen. Ainakin Ikäkeskus Reimarin ja seurakunnan myyjäisissä Tammitupa myy tuotteitaan. . Talossa on ollut A-klinikan toimintaa jo 90-luvun puolella. Muutto oli suorastaan pakko tehdä. Alempaa perusmaksua perustellaan Kemiössä käytössä olevalla kunnan järjestämällä jätteenkuljetuksella. Tervetulleita ovat kaikki ikään ja elämäntilanteeseen katsomatta. Päihteiden vaikutuksen alaisena sisään ei edes pääse. . Kynttiläkone saa olla edelleen vanhan paikan viereisessä rakennuksessa, mutta sen tulevaisuus huolestuttaa. Varhain maanantaiaamuna Tammituvassa oli jo täysi vauhti päällä. Minun pitäisi olla täällä vain neljä tuntia päivässä, mutta usein täällä kuluu koko päivä, hän naurahtaa. Eroon vanhasta maineesta Tammitupa haluaisi päästä eroon maineestaan päihdeongelmaisten tukipaikkana, vaikka tilat tarjoaakin Salon A-klinikka. Olin pitkään sairauslomalla sen jälkeen kun menetin veljeni. Kaupunginhallitus hyväksyi Karniston ehdotuksen yksimielisesti. Nartsia ei ehkä lämmitetä Eeva Koskinen ehdotti, että talousarvioehdotuksessa lakkautettavaksi ehdotetun kolmen rannan ja saunan lakkauttamista ei toteuteta ja määrärahat palautetaan budjettiin. Yksi rannoista on Naarjärvi, jonka lämmittäminen kaupunginjohtajan ehdotuksen mukaan lopetetaan. Äänestyksessä Eeva Koskinen sai taakseen sosiaalidemokraatit, vasemmistoliiton ja vihreät. Veturitallia ei suljeta Perussuomalaisten Mikko Lunden ehdotti taidemuseo Veturitallista luopumista. Raimo Honkanen (sit) teki vaihtoehtoisen ehdotuksen: jos ei luovuta, sen kuluja leikataan kolmanneksella. Ryhmien vaihtoehtobudjetti valmistuu ennen joulukuun valtuustokäsittelyä. Yrityksille ja yhteisöille pitkäaikaistyöttömien työllistämiseen on varattu 700 000 euroa. Tämän tulee näkyä sakkomaksun alenemisena samalla summalla. Työllistämisasioiden keskittämisen omaan yksikköönsä tulee luoda kaupunkiin uudenlaisen työllistämisen kulttuurin, joka on hallinnassa ja konkreettiset tulokset ovat näkyvissä. Salon yt-neuvottelut tauolle Sivu 5 Laatikot säpäleiksi Postilaatikot ovat saaneet kyytiä viikonloppuna Teijolla Punaportintiellä. Retken ajatuksena oli samalla hankkia sisustusta uuteen toimipaikkaan. Sisätilojen maalaus on vienyt paljon aikaa viime viikkoina. . Vauhtipäivä on keskiviikko, jolloin järjestetään bingo. Retkiä ja remonttia Tammituvan väki tekee myös paljon retkiä eri kohteisiin. Äänestyksessä Lunden ja Honkanen jäivät kahden.. Viime perjantaina käytiin Raision Ikeassa. Vanhan paikan huono kunto oli muuttopäätöksen taustalla. marraskuuta 2013 Perniönseudun Lehti Nro 45 Jätehuollon perusmaksu nousemassa Jätehuollon perusmaksu on näillä näkymin nousemassa Salossa, Sauvossa ja Paimiossa. Kemiön perusmaksu on pysymässä entisellään. Joka toinen keskiviikko on kokous, joissa jäsenet saavat päättää tulevasta toiminnasta, kertoo Tiia Hakala. Hakala siirtyi Tammitupaan töihin Halikossa sijaitsevasta vastaavasta keskuksesta vasta muutama viikko sitten. Tammitupa ry:n nykyinen puheenjohtaja on Pentti Rouhiainen.
Messun jälkeen juhla seurakuntatalossa. Su 17.11. 040 563 1164. Pe 15.11. kl. Omat napit mukaan. Aamupala 3 ?. Nymanin kirjoja myytävänä. To 7.11. kl. 10.00 Gudstjänst, SS/ SL. klo 18 Kiskon seurakuntatalossa, keskustelun aiheena Ulla-Lena Lundbergin romaani "Jää". Luvassa myös kuvasarja Kökarin saarelta, joka on taustana romaanin tapahtumille. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Ilmainen bussikuljetus Perniöstä klo 17.30 Kemiön Sisu ry hautauspalvelut Sö 10.11. kl. efter Pingst. muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset To 14.11. / 12 kk Hinnat sisältävät alv 10 % Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerki, rek. oljista ja napeista. 3.1928 Perniö 24.10.2013 Perniö SY! Karaoke ja tanssit PeU:n majalla To 14.11. Aamulenkki klo 9, lähtö Valopilkusta, Kuusitie 8. Käsityökerho Valopilkussa klo 13, mukana Tarja Alfin ja ohjelmassa askartelua mm. (Perniö) Saana Lyyli Anneli Santasaari 3 v. klo 17?18 srk-talossa. Iltamessu 7.11. veron Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy ISSN 0782-5714 www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi Paino: Pirkanmaan Lehtipaino Tampere 2013 Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista. Tilaukset ja osoitteenmuutokset (02) 735 2300, ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai www.pernionseudunlehti.fi Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70 Verkkolehti 33 . marraskuuta 2013 kuolleet seurakunnat hautauspalvelut Rakas veljemme, setämme, isosetämme Paavo Kalevi Aaltonen s. alkaen. Su 10.11. 13.00 Gudstjänst, SS/ PL. 25 sönd. efter Pingst. Ti 12.11. 9.1923 Perniö k. Kappalaisenkanslia avoinna klo 15?18. Ilosanoman ilta -raamattupiiri seurakuntakodissa klo 18. Su 17.11. klo 18 Perniön seurakuntatalossa, mukana Perniön Laulukuoro ja Muurlan kirkkokuoro sekä kanttorit Maria Rainio-Alaranta ja Sanna Räisänen. Teemana kansainväliset virret. Puolisoni, Isäni, Vaarini Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Päivä äidille- NAISTEN tapahtuma LA 9.11 klo 11-14 Perniön Kirkonkylän Koululla Siunaus toimitettu. Tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. Rakkaudella kaivaten Raili Seppo ja Helena Lasse, Janne, Riikka Sirpa Jaana muut sukulaiset ja ystävät Hiljeni askel elon tiellä, uuvuit kun sairaus voimasi vei. Nukkuos rauhassa kauneinta unta, muistosi koskaan unhoitu ei. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Perniön siunauskappelissa 16.11.2013 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa (yläsali). seurakunnat TENALA Sö 10.11. klo 18 Perniön kirkossa. Nuortenilta to 14.11. 18.00 Ungdomsgudstjänst I kyrkan för konfirmanderna, hjälpledarna och övriga. Perniönseudun Lehti Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Salontie 2, 25500 Perniö (02) 735 2301 Pekka/Aku Sähköposti ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi tilaukset Levikki: LT 2012 4228kpl Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 69. * Arpajaiset * Kahvio Virsiviesti ke 13.11. 02 731 6055 www.salonteatteri.com Avioliittoon vihityt Mikko Kari Antero Leppänen ja Anne-Marie Nikkanen (Perniö) SISU BINGO Hautaan siunatut Tauno Valio Lindqvist 86 v. Perniönseudun Lehti 4 . Messu Perniön kirkossa klo 13, eläkeläisten hengellinen päivä; Hekkala, Tastula. Mukana äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori Annikka Viitaniemi sekä pastorit Marika Huhtasalo ja Martti Santakari. Pyhäpäivän hartaus Valopilkussa klo 12. Perhonen on muistutus siitä, että elämä, vaikka onkin katoavaista, on kaunista.? Käsikirjoitus ja ohjaus Arto Lindholm Tarina kansalaisten mielipiteistä ja kommenteista. Liput: 20/18/16 ? KIRKOSSA KUULUTETTUA Kastetut Mary Charlotta Sophie von Limburg Stirum (Perniö) Mariankatu 3, 24100 Salo p. klo 17 srk-talossa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. VAPA * Vaatteita, koruja, laukkuja, kosmetiikkaa, piensisustus ja -askartelutarvikkeita, käsitöitä, mausteita, hyvää oloa, ym. 21. Lapsille pyhäkoulu ja muuta ohjelmaa esityksen aikana. nro FI/11/001. Kiitos osanotosta. Lämpimät kiitokset kaikille Paavoa hoitaneille ja hyville naapureille huolenpidosta. kuolinkiitos tapahtumia Vuokrataan tai myydään Perniön kirkonkylässä siisti, 3h+k 66 m2, Pesäntorni. Tiedustelut p. Yleisöluento to 14.11. klo 18 Perniön seurakuntatalossa. Sanajumalanpalvelus klo 10; Laxenius, Tastula. Ke 13.11. Ehtoollishartaus Perniön palvelukeskuksessa klo 13. Rakas puoliso, isämme ja vaarimme Yrjö Maunu Vuorinen A PÄÄ Perniön Kirkonkylän Koulun Vanhempainyhdistys Nuoret Nuortenilta/isoskoulutus to 7.11. Lähetyspiiri seurakuntatalossa klo 13. Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntatalossa klo 18, Koivunen; aiheena Jaakob 3. Taakkkojen kantaja vai ilmiantaja. (Kisko) KEMIÖSSÄ TORSTAISIN KLO 18.30 Tervetuloa! Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. Kaikki askartelusta kiinnostuneet tervetulleita. Su 17.11. 15.10.2013 Perniö Ja Suomen korpien yllä hohti nyt tähti suurempi muita ja me kaikki käännyimme sitä kohti ja meidät kaikki se kotiin johti se tähti suurempi muita. (Yrjö Jylhä, Kiirastuli) Lämmöllä muistaen Annikki Pertti Irma Mirkku, Arto, Ville ja Aleksa Kaija Kari ja Anne perheineen Tuija ja Aarne PERNIÖ To 7.11. (Perniö) Unto Arttur Peltola 80 v. Torstaina 7. Messu Perniön kirkossa klo 10 ja sen jälkeen evankeliumijuhla (Sley) seurakuntatalossa. Eino Juvonen 11.11.1925 11.10.2013 Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Jenny Hanna, Sakari ja Touko Sisarukset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Enkeli vaarin vierellä kulki, tarttui käteen, silmät sulki. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa - lähdetään. Touko Naisten aamukahvit la 9.11. Johannes Alaranta kertoo papin vaitiolovelvollisuutta koskeneesta väitöskirjatyöstään. Tule mukaan laulamaan ja tanssimaan. Kahvio/ei pääsymaksua. Alhomäentie 132, Perniö PeU:n Majatmk SÄRKISALO Su 10.11. Sanajumalanpalvelus klo 10; Santakari, Laakkonen. 10. klo 9.30 seurakuntatalossa, vieraana kirjailija Maija Nyman ja teemana "Naisen kauneus ja kipu". 044 735 2301 Ilmoitushinnat 1.1.2013 alkaen Etusivu 1,00 ?/pmm Muut sivut 0,85 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Ystävänkammari seurakuntatalossa klo 13, Kössi. Kuljetuksen (4 ?) voi tarvittaessa tilata Seppo Jaloselta puh. klo 19. vuosikerta Ilmoitukset, laskutus, Maija Poutanen (02) 735 2300 BINGO Nurkkilan ty:n talolla maanantaina klo 18.30. Pikkubussi Perniön asema klo 17.45 linja-autoasema 18.00 - Nurkkila. Tervetuloa! Runko ry myydään/ vuokrataan BROMARV Aino Grundströmin Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Lauantaina 16.11. Sanajumalanpalvelus klo 10. www.peu.fi Vuoden Harrastajateatteri 2013 esittää KISKO Liput: 22/20/19? Kirjallisuusilta to 7.11. Iltamessu Perniön kirkossa klo 18; Alaranta, Rouhiainen. Su 10.11. 25 sönd
Hän valmistelee nimittäin jo uutta väitös- kirjaa, nyt tähtäimessä oikeustieteen tohtorin tutkinto. Papilla pitäisi olla mahdollisuus ilmoittaa viranomaisille, jos hän huomaa lapsen olevan vaarassa, sanoo Alaranta. . Minusta oli pätkä myös Hikipediassa, mutta se on näköjään poistettu. On kai katsottu, että kirjoitus oli jotenkin loukkaava. Hallinnossa ei ole löysiä sellaista määrää, josta kuulee puhuttavan, toteaa Antero Leppänen. JHL:n pääluottamusmies Marjo Ekman toteaa, että uudessa organisaatiossa muualle kuin yläportaille sijoittuvat työntekijät olisi saatava mukaan neuvotteluihin. . Tähän kohtaan vaatisin kirkkolakiin muutosta. Kritiikkinä sanoisin, että on vaikea käydä neuvotteluja henkilöstön asemasta organisaatiossa, jota ei ole, toteaa Jukon pääluottamusmies Antero Leppänen. Tiistain tiedotustilaisuudessa käytiin läpi Leppäsen viittaama kuvio: toisaalta on käyty ytneuvotteluja esimiesten määrästä, toisaalta vasta hahmoteltu tulevan organisaation osasia. Onneksi itsellä ei vielä ole tullut vastaan tällaista tilannetta. Jos tulisi, niin rikkoisin rippisalaisuuden. Nimiä myöten valmiina on kaksi tasoa, kaupunginjohtaja ja apulaiskaupunginjohtaja ja kohta myös ylhäältä lukien kolmas, palvelupäälliköiden taso. marraskuuta 2013. Perniöläinen tutkija ja pappi Johannes Alaranta on. . Minusta se oli ihan hyvällä huumorilla kirjoitettu, tokaisee Johannes Alaranta nyt. Internetin tietosanakirja ja sen parodiaversiot ovat viime aikoina jääneet taustalle, kun Alarantaa on viety mediatapaamisesta toiseen. Tämä tarkoittaa, että pappi ei saa kertoa hänelle uskotuista asioista muille. Muissa tapauksissa kuin lasta koskevissa vaaratilanteissa rippisalaisuus on Alarannan mukaan paikal- laan. Papin vaitiolovelvollisuus on ollut voimassa jo vuosisatoja. Suomen eduskunta ei kuitenkaan voi rippisalaisuudesta uutta lakia säätää, vaan se vaatisi aloitetta kirkolliskokoukselta. Uusi väitös odottaa jo Ennen teologista koulutusta Alaranta opiskeli hallintotieteiden maisteriksi pääaineenaan julkisoikeus ja avusti Ari Vatasta ja Paavo Väyrystä Euroopan parlamentissa. Kun kiinnostuin aiheesta, menin kirjastoon etsimään aiheesta kirjoja, mutta en löytänyt yhtään mitään. Väitöstilaisuus Itä-Suomen yliopistossa järjestettiin pari viikkoa sitten. . Ei kunnissa ole oltu tällaisessa tilanteessa. Neuvoja on kysytty muun muassa kuntien työmarkkinalaitokselta, mutta sielläkin kuvio on uusi ja ennennäkemätön. Rivissä vasemmalta KTN:n Tapani Vainio, JHL:n Marjo Ekman, Jukon Antero Leppänen ja Tehyn Marja Lampainen. rehtorit. Onko miespapilla velvollisuus tehdä työtä naispapin kanssa vai voiko hän kieltäytyä siitä? Olisiko papilla virkavelvollisuus vihkiä samaa sukupuolta olevia, jos sellainen laki tulee, antaa Alaranta esimerkkeja tutkimuksen teemoista. Myös Perniössä Alarannan tutkimus on herättänyt kiinnostusta. Hehän näitä prosesseja pyörittävät. Tehyn pääluottamusmies Marja Lampainen huomauttaa, että vaikka puhutaan esimiesten määrästä, asia askarruttaa myös alempana. Esimiesportaalle ei tarjota irtisanomispaketteja. No ei se vielä mitään. Tällä on ollut suuri vaikutus hänen poikkitieteelliseen ajatteluunsa tutkimustyössä. Oikeus saisi sitten päättää, miten minulle kävisi. Tuskin kuitenkaan niin pahoin kuin vielä 1800-luvun puolivälissä, jolloin papin rippisalaisuuden rikkomisesta oli seuraukse- Johannes Alaranta kertoo tuoreesta väitöksestään Perniön seurakuntatalossa ensi viikolla. na kuolemantuomio. Alaranta löytää oikeutuksen rippisalaisuuden rikkomiselle EU:n ihmisoikeussopimuksesta, joka on osa EU:n perustuslakia. Sen mukaan kaikessa viranomaistoiminnassa lapsen edun on oltava etusijalla. Perniönseudun Lehti Torstaina 7. Ei siinäkään tapauksessa, että pappi saa tietää esimerkiksi lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä tai sellaisen uhasta. . Näin irtisanominen ei vaikuta työeläkkeen määrään, perustelee vt. Alaranta vastaa myös yleisökysymyksiin. Minna Urpo Salon yt-neuvotteluissa otettiin yhteistuumin aikalisä Salossa ei tehty kuusi viikkoa kestäneiden yt-neuvottelujen aikana päätöksiä esimieskunnan karsimisesta. Tiistaina neuvottelut päätettiin pistää tauolle joulukuuhun asti. Tänä aikana viedään eteenpäin organisaatiouudistusta ja nimetään muun muassa palvelupäälliköt ensi maanantaina. Työntekijäpuolella oltiin tiistaina tyytyväisiä aikalisään, mutta ei soraäänittä. . Kuviota mutkistavat lisäksi muun muassa lakipykälät. Esimiesportaasta tavoitteena oli vähentää enimmillään 35 henkeä. . Vaikka väitös kuului teologian alaan, tutkimusmenetelmät olivat oikeustieteelliset. Eikä Alarannan väitöstehtailu vielä tähän lopu. Neljäs taso ovat osastopäälliköt ja viidennessä ovat muun muassa Sopijajärjestöjen edustajat olivat tyytyväisiä siihen, että yt-neuvottelut pistettiin tauolle. 5 TÄÄLTÄ Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 ?Lapsen edun on oltava aina etusijalla? Wikipediaan pääsy tietää sitä, että ihminen on tehnyt jotain muistamisen arvoista. Niinpä hän järjestää Perniön seurakuntatalossa luennon tutkimuksensa aihepiiristä ensi viikon torstaina kello 18. Syy kiireisiin on Alarannan tohtoriksi väittely aiheesta, josta ei niin Suomessa kuin muuallakaan maailmassa ole aikaisempaa tutkimusta. Hän on alallaan siis varsinainen uranuurtaja. Johannes Alaranta on tutkinut kirkkolakiin kirjattua papin vaitiolovelvollisuutta ja siitä julkisuudessa käytyä keskustelua. henkilöstöjohtaja Christina Söderlund. Valtuustolle organisaatiouudistus on tulossa marraskuun 18.päivänä.. Tähän saumaan tarjotaan mahdollisuutta anoa palkatonta virka-tai työvapaata. . Piti ruveta heti itse kirjoittamaan. ?Rikkoisin salaisuuden, jos tarve vaatisi? Kirkkolaissa sanotaan, että papilla on rippisalaisuus. Vasta, kun joka taso on hahmoteltu, voidaan tehdä päätöksiä näille tasoille sijoittuvien henkilöstön määrästä ja näin myös vähennystarpeesta. Vaikka neuvottelut pistetäänkin jäihin, mahdollisten irtisanomisten aikataulu on toistaiseksi ennallaan; ajatuksena on, että esimiesten vähentäminen toteutuisi alkuvuodesta. Ensi vuoden alussa aloitetaan myös noin 200 työntekijää koskeva seuraava yt- kierros. Kaupunginjohtaja Antti Rantakokko harmitteli Salon päätyneen myös yt-asiassa tienraivaajan asemaan, kun vireillä ovat niin organisaatiouudistus kuin henkilöstön vähentäminenkin. . Ainoa pehmeä keino liittyy aikaan irtisanomispäivän ja työeläkkeelle siirtymisen välille. Teologiasta ei päästä kauas tälläkään kertaa, kun aiheena on papin virkavelvollisuuden ja uskonnonvapauden välinen jännite.
marraskuuta. Vaikka sairaanhoitopiirin hallitus jo valitsi linjansa synnytysosaston suhteen, mielenilmaisuja se ei estä. Ensi lauantaina järjestetään Salossa Hätähuuto sairaalan puolesta- tapahtuma, johon odotetaan mukaan tuhansia ihmisiä. Hätähuudon aluksi marssikulkue aloittaa matkansa Astrumkeskukselta halki keskustan kello 12, ja tämän jälkeen on vuorossa toritapahtuma. Sitten vaihdekeppi jää jo kauas. Harjoittelukin jäi vähiin. ?Illalla en päässyt harjoittelemaan niin ajattelin, että aamulla sitten. Ei se onnistunut aamullakaan Sairaanhoitopiirin hallituksen enemmistö lakkauttaisi synnytysosaston Salosta Synnytysosaston loppuminen Salossa on askeleen lähempänä. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hallitus päätti tiistaina esittää valtuustolle, että se hyväksyisi strategian, jonka mukaan aluesairaaloissa ei ole synnytstoimintaa eikä vuodeosastotasoista hoitoa vaativaa kirurgiaa. Hallitus ei ollut asiasta yksimielinen. Mukaan on lähdössä niin yksittäisiä ihmisiä kuin yhdistyksiä, yritysten edustajia ja monenlaisia porukoita. marraskuuta 2013 Vain 550 hevosvoimaa ei riitä ?Minulla oli vain 550 hevosvoimaa, harmittelee Hanne Vainikka. 550. Hanne kilpaili toisena. ?Jännitys hävisi kun odotin vuoroani. Kun se suljettiin, ohjattiin alakoululaisemme Kirkonkylän kouluun. . Yläasteeksi kaksi lapsistamme valitsi Perniön, kaksi Toivonlinnan, yksi kävi vuoden Laurin koulua ja pääsi ylioppilaaksi Salon lukiosta. Valinta on sama Maaseudun puolustaja on saanut monenlaisia vastauksia. ?Kun olen pyrkinyt ajamaan maaseudun elinvoimaisuutta, ovat monet Salon virkamiehet ja jotkut luottamusmiehet muistuttaneet minulle, että jokainen valitsee asuinpaikkansa, tilittää Shelby. . Salolaisjäsenet Marjatta Hyttinen, Ulla Huittinen ja Heikki Tamminen olivat strategiaa vastaan eli synnytysosaston puolesta. Aimo Suikkanen olisi palauttanut koko strategiaan valmisteluun, jonka aikana olisi kuultu alueen terveyskeskuksia. Jään kaipaamaan kylän ihmisiä, naapureita ja tuota maisemaa tuossa pellolla.. Olemme liian köyhiä asumaan maalla, sanoo Jaana Shelby pihallaan Aijalassa. Piha vaihtuu kohta toiseen, perhe on päättänyt muuttaa Piikkiöön. . Se ei ole niin mielenkiintoine, myöntää Hanne. Työkseen hän ei parhaillaan aja; Hanne on selkänsä takia jättänyt hakeauton ja opiskelee Loimaalla maaseutuyrittäjäksi ja jatkokin on selvä. ?Mustialaan. pekka.poutanen @pernionseudunlehti.fi Shelbyt saivat tarpeeksee . Kävelijöiden lisäksi kulkueessa nähdään eri-ikäisten kulkupelejä kuten lastenvaunuja, rollaattoreita ja jopa vene. Torilla esiintyvät muun muassa Voice Kids-kilpailija Niilo Turu- nen ja Edu Kettunen. Puhumaan ovat lupautuneet muun muassa kansanedustaja Katja Taimela, THL:N tutkimusprofessori Elina Hemminki ja Salon aluesairaalan ylilääkäri Tiina Backman. Lisäksi sana on vapaa. Hätähuuto Salon sairaalan puolesta ?tapahtuman järjestäjä on Lapsiperheiden etujärjestö ry. Hätähuutoon odotetaan tuhansia ja kisa alkoi. ?Paikka oli täynnä herrasmiehiä. Mietin ettei siinä voi montaa kertaa vaihtaa, kierrok- sia pitää olla todella paljon. ?Ajoin pienen puolen kolmosella. Uusi harrastus on löytynyt? ?Kyllä, kyllä. Seuraava kisa on Piikkiössä, muta se on perinteinen tasamaan vetokilpailu. . Naiset saivat ajaa ensin. Hanne oli autosarjan ainoa nainen, traktorisarjassa kilpaili kaksi muuta. Me valitsimme aikoinaan kyläkoulun läheisyyden ja puhtaan maaseudun. Vasta kun lasten tilanne on toinen, asiaa voidaan ajatella toisella tavalla. Perheestä on kaksi lukiolaista Suomen Kristillisessä Yhteiskoulussa Toivonlinnassa. ?Koska he halusivat käydä lukiota, on heidän asuttava koulun asuntolassa viikot ja se maksaa. Aijalasta toisen asteen opiskelijat eivät pääse mihinkään kouluun muutoin kuin vanhempien päivittäin kuljettamana. Perniön lukioon matkaa tulee kuusitoista kilometriä sivu. . Torstaina 7. Asian käsittelyn jatkaminen voitti kuitenkin 10-9. Tämän jälkeen Suikkanen teki vielä kolme käsiteltäväksi tullutta muutosesitystä, joista yksi koski juuri aluesairaaloiden palvelutasoa. Salon aluesairaalan laajennus- ja peruskorjaushankkeen hallitus palautti kiinteistöjaostolle. Tarkoituksena on arvioida, pitääkö korjaussuunnitelmia päivittää vireillä olevan uuden strategian takia. Ensi vuoden talousarvioesitys on laadittu kolme miljoonaa ylijäämäiseksi. Talousarviosta ja aluesairaaloiden tulevaisuudesta päättää lopullisesti sairaanhoitopiirin valtuusto 26. Valintamme on sama edelleen, Piikkiössä tulemme asumaan vuokralla talossa, joka on maalla. Lähellä on koulu, missä ovat alaluokat, yläaste ja lukio. Jaana Shelby tietää, ettei heidän perheensä ole ainoa, joka pähkäilee näiden ongelmien kanssa. Kisko ei jää kokonaan taakse, Aijalan talo pannaan ?pakettiin?. . Sillä Hanne oli ajanut parikymmentä kilometriä. Säätöjen hakeminen oli hankalaa. ?Se oli hankalaa, kun Polar Si- sussa on Mersun hytti, käsinoja on tiellä ja penkki pitää saada mahdollisimman eteen, että jalat yltävät polkimille. Olemme perheenä aina aiemminkin tehneet ratkaisuja lasten hyvinvoinnin edistämiseksi. Jos emme muuta, on tilanteemme tämä: maksamme kahden opiskelijan asuntolamaksut Piikkiössä ja maksamme ajassa ja bensassa noin 65 kilometrin päivittäisen ajamisen Perheestä ajetaan nyt kahdesti päivässä väliä Aijala-PerniöAijala. Aijalassa asuminen olisi ollut ehkä mahdollista jos Salon kaupungissa tehtäisiin toisenlaisia kuljetuspäätöksiä. . Ei seura yhtä naista kaipaa ja kunnallispolitiikkaa minä rakastan, nauraa Jaana Shelby. Jälkimmäisen kohdalla ei ole ihan varmaa, mitä sanavalmis nainen tarkoittaa. . Näistä saa irti ihan mahdottomia tehoja, tuhatkin hevosvoimaa. Palataanpa tuhannen hevosvoiman selittämiseksi vähän takaisin, Hyvinkäällä syyskuussa järjestetyille Maxpo-messuille. Messut ovat maanrakennus- ja ympäristönhoitokoneiden esittelytapahtuma. Hanne Vainikka oli isänsä Karin kanssa esittelemässä hakeyrityksen uusinta autoa Heinolan Sahakoneen osastolla. ?Sitten mentiin viettämään iltaa ja joku veti ässän hihastaan ja kertoi tulossa olevasta Karjala-Pullingista. Jossain vaiheessa joku ehdotti Hannelle osallistumista kisaan. ?Joo, totta kai, lupasi Hanne tietämättä oikeastaan yhtään mitään kisasta. Karjala-Pulling on mäkivetokisa, missä pyritään ajamaan autolla tai traktorilla tietty mäki ylös mahdollisimman nopeasti. Kilpailussa ajetaan kaksi kierrosta. ?Autoilla on kaksi luokkaa, täysperävaunut ja puoliperävaunut. Traktorisarjoja on enemmän, iän ja hevosvoimien perusteella. Hanne kilpaili täysperävaunusarjassa, kokonaispainoa kuusikymmentä tonnia. ?En ehtinyt ajamaan sillä autolla kuin kymmenisen kilometriä kaupungilta kisapaikalle. Kokoemusta isosta autosta oli, lukion jälkeen seitsemän vuotta meni hakeauton ratissa. ?Se oli vieras Sisun esittelyauto, tuli jostain pohjoisesta ja uusi, kolmekymmentä tuhatta ajettu. ?Kaikki oli jäykkää, vaihde- Kotona Tuohitussa alkuviikosta poikennut Hanne Vainikka kapusi samanlaisen Sisu Polarin ohjaamoon, missä uusi harrastus iski. keppiä myöten. Hannen mukaan kaikki autot, samanlaisetkin ovat yksilöitä. Kilpailuauto oli Sisu Polar, samanlainen löytyy hallista kotona Tuohitussa. Aijalaan muutimme aikoinaan siksi, että halusimme lapsille puhtaan maalaisympäristön, jossa kasvaa. . Ne kyydit maksaa kokonaisuudessaan Salon kaupunki. Jaana Shelby perustelee muuttopäätöstä sillä että se on linjassa perheen aikaisempien ratkaisujen kanssa. . Tämän syksyn joukkoliikennepäätös markkinaehtoisuuteen siirtymisestä oli todellinen viimeinen naula arkkuumme, ja sen lisäksi se, ettei edelleenkään kilpailuteta koulukyytejä reittiliikenteenä. Jos koulukyydit olisivat reittiliikennettä, niihin pääsisivät muutkin kuin koululaiset kyytiin bussimaksua vastaan. . Miksi viiden henkilöauton tehot eivät riitä nuorelle naiselle? Ne eivät riitä mäkikisan voittoon. . Muutimme Kaukurin koulun läheisyyteen. Kaukurin koulun loputtua perheessä pidettiin kotikoulua, sitten aukesivat ovet entisen Perniön kunnan puolelle, Mussaaren kouluun. . Päätös syntyi äänestyksessä luvuin 11-8. Perniönseudun Lehti 6 . Joka aamu ja joka iltapäivä talomme edestä Aijalasta lähtee useita koulutakseja sekä Perniöön että Toijaan. Ehkä palaamme, kun olemme saaneet lapset maailmalle. Entä Kisko-seura ja kunnallispolitiikka?
Haluttiin rauhoitella särkisalolaisia, jotka olivat epätietoisia saavatko he vielä oman aluekappalaisen, Hukka toteaa. Särkisalolaisten asenne ratkaisi asian. ?Olen aina pitänyt Särkisaloa arvossa, siellä on vahva yhteishenki ja yhteenkuuluvuuden henki, selvittää Hukka Asian ratkaisi Särkisalon alueneuvosto. Hekkalan tilalle Perniön aluekappalaiseksi tulee Johannes Alaranta, joka olisi ollut myös mahdollinen Särkisalon kap- palainen. ?Alarannan erityisalat, kouluyhteistyö ja rippikoulutyö pitäisivät häntä paljon Perniössä, aika olisi poissa Särkisalossa tehtävältä työltä, perustelee Hukka. Juha Hekkala lähtee Särkisaloon tietoisena siitä, että vastassa on aktiivinen seurakunta-alue. ?Aktiivisuus varmaan vielä kasvaa, kun pappi ei ole läsnä joka päivä. Hekkala tietää, ettei Särkisalo vie häntä kokonaan. ?Töitä tulee olemaan molemmilla alueilla, ja onhan Perniössä toimituksia enemmän kuin Särkisalossa. Kahden alueen pappien työtilanne tulee olemaan ensi syksynä tiukka. ?Pirkko Koivunen jää keväällä vuorotteluvapaalle ja Jaakko Laxenius on poissa vahvuudesta loppukesästä. Juha Hekkalan mukaan alueet hoituvat kolmen papin voimin hyvin, mutta kaksi on vähän.. Malleissa silmiinpistävää on kekseliäisyys materiaalien suhteen. Vo i t t a j a t palkitaan ensi lauantaina klo 13 Teijon Masuunin galleriassa. ?Tämä on ainutlaatuinen näyttely, toivottaa Minna Röyhkiö salolaiset tervetulleeksi. *** Näyttely on auki Teijon Masuunin Galleriassa koko marraskuun lauantaisin klo 11-15. en, kun linja-autoa ei kuulu Jaana Shelby kyllästyi ajamaan pimeitä Kiskon teitä. Onko tässä jotain samaa kuin Beatlesin keltaisessa sukellusveneessä aikanaan? Juha Hekkala aluekappalaiseksi Särkisaloon Perniön aluekappalainen Juha Hekkala siirtyy reilun vuoden päästä aluekappalaiseksi Särkisalon alueelle. Särkisalon kappalainen Jaakko Laxenius on ilmoittanut siirtyvänsä eläkkeelle ensi vuoden joulukuun alusta lukien. Aluekappalaista ei lähdetty hakemaan ulkopuolelta, koska kirkkoherra Timo Hukan mukaan Perniön ja Särkisalon alueelle ei voida sijoittaa neljää pappia. Ratkaisu tehtiin hyvissä ajoin. . Kiitokset menevät opettajille ja päiväkotien henkilökunnille sekä kiitokset yhteistyöstä Teijon Masuunin ja kahvila Toisen Keksin kanssa. Röyhkiö kertoo, että kilpailun ideana oli aktivoida mielikuvitusta ja saada lap- set ja nuoret piirtämään ja askartelemaan sen sijaan, että kaikki tehdään tietokoneella. Joistain töistä voi joiltain osin tulla tottakin joskus. ?Jos näin tulisi ideoita, joita voisimme käyttää ja jalostaa eteenpäin tulevaisuudessa tuotteidemme suunnittelussa. Lapsilla ja nuorilla on paljon ideoita, mutta ei juurikaan ennakkoluuloja. Töissä oli nähty paljon vaivaa. ?Täällä on kääntöpuolella selitykset kaikesta, näyttää Röyhkiö. Yhden pienoismallin kannen alta löytyvät pienet akut ja muu tarpeellinen. -suunnittelukilpailun. Suunnitteluinto yllätti veneentekijät. . marraskuuta 2013. Perniönseudun Lehti Torstaina 7. 7 Ennakkoluulotonta tämäkin; pienosmalliin on saatu osia niin liimapullon korkista kuin jätskitikustakin. Minna Röyhkiön käsissä on pienoismalleista yksi ja takana seinäntäydeltä ajatuksia siitä, miltä tulevaisuuden vene näyttää. Suunnitteluinto yllätti veneentekijät ?Näitä on nelisensataa, kun lasketaan piirustukset ja pienoismallit, ynnää Marine Alutechin Minna Röyhkiö Teijon Masuunissa. Yritys järjesti Salon alueen lapsille ja nuorille ?Ideoi tulevaisuuden vene
Perniönseudun Lehti 8 . marraskuuta 2013 Perniön kirkon Alko 020 711 2234 Haarlantie 21 Apteekki pernion.apteekki@ apteekit.net www.pernionapteekki.fi (02) 735 7313 S-Rauta Haarlantie 21 075 3030 3120 www.sso-rmp.fi S-Market Perniö (02) 721 4100 s-market.pernio@sok.fi Studio Smiletime www.studiosmiletime. 040 706 0362 tiina.helin-simola@ studiosmiletime.fi Perniön Kulta, Kuva ja Optiikka (02) 735 7179 jari.simola@js-kulta.f www.js-kulta.fi Minttu ja Ville Haarlantie 8C 040 751 5986 Perniön Taksiasema (02) 735 2422 ABC (02) 735 8404 abc.pernio@sok.fi Perniön Väri- ja Tapetti (02) 735 2344 0400 788 133 Parturi Pirkko (02) 735 7420 040 728 5997 Tilitoimisto Heino Ky 0400 592 063 PP-Tilit Ky www.pp-tilit.fi (02) 735 850 pp-tilit@pp-tilit.fi Perniön joulunavaus perjantaina 29.11. TT-Välitys Ky 0400 740 404 toni.tammi@tt-valitys.fi isannointitammi@tt-valitys www.tt-valitys.fi Suutari Matkahuolto www.suutarituire.net 050 5818 846 (02) 735 7870 Perniön kauppiastoimikunta. Torstaina 7
marraskuuta 2013. Perniönseudun Lehti Torstaina 7. 8-22 la-su 9-22 (02) 735 7843 Perniön Ajotaito Haarlantie 4 029 041 2364 Pitopastantti Fysika www.fysika.fi (02) 735 7101 040 500 6797 info@fysika.fi www.pernionkebab.fi (02) 735 2615 Someron Säästöpankki ParturiKampaamo Perniön Hius Perniön Kebab Pizza Riitan Hiusateljee HoitolaKemikalio Virve Leikko www.virveleikko.fi (02) 735 1307 040 564 7531 Staili parturikampaamokauppa www.staili.fi (02) 735 7274 Olli Hakanen Osteopaatti fysioterapeutti 040 967 4781 Soitinliike Tmi Kari Valentin Silander 040 543 1948. 9 nkylän palvelut Kukkakatri www.kukkakatri.fi Tarjan Hieronta- ja Kauneushoitola (02) 735 2524 0400 629 086 040 593 9912 Salon Hautaustoimisto Saustila puh.päivystys (02) 731 2562 TERVEYSKESKUS HAMMASHOITOLA NEUVOLA OP-Taloushallinto 010 255 1348 OP-Isännöinti 010 255 1428 Salon OPKiinteistökeskus SPR Kirppis, Omapaikka spr.pernio@gmail.com (02) 733 3405 Perniön Grillikioski (02) 735 1163 Vesijohtoliike Heinonen Salon Osuuspankki Salontie 3 (Perniö) (02) 735 7823 Puhelinpalvelu ja ajanvaraukset opkk.fi/salo 010 255 1329 vjlheinonen@smail.fi 010 255 1372 Sähkönurmi Oy Salontie 1 b ParturiKampaamo Kotipesä (02) 731 1545 044 7217 130 Perniönseudun Lehti www.sahkonurmi.fi pernionseudunlehti.fi (02) 7352 300 (02) 7352 301 Kampaamo Vuorisalo (02) 735 7546 .fi Ravintola Käenpesä www.kp-ravintolat.fi Leninki- ja Asusteliike MI-LI fi Relax Koulutettu hieroja (02) 735 7134 044 557 7914 Kiinteistönvälitys Esa Lindgren LKV Perniön Käsityökeskus 0400 122 261 040 849 9645 pernio@ taitovarsinaissuomi.fi Salontie Ykkönen KIRJASTO 0400 555 752 KIERRÄTYS Siwa Posti Zacus-keittiöt www.zacus.com (02) 777 3750 Tertun Lounasruokala 0400 895 594 K-Supermarket Perniö s.fi (02) 727 4200 (02) 735 2164 Lounasravintola Pitopalvelua www.pitopastantti.fi (02) 735 1455 0400 942 702 ParturiKampaamo Raita (02) 735 7756 050 511 6842 (02) 731 3102 info@ajotaidot.fi Sähkö Lindroos Oy 1 www.sahkolindroos.com (02) 735 1399 ark
Armollisuus ja rakkaus voivat tulla elämän turvaksi, Jumala välittää kuumaksi. Laivaorkesteri soitti hyvin. Käsikirjoitus ja ohjaus ovat tuttua Arto Niemistä, ei aivan terävintä, jos kohta muutama aivan hulvaton kohtaus sai yleisön hytkymään. Seuraavaksi haluaisin kuvata enemmän pöllöjä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, aamupalan saa kolmella eurolla. Peppi Wilson toteaa, että hyvään lopputu- lokseen tarvitaan myös hieman kalustoa; näyttelyn kuvat on otettu Canonin ja Sonyn järjestelmäkameroilla. Nuoresta iästään huolimatta heillä on takanaan jo seitsemän vuotta kuvaamista. Taustalla on kiinnostus paitsi kuvaamiseen, myös luontoon itsessään. Uskon, että on olemassa hyvää yksinäisyyttä, jota ei tarvitse pelätä. Lisa Holmén on päässyt lähemmäksi; hän on nähnyt luonnossa ilveksen pennun. Havainto johdatti tytöt lähelle pesää ja väijyyn, mutta itse ilves jäi vielä näyttäytymättä. . Aamukahvi on katettu klo 9.30. Exist tuo Steissille Mikael Gabrielin Perjantaina, marraskuun viidentenätoista päivänä Salossa nuorten keskus Steissillä jyrähtää. Salon nuorisopalvelut marssittaa Steissin valokeilaan yhden maamme suosituimmista räp-artisteista. Illan värikkäästä lopusta vastaa raaseporilainen keskiaikaseura, joka tuo tullessaan tulishow?n. Tapahtumaa suunniteltaessa kyseltiin nuorten toiveita esiintyjistä. Kahta lajia lukuun ottamatta täällä ovat kaikki pöllölajit, mutta kuvia niistä on vähän. Jotain sentään, kuten otos sarvipöllöstä. Kaverukset asuvat KemiönNeljä otosta näyttelystä; ylhäällä Pepin kuvaamat pääskyen ja lumikko, alhaalla Lisan ikuistamat nukkuva siili ja vihervarpunen. saaren eri päissä; Peppi aivan kunnan lounaiskolkan saarella ja Lisa Strömmassa, joten luontoa on joka lähtöön. Villa Landessa esillä on 25 kuvaa, ja linnut ovat nyt pääosassa. Ulos jätettiin suosiolla monia teemoja, kuten esimerkiksi lähikuvat hyönteisistä. Peppi Wilson kertoo erään hauskimmista kuvauskokemuksista tulleen vastaan vahingossa. Tytöt olivat menneet ulos tarkoituksenaan kuvata toisiaan hienossa säässä. Mikael Gabriel valloittaa nuorten keskuksen, sen esiintymislavan ja totta kai salolaisten nuorten sydämet. 11?17- vuotiaille nuorille suunnattu Exist-tapahtuma tarjoaa nähtävää ja kuultavaa koko illan ajaksi. asti. Hätähuuto! N A L A A R I A S A T N S O E L L A O S U P 2 1 o l k le 9.11. Marssil adulta torille! k Salorantee tasan klo 12.00 läh Marssi aikalla! Olkaa p selle simmäi n e e l l : 2000 ri Torilla: toa ja kahvia * le hoda * l t e i s e p k a e l n her iselle minen * nsimmä nas Suo e o o e J l l : 0 n 30 tune * Edu Ket urunen * Kyde * Mukana oT va * Niil r o S o r Aa enkeä! yhteish a a j a t i e Pelo j p o puhe o R : a varrell Matkan delaulajat * iih Salon V Kuva: Kai Fagerström Perniönseudun Lehti. Baaritiski on poissa ja samalla sen esityksen seuraamista haittaavat vaiku- juuri rosoisista ja keskeneräisistä ihmisistä.? Lapsille on Nymanin esityksen aikana pyhäkoulu ja muuta ohjelmaa. Kaksi nousi ylitse muiden. . Lähellä ole- Nuoret kuvaajat Lisa Holmén (vas) ja Peppi Wilson. Laiva on lastattu lauluilla Teatteri Provinssin kolmastoista pikkujoulurevyy seilaa jostain johonkin m/s Riminellan kyydissä. Konsepti on tuttu edellisvuosilta, risteily on täynnä sketsejä ajankohtaisista asioista meiltä ja muualta. Torstaina 7. Ympäristöhän on tietysti kaikille kemiönsaarelaisille sama, ehkä kuvat opettavat katsomaan sitä vähän uusin silmin, pohtii Peppi Wilson. Rosalassa asuva Wilson heittää esimerkkejä; lähiympäristössä elää valtava kirjo esimerkiksi merilintuja ja metsälintuja. Bengtsärissä voi tavata pelkästään haahkoja kerrallaan satoja. . Tervetulleita ovat kaikki 11?17- vuotiaat nuoret niin Salosta kuin muualtakin. vasta risukasasta alkoi kuulua rapinaa, ja kohta sen alta kurkisti lumikko, joka näin päätyi kuvaan. Yksi vielä tavoittamattomista haaveista on nähdä ilves luonnossa. Lähellä isoa tietä se oli, puusta näki samalla autot. Samalla kertaa vastaan tuli peura, jonka jalassa oli haava, ehkä ilveksen aikaansaama. Tyttöjen kuvat ovat teknisestikin upeita. Perniönseudun Lehti 10 . Revyyn tähden ovat kuitenkin äiti ja tytär, Marja ja Saara Ruokonen. Karhu tai ilveshän eivät tee ihmiselle mitään vaan väistävät kyllä, sanoo Wilson. Näyttelyä tuki stipendillä Svenska Kulturfonden. *** Lisa Holménin ja Peppi Wilsonin Carpe diem- näyttely avoinna Villa Landessa 29.11. Pääesiintyjän lisäksi lavalle nousee tamperelainen Arvio tukset. Riminellan risteilyllä kannattaa poiketa, jo musiikin takia. Esityksessä on Henri Lepän sovituksia neljästäkymmenestä kappaleesta. M/S Riminella RikalaNäyttämöllä, lavalla Rauli Häkkilä, Aniina Jokinen, Arto Lepistö, Esa Nummela, Minna Määttälä, Marja Ruokonen, Saara Ruokonen ja Joonas Suominen. Käsikirjoitus ja ohjaus Arto Nieminen. pekka.poutanen @pernionseudunlehti.fi räp-trio Mansesteri, paikallista väriä illan konserttiin tuo nuori kiskolainen Eetu Sippo, joka on tunnettu muun muassa ankkaräp tv-ohjelmasta. Äiti Ruokosen Dolly Parton sai yleisön Maija Nyman naisten aamukahvilla Perniössä Naisen kauneus ja kipu ovat teemana naisten aamukahvilla ensi lauantaina Perniön seurakuntatalossa Vieraana on kirjailija Maija Nyman, joka pohjustaa teemaansa muun muassa näin: ?Naisen elämänkaari sisältää huikeita näkymiä ja syviä kuiluja, joissa tuntuu tukehtuvan. Kaikki koettu voi tulla pääomaksemme, vaikka kivun keskellä niin ei kykene uskomaan. Toisinaan lähisuhteet sattuvat eniten, oman minuuden yksinäisyys yllättää. marraskuuta 2013 Kemiönsaaren luonnosta riittää ammennettavaa valokuviin Kemiönsaarelaiset Lisa Holmén ja Peppi Wilson eivät olisi voineet valita harrastustaan juuri paremmin, mitä olosuhteisiin tulee. 14-vuotiaat tytöt ovat innokkaita luontokuvaajia, ja heidän kuvistaan koottu näyttely kertoo, miten monipuolisen luonnon keskellä he elävät. Näyttely avattiin Villa Landessa maanantaina. . Toiveisiin pystyttiin vastaamaan ja niin Mikael Gabriel kuin Mansesteri kapuavat lavalle nuortemme toiveesta, kertoo nuoriso-ohjaaja Minna Kivinummi. Illan aikana on mahdollisuus kokeilla myös kiipeilyseinää, otattaa itsestään kesäisen kuvan mediapajan kesänurkkauksessa tai laitattaa itselleen vaikkapa kauniit kynnet. Exist-tapahtuma on päihteetön tilaisuus ja sisälle pääsee ilmaiseksi. Sketseistä toiseen siirrytään musiikin siivin. Musiikkia kuunteli mielikseen, Provinssin riveistä löytyy paljon hyviä laulajia, Riminellaankin kahdeksan. On eräs, joka tietää kaiken ja siksi ei tarvitse vetää mitään roolia. Niillä on kuin joku marttakokous, kun ne metelöivät, nauraa Peppi Wilson. . Kaupunkilaisten petokammo heitä vähän ärsyttääkin. . Joonas Suomisen Turun murre sujuu, mutta mitä teki vuosikatsauksen tapaisessa revyyssä Ylioppilaslehden toimittajien kakkatempaus. Provinssilla on uusi kiinteä teatteritila RikalaNäyttämö Ravintola Rikalassa
Kummallakin on esitettävänä koko joukko rooleja. Martti Sikiö jatkaa karjalaisten johdossa Lahja Jääskeläinen, Airi Ranki, Sirkka Rokka, Riitta Varemäki, Maire Manninen ja Maire Rantanen. Airi Ranki osallistuu piirin tilaisuuksiin. Perniön Karjalaisten syyskokous on tehnyt valintoja. Puheenjohtajana jatkaa Martti Sikiö ja varapuheenjohtajana Risto Korhonen. Hallitukseen valittiin uusiksi jäseneksi Maire Manninen ja Maarit Leppänen. linja-auto lähtee linja-autoasemalta klo 11.30. Perniön Maa- ja kotitalousnaiset syyskokous tulossa 21.11. onnittelut ONNEA Eemeli 5v. ja Elina 2v. Teijon Seudun Eläkkeensaajat ry: kuukausikerho 12.11. Lapissa on pääosin poutaa. klo 9.30-11.30 Käsityö . klo 18 haiman ja sappiteiden syövän hoidosta, syöpätautien erikoislääkäri Eija Korkeila. Salon Diabetes ry järjestää Maailman Diabetespäivän tapahtumana: 16.11. 29:11 Profeetta kertoo, että Herra on rauhan kannalla. Sairaus tai kuolema voi katkaista ylväimmänkin liidon hyvin lyhyeen. Halusimme tai emme. Olisi kuiten- Pysähdy hetkeksi kin syytä muistaa, että elämän uskomattoman haurauden takia sekin on kaikki lahjaa. Herran viimeinen sana on rakkauden ja rauhan Sana. Me kaikki mietimme tulevaisuuttamme. Tervetuloa. Muistutus! Eläkeliiton Perniön yhdistys: Kulttuuripäiville Lehmirantaan ma 11.11. Toivo siitä, että kaikki ei ole tässä. Toivo siitä, että kerran saamme palkan, jonka suuruutta emme pysty käsittämään. Johannes Alaranta Pappi Ilse Lopemaa on hapan saituri, jolle ilmestyy ennen joulua hahmo menneisyydestä. Äreä saituri marssii Salon näyttämölle Salon näyttämö tuo pikkujoulukaudella nähtäväksi sattuvasti joulun aikaan sijoittuvan tarinan. Työväentalon lavalla nähdään Charles Dickensin monesti versioitu klassikko Saiturin joulu. Näytelmä kertoo äreän ja ahneen Ebenezer Scroogen tarinan; kylmä ja ahne Scrooge ei välitä sen enempää ihmisistä kuin joulustakaan. marraskuuta 2013. Hallitukseen valittiin uudelleen Airi Ranki, Marja Rautanen, Ahti Tuusa ja Lahja Jääskeläinen. Toiminnantarkastajana jatkaa Terttu Ruotsalainen. Piirin hallituksessa Perniön karjalaisia edustaa Maarit Leppänen ja piirin yleisessä kokouksessa Martti Sikiö. Työvaliokunnan muodostavat Martti Sikiö, Risto Korhonen ja Maarit Leppänen. Ilmoittautumiset 040 741 2736. 12.00 Postillassa. Tuuli on heikkoa. +8° 12 Sumua Sadetta Ukkosta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä +7° 6 +7° 7 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Elämä on ihan oikeasti lahja. kello 12.00 pidetään Lounaismaan Osuuspankin Perniön konttorin kokoushuoneessa kerho, jossa maksuliikenneasiantuntija Teuvo Rantanen Lounaismaan Osuuspankista kertoo pankkipalveluista. 11 TÄL VIIKOL Torstai +4° +7° Perjantai +4° +8° +7° 5 +7° +8° 6 +8° 4 +5° +7° +7° +8° +7° Sunnuntai +8° +8° +7° +7° +8° +7° +7° 4 Lauantai +8° 10 © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 7.11. Pilvisyys on enimmäkseen runsasta, mutta aurinko pääsee pilkahtamaan ajoittain pilvien lomasta. Silti on varsin inhimillistä huolehtia tulevaisuudestaan. Toisinaan kuulee, kuinka ihastellaan jonkun ihmisen saavutuksia. Ehtoollishetki/Salon SRK Lounais-Suomen Syöpäyhdistys järjestää Salo-Karinassa, kaikille avoimet ja maksuttoman luetnnon: torstaina 28.11. klo 9-10.30 Curling-ryhmä/Omaiset ja Läheiset ry klo 12.30-14 Nuppi ja Noppa-ryhmä, pelataan aivoja aktivoivia pelejä kahvittelua unohtamatta/Salon Muistiyhdistys ry Ke 13.11. Ennen joulua hänelle kuitenkin ilmestyvät henget, jotka kehottavat saituria luopumaan itsekkäästä tavastaan elää, tai tämän kohtalo olisi oleva kurja. Näytelmässä käydään läpi saiturin elämää, ja lopussa ärripurri on oppinut jotain. ?Näytelmä istuu tähänkin aikaan, jossa on paljon rahan pe- rässä juoksijoita, miettii ohjaaja Tapio Väntsi. Ihan koko perheen näytelmästä ei ole kyse, mutta jo kouluikäiset ohjaaja toivottaa tervetulleeksi. ?Tässä on tosin muutamia vanhanaikaisia sanoja. Ensi kertaa mukana olevalla Sarita Välikankaalla rooleja on peräti kahdeksan. Hän kuvaa harjoitusjaksoa haastavaksi. . Perniönseudun Lehti Torstaina 7. Saatamme murehtia sitä, millaiseksi maailma oikein muuttuukaan. Tämän tosiasian takia, pitäisi muistaa tänään kiittää niistä ihmisistä, joita Sinun lähellesi on annettu. Pitäisi muistaa kiittää kaikesta siitä, mitä olet elämässäsi saanut kokea. Minulle kristillisen uskon keskeisin asia on toivo. Tuo murehtiminen on turhaa, koska emme pysty ?murehtimalla lisämään päiviemme määrää?. Maan etelä- ja keskiosassa tulee paikoin vesi- tai räntäkuuroja, Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa räntä- tai lumikuuroja. Lahja, johon voimme itse vaikuttaa loppujen lopuksi hämmästyttävän vähän. Pyhäinpäivän läheisyys muistuttaa meitä konkreettisella tavalla siitä, että huomisesta kukaan meistä ei tiedä mitään. Sitä ei välttämättä ole. Viime kädessä Herra on kuitenkin tulevaisuuden ja toivon asialla. klo 9-15 Alueellisen Diabeetikon päivystyspäivän Moision koulussa, Salo. Pitää miettiä, millä muulla tekee erot henkilöiden välille kuin viiksillä. Ulkoisia keinoja toki on; ryhti, liikkeet, aksentti, ja niin edelleen. Ohjelmassa muun muassa sanabingo, arpajaiset ja kahvitarjoilu Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Perniön yhdistys Ke 13.11. Toivottavasti ne ymmärretään, virnistää pääosaa esittävä Ilse Lopemaa. Saiturin joulua ei olekaan lähdetty liikoja modernisoimaan. Alkuperäinen teksti on vuodelta 1843. Vaikka aihe sinällään on vakava, mukana on myös komedian elementtejä ja kohtauksia, joissa saa nauraa, lupaa Lopemaa. Eteläinen Salo on edustettuna lavalla sekin; Perniöstä mukana ovat Liisa Lahti ja Aino Peltonen. klo 13-15 ?Kyläbingo?, tule pelaamaan bingoa ja kertomaan kylän kuulumiset! Hinta 2 euroa, palkintona lounas Pitopastantissa. Pe 15.11. Sama kolmikko muodostaa hengellisen jaoston. Naistoimikuntaan kuuluvat Tauno Kanerva Eläkeliiton osaston johtoon Eläkeliiton Perniön osaston syyskokous on valinnut uudeksi puheenjohtajaksi Tauno Kanervan erovuoroisen Seppo Laitisen tilalle. Uusiksi jäseniksi hallitukseen valittiin Maija Laukkanen, Paula Koskinen, Pertti Toivonen ja Armas Kaivonen. Hallituksessa jatkavat Kyllikki Ahorinta, Seija Nikkanen, Arvo Malin, Lasse Ristikartano, Salme Virtanen, Kirsti Leikkonen ja Hilkka Alkio. Tapio Väntsi on kirittänyt joukostaan pääosanesittäjää lukuun ottamatta kaikki tekemään useita osia. ja askarteluryhmä klo 14.45-15.45 Tuolijumppaa ja tasapainoharjoittelua To 14.11. Lämpötila on -1 ja +6, Lapissa -1 ja -10 asteen välillä. Ja tietysti onkin totta, että jotkut ovat tehneet elämässään isoja asioita. Raamatusta löydämme myös sotaisan ja kiivaan Jumalan. Scroo- Torstai Kalaruoka talon tapaan (Kasvisruokaa talon tapaan) Perjantai Riistakeittoa (Tomaattikeittoa) Juustoa Maalaissämpylää Omenaa Maanantai Jauhelihakasvispastapaistosta (Kasvispastapaistosta) Kaali-kurpitsasalaattia Tiistai Possukastiketta (Värikästä kasviskastiketta) gelle ilmestyvä, ilmassa leijuva Marleyn haamu on synnytetty kekseliäästi kolmen näyttelijän ja uv-valojen avulla. Pääosaa esittävä Ilse Lopemaa kertoo miettineensä jo pienempiin rooleihin siirtymistä; konkari olisi jo jättänyt isot osat muille. Tapio Väntsi sai kuitenkin houkuteltua Lopemaan vielä saituriksi. ?Sikäli tämä on vaikeaa asettua varakkaan ihmisen asemaan, kun on itse niin köyhä, Lopemaa nauraa. Hänelle ja Väntsille produktio on yhteinen ensimmäinen. *** Saiturin joulu ensi-illassa Salon näyttämöllä työväentalossa 15.11. Perunaa Yrttiporkkanaviipaleita Jäävuori-kesäkurpitsaananassalaattia Keskiviikko Jauhelihapihvejä (Kasvispihvejä) Pippurikastiketta Perunaa Porkkana-lantturaastetta Enemmän kuin kaksi koolla Ikäkeskus Reimari Ti 12.11. Saatamme murehtia omasta tai läheistemme tulevaisuudesta. Lähtökohtaisesti tietysti on tiedettävä, millaisena tyyppinä lavalle missäkin osassa astuu. Mukana on kymmenen näyttelijän työryhmä, mutta rooleja on yli 40. Näyttämöllä käytetään muun muassa nukketeatterin keinoja osana tarinan kulkua. klo kiitokset Isoveli Daniel, 2 vuotta, Perniön Joutnassa iloitsee 20.10. syntyneestä pikkusiskosta. Iloon yhtyvät vanhemmat AnniMaria Mattila-Laine ja Antti Laine. Käsittämättömän hieno lahja. Perheen uuden tulokkaan, perniöläisneitosen mitat ovat 3870 g ja 51 cm. Sydämelliset kiitokset muistamisesta. Ines T:Mami,Pappa, Ilse,Jarmo ja Herkku.. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) Herra on rauhan kannalla Minulla on omat suunnitelmani teitä varten, sanoo Herra. Minun ajatukseni ovat rauhan eivätkä tuhon ajatuksia: minä annan teille tulevaisuuden ja toivon. Jer
010 5050 500 työsuorituksia Perniön Särkisalon Omakotiyhdistys ry P. Leikkeet olivat löytyneet seuran kerhotilasta sitä siivottaessa. Kun urheiluseura juhlii, on tavattu lahjaksi antaa pöytäviirejä ja pokaaleja. Laatikoissa oli niin lehtileikkeitä, rallikarttoja kuin esitteitäkin. Niin kauan ollaan mukana, kun selkä kestää ja jalka nousee. Viimeisin koitos oli Teijotalot-ralli, jossa hän toimi lähettäjänä. Lehtileikkeiden selaus tuo mieleen huvittavia muistoja; vuoden 1982 Perniönseudun Lehden kuvassa mies poseeraa ratamestarin merkeillä varustetun Volvonsa vierellä. . Salo monien kippuraisten sorateiden seutuna on otollista rallin ajamiseen. Sepeliä tosin ei päästä lennättämään, ennen kuin luvat teiden käyttöön ovat kunnossa. . marraskuuta 2013 URHEILU Varaslähto jouluun!! Hävityspöydältä jouluvalot alkaen 1? kpl SÄHKÖ- LINDROOS INDROOS OY OY Heikkiläntie 4, Perniö, P. Tuli sellainen olo, että olenko tuollaisessakin rallissa ollut, hän naureskelee. Jatkossa leikkeet ovat seuran hallussa ja jäsenten tutustuttavissa. Kuten seuratoiminta usein on, myös UA:n vuodet ovat olleet paljon talkoohengen ja vapaaehtoistyön varassa. Ennen piti mennä talosta taloon, Ahola muistelee. Aina lupa juuri sen talon koh- dalla olevalle pätkälle ei ollut valmis hetkessä, vaan pirtissä meni toinenkin kupillinen kahvia asiaa puidessa. Nykyään on helppoa, kun tiekunnat yhdessä päättävät. Vanhimmat leikkeetkin olivat siltä ajalta, vuodelta 1954. Jos julkisuuden määrä on käypäinen mittari, salolainen moottoriurheilu voi varsin paksusti ainakin 1980-luvun lopulla. Joka vuodelta on kertynyt materiaalia mapillinen. Jukka Aholalla luvut ovat vissisti järjestyksessä; ivuja täyttyi lopulta 371 ja juttuja on noin 12000. Työtunteja Ahola kirjasi 482. . Perniönseudun Lehti 12 . 0400 412 767 / Tuominen Kotitalousvähennysmahdollisuus 050-363 2074 Kiitos kun otat yhteyttä. torilla 8.11. KAUPPIAITA TORILLA klo 9-16. Vaatteita, kalakukkoja, lörtsyjä, leipomotuotteita, kenkiä, saappaita, vöitä, puukkoja, lompakoita!! Tervetuloa!! 0400 724 037. Kuskit ottivat ne kisapäivän aamuna ja veivät asemapaikoille tarpeen mukaan ja palauttivat illalla. Ratamestarin pestiksi jäi sunnuntaina pestä autoista kurat ja sinapinroiskeet ja palautella ne oikeille omistajilleen. . Kaikki olivat sikin sokin, sekaisin vanhat ja uudet leikkeet. Yhdistävä tekijä oli se, että materiaali liittyi Salon Urheiluautoilijoihin. Esimerkiksi se kerta, jolloin Ahola vastasi erään kilpailun grilleistä. Makkaranpaistovehkellä varustettuja pakettiautoja oli Aholan talon edessä kilpailun aattona kolmetoista eli kadunvarressa pitkä letka. Savotta on päättynyt, letkauttaa Ahola. Hän on ollut mukana UA:n toiminnassa sen perustamisesta lähtien. Niissä olivat ne kolme vuotta sitten löytyneet leikkeet siististi aikajärjestykseen lajiteltuna ja sivuille kiinnitettynä. . Jos tämän tekisi joku palkkaa vastaan, siitä tulisikin kallista, hän naureskelee. Työtunteja kertyi etenkin urakan loppuvaiheessa, sillä aivan tyystin Ahola ei malttanut olla leikkeitä lukematta. . Ottelu alkaa klo 12.30. Sen jälkeen sarja jatkuu seuraavana keskiviikkona Salossa. Alhaisten koulussa vastaan tulee Salon Viesti. Naisten koripallo-ottelu sunnuntaina klo 13.00 liikuntahallissa. PeUBasket-Unikoris Kodit ja kesämökit kuntoon! Vielä syksyllä ehtii. Myös talvisaikaan toimimme ahkerasti. Myös uudisrakentaminen Casa Salero Oy Perinteiset talonmiestyöt Auraukset, hiekoitukset myös tiekunnille Vaihtolavapalvelu Maa-aines toimitukset Huoltotyöt esim. Joskus jostain talosta ei pitkänkään väännön jälkeen hellinnyt lupaa tieosuuden käyttöön ja siihen oli tyytyminen. Osa hulvattomista muistoista ei ole päätynyt lehtijuttuihin, ennen kuin nyt. Salon Urheiluautoilijat juhli 50-vuotispäiväänsä lauantaina, mutta sai viirin sijasta Aholalta kahdeksan täyttä arkistomapillista. veneet P. 732 2273, 040 352 2339 Tervetuloa Tero! Asumisaputalkkaripalveluja jäsenille! Veijo Koivisto 040 516 7761 Anne Moilanen 0400 274 268 Arto Vienonen 040 164 6747 Tero Virolainen 040 683 1671 Myös lahjaksi!! Salon UA:n historia on näiltä osin tallessa; Jukka Ahola pisti riviin viidenkymmenen vuoden lehtijutut. Kolmen vuoden savotta päättyi Runsaat kolme vuotta sitten perniöläinen Jukka Ahola kantoi kotiin kolme isoa laatikollista täynnä paperia. Aholan osalta se on tarkoittanut mukana olemista kymmenissä ralleissa. . Mistä sitä nuorempana kaiken jaksoikaan, miettii Ahola. Jukka Ahola palkittiin juhlassa urheiluautoilijoiden kultaisella ansiomerkillä. PeU:n miehille tappio Helsingistä PeU-Basketin viime torstain Helsingin reissu päättyi kotijoukkueen HBA:n voittoon 86-78. PeU pysyi kaksi ensimmäistä jaksoa vielä isäntien perässä, 17-16 ja 24-22. Kolmas jakso ei mennyt hyvin, pisteet 21-9. Viimeisen jakson takaa-ajo ei riittänyt, aika loppui kun perniöläiset olivat 24-31 johdossa. PeU-Basketin paras oli VesaPekka Laine, joka teki 30 pistettä. urheilua Somero vei C-poikia PeU-Basketin C-pojat kohtasivat sunnuntaina Perniön liikuntahallissa somerolaisen ArskaBasketin. Arska-Basketilla oli sijoittaa korin alle pitkä poika, jonka avulla Somero hallitsi korin alustaa ensimmäisen puoliajan. Taukotilanne Arskalle 37-19. Kolmannen neljänneksen PeU vastaavasti vei selvästi 23-9 . Neljäs neljännes meni jälleen Somerolle ja koko ottelu päättyi PeU:n tappioon luvuin 55-71. PeU:n pisteet: Kasperi Peltonen, Jimi Niemelä, Tommi Kemilä 2, Miro Raikaa, Jere Keskilä 2, Veeti Valjanen 13, Niko Huoponen 20, Allan Leino 10, Eemil Peltola, Jesse Enberg 8, Heikki Vataja, Santtu Lindroos, Juuso Kakko. Piikkiön naisille tappio Perniössä Perniön Urheilijoiden naisten lentopallojoukkue pelasi viime torstaina Piikkiön Kehitystä vastaan ja otti puhtaan 0-3 voiton (25-14, 25-19, 25-19). ?Saimme taas tappion jälkeen pelin kulkemaan, totesi joukkueen libero Siiri Meriluoto. Seuraava kotipeli on ensi viikon lauantaina Raision Pyryjä vastaan. Torstaina 7. Volvon muistan, mutta en kuvan ottamista yhtään. Lupaneuvotteluja ja makkaraa Vuonna 1972 alkanut Saloraralli oli seudulle iso asia
772 3900 ma-to klo 8-15. klo 19:45 liikuntahallin kokoushuoneessa. Terveyskeskuksen työterveyshuollon asiakkaat voivat hakea rokotuksen työterveyshuollon vastaanotoilta. Internetin kautta, osoitteesta https://www2.terveytesi.fi/public/salo, voi varata rokotusajan Salon pääterveysasemalle, Läntiselle terveysasemalle sekä Halikon terveysasemalle viikolle 47. Halikon terveysaseman neuvola, Hornintie 1 ma 18.11. Lasagne Torstai . 772 3225 ma-to klo 12-13. Sipulipihvit . Varaathan 5 euroa mukaasi. Ilmoita Ulla-Maijalle, p. Lasten rokotukset ajanvarauksella. Kuusjoen terveysasema, Ylipässintie 5 ma 18.11. yhdistyksen Turuntie 14, Salo. Sosiaali- ja terveysalan ammattilaiset . Tervetuloa. Kirjakkalan Alku ry. www.pernionseudunlehti.fi. klo 13-16. Unosten tiekunnan SYYSKOKOUS 21.11.2013 klo 18.00 Antti Laurilalla. Hoitokunta Särkisalon Urheilijat ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään la 23.11.2013 klo 15 Meripirtissä Tervetuloa! Hallitus Rasti-Perniön sääntömääräinen SYYSKOKOUS torstaina 21.11. 044 754 0982, jos tarvitset kyydin Leipyöliin. TERVETULOA! Yhdistyksen johtokunta Huom! Toimintaamme Ikäkeskus Reimarissa: Yhteislaulua kuoron ja pianistin kera perjantaina 8.11. Sinappisilakat . (02) 735 0220, 0400 790 339 www.ruukinkrouvi.fi, Mathildedal kuulutuksia Perniön terveysaseman laboratorion aukioloaika muuttuu. Laboratorio avoinna 18.11.2013 alkaen klo 8.00-11.00. Torstaina 7. kello 7.30-11 ke 20.11. 13-17 pe 22.11. 7.30-11.30 Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella,puh. Hernekeitto ja pannari+ mansikkahillo + kermavaahto Perjantai . Koululaiset ja opiskelijat voivat hakea rokotuksen oman koulun tai oppilaitoksen terveydenhoitajalta. Hallitus. Jos henkilö ei ole oikeutettu ilmaiseen rokotukseen, hän voi ostaa rokotteen apteekista reseptillä. Viikolla 47 ( 18.-22.11.2013) annetaan terveysasemilla rokotuksia ilman ajanvarausta alla olevina aikoina. 3 v ilman ajanvarausta yllä olevina aikoina. Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella puh. Tervetuloa joukolla uudet ja vanhat jäsenet päättämään yhteisistä asioista. Kahvitarjoilu. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. Tervetuloa Perniö-Tennis ry:n SYYSKOKOUS Maksetaan 700-900 ?/ha. Sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat . kello 8-16 ti 19.11. 8-17 ke 20.11. 8-16 to 21.11. 8-16 pe 22.11. 8-15 Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella, puh.772 3423 tai 772 3754 ma-to 12-13. 772 3135 ja 772 3136 ma-to klo 12-13. Rokotus on mahdollista saada myös muiden terveyskeskuksessa tapahtuvien vastaanottokäyntien yhteydessä. 13 Joulu lähestyy.... Nyt hyviä vinkkejä hyvinvointiin ja hemmotteluun! Esim. kello 13-17 ti 19.11. 13-17 ke 20.11. 13-17 to 21.11. 13-17 pe 22.11. 8-14 Myös lapset 6 kk . Esillä sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Kausi-influenssarokotukset syksyllä 2013 Kausi-influenssarokotteen saavat ilmaiseksi ne, joiden terveyttä influenssa oleellisesti uhkaa tai joiden terveydelle influenssarokotuksesta on merkittävästi hyötyä. . Lohimurekepihvit . kello 8-17 ti 19.11. 13-15.30 ke 20.11. 8-11 to 21.11. 13-15.30 pe 22.11. 8-10 Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella, puh. Vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri . Tervetuloa! Särkisalon yhdistys salon.silmalasikeskus@synsam.fi Ervelän seudun Pienvilj. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Lasten rokotukset ajanvarauksella. Perniön terveysasema, Vuorilinnantie 7. ma 18.11. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Lasten rokotukset ajanvarauksella. Kiskon neuvola, Toijantie 10 ma 18.11. klo 14.00-18.00 RELAX Salontie 1A, 2 krs. Esittelijänä koulutettu hieroja Teija Marjuaho Colosén jälleenmyyjä Tuula Lukkaroinen Kahvi- ja glögitarjoilu KUOPPIA, REIKIÄ, SORTUMIA,... VEIKÖ SYKSY TIEN MENNESSÄÄN? EI HÄTÄÄ! LUPAJAN KIVIAINESTUOTTEET JA TIENKORJAUSPALVELU OVAT VALMIINA PALVELEMAAN SINUA - MYÖS VIIKONLOPPUISIN! TILAUKSET JA TIEDUSTELUT: 040 503 5988 www.lupajanmurske.fi Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 kokoukset MLL Särkisalon paikallisyhdistys SYYSKOKOUS 19.11. kello 8-11 to 21.11. 8-11 pe 22.11. 8-11 Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella, puh. Lasten rokotukset ajanvarauksella. Läntinen terveysasema, Vilhonkatu 25 ma 18.11. Raskaana olevat naiset . Chili con carne p. Johtokunta kokoontuu klo 18:30. Kokouksessa käsitellään sääntöjen mukaiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta Keskustan Perniön Ylikulman paikallisosaston SYYSKOKOUS keskiviikkona 13.11. 772 3142 ma-to klo 12-13. Johtava lääkäri Perniön Metallityöväen ammattiosasto n:o 180:n EHDOKASASETTELUKOKOUS Pidetään Perniön Osuuspankin kokoushuoneessa torstaina 14.11.2013 alkaen klo 18.00. Esillä sääntöjen määräämät asiat, muut mahdollisesti jäsenten esille tuomat asiat. Toimikunta. Perniön-Särkisalon Sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Leipyölissä torstaina 21.11.2013 klo 16.30 Käsitellään sääntöjen 15§:n määräämät asiat. Kokouksen jälkeen siirrytään viettämään PIKKUJOULUA ja nauttimaan talon antimista. kello 12-16 ke 20.11. 8-17 pe 22.11. 8-13 Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella, puh. Aurajuusto broileria Keskiviikko . Perniönseudun Lehti Salon Rakennus Varaosa Myy ja ottaa vastaan ovet, ikkunat, helat, hirret, tulisijatarvikkeet, tiilet ym. vanhat tavarat Avoinna su klo 11.00-15.00. Muina aikoina 0400 894 588 Erveläntie 880, Perniö myydään YKSIÖ 29m2 kerrostalossa Teijolla. Tosi edullisesti. Tiedustelut 050 321 8250. VIIKKO 46 Lounaspöytä 9.00 ?, klo 11-14 Maanantai . Uunimakkara Tiistai . Juustoiset broilerpihvit . Porsaanleike . marraskuuta 2013. Kaikki 6-35 kuukauden ikäiset lapset . Riistakäristys . Lasten rokotukset ajanvarauksella.Tullessanne rokotukselle, ilmoittautukaa ala-aulassa olevaan neuvontaan. Muurlan neuvola, Uotilantie 2 ma 18.11. klo 13. Yhdistysten yhteismyyjäiset torstaina 12.12. Hierontalahjakortit Laadukasta kosmetiikkaa Maanantaina 11.11. kello 8-16 ti 19.11. 8-17 ke 20.11. 8-16 to 21.11. 8-16 pe 22.11. 8-15 Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella, puh.772 3900 ma-to klo 8-15. 040 500 5176. pidetään torstaina 21.11. kello 8-16 ti 19.11. 8-17 ke 20.11. 8-16 to 21.11. 8-16 pe 22.11. 8-15 Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella,puh. klo18 Nuorisotila Poijussa, (hallitus klo17). Kahvitarjoilu. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. halutaan vuokrata PELTOA 10-150 ha. SYYSKOKOUS ja tupailta pidetään ma 11.11.2013 klo 18.30 Pirtillä. 772 3148 ja 044 7723149 ma-to klo 12-13. Etelärinteestä plussaa. Hannu Suominen p. kello 8-11 ti 19.11. 13-17 ke 20.11. 8-11 to 21.11. 13-16 Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella, puh. 772 6225. Perttelin neuvola, Hirventie 3 ma 18.11. Lasten rokotukset ajanvarauksella.Tullessanne rokotukselle, ilmoittautukaa ala-aulassa olevaan neuvontaan. Suomusjärven neuvola, Aronkuja 2 ma 18.11. Esillä sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Someron Säästöpankin kokoushuoneessa klo18.00. Tervetuloa. Perniön Sisu r.y:n VUOSIKOKOUS keskiviikkona 20.11.2013 klo 18.00 Someron Säästöpankissa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa Johtokunta Kirjakkalan Alun SYYSKOKOUS ti 19.11.2013 klo 19.00 Alun saunatuvalla. kello 8-16 ti 19.11. 13-17 to 21.11. 13-16 pe 22.11. 9-12 Tämän jälkeen rokotukset annetaan ajanvarauksella, puh. Kaikki 65 vuotta täyttäneet . 772 3144; 772 3145; 772 3146 ja 772 3147 ma-to klo 12-13. Lasten rokotukset ajanvarauksella. Pääterveysasema, Sairaalantie 9 ma 18.11. 772 3151 ma-to klo 12-13. Varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset Perniön Seudun Reumayhdistys SYYSKOKOUS 18.11.2013 klo 16.00 Tertun lounasruokala. klo 18.00 Uudessatalossa, Kivilinnantie 124. Lasten rokotukset ajanvarauksella. Kiikalan neuvola, Lautelantie 4 ma 18.11
hieroja/terapeutti Taina-Maria van Wetten 044 328 4940. Hoito- ja Valmennuskeskus HOITAVA ENKELI www.taina-maria.palvelee.fi 12 tn telakoneella jätehuoltoa kosmetologeja HOITOLA KEMIKALIO JÄTEKULJETUKSET LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Virve Leikko Haarlantie 2 p. 040-967 4781 Fysioterapeutti Anssi Örri 0400 744 269 Näsintie 125, Förby www.meidan.fi hautakiviä HAUTAKIVET Salon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Perniössä: Salontie 4, 25500 Perniö 010 256 1129 maalareita Laatoitus- ja maalausliike Jarkko Laaksonen p. joulujuhliin ym. Tiedustelut: puh. 040 732 0843, 02 735 1451 maalausliike.juhalindholm@ gmail.com Kaikki alan työt. Muista kotitalousvähennys maanrakennusta 0400 531 196 autokorjaamoja AUTO 52 Huoltokorjaamo Huollot, korjaukset, renkaat, vanteet ja varaosat. 0500 535 313 02 735 2356 automaalaamoja Koulutettu hieroja/ luontaishoitaja Tarja Pölönen, puh. 040-718 7486 Hoitola & Majoitus Sypressi Oy, Mathildedal www.sypressi.fi Laill. marraskuuta 2013 Ammattilaiset apuun apteekkeja hautaustoimistoja juhlatiloja kaivinkoneurakoitsijoita kiinteistövälitystä Juha Lindholm Perniön aseman työväentalo Haarlantie 4 25500 Perniö Lehtimäentie 20 . 02-735 1307, 040-564 7531 Avoinna: ma -pe 9-17, la 9-14 www.virveleikko.fi H.KOSKINEN OY 02 736 5965 h.koskinenoy@smail.fi MAA-AINEKSIA Murskeet, sorat ym. Lupajan Murske Oy 040 503 5988 - www.maa-aines.com matkanjärjestäjiä PERNIÖN JÄTEASEMA Katajarannantie 7 (jätevedenpuhdistamo) Keskiviikko klo 15-18 Jäteneuvonta p. Torstaina 7. yhdistysten vuosijuhliin . perhejuhliin . 727 6800 www.rouskis.fi kukkakauppoja metallitöitä eläinlääkäreitä jätevesijärjestelmiä kylmälaitteita fysikaalista hoitoa kaivinkoneurakoitsijoita Olli Hakanen Osteopaatti, kiinteistöhuoltoa lounasravintoloita muurausta kiinteistövälitystä lihajalosteita nuohousta juhlatiloja fysioterapeutti Yli 30 vuoden kokemuksella. Haarlantie 2 Puh. 044 5878 967 ompelijoita Tammitie 5 25500 Perniö 040 - 527 4587 (02) 735 7464 Ammattilaiset apuun hakemisto myös osoitteessa: www.pernionseudunlehti.fi. (02) 735 7313 fax (02) 735 2335 info@pernionapteekki.fi asusteliikkeitä Esa Lindgren 0400 122 261 Vesa Salmi 0400 877 905 Terhi Alaraappana 045 3238 759 Sanna Leposaari 045 310 4488 Salontie 1 A 2. 727 6838 Rouskis Oy p. Perniönseudun Lehti 14 . krs, 25500 Perniö www.esalindgren.fi Keijo Andersson 040 - 727 5476 Kaarina Andersson 044 - 527 5476 www.perniontyovaentalo.webs.com www.pernionapteekki.fi hierojia maalareita koirahoitolat julkinen kaupanvahvistaja Leskenkuja 16, Perniö P
15 talonmiespalvelua KOTITALKKARI Parturi Mesikämmen Kaikki kodin kunnostustyöt sisällä ja ulkona. Suokukantie 1 B Perniö P. (02) 735 7843 -persoonalliset pihasuunnitelmat -toteutukset -hoidot SÄHKÖPAIMENET ja AITAUSTARVIKKEET. Myynti, huolto, vaihto ym. www.sähköpaimen.com Kaukurintie 1730, Perniö Heikki Vesala 040 556 4589 ratsastuskouluja pikaruokaloita Sinun ruutusi? Soita 735 2300 puutavaraa siivouspalvelua väriliikkeitä rakennuspalvelua. (02) 735 7274 - www.staili.fi yhdistyksiä takseja HELPPOHOITOINEN JA KESTÄVÄ PIHA! 0400 592 063 Haarlantie 4, 25500 Perniö traktorikorjaamoja t - P i hias t o t - Pu utarhat - Pu www.ekopiha.info SUUNNITTELUSTA RAKENTAMISEEN 044-0484068, 050-3617052 rakennussuunnittelua vesijohtoliikkeitä Haarlantie 2, Perniö P. marraskuuta 2013. 735 7898, 050-521 8898 P. (02) 731 1545, 050 573 4453 Haarlantie 7, 25500 Perniö ma, ti, to, pe 9-17 la 9-13, ke suljettu myös sopimuksesta SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET KODINKONEET S02ÄHKÖINDROOS OY OY INDROOS - 7351 399 L P. 044 0400 286 kiinteistopalvelulaaksonen.fi puutarhureita Tuula Kivistö P. 044 053 8891 Marko Suomi sähköliikkeitä tilitoimistoja 010 256 1148 010 256 1228/ Pihapuiden kaadot. Tiilikattojen pinnoitukset ja peltikattojen maalaukset. muut palvelut Lastenvaatteita ja lahjatavaraa Haarlantie 8 C, Perniö P. 010 50 50 500, Heikkiläntie 4, Perniö TARU KATAJAKOSKI Haarlantie 2, PERNIÖ p. 040 751 5986, ma-to 10-17, pe 10-18, la 10-14 SPORTTIPALVELU VESA OKSANEN Maastohiihdon erikoisliike, polkupyörähuolto- ja korjaamo, varaosat ja tarvikkeet Haarlantie 2 A 6, 25500 Perniö vesa@sporttipalvelu.fi www.sporttipalvelu.fi 040 534 9215 Puh. Perniönseudun Lehti parturi-kampaamoja puunkaatoa rakennuspalvelua suutari Torstaina 7
1,2 kg -39 % KG -33 % KG KG Ilman korttia 9,95 kg Conference päärynärasia Affco karitsan paahtopaisti 1695 199 Ilman korttia 5,99 kg 099 560 Tuoreimmat maut isänpäiväkakkuun! 1 kg (0,99 kg) Hollanti n. P. 1,5 kg n. 700 g, pakaste -19 % KG Ilman korttia 20,95 kg Costa Rica kahvi Reilun kaupan ruusukimppu 500 g (3,98 kg) myös tumma paahto rajoitus: 2 pkt/talous 10 kpl, Kenia -18 % KIMPPU PKT Ilman korttia 2,45 pkt (4,90 kg) RS Driscoll?s karhunvadelma ja vadelma 125 g (19,92 kg) Meksiko/USA/Espanja Mansikka 250 g (9,96 kg) Belgia/Hollanti 249 Heikkiläntie, Perniö. 7-21, la 7-18, su 12-18. RS. marraskuuta 2013 Parhaat pihvit isänpäivään! Tarjoukset voimassa to-la 7.-9.11. Isänpäivänä su 10.11. K-supermarketit ovat kiinni. Hyvää isänpäivää! Atria takuumurea naudan ulkofilee palana HK porsaan ulkofilee Pouttu possun kermainen kasslerpaisti 1590 599 399 Suomi n. (02) 727 4200. Palvelemme ark. Perniönseudun Lehti 16 . Torstaina 7